Revoluci贸n/Evoluci贸n
1
R-Evolución
Equipo: Paul E.: Dirección, diagramación, etc., etc., etc. Luigi Battistolo: Corrección ortográfica, gramática, sintáctica, semántica, etc. Lena M. Pavel Muñoz Sabrina Rodríguez Colaboradores: Raquel Neyra (artículo) Francisco Escandón (artículo) Mauricio Delgado (ilustraciones) Akbal Salvador (dibujos) Portada: Haciendo camino, Diana Riesco, 2007 Fotos: Propias y ajenas (cedidas o no). La autoría de las imágenes queda señalada en el blog en la mayoría de los casos. Las fotos y caricaturas tomadas del cyberespacio tienen enlace al sitio web o blog del cual fueron obtenidas. Lima Perú
Abril, 2013
http://revolucionzine.wordpress.com r.evolucion.zine@gmail.com
Editorial (o algo así)
Ha pasado más de un año desde la publicación del primer número. Nos hemos demorado un poco más de la cuenta en sacar este, el quinto número, debido a la campaña contra la revocatoria de autoridades de Lima, en la que el director –quien escribe– se metió a profundidad, incluso al punto de vivir de sus ahorros para no distraerse en trabajar. El objetivo se cumplió a medias. Sobre este tema, hay un análisis entre las siguientes páginas. Íbamos a incluir una crónica del concierto de Juantxo Skalari (ex Skalariak y The Kluba) en Lima, junto a la transcripción de la entrevista que le hicimos, pero, lamentablemente, esta la filmamos con una cámara fotográfica, sin uso de micrófono direccional, por lo cual el ruido de las conversaciones y la banda que tocaba en ese momento hacen ininteligibles las respuestas del vasco. Skalariak es una de las bandas favoritas de algunos de los que hacemos este fanzine, no solo por la música, sino también por la letra revolucionaria, así que insistiremos en buscar la forma de eliminar el ruido de la grabación y así poder realizar la transcripción para un próximo número.
¿Quieres ser parte del equipo de R-Evolución o colaborar desde cualquier parte del Mundo? ¿Quieres anunciar en R-Evolución? ¡Contáctate con nosotros! Este número está dedicado a 2 seres que recientemente dejaron el plano físico: •Nikita, mi amiga canina, querida por todos los que la conocieron, quien nos dejó el 28 de enero. •Hugo Chávez Frías, quien, a pesar de las críticas que tuvimos a su gestión (incluso publicadas en el número anterior: básicamente el haber realizado una redistribución consumista en vez de promover el BUEN VIVIR), es reconocido por nosotros como un importante personaje de la historia latinoamericana, además de haber demostrado sensibilidad y empatía hacia los demás animales. Nos dejó el 5 de marzo. Revolución Zine
2
R-Evolución se vende opcionalmente con un cd compilatorio (canciones de diferentes géneros y países). Todos los números y sus compilatorios están disponibles en el blog.
REvolución zine n.° 4 (quinto)
R-Evolución
Blessing Lies
Desde Lima, Perú, Blessing Lies se presenta como una de las bandas de metalcore más potentes y representativas de Sudamérica. Marcando sus comienzos en el 2005, con una propuesta cruda, que va desde el moshcore más thrash hasta el death metal melódico, base de su sonido, que, acompañado de una lluvia de breakdowns, configura uno de los quintetos más severos del metalcore sudaca. Blessing Lies ha sabido encabezar el movimiento metal hardcore en Perú. En el 2007 presentaron el EP titulado Blessing Lies y en el 2010 su primera placa de larga duración: The Birth Of The Waterfalls. Ambas producciones realizadas de forma independiente y con el apoyo de importantes sellos nacionales y extranjeros, como BL Noise, Contraorden Discos, Faith Records (Argentina), Sangre x Libertad (Ecuador) y Entes Anómicos (Alemania). Blessing Lies cuenta con tres videoclips: "1986 and the war of the fallen heroes" (2011), "Devil Statement" (2011) y "Blood Oath" (2012), que han sido difundidos en señal abierta en el Perú y en la cadena internacional MTV Latinoamérica, logrando que el quinteto sea reconocido en toda la región, con una especial presencia de seguidores en países como Chile, Argentina, 3
Revolución/Evolución
Colombia y México, entre otros. A mediados del 2012 la banda firmó un importante contrato como imagen de la renombrada marca de guitarras y bajos LTD, sumando la potencia y la experiencia de una marca mundial al trabajo que viene realizando la banda en estudios y conciertos. En la actualidad, Blessing Lies se encuentra grabando su nueva producción. Aunque no se conoce el nombre, se sabe que se tratará de un EP y que estará entre nosotros a mediados de este año. El quinteto ha prometido que será una bomba. Un acontecimiento telúrico para el metalcore latinoamericano.
Anécdota
"El día que nos llamaron los de LTD para auspiciarnos, no podíamos creerlo. En Perú, la misma marca nunca se había fijado en nosotros y otras nos habían choteado. Cuando comprobamos que no era una broma, que la misma marca que auspicia a Metallica quería trabajar con nosotros, dijimos: ¡Brutal!"
