www.rygmedia.com
No. 119 Año 11 // octubre 2015
SPIETH
“JUGADOR DEL AÑO” DJOKOVIC
ARRASA EN CHINA
No. 119 Año 11 // octubre 2015 AVALADA POR
16
CONTENIDO GOLF 06 08
STAFF
10
DIRECTOR GENERAL Jorge Tejada Minondo // jtejada@rygmedia.com
12
GERENTE DE OPERACIONES Christian Ramírez // gerenteoperaciones@rygmedia.com
16
14 18
DIRECCIÓN DE ARTE Francisca Aguilar // faguilar@rygmedia.com CORRECCIÓN DE ESTILO Laila Solórzano
TENIS 20
FOTOGRAFÍA Internacional: AFP Nacional: Javier Herrera
22 23
WEB & SOCIAL MEDIA Javier Herrera // eventos@rygmedia.com
24 26
COLUMNISTA Christian Ramírez EN PORTADA Jordan Spieth. Foto: Jamie Squire /Getty Images COLABORADORES Beverly Gutiérrez y Nancy Fuentes, Asogolf, Giovanni Rangel, FNT, Esperanza Barrundia, Fredy Salazar, Cristina Almeida
27
28
28 30
32
IMPRESIÓN Visión Digital
CONTÁCTENOS
Ultimo torneo del año LFT Torneo Unificación Alemana Junior & Orange Cup Kids Tennis Copa Independencia OPINIÓN// ¿Qué posibilidades hay en el Grupo II? INTERNACIONAL// Djokovic arrasa en China Enjoying Tennis
otros
SALUD// Lesiones frecuentes de tobillos en tenistas
RANKINGS
5a. Ave. 15-45 Z.10, Edif. Centro Empresarial Torre I, Of. 608, Guatemala, C.A. Tels. (502) 2312-4349 y 50 info@rygmedia.com // www.rygmedia.com
Rackets &Golf
V y VI Ranking Nacional de Golf Giran Infanto Juvenil de Golf Dia Nacional de Taiwan Torneo Sociedad Protectora del Niño Top Golf Courses// Ocean Golf Club, Bahamas INTERNACIONAL // Spieth Jugador del Año Enjoying golf
33 34
Rankings Golf Rankings Tenis
@Rackets_Golf
El contenido de los artículos es responsabilidad de sus autores, RACKETS&GOLF no necesariamente los avala.
EDITORIAL Quiero empezar dando nuestras más sentidas condolencias a Frido Bonilla, Felicita de Bonilla, Bryan y Winifer por la lamentable perdida de Quainy, hijo menor de la familia, quien falleciera en la tragedia del Cambray II. Quainy era seleccionado juvenil de squash con un gran futuro por delante, todos ellos participaron en eventos de squash organizados por RACKETS&GOLF en años anteriores y les tenemos un gran aprecio. En el tenis internacional solo quedan dos posiciones para definir a los ocho mejores del mundo que participaran en el Barclays ATP World Tour Finals. Los primeros seis que ganaron su lugar en estas finales son; Novak Djokovic, Andy Murray, Roger Federer, Stan
Wawrinka, Rafael Nadal y Tomas Berdych. Los dos jugadores con mayores posibilidades de ser la séptima y octava posición son; Kei Nishikori y David Ferrer, quienes podrán confirmar sus lugares luego de finalizar el último torneo del año que será el masters mil de París, que se jugará del dos al ocho de noviembre. Ferrer aventaja por 945 puntos a su más cercano seguidor Jo-Wilfried Tsonga, por lo que se ve muy difícil que cambien estas posiciones. En tanto en el golf internacional, el tejano de veintidós años Jordan Spieth fue elegido el jugador del año después de la tradicional votación que realizan los miembros del PGA Tour al final de la temporada luego de haber hecho un gran trabajo durante este año. En estas votaciones el australiano Jason Day quedó segundo. Luego de esto, Day recuperó la primera posición del ranking, después de
haberlo conseguido en septiembre por primera vez en su carrera, desbancando una vez más a Spieth. Esto nos da a los seguidores del PGA, grandes expectativas en los duelos que seguirán teniendo estos dos grandes golfistas en la lucha por retener la primera posición. Al cierre de nuestra edición estamos por dar inicio al cuarto y último ranking nacional de tenis del año que se jugará del treinta y uno de octubre al catorce de noviembre. En la categoría Mayor, estaremos otorgando un Wild Card a cada uno de los finalistas para participar en la calificación del torneo profesional con puntos ATP “TIGO STAR OPEN” el cual se realizará del veintiuno al veintiocho de noviembre en las instalaciones del Guatemala Country Club. Los esperamos.
GOLF nacional
Regresan con triunfo en el
5 y 6 ranking nacional de golf o
0
Alejandro Villavicencio y Alfonso Herrera estuvieron retirados de la competencia durante algún tiempo —ambos por lesiones—, pero volvieron con fuerzas y conquistaron el Quinto y Sexto Ranking Nacional de Golf, respectivamente.
5o ranking
U
na lesión en la mano tuvo alejado de los campos de golf a Villavicencio, pero a su regreso se impuso en el torneo Honor al Mérito (como reportamos en nuestra edición anterior) y posteriormente en la quinta fecha del Ranking Nacional de golf. Alejandro obtuvo el primer lugar al finalizar con 138 golpes en los dos días de competencia en el paradisíaco y espectacular campo Fuego Maya en la Reunión Golf Resort, que se jugó el 19 y 20 de septiembre. En esta oportunidad también destacó la participación de Beatriz de Arenas, quien ocupó el cuarto puesto con 154 golpes. Gustavo García se llevó el primer lugar en neto al haber realizado un score de 141.
