#01
REVISTA
ENERO / FEBRERO 2013
SÚPER PROMOCIÓN
n tratam ia e ie nc
COMPRA UN MAXXI 30 Y GANAS UN INTIMOS!
MAXXI 30 LIFE ES LA CÁPSULA DE LA BELLEZA! Vea la página 13
Maxxi30 Life, 30 cápsulas - (955)
$us 59,40
de belleza os . nt
Refe re
MANIA
2
OPORTUNIDAD DE NEGOCIO
SÚPER PROMOCIÓN DE INCORPORACIÓN
Esta es la oportunidad que estabas esperando.
INCORPORA Y LLEVAS TU PREMIO!
Loción Tónica en Gel Bio Actif Pele, 150ml - (1390) Equilibra el pH y auxilia en la hidratación de la piel. Contiene Pantenol con acción anti-irritante y restauradora; y un Compuesto humectante que hidrata la piel. Contiene alcohol. Indicado para pieles normales a secas con las primeras señales y señales visibles de envejecimiento. Modo de usar: Con un algodón, aplicar suavemente en la piel y en movimientos ascendentes.
GANA ESTE PRODUCTO POR CADA INCORPORACIÓN
$us 16,80
Bases de la Promoción: - El modelo de incorporación deberá ser Tipo 2 ($us. 99,99). - La incorporada y la incorporadora deberán estar activas. - Para entregar el premio, se controlará la asistencia de la incorporada(o) al Racco Te Abraza (R.T.A.). - Los premios serán entregados a la finalización de esta campaña, cuando realices tu pedido de la Racco Manía 02/2013.
DIRIGENTE RACCO GANA $US. 10 MÁS EL PREMIO POR CADA INCORPORACIÓN!
---> DIRIGENTE RACCO INCORPORA 20 PERSONAS TIPO 2 EN SU EQUIPO DE 1º GENERACIÓN Y RECIBE $US. 200 EN EFECTIVO Y 20 PREMIOS.
ÍNDICE
CUIDADOS AVANZADOS
4
CUIDADOS ESENCIALES
10
KITS RACCO
20
MAQUILLAJE 24
EDITORIAL Hola, Amigos(as)!
PERFUMERÍA FEMENINA
28
PERFUMERÍA MASCULINA
31
OVERDOSE | CASA&CIA
34
LUTTI 35
Un año más se inicia. Bienvenido 2013. Deseamos que los buenos momentos sean parte de su día a día. Con un nuevo año también se renuevan las esperanzas y la voluntad de crecer. Que usted pueda buscar nuevas metas y alcanzar grandes objetivos. Y para mejorar este nuevo ciclo, traemos grandes productos para toda la familia. De los ya tradicionales y queridísimos a los lanzamientos increíbles que vendrán y te dejarán boca abierta! Con toda la calidad que ya conoce, con precios increíbles y promociones imperdibles.
INFANTIL | TEENS
36
PRINCIPLES | LIPOGEL
38
@ 1976, 2012 SANRIO CO., LTD. Used Under License.
Que tenga un 2013 grandioso!
Este año Racco completa 25 años de éxitos!
800 10 6464 Proyecto gráfico y diagramación realizada por el departamento de Marketing. Las imagenes son solamente ilustrativas y no necesariamente coinciden con los tamaños y colores reales de los productos. Los precios son solo sugerencias. Promociones y productos son válidos en el periodo de vigencia de esta revista y/o hasta agotar stock. Gerente de Marketing: Richard Jr. Rau Bauer Proyeto Gráfico/Diagramación: RACCO Garantiza la calidad de los productos adquiriéndolos a través de Consultoras(es) y Dirigentes Racco. www.facebook.com/RaccoBolivia
MUY PRONTO!
4
CUIDADOS AVANZADOS
Aprovecha el sol con total seguridad
FPS8 Bronceador Spray FPS 8 Soleil, 200ml - (3020) DE: $us 25,90 POR:
$us 22,27
Estamos en la estación más caliente del año y las altas temperaturas pasan a ser parte de nuestro día a día. Durante este período, la exposición a los rayos ultravioletas es más intensa, lo que genera mayor preocupación en relación a los peligros causados por la incidencia solar. Para evitar los graves problemas causados por esa radiación, que van desde un simple rojo hasta el cáncer de piel, es muy importante el uso de protectores solares que sean eficaces y que minimicen el impacto del sol en su piel. Conozca la Línea Soleil y preocúpese solamente en aprovechar el verano. La protección corre por nuestra cuenta.
