FINALIZA
COPA DELFINES
No. 128 Año 12// SEPTIEMBRE 2016
US OPEN WAWRINKA Y KERBER SE IMPONEN GANA EL BMW CHAMPIONSHIP
www.rygmedia.com
JOHNSON
No. 128 Año 12 // SEPTIEMBRE 2016 AVALADA POR
EN PORTADA
Stan Wawrinka Foto: AFP/ Jewel Samad
Rackets &Golf
@Rackets_Golf
El contenido de los artículos es responsabilidad de sus autores, RACKETS&GOLF no necesariamente los avala.
14
GOLF
Contenido rankings
36 Rankings Golf Torneo 20-20 Gira Juvenil de Golf 38 Rankings Tenis V Ranking Nacional de Golf TIP// Como mejorar el control de distancias en el Approach 14 INTERNACIONAL// Johnson gana el BMW 16 Enjoying Golf FE DE ERRATA En nuestra edición anterior, pág. 22 se publicó un artículo sobre la Copa 20 III Ranking Nacional Copa Delfines Tampico en México, 24 Juveniles demuestran buen nivel en el extranjero en el que se indicaba 26 Rut Galindo gana su primer torneo ITF erróneamente que 28 Liga Femenina de Tenis Gabriela Rivera llegó 30 IV Ranking Nacional Juvenil a cuartos de final, 31 OPINIÓN// ¿”Like” a los Wada Leaks? cuando fue realmente 32 INTERNACIONAL// US Open a semifinales. 34 Enjoying Tennis
06 08 12 13
tenis
STAFF DIRECTOR GENERAL Jorge Tejada Minondo jtejada@rygmedia.com
DIRECCIÓN DE ARTE Francisca Aguilar REDACCIÓN Javier Herrera CORRECCIÓN DE ESTILO Laila Solórzano FOTOGRAFÍA Internacional: AFP Nacional: Javier Herrera
WEB & SOCIAL MEDIA Javier Herrera eventos@rygmedia.com COLUMNISTA Christian Ramírez COLABORADORES Beverly Gutiérrez, Asogolf, Sebastián Isaza, Karen Collado ,Rodrigo Castillo, Esperanza Barrutia, Edy Zamora, R&G Tv- Gustavo García, Christian Ramírez IMPRESIÓN Visión Digital
EDITORIAL Continúan los buenos resultados, tanto en el golf como en el tenis, en esta oportunidad quiero felicitar a Jose Toledo, quien al cierre de nuestra edición recién gano un torneo de la Adams Golf Pro Tour, el cual se llevó en Kansas U. S.A, información que les llevaremos en detalle en nuestra próxima edición, mientras Valeria Mendizábal hizo lo suyo también, al ganar el Disney Junior Classic en Florida, torneo que es parte de la AJGA. Y en el tenis Rut Galindo fue finalista en el torneo ITF de Tampico México. Un tema que estuvo muy de moda el presente mes fueron las Olimpiadas de Rio, en donde los latinos hicieron un gran papel, y ganando medallas que nunca se habían ganado antes. Por su lado Juan Martin Del Potro ganó medalla de Plata, muy merecida, ya que dio la primera sorpresa, derrotando al número uno del mundo, Djokovic en la primera ronda y luego dejó en semifinales a otro
grande como lo es Nadal, el cual fue un partidazo muy reñido de tres horas. En mi opinión, si hubiese tenido un día de descanso como es lo normal en la ATP, creo que tenía unas posibilidades muy altas de haberle ganado el oro a Andy Murray, pero lastimosamente llegó muy desgastado a la final, sin embargo, fue algo histórico para el tenis latinoamericano. Mientras en la rama femenina, la gran sorpresa fue la puertorriqueña Monica Puig, al ganarse el oro, y con todas la mejores de la WTA en contienda, haciendo historia no solo para Puerto Rico, sino también para Latinoamérica, al ser la primera presea dorada que gana su país en unas Olimpiadas. Vale la pena mencionar que esta puertorriqueña ganó en el 2,008 el torneo juvenil Copa Mundo Maya aquí en Guatemala, para que todos los chic@s vean en ella un gran ejemplo de que hay que soñar en grande y trabajar duro para conseguir esos sueños.
5a. Ave. 15-45 Z.10, Edif. Centro Empresarial Torre I, Of. 608, Guatemala, C.A. Tels. (502)2278-0004/5 // info@rygmedia.com // www.rygmedia.com
Hablando de golf, estoy de acuerdo con un reportaje que sacaron en el golf chanel, en donde arremetieron contra los golfistas masculinos que no asistieron a estas justas, dando como excusa el zika, ya que era un evento importantísimo, dado que el golf masculino tenia ciento doce años de ausencia, por lo que debieron de haber estado los mejores, especialmente en estas olimpiadas, mientras en la rama femenina si contaron con la presencia de las mejores del mundo. Incluso hubo algunos comentarios de algunos de los ausentes, que para ellos era más importante ganarse una chaqueta verde (refiriéndose al Masters de Augusta), que una medalla de Oro. Que mal que estos grandes golfistas le resten importancia a unos juegos olímpicos.
6
GOLF NACIONAL
Torneo 20-20
El Guatemala Country Club, rompió la racha de siete años durante los cuales su rival, el Club Campestre San Isidro, ganó este torneo.
Country Club Campeón
rygmedia.com
Andrés Rodas
ganadores 1er. Lugar Gross Beatriz Arenas
2do. Lugar Gross Ricardo Arenas
1er. Lugar Gross
David Cohen
2do. Lugar Gross
Dionisio Martínez
L
os cuarenta golfistas —veinte de cada equipo—se dieron cita los días sábado 3 y domingo 4 de septiembre para competir en modalidad individual y por equipos. El primer día jugaron en el campo de San Isidro y el segundo en el Country Club. El tiempo, a pesar de las amenazas de lluvia, fue benevolente y no interrumpió la competencia.