6
Gustavo García
Alejandro Villavicencio
GOLF nacional
resultados
Alfonso Herrera
resultados 5o ranking GROSS
R1
R2
TOTAL
1. ALEJANDRO VILLAVICENCIO
70
68
138
2. GUSTAVO GARCÍA
72
75
147
3. JUAN CARLOS LORENZANA
77
76
153
NETO
R1
R2
TOTAL
1. GUSTAVO GARCÍA
72
75
141
2. ALEJANDRO VILLAVICENCIO
70
68
144
3. JUAN CARLOS LORENZANA
77
76
147
6oranking
Alfonso Herrera también tuvo su retorno soñado a los campeonatos de golf, luego de estar ausente durante un año debido a una tendinitis en la muñeca. En esta última fecha del Ranking Nacional firmó la mejor tarjeta del torneo. El jugador de 19 años, realizó dos rondas excepcionales el 3 y 4 de octubre en el campo del Club Campestre San Isidro, sede de dicho torneo. Alfonso lideró desde la primera jornada con 67 golpes y confirmó su supremacía con los 74 del segundo día. “Me siento muy feliz por este triunfo, el siguiente reto es ganar el Nacional, o al menos quedar entre los primeros lugares. He estado trabajando mucho en el gimnasio, bajé treinta libras y siento que esto me ha ayudado mucho en mi juego. Mi putt es bueno, el primer día hice 26 putts y eso creo que me ayudó bastante”, comentó Alfonso Herrera.
resultados 6o ranking GROSS
R1
R2
TOTAL
1. ALFONSO HERRERA
67
74
141
2. JORGE L. MELENDEZ
72
75
147
3. PABLO CASTELLANOS
70
77
147
NETO
R1
R2
TOTAL
1. ALFONSO HERRERA
63
70
133
2. JUAN R. ARROYAVE
71
70
141
3. NERY REYES
76
73
149
Pablo Castellanos
rygmedia.com 7
GOLF nacional
iv fecha
gira juvenil El fin de semana del 19 y 20 de septiembre las instalaciones del Club de Golf & Tennis Alta Vista albergaron a más de ochenta golfistas infantiles y juveniles para jugar la cuarta fecha del segundo semestre de la Gira Juvenil de Golf.
E
l sábado los cambios repentinos del clima interrumpieron la competencia durante dos horas. Finalmente los organizadores decidieron suspenderla y continuar al día siguiente. El domingo, el tiempo amenazaba de nuevo con irregularidades, por lo que las salidas fueron a partir de las 7:30 am. Los jugadores reanudaron el juego para terminar la ronda del sábado y salieron de los hoyos donde se habían quedado. Sebastián Mérida fue el único participante de la categoría masculina 0-6 años, finalizó con 82 golpes para ocupar la primera plaza. En la misma categoría, pero femenina, Valeria Villavicencio se adjudicó el trofeo del primer lugar con score de 30, por uno más Valeria Zachrisson quedó en la segunda posición y Juliana Coronado en la tercera.
GANADORES CAT. 0-6 MASCULINO
CAT. 0-6 FEMENINO
Sebastián Merida
Valeria Villavicencio
CAT. 7-8 MASCULINO
CAT. 7-8 FEMENINO
Jose Alejandro Gularte
Elzbieta Aldana
CAT. 9-10 MASCULINO
CAT. 9-10 FEMENINO
Gabriel Palacios
Yasmine Youn
CAT.11-12 MASCULINO
CAT.11-12 FEMENINO
Jorge Andrés Reyes
-
CAT. 13-14 MASCULINO
CAT. 13-14 FEMENINO
Juan Ricardo Dávila
Paulina Villavicencio
CAT. 15-18 MASCULINO
CAT. 15-18 FEMENINO
Rodrigo Rodas
Valeria Mendizábal
La juvenil Valeria Mendizábal, sobresalió entre los demás participantes tras hacer una ronda de 71, par de campo. Rodrigo Rodas, se llevó el primer lugar de la categoría 15-18 con 72 golpes; Juan Ricardo Dávila, con 78 lo logró en la 13-14. La premiación contó con el entusiasmo de los participantes y organizadores, todos quedaron satisfechos con la realización de este torneo, a pesar de la adversidad del clima. Valeria Mendizábal, Rosa María Dávila
8
Gustavo Zachrisson, Gabriel Palacios, Sebastian Monzon
GOLF nacional
dia nacional de
taiwán
Luis Wang, organizador del evento por 5 años consecutivos comentó:
E
l sábado 10 de octubre ciento cinco golfistas se dieron cita en las instalaciones del Mayan Golf Club para celebrar el Día Nacional de Taiwán. El evento se vio favorecido con un día caluroso, lo que propició un ambiente ameno entre los deportistas. El esmero de los organizadores fue sobresaliente, consiguiendo que los participantes disfrutaran de un torneo excepcional.
“Estamos muy agradecidos con la directiva del Mayan Golf Club ya que por cinco años consecutivos nos han abierto las puertas para realizar nuestro evento. Hoy tuvimos la dicha de que casualmente cayó diez del diez, fecha exacta de la
Al finalizar la competencia los participantes degustaron de un buen almuerzo. Simultáneamente, una serie de rifas mantuvieron a los golfistas entusiasmados y a la expectativa de los premios. Posteriormente, procedieron con la premiación del torneo.
celebración oficial”.
CATEGORÍA “A” 0-9
CATEGORÍA “B” 10-18
1er.
Jorge Luis Arzú
Gross
1er.
Pablo Orozco.
Gross
1er.
Idair Garcia
Neto
1er.
Roberto Aldana
Neto
2do. Manfred Wagner
Neto
2do. Daniel Kim
Neto
3er.
Neto
3er.
Neto
Beatriz de Arenas
CATEGORÍA “C” 19-27
John Lai, Embajador de Taiwan
10
J. Enrique Corzo
CATEGORÍA “D” 28-36
1er.
Marlon Ramírez
Gross
1er.
Leonel García
1er.
Alejandro Vasquez
Gross
Enzo Castro
Neto
Neto
1er.
2do. Sisi Corzo
Neto
2do. Javier de Leon
Neto
3er.
Neto
3er.