FPS20 Protector Solar FPS 20 Soleil, 150ml - (3040)
$us 26,90
COMPRA UN PRODUCTO DE LAS PÁGINAS 4 Y 5, Y LLEVAS UN BOLSÓN ECOLÓGICO DE $us 10,90 POR $us 5,90
Cód. 642 45x42cm
5 Fluido para Cabellos con Filtro Solar Soleil, 150ml - (3080)
SIN SOL
$us 16,50
Autobronceador Soleil, 120ml - (3050)
$us 24,50
FPS30 Protector Solar Facial FPS 30 Soleil, 60g - (3055) DE: $us 17,90
POR:
$us 14,86
6
CUIDADOS AVANZADOS
TRATAMIENTO NOCTURNO
Máscara Facial Ciclos, 10 sachets de 5g c/u - (5503)
$us 28,90
Sérum Facial Crono Reversor Ciclos, 30g - (5500) > Combate el proceso de envejecimiento durante la noche.Elimina arrugas, aumenta la elasticidad y la tonicidad de la piel con el DMAE, regenera las fibras de colágeno y elastina.
DE: $us 54,00
POR:
$us 44,00 CAMPEÓN DE VENTAS
La única marca de tu rostro debe ser la de tu sonrisa! Realza tu belleza con la acción de los AntiRadicales Libres.
Óleo de Limpieza Bio Tenseur ARL, 80g - (1370) DE: $us 17,80 POR:
Lift Gel ARL, 60g - (1210)
$us 16,80
$us 14,60
7
Ácido Hialurónico: Rejuvenece con naturalidad Su principal propiedad, es la de retener grandes cantidades de agua y amoldarse y extenderse bajo la piel, por lo que resulta un perfecto hidratante. Además de su capacidad de retener agua, el hialurónico funciona como un generador de colágeno. u aplicación mantiene la naturalidad de gestos y apariencia sin provocar el famoso “efecto artificial”. > Es ideal para dar volumen y rellenar surcos. > Trata marcas de acné > Da forma y volumen a los labios. > Elimina las arrugas. > No requiere test previos de alergia.
ÁCIDO HIALURÓNICO
Espuma de Limpieza Facial Ciclos, 150ml - (5504)
$us 23,80
Sérum Revitalizante Concentrado Facial Ciclos, 25g - (5515) DE: $us 32,90 POR:
$us 27,64
8
CUIDADOS AVANZADOS
MULTI Óleo para las Piernas Defatigant Multi, 120ml - (1420)
Multi Activos Multi Usos! La Línea Multi reúne productos ya consagrados para tratamiento corporal y facial. Cuidado regenerador de la epidermis, clareamiento de manchas, hidratación, estimulación de la circulación, reducción de medidas y exfoliación son algunos de los efectos variados de los productos de la línea.
DE: $us 12,90 POR:
$us 10,97 Crema Multiregeneradora Bio Multi, 50g - (1201)
$us 14,80
Tónico Rostro y Cuerpo Dynamizante Multi, 120ml - (1330)
$us 15,50
9
Loción Tónica en Gel Bio Actif Pele, 150ml - (1390)
$us 16,80
Limpieza diaria para pieles con señales visibles
Crema de Limpieza Nettoyant Pele, 50g - (1035)
$us 10,90
Crema para el Tratamiento de Uñas y Cutículas Nutriplus C, 15ml - (5160)
$us 9,90
10
CUIDADOS ESENCIALES
Jabón Líquido Intimos Frutilla, 210ml - (1026)
$us 16,90 VERIFICA LA PÁGINA 22
Gel de Masaje y Lubricante Intimos Tradicional, 74ml - (1018)
$us 10,90
Jabón Líquido Intimos Tradicional, 210ml - (1006)
$us 16,90
11
Cuidar tu cuerpo, tambien es cuidar tu región íntima. > Tomar un baño por la mañana, al final del día o en cualquier momento, es un momento de cuidado con el cuerpo y consigo mismo. Es garantizar la higiene y disposición para enfrentar el día o dormir relajado. Dentro de este contexto, entra el cuidado íntimo para la región genital femenina que merece una atención especial y diferenciada del resto del cuerpo. La Línea Íntimos reúne diversos productos necesarios para este cuidado tan íntimo. > Productos específicos con acción antiséptica natural súper refrescante que impide la proliferación de microorganismos nocivos e irritaciones. Preservando las defensas naturales. Con mezclas de óleos esenciales que regulan el pH vaginal. Comprobado ginecológicamente.
