Amc julio 2012 by Radio Progreso ERIC-SJ

Visitanos: www.radioprogresohn.net | www.eric-sj.org

JULIO 2012

Otra mirada de la realidad

Edición: 189

[Pág. 12,13]

Opinión [Pág. 3]

Un racimo de voces La necesidad de construir espacios comunes y de trabajar junto en torno a una mirada ciudadana común, se hizo evidente en muchas radios y medios comunitarios...

Nacionales [Pág. 11]

Mujeres se declaran en contra de explotaciones mineras

Doña Tona, una mujer de 72 años, añora los años en que la palabra transnacionales no se conocía, las minerías no habían llegado...

Derechos Humanos [Pág. 17]

Una sentencia con visión de política pública penitenciaria El 27 de abril de 2012, la Corte Interamericana de Derechos Humanos dictó sentencia en el caso de la muerte...

Con ojos de mujer [Pág. 23]

Una artista que saca ternuras en medio de la barbarie

Quienes la conocen saben que tiene una personalidad única...

JULIO 2012

Opinión

EDITORIAL

1. Radio Progreso y el ERIC presentaron el 28 de junio su libro Historias Cabales, Picantes y Catrachas que narra vivencias, anécdotas del golpe de Estado. 2. Con una misa de Acción de Gracias, Radio Progreso, junto a centenares de personas conmemoraron los tres años del golpe de Estado. Durante las peticiones los feligreses exigieron justicia. 3. El periodista José Peraza , enviado especial de Radio Progreso en la cobertura de las elecciones mexicanas, entrevista al escritor mexicano Paco Ignacio Taibo. 4. Organizaciones populares realizaron manifestaciones para continuar demandando justicia por los asesinatos de miembros de la resistencia. 5. En El Progreso, las organizaciones aglutinadas en el Frente Nacional de Resistencia Popular se solidarizaron con el pueblo de Paraguay, víctima del más reciente golpe de Estado en el continente. 6. La Comunidad garífuna participó en la misa de clausura del IX encuentro de las Comunidades Eclesiales de Base, CEBs en San Pedro Sula.

a necesidad de co n s tr uir espacios comunes y de trabajar juntos en torno a una mirada ciudadana común, se hizo evidente en muchas radios y medios comunitarios a partir del golpe de Estado ocurrido hace tres años. Desde entonces ha habido un convencimiento impecable: o nos unimos en red todas las radios pequeñas y los medios de comunicación pequeños, o los medios de las elites mezquinas nos hartan y aplastan. Bien cabe el dicho para los medios comunitarios populares: no hay golpe de Estado que por red de radios y medios ciudadanos no venga.

Todo el tiempo, pero especialmente tras el golpe de Estado, la verdad en Honduras es un asunto precario, relativo y cruzado de muy diversos intereses, matices y miradas. ¿Quién tiene la verdad? Para muchísima gente la verdad venía dada por unas cuantas emisoras radiales, unos poquísimos canales de televisión y por unos periódicos escritos. Durante el tiempo más aciago del golpe, estos escasísimos medios se empecinaron en decirle a la sociedad que ellos eran poseedores y depositarios de la verdad.

En las vísperas de cumplir tres años del golpe de Estado en Honduras, las consecuencias aun se sienten, a pesar de los intentos para remendar la institucionalidad que se resquebrajó para siempre. En junio 2009 se advertía que otros golpes de Estado vendrían en América Latina, porque nuestras democracias son débiles, perseguidas por un pasado militarista y adaptadas a una clase políticaeconómica que no tiene fronteras, solo intereses comunes.

En 24 horas, Fernando Lugo dejó de ser presidente de Paraguay. Una derecha representada en el senado paraguayo le montó un juicio político, lo encontró culpable y lo condenó a dejar la presidencia, acusándolo de no ser capaz de cumplir las funciones que su cargo demandaban.

Sin embargo, cuanto más esos pocos medios gritaron que lo que decían era la única verdad, más en precario

Le faltaban solo 9 meses para dejar el cargo que asumió en 2008 de la mano de una coalición que lo abandonó en el último momento para ser parte de los jueces

iba quedando la verdad ante la gente. Menos gente fue creyendo, y más gente fue buscando otros lugares, espacios y medios por donde informarse. Mucha gente ávida de otras noticias y otras verdades, fue abriendo los ojos a otros medios, fue leyendo otros escritos distintos a los periódicos tradicionales y fue encendiendo otras radios distintas a las dos o tres que controlan las frecuencias radiofónicas. La red de radios comunitarias se va ensanchando a lo largo del país habiendo nacido de lo pequeño. Igual ocurre con otros medios locales o comunitarios. Como aquella parábola del granito

que lo sancionaron. Fernando Lugo, quedará en la historia como el Obispo que dejó la Iglesia para ser presidente de un país que durante 60 años había sido gobernado por el Partido Colorado, el partido creado por el dictador Alfredo Strossner, responsable de miles de violaciones a los derechos humanos. El nuevo golpe de Estado, más elaborado que el ocurrido en Honduras hace tres años, se facilitó porque en la Constitución del país su-

de mostaza, han germinado desde lo pequeño, y se van extendiendo hasta cubrir con sus ramas el espacio radiofónico de todo el territorio nacional. No es una radio que se extiende en todo el país. Son muchas radios pequeñas que se van haciendo un racimo de voces, las cuales tienen como principal fuente de información no la voz del político o del funcionario público, sino la voz de las comunidades. Ellas son las protagonistas. Y las radios y medios comunitarios acompañan el protagonismo que emergen desde las “bajuras”. Tres años después del zarpazo a la patria, el cerco mediático no parece impe-

ramericano se contempla el “juicio político” como un mecanismo para exhortar al presidente de la república y a otros altos cargos. Pero no se diferenció del hondureño por la evidente brutalidad con la que se tuercen los mecanismos constitucionales ignorando la voluntad popular. Así nacen los golpes de Estado disfrazados de legalidad. Una de las recomendaciones del Informe de la oficial Comisión de la Verdad y la Reconciliación para supe-

netrable. Una nueva voz colectiva se va tejiendo y extendiendo a través de redes comunitarias de medios ciudadanos. Muchos y enormes compromisos se van presentando en el camino. La semilla de mostaza no se siembra para que se quede en lo chiquitito. Se siembra para que germine, crezca y se convierta en frondoso árbol con muchas ramas para anidar todas las voces y cantos de las aves. Las redes de medios comunitarios nacieron de lo pequeño, pero su vocación no está en lo pequeño, su identidad se sitúa en un horizonte en plena apertura, desde la verdad y la dignidad articuladas en los intereses, sueños y luchas populares.

rar crisis políticas, como las que apresuraron el golpe de Estado en Honduras, es la incorporación del juicio político a nuestra legislación. Entre otras, del caso de Paraguay se puede aprender que estos mecanismos democráticos no funcionan si no están acompañados de una eficiente vigilancia ciudadana, porque los políticos en nombre justamente de la democracia dan golpes de Estado disfrazados de legalidad.

Nacionales

JULIO 2012

» A tres años del golpe de Estado

Engavetados casos de violaciones a derechos humanos

A prisión un militar por asesinato de joven De los tres militares acu- Abimael Rodríguez como el sados por el asesinato del principal responsable. joven Eved Haziel Yánez Cáceres, solo uno fue enviado Eved Haziel Yánez a prisión. Los demás quedaron libres. Cáceres, habría Esta decisión fue cuestionada por el padre del joven, quien aseguró que va a seguir pidiendo justicia hasta que se encarcele a los otros militares que participaron en un operativo en el retén Villa Vieja, oriente de Tegucigalpa, y fueron ellos que le dispararon a su hijo.

sido asesinado por militares, cuando la madrugada del 26 de mayo se conducía en una motocicleta, supuestamente acompañado de una joven, hecho que no se ha podido comprobar.

Los acusados Eleázar Abimael Rodríguez, José Antonio Sierra y Jesús Rodríguez, miembros del Primer Batallón de Infantería, acusados de ser los autores principales y los 4 restantes en condición de cómplices del crimen.

Según el relato de don Wilfredo Yánez, su hijo Eved Haziel salió de casa sin su permiso y al no portar los papeles de la motocicleta, trató de esquivar el operativo, pero los militares le dieron seguimiento y al no alcanzarle decidieron abrir A mediados del mes de ju- fuego en su contra, matánnio, los tribunales ordenaron dole en el acto. cárcel para el militar Eleazar

El asesinato de Isis Obed está en la impunidad al igual que las demás muertes de miembros de la resistencia.

l padre de Isis Obed Murillo, no encuentra justicia, su caso está engavetado y aunque se exija castigo a quienes asesinaron al muchacho, nadie le escucha.

que se encarcele al policía que asesinó a Isis, “pero como la justicia que tenemos en Honduras es una justicia engavetada, el caso no avanza. Toda la documentación la lleva el Comité de Familiares de Desaparecidos en Honduras, CoSu madre y sus hermanos han fadeh y mi sueño es que algún buscado que se haga justicia y día se juzgue al asesino, y que

se encarcele a los militares y policías que dispararon contra la gente aquel 5 de julio, fecha en que me quitaron a mi hijo”, agregó don José David Murillo. Isis Obed tenía 19 años fue asesinado en el aeropuerto Toncontín de Tegucigalpa, mientras esperaba junto a su

padre y siete de sus hermanos la llegada del ex presidente José Manuel Zelaya, derrocado el 28 de junio de 2009. “Yo vi a un policía con casco azul, y ese fue el que disparó contra mi hijo y por decir eso me encarcelaron varios días”, dijo lleno de impotencia el padre de Isis Obed.

Wilfredo Yánez, padre de Eved, seguirá pidiendo justicia.

Familiares de Misquitos asesinados por la DEA piden justicia Dos mujeres embarazadas y dos jóvenes misquitos fueron asesinadas por Agentes Estadounidenses Antidrogas, DEA, quienes bombardearon un pequeño cayuco que transportaba a 15 personas que pescaban en las aguas del río Patuca. Los fallecidos fueron Emerson Martínez, Chalo Brock Wood, y las mujeres Candelaria Tratt Nelson y Juana Jackson. También resultaron heridos Hilda Lezama de Eulopio; Wilmer Marlen Zelaya hermana de Juana Jackson asesinada. López; Lucio Adán y Melanio comunidad de Ahúas, sector pequeña embarcación, preEulopio. de la Mosquitia hondureña. sumiendo que se trataba de narcotraficantes. El hecho ocurrió el pasado 11 de mayo, cuando efectivos de Según la DEA, los militares la DEA atacaron con armas efectuaban una operación Juana Jackson, una de las aseautomáticas al cayuco con los antidrogas y desde un heli- sinadas, tenía 28 años, estaba pescadores residentes en la cóptero dispararon contra la embarazada y dejó dos hijos.

