Marzo 2011
Infantiles 22
Pintar fomenta una personalidad creativa e inventiva Con ojos de mujer 23
Una garífuna de lucha y de mucha esperanza
Año 17 | Número 174 | Editado por Comunicaciones - SJ | Publicación mensual del Apostolado Social de los Jesuitas al servicio del pueblo hondureño
Editorial 3
Doce actitudes desde donde nos situamos en el actual contexto Migración 9
“Morir por los migrantes vale la pena”
Carácter, emprendedora, soñadora y con una sonrisa transparente y llena de esperanza que nos invita a seguir luchando por la transformación de nuestra realidad, así describimos a Miriam Miranda, actual coordinadora de la Organización Fraternal Negra de Honduras, OFRANEH.
Privatización del agua avanza a pasos agigantados
Recursos Naturales 11
Cuidar el bosque es defender la vida
Reflexión 17
Monseñor Romero: Evangelio para la organización popular y los pobres
Pág. 12,13
La noticia en gráficas
Cientos de pobladores que se manifestaron frente a la municipalidad de Santa Rita, Yoro fueron contundentes en sus propuestas, dijeron al alcalde y a la corporación municipal que en ningún momento aceptarían los aumentos a los impuestos y al agua. Ante la protesta, la policía realizó un desalojo encarcelando al menos a 23 personas, entre ellos un menor de edad. Los manifestantes ya lograron su libertad.
Garífunas e indígenas de todo el país, se reunieron en la comunidad de San Juan, municipio de Tela, Atlántida, donde realizaron un encuentro que tuvo como objetivo discutir temas relacionados a la Asamblea Nacional Constituyente desde su cosmovisión.
Las campesinas de la Cooperativa La Confianza en Tocoa, departamento de Colón, continúan haciendo esfuerzos para lograr que les cumplan las promesas de gobierno que les hicieron el año pasado, en relación a la recuperación de sus tierras. A pesar de los continuos atentados y represiones por parte de los guardias de seguridad, policías y militares enviados por el empresario Miguel Facussé, las mujeres sueñan con tener sus tierras para producir.
El Frente Nacional Campesino, FNC, realizó, durante el mes de febrero, tomas de puentes y carreteras en Choloma y El Progreso para exigirle a régimen de Lobo Sosa respete el Deceto 18-2008.
El Secretario General de la Central Unitaria de Trabajadores de Honduras, CUTH, Israel Salinas, falleció en un accidente aéreo ocurrido el 14 de febrero, donde perdieron la vida 13 personas más. Cientos de amigos y amigas del movimiento popular dieron el último adiós al líder sindical.
Opinión
3 l A Mecate Corto - Marzo 2011
EDITORIAL
Doce actitudes desde donde nos situamos en el actual contexto
1.
N
uestras opciones se sitúan en el Asamblea Nacional Constituyente, ANC, y base de tener claridad de lo que es inne- 10. La violencia no es el camino, las translugar de la gente más empobrela eventual redacción de una nueva Congociable. Teniendo principios, criterios y formaciones por la vida se hacen desde cida, en cuyo nombre todas las stitución. La Constitución no puede estar contenidos claros se puede negociar con la apuesta por la vida. Se deben definir organizaciones, iglesias y partidos hablapor encima del pueblo, sino ser la exprecualquiera. estrategias de no violencia y de lucha mos, pero en los hechos están ausente, sión de la voluntad popular. La Constipopular. no cuentan con voz y presencia propias tución es una realidad dinámica, una 7. Los movimientos sociales no deben ser en nuestros espacios de decisión. Nuestra herramienta, pero no puede verse por sí sustituidos por los partidos políticos, 11. Una ANC hacia una Constitución pasa por relación y eventual coordinación con secmisma como salvadora del país. porque mientras los partidos son interuna condición: la construcción de nuevos tores del movimiento popular, lo hacemos mediarios, los movimientos garantizan la liderazgos y con plena equidad de género. a partir de las gentes y comunidades que 4. Cada proceso es particular. Nada se logra participación y movilización directa de la desarrollan su vida y su lucha desde las copiando ejemplos. No existen recetas ni gente y sus organizaciones territoriales 12. Una lucha sostenida en base sólo a conpropias demandas que se formulan desde existen procesos perfectos. de base. cepciones ideológicas, difícilmente se sus realidades humanas, comunitarias y desarrolla sin pagar el precio de nuevas territoriales. 5. La construcción del poder es desde abajo, 8. La gente debe recuperar y tomarse lo imposiciones y dominaciones. Por ello, las y la democracia representativa sólo puede público, porque es de todos y hemos de concepciones ideológicas se han de sos2. Nuestra propuesta de acompañamiento tener sentido con la democracia directa hacerlo propio. tener sobre la ética, la sabiduría y creatiy todo nuestro quehacer desde la gente y la participativa. No puede existir toma vidad popular y la mística de la resistenmás pobre y excluida, la situamos en la del poder, mientras no lo construyamos 9. No se puede entender el desarrollo, encia, entendida ésta como una actitud ética lucha por la vida, el buen vivir, por encima desde procesos de base. El poder no se tendido como buscar el buen vivir, sin y política basada en la dignidad, la justicia del mercado y del capital. toma, se ejerce y se vive desde lo local. plena armonía con el medio ambiente. y en los derechos humanos, promotora Sólo puede entenderse el desarrollo prode procesos que reviertan la opresión 3. El pueblo y su lucha por el buen vivir de- 6. Acumular fuerzas para dialogar y negocitegiendo los recursos naturales y el mey exclusión y construyan propuestas de fine nuestra identidad y orienta nuestro ar en las mejores condiciones. El método: dio ambiente. modelos incluyentes y que tengan la digrumbo. Desde ese eje entendemos la proceso, alianzas, consensos, sobre la nidad de la persona en el centro.