Pañuelos Humedecidos Intimos, 10und. - (1027)
$us 11,90
Jabón Líquido Intimos Viaje, 60ml - (1024) DE: $us 9,80
POR:
$us 8,43
12
CUIDADOS ESENCIALES
PROTECCIÓN EFICAZ PROLONGADA Si por un lado, el sol y el calor proporcionan las más placenteras opciones de diversión, por otro, ellos también pueden ocasionar motivos de preocupación, porque no se puede ignorar que con el calor, las personas transpiran más. Esto ocurre porque la transpiración es el proceso por el cual mantenemos el equilibrio de la temperatura del organismo. Si la transpiración es natural, qué hacer entonces para librarse del incómodo olor del sudor y de las camisetas húmedas? La mejor solución es recurrir a una eficiente línea de desodorantes. Escoja la aplicación que más le agrade, puede ser en crema, roll-on o en spray. Lo importante es asegurar el control del sudor y garantizar su protección eficaz.
Crema Desodorante Regulateur, 60g - (1000) DE: $us 7,50 POR:
$us 6,30
Desodorante Roll-On Regulateur, 55ml - (1002)
Desodorante Efecto Seco Regulateur, 100ml - (1021)
$us 9,90
$us 16,90
13
MAXXI 30 LIFE ES LA CÁPSULA DE LA BELLEZA!
SÚPER PROMOCIÓN
SOLICITA EL CÓDIGO 92787
COMPRA UN MAXXI 30 Y GANAS UN INTIMOS!
Cápsulas con Colágeno Marino, Vitamina C, Vitamina E y Zinc que nutren tu piel de adentro hacia fuera. Ayuda a combatir los radicales libres y a mejorar la disposición física. Fácil y práctico. Apenas una cápsula por día.
Maxxi30 Life, 30 cápsulas - (955)
$us 59,40
NUTRICOSMÉTICO EN CÁPSULAS A BASE DE COLÁGENO MARINO > “Usted es lo que usted come!”, por ésta razón, hay una gran sinergia entre belleza y salud. Siendo la piel el mayor órgano del cuerpo, su estado repercute directamente de la salud interna del organismo, a través de señales de belleza. > Conceptos para describir la acción de los nutricosméticos: Nutrir la piel de dentro hacia fuera; Principios activos especiales que previenen el envejecimiento; Productos alimenticios que funcionan como complemento de los cosméticos.
> Los principales beneficios del Maxxi 30 Life son: Reducción de arrugas y líneas de expresión; Auxilio en la retención de la humedad, dejando la piel más hidratada, firme, flexible y densa; Piel suave y con apariencia saludable; Reducción visible de las manchas de pigmentación. > Modo de usar: Ingerir 01 cápsula por día con un vaso de agua. La ingestión está indicada en una alimentación, de preferencia después del almuerzo. No existe limitación con relación al periodo máximo de uso ya que el Maxxi 30 Life no es un medicamento.
14
CUIDADOS ESENCIALES
El bienestar que buscas para tu vida lo tienes aquí! Fibra Life Rico en Calcio, 400g - (904) DE: $us 32,90 POR:
$us 27,64
Fibra Life Banana, 400g - (905) DE: $us 32,90 POR:
$us 27,64
> Fibra Life: Batidos ricos en fibras insolubles, proteínas y vitaminas que ayudan al buen funcionamiento del organismo. Su consumo debe estar asociado a una dieta equilibrada. > Modo de usar: Indicado para sustituir una comida principal. En caso que desee un resultado más rápido, puede sustituir 2 comidas principales, se recomienda reemplazar el desayuno y la cena. Lo ideal es ingerir dos cucharadas de 20g. de Fibra Life en 300 ml. de leche desnatada. Para obtener una consistencia más cremosa, bata en la licuadora o mezcle manualmente. Si desea utilice hasta 2 gotas de edulcorante. No recomendado adicionar agua. > Fibra Life Fresh: Polvo para preparar bebidas refrescantes con alto contenido de fibras. Inhibe la sensación de hambre. Regula las funciones intestinales de forma natural. Ideal consumirlo frio. Solo la versión “Zero” no contiene azúcar. > Modo de usar: Adicione una cuchara de sopa con 10g. de Fibra Life Fresh en 200 ml. de agua fria. Sugerencia de uso, dos veces al día.
