Gebruiksaanwijzing voor raam-professionals Vakkennis voor de snelle en zekere raamaansluiting op metselwerk binnen en buiten met SIGA-Fentrim.
Fentrim 速 20
Fentrim 速 2
ht lu c h t d ic en n in b voor
SIGA Raam-dicht
n d ic h t s la g r e g e en v o o r b u it
Nieuw
systeem voor lucht-, wind- en slagregendichtheid zonder schadelijke stoffen brengt duurzaam het energieverbruik omlaag zonder woongiffen
geen tocht geen bouwschade door schimmel SIGA
Stick with us. 速
SIGA-Raam-dicht
SIGA-Fentrim 速
Fentrim 20 速
Luchtdicht high performance tape voor raam- en deurkozijnen
xtreme lijmkracht over het e gehele vlak zonder extra lijmmassa onmiddellijk dicht
ht lu c h t d ic nen v o o r b in
oorgevouwen 15/135 mm v of 15/85 mm 1 scheidingsstrook reeds verwijderd eenvoudige en snelle verlijming verpleisterbaar vlies met o geperforeerde zone sterke pleisterfixatie op metselwerk
Fentrim 20 150 mm: Artikelnr. 9511-1513525 / Doos: 4 rollen / Rol: breedte x lengte: 15/135 mm x 25 m Fentrim 20 100 mm: Artikelnr. 9511-158525 / Doos: 6 rollen / Rol: breedte x lengte: 15/85 mm x 25 m Voldoet aan EnEV (D), SIA 331/343/274 (CH), geschikt voor RAL-gecertificeerde montage Europ. Patent: EP1339924 US Patent No. 7,445,828 B2
2
www.siga.ch
Fentrim 2 速
Slagregendicht high performance tape voor raam- en deurkozijnen
n d ic h t s la g r e g e en v o o r b u it
xtreme lijmkracht over het e gehele vlak zonder extra lijmmassa onmiddellijk dicht oorgevouwen 15/135 mm v of 15/85 mm 1 scheidingsstrook reeds verwijderd eenvoudige en snelle verlijming verpleisterbaar vlies met o geperforeerde zone sterke pleisterfixatie op metselwerk
Fentrim 2 150 mm: Artikelnr. 9512-1513525 / Doos: 4 rollen / Rol: breedte x lengte: 15/135 mm x 25 m Fentrim 2 100 mm: Artikelnr. 9512-158525 / Doos: 6 rollen / Rol: breedte x lengte: 15/85 mm x 25 m Voldoet aan EnEV (D), SIA 331/343/274 (CH), geschikt voor RAL-gecertificeerde montage Europ. Patent: EP1339924 US Patent No. 7,445,828 B2
SIGA
Stick with us. 速
3
SIGA-Raam-dicht
Bouwdetails en SIGA-oplossingen
Over SIGA Pagina 6 – 7
Vakkennis over lucht-, wind- en slagregendichtheid in de raamconstructie Pagina 8 – 9
!
Tips en tricks Pagina 10
Raam met vensterbank-aansluitprofiel
Raam centraal monteren Afscherming voor raammontage voorbereiden Pagina 12 – 13
Afscherming binnen en buiten op het metselwerk aansluiten Pagina 14 – 15
4
www.siga.ch
Raam lucht-, wind- en slagregendicht aansluiten
Raam zonder vensterbank-aansluitprofiel
Raam buiten vlak monteren Afscherming voor raammontage voorbereiden Pagina 16 – 17
Afscherming binnen op het metselwerk aansluiten Pagina 18 – 19
Aansluiting buiten Pagina 20 – 21
Raam binnen vooruitstekend monteren Aansluiting binnen Pagina 22 – 23
Aansluiting buiten Pagina 24 – 25
SIGA
GA SI SI GA
Meer SIGA-producten en diensten Pagina 26 – 29
Garantie en technische gegevens, geschikte ondergronden Pagina 30 – 31
SIGA
Stick with us. ®
5
Over SIGA SIGA is een familiebedrijf beheerd door de generatie na die van de oprichters. Meer informatie: www.siga.ch SIGA-onderzoek leidt elk jaar tot nieuwe registraties van patenten
P rofiteer van de SIGA-innovaties! Het deskundige SIGA-onderzoeksteam bestaat uit – chemici, ingenieurs, technici en bouwkundigen – die in twee laboratoria nieuwe producten voor u onderzoeken en ontwikkelen.