“Fue asesinada con cuatro balas, yo quedo con sus hijos, yo seré la madre de esos pequeños, soy madre soltera también, estoy muy adolorida”, dijo en medio de lágrimas su hermana Marlen Zelaya. Clara Wood Rivas madre de Chalo Brock Wood de 14 años, en su testimonio dijo: “Mi hijo quedó en medio del camino por las balas asesinas de los gringos, él era mi bebé, los tiros cayeron de arriba, yo miraba el helicóptero dando vueltas y vueltas pero el señor del cayuco venía dejando buzos no miraba ningún problema”, cuenta la acongojada madre al recordar la terrible forma en que perdió a su hijo.

Doña Clara dijo que no pudo ver por última vez a su hijo porque cuando lo encontró muerto ya estaba en estado de descomposición. “Tanto tiro que agarró, yo no pude ver la cara de mi hijo, tenía los dientes quebrados y su cabecita toda suave, cayó al agua a las tres de la mañana y lo encontré el sábado a las seis de la tarde”.

Danny Nelson demanda una investigación exhaustiva de parte del régimen de Porfirio Lobo Sosa que permita esclarecer el ataque injustificado perpetrado por agentes de la DEA en contra de personas indefensas.

Nacionales

» Afirma misionera argentina

“La lucha de las CEBS es por la defensa de la vida” D

Opiniones

el el 16 al 21 de junio se desarrolló en el Centro de Retiro Monte Horeb, ubicado en la Sabana, San Manuel Cortés, el IX encuentro de Comunidades Eclesiales de Base, CEBS. En el evento que se realiza cada cuatro añosparticiparon 17 países de Latinoamérica y el Caribe. Gente que vive cada día su lucha y ha descubierto en la fe una nueva manera de ser iglesia que busca más equidad, que haya menos relaciones piramidales de arriba hacia abajo, donde todas las personas se traten como hermanas y hermanos.

Marta Boiyochi, misionera en Haiti. “Quien nos tiene que unir es Jesús de Nazaret y su proyecto por el Reino de Dios. Y luchar en defensa de la vida junto a otros que luchan”.

Marta Boiyochi, es misionera argentina y trabaja en Haití desde hace 13 años, explicó que las CEBS tienen un camino en América Latina y en el Caribe por más de 40 años y a causa de martirio, de persecuciones, dentro y fuera de la iglesia, se sintieron decaídas, que disminuían sus fuerzas, sus esperanzas, su incidencia ante la problemática en que La delegación de México llevó los simbolismos y rituales de las zonas indígenas donde las CEBS siguen trabajando. vive la sociedad. necesitando comida, ropa, sus gías, para fortalecer las CEBS. Situación en Simbolismos derechos y a que sus familias América Latina “Hace 4 años en Bolivia nos Ahora evaluamos cómo nos fue tengan un mejor futuro? relanzamos como Comunida- en estos años de relanzamienEl agua, el pozo, semillas, des Eclesiales de Base y nos to y miramos de nuevo la rea- Sobre la difícil situación que tierra, plantas fueron Contra la dimos un programa con obje- lidad porque ha cambiado mu- está viviendo la población más algunos símbolos utiliviolencia tivos, estrategias, metodolo- cho”, expresó Marta Boiyochi. pobre en los países del munzados en cada uno de los do, Boiyochi recordó que hace momentos de análisis un tiempo hubo mucha más Según la entrevistada, las y reflexión. La luz, el represión en América Latina, CEBS tienen dos grandes frenincienso y la memoria bastantes mártires y eso obli- tes para poder trabajar: El prihistórica de cada país gó a las CEBS a replegarse y mero es hacer que dentro de dieron vida a lo comparen ese replegar, pensaron: ¿Y la comunidad no se permita la tido en el IX encuentro de ahora cómo seguimos traba- violencia contra la mujer, conlas Comunidades Ecletra los hijos, que no haya majando porque la gente sigue siales de Base, CEBS. chismo, se busca que se construya una comunidad nueva.

Danny Adonay Nelson Escoto, tío de Lucio Adán, uno de los jóvenes que resultó herido en el atentado, aseguró que su esa zona es de abandono y sobrino fue llevado al Hospital pobreza. “Desde 1981 cuando Regional de Atlántida. llegó el fuerte mocorón (base hondureña comandada por grinEtlen Wood de la Organización gos), se comenzó a militarizar la Ecos de la Mosquitia expresó zona y ahora estamos presos que la realidad que se vive en en nuestro propio territorio”. Representantes de Venezuela durante la preparación de un mural.

“En este momento se están dando algunas pequeñas luces en la historia. Ya no está tan cerrado el capitalismo de Norteamérica, hay gobiernos que están buscando alternativas, sobre todo en el sur, no es que lo hayan logrado, pero al menos es que hay un poco de

El segundo frente es cómo incidir en las políticas públicas, por ejemplo como seguir el ejemplo de República Dominicana donde se está trabajando para que el 4 por ciento de lo que recauda el Estado se invierta en educación. La misionera cuenta que en Chile los jóvenes están reclamando mejoras en la educación pública y ahí las CEBS deben estar presentes en todos los procesos sociológicos

José Marins de Brasil. ”El mayor reto de las CEBS es la ecología y la violencia que está en todos los países y en Centroamérica es más fuerte y dentro de la iglesia hay un problema de desentenderse”.

Socorro Martínez, Coordina la Articulación Continental de las CEBS. ” En algunos países, las Comunidades Eclesiales de Base han priorizado la formación, acompañamiento de la juventud, entre otros temas”.

de la verdad. Aceptar que Dios se revela donde quiere, tiene la libertad de convocar a su pueblo como él quiera, que para reclamar derechos para no es una sola iglesia, ya las la vida. comunidades primitivas nacieOpción ron multifacéticas, multiformes por los pobres diversas y cada una tuvo su manera de ver a Jesús”. Boiyochi considera que no puede haber lucha de religión, Nuestra opción por los pobres tiene que haber solidaridad, no debe ser proselitista, no es por encima de todo debe estar para que vengan a la iglesia la lucha por la defensa de la católica, sino porque están vida. siendo víctimas de tantas injusticias y a nosotros Jesús de “Debemos de bajarnos de ese Nazareth nos pide un trabajo pedestal donde nosotros nos por la justicia y la paz. pusimos, de creernos dueños

Nacionales

JULIO 2012

El pueblo tiene derecho a elegir la información

Radios Comunitarias avanzan en construcción de propuesta informativa

os medios de comunicación masivos se han encargado de crear prejuicios, de propiciar fanatismos, resentimientos y polarizaciones falsas en el país, por eso el papel que el modelo de sociedad asigna a los medios es ideológico, dijo el periodista Manuel Torres escribe en la Revista Envío Honduras. Manuel Torres Calderón. Al relacionar los medios de comunicación con el golpe de Estado, Torres considera que “el golpe de Estado tiene varios apellidos: es un golpe empresarial, militar y mediático. Los medios fueron creando en su mayoría condiciones para la fractura de la institucionalidad hondureña en las políticas de gobierno y actuaron al unísono frente a la estrategia que se fue gestando para culminar el 28 de junio. Por lo tanto, tienen una altísima responsabilidad en este golpe de Estado”.

Desde el año 2010, las radios comunitarias se han encontrado en diversos espacios

Un equipo de Radio Progreso impartió el taller, donde los participantes conocieron herramientas básicas para fortalecer su programación, sobre todo los noticieros y programas de análisis. Los participantes de radios de la zona centro-sur del país, hicieron un análisis sobre el papel de los medios de comunicación tradicionales luego

Nacionales

» Periodista Manuel Torres

» En Langue, Valle

n las instalaciones de Radio Éxtasis en el municipio de Langue, Valle, se desarrolló a finales de junio, el segundo módulo de la Escuela de formación radifónica popular, que promueve la Red de Radios Alternativas. Este espacio que aglutina a decenas de radios de todo el país busca la articulación y formación de estos medios de comunicación para hacer una nueva propuesta informativa ciudadana.

del golpe de Estado, y la necesidad de ir abriendo nuevos programas que rompan con la mediatización que aún persisten en Honduras.

Asistieron 16 representantes de diversas radios, entre ellas, radio La Voz de Zacate Grande, ubicada en la península de Zacate Grande, Amapala, Valle, Radio Gualcho de Tegucigalpa, Radio Transparencia de Nacaome, Radio Revelación de Curarén, Francisco Morazán y Radio Éxtasis de Langue, Valle.

manera simultánea en la zona del Aguán y en La Esperanza, donde el resto de radios apuestan por fortalecer sus capacidades buscando la articulación, que les permita brindar espacios alternativos y profesionales a sus oyentes.

Según el periodista, en nuestro país se ha institucionalizado la mentira, se ha ido perdiendo la verdad y los medios de comunicación han contribuido a crear un status quo que mantiene grandes privilegios. Profundizan las desigualdades y tienden un velo ideológico muy fuerte que siempre han buscado volver al pueblo hondureño en un pueblo conservador.

El segundo módulo de la Escuela de formación radiofónica se destinó a la redacción de noticias, elaboración de entrevistas, guiones y a la identificación de aquellas informaciones que las comunidades necesitan que los medios den cobertura, como una muestra clara de la apuesta por las grandes mayorías.

Benedicto García de Radio Transparencia, aseguró que es una muestra del avance y conciencia de articulación que tienen las radios comunitarias, quienes buscan ir abriendo nuevos espacios donde las La Escuela de formación ra- voces de las comunidades diofónica se desarrolló de sean las protagonistas.

Es un libro que narra a través de crónicas, poemas, testimonios, reportajes una mezcla literaria en lenguaje fresco, creativo y atrevido, hechos ocurridos en el marco del golpe de Estado del 28 de junio de 2009. En Historias cabales, picantes y catrachas el lector encontrará un retrato de los protagonistas de la resistencia, de sus vivencias personales y de las solidaridades que a borbotones surgieron en un marco de represión y brutalidad. José Ignacio López Vigil, autor del libro, por ser un viejo amigo de la radio y experto radialista, maneja el conflicto político y las angustias del personal de la Progreso rescatando las cualidades más amables del ser humano. Este libro es una invitación para mucha gente se anime a contar sus experiencias. Son pequeñas pero significativas historias que el autor coloca en un ambiente picante y catracho.

Carlos Enamorado, director de la Fundación Simiente, uno de los organizadores.

Acaparadores de medios Los medios de comunicación no son un poder en sí mismo, pero tampoco pueden ser minimizados en su poder. El llamarles el cuarto poder no es correcto, sí son un poder, pero supeditado a los empresarios. Las líneas políticas, editoriales, la forma como cubren la información, todo tiene un sentido ideológico. Los propietarios de los medios de comunicación son personas que a su vez tienen muchos intereses comerciales, empresariales y políticos. Los medios los utilizan como la punta de lanza para hacer negocios, especialmente con el Estado que son los más rentables, agregó. Para este experimentado periodista, existe una responsabilidad por parte de comunicadores sociales y periodistas, que aun con las

limitaciones de la propiedad privada podrían hacer un papel más crítico y si no lo hacen es porque también esa escala ideológica y de corrupción permea y provoca una cadena de privilegios que van desde la cúspide hasta los trabajadores de los medios de comunicación.