Motivaciones
1. Para hacer música: "Siempre lo sentimos así. Desde las primeras rabietas de colegio, sabíamos que haríamos música." 2. "Para hacer el estilo que hacemos: Cuando escuchamos los primeros acordes de una banda metalcore, sentimos que eso era lo que estábamos buscando, que era el sonido que queríamos. Killswitch Engage es, probablemente, la banda que nos impulsó a meternos a esto." 3. Para estar juntos: "Encontramos a los integrantes correctos. Todos en Blessing Lies sabemos que si no tuviéramos a nuestros otros 4 hermanos, no podríamos haber llegado a ningún lado." 4
R-Evolución
Chadin 2: Nuevo atentado contra el medio ambiente y la voluntad de los pueblos El Gobierno de Alan
García firmó, poco antes de dejar el mando, un Decreto Supremo que declara de interés nacional y social la construcción de 20 centrales hidroeléctricas en el río Marañón. El objetivo de estas construcciones es proveer de energia a los proyectos mineros de la zona y al Brasil. Una de las empresas Río Marañón, localidad de Chacanto, distrito de Balsas aventajadas en estos convenios es Odebrecht, que ya encontramos en muchos otros proyectos atentatorios contra el medio ambiente (por ejemplo, Odebrecht y Fluor Chile asociadas como Conga Earthworks Team-CET, intervienen en parte del proyecto minero Conga -en la remoción de los suelos exactamente- por un monto de 350 millones de soles). Uno de estos megaproyectos sobre el río Marañón es el de Chadin 2 entre las provincias de Celendín (Cajamarca) y Luya (Amazonas), Perú. Este megaproyecto de producción de 600 MW, a un costo de 819 millones de dólares, involucraría a 21 comunidades. Prevé la construcción de una presa de 175 metros de altura que formaría un embalse de 196 Paisaje de Chacanto, Balsas visto desde mil metros cúbicos de agua. Celendín De llevarse a cabo, el proyecto tendría como consecuencia directa la desaparición de numerosos poblados, como Choropampa, San Lucas, Tupén Grande, Tupén Chico, la Mushca, Mendán y sus terrenos dedicados a la agricultura; 5
Revolución/Evolución provocaría la desaparición de especies animales protegidas (como el oso de anteojos) y la riquísima flora y fauna amazónicas, a causa de deforestación e inundaciones. Asimismo, el agua empozada generaría el aumento de CO2 y de la producción de metano, que favorecen el calentamiento global (el metano retiene el calor 25 Colibrí del bosque tropical estacionalmente seco veces más que el CO2). (BTES) del río Marañón La energía producida sería en su mayor parte exportada hacia el Brasil. Se hace necesario mencionar que el acuerdo energético entre los dos países establece que la empresa que construya la represa decide a quién vende la energía producida, sin intervención gubernamental, pero si por algún motivo la empresa disminuye la producción de energía por varias horas, el Estado peruano tendría que pagar una reparación al Brasil. Además, estos contratos no pueden ser renegociados en 30 años. La otra parte de la energía serviría para alimentar las actividades del controversial proyecto minero Conga, ampliamente rechazado por la población, no solo cajamarquina. Como se sabe, este proyecto prevé la destrucción de centenares de hectáreas de humedales, de miles de metros cubicos de agua de las lagunas, imprescindibles para la vida diaria de la población y para la agricultura. La consulta a las poblaciones aún no ha sido realizada, pero desde ya las diversas organizaciones de los dos departamentos, tanto como las rondas campesinas, los frentes de defensa y los pobladores en general de Cortegana, Chimuch, Amazonas, Chachapoyas, etc., han manifestado su rechazo a este nuevo proyecto extractivista. Un Gobierno democráticamente elegido, se supone ha de respetar la voz y el sentir del pueblo. ¡CONGA NO VA! ¡CHADIN 2 TAMPOCO! Raquel Neyra París
6
R-Evolución
Destino Una estrepitosa jauría
sonaba a lo lejos No, era el sonido de lo no intentado. Y caminaba entre hojas caídas fuera de estación, pájaros que conversaban y humanos que cantaban. Entre su senda del cotidiano escuchó un llanto. Era el destino suplicando. No lo inculpé por lo sucedido. ...Y disfruté de la aurora. l2m
Abierto... puertas y de mentes.
…de Dementes episodios sucedieron entre nosotros y se sucedieron entre ellos. Nos alejaron de todo. De ti. De mí. Do mi. Pero reconstruyéndose uno se la pasa, reconstituyéndose. Y de tercera a primera persona. Digamos que la nubecita se acomoda, disforzada (peruanismo encantador y disforzado), se nos arrima un poco y nos deja ver un rayito (¿será diosito?), un rayito de luz en el horizonte, y como no estamos muertos (tercera), ha de ser el futuro empecinado en venirse encima. Solo que este, mira ve, se va a portar bien. Entrenado y avisado está. Battistolo
7
Revolución/Evolución
Revocatoria, manipulación mediática y antitaurinos utilizados En mayo del 2011 regresé a
Lima, luego de 9 meses de paso por México. Por esos días, ya era evidente que el “Susana no hace nada” había calado en gran parte de la población. Evidentemente era una frase y una sensación que habían sido inducidas, ya que la alcaldesa tenía algunos meses en el cargo y no es natural que la población de una ciudad tenga por si sola un mal concepto de una gestión en tan poco tiempo, sobre todo considerando que el anterior alcalde no hizo mucho en su primer año en el cargo. Es sabido por muchos que los promotores de la revocatoria de autoridades en Lima tuvieron este objetivo desde que la señora Villarán fue elegida a finales del 2010 y que pretendieron comprar los kits electorales respectivos (al principio querían hacer la recolección de firmas por separado, luego se juntaron) desde el 2 de enero del 2011, es decir, desde el primer día laborable del año e inicio de la nueva gestión, recibiendo como respuesta de las autoridades electorales, que tenían que esperar un año… Incluso el diario oligarca El Comercio, ponía como titular por esos días “Susana Villarán podría ser revocada”, prestándose claramente a este juego, como lo hicieron -aunque más descaradamente-, otros diarios de menor precio (*). El tiempo pasó, el JNE sospechosamente aprobó un lote de firmas de los promotores de la revocatoria fuera de fecha, la consulta se convocó con un tiempo muy ajustado (cuando en otras provincias y distritos las consultas de revocatorias se habían programado para meses después que la de Lima). Los "revocadores" contrataron menores de edad para hacer su campaña. Los fujimoristas participaron sin hacerse evidentes, prestando sus locales o a través de algunos representantes (y 8