Fibra Life Fresh Guaraná, 200g - (912) DE: $us 13,90 POR:
$us 11,82
Fibra Life Fresh Té Verde Sabor Limón, 200g - (913)
$us 18,90
15
Life Complex, 60 cápsulas - (930)
$us 59,40
Ideal para bajar de peso
de forma saludable y nutritiva DELICIOSO Fit Life Sabor Leche Condensada, 480g - (940)
$us 39,90
PROGR A CALID MA
Lí ne a Li AD DE fe de Ra cc o
800 10 64
www.racc
VIDA
64
o.com
GANA UN FOLLETO DEL PROGRAMA CALIDAD DE VIDA POR LA COMPRA DE UN PRODUCTO DE LA LÍNEA LIFE.
16
CUIDADOS ESENCIALES
Baño delicioso y perfumado!
Cabellos suaves y súper hidratados!
Jabón Líquido Corporal Erva Doce, 250ml - (1928) DE: $us 16,50 POR:
$us 14,52
Gel Modelador Inteligente Vida, 100g - (81040) DE: $us 9,90
POR:
$us 8,51
17
Shampoo Inteligente VIDA Cabellos Normales, 250ml - (81010) DE: $us 15,90 POR:
Con extractos de Kiwi y BambĂş!
$us 13,67
Shampoo Inteligente VIDA Cabellos Oleosos, 250ml - (81012)
$us 15,90
18
CUIDADOS ESENCIALES
Deja que la naturaleza cuide de tí.
Cód. 866 15x10cm
COMPRA UN PRODUCTO DE LAS PÁGINAS 18 Y 19, Y LLEVAS UN NECESER ROSADO DE $us 10,90 POR $us 5,90
SOS Aloe Vera, 200ml - (3065) DE: $us 19,90 POR:
$us 16,72
Óleo de Almendras para el Baño Equilibre VIDA, 200ml - (1409)
$us 21,90
19
Hidratante Corporal VIDA Capim Limón, 240g - (1184) DE: $us 12,90 POR:
DELICIOSAS FRAGANCIAS
$us 10,97
SUAVIDAD E HIDRATACIÓN
Estuche de Jabones Miniaturas VIDA, 6und. 20g c/u - (1946)
$us 19,00
Jabón Vida Pitanga, 100g - (1945)
$us 12,90
20
KITS RACCO
KIT CICLOS (92788) CORPORAL
Crema Firmadora de Senos Le Buste Ciclos, 170g - (1171) Crema Revitalizadora Cuello y Escote Ciclos, 120g - (5514)
COMBATE TOTAL A LA FLACIDEZ
Cód. 628 65x48cm
GANA UNA TOALLA RACCO
DE: $us 91,80 POR:
$us 76,62
MÁS DE $us 15,00 DE DESCUENTO
21
MÁS DE $us 5,00 DE DESCUENTO POR:
DE: $us 34,80
$us 28,90
Desodorante Spray Efecto Seco Erva Doce, 100ml - (1927) Protector Solar Facial FPS 30 Soleil, 60g - (3055)
> Protector Solar Facial FPS 30 Soleil: Tiene todas las características fundamentales para proteger y mantener el balance fisiológico de la piel. También neutraliza el fotoenvejecimiento, porque protege contra los radicales libres causados por los rayos UVA y UVB. No es oleoso, evita la aparición del acné. Contiene Alistin con acción antioxidante y de prevención al envejecimiento de la piel. Posee protección enmarcada en la categoría internacional UVA +++ y UVB.