Neto
Carlos Asturias
Tommy Gou
el primer reality de golf en guatemala
mark losen vs jorge l. arzĂş ganador
christian castaĂąeda vs mauricio castillo ganador
roberto barillas vs roberto galindo ganador
presentado por
arturo saravia vs dionisio martĂnez ganador
GOLF nacional
torneo a beneficio de la
Sociedad Protectora del Niño El viernes 9 de octubre un buen número de golfistas participaron en el Guatemala Country Club en un torneo a beneficio de la Sociedad Protectora del Niño. La competencia fue en modalidad de best ball en parejas.
E
sta actividad se realiza anualmente para recolectar fondos para las Casas del Niño (guarderías), donde infantes de tres meses hasta seis años de edad reciben alimentación, educación, estimulación temprana, lectura y diversión. Alejandro Asturias, del comité organizador, expresó: “Se trata de que estos niños crezcan en un ambiente limpio, sin problemas de delincuencia, maltrato o carencia de alimentos, donde los padres tengan la certeza de que sus hijos están en buenas manos”. La Sociedad Protectora del Niño cumplirá este 30 de octubre noventa y cinco años de prestar servicio social, durante los cuales más de cien mil niños se han beneficiado.
José Massis RESULTADOS// POSICIONES INDIVIDUALES
1er. Lugar Neto
Jose A. Gonzalez
67
1er. Lugar Gross
Luis Ruiz
81
POSICIONES BEST BALL
1er.
Luis Marroquin, Rodrigo Marroquin
2do.
Rodrigo Jimenez, Luis E. Secaira
3er.
Raul Bonilla Jose A. Gonzalez CLOSEST TO THE PIN
12
Xavier Aycinena
Hoyo 2
Felipe Sanchez
Hoyo 6
Martin Rivera
Hoyo 8
Luis Secaira
Hoyo 16
Juan C. Giron , Moises Giron , Jose A. Gonzalez , Raul Bonilla
GOLF courses
O
CEAN GOLF CLUB BAHAMAS
E
l Ocean Club Golf Course en Bahamas fue concebido con gran destreza y provee una vista increíblemente hermosa de las costas de la isla. Tom Wiskopf fue el encargado del diseño de este destino para los aficionados y amantes del golf. El campo par 72 de 18 hoyos se extiende a lo largo de 7 mil 159 yardas en la península Paradise Island, donde los vientos transversales pueden dificultar el juego de los más experimentados jugadores.
Ubicación: Diseño: Año de Apertura: Hoyos: Par: Extensión:
14
Paradise Island, Bahamas Tom Wiskopf 1962 18 72 7,159 yds.
La revista Golf Digest, reconoció recientemente al Ocean Club Golf Course como el octavo mejor campo de golf de un resort en Norteamérica y el Caribe. Este campo es uno de los destinos favoritos de la ex estrella de la NBA, Michael Jordan, y es sede del Torneo Michael Jordan Celebrity Invitational. La empresa Troon Golf es la encargada de supervisar el funcionamiento del campo, manteniendo los más altos estándares y el minucioso cuidado de los detalles para que el Ocean Club Golf Course de
Bahamas sea considerado uno de los mejores del mundo. Esta excelente experiencia de golf se complementa con una casa club y un golf Pro Shop. El campo solo se ha cerrado al público del 1 al 8 de febrero por desarrollarse el torneo LPGA Pure Silk Bahamas.
GOLF inter nacional
Patrick Smith/Getty Images Kevin C. Cox /Getty Images
16
El estadounidense Jordan Spieth coronó su temporada con el premio de ‘Jugador del Año’ y el prestigioso Trofeo Vardon. Este trofeo se otorga por el promedio más bajo de puntuación de la temporada en el PGA Tour profesional.
P
ara el premio del ‘Jugador del Año’ recibió 180 puntos, por delante de Day con 106, seguidos por Bubba Watson (52), Zach Johnson (46) y Rickie Fowler (44). Spieth, de 22 años, se convirtió en el segundo jugador más joven en ganar ambos premios en el mismo año después de que Tiger Woods, quien logró la hazaña a los 21 años en 1997.
Spieth elevó sus ganancias en el 2015 a poco más de 22 millones de dólares después de terminar el cuarto y último torneo de playoffs de la Copa FedEx con 69 golpes (-1) en la última ronda, para totalizar 271 impactos (-9) y alzarse también con el bono de diez millones de dólares que se lleva el ganador de la Copa. La victoria también le dio la posibilidad de convertirse en número uno del mundo, por delante del australiano Jason Day. Spieth promedió 68.911 a través de 91 rondas completas en esta campaña, por delante de Day (69.161).
¿Quién es Jordan Spieth? El joven estrella del golf actual nació en 1993 en el seno de una familia de deportistas: su padre beisbolista y su madre jugadora de baloncesto. El primer deporte de Jordan fue el beisbol (pitcher zurdo), el cual dejó a los doce años para dedicarse por completo al golf. Pronto se convirtió en uno de los jugadores juveniles más aclamados, al
En 2012 ingresa a la Universidad de Texas y forma parte del equipo de golf de los Texas Longhorns. En su segundo año de estudios universitarios (2013) decide convertirse en profesional. Pronto sobresale con un T2 en el Puerto Rico Classic y un T7 en el Tampa Bay Championship. Ese mismo año gana su primer torneo como profesional, el John Deere Classic, convirtiéndose en el jugador más joven del PGA Tour en obtener este título en 82 años de historia. Ese año terminó en el puesto siete de la FedEx Cup y obtuvo el beneplácito del capitán para formar parte del United States Presidents Cup, siendo el más joven en la historia en participar en ese torneo. Al final del año lo nombran PGA Rookie of the Year. Con apenas 20 años consiguió en ocho torneos del PGA Tour ubicarse entre los primeros diez puestos, incluyendo un segundo puesto en su estreno en The Masters y un T5 en The Players Championship. Pronto obtuvo un puesto en el equipo de Estados Unidos para la Ryder Cup, de nuevo, el jugador más joven de la era moderna del golf en participar en esa copa. Finalizó ese año con increíbles triunfos, entre ellos en The Emirates Australian Open con una tarjeta de -8. Una semana después, ganó con una ventaja de 10 golpes en el Hero World Challenge. Se auguraba un 2015 excepcional y lo consiguió. Ganó su primer torneo grande, el Masters, donde marcó varios récords, el más bajo en 36 y 54 hoyos, la mayor
cantidad de birdies (26) en ronda de 72, además empató en el récord de score en 72 hoyos. Es el segundo jugador más joven, después de Tiger Woods, en ganar la chaqueta verde de este gran torneo. El siguiente gran triunfo fue el U.S. Open, en el que se convirtió en el golfista más joven en ganar los primeros dos grandes torneos del año con solo 20 años. El buen rendimiento no se detuvo allí, terminó T4 en The Open Championship, segundo en The PGA Championship; obtuvo victorias en el John Deere Classic, en The Tour Champioship, y campeón en la FedEx Cup. Sam Greenwood/Getty Images
Los galardones llegaron luego de que Spieth ganara el Tour Championship, completando una temporada notable que también incluyó victorias en el Masters y el US Open.