R-Evolución seguramente de dinero). Por el lado del NO a la revocatoria, se juntaron los partidos y colectivos de izquierda, organizaciones sociales y también partidos de la derecha liberal (**), además de ciudadanos independientes. Afortunadamente, los últimos 2 meses y medio del proceso coincidieron con el verano y, por ende, las vacaciones largas en las universidades y en institutos superiores, por lo que los jóvenes pudieron convertirse en, tal vez, el principal pilar de la defensa de Lima, al tener tiempo disponible. Es de resaltar también la labor de los grupos artísticos a través del Comité de Acción Cultural por el NO, que llenaron de color, música y alegría esta campaña, aunque cada comité, cada voluntario fue importante en la labor de informar a la población sobre las obras de la municipalidad, echar abajo las mentiras de los mafiosos difundidas a través de los medios de desinformación masiva, dejar en claro quiénes estaban detrás de esta "robocatoria" e informar también acerca de las consecuencias según las distintas posibilidades que traía esta consulta de revocatoria a 40 autoridades municipales. El PPC, partido conservador y principal fuerza de oposición en el Concejo Municipal, que había puesto trabas y generado conflictos durante los dos primeros años de la gestión, pasó luego a la neutralidad y, en la fase final, se sumó al rechazo a la revocatoria, a través de “El NO del PPC” (esa diferenciación queda a la interpretación). Un episodio cumbre del proceso fue el debate (llamado Exposición de Motivos). Marisa Glave Los "revocadores" empezaron con "mal pie" al dejar como única representante a Patricia Juárez , del partido del exalcalde (y promotor de esta payasada) Luis Castañeda Lossio. Era de esperar que no 9
Revolución/Evolución tuviera argumentos sino más bien acusaciones infundadas. Marisa Glave (Tierra y Libertad), Eduardo Zegarra(Fuerza Social) y Pablo Secada (PPC), se encargaron de hacer una correcta exposición, aunque la participación de éste último se vio empañada al presentar como ‘cuco’ a Fidel Ríos, mostrando un cartel con una foto de él, pretendiendo asustar con la posibilidad de tener un alcalde comunista, al menos provisionalmente, como si ser comunista fuera algo malo. El resultado tal vez haya sido culpa en parte del gringo maligno que postuló a la presidencia engañando con que la renuncia a su ciudadanía yankee estaba en trámite (y cuya postura fue "rebotada" en diversos medios): Susana se queda, se fueron la mayoría de regidores de izquierda (excepto el ahora teniente alcalde, Hernán Núñez), es decir, los que bajo el simplismo de PPK son calificados como "antimineros" y también los socialdemócratas de Fuerza Social, por diferencias menores al 1%. Podría ser también que entre los comités del PPC, partido con mayor presencia en los distritos donde hay población de clase media alta y alta y donde las diferencias entre el SÍ y el NO para los regidores de la izquierda son menos holgadas que para los regidores de derecha, se hayan pasado la consigna del voto cruzado. O también jugaron los hechos de que muchas personas votaron solo una vez por el NO y dejaron los demás casilleros en blanco, mientras que otros muchos votaron por el SÍ hasta donde se cansaban, perjudicando a los que estaban primeros en la cédula. O todas las anteriores. El hecho es que, dado que fueron revocadas más de 13 autoridades, los accesitarios cubrirán sus puestos temporalmente y habrá nuevas elecciones solo para elegir regidores. Bueno, al menos se derrotó a lo más bajo de la política peruana y se podrá continuar con las obras y las reformas.
El oportunista dizque antitaurino
Isaac Mekler, quien apoyó a Ollanta Humala en la campaña presidencial del 2006, ganó un puesto en el Congreso por el Partido Nacionalista Peruano y al poco tiempo se pasó a Solidaridad Nacional, la mafia del 10
Revolución/Evolución exalcalde de Lima, Luis Castañeda Lossio, promovió una campaña de firmas, dirigidas a la alcaldesa para que la Beneficencia de Lima (institución que pasa por el control de la Municipalidad Metropolitana de Lima) no alquile la Plaza de Acho para las corridas de toros, en plena época Perritos rescatados por la muni de Lima de revocatoria. Tratándose de alguien que nunca antes manifestó un interés por la lucha contra la tauromafia ni otros temas animalistas, y siendo del partido promotor de la revocatoria, se hacía sospechoso. Tales sospechas se convirtieron en certeza cuando se promovieron protestas contra la alcaldesa por este tema. Algunos "antitaurinos" mostraban rabia hacia la señora, sin darse cuenta de que eran azuzados por alguien que pertenece al partido de un exalcalde cuya gestión no fue precisamente amigable ni con los toros ni con los activistas antitauromáquicos y que, además, promovía la revocatoria a través de alguien que trabajó en la Plaza de Acho (Marco Tulio Gutiérrez). Es más, estos mismos antitaurinos, seguro, no tomaron en cuenta que la actual gestión ha hecho decomiso de algunos perros que eran vendidos en Jirón Ayacucho (calle conocida por la venta de diversos animales) y los ha colocado en hogares, gracias al trabajo conjunto con organizaciones de rescate animal. Además, recientemente ha cerrado una de las galerías donde se realizaba este cruel comercio. Afortunadamente, el plan de Mekler no tuvo el impacto que esperaba (convocar a mucha gente y que esto redundase en más votos a favor de la revocatoria), pero, lamentablemente, en este tema de la antitauromafia, las elecciones dan un saldo negativo, ya que aunque la alcaldesa -calificada como taurina por los que se dejaron llevar por Mekler- se queda, los regidores ‘antitaurinos’ son los que salen y dado que el número de accesitarios de la izquierda es menor al número de regidores de izquierda revocados, la Confluencia por Lima pierde fuerza en la conformación provisional del Concejo Metropolitano (el PPC, conservador y por lo tanto más inclinado hacia los empresarios tauricidas, completará con sus accesitarios), quedando a la espera de que con la elección de regidores se vuelva a la correlación inicial, algo que se ve muy difícil. Este resultado debe servir para que aquellos que ven las cosas aisladas o se concentran en su propia agenda, levanten la 11
