No. 110 Año 10 // Nov.-Dic. 2014
CONTENIDO GOLF
AVALADA POR
STAFF
DIRECTOR GENERAL Jorge Tejada Minondo // jtejada@rygmedia.com DIRECCIÓN DE ARTE Francisca Aguilar // faguilar@rygmedia.com
10 16 18 24 28 32 34 36 38 40 46 48
Torneo Nacional de Golf III Torneo United Charities Bridgestone America’s Golf Cup Gira Juvenil Guatemalteca Acuña con un gran resultado VI Torneo de Golf por la Educación Juega golf en Colombia PERFIL // Henrik Stenson Los que nos dejó el 2014 INTERNACIONAL // HBSC Championship Enjoying golf 10 deportistas mejor pagados del 2014
52
10 años de RACKETS&GOLF
REDACCIÓN Carmen Lee // clee@rygmedia.com
TENIS
CORRECCIÓN DE ESTILO Laila Solórzano FOTOGRAFÍA Internacional: AFP Nacional: Carmen Lee EVENTOS & SOCIAL MEDIA Jabes Ardón // eventos@rygmedia.com COLUMNISTA Christian Ramírez CORRESPONSALES Bernardo Vidal, Fernando Abularach
58 64 66 68 69 70 72 74 76 78
IV Ranking Nacional Copa Valvoline V Ranking Nacional Infanto Juvenil Ultimo torneo del año Liga Master Guatemala arrasa en CONTECA OPINIÓN// Radiografía TIP // Jugando y a la vez aprendiendo Los mejores momentos del 2014 INTERNACIONAL//Barclays INTERNACIONAL// Suiza gana Copa Davis Enjoying Tennis
80
Beach Tennis Festival
otros
EN PORTADA Serena Williams, Roger Federer, Rory McIlroy, Tiger Woods, Jose Toledo, Christopher Díaz COLABORADORES Elsa de Quiñonez, Victor Garcia, Jose Coronado, Julio Cavero, Beberly Gutiérrez, Gonzalo Villavicencio
82
SALUD
Entreno fuera de temporada
RANKINGS
IMPRESIÓN Visión Digital
84 86
Golf Tenis
CONTÁCTENOS
5a. Ave. 15-45 Z.10, Edif. Centro Empresarial Torre I, Of. 608, Guatemala, C.A. Tels. (502) 2312-4349 y 50 info@rygmedia.com // www.rygmedia.com
El contenido de los artículos es responsabilidad de sus autores, RACKETS&GOLF no necesariamente los avala.
Este es un mes que me llena de satisfacción por alcanzar nuestro décimo aniversario, durante este tiempo he llegado a conocer a mucha gente dentro de este ámbito, tanto a los protagonistas que han hecho la historia en las páginas de RACKETS&GOLF, como aficionados, padres de familia, directivos y personas que de alguna u otra manera están relacionados en estos deportes. Conocer opiniones y puntos de vista tan variados es lo que me ha enriquecido ya que he aprendido mucho en estos diez años. Me da un gran gusto ver que cada vez es mayor la afición por estos deportes y que hemos contribuido
aportando nuestro granito de arena, tanto por el lado de la cobertura y dando a conocer a nuestros lectores el acontecer deportivo nacional e internacionalmente, asi como en la organización de eventos, lo cual ha motivado muchas personas a iniciarse en estos deportes, no importando la edad que tengan, ya que lo pueden practicar desde niños pequeños, hasta personas mayores, claro, cada uno a su nivel. Quiero felicitar a Pablo Acuña, quien en noviembre logró el mejor resultado de su carrera profesional como golfista, alcanzando la cuarta posición en el Lexus Peru Open, parte del PGA Tour Latinoamérica. Y una semana previa haciendo pareja con Jose Toledo, hicieron historia al quedar en la sexta posición del Bridgestone America´s Golf Cup, también un evento del PGA
Tour Latinoamérica, dejando atrás a grandes jugadores como Angel Cabrera, ganador del US Open y el masters de Augusta. En este evento, nuestro corresponsal Bernardo Vidal nos mantuvo informados del desarrollo del mismo. Por otro lado, trajimos a Guatemala por primera vez el BEACH TENNIS, realizando el primer torneo invitacional en el cual se dio a conocer este deporte que esta tomando gran auge a nivel mundial. El próximo año crearemos la Liga de Beach Tennis en el Club Americano, los invitamos a unirse. Por ultimo les deseamos unas muy felices fiestas y que entre sus propósitos esté el practicar más su deporte favorito.
GOLF nacional
Con la participaci贸n de m谩s de trescientos golfistas nacionales e internacionales, se desarroll贸 el LXIII Campeonato Nacional y el XXXI Campeonato Internacional de Golf Amateur en el campo del Club Campestre San Isidro.
LXIII CAMPEONATO NACIONAL y XXXI TORNEO INTERNACIONAL DE GOLF AMATEUR:
echeverr铆a y rolz sobresalen 10 rygmedia.com
De todas las categorías que participaron desde el 14 de noviembre, la “Campeonato”, “Internacional” y “Por Equipos” fueron las más vistas y comentadas por los espectadores, ya que en ellas jugaron los mejores golfistas de Guatemala como de otros países, entre ellos, Estados Unidos, Perú, México, Honduras y Costa Rica. Echeverría, quien señala que estuvo trabajando arduamente para obtener el triunfo, realizó un estupendo papel. El primer día culminó con 79 golpes, el mejor resultado entre las participantes, sin embargo no fue el mejor día para ella, ya que en la siguiente ronda entregó una tarjeta con 74 golpes.
Desde el principio, Pilar se mantuvo en la punta, lo que significó mucho para ella y para su cierre final, donde acumuló un total de 314 puntos, llevándose el título “Damas Campeonato”. El segundo puesto fue para Valeria Mendizábal con 322 y el tercero lo ocupó Mariana Rodas con 342.
En el primer día de competencia, José Pablo hizo 71 golpes, que lo colocó entre los primeros lugares. No fue hasta el tercer día, que inició la jornada como el mejor del certamen tras llevar un total de 145 golpes. Le seguía el mexicano Mauricio Ancer y Daniel Gurtner, quien iba liderando hasta la segunda ronda.
“Me sentí muy bien jugando en este campo, que estaba en condiciones estupendas. A pesar del frío que hubo, y que siento que me afectó en mi juego, logré ganar. Ahora a prepararme para obtener el título en el Campeonato Juvenil”, transmitió la campeona con una sonrisa y galardón en mano.
El tercer día, Rolz de 23 años, realizó 72 golpes lo cual lo ubicó en la punta del certamen. Motivado y dispuesto a ganar, jugó el último día confiado, sin presión alguna, entregando una tarjeta final con 74 golpes, para acumular un total gross de 291 que lo convirtió en el campeón.
Por otro lado, Rolz, quien reside en los Estados Unidos, viajó al país solamente para participar en el campeonato, en donde jugó cada ronda con seguridad y confianza para ganar.
GOLF nacional
L
as competencias se efectuaron durante tres fines de semana en donde la nacional Pilar Echeverría, dominó en la rama femenina, mientras que en la rama masculina, destacó José Pablo Rolz, quien se proclamó campeón de las categorías Caballeros Internacional, Campeonato y Por equipos.
“Me tomé el tiempo de venir aquí, ya que el año pasado no pude participar y creo que esta es la última vez que jugaré este campeonato. Siento que venía bien preparado y estoy muy feliz de haber ganado y de haber jugado junto a mis amigos. Llevo jugando competitivamente 14 años y es hora de dar el próximo paso el cual es convertirme en jugador profesional el próximo año, al terminar mi carrera de finanzas y negocios internacionales, ya solo me falta un semestre para terminar”, concluyó el ganador, quien reside en Dallas, Texas. El segundo lugar en la categoría internacional fue para Gurtner y el tercero para el costarricense Alvaro Ortiz, quien lleva más de 20 años participando en este certamen y quien el año pasado se proclamó campeón. Rolz también obtuvo el reconocimiento de la Categoría “Campeonato” y el de “Por equipos”, -en donde hizo pareja con Jorge Luciano Meléndez- tras acumular un total de 594 puntos.
Jose Pablo Rolz
11
GOLF nacional
El único país, aparte de Guatemala, que obtuvo el primer lugar fue Costa Rica, en la categoría AA, en donde Arnoldo Calvo sobresalió con 329 puntos, siguiéndole Agustín Odio y el nacional Carlos Penagos con 348. Por otro lado, las primeras categorías que participaron en el Campeonato fueron la C, D y E, quedando ganadores Germán García, José Luis Ortiz y Rolando Díaz, respectivamente. Las demás categorías que participaron fueron: Caballeros Senior 50 a 60, Super Senior +60, A, B, Damas A, B y C, Internacional y Campeonato. Pilar Echeverría, Valeria Mendizábal, Mariana Rodas, Rosa María Dávila El cierre de este torneo, que fue dedicado al Sr. Victor Enrique Toriello Passarelli, culminó con una cena de gala preparada especialmente para todos los jugadores, quienes estuvieron enfrentándose no solo a las duras pruebas del campo, sino que al frío que azotó a Guatemala en esos días. Durante la premiación, Ricardo Rodas, perteneciente a la Junta Directiva del Comité Organizador, agradeció a todos los jugadores por su valiosa participación y además le cedió la bandera a Ricardo Dávila, del Mayan Golf Club, lugar en donde será la sede del Torneo el próximo año. Daniel Gurtner
Valeria Mendizábal
12 rygmedia.com
Sebastián Barnoya, Jose Pablo Rolz, Daniel Gurtner
GOLF nacional
Cat. Caballeros Internacional
RESULTADOS FINALES
1.Jose Pablo Rolz 2.Daniel Gurtner 3.Alvaro Ortiz
291 296 298
Cat. Caballeros Campeonato
1. Jose Pablo Rolz 2.Daniel Gurtner 3.Sebastian Barnoya
291 296 301
Cat. por equipos
1.Jorge Luciano Melendez-Jose Pablo Rolz 2.Daniel Gurtner – Sebastian Barnoya
594 597
Cat. Damas Campeonato
1.Pilar Echeverria 2.Valeria Mendizabal 3.Mariana Rodas Cat. AA
1.Arnoldo Calvo(CRC) 2.Agustin Odio(CRC) 3.Carlos Penagos (GUA) Cat. Caballeros A
1.Amilcar Pineda 2.Ernesto Mena 3.Diego Castillo
Cat. Caballeros B
1.Luis Felipe Urruela 2.Nery Colindres 3.Joung Kyu Lee Cat. C
1. Germán García 2. Manuel Montenegro 3. Juan Miguel Castillo
314 322 342 329 348 348 253 254 257 268 275 280 289 293 293
Cat. D
1. Jose Luis Ortiz 296 2. Edgar Figueroa 315 3. Max Ruano 316 Cat. E
1.Rolando Díaz 2.Andres Mejía 3. Ricardo Szejner
307 312 345
Cat. Campeonato Senior
1.Gustavo Staebler 2.Rafael Martinez 3.Roberto Abreu
Cat. A Senior
1. José Alberto Sandoval 2. Francis Carlow 3. Boris Gabriel Cat. Super Senior
1.Alvaro Ruiz 2.Donald Berkowitz 3.Beatriz Arenas Cat. Damas A
1. Rosa Maria DAvila 2. Arlette Halfon 3. Ana Maria Rodas Cat. Damas B
1.Young Ja Jin 2.Son Jung Sook 3.Olimpia de Abreu
Cat. Damas C 1. Sofia Centeno 2.Margarita Gómez 3.Guisela Rojas
235 248 250 266 269 272 235 235 247 253 275 277 291 292 305 332 336 346
Pilar Echeverría
13
GOLF nacional
III torneo
united charities
United Airlines organizó, con el fin de ayudar a la Asociación Guatemalteca para el Síndrome de Down (AGSD), en el Guatemala Country Club la tercera edición del Torneo de Golf United Charities.