Escuchemos y aprendamos de las iniciativas del pueblo Escuchar a la gente siempre es tuciones públicas, en los políticos el mejor punto de partida para y empresarios. cualquier iniciativa que se vaya a emprender. Otros mensajes surgen desde las luchas diarias de la gente con las El pueblo hondureño ha enviado autoridades municipales. Para varias señales a todos los secto- el caso desde el municipio de res políticos del país, escucharles, Olanchito, Yoro, la gente se orgaresponderles e imitarles es el nizó e hizo que las autoridades desafío para los gremios, los par- municipales dieran marcha a un tidos políticos, empresarios, fun- aumento salarial que se habían cionarios públicos y para el Frente aprobado los regidores y el alcalNacional de Resistencia Popular. de; paralelamente en el municipio de Santa Rita, en el mismo deparEn los resultados del sondeo de tamento un grupo de pobladores opinión realizado por el Instituto se tomaron la municipalidad proUniversitario de Opinión Pública, testando por el aumento irracional IUDOP de la Universidad Cen- a los impuestos para la operación troamericana Simeón Cañas, UCA de negocios; de igual forma un de El Salvador y el ERIC de Hon- grupo de pobladores del municipio duras, el pueblo envía varios men- de El Negrito, también de Yoro, en sajes: sus necesidades de empleo cabildo abierto hicieron que se y de seguridad, su rechazo a la modificara el plan de arbitrios que corrupción en el país, su descon- aumentaban los costos operativos tento y desconfianza en las insti- a productores y comerciantes.
Detrás de todas estas acciones, se observa un cansancio de los abusos de autoridad y el mal uso que dan las municipalidades a los bienes de las comunidades. Pero también hay un mensaje de que las luchas nunca deben ir de arriba abajo si no de abajo hacia arriba, desde la suma y articulación de las pequeñas luchas de las comunidades y de sus municipios. En estos tiempos donde frases como “la toma de poder” están tan trilladas es importante volver la mirada a las comunidades y junto a ellas ir buscando formas de construcción de poder o de toma de poder, no desde manuales, sino desde sus realidades, sus poten-
cialidades y calamidades. Construir poder desde las comunidades es una tarea histórica, luchemos para convertir la demanda de la Asamblea Nacional Constituyente en una experiencia de construcción de poder popular.
Cuidar el bosque es defender la vida
Nacionales
4 l A Mecate Corto - Marzo 2011
» En San Juan, Tela
Realizan ensayo de Asamblea Nacional Constituyente Originaria blemas, conocer sus experiencias y elaborar propuestas congruentes con el desarrollo integral de las comunidades. Refundación Miriam Miranda, Coordinadora de la Organización Fraternal Negra de Honduras (OFRANEH), mantiene como expectativa la generación de un proceso político que permita proponer el tipo de país que necesitan los hondureños.
Discutiendo las propuestas para fundar el país que sueñan.
E
n la comunidad garífuna San Juan, municipio de Tela, Atlántida, se juntaron representantes de diversos pueblos originarios del país para realizar el primer encuentro para consensuar propuestas relativas a la refundación de Honduras. El evento llamado “Asamblea Nacional Constituyente Originaria” reunió a
representantes de las tríbus Pech, Lenca, Chortí, Tolupan, Tawaka, Garífuna y Misquito, que buscan mejores condiciones de vida. El encuentro por la refundación de Honduras inició con una experiencia espiritual intercultural y utilizando diversos lenguajes donde pidieron permiso a la Madre Tierra y al mar para discutir sus pro-
“Hemos visto la necesidad de cambiar las estructuras de poder de este país, no podemos seguir en estas condiciones donde se toman decisiones sin consultar con nuestro pueblo”, expresó. Afirmó que la comunidad indígena y negra pasa por momentos difíciles debido a las amenazas constantes para despojarlos de las tierras. No obstante, la lucha por un país más justo debe continuar, sobre todo por la obligación sentida por generar condiciones adecuadas para futuras generaciones. “Declaramos que el régimen continuador del golpe de Estado del 28 de junio de 2009, profundiza la invasión a territorios indígenas y negros, me-
diante el concesionamiento de los ríos para construir represas privadas como el proyecto denominado PATUCA 1, 2 y 3, así como las múltiples represas que se pretenden construir en los ríos de los territorios Lencas en donde se libra una histórica batalla, explotación minera, militarización de nuestros territorios, proyectos turísticos como el de la Bahía de Tela, la implementación de las ciudades modelos, que son enclaves que lesionan la soberanía de Honduras como país para el servicio del narcotráfico internacional”, dice la declaración redactada por los participantes en el encuentro. por una nueva Constitución
Los garífunas comparten su alegría y talento en las marchas.
que debe contener la nueva Constitución. Además dice que el idioma oficial es el castellano, pero este es un país que antes de ser República ya existían los pueblos indígenas, la carta magna debe establecer que este es un país de diversas culturas y diversos idiomas, reconociendo y visibilizando a nuestros pueblos”, dijo Miranda. Aseguró que la actual Constitución de la República no les sirve a los pueblos indígenas. Los grupos ancestrales también exigen que la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas se convierta en ley nacional.
“No podemos seguir con un Congreso Nacional donde hay personas que ni tan siquiera saben cuántos pueblos indígenas hay aquí, y que toman decisiones desde allá sin saber que afectan a las poblaciones”, puntualizó la lideresa indígena.
La dirigenta de OFRANEH, dijo que tras el golpe se hace necesaria la instalación de una Asamblea Nacional Constituyente que redacte la nueva Constitución Política, documento que debe contener el reconocimiento de que Honduras es un país multicultural. “La Constitución actual dice que todos somos iguales pero no reconoce que el país es multilingüe y pluricultural y ese es uno de los primeros puntos Indígenas de Intibucá observan las playas de San Juan,Tela.
