Agradecimiento J. Antonio Pérez Alonso
C/ JUAN DE BETHENCOURT DOMÍNGUEZ, 34 ARUCAS
TEL.: 928 621 919
Ven a degustar nuestra carta, Ideal para celebraciones entre amigos Cumpleaños… Reuniones… LOCAL ACOGEDOR situado en la Plaza de la Iglesia de Trapiche
EXCELENTE AMBIENTE
EL PASO
Especialidad en pescado fresco y marisco
Juan Medina Díaz
La Comisión de Fiestas “San José de la Montaña 2013” agradece su colaboración a todas las personas, empresas, casas comerciales e instituciones que de una u otra forma hacen posible la realización de estas fiestas.
30 de mayo: Día de Canarias La Asociación de Vecinos “DÁCIL” organiza para el día 30 de Mayo, a partir de las 11:00 horas, una Fiesta Canaria con talleres y sancocho. NOTA: el sancocho y degustación de postres típicos canarios será al precio de 3€.
MARUXA FALCÓN ALONSO
Carretera San Felipe • El Pagador • Moya • Tel.: 928 62 01 77
TRABAJOS EN ALUMINIO
J. Fernando Monroy Castellano Ctra. del Norte km.14 El Pagador - Gran Canaria
E-mail: lacostasiglo21@hotmail.com
Tel.: 928 62 03 80 Tel. Oficina: 928 61 21 62 Fax: 928 62 00 51
MUEBLES BAÑADEROS
Móvil: 650 538 927 Tel.: 928 604 870 E-mail: fernando_aluminios@hotmail.es Trapiche • Arucas
Asociación de Vecinos DÁCIL Plaza Pilar Medina, 1 • Trapiche • Arucas Tel.:: 928 622 160 • aavvdacil@gmail.com
Paseo Miramar, 67 • Bañaderos • Tel.: 928 626 008 Avda. José Mesa y Lopez, 88 • Esquina Fernando Guanarteme • Las Palmas • Tel.: 928 265 896
AUTOSERVICIO
ADOMARI
FRUTAS, VERDURAS, CHARCUTERÍA, PAN C/ Paseo San José, 38 35413 Trapiche 928 60 00 64 / 657 60 41 24
EXCELENTÍSIMO
C/ Zamora, 65 35340 Valleseco Ctra. de la Costa, 9 35423 Moya Tel.: 649 93 55 11
AYUNTAMIENTO DE ARUCAS
San
José de la Montaña
Fiestas Patronales
Un año más las Fiestas Patronales en honor de nuestro Patrono San José de la Montaña llegan al Trapiche como cada primer domingo de mayo, revolucionando nuestras vidas, dando un toque de alegría y colorido a nuestro pueblo y embelleciéndolo aún más. Si algo caracteriza a este pueblo y su gente es el orgullo de ser trapichense, su capacidad de trabajo y el amor a nuestro barrio y sus tradiciones, todo ello, perfectamente combinado con el buen carácter, la amabilidad y el espíritu festero por el cual tenemos que luchar y conservar para que no se pierda nunca, ya que se ha convertido en un icono de la unidad del barrio, así como con la fiesta de Carnaval, del Día de Canarias y los Finaos, siendo el barrio de Arucas que más actos realiza.
Saluda
Tengo que comenzar felicitando a la Comisión de Fiestas por la ilusión, el trabajo y el empeño que ha derrochado por confeccionar un programa con una variedad de actos que recoge y que se han superado un año más, dentro de los límites de austeridad y conforme a los tiempos que corren, felicitación que hago extensiva a todos los vecinos y amigos del barrio que han colaborado y colaboran en la organización de los festejos; así como al Ayuntamiento de Arucas, a los patrocinadores y a cuantas personas que desde otros colectivos o de forma individual contribuyen a la grandeza de nuestras fiestas. Ellos ya han hecho su trabajo, ahora nos corresponde a nosotros llenarlo de sentido, es el momento de salir a la calle, engalanar las casas con las banderas y que cuando la gente pase por el barrio sepan que Trapiche está en fiestas. También es una buena ocasión de llenar la plaza y acudir a la romería vestidos con el traje típico y las carretas engalanadas, de compartir momentos de júbilo y diversión con vecinos, amigos y familiares, de explotar de alegría, pero todo ello desde el respeto a las personas y las cosas, la tolerancia y el saber estar. Apelo especialmente a la juventud del barrio como joven que soy, confiando plenamente en ellos y que participen y se involucren cada vez más en los actos, aportando ideas y opiniones para los próximos años y dar paso así a una generación nueva. Sé que cada día son más ejemplares y que hoy se sienten orgullosos de vivir en un pueblo en el que se respira paz y tranquilidad pero que necesita un poco más de actividad y para ello deben poner un poco de su parte.