ganar en el mismo año varios torneos juveniles amateur en Estados Unidos. A los dieciséis años lo invitaron a jugar en su primer evento del PGA Tour, el HP Byron Nelson Championship. En 2011 fue parte del equipo vencedor de la Walker Cup.
datos Fecha de Nacimiento: 27 /7/1993 Lugar de Nacimiento: Texas, USA Estatura: 1.85 mt. Peso: 84 kg. Caddie: Michael Greller Victorias importantes: Masters de Augusta 2015, US Open 2015, the Tour Championship 2015
Fuente: AFP y www.jordanspiethgolf.com/about-jordan-spieth
rygmedia.com 17
GOLF inter nacional
SPIETH “jugador del año”
Carlos Lopez, Jose Massis, Jose Maria Orellana, Jose M. Orellana Jr. Hiko Celis, Mihen Cruz , Cristian Figueroa, Alejandro Vaides
GOLF social
torneo sociedad protectora del ni帽o Guatemala Country Club
Carlos A. Corzo , Estuardo Kuhn, Alfonso Batres, Enrique Corzo
Norma Corzo, Sisi Corzo, Antonieta Corzo, M贸nica Abdala
v ranking nacional
La Reuni贸n Golf Resort & Residences
Alfonso Herrera Bryanm Rusin , Jorge Luis Arzu
18
Carlos Porres, Edgar Maselli, Alejandro Vasquez, Luis Figueroa, Dariush Echeverria
GOLF social
Gustavo Aguilar, Beatriz de Arenas, Otto Doubois
GOLF
George Bollman, Saul Campos, Sisi Corzo, Antonieta Corzo, German Suazo
Francisco Lee, Tommy Gou, Roberto Aldana, John Lai, Luis Galindo
dia nacional de taiwan Mayan Golf Club
Christian Celis, Arturo Saravia, Hugo Castellanos, Jonathan Silverman
rygmedia.com 19
Liga Femenina cierra el 2015
TENIS nacional
El último torneo del año de la Liga Femenina de Tenis se llevó a cabo bajo el patrocinio de Remax Platinum. Luego de disputarse las finales en los clubes Hacienda Nueva y Alemán, las tenistas se reunieron en el restaurante Montano’s en Cayalá para degustar un exquisito almuerzo, rifas y la tradicional premiación.
Paty Arias y Pati Asturias
L
a presidente de la LFT, Johanna Meschede, inició la premiación con unas palabras, haciendo énfasis en que a través del esfuerzo de las tenistas se mantiene activa la Liga, así mismo alentó para seguir participando. María Luisa Schlessinger, representante de Remax Platinum, compartió con las participantes vivencias en las que sobresalen la perseverancia y la actitud ganadora para superar obstáculos. En relación a estas experiencias de vida hizo entrega de trofeos a tres vencedoras del cáncer, Ana Silvestri de Méndez, Esperanza Barrundia e Iris Palacios. Ellas fueron homenajeadas y halagadas por su coraje ante las adversidades de la vida. Como símbolo de apoyo a la lucha contra el cáncer de mama todas las participantes portaron una moña rosada. Entre risas y anécdotas cerró el último torneo del año con la participación de cincuenta deportistas. Este campeonato se jugó por equipos, conformados por tenistas de distintas categorías.
20
ganadoras CATEGORÍA A1- A2- A ORO - B Jacky Castañaza Marina Santano 1er Lugar Hyrjalta Coronado Auri Midence Anabella Ponsa
2 Lugar
Susy Vergara Margarita Lemcke Gilda Herrera Monica Bosch Chata Benavides
3er Lugar
Melanie Slowing Debbie Escobar Gladys del Cid Paz de Rosenberg Vilma Matta
0
CATEGORÍA A1- A2- A ORO - B Paula de León Patty Berhens 1er Lugar Lucky Gandara Miriam Pineda Silvia Bor
2 Lugar
Cynthia Hutton Gaby Ralda Ale Zea Sonya Peter Lucky Diaz
3er Lugar
Esperanza Barrundia Karla Mijas Irma Holcombe Patty Rivera Janine Sikaffi
0
COPA
TENIS nacional
unificación alemana En el club Alemán se reunieron diecisiete equipos de tenistas de diez clubes diferentes para participar en la III Copa Unificación Alemana. La competencia se desarrolló en la modalidad de dobles por equipos, del 27 de septiembre al 4 de octubre.