Nacionales
5 l A Mecate Corto - Marzo 2011
» En El Progreso, nada ha cambiado
Cabildos abiertos siguen siendo cabildos cerrados L
a representante de la Asociación Intermunicipal de Desarrollo y Vigilancia Social de Honduras, AIDEVISH, Zoila Oseguera, dijo que en el cabildo abierto desarrollado en la ciudad de El Progreso, quedó al descubierto que los políticos de la municipalidad siguen comprando conciencias y llevando gente a este tipo de reuniones para que les aplaudan cada palabra que digan. “Asistieron decenas de pobladores que en su mayoría sólo escucharon, pero no opinaron y casi nadie pidió explicaciones al informe presentado por las autoridades locales”. Oseguera considera que los cabildos abiertos han sido y siguen siendo “cabildos cerrados” aunque legalmente son un espacio de participación ciudadana donde el pueblo debe presentar propuestas, escuchar consultas y aprobar la gestión de sus autoridades. Durante el cabildo celebrado el 28 de enero, se habló de la “Rendición de cuentas” y como siempre a pesar que la gente convocada llega temprano son las autoridades municipales las que se presentan tarde. No estaban representados los 214 patronatos registrados por la municipalidad. La estrategia política usada en este cabildo fue darle la palabra a quienes llegan sólo
embargo, no explicaron donde están estos fondos, agregó Zoila Oseguera. Necesidades en La Guacamaya
Representantes de varios sectores del municipio de El Progreso, estuvieron en el cabildo.
a felicitar a las autoridades municipales, cuenta Oseguera. “La activista política y pastora de una Iglesia de La Guacamaya, se presentó en representación de la comunidad y agradeció por los proyectos hechos en La Guacamaya. Como si en la comunidad
ya no faltara nada o que los proyectos que se han hecho fueran todos producto de la gestión municipal, al contrario, la mayoría de proyectos comunales son por la gestión y aportes de la pobladores y las pobladoras”, agrega la también dirigenta comunitaria.
En la presentación del informe Rendición de cuentas se socializó el presupuesto municipal 2010-2011, y los logros obtenidos. En 2010 fueron aprobados 254.7 millones de lempiras. Ejecutándose 156 millones, faltó que se ejecutaran 980 mil lempiras, sin
Durante el cabildo abierto, Zoila Oseguera, agregó que un grupo de pobladores de la comunidad, solicitaron en el año 2008, la socialización del presupuesto municipal en cabildos por sectores, para que se reflejara la cantidad asignada para proyectos en cada sector. Además en ese tiempo el alcalde Alexander López se comprometió a gestionar el pago de médico a tiempo completo para el Centro de Salud de La Guacamaya. Ante los reclamos de Zoila Oseguera, el alcalde progreseño, la trató de mentirosa y le dijo: “usted sólo se dedica a ver la mosca en la leche”. “También el presidente de la Federación de Patronatos del municipio, Carlos Peña me acusó de impostora, ya que según él yo me he hecho pasar como representante de la Federación, cosa que nunca he hecho ni tengo necesidad de hacerlo”, aclaró la lideresa de la comunidad de La Guacamaya, en el sur de El Progreso, Yoro.
¿Qué es un cabildo abierto? •
•
•
Es un mecanismo de participación para municipios, distritos y localidades, para realizarlo los habitantes del sector deben presentar, con quince días de anticipación al comienzo del período de sesiones municipales, una petición sustentada para realizar un cabildo abierto. En el cabildo abierto se tratan temas de interés que involucran a la comunidad, como por ejemplo la construcción de una calle, el arreglo de un parque, etc. Una vez realizado el cabildo abierto, la corporación o entidad responsable tiene una semana para dar respuesta a la comunidad por medio de los voceros que los representaron. Esa respuesta se dará en una audiencia pública y, en caso de que el cabildo trate temas de carácter económico como presupuestos e inversiones, el presidente de la entidad deberá explicar y sustentar el orden en que se van a tener en cuenta los proyectos.
» Según estudio hecho por Cespad
Pobreza y violencia: grandes preocupaciones de hondureños El Centro de Estudios para la Democracia –CESPAD- desarrolló recientemente una investigación para conocer el sentir de la población acerca de las perspectivas sobre la situación política, económica y social, del funcionamiento de la democracia y las valoraciones sobre el gobierno de Porfirio Lobo Sosa. Sólo el 14% considera que la situación económica familiar estará un poco mejor dentro de los próximos 12 meses. La Violencia, principal problema. violencia y el crimen continúan
siendo problemas de gran consideran que la democracia peso. La pobreza y el desem- presenta desajustes. pleo alcanzan el 32%, y la coSobre la gestión de Lobo rrupción que ocupa el 12%. Sosa, el 38% de las personas entrevistadas aseguran que El funcionamiento las políticas del gobierno esde la tán empeorando y el 47% dice Democracia que no tienen ningún impacto en la solución de los graves Después del golpe de Esta- problemas. La mayoría de la do del 28 de junio, un 50% de población es del criterio que la los y las entrevistadas piensan gestión de Lobo está presioque la democracia hondureña nada por los organismos interestá en crisis, un 21.4% cree nacionales, por los intereses que en Honduras no existe empresariales y de las Fuerdemocracia y más del 70% zas Armadas. Los indigentes buscan cómo sobrevivir en los basureros.
Nacionales
6 l A Mecate Corto - Marzo 2011
» En Concepción de María, Choluteca
Frente Cívico demanda justicia contra alcalde “
En las elecciones pasadas en nuestro municipio se cometió un fraude electoral, en donde el Tribunal Supremo Electoral nombró como ganador de las elecciones a la Alcaldía a Reniery Rodríguez, dejando fuera a Azucena Martínez. Los documentos electorales demostraban claramente que quien ganaba era Azucena, pero en este país lo legal no es lo que predomina” afirma Mirna Quiñonez dirigenta del Frente Cívico. “Este movimiento nace a raíz de ese hecho, los ciudadanos tomamos conciencia y hemos enfrentado la lucha para defender el municipio” agrega Quiñones. El Frente Cívico, en 2010 realizó diferentes acciones de protesta: se tomaron las instalaciones de la alcaldía municipal exigiendo rendición de cuentas y justicia contra los supuestos delitos a los que se le acusa al alcalde Rodríguez. Esta toma cesó cuando policías y militares desalojaron con violencia y toletazos a los manifestantes. “También hemos hecho plantones frente al Juzgado Primero de
Miembros del Frente Cívico discuten el trabajo en la defensa de los derechos del pueblo.