Necesidades después del golpe de Estado

Una de las necesidades que se visualizan después del golpe de Estado en Honduras es crear mecanismos de fiscalización social frente al papel que hacen los medios de comunicación. Valorizar el papel de la libertad de expresión y el derecho a la información. La Libertad de Expresión no solo implica el derecho haMedios blar, sino que también implica alternativos el derecho a elegir que no lo La veracidad es un poquito hemos tenido en Honduras. como el agua, aunque se le El derecho a la información se contenga, siempre busca por hizo ver durante el golpe de donde derramarse. La gente Estado, cuando la población buscó sus propias fuentes inbuscó veracidad como un de- formativas y creó sus propios recho fundamental y eso fue espacios de información. una ganancia en la sociedad “El trauma del golpe dejó la hondureña. insurgencia de la propia ciudadanía como sujeto pleno al Un reclamo A los medios de comunicación derecho a la información. Tanmasiva hay que reclamarles el to así, que es más importante ocultar la verdad de los he- la ciudadanía como actor de chos, de promover una gran la información que los propios mentira y propiciar un senti- periodistas o intermediarios y do de deshumanización en el en ese reconocimiento de su propio poder anda también país.

tras la búsqueda de canales municación nacionales y no que puedan servirle, y en eso ser reproductores de los mose enmarca esta corriente de delos de medios de siempre. radios comunitarias que se manifiesta en múltiples radios Los medios comunitarias que intentan alternativos hacer un nuevo tipo de comutienen la tarea nicación”, afirma el periodista de fortalecer la Manuel Torres. identidad social Advierte que debiéramos encontrar espacios comunes, mecanismos de apoyo, una solidaridad creciente y también una profesionalización mayor entre los que hacen una comunicación social alternativa para que sea sostenible y puedan ser diferentes a los grandes medios de co-

de los sectores a los cuales se dirigen, afianzar su identidad ciudadana y el interés porque esa realidad mejore en términos de justicia y equidad y devolverle la esperanza al pueblo.

» Abogado Joaquín Mejía

Reprimir manifestaciones violenta las libertades fundamentales El derecho a la libertad de expresión no debe ser reprimida porque constituye la piedra angular de toda sociedad democrática. Por lo tanto, es fundamental y los Estados tienen muy poca discrecionalidad para limitarlo, así lo explica la Corte Interamericana de los Derechos Humanos, CIDH. Una manifestación pacífica que es el ejercicio colectivo de la libertad de expresión no debe ser reprimida ni siquiera por la policía, ni por la fiscalía, o quien sea que alegue el restablecimiento del orden público.

que esa manifestación está violentando gravemente los derechos de otras personas. “No basta con decir que está obstaculizando el derecho a la libre locomoción de las personas, o que hay desorden público, tienen que haber justificaciones concretas. Por mucho ruido, por mucha basura que tire la gente en las calles, por mucho que detenga el tráfico, se mantiene dentro de la libertad que se manifiesta en la constitución de la república“, explica el abogado Joaquín Mejía.

Agrega que la única función de la policía, frente a una ma“Para reprimir una manifesta- nifestación pública debe ser ción debe existir la certeza de que esta actividad se manten-

Jueves 5: La Convergencia por los Derechos Humanos socializará el informe Protesta Social y Libertad de Expresión.

A pesar de la represión muchas personas se atreven a protestar.

ga en los parámetros pacíficos la libertad de expresión y mipara que las personas ten- nimizar los problemas de ese gan el uso de sus derechos. ejercicio de las personas. La Ley de Policía y Convivencia Ciudadana establece que se pida permiso para hacer una manifestación y esto es inconstitucional. El único objetivo del permiso previo a una manifestación es para que la policía tome las medidas necesarias para garantizar que las personas puedan ejercer el derecho colectivo a

La Comisión de la Verdad estableció en sus informes que la policía utilizó el uso excesivo de la fuerza contra el pueblo que se manifestó en contra del golpe de Estado.

Viernes 6: Análisis de realidad en el salón de reuniones del ERIC-SJ. Tema: Recomendaciones de la Comisión de la Verdad y Reconciliación: un año después. Analista, catedrático universitario, Doctor Ramón Romero. Sábado 14 de julio: La Red de Comunidades Cristianas en Resistencia, desarrollará una charla sobre Ética Cristiana en la Participación Política. Viernes 27 de julio: Presentación del libro Trece Colores de Melissa Cardoza, Lugar Radio Progreso, El Progreso, Yoro.

Entrevista

JULIO 2012

» Según economista Nelson García Lobo:

» Según experta en temas de defensa

Desempleo tiene al país semi paralizado P E

l país se sumerge en una deuda interna y externa de varios miles de millones de lempiras, su tasa de desempleo llegó a 1.7 millones, y la aprobación del “sexto paquetazo fiscal”. ¡Una radiografía nada alentadora en materia económica! Dice el economista Nelson García Lobo miembro de la junta directiva del Foro Social de la Deuda Externa de Honduras, Fosdeh. ¿Cómo describe la situación económica de Honduras? R/ Caótica. Realmente estamos en una situación difícil, especialmente cuando nos ubicamos frente a un problema grave de desempleo, y una inseguridad ciudadana y jurídica, que se une a la pérdida de valores en la sociedad, por lo tanto, es urgente revertir estos anti valores, de los cuales nos hemos rodeados muchas familias, organizaciones, instituciones gubernamentales, gremios y toda la población en general. ¿Qué problema económico priorizaría usted y por qué? R/ Es el desempleo, ya que de cada 100 personas

La militarización es amenaza para la población

ara la experta en temas militares, doctora Leticia Salomón, las elecciones de 1980 son la puerta de entrada a la democracia en Honduras, un proceso de transición larguísimo que en muchos países, incluyendo el nuestro, no ha terminado esa transición política, porque hay algunos desafíos pre democráticos que aun no se han resuelto en el tema de defensa.

con edad para trabajar, únicamente 50 logran encontrar un empleo. De los 4 millones de personas económicamente activas dos millones están desocupadas. ¿Cómo sobrevive el otro 50 por ciento de la población? R/ Las personas que no encuentran un trabajo formal, los vemos vendiendo en semáforos, naranjas, aguas etc, gente recogiendo plásticos o simplemente en sus hogares esperando que algún familiar que sí trabaja lleve el alimento. El Congreso Nacional aprobó la Ley de racionalización de las exoneraciones fiscales, denominada el “sexto paquetazo” qué contiene esta ley? R/ Nosotros como Fosdeh, hemos denunciado en otras ocasiones que el país tiene más de 65 decretos de exoneraciones de impuestos, especialmente una buena cantidad de empresarios son los beneficiarios. Hoy se habla otra vez de recuperar recursos que el gobierno no está recibiendo por esas exoneraciones. Por lo que uno imagina, y conociendo el accionar de los empresarios, que cualquier impuesto que se les asigne automáticamente será trasladado al consumidor final. Por ejemplo: están hablando de quitar las concesiones a empresas que producen energía, ellas de manera inmediata trasladarán ese impuesto a la Enee, y la estatal lo que

Salomón indicó que basta con leer la Constitución de 1982, para darse cuenta que en el capítulo de la defensa nos ubica en una fuerte presencia militar. Esa Constitución fue producto de la época en la que los militares controlaban todo el sistema político y aprovecharon el momento de la transición para dejar amarrado su papel más allá de la defensa.

La falta de empleo está profundizando los niveles de probreza especialmente en las zonas rurales.

hará es recuperar el nuevo aumento pasando el impuestos a los abonados, simplemente los aumentos son pagados por los pobres en Honduras. ¿Cómo valora las acciones de empresarios para generar empleo y el papel del gobierno para regular esta generación? R/ Desde el Fosdeh, estimamos que la cifra de desempleados superó ya los 2 millones. Ese dato nos dice que Honduras es un país semiparalizado, porque esa dinámica del empleo, la dinámica de generación de ingreso es lo que realmente produce riquezas. Nos sorprendemos cuando se habla de un crecimiento económico, cuando la realidad nos dice que hay una desmovilización. Es un grupo pequeño que crece en Honduras, y seguramente será aquel sector que se sigue beneficiando con negocios del Estado. Realmente a esta problemática hay que ponerle mucho ojo, porque la gente desempleada es una bomba que tiene el país.

Qué ha pasado con la Ley de Empleo Temporal, que se propuso generar 100 mil empleos al año? R/ Creo que es un error de nuestras legislaciones y gobiernos creer que solo con decretos es que se pueden crear los empleos. Para generar un trabajo es necesario tener inversión y eso no es asunto de decretos, sino la cosa fuera fácil: decretamos que todos en Honduras tengan un trabajo, ¡se acabó el problema!. Pero la situación no se torna fácil porque la realidad es que no hay ocupación para que la gente tenga la oportunidad de cubrir sus necesidades básicas. En Honduras no hay condiciones para que las inversiones puedan fluir.

pequeñas, aquellas que contratan a 4 o 5 trabajadores, sin contar con el debido acompañamiento del Estado.

¿Qué pide el FMI a países como Honduras para otorgarle préstamos? R/ El fondo es una instancia que hace una labor de monitoreo de diferentes políticas de los asuntos macroeconómicos de los países. Las recomendaciones se ubican en la reducción del gasto del gobierno o la racionalización del gasto público, ya que de cada lempira que se recauda, 85 centavos se van únicamente en el pago de sueldos y salarios. Otras recomendaciones van destinadas a la capacidad que el gobierno tiene de contener las reservas internacionales, Otro detalle que no se mencio- la inflación y el Producto Interna es que la mayor cantidad no Bruto. de empleo lo genera la micro, pequeña y mediana empresa. Por qué el FMI recomienda Ellos son los titanes de la eco- otra devaluación del nomía. Datos del mismo Con- lempira? sejo hondureño de la Empre- R/ Puede ser que es una exisa Privada revelan que el 86 gencia del Fondo, pero la sipor ciento del trabajo lo están tuación de devaluación hay proporcionando las empresas que analizarla como el incre-

Sobre el protagonismo actual de los militares, Salomón expresó que “esta generación que dirigen actualmente las Fuerzas Armadas tuvo un proceso de deformación ideológica, desde la década de los años 80, y las personas que se deformaron siguen viendo al mundo entre izquierda y derecha.

mento que tendrá la inflación, ya que el precio de los productos de consumo popular irán a la alza y por tanto la imposibilidad de la población de llevar los alimentos a sus hogares. Esa visión que plantea las Fuerzas Armadas los llevó ¿Qué esperanzas puede a asimilar como propia esas encontrar la gente en medio de esta crisis económica? R/ En el caso del gobierno nosotros esperaríamos dos cosas fundamentales, por un lado el regreso al campo. Creo que los productores y productoras necesitan mucho apoyo y acompañamiento, especialmente en este momento que estamos en una época de siembra para los campesinos de tierra adentro. Eso va a poder garantizar nuestro alimento, ya que solo en productos básicos anualmente Honduras está importando 2 mil millones de lempiras. Y por otro lado, es necesario el fortalecimiento a los microempresarios. El gobierno debe priorizar préstamos a bajos intereses para estos titanes de la economía hondureña.

