voorjaar 2012
MET DE ZEIS door de prijs vanaf € 179
kantenmaaiers motorzagen heggenscharen combisystemen sproeitoestellen hogedrukreinigers grasmaaiers zitmaaiers
1
stihl kanten- en bosmaaiers
Tijd voor stehrk werk En voor straffe prijzen! In deze folder bieden wij u vele sterk presterende machines en promoties. Wees gerust, ook dit voorjaar zorgen wij ervoor dat u stehrk werk kunt verrichten. Doet u mee?
STIHL MotoMix is een perfect afgesteld benzinemengsel dat zorgt voor minder schadelijke uitlaatgassen. Daar genieten de natuur, uw machine en u van.
2
V.U. Andreas STIHL nv, K. De Laet, Veurtstraat 117, 2870 Puurs. Niet op de openbare weg gooien. Andreas STIHL is niet verantwoordelijk voor fouten/afwijkingen in afbeeldingen en/of prijzen. Alle acties zijn geldig van maart tot einde juni 2012. Alle vermelde prijzen zijn inclusief BTW.
KORT KORTER KORTST
FSE 81 S IJ ACTIEPR
€ €126029
Elektrische motorzeis Ideaal om kleine stukken wildgroei te maaien en om in geluidsgevoelige omgevingen te werken. Enkel bruikbaar met maaikop.
FS 38 S IJ ACTIEPR
€ €117999
Lichtgewicht motorzeis De lichtste zeis in het STIHL gamma (amper 4 kilo). Zeer wendbaar. Ideaal voor het maaien van graskanten. Enkel bruikbaar met maaikop. FS 55 € 269 € 299
FS 87 S IJ ACTIEPR
€ €442749
Stevige motorzeis Maait buitengewoon comfortabel dankzij de rechte steel en het ergonomische maaistuur. Perfect geschikt voor taai gras. Bruikbaar met grassnijblad en maaikop. Standaard geleverd met grassnijblad.
STIHL stelt voor… Maaikoppen en messen Afhankelijk van de ondergrond en het type werk dat u moet verrichten, heeft u een ander snijgarnituur no dig: zo werkt u nauwkeurig en effi ciënt. STIHL staat u hier uiteraard in bij en biedt een zeer uitgebreid as sortiment maaikoppen en messen aan.
In België wordt voor RECUPEL een meerprijs van € 0,35 incl. BTW aangerekend op de vermelde catalogusprijs van elektrische machines.
Maaidraad VOOR STEHRK WERK STIHL produceert zelf maaidraad en in noveert ook op dit vlak. Zo bieden we een ronde maaidraad aan waarin een spiraalvormige groef zit. Die groef on derbreekt de luchtstroom zodat er min der luchtwervelingen ontstaan. Het ge volg: een duidelijk zachter maaigeluid!
3
stihl motorzagen
STIHL staat Scherp
C-BQ MSE 180 IJS ACTIEPR
C-Q MSE 140 IJS ACTIEPR
€ €116949
Duro zaagkettingen gewoon langer scherp De Duro zaagkettingen van STIHL zijn de eerste zaagkettingen met laag profiel die met hardmetaal bekleed zijn. Dat zorgt voor een zeer comfortabel gebruik, maar vooral voor een ketting die tot vier keer langer scherp blijft dan een gewone zaagketting!
€ €237149
Elektrische motorzaag Krachtig model met eenvoudige bediening. Met STIHL kettingsnelspanner en kettingrem QuickStop Super. Zaagblad van 35 cm.
Elektrische motorzaag Zeer licht en handig instapmodel. Perfect voor het zagen van haardhout. Zaagblad van 30 cm.