Letras de Choluteca donde se lleva un juicio contra el alcalde Rodríguez, acusado de abuso de autoridad por vender material del río de la comunidad de Palo Verde, a una compañía Nicaragüense que utilizó el ma-
terial para obras en ese país, dañando las señales limítrofes (mojones) entre Honduras y Nicaragua, este hecho es delito contra el Estado. Además que el alcalde no ha rendido cuentas del destino de esos
fondos” dijo Roberto Zelaya dirigente del Frente Cívico. “Exigimos justicia, este señor alcalde es un déspota, que quiere hacer todo a su antojo sin importarle la vida y la dignidad de los ciudadanos, y eso
no lo vamos a permitir, porque nos merecemos una mejor vida. Por su forma de actuar y de ser el municipio no avanza hacia mejores condiciones de vida, si no se siente capaz de gobernar para las mayorías, que renuncie y que se someta a la “justicia” para que dé cuentas de los hechos por los cuales se le acusa” agrega Zelaya. El Frente Cívico está creciendo, y según cuenta Mirna Quiñones, lo que empezó como un grupo de partido político se ha convertido en un movimiento de desarrollo y de defensa de esa tierra que aman. “Ahora no creemos en los partidos políticos, en lo que sí creemos es en la unidad y en la organización, porque como dice la canción lo demás es del patrón”. El Frente Cívico está encaminando sus esfuerzos a la configuración de un movimiento fuerte, representativo y de dignidad, que vele por el desarrollo de los que ahora no tienen tierras, techo, ni comida. Para AMC: Onorio Cruz. Desde Choluteca.
Crean Comisión Economía Popular y Solidaria Comisión
La red pretende aumentar el mercado de productos elaborados en el país, especialmente por los grupos organizados.
La Red de Economía Popular y Solidaria es la desarrollada por sectores productores de bienes y servicios que no están enmarcados en la escala de la gran empresa privada, entre quienes se encuentran los artesanos, campesinos, sastres, zapateros, cocineras, barberos, modistas, fontane-
ros, odontólogos, médicos, abogados, taxistas y otros. Este intercambio se realizará mediante pulperías solidarias o ferias de agricultores y artesanos y donde no intervienen los conocidos “coyotes”, quienes acaparan los productos y luego los encarecen al consumidor.
conversatorios se realizó con La economía solidaria no miembros de la Red Comer- busca el lucro total de los En San Pedro Sula se ha cializadora Alternativa, Red productores o prestadores de los servicios, sino una forma creado una nueva comisión de Comal, de Siguatepeque. de subsistencia ante la crisis Economía Popular y Solidaria “La idea es ver económica, y la generación de con la idea inicial de efectuar cómo creamos una empleo para miles de ciudadaun intercambio entre los pronos. economía alternaductores del campo, que coComo ejemplo están las sechan sus frutas y hortalizas tiva frente la cricooperativas. También se pusin los nocivos químicos indussis económica del eden organizar la red de los triales, y los consumidores de país, para lo cual comedores populares y los la ciudad. El Círculo de Estudio Pablo necesitamos organi- vendedores ambulantes. “Conocemos un grupo de Freire es el promotor de esta zar a los barberos, idea en San Pedro Sula, desa- sastres, productores vendedores, profesionales y estudiantes muy entusiasmarrollada a través de varios conversatorios, siendo uno de los de bienes y servicios dos tras conocer los éxitos y generar el interde la economía popular y solimotivadores el sostenido con daria de otros países como el el asesor y ex viceministro de la cambio de produccaso de Ecuador, la cual se Secretaría de Economía Poputos sanos y servipuede extender en Honduras lar y Solidaria de la República cios más baratos”, para mejorar las condiciones de Ecuador, el indígena Luís expone el psicólogo de vida, empleo y asegurar el Tupác Yupanki. Ecuador es el país donde Faustino Martínez, consumo de buenos productos la economía popular es un del Círculo de Estu- para los compradores”, dijo Martínez. pilar básico para el bienestar dios Pablo Freire. de la ciudadanía. Otro de los
» En San Pedro Sula Buhoneros piden a alcalde agilizar construcción de mercado
Las ventas se exhiben en las aceras de las calles.
Los vendedores ambulantes de San Pedro Sula exigen al alcalde Juan Carlos Zúniga la pronta agilización de 30 millones de lempiras obtenidos para la construcción de la Central de Mercados para los buhoneros de la ciudad.
Yolanda Pérez, de la Asociación de Vendedores, mercaderes y alimentos, Asavemali, aseguró que el alcalde Zúniga obtuvo los primeros 30 millones de lempiras para iniciar la obra, a construirse frente a la Gran Terminal de buses, al sur de la ciudad, predio que fue obtenido por el ex alcalde Rodolfo Padilla Sunseri y entregado a favor de la municipalidad el 29 de julio del año anterior. “La alcaldía nos ha asegurado que ya dispone de 30 millones de lempiras para este proyecto, esperando que los demás se obtengan supuestamente con la empresa privada, aportaciones de los mismos vendedores ambulantes o el Gobierno Central. Seguimos esperando, pero ya tenemos estudios de ingeniería, faltan los diseños de los planos, pero con los 30 millones de lempiras, ya se puede iniciar la obra”, comentó la lideresa de los buhoneros. Oficialmente San Pedro Sula contabiliza unos 5,000 vendedoras y vendedores entre los independientes, ambulantes y estacionarios.
Nacionales
7 l A Mecate Corto - Marzo 2011
» Según denuncia de comunidades garífunas
Playas de Ensenada, San Juan y Triunfo de la Cruz ya tienen dueño A
ntonio Fuentes, ex-diputado nacionalista y el alcalde del municipio de Tela, Atlántida, David Zacaro, son algunos de los políticos que se están adueñando de las tierras de los garífunas en la comunidad de Triunfo de la Cruz, La Ensenada y en San Juan de Tornabé, así lo denunciaron los pobladores a través del programa Foros Populares que cada semana se transmite a través de Radio Progreso. “Nos encontramos en una situación crítica, porque varios políticos y empresarios se están adueñando de nuestros terrenos. Esto se ha agravado a raíz de la elección de dos patronatos, uno que representa los intereses de la población y que fue electo mediante votación popular y el otro que fue nombrado por el alcalde David Zacaro”, dijo Fausta Rodríguez, del Comité Pro Defensa de la Tierra. “Los miembros del patronato paralelo son como el perrito faldero del alcalde Zacaro. Nos amenazan y destruyen nuestros cultivos”, relatan algunos de los habitantes.