Carlos Nayén, porfesional del Country Club, expresó: “Quiero felicitar a todos los integrantes de nuestro equipo quienes hacen el tiempo para participar y competir por el club, además de darle las gracias a todos por el desarrollo del evento.” Beatriz de Arenas
147 148 142 142
EQUIPO CAMPEÓN
G.C.C. 62 puntos C.S.I. 58 puntos
7
8
GOLF NACIONAL
GIRA juvenil 2 & 3 FECHA a
a
Young To Kim vuelve AL primer puesto
E
n el Guatemala Country Club se realizó la segunda fecha de este semestre de la Gira Juvenil Guatemalteca de Golf.
Rosa Maria Dávila y Youn to Kim obtuvieron los primeros lugares del circuito juvenil de golf en la categoría 15-18. El domingo, se informó a competidores y padres de familia sobre lo que Fundación Olímpica Guatemalteca realiza y apoya, presentando a cuatro de sus jóvenes (Ashley, Sara, Nehemias y Jacinto) que compiten en este deporte, a quiénes ya hemos identificado en torneos anteriores donde ellos se han unido a esta disciplina deportiva.
Yong to Kim
RESULTADOS II fecha categoría 15-18 masculino 1 2
Yong to Kim Pablo Castellanos
145 146
categoría 15-18 femenino 1 2
Rosa María Dávila 172 Paulina Villavicencio 192
categoría 13-14 masculino 1 2
Nicolás Urrutia Kevin Youn
153 156
categoría 13-14 femenino 1
Ana Paulina Aldana 172
categoría 11-12 masculino 1 2
Gabriel Palacios Daniel Alejos
categoría 11-12 femenino Rosa Ma. Dávila
1 2
Jasmine Youn Sara Soberanis
160 161 172 264
categoría 9-10 masculino 1 2
José J. Dávila Cristian Urrutia
categoría 9-10 femenino 1 2
Nathalia Bonilla Ayelet Altalef
categoría 7-8 MASCULINO 1 2
José A. Gularte Matías Calderón
165 169 173 178 87 87
categoría 7-8 femenino 1 2
Valeria Villavicencio 90 *Anat Altalef 100
categoría 0-6 1 2
Fernando Saravia Martina Granados
72 87
10
GOLF NACIONAL
Mendizábal y Urrutia Primeros en Alta Vista
L
la tercera fecha de la Gira Juvenil se realizó en el club Alta Vista, donde compitieron setenta golfistas de distintas categorías. Los niños y jóvenes disfrutaron de excelente tiempo durante los dos días de competencia. Valeria Mendizábal sigue en buena racha, sus victorias en torneos nacionales y giras se han convertido ya en habituales. En esta ocasión finalizó con 158 golpes, y Rosa María Dávila con
175 para ocupar el segundo puesto. Por otra parte, en la categoría 15-18 masculino los punteros durante los dos días fueron Pablo Castellanos y Santiago Urrutia, se mantuvieron en competencia reñida, alternando el primer lugar, hasta terminar empatados el primer día con 73 golpes. El domingo Santiago tiró 72 y Pablo 73. Así se coronó Santiago Urrutia campeón por primera vez en la gira en esta categoría. Paulina Villavicencio, Rosa Ma. Dávila, Valeria Mendizábal
RESULTADOS III fecha categoría 15-18 masculino 1 2
Santiago Urrutia Pablo Castellanos
categoría 15-18 FEMENINO 1 2
Valeria Mendizábal Rosa María Dávila
categoría 13-14 masculino 1 2
Miguel Leal Nicolás Urrutia
categoría 11-12 masculino 1 2
Jorge Andrés Reyes Daniel Alejos
categoría 9-10 masculino 1 2
Juan Marco Mérida Daniel Sánchez
categoría 9-10 FEMENINO 1 2
Nathalia Bonilla Ayelet Altalef
Santiago Urrutia
145 146 158 175 154 156 147 152 159 176 171 185
categoría 7-8 masculino 1 2
José A. Gularte Matías Calderón
categoría 7-8 FEMENINO 1 2
Valeria Villavicencio Sara S. García
categoría 0-6 1 2
Fernando Saravia Diego de la Cruz
88 90 110 111 73 77
GOLF
12
NACIONAL
En el campo de golf del Guatemala Country Club se disputó el V Ranking Nacional, en el que los golfistas participantes estuvieron en la lucha por ubicarse en los mejores puestos para mantenerse punteros en el escalafón nacional.
V ranking NACIONAL E
Valeria Mendizábal
n este evento solamente cinco mujeres participaron, no pasó desapercibida la ausencia de Pilar Echeverría, quien se encuentra en la universidad en Estados Unidos. Dentro de las participantes se encontraban caras conocidas, así como caras nuevas, como el caso de la niña Jazmín Youn quien durante todo el recorrido del campo mostró solidez en su juego. Valeria Mendizábal sigue dominando en la categoría femenina, terminó con rondas de 79 y 71, asegurando los dos trofeos, gross y neto. Destacó la participación de varios golfistas juveniles, tanto que los primeros puestos fueron ocupados por dos de ellos, Juan Ricardo Dávila y Santiago Urrutia, quienes en un desempate a un hoyo, dejaron claro, que la juventud está presente en estas competencias.
Juan Ricardo Dávila
RESULTADOS// CABALLEROS Orden
Nombres
Día 1
Día 2
Gross
1*
Juan Ricardo Dávila
74
72
146
2
Santiago Urrutia
74
72
146
3
Gustavo García
70
77
147
Día 1
Día 2
Gross
damas Orden
Nombres
1*
Valeria Mendizabal
74
72
146
2
Beatriz Arenas
74
72
146
3
Rosa María Dávila
70
77
147
El juvenil de 15 años, Juan Ricardo Dávila, se coronó campeón del V Ranking en la categoría masculina con un total de 146 en gross y 136 en neto. Dávila expresó, “Este fin de semana fue muy bueno, le pegué bastante bien a la
pelota, emboqué muchos birdies, aproveché las oportunidades y con todo eso logré el triunfo. Al final con esfuerzo y dedicación se puede lograr todo lo que uno se plantea”.