A
pesar de que días antes del torneo la lluvia era intensa, el viernes, 31 de octubre, el viento sopló a favor de los organizadores y les concedió un día despejado para que más de ochenta jugadores disfrutaran el campeonato, bajo la modalidad de best ball en pareja. Rodolfo Sáenz, Gerente General de United Airlines para Guatemala comentó: “Queremos aportar nuestro grano de arena a las distintas necesidades que hay en el país y hemos asignado a la Asociación Síndrome de Down el cien por ciento de los fondos recaudados.”
Juan Carlos Giron y Moisés Girón
Durante la premiación entregaron reconocimiento al primer lugar gross individual a Nery Reyes, quien obtuvo doble felicitación por ganar también el tercer lugar en parejas junto a Moisés Márquez. Moisés Girón y Juan Carlos Girón ocuparon el primer lugar con 55 puntos; el segundo, Jimmy Rogers y Gabriel de la Fuente con 56. Los ganadores recibieron como premio boletos aéreos.
Jimmy Rogers y Gabriel de la Fuente La AGSD es una organización no lucrativa que provee servicios de educación especial, estimulación temprana, terapia ocupacional a niños, niñas y jóvenes con Síndrome de Down en Guatemala.
1ER. LUGAR Moisés Girón y Juan C. Girón
55
2DO. LUGAR Jimmy Rogers y Gabriel de la Fuente 56 3ER. LUGAR Moisés Márquez y Nery Reyes GALERÍA DE FOTOS
Moisés Girón
16 rygmedia.com
LONGEST DRIVE HOYO 11 CLOSEST TO THE PIN HOY 2 STRAIGHTEST DRIVE
57 ChristianConnaughton Ricky Morataya Sergio Morales
resultados
INDIVIDUAL GROSS Nery Reyes 71
GOLF nacional
último torneo del año de la
gira juvenil
Con el apoyo del Guatemala Country Club se llevó a cabo el 15 y 16 de noviembre el XI Torneo de la Gira Juvenil Guatemalteca de Golf.
A
GALERÍA DE FOTOS
demás de haber sido un torneo fantástico para los participantes, fue de suma importancia ya que concluyó con el ranking del segundo semestre. En estos resultados se basa la clasificación para el centroamericano en Costa Rica que se realizará del 4 al 9 de enero, 2015.
Una de las categorías más disputadas de la gira durante el año fue la 13-14 años. Con dos rondas de 73, Rodrigo Rodas de San Isidro, se quedó con su segunda victoria del año, dejando en segundo puesto a Juan Andrés Urrutia. En las niñas, Paulina Villavicencio se quedó con el campeonato.
En la categoría 0-6 años, con dos espectaculares rondas de 23, volvió a triunfar por quinta vez consecutiva José Alejandro Gularte, asegurándose el reconocimiento de jugador del año 2014. En la rama femenina, Elzbieta Aldana obtuvo su octavo torneo del año.
Por otro lado, Pablo Castellanos terminó un gran año al ganar su cuarto campeonato, todos en este segundo semestre con rondas de 79 y 71 para consolidar su puesto N.º 1 en el ranking juvenil. En mujeres, Pilar Echeverría obtuvo su sexto torneo del año.
La categoría 9-10 años fue dominada durante el año por Jorge Andrés Reyes, y esta vez no fue la excepción, con rondas de 71 y 74 ganó por seis golpes sobre Daniel Alejos, quien por primera vez llega al podio con 73 y 78. En las niñas, Jasmin Youn fue constante durante todo el año, este es su undécimo título consecutivo.
“Ya sin lluvia, las condiciones del campo y del clima fueron perfectas para todos los jugadores de la gira y se vio reflejado en los resultados de todo el fin de semana”, comentó Gonzalo Villavicencio, organizador del torneo. Durante la premiación, Villavicencio también agradeció a todos los colaboradores del evento.
Con rondas de 78 y 81, Nicolás Urrutia de la categoría 11-12 años triunfó cómodamente sobre Mateo Urrutia y Rodolfo Castillo. Estos tres jugadores representarán a Guatemala en Costa Rica, en su categoría.
resultados
Durante la premiación se otorgó reconocimiento a los jugadores destacados del año, mejor score del año, longest drive y hasta mejor vestido. Mateo Urrutia
18 rygmedia.com
premios especiales
Jugadores destacados del año *Players Of The Year*
• Valeria Villavicencio • Jose Alejandro Gularte • Elzbieta Aldana • Sebastian Monzon • Jorge Andres Reyes • Jasmin Youn • Nicolas Urrutia • Paulina Villavicencio • Ignacio Saenz • Pablo Castellanos
*Destacados Del Año*
• Jose Joaquin Davila • Sara Sofia Garcia • Daniel Sanchez • Alejandro Heinemann • Mateo Urrutia • Rodolfo Castillo • Rodrigo Rodas • Ricardo Davila • Juan Andres Urrutia • Santiago Urrutia • Valeria Mendizabal • Pilar Echeverria
*Mejores Vestidos*
• Nina Heinemann • Gustavo Zachrisson
*Longest Drive*
*Mejor Score Del Año*
CAT 0-6 Jose Alejandro Gularte Valeria Villavicencio Sara Sofia Garcia
23 29 29
CAT 7-8 Johnny Park Elzbieta Aldana
31 46
CAT 9-10 Jorge Andres Reyes Alejandro Heinemann Jasmine Youn
71 71 82
CAT 11-12 Nicolas Urrutia Paulina Villavicencio
76 82
CATEGORIA 13-14 Rodrigo Rodas Juan Andres Urrutia Paulina Villavicencio
73 73 80
CAT 15-18 Pablo Castellanos Pilar Echeverria
71 67
CAT 0-6 MASC Alexander Rubin
CAT 13-14 MASC Juan Andres Urrutia
CAT 9-10 MASC Jorge Andres Reyes
CAT 13-14 FEM Cristina Tinoco
CAT 9-10 FEM Jasmin Youn
CAT 15-18 MASC Gonzalo Villavicencio
CAT 11-12 MASC Nicolas Urrutia
CAT 15-18 FEM Valeria Mendizabal
Jugadores destacados del año
GOLF nacional
golf por la beneficio de la educación afundación jorge toruño La Fundación Jorge Toruño promueve el desarrollo de la niñez y la juventud inspirados en valores morales, a través de su educación y formación integral.
Alfredo Cerwin, Rony Robles, Luis Presa, Carlos Bartolomé, Sebastian Valls
C
on la participación de numerosos golfistas se realizó en el Club Campestre San Isidro el viernes, 7 de noviembre la VI edición del Torneo de Golf por la Educación, a beneficio de esta fundación. Se jugó bajo la modalidad Stableford*. Se premió con trofeos a los primeros tres lugares de las categorías 0-18, 19-36 y 0-36 handicap. Ganaron el primer lugar Carlos Bartolomé, Juan Luis Sinibaldi y Beatriz de Arenas, respectivamente. Javier Zepeda, Presidente de la Fundación Jorge Toruño manifestó su satisfacción luego de catorce años de crear posibilidades de educación: “Nuestras becas consisten en dar estudios en la educación secundaria. Se orientan a jóvenes con necesidad económica, con características de liderazgo, pero que también tengan cierto nivel académico. A lo largo de
estos años hemos becado a más de setenta jóvenes. Quiero agradecer a los patrocinadores y a todos los que creen en la Fundación y nos apoyan siempre”. Carlos Bartolomé
También compartió con los asistentes unas palabras de agradecimiento y reconocimiento William Orozco, exalumno becado en el Liceo Javier Vespertino por la Fundación Jorge Toruño y actual alumno de ingeniería en la Universidad del Valle. Él es un ejemplo que la Fundación cumple su objetivo.
resultados// Ganadoras Cat. 0-36 Beatriz Arenas y Rosa María Paiz
*
El Jugador recibe como golpes extra la totalidad de su handicap de juego, adjudicándose los puntos de ventaja en los hoyos más difíciles del recorrido (hándicap de los hoyos). Una vez aplicado su handicap, compara su resultado: 1 punto por el bogey, 2 por el par, 3 por el birdie, 4 por el eagle. Cuando no se ha podido terminar en los golpes que valen para la puntuación, se recoge la bola. Es la única fórmula en la que gana quien suma más alto. (http://www.lawebdegolf.com/juegos.php)
22 rygmedia.com
GOLF inter nacional
Enrique Berardi/PGA TOUR
america’s golf cup Con un final de suspenso, la pareja argentina, Rafael Echenique y Emilio Domínguez, se coronó con la primera edición de la Bridgestone America’s Golf Cup 2014, jugado del 23 al 26 de octubre en Olivos Golf Club de Buenos Aires, Argentina.
24 rygmedia.com
GOLF inter nacional
majors
Enrique Berardi/PGA TOUR
2
ha ganado el “pato”
L
a dupla local terminó la ronda final con un score de 62 golpes (-9). En ellos sumaron siete birdies y un dramático águila de Domínguez en el último hoyo para sumar un total de 246 (-38) en los cuatro días de competencia, superando por un tiro a los estadounidenses Daniel Mazziotta y Robert Rohanna (247, -37). La pareja guatemalteca, José Toledo y Pablo Acuña, obtuvo un excelente resultado finalizando en la sexta posición con 253 golpes, 31 bajo par (-31). La primera edición de la Bridgestone America’s Golf Cup fue parte del calendario del PGA TOUR Latinoamérica. Se jugó bajo el formato fourball a lo largo de 72
Angel El “Pato” Cabrera, Roberto de Vicenzo hoyos y repartió una bolsa de premios de $600.000 dólares. Se formaron un total de treinta y seis equipos compuestos por dos jugadores de cada país. Estuvieron representados veintiún países en este certamen, tres europeos, un africano, un australiano y dieciséis americanos, entre ellos Guatemala. El continente americano necesitaba una copa para sus países y terminó siendo un verdadero éxito, con los mejores jugadores de la región. Mi viaje como corresponsal de RACKETS&GOLF y Bridgestone, dio inicio el martes 21 de octubre al mediodía con la conferencia de prensa en el JW Marriot Plaza Hotel de la ciudad de Buenos Aires. Se contó con la presencia de altos representantes del PGA Tour Latinoamérica, America’s Golf Cup, Bridgestone, Olivos Golf Club y destacados golfistas como Ángel Cabrera y Carlos Franco, ambos múltiples ganadores del PGA Tour. Este evento fue creado con el objetivo de incrementar el desarrollo del golf en la región y la idea principal de los organizadores es realizarla todos los años en diferentes países del continente, para que se convierta en un campeonato de tradición y de trascendencia internacional. Se espera que la segunda edición, en el 2015, se lleve a cabo en México. Por la tarde de ese mismo día nos trasladamos a una clínica de driving en el ALG Sports Center donde participaron
Ángel Cabrera, Carlos Franco, Rafael Echenique y Federico Cabrera, entre otros. Los fanáticos pudieron disfrutar, en un buen ambiente, con las máximas figuras de la región, quienes a partir del jueves 23 disputarían para ganar la Bridgestone America´s Golf Cup. Entrevista con Angel Cabrera en el ALG Sport Center
Pato contáme tus impresiones de ser parte de la primera edición de la Bridgestone America’s Golf Cup: “Estoy con muchas expectativas, desde un primer momento
25
GOLF inter nacional
contó con la participación de celebridades como Jorge Campos, exfutbolista de la selección mexicana y Gabriel Omar Batistuta, entre otros. El jueves 23 inició la primera de las cuatro rondas. Después de los primeros 18 hoyos dos equipos compartían la punta: los estadounidenses Daniel Mazziotta y Robert Rohanna, y los argentinos Julián Etulain y Alan Wagner con un score de 61 golpes, 10 bajo (-10). Los líderes impusieron su ventaja de un golpe a otros cuatro equipos de Argentina, Guatemala, México y Australia. El gran favorito y local Ángel Cabrera, junto a su hijo, anotaron 65 golpes y se ubicaron en la 14ª posición. El domingo en la última ronda de competencia la dupla argentina comenzó con birdies en el 1, 3 y 4 para tomar una pequeña ventaja. Mazziotta y Rohanna lograron equilibrar con birdies en el 9, 11 y 12. A partir de ahí, cada vez que los campeones hacían un birdie, los estadounidenses respondían con otro al hoyo siguiente. Echenique embocó en el 13, y Mazziotta respondió en el 14, otra vez Echenique consiguió birdie en el 15 y Mazziotta emparejó nuevamente en el 16. Los dos equipos llegaron empatados al hoyo 18, pero los estadounidenses parecían tener ventaja luego de los segundos tiros de Mazziotta y Rohanna que quedaron más cerca que el de Domínguez. El primero que jugó fue el argentino que embocó para la alegría de su compañero y del público.
me gustó poder jugarlo representando a mi país y creo que es una gran idea que va a ayudar a que el deporte crezca más en Latinoamérica. Es un gran orgullo jugar con mi hijo Federico y creo que para él va a ser una gran experiencia competir en un evento mundial tan importante. Es muy bueno que la Copa inicie en Argentina, que es un país que vive muy intensamente este deporte. Sé que va a ser muy difícil porque la modalidad fourball nivela a todos los equipos. Esperemos que la gente pueda disfrutar del buen nivel de jugadores y que se vayan contentos”.
