Mykk ctalogue by Radek Nowakowski

www.mykk.eu

Czym jest mykk ?

What is it mykk?

Mykk to nowa marka meblowa przełamująca dotychczasowe schematy w myśleniu o wyposażeniu pokoi dziecięcych i młodzieżowych (w przyszłości również dorosłych). Mykk to modułowy system umożliwiający kreowanie własnej przestrzeni w zależności od powierzchni, wieku czy inwencji twórczej użytkownika. Mykk to zróżnicowana kolorystyka poszczególnych elementów zestawu (obecnie 6 różnych kolorów nóżek, frontów, uchwytów, pleców regałów) dająca niemal nieograniczone możliwości kombinacji i tym samym kreatywnej personalizacji konkretnego wnętrza.

Mykk Furniture is a new brand that breaks the existing schemes in the way of thinking about the equipment rooms for children and youth (as future also adults). Mykk is a modular system to create personal space, depending on area, age of user and his creativity. Mykk is a diverse set of colors of various elements (currently 6 different color feet, fronts, handles, back), which gives almost unlimited possibilities of combinations and the same creative personalization of a specific space.

Więcej szczegółów na temat całego sytemu można znaleźć także na stronie internetowej MYKK’a: www.mykk.eu a także na profilu facebook’owym: www.facebook.com/mykk.eu

More details about the whole system can also be found on the MYKK’s website: www.mykk.eu and facebook fanpage: www.facebook.com / mykk.eu

ZAPRASZAMY

WE INVITE YOU

www.mykk.eu

Zalety mykk’a

Benefits of mykk

- aktywizuje wyobraźnię - zapewnia bezpieczeństwo - zagospodarowuje trudne przestrzenie - dopasowuje się do aktualnych potrzeb - pasuje do wszystkiego - pomaga w utrzymaniu porządku

- stimulates the imagination - ensure safety - fill up a difficult spaces - adapts to the current requirements - harmonizes with the other furniture - makes easy to keep order

www.mykk.eu

Konstrukcja

Construction

Konstrukcja modułu MYKK umożliwia tworzenie wielobryłowych zestawów mebli, które można zarówno stawiać na podłodze, jak i podwieszać. Możliwe jest to dzięki zastosowaniu poziomych wzmocnień korpusów, które usztywniając konstrukcję bryły, dają jednocześnie możliwość (poprzez cztery narożne nawierty) stabilnego i bezpiecznego montażu mebla bezpośrednio do ściany. Otwory montażowe maskowane są charakterystycznymi kolorowymi krążkami mocowanymi do pleców mebla.

Construction of every module allows you to create complex sets of furniture that can be either placed on the floor and hung on the wall. This is possible because the body uses the horizontal crossbars which reinforce the structure of the body and give you the chance (by the four corner drill) for a stable and secure mounting of the furniture directly to the wall. Mounting holes are masked by the characteristic color discs fitted to the back of the furniture.

Materiał

Material

Korpus każdego z modułów (łącznie z poziomymi wzmocnieniami pleców) wykonany jest z jasnopopielatej, laminowanej płyty wiórowej okleinowanej krawędziowo taśmą ABS. Fronty mebli wykonane są z lakierowanej płyty MDF. Plecy, krążki maskujące, oraz podkładki uchwytów wykonane są z lakierowanej płyty HDF, natomiast uchwyty, oraz stopki wykonano z litego drewna bukowego.

The body of each module (including the horizontal reinforcements back) is made of light gray, laminated chipboard with ABS edge-strip. Furniture fronts are made of lacquered MDF. Back, masking discs and pads handles are made of lacquered HDF, while the handles and feet are made of solid beech wood.

schemat konstrukcji modułu / module construction scheme

www.mykk.eu plecy - góra back - up

krążek maskujący masking disc półka shelf

wkręt screw

uchwyt handle otwór montażowy mounting hole

podkładka pod uchwyt pad handle

plecy - dół back - down drzwi door

stopka feet

www.mykk.eu

kolorystyka / colours

www.mykk.eu

kolorystyka / colours

www.mykk.eu

MODUŁ MODULE

SAdaSdASdS SUd asidyu ASdyu sdiUYAd IUAYdsf ISDf ySA sdsdfi gzsdofi uzgds f

MODUŁ MODULE

pojedyncza, biała półka one white shelf kolorowe fronty drzwi colored fronts of door dwie, białe półki two white shelves