Me gustaría que reserváramos unos minutos para dedicar un recuerdo a quienes están ausentes, a los que no pueden asistir por diversos motivos, a los que están pasando por momentos difíciles y a los que compartieron fechas pasadas y hoy no se encuentran entre nosotros. Aprovecho la ocasión para dar la bienvenida a cuantos vecinos se han incorporado al barrio en este último año y van a vivir las primeras fiestas entre nosotros. En estos momentos son un trapichense más y por ello les invito a disfrutarlas como tales. En nombre de la Comisión de Fiestas que presido y en el mío propio, deseo de todo corazón que pasen unas muy felices Fiestas Patronales en honor a San José de la Montaña 2013. Orlando Manuel Hernández Navarro Presidente de la Comisión de Fiestas
Programa de Actos ACTOS RELIGIOSOS: SÁBADO, 27 de abril • 19:00 h. OFRENDA A NUESTRO SANTO PATRONO. DOMINGO, 5 de mayo Fiesta principal • 12:00 h.: SOLEMNE FUNCIÓN RELIGIOSA en honor de nuestro SANTO PATRONO. A continuación PROCESIÓN por las calles de costumbre, acompañada por la agrupación musical “Nuestro Padre Jesús Resucitado”, de Bañaderos.
ACTOS CÍVICOS: VIERNES, 26 de abril • 18:00 h.: ENGALANAMIENTO DE FACHADAS, con banderas y motivos tradicionales. • 21:00 h.: PREGÓN DE LAS FIESTAS PATRONALES EN HONOR A SAN JOSÉ DE LA MONTAÑA 2013, a cargo de Doña Teresa Navarro Navarro, en el edificio de Usos Múltiples del Trapiche.
• A continuación actuación del grupo de plectrocon-trastes de las Escuelas Artísticas Municipales de Arucas. SÁBADO, 27 de abril • 18:00 h.: ROMERÍA OFRENDA A NUESTRO SANTO PATRONO SAN JOSÉ DE LA MONTAÑA, con salida de la calle pasaje Roque. (Entrada del cementerio). DOMINGO, 28 de abril • 19:00 h.: IV ENCUENTRO DE CANTAUTORES en el edificio de Usos Múltiples. Intervendrán: David Rodríguez, Carlos Saguez, Ángel Perera y Rober Jiménez. MARTES, 30 de abril • 18:00 h.: JUEGOS INFANTILES. • 21:00 h.: CONCURSO DE TORTILLAS en el edificio de Usos Múltiples. MIÉRCOLES, 1 de mayo • 20:00 h.: TEATRO en el edificio de Usos Múltiples. El grupo TEJERINGE pondrá en escena la obra titulada: La herencia de Don Vicente. JUEVES, 2 de mayo • 18:00 h.: LOTERÍA en el edificio de Usos Múltiples con grandes premios. VIERNES, 3 de mayo • 21:00 h.: KARAOKE en la plaza Pilar Medina. SÁBADO, 4 de mayo • 11:00 h.: FÚTBOL solteros contra casados. Apuntarse los viernes en la Asociación de Vecinos. • 23:00 h.: VERBENA en la plaza Pilar Medina, amenizada por “Las Ladys del Swing”. DOMINGO, 5 de mayo • BRINDIS POPULAR en la plaza, después de la procesión. Durante el mismo se hará un homenaje a dos madres del barrio.