R-Evolución cabeza y vean que las cosas no son tan simples como las podría presentar un oportunista. Es más, si de defensa de animales no-humanos se trata, no se debe dejar de mencionar que una parte importante de los regidores que se van pertenecen a colectivos y a partidos que están defendiendo zonas de gran biodiversidad amenazadas por la codicia humana, zonas que albergan a animales como el oso de anteojos y las pavas silvestres en los bosques de Cañaris, en Lambayeque (y que podrían ser afectados por el proyecto minero Cañariaco y/o por el proyecto hidroeléctrico Chadin 2), los pumas, patos silvestres, vizcachas y osos en Celendín, en Cajamarca (que podrían ser afectados por el proyecto minero Conga) o los monos, loros, guacamayos del río Nanay, en Loreto (afectados por las operaciones de la empresa petrolera ConocoPhillips). Las cosas hay que verlas holísticamente -es decir, ver la integración entre los distintos componentes de un todo- y pensar en la consecuencia de cada uno de estos actos. En conclusión, más provechoso hubiese sido que esos ‘antitaurinos’ antiSusana, en vez de dedicarse a difundir –a través de redes sociales- cosas en contra de la alcaldesa y hacer protestas guiadas por alguien sin escrúpulos, se hubiesen encargado de apoyar a los regidores de izquierda y hacer lobby antitauricida o animalista. Paul Fotos: propias y pirateadas
* El Comercio tiene entre sus directores a Martha Meier Miró quesada, quien postuló al congreso por el fujimorismo en el 2000. Entre los diarios de menor precio, podemos citar a Perú 21, del mismo grupo editorial, y a los diarios de los Agois y los Wolfenson, cuyos titulares era provistos por el Servicio de Inteligencia Nacional durante la dictadura fujimontesinista. ** Los "revocadores" son de la l amada Derecha Bruta y Achorada (DBA).
12
Revoluci贸n/Evoluci贸n
Sin t铆tulo Algunos dibujos de Akbal Salvador (M茅xico D.F.), estudiante de arte y baterista de Las Spooky Dolls...
13
R-Evolución
Entrevista a Pedro Allemant (Futuro Incierto / Futuro Vegapop)
Futuro Incierto es una banda de hardcore punk melódico nacida a principios de los 90, cuando el Perú era un caos y de verdad el futuro de los peruanos era incierto. Si bien tuvieron un concierto de despedida en el 2000, se juntaron luego algunas veces (tocada en España incluida) —no muchas porque los integrantes viven ahora en distintos países– e incluso grabaron el Ego en el 2006. El vocalista es Pedro Allemant, también vocalista de Futuro Vegapop, una banda con temática exclusivamente orientada a la liberación animal, con una formación española y otra peruana, teniendo en común solo al vocalista, de forma que para las tocadas en una u otra parte no se tengan que trasladar todos los músicos (aunque sí hubo una tocada en Lima con la formación española).
Nota: En la entrevista se hace evidente la animadversión de Pavel hacia ciertas bandas, la que no es compartida necesariamente al 100% por todos los que hacemos este zine, aunque algunos sí tengamos críticas a ellas.
Pavel: Pedro, cuéntanos, ¿qué fue de tu vida? Pedro: Todo bien, con proyectos. Pavel: La Incierto.
gente
se
pregunta
14
qué
pasó
con
Futuro
Pedro: Futuro Incierto está como en un largo break. Estuvimos cerca de ir a Lima el año pasado.
Revolución/Evolución
Pavel: ¿Y por qué no se dio la oportunidad?
Pedro: No se pudo concretar por un tema económico, los pasajes resultaban caros. Pavel: ¿Qué te pareció que haya venido Bad Religión? Pedro: Increíble. Es una banda que escuchamos hace mucho tiempo. Me acuerdo cuando llegó a mis manos el casete del "No control" en 1990.
Pavel: Así es, mítica banda. Te preguntaba porque para mí faltaron ustedes en ese concierto. Si había un grupo que debía estar ahí era Futuro Incierto. Pedro: Sí, nosotros crecimos escuchando a full esa banda. Estuvimos invitados para tocar. Pavel: Yo hable con mucha gente de diversas edades y a muchos no les agradó que estuvieran Diazepunk y G3. Pedro: Quedamos para tocar.
muy
cerca
Pavel: ¡Una lástima! Tanto es así que muchos Pedro en un santuario de animales preferimos ver el partido antes que escuchar a esas bandas. Volviendo a Futuro Incierto, para muchos es una banda de culto, hay gente que los conoce de años y otra que recién empiezan a conocerlos. ¿Algún concierto en especial que recuerdes a lo largo de todos estos años? Pedro: Recuerdo la despedida en el Florentino de Barranco, fue muy emotivo cuando nos separamos en el 2000, no pensábamos que íbamos a volver a tocar.
15
R-Evolución
Pavel: Y creo que el regreso fue al año siguiente… ¿En un concierto en el Barlovento con 6 voltios y Metamorphosis? Pedro: Creo fue a finales del 2002... Yorch es bueno en fechas. Lo confirmaré.
Pavel: Mucha gente recuerda un concierto en el Huaralino (año 2004) en el que saltaste hacia el público desde bastante altura, pues el escenario tenía doble escalón. Recuerdo que te Futuro Incierto en 1994 lanzaste pero mucha gente al ver la distancia y la velocidad con la que venías se abrió… Pedro: Sí, me acuerdo. Estaba muy alto el escenario, cuando me levanté me pregunté cómo podía estar todavía consciente, pues me fui directo contra el piso. Pavel: ¿La canción del grupo que más signifique para ti?
