2019/2020
Ilka Štuhec Vi är stolt sponsor av Team Ilka Štuhec, världsmästare i störtlopp 2017 och 2019 samt World Cup-vinnare i störtlopp och alpin kombination 2016/2017.
Viki Grošelj Viktor Grošelj (mer känd som Viki Grošelj) är en slovensk alpinist, bergsguide, bergsräddare, idrottslärare och författare. Viki Grošelj är slovenen med högsta antalet bestigna berg över 8 000 meter och den sloven som bestigit alla de allra högsta bergen på alla kontinenter. Han har bestigit 10 av 14 åttatusenmetersberg i Himalaya (Manaslu, Broad Peak, Gasherbrum II, Cho Oyu, Lhotsej, Mount Everest, Shishapangma, Kangchenjunga, K2). Trots att hans alpina huvudaktivitet är att bestiga åttatusenmetersberg, är han också den sloven som bestigit alla världens högsta berg och åkt skidor nedför Elbrus, McKinley och Mount Vinson.
1
Produktprogrammet omfattar alla snödäck i vårt sortiment för professionell och tillfällig användning.
Produktlinjen utvecklades för de ländtandadeer där användningen av "tandade" kedjor är tillåtna på vägarna. CAM-låssystem möjliggör snabb och enkel montering.
Produktlinjen ger kvalitet och lång livslängd tack vare en innovativ design med högpresterande material och en högkvalitativ tillverkningsprocess.
Produktprogram för kedjor för de mest utmanande förhållandena med fokus på däckskydd. Olika typer av kedjevävning utvecklades med hänsyn till terrängens krävande förhållanden.
ANVÄNDNING AV SNÖKEDJOR I EUROPA Vinterdäck är en obligatorisk del av vinterutrustningen. Obligatorisk användning av vinterdäck under vinterförhållanden.
Produktprogrammet är avsett för professionell användning inom skogsbruket. Den innehåller GreenTRACK larvband, däckkedjor, choker lunningskedjor och annan utrustning. VerigaFOREST Chain är högkvalitativa produkter med lång livslängd.
GreenTRACK larvband för skogsmaskiner med fastare grepp på olika terrängtyper och för däckskydd. En särskild egenskap hos GreenTRACKprodukterna är en speciell värmebehandling som ger jämn hårdhet även på svetslänkar.
Produktprogrammet för sport- och fritidsprodukter utvecklades ur en önskan om praktisk användning. Produkterna är gjorda av moderna material och har ett trendigt utseende.
HJÄLPREDA VID VAL AV SNÖKEDJA FÖR PERSONBIL Vad betyder markeringarna på dina däck? Du hittar däckbeteckningarna på sidan av de däck som redan är monterade på ditt fordon. Markeringen 225/45 R 17 91V betyder:
225: däckets bredd i mm 45: däcksidans höjd i procent av däckets bredd R: däckets konstruktionsutförande R – RADIALDÄCK 17: fälgdiameter i tum 91: belastningsindex V: hastighetsindex
2
Tryckfel kan förekomma i denna skrift – vi ber om ursäkt för det. Vissa bilder är endast symboliska.
SNÖKEDJOR FÖR PERSONBILAR
4
SNÖKEDJOR FÖR SUV, 4x4, TERRÄNG- och TRANSPORTFORDON
SNÖKEDJOR FÖR LASTBILAR – PremiumLINE
9
13
SNÖKEDJOR FÖR LASTBILAR OCH BUSSAR
SNÖKEDJOR FÖR LASTBILAR OCH BUSSAR – NordicLINE
18
23
SNÖKEDJOR FÖR ATV, GAFFELTRUCKAR
SNÖKEDJOR FÖR ARBETSMASKINER – PremiumLINE
28
33
SNÖKEDJOR FÖR ARBETSMASKINER
KEDJOR OCH KÄTTINGAR FÖR SKOGSBRUK – PremiumLINE
39
43
KEDJOR OCH KÄTTINGAR FÖR SKOGSBRUK
GreenTRACK
47
51
SKOGSBRUKSPROGRAM
SURRNINGSSPÄNNARE
59
63
VerigaTPC
VerigaSPORT
72
79 3
SNÖKEDJOR FÖR PERSONBILAR
4
BETECKNING
SG9
SEV
PC9
PC12
STC
VCS
MODELL
STOP&GO CAR
SEVEN 7
PRO COMPACT 9
PRO COMPACT 12
STARE RING CAR
VERIGA CAR SOCK
UTRYMMESKRAV PÅ INSIDAN AV DÄCKET (MM)
9
7
9
12
12
7
LÄMPLIG FÖR LÅGPROFILDÄCK
√
√
√
STOP & GO MED AUTOMATISK ÅTSPÄNNING OCH JUSTERING AV KEDJAN
√
√
√
√
√
REKOMMENDERAS FÖR
SJÄLVÅTDRAGANDE LÅS
√
ENKEL MONTERING
***** ***** 10
**** ***** 9
**** ***** 9
**** ***** 9
**** ***** 9
**** **** 8
GREPP
**** ***** 9
**** ***** 9
**** ***** 9
***** ***** 10
***** ***** 10
**** **** 8
KÖRKOMFORT
**** ***** 9
***** ***** 10
**** ***** 9
**** **** 8
**** **** 8
***** ***** 10 5
STOP&GO CAR
SEVEN 7
SG9
SEV
9 mm kedja med automatisk åtspänning och justering av kedjan. Två patenterade självåtdragande ”STOP&GO”-lås. Fordonet behöver inte stannas för en efterspänning av kedjan.
Lågprofilkedja, utrymmeskrav på insidan är endast 7 mm. Avsedd för bilar där monteringen av kedjor är besvärlig eller då utrymmet för en tyngre kedja är litet. Tillverkad av specialvriden kedja som säkrar optimal prestanda och utrymmeskrav.
• • • •
Typgodkänd enligt ON V5117. Diamantmönstrad, tillverkad av speciallegerat stål med D-profillänkar för säkert grepp på snö och is. Högkvalitativ värmebehandling – härdad. Snabb och ren montering möjliggörs genom ergonomiska och färgkodade delar, bifogade handskar, samt tydliga monteringsanvisningar.
Levereras i en praktisk och elegant väska av halvstyvt material. Förpackning: 1 par.
• • • • •
•
Typgodkänd enligt ON V5117. Diamantmönstrad, tillverkad av speciallegerat stål med D-profillänkar för säkert grepp på snö och is. Högkvalitativ värmebehandling – härdad. Självblockerande låssystem. Snabb och ren montering genom ergonomiska och färgkodade delar, bifogade handskar, samt tydliga monteringsanvisningar. Spännanordningen har lås av polymermaterial för att skydda fälgarna.
Levereras i en praktisk och snygg väska av halvstyvt material med påsydda kardborrband som motverkar rörelser i bagageutrymmet. Förpackning: 1 par.
D [mm]
3
D [mm]
3
H [mm]
9
H [mm]
7
D3 6
CONFORME A D.M. 10.5.2011 UNI 11313
Ø3
CONFORME A D.M. 10.5.2011 UNI 11313
PRO COMPACT 12
PRO COMPACT 9
PC9
PC12
9 mm kätting med manuell åtdragning. På grund av kedjans höga kvaliteten och dess långa livslängd, kan du vara lugn även i extrema situationer.
12 mm kätting med manuell åtdragning. Lämplig för längre körning på snöiga eller isiga vägar.
• • • • •
•
Typgodkänd enligt ON V5117. Diamantmönstrad, tillverkad av speciallegerat stål med D-profillänkar för säkert grepp på snö och is. Högkvalitativ värmebehandling – härdad. Självblockerande låssystem i polymermaterial. Snabb och ren montering genom ergonomiska och färgkodade delar, bifogade handskar, samt tydliga monteringsanvisningar. Spännanordningen har lås av polymermaterial för att skydda fälgarna.
Levereras i en praktisk och snygg väska av halvstyvt material med påsydda kardborrband som motverkar rörelser i bagageutrymmet. Förpackning: 1 par.
• • • • •
•
Typgodkänd enligt ON V5117. Diamantmönstrad, tillverkad av speciallegerat stål med D-profillänkar för säkert grepp på snö och is. Högkvalitativ värmebehandling – härdad. Självblockerande låssystem i polymermaterial. Snabb och ren montering möjliggörs genom ergonomiska och färgkodade delar, bifogade handskar, samt tydliga monteringsanvisningar. Spännanordningen har lås av polymermaterial för att skydda fälgarna.
Levereras i en praktisk och snygg väska av halvstyvt material med påsydda kardborrband som motverkar rörelser i bagageutrymmet. Förpackning: 1 par.
D [mm]
3
D [mm]
3,5
H [mm]
9
H [mm]
12
D3
CONFORME A D.M. 10.5.2011 UNI 11313
D3,5
CONFORME A D.M. 10.5.2011 UNI 11313
7
STARE RING CAR
VERIGA CAR SOCK
12 mm kätting. Tack vare den flexibla bågen är det enkelt att montera och demontera kedjan och bilen behöver inte flyttas.
Halk- och slirskyddssystem i form av speciellt textilöverdrag. Utrymmeskrav på insidan är endast 7 mm.
STC
• • • •
VCS
Typgodkänd enligt ON V5117. Diamantmönstrad, tillverkad av speciallegerat stål med D-profillänkar för säkert grepp på snö och is. Högkvalitativ värmebehandling – härdad. Snabb och ren montering möjliggörs genom ergonomiska och färgkodade delar, bifogade handskar, samt tydliga monteringsanvisningar.
Förpackning: 1 par. I en påse av slitstarkt material.
• • • •
Idealisk för körning på snöiga och isiga vägar. Tillverkad av speciellt, hållbart och mycket motståndskraftigt textilmaterial. Färgade ringar underlättar centrering och demontering. Enkel montering och demontering. Typgodkänd enligt ON V5121. Veriga Car Sock är inte en ersättning för konventionella snökedjor där dessa är föreskrivna i landets lagstiftning.
Levereras i en praktisk tygväska inklusive handskar och monteringsanvisningar. Förpackning: 1 par.
D [mm]
3,5
H [mm]
12
D3,5 8
• •
CONFORME A D.M. 10.5.2011 UNI 11313
SNÖKEDJOR FÖR SUV, 4x4, TERRÄNG- OCH TRANSPORTFORDON
9
BETECKNING
SG13
PRF16
PN16
STS
MODELL
STOP&GO SUV 13
PROFI FORST
PROFESSIONAL NT 16
STARE RING SUV
13
16
16
16
√
√
REKOMMENDERAS FÖR
UTRYMMESKRAV PÅ INSIDAN AV DÄCKET (MM)
√
EXTRA GRIP
STOP&GO SJÄLVÅTDRAGANDE
√
SJÄLVÅTDRAGANDE LÅS.
10
ENKEL MONTERING
***** ***** 10
**** **** 8
**** ***** 9
**** ***** 9
GREPP
***** ***** 10
***** ***** 10
***** ***** 10
***** ***** 10
KÖRKOMFORT
**** **** 8
**** **** 8
**** **** 8
**** **** 8
PROFI FORST
STOP&GO SUV 13
SG13
PRF16
13 mm kedja med automatisk åtdragning och justering till däcket, gjord för SUV, RV och terrängfordon. Två patenterade självåtdragande lås ”Stop & Go”. Fordonet behöver inte stannas för en efterspänning av kedjan.
16 mm kätting för terrängfordon, professionell och universell, även lämplig för skogsterräng. Den idealiska lösningen för de mest extrema förhållandena. •
• • • •
•
Typgodkänd enligt ON V5117. Diamantmönstrad, tillverkad av speciallegerat stål med D-profillänkar för säkert grepp på snö och is. Högkvalitativ värmebehandling – härdad. Snabb och ren montering möjliggörs genom ergonomiska och färgkodade delar, bifogade handskar, samt tydliga monteringsanvisningar. På begäran finns kedjan även i 16 mm utförande.
Levereras i en praktisk och snygg väska av halvstyvt material. Förpackning: 1 par.
D [mm]
3,7
D1 [mm]
4,2
H [mm]
16
D3,7
CONFORME A D.M. 10.5.2011 UNI 11313
• • • •
Tätt mönstrad, tillverkad av speciallegerat stål, 4,5 mm kedjelänkar med D-profil. Högkvalitativ värmebehandling – härdad. Idealisk för användning i moddig, lerig terräng, på stenar, grenar och rötter, snö och is. Utmärkt anpassning och komfort under körning. Designad för fordon inom skogsbruk och jakt samt för polis- och militärfordon.
I en påse av slitstarkt material. Förpackning: 1 par.