Fausta Rodríguez, una de las mujeres garífunas, dijo que la municipalidad de Tela se ha tomado 22 manzanas de terreno, las cuales dividió en solares, y los ha repartido a algunas personas con las que mantenía deudas. La lista de usurpadores, según los entrevistados, incluye a un hijo del ex diputado Antonio Fuentes, quien no sólo se ha agarrado unas manzanas de tierra, sino que también se tomó la arena que se iba a utilizar para el pavimento de una calle de Triunfo de la Cruz. Asimismo, denunciaron que el empresario Miguel Facussé se ha adueñado de más de 200 hectáreas de la reserva nacional Punta Izopo, donde tiene una mansión en el mero núcleo del parque nacional. Según los denunciantes las organizaciones ambientalistas no se han pronunciado, al contrario, han premiado a este empresario como un gran defensor del medio ambiente. Hay que aclarar que al programa fueron invitados el alcalde de Tela, y otros funcionarios pero ninguno se presentó. Al cierre de esta edición de A
sus demandas
En algunas de estas playas ya no se puede pescar, bañar, mucho menos habitarlas, porque varios políticos se han adueñado.
Mecate Corto, buscamos una teresados en hablar del tema, reacción de la alcaldía, pero “porque este problema es enla relacionadora pública nos tre liberales y nacionalistas”. comunicó que no estaban inEl patronato, el Comité
Amenazas
En Triunfo de la Cruz, no cuentan con los servicios básicos necesarios. “No tienen tren de aseo, tampoco servicios de salud. Sólo tienen un centro básico”, dijo Fausta Rodríguez.
Los habitantes manifiestan que se encuentran amenazados por la gente que está del lado del alcalde y de algunos empresarios.
Radio Comunitaria
La radio comunitaria Faluma Bimetu funciona con el apoyo de la comunidad y se escuchada en todo el lugar.
pro defensa de la tierra de OFRANEH y otras organizacioTriunfo de la Cruz cuentan con nes defensoras de derechos el apoyo de la Organización humanos. Fraternal Negra de Honduras,
Habitantes
Triunfo de la Cruz, se ubica en municipio de Tela, Atlántida. En 1992 la municipalidad declaró la comunidad y el territorio de las playas de La Ensenada como parte del casco urbano. Tiene 19 mil habitantes y viven de la pesca y de la agricultura auto sostenible.
» Dice Fundambiente
Licencia a Gas del Caribe: “Fuera de cualquier realidad” La Fundación Ambiente, Fundambiente, se muestra en desacuerdo por la licencia ambiental que recientemente la Secretaría de Recursos Naturales, Serna, otorgó a la empresa Gas del Caribe, ubicada en las playas de Omoa, Cortés. A criterio de Massimo Parissi, presidente de Fundambiente, con la concesión de la licencia ambiental, la Serna busca evitarse responsabilidades posteriores al aplicar sanciones leves previas a la entrega de la licencia ambiental.
“Para salvarse de cualquier responsabilidad legal, la Serna declaró que los daños ambientales ocasionados a Omoa por la instalación de las esferas de Gas del Caribe son leves y moderados”, dice Parissi. Para el vocero del Ministerio Público, Elvis Guzmán, Gas del Caribe ya no incurre en responsabilidades porque la decisión de la Serna legalizó todo a la suministradora de gas. “La Fiscalía del Ambiente ya no puede proceder por estos cuestionamientos contra la em-
presa de gas”, señala Guzmán. se queda sin playas porque todos los corruptos las vendiSorpresas eron y además el caso no está cerrado tal como lo dice el goSin embargo, para la pe- bierno”, describió. riodista Dolores Valenzuela, El ministro de Recursos Natambién integrante de Fund- turales, Rigoberto Cuellar, no ambiente, a Gas del Caribe le toma en cuenta a los poblavienen más sorpresas a fin de dores donde concesionaron continuar las presiones para la los ríos para la construcción reubicación de las esferas de de represas hidroeléctricas, gas de uso doméstico. Fundambiente también conde“Habrá sorpresas porque na la misma actitud del minissi en Honduras no hay respu- tro ante los omoenses, agregó estas a nuestras demandas, la periodista defensora de los tampoco hay justicia y Omoa recursos naturales. Miembros de Fundambiente durante un acto de protesta.
Nacionales
8 l A Mecate Corto - Marzo 2011
» Comunicado
Convergencia por los Derechos Humanos D
esde hace años la situación de los derechos humanos en Honduras es preocupante y ante esta realidad diversas organizaciones de la zona noroccidental hemos venido desarrollando de manera individual y coordinada, actividades y procesos para prevenir y mitigar las violaciones a los derechos humanos en esta zona del país. No obstante, con el golpe de Estado de junio de 2009 la vulnerabilidad e indefensión de la población y la deslegitimación institucional han alcanzado niveles alarmantes, por lo que las organizaciones comprometidas con la defensa y promoción de los derechos humanos consideramos oportuno y necesario constituirnos formalmente en la Convergencia por los Derechos Humanos- Zona Noroccidental. En esta nueva etapa de trabajo articulado, contamos con el apoyo de la Unión Europea y nuestro objetivo consiste en contribuir al restablecimiento
de la vigencia de los derechos humanos mediante su promoción, la protección de víctimas y defensores, el análisis, la propuesta y la denuncia pública. Como Convergencia por los Derechos Humanos ratificamos que este espacio es amplio y abierto a otras personas y organizaciones comprometidas con la vigencia plena de los derechos humanos, la democracia y el Estado de derecho. San Pedro Sula, Cortés. 21 de febrero de 2011. La Convergencia está integrada por: * Asociación de Jueces por la Democracia. * Foro de Mujeres por la Vida-Zona norte. * Equipo de Reflexión, Investigación y Comunicación , ERIC-SJ. * Movimiento Amplio por la Dignidad y la Justicia, MADJ.