26 rygmedia.com
El miércoles, mi día favorito de la semana, tuve la oportunidad de jugar el ProAm, el cual estuvo compuesto por veintinueve grupos, los cuales estaban conformados por un profesional y cuatro amateurs. La modalidad de juego fue bestball y cada jugador contaba con su ventaja de handicap contra la cancha. Nuestro equipo estuvo liderado por el profesional colombiano David Venegas quien es 8.º en la Orden de Mérito del PGA Latinoamérica. La cancha del Olivo Golf Club estaba en perfectas condiciones con un trazado envidiable y greens veloces, todo un reto para los amantes del golf. Además se
Rafael Echenique: “Fue una semana extraordinaria, jugamos todos los días muy bien y no hicimos un solo bogey en todo el torneo. Además, disfrutamos mucho y nos divertimos, esa fue la clave. Queremos agradecer al público que nos ha apoyado todo el campeonato”.
Emilio Dominguez: “Conseguir este título es una alegría enorme. Combinamos muy bien todo el torneo, nos apoyamos constantemente; Rafa me ayudó muchísimo sobre el green y fue muy importante la química que tenemos los dos, al ser amigos y conocernos desde chicos hizo todo mucho más fácil”.
GOLF inter nacional
Los estadounidenses Daniel Mazziotta y Robert Rohanna lucharon hasta el último hoyo y tuvieron oportunidad de llevar el torneo al playoff, pero ambos fallaron desde menos de cinco metros para águila. Finalmente el equipo conformado por Ángel Cabrera y Federico Cabrera terminó el torneo en décima posición. Durante la entrega de premios, que se realizó en el green del hoyo 18, estuvieron presentes nuevamente directivos y presidentes de los patrocinadores y organizadores.
Destacada participación de Acuña y Toledo en la America´s Golf Cup Nuestros profesionales, Pablo Acuña y José Toledo, tuvieron una destacada participación en la Bridgestone America´s Golf Cup con un resultado final de treinta y uno bajo el par (-31). Bajo la modalidad
de fourball anotaron tarjetas en los cuatro días de competencia de 62, 64, 63 y 64, lo que les significó por momentos mantener la pelea por el liderato al ser superados por solo cinco equipos. Esto habla del gran nivel de exigencia y capacidad de juego que demostraron sobre las distintas potencias mundiales del golf, entre ellas: España, Colombia, Inglaterra, Australia. En la primera ronda con ocho birdies y un par en los primeros nueve hoyos, el golf guatemalteco fue el primer equipo en igualar el score puntero, pero luego de un error en el 13, les costó el liderato. Sufrieron una penalización en el par tres de este hoyo, donde jugaron pelota equivocada anotando un doble bogey. “Los dos marcamos la pelota con marcador azul y erramos por el mismo lado, ambas pelotas estaban muy cerca y nos dimos cuenta al marcar en el green”, explicó Acuña.
posiciones finales 1
P. Dominguez / R. Echenique
62
61
61
62
246
2
D. Mazziotta / R. Rohanna
61
63
60
63
247
3
G. Zarlenga / M. Godoy
65
61
62
62
250
4
B. Hopfinger / J. Russell
64
61
62
64
251
5
A. Wagner / J. Etulain
61
64
62
65
252
6
J. Toledo / P. Acuna
62
64
63
64
253
6
M. Azcue / R. Diaz
62
61
65
65
253
6
M. Krywulycz / J. Younan-Wise
62
64
62
65
253
9
R. Becker / F. Navarro
63
63
65
64
255
10
A. Moon / C. Paladino
65
62
67
62
256
10
A. Cabrera / F. Cabrera
65
65
62
64
256
12
W. Kropp / D. Chung
65
68
63
61
257
13
A. Adrian / R. De Biase
64
68
66
60
258
13
N. Ledesma / G. Acosta
65
64
66
63
258
15
F. Figueroa / H. Day
66
63
64
66
259
15
S. Maclean / J. Salvatierra
66
64
63
66
259
15
Da. Vanegas / J.M. Garrido
64
67
62
66
259
18
N. Lindheim / T. Capps
64
61
69
66
260
18
R. Campos / M. Suarez
66
62
65
67
260
20
M. Rozo / Di. Vanegas
65
67
66
63
261
20
M. O'Curry / T. Cocha
64
70
64
63
261
20
B. Mcdonald / G. Bentley
68
63
64
66
261
20
M. Villegas / M. Merizalde
67
64
64
66
261
20
W. Pumarol / J.P. Garrido
65
62
64
70
261
6o
lugar
quedaron Acuña y Toledo
Pablo Acuña y Jose Toledo
28 rygmedia.com
Se lograron combinar muy bien y eso los mantuvo en la pelea durante todo el torneo. El nivel demostrado de las parejas representa a los mejores jugadores del PGA Tour Latinoamérica, PGA Tour Canadá y algunos invitados especiales como Ángel Cabrera y Carlos Franco. Al final les hicieron falta pocos tiros para ganar, pero dentro de todo fue una excelente semana y dejaron muy en alto el nombre de Guatemala y su golf.
GOLF inter nacional
Del 27 de octubre al 2 de noviembre se realizó el Lexus Perú Open en Los Inkas Golf Club de Lima, como parte del PGA TOUR Latinoamérica. En este certamen el guatemalteco Pablo Acuña logró la mejor actuación de su carrera en un torneo PGA Tour Latinoamérica.
nto conte té y o t s “e o es i jueg a la que m sando e r g e ” r alidad m r o n
acuña
con la mejor actuación de su carrera
30 rygmedia.com
A
GOLF inter nacional
cuña se mantuvo entre los punteros con rondas de 72, 68, 70 y 68, sumando en total 278 golpes. Este resultado lo consiguió con 16 birdies, 50 pares y 6 bogeys, a lo largo de los cuatro días de competencia. Se posicionó en el cuarto puesto junto al estadounidense Russell Surber y Gustavo Acosta de Argentina. “Estoy contento de que mi juego ya esté regresando a su normalidad. No he tenido un gran año y ha sido algo frustrante ya que mis rondas habían sido muy inconsistentes. Un día jugaba muy bien, y el otro no, pero esto me da un empujón. En Perú logré juntar cuatro buenas rondas y terminar en el top 5. Es un gran evento, con muy buenos jugadores, así que el haber jugado bien es muy positivo para mi confianza, ahora a seguir trabajando en mi juego y esperemos que pueda cerrar el año con grandes resultados”, añadió Acuña. El campeón del Lexus Perú Open fue el argentino Julián Etulain, quien ganó por segundo año consecutivo este certamen. Este triunfo lo convierte en el nuevo número uno de la Orden de Mérito del PGA TOUR Latinoamérica y también en el primer jugador en ganar tres torneos en las tres temporadas de historia del Tour. Es la primera vez que un campeón defiende con éxito un título en el Tour. En su última ronda celebró el triunfo con un birdie en el hoyo final, y así cerró con 72. Recuperó su ventaja final de tres golpes con total de 14-bajo par: 274. En la siguiente posición se ubicaron el estadounidense Robert Rohanna y el argentino Sebastián Saavedra, quienes sumaron 277 golpes.
Pablo Acuña “La verdad es una felicidad enorme porque fue un día donde las cosas no salieron bien, donde no pegué bien en todo el día. Hubo que trabajar y la verdad que cerrar de esta forma me pone súper feliz”, dijo Etulain a los medios, quien estuvo sobre par durante casi toda la ronda final. “Jugar bien los primeros tres días y poder sacar esa ventaja obviamente que fue un alivio”, admitió el campeón.
CLASIFICACIÓN FINAL 1. Julian Etulain (ARG)
274
2. Robert Rohanna (USA)
277
2. Sebastian Saavedra (ARG)
277
4. Pablo Acuña (GUA)
278
4. Rusell Surber (USA)
278
4.Gustavo Acosta (ARG)
278
7. Julio Zapata (ARG)
279
7.Sebastian Vásquez (MEX)
279
7.Samuel Del Val (ESP)
279
7. Mauricio Azcue (MEX)
279
7.Armando Villareal (MEX)
279
7.Derek Gillespue (CAN)
279 Julián Etulain
31
Rackets&Golf-Fernando Abularach
GOLF inter nacional
Club de Golf de San Andrés
20
mejor c a de colo mpo m *según Reader bia ’s Digest
¿Considera hacer un viaje de Golf?
COLOMBIA LO ESPERA Tuvimos la oportunidad de visitar esta urbe sudamericana, Bogotá, ubicada en un país de vasto territorio… igualmente lo es en golf. Solo Bogotá cuenta con 27 campos.