SIGA produceert zelf op 2 locaties in Zwitserland
SIGA Fabriek 1 & Laboratorium, Schachen
escherm uzelf tegen bouwschade! SIGA heeft B speciaal voor Fentrim een nieuwe -productielijn in gebruik genomen, die de hoogste kwaliteit garandeert – van grondstof tot afgewerkt product.
SIGA Fabriek 2, Academy & Laboratorium, Ruswil
SIGA produceert milieuvriendelijk!
Draag bij aan een milieuvriendelijke productie! SIGA produceert met aardgas, meertraps warmteterugwinning en regenwater. Het afvalwater wordt gefilterd. De nieuwe gebouwen zijn gebouwd uit hout.
SIGA leidt raam-professionals in bouwplaatsopleidingen op
Leer
hoe u tijd en geld bespaart bij de verwerking van SIGA-producten, zonder te tornen aan de zekerheid.
6
www.siga.ch
Grootst mogelijke zekerheid en competentie: Professionele kwaliteit voor professionele installateurs
Koude
Hitte
SIGA lijmt onmiddellijk extreem sterk: • Op moeilijke ondergronden • Bij koude en hitte Professionele installateurs besparen veel tijd en moeite
zonder woongiffen
SIGA heeft in 46 jaar geen enkele bouwschade gehad: • Duurzaam sterke lijmkracht • Bestendig tegen veroudering Professionele installateurs beschermen zichzelf en opdrachtgevers tegen bouwschade door schimmelvorming
SIGA-producten zijn vrij van schadelijke stoffen zoals: • Oplosmiddelen • Weekmakers • VOC • Chloor • Hoogkokende stoffen • Formaldehyde Professionele installateurs beschermen zichzelf tegen klachten van inspecteurs en opdrachtgevers wegens te veel schadelijke stoffen in de kamerlucht
SIGA bezorgt zijn klanten veel voordeel
Met een SIGA-dicht huis verkrijgen uw klanten hoog wooncomfort, ze besparen veel energie in de winter evenals in de zomer en de waarde van hun huis blijft langdurig behouden.
SIGA
Stick with us. ®
7
Vakkennis over lucht-, wind- en slagregendichtheid in de raamconstructie Basisprincipes bouwschillen De opbouw van de bouwschillen is in de volgende 3 niveaus onderverdeeld: 3 2 1
2 1
Dak en wand
3
Raamvoeg
Model met 3 niveaus voor raamaansluiting De principes van een dichte bouwschil, d.w.z. de duidelijke scheiding van de 3 niveaus, moet op ramen, glazen deuren en huisdeuren worden overgebracht. Functieniveau 1 (Luchtdichtheid) De raamaansluiting moet binnen ononderbroken luchtdicht worden uitgevoerd. Dit niveau verhindert dat vocht met de kamerlucht het voeggebied (functiegebied 2 ) binnendringt en condenseert. Bovendien worden ongecontroleerde warmteverliezen tegengegaan. Functiegebied 2 (Wartme-/geluidsisolatie) In dit raamaansluitgebied moeten de lasten worden afgedraen alsmede warmteen geluidsisolatie gegarandeerd worden. Dit gebied moet droog blijven, d.w.z. van vochtige en warme kamerlucht en regen/wind gescheiden zijn. Functieniveau 3 (Slagregen-/ winddichtheid) Aan de buitenkant moet de (slag-)regen- en winddichtheid van de raamaansluiting worden aangelegd. Dit niveau verhindert dat (slag-)regen het voeggebied (functiegebied 2 ) binnendringt. Tocht wordt vermeden. Bovendien wordt vocht in het voeggebied via voldoende diffusiegeschikte materialen naar buiten weggevoerd. Diffusieverschil: Niveaus 1 en 3 moeten met betrekking tot de waterdampdiffusie volgens het principe «binnen dichter dan buiten» worden uitgevoerd. 8
www.siga.ch
Belangrijk: Lekke plaatsen bij de vensteraansluiting veroorzaken hoge energieverliezen, onaangename tocht en kunnen 足enorme bouwschade door schimmel naar zich toe trekken. Daarom moet de vensteraansluiting rondom zorgvuldig luchtdicht alsmede (slag-)regen- en winddicht worden uitgevoerd. Het is belangrijk dat bij de keuze van de producten op eersteklas kwaliteit wordt gelet! Minderwaardige lijmproducten bevatten vaak oplosmiddelen en hars en kunnen zo na korte tijd hun hechtkracht verliezen en emissies veroorzaken die schadelijk zijn voor de gezondheid. SIGA-Fentrim is vrij van schadelijke stoffen en milieuvriendelijk. De high performance tape blijft decennialang extreem stevig vastzitten. SIGA-Fentrim is eenvoudig te verwerken en garandeert een duurzaam luchtdichte resp. (slag-)regen- en winddichte raamaansluiting.