» Mientras pobreza avanza en el país
Costoso gasto realizó comitiva de gobierno en viaje a Asia Una delegación de 45 funcionarios, entre diputados y otros empleados acompañó recientemente al señor Lobo Sosa al continente asiático con el propósito de promover la construcción de las ciudades modelos en Honduras. Los contribuyentes que pagan sus impuestos critican este viaje a Corea del Sur, Singapur y Kuwait con “enorme” comitiva, pues ronda en un gasto de los siete millones de lempiras para el país, cantidad que representa una cifra mayor a lo que costará el estudio de factibilidad del proyecto en Honduras, entre lo que se ha podido conocer. Lobo Sosa, su esposa, ministros, diputados, empresarios y otros más quieren motivar a esos países asiáticos, socios de Estados Unidos, para la construcción de la Regiones Especiales de Desarrollo, osea las ciudades modelo, cuyas zonas se regirán bajo un régimen especial de leyes distintas al resto del pais, aunque se encuentren dentro de territorio nacional. Entre la comitiva que acompañó a Lobo Sosa, destacan el ministro de Relaciones exteriores, Mario Canahuati, el titular de la Secretaría de Obras Públicas Transporte y Vivienda
Miguel Pastor, el Presidente del Congreso Nacional, Juan Orlando Hernández, el alcalde de Tegucigalpa, Ricardo Álvarez, todos miembros del partido en el poder. Además engrosaron la lista el ministro del INA, Cesar Ham, varios diputados, empresarios, directores de medios de comunicación, magistrados de la Corte Suprema de Justicia, karatecas, estudiantes, militares y esposas de funcionarios. Reacciones Para el profesor Saúl Sócrates, esa mega comitiva es un insulto económico para el pueblo, además porque andan en una misión más para vender a Honduras a pedazos, así como lo plantea el modelo neoliberal, tal como ya hay antecedentes de la historia con las tierras del Centro Regional de Entrenamiento Militar, Crem, la base militar de Palmerola y ahora con las ciudades modelo. El sampedrano Javier Fernández, dice que el gasto de esa comitiva fues oneroso en comparación a las necesidades urgentes de medicamentos en los hospitales y centros de salud.
» Apertura de oficina de la Comisión de Verdad en San Pedro Sula
Arduo desafío para que se conozca la verdad antes de la sociedad civil y de los medios de comunicación. La abogada Brenda Mejía fue presentada como la Coordinadora de la Oficina de la Comisión de Verdad y responsable de las investigaciones y de recolectar las denuncias de violaciones a los derechos humanos ocurridas en la zona norte hondureña.
La CDV es iniciativa de la Plataforma de Derechos Humanos.
Con la presencia de dos comisionados hondureños, el Padre Fausto Milla y la escritora Helen Umaña, su Secretario ejecutivo, Thomas Loudon, y el doctor Juan Almendárez,
miembro de la Plataforma de Derechos Humanos, se inauguró la oficina de la Comisión de Verdad, CDV en San Pedro Sula, el pasado 9 de febrero, con la asistencia de represent-
La CDV nació bajo el auspicio de la Plataforma de Derechos Humanos, instancia constituida por el Comité de Familiares Detenidos, Desaparecidos de Honduras (COFADEH), el Comité de Defensa de Derechos Humanos (CODEH), el Centro de Investigación y Promoción de Derechos Humanos (CIPRODEH), el Centro de Prevención, Trata-
miento y Rehabilitación de las Víctimas de la Tortura (CPTRT) y el Centro de Derechos de Mujeres (CDM), con el objetivo de dar un servicio para el esclarecimiento de la verdad sobre las violaciones a los derechos humanos acaecidas tras el golpe de Estado del 28 de junio del año 2009. Esta Comisión se sitúa en el marco de la fuerte polarización que cruza a la sociedad hondureña, y como una respuesta desde los sectores en resistecia al golpe de Estado víctimas de asesinatos, represiones, violaciones sexuales, atropellos a su derecho a manifestarse libremente y conculcados sus derechos a su libertad de expresión. La CDV surge a su vez como
una respuesta alternativa al nombramiento por parte de la administración de Porfirio Lobo Sosa de la Comisión de la Verdad y Reconciliación (CVR), frente a la cual los sectores de la resistencia y organismos no gubernamentales, defensores de los derechos humanos no sólo no se sienten representados, sino que la valoran como una instancia conformada bajo la presión de una comunidad internacional interesada en promover el reconocimiento y legitimidad del gobierno de Lobo Sosa surgido de un proceso electoral dudoso. Umaña dijo que la CDV no representa a ningún organismo oficial ni a los sectores de poder del país, sino que se inscribe en el andar y clamor
de las víctimas. La CDV no cuenta con presupuesto del Estado ni de la empresa privada, y se sustenta en el apoyo de organismos civiles de la solidaridad internacional. La CDV emprende actualmente el arduo desafío de contribuir a que se conozca la verdad desde la denuncia que interpongan directamente las víctimas, teniendo un punto de partida inobjetable: lo que ocurrió en Honduras el 28 de junio de 2009 fue un golpe de Estado, y las investigaciones y escucha de las víctimas están orientadas a poner en marcha procesos de enjuiciamiento a quienes violaron los derechos humanos, tras el golpe de Estado.
Migración
9 l A Mecate Corto - Marzo 2011
» Padre Solalinde en México:
“Morir por los migrantes vale la pena” E
l sacerdote José Alejandro Solalinde Guerra lleva cuatro años atendiendo a la población migrante que tiene como paso obligado el territorio mexicano en su intento por llegar a Estados Unidos. Administra la Casa Migrante “Hermanos en el Camino” ubicada en el municipio de Ixtepec, en el Estado de Oaxaca, México.