Service- en slijtagemarkering toont duidelijk aan wanneer DE ZAAGTANDEN aan vervanging toe ZIJN. ze worden ook Gebruikt als oriëntatiehulp bij het slijpen en vergemakkelijken het aanhouden van de slijphoek
nieuw, verbeterd smeersysteem STIHL Oilomatic
Ematic S: een schuin oliesmeerkanaal voor een optimale smering van het zaagblad
D MS 170 IJS ACTIEPR
€ €129399
Benzinemotorzaag voor het zagen van haardhout Met stihl antivibratiesysteem en katalysator. Voldoet zo aan alle emissienormen. Zaagblad van 30 cm. MS 170 D zaagblad 35 cm € 204 € 244 MS 171 zaagblad 30 cm € 239 € 274
lichtgewicht zaagblad
inductief geharde kettingloopbaan voor een grotere slijtvastheid en dus een langere levensduur
speciaal staal maakt het zaagblad elastisch en ongevoelig voor verbuigingen
MS 181 S IJ ACTIEPR
MS 271 S IJ ACTIEPR
€ €237144
Benzinemotorzaag voor tuinonderhoud Krachtige en trillingsarme motorzaag met longlife-luchtfiltersysteem en STIHL antivibratiesysteem. Zaagblad van 30 cm. MS 181 zaagblad 35 cm € 279 € 319
de hardchroomlaag houdt de tanden langer scherp
€ €569244
Benzinemotorzaag voor land- en tuinbouw Laag trillingsniveau, perfect zwaartepunt. Standaard uitgerust met longlife-luchtfiltersysteem en gereedschapsloze tankdop. Zaagblad van 40 cm.
geharde klinknagels bieden een grotere weerstand
MS 341 S IJ ACTIEPR
€ €892099
Benzinemotorzaag voor bosbouw Zeer stevig model met lange levensduur en instelbare oliepomp. Trillingsarm, gebruiksvriendelijk en krachtig. Zaagblad van 40 cm. MS 341 zaagblad 45 cm € 839 € 919
UW MACHINE LEEFT LANGER MET
4
STIHL is de enige motorzagenproducent ter wereld die ook zelf zaagkettingen en geleiders ontwikkelt. Zo waarborgen we dat deze drie componenten altijd optimaal op elkaar afgestemd zijn.
MOTOMIX U TROUWENS OOK
STIHL MotoMix is een perfect afgesteld benzinemengsel dat zorgt voor heel wat minder schadelijke uitlaatgassen. daar genieten niet enkel de natuur, maar ook U en uw machine van.
5
stihl veiligheid
stihl onderhoud
DENK EERST EN VOORAL AAN UZELF
6
EN ALLES LOOPT GESMEERD
1 / ECONOMY HANDSCHOENEN Hoog draagcomfort door volleder-textielcombinatie en elastisch gebreide rand, snijbescherming in beide handruggen € 33
2 / WERKHANDSCHOENEN CARVER Comfortabel model, met ventilatieopeningen en elastische polsband zwart kunstleder, zonder snijbescherming € 17
3 / NIEUW! BOSMAAIER HANDSCHOENEN Stevige werkhandschoenen uit rundsleder. Hoog weerstandsvermogen, goede bescherming en elastische band € 35,90
1 / Vijlhouder 2-in-1 Om zaagkettingen te slijpen. Zowel tandals dieptebegrenzers kunnen tegelijk, snel en makkelijk geslepen worden. Inclusief ronde en platte vijlen. Om zaagkettingen .325” en 3/8” te slijpen € 30
2 / ZAAGBOK metaal Stabiele uitvoering grijs gelakt. Ketting met veer om de te zagen stam vast te zetten. Draagvermogen max. 100 kg € 80
4 / GEHOORBESCHERMING CONCEPT 24 Stabiele en luchtdoorlatende metalen beugel, zacht en comfortabel kussen voor aangenaam draagcomfort € 17
5 / VEILIGHEIDSBRIL LIGHT Veiligheidsbril met eenvoudige zijbescherming € 7,90