Salomón considera que los militares no están preparados para salir a la calle a perseguir delincuentes. Les han enseñado a disparar y a vernos como enemigos. El gobierno actual no encuentra salida a la inseguridad y pone a los militares para que la gente perciba que se están haciendo cosas para protegerlos, pero eso no reduce las amenazas a la inseguridad, porque los militares se convierten en una amenaza peor. Doctora Leticia Salomón, experta en temas de defensa.

consignas de que el país iba la población a nivel interno”, directo al despeñadero ideo- explicó la doctora. lógico de que el comunismo estaba entrando al país. La entrevistada afirma que no hay certeza propia de los La cúpula de las Fuerzas Ar- cambios que se deben hacer madas se comprometió con en los temas de defensa, en el golpe de Estado porque el país no son controladas las negociaron prebendas per- Fuerzas Armadas. sonales e institucionales con los golpistas. “Nuestra mirada Hay un reacomodamiento y debe centrarse en la forma de han hecho negociaciones en cómo están siendo educadas que los civiles no molestan a las Fuerzas Armadas”, agregó. los militares y los militares no molestan a los civiles, esa ne“El concepto de defensa se gociación conduce a que ellos refiere a las fronteras maríti- puedan hacer y deshacer por mas, terrestres y aéreas, esto las barbaridades que han cosignifica que el papel de las metido y violando la ConstituFuerzas Armadas es defen- ción, dijo Salomón. der al país en los límites de sus fronteras ante cualquier Si la policía no está funcionanagresión externa o personas do hay que componerla para que violen los límites y sobe- que desempeñe su papel y no ranía nacional. A la policía le pasarles esta función a los micorresponde dar seguridad a litares.

“La Secretaría de Defensa siempre ha sido un apéndice de las Fuerzas Armadas, en que el ministro no manda nada, porque son las Fuerzas Armadas que tienen un nivel de autonomía grande y que prescinden del ministro de defensa para cuestiones fundamentales. Esta institución va a funcionar bien hasta que tengamos una formación democrática en temas de defensa”, dijo la doctora Leticia Salomón. “En la incursión de los militares en las tareas políticas, indica que hay un fuerte grado de politización de los militares, en particular de la cúpula que comienza a negociar cargos, puestos y ascensos con los gobiernos de turno”.

Nacionales

» Afirma dirigente

Evidente impunidad en asesinatos de miembros de comunidad gay Para Javier Medina, director de la Asociación Kukulcán, institución de la comunidad lésbica, gay, transgénero y bisexual (LGTB), en Honduras es evidente la impunidad que hay en los asesinatos de personas que pertenecen a la diversidad sexual y también se manifiesta un odio contra estas personas. Según estadísticas, a 78 peronas de esta asociación se les ha arrebatado la vida en diferentes lugares del país y ninguno de los casos avanza en la investigación. Nadie se ha responsabilizado de estos crímenes. “Estamos en una situación de alto riesgo, no existe ningún tipo de investigación y la impunidad va aumentando. Vamos a llegar hasta las últimas consecuencias para esclarecer estos crímenes, especialmente los casos de los defensores de derechos humanos, que por pensar diferente y por tener un tinte político los asesinaron”, agregó Medina. Medina considera que mientras no se haga justicia, la impunidad va seguir en el país y que lastimosamente quienes ponen los muertos en este estado fallido son los sectores con más riesgo como

Responsables Ramón Custodio, responsabiliza de esos crímenes "a personas particulares y agentes de seguridad". Un estudio del Conadeh indica que en los últimos años los homosexuales han sido víctimas de homicidios, abusos de autoridad, lesiones, detenciones ilegales, robo, hostigamiento, violación sexual, amenazas de muerte y violencia intrafamiliar, entre otro tipo de agresiones. periodistas, ambientalistas, miembros de la diversidad, sexuales y defensores de derechos humanos. Sobre el asesinato del periodista Erick Martínez, miembro de esa comunidad gay, Medina dijo que no hay ningún avance en la investigación. “Hemos querido acercarnos al fiscal que lleva el caso, pero solo nos dice que están en proceso, que están avanzando pero que no pueden compartir información. Creo que esta es una excusa”,expresó Medina.

Reportaje

JULIO 2012

» Después del golpe de Estado

Impunidad ambiental y corrupción:

resortes de la injusticia L

as explotaciones madereras se han intensificado en Honduras, los madereros se hacen valer de sus amigos políticos del Instituto de Conservación Forestal, ICF, de las amistades en las municipalidades, en el Congreso Nacional y en otras instituciones públicas, para pasar por encima de los derechos de las comunidades.

enferma pero no hay voluntad política para que se haga justicia, tampoco hay capacidad en el gobierno para que el Estado atienda a la población que ha quedado enferma”, agregó el ambientalista.

Políticos han hecho piñata de los recursos naturales

José María Pineda líder de la tribu San Francisco en Locomapa, Yoro, junto a otros pobladores son testigo de cómo las rastras del maderero Klenton Uclés llegan a cualquier hora del día a cortar los árboles que ellos han cuidado para proteger sus fuentes de agua y sus recursos. Las poblaciones exigen a las autoridades que paren las concesiones y que no sigan entregando sus riquezas a transnacionales ni a empresarios nacionales.

Los indígenas de Locomapa han recibo amenazas a muer- encarcelados por policías que tutivas. “Imagínese usted, a te por parte de los depreda- llegaron al sector y actual- nosotros que defendemos el dores del bosque. Fueron mente tienen medidas susti- bosque nos meten presos y a los que se roban los árboles están libres”, dijo una dirigente tolupan.

Valle de Siria : 11 años buscando justicia El profesor Carlos Escober, afirmó que la empresa Entremares en Valle de Siria, al norte del departamento de Francisco Morazán, utilizó promotores para dividir la gente, unos estaban a favor porque la minera les daba regalitos. A los que denunciaban la contaminación y la destrucción del cerro que devastaron, los llevaron a la cárcel. La mina contamina la tierra, agua, aire y deja muchas enfermedades a las poblaciones. Entremares no cumplió con las medidas de mitigación en el cerro, sino que sacó todo el oro y ahora ya no se puede sembrar nada. El Cianuro que se utilizó para desprender el oro, también desprendió otros metales que contaminaron las

raleza, contaminó las aguas que siguen provocando enfermedades a la población y de esto nadie se responsabiliza.

gavetado las denuncias, hay pruebas que se hicieron desde hace cinco años con expertos en Colombia. También vinieron a este lugar varios ejecutivos Impunidad a la vista “Hemos puesto demandas de la Dirección de Fomento de las cuales en el escenario a la Minería, Defomin, vieron La empresa destruyó la natu- legal no hay justicia. Han en- la contaminación y a la gente

aguas de consumo agrícola y doméstico. Además varias quebradas se secaron, explicó Escober.

Esto lo hacemos por nuestros hijos para que vivan en un ambiente sano aunque esta lucha nos cueste la vida” expresó Olga Hernández, vecina de Lean arriba en la cordillera Nombre de Dios, sector atlántico del país, donde durante el régimen de facto de Roberto Micheletti se otorgaron 24 El bosque de Locomapa, Yoro, está siendo destruido por el empresario Kenton Uclés Landa. concesiones para proyectos Dignidad y la Justicia, MADJ, “El golpe de Estado sirvió para aseguró que el proceso que avalar muchas leyes en contra Las comunidades ha llevado a concesionar los del pueblo y en este caso en han emprendido recursos naturales está re- tema de medio ambiente lo vestido de una total ilegalidad, que se estipula en el Plan de una lucha “dura” aunque la Serna aun necesite Nación, la Ley Especial Regucomo dijo el paverificarlo. ladora de Proyectos Públicos dre Marcos Ayala, de Energía Renovable, en Sanporque no fueron La Ley del Ambiente señala ta Bárbara tenemos 7 pequeconsultadas de que cualquier proyecto in- ños proyectos, en Macuelizo estos proyectos y dustrial que se desarrolle en dos y otro en el municipio de se han dado cuenalguna zona deberá presentar San Marcos, aparte tenemos ta hasta que ya una evaluación de impacto los dos megaproyectos JicatuProfesor Carlos Escober, ven las máquinas ambientalista de Valle de Siria. ambiental de la cual deberán yo y los Llanitos, que no solo participar las comunidades van a afectar a un municipio depredando lo que tra un “monstruo” de muchas que pueden salir afectadas sino a una región” explicó Euhay alrededor. cabezas, empresarios, institu- de este proceso, esto en lo nice Ramírez, que con apenas ciones del Estado y políticos absoluto se ha llevado a cabo, 21 años de edad pone toda la según Fernández. esperanza en la organización hidroeléctricos y 32 para la de turno. comunitaria. minería. “Está saliendo a luz lo que Ante esta situación del día a “El Instituto de Conservación pasó en ese contexto del día de comunidades de Atlán- Forestal está por el dinero y Ramírez contó que en la cogolpe de Estado, todas las tida, Santa Bárbara y Cortés, no por el pueblo y pedimos munidad de Chiquila un proconcesiones hidroeléctricas y las más cotizadas, el ministro que hagan que se respete el yecto hidroeléctrico acabó con mineras que se dieron en el de la Secretaría de Recursos bosque. Pusimos la denuncia sus fuentes de agua porque gobierno de facto y la conti- Naturales y Ambiente, Serna, en la fiscalía de las etnias y la comunidad no respondió a nuidad que el gobierno actual Rigoberto Cuellar, aseguró no se nos ha escuchado”, dijo tiempo, y muchas personas se le ha dado, avalando estas que está haciendo lo posible Dilma Soto, indígena de Loco- dejan llevar por las falsas promesas de desarrollo, empleo, concesiones, protegiéndolas por verificar la legalidad de mapa, Yoro. una vida digna. y ejecutándolas. En Atlántida las concesiones otorgadas Esperanza en es escalofriante” expresó el durante el régimen de facto la organización Esta situación se repite en musacerdote Marcos Ayala, quien de Micheletti y espera que chas comunidades especialademás se lamentó por la otras instituciones como el campaña de desprestigio que Ministerio Público pongan de Ocho comunidades de Santa mente al norte del país, como han sufrido líderes de comuni- su parte en esta empresa que Bárbara se acaban de ente- en el caso de Yusa en Atlántia tres años no ha dado ningún rar que sus fuentes de agua da, en donde según el padre dades y de iglesias. han sido entregadas para el Marcos Ayala, los concesionaresultado. desarrollo de 7 proyectos hi- rios ofrecieron a líderes comuEn la cordillera Nombre de Dios, 17 comunidades están Rostros de corrupción droeléctricos hace tres años, nitarios 5 millones de lempiras pero según sus líderes nunca mensuales para la comunidad organizadas para oponerse a después que extrajeran el maestos proyectos pero según el El abogado Martín Fernández, es tarde para decir NO. terial, pero aun se resisten. sacerdote es difícil luchar con- del Movimiento Amplio por la

Reportaje

Organizaciones en alerta La movilización que varias organizaciones comunitarias realizada en el marco del día mundial del medio ambiente en todo el país, es sólo el inicio de una serie de manifestaciones y protestas que harán las poblaciones para exigir a las autoridades que no otorguen permisos ilegales a transnacionales y empresarios.