Alejandro Solalinde (AS): Es una denuncia contra una descomposición del sistema que no puede garantizar la vida y el desarrollo de todos los seres humanos en su lugar de origen y además es dolorosa porque al entrar a México inexplicablemente viven un calvario, ese México en el que yo nací y que me inculcaron desde pequeño que era un país hospitalario, respetuoso y hermano sobre todo Solalinde : es un honor trabajar en la defensa de los derechos del pueblo migrante. A pesar enfrentar tantas de nuestros semejantes del dificultades a tal grado de sur, resulta ser que no y que participaban autoridades mu- AS: Yo le aseguro que ese fue haber estado a punto de se ha vuelto una amenaza. AMC: ¿Cuántos migrantes nicipales y policiales, vi como el día más triste de mi vida. morir linchado por delinpasan por esta casa que los asaltaban, como los viola- Se realizaron 7 horas de cacuentes o morir quemado AMC: ¿Qué significan los usted administra? ban. Luego nos dimos cuenta bildo para que yo aceptara en un incendio en la casa migrantes para usted AS: Cada tres días llegan entre que había cinco secuestros y quitar el albergue pero yo hogar, el padre Solalinde como religioso? 100 y 150 pero a veces recibi- en la liberación participaron sabía que si lo quitaba, le quiasegura que si volviera a AS: Para la Iglesia Católica, los mos hasta 500 y 600. Los que los hondureños. Ellos me taba la esperanza de salvación nacer 20 veces, 20 veces migrantes son un signo de los más llegan son los hondure- guiaron a la casa de seguridad para muchos migrantes y les haría la tarea de proteger a tiempos, están inaugurando ños ya que son lo que menos donde los tenían secuestra- dije que si querían quitar el una nueva época y ellos van dinero traen. Los guatemalte- dos. En ese lugar entraban y albergue lo harían por sobre los migrantes. Acá su historia para a refundar a Estados Unidos y cos generalmente pagan ca- salían policías. Eso fue el 10 mi cadáver y luego intentaron nuestros lectores y lectoras. en ese sentido para mí signifi- sas de seguridad (polleros). de nuevo lincharme pero no lo de enero de 2007. can finalmente como mi Señor lograron. A Mecate Corto (AMC): que llega, porque yo creo en AMC ¿Usted está solo en El gobernador nombró como ¿Qué piensa de la miJesús y en que él está en cada esta lucha por apoyar a Sacerdote Diocesano José sustituto de Neyit a Felipe AMC: ¿Teme por su vida gración forzada? uno de ellos. Alejandro Solalinde. los migrantes? Girón Villalba como presidente padre Solalinde? AS: Fíjese que no. Yo nunca municipal y cuando asume el AS: Claro que sí, porque estoy solo, tengo al Padre, al poder y se da cuenta que des- uno siempre está en riesgo. Hijo y al Espíritu Santo tan cer- cubrimos los secuestros, me Pienso que cada día me pueca de mí, yo no estoy solo, mi mandaron a dar una golpiza. den matar, yo estoy seguro equipo de trabajo y de apoyo Me aventaron a la camioneta, de eso, pero no tengo miedo porque puede más el amor. ha ido creciendo y hay orga- me llevaron a la cárcel. Mire para mí es un honor tranizaciones internacionales que AMC: ¿y qué pasó bajar por los migrantes, esta nos apoyan. después? causa vale la pena, morir por AMC: Usted estuvo a AS: Mire como son las cosas. los migrantes vale la pena. punto de ser asesinado Vino el siguiente municipio por delincuentes y por el y nos hacen creer que ahora AMC: ¿Cuál es su mensaje mismo pueblo de Ixtesi van a querer a los migran- para los hondureños y pec, ¿cómo fue eso? tes y declaran a Ixtepec como las hondureñas? AS: Hace unos 6 años estaba “Santuario de los Migrantes”. AS: Primero, que México tiene un presidente municipal nue- Yo tengo una reunión en un gran cariño por Honduras, vo, se llamada Neyit, dijo “a Tijuana con representaciones pero quisiera pedirle al gomí me duelen los migrantes y de Conferencias Episcopales bierno hondureño que haga voy hacer algo por ellos” y co- de el Caribe, Centroamérica, un esfuerzo, y a los ricos que menzó a pensar en una casa México, Estados Unidos y Ca- se toquen el corazón, que no de migrante, duró un año y lo nadá, sabía la autoridad que se van a llevar nada de nada, mataron. A raíz de eso entré yo iba a estar fuera y mon- que ninguno, tampoco Carlos yo y me empecé a dar cuenta taron una mentira que en el Slim aquí (en México) es dueño de la corrupción que se estaba albergue un migrante había de nada, no es cierto, lo único dando. violado a una menor, y eso se que se pueden llevar es la salo hicieron creer a la gente, tisfacción de servir al pueblo, AMC: ¿Qué descubrió en tanto así que le prendieron pero si siguen sustituyendo a ese entonces? Dios por el ídolo del dinero van fuego a la casa. AS: Descubrí que estaba a morir solos y engañados. planeándose hacer un nego- AMC: ¿Qué significó para Telma Linares de Cofamipro, junto al sacerdote al arribar a la Casa del migrante que él dirige. ciazo con los migrantes, allí usted ese hecho?
10 l A Mecate Corto - Marzo 2011
Derechos Humanos
Día internacional de la mujer
El ocho de marzo las mujeres irradian de dignidad la lucha popular
Significado del 8 de marzo La idea de un día internacional de la mujer surgió al final del siglo XIX, un período de machismo, turbulencia y crecimiento fulgurante de la población e ideologías radicales en el mundo industrializado. Retomando como referencia al contexto político, económico y social en que se constituye el 8 de marzo como Día Internacional de la Mujer, las hondureñas continúan celebrando las iniciativas y conquistas, reafirmando su lucha, exigiendo el respeto y cumplimiento de sus derechos.