D [mm]
4,5
H [mm]
16
D4,5 11
PROFESSIONAL NT 16
STARE RING SUV
PN16
STS
16 mm professionell kedja. Avsedd för skåpbilar, husbilar, lättare lastbilar och 4×4. Idealisk för service- eller arbetsfordon och för professionellt bruk.
16 mm kätting. Bilen behöver inte flyttas vid montering och demontering tack vare den flexibla bågen.
• • • • •
Typgodkänd enligt ON V5117. Diamantmönstrad, tillverkad av speciallegerat stål med D-profillänkar för säkert grepp på snö och is. Högkvalitativ värmebehandling – härdad. Självblockerande låssystem. Snabb och ren montering möjliggörs genom ergonomiska och färgkodade delar, bifogade handskar, samt tydliga monteringsanvisningar.
• • • •
Typgodkänd enligt ON V5117. Diamantmönstrad, tillverkad av speciallegerat stål med D-profillänkar för säkert grepp på snö och is. Högkvalitativ värmebehandling – härdad. Snabb och ren montering möjliggörs genom ergonomiska och färgkodade delar, bifogade handskar, samt tydliga monteringsanvisningar.
I en påse av slitstarkt material. Förpackning: 1 par.
Levereras i en praktisk och snygg väska av halvstyvt material med påsydda kardborrband som motverkar rörelser i bagageutrymmet. Förpackning: 1 par.
D [mm]
4,5
D [mm]
4,5
H [mm]
16
H [mm]
16
D4,5 12
CONFORME A D.M. 10.5.2011 UNI 11313
D4,5
CONFORME A D.M. 10.5.2011 UNI 11313
PremiumLINE
SNÖKEDJOR FÖR LASTBILAR
13
BETECKNING
PE
PS
P
MT
MD
MODELL
PROFI EXTREME
PROFI SUPER
PROFI
MASTER TRUCK
MASTER TRUCK DOUBLE
FÖRSTÄRKT MED EXTRA LÄNKAR
√
√
LÄMPLIG FÖR ANVÄNDNING PÅ FRAMHJULEN
√
√
√
√
√
√
√
REKOMMENDERAS FÖR
MÖJLIGT ATT ANVÄNDA BÄGGE SIDOR
ANVÄNDS PÅ DUBBLA DÄCK
14
√
√
ENKEL MONTERING
**** ***** 9
**** ***** 9
**** ***** 9
**** **** 8
**** *** 7
GREPP
***** ***** 10
***** ***** 10
***** ***** 10
**** **** 8
**** ***** 9
KÖRKOMFORT
**** **** 8
**** ***** 9
***** ***** 10
**** ***** 9
**** ***** 9
SIDGREPP
**** ***** 9
**** ***** 9
**** ***** 9
**** ***** 9
**** ***** 9
SLITSTYRKA
**** ***** 9
**** ***** 9
**** ***** 9
**** **** 8
**** **** 8
PROFI EXTREME
PROFI SUPER
PE
PS
Kätting för lastbilar med timmertransport och andra professionella vintertransporter under svåra förhållanden.
Kätting för lastbilar med timmertransport och andra professionella vintertransporter under svåra förhållanden.
• • • • • • • •
Uppfyller standarden ON V5119. Nätflätad kedja tillverkad av legerat stål för säkert grepp på snö och is. Med förstärkta länkar och svetsade plattor. Högkvalitativ värmebehandling – härdad. Länktjocklek: 7 mm med D-profil. För att minska slitaget på däckkanten är löp- och slitdelen på kedjan utformad med en rund profil på 7 mm. Kättingen kan användas på bägge sidor, vilket förlänger livslängden avsevärt. Bruksanvisningarna möjliggör snabb montering
• • • • • • • •
Uppfyller standarden ON V5119. Nätflätad kedja tillverkad av legerat stål för säkert grepp på snö och is. Med förstärkta länkar. Högkvalitativ värmebehandling – härdad. Länktjocklek: 7 mm med D-profil. För att minska slitaget på däckkanten är löp- och slitdelen på kedjan utformad med en rund profil på 7 mm. Kättingen kan användas på bägge sidor, vilket förlänger livslängden avsevärt. Bruksanvisningarna möjliggör snabb montering
I en påse av slitstarkt material. Förpackning: ½ par i säck
I en påse av slitstarkt material. Förpackning: ½ par i säck
D [mm]
7
D [mm]
7
H [mm]
34
H [mm]
27
15
PROFI
MASTER TRUCK
P
MT
Kätting för lastbilar med timmertransport och andra professionella vintertransporter under svåra förhållanden.
Kätting för lastbilar. Med asymmetriskt nät för bättre grepp. Idealisk för långvarig, kontinuerlig användning.
• • • • • • •
Uppfyller standarden ON V5119. Nätflätad kedja tillverkad av legerat stål för säkert grepp på snö och is. Högkvalitativ värmebehandling – härdad. Länktjocklek: 7 mm med D-profil. För minimalt slitage på däckets kant, är länkarna till kedjebanytan gjorda med en rund profilkedja på 7 mm Kedjorna kan användas på bägge sidor, vilket ökar deras livslängd. Bruksanvisningarna möjliggör snabb montering
• • • • •
Typgodkänd enligt ON V5119. Länktjocklek: 5,5 mm, 7 mm eller 8 mm. Diamantmönstrad, tillverkad av speciallegerat stål med D-profillänkar för säkert grepp på snö och is. Högkvalitativ värmebehandling – härdad. Bruksanvisningarna möjliggör snabb montering
Levereras i säck av hållbart material. Förpackning: 1 par i säck, eller ½ par i säck, beroende på däckstorlek.
Förpackning: ½ par i säck
16
D [mm]
7
D [mm]
5,5
7
8
H [mm]
27
H [mm]
20
27
30
MASTER TRUCK DOUBLE
MD
För dubbla däck. Med asymmetriskt nät. Idealisk för långvarig, kontinuerlig användning. • • • • •
Typgodkänd enligt ON V5119. Länktjocklek: 4,5 mm, 5,5 mm, 7 mm eller 8 mm. Diamantmönstrad, tillverkad av speciallegerat stål med D-profillänkar för säkert grepp på snö och is. Högkvalitativ värmebehandling – härdad. Bruksanvisningarna möjliggör snabb montering
Levereras i säck av hållbart material. Förpackning: 1 par i säck eller ½ par i säck, beroende på däckstorlek.
D [mm]
4,5
5,5
7
8
H [mm]
16
20
27
30
17
SNÖKEDJOR FÖR LASTBILAR OCH BUSSAR
18
BETECKNING
AS
A
SST
STR
SRB
MB
MODELL
ARKTIK SUPER
ARKTIK
S-STOP
STREME
STARE RING BUS
MAX BUS
√
√
REKOMMENDERAS FÖR
FÖRSTÄRKT MED EXTRA LÄNKAR
√
LÄMPLIG FÖR ANVÄNDNING PÅ FRAMHJULEN
√
√
MÖJLIGT ATT ANVÄNDA BÄGGE SIDOR
√
√
ENKEL MONTERING
**** **** 8
**** **** 8
***** ***** 10
***** ***** 10
***** ***** 10
**** ***** 9
GREPP
**** ***** 9
**** **** 8
*** **** 7
*** **** 7
**** **** 8
**** **** 8
KÖRKOMFORT
**** **** 8
**** ***** 9
**** **** 8
*** **** 7
**** ***** 9
**** ***** 9
SIDGREPP
**** ***** 9
**** ***** 9
**** **** 8
*** **** 7
**** ***** 9
**** ***** 9
SLITSTYRKA
**** ***** 9
**** **** 8
**** **** 8
*** **** 7
**** **** 8
**** **** 8
ANVÄNDS PÅ DUBBLA DÄCK
19
ARKTIK SUPER
ARKTIK
Kätting med förstärkta länkar. För lastbilar. Förstärkt för intensiv användning.
Kätting för lastbilar. Stark och pålitlig.
A
AS
• • • • • • • •
Typgodkänd enligt ON V5119. Länktjocklek: 4,5 mm, 5,5 mm, 7 mm eller 8 mm. Diamantmönstrad, tillverkad av speciallegerat stål med D-profillänkar för säkert grepp på snö och is. Högkvalitativ värmebehandling – härdad. Förstärkt med extra D-profillänkar för bättre grepp och längre livslängd. Bruksanvisningarna möjliggör snabb montering Lämplig för användning på framhjulen. Möjlig att använda båda sidor.
• • • • •
Typgodkänd enligt ON V5119. Länktjocklek: 4,5 mm, 5,5 mm eller 7 mm. Diamantmönstrad, tillverkad av speciallegerat stål med D-profillänkar för säkert grepp på snö och is. Högkvalitativ värmebehandling – härdad. Bruksanvisningarna möjliggör snabb montering
Levereras i säck av hållbart material. Förpackning: 1 par i säck eller ½ par i säck, beroende på däckstorlek.
Levereras i säck av hållbart material. Förpackning: 1 par i säck eller ½ par i säck, beroende på däckstorlek.
20
D [mm]
4,5
5,5
7
D [mm]
4,5
5,5
7
H [mm]
16
20
27
H [mm]
16
20
27
S-STOP
STREME
SST
STR
Kätting med remmar, fastsättning med spännband och spännare. Lätt att montera, förstör inte fälgar. Snabb montering utan att flytta bilen.
Kedja med klassisk säkerhetsmekanism, fastsätts med skruv och mutter. Snabb montering utan att flytta bilen.
• • • • • • •
Länktjocklek: 5,7 mm eller 7 mm. Nätmönstrad, tillverkad av speciallegerat stål med kedjelänkar i D-profil för säkert grepp på snö och is. Högkvalitativ värmebehandling – härdad. Användbar på alla fordon med hål i fälgarna. Monteringssystemet med spännband och spännare gör monteringen och demonteringen enklare och snabbare. Bruksanvisningarna möjliggör snabb montering För att säkerställa optimal prestanda, rekommenderas minst tre element på vart och ett av drivhjulen.
Rekommenderas som starthjälp.
• • • • • • •
Länktjocklek: 5,7 mm, 6,4 mm eller 7 mm. Tvärgående utformning tillverkad av speciallegerat stål med kedjelänkar i D-profil för säkert grepp på snö och is. Högkvalitativ värmebehandling – härdad. Användbar på alla fordon med hål i fälgarna. Klassiskt låsningssystem med skruv och mutter. Bruksanvisningarna möjliggör snabb montering För att säkerställa optimal prestanda, rekommenderas minst tre element på vart och ett av drivhjulen.
Rekommenderas som starthjälp. Levereras i säck av hållbart material. Förpackning: 6 st. i säck.
Levereras i säck av hållbart material. Förpackning: 2 st. i säck.
D [mm]
5,7
7
D [mm]
5,7
6,4
7
H [mm]
20
27
H [mm]
20
24
27
21
STARE RING BUS
MAX BUS
SRB
MB
Kätting med förenklad montering, gjord speciellt för bussar. Med styv båge och utan behov för att kopplas på insidan ger enkel montering och demontering på hjulets utsida.
Kedja, tillverkad för bussar och lättare leveransfordon. Snabb montering utan att flytta bilen.
• • • • •
Typgodkänd enligt ON V5119. Länktjocklek: 5,5 mm. Utrymmeskrav på insidan: 20 mm. Diamantmönstrad, tillverkad av speciallegerat stål med D-profillänkar för säkert grepp på snö och is. Högkvalitativ värmebehandling – härdad. Snabb och ren montering möjliggörs genom ergonomiska och färgkodade delar, samt tydliga monteringsanvisningar.
I en påse av slitstarkt material. Förpackning: 1 par i en praktisk tygväska.
22
• • • • • • •
Typgodkänd enligt ON V5119. Länktjocklek: 5,5 mm, 6,5 mm och 7 mm. Diamantmönstrad, tillverkad av speciallegerat stål med D-profillänkar för säkert grepp på snö och is. Högkvalitativ värmebehandling – härdad. Låssystem med fjädrar, ständig åtstramning. Värmebehandlade spännkedjor för bättre livslängd. Snabb och ren montering möjliggörs genom ergonomiska och färgkodade delar, samt tydliga monteringsanvisningar.
I en påse av slitstarkt material. Förpackning: 1 par i tygväska.