6 / ECONOMY PLUS JACK Jack met groot deel in signaleringskleur met ventilatieopeningen en verborgen ritssluiting € 51
3 / Speciaal reinigingsmiddel Voor het oplossen en reinigen van restanten van bio-olieafzettingen en het reinigen van luchtfilters en carters. 500 ml € 8,60
4 / Multispray Smeert, lost op, reinigt en beschermt tegen corrosie. 400 ml € 7,80
7 / AERO light HELMSET Lichte helmset met groot vizier, ventilatieopeningen en regengroef € 45,50
8 / NIEUW! TUINBROEK FS PROTECT Stevige bosmaaierbroek met actief ademende schokbescherming. Gepatenteerde FS-beenbescherming voor extreme toepassingen. Veel praktische zakken € 84
9 / ECONOMY PLUS BROEK Broek met snijbescherming voor het zagen met de motorzaag, voorgevormde knieën en vele praktische opbergzakken € 83
5 / nieuw! Combi-jerrycan Dubbel reservoir voor 3 liter brandstof en 1,5 liter zaagkettingolie. Inclusief tuit. Bij deze combijerrycan kunnen de STIHL vulsystemen voor brandstof en zaagkettingolie gebruikt worden. 3 l / 1,5 l € 17,90
6 / Vulsysteem voor kettingolie Voor STIHL combi-jerrycan (3 en 5 liter), om morsen of overlopen tijdens het bijvullen te vermijden. Ø = 23 mm. Geschikt voor alle tankopeningen Ø > 23,5 mm € 18 Vulsysteem voor brandstof € 14,90
7
stihl hoog- en heggensnoeiers
stihl heggenscharen
graag door elke haag
RTS-HT RUGDRAAGSYSTEEM € 107 Comfortabel en aan de lichaamsgrootte aanpasbaar rugdraagsysteem. Stelt de gebruiker in staat om ergonomisch te werken en krachten te sparen.
HLE 71 L JS I ACTIEPR
€ €444899
in- en uitschuifbaRE STEELLENGTE
HSE 71 S IJ ACTIEPR
HT 131 S IJ ACTIEPR
€ €789799
Elektrische heggenschaar 60 cm Krachtige, trillingsarme motor met sterk vermogen (600 Watt). Snoeit flexibel en comfortabel dankzij de draaibare handgreep met 5 standen. HSE 81 € 279 € 309
€ €129199
HS 45 S IJ ACTIEPR Hoogsnoeier tot 5 meter Met de krachtigste STIHL hoogsnoeier snoeit u takken tot op ong. 5 m hoogte. Met een telescoopsteel en het bijzonder lichte zaagblad Rollomatic E Mini Light.
8
Elektrische heggensnoeier 254 cm Perfect om hoge en brede heggen in geluidsgevoelige omgevingen aan te pakken. Voor de HLE 71 L kan het rugdraagsysteem RTS (€ 106) gebruikt worden. Niet mogelijk op de HLE 71 K. HLE 71 K € 439 € 479
voor ons volledige gamma en de technische specificaties surf naar stihl.be of stihl.nl
hars oplos middel 300 ML € 14
Benzineheggenschaar 45 cm Een lichtgewicht van amper 5 kilo dat perfecte resultaten oplevert. Uitgerust met STIHL antivibratiesysteem en STIHL ElastoStart.
In België wordt voor RECUPEL een meerprijs van € 0,35 incl. BTW aangerekend op de vermelde catalogusprijs van elektrische machines.
€ €344199
9
stihl accumachines
ÉÉN ACCU zoveel machines • krachtig • kostenbesparend • comfortabel • geruisloos • mobiel naf € 50 lader va af € 142 accu van
stihl combisysteem torzaag accumo 349 vanaf €
blazer accublad 279 vanaf €
VOOR DUIZENDPOTEN Met het combisysteem van STIHL bent u pas echt de baas over uw tuin. Snoeien, maaien, knippen, blazen en snijden: er passen wel 12 verschillende hulpstukken op de krachtige motor. Zo wint u tijd, plaats én geld.