E
ste torneo se realiza en conmemoración del aniversario de la Reunificación Alemana luego de la caída del Muro de Berlín en 1989. Adicionalmente, el objetivo de esta competencia es incentivar el juego de dobles a nivel nacional. Cada equipo estaba integrado por cuatro jugadores, entre ellos uno de cada una de las categorías A y B, y dos de la C. El A y el B formaban pareja para un primer partido, los dos C para el segundo. En caso de empate se formaba una pareja con un sorteo entre el A y el B y uno de la C, también sorteado. Es importante resaltar que por primera vez se inscribió un conjunto femenino. Cada encuentro se jugó a 2 de 3 sets con pressure point y en caso de empate a 6 juegos, se definió con un tie-break a 7 puntos con 2 puntos de diferencia. En caso de empate de sets, se desempató con un tie-break a 11 puntos, con 2 puntos de diferencia.
Para definir el tercer lugar se enfrentó el equipo Alemán 2 al Futeca Cayalá 1, quedando el Alemán 2 en tercer lugar. El equipo campeón del Club Delfines también se hizo acreedor a una bolsa de Q3,500, los cuales fueron donados por decisión del equipo a la familia Bonilla, quienes perdieron a su hijo menor Quainy, además de su vivienda y todas sus pertenencias en la tragedia del Cambray 2. Fridolino Bonilla, entrenador de squash, y sus hijos Winifer y Bryan son parte de dicho club.
El equipo Delfines 1 (Rodrigo Domínguez, Antonio Prahl, Mario Rojas y Héctor Cabrera) se quedó con la tercera Copa Unificación, luego de vencer en la final al primer equipo del club organizador (Andreas Seibert, Estuardo Orantes, Enrique Weller y Gonzalo Mejía). El ganador se llevó una copia de la copa y la original que tiene un baño de plata se queda en la sede del Club Alemán, donde se le agrega una plaqueta con el nombre del vencedor.
Héctor Cabrera, Antonio Prahl, Rodrigo Domínguez
22
TENIS nacional
L
a Junior Cup y la Orange Cup se llevaron a cabo con gran éxito en el Club Hacienda Nueva. La participación de alrededor 45 y 15 niños, respectivamente, propició una competencia armoniosa, que permitió a los pequeños tenistas experiencias que los preparan para su futuro deportivo. En la Junior Cup participan menores de doce años, y por primera vez, se realiza la Orange Cup, especializada en niños que empiezan a pelotear. El objetivo de estos torneos es que los pequeños tenistas tengan una primera experiencia en competencia y le pierdan el miedo. En la Orange Cup se utilizaron canchas con medidas especiales y se jugó con pelota naranja, la cual tiene solo 50% de presión y ayuda a que la bolea sea más lenta, lo que les permite preparar mejor su golpe y jugar más puntos.
CATEGORÍA U-12 NIÑOS Campeón: Kaeri Hernández Finalista: Andrés Ovalle CATEGORÍA U-12 NIÑAS Campeona: Sara González Finalista: Daniela Gálvez CATEGORÍA U-10 NIÑOS Campeón. Enrique Lana Finalista: Makani Burga
Paola Hurtarte y Sebastián Tejeda
CATEGORÍA U-10 NIÑAS Campeona: Camila García Finalista: Mariela Fortuny
Orange Cup Campeón: Sebastián Tejeda 2o Lugar: Nicolás Mendez 3er Lugar: Carlos Fortuny Camila García
Gabriel Porras
rygmedia.com 23
TENIS nacional
s i n te A
legría, entusiasmo, compañerismo y convivencia amena fue lo que se vivió el sábado 3 de octubre en las instalaciones de la zona 15 de la Federación Nacional de Tenis de Guatemala. El evento fue un éxito ya que contó con la participación de más de un centenar de niños. El torneo lo organizaron los instructores de tenis en conjunto con la Fedetenis, además contaron con el apoyo de varios patrocinadores. En este torneo los niños y niñas pudieron desarrollar sus habilidades, como velocidad, coordinación y balance.
24
Desde temprana hora las canchas estuvieron llenas de niños ansiosos por desarrollar la actividad que estaba agendada para las 9 de la mañana, saltarines e inflables dieron a los niños una distracción antes de que el festival iniciara. Al finalizar el torneo los niños presenciaron un show con payasos y degustaron de una refacción. Emmanuel Sinnot (Tenista y Padre de uno de los participantes) expresó: “Es una actividad muy alegre y esperada por los niños, mi hijo realizó una cuenta regresiva para esperar el torneo.”
Veronica Martinez (Madre de uno de los participantes): “ A mi hija le encanta venir y a mi traerla ya que estas actividades les ayudan a los niños a desarrollarse no solamente en el deporte sino en su vida cotidiana ya que conviven con más niños de su edad.” Marvin Reyes Instructor de Tenis y parte de los Organizadores del evento nos comentó que la idea del festival nace a raíz de la ausencia de este tipo de actividades para los niños y que gracias a el apoyo y la aceptación del público esta actividad es un éxito.
TENIS nacional
copa independencia
E
ste año se llevó a cabo del 19 al 26 de septiembre y contó con la participación de más de siete equipos en la rama femenina y ocho en la masculina. Algunos de los clubes invitados fueron el Club Alemán, Primera Raqueta y Delfines. La mañana del sábado 26 estuvo llena de emoción al disputarse las finales. En la rama masculina el Club Delfines se enfrentó al Club Aurora; los representantes en el partido de dobles fueron Mario Córdova y Jorge Perdomo (Aurora) contra Rodrigo Domínguez y Daniel Domínguez (Delfines), el resultado fue 6-3, 6-3 a favor del Club Aurora. El juego de singles se disputó con gran rivalidad entre el juvenil Sebastián
Sebastián Domínguez
26
En conmemoración de las fiestas patrias el Club de Tenis Aurora invita, desde hace diecinueve años, a varios clubes a competir en el Torneo Independencia.