D [mm]
5,5
D [mm]
5,5
7
H [mm]
20
H [mm]
20
27
NordicLINE
SNÖKEDJOR FÖR LASTBILAR OCH BUSSAR
23
BETECKNING
AC
SC
ZZ
NK
NKP
MODELL
ARKTIK CAM
SKANDIC CAM
ZIC ZAC
NORDKAPP
NORDKAPP PLUS
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
REKOMMENDERAS FÖR
FÖRSTÄRKT MED EXTRA LÄNKAR
LÄMPLIG FÖR ANVÄNDNING PÅ FRAMHJULEN
√
MÖJLIGT ATT ANVÄNDA BÄGGE SIDOR
ANVÄNDS PÅ DUBBLA DÄCK
24
ENKEL MONTERING
**** ***** 9
**** ***** 9
**** ***** 9
**** **** 8
**** **** 8
GREPP
**** **** 8
**** **** 8
*** **** 7
**** ***** 9
***** ***** 10
KÖRKOMFORT
**** ***** 9
**** **** 8
*** **** 7
**** **** 8
**** **** 8
SIDGREPP
**** ***** 9
**** ***** 9
**** **** 8
**** **** 8
**** **** 8
SLITSTYRKA
**** **** 8
**** ***** 9
**** ***** 9
**** ***** 9
**** ***** 9
ARKTIK CAM
SKANDIC CAM
AC
SC
Kätting för lastbilar. Stark och pålitlig.
Kätting med förstärkta länkar. För lastbilar. Förstärkt för intensiv användning.
• • • • •
Typgodkänd enligt ON V5119. Länktjocklek: 5,5 mm. Diamantmönstrad, tillverkad av speciallegerat stål med D-profillänkar för säkert grepp på snö och is. Högkvalitativ värmebehandling – härdad. Bruksanvisningarna möjliggör snabb montering
Levereras i säck av hållbart material. Förpackning: 1 par i säck eller ½ par i säck, beroende på däckstorlek.
• • • • • •
Typgodkänd enligt ON V5119. Länktjocklek: 5,5 mm. Diamantmönstrad, tillverkad av speciallegerat stål med D-profillänkar för säkert grepp på snö och is. Med förstärkta länkar och svetsade plattor. Högkvalitativ värmebehandling – härdad. Bruksanvisningarna möjliggör snabb montering
Levereras i säck av hållbart material. Förpackning: 1 par i säck eller ½ par i säck, beroende på däckstorlek.
D [mm]
5,5
D [mm]
5,5
H [mm]
20
H [mm]
20
25
ZIC ZAC
NORDKAPP
ZZ
NK
Kätting för svåra vägförhållanden. Lätt och behändig kedja, lämplig för medelstarka fordon och kortare sträckor.
Kätting för svåra vägförhållanden. Lätt och behändig kedja, lämplig för medelstarka fordon och kortare sträckor.
• • • • • •
Kan även användas på släpvagnar. Diagonal utformning och vävning. Länktjocklek: 7 mm. Tvärgående utformning med vridna länkar och svetsade element för att förhindra slirning. Högkvalitativ värmebehandling – härdad. Bruksanvisningarna möjliggör snabb montering
• •
Kan även användas på släpvagnar. Länktjocklek: 7 mm eller 8 mm. Tvärgående utformning med vridna länkar och svetsade element för att förhindra slirning. Högkvalitativ värmebehandling – härdad. Bruksanvisningarna möjliggör snabb montering
Levereras i säck av hållbart material. Förpackning: 1 par i säck eller ½ par i säck, beroende på däckstorlek.
Levereras i säck av hållbart material. Förpackning: 1 par i säck eller ½ par i säck, beroende på däckstorlek.
26
• • •
7
8
7
8
φ [mm]
7
8
φ [mm]
7
8
φ1 [mm]
8
9
φ1 [mm]
8
9
H [mm]
27
31
H [mm]
27
31
NORDKAPP PLUS
NKP
Kätting för svåra vägförhållanden. Lätt och behändig kedja, lämplig för medelstarka fordon och kortare sträckor. • • • • •
Kan även användas på släpvagnar. Länktjocklek: 8 mm. Tvärgående utformning med vridna länkar och svetsade element för att förhindra slirning. Högkvalitativ värmebehandling – härdad. Bruksanvisningarna möjliggör snabb montering
Levereras i säck av hållbart material. Förpackning: 1 par i säck eller ½ par i säck, beroende på däckstorlek.
8 φ [mm]
8
φ1 [mm]
9
H [mm]
31
27
SNÖKEDJOR FÖR ATV, GAFFELTRUCKAR
28
BETECKNING
PI
ATV
STN
STX
STL
MODELL
PROFI
ATV
STN
STX
STL
REKOMMENDERAS FÖR
FÖRSTÄRKT MED EXTRA LÄNKAR MOT SLITAGE
√
MÖJLIGT ATT ANVÄNDA BÄGGE SIDOR
√
√
√
√
√
KONTAKTYTA/ DÄCKSKYDD
***** ***** 10
**** ***** 9
***** ***** 10
**** ***** 9
**** **** 8
DRAGKAPACITET
***** ***** 10
***** ***** 10
**** ***** 9
**** ***** 9
**** **** 8
SLITSTYRKA
***** ***** 10
***** ***** 10
**** ***** 9
**** ***** 9
**** **** 8 29
PROFI
ATV
För lättare arbetsmaskiner, mindre lastmaskiner och gaffeltruckar. Avsett för bättre dragkraft i snö och is och för arbete under svåra förhållanden.
Designad för användning på följande fordon: ATV, UTV och QUAD. Kompakt diamantmönster för svåra vägförhållanden.
PI
ATV
• • • • • • •
Uppfyller standarden ON V5119. Nätflätad kedja tillverkad av legerat stål för säkert grepp på snö och is. Högkvalitativ värmebehandling – härdad. Länktjocklek: 4,5 mm eller 5,5 mm med D-profil. Kedjorna kan användas på bägge sidor, vilket ökar deras livslängd. Bruksanvisningarna möjliggör snabb montering.
• • • • •
Länktjocklek: 4,5 mm eller 5,5 mm; kedjelänkarna har D-profil för säkert grepp på snö och is. Speciallegerat stål. Högkvalitativ värmebehandling – härdad. Kedjan är helgalvaniserad. Utrustad med spännkedja och spännkrok. Bruksanvisningarna möjliggör snabb montering.
Levereras i säck av hållbart material. Förpackning: 1 par i säck.
Levereras i säck av hållbart material. Förpackning: 1 par i säck.
30
D [mm]
4,5
5,5
D [mm]
4,5
5,5
H [mm]
16
20
H [mm]
16
20
STN
STX
STN
STX
För gaffeltruckar och små traktorer vid måttlig till mer krävande användning. (Asymmetriskt) diamantmönstrad med förstärkta länkar.
För trädgårdsmaskiner och manuella snöslungor. För lätt till måttlig användning under vinterförhållanden. Diamantmönstrad.
• • • • • •
Länktjocklek: 4,5 mm eller 5,5 mm; kedjelänkarna har D-profil för säkert grepp i snö och is. Speciallegerat stål. Högkvalitativ värmebehandling – härdad Kedjan är helgalvaniserad. Utrustad med spännkedja och spännkrok. Bruksanvisningarna möjliggör snabb montering.
Levereras i säck av hållbart material. Förpackning: 1 par i säck.
• • • • • •
Länktjocklek: 3,5 mm, 4,5 mm eller 5,5 mm; kedjelänkarna har D-profil för säkert grepp i snö och is. Speciallegerat stål. Högkvalitativ värmebehandling – härdad Kedjan är helgalvaniserad. Utrustad med spännkedja och spännkrok. Bruksanvisningarna möjliggör snabb montering.
Levereras i säck av hållbart material. Förpackning: 1 par i säck.
D [mm]
4,5
5,5
D [mm]
3,5
4,5
5,5
H [mm]
16
20
H [mm]
12
16
20
31
STL
STL
Ekonomisk lösning för trädgårdsmaskiner och manuella snöslungor. Tvärgående utformning. • • • • • •
Länktjocklek: 3,5 mm med D-profil för ett säkert grepp på snö och is. Speciallegerat stål. Högkvalitativ värmebehandling – härdad Kedjan är helgalvaniserad. Utrustad med spännkedja och spännkrok Bruksanvisningarna möjliggör snabb montering.
Levereras i säck av hållbart material. Förpackning: 1 par i säck.
32
D [mm]
3,5
4,5
H [mm]
12
16
PremiumLINE
SNÖKEDJOR FÖR ARBETSMASKINER
33
BETECKNING
MG
HG
SEP
SE
SSP
SS
GP
MODELL
MAXI GRIP
HEAVY GRIP
STAR EXTREM PLUS
STAR EXTREME
STAR SUPER PLUS
STAR SUPER
GRENLAND PROFI
√
√
√
√
REKOMMENDERAS FÖR
FÖRSTÄRKT MED EXTRA LÄNKAR MOT SLITAGE
√
√
√
YTTERLIGARE SVETSELEMENT MOT SLITAGE
√
√
√
MÖJLIGT ATT ANVÄNDA BÄGGE SIDOR
34
√
DÄCKSKYDD
***** ***** 10
***** ***** 10
**** ***** 9
**** ***** 9
**** ***** 9
**** ***** 9
**** **** 8
SIDGREPP
***** ***** 10
**** **** 8
**** ***** 9
**** ***** 9
**** **** 8
**** **** 8
***** ***** 10
SLITSTYRKA
***** ***** 10
**** **** 8
**** ***** 9
**** ***** 9
**** **** 8
**** **** 8
***** ***** 10
MAXI GRIP
HEAVY GRIP
MG
HG
Kätting med förtätat diamantmönster, avsedd för användning i extrema vinterförhållanden och i stenbrott. Med förstärkta länkar och svetsade plattor för krävande och kontinuerlig användning på snö och is eller i stenbrott.
Kätting med förtätat diamantmönster, avsedd för professionell användning under vinterförhållanden och för skogsbruk. I första hand avsedd för tunga kranar som kräver bra grepp men inte behöver hög skyddsnivå.
• • • • • •
Länktjocklek: 7 mm, 8 mm, 9,5 mm eller 12 mm, med D-profil för ett säkert grepp på snö och is. Högkvalitativ värmebehandling – härdad, kedjan är helgalvaniserad. Inre sidokedja med justerbara schacklar för optimal passform mot däck. Utrustad med spännkedja och spännkrok. Kedjans löp- och sidodelar är sammankopplade med svetsade ringar. Konstruktionen ger däcket extremt hög skyddsnivå.
• • • • •
Länktjocklek: 7 mm, 8 mm eller 9,5 mm, med D-profil för ett säkert grepp på snö och is. Högkvalitativ värmebehandling – härdad. Kedjan är helgalvaniserad. Inre sidokedja med justerbara schacklar för optimal passform mot däck. Utrustad med spännkedja och spännkrok. Kedjans löp- och sidodelar är sammankopplade med svetsade ringar.
1 par i en trälåda. 1 par i en trälåda.
D [mm]
7
8
9,5
12
D [mm]
7
8
9,5
H [mm]
34
38
44
58
H [mm]
27
30
35
35
STAR EXTREME PLUS
STAR EXTREME
SEP
SE
Kätting med dubbelt diamantmönster, avsedd för användning i extrema vinterförhållanden. Endast lämplig för fordon med bredare däck. Med förstärkta länkar och svetsade plattor för krävande och kontinuerlig användning på snö och is. Idealisk för snöplogning.
Kätting med förtätat diamantmönster, avsedd för användning i extrema vinterförhållanden. Med förstärkta länkar och svetsade plattor för krävande och kontinuerlig användning på snö och is. Idealisk för snöplogning. •
• • • • • •
Länktjocklek: 9,5 mm, med D-profil för ett säkert grepp på snö och is. Högkvalitativ värmebehandling – härdad, kedjan är helgalvaniserad. Inre sidokedja med justerbara schacklar för optimal passform mot däck. Utrustad med spännkedja och spännkrok. Kedjans löp- och sidodelar är sammankopplade med svetsade ringar. Kan även tillverkas i 12 mm länktjocklek.
Förpackning: 1 par i en väska av slitstarkt tyg eller i en trälåda, beroende på storlek.
36
• • • • •
Länktjocklek: 7 mm, 8 mm, 9,5 mm eller 12 mm, med D-profil för ett säkert grepp på snö och is. Högkvalitativ värmebehandling – härdad, kedjan är helgalvaniserad. Inre sidokedja med justerbara schacklar för optimal passform mot däck. Utrustad med spännkedja och spännkrok. Kedjans löp- och sidodelar är sammankopplade med svetsade ringar. Godkänd enligt ON V5119.
Förpackning: 1 par i en väska av slitstarkt tyg eller i en trälåda, beroende på storlek.