12
11 1 ar genscha accuheg 284 vanaf €
KM 90 R JS I ACTIEPR
2
€ €349399
r tenmaaie n a k u c c a 229 vanaf €
10
3
9 6
8 4
Accu HEUPGORDEL NOG VRAGEN?
Uw vakhandelaar heeft een antwoord op alles. Contacteer hem of stap eens binnen – dan kan u de accumachines meteen uitproberen.
Voor het volledige gamma, prijzen en technische specificaties surf naar STIHL.BE of STIHL.NL
10
In België wordt voor RECUPEL een meerprijs van € 0,35 incl. BTW aangerekend op de vermelde catalogusprijs van elektrische machines.
5 smaaier accugra 9 39 vanaf €
1
Zeis met maaikop .............€ 123
2
Zeis met gebogen steel ...€ 72
3
Zeis met grassnijblad ......€ 123
4
Bezemrol ...........................€ 469
5
Borstelrol ..........................€ 324
6
Grondfrees ........................€ 253
7
Bladblazer .........................€ 159
8
Kantensnijder ...................€ 171
9
Hoogsnoeier .....................€ 289
10
Struiksnoeier (135°)..........€ 349
11
Heggensnoeier (0°)...........€ 235
12
Heggensnoeier (135°).......€ 349
7 6
Handige draagtas € 40,50 Ideaal om de combimotor met beugelhandgreep en het meest gebruikte STIHL combigereedschap FS KM te vervoeren en te bewaren. Ook geschikt voor alle HSA en BGA machines.
11
stihl sproeitoestellen
stihl hogedrukreinigers
Zo POETST een man RE 98 S IJ ACTIEPR
€ €127099
LUS RE 128 P IJS ACTIEPR
€ €334999
SG 20 S IJ ACTIEPR
€€ 91290
PSSSST VOORDELIG SPROEIEN Manueel ruggedragen sproeiapparaat Om uiterst precies vloeibare beschermingsmiddelen en meststoffen op grotere oppervlakken aan te
12
brengen. Zowel geschikt voor privégebruik als beroepsdoeleinden. Grote tank van 18 liter. manueel sproeiapparaat SG 10 € 17
voor ons volledige gamma en de technische specificaties surf naar stihl.be of stihl.nl
Instapmodel hogedrukreiniger Handige en compacte machine. Uitgevoerd met roterende en vlakke sproeier. Weegt amper 16 kilo. Praktisch opbergvak voor toebehoren. Inclusief reinigingsmiddelsproeiset. Standaard met houder voor slang- en stroomsnoer. In België wordt voor RECUPEL een meerprijs van € 0,35 incl. BTW aangerekend op de vermelde catalogusprijs van elektrische machines.
Krachtige hogedrukreiniger Dankzij de handige, geïntegreerde slanghaspel bergt u de met staal gewapende slang makkelijk op. De aluminium telescoopgreep zorgt voor comfortabel transport en plaatsbesparend opbergen. Optioneel een uitgebreid gamma wasborstels.
13
VIKING grasmaaiers
gras (m)aaiers
U mulcht toch ook? De afgesneden grassprieten worden door een speciale geleiding van de luchtstroom bij de messen meerdere malen versnipperd zodat er heel kleine grasstukjes ontstaan. Het maaigoed wordt verdeeld en kan op het gazonoppervlak blijven liggen. Daar vergaat het en fungeert het opnieuw als mest. Mulchkits zijn optioneel verkrijgbaar op de ME 339 C, MB 448 T, ME 545 V, MB 545 V, MB 655 V, MB 650 T, MB 650 V, MB 650 VS en MB 655 VS.