Durante los primeros días del mes de junio, comunidades indígenas y garífunas de los departamentos de Santa Bárbara, Intibucá, Lempira, Comayagua y La Paz desarrollaron un plantón en las instalaciones de la Secretaría de Recursos Naturales y Ambiente. Los manifestantes exigieron a esta dependencia parar las concesiones irracionales de los ríos y del recurso mineral.

Amplio por la Dignidad y la Justicia, MADJ, realizaron una caminata, donde participaron personas de los distintos municipios de Atlántida, que marcharon con indignación porque el Congreso Nacional ha aprobado proyectos hidroeléctricos y ha otorgado permisos para la explotación minera. Este año las comunidades de Santa Cruz de Yojoa también se unieron al clamor de otros sectores que por años han sido víctima de la contaminación y destrucción del medio ambiente y afirmaron que lo seguirán haciendo hasta lograr que sus exigencias sean escuchadas.

La construcción de la empresa generadora de energía a base de agua “La Vegona” más que posibles beneficios ha llegado a cobrar la tranquilidad de los pobladores, que a diario ven la explotación excesiva de los recursos naturales. Los vecinos reafirman los daños que este proyecto impulsado por la Compañía Hondureña de Energía Renovable S.A. COHERSApropiedad del empresario Adolfo Larach está dejando en las comunidades. La Vegona se ubica a 8 La Red Departamental por kilómetros aguas abajo de la defensa de los Recursos la represa hidroeléctrica Naturales, El Movimiento Francisco Morazán.

En San Juan Pueblo están en contra de hidroeléctricas.

Rural

» Afirman

pobladores

ace unos años, pobladores de la comunidad Los Prietos reunieron con sacrificio una fuerte cantidad de dinero para construir un proyecto de agua que cuidan mucho. Durante un foro realizado por Radio Progreso, los habitantes denunciaron que la señora Lila García está explotando la mina de antimonio en el cerro Ochoa y les está contaminado el agua. A esta señora pocas personas la conocen, no saben de donde salió.

JULIO 2012

Migración

Agua contaminada beben Cerca de 20 mil migrantes han en comunidad Los Prietos sido secuestrados en México » Según Comisión Nacional de Derechos Humanos en México

cuidar los recursos del lugar. “Hemos inspeccionado la mina y ya están contaminando el proyecto de agua que nos ha costado sacrificio”.

El campesino Margarito Gómez, indicó que desde hace dos años están queriendo parar esa mina y a quienes luchan por los recursos naturales los detuvieron y ahora están con medidas sustitutivas. Contó que el abogado acusador les ha ordenado que no hablen nada relacionado a la mina, porque si lo hacen les va a ir mal.

Sin embargo, ella les ha dicho que la apoyan personas con mucho poder político y económico, que los habitantes no Una de las mujeres de la copodrán parar la explotación munidad agregó que la señominera. ra que explota la mina, les ha ofrecido “regalitos” un plato El dirigente Colombo Ramos, de comida, carne y otras codijo que ellos se sienten solos sitas para que ellas no digan porque ni el alcalde de Mo- nada y que la dejen llevarse el razán, Yoro, se preocupa por material.

“Nosotros no somos tontos y no nos estamos muriendo de hambre, tenemos frijolitos, tortillas y si queremos carne, nosotros criamos pollos. No vamos a entregar nuestros recursos por un plato de comida”, dijo doña Herminia.

¿Dónde están nuestros hijos? Varias familias de migrantes desaparecidos se reunieron con el padre Pedro Pantoja para documentar cada uno de los casoso.

El alcalde de Morazán, Yoro, Mauricio Fuentes Handal indicó que ya hay tres intentos de personas que aducen ser dueños de esos terrenos pero que ellos como municipalidad se han opuesto y que no se ha permitido ninguna explotación minera.

Isabel Hernández, busca a Las madres siempre vamos su hija Silvia Ordoñez que a buscar a nuestros hijos. desapareció hace 30 años y no pierde las esperanzas de verla. Pide se haga justicia y que se investigue el paradero de todas las personas que han desaparecido en el camino hacia Estados Unidos.

Sobre la señora Lila García, Habitantes de unas seis comunidades participaron en un foro realizado en Los Prietos. el alcalde indicó que no se ha presentado ninguna persona con ese nombre en la comunidad. Agregó que va a brindar el apoyo a la comunidad para que nadie explote la mina y que no va a permitir que ninguna per- Herminia dijo nosotros sona de manera ilegal se lleve tenemos dignidad y no dejaremos que nos quiten los recursos naturales. lo que nos pertenece.

Margarito Gómez indicó que es una injusticia detener a los campesinos que defienden la naturaleza.

Otra madre dijo “Yo ando en búsqueda de mi hijo José Elías Guevara, se fue buscan- Vamos a exigir a las do lo que uno no tiene aquí, autoridades respuestas. hay cosas que uno no se las puede dar y lo que más deseo es que alguien nos ayude a encontrarlos. Yo exijo que se haga justicia y que se conozca la verdad”.

Yolanda agregó que van a seguir organizados para defender sus riquezas naturales.

» Pobladores de San José El Cayo

Temen que bordo recién construido les dé un susto

“El bordo se ve bonito, pero cuando incrementen las lluvias, entonces serán los sustos”, así se expresaron vecinos de la comunidad de San José El Cayo, haciendo alusión al bordo de contención construido durante el mes de junio por el gobierno. Los pobladores hicieron ges-

tiones para que se les construyera el bordo, sin embargo no tienen tanta confianza en que las aguas aguanten su construcción. Según Natividad Rivera, el tramo del bordo que pasa al lado de la comunidad fue compactado por los dos lados. A

los moradores les molestó ver cómo al salir del predio comunitario la calidad en la reparación del bordo fue defectuosa. “Mire usted, no ha llovido con mucha fuerza y ya se notan en el bordo varias erosiones en la parte que no fue compactada”, indicó Natividad.

Julio César Ramírez, agregó que la compactación del bordo por los dos lados es lo que garantizaría un poco mas de seguridad para los habitantes .

Los habitantes temen que el bordo se caiga con la llegada de las lluvias porque no fue compactado en uno de sus lados. Las ranuras provocadas por las aguas lluvias del mes de junio dejaron claro que la construcción del bordo quedó bastante débil.

que consiste en sembrar en sus paredes del bordo zacate valeriana, utilizado por muchas personas en forma de te o bebida para aliviar el estado nervioso.

del bordo, los habitantes de la comunidad han asumido la responsabilidad de cuidar que no se cultive sobre el bordo y sus paredes, que no haya ganado pastando ni cerdos escarbando.

Pedro Andrés y Pedro Ortega explicaron que este tipo de pas- En estos proyectos debe hatos tienen raíces muy fuertes ber vigilancia social de parte y que el ganado no se lo come. de las comunidades, estar pendientes de cómo se realiEn la parte bonita del bordo se está incrementando una A pesar de las deficiencias zan los proyectos y enmendar nueva técnica de protección encontradas en la reparación los errores a tiempo.

Nuevas técnicas de protección

En las èpocas de lluvia, los habitantes de este lugar son afectados por las inundaciones.

La población se mantiene vigilante de este bordo.

La llegada del tren siempre es una esperanza para muchos migrantes, pero también es un gran riesgo para todos.

egún investigaciones de la Comisión Nacional de Derechos Humanos de México cerca de 20 mil personas han sido secuestradas en los últimos seis meses. Según el padre Alejandro Solalinde de la casa del Migrante Hermanos en el Camino en el Estado de Oaxaca, al sur de México, entre los plagiarios están personas que han hecho de la comercialización de los seres humanos, su modo de vivir. Se señala como responsables a las maras, al grupo de los zetas, a la policía corrupta, funcionarios corruptos que creen que los seres humanos no valen nada. “Las 52 casas del migrante en México se han unido en una lucha para que todos estos hechos no se repitan, para que se esclarezcan y que se castigue a los culpa-

bles. Estamos seguros de lo que estamos haciendo, nuestra vida está en peligro pero no vamos a permitir una vejación más”, agregó el sacerdote Solalinde.

Por su parte el padre Pedro Pantoja de la Casa de Migrante de Saltillo, Cohawila, quien llegó a inicios de junio a El Progreso para conocer los testimonios de familiares de migrantes del sector y continuar con la documentación de desaparecidos en la ruta del migrante, dijo que hay negligencia en los gobiernos. Impunidad y complicidad frente a las operaciones del crimen organizado que cada vez son más sanguinarias.

Los migrantes son víctimas de las injusticias, hay grupos que los secuestran para involucrarlos en delitos, los convierten en sicarios, los venden como mercancías, especialmente a las mujeres que las venden como esclavas sexuales, agregó el padre Pantoja. El crimen organizado ha atrapado a muchos migrantes hondureños, salvadoreños y guatemaltecos y los han convertido en sus esclavos. “La gente ya ni le interesa denunciar todo lo que les pasa en la ruta del migrante porque nadie les escucha, nadie los toma en cuenta, nadie pone orden. Los extorsionadores hacen lo que quieren con la gente y a nadie se le castiga”, expresó. “En la casa del migrante estamos recibiendo aproximadamente 700 hondureños a la semana, se les da comida, dormida, platicamos con

ellos y les hacemos ver todo lo que está pasando en el camino, pero las necesidades son tan grandes que se arriesgan y a mí me ha tocado muchas veces recoger cadáveres de gente que hemos tenido en la casa del migrante. Lastimosamente esta gente busca trabajo y muchas veces lo que encuentran es la muerte”, agregó el padre Pantoja.

Clementina Murcia Gonzáles, madre de Mauro y Jorge Orlando Funes, indicó que tiene la fe que más de alguno va a encontrar. “Exijo a las autoridades investigar estas desapariciones porque queremos saber la verdad y que se haga justicia, primero Dios que lo vamos a lograr”.

Padre Pedro Pantoja, defensor de los migrantes.

27 de enero del 2009, y desde esa fecha no volví a saber nada más de ella. Dilma Pilar cuida 5 niños de su hija desaparecida y lo que más desea en la vida es encontrarla Dilma Pilar Escobar Medina, y saber que está viva. es una mujer viuda, vive en El Progreso, Yoro y busca a El padre Pantoja agregó que su hija Olga Edelmira Romero es triste ver a tanta madre y Medina, desaparecida el 10 a tantos familiares pidiendo de octubre de 2009. “La últi- justicia y por eso es imporma llamada de mi hija la tuve tante organizarse.

a los gobiernos que investiguen y que cumplan con su El defensor de los migrantes, deber de servidores públicos. junto a otras organizaciones que trabajan en defensa de “En la casa del migrante no esta población vulnerable, solo les damos comida y un lubusca que los familiares de mi- gar para dormir, sino que tamgrantes se hagan un solo nudo bién queremos que se haga y que las voces para exigir jus- justicia y que se conozca la ticia sean cada día mayores. verdad. Los familiares de migrantes deben exigir su dereSe busca además que la gente cho a la justicia y para lograrlo pierda el miedo de denunciar, van a realizar varias acciones: de exigir sus derechos y que entre ellas involucrar organise emprenda un trabajo de zaciones de la sociedad civil a documentar cada caso y exigir trabajar en el tema de migra-

ción, capacitar a familias para que ellas sean las protagonistas en la búsqueda de verdad y justicia”, expresó el padre Pantoja.