Moduł/Module A Moduł podstawowy, otwarty (bez drzwi), wyposażony w jedną półkę. - wymiary modułu: szer. 70cm / wys. 70cm / głęb. 40cm - korpus - płyta laminowana w kolorze jasnopiopielatym - półka - płyta laminowana w kolorze białym - tylna ściana - lakierowana płyta HDF, dzielona poziomo na pół, dostępna w 6 różnych kolorach - maskownice otworów - lakierowana płyta HDF w 6 różnych kolorach średnica 8cm - stopki - lakierowane drewno bukowe, mocowane na dwustronną taśmę samoprzylepną, dostępne w 6 kolorach - wys. 3cm / śred. 8cm

www.mykk.eu

The basic module, open (no doors), has a single shelf. - module dimensions: W 70cm / H 70cm / D 40cm - body - light gray laminated board - shelf - white laminated board - back - painted HDF, split in half horizontally, available in 6 different colors - masking discs - painted HDF in 6 different colors - 8cm diameter - feet - lacquered beech wood, mounted on a bilateral adhesive tape, available in 6 colors - 3cm height / diameter 8cm

Moduł/Module B Moduł podstawowy, otwarty (bez drzwi), wyposażony w dwie półki. - wymiary modułu: szer. 70cm / wys. 70cm / głęb. 40cm - korpus - płyta laminowana w kolorze jasnopiopielatym - półki - płyta laminowana w kolorze białym - tylna ściana - lakierowana płyta HDF, dzielona poziomo na pół, dostępna w 6 różnych kolorach - maskownice otworów - lakierowana płyta HDF w 6 różnych kolorach średnica 8cm - stopki - lakierowane drewno bukowe, mocowane na dwustronną taśmę samoprzylepną, dostępne w 6 kolorach - wys. 3cm / śred. 8cm

The basic module, open (no doors), has a two shelves. - module dimensions: W 70cm / H 70cm / D 40cm - body - light gray laminated board - shelves - white laminated board - back - painted HDF, split in half horizontally, availablein 6 different colors - masking discs - painted HDF in 6 different colors - 8cm diameter - feet - lacquered beech wood, mounted on a bilateral adhesive tape, available in 6 colors - 3cm height / diameter 8cm

Moduł/Module C Moduł podstawowy z drzwiami, wyposażony w jedną lub dwie półki. - wymiary modułu: szer. 70cm / wys. 70cm / głęb. 40cm - korpus - płyta laminowana w kolorze jasnopiopielatym - półka - płyta laminowana w kolorze białym - front - lakierowana płyta MDF, dostępna w 6 różnych kolorach - uchwyt - drewno bukowe lakierowane w 6 różnych kolorach śred. 8cm - podkładka pod uchwyt - płyta HDF lakierowana w 6 kolorach - śred. 16cm - stopki - lakierowane drewno bukowe, mocowane na dwustronną taśmę samoprzylepną, dostępne w 6 kolorach - wys. 3cm / śred. 8cm

The basic module of the door, with one or two shelves. - module dimensions: W 70cm / H 70cm / D 40cm - body - light gray laminated board - shelves - white laminated board - front - painted MDF, available in 6 different colors - handle - beech wood painted in six different colors - diameter 8cm - pad holder - HDF painted in six colors - diameter16cm - feet - lacquered beech wood, mounted on a bilateral adhesive tape, available in 6 colors - 3cm height / diameter 8cm

www.mykk.eu

Przykładowe zestawy Dzięki zróżnicowanej kolorystyce oraz mnogości dodatkowych elementów mykk daje niemal nieograniczone możliwości kombinacji, pozwalając na indywidualizowanie swojego wnętrza w zależności od powierzchni, wieku czy inwencji twórczej.

Examples of sets Thanks to different colors and a multitude of additional elements mykk gives almost unlimited possibilities of combinations, allowing you to personalize your interior depending on the space under disposal, age of user and his creativity.

www.mykk.eu

Przykładowe aranżacje MYKK - zawsze bezpieczne, nawet dla najmłodszych.

Example of interior MYKK - always safe, even for babies.

www.mykk.eu

Przykładowe aranżacje MYKK - pasuje do wszystkiego.

Example of interior MYKK - furniture that match everything.

www.mykk.eu

Przykładowe aranżacje MYKK - dopasowuje się do aktualnych potrzeb.

Example of interior MYKK - adapts to the current requirements.

Kontakt / Contact Redo Design Studio 20-605 Lublin, ul. GraĹźyny 16/7 woj. lubelskie, POLAND tel.: +48 503 629 044 e-mail: office@redodesign.eu