CÓMO MEJORAR EL CONTROL DE DISTANCIAS EN EL
APPROACH
por Sebastián Isaza Director de Golf Top Tee, Arcadia Golf Academy (AGA)
Colocar aros u objetos visibles a distancias de 5 - 10 - 15 - 20 yardas. Se recomienda usar el sand wedge o palo de 60 grados.
Golpear pelotas hasta lograr picar tres dentro de cada aro o al menos dentro de 2-3 pies de radio.
1 Aumentar el número de pelotas dentro de los aros plásticos para incrementar la dificultad hasta lograr completar todas las distancias sugeridas.
este también se puede hacer con distancias de hasta 50 yardas, se sugiere aumentar cinco yardas entre cada objetivo. Así se logra tener mejor control de distancias en el approach.
2
16
GOLF INTERNACIONAL
JOHNSON
gana el BMW Championship Fuente: AFP
AFP / Stacy Revere
rygmedia.com
E
l estadounidense Dustin Johnson, número dos del
El resultado de este torneo determina los treinta jugadores para
mundo, terminó con 67 golpes, cinco bajo par, para
el evento final (el último torneo de playoffs).
totalizar 265 impactos (-23) y ganar así el torneo de golf
BMW Championship, el tercero de los cuatro playoffs de final
El estadounidense también se puso al frente en la puntuación
también terminó la jornada con 67, pero el total fue de 268 (-20).
de dólares que se otorga después del Tour Championship
de la temporada en la PGA. Superó al inglés Paul Casey, quien
17
en los playoffs del US PGA en busca del bono de 10 millones dentro de dos semanas en Atlanta.
Con este triunfo Jonhson acumula doce coronas en el PGA Tour y por primera vez logró tres títulos en una misma temporada. El
El latinoamericano mejor ubicado fue el venezolano Jhonattan
estadounidense, de 32 años, había ganado en junio su primer
Vegas, en el puesto 24, seguido de los argentinos Emiliano
gran título con el Abierto de Estados Unidos en Oakmont.
Grillo, en el 32, y Fabián Gómez, en el 47. El español Sergio García terminó también en el 47.
1. Dustin Johnson
(USA)
265 (67-63-68-67)
2. Paul Casey
(ENG) 268 (67-66-68-67)
3. Roberto Castro
(USA)
271 (65-65-74-67)
4. Charl Schwartzel
(RSA)
276 (70-70-72-64)
. Ryan Palmer
(USA)
276 (73-64-69-70)
. Adam Scott
(AUS)
276 (69-69-67-71)
. Matt Kuchar
(USA)
276 (68-69-68-71)
. J.B. Holmes
(USAS) 276 (69-65-68-74)
AFP / Scott Halleran
Resultado final (tercer playoff)
18
GOLF SOCIALES
Beatriz Arenas, Alejandro Mejia, Jose Mejia
Pablo Castellanos, Valeria MendizaĚ bal, Adolfo Cordon
enjoying GOLF v Ranking nacional Country Club
Moy Altalef, Rosa Maria Paiz , Ricardo Rodas Jr.
Andy Rodas,Valeria Casas, Idair Garcia, Rodrigo Moore
Familia Davila
rygmedia.com
Alejandro Arriola, Jose Alejandro Gularte, Alexander Rubin, Matias Calderon
GIRA JUVENIL
Rodrigo Rodas, Ignacio Saez, Juan Ricardo Davíla
Country Club
Pablo Castellanos, Juan Andres Urrutia,Yong to Kim
Jose Massis, Ricardo Rodas, Gustavo Staebler,Victor Toriello
TORNEO 20-20
Roberto Aldana, Jorge L. Arzu, David Cohen, Jorge Morales
Luis Ayala, Christian Castañeda, Edgar Masselli, Harry Becker
19
22
TENIS NACIONAL
iII RANKING NACIONAL
FRancisco urrutia CAMPEÓN
Francisco Urrutia, sorprendió en la Mayor, al vencer en un arduo encuentro al argentino Emanuel Sinnot. Ambos jugadores demostraron un nivel de juego digno de esta categoría que alberga a los mejores tenistas del país.
L
a tercera fecha del ranking de tenis se llevó a cabo en el Club Delfines del 27 de agosto al 10 de septiembre. Más de 200 tenistas nacionales se dieron cita en las instalaciones de la Federación de Tenis de la zona 15 y Delfines.
pudo asistir al partido. El juvenil Francesco Córdova (Novatos) y Alberto Barrillas (Cat. A) se convirtieron entonces automáticamente en campeones respectivos, luego de ganar semifinales.
Por motivos ajenos al torneo, en las categorías A y Novatos, no se disputó la final, ya que en ambos casos, uno de los finalistas no
La buena formación deportiva de los tenistas juveniles en las distintas academias, se pone en evidencia en estos torneos, donde
Categoría C con juveniles en finales
rygmedia.com son protagonistas y sobresale su nivel competitivo. La final de la categoría C es un ejemplo de esta situación, en la que José Javier González y Andrés Ovalle se enfrentaron. González dominó el primer set con un juego sólido y consistente, manejó a su rival en cada punto, lo cual le permitió poner el marcador a su favor. En el segundo set Ovalle fue más agresivo con su servicio y cambió de estrategia, consiguiendo que González perdiera un poco el control. Con el marcador empatado a un set, jugaron un tie-break a diez puntos, en el cual Ovalle se impuso, quedando campeón de la C por un marcador de 2-6, 6-3 y 10-5. Por otro lado, en la categoría B, Juan Fernando Córdova venció a Juan Pablo Saadeh con marcador 6-4 y 6-2.