Para este sacerdote, es importante que la gente busque empoderamiento para ganar el poder social.

Redacción: A Mecate Corto

JULIO 2012

Derechos Humanos

Derechos humanos

Una sentencia con visión de Se violentó derecho a la protesta política pública penitenciaria social y libertad de expresión E L » En la represión del 15 de septiembre de 2010

La Convergencia por los Derechos Humanos de la zona Norte del país, presentó un informe donde responsabiliza al actual Jefe de la DNIC, Sub comisionados de Policía: Héctor Iván Mejía y a Daniel Omar Matamoros por los delitos de: violación a los deberes de los funcionarios, detención ilegal de 37 personas y lesiones leves contra Ernesto Bardales.

a Convergencia por los Derechos Humanos de la Zona Norte de Honduras, presentó un informe donde responsabiliza al actual Jefe de la Dirección Nacional de Investigación Criminal, DNIC, Sub comisionados de Policía: Héctor Iván Mejía y a Daniel Omar Matamoros por los delitos de: violación a los deberes de los funcionarios, detención ilegal de 37 personas y lesiones leves contra Ernesto Bardales. Según la Convergencia por los Derechos Humanos, después del golpe de Estado las instituciones responsables de impartir justicia y de investigar violaciones a los derechos humanos han colapsado. También ha hubo ascenso a reprimir cualquier expresión de la gente.

Organizaciones

La convergencia por los derechos humanos la integran: Centro de Derechos de la Mujer, CDM, el Equipo de Reflexión, Investigación y Comunicación Eric, Asociación de jueces por la Democracia, Foro de Mujeres por la Vida, Colectiva de Mujeres Hondureñas, Codemuh y el Movimiento Amplio por la Dignidad y la Justicia.

trucción teórica de por qué la protesta social es un derecho humano fundamental para el diálogo democrático en cualquier país y para demostrar a los operadores de justicia que sus actuaciones son erróneas “La Constitución de la repú- cuando tratan este derecho. blica en su artículo 80, indica que la ciudadanía tiene dere- “Por lo general los funcionacho a la petición y que sus pe- rios del Estado cuando tratan ticiones sean respondidas. Sin el derecho a la protesta social embargo cuando hay una insti- lo colocan en el mismo lugar tucionalidad deslegitimada, la que la libertad de locomoción. ciudadanía no tiene confianza Sin entender que como parte en ejercer ese derecho porque de la libertad de expresión, saben que las respuestas van este derecho está cercano a ser en base a las los intere- al nervio democrático, por lo ses particulares de personas tanto el tratamiento que le deque controlan esas institucio- ben dar debe ser privilegiado. nes. En ese sentido, la libertad Haciendo este análisis podede expresión y sus derechos mos determinar que la mayoconexos asumen una importancia fundamental para la sociedad”, expresó el doctor Joaquín Mejía, coordinador del área de derechos humanos del Equipo de Reflexión, Investigación y Comunicación, ERIC-SJ. Para prevenir y mitigar las violaciones a los derechos humanos en la zona norte del país, la Convergencia de los Derechos Humanos, presentó un informe de análisis y reflexión titulado: Potesta Social y Libertad de Expresión, enmarcado en la represión del 15 de septiembre de 2010 en San Pedro Sula.

l 27 de abril de 2012, la Corte Interamericana de Derechos Humanos dictó sentencia en el caso de la muerte de 107 personas en el centro penal de San Pedro Sula ocurrida en el año 2004, la cual contiene una serie de medidas que el Estado de Honduras tiene que cumplir y que implica cuestiones de política pública en materia penitenciaria.

De esta manera, el Estado debe investigar los hechos denunciados en un plazo no mayor a 1 año, y a través de una Comisión independiente conformada por 7 personas, 3 a propuesta del Estado de Honduras y 4 de la Iglesia Católica, Diócesis de San Pedro Sula, y coordinada por un Fiscal Ad hoc del Ministerio Público.

siciones del artículo 332 del Código Penal (Ley Antimaras) con el propósito de adecuarla a los estándares internacionales; aprobar la Ley del Sistema Penitenciario Nacional; revisar y modificar el Reglamento Especial para el Funcionamiento del Sistema Penitenciario Nacional; elaborar y aprobar un Manual para la Administración de Centros Penitenciarios, con participación de representantes de la Iglesia Católica, la Secretaría de Estado en los Despachos de Justicia y Derechos Humanos, universidades del país y otras instituciones u organismos de derechos humanos; e incorporar al proceso de depuración de la Policía Nacional, a los policías y personal administrativo del sistema penitenciario, realizando para ello una auditoria general.

Además debe capacitar a los funcionarios penitenciarios en materia de derechos humanos y establecer planes de emergencia y evacuación en caso de incendios u otro tipo de catástrofes. Otro asunto es Carolina Sierra, del foro de mujeres por la vida, Omar Menjívar del MADJ, Yadira Mineros de CDM y María Luisa Regalado de que el Estado debe nombrar la Codemuh. También debe revisar, modi- a un equipo profesional de ría de represiones hechas por ver con la responsabilidad pe- policías empezaron a lanzar na que es necesario que se ficar y/o derogar las dispo- psicología y/o psiquiatría con parte de policías en manifes- nal y en el caso de la represión gases y luego al llegar al par- haga presión para seguir lutaciones pacíficas son incons- del 15 de septiembre es muy que lanzaron bombas por to- chando contra la impunidad y titucionales y peor aun cuando difícil identificar a los policías dos lados y mucha gente salió que Héctor Iván Mejía, con su fiscales se atreven a imputar que golpearon y torturaron a corriendo, otros se desmaya- nuevo cargo de director de la delitos como asociación ilíci- los manifestantes. Estos poli- ron y los policías empezaron a Dirección Nacional de Investitas, terrorismo o sedición”, cías andaban con máscaras, golpear con toletes a la gente gación Criminal, se convierte en un gran peligro para la ciuexplicó Mejía, especialista en pero sí se pueden identificar sin motivo alguno. dadanía. derechos humanos. a quienes dieron la orden de reprimir, o a aquellos que es- “Fuimos testigos de la preLa segunda parte tiene que taban en mandos superiores, potencia de los oficiales de la Samuel Madrid, abogado acutenían que hacer algo para policía, que frente a mí, llamó sador en este caso, afirmó que que no sucedieran los hechos. a otro policía, le pidió unas él también fue víctima de la rebombas y las lanzó a la gente, presión del 15 de septiembre En este caso Héctor Iván Mejía como diciendo aquí yo mando y que no se justifica atacar a y Daniel Matamoros, sub comi- y qué. Al parecer había toda un pueblo pacífico que festesionados de la policía nacional la intencionalidad porque fue jaba el día de independencia. en aquel momento, ordenaron evidente cuando destruyeron “Lamentamos que no haya nala represión y por lo tanto, el equipo del grupo musical die en la cárcel por todos los tienen responsabilidades pe- hondureño Café Guancasco”, crímenes contra miembros de dijo Chévez de la Rocha. la resistencia“, dijo. nales.

El informe consta de dos partes: la primera es la cons- Abogado Omar Menjivar, del MADJ, presentó el informe.

Los Hechos del 15 -S.

Luis Alonso Chévez de la Rocha, abogado de la Convergencia por los Derechos Humanos, recuerda que el 15 de septiembre de 2010, fue una movilización grande. La gente caminaba por la segunda calle, entre ellos jóvenes de colegios, niños, familias completas y al llegar a la Radio Uno, los

A partir del mes de mayo la Fiscalía de los Derechos Humanos respondió al caso y en mayo de este año se iniciaron las audiencias para deducir responsabilidades a los policías Héctor Iván Mejía y Daniel Matamoros. La licenciada Isbela Orellana, catedrática universitaria opi-

la audiencia pública realizada el 28 de febrero de 2012, el Estado debe realizar, el 17 de mayo de 2013, un acto público oficial de reconocimiento de responsabilidad internacional para las víctimas y sus familiares, el cual será llevado a cabo por el Presidente de la República con invitación a todo el gabinete de gobierno, titulares de la Procuraduría General de la República, de la Fiscalía General de la República y de la Corte Suprema de Justicia.

Callar la verdad aplasta la dignidad de las víctimas

El 17 de agosto es la audiencia pública contra el actual director de la DNIC Héctor Iván Mejía y Daniel Matamoros y se espera que se haga justicia.

En el Centro Penal de San Pedro Sula, el problema del hacinamiento sigue lo mismo.

experiencia en el tema, para brindar gratuitamente, de forma inmediata y con un mínimo de atención de 18 meses, el tratamiento psicológico y/o psiquiátrico requerido por los familiares de las 107 víctimas,

Finalmente, la Corte Interamericana ordenó en su sentencia la creación de un fondo de oportunidades y compensación que cubra las indemnizaciones por daños morales y materiales causados a las víctimas, y que incluya un fideicomiso en virtud del cual se garantizarán los costos de educación y de salud de los hijos e hijas menores de edad de las 107 víctimas del incendio.

incluyendo la prescripción y en dos periódicos de mayor dotación de medicamentos circulación y en un sitio web que éstos necesiten. oficial adecuado para que esté disponible por un período míA su vez, el Estado debe pu- nimo de 1 año. Además del blicar y divulgar la sentencia reconocimiento de responsaen el Diario Oficial “La Gaceta”, bilidad internacional durante

¡MOVILICÉMONOS!

Joaquín A. Mejía R. Departamento de Derechos Humanos, Equipo de Reflexión, Investigación y Comunicación (ERIC-SJ).