N
uesto corresponsal, Fernando Abularach, quien estuvo en Bogotá, Colombia gracias a la invitación de PROCOLOMBIA para conocer algunos de los mejores campos de dicho país nos cuenta sobre su experiencia:
Iniciamos con el Club Campestre Guaymaral, su casa club es moderna y el servicio impecable. Cuenta con una excelente infraestructura: campo de práctica (driving range, chipping green con bunker y putting green) y dos hermosos campos de 18 hoyos cada uno —catalogados dentro de los mejores a nivel nacional—, además, uno infantil de nueve hoyos. Al tirar bolas de práctica percibimos el efecto de la altitud, ya que las bolas alcanzaban mayor distancia. Al jugar en el campo es recomendable escuchar los consejos del caddie ya que hay mucha agua. Además del magnífico campo de golf, hay veinte canchas de tenis de arcilla, se puede también practicar natación, equitación, squash, entre otros. El campo en el que jugamos es estilo Links (abierto, con lomas laterales a los fairways y con ciertas ondulaciones en los fairways y greens). El campo presenta un buen reto y sus condiciones eran muy buenas. Las fincas privadas que lo
34 rygmedia.com
rodean dan una sensación muy agradable y las vistas hacia las montañas son impresionantes -Mario Navaro, golf pro, La Reunión-. Nuestra segunda visita fue al Club El Rincón de Cajicá, su campo de golf fue diseñado por el afamado arquitecto Robert Trent Jones. Allí solo jugamos nueve hoyos por limitación de tiempo. Este club fue fundado en 1958 por ocho amigos que deseaban unirse para compartir su pasión por el golf. Iniciamos en el hoyo 1, el cual es el de mayor dificultad, tiene tres cross bunkers, uno a la derecha, dos a la izquierda, ubicados aproximadamente entre las 180 y 200 yardas del green. Obliga al jugador a ejecutar un golpe de salida recto. El fairway de las 200 yardas hasta el green tiene una inclinación hacia la izquierda que forza a llevar la bola por el lado derecho, el green es alto y está protegido por dos bunkers a la entrada y una pendiente al lado izquierdo; el jugador debe intentar aterrizar por aire preferiblemente por el lado derecho del green. El campo tiene estilo tradicional, las líneas de árboles definen cada uno de los hoyos, las cuales son un poco angostas. Presenta los retos suficientes en tiros de salida,
GOLF inter nacional
Rackets&Golf-Fernando Abularach
Club Campestre Guaymaral
2 CAMPOS/ CAMPO DE PRÁCTICA / CAMPO INFANTIL
DISEÑADOR: ROBERT TRENT JONES / FUNDADO: 1958 de acercamiento y alrededor de los greens. Las condiciones del campo son excelentes, y al estar en el club se siente un ambiente de exclusividad pero al mismo tiempo muy amigable. Las montañas que lo rodean proporcionan una vista panorámica muy bonita -Mario Navaro, golf pro, La Reunión-. El tercer y último campo en el que jugamos en Bogotá fue el Club de Golf de San Andrés, el cual está a sólo cuarenta minutos del centro de la ciudad. Fue fundado en 1945 y diseñado por la firma Thomson & Jones, tiene 7,145 yardas y es par 72. La revista Reader’s Digest lo calificó como el segundo mejor campo de Colombia. Destaca la bella arborización y la impresionante casa club de estilo inglés. También cuenta con un campo independiente de golf infantil de nueve hoyos. El mayor grado de dificultad en San Andrés es mantener la bola en los fairways, por lo que la precisión es imprescindible. El primer hoyo (417 yardas) es de gran referencia para el resto del campo: fairway estrecho, bunkers en la trayectoria del tiro, y tres bunkers que protegen el green, este se inclina de atrás
Fernando Abularach, Mario Navarro
Club Rincón de Cajicá
hacia delante. Complicado, pero sin duda se disfruta el reto. Es difícil escoger los hoyos más bonitos y desafiantes de este campo, pero el seis, siete, once y catorce sobresalen, además, en estos está en juego el agua. Adicionalmente tienen instalaciones para practicar equitación, doce canchas de tenis con especificaciones reglamentarias en polvo de arcilla, dos canchas de squash, piscina semiolímpica cubierta, piscina para niños y plaza de toros. La arquitectura de la casa club armoniza con el estilo del campo, este también de estilo tradicional. Los árboles intimidan mucho en los tiros de salida, pero realmente el campo es relativamente amplio. Existen unas trampas muy bien situadas que piden al jugador precisión en los tiros. Los greens se encontraban en excelentes condiciones a pesar de haber sido el final de la temporada de lluvia -Mario Navaro, golf pro, La Reunión-.
DISEÑADOR: THOMSON & JONES / FUNDADO: 1945
Club de Golf de San Andrés
35
SUECIA
HENRIK GOLF perfil
STENSON DATOS// Lugar de nacimiento: Fecha de nacimiento: Reside en: Altura: Pro desde: Victorias Profesionales: Semanas Top 10:
Gothenburg, Suecia 05 / 04/ 1976 Orlando, Florida, USA 1.88 mts. 1999 17 126
Ganancias en su carrera Ranking FedExCup
$16,480,020
134
O
Puntos FedExCup
Rank 75.00%
7
GREENS IN REGULATION PERCENTAGE
77.78%
6
BIRDIE AVERAGE
4.50
20
SCORING AVERAGE
71.026
89
SAND SAVE PERCENTAGE
40.00%
204
FEDEXCUP SEASON POINTS
46
134
MONEY LEADERS
$73,500
118
PAR BREAKERS
25.00%
22
FEDEXCUP STANDINGS
46
134
AFP / Jeff Gross
36 rygmedia.com
2
Scoring 635 Average 71.02
STATS// DRIVING ACCURACY PERCENTAGE
World Ranking
Datos www.pgatour.com
jose Toledo
Acuña y Toledo
GOLF analisis
Pablo Acuña
Jose Toledo firmó su mejor resultado en una temporada histórica para él y el golf guatemalteco, al finalizar en el segundo lugar en el Ecuador Open, parte de la gira PGA Tour Latinoamérica, además de pasar el corte en 10 de los 13 torneos que jugó este 2014 en la segunda gira más importante del golf en el continente americano, el “Web.com Tour”.
lo que nos deja el
Pablo Acuña finalizó cuarto en el Lexus Perú Open 2014 parte del PGA Tour Latinoamerica. PGA Tour
Los profesionales Guatemaltecos Pablo Acuña y José Toledo fueron sextos en la Bridgestone America´s Golf Cup, con score final de treinta y uno bajo el par (-31).
PGA Tour
PGA Tour
nacional
por Bernardo Vidal
pga lat. en guatemala
Estos fueron los mejores momentos para el golf nacional e internacional
Christian Petersen / Getty Images
Stuart Franklin / Getty Images
inter nacional
En marzo se realiza por primera vez en la historia de Guatemala un torneo del PGA Tour Latinoamérica en La Reunión Golf Resort & Residences. programa 1st tee En Guatemala gracias al arduo trabajo de la ASOGOLF, tenemos el privilegio de ser el tercer país fuera de los Estados Unidos en el que se implementa el programa de First Tee, el cual permite inculcar valores y principios en los niños y adolescentes para formar mejores ciudadanos, a través de la práctica del golf. AFP
Langer con la mejor temporada
M c Ilroy el mejor de la pga McIlroy fue elegido como el mejor jugador del circuito de la PGA por segunda ocasión en los tres últimos años. Empezó su buena racha en el verano, ganó el Abierto Británico y el Campeonato de la PGA, además de un Campeonato Mundial de Golf. Esos tres títulos consecutivos lo ubicaron en el primer puesto del ranking mundial. El norirlandés se llevó la corona de dinero de la PGA con 8.2 millones de dólares, y se adjudicó el Trofeo Vardon por el mejor scoring average.
38 rygmedia.com
Bernhard Langer a sus 57 años de edad acaba de cerrar una de las mejores temporadas no solo en la historia del Champions Tour, sino que sus números son aún mejores que los del PGA Tour. Langer ganó su segunda Charles Schwab Cup, se quedó con el primer lugar en 8 estadísticas diferentes entre los Senior, logró su sexto premio Arnold Palmer en siete años que se otorga al que más dinero acumula en el año, quebrando la marca histórica que tenía Hale Irwin desde 2002, y también se quedó con el mejor promedio de score con 68,03. Esta temporada sumó cinco títulos y llegó a 23 entre los Senior, muy lejos de los 45 que tiene Irwin.
Horschel asombra Billy Horschel encadenó las tres mejores semanas de su carrera como profesional al finalizar segundo en el Deutsche Bank Championship en Boston, ganar a la siguiente semana el BMW Championship y repetir en grande con el Tour Championship by Coca-Cola y la FedEx Cup 2013-14. El estadounidense estaba en la casilla 69 en el conteo de puntos cuando los “playoffs” comenzaron. Con este triunfo se embolsó US$11.4 millones.
bubba watson campeón del wgc-hsbc
GOLF inter nacional
La final del World Golf Championships-HSBC Champions de Shenshan, en Shangai (China) estuvo protagonizada por Bubba Watson y Tim Clark, donde el primero se proclamó ganador. Esta última ronda del certamen para el dos veces campeón del Masters estuvo llena de emociones y para los espectadores fue una final no apta para cardiacos.
Zhu jiahao / Imaginechina
.6 us$1nes
milllo levó
se n mpeó el ca
40 rygmedia.com
GOLF inter nacional
Weng lei / Imaginechina
durante la inauguración justin rose (gbr), bubba watson (usa), Rickie fowler (usa), adam scott (aus) y martin Kaymer (ger) vistieron trajes típicos del país
W
atson llevaba dos golpes de ventaja faltando tres hoyos por jugar. Pero pareció arruinar sus posibilidades, luego de cometer un bogey en el hoyo 16 y un doble bogey en el 17. Sin embargo, un águila en el hoyo 18 le permitió ir al desempate con el sudafricano Clark. Ambos habían acumulado 277 golpes.
“No
sabía
cómo
reaccionar
casi me quedé afónico”,
y
dijo el zurdo
norteamericano, “fue uno de esos disparos... que uno conecta una vez en la vida”.
Volvieron al 18, Watson se metió de dos en el bunker de green, y Clark de tres, a unos seis metros de la bandera. Watson no pudo repetir su hazaña desde la arena, pero la dejó a una distancia similar. El putt de birdie de Clark no llegó y el de su rival cayó en el hoyo, para llevarse el trofeo y el premio de $1.660.000 de los $8.500.000 que se repartieron en premios entre setenta y seis jugadores.
42 rygmedia.com
En la tercera posición, empatados (-10) acabaron el norirlandés Graeme McDowell quien se mantuvo como líder durante las tres jornadas iniciales, Rickie Fowler de Estados Unidos y el japonés Hiroshi Iwata. Por detrás con -8 quedaron Ian Poulter, Martin Kaymer y Thorbjorn Olesen. Este es el tercer triunfo para el campeón en la temporada 2014, y al respecto comentó a los medios: “Para mí esto es muy grande, porque siempre he querido ganar fuera de EE.UU. Es mi séptima victoria, así que me voy acercando a diez, que siempre ha sido mi objetivo, y además en un WGC. Todo eso significa mucho para mí”. Con su victoria coronó su mejor año con títulos en Riviera (febrero), el Masters en abril y un título en China. Además, su posición en el Ranking Mundial se disparó del séptimo puesto al tercero. Clark expresó: “Durante la semana nunca esperé estar en esta posición. Luché duro. En general estoy satisfecho, pero algo decepcionado de haber estado tan cerca de ganar y no lograrlo”.