Pedro: Ahora puedo decirlo: Fue ayer. Esa Activismo en Lima canción significa mucho, tiene relación con los años de estudio y trabajo. Alguna vez renuncié a todo por involucrarme en ser activista y en la música. Pavel: ¿Y el disco que más te gusta o que tiene más significado para ti? Pedro: El Ego como álbum está bien trabajado en cuanto a melodías y sonido. Además simboliza el encuentro de todos en diferentes procesos, porque empezó siendo grabado en EE. UU. y se terminó en el Perú.
16
Revolución/Evolución
Pavel: Si bien todas las canciones tienen un significado especial, ¿hay alguna que te guste menos? Pedro: Pienso que para algunas me hubiese gustado un mejor resultado en la grabación; pero, en fin, todas significaron algo especial en su momento. Pavel: Futuro Incierto empieza a tocar en el 91 si no mal recuerdo. Su público, ¿crees que varió? Es decir, ¿antes notabas a un público más comprometido con un cambio social?, ¿lo notas más en los últimos conciertos?
Pedro: El público es distinto, tiene que ver con el entorno en que crecieron. Antes, había como algo que nos conectaba con lo que estaba sucediendo en el país. Es algo que nos legaron los 80. Lo vimos reflejado en los 90, éramos menos en la escena, y los medios para promover los conciertos eran totalmente DIY (do it yourself). Montábamos los conciertos, nos organizábamos para salir de noche a pegar afiches, se mantenía ese espíritu de autogestión, el público lo entendía. Además como que se informaba de las bandas, así que toda la información fluía de forma espontánea, no estaba todavía el tema de Internet, por tanto quien se informaba o conseguía un disco, era porque en realidad estaba conectado. Pavel: Respecto de la escena del rock peruano, ¿consideras que mejoró, empeoró, se estancó?
17
R-Evolución
Pedro: ¿Hablamos de la escena del rock peruano en general? ¿O en relación al punk? Creo que el tema va por valorar el papel que uno tiene como comunicador... Me sorprendió hace muchos años, cuando en otros países, en relación a un problema coyuntural, los medios no solo le preguntan al economista sino también al rockero. Pavel: A eso voy, tú que has conocido a tantos grupos y a tantos vocalistas de modo inmediato, ¿por qué ellos nunca opinan sobre nada o si lo hacen lo hacen de una manera muy simplista o superficial? Pedro: Ellos son el reflejo de la posición neutral que muchos adoptan para no embarrarse y sobrevivir, al final solo asumen el papel de entretenimiento. Pavel: De las bandas locales, ¿hay guste o que te llame la atención?
alguna
que
te
Pedro: Me gusta Kaos General, es interesante que estén volviendo a tocar; Manganzoides, con toda la rabia del garage o ese sonido antiguo; Metamorphosis también. Interesante que exista una escena hardcore, con algunas bandas sxe.
Pavel: Volviendo a Futuro Incierto, hay canciones que son verdaderos himnos; sin Salón Imperial, 6 de marzo del 2013 embargo, 121 siempre me pareció una incógnita: es mi canción favorita pero no la logro desentrañar. ¿Habla sobre una relación de amor fallida? Pedro: Sí, es una relación que se quería dar y no se dio hasta más adelante. Te contaré la historia: estábamos en un campamento con Papa y Yorch en el Km. 119 y ella estaba en el Km. 121.
18
Pavel: ¿Campamento año nuevo?
Revolución/Evolución
de
Pedro: Sí.
Pavel: ¿Y qué pasó? ¿La fuiste a buscar?
Pedro: En realidad era Yorch quien deseaba estar con alguien que ni siquiera sabía de sus sentimientos, jaja. Se quería ir en la madrugada y caminar sus 2 kms.... jajaja. En conclusión, éramos muy cortos en el tema de relación de pareja, al final preferíamos pasar la página y seguir haciendo música. Esa relación terminó hace tiempo…
Pavel: El tema Nueva Visión, ¿habla sobre un cambio en la continuidad? Pedro: Cómo renovarse y renovar la actitud para otro cambio. Tiene relación con lo personal y con lo musical. Pavel: ¿Flipside alude a tu etapa sxe?
Pedro: Viene con esa carga, mi etapa más cercana al sxe fue en la época del Más allá de tus ojos y la reafirmé con Flipside, es más dedicada a esa época y a ser totalmente libre en tu propio camino. La adicción la tomo desde un punto de vista más general, no solo al tema de drogas. Pavel: 9 años, hermosa canción del Confetti, ¿hace referencia a los 9 años del grupo?
Pedro: Cuando fue creada, la banda tenía 9 años. Quizás hacer una relación con los sentimientos de un niño de esa edad me pareció hermoso, reflejar su melancolía y la timidez. Además, me hace recordar mucho mi niñez, en la cual me pasaba el tiempo
19
R-Evolución
dibujando y haciendo silencio como la cuentos. Muchas ilusiones. directa comunicación.
más
Pavel: ¿A qué alude Cero Pavel: El tema Las ratas, líneas? a pesar de poder tener Pedro: Es un ahora una vació que se connotación siente, especista, imagínate ¿a quién una carta estaba sin dedicada? oraciones, una Pedro: Es respuesta en una canción silencio. La de 1998. versión en Tiene el Picnic la relación con hicimos con la gente en acústica y el poder. la canta Yorch, a Pavel: De diferencia entre las del Tan canciones en lejos, en el inglés de la que la canté banda, ¿hay yo. Muchos alguna en recuerdos de particular ese casete. que te guste? A mí Pavel: Hay me encanta una canción Patty R. que casi no la conocen Pedro: Sí, las nuevas me encanta, generaciones tiene su : Comunicar. historia. Recuerdo que la tocaron One of those movies es una solo una vez desde que los de las canciones en inglés veo, en el 2006. que me gusta. Pedro: Esa canción forma parte de una grabación de 8 canciones en 1994, era parte del nuevo estilo que empezamos a tocar, influido por todas esas bandas de Dischord Records. Es melódica, trato de expresar el
20
Fotos: Cuenta de Facebook del entrevistado
La 2da parte de la entrevista (preguntas/respuestas sobre Futuro Vegapop y preguntas pingpong) en el R-evolución zine sexto.