Educación

JULIO 2012

» Afirma ministro de Educación

Decisiones de la CSJ reflejan precariedad del sistema jurídico

arlon Escoto, ministro de Educación indicó que las 14 personas señaladas como directores departamentales y que él destituyó de sus cargos, nunca tuvieron acuerdo como para desarrollarse en esas funciones. Ellos son asistentes técnicos, profesores, consejeros y bajo estos acuerdos y estas estructuras han estado cobrando su salario, aclaró Escoto. ”El ministro anterior les asignó funciones de directores departamentales, es decir, ellos nunca han tenido un acuerdo de directores departamenta- Marlon Escoto, ministro de Educación. les y las estructuras presupuestarias de estas direccio- los directores departamentaLos Hechos nes están vacantes”, explicó. les, el ministro agregó que él entregó en tiempo y forma los Desde su llegada a la SecreDesde la Secretaría de Educa- documentos que se le pidió. taría de Educación, Marlon ción se retiraron las funciones Escoto se ha propuesto invesque se les habían asignado a “ Es importante que también tigar los actos de corrupción estas 14 personas, porque la CSJ pidió a la otra parte que que desde años se vienen en el mismo documento de argumente haber agotado el dando en esa institución. asignación a departamenta- procedimiento administrativo, les establecía que el término situación que todos sabemos Al conocer que los que fungían de esas funciones se daba que no realizaron, esto nos como directores departamencuando el ministro dispusiera da como cierto ánimo que tales no lo eran, entonces los otra cosa o se convocara a un nosotros lo podemos subsa- destituyó. Sin embargo los 14 nar pero lo que le pidieron directores llegaron en grupo a concurso. a la otra parte no lo puede la Corte Suprema de Justicia a Al referirse al emplazamiento subsanar porque en ningún presentar un recurso de amque le dio la Corte Suprema momento se agotó la vía ad- paro donde de inmediato les de Justicia, CSJ, de entregar ministrativa, sino que la peti- dieron respuesta y mediante en dos días las pruebas su- ción de amparo se hizo direc- el oficio 459-2012, la Corte ficientes por la destitución de tamente a la CSJ”. anuló y dejó en suspenso la

destitución de los directores departamentales. Escoto reaccionó con un rechazo total a la decisión de la CSJ, mientras que este poder del Estado, le emplazó de inmediato. El ministro de Educación agregó que las actuaciones de la Corte son estrictamente políticas y que detrás de este juego se encuentran personajes que no tienen ningún interés en la educación de los niños y niñas de Honduras. Escoto reafirma su compromiso de seguir depurando la Secretaría de Educación pese a la oposición de un cierto sector. También dijo que las decisiones de este poder del Estado reflejan la precariedad en que se encuentra el sistema judicial del país y que espera se haga justicia a favor de la educación.

La CSJ ha pedido a la Secretaría de Educación más información de otros casos de corrupción de Olancho, El Paraíso y Lempira que según ellos no está completa.

Juventud

» Se realizó enTegucigalpa

Conversatorio Internacional por la Calidad Educativa La calidad de la educación en Honduras volvió a ser tema de discusión, esta vez lo promovieron el Colegio Profesores Educación Media Honduras y Fe y Alegría. El encuentro se desarrolló en Tegucigalpa con representantes de Ongs vinculadas con los temas educativos, profesores y profesoras de aula y con cargos administrativos. Se contó con dos ponencias sobre la educación promovidas por el licenciado Néstor Alemán, vicepresidente del COPEMH y la Doctora Elizabeth Riveros, coordinadora ejecutiva del Programa de Mejora para la Calidad Educativa de la Federación internacional Fe y Alegría, de Colombia. Estas ponencias fueron moderadas por Edwin Donaldo Manueles Coordinador del servicio educativo de Fe y Alegría en Honduras.

nal de Fe y Alegría Honduras, invitó a reflexionar sobre el tema y pensar en posibles salidas y alianzas para apostar por esta otra manera de hacer educación.

Los participantes pusieron sus elementos, vieron las condiciones y sugirieron maneras para hacer posible la calidad educativa. Se comprometieron a seguir abordando y generando espacios para continuar con este tipo de discusiones y reflexiones.

Para la federación de padres con hijos en discapacidad, presentes en la actividad, la calidad tiene que ser incluyente hasta en los términos de discapacidad y una apuesta, decía, que no se haga poniendo los ojos en aquellos Ambas ponencias pusieron que no tienen las mismas en el tapete público la mira- condiciones físicas. da por la educación más allá de las visiones generadas En la actualidad Fe y Alegría por las luchas y defensa de tiene convenios de cooperalas conquistas gremiales y ción con la Dirección Departase situaron en un tema que mental de Educación, La Fesigue siendo tabú en la rea- deración de Organizaciones lidad educativa de Honduras: Magisteriales de Honduras la calidad. (FOMH), La Comisión NacioTambién evidenciaron la nece- nal de Educación no Formal sidad de una apuesta que sea CONEANFO, todos con fuertes más que una ley generadora y vínculos a la generación de que se asuma desde una po- compromisos que apuesten lítica pública de educación ca- por la búsqueda de la calidad paz de pensar en procesos y educativa. no en coyunturas educativas. Héctor Flores, Miguel Molina, director nacioFe y Alegría Honduras.

Luis Fernando

¿Crees que las elecciones generales son la solución a la crisis del país?

¿Elecciones? Solución? Suponiendo que sueño. Probablemente fuera una solución si fuera un candidato que rompiera con la secuencia de políticos corruptos que se turnan cada cuatro años. Quizás en este modo sería un primer paso que tendríamos en el largo camino para eliminar la “lacra” que se postula a la presidencia.

Ely Cárcamo

Las elecciones no son la solución, ha habido elecciones desde 1980 y los problemas del país continúan. Porque aunque tuviéramos una excelente opción para elegir, quienes controlan el TSE son politiqueros tradicionales ligados a actos de corrupción que no permitirían dejarse quitar el poder que tienen desde hace muchos años.

Osiris Hernández

Las elecciones no son la solución, en estos últimos días nos hemos dedicado al tema puramente electorero. Hay cosas más importantes como organizarnos, defender nuestros recursos y ejercer mayor vigilancia social. Tenemos partidos emergentes como el LIBRE que en sus corrientes lleva a personas con los mismos vicios del bipartidismo.

» En la comunidad de El Socorro

Recuperando la vida comunitaria con juegos tradicionales

abitantes de El Socorro, al sur de El Progreso, Yoro, celebraron una auténtica fiesta de convivencia comunitaria en el marco de su feria patronal.

El hula hu gustó mucho a los asistentes.

Pues yo creo que no, la solución para la crisis del país va más allá de unas simples elecciones, aquí se necesitan cambios en las estructuras gubernamentales y en la mentalidad de las personas. ¿De qué sirve que se hagan elecciones y se elijan nuevas autoridades, si estas al final se acomodan a las exigencias de los grupos de poder?

Allán Hernández

Las elecciones generales podrían ser la solución si tenemos una conciencia política y no votamos por el mismo bipartidismo de siempre, pero en estas elecciones hay unas nuevas opciones para la elección de cargo popular. Y si Libre llena un buen número de diputados en el Congreso tal vez podría haber una solución.

» Diestro

Un artista apasionado e interactivo Muy al estilo de la juventud actual navegando por las redes sociales, nos topamos con un chavo dinámico y extrovertido. Su nombre Christian Madrid, su pasión la música.

“Mi nombre artístico nació en un juego de maquinitas, no me gustaba perder y un alero me dijo “compa usted es diestro con esa onda” y desde allí lo utilizo en la música, haciéndome llamar Diestro”, relató Christian a Nación 5 Estrellas.

letra muy atrevida y jocosa. Comenzando la segunda década de este siglo Diestro se atreve a cantarle y escribirle al desamor “si te vas” una canción grabada al estilo de la bachata urbana, es una rola muy melancólica que cuenta la historia de una ruptura, “es como la gente dice; andáte, pero a la vez dice no te vayás”.

Actualmente colabora en el disco “caserío de balas” del productor sampedrano Mailliw, interpretando la canción “no sabes de amor” también ha participado en las producciones de Palma Studios en el “Diestro” un artista que llega disco “Costa Urbana”. a cabinas de Radio Progreso, procedente de San Pedro Muchas son las dificultades Sula, capital industrial de Hon- que enfrenta un artista para duras, nos comparte un estilo hacer carrera en Honduras, del reggaetón muy rebelde y pero con las ganas y el emurbano. Comenzó a navegar peño de Diestro, seguro sapor los mares de la música bremos más de él en el futuro en el año 2007, con mucha e indudablemente su música dificultad lanza su primer seguirá haciendo bailar y sussencillo “Dámelo” con una pirar a los chavos y chavas.

Los muchachos y muchachas en el grupo Explosión Juvenil, fueron los primeros en imprimirle dinamismo, organizando los juegos tradicionales y populares que hicieron olvidar por unos momentos las carencias y problemáticas de los habitantes.

“Los juegos tradicionales, es para nosotros un espacio y recuperación de la vida comunitaria que nos permite poder disfrutar del derecho a la recreación libre de violencia”, dijo uno de los jóvenes del lugar.

Leonardo Amaya

La competencia de encostalados fue muy divertida para los pobladores de EL Socorro.

A esta fiesta celebrada en honor a la Virgen del Perpetuo Socorro, se hicieron presentes las familias de la comunidad y visitantes de otros lugares cercanos: La Tarrera y La 4 de Marzo, quienes disfrutaron de comidas típicas, del entusiasmo de los participantes en cada juego: los encostalados, la carrera de cintas, el hula Hu, la silla entre otros. La hasta jornada culminó con la reventada de piñatas fiestas 2012. Esta celebración popular fue disfrutada también por adultos, quienes por un momento olvidaron los problemas comunales como el reclamo que hacen a las autoridades municipales para que agilicen

También las niñas y los niños disfrutaron de esta fiesta local.

el proyecto de agua destrui- cual hasta la fecha solo han do por el terremoto del 28 obtenido promesas pero inde mayo del año 2009, del cumplidas.

Reflexión

JULIO 2012

La fe que alimenta esperanzas

unca la vida la hemos tenido tan amenazada en Honduras como en este tiempo. ¿Será que somos tan malvados? ¿Cómo se explica que seamos un país tan violento en donde existe tanta gente generosa y pacífica? Monseñor Garachana, Obispo de San Pedro Sula, ha dicho que la inmensa mayoría de los misioneros que llegan a Honduras, no quiere irse del país. Su experiencia ha sido profundamente alimentada por la generosidad y gratuidad que han encontrado a su paso en el encuentro con tantas personas y comunidades.

res de dinero y de la droga. No es posible que los campesinos sigan siendo asesinados como macabro sacrificio que brota de políticas que concentran la tierra en muy poquitas manos. No es posible que la búsqueda del dinero fácil y rápido y el afán de consumismo le ganen la partida a la austeridad y generosidad que son propias de la identidad catracha.

Es cierto que los seres humanos somos expertos en convertir nuestras hermosas creaciones en pequeños infiernos. Y esta hermosa creación que se llama Honduras la hemos convertido en infierno. Pero no lo ha hecho la gente En estos tiempos de amena- humilde, esa de la que nos hazas a la vida, debemos echar bla Monseñor Garachana. mano de las riquezas con las que contamos. Somos un pue- Lo han logrado hacer unas blo de fe y somos un pueblo pocas personas y grupos, y que ama la vida, y esas reser- mucha gente hemos contribuivas son las que en este tiempo do indirectamente con nuesdebemos ponerlas al servicio tra apatía, indiferencia y con de una lucha constante por nuestro encierro en los espaconstruir una cultura de paz y cios domésticos. Muchas orde vida. ganizaciones han contribuido con sus desconfianzas unas No es posible que mucha gen- hacia las otras y con su afán te de bien siga siendo carne de de protagonismo. cañón de unos cuantos seño-

Sin embargo, la responsabilidad primordial de este infierno en el que se ha convertido Honduras es de unos cuantos grupos de políticos, altos empresarios y unos cuantos propietarios de medios de comunicación que han convertido la misión de informar y generar opinión en un servicio a la mentira y a intereses que nada tienen que ver con el bien común. Es cierto estamos perdiendo nuestras riquezas humanas y éticas, y vamos dejando que las pasiones y sentimientos inhumanos y anticristianos se vayan apoderando de nuestros corazones. Las guerras, la criminalidad rampante, los índices elevados de homicidios, entre los que se destacan las de periodistas, los asaltos y extorsiones tan de moda en nuestros días, la corrupción, el mal funcionamiento de nuestras débiles instituciones, los salarios bajos, la falta de puestos de trabajo, nos desesperan y nos hacen maldecir con frecuencia las causas o los causantes de tanto malestar.