KIT PROTECCIÓN
VERANO (92789)
22
KITS RACCO
KIT INTIMOS FRUTILLA (92790)
Jabón Líquido Intimos Frutilla, 210ml - (1026) Jabón Líquido Intimos Frutilla, 210ml - (1026)
GINECOLÓGICAMENTE TESTADO
DE: $us 33,80 POR:
$us 23,80
MÁS DE $us 10,00 DE DESCUENTO
23
KIT RUBI (92791) MÁS DE $us 10,00 DE DESCUENTO
DE: $us 58,60 POR:
$us 48,60
Hidratante con Mermelada Rubí, 250ml - (1177) Jabón Líquido Cintilante Rubí, 150ml - (1178) Colonia Splash Rubí, 140ml - (405)
GANA UNA BOLSA RECICLABLE
KIT NU
(92792)
MÁS DE $us 7,00 DE DESCUENTO
DE: $us 54,80 POR:
$us 47,13
Desodorante Spray NU, 100ml - (452) Colonia Masculina NU, 100ml - (450)
GANA UNA BOLSA RECICLABLE
24
MAQUILLAJE
01/21
01/04
01/09
01/10
01/24
01/08
Labial Luzes, 3,5g Cremoso y nutritivo. Previene el envejecimiento de los labios. Enriquecidos con filtro solar y Bioceramidas. Disponible en 17 hermosos colores y elegantes envases.
01/13
DE: $us 13,90 POR:
01/17
01/62
01/15
01/20
01/16 01/53
01/19
APROVECHA! SÚPER PROMOCIÓN
01/64
01/12
01/51
$us 11,82
25
KIT MAQUILLAJE ROSA (92793)
DE: $us 42,40 POR:
$us 36,90 C贸d. 528 12x9cm
Blush Luzes Rosa, 5g - (24/06) Glos Star Reflex Luzes Coral, 3g - (14/53)
KIT MAQUILLAJE CARMIN (92794)
DE: $us 38,80 POR:
$us 34,90
Blush Luzes Carmin, 5g - (24/05) L谩piz Labial Pop, 3,5g - (07/64)
C贸d. 528 12x9cm
26
MAQUILLAJE
Cuarteto de Sombra Luzes, 3,4g > (41/03) diamante > (41/04) topázio > (41/05) ametista
41/03
$us 33,90 c/u
41/05
41/04
Lápiz Delineador de Ojos Marrón Luzes, 1,2g - (26/02)
$us 14,90 Máscara para Pestañas Luzes Negro, 7,5g - (03/01)
$us 17,90
Sombra Foam Luzes, 2,5g > (25/01) rosa antiguo > (25/02) verde > (25/04) pink
25/01
25/02
DE $us 24,90
POR:
$us 22,41
25/04
27 Polvo Compacto Castaño Luzes, 13g - (05/05)
El polvo proporcionará uniformidad a la piel, dejándola aterciopelada y ayudará a controlar el exceso de brillo. Prolonga la vida del maquillaje.
$us 22,90
45/01
45/02
TIPS DE MAQUILLAJE
Base Líquida Facial Absolute Lifting, 30g > (45/01) urban > (45/02) nude Gloss Star Reflex Luzes, 3g > (14/50) fúcsia > (14/52) canela > (14/53) coral > (14/55) ametista
$us 30,90
$us 12,50 c/u
Lápiz Sombra Luzes, 1,5g > (25/20) azul > (25/21) marfim > (25/22) bronze
$us 9,90
14/50
14/52
14/53
14/55
25/20
25/21
25/22
28
PERFUMERÍA FEMENINA
Piel deliciosamente hidratada y perfumada
Perlas de Plata Óleo Corporal, 100 cápsulas - (2500) DE: $us 36,90 POR:
$us 30,63
Hidratante Corporal Astree, 290g - (1226) DE: $us 18,90 POR:
Jabón Líquido Corporal Astree, 290g - (1225) DE: $us 18,90 POR:
$us 15,50
$us 15,50
29
Desodorante en Spray Efecto Seco Lilac, 100ml - (1174) DE: $us 18,90 POR:
$us 14,93
Jab贸n L铆quido Nick, 150g - (1418) DE: $us 13,90 POR:
$us 12,23
Hidratante Iluminador Allumage, 180g - (1172)
Desodorante Roll On Allumage, 55ml - (1166)
$us 22,90
DE: $us 12,90 POR:
$us 10,71
Fragancias intensas resultados imprevisibles
30
PERFUMERĂ?A FEMENINA
Fragancias que conquistan
$us 10 DE DESCUENTO