Raamaansluiting met SIGA-Fentrim
binnen dichter dan buiten: Fentrim 20, sd = 20 m voor binnen
SIGA
voor buiten sd = 2 m, Fentrim 2
Stick with us. 速
9
!
SIGA-Raam-dicht
Tips en tricks
A
B
•A lle te lijmen ondergronden reinigen, om een hoge hechtkracht te garanderen
C
Ontlastingslus Fentrim 20
D
Ontlastingslus Fentrim 2
•F entrim spannings- en tochtvrij vastplakken
10
•A ls eerste het begin van de ongeperforeerde scheidingsstrook terugvouwen, zo is hij gebruiksklaar en kan later snel worden verwijderd • Daarna het raam monteren
•V oor nog meer zekerheid alle verlijmingen met de aandrukrol goed aanwrijven
www.siga.ch
E
F
• Aansluitvoegen holtevrij dempen
G
•V erlijming altijd beneden beginnen! Biedt nog meer bescherming tegen binnendringend water
H
• Snijpunten ca. 5 cm overlappen
SIGA
Als Fentrim wordt overgepleisterd: • Niet meer dan 50% (max. 60 mm) van de negge verlijmen
Stick with us. ®
11
Raam met vensterbank-aansluitprofiel
Raam centraal monteren Afscherming voor raammontage voorbereiden
01
Uitgangssituatie: • Klaargelegd kozijn
02
•F entrim 20 beneden op vensterbankaansluitprofiel plakken • Aan beide kanten met voegbreedte + ca. 5 cm • Goed aanwrijven
03
• Fentrim 20 aan de zijkant op het kozijn plakken • Beneden ca. met voegbreedte laten uitsteken • Goed aanwrijven
12
Fentrim
www.siga.ch
n b u it e n b in n e n e w e r k in g ver d e z e lf d e 04
05
Hoekvorming boven: • Vorm een lus (1,5 x voegbreedte) • Goed tegen elkaar aan wrijven, resp. plakken • Aan de andere kant herhalen
•F entrim 20 aan alle kanten op het kozijn plakken • Goed aanwrijven • Beneden met voegbreedte laten uitsteken • Afsnijden
06
07
Hoekvorming onder: • Fentrim 20 tot de vouw rechthoekig insnijden • Omslaan • Goed aanwrijven • Aan de andere kant herhalen
• Kozijn omdraaien • Afscherming met Fentrim 2 voor buiten voorbereiden
SIGA
Stick with us. ®
13
Raam met vensterbank-aansluitprofiel
Raam centraal monteren Afscherming binnen en buiten op het metselwerk aansluiten
01
02
Uitgangssituatie: • Ingebouwd raam met geprefabriceerde afscherming
•E erst de ongeperforeerde scheidingsstrook stap voor stap verwijderen • Fentrim 20 uitlijnen en spanningsvrij fixeren •D aarna de geperforeerde scheidingsstrook verwijderen • Fentrim 20 goed aanwrijven
03
04
Hoekvorming onder: •F entrim 20 spanningsvrij aansluiten • Fentrim 20 aan de zijkant op de negge • Onder op het kuipje plakken plakken • Goed aanwrijven • Vorm een kuipje • Aan de andere kant herhalen 14
www.siga.ch
n b u it e n b in n e n e w e r k in g ver d e z e lf d e 05
Hoekvorming boven: • Lus spanningsvrij in de hoek plakken • Goed aanwrijven • Aan de andere kant herhalen
06
b in n e n
Zo ziet het eruit: • Geprefabriceerde afscherming Fentrim 20 o p het metselwerk aangesloten