Mucha gente reniega y mucha gente emigra. Pero a pesar de eso el amor permanece y los gestos de generosidad, cariño, entrega, humildad que muchos misioneros descubrieron, están presentes en la mayoría de familias y comunidades.

y que quiere luchar contra el infierno promovido por unos cuantos; hay mucha más gente digna que corrupta, más gente esperanzada que sanguijuelas concentradas en puestos públicos y privados en aprovecharse de la sangre ajena.

Es cierto que muy pocos son los que han convertido nuestra Honduras en un infierno. Pero muchos de nosotros hemos contribuido a que ese infierno se mantenga en llamas y sangre, con nuestro silencio, con nuestro miedo y nuestro encierro. Tantas veces nos hemos quedado callados ante la corrupción de políticos y empresarios, o como Iglesia hemos quedado en medias verdades o preferimos decir palabras calculadas que no comprometen.

Honduras, un país que por su gente, sus pobres con espíritu, sus emigrantes, sus soñadores y sus persistentes artesanos de paz, sigue mereciendo la pena. Gente que está en todas partes y que solo tiene pendiente una tarea: sentarnos a dialogar juntos sobre los problemas y levantarnos para caminar, cargando con la tarea cotidiana de construir una patria en donde nadie sobre y en donde nadie falte y estorbe.

Algo de complicidad hay en nosotros con este infierno hondureño. Nuestra fe nos exige salir de los miedos y silencios, de las indiferencias y de los conformismos, de los cálculos y las prudencias. Hemos de convencernos que somos mucha la gente de paz

Quedémonos con estas esperanzas y exigentes palabras de Monseñor Romero, para que así alimentemos nuestros propios

compromisos: “Y habrá una hora en que ya no haya secuestros y habrá felicidad y podremos salir a nuestras calles y a nuestros campos sin miedo de que nos torturen y nos secuestren. ¡Vendrá ese tiempo!… Para mí, éste es el honor más grande de la misión que el Señor me ha confiado: estar manteniendo esa esperanza y esa fe en el pueblo de Dios (Homilía del 2 de septiembre, 1979).

» El sacerdote que sigue en el corazón de la gente

Fernando Bandeira, sj, y su aporte a la formación comunitaria El 17 de julio se cumplen 12 años de la muerte del sacerdote Fernando Bandeira, un jesuita que se enamoró de las poblaciones pobres de este país, donde logró llevar a cabo su proyecto de organizar a las comunidades y de brindarles formación en varios temas. El padre Bandeira tenía una gran capacidad de mantenerse activo en cualquier situación, apoyaba a los jóvenes, los animaba a seguir adelante y a involucrarse en las tareas de la iglesia, dijo Orlando Posadas, coordinador del área de Promoción Social del Equipo de Reflexión, Investigación y Comunicación, ERIC-SJ. “El gran mérito de Fernando era su capacidad organizativa increíble y la formación que le daba a la gente. Al llegar a El Progreso en 1983 se hizo cargo de la parroquia Las Mer-

cedes que en ese tiempo era la única en la ciudad, gracias a su buena organización se dividió en 3, Las Mercedes, Suyapa y San Ignacio”, cuenta el padre Valentín Menéndez, Superior de la Compañía de Jesús en Honduras. El padre Valentín, recuerda que “Bandeira venía de una familia muy conocida en Vigo, Galicia; su padre tenía una empresa de vinos y tenían mucho dinero, pero él se hizo jesuita y siempre trabajó por los más necesitados, desde antes de ordenarse ya estaba trabajando con los obreros y sus vacaciones se las pasaba con ellos, cuando ya no podía seguir en España se vino para Honduras el país que se convertiría en su hogar”.

primer párroco jesuita en el sector. En la zona había n problemas relacionados a la tenencia de la tierra. Junto al padre Guadalupe Carney salían a trabajar con las organizaciones campesinas. Miriam Bonilla, quien trabaja en la Parroquia Suyapa, recordó que el padre Bandeira le apostó a la formación integral, fue promotor del Maestro en Casa para los que no podían ir al colegio y dejó huellas en los que le conocieron.

Pidió que lo enterraran en Pueblo Nuevo, aldea de Sulaco en Victoria, departamento de Yoro, por su cercanía con la gente del lugar donde tuvo su última parroquia. Las personas que él formó han seguido con los mismos ideales En 1976, los jesuitas reci- y criterios, y en cada lugar se bieron la parroquia de Tocoa le recuerda con gran cariño y siendo el padre Fernando el admiración. Bandeira fue constructor del Santuario de Arena Blanca.

Así lo recuerdan “El padre Fernando supo complementar todo, se preocupaba por todas las pastorales pero estaba más cerca de la pastoral de formación”, Miriam Bonilla. “Era un gran constructor, hizo varias iglesias para que la gente tuviera un lugar común donde expresar su fe, apostaba en enseñar a la gente a pescar en vez de darle el pescado ya listo”, Aracely Medina. “El fue una de las personas beneméritas de la Compañía Jesús, todavía hay muchos que siguen trabajando, él supo hacer crecer a la gente y darles responsabilidades”, Padre Valentín Menéndez, sj.

JULIO 2012

» Melisa Cardoza:

Una artista que saca ternuras en medio de la barbarie uienes la conocen saben que tiene una personalidad única, una mujer intensa que lucha incansablemente a través del arte por construir el sueño de una nueva sociedad donde los empobrecidos, hombres y mujeres, tengan la oportunidad de vivir con dignidad.

l hogar es nuestra primera escuela. Ahí aprendemos las principales cosas que nos sirven para toda la vida. Nuestros padres nos enseñan dos palabras mágicas que son: Por favor y gracias.

La pluma, instrumento con el cual da vida a cuentos y poemas, es la forma más hermosa de demostrar su rechazo a este sistema neoliberal-capitalista, que a través de golpes de Estado, armas o militarización provoca el empobrecimiento de un pueblo sediento de justicia y libertad.

Estas palabras, son una forma de mostrar nuestra educación. Siempre en nuestras casas podemos escuchar a mamá y papá decir: ¿Cómo se dice?, o ¿Cuál es la palabra mágica? Por favor, una de las palabras que mejora nuestra comunicación con los demás. A quién usa la palabra por favor, las Karen y Lesly Banegas cantan y juegan con niños y niñas que participan en el programa Colorín Colorado. cosas se le facilitan y las per- respeto como deberíamos de Gracias, una palabra tan corta tener lo que otra persona hace sonas le atienden con amor, tratarnos a diario en nuestros y con tanto poder. Al decirla por nosotros. No importa qué porque a diferencia de otros, hogares, escuela y comunidad. reconocemos el trabajo, ayuda pequeña o grande sea la acy la importancia que pueda ción recibida. ellos no ordenan, tratan con

Cuando complementamos las palabras Por favor y gracias, el ambiente en que vivimos toma otra dimensión.

Mediante sus escritos la artista en resistencia, Melisa Cardoza expresa su repudio a las injusticias que ocurren en nuestra Honduras. Mantiene una postura clara al golpe de Estado, que se convirtió en una dictadura permanente, tal como ella misma lo indica en su escrito “Despidiendo Abril”. El documento refleja los decretos de privatización, la criminalización de la protesta, y frente a la barbarie cómo resulta la creatividad para mantener una lucha pacífica.

describe Melisa los primeros años de su vida. “Vengo de un hogar humilde, mi padre un docente y mi madre una secretaria, que nos brindaron lo necesario para nuestro desarrollo. Éramos una familia felizmente empobrecida, donde el cariño nunca fue limitado”. Todo ese mundo se desplomó con la muerte de su madre. Ella sufrió debido a un cáncer que hizo que perdiera la vida a los 33 años. Melisa únicamente tenía 12 años, era una adolescente. “La muerte de mi madre fue una tragedia para toda la familia, ese hecho marcó para siempre mi vida. Los recuerdos que tengo de mami, son de una mujer frágil pero que sacaba una fuerza interior inexplicable, la cual hizo que sopor-

tara por dos años esa enfermedad horrorosa”, recuerda con nostalgia Melisa. Con la muerte de su madre, crecen los lazos de amor con su padre y dos hermanos. Melisa por ser la única hija mujer, siempre fue la consentida de su padre, un hombre lector, viajero y escritor, quien claramente le heredó todas estas cualidades. “Recuerdo que mi padre siempre me decía que yo nunca iba a ser la madre ni la mujer de nadie, que debía ser una mujer libertaria”. Fue esta crianza que hizo que evadiera todos los trabajos domésticos, ese mundo de hombres jamás me puso obligaciones. La partida de su madre, la empuja al ejercicio materno, se convierte en apoyo para sus dos hermanos y su padre. “esto me hizo comprender los esfuerzos no remunerados que significa el trabajo dentro del hogar. Cuantas mujeres diariamente realizan estas actividades sin que reciben un salario, por eso me he negado a esa institución llamado “matrimonio”, que para muchas mujeres significa

De colores a blanco y negro Una infancia de colores, muy divertida por todo el amor y cariño que recibió de sus padres, así

13 colores de la resistencia hondureña, es el libro más reciente que publicó Melisa Cardoza.

Otra mirada de la realidad

Distribución: ERIC-SJ

La alegría es una de las cualidades más representativas de Melisa Cardoza.

ataduras”. En la actualidad Melisa Cardoza continúa escribiendo. Su más reciente libro se llama “Trece colores”, y tal como ella lo define es un regalo que le dio la oportunidad de salir de una crisis emocional amorosa en la que se mantenía. El acompañamiento a las luchas de la ciudadanía despertó sus musas, haciendo que en medio de la barbarie surgiera la poesía. “Trece colores fueron un regalo de la calle, cada una Junto a su amiga y camarada Silvia Heredia. de las 13 historias marcaron que junto con su familia. Para mi mirada sobre lo que es la vidas cada día. seguir sus escritos esta zona resistencia popular, la que sigUna mujer del país representa mucho nifica un abanico de posibilidapara esta artista en resistensoñadora des para pensar y reconstruir cia, ya que es fuente de inforHonduras. Pese a las adversidades que mación. Melisa estudió magisterio, la realidad hondureña plantea, pero se ha dedicado a la for- los sueños de Melisa están A nivel organizativo seguirá mación popular de mujeres claros. De manera personal participando en los espacios y comunidades indígenas en sus proyectos se destinan a que buscan la refundación del el departamento de Intibucá, continuar viviendo en La Espe- país, ya que sus sueños están donde se enriquece de las lu- ranza, Intibucá, un lugar que empeñados en la construcción chas y alegrías de esta pobla- califica de simple, sencillo, un de una nueva Honduras, donción, que frente al abandono lugar de naturaleza, de flores de la vida de los hombres y gubernamental reinventan sus tal como creció en Siguatepe- mujeres tenga valor.