Domínguez y Elliot López. Con el triunfo de Sebastián, Delfines empató a Aurora, lo que llevó a un tercer partido para la definición del primer puesto. Daniel Domínguez de Delfines y Jorge Perdomo de Aurora se enfrentaron en un juego no tan intenso como el anterior, que terminó con un resultado de 8-1 a favor de Daniel, dándole el triunfo absoluto al club Delfines.
reñido de 6-1, 0-6 y 10-4. Esto empató el marcador y tuvieron que definir con otro encuentro de sencillos entre Karla Barrientos y Marcela Amaya. Barrientos supo soportar la presión e imponerse 8-3 a Marcela. Así se coronó el Aurora 1 como equipo campeón de la rama femenina del XIX Torneo Independencia.
En la rama femenina la final fue entre los dos equipos anfitriones, pero no por eso menos emocionante. El Aurora 1 estaba formado por Karla Barrientos, Melanie Ortiz y Perla Chaven; el Aurora 2 por Hyrjalta Coronado, Marcela Amaya e Isabela Bolaños. En el partido de dobles vencieron Karla y Melanie por 6-1 y 6-4 a Hyrjalta y Marcela. En el juego de singles le ganó Isabela a Perla con un resultado
Elliot López
¿qué posibilidades hay en el grupo ii?
por Christian Ramírez
chramirezg@yahoo.com.mx
Luego de lograr el ascenso al Grupo II de América, el equipo de Copa Davis de Guatemala inicia la carrera por prepararse para lo que le viene el próximo año. La clasificación vino luego de jugar en un grupo que en el papel todo el tiempo pareció bastante accesible para los chapines, y que quizá el único inconveniente que se podría encontrar era el no estar en casa para afrontar estas series. El Grupo II encontrará a nuestros seleccionados con países como Paraguay (quien ascendió junto a Guatemala del Grupo III al Grupo II), Venezuela, El Salvador, México, Puerto Rico, Perú y el perdedor de la serie entre Barbados y Uruguay que jugarán el 30 de octubre por su ascenso o permanencia. Que probabilidades tiene Guatemala para ascender al Grupo I de América? Analizando a los rivales, los chapines tendrán una eliminatoria bastante complicada. Perú, México y Venezuela tienen equipos muy completos en comparación a todos los demás, ya que cuentan con la mayoría de sus jugadores en rankings entre los 300 y 700 en singles y en dobles. Este factor hace mucha diferencia, ya que Guatemala posee únicamente en Christopher Diaz un jugador con ranking en ambas categorías. Wilfredo González asoma como la gran carta promesa para los chapines, con 22 años de edad y jugando en el extranjero y Stefan González buscará ser un complemento perfecto de las dos principales cartas de nuestro equipo. Guatemala debe apostar por el plan que los haga permanecer en el Grupo II, y esto sólo vendrá si ganan la primera ronda. El escenario me permito dibujarlo así: De enfrentar a los Peruanos, Guatemala se encontrará con un Duilio Beretta de 23 años quien está entre los mejores 500 del mundo en singles y tienen en Sergio Galdós de 25 años a un muy buen doblista, ubicado en el 156. Si la serie va en contra México, ahí nos encontraríamos a un Santiago González con un poco más de 40 partidos de experiencia en Copa Davis. Tigre Hank, Daniel Garza y Lucas Gómez tienen rankings por arriba de los 700 del mundo y doblistas en parecida situación. Contra Venezuela nos toparíamos con un equipo ya casi definido para ganar 3 puntos: Ricardo Rodríguez (376 del mundo), es quien podría tener la posibilidad de salir a buscar los puntos en ese rubro y en definitiva, la pareja de Roberto Maytin y Luis David Martínez serían los doblistas, ambos están con rankings en dobles entre los mejores 250 del mundo. Barbados (si es que permanece en el grupo II) y El Salvador, lucen con posibilidad más en singles que en dobles. Darian King (253 en singles y 323 en dobles) por los caribeños y Marcelo Arévalo (357 en singles y 185 en dobles) necesitarán una buena pareja en dobles si es que desean pasar. Los boricuas tienen jugadores sin ranking en ATP pero con mucha experiencia en la Davis: Gabriel Montilla con 37 años es el referente de este equipo, pero la edad puede que sea factor determinante para no colocarlo en partidos claves. Y finalmente, los Paraguayos quienes lucen como los más accesibles. Gustavo Ramírez es quien tiene más experiencia (14 nominaciones a Copa Davis) pero con récord negativo- Los demás son jugadores que no superan los 20 años de edad. 6 de los 8 equipos en este Grupo tienen al menos un jugador mejor posicionado que Christopher Díaz en la actualidad. Por supuesto que para cuando se enfrenten pueda que las cosas ya hayan cambiado. Confío en nuestro equipo para la permanencia en este Grupo II.
DJOKOVIC
emperador del tenis
Xinhua/Fan Jun
TENIS inter nacional
El tenista serbio Novak Djokovic arrasó en China con los últimos dos torneos: Abierto de China y Masters de Shanghai, asegurando aún más su firme posición como número uno.
abierto de china
E
l serbio Novak Djokovic, número uno del tenis mundial, derrotó fácilmente por un doble 6-2 al español Rafael Nadal, quien no tuvo ninguna opción de victoria en la final del Abierto de China. Era la 45.ª vez que estos jugadores se enfrentaban, en uno de los duelos clásicos de las últimas temporadas. El jugador serbio se adjudicó el 56.º título de su carrera y el octavo de la temporada. Es, además, la sexta ocasión que gana el torneo de Pekín, tras hacerlo en 2009, 2010, 2012, 2013 y 2014. Djokovic ganó tres de los cuatro títulos de Grand Slam de la temporada y no da muestras de cansancio en el final de ésta.
28
“Es uno de los torneos con más éxito en mi carrera. Tanto Melbourne como Pekín son sitios especiales, me dan suerte”, admitió Djokovic
tras el partido.
En el historial de duelos entre Nadal y Djokovic, el español domina por 23 triunfos a 22, aunque el serbio ha ganado los últimos tres. Además de esta final en Pekín, este año lo venció en semifinales de Montecarlo y luego en cuartos de final de Roland Garros, en estos dos primeros casos sobre arcilla, la superficie predilecta de Rafa.