SIGA
b u it e n •G eprefabriceerde afscherming Fentrim 2 op het metselwerk aangesloten
Stick with us. ®
15
Raam zonder vensterbank-aansluitprofiel
Raam buiten vlak monteren Afscherming voor raammontage voorbereiden
01
Uitgangssituatie: • Klaargelegd kozijn
02
•F entrim 20 aan de zijkant in het midden beginnend op het kozijn plakken • Goed aanwrijven
03
Hoekvorming: • Vorm een lus (1,5 x voegbreedte) • Goed tegen elkaar aan wrijven, resp. plakken
16
www.siga.ch
04
05
• Aan elke zijde herhalen • Goed aanwrijven
Overlappingsvorming: • Fentrim 20 ca. 5 cm laten uitsteken • Afsnijden
06
07
•O ngeperforeerde scheidingsstrook terugvouwen • Fentrim 20 uitlijnen en fixeren
Zo ziet het eruit: • Voorbereide afscherming
SIGA
Stick with us. ®
17
Raam zonder vensterbank-aansluitprofiel
Raam buiten vlak monteren Afscherming binnen op het metselwerk aansluiten
01
02
Uitgangssituatie: • Ingebouwd raam met geprefabriceerde afscherming
•O ngeperforeerde scheidingsstrook stap voor stap verwijderen • Fentrim 20 uitlijnen en spanningsvrij fixeren • Aan elke zijde herhalen
03
04
•G eperforeerde scheidingsstrook verwijderen, aanwrijven Hoekvorming: • Beide scheidingsstroken verwijderen • Lus spanningsvrij in de hoek plakken • Goed aanwrijven
Zo ziet het eruit: • Geprefabriceerde afscherming Fentrim 20 op het metselwerk aangesloten
18
www.siga.ch
SIGA
Stick with us. 速
19
Raam zonder vensterbank-aansluitprofiel
Raam buiten vlak monteren Aansluiting buiten
01
02
Uitgangssituatie: • Ingebouwd raam zonder pregefabriceerde afscherming
•F entrim 2 met het smalle deel onder vlak op het kozijn plakken • Aan beide zijden ca. 10 cm laten uitsteken • Goed aanwrijven
03
04
•O ngeperforeerde scheidingsstrook stap voor stap verwijderen • Fentrim 2 uitlijnen en spanningsvrij fixeren
•G eperforeerde scheidingsstrook verwijderen • Fentrim 2 goed aanwrijven
20
www.siga.ch
05
06
• Aan elke zijde herhalen
Zo ziet het eruit: • Raam buiten aangesloten met Fentrim 2
SIGA
Stick with us. ®
21
Raam zonder vensterbank-aansluitprofiel
Raam binnen vooruitstekend monteren Aansluiting binnen
01
02
Uitgangssituatie: • Ingebouwd raam zonder pregefabriceerde afscherming
•F entrim 20 met het smalle deel onder op het kozijn plakken • Aan beide zijden ca. 10 cm laten uitsteken • Goed aanwrijven
03
04
• Afsnijden
Hoekvorming: • Het smalle deel van Fentrim 20 tot de vouw in een hoek van 45° insnijden
22
www.siga.ch
05
06
•O mslaan • Goed aanwrijven • Aan elke zijde herhalen
•O ngeperforeerde scheidingsstrook verwijderen • Fentrim 20 uitlijnen en spanningsvrij fixeren • Geperforeerde scheidingsstrook verwijderen • Fentrim 20 goed aanwrijven • Aan elke zijde herhalen
07