CLASIFICACIÓN FINAL
SU VEHÍCULO EN MANOS DE
PROFESIONALES
Más de 30 años de experiencia Diagnóstico computarizado Importación directa de repuestos Entrega a domicilio sin costo (dentro del perímetro de la ciudad)
“La prevención y buen mantenimiento de los vehículos ahorra gastos mayores” Markus Obrist
Especialista en mecánica automotriz con estudios en Suiza y Alemania (Fábrica Mercedes Benz)
Coordinador Académico Universidad Galileo (Mecánica Automotriz)
4a Ave. 8-50 Z.9 PBX: 2247-5900 FAX:2334-4897 eurotalleres@yahoo.es
USA
Ricardo Somerckamp, Juan Jose Farias, Ernesto Mena
Dionisio Martínez, Jose Antonio Muñoz Jr., Carlos Corzo
GOLF social
GOLF
Hector Rivera, Carlos Francisco Porres, Boris Menendez, Rodolfo E. Barrios
Francisco Mendieta, Lars Brandt, Hans Graf
Ana Maria Rodas, Arlette Halfon, Shun Hee Kim, Rosa Maria Dávila
Juan Miguel Castillo, Gustavo García, Mario Taracena, Marlo Alfaro
nacional de golf San Isidro
46 rygmedia.com
gira
infanto juvenil
Guatemala Country Club
Juan Marco Mérida, Rodrigo Ávila, Sebastián Mérida
GOLF social
Andres Rodas, Alvaro Noriega, Alfonso Toledo, Ricky Morataya, Fernando Cornejo
Cristian Alejos, Diego Alejos, Javier Montano
Rodolfo Saenz, Luis Galindo, Jose Ruiz, Devik Osorio
Felipe Pachón, Jorge Andrés Reyes, Jose Ignacio Arzú, Daniel Alejos
iii torneo
united charities Guatemala Country Club
Juan Andrés Rodríguez, Alvaro Mayorga, Rodolfo Castillo, Miguel Martínez, Jose Mejía, Gonzalo Villavicencio
47
1
2
3
na li
maria sharapova
$23.6
$24.4millones
serena williams
millones
mejor pagados 4
5
kim yuna
$16.3 millones
8 48 rygmedia.com
$15millones
agniezka radwanska
$6.8
millones
7
6
danica patrick
9
victoria azarenka
$11.1 millones
ana ivanovic
$6.4
mujeres
datos curiosos
10 deportistas 2014
$22 millones
millones
10
caroline wozniacki
$10.8 millones
paula creamer
$5.5millones
2
3
cristiano ronaldo
floyd mayweather
$80
$105 millones
lebron james
$72.3 millones
millones
hombres
SegĂşn Forbes los deportistas mejor pagados del aĂąo tanto hombres como mujeres fueron los siguientes:
6 4
5
lionel messi
$64.7millones
datos curiosos
1
tiger woods
$61.2 millones
kobe bryant
$61.5 millones
9 rafael nadal
$44.5 millones
7
8
roger federer
$56.2
millones
10
phil mickelson
$53.2
millones
matt ryan
$43.8 millones 49
D
urante este tiempo hemos visto crecer, y convertirse de niños a jóvenes, a los que hace años eran promesas, y que hoy son quienes representan con orgullo los colores de nuestra patria. Cuando iniciamos este proyecto lo hicimos con la intención de promover estos deportes y que toda la gente que gusta de ellos —ya sea que lo practica a cualquier nivel o que le interesa— esté enterada de lo que sucede en la actualidad, tanto a nivel local, como en el plano internacional. Hoy podemos decir que hemos hecho una buena labor, todo gracias a su preferencia, a ustedes amigos lectores, a quienes nos debemos. Podemos asegurarles que continuaremos realizando nuestro
trabajo, esforzándonos por ser cada día mejores, con el objetivo de que cada vez sea mayor la afición, ya que el deporte es una escuela donde se aprende la disciplina que se necesita en la vida. Durante este tiempo hemos visto a los mejores de la historia en estos deportes, leyendas vivientes que han roto récords y aún continúan realizándolo. En el golf, Tiger Woods con catorce Majors en su palmarés, es considerado uno de los mejores de todos los tiempos. Sin embargo, todavía le quedan algunos años más para lograr llegar a su meta, que es romper el récord de dieciocho Majors de Jack Nicklaus. Pero también vimos el nacimiento de otra estrella, como lo es el norirlandés Rory McIlroy, quien también va encaminado a ser uno de los grandes.
Mientras tanto, en el tenis este año se cumplieron diez años del primer enfrentamiento entre el suizo Roger Federer y el español Rafael Nadal, -Master Series de Miami- en el cual salió victorioso el español. A partir de ahí, la rivalidad entre estos dos extraterrestres, es considerada por muchos críticos como la mayor registrada en el mundo del deporte blanco. Entre los récords más importantes de Federer están los diecisiete Grand Slams y el de mayor cantidad de semanas como número uno del mundo (302). Mientras Nadal empata la segunda posición en Grand Slams ganados con Pete Sampras con catorce, nueve de ellos en Roland Garros, lo cual es otro récord para el español y lo convierte en el más grande de todos los tiempos en superficie de tierra batida.
Paul Lakatos / UBS / AFP
Kazuhiro Nogi / AFP
52 rygmedia.com
cumple 10 años
Este es un mes muy especial para RACKETS&GOLF, ya que estamos cumpliendo diez años de informar sobre estos deportes. Nuestro trabajo ha sido transmitir lo más relevante de la historia y de los protagonistas a través de reportajes, entrevistas y mucho más.
Pero nuestros deportistas nacionales, también han registrado sus récords. Los golfistas profesionales José Toledo y Pablo Acuña han tenido muy buenos resultados en el PGA Latinoamérica, obteniendo este año los mejores resultados de sus carreras. En el tenis, hemos visto el desarrollo tenístico de Christopher Díaz, quien pasó de ser uno de los mejores juveniles, a el mejor jugador de guatemala, ganando su primer torneo profesional en Guatemala en el 2011, y posteriormente consiguiendo otros 3 títulos en México en el 2012, 2013 y 2014. En el 2009 vimos a Julen Urigüen llegar a la posición número cuatro del ranking mundial juvenil de tenis, siendo el único jugador en Centroamérica y el Caribe que lo ha conseguido.
mundiales juveniles y profesionales de tenis. Durante estos años, como parte de nuestra responsabilidad social, hemos apoyado a entidades que organizan eventos benéficos de golf, así como organizado algunos de éstos. Esto ha sido parte de lo que hemos llevado a ustedes en las páginas de nuestra revista durante diez años. Pretendemos seguir contribuyendo con el desarrollo, masificación y profes ionalización de estos deportes en nuestro país. Y para finalizar quiero agradecer a nuestros clientes, anunciantes, patrocinadores, amigos y colaboradores, ya que son parte muy importante para poder cumplir nuestros objetivos. Les deseamos a todos unas muy felices fiestas y un próspero 2015.
En este tiempo también hemos contribuido con la organización de eventos, tanto nacionales como
Jacques Demarthon / AFP
Greg Wood / AFP
53
gracias por preferirnos!
Felices Fiestas!
Ubicado en el corazĂłn del ĂĄrea financiera y hotelera de la zona 10, posee un diseĂąo vanguardista y cosmopolita.
15 calle 1-11zona 10
(502)2300-0500
www.terraesperanza.com.gt
Donde el buen gusto y la tecnología se combinan, logrando ambientes verdaderamente confortables y seguros.
APARTAMENTOS EN RENTA A LARGO PLAZO TerraEsperanza, cuenta con apartamentos amplios y cómodos. Con los mejores acabados para alquiler a largo plazo. Realmente sentirás que estás en casa.
• Gimnasio con servicio de internet, piscina bajo techo, spa y sauna húmedo
APART-HOTEL Cómodos y lujosos apartamentos amueblados, para hospedar ejecutivos que nos visiten por periodos de una semana en adelante.
• 22 apartamentos con una, dos o tres habitaciones
GIMNASIO Y SPA DELFINES-TERRAESPERANZA “Haz ejercicio en el corazón de la Zona 10”. Contamos con una extensión de Delfines. Puedes inscribirte y gozar de todos los beneficios. Jacuzzi, Sauna húmedo, Gimnasio con equipo de última tecnología, piscina con carril reversible, salón de belleza y muchos otros beneficios más.
• Áreas para eventos
EVENTOS ESPECIALES Contamos con áreas para eventos, en donde te ofrecemos el servicio completo de banquetes, puedes realizar conferencias, seminarios, bodas, primeras comuniones, entre otros.
• Áreas de parqueo para bicicletas
• Área social ubicada en el Green Roof
• 2 niveles de oficinas corporativas
• 3 sótanos, con capacidad para 101 vehículos y estacionamientos exclusivos para vehículos energéticamente eficientes • Parqueo de visitas
TENIS nacional
Del 15 al 29 de noviembre se llevó a cabo el cuarto y último Ranking Nacional del año “Copa Valvoline” presentada por American Express, se jugaron las categorías “Mayor”, “A”, “B”, “C” y “Novatos”. Este tuvo como sede principal, el Club de Tenis Aurora en zona 5 y como sede alterna la Federación zona 15. Las finales se jugaron el día 29, dejando como campeón a Luciano Ramazzini.
Presentó
IV RANKING NACIONAL 58 rygmedia.com
luciano ramazzini el nuevo campeón Fotos Marvin García
Luciano Ramazzini
E
n esta oportunidad la final de la categoría “Mayor” fue protagonizada por dos jugadores que nos representaron en la Copa Davis este año, Luciano Ramazzini y Sebastien Vidal. Estos dos jugadores ya se habían enfrentado previamente en las semifinales del tercer Ranking “Copa Delfines”, en esa oportunidad Luciano llegó a estar match point a favor, sin embargo Vidal logró remontar y posteriormente ganar el partido y el torneo. Pero ahora la balanza se inclinó hacia Luciano, aunque tuvo que sudar la camisa para lograrlo. El primer set fue muy parejo, la diferencia estuvo en un quiebre del servicio de Vidal en el 4-4, cerrando posteriormente Ramazzini con su saque y ganar el primero 6/4. En el segundo set Sebastien tomó las riendas del partido, cambiando su estrategia, jugando más agresivo y ganando un mayor porcentaje de puntos en la net, para ganarlo 6/1, lo que dio lugar a un tie break a 10 puntos, y en 5-5 empezó a despegarse Ramazzini colocándose 8-5. Pero Vidal no cedía una bola llegando al 8-7, pero los dos últimos puntos fueron para Luciano, ganando de esta manera su primer Ranking Nacional.
TENIS nacional
ó finaliz Vidal #1 como o ñ a l e
Sebastien Vidal Luciano nos comentó: “Estoy muy contento de haber ganado este torneo, me gusta mucho este sistema de competencia en donde se juega pressure point (sin ventajas), ya que hay mayor presión y hay que jugar más enfocado en estos puntos. También es agradable encontrarse con rivales con los que uno ha competido años atrás. El próximo año no me perderé un torneo de estos, ya que también la bolsa de premios en efectivo es una gran motivación para entrenar más y poder tener buenos resultados”. Ramazzini actualmente está cursando el segundo año de administración de empresas en ESI y desde hace tres meses trabaja en la academia de alto rendimiento en la Federación de tenis. Una de las sorpresas del torneo fue Rudy Richter, jugador originario de Quetzaltenango, quien estuvo radicado por algún tiempo en Estados Unidos y primera vez que participa en un Ranking Nacional, derrotó en segunda ronda al tercer clasificado Emanuel Sinott, cayendo en cuartos de final en un apretado partido con
59
ranking final 2014//
ganadores prueba de servicio//
1
Vidal, Sebastian
4400
2
Gonzalez, Steffan
3920
3
Sinnot, Emmanuel
2820
4
Ramazzini, Luciano
2720
5
Diaz, Michael
2160
6
Gonzalez, Wilfredo
2000
7
Vasquez, Alex
1980
8
Tejada, Jorge
990
9
Garcia, Angel
950
10
Castro, Angel
900
10
Gil, Christian
720
TENIS nacional
Ramazzini 5/7 6/2 10-7, lo que demuestra el buen nivel que tiene, siendo un fuerte candidato a formar parte de la selección nacional. Luciano venció en su camino a la final a Marcos Díaz en primera ronda, Angel García en segunda, Rudy Richter en cuartos y Alex Vásquez en semis, mientras Vidal derrotó a Moisés Pascual en octavos, Cristian Gil en cuartos y Michael Díaz en semis. Las finales de las categorías “B” y “C” estuvieron también muy emocionantes, en la “C” Rodrigo Mattos originario de Brasil y residente en Guatemala se enfrentó a Eliot Ramírez, Mattos perdió el primer set 6/4, pero logró recuperarse e imponer su juego para llevarse el segundo 6/2 y ganar el tie break final 10-6. Mientras en la “B” se enfrentaron Luis Pastor contra Antonio Prahl. Pastor ganó el primero 6/3, pero en el segundo Prahl empezó a irse a la net con la mayoría de bolas, poniendo presión y haciendo que Pastor cometiera más errores no forzados. Adjudicándose este set por 6/3, pero en el tie break final Pastor fué más consistente en los rallies de fondo y metió más passing shots a Prahl cuando entraba a la net, agenciándose este por 10-1. En este evento se continuó con las pruebas de velocidad de servicio sin ningún costo para todos los participantes, con lo cual durante los cuatro rankings que se realizan en el año, pueden ir viendo la evolución y si hay que hacer mejoras en la técnica para irlo perfeccionando. En esta oportunidad y para cerrar con broche de oro, WILSON obsequió 5 raquetas, una para el servicio más
rápido de cada categoría y varios premios más para sortearlos entre los asistentes, los cuales incluían botes de pelotas, overgrips y cuerdas. Para finalizar, queremos como siempre dar un agradecimiento especial a los patrocinadores, quienes hicieron posible los Rankings Nacionales 2015: American Express como presentador de todos los rankings, Hyundai, Valvoline, Agua pura Salvavidas, Sport City, Wilson, Siglo 21 y On Going. Invitamos a todos los tenistas a que continúen participando o que empiecen a hacerlo en el circuito más competitivo del país y de esta manera seguir sumando puntos y mejorando en la tabla de posiciones a nivel nacional.
este evento fue posible gracias a:
60 rygmedia.com
Este torneo de fin de año se ha convertido no solo en tradicional, sino en equivalente a torneo por equipos. Es el último de los cinco torneos de la LFT y en el que las tenistas más oportunidad tienen de compartir. Este año se realizó del 22 de septiembre al 23 de octubre.