Nadal no le ha ganado a Djokovic desde la final de Roland Garros en 2014 y en superficie dura desde el partido por el título del US Open en 2013. Tras el partido, Nadal felicitó a su rival porque “está teniendo una de las temporadas más memorables de la historia del tenis”. “Para mí, ha sido una semana positiva. Todos los partidos son importantes y las victorias me harán empezar más fuerte la temporada que viene, me dan energía”, añadió Nadal.
masters de shanghai
“Creo que he jugado mi mejor tenis en estas dos semanas. Honestamente, es cómo me siento”, comentó Djokovic, quien fue envuelto en una lluvia de confeti dorado. “Me sentí genial de energía. No me sentí cansado. Jugué siempre con intensidad, concentración y un gran nivel desde el primer día en Pekín, hasta esta final en Shanghai”.
Djokovic suma 16.785 puntos en lo alto de la clasificación ATP y casi dobla a su perseguidor, el escocés Andy Murray (8.750), y terminará el año como número 1 por cuarta vez en cinco años. - A dos Masters de Nadal Tsonga, que venció a dos Top-Ten esta semana, al sudafricano Kevin Anderson (10º) y el español Rafael Nadal (7º), tuvo que claudicar ante el nivel del balcánico.
suizo Roger Federer (24 Masters) y se sitúa a solo dos de Nadal, que ostenta el récord con 27. En caso de ganar en París-Bercy en noviembre, Djokovic se convertiría en el primer jugador de la historia en ganar seis Masters 1000 en una temporada.
“Hoy no hay nada que decir. Está (Djokovic) jugando mejor que nadie ahora. Es realmente consistente”, declaró el galo. Es su 25º Masters 1000 en total, lo que le pone por delante del
Xinhua/Fan Jun
TENIS inter nacional
L
uego de ganar el en Abierto de China, siguió imparable en el Masters de Shanghai, donde luego de haber ganado al número 2 de la ATP, el escocés Andy Murray, el serbio se mostró intratable frente a Tsonga, que disputaba su primera final de Masters 1000 desde su título en Canadá en agosto de 2014.
5 2 000 asters 1
M
ado ha ganovic Djok
rygmedia.com 29
Paty de Asturias, M贸nica de Bosch, Lucky de Porres
Cynthia Hutton, Johanna Meschede, Gloria Urruela, Sandra de Aldana
TENIS social
TENNIS
Arianna Batres, Johanna Meschede, Mar铆a Luisa Schlesinger Annie de Valenzuela, Mildred de Aragon, Iris Palacios, Marta Mendez, Sandra Aldana, Margarita de Lemke, Evelyn Mansilla, Gilda Herrera
torneo liga femenina
copa unificaci贸n alemana Club Alem谩n
Heidi Markamann, Mathias Sonn Embajador de Alemania , Rodolfo Markmann
30
Hyrjalta Coronado, Isabela Bolaños, Marcela Amaya Familia Domínguez
copa independencia Club de Tenis Aurora
Raquel Checas, Blanca Delia Alvarado, Susy Vergara
KIDS TENNIS
Gabriel Juárez
TENIS social
Federación de Tenis Z.15
Sarah Serrano, Priscilla Gómez
Familia Méndez González
rygmedia.com 31
//pga world ranking
1
2
2
jordan spieth usa// 12.40
aus // 12.42 pts.% 4
Bubba Watson
USA
rory mcilroy
3
inbee park
nir// 10.92
kor // 12.69pts.%
stacy lewis usa // 9.12
8.11
4
Lexi Thompson
USA
7.61
5
So Yeon Ryu
KOR
6.46
6
Shanshan Feng
CHN
6.29
7
Hyo-Joo Kim
KOR
5.86
8
Amy Yang
KOR
5.76
5
Rickie Fowler
USA
7.76
6
Henrik Stenson
SWE
7.33
7
Justin Rose
ENG
7.13
8
Dustin Johnson
USA
6.71
9
Jim Furyk
USA
6.67
10
Zach Johnson
USA
5.04
11
Sergio Garcia
ESP
4.84
12
Brooks Koepka
USA
4.46
13
Matt Kuchar
USA
4.36
14
Louis Oosthuizen
RSA
4.35
15
Hideki Matsuyama
JPN
4.25
Golf
internacional
RANKINGS
9
In Gee Chun
KOR
5.73
10
Suzann Pettersen
NOR
5.39
11
Sei Young Kim
KOR
5.29
12
Anna Nordqvist
SWE
5.20
13
Brittany Lincicome
USA
4.74
14
Cristie Kerr
USA
4.62
15
Minjee Lee
AUS
4.54
16
Adam Scott
AUS
4.19
16
Na Yeon Choi
KOR
4.45
17
Jimmy Walker
USA
3.96
17
Ha-Na Jang
KOR
4.41
18
Shane Lowry
IRL
3.93
18
Brooke Henderson
CAN
4.36
19
J.B. Holmes
USA
3.84
19
Bo-Mee Lee
KOR
3.98
20
Patrick Reed
USA
3.75
20
Mi Rim Lee
KOR
3.95
//ranking nacional
jorge l. meléndez 587.2 pts. 2
Pablo Castellanos
308.3
3
Alejandro Villavicencio
258.8
4
Gustavo García
194.1
5
Juan Carlos Lorenzana
187.5
6
Carlos Daniel Altán
180.7
7
Luis Herrera
130.0
8
Jorge Herrera
128.2
9
Nery Reyes
118.4
10
Adolfo Cordón
22.5
11
Ignacio Tobar
10.7
12
José Mejía
10.7
13
José González
0.0
//gira infantil juvenil masculino Categoría 0-6
1 2
1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3
Mateo Asturias Nikilas Asturias
Categoría 7-8+
Matias Calderon Adrian Quesada Jacinto De La Cruz
Categoría 9-10+
Gabriel Palacios Sebastian Monzon Johnny Park
Categoría 11-12+
Mateo Urrutia Jorge Andres Reyes Daniel Alejos
Categoría 13-14+
Nicolas Urrutia Juan Ricardo Davila Alejanro Arenas
Categoría 15-18+
Pablo Castellanos Santiago Urrutia Jose Mejia
femenino Categoría 0-6
1 2 3
Valeria Villavicencio Valeria Zachrisson Juliana Coronado
1 2 3
Elzbieta Aldana Ayelet Altalef Isabella Saenz
*Datos GJGG
*Datos ASOGOLF hasta 20/10/15
1
nacional
Categoría 7-8+
pablo castellanos
Categoría 9-10+
1 2
Jasmine Youn Andrea Lopez
1
Tatiana Casas
1 2 3
Nina Heinemann Ana Paulina Aldana Natalia Sanchez
1 2 3
Pilar Echeverria Valeria Casas Rosa Maria Davila
Categoría 11-12+
Categoría 13-14+
nina heinemann
Categoría 15-18+
rygmedia.com 33
GOLF rankings
3
jason day
lydia ko nzl// 12.42
*Datos hasta 20/10/2015
1
//lpgs rolex ranking
//atp tour
//wta tour
1
2
2
andy murray gbr// 8,750
novak djokovic srb // 16,785 pts.