Revolución/Evolución
La reelección de Correa: Afianzamiento de la modernización del capitalismo y la criminalización de la lucha social Por: Francisco Escandón Guevara fescandonguevara@yahoo.com Cuenca, Ecuador
Interpretar los resultados del último proceso electoral exige afirmar que se desarrolló en medio de una profunda crisis del sistema capitalista en general. Esa crisis (especialmente económica) tiene como epicentro Europa y a los Estados Unidos de Norteamérica, donde las movilizaciones de masas expresan una reanimación de los trabajadores y los pueblos. También la crisis tiene ribetes particulares en los países del Oriente Medio, en los que importantes levantamientos populares significaron el derrocamiento de gobiernos opresores y donde aún continúa la lucha por buscar una alternativa al recambio burgués que transitoriamente ha triunfado. Latinoamérica es un caso particular. La crisis fue altamente política y de importantes expresiones de movilización de las masas durante estas décadas; ello determinó una tendencia democrática, progresista y de izquierda que significó un duro cuestionamiento al neoliberalismo aplicado por distintos gobiernos y un crecimiento del anhelo de cambio que se expresa (en lo particular) en un comportamiento electoral relativamente distinto que llevó al gobierno a personajes y partidos que, revestidos de un discurso izquierdizante, 21
R-Evolución prometieron sepultar el poder de la oligarquía y materializar las aspiraciones de las masas. Esos cambios se expresan, sobre todo, en la aprobación de constituciones que son el resultado de una correlación de fuerzas y de agitación social, que recogieron importantes derechos y reivindicaciones de las mayorías empobrecidas. Durante este quinquenio en Latinoamérica (especialmente en el área andina) la crisis económica fue aparentemente eludida debido a la cotización en el mercado mundial de los comodities , fenómeno que permitió importantes recursos económicos para una buena parte de gobiernos, denominados como alternativos, progresistas, e incluso autodenominados izquierdistas. El caso del Ecuador requiere seccionar al gobierno de Correa en dos etapas: a) La primera, del 2007 al 2009, en la que se afirmó un proyecto democrático y de cambios, sobre todo jurídicos y políticos, que se expresan en elementos como los siguientes: la no renovación del convenio de utilización de la base militar de Manta por parte de los marines norteamericanos, la conformación de una comisión de auditoría de la deuda externa declarada inmoral, la confiscación de algunos bienes de los banqueros corruptos, el impulso de la Constitución de Montecristi, el enfrentamiento a los grupos económicos de poder y el ejercicio del gobierno con el apoyo de las organizaciones sociales, sindicales y populares, así como de las fuerzas políticas de izquierda, etc. b) El segundo gobierno de Correa está caracterizado por un entramado de fenómenos complejos, entre los cuales destacamos: - la concentración total del poder, desconociendo la independencia de funciones del Estado, - la renegociación de la dependencia con el imperialismo (siguen sometiéndonos los yanquis, pero su poder está amenazado por otros imperialismos), - la adjudicación del petróleo y minas a 22
Revolución/Evolución
transnacionales chinas y canadienses, - el incremento de impuestos que afectan sobre todo a los sectores medios de la sociedad, - la mayor acumulación de capital de determinados grupos económicos financieros, de exportadores-importadores e industriales, - la expresa intención de meter la mano en la justicia para subordinarla a sus intereses, - la criminalización de la lucha social homologándola como terrorismo, sabotaje o atentado a la seguridad del Estado, - la violación de los derechos humanos y los de la naturaleza, - la elitización social a través de mecanismos de meritocracia (aristocracia) para ingresar a la universidad o al servicio público, - la corrupción generalizada en su círculo de asesores, parientes y ministros, - la proposición de leyes contradictorias al espíritu garantista de la Constitución, - la intromisión y bloqueo de la tarea de fiscalización en la Asamblea Nacional, - el desarrollo de obras de infraestructuras para modernizar el capitalismo, - el despido de miles de servidores públicos, - la institucionalización de una política de chantajes y presiones a funcionarios públicos, - el impulso de una psicología social del miedo, - la profundización de los programas o bonos asistencialistas, - el despliegue de una millonaria propaganda. Solo el año 2012 significó USD 295 millones, - la división o cooptación de las organizaciones populares para corporativizarlas al Estado, - la estigmatización a las organizaciones políticas y sociales de izquierda caracterizándolas como las principales enemigas de su proyecto, - la autodefinición de su revolución como “ni antiimperialista, ni anticapitalista, ni antinada”, - la práctica política con alto contenido populista, demagógico, etc. A estos elementos del segundo gobierno de Rafael, sumemos 23
R-Evolución
algunas situaciones al momento de las elecciones que beneficiaron la candidatura oficial. Durante los 6 años de gobierno, Rafael Correa tuvo acceso a USD 167 mil millones, se revistió de un discurso izquierdizante, cometió el delito de peculado al utilizar las instituciones y bienes públicos en su campaña electoral, reformó el código de la democracia para instituir un Consejo Electoral totalmente constituido de exfuncionarios y simpatizantes de su gobierno, estableció el método de Hond´t (antes declarado como inconstitucional) para la asignación de escaños que favorece a las mayorías, plasmó una bien estudiada estrategia de campaña para recomponer su liderazgo, posicionó que él es el cambio y que votar contra él (en la presidencia o en la Asamblea Nacional) es el regreso al neoliberalismo y al pasado. Otro elemento a tomar en cuenta es la entente de las fuerzas de derecha. La del banquero Lasso