Zo ziet het eruit: • Raam binnen aangesloten met Fentrim 20
SIGA
Stick with us. ®
23
Raam zonder vensterbank-aansluitprofiel
Raam binnen vooruitstekend monteren Aansluiting buiten
01
02
• I ngebouwd raam zonder pregefabriceerde afscherming
•A ls eerste het begin van de ongeperforeerde scheidingsstrook terugvouwen, zo is hij gebruiksklaar en kan later snel worden verwijderd
03
04
•F entrim 2 met het smalle deel onder op het kozijn plakken • Aan beide kanten met voegbreedte + ca. 5 cm laten uitsteken • Goed aanwrijven • Afsnijden
•F entrim 2 uitlijnen en spanningsvrij fixeren • Goed aanwrijven
24
www.siga.ch
05
06
Hoekvorming: • Vorm een kuipje
•F entrim 2 aan de zijkant op het kozijn plakken • Fentrim 2 aan de zijkant op de negge plakken
07
08
• Aan elke zijde herhalen
Zo ziet het eruit: • Raam buiten aangesloten met Fentrim 2
SIGA
Stick with us. ®
25
SIGA
GA SI SI GA
SIGA-Raam-dicht
Meer SIGA-producten
Dockskin
ÂŽ
High performance primer voor het verstevigen van zandige en vezelachtige ondergronden
sneldrogend
geen wachttijd sterke dieptewerking
extreme lijmkracht op zachtboard, metselwerk en beton
nnen voor bi en en buit
anaf -10° C koude v ondergrond verwerkbaar
vrij van oplosmiddelen
1 kg: Artikelnr. 5910 / Doos: 6 doosjes 4 kg: Artikelnr. 5920 Oplosmiddelvrije acrylaat-copolymeerdispersie op waterbasis. Houdbaarheid: Ongeopend 18 maanden vanaf verkoopdatum. Kwast meteen met water reinigen. Uit de buurt van kinderen houden! 26
www.siga.ch
Corvum 12 / 48 ®
High performance tape voor raam- en deurkozijnen
oorgevouwen 12/48 mm v niet zichtbaar achter bekleding scheidingsstrook reeds 1 verwijderd eenvoudig en snel lijmen scheidingsstrook overstaand 1 eenvoudig verwijderbaar
utbouw voor ho binnen
Artikelnr. 5200-124825 Doos: 10 rollen, Rol: breedte x lengte: 12/48 mm x 25 m Versterkt met speciaal papier: spatwaterafstotend Europ. Patent, Brevet européen 1508436 + 1508648 US Patent No. 7,445,828 B2
Meer SIGA-producten op www.siga.ch SIGA
Stick with us. ®
27
SIGA
GA SI SI GA
SIGA-Raam-dicht
SIGA-diensten
Technische support De SIGA-technici voor u in actie! D eskundig advies bij het inzetten van SIGA-produkte op speciale opbjecten O bjectgarantie – meer zekerheid G rote testterreinen buiten met langdurige waarnemingen B ouwfysische beoordelingen
raag de SIGA-experts naar berekeningen en vrijgaven: V technics@siga.ch, Fax +41 41 496 61 21 (nummer tegen betaling)
28
www.siga.ch
Ontdek veel waardevolle vakinformatie op www.siga.ch
Profiteer van ge
animeerde infografieken en gedetailleerde weergaven
V erbeter uw professionele kennis op www.siga.ch
Gebruiksaanwijzingen Blower door-test Berekening van de energiebesparing Database van vaklui Database van speciaalzaken en veel meer...