Urrutia, camino duro y con final feliz El nacional Francisco Urrutia dio la sorpresa llegando por primera vez a una final de la categoría Mayor, coronándose campeón. No tuvo un torneo fácil, en cuartos de final se enfrentó al ex Copa Davis Sebastien Vidal y en semifinales con Juan Chach, a quien también venció sin preocupaciones. En la final, el argentino Emanuel Sinnot le dio batalla, digna un experto. En un fabuloso primer set, en el cual Urrutia iba arriba 5 a 1, Sinnot remontó colocándose 6/5 a su favor. A pesar de tener set point a su favor, los fuertes golpes de Francisco hicieron que la estrategia de Emanuel quedara frustrada.
RESULTADOS Categoría “MAYOR ”
Categoría “B”
Categoría “A”
Categoría “C”
1. Francisco Urrutia 2. Emanuel Sinnot 1. Alberto Barrillas 2. Alejandro Solares
Durante el segundo set, por momentos ambos jugadores mostraban molestias que no afectaron el nivel del espectáculo. Con saques potentes y boleas prolongadas los puntos provocaban momentos de tensión y alegría para el público que con entusiasmo observaba el encuentro. El resultado final fue 7/6(5) 6/3.
El Club Delfines ofreció un agradable almuerzo como parte del cierre del torneo, durante el cual los organizadores agradecieron a los patrocinadores y a los tenistas por formar parte de este evento que busca mejorar y brindar una ventana de competencia nacional en pro del desarrollo del tenis en Guatemala.
Francisco Urrutia, campeón de categoría Mayor, compartió: “Estoy contento, no me esperaba llegar tan lejos y menos terminar campeón en la final. Fue apretada la victoria, pero logré sacar el resultado.”
Los finalistas (mayores de edad) de las diferentes categorías fueron premiados con trofeos y botellas de vino Viña Maipopatrocinador de varios eventos del ATP Tour- cortesía de Marcas Mundiales.
Jorge de la Vega, Presidente de la Federación de Tenis, comentó: “Nosotros, como Federación de Tenis, estamos muy contentos y comprometidos con el apoyo al tenis en el país y con estos eventos que nos parecen muy importantes en su realización y continuidad.”
Categoría “NOVATOS”
1. Juan Fernando Córdova 1. Francesco Córdova 2. Juan Pablo Saadeh 2. Christian Sost
1. Andrés Ovalle 2. José Javier González
este evento fue posible gracias al patrocinio de:
Juan Pablo Saadeh, Juan Fernando Córdova
23
24
TENIS NACIONAL
Tenistas juveniles
demuestran buen nivel en el extranjero
E
Honduras Junior Bowl
ste importante torneo se lleva a cabo en Tegucigalpa, Honduras y convoca a una buena cantidad de tenistas internacionales para participar en dos categorías: categoría hasta 14 años y hasta 18 años. Acudieron jóvenes de Centroamérica, Estados Unidos, México, Canadá, Sudamérica e incluso algunos europeos.
TENISTAS GUATEMALTECOS
Sebastián Domínguez aunque tiene 14 años, participó en la categoría de U-18 (hasta 18 años), y avanzó hasta cuartos de final en singles y a semifinal de dobles con su pareja Juan Ignacio Ortiz de Nicaragua. En dobles (U-18), disputaron la final Daniel Domínguez de Guatemala en pareja con Enzo Brida de Brasil, contra los estadounidenses Alfredo Casso y Elliot Spizzirri, obteniendo el triunfo Domínguez y Brida por 6-2 3-6 [10-7]. Daniel Domínguez compartió con RACKETS&GOLF : “Estoy muy contento por este triunfo. Es la primera vez que llego a una final en un torneo ITF. Estas competencias son difíciles, pero gracias a Dios con Enzo logramos ganar cada partido, hasta ganar la final. Este triunfo me motiva a seguir esforzándome. Le agradezco a mi familia y a mis entrenadores por su apoyo.” En la categoría hasta 14 años, que se jugó en las instalaciones del Club BCIE, Deborah Domínguez, con sus once años se adjudicó el triunfo en singles después de una final contra la guatemalteca Gabriela Correa; y en dobles, las finalistas,, ahora como pareja, vencieron a las hondureñas Gabriela Duarte y Maria Gutiérrez. Kaeri Hernández en categoría U-14 venció en la final al costarricense Alberto Sierra.
Foto cortesía Karen Collado
Vleeming: campeón en Panamá Mid Season
El tenista juvenil Christopher Vleeming ganó el campeonato en dobles en el torneo juvenil grado 5 en Panamá, junto con su compañero de fórmula, el mexicano Juan Ignacio Batalla. Vencieron a la pareja salvadoreña, conformada por José y Javier Flores, con un marcador final de 6-4 6-3. Christopher expresó a RACKETS&GOLF: “Estoy muy contento por volver a representar a Guatemala. A causa de mi lesión paré un poco la participación en torneos. En esta competencia me sentí bastante completo en la modalidad de dobles. Estoy muy agradecido con Dios y con mi familia por apoyarme en todo momento. Los rivales que tuvimos los pudimos contrarrestar ya que Juan y yo nos conocemos muy bien, él es zurdo y con ello hacemos una buena dupla, lo cual nos permitió obtener el triunfo “.
26
TENIS NACIONAL
RUT GALINDO
GANA SU PRIMER ITF JUNIOR Los aficionados al tenis en Tegucigalpa fueron testigos de la lucha, contra viento y marea, de la tenista juvenil guatemalteca Rut Galindo, que se coronó campeona al vencer a la hondureña Daniela Obando 6-7(1) 6-3 6-2. El Torneo Honduras Junior Bowl grado 5 se llevó a cabo del 5 al 10 de septiembre, donde en dos ocasiones anteriores Galindo ya había disputado instancias finales.