y de Rafael (aunque él se autodenomine de manera distinta) que por intermediación del imperialismo cerraron un acuerdo para perfilar las encuestas y una suerte de polarización que benefició a uno y a otro indistintamente. Votaron por Lasso buena parte de los sectores anticorreístas, que despreciaron cualquier otra opción por una suerte de voto útil; por otro lado, muchos sectores inconformes de Correa le dieron un respaldo crítico una vez más frente a la posibilidad de que un banquero vuelva a la presidencia. Recordemos que los resultados determinaron que Correa alcanzó la presidencia en primera y única vuelta con el 57.17%, el banquero Lasso se "Correa tiene miedo, Correa está catapultó a un 22.68% y la asustado, por eso tiene a Quito militarizado" candidatura de las izquierdas alcanzó el sexto lugar con Alberto Acosta 3.26% de los votos válidos. Hemos de insistir en que hubo 11 671 641 personas empadronadas, de ellas el ausentismo incrementó del 15 al 19.5%, 24
Revolución/Evolución y Rafael alcanzó 4 918 137 votos, que representan en realidad el 42% del padrón electoral. Ninguna de las opciones que encabezan los resultados electorales beneficia a las clases trabajadoras, a la juventud ni a nuestros pueblos, pues las dos aseguran la vigencia del sistema capitalista; ninguna se propone una transformación social que solucione las contradicciones entre el desarrollo de las fuerzas productivas y las ignominiosas relaciones sociales de producción; las dos candidaturas representan los intereses del imperialismo y a los grupos económicos de distinto sello que se enfrentaron, como producto de sus contradicciones interoligárquicas, aunque coincidieron en mantener el statu quo. La izquierda tuvo candidato presidencial propio, el expresidente de la Asamblea Constituyente de Montecristi, Alberto Acosta, cuya historia política le sitúa como un intelectual que cuestiona y presenta alternativas al capital por sus efectos nocivos en la gente y la naturaleza. La candidatura de Acosta fue producto de la defensa de la Constitución de Montecristi, reformada para subordinar al sistema judicial al correísmo. Es el resultado de las movilizaciones del año anterior que se elevaron en el país para defender el agua, la vida y la dignidad frente al interés oficial de impulsar la mega minería a gran escala y cielo abierto; es consecuencia de un proceso de debate y de unidad expresado en la Coordinadora Plurinacional de las Izquierdas, y es el fruto de un proceso de primarias entre organizaciones sociales y populares inédito en la historia del Ecuador. Quienes apoyamos las candidaturas de las izquierdas nos planteamos objetivos en relación con nuestra propuesta 25
R-Evolución programática; sin embargo, cometimos errores de percepción en el transcurso de la campaña electoral al no dimensionar que nos enfrentábamos a dos maquinarias electorales (la oficial con recursos públicos, de las transnacionales y de grandes cotizantes oligarcas; y la otra, con el respaldo de una facción de la burguesía financiera); estos elementos deben llevar a la reflexión para nuevas experiencias en el futuro. A pesar de los resultados, queda perspectiva para la izquierda, pues hemos constituido un proyecto unitario, no solo electoral sino con sentido de poder, que debemos proyectar hacia el movimiento social y popular. El tercer gobierno de Correa significará una profundización de su política de traición al mandato de Montecristi a nombre de la revolución ciudadana. Ahora mismo ya se anunciaron reformas constitucionales. De entre ellas, las más importantes serían: castrar varios derechos, especialmente los recursos de protección; anular el derecho a la resistencia; permitir el ingreso de transgénicos; legitimar su política de criminalizar la lucha social; dar vía libre a la explotación minera de las transnacionales, al obviar la consulta previa a las comunidades en esos territorios para su explotación; etc. En síntesis, el tercer mandato del correísmo profundizará un proyecto desarrollista y modernizante del capitalismo. No es un gobierno socialista: se trata de un régimen que impulsa determinadas políticas socialdemócratas y demagógicas a nombre de una pseudorevolución que inmoviliza a las masas y que en el fondo beneficia sobre todo a los tenedores del capital transnacional, a ciertos grupos económicos del país, al aumentar su concentración de riquezas. El reto de las izquierdas y su perspectiva se mantienen. Acabar con el régimen de explotación es aún nuestro objetivo, porque el caudillismo populista de Correa no resolverá la crisis que viven los trabajadores y los pueblos; por ello, debemos redoblar esfuerzos en la lucha social que se reanimará, y también en miras del proceso electoral de gobiernos autónomos descentralizados del año 2014. Todo con el propósito de acumular fuerzas para derrotar al capital e instaurar la sociedad de los trabajadores: el socialismo. 26
Fotos: pirateadas
R-Evolución
Z o n a s A D e f e n d e r Los “zadistas” y Conga, experiencias de lucha similares en contextos diferentes
ZAD (Zone d’Aménagement Différé o Zona de Ordenamiento Ulterior, en español) es el nombre que se le dio en 1974 al área reservada para construir un aeropuerto, en Notre Dame des Landes (NDDL), Francia. Este proyecto fue abandonado y relanzado comenzando este siglo por el entonces alcalde de Nantes, Jean-Marc Ayrault, hoy primer ministro francés(*). Quienes defienden los humedales y las zonas agrícolas (**), tanto militantes del partido verde (Europe Écologíe-Les Verts), jóvenes anarquistas, ecologistas en general y agricultores locales, han rebautizado a esta zona, conservando las iniciales, como Zona A Defender (Zone À Défendre), recibiendo el nombre de zadistas. A continuación, un relato sobre esta lucha y cómo se relaciona con la resistencia al proyecto minero Conga en Perú (y con cualquier lucha en América Latina o en el mundo, donde un pueblo resiste frente a la imposición de un gobierno y el capital).