MB 248 S IJ ACTIEPR
€ €239499
ME 339 CIJS ACTIEPR
€ €239299
Benzinegrasmaaier Uitgevoerd in stevig plaatstaal. Centraal instelbare 7-traps snijhoogte. Snijbreedte 46 cm. Voor grasperken tot 1.200 m². Stoffen grasopvangbox tot 45 l. MB 248 T € 399 € 449
Elektrische grasmaaier Zeer wendbare grasmaaier met verstelbare duwstang. Snijhoogte in 5 standen instelbaar. Snijbreedte 37 cm. Voor grasperken tot 500 m². Opklapbare grasopvangbox van 40 l.
ME 545 VIJS ACTIEPR
V MB 545 IJS ACTIEPR
€ €459999
€ €676599
T MB 448 IJS ACTIEPR
€ €459899
Benzinegrasmaaier Comfortabele, lichte machine met uitstekende snijcapaciteit, motor met ReadyStart en een grote opvangbox. Snijbreedte 46 cm. Voor grasperken tot 1.200 m². Opklapbare grasopvangbox tot 60 l.
V MB 655 IJS ACTIEPR
€€ 91.06799
REINIGEN? ZO GEBEURD! De VIKING grasmaaiers kunnen heel eenvoudig in een optimale stand voor reiniging en onderhoud gezet worden.
MilIeuvriendelijk met de VIKING Motoplus brandstof Speciaal ontwikkeld voor kleine 4-takt motoren. Bijna benzolvrij, vermindert de schadelijkheid van de uitlaat gassen. Bijna rookvrije verbranding die de motor ontziet.
14
voor ons volledige gamma en de technische specificaties surf naar stihl.be of stihl.nl
Elektrische grasmaaier Met traploze vario-aandrijving, ergonomische bediening en verstelbare duwstang. Snijbreedte 43 cm. Voor grasperken tot 800 m². Grote grasopvangbox tot 60 l met inhoudsindicatie.
Benzinegrasmaaier Met traploze vario-aandrijving. Met centraal instelbare snijhoogte in zeven standen. Snijbreedte 43 cm. Voor grasperken tot 1.200 m². Grote grasopvangbox tot 60 l met inhoudsindicatie.
In België wordt voor RECUPEL een meerprijs van € 0,35 incl. BTW aangerekend op de vermelde catalogusprijs van elektrische machines en een meerprijs van € 0,55 incl. BTW op ME 545 V.
Benzinegrasmaaier Comfortabele machine voor veeleisende gebruikers. Met vario-aandrijving en licht lopende motor. Snijbreedte 53 cm. Voor grasperken tot 2.500 m². Grote grasopvangbox tot 60 l met inhoudsindicatie. MB 650 T € 799 € 885 MB 650 VS € 999 € 1.099 MB 655 VS € 1.099 € 1.259
15
VIKING zitmaaiers
VIKING robotmaaiers & verticuteermachines
Rolt zoals een Rolls MR 4082
€ 2.999
geveerde verstelbare stoel voor elke lichaamslengte
MI 322 C
€ 1.399
MI 555 C € 2.299 Snijbreedte van 53 cm. Voor een gazon tot 2.000 m².
KRACHTIGE MOTOREN in 1- of 2-cilinder-uitvoering (MR 4082 K)
Twee keer per jaar verticuteren (in het voor- en het najaar) ver lengt de levensduur van uw gazon aanzienlijk. De verticuteermessen zorgen er namelijk voor dat uw gazon krijgt wat het nodig heeft: lucht, water en voedingsstoffen. Bovendien verwijderen ze onkruid, mos, oud maaigoed en maaischim mels. Verticuteren: da’s wellness voor uw gazon. wielaandrijving met één pedaal met innovatief vooruit-achteruitschakelmechanisme
Rijplezier, gekoppeld aan perfecte maaiprestaties Da’s deze zitmaaier in een notendop. De draaicirkel is verrassend klein. Daardoor is deze zitmaaier extra wendbaar en manoeuvreert u zonder problemen én uiterst nauwkeurig – ook tussen bomen en struiken. Snijbreedte 80 cm. Voor een gazon tot 4.000 m².