SIGA
Stick with us. 速
29
SIGA-Raam-dicht
SIGA-zekerheid Garantie voor SIGA-Fentrim SIGA biedt 5 jaar garantie aan op alle in de gebruiksaanwijzing vermelde eigenschappen. De garantie vervalt echter wanneer een verwerking of gebruik plaatsvindt die afwijkt van die beschreven in de gebruiksaanwijzing, of: • wanneer ongewone invloeden, met name van chemische en/of mechanische aard, worden uitgeoefend op het product • wanneer permanente mechanische belastingen (bijv. door trek- en drukkrachten) invloed hebben op de verlijming • bij luchtdichte verlijming in de bouw van sauna's en zwembaden • bij afdichtingen tegen staand, niet drukkend water volgens DIN 18195/SIA 271 • Voorwaarde voor een zekere verlijming: de ondergrond moet droog, gesloten, glad, stabiel en stofvrij zijn en mag niet lijmafstotend zijn. Voor het vastplakken de ondergrond schoonmaken en ter plaatse een lijmtest uitvoeren. Zo nodig verstevigen met high performance primer SIGA-Dockskin. Opgelet: De verlijmingen mogen zich niet in het staande water bevinden.
Voorwaarde voor veilig overpleisteren Voorafgaand aan het overpleisteren pleistertests ter plaatse uitvoeren. Adviezen van de pleisterleverancier in acht nemen. SIGA-waarschuwingssysteem Veranderingen en nieuwe ontwikkelingen van in de markt gebruikelijke ondergronden worden dankzij het unieke SIGA-waarschuwingssysteem systematisch geregistreerd en in de verdere ontwikkeling van de SIGA-producten meegenomen. Zorg daarom voor een regelmatige magazijnomslag, om te zorgen dat u altijd over SIGAproducten volgens de laatste stand van de techniek en ecologie beschikt. Gebruiksaanwijzing Deze gebruiksaanwijzing kan op grond van nieuwe kennis of ontwikkelingen ongeldig zijn. De actueel geldige gebruiksaanwijzing vindt u onder www.siga.ch
30
www.siga.ch
Technische gegevens Lijm SIGA high performance lijmen zijn vrij van oplosmiddelen, VOC, hoogkokende stoffen, weekmakers, chloor en formaldehyde. Zij kunnen niet meer worden verwijderd. Verwerkingstemperatuur Vanaf -10 °C Temperatuurbestendigheid -40 °C tot +100 °C UV-bestendigheid / Vrije verwering tot 3 maanden Brandverloop klasse E (volgens EN 13501-1) Verouderingsbestendigheid Hoge duurzame lijmkracht, kan niet bros worden, aangezien de lijm geen rubber, hars en oplosmiddelen bevat. Opslag In de originele doos koel en droog bewaren. Voldoet aan Erfüllt EnEV (D), SIA 331/343/274 (CH) Geschikt voor RAL-gecertificeerde montage Europ. Patent: EP1339924 US Patent No. 7,445,828 B2
Geschikte ondergronden voor SIGA-Fentrim • Houten-, houtmetalen-, kunststof-, kunststofmetalen- en metalen ramen • Beton • Gasbeton-, baksteen- en kalkzandsteenmetselwerk • Lichte muurspecie • Licht pleister • Harde kunststof dempplaten (XPS/ EPS/ PUR) • Bitumen / EPDM in het sokkelbereik Ontwikkeld en vervaardigd: © SIGA SIGA
Stick with us. ®
31
SIGA-Raam-dicht
Raam lucht-, wind- en slagregendicht aansluiten Liever professionele installateurs Hebt u vragen over de producten of diensten van SIGA? U vindt meer informatie op www.siga.ch en onder telefoonnummer +41 41 499 69 69. Bestel kosteloos meer SIGA-gebruiksaanwijzingen: siga@siga.ch
1. Q R-code-app op smartphone laden (bijv. «i-nigma» of «Barcode-Scanner») 2. Q R-codes scannen en direct productinformatie oproepen
R-cod Q : W U E NI
es
Majcoat ®
Wigluv ®
Wigluv ® +Dockskin ®
Majpell ® Sicrall ® Rissan ®
Primur ®
Majvest ®
Wigluv ® Rissan ®
www.siga.ch
Fentrim ®20
Fentrim ®2
KM6645 / nl
Corvum ®
+Dockskin ®
SIGA
Stick with us. ®