Viviendo un sueño producto del esfuerzo
E
scuchar el nombre de Rut Galindo constantemente en este medio y en general en el tenístico no es casualidad. La tenista juvenil ha confirmado con hechos que su desempeño en este deporte es certero y que tiene un futuro prometedor. El año 2015 publicamos un artículo en el que nos referíamos al crecimiento tenístico que Rut había logrado en el trascurso de un año a pesar de contar, en ese momento, con tan solo 14 años de edad.
En 2016 cuenta ya con una final de un ITF grado 4 en Copa Mundo Maya y con varias participaciones en el extranjero que complementan su formación. La juvenil no desmaya, en los torneos que juega, lo hace no con labor participativa, sino competitiva. Rut ha estado más de ocho años en el mundo del tenis y en este mes patrio demostró ser una chapina con actitud de campeona y corazón de guerrera, al terminar con la victoria en la rama femenina en el ITF Juvenil jugado en Honduras. Galindo, además de sumar puntos y acrecentar su experiencia deportiva, muestra un viento de esperanza para este deporte.
“También juego dobles”, fue la expresión de Galindo cuando logró su pase a la final de este torneo en esa modalidad junto a Maria Tanasescu, donde cayeron frente a Natalie Espinal y Daniela Obando (7-5 6-2). Con la sonrisa dibujada por los triunfos Ruth Galindo expresó para este medio: “La verdad, me siento muy agradecida con Dios, mis entrenadores, mis papás y todos los que me han apoyado. Me siento feliz por ganar mi primer campeonato ITF, fue un partido difícil mentalmente ya que el público iba en mi contra y los jueces de línea, no mucho me querían, —se ríe— pero gracias a Dios se dio el resultado.”
TENIS
28
NACIONAL
torneo
4 LIGA to
L
femenina
a Liga Femenina de Tenis concluyó su cuarto torneo del año con un alegre almuerzo en el restaurante mexicano El Pinche, durante el cual se premió a las ganadoras. En este campeonato participaron ochenta tenistas, de las categorías A B C y Oro. Las representantes de la junta directiva de la LFT agradecieron al patrocinador, Hat Su, por su apoyo.
RESULTADOS Categoría “A Oro ”
Categoría “B Oro ”
Categoría “A1 ”
Categoría “B ”
1 .María Olga Cifuentes/Catrin Vidal 2. Nieves yelavives/ Yoli Castillo 3. Gilda Herrera / Lula Rojas 1. Mafer Carrillo 2. Susy Vergara/Blanca Alvarado 3. No se jugo
Categoría “A2 ”
1. Paz Rossenberg/Milagros Toriello 2. Chata Benavides/Lucia Minondo 3. Margarita Lemcke/ Jacky Castanaza
1. Patty Rivera/Patty Weller 2. Marta Méndez/Lucky Porres 3. Sonia Peter /Mindy Nadle 1 .Paula de León/ Esperanza Barrutia 2 .Cynthia Hutton/Ana Luisa Vicente 3. Glays del Cid / Lilian Wolf
Categoría “C1”
1. Gaby Ralda/Erika Quintanal 2. Lucky Gándara/Esther Tsutsumida 3. Susy Cabrera/Lucky Díaz
Margarita Lemcke, Waleska Salguero,Jacky Castañaza
Categoría “C2”
1. María Rene de León/ Mael Kadoch 2. André Herrarte/ Verónica Maldonado 3. Sandra Maldonado/ Lilian Merlo
TENIS
30
NACIONAL
4 RANKING JUVENIL to
En las dos sedes de la Federación Nacional de Tenis de Guatemala (zona 5 y 15), durante dos fines de semana (20, 21 y 27, 28 de agosto), compitieron noventa y seis tenistas en el cuarto Ranking Infantil y Juvenil.
Gabriela Correa
E
stas competencias, además de aumentar el desempeño y la competitividad de los participantes, también les ayuda a sumar puntos para la búsqueda de un puesto en la selección guatemalteca que representa al país en eventos internacionales. Los padres de familia, amigos y entrenadores de los tenistas disfrutaron de los encuentros de sus simpatizantes, a los cuales alentaron desde principio a fin. Aunque la competencia es la que reúne a los jóvenes tenistas, también disfrutan de un ambiente de amistad y comparten sus experiencias deportivas. Al final del evento tuvo lugar la premiación.
Ximena Morales
rygmedia.com
31
¿”like” a los wada leaks? ¿Qué sentirías al día siguiente que viste un interesante duelo de tenis —ya sea porque estuviste presente o lo viste por televisión—y te encuentras con titulares noticiosos de que uno de los jugadores es señalado de haber consumido medicamentos antireglamentarios? ¿Perderías la credibilidad en ese deporte o sólo en ese jugador? Septiembre de 2016 será recordado porque ha salido a luz el “WADA leaks” que sería la versión del wiki leaks en el deporte. Los “WADA leaks” han asustado y puesto en el centro de la opinión pública a deportistas de varias disciplinas, en medio aún del mal sabor que dejó el caso del ciclista multicampeón del Tour de France, el norteamericano Lance Armstrong. Otros casos importantes que no se olvidan son el de Ben Johnson en 1988 en las Olimpiadas de Seúl, que al dar positivo en la prueba de estanozolol se le despojó de la medalla; y lo que sucedió con el astro del futbol Diego Armando Maradona en el Mundial de 1994.