D [mm]
7
8
9,5
12
D [mm]
7
8
9,5
12
H [mm]
34
38
44
58
H [mm]
34
38
44
58
STAR SUPER PLUS
STAR SUPER
SSP
SS
Kätting med dubbelt diamantmönster, avsedd för professionell användning i vinterförhållanden. Endast lämplig för fordon med bredare däck. Med förstärkta länkar för kontinuerlig användning på snö och is. Idealisk för snöplogning.
Kätting med förtätat diamantmönster, avsedd för professionell användning under vinterförhållanden. Med förstärkta länkar för kontinuerlig användning på snö och is. Idealisk för snöplogning. •
• • • • • •
Länktjocklek: 9,5 mm, med D-profil, för ett säkert grepp på snö och is. Högkvalitativ värmebehandling – härdad, kedjan är helgalvaniserad. Kan användas på bägge sidor, vilket ger längre livslängd. Inre sidokedja med justerbara schacklar för optimal passform mot däck. Utrustad med spännkedja och spännkrok. Kedjans löp- och sidodelar är sammankopplade med svetsade ringar.
Förpackning: 1 par i en väska av slitstarkt tyg eller i en trälåda, beroende på storlek.
• • • • • •
Länktjocklek: 7 mm, 8 mm eller 9,5 mm, med D-profil för ett säkert grepp på snö och is. Högkvalitativ värmebehandling – härdad, kedjan är helgalvaniserad. Kan användas på bägge sidor, vilket ger längre livslängd. Inre sidokedja med justerbara schacklar för optimal passform mot däck. Utrustad med spännkedja och spännkrok. Kedjans löp- och sidodelar är sammankopplade med svetsade ringar. Godkänd enligt ON V5119.
Förpackning: 1 par i en väska av slitstarkt tyg eller i en trälåda, beroende på storlek.
D [mm]
7
8
9,5
D [mm]
7
8
9,5
H [mm]
27
30
35
H [mm]
27
30
35
37
GRENLAND PROFI
GP
Kätting med förtätat diamantmönster, avsedd för svåra vinterförhållanden. Platta greppelement säkrar bättre grepp. Lämplig för krävande och kontinuerlig användning på snö och is. • • • • • •
Tjockleken på plattorna, som möjliggör säker dragkraft i snö eller is, är 11 mm. Högkvalitativ värmebehandling – härdad. Inre sidokedja med justerbara schacklar för optimal passform mot däck. Utrustad med spännkedja och spännkrok. Kedjans löp- och sidodelar är sammankopplade med svetsade ringar. På grund av kedjans konstruktion erhålls extra däckskydd.
Förpackning: 1 par i en trälåda.
38
D [mm]
8
H [mm]
40
SNÖKEDJOR FÖR ARBETSMASKINER
39
BETECKNING
GR
TM
TR
GS
MODELL
GRENLAND
TEMPO
TRACTOR
GRIP STUD
REKOMMENDERAS FÖR
5,5 20
FÖRSTÄRKT MED EXTRA LÄNKAR MOT SLITAGE
√
YTTERLIGARE SVETSELEMENT MOT SLITAGE
√
MÖJLIGT ATT ANVÄNDA BÄGGE SIDOR
40
√
√
DÄCKSKYDD
*** *** 6
**** **** 8
**** *** 7
**** **** 8
SIDGREPP
***** ***** 10
**** *** 7
**** *** 7
**** **** 8
SLITSTYRKA
***** ***** 10
**** *** 7
**** *** 7
**** **** 8
GRENLAND
TEMPO
Kätting med diamantmönster, avsedd för användning under svåra vinterförhållanden. Med plattformade greppelement för bättre greppförmåga. För krävande och kontinuerlig användning på snö och is.
Kätting med diamantmönster, avsedd för jordbruksmaskiner, för måttliga till svåra vinterförhållanden.
GR
• • • • •
TM
Tjockleken på plattorna, som möjliggör säker dragkraft i snö eller is, är 8 mm. Högkvalitativ termisk behandling – härdade. Inre sidokedja med justerbara schacklar för optimal passform mot däck. Utrustad med spännkedja och spännkrok. Kedjans löp- och sidodelar är sammankopplade med svetsade ringar.
Förpackning: 1 par i en trälåda.
• • • • • •
Länktjocklek: 7 mm, 8 mm eller 9,5 mm, med D-profil för ett säkert grepp på snö och is. Högkvalitativ värmebehandling – härdad, kedjan är helgalvaniserad. Kan användas på bägge sidor, vilket ger längre livslängd. Inre sidokedja med justerbara schacklar för optimal passform mot däck. Utrustad med spännkedja och spännkrok. Kedjans löp- och sidodelar är sammankopplade med svetsade ringar.
Förpackning: 1 par i en påse.
D [mm]
8
D [mm]
7
8
9,5
H [mm]
40
H [mm]
27
30
35
41
TRACTOR
GRIP STUD
TR
GS
Kätting med H-mönster, för jordbruksmaskiner i lättare vinterförhållanden. Enkel och funktionell. Med förstärkta längsgående länkar.
Kätting för traktor i skogsbruk i mindre krävande terräng. Kännetecknas av goda köregenskaper och grepp.
• • • •
Länktjocklek: 6 mm, 7 mm, 8 mm eller 9,5 mm, med D-profil för ett säkert grepp på snö och is. Högkvalitativ värmebehandling – härdad, kedjan är helgalvaniserad. Kan användas på bägge sidor, vilket ger längre livslängd. Utrustad med spännkedja och spännkrok.
• • •
Tack vare sin konstruktion är kättingen lätt att använda. Tillverkad av speciell stållegering och värmebehandlad i sin helhet vilket förlänger kedjans livslängd ytterligare. Kedjan finns i versionerna 8,5 mm, 10 mm och 12 mm.
Förpackning: i säck av hållbart material eller i trälåda, beroende på storlek.
Förpackning: i säck av hållbart material eller i trälåda, beroende på storlek.
D [mm] H [mm]
42
6 23
7 26
8 30
9,5 35
8,5
10
φ [mm]
8
9,5
12 11
φ1 [mm]
9
10
12,5
H [mm]
30
34
41
PremiumLINE
KEDJOR OCH KÄTTINGAR FÖR SKOGSBRUK
43
BETECKNING
KR
UF
ST
MODELL
KRPAN
U - PROTECT F
SUPER STIFT
√
√
REKOMMENDERAS FÖR
FÖRSTÄRKT MED EXTRA LÄNKAR FÖR BÄTTRE GREPP
44
DÄCKSKYDD
***** **** 9
***** ***** 10
***** ***** 10
STABILITET
***** **** 9
***** ***** 10
***** **** 9
LÄMPLIG FÖR HÅRDA YTOR
***** **** 9
***** ***** 10
***** ***** 10
LÄMPLIG FÖR MJUKA YTOR
***** ***** 10
***** ***** 10
***** ***** 10
SIDGREPP
***** ***** 10
***** ***** 10
***** ***** 10
KRPAN
U - PROTECT F
KR
UF
För specialfordon inom skogsbruk som är avsedda för röjning och bortforsling under krävande förhållanden. Kombinationen av smidda S-formade delar och ringar, gör att kättingen är lämpad för mycket krävande förhållanden, speciellt i stenig och hård terräng.
För specialfordon inom skogsbruk som är avsedda för röjning och bortforsling under extremt krävande förhållanden.
• • • • • •
Den kännetecknas av minimal sidglidning, bra däckskydd samt minimala skador på marken. Tillverkad av speciallegerat stål, värmebehandlad i sin helhet för ytterligare förlängd livslängd. Kedjan finns i versionerna 11, 14, 16 och 18 mm. Kedjans spännsystem möjliggör användning på alla typer av däck liksom anpassning till slitna däck På grund av sin konstruktion och inbyggda smidda delar, är kedjan självrensande under körning. Monteringsanvisning och reservdelar ingår.
• •
• • • •
Kännetecknas av bra grepp, fordonsstabilitet och optimalt däckskydd. Tillverkad av speciallegerat stål, värmebehandlad i sin helhet (härdad). Segheten som materialet får genom denna bearbetning förlänger ytterligare kedjans livslängd. Finns i länktjocklekar 11, 14, 16 eller 18 mm. Kedjans spännsystem möjliggör användning på alla typer av däck liksom anpassning till slitna däck. På grund av sin konstruktion och inbyggda smidda delar, är kedjan självrensande under körning. Monteringsanvisning och reservdelar ingår.
Förpackning: 1 par i trälåda
Förpackning: 1 par i trälåda
A B H
11
14
16
18
10 mm
13 mm
16 mm
16 mm
11 mm 45 mm
15 mm 60 mm
16 mm 60 mm
18 mm 70 mm
11
14
16
18
A
10 mm
13 mm
16 mm
16 mm
B
11 mm
15 mm
16 mm
18 mm
C
11 mm
15 mm
18 mm
18 mm
D
11 mm
15 mm
18 mm
18 mm
H
45 mm
60 mm
70 mm
70 mm
45
SUPER STIFT
ST
För fordon inom skogsbruk som är avsedda för röjning och bortforsling. Kännetecknas av bra grepp och däckskydd. Den passar alla terrängförhållanden, speciellt mjukare underlag. • • • •
Tillverkad av speciallegerat stål, värmebehandlad i sin helhet för ytterligare förlängd livslängd. Kedjan finns i versionerna 11, 14 och 16 mm. Kedjans spännsystem möjliggör användning på alla typer av däck liksom anpassning till slitna däck. Monteringsanvisning och reservdelar ingår.
Förpackning: 1 par i trälåda
46
11
14
16
A
10 mm
13 mm
16 mm
B
11 mm
15 mm
16 mm
C
11 mm
15 mm
18 mm
D
11 mm
15 mm
18 mm
H
48 mm
63 mm
76 mm
KEDJOR OCH KÄTTINGAR FÖR SKOGSBRUK
47
BETECKNING
UG
SK
GS
MODELL
U - GRIP
STIFT
GRIP STUD
FÖRSTÄRKT MED EXTRA LÄNKAR FÖR BÄTTRE GREPP
√
√
√
DÄCKSKYDD
***** **** 9
***** *** 8
***** *** 8
STABILITET
***** **** 9
***** *** 8
***** *** 8
LÄMPLIG FÖR HÅRDA YTOR
***** ***** 10
***** **** 9
**** *** 7
LÄMPLIG FÖR MJUKA YTOR
***** **** 9
***** **** 9
**** *** 7
SIDGREPP
***** ***** 10
***** **** 9
***** *** 8
REKOMMENDERAS FÖR
48
U - GRIP
STIFT
UG
SK
För specialfordon inom skogsbruk som är avsedda för röjning och bortforsling under extremt krävande förhållanden.
Kätting avsedd för skogstraktor. Kännetecknas av god ekonomi och bra grepp. Lämpar sig för arbete i mindre krävande terräng.
• •
• • • •
Kännetecknas av bra grep, fordonsstabilitet och optimalt däckskydd. Tillverkad av speciallegerat stål, värmebehandlat i sin helhet (härdat). Segheten som materialet får genom denna bearbetning, förlänger ytterligare kedjans livslängd. Finns i länktjocklekar 11, 14 eller 16 mm. Kedjan har ett spännsystem vilket möjliggör användning på alla typer av däck liksom anpassning till slitna däck. På grund av sin konstruktion är kedjan självrensande under körning. Monteringsanvisning och reservdelar ingår.
• • • •
Tillverkad av speciallegerat stål, värmebehandlad i sin helhet för ytterligare förlängd livslängd. Kan erhållas i länktjocklekar 14 mm eller 16 mm. Kedjans spännsystem möjliggör användning på alla typer av däck liksom anpassning till slitna däck Monteringsanvisning och reservdelar ingår.
Förpackning: 1 par i trälåda
Förpackning: 1 par i trälåda
11
14
16
A
10 mm
13 mm
16 mm
B
11 mm
15 mm
16 mm
C
11 mm
15 mm
D
11 mm
H
48 mm
14
16
A
13 mm
16 mm
18 mm
B
15 mm
16 mm
15 mm
18 mm
C
15 mm
18 mm
63 mm
76 mm
H
63 mm
76 mm
49
GRIP STUD
GS
Kätting för traktor i skogsbruk i mindre krävande terräng. Kännetecknas av goda köregenskaper och grepp. • • •
Tack vare sin konstruktion är kättingen lätt att använda. Tillverkad av speciell stållegering och värmebehandlad i sin helhet vilket förlänger kedjans livslängd ytterligare. Kan erhållas även in länktjocklekar 8,5 mm, 10 mm eller 12 mm.
Förpackning: 1 par i en påse.