16
MT 6112 JS I ACTIEPR
€ 4€ 4..42999 9
De iMow maait uw gras volledig automatisch. Hij herkent hindernissen en spaart ze zelf uit. Bovendien versnippert hij het gemaaide gras, dat als voedingsstof voor uw gazon dient. En u? U zit erbij en kijkt ernaar. MI 322 C Snijbreedte van 20 cm. Voor een gazon tot 500 m².
waarom verticuteren?
LAGE DOORSTEEK voor comfortabel op- en afstappen, veel beenruimte
iMOW
LE 540 S IJ ACTIEPR
€ €349499
grasopvangbox 250 liter, eenvoudig te ledigen vanaf de bestuurdersstoel
MT 5097 JS I ACTIEPR
€ 3€ 3..52999 9
De nieuwe generatie grasmaaiers staan garant voor eersteklas machines in een stijlvol jasje. Ze zijn stuk voor stuk licht, gebruiksvriendelijk, en krachtig. Wees gerust: met een VIKING ziet uw tuin er meteen een heel stuk groener uit.
En met 7 vaste dubbele messen! Met 6 dieptestanden die u makkelijk kunt instellen naargelang de diepte warmee u het gazon wilt verticuteren.
Verticuteermachine met benzineof elektromotor Werkbreedte van 38 cm en werkdieptebereik van 25 mm. Optioneel verkrijgbaar: opvangbox 50 l. LB 540 € 599 € 649
In België wordt voor RECUPEL een meerprijs van € 0,35 incl. BTW aangerekend op de vermelde catalogusprijs van elektrische machines. In België wordt voor RECYTYRE een meerprijs van € 1,32 incl. BTW per band aangerekend en voor RECYBAT een meerprijs van € 0,05 incl. BTW per accu aangerekend op de vermelde catalogusprijs van zitmaaiers. In België wordt voor RECYBAT een meerprijs van € 0,05 incl. BTW per accu aangerekend op de vermelde catalogusprijs van robotmaaiers.
17
stihl kids
id s
STIHL kids Speelgoedmotorzeis € 24,90
VIKING KIDS ROLLINO € 16,50
ng
i
Lk
vik
S TIH
JONG GELEERD OUD GEZAAGD ...EN GEMAAID
Professionals zijn er van alle leeftijden. Daarom hebben Stihl en Viking ook een gamma speelgoedmachines. Helemaal veilig en verantwoord (zonder motor). Jong geleerd is oud gedaan, toch? kid s
Uw vakhandelaar sterk in stevig werk De producten van STIHL en VIKING zijn enkel verkrijgbaar bij de vakhandelaar. Zo garanderen we deskundig advies, een perfecte service en de beste begeleiding. Spring dus gerust eens binnen bij een vakhandelaar in de buurt. U vindt zijn adres op de achterzijde. Natuurlijk STIHL Wie voor STIHL kiest, kiest ook voor de natuur. Ons respect voor de natuur komt dan ook tot uiting in heel wat van onze technische inno
1
vaties. De STIHL MotoMix is daar een mooi STIHL kids veiligheidSset € 11,90
VIKING KIDS mini-klip € 14,30
voorbeeld van: dit perfect afgestelde brand stofmengsel zorgt namelijk voor een langdurig schone motor met duidelijk minder ongezonde verbrandingsgassen. STIHL: een pioniersmerk In 1926 ontwikkelde Andreas Stihl de allereerste motorzaag. En sinds die wereldprimeur heeft het bedrijf niet stil gestaan. Eersteklas producten, die gegarandeerd eersteklas werk afleveren:
STIHL kids motorzaag € 17,90
18
VIKING KIDS MINI TRAC € 38
da’s al bijna 90 jaar de essentie van STIHL.
19
KOM GERUST TESTEN BIJ UW VAKHANDELAAR EN U MERKT METEEN HET VERSCHIL
UW VAKHANDELAAR, STERK IN STEVIG WERK 20