Resultados//
Gabriel Padilla
Singles U10 masculino
Singles U10 FEMENINO
Singles U14 masculino
Singles U14 FEMENINO
1. David Morales 2. Juan P. Pemueller 3. Paolo Rodríguez
1. Santiago Padilla 2. Kaeri Hernández 3. Jonathan Hernández
Singles U16 masculino
1. Víctor Leal 2. Rodrigo Meré 3. Sebastián Domínguez
Singles U18 masculino
1. José Daniel Domínguez 2. Kevin Hernández 3. Álvaro Escobar
DOBLES U14 masculino
1. Santiago Padilla/ Kaeri Hernández 2. Esteban Quan/ Jonathan Hernández
DOBLES U16 masculino
1. José Rueda/Kris Hernández 2. Andrés Leal/Gerson Hernández
DOBLES U18 masculino
1. José Daniel Domínguez/ Kris Hernández 2. Daniel Gutiérrez/ Kenneth Medina
1. Nina Chávez 2. Paulina Ovalle 3. Margaux Botrán
1. Ximena Morales 2. Deborah Dominguez
Singles U16 FEMENINO
1. Daniela Gálvez Isaacs 2. Gabriela López 3. Maria Rios
Singles U18 FEMENINO 1. Anika Nissen 2. Karina Mérida 3. Victoria Izquierdo
DOBLES U10 FEMENINO
1. Nina Chávez / Paulina Ovalle 2. Alessandra Solares / Cristina Amaya
DOBLES U12 FEMENINO
1. Natalia Vela/Camila Echeverría 2. Soleni González/ Camila García
DOBLES U14 FEMENINO
1. Deborah Domínguez / Ximena Morales 2. Sara González / Gabriela Correa
Se creía que esas referencias harían conciencia en los deportistas para evitar que cayeran en malas prácticas. El tenis sufre aún la noticia de Maria Sharapova que se declaró culpable por el uso de meldonium y a pesar que inició una batalla para demostrar su inocencia, ha quedado manchada por mucho tiempo. En “WADA leaks” han salido nombres de tenistas como Rafael Nadal, las hermanas Williams, Petra Kvitova y Bethanie Mattek-Sands, en donde se ha develado que la WADA (Agencia Mundial Antidopaje por sus siglas en inglés) les autorizó utilizar medicamentos que estaban incluidos en la lista de prohibidos. Nadal adujo que “cuando pides permiso para tomar algo por motivos terapéuticos y te lo dan, ya no estás tomando nada prohibido”. Sin embargo, el cuestionamiento sería ¿por qué la WADA no lo hizo público?, ¿por qué lo dejó competir? De igual manera, se supo por medio de estas filtraciones que a Venus y Serena Williams se les permitió consumir varias sustancias prohibidas, lo que incrementa las dudas sobre si sus resultados fueron legítimos. La guerra aparentemente la han desatado un grupo de hackers rusos denominado “Fancy Bears”, quienes se cree han arremetido contra la WADA a raíz de los fuertes señalamientos a atletas rusos y su posterior exclusión de los Juegos Olímpicos de Rio 2016 de las competiciones de atletismo.
¿Cómo debes ver los WADA leaks?
Los deportistas son humanos y se verán en algún momento afectados por alguna enfermedad o problema físico. Bajo esa consideración sí debe ser permitido que consuman medicinas para la cura de sus males, pero, ¿permitirles competir? En ese caso no estarían en condiciones equitativas con los demás. ¿Deberían ser separados de la competencia los deportistas que necesiten por enfermedad consumir sustancias prohibidas hasta que el cuerpo las haya eliminado?, o ¿consideras tú que prevalece más el hecho de que si les separan de las competencias dejarán de percibir sus salarios y las oportunidades de ganar jugosos premios que pueden palear algún problema financiero que estén pasando?
32
TENIS INTERNACIONAL
El suizo Stan Wawrinka se coronó campeón del Abierto de Tenis de Estados Unidos al derrotar en la final al número uno mundial Novak Djokovic, para ganarle por segunda vez una final de Grand Slam.
US OPEN
Fuente: AFP
Wawrinka destrona a Djokovic W
momentos difíciles del partido y mantener la calma, como cuando Djokovic pidió dos tiempos médicos para atenderse ampollas en los dedos en el decisivo cuarto set.
Los títulos Grand Slam que el suizo ha obtenido han sido en finales ante oponentes número uno, Rafael Nadal en el Abierto de Australia 2014, y Djokovic en Roland Garros 2015 y el US Open 2016.
Djokovic buscaba su tercer Grand Slam del año y el 13º. de su carrera, pero terminó subcampeón en Nueva York por cuarta vez después de pagar un alto precio por la conversión de sólo tres de diecisiete puntos de quiebre.
awrinka se impuso al cabo de un tenso partido de casi cuatro horas con parciales de 6-7 (1/7), 6-4, 7-5, 6-3, con lo que impidió que Djokovic repitiera su triunfo del año pasado.
Wawrinka, de 31 años, se convirtió en el campeón de más edad en ganar un US Open desde que Ken Rosewall lo ganara en 1970, a los 35 años de edad. Sin embargo, el suizo jugó todo el torneo con el ímpetu juvenil de sus primeros tiempos en el tenis. Ahora, la experiencia le permitió sortear
Luego de una ceremonia de clausura dedicada a recordar a las víctimas de los ataques terroristas del 11 de septiembre en Nueva York, en su 15º. aniversario, se inició el partido a grada llena de 25,501 aficionados.
Djokovic inició con fuerza y en 58 minutos se llevó un disputado primer set al predominar en el tie-break 7-1. El suizo se había recuperado en ese set para forzar el empate, demostrando una gran paciencia para cazar sus oportunidades. El suizo se adelantó 4-1 en el segundo set. Djokovic devolvió el quiebre y empató, pero el suizo le arrebató de nuevo el servicio y ganó el set 6-4. Wawrinka abrió el tercero salvando cuatro puntos de quiebre para empezar 1-0. Con paciencia fue caminando hasta perfilar el set de su lado 7-5. En el cuarto, y tras un largo rally de dieciocho intercambios, Nole salió frotándose el muslo izquierdo, al parecer tocado por un estiramiento para llegarle a
Qin Lang / NurPhoto
Stan Wawrinka (SUI)
rygmedia.com
33
Tmothy A. Clary / AFP
2
GRAND S L ha ganadAMS en el añoo
Angelique Kerber —tras los pasos de Steffi Graf— se convirtió en la segunda tenista alemana en ganar un Abierto de Estados Unidos al derrotar en la final por 6-3, 4-6, 6-4 a la checa Karolina Pliskova. Es el segundo Grand Slam de Kerber en la temporada, luego de su victoria en el Abierto de Australia.