50
8,5
10
φ [mm]
8
9,5
12 11
φ1 [mm]
9
10
12,5
H [mm]
30
34
41
GreenTRACK protect your forest
51
BETECKNING
MU
GR
SO
EX
MODELL
greenTRACK MULTI
greenTRACK GROOVE
greenTRACK SOFT
√
√
√
√
DÄCKSKYDD
***** ****
***** ****
***** *****
STABILITET
***** ****
***** ****
LÄMPLIG FÖR HÅRDA YTOR
***** ****
LÄMPLIG FÖR MJUKA YTOR
SIDGREPP
CMS
CGS
CES
greenTRACK COMBO GS
greenTRACK COMBO ES
√
√
√
√
√
√
√
***** ****
***** *****
***** *****
***** *****
***** *****
***** ****
***** ****
***** *****
***** *****
***** ****
***** *****
***** *****
***** *****
***** *****
***** ****
***** ****
***** *****
***** ****
***** **
***** *****
***** ***
***** ***
***** ***
***** **
***** ****
***** ****
***** **
***** **
***** **
***** *****
***** **
***** ****
***** ****
***** ****
***** *****
***** **
***** **
***** *****
***** *****
***** *****
***** *****
***** *****
***** *****
***** *****
***** *****
***** *****
***** *****
***** *****
***** *****
greengreenTRACK TRACK COMBO EXTREM MS
ME
W-MU
W-GR
W-SO
greengreen green green TRACK W-TRACK W-TRACK W-TRACK MEGA MULTI GROOVE SOFT
REKOMMENDERAS FÖR
FÖRSTÄRKT MED EXTRA LÄNKAR FÖR BÄTTRE GREPP
52
9
9
9
7
10
9
9
9
7
10
10
10
7
10
10
9
9
10
7
10
10
10
8
9
10
10
10
8
9
10
10
10
8
9
10
10
10
7
10
10
9
9
9
7
10
9
9
9
7
10
10
10
7
10
10
GreenTRACK MULTI
MU
Ø 26 mm
20 mm
Universell profil, som möjliggör en utomordentlig framdrivning och stabilitet på olika underlag. Lämplig för brant och stenig terräng samt i lera och snö.
GreenTRACK GROOVE
GR
Ø 26 mm
20 mm
Särskild profil, som möjliggör en utomordentlig framdrivning och stabilitet på olika underlag. Den är lämplig för brant och stenig terräng likaväl som för snö och lera.
ANVÄNDNINGSOMRÅDEN: • Krävande och stenig terräng. • Snö och lera.
ANVÄNDNINGSOMRÅDEN: • Krävande och stenig terräng. • Snö och lera.
PRODUKTEGENSKAPER: • Optimalt grepp på olika typer av underlag. • Profilformen möjliggör ett superbt fäste mellan däck och band. • Konstruktionen är självrensande under körning. • Härdat material, som minskar slitaget på bandet.
PRODUKTEGENSKAPER: • Optimalt grepp på olika typer av underlag. • Profilformen möjliggör ett superbt fäste mellan däck och band. • Konstruktionen är självrensande under körning. • Härdat material, som minskar slitaget på bandet.
TEKNISKA FUNKTIONER: • Möjlighet att justera bandspänningen. • Enkel förkortning el. förlängning av bandet. • Förlängd livslängd p.g.a. att bandet riktar in sig med däcket. • Möjlighet att svetsa på ytterligare broddar. • Galvanisering möjlig. • Val mellan Ø 22 mm och Ø 30 mm förbindningar.
TEKNISKA FUNKTIONER: • Möjlighet att justera bandspänningen. • Enkel förkortning el. förlängning av bandet. • Förlängd livslängd p.g.a. att bandet riktar in sig med däcket. • Möjlighet att svetsa på ytterligare broddar. • Galvanisering möjlig. • Val mellan Ø 22 mm och Ø 30 mm förbindningar.
53
GreenTRACK SOFT
SO
Ø 26mm
20mm
Profilformen ger en större kontaktyta mot marken och följaktligen en enastående framdrivning och stabilitet på sanka och mjuka underlag. SOFT är profilen med minst påverkan på skogsmarken. ANVÄNDNINGSOMRÅDEN: • På lös och sank mark. •
I mark och terräng där påverkan på miljö och undervegetation måste minimeras.
PRODUKTEGENSKAPER: • • •
Optimalt grepp på olika typer av underlag. Profilen har konstruerats för minimal påverkan på skogsmarken. Konstruktionen är självrensande under körning.
•
Härdat material, som minskar slitaget på bandet.
TEKNISKA FUNKTIONER: • Möjlighet att justera bandspänningen. • Enkel förkortning el. förlängning av bandet. • Förlängd livslängd p.g.a. att bandet riktar in sig med däcket. • • •
54
Möjlighet att svetsa på ytterligare broddar. Galvanisering möjlig. Val mellan Ø 22 mm och Ø 30 mm förbindningar.
GreenTRACK EXTREME
EX
Ø 26mm
20mm
Bandet är avsett för de mest utmanande terrängformationerna. Profilkonstruktionen möjliggör en utmärkt framdrivning och stabilitet i brant terräng likväl som en konstant drivning mellan däck och band. ANVÄNDNINGSOMRÅDEN: • Krävande och stenig terräng. • Profilform för de brantaste lutningarna. PRODUKTEGENSKAPER: • Optimalt grepp på hård och stenig mark. • Profilformen möjliggör ett superbt fäste mellan däck och band. • Konstruktionen är självrensande under körning. • Härdat material, som minskar slitaget på bandet. TEKNISKA FUNKTIONER: • Möjlighet att justera bandspänningen. • Enkel förkortning el. förlängning av bandet. • Förlängd livslängd p.g.a. att bandet riktar in sig med däcket. • Möjlighet att svetsa på ytterligare broddar. • Galvanisering möjlig. • Val mellan Ø 22 mm och Ø 30 mm förbindningar.
GreenTRACK COMBO MS
CMS
Ø 26mm
20mm
Kombination av profilerna MULTI och SOFT. Banden ger bättre framdrivning även på skiftande underlag.
GreenTRACK COMBO GS
CGS
Ø 26mm
20mm
Kombination av profilerna GROOVE och SOFT. Banden ger bättre framdrivning även på skiftande underlag.
ANVÄNDNINGSOMRÅDEN: • Krävande terräng. • Snö och lera. • Lös och våt mark.
ANVÄNDNINGSOMRÅDEN: • Krävande terräng. • Snö och lera. • Lös och våt mark.
PRODUKTEGENSKAPER: • Optimalt grepp på olika typer av underlag. • Profilformen möjliggör ett superbt fäste mellan däck och band. • Konstruktionen är självrensande under körning. • Härdat material, som minskar slitaget på bandet.
PRODUKTEGENSKAPER: • Optimalt grepp på olika typer av underlag. • Profilformen möjliggör ett superbt fäste mellan däck och band. • Konstruktionen är självrensande under körning. • Härdat material, som minskar slitaget på bandet.
TEKNISKA FUNKTIONER: • Möjlighet att justera bandspänningen. • Enkel förkortning el. förlängning av bandet. • Förlängd livslängd p.g.a. att bandet riktar in sig med däcket. • Möjlighet att svetsa på ytterligare broddar. • Galvanisering möjlig. • Val mellan Ø 22 mm och Ø 30 mm förbindningar.
TEKNISKA FUNKTIONER: • Möjlighet att justera bandspänningen. • Enkel förkortning el. förlängning av bandet. • Förlängd livslängd p.g.a. att bandet riktar in sig med däcket. • Möjlighet att svetsa på ytterligare broddar. • Galvanisering möjlig. • Val mellan Ø 22 mm och Ø 30 mm förbindningar.
55
GreenTRACK COMBO ES
CES
Ø 26mm
GreenTRACK MEGA
ME
Ø 26mm
20mm
Kombination av profilerna EXTREME och SOFT. Banden ger bättre framdrivning även på skiftande underlag. ANVÄNDNINGSOMRÅDEN: • Krävande terräng. • Snö och lera. • Lös och våt mark. PRODUKTEGENSKAPER: • Optimalt grepp på olika typer av underlag. • Profilformen möjliggör ett superbt fäste mellan däck och band. • Konstruktionen är självrensande under körning. • Härdat material, som minskar slitaget på bandet. TEKNISKA FUNKTIONER: • Möjlighet att justera bandspänningen. • Enkel förkortning el. förlängning av bandet. • Förlängd livslängd p.g.a. att bandet riktar in sig med däcket. • Möjlighet att svetsa på ytterligare broddar. • Galvanisering möjlig. • Val mellan Ø 22 mm och Ø 30 mm förbindningar.
MEGA-profilen är en uppgradering av SOFT-profilen, utvecklad för förhållanden där ytterligare yta hos larvbandspåren behövs – i mycket våt terräng eller för att säkerställa högre sidostabilitet hos maskinen. ANVÄNDNINGSOMRÅDEN: • På lös och sank mark. • I mark och terräng där påverkan på miljö och undervegetation måste minimeras. PRODUKTEGENSKAPER: • Optimalt grepp på lös och sank mark. • Profilen har konstruerats för minimal påverkan på skogsmarken. • Profilformen möjliggör ett superbt fäste mellan däck och band. • Konstruktionen är självrensande under körning. • Härdat material, som minskar slitaget på bandet. • Den stora profilytan minskar risken för fordonet att sjunka på vått och moddigt underlag. TEKNISKA FUNKTIONER: • Möjlighet att justera bandspänningen. • Enkel förkortning el. förlängning av bandet. • Förlängd livslängd p.g.a. att bandet riktar in sig med däcket. • Möjlighet att svetsa på ytterligare broddar. • •
56
20mm
Galvanisering möjlig. Val mellan Ø 22 mm och Ø 30 mm förbindningar.
GreenW-TRACK MULTI
W-MU
Ø 26mm
20mm
Bandet är avsett för 6-hjuliga skogsmaskiner, i syfte att skydda däcket och säkerställa en bättre framdrivning under de mest utmanande förhållandena. En universell profil, som möjliggör en utmärkt framdrivning och stabilitet på olika underlag. Lämplig för brant och stenig terräng samt i lera och snö.
GreenW-TRACK GROOVE
W-GR
Ø 26mm
20mm
Bandet är avsett för 6-hjuliga skogsmaskiner, i syfte att skydda däcket och säkerställa en bättre framdrivning under de mest utmanande förhållandena. En universell profil, som möjliggör en utmärkt framdrivning och stabilitet på olika underlag. Lämplig för brant och stenig terräng, lera och snö.
ANVÄNDNINGSOMRÅDEN: • Krävande och stenig terräng. • Snö och lera el. modd. • Alternativ till kedjor för skogsbruk.
ANVÄNDNINGSOMRÅDEN: • Krävande och stenig terräng. • Snö och lera el. modd. • Alternativ till kedjor för skogsbruk.
PRODUKTEGENSKAPER: • Optimalt grepp på varierande underlag. • Profilformen möjliggör ett superbt fäste mellan däck och band.
PRODUKTEGENSKAPER: • Optimalt grepp på varierande underlag. • Profilformen möjliggör ett superbt fäste mellan däck och band. • Härdat material, som minskar slitaget på bandet.
•
Härdat material, som minskar slitaget på bandet.
TEKNISKA FUNKTIONER: • Enkel förkortning el. förlängning av bandet. • Möjlighet att svetsa på ytterligare broddar. • Galvanisering möjlig. • Val mellan Ø 22 mm och Ø 30 mm förbindningar.
TEKNISKA FUNKTIONER: • Enkel förkortning el. förlängning av bandet. • Möjlighet att svetsa på ytterligare broddar.
57
GreenW-TRACK SOFT
W-SO
Ø 26mm
20mm
Bandet är avsett för 6-hjuliga skogsmaskiner, i syfte att skydda däcket och säkerställa en bättre framdrivning under de mest utmanande förhållandena. Profilformen ger en större kontaktyta mot marken och följaktligen också en enastående framdrivning och stabilitet på sanka och mjuka underlag. SOFT är profilen med minst påverkan på skogsmarken. ANVÄNDNINGSOMRÅDEN: • På lös och sank mark. • I mark och terräng där påverkan på miljö och undervegetation måste minimeras. • Alternativ till kedjor för skogsbruk. PRODUKTEGENSKAPER: • Optimalt grepp på olika typer av underlag. • Profilen har konstruerats för minimal påverkan på skogsmarken. • Den stora profilytan minskar risken för fordonet att sjunka på vått och moddigt underlag. • Härdat material, som minskar slitaget på bandet. TEKNISKA FUNKTIONER: • Enkel förkortning el. förlängning av bandet.
58
• •
Möjlighet att svetsa på ytterligare broddar. Galvanisering möjlig.
•
Val mellan Ø 22 mm och Ø 30 mm förbindningar.