V TORNEO TENIS nacional
LIGA FEMENINA
E
n esta edición participaron ochenta tenistas y se jugaron únicamente tres categorías: A, B, y C. Los equipos estaban formados por seis tenistas. Cada jueves disputaron tres partidos a dos sets de seis games, y en caso de empate, se definió un tie-break a diez puntos. Un factor importante en este torneo es la estrategia que debe manejar cada equipo, ya que debe formar sus parejas y decidir en qué orden juegan para asegurarse la victoria. Cada encuentro ganado significa puntos que al sumarlos definen al equipo campeón. Durante la premiación Alejandro Santos, representante de Volvo, expresó: “Estamos muy satisfechos por apoyar eventos de esta magnitud.” Para finalizar, Elsa de Quiñonez, actual presidenta de la Junta Directiva, se despidió de todas las damas, ya que con este torneo concluye su participación dentro de la directiva de la LFT. “Le doy gracias a Dios y un agradecimiento especial a la Junta Directiva por el apoyo, el compromiso, trabajo y entrega que hoy se vieron reflejados al celebrar nuestro último torneo del año. Fue un gusto trabajar para ustedes”,
concluyó Quiñonez.
62 rygmedia.com
GALERÍA DE FOTOS
Cabe señalar que la Junta Directiva durante todo el año recaudó fondos para entregar un donativo a la casa hogar Forever Changed International, para apoyarlos con salud preventiva, medicamentos y vacunación. El orfanato se dedica a ayudar a los niños olvidados y abusados, para mejorar su vida, brindándoles alimentos, vestuario, hospedaje, salud y educación.
Resultados// categoría A
1. Susy Vergara, Milagros Toriello, Suyen Arriaza, Sandra Aldana, Cathrin Vidal, Sandra de Léon 2. Ale Salles, Patty Asturias, Lucia Minondo, Blanqui Grajeda, Cecil Barrundia, María Aldana categoría b
1. Margarita Vargas, Mery Zamora, Silvia Bhor, Mónica Bosch, Sonya Peter 2. Esperanza Díaz, Gladys del Cid, Deborah Barneon, Rozana Fagiani, Ileana Bustamante categoría c
1. Lillian Wolff, Cynthia Hutton, Ale Arzú, Brenda Soto, Patty Behrens, Regina Arrivillaga 2. Chiqui Sánchez, Lucky Gándara, Ericka Quintanal, Janine Sicaffi, Susy Cabrera, Luz Bollat
v ranking nacional Cuatro días de intensa competencia se vivieron en las canchas de la Federación de Tenis de la zona 15 y 5, en el quinto y último Ranking Nacional Infanto-Juvenil del año.
E
ste torneo, previo al CONTECA, sirvió de práctica competitiva para los tenistas, quienes gracias a su esfuerzo consiguen cada vez mejores resultados. En esta edición participaron alrededor de ciento cincuenta jugadores.
TENIS nacional
Los representantes de diferentes departamentos del país tuvieron un desempeño destacado al ubicarse muchos de ellos dentro de las
Rubén Puerta, Sofía Correa, Laura Rojas, Emilie Morales
primeras cuatro posiciones de la tabla de resultados: Rodrigo Meré de Retalhuleu, Camila Echeverría y Berta Yos de Suchitepéquez, Soleny González, Emilie Santos y María Ríos de Huehuetenango, Anika Nissen de Sacatepéquez y Pamela Richter de Quetzaltenango. ¡Rackets&Golf felicita a cada uno de ellos!
Camila Echeverría
Javier Pemueller
Resultados//
RES GADO N U J 0 15 O ICIPAR PART
64 rygmedia.com
liga MASTER
TENIS nacional
finaliza iv torneo
Emilio Santano
La Liga Master cerró un año más de actividades con su cuarto torneo que se realizó del 8 al 16 de noviembre en las instalaciones de la Federación de Tenis de la zona 15 y del Club Primera Raqueta.
P
ara ascender de categoría en esta liga se toma en cuenta la acumulación de puntos de su ranking anual, por esta razón, este campeonato contó con la participación de muchos jugadores. Las finales se llevaron a cabo en el Club Primera Raqueta. En la categoría Mayor A, ganó el argentino Emanuel Sinnott ante Marcos Díaz por 6-3, 6-2. Con el mismo marcador, Emilio Santano de la categoría Mayor B derrotó a Alfredo Alvarado. Mario España, Andrés Gálvez y Manolo Guerrero ganaron en la A-AA, B y C, respectivamente.
66 rygmedia.com
A principios de 2015 realizarán la tradicional Cena de Campeones en la que se premia a los mejores jugadores del año. Víctor García, presidente de la liga agradeció a su junta directiva, a los patrocinadores y a los clubes por el uso de canchas, en esa oportunidad especialmente a la Fedetenis y al Club Primera Raqueta. categoría b
1. Andrés Gálvez 2. Ludwig Villatoro 3. Rodrigo Mattos
Aurora La Aurora Delfines
Resultados// categoría mayor a
1. Emanuel Sinnott 2. Marcos Díaz 3. Alex Zepeda
categoría mayor b
1. Emilio Santano 2. Alfredo Alvarado 3. Miguel Vásquez
categoría aa - a
1 .Mario España 2. Mario Rojas 3. Pedro Arguedas categoría c
1. Manolo Guerrero 2. Sergio Pensabene 3. Manuel Max
Futeca Cayalá Aurora Alemán Alemán Lawn Tennis Camino Real Mazatenango Majadas FNT FNT Majadas La Aurora
guatemala, la mejor de
conteca EL EQUIPO GUATEMALTECO
SE PROCLAMÓ CAMPEÓN DEL III TORNEO CENTROAMERICANO DE TENIS (CONTECA), ADEMÁS DE OBTENER NUEVAMENTE EL GALARDÓN COMO EL PAÍS GANADOR DEL AÑO, AL ACUMULAR LAS VICTORIAS DE LOS TRES TORNEOS DE 2014 CON 221 PUNTOS.
TENIS nacional
E
n este importante evento participaron más de ciento cincuenta atletas de Nicaragua, Costa Rica, El Salvador, Panamá y Guatemala. Los tenistas de cada categoría (U10, U12, U14 y U15) ubicados en los primeros puestos del ranking de su país compitieron del 12 al 16 de noviembre en las canchas de la Federación de Tenis de la zona 15, 5 y del Club Alemán. La mayoría de finales fueron entre chapines, lo que comprueba que el equipo de Guatemala tiene un nivel de juego bastante alto, como indicó el presidente de la Federación Nacional de Tenis, Diego Pulido:
“(Estamos) muy contentos como Federación por haber conseguido por segunda vez en la historia todos los primeros lugares del CONTECA. Este es el resultado de las academias en Guatemala, que han mejorado el nivel. Ya estamos dominando Centroamérica, el Caribe y hasta México en juveniles menores de quince años. Me siento muy contento por que se realizara en Guatemala, donde toca cada dos años. Este es un torneo de mucha tradición, el más antiguo de Centroamérica y realmente creo que es una grada para los jugadores, que pueden ir escalando a nivel internacional”.
La asamblea de CONTECA, que está integrada por un representante de cada país, nombró a Diego Pulido como el nuevo representante de Centroamérica, quien estará dos años a cargo. El próximo año los tres torneos CONTECA se realizarán en Honduras (Abril), Costa Rica (junio) y El Salvador (octubre). Rut Galindo
68 rygmedia.com
//resultados
RADIOGRAFÍA por Christian Ramírez
A
l terminar la temporada 2014 llega el momento para echar un vistazo al tenis profesional, como ya es costumbre en mi vida alrededor del tenis. Al hacer un balance comparativo, entre los jugadores que lograron destacadas actuaciones y escalaron importantes posiciones en el ranking, o al contrario, descendieron, nos dará una idea de lo que quizá se puede esperar en los primeros meses de 2015: esta radiografía se vuelve automáticamente en un cruel medidor.
U10 Damas Campeón: Ximena Morales y Deborah Dominguez / GUA Subcampeón: Matia Cristiani y Valeria Guerrero / ESA U10 Varones Campeón: Andres Ovalle y Daniel Caballeros / GUA Subcampeón: Rafael Botran y Marco Castellanos / GUA U12 Damas Campeona: Gabriela Lopez / GUA Subcampeona: Mariajose Hernandez / GUA U12 Varones Subcampeon: Fabian Taracena / GUA Campeon: Sebastian Dominguez / GUA U14 Damas Subcampeona: Maria Gabriela Rivera / GUA Campeona: Rut Galindo / GUA U14 Varones Subcampeon Kevin Hernandez / GUA Campeon: Andrew Mueller / GUA U15 Damas Subcampeona: Pamela Richter / GUA Campeona: Mishelle Cordero / GUA U15 Varones Subcamperon: Daniel Dominguez / GUA Campeon: Christopher Vleeming / GUA
2014// 1er TORNEO PAN
2do TORNEO NCA
3er TORNEO GUA
TOTALES
El Salvador
18
10
7
35
Guatemala
51
77
93
221
Costa Rica
11
4
2
17
Honduras
3
1
2
6
Nicaragua
9
13
2
24
Panamá
15
2
0
17
Belice
0
0
0
0
Para empezar, menciono a los jugadores que destacaron; comparo los datos del primer ranking de la ATP del año versus el último. El mejor desempeño recae en el japonés Kei Nishikori: al inicio del 2014 era el 17 del mundo y termina no solo en el Top 10, sino que entre el Top 5, pues se ubica en el puesto 5. Grigor Dimitrov, se encontraba al inicio en el puesto 23 y terminó en el puesto 11, ¡ambos escalaron doce difíciles posiciones en esa área del ranking, donde se ubican los mejores del mundo! Marin Cilic sobresale al ser el único tenista que ganó un Grand Slam este año sin ser jugador del Top 10. Cilic terminó escalando 28 puestos en el ranking, en gran parte gracias a esa victoria, hoy disfruta las mieles nuevamente de estar entre los diez mejores del mundo. Pero si de ascensos se trata, me permito hacer mención de los siguientes jugadores que realmente van en franca escalada: el español Roberto Bautista Agut termina en el puesto 15 luego de empezar el año en el 73, el argentino Leonardo Mayer escaló 66 posiciones para colocarse en el 28 y ser en este momento el mejor latinoamericano en el ranking ATP. De igual manera, alguien que sorprendió fue el dominicano Víctor Estrella Burgos, quien al inicio era 143 y terminó siendo 80. En contraposición, resalto el bajón que tuvo el francés Richard Gasquet, ahora ex top 10, quien del puesto 9, terminó en el 26 perdiendo 17 valiosas posiciones. Saldos negativos al final tuvieron jugadores como el español Nicolás Almagro quien descendió 58 puestos o el caso del polaco Jerzy Janowicz, quien en 2013 estuvo entre los mejores 20 e iba en franco ascenso, este año terminará veinte puestos más abajo, en el 43 para ser más exactos. Y hablando de jugadores que tuvieron un gran 2013 pero terminaron fuera del top 100 en esta temporada, la fría estadística señala al francés Benoit Paire, al austríaco Jurgen Melzer, al ruso Dmitry Tursunov, al alemán Florian Mayer y al polaco Michal Przysiezny.