Kerber NUEVA # 1
L
a alemana, de 28 años de edad, accedió a su primera final en las canchas neoyorquinas tras derrotar en semifinales a la danesa Caroline Wozniacki. De su lado, Pliskova accedió a su primera final de un Grand Slam al dejar en semis a la exnúmero uno Serena Williams, irónicamente, esa derrota de Serena coronó a Kerber como la nueva número uno del mundo. La checa, de 24 años, también había superado en octavos a Venus Williams, para convertirse en una de las pocas jugadores del circuito que ha vencido a las dos famosas hermanas en un mismo Grand Slam.
“Increíble ganar un segundo Grand Slam en un año”, dijo Kerber. “Es el mejor año de mi carrera. Ser la número uno siempre fue mi sueño desde que era una niña “. Kerber impuso su mayor experiencia para salvar momentos engorrosos, como cuando la checa, décima sembrada, se adelantó 3-1 en el último set, luego de quebrarle el servicio. Sin embargo, la germana mantuvo la calma y fue llevando el partido a su terreno con tiros
Angelique Kerber (GER) que obligaron a Pliskova a desplazarse con sus largas extremidades (1.86 de estatura), fallando varias veces en el retorno. La checa fue la única que pudo ganarle un set a Kerber en Flushing Meadows. Sus potentes golpes de fondo tuvieron a la rubia alemana a la carrera por toda la cancha. Cuando el último golpe de derecha de Pliskova se fue de largo por el fondo, Kerber se tiró de espaldas en la cancha, y luego subió a las gradas a abrazarse con su entrenador y familiares.
una pelota. Entregó el game en cuatro rápidos puntos, el suizo se adelantó 3-0 y el serbio llegó a su silla pidiendo “hielo, por favor”. Sirviendo para el cuarto game del set, Djokovic cometió dos inusuales doble faltas mientras hacía gestos de dolor cada vez que apoyaba la pierna izquierda. Urgente, Nole pidió asistencia médica. Wawrinka protestó por esa interrupción y llamó al comisario del partido.
Qin Lang / NurPhoto
El médico descalza a Djokovic y se nota una tremenda ampolla en el dedo gordo del pie izquierdo. El médico recorta las ampollas de dos dedos del pie y los venda. Djokovic regresa a la cancha, pero poco puede hacer ante la furia del suizo, que salva dos puntos de partido para adjudicarse el ansiado título. Novak Djokovic (SRB)
34
TENIS SOCIALES
enjoying
TENNIS Margarita Lemcke, Waleska Salguero,Chiqui Sanchez, Auri de Solares, Jacky CastanĚƒaza
Barbara Mijangos, Brenda Soto, Gaby Ralda,Luky Gandara
Miriam Vicente, Regina Arrivillaga, Ana Luisa Vicente, Lilian Wolf
Sofia Bermudez, Jenifer Noriega
premiaciĂłn liga femenina
Sandra De Aldana, Annie Smith de Valenzuela, Patty Asturias
rygmedia.com
III RANKING nacional copa delfines
Familia Urrutia
Familia Córdova
Alejandro López, Jorge Tejada, Francisco Urrutia
Gaby de Cordova, Juan Fernando Córdova, Juan Pablo Saadeh, Carmen Diaz de Cordova
Familia González Armas
Jorge de la Vega, Jorge Tejada Sr., Mario García
35
36
RANKINGS GOLF
1
JASON DAY AUS // 13.97 pts.%
DUSTIN JOHNSON
USA
11.73
RORY MciLROY
NIR
10.16
JORDAN SPIETH
USA
9.79
HENRIK STENSON
SWE
8.90
//lpga world ranking
1
LYDIA KO NZL // 14.18 pts.%
IN GEE CHUN
KOR
7.86
BROOKE HENDERSON
CAN
7.60
LEXI THOMPSON
USA
7.44
7.31 6.38 6.23 5.95 5.93 5.64 5.28 5.15 5.09 4.89 4.83 4.61 4.41 4.32 4.28
6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Sei-Young Kim Inbee Park Amy Yang Stacy Lewis Sung Hyuk Park So Yeon Ryu Ha-Na Jang Anna Nordqvist Shanshan Feng Bo-Mee Lee Gerina Piller Minjee Lee Suzann Pettersen Haru Nomura Mirim Lee
KOR KOR KOR USA KOR KOR KOR SUE CHI KOR USA AUS NOR JPN KOR
7.33 7.21 5.90 5.86 5.83 5.73 5.39 5.23 4.96 4.52 4.38 4.35 3.88 3.73 3.64
masculino 1 1 2 3 1 2 3
Alejandro Villavicencio 764.5 pts. 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
9.13
AUS USA USA USA GBR GBR ESP RSA USA GBR USA USA JPN SCO RSA
//gira infantil juvenil *Datos ASOGOLF hasta 22/09/16
1
tha
Adam Scott Bubba Watson Patrick Reed Rickie Fowler Danny Willett Justin Rose Sergio Garcia Branden Grace Phil Mickelson Paul Casey Jimmy Walker Matt Kuchar Hideki Matsuyama Russell Knox Louis Oosthuizen
Pablo Castellanos Jorge L. Meléndez Gustavo García Juan Carlos Lorenzana Nery Reyes
543.5 483.5 274.5 255.9 238.9
Alfonso Herrera Carlos Daniel Altán Rodrigo Rodas
224.3 200.3 140.4
Jose González Santiago Urrutia Adolfo Cordón Diego García Bellamy Jose Mejía Alejandro Mejía
123.9 123.7 60.4 25.9 10.4 0.0
1 2 3 1 2 3 1 2 3
FEMENINO
Categoría 0-6
1
Fernando Saravia
Categoría 7-8+
Jose Alejandro Gularte Matías Calderón Alexander Rubin
Categoría 9-10+
Jose Joaquín Dávila Juan Marco Mérida Rodrigo Avila
nathalia bonilla *Datos GJGG
Categoría 11-12+
Jorge Andres Reyes Daniel Alejos Gabriel Palacios
Categoría 13-14+ Nicolas Urrutia Miguel Leal Kevin Youn
Categoría 15-18+
Pablo Castellanos Yong To Kim Santiago Urrutia
PABLO CASTELLANOS
Categoría 0-6
Martina Granados
Categoría 7-8+
1 2 3
Sara Sofía García Anat Altalef Valeria Villavicencio
1 2 3
Nathalia Bonilla Ayelet Altalef Elzbieta Aldana
1 2
Yasmine Youn Sara Soberanis
1
Ana Paulina Aldana
1 2 3
Rosa Ma. Dávila Valeria Mendizábal Paulina Villavicencio
Categoría 9-10+
Categoría 11-12+
Categoría 13-14+
Categoría 15-18+
*Datos hasta tercera Gira.