Desde hace varios meses un grupo muy numeroso de irreductibles ocupa una zona de 2000 ha turnándose semana a semana para cuidarla. Han constituido barricadas para impedir el ingreso de los policías, que ya los han desalojado violentamente varias veces. Los agricultores de la zona y de las granjas en peligro les traen verduras. La alimentación es muy somera, por no decir otra cosa: consiste esencialmente en papas, zanahorias, beterragas y tallarines decorados con chips de cáscara de papas. Todo se come, nada se bota y los muchachos entran a menudo en la cocina muertos de hambre. La lucha y la resistencia bajo temperaturas negativas da hambre. El campamento principal esta constituido de una cocina, una sala de lectura y proyecciones, duchas, letrinas y dormitorios comunes. Todo hecho de maderas. Una mezcla de paja y arcilla sirve a veces de refuerzo de las paredes. En algunas paredes están brotando ramitas de la paja... el piso de las construcciones se 27
Revolución/Evolución encuentra a 50 cm del suelo a causa de las numerosas lluvias que inundan todo. Entre construcción y construcción se han hecho caminos de rondillos de madera para caminar por encima del lodo (estamos en una zona de humedales). Las construcciones se han erigido en un terreno cedido por un agricultor. En los alrededores de los campamentos duermen los demás resistentes, en carpas, en chozas contruidas por ellos, sin ninguna calefacción, en medio del bosque, solos o en círculo. Ahí esta el núcleo duro, siempre vigilando, haciendo rondas nocturnas para impedir que la policía los desaloje. Los policías se han posicionado en los alrededores y controlan el paso de los vehículos. Abren la maletera de los autos que quieren entrar. Está prohibido ingresar kerosene, gasolina y otros. Al lado de las barricadas, las botellas de los probables cócteles molotov están listas para ser usadas. Vemos restos de granadas lacrimógenas esparcidas por el terreno. Raquetas de tenis nos sorprenden: “los muchachos más habiles se divierten esquivando los gases lacrimógenos y rebotándolos con las raquetas hacia la policía”, dicen. Prohibido tomar fotos a los resistentes, no quieren ser identificados ni que nadie sepa que estuvieron allí. Llega uno de ellos preguntando por el celular de otro, nadie lo tiene y se le dice finalmente: “por qué no le preguntas a la poli? Los de hoy son jóvenes, ellos están mejor informados que nosotros, seguro que saben el celu de tu amigo”. El humor no se pierde. Instalamos el proyector y comenzamos difundiendo el video de los guardianes de las lagunas y de la última concentración del mes de febrero/marzo en las lagunas. Quedan admirados de las condiciones en las que se resiste a más de 4000 metros de 28
R-Evolución altura, cómo se cocina y se come “como nosotros” –dicen todos–, “pero ellos tienen más frío y están en peores condiciones”. Miran los humedales de Conga y se exclaman “ como aquí” y ven la maquinaria de Yanacocha y comparan con la construcción del aeropuerto, ven a los polis y comparan con los policías que los vigilan a ellos, que también son gente de fuera. Comenzamos a ver a “tajo abierto” y ver el problema del agua “como aquí”... “en todas partes es igual, no hay derecho”. Poco a poco su curiosidad crece y comienzan las preguntas. Quieren saber más y más, sobre los ronderos, sobre Yanacocha, sobre Newmont, sobre la resistencia, sobre las consecuencias en el medio ambiente, y al final viene la pregunta clave: “ Y nosotros, ¿qué podemos hacer?” Nacen dos ideas: la primera, una carta de apoyo a la resistencia en Cajamarca; la segunda, al enterarse de que polis franceses estuvieron allá para “enseñar a golpear más suavecito”, les sugiero: “¿por qué no intercambian experiencias?”. Y al final un grupo de jóvenes se manifiesta interesado en viajar. Ojalá. Raquel Neyra París, Francia Fotos: Raquel y pirateadas
(*): Supuestamente hay un gobierno socialista en Francia, pero es una muestra más de que en Europa ese término es usado por partidos que en realidad son de derecha. (**): No se trata solo de la zona donde se construiría el aeropuerto, sino todas las construcciones que se realizarían como consecuencia. En el próximo número, un informe sobre Cañaris, hermoso distrito de la provincia de Ferreñafe, Lambayeque (norte del Perú), de donde la minera canadiense Candente Copper quiere extraer cobre y oro desconociendo, junto con el Gobierno central, la consulta popular que tuvo como resultado el rechazo a este peligroso proyecto. Además de la población humana, Cañaris es hogar de osos de anteojos, pavas silvestres y otros animales. Avances en http://revolucionzine.wordpress.com. Crónica de viaje en http://veganoserrantes.tk.
29
Revolución/Evolución
El Milagro Verde - Historia de la pintura amazónica Esta muestra se presentó en la sala Luis Miró Quesada Garland,
en Miraflores, Lima, entre diciembre y enero. Cuadros de diferentes épocas (desde principios del siglo XX hasta la actualidad), diferentes técnicas y estilos, de autores de diferentes orígenes (nativos amazónicos de distintas etnias, citadinos amazónicos, peruanos de algún otro lugar o incluso extranjeros que tuvieron paso por la Amazonía y obtuvieron inspiración de ella) y con diferentes temáticas (la vida cotidiana, paisajes, seres sobrenaturales, representación de la esclavitud de nativos en la época del caucho, visiones fantásticas producidas por la ayahuasca, etc.) formaron parte de esta. A continuación, nuestra selección de la exposición:
Arriba, izquierda: Bandera amazónica, Gino Ceccarelli, 2012 Arriba, derecha /derecha: Maestra curandera, Harry Chávez, 2012
30
R-Evolución
Arriba: Aima, Rember Yahuarcani, 2004 Derecha: El baile de los puca-bufeos, Pablo Amaringo, 2009
El corazón de los barones del caucho, Santiago Yahuarcani, 2012 Todos los artículos están disponibles en el blog, así como los archivos en formato PDF de cada edición (¡piratea y difunde!) y cada compilatorio, inluido el de este número (street punk, metalcore, rap, ska, reggae, trova, hardcore punk melódico, power pop, dancehall - cumbia).
31
Arriba: Los cachi-boleros, Pablo Amaringo, 2002 Abajo: La explotaci贸n del caucho en Pucaurquillo, Brus Rubio, 2010