SKOGSBRUKSPROGRAM
59
SKOGSBRUKSPROGRAM GRADE 100 Kod
t
t
Fyrkantskedja Gr. 100
b
d
b
d
kg/m
kg
0,83
3 250
VER–DV7–100
7
24,5
10,5
1,23
4 500
VER–DV8–100
8
28
12
1,5
6 000
VER-DV10-100
10
35
14
2,6
8 500
Vikt
*DK
l l
Choker lunningskedja Gr. 100
l l
Choker lunningskedja Gr. 100
Ändstycke med roterande lås
Storlekstabell d t b mm
Glidbygel med lås
w w
l l
Roterande glidbygel
w
Profil
kg/m
kg
VER-D7-100
7
21
8,5
1,1
4 000
VER-D8-100
8
24
10
1,4
5 000
Kod
d (mm)
VG100-DV6-I
6
3 250
VG100-D7-I
7
4 000
VG100-DV7-I
7
4 500
VG100-D8-I
8
5 000
VG100-DV8-I
8
6 000
VG100-DV10-I
10
8 500
Kod
d (mm)
VG100-DV6-Z
6
3 250
VG100-D7-Z
7
4 000
VG100-DV7-Z
7
4 500
VG100-D8-Z
8
5 000
VG100-DV8-Z
8
6 000
VG100-DV10-Z
10
8 500
ID
Kod
29446 29447
KON-VR-8/10 KON-VR-10/13
ID
Kod
27786 32628
ID
Kod
27785
DRS-V-7/8-100
ID
Kod
Profil
*DK
Profil
Dimensioner (mm) Vajer l 8–10 302 10–13 320
l
l
*DK
10,5
Kedja Gr. 100
ll
Vikt
23
b
d
d
Profil
6
Kod b
Dimensioner t b mm
VER–DV6–100
t
t
d
Dimensioner (mm)
*DK
Vikt (kg)
*DK (kg)
1,2 1,5
6 000 6 000
Vikt (kg)
*DK (kg)
w
l
DRS-F-7/8-100
20
140
0,61
6 000
DRS-F-10-100
22
170
0,9
8 500
Vikt (kg)
*DK (kg)
0,78
6 000
Vikt (kg)
*DK (kg)
Dimensioner (mm) w
l
20
200
w
l
s
Krok d
d
s l
l
l d
d b
Dimensioner (mm) d
l
s
32218
KDF-6-100
6
82
8
0,31
4 000
27741
KDF-7/8-100
9
94
10
0,38
6 000
33823
KDF-10-100
12
135
12,4
0,76
8 500
ID
Kod
Vikt (kg)
*DK (kg)
29454
DRS-ZV-14-100
0,46
6 000
Glidögla
Dimensioner (mm) l
d
b
35
16
100
b
60
Dragkraft *DK
l
l
dd
Glidbygel med hjul och roterande lås
ll b
d d
Glidbygel med hjul och lås
l
Slider med vridbar stängning och länk w
Dimensioner (mm)
ID
Kod
32728
DRS-K-V-7/8
ID
Kod
32727
DRS-K-F-7/8
ID
Kod
31243
DRS-V-7/8100-Č
ID
Kod
29441 29442
l
d
b
240
65
37
Parallellkrok
1,3
Dimensioner (mm) l
d
b
195
58
33
Vikt (kg) 1,21
Dimensioner (mm)
l
Kulled
Vikt (kg)
w
l
20
225
Dimensioner (mm)
Vikt (kg)
*DK (kg)
0,77
6 000
Vikt (kg)
*DK (kg)
Vajer
l
KON M. (sats)
8–10
130
0,61
6 000
KON V. (sats)
10–13
160
0,87
6 000
Vikt (kg)
*DK (kg)
Dimensioner (mm) g d
ID
Kod
37361
KP-6-100
/
/
/
0,28
4 000
37362
KP-8-100
/
/
/
0,66
6 000
37363
KP-10-100
/
/
/
1,36
8 500
ID
Kod
34807
DRS-ZVGO-100
Glidögla
/
Dimensioner (mm) l
d
b
122
13
16,5
Vikt (kg)
*DK (kg)
0,65
6 000
ALUMINIUMBLOCK Modell
Max. tillåten kraft [kN]
A-140
140
158
A-180
180
198
B
A
Remskiva
Diameter – Ø Bredd på [mm] remskivan [mm]
Max. rep – Ø [mm]
Vikt [kg]
A [mm]
B [mm]
35
14
2,5
270
165
42
16
4,0
340
210
Dimensioner (mm) Vajer r
ID
Kod
Vikt (kg)
*DK (kg)
34365
SKR-140
14
158
2,4
1400
34366
SKR-180
16
198
3,9
1800
40549
SKR-120
12
158
2,7
1200
Vikt
DF
SKOGSBRUKSPROGRAM GRADE 80 t
Kod Fyrkantskedja Gr. 80 d
b
t
d
b
Profil
kg/m
kg
VER–DV7–80
7
24,5
10,5
1,23
3 250
VER–DV8–80
8
28
12
1,5
4 500
Vikt
DF
Kod Kedja Gr. 80
Dimensioner (mm) d t b mm
Storlekstabell d t b mm
Profil
kg/m
kg
VER–D7–80
7
21
8,5
1,1
3 000
VER–D8–80
8
24
10
1,4
4 000
Dragkraft *DK
61
Kod VG80-D7-I
d (mm) 7
VG80-DV7-I
7
3 250
VG80-D8-I
8
4 000
VG80-DV8-I
8
4 500
Kod VG80-D7-Z
d (mm) 7
VG80-DV7-Z
7
3 250
VG80-D8-Z
8
4 000
VG80-DV8-Z
8
4 500
l
l
Choker lunningskedja Gr. 80
l l
Choker lunningskedja Gr. 80
g
d
g
Vajerkrok
d
Parallellkrok
xx
ID
Kod
28924 29455 ID
Kod
29693 29956
w w
xx
Förkortningskrok
l s
Krok d l s
d
d
Glidögla
bb
Glidögla
l l d d
Nål
ll dd
62
T-länk
*DK (kg) 3 000
Vikt (kg)
*DK (kg)
16
0,64
4 000
22
0,93
6 300
Vikt (kg)
*DK (kg)
g
d
KZV-3/8-1/2
8–13
25
KZV-3/8-1/2
13–16
26 Dimensioner (mm)
/
/
/
KP-7/8-80
/
/
/
0,28
2 000
KP-10-80
/
/
/
0,66
3 150
32452
KP-13-80
/
/
/
1,36
5 300
ID
Kod
25567
DRS-F-7/8-80
ID
Kod
25846
DRS-V-7/8-80
Dimensioner (mm)
ID
Kod
37364
K-SKRD7/8-G80
ID
Kod
27569
w
x
20
45°
Dimensioner (mm) w
x
20
45° Dimensioner (mm)
/
/
/
/
/
/
Dimensioner (mm)
Vikt (kg)
*DK (kg)
0,56
4 500
Vikt (kg)
*DK (kg)
0,68
4 500
Vikt (kg)
*DK (kg)
0,32
4 000
Vikt (kg)
*DK (kg)
d
l
s
KDF-7/8-80
9
95
10
0,36
4 000
29453
KDF-10-80
12
135
12
0,85
6 500
ID
Kod
Vikt (kg)
*DK (kg)
27620
DRS-ZV-14-80
0,33
4 500
ID
Kod
Vikt (kg)
*DK (kg)
34735
DRS-ZVGO-80
0,65
4 500
ID
Kod
Vikt (kg)
*DK (kg)
27374
IGL-7/8
0,14
x
ID
Kod
Vikt (kg)
*DK (kg)
25060
ZAT-7/8
0,1
x
ll d
Profil
Dimensioner (mm)
Roterande glidbygel
w
*DK (kg) 3 000
vajer
Glidbygel med lås w
Profil
Dimensioner (mm) l
d
b
30
18
95
Dimensioner (mm) l
d
b
122
13
16,5
Dimensioner (mm) d
l
8
310
Dimensioner (mm) d
l
8
130
Dragkraft *DK
SURRNINGSSPÄNNARE G100 3,5 M TVÅDELAD SATS FÖR LASTSÄKRING SS-EN 12195-3
Tvådelad sats Artikel
Klass
37148
100
Kedja (mm) 8
37149
100
10
LC (kN)
STF (daN)
Spärrhake
kg
50
3 000
37150
11,2
80
3 000
37151
16
Spärrhake Artikel
d (mm)
c (mm)
e/f (mm)
g (mm)
a (mm)
b (mm)
37150
250
11
620/770
10
280
56
37151
260
15
710/880
12
280
64
Extra kedja Artikel
Klass
31196
DIN 818-8
37716
DIN 818-8
Kedja (mm)
Dimension (mm)
kg/m
8
8 x 24
1,6
10
10 x 30
2,5
Standardlängden för satsen är 3,5 m. Vi kan även producera valfri satslängd på kunds begäran.
63
SATS FÖR LASTSÄKRING SS-EN 12195-3
Extra kedja
Sats Artikel
Klass
Kedja (mm)
LC (kN)
STF (daN)
kg
Artikel
Klass
Kedja (mm)
Dimension (mm)
kg/m
37146
100
8
50
3 000
9,7
31196
DIN 818-8
8
8 x 24
1,6
37147
100
10
80
3 000
14,7
37716
DIN 818-8
10
10 x 30
2,5
Standardlängden för satsen är 3,5 m. Vi kan även producera valfri satslängd på kunds begäran.
SPÄRRHAKE MED KROKAR FÖR LASTSÄKRING SS-EN 12195-3 Artikel
Klass
Kedja (mm)
LC (kN)
MBL (kN)
kg
39443
100
8
50
100
3,7
39444
100
10
80
160
6
Artikel
d (mm)
c (mm)
e/f (mm)
g (mm)
a (mm)
b (mm)
39443
250
11
620/770
10
280
56
39444
260
15
710/880
12
280
64
SPÄRRHAKE FÖR LASTSÄKRING SS-EN 12195-3
64
Artikel
Klass
Kedja (mm)
LC (kN)
MBL (kN)
kg
d (mm)
c (mm)
e/f (mm)
g (mm)
a (mm)
b (mm)
37152 37153
100
8
50
100
2,4
250
11
360/530
20
280
56
100
10
80
160
3,8
260
15
380/560
20
280
64
LASTKROK MED SPÄRR SS-EN 1677 Kedja (mm)
WLL (t)
MBL (t)
kg
100
8
2,5
10
100
10
4
16
Artikel
Klass
37156 37157
e (mm)
h (mm)
a (mm)
d (mm)
g1 (mm)
b (mm)
0,7
92,5
31
20
10
33
90,5
1,2
109,5
37
26
13
40
108,5
FÖRKORTAD KROK SS-EN 1677 Kedja (mm)
WLL (t)
MBL (t)
kg
e (mm)
b (mm)
d1 (mm)
d2 (mm)
g (mm)
100
8
2,5
10
0,5
70
58
20
12
10
100
10
4
16
1,0
88
70
21
14
12
d (mm)
b (mm)
g (mm)
Artikel
Klass
37154 37155
KOPPLINGSLÄNK SS-EN 1677 Kedja (mm)
WLL (t)
100
8
2,5
10
0,2
100
10
4,0
16,0
0,35
kg
d (mm)
w (mm)
s (mm)
t (mm)
Artikel
Klass
34734 34781
MBL (t)
kg
e (mm)
c (mm)
s (mm)
63
10
16
9,5
53
19
70,5
13,5
19
11,5
65
24
MASTER LINK SS-EN 1677 Kedja (mm)
WLL (t)
MBL (t)
100
8
3,5
14,0
0,5
16
60
10
110
100
10
5,0
20,0
0,85
18
75
10
135
Artikel
Klass
34733 34780
MÄRKSKYLT Artikel
Klass
a (mm)
b (mm)
kg
34058
8/10/13
112
40,5
0,06
65
SURRNINGSSPÄNNARE G80 3,5 M TVÅDELAD SATS FÖR LASTSÄKRING SS-EN 12195-3
Tvådelad sats Kedja (mm)
LC (kN)
STF (daN)
Spärrhake
80
8
40
1 900
33864
11
80
10
63
1 900
33865
15,7
80
13
100
3 000
33866
24
Artikel
Klass
34077 34079 34080
kg
Spärrhake Artikel
d (mm)
c (mm)
e/f (mm)
g (mm)
a (mm)
b (mm)
33864
250
11
620/770
10
280
56
33865
260
15
710/880
12
280
64
33866
260
16
820/990
16
355
64
Extra kedja Artikel
Klass
Kedja (mm)
Dimension (mm)
kg/m
34268
DIN 818-2
34269
DIN 818-2
8
8 x 24
1,4
10
10 x 30
34270
DIN 818-2
13
2,2
13 x 39
3,8
Standardlängden för satsen är 3,5 m. Vi kan även producera valfri satslängd på kunds begäran.