TENIS opinión
Andrew Mueller
PAÍS
chramirezg@yahoo.com.mx
69
jugando y a la vez
aprendiendo Un buen método de enseñanza consigue que los niños se diviertan, y a la vez aprendan. Esto es muy importante para la iniciación de un tenista.
EJECUCIÓN En este ejercicio de mano-tenis se incorpora una dosis de competencia, para que la emoción por ganar atrape la atención y el interés del niño. Además, estimula la coordinación mano-ojo y manopelota; esta es una preparación ideal para luego utilizar la raqueta.
1
TENIS tip
Cuando reciben, después de un rebote, cada uno toma la pelota y la lanza rápidamente hacia el otro lado.
Se realiza en los cuadros del saque. Dos jugadores, uno contra uno, y cada uno con una pelota. Cada jugador debe tirar —simultáneamente— la pelota al otro lado de la red, es decir a su oponente y al espacio vacío que desee.
2
3
Gana el que haga el punto.
*
Pueden iniciar el juego tirando solamente una pelota (entre los dos) y luego avanzar utilizando dos pelotas (una cada uno).
por Carlos E. Amaya TDU Fisioterapista
Tenistas: Gabriela Correa y Deborah Domínguez
70 rygmedia.com
Roslan Rahman / AFP
Nueve Roland Garros Rafael Nadal conquista su noveno Roland Garros y quinto consecutivo, consolidándose como el mejor jugador de la historia en ese lugar y en superficie de arcilla.
Roslan Rahman / AFP
El Reino de Serena Serena Williams termina por cuarta vez en su carrera como la número 1 del mundo. Lo hizo en 2002, 2009, 2013 y nuevamente en 2014. Este año ganó su 18° Grand Slam de su carrera (ganó US Open). 17 años ha estado en el Tour de la WTA, en los cuales en 11 de ellos ha conseguido ganar por lo menos un Grand Slam al año.
Este año nos dejó momentos inolvidables en el tenis nacional e internacional por Christian Ramírez AFP
Djokovic #1 por tercera vez Hablar de lo mejor en el año redirecciona los pensamientos en el Número 1 del mundo. Novak Djokovic, así como lo hizo en 2011 y 2012 termina este 2014 como el mejor del mundo. Este año cierra con 7 títulos ganados, de los cuales 6 fueron dentro de Grand Slam y Masters 1000. (ATP World Tour Finals en Londres, Wimbledon, Masters 1000 de Indian Wells, Miami, Roma y Paris)
Wawrinka y Cilic fantásticos Stanislas Wawrinka (Suiza) y Marin Cilic (Croacia) se interpusieron en la exclusividad de los considerados “Cuatro Fantásticos” del Tenis del momento (Federer, Djokovic, Nadal y Murray) en los Grand Slams, al ganar el Australian Open y el US Open respectivamente y cortar una racha de 4 años en que los títulos de Grand Slam se repartian unicamente entre ellos.
un excelente año para christopher díaz
TENIS análisis
El 2014 fue un muy buen año para Díaz, en el que logró estos resultados: • Finalista en el Futuro de Guatemala Gatorade Open en febrero • Finalista en el Futuro de Mexico DF en mayo • Campeon en el Futuro de Puebla Mexico en agosto • Finalista en el Futuro de Cochabamba Bolivia en septiembre • Finalista en el Futuro de Santa Cruz Bolivia en octubre suiza gana su 1era copa davis El equipo suizo de la mano de Roger Federer y Stanislas Wawrinka consiguió su primera Copa Davis, superando a Francia 3-1 en la final.
72 rygmedia.com
michelle cordero gana jitic La guatemalteca Michelle Cordero a sus 14 años ganó en agosto el torneo JITIC en la categoria de 16 años y una semana posterior en la categoría de 14, algo que ninguna jugadora habia logrado en la historia de nuestro país.
Novak Djokovic termina el año del tour ATP con la obtención del título de campeón del torneo denominado “ATP World Tour Finals” o para ser más prácticos, las “Finales”. Es el campeonato que reúne a los ocho mejores tenistas del año, quienes han sumado más puntos desde las finales de la Copa Davis del año anterior hasta el último torneo previo a este.
D
jokovic entró como el campeón defensor y en su grupo, conformado por Stanislas Wawrinka, Tomas Berdych y el debutante Marin Cilic, lucía como el favorito. Con una espectacular demostración de superioridad tenística, gran concentración y pocos errores, este round robin fue, sin lugar a dudas, superado con mucha propiedad por el serbio quien en ninguno de sus tres enfrentamientos perdió un solo set. A este nivel, donde se juega en contra de los mejores, ganar tres partidos de esa manera sugiere estar en una gran condición física y mental, sobre todo después de la extensa temporada. Para cualquier rival que enfrentara en la siguiente ronda definitivamente representaba una gran pesadilla. Al ser primero de su grupo le permitió afrontar al segundo lugar del otro grupo, el cual era más parejo, encabezado por Roger Federer, Andy Murray y los otros dos debutantes Kei Nishikori y Milos Raonic.
TENIS inter nacional
Glyn Kirk / AFP
barclays atp world tour finals
otra conquista para
DJOKOVIC por Christian Ramírez
74 rygmedia.com
La final no pudo ser el espectáculo del cual todos se frotaban las manos. Federer llegó a la cita luego de ganar su grupo y de derrotar en la semifinal en un partido que quedará para el recuerdo como el más emocionante del torneo y el espectáculo que se hubiera querido ver en el partido de cierre, por el derroche de talento que presentaron sus dos protagonistas: los dos compatriotas, compañeros de equipo de Copa Davis y amigos, Roger Federer y Stanislas Wawrinka. Federer ganó 4-6, 7-5 y 7-6(6) levantando cuatro match points en contra. Pero terminó resintiendo dolencias en la espalda, lo que lo dejó fuera de posibilidad de presentarse en la cancha y enfrentar a Djokovic en la final, otorgándole así la corona al serbio prácticamente sin competir. La organización del torneo decidió suplir ese enfrentamiento con un partido de exhibición entre Djokovic y Andy Murray quien había quedado eliminado en la primera ronda. Djokovic se adjudicó este título por cuarta vez. Lo ganó en 2008, 2012, 2013 y ahora en 2014 y es el único junto a Ilie Nastase (1971-1973) e Ivan Lendl (1985-1987) en ganarlo en tres ocasiones consecutivas. Federer lleva seis títulos y es el que más veces lo ha ganado. Este torneo otorga 1500 puntos al ganador, y jugar en él significa un muy particular prestigio. El saldo al finalizar este torneo no deja cambios en posiciones en el ranking, más sí en la contabilidad de puntos. Esta se vuelve por demás interesante sobre todo en la pelea por mantenerse
Glyn Kirk / AFP
En las semifinales, Nole tuvo un rival interesante en el japonés Nishikori, quien ganó el primer set con una demostración de velocidad y efectividad que Djokovic no había visto en la ronda inicial. Sin embargo, los ajustes del serbio llegaron en el segundo set, el cual ganó con propiedad. Esto le permitió tener perspectiva muy alta para el tercero, el cual ganó y con ello el partido y su clasificación a la final.
dentro del top 5 en la que se ven inmersos Nishikori y Wawrinka, quienes tendrán una particular batalla en los primeros torneos de la temporada 2015 por permanecer ahí. A esta edición le hizo falta la presencia de Rafael Nadal, quien semanas atrás declaró que no participaría en las Finales porque sería sometido a una cirugía. Su lugar finalmente fue tomado por el croata Marin Cilic. El canadiense Milos Raonic se lesionó tras haber perdido sus dos primeros encuentros con Federer y Murray, y para el tercer partido el español David Ferrer tomó su lugar como el primer suplente en la lista. Ganar este torneo le permitió a Nole terminar el año como número uno del mundo, lucha en la que estuvo en combate con Federer, quien también corría con posibilidades de conseguirlo. Djokovic declaró que ha sido un gran año en lo personal en el cual hubo eventos de trascendencia en su vida, ya que contrajo matrimonio y se convirtió en papá por primera vez, combinado con el gran momento que pasa en su vida profesional como tenista ya que termina el 2014 como número uno mejorando su actuación de 2013, en donde concluyó como el N.º 2.
75
Fabrice Coffrini / AFP
S
En la ciudad de Lille, al norte de Francia, muy cerca de la frontera con Bélgica, los locales pactaron la batalla final del Grupo Mundial en el Stade Pierre Mauroy, en superficie de arcilla para tratar de minimizar sus posibilidades de perderla, ya que en este tipo de terreno aparentemente sería más accesible jugar en contra de los suizos. Wawrinka puso 1-0 la serie a favor de Suiza al derrotar a Jo-Wilfried Tsonga con notoria propiedad. El siguiente turno era para Federer, quien fue derrotado por Gaël Monfils en tres sets corridos, saltando las alarmas de su estado físico, ya que venía de una semana de recuperación por las dolencias que lo aquejaron en su espalda en el ATP World Tour Finals una semana atrás, lo que lo obligó a no jugar la final. Con la serie empatada al cierre del primer día, el vestuario suizo corría con preocupación por el fantasma de la lesión del Gran Roger. Sin embargo Severin Luthi, capitán de Suiza, contó con la fortuna de que
76 rygmedia.com
Federer no claudicó y decidió jugar el partido de dobles, el cual, junto a Stanislas, fue todo un monólogo suizo pues derrotaron a la pareja de Julien Benneteau y Richard Gasquet sin perder ningún solo set (6-3, 7-5, 6-4). Con la serie 2-1, el tercer punto y a la postre el que les dio la Copa lo consiguió el mismo Federer. En un partido épico en el último día de competencia derrotó a Gasquet 6-4, 6-2, 6-2 haciéndonos recordar sus mejores años cuando nos acostumbrábamos a verle ganar títulos. Roger Federer nunca había estado en una final de Copa Davis, siendo en 1992 la última vez que este país estuvo en una final perdiéndola en contra del poderoso equipo de los Estados Unidos y aún Roger no jugaba profesionalmente. En este 2014 se celebró la 103 edición de este torneo que es uno de los de mayor participación a nivel mundial en cualquier disciplina deportiva en cuanto a países se refiere. Por Suiza, el resto de integrantes de este equipo campeón además de Federer y Wawrinka eran Marco Chiudinelli, Michael Lammer y Henri Laaksonen, y para llegar a esta final, tuvieron que derrotar en la 1ra Ronda a Serbia, luego en Cuartos de Final a Kazajstán y en Semi Finales a Italia.
por Christian Ramírez
El equipo de Copa Davis de Suiza derrotó en la serie final al de Francia 3 a 1 conquistando el primer título para este país en esta modalidad.
Julien Crosner / Dppi media
TENIS inter nacional
uiza, que fue encabezada por Roger Federer y Stanislas Wawrinka, aunque no eran los únicos que lo integraban, utilizó a estos dos jugadores en todas las series previas para salir a la caza de los 3 puntos que se necesitaban para ganarlas y en esta ocasión no fue la excepción.