nacional //ranking nacional
ariya jutanugarn
6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
*Datos hasta 22/09/16
internacional //pga world ranking
38
RANKINGS TENIS
presenta
1
novak djokovic
ANDY MURRAY
GBR
9,345
STAN WAWRINKA
SUI
6,260
srb // 14,040 pts.
RAFAEL NADAL
ESP
4,940
KEI NISHIKORI
JPN
4,875
//WTA TOUR
1
ANGELIQUE KERBER
SERENA WILLIAMS
USA
7,050
GARBIÑE MUGURUZA
ESP
5,830
GER // 8,730 pts.
AGNIESZKA RADWANSKA
POL
5,815
SIMONA HALEP
ROM
4,801
nacional //ranking nacional
6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Milos Raonic Roger Federer Gael Monfils Tomas Berdych Dominic Thiem Marin Cilic Jo-Wilfried Tsonga David Ferrer David Goffin Nick Kyrgios Roberto Bautista Agut Richard Gasquet Lucas Pouille Pablo Cuevas Ivo Karlovic
CAN SUI CZE CZE AUT CRO FRA ESP BEL AUS ESP FRA FRA URU CRO
4760 3730 3545 3390 3295 2885 2875 2660 2345 2140 1950 1880 1831 1745 1705
6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Karolina Pliskova Venus Williams Carla Suárez Navarro Madison Keys Svetlana Kuznetsova Victoria Azarenka Dominika Cibulkova Johanna Konta Timea Bacsinszky Roberta Vinci Petra Kvitova Anastasia Pavlyuchenkova Samantha Stosur Elena Vesnina Elina Svitolina
CZE USA ESP USA RUS BLS SVK GBR SUI ITA CZE RUS AUS RUS UKR
4425 3815 3330 3286 3250 3121 3100 2865 2773 2595 2390 2255 2200 2114 2101
//RANKING juvenil
EMANUEL SINNOT 5,120 pts. Mayor Mayor Mayor Mayor Mayor Mayor Mayor Mayor Mayor Mayor Mayor Mayor Mayor Mayor Mayor Mayor Mayor Mayor
Gil Samayoa, Cristian Luna, Franz Diaz, Marcos Antonio Urrutia, Francisco Cardona, Melvin Hernandez, Marvin Vasquez, Alex Pascual, Moises Gochez, Jose Pablo Centeno, Santiago Richter, Rudy Hernandez, Kevin Diaz, Michael Chach, Juan Cordoba, Mario Gutierrez, Pedro Hernandez, Kris Dominguez, Daniel
*Datos hasta 3er rank nac.
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 12 12 12 16 17 17 17
4010 3080 2730 2630 1980 1635 1620 1530 1220 1200 1080 1080 1080 1080 900 860 860 860
1 2 3
Nina Chávez Camila García Paulina Ovalle
Categoría 12 Años
1 2 3
Natalia Vela Mia Aguilar Camila Echeverría
Categoría 14 Años
1 2 3
Ma. Emilia Ríos Sara S. González Ximena Morales
Categoría 16 Años
1 2 3
Daniela Galvez Ma. José Hernández Nathalie Hernández
Categoría 18 Años
1 2 3
IAnika Nissen Claudeth Santos Isabella Bolaños
masculino
Categoría 10 Años
480 460 375
1 2 3
480 352.5 350
1 2 3
400 350 332.5
David Morales Juan P. Pemueller Rodolfo Hernández
Categoría 12 Años
NATALIA VELA *Datos FNT
Daniel Caballeros Rafael Botrán Andrés Ovalle
472.5 360 287.5 435 395 380
Categoría 14 Años
1 2 2
Santiago Padilla 460 Kaeri Hernández 440 Jonathan Hernández 395
Categoría 16 Años
380 360 270
1 2 3
320 300 280
1 2 3
Victor Leal Rodrigo Mere Andrew Mueller
Categoría 18 Años
Jose D. Domínguez Kevin Hernández Alvaro Escobar
jose daniel domínguez
es distribuido por Anillo Periférico 18-37 Local #3 Zona 11 Tel.: 2472-9978 / 79 Fax: 2472-7834 www.aireuno.com
427.5 412.5 400 480 420 335
*Datos FNT hasta IV Ranking
FEMENINO
Categoría 10 Años
1
*Datos hasta 22/09/16
internacional//ATP TOUR
ENCUENTRA LAS
PROMOCIONES DEL MES Lee este cรณdigo con el APP QR Code Reader o ingresa directamente en nuestra pรกgina para acceder a todas las promociones que tenemos para ti.