66
SATS FÖR LASTSÄKRING SS-EN 12195-3
Sats
Extra kedja
Artikel
Klass
Kedja (mm)
LC (kN)
STF (daN)
kg
Artikel
Klass
Kedja (mm)
Dimension (mm)
kg/m
33917
80
8
40
1 900
9,5
34268
DIN 818-2
8
8 x 24
1,4
33918
80
10
63
1 900
14,4
34269
DIN 818-2
10
10 x 30
2,2
33919
80
13
100
3 000
21,5
34270
DIN 818-2
13
13 x 39
3,8
Standardlängden för satsen är 3,5 m. Vi kan även producera valfri satslängd på kunds begäran.
SPÄRRHAKE MED KROKAR FÖR LASTSÄKRING SS-EN 12195-3 Artikel
Klass
Kedja (mm)
LC (kN)
MBL (kN)
kg
39440
80
8
40
80,4
5
39441
80
10
63
126
5,5
39442
80
13
100
212
7,7
Artikel
d (mm)
c (mm)
e/f (mm)
g (mm)
a (mm)
b (mm)
39440
250
11
620/770
10
280
56
39441
260
15
710/880
12
280
64
39442
260
16
820/990
16
355
64
SPÄRRHAKE FÖR LASTSÄKRING SS-EN 12195-3 Artikel
Klass
Kedja (mm)
LC (kN)
MBL (kN)
kg
d (mm)
c (mm)
e/f (mm)
g (mm)
a (mm)
b (mm)
33861 33862
80
8
40
80,4
3,5
250
11
360/530
20
280
56
80
10
63
126
3,5
260
15
380/560
20
280
33863
64
80
13
100
212
4,0
260
16
400/580
25
355
64
67
LASTKROK MED SPÄRR SS-EN 1677 Kedja (mm)
WLL (t)
Artikel
Klass
33876
80
8
33877
80
10
33878
80
13
5,3
e (mm)
h (mm)
a (mm)
d (mm)
g1 (mm)
0,7
92,5
31
20
10
33
90,5
1,3
109,5
37
26
13
40
108,5
2,4
134
44
33
16,5
49
133
MBL (t)
kg
2
8
3,15
12,6 21,3
b (mm)
FÖRKORTAD KROK SS-EN 1677 Kedja (mm)
WLL (t)
MBL (t)
kg
e (mm)
b (mm)
d1 (mm)
d2 (mm)
g (mm)
2
8
0,4
70
58
20
12
10
3,15
12,6
0,8
88
70
21
14
12
21,3
1,6
106
93
27
19
16
d (mm)
b (mm)
g (mm)
Artikel
Klass
33873
80
8
33874
80
10
33875
80
13
5,3
KOPPLINGSLÄNK SS-EN 1677 Kedja (mm)
WLL (t)
Artikel
Klass
33871
80
8
33870
80
10
33872
80
13
5,3
c (mm)
s (mm)
63
10
16
9,5
53
19
70,5
13,5
19
11,5
65
24
90
16
26
15
82
29
MBL (t)
kg
d (mm)
w (mm)
s (mm)
t (mm)
MBL (t)
kg
2
8
0,2
3,15
12,6
0,4
21,3
0,7
e (mm)
MASTER LINK SS-EN 1677 Kedja (mm)
WLL (t)
80
8
2,12
8,5
0,6
16
60
10
110
80
10
3,15
12,6
0,9
18
75
10
135
80
13
5,3
21,3
1,5
20
90
10
160
Artikel
Klass
33879 33880 33881
MÄRKSKYLT
68
Artikel
Klass
a (mm)
b (mm)
kg
34058
8/10/13
112
40,5
0,06
69
RESERVDELAR Kod
Sidkrok
Bitar
För kedja
Kod
Spännkrok
Bitar
För kedja
29123
3,5
10
> 3,5 mm
33827
Nr 1
2
12 mm
29122
4,2
10
3,5–4,5 mm
29158
Nr 2
2
8–9,5 mm
30065
5
10
4,5–5,5 mm
29161
Nr 4
2
3,5–5,5 mm
29118
6
10
5,5 mm
29162
Nr 5
2
3,5–5,5 mm
29120
8
10
6–8 mm
29163
Nr 7
2
7 mm
29121
9
5
8 mm
27750
291 x 40 x 8
1
12 mm
33825
9,5
5
GS 9,5
33828
GS 8,5
L + D
GS 8,5
33826
11
5
GS 11
33829
GS 12
L + D GS 10, GS 12
Kod
K-krok
Bitar
För kedja
Kod
29156
K1
2
3,5 mm
29221
29157
K2
2
4,5 mm
34272
K3
2
5,5 mm
För kedja
D6
10
6 mm
29222
D8
10
7–8 mm
29223
D 10
5
8–10 mm
29124
K4
2
7–9 mm
Kod
H-krok
Bitar
För kedja
Kod
30840
H 10
2
4,5–5,5 mm
30043
T 05
2
4,5–5,5 mm
30841
H 15
2
5,5 mm
30044
T 06
2
5,5–7 mm
30842
H 30
2
7–8 mm
30045
T 08
2
7–8 mm
29169
H 40
2
7–8 mm
30046
T 10
2
9–11 mm
29170
H 60
2
9,5–12 mm
30047
T 13
2
14 mm
29171
H 80
2
14 mm
30048
T 16
2
16 mm
29175
T 18
2
18–20 mm
T-kopplingslänk Bitar
För kedja
Kod
Schackel G80
Bitar
För kedja
Kod
Schackel
Bitar
För kedja
33024
5 (0,33 t)
1
4,5–5,5 mm
29164
5
6
4,5–5,5 mm
33025
8 (0,75 t)
1
7–9 mm
29166
8
6
7–9 mm
33026
11 (1,5 t)
1
11–16 mm
29167
11
6
11–13 mm
33027
13 (2 t)
1
TPC 18 mm
16 (3,2 t)
1
TPC 20 mm För kedja
Kod
Spänngummi
Bitar
För kedja
28790 Kod
Dragfjäder med Bitar karbinhake
29179
D 2,4
2
4–7 mm
28879
D 10
1
3,4 mm
30843
D3
2
7–9,5 mm
27161
D 17
1
4,5 mm
Kod
R-krok
Bitar
För kedja
Kod
29212
R
5
7–9,5 mm
29224
DV 8
6
7–8 mm
29225
DV 10
6
9,5 mm
Kod
Reservlänk
Bitar
För kedja
Kod
70
Reparationslänk Bitar
Länk för temporärt bruk Bitar
För kedja
Monteringslänk, Bitar härdad
För kedja
29204
D 3,5
15
30066
DV 3,5
10
3,5 mm
29205
D5
10
29214
DV 5
10
5,5 mm
29206
D6
10
29215
DV 6
10
6 mm
29207
D8
10
29216
DV 7
10
7 mm
29208
D 10
5
29217
DV 8
5
8 mm
29218
DV 10
5
9,5 mm
Kod
Ring, öppen
Bitar
För kedja
Kod
Omega kopplingslänk
Bitar
För kedja
29184
4x26
20
4,5–5,5 mm
29117
D 11 (11mm)
1
11 mm
30067
5x19
10
4,5 mm
27368
D 14 (14mm)
1
14 mm
30056
7x24
10
5,5 mm
27592
D 16 (16mm)
1
16 mm
30057
8x35
10
7–8 mm
32477
D 18 (18mm)
1
18 mm
29189
9x30
10
7–8 mm
33048
D 20 (20mm)
1
20 mm
30058
10x45
5
9,5–11 mm
Kod
Plastkrok
Bitar
För kedja
29201
11x40
5
9,5–11 mm
30813
PRO COMPACT (9–12)
1
PC9, PC12,SEV
29202
14x50
3
12–14 mm
29840 PROFESSIONAL
1
PN
33034
15x56
3
14 mm
Kod
Väska
Bitar
För kedja
29203
16x56
3
16 mm
29941
PRO COMPACT (9–12)
1
PC9, PC12,SEV
33037
18x60
3
18 mm
29842 PROFESSIONAL
1
PN
Kod
Lås
Bitar
För kedja
Kod
Monteringsklämma
Bitar
30621
PRO COMPACT (9–12)
1
PC9, PC12, SEV
33376
KLESCE MON
1
Kod
Påse el. säck
Bitar
För kedja
Kod
Fjäder pins releasers
Bitar
1
PN
30576
IZB VZMET ZATIKOV
1
29834 PROFESSIONAL Kod
Påse el. säck
Kos
Kod
Förlängning
Bitar
För kedja
31316
30x50
1
33894
D5x32 3 Cl + Shakle D5
1
5,5 mm
30581
40x60
1
33896
D7x42 3 Cl + Shakle D8
1
7 mm
30582
50x70
1
Kod
H-krok + ring
Bitar
För kedja
Kod
Monteringslänk
Bitar
33898
H15 + D7x24 (5,5 mm)
1
5,5 mm
33921
CMG-26X75
1
33899
H30 + D9x30 (7–8 mm)
1
7–8 mm
33920
CMG-26X120
1
33900
H40 + D9x30 (7–8 mm)
1
7–8 mm
40898
CMG-26x165
1
33901
H60 + D11x40 (9,5 mm)
1
9,5 mm
39134
CMG-30x75
1
39135
CMG-30x120
1
Kod
Verktyg för montering av band
Bitar
Kod
Monteringskrok
Bitar
40723
OR-MON-G-UNI
1
33991
KLJ-MON-G
1
Kod
Zob
Bitar
Kod
Monteringshandskar
Par
34163
ZOB 20x50x50
1
25604
RM-LXL
1
40779
ZOB 30x50x50
1
Universell storlek = L–XL längd = 60 cm
71
SKYDDSKEDJOR
72
MAXI GRIP MG
HEAVY GRIP HG
H
H W
W L
L
GRENLAND PROFI GP
GRENLAND GR
H
H L
L
W
KRPAN KR
W
TPC GN
H
H
L
L
W
TPC GX
W
TPC GP
H
L
H
L
W
TPC RNG
W
TPC SN
H
H
L W
W
TPC KRP
H
L
W
73
Länkdimensioner
L
W
H
Ringdimensioner
d
D
Nödvändigt utrymme
Maska (x)
SQUARE
HEXA
QUAD CROSS
COMPACT CROSS
a
b, c
d
9,5 MG
124
9,5
34
11
40
143
/
/
/
50
50
50
HG
124
9,5
44
11
40
143
/
/
/
50
60
60
11 KR
74
12
45
11
40
/
118
/
/
50
70
70
SN
62
18
35
11
40
51
98
98
178
60
60
60
GP
82
8
40
11
40
/
140
/
/
60
60
60
GR
82
8
40
11
40
/
/
/
241
60
60
60
/
/
/
70
80
80
12,5 MG
157
12,5
58
14
50
180 14
GX
77
26
48
14
50
64
126
126
232
60
80
80
GN
77
26
48
14
50
64
126
126
232
60
80
80
KR
86
19
60
15
56
/
146
/
/
70
80
80
16 GX
88
32
56
16
56
70
136
136
248
70
90
90
GN
88
32
56
16
56
70
136
136
248
70
90
90
KR
86
19
60
16
56
/
114
/
/
70
90
90
RNG
/
21
71
16
62
46
104
/
/
90
115
100
KRP
88
24
58
16
56
70
136
136
248
70
90
90
19 GP
96
35
65
18
62
75
146
146
268
70
100
100
GX
96
35
65
18
62
75
146
146
268
70
100
100
KRP
96
27
64
18
62
75
146
146
268
70
100
100
RNG
/
23
92
18
72
65
136
/
/
110
130
120
21 GP
108
46
72
20
67
78
155
155
286
80
120
110
GX
112
50
76
20
67
78
155
155
286
80
120
110
KRP
116
30
78
20
67
78
155
155
286
90
120
110
22
74
GP
111
54
76
22
72
92
178
178
325
90
130
120
KRP
116
30
78
22
72
92
178
178
325
90
130
120
Square
GN • • • • •
Hexa
GX
GP
RNG
SN
KRP
Tätt vävd kedja. Det bästa däckskyddet. Lämplig för de mest utmanande arbetsförhållandena – stenig terräng, deponier ... Det starkaste greppet.
Quad cross
GN
GX
GN • • • •
GX
GP
RNG
SN
KRP
Mediumtät kedja. Optimalt förhållande mellan vikt och kedjeskydd. Lämplig för mindre utmannade förhållanden. Bra greppegenskaper.