UIZA
Ricardo Quiñónez, Gerardo Padilla, Lázaro Burak Jorge Tejada, Andreas Seibert, Marcelo Bosch, Christopher Schippers
Teresita Mérida, Jose Porres,Christopher Schlosser, Margarita de Lemcke Victor García, Marcela Martinez, Gerardo Padilla, Javier Flores, Carlos Martinez
Anthony Carroll, Heidi de Carrol, Patricia de Arzú, Ana Lucía Aramburú
Christopher Schlosser, Vladimir Rubin, Slava Rubin, Francis Sanchinelli
BEACH TENNIS FESTIVAL TENIS social
Club Americano
T 78 rygmedia.com
S I N EN
Janika Kusy, Marcela Torres, Ines Montano
v torneo liga femenina
Guillermo Ciudad Real, Alejandro Licea, Alfredo Sanchez, Natalia Galvez
conteca
TENIS social
Federación Nacional de Tenis y Club Alemán
Nicole Matzen, Daniela Mena
Susy Vergara , Sandra Aldana, Milagros Toriello, Sandra de Léon
79
El primer torneo de Beach Tennis que se realiza en Guatemala, organizado por RACKETS&GOLF concluyó exitosamente luego de un fin de semana -25 y 26 de octubre- lleno de diversión.
E
n el Club Americano, con un clima espectacular disfrutaron también las familias y amigos de los participantes, quienes fueron testigos de muchas sorpresas. Veinte parejas de tenistas e invitados especiales conformaron la competencia, que se dividió en categoría A y B. Los encuentros estuvieron bastante parejos, sobre todo en las semifinales y finales que se jugaron a dos de tres sets, a diferencia de las primeras rondas, que fueron a un set de 8 games.
otros
En final de la categoría A, de mayor nivel, jugaron Andreas Seibert y Jorge Tejada contra Christopher Schlosser y Francis Sanchinelli, saliendo victoriosos Seibert y Tejada. El partido empezó apretado, Schlosser y Sanchinelli ganaron el primer set en tie-break 7-6 (2). En el segundo set, Seibert y Tejada lograron levantar su nivel imponiéndose por 6-4. Para desempatar en el tercer set se jugó un tie-break a 10 puntos en el que Andreas y Jorge dominaron de principio a fin, ganando cómodamente 10-5, convirtiéndose en los primeros campeones del Beach Tennis.
80 rygmedia.com
En la final de la categoría B los ganadores fueron Fernando Spross y Enric Gasden tras derrotar a la pareja femenina conformada por Ana Luisa Torres y Susy Vergara por 6-1 y 6-0. De acuerdo con los competidores, sus expectativas se superaron en esta novedosa disciplina. Esta versión de tenis en arena es un deporte que se está practicando actualmente en treinta y un países, tanto de manera recreativa (ya que es apta para todos los niveles de juego), como a nivel profesional, del que ya hay competencias reconocidas por la ITF. “El torneo estuvo muy bonito y me lo disfruté bastante junto a amigos y familia. Nos la pasamos muy bien”, agregó
Ana Luisa Torres.
Gerardo Padilla, Victor García
Resultados// CATEGORÍA A 1. Andreas Seibert y Jorge Tejada 2. Christopher Schlosser y Francis Sanchinelli 3. Carlos Martinez y Javier Flores 4. Hermis Aguiar y Marvin Reyes CATEGORÍA B 1. Fernando Spross y Enric Gasden 2. Ana Luisa Torres y Susy Vergara 3. Ana Lucia Aramburú y Patricia de Arzú 4. Heidi de Carroll y Anthony Carroll GALERÍA DE FOTOS AFP/ Jonathan Moore
Andreas Seibert, Jorge Tejada
Susy Vergara
otros
este evento fue posible gracias a:
81
//pga world ranking
1
2
2
henrik stenson swe // 8.26
3
rory mcilroy nir // 11.97 pts.%
stacy lewis usa// 10.63
adam scott aus// 8.18
3
inbee park
kor // 11.64pts.%
lydia ko nzl // 10.27
USA
7.62
4
Suzann Pettersen
NOR
7.64
Sergio Garcia
ESP
7.03
5
Shanshan Feng
CHN
6.98
Jim Furyk
USA
7.02
6
Michelle Wie
USA
6.69
Justin Rose
ENG
6.99
7
So Yeon Ryu
KOR
6.54
8
Karrie Webb
AUS
6.21
9
Hyo-Joo Kim
KOR
5.93
10
Lexi Thompson
USA
5.79
11
Kyu Jung Baek
KOR
5.08
12
Anna Nordqvist
SWE
4.99
13
Cristie Kerr
USA
4.62
14
Azahara Munoz
ESP
4.38
15
Sun Ju Ahn
KOR
4.33
4
Bubba Watson
5 6 7 8
Jason Day
AUS
6.14
9
Rickie Fowler
USA
5.70
10
Matt Kuchar
USA
5.56
11
Phil Mickelson
USA
5.04
Golf
internacional
12
Martin Kaymer
GER
4.83
13
Billy Horschel
USA
4.69
14
Jordan Spieth
USA
4.64
15
Graeme McDowell
NIR
4.46
16
Hideki Matsuyama
JPN
4.42
16
Na Yeon Choi
KOR
4.08
17
Victor Dubuisson
FRA
4.40
17
Mi Rim Lee
KOR
4.01
18
Dustin Johnson
USA
4.15
18
Paula Creamer
USA
3.85
19
Zach Johnson
USA
4.10
19
Brittany Lincicome
USA
3.82
20
Chris Kirk
USA
4.00
20
Angela Stanford
USA
3.77
RANKINGS
//ranking nacional
DANIEL GURTNER 640.9 pts. 2
Sebastián Barnoya
621.7
3
Jorge Luciano
496.5
4
Juan Pablo Ortiz
397.6
5
Rafael Barnoya
282.7
6
Gustavo García
270.5
7
Rocael Álvarez
128.6
8
Luis Herrera
86.0
9
Nery Reyes
84.4
10
Juan C. Lorenzana
63.3
84 rygmedia.com
nacional
//gira infantil juvenil masculino Categoría 0-6
1 2 3
1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3
Jose Alejandro Gularte Sebastian Merida Jose Joaquin Davila
Categoría 7-8+
Daniel Sanchez Cristian Urrutia Rodrigo Avila
Categoría 9-10+
Jorge Andres Reyes Alejandro Heinemann Sebastian Monzon
Categoría 11-12+ Nicolas Urrutia Mateo Urrutia Rodolfo Castillo
Categoría 13-14+
Rodrigo Rodas Juan Ricardo Davila Santiago Urrutia
Categoría 15-18+
Pablo Castellanos Ignacio Sáenz Alejandro Mejía
femenino Categoría 0-6
1 2 3
Valeria Villavicencio Sara García Isabella Saenz
1 2 3
Andrea Lopez Nathalia Bonilla Celina Coronado
*Datos hasta 20/10
*Datos ASOGOLF hasta 18/9
1
rankings
*Datos hasta 20/10
1
//lpgs rolex ranking
Categoría 7-8+
Categoría 9-10+
1 2 3
Jasmine Youn Daniela Arboleda Isabella Baquero
1 2 3
Ana Paulina Aldana Tatiana Casas Martina Avila
1 2 3
Paulina Villavicencio Nina Heinemann Natalia Sanchez
1 2 3
Valeria Mendizábal Rosa Ma. Dávila Pilar Echeverría
jorge a. reyes
Categoría 11-12+
Categoría 13-14+
Categoría 15-18+
ROSA MA. DÁVILA
//atp tour
//wta tour
1
2
2
roger federer sui// 9,775
3
novak djokovic srb // 11,360 pts. 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Wawrinka, Stan Nishikori, Kei Murray, Andy Berdych, Tomas Raonic, Milos Cilic, Marin Ferrer, David Dimitrov, Grigor Tsonga, Jo-Wilfried Gulbis, Ernests Lopez, Feliciano Bautista Agut, Roberto Anderson, Kevin Robredo, Tommy Monfils, Gael Isner, John Fognini, Fabio
SUI JPN GBR CZE CAN CRO ESP BUL FRA LAT ESP ESP RSA ESP FRA USA ITA
maria sharapova rus// 7,050
rafael nadal esp// 6,835
5,370 5,025 4,675 4,600 4,440 4,150 4,045 3,645 2,740 2,455 2,130 2,110 2,080 2,015 1,900 1,890 1,790
sebastien vidal 4,400 pts.
rankings
*Datos hasta III Ranking Nacional
1
86 rygmedia.com
MAYOR MAYOR MAYOR MAYOR MAYOR MAYOR MAYOR MAYOR MAYOR MAYOR MAYOR MAYOR MAYOR MAYOR MAYOR MAYOR A MAYOR MAYOR MAYOR MAYOR MAYOR A A MAYOR MAYOR MAYOR MAYOR MAYOR MAYOR A A MAYOR MAYOR
usa // 8,485 pts.
internacional
RANKINGS
Gonzalez, Steffan Sinnot, Emmanuel Diaz, Christopher Gonzalez, Wilfredo Vasquez, Alex Diaz, Michael Diaz, Lester Castro, Angel Tejada, Jorge Gil Samayoa, Christian Garcia, Angel Ramazzini, Luciano Cardona, Melvin Chach, Juan De La Vega, Jorge Jr. Amaya, Carlos Emilio Weedon, Andrea Cordova, Mario Amaya, Ismar Rojas, Hugo Mazariegos, Rony Quinteros, Israel Barillas, Alberto Merida, Julio Hernandez-Portillo, Esvin Beltranena, Diego Cabrera, Danilo Castro, Manuel Hernandez, Kevin Lopez, Elliot Gochez, Jose Pablo Hernandez, Kris Centeno, Santiago Leiva, David
3
serena williams
nacional
//ranking nacional 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 13 15 15 15 18 19 20 20 22 22 24 25 26 26 26 26 26 26 32 33 34 34
*Datos hasta 20/10
1
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
simona halep rom// 6,292
Kvitova, Petra Ivanovic, Ana Radwanska, Agnieszka Bouchard, Eugenie Wozniacki, Caroline Kerber, Angelique Cibulkova, Dominika Makarova, Ekaterina Pennetta, Flavia Petkovic, Andrea Errani, Sara Jankovic, Jelena Safarova, Lucie Suárez Navarro, Carla Williams, Venus Cornet, Alizé Muguruza, Garbiñe
CZE SRB POL CAN DEN GER SVK RUS ITA GER ITA SRB CZE ESP USA FRA ESP
5,966 4,820 4,810 4,715 4,625 3,480 3,052 2,970 2,861 2,780 2,775 2,675 2,615 2,415 2,270 2,255 2,043
//ranking juvenil 3920 3360 2000 2000 1800 1800 900 900 810 720 770 720 720 630 630 630 600 545 540 540 500 500 480 455 450 450 450 450 450 450 415 405 360 360
nathalie hernández
chris hernández
femenino Categoría 10 Años
masculino Categoría 10 Años
1 2 3
Deborah Domínguez Emily Santos Camila Echeverría
Categoría 12 Años
1 2 3
Daniella Gálvez Emelie Morales Ma. Emilia Ríos
Categoría 14 Años
1 2 3
Natalie Hernandez Ines Montano Janika Kusy
Categoría 16 Años
1 2 3
Laura López Anika Nissen Pamela Richter
Categoría 18 Años
1 2 3
Ana K. Schedelgar Ma. Alejandra España
Ma. de los Angeles Barrios
650 507.5 497.5
1 2 2
585 440 437.5
1 2 3
630 530 485
1 2 3
560 500 480
1 2 3
Rafael Botrán Javier Pemueller Stefan Prahl
545 537.5 450
Categoría 12 Años
Carlos Solares 700 Jonathan Hernandez 600 Kaeri Hernandez 500
Categoría 14 Años
Kris Hernandez 555 Victor Leal 530 Sebastian Dominguez 392.5
Categoría 16 Años
395 372.5 300
Kevin Hernández 570 Christopher Vleeming 500 Jose Domínguez 465
Categoría 18 Años
1 2 3
Jose Rodr. González 415 Estuardo Caballeros 371.5 Marvin Rodas 327.5