Colonia Tathya Glam, 100ml - (441) DE: $us 49,50 POR:
$us 39,50
Colonia DEDA, 100ml - (360) Colonia Nick Joy, 100ml - (381)
$us 49,50
$us 33,90
PERFUMERĂ?A MASCULINA
31
Deliciosos aromas para grandes hombres Shampoo Refrescante Leandro, 200g - (396) DE: $us 12,90 POR:
$us 10,84
Apres-Rasage Pos Barba Gouthier, 100ml - (461) DE: $us 19,90 POR:
$us 17,51
32
PERFUMERÍA MASCULINA Mousse para Barbear Leandro, 150ml - (399)
$us 22,90
Jabón Líquido Intimos Leandro, 210g - (1431)
$us 16,90
Hidratante Facial Leandro, 60g - (395)
$us 14,00
Colonia Leandro Intense, 100ml - (445) DE: $us 59,90 POR:
$us 49,72
33
Colonia Gueff Homem, 50ml - (322)
$us 39,90
Unisex Just Porque diferente puede ser igual
Jab贸n Perfumado Corporal Just Unisex, 85g - (201) DE: $us 12,90 POR:
$us 10,58
34
OVERDOSE | CASA&CIA
Conozca la OVERDOSE que preparamos... Overdose Sensual, 210ml - (305)
$us 32,90 Overdose de Energía, 210ml - (306)
$us 32,90
CONFORT Y ARMONÍA PARA USTED Y SU CASA Refil Agua Aromática Té Blanco Casa&Cia, 500ml - (2905)
Refil Agua Aromática Lavanda Frutal Casa&Cia, 500ml - (2903)
Refil Agua Aromática Especiarias Casa&Cia, 500ml - (2904)
DE: $us 24,50
DE: $us 24,50
POR:
POR:
$us 24,50
$us 20,83
$us 20,83
LUTTI
LÍNEA LUTTI
! DULCE Y ALEGRE, COMO A TÍ TE GUSTA
Blush Líquido Roll On Iluminador Facial Lutti - Frutilla y Chocolate, 15g - (33/01) DE: $us 11,90 POR:
$us 10,47 Gloss Labial Lutti Aroma de Chicle, 3g - (30/01) DE: $us 11,50 POR:
Glitter en Polvo Chantilly Lutti, 3g - (32/01) DE: $us 16,90 POR:
$us 14,87
Gloss Labial Lutti Manzana de Amor, 3g - (30/02) DE: $us 11,50
POR:
$us 9,66
$us 9,66
35
36
INFANTIL | TEENS
FLOR DE MENINA
Gel Hidratante Corporal con Glitter Flor de Menina, 150g - (1715)
$us 12,80
COMPRA UN PRODUCTO DE LAS PÁGINAS 36 Y 37, Y LLEVAS UN MORRAL RACCO DE $us 10,90 POR $us 5,90
Acondicionador con Giltter Flor de Menina, 200ml - (1714)
$us 13,90
Cód. 651 20x25cm
37
Tu bebé limpio y protegido Jabón Líquido Cuerpo y Cabello Bebezinhozzz, 200ml - (1566) DE: $us 20,90
POR:
$us 17,97
Para niños aventureros Desodorante Roll On Blitz, 55ml - (1442)
$us 8,50
38
CUIDADOS AVANZADOS
Cuida a tus pies como se merecen
PROMOCIĂ“N
Crema Desodorante para Pies Principles, 50g - (1300) DE: $us 7,50 POR:
$us 6,60
39
Gel Secativo Antiacné Lipogel, 60g - (1472)
$us 19,90
Tratamiento Anti-Acné
Jabón Sulfuroso Antiacné Lipogel, 90g - (1475)
$us 10,90
Aquí tu ganas más desde el inicio. Sé un Consultor(a) Racco hoy mismo. En RACCO trabajarás disfrutando de la belleza, la salud, el bienestar y el relacionamiento con muchas personas. Tienes todo para lograr tu realización personal, profesional y económica. Aprender a cuidarse, cuidar a tus clientes, acompañar tendencias mundiales en el área cosmética y de alimentos, y además ganar mucho dinero. Ven a ser parte de esta gran historia de éxito. Sé dueño de tu propio negocio y realiza todos tus sueños. Conversa con tu Consultor(a) Racco o llama al 800-10-6464.