3
4 5 6
Stan Wawrinka Tomas Berdych Kei Nishikori
SUI CZE JPN
6,630 4,840 4,705
7 8 9
Rafael Nadal David Ferrer Milos Raonic
ESP ESP CAN
4,330 3,805 2,820
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Jo- Wilfried Tsonga Kevin Anderson Richard Gasquet John Isner Marin Cilic Gilles Simon David Goffin Feliciano Lopez Bernard Tomic Dominic Thiem Ivo Karlovic
FRA RSA FRA USA CRO FRA BEL ESP AUS AUT CRO
2,590 2,565 2,490 2,325 2,190 2,065 1,970 1,770 1,675 1,600 1.575
simona halep rom// 6,580
roger federer sui// 8,430
TENIS rankings
*Datos hasta 2doRanking Nacional 2015
34
1
sebastien vidal 5,200 pts.
MAYOR MAYOR MAYOR MAYOR MAYOR MAYOR MAYOR MAYOR MAYOR MAYOR MAYOR MAYOR A MAYOR MAYOR MAYOR MAYOR MAYOR MAYOR MAYOR MAYOR MAYOR MAYOR A MAYOR MAYOR A MAYOR MAYOR MAYOR MAYOR MAYOR A A
usa // 11,285 pts.
internacional
RANKINGS nacional
Sinnot, Emmanuel Vasquez, Alex Ramazzini, Luciano Diaz, Marcos Antonio Tejada, Jorge Diaz, Michael Diaz, Lester Gil Samayoa, Christian Luna, Franz Gonzalez, Steffan Centeno, Santiago Sinay, Estuardo Gochez, Jose Pablo Amaya, Carlos Emilio Beltranena, Diego Hernandez-Portillo, Esvin Garcia, Angel Cardona, Melvin Cabrera, Danilo Pascual, Moises Gutierrez, Pedro Quinteros, Israel Morales, Melissa Merida, Julio Leiva, David Motta, Gian Carlo Barillas, Alberto Hernandez, Kevin Barahona, Walter Chach, Juan Hernandez Puac, Pablo Richter, Rudy Chavez, Axel Garcia Verdugo, Alejandro
3
serena williams
//ranking nacional 2 3 4 5 6 7 8 8 10 11 11 13 14 15 15 15 18 18 18 18 22 22 22 25 26 27 28 29 29 29 29 29 34 34
*Datos hasta 20/10/2015
1
maria sharapova rus// 4,691
4 5
Muguruza, Garbiñe Kvitova, Petra
ESP CZE
4690 3860
6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Radwanska, Agnieszka Kerber, Angelique Pennetta, Flavia Safarova, Lucie Bacsinszky, Timea Wozniacki, Caroline Ivanovic, Ana Williams, Venus Suárez Navarro, Carla Pliskova, Karolina Bencic, Belinda Vinci, Roberta Errani, Sara Keys, Madison Petkovic, Andrea
POL GER ITA CZE SUI DEN SRB USA ESP CZE SUI ITA ITA USA GER
3690 3400 3372 3221 3157 3151 3145 3091 3075 2955 2900 2655 2525 2495 2445
//ranking juvenil 3740 2820 2720 2010 1260 1080 990 990 810 720 720 700 680 630 630 630 540 540 540 540 500 500 500 480 450 405 365 360 360 360 360 360 335 335
sara gonzález femenino Categoría 10 Años
1 2 3
Daniela Galvez Camila Echeverria Anika Lemus
1 2 2
495 487.5 392.5
1 2 3
Daniela Galvez 402.5 Sofia Correa 372.5 Mariajose Hernandez 340
1 2 3
Sara Gonzalez Ximena Morales Deborah Dominguez
Categoría 14 Años
1 2 3
Categoría 16 Años
1 2 3
Anika Nissen Ines Montano Pamela Richter
Categoría 18 Años
1 2 3
masculino Categoría 10 Años
440 400 380
Categoría 12 Años
1 2 3
gabriel porras
Daniela Tanchez Rut Galindo Ana Schedelgar
Gabriel Porras Pablo Cordova Javier Gutierrez
Categoría 12 Años
Kaeri Hernandez Andres Ovalle Mark Rubin
490 355 350 505 412.5 385
Categoría 14 Años
Santiago Padilla 445 Jonathan Hernandez 432.5 Gabriel Ovalle 347.5
Categoría 16 Años
400 332.5 300
1 2 3
380 280 280
1 2 3
Christopher Herrera Kris Hernadez Jose Dominguez
Categoría 18 Años
382.5 380 360
Kevin Hernandez 395 Ian Amaya 320 Christopher Vleeming 300