Compact cross
GP
SN
KRP
GN
GX
GP
SN
• • •
Mediumtät kedja. Optimalt förhållande mellan vikt och kedjeskydd. Lämplig för mindre utmanande arbetsförhållanden.
• • •
Glest vävd kedja. Lättaste vävning. Lämplig för mindre krävande terräng.
•
Bra greppegenskaper.
•
Bra greppegenskaper.
KRP
75
TPC GN
TPC GX
TEKNISKA EGENSKAPER: • De smidda delarnas form möjliggör alla typer av vävning. • De smidda delarna ger däckskydd såväl som bättre grepp. • Förutom bättre grepp möjliggör formen också bättre värmebehandling av de smidda delarna – längre kedjelivslängd.
TEKNISKA EGENSKAPER: • De smidda delarnas form möjliggör alla typer av vävning. • Smidda delar har ingen relief men det ger större kontaktområde med marken, vilket erbjuder bättre däckskydd och stabilitet; • Det har svagare grepp än andra smidda delar på grund av låg relief.
ANVÄNDNINGSOMRÅDEN: • byggbranschen • stenbrott • dagbrott • gruvor. FUNKTIONALITET • Ojämn och taggig form ger skydd och bättre grepp.
ANVÄNDNINGSOMRÅDEN: • byggbranschen • depåer • slagg • dagbrott • gruvor. FUNKTIONALITET: • Skyddselementets form erbjuder bättre däckskydd.
76
TPC GP
TPC RNG
TEKNISKA EGENSKAPER: • De smidda delarnas form möjliggör valfri typ av vävning. • Smidningen har en profil och möjliggör därmed, förutom skyddet av däcket, bättre dragkraft. • Förutom bättre grepp möjliggör formen också bättre värmebehandling av de smidda delarna – längre kedjelivslängd.
TEKNISKA EGENSKAPER: • Smidesstyckenas form är anpassade endast till den tjockaste flätningen. • Smidningen har ingen profil och har en större kontaktyta, vilket ger högre skydd för däcket och en stabil körning. • Tät vävning ger bättre grepp.
ANVÄNDNINGSOMRÅDEN: • byggbranschen • stenbrott • dagbrott • gruvor. FUNKTIONALITET: • Ojämn och taggig form ger skydd och förbättrade grepegenskaper.
ANVÄNDNINGSOMRÅDEN: • depåer • stenbrott • dagbrott • gruvor. FUNKTIONALITET: • Formen erbjuder bättre däckskydd – ökat avstånd från underlaget.
77
TPC SN
TPC KRP
TEKNISKA EGENSKAPER: • De smidda delarnas form möjliggör valfri typ av vävning. • Smidningen har ingen profil och har en större kontaktyta, vilket ger högre skydd för däcket och en stabil körning. • Det har svagare grepp än andra smidda delar på grund av låg relief. • Eftersom den är avsedd för lättare maskiner är ytan på de smidda delarna mindre och kedjan är lättare.
TEKNISKA EGENSKAPER: • De smidda delarnas form möjliggör alla typer av vävning. • Den smidda delen har stor relief och ger därmed bättre däckskydd och mycket bättre grepp. • Profilen möjliggör bättre värmebehandling – längre livslängd.
ANVÄNDNINGSOMRÅDEN: • deponier • stålverk. FUNKTIONALITET: • Formen erbjuder bättre däckskydd.
78
ANVÄNDNINGSOMRÅDEN: • byggbranschen • stenbrott • dagbrott • gruvor. FUNKTIONALITET: • Ojämn och taggig form ger både bättre skydd och greppegenskaper.
VerigaSPORT
VERIGA SPORT
79
ICE TRACK
MOUNT TRACK
Dessa superelastiska broddar har på sulsidan en högkvalitativ rostfri kedja med vridna länkar. Dubbarna är tillverkade av värmebehandlat stål vilket ger effektivt grepp. Det är enkelt att dra brodden över skon och sätta fast den med remmen. Broddarna är diskreta och bekväma. Kan förvaras i en praktisk väska med möjlighet att sätta fast den på midjebältet. ICE TRACK broddar är
På sulan har dessa elastiska broddar en rostfri kedja samt en hästskoformad platta med 8-smidda broddar som ger effektivt grepp. ”Hästskon” är i sin helhet tillverkad av högkvalitativt värmebehandlat stål. Det är enkelt att dra brodden över skon och sätta fast den med remmen. Broddarna är diskreta och bekväma. Förvaras i en praktisk väska, som är utrustad med
avsedda för både snöiga och isiga ytor samt för gräsklippning på branta sluttningar, i skogsbruk, fiske och jakt.
en karbinhake och ögla för att kunna fästas vid midjebältet. Vi rekommenderar dem även för arbete i skogen, gräsklippning och annat utomhusarbete, där bra dragkraft krävs.
OBS! Inte lämpliga i höga berg eller för bergsklättring! Vi har ökat gummistorleken för större storlekar. OBS! Inte lämpliga i höga berg eller för bergsklättring!
Storlekar: US
80
Storlekar: S
M
L
XL
1–3.5
4–6.5
7–10
11–13
EU
33–35
36–40
41–44,5
45–48
ID
28566 / IT S
28567 / IT M
28568 / IT L
28569 / IT XL
S
M
US
W 2–5.5
W 5.5–8 W 2–5.5
EU
33–35
ID
28333 / MT S
36–40
L
33–35
28334 / MT M
M 7–11 41–44,5
XL
W 5.5–8 M 11.5–14.5 36–40
28335 / MT L
45–48
XXL
M 7–11 41–44,5
28336 / MT XL
M 11.5–14.5 45–48 33117 / MT XXL
PRO TRACK
RUN TRACK
>120g
PRO TRACK broddar för professionell användning i omväxlande miljöer med snabbt skiftande underlag – från is till snö, trädrötter, industriområden och mycket resistent gatläggning. Dubbarna är speciellt utformade, så att de ger både bra grepp och samtidigt minskar risken för att fastna i galler, metalltrappor och andra industrigolv. Ett stort antal mikrodubbar minskar slitaget på golv i
RUN TRACK broddar är avsedda för löpning på snöiga och isiga ytor i naturen. De är utrustade med speciella tandade piggar som ger ett aggressivt grepp. Den svetsade och vridna kedjan ger styrka och hållbarhet. Kedjan är fäst på ett silikongummi som appliceras tätt mot skon och förhindrar att brodden glider av sulan. Häldelen är utformad så att foten sitter stabilt och inte halkar
industrimiljöer samtidigt som de säkrar ett optimalt grepp på is.
även i nedförsbackar. Broddarna är lämpliga för både långsam och snabb löpning. De är lätta att montera och kan förvaras i en praktisk midjeväska som också har ett fack för mobiltelefon och vattenflaska.
OBS! Inte lämpliga i höga berg eller för bergsklättring!
OBS! Inte lämpliga i höga berg eller för bergsklättring!
Storlekar: US
Storlekar: M
L
XL
4–6.5
7–10
11–13
US
S
M
L
XL
1–3.5
4–6.5
7–10
11–13
EU
36–40
41–44,5
45–48
EU
33–35
36–40
41–44,5
45–48
ID
33040 / PT M
33039 / PT L
33041 / PT XL
ID
28566 / IT S
28567 / IT M
28568 / IT L
28569 / IT XL
81
GRIP STEP
CITY TRACK
GRIP STEP stegjärn är avsedda att gå på snöiga och isiga gator i stan. Dubbarna har speciella piggar för bättre grepp. Broddarna är små och diskreta och lämpar sig därmed för nästan varje sko. De är lätta att ta på och av. Förvaras i en liten, snygg och praktisk väska.
CITY TRACK stegjärn är avsedda att gå på snöiga och isiga gator i stan. De något tjockare remmarna garanterar stabilitet och de speciella tänderna ger bra dragkraft på marken. De är lätta att ta på och av. Lämpliga för alla typer av skor.
OBS! Inte lämpliga i höga berg eller för bergsklättring!
OBS! Inte lämpliga i höga berg eller för bergsklättring!
Storlekar:
Storlekar:
US
82
M
L
4–8
8.5–12
US
M
L
XL
4.5–7.5
8–10.5
11–14
EU
35–40
41–47
EU
36–39
40–44
45–48
ID
32619 / GS M
32618 / GS L
ID
29230 / CT M
29228 / CT L
29232 / CT XL
HIKING RYGGSÄCK
JOGGING RYGGSÄCK
32 l vandringsryggsäck av vattentätt material. Lämplig för olika sportaktiviteter.
Joggingryggsäck med en volym på 7 liter, gjord av vattentätt material. Idealisk för jogging och kortare turer.
• • • • • • •
Justerbara bröst- och sidoband. Anatomiskt formad, välventilerad baksida med justerbar axeldel. Noggrant och praktiskt utformade förvaringsfickor. Modernt och attraktivt utseende. Ytterligare remmar för fastsättning av skidor och stavar. Regnskydd. Lämplig för användning med vattenblåsa.
• • • • • •
3D Air Mesh bärremmar. Justerbara bröstband. Ytter- och innerfickor. Särskilt fack för hörlurar. Reflexer. Plats för vattenblåsa el. -flaska.
83
VANDRINGSSTAVAR I KOLFIBER
Extremt lätta (230 g) tredelade vandringsstavar i karbonpapp. • • • • •
Lättviktsgrepp av ventilerande och fuktabsorberande EVA-skum. 3-sektioners teleskop med snabblåsning. Kolfiberkonstruktion. Trugor med stavklämma för att hålla ihop stavarna. Praktiskt fodral.
HOPFÄLLBARA VANDRINGSSTAVAR
Högkvalitativa hopfällbara aluminiumstavar.
84
•
Anatomiskt handtag av EVA-skum.
• • • • •
Quick Lock-system av nylon för snabb justering. Vadderad rem för händer. Hopfällningssystem med 3 punkter Hopfälld stavlängd 39 cm. Praktisk väska.
SPORTHANDSKAR
Verigas handskar är det perfekta valet för löpning, vandring, cykling och promenader när det är kallt. Tack vare det tunna vindtäta materialet så kan handskarna även användas som innervantar i tjockare vinterhandskar. • • • • • •
Tunna och lätta handskar i stretchmaterial. Vindtäta. Pekskärmskompatibla. Reflexer. Ficka på insidan. S/M i L/XL.
85
DISPLAY STÃ…ND
STV-PD | 32639
86
DISPLAY STÃ…ND - TOTEM
STV-PR | 32641
87
VERIGA LESCE Företaget Veriga (Kedjan) grundades 1922. I produktionsprogrammet ingick skruvar, smide, tunga ankarkättingar, lunningskedjor, transportkedjor för gruvindustrin och kättingar som metervara i dimensioner från 1 mm till 100 mm. Produktionen utökades senare till omfatta även snökedjor samt skyddskedjor för traktorer och arbetsmaskiner. År 1992 utvecklades kedjan RIVAL COMPACT som också blev patenterad och certifierad. Denna är föregångaren till de kedjor som finns i produktion idag. Produktutbudet samt produkternas höga kvalitet placerade Verigafabriken bland de stora tillverkarna på både den europeiska marknaden och världsmarknaden. Detta möjliggjorde också kedjetillverkning för världsledande företag inom branschen. I början av 90-talet hade Veriga över 1 500 anställda. År 1998 ändrades ägarförhållandena och företaget privatiserades och omstrukturerades. Namnet ändrades också till VERIGA K.F., d.o.o. DAGENS PRODUKTIONSPROGRAM OMFATTAR: • • • • •
SNÖKEDJOR FÖR PERSONBILAR, lätta lastbilar, 4x4 fordon, lastbilar, traktorer och arbetsmaskiner. Kedjor för traktorer inom skogsbruk och för lunnare. Band för skogsmaskiner. Skyddskedjor för tunga maskiner. Broddar för skor.
Produkterna säljs både på den inhemska och globala marknaden. Veriga konkurrerar alltmer framgångsrikt med världens största producenter av kedjor och blir mer och mer känd under sitt eget varumärke Veriga.
88
München
Budapest
36 0
40
0
km
km
Wien
50
0k
m
AT
HU Maribor
Bled Lesce Kranj Airport Ljubljana
SI
Ljubljana Zagreb
30
0
km
IT
HR Venezia
VERIGA K.F., d.o.o. Alpska cesta 43 SI-4248 Lesce Slovenien, EU
Tel.: +386 (0)4 537 09 00 Fax: +386 (0)4 537 09 33 E-post: info@veriga-lesce.com
www.veriga-lesce.com 2019 / 2020