E
l ocho de marzo es una invitación al compromiso, a la reflexión y a la acción. Todas las mujeres del mundo tienen la oportunidad de celebrar y reafirmar su lucha por la igualdad de género, la justicia, la paz y el desarrollo. Es así porque el día internacional de la mujer nació en un contexto de finales del siglo XIX, en la efervescencia del mundo industrializado, en un período de fuerte machismo y turbulencias y de cruce de pasiones políticas e ideológicas. Para hacer memoria de esta fecha, y en un contexto internacional de crisis económica y política y de una Honduras resquebrajada, A Mecate Corto comparte el pensar y sentir de la luchadora por los derechos laborales y de género, María Luisa Regalado. Para ella, esta fecha es para actualizar en esta segunda década del siglo XXI las luchas de las mujeres por abrir
campo a la dignidad de las mujeres en el ambiente machista y opresor de finales del siglo XIX. “Hoy –dice nuestra entrevistada-- las obreras de la industria de la maquila continúan exigiendo la reducción de las jornadas de trabajo, las altas metas de producción, y la exigencia de un salario digno que dé la oportunidad de cubrir sus principales necesidades”. Y eso fue justamente lo que nos remite a la fecha en que nació el día internacional de la mujer. María Luisa recuerda que hoy “hay un terrible retroceso a la violación a derechos laborales en la maquila”. Y de inmediato pone como muestra un botón, o una llaga que tanto duele a las obreras de las maquilas: “en el parque INHDELVA ubicado en Choloma, contratan personas a medio tiempo y por horas, bajo el amparo del Plan Nacional solidario de empleos anticrisis, o ley de empleo temporal, apro-
bada vía decreto legislativo. Esto se llama retroceso legal, retroceso social y nos retrocede a aquellos ambientes de antes del siglo XX”. Y María Luisa Regalado no se queda con un sólo botón o llaga. No duda en señalar el siguiente: “en la empresa GILDAN ACTIVEWEAR de origen canadiense, han implementado nueva jornada de trabajo, hoy no hay límite de horario de trabajo, recientemente cambiaron la jornada de trabajo a obreras que realizan la operación de camiseta básica. Antes laboraban en turno de 4x4, hoy tienen que hacerlo en turnos de 6x1, trabajando 11 horas diarias y descansando un día, sumándolo que no importa si es turno de día o de noche.” Y la dirigente popular se pregunta acusando con su mirada crítica, ¿Y cómo se le llama a eso?: Esclavitud. A las mujeres se nos esclaviza como cuando en Europa comenzó la era de
la industrialización”. Regalado recuerda que mucho antes de aprobarse la Ley de Empleo las obreras ya eran maltratadas. “Pero ahora son masacradas”, sentencia. “Porque si antes padecían de serios problemas de salud como ese trastorno llamado de músculos esqueléticos y hernias en la columna, ahora con ese costal de horas que les caen en sus cuerpos, el deterioro de la salud y la calidad de vida de nuestra juventud obrera se vendrá a pique”. “Las trabajadoras no tenemos otro camino que el de la organización y la lucha porque se respeten nuestros derechos. Y ese camino ha de pasar al menos por tres niveles: uno, ese trabajo constante porque nuestras compañeras tengan conciencia de ser mujeres oprimidas y que sólo con su fuerza organizada podrán defender sus derechos; dos, buscar alianzas, unidad y articulación con
otros sectores oprimidos de la sociedad para hacernos más fuertes en las luchas comunes; y tres, presentar la lucha a nivel internacional, apelando a los convenios y tratados internacionales porque sólo aquí, nuestras luchas se hacen más duras y muy cuesta arriba”. María Luisa Regalado es Coordinadora de la Colectiva de Mujeres Hondureñas, CODEMUH, y con alegría informa que para la conmemoración de este 8 de marzo, su organización, junto con muchas otras organizaciones de mujeres, participará en acciones de movilización, teniendo dos puntos importantes: primero, la denuncia sobre la explotación laboral de las obreras de la maquila, y el otro tema, la denuncia de los asesinatos a mujeres. Así harán honor a esta fecha, y harán sentir la dignidad de las mujeres que irrumpe con ternura para servicio de la sociedad entera.
recursos naturales
11 l A Mecate Corto - Marzo 2011
» Pa' luego es tarde
Cuidar el bosque es defender la vida
Cuidar que no talen el bosque es reto para las comunidades.
E
l desarrollo de políticas humanas, integrales y planetarias es parte de los grandes desafíos de la población hondureña. En la actualidad se vuelve necesaria la articulación de luchas alrededor de temas como el bosque, la salud y los derechos humanos por medio de un programa de educación donde se involucre a la juventud para impulsar la formación de líderes responsables con el medioambiente. En nuestro país, tenemos abundantes recursos naturales y entre estos, bosques multidiversos de pino con una variedad de siete especies; latifoliados con 200 especies de árboles y una rica biodiversidad sobre todo en tierras bajas; nublados latifoliados; pinares o bosques mixtos en
Nos quieren comprar el oxígeno Desde una localidad de Yoro, una pobladora que por seguridad pidió no identificarla, contó que han llegado unas personas del extranjero y les han dicho a los habitantes que les quieren comprar el oxígeno, los pobladores quieren saber si es beneficioso o no para el lugar. El ingeniero Mejía responde que se trata de la compra de bonos de carbono en países que no emiten la mayor contaminación del planeta. tierras altas; latifoliados en lugares de clima seco y manglares. De este rico ecosistema el ser humano forma parte y
En Locomapa, están defendiendo el bosque y sus recursos.
está capacitado para vivir en cualquiera de estos ecosistemas, ya que cuando encuentra un obstáculo, busca la solución, por eso tenemos una responsabilidad social y debemos entender que necesitamos compartir este planeta con otras especies que nos han precedido en la evolución, así lo explicó en el programa A Mecate Corto, de Radio Progreso, el ingeniero ambiental Juan Mejía. Mejía agrega que en Honduras tenemos bosques ricos pero están en manos de unas pocas familias pudientes. Hay 144 aserraderos registrados en el Instituto de Conservación Forestal, ICF y de esos, 35 pertenecen a las 5 empresas más grandes de la transformación de la madera en el país. Por otra parte, Limbor Velásquez de la Fundación San Alonso Rodríguez de Tocoa, en el departamento de Colón, indicó que las políticas de Estado no están interesadas en recuperar todas las áreas que se están deforestando. La situación en el Aguán es difícil debido a que la tierra está en pocas manos. “El Instituto de Conservación Forestal es una institución que poco a poco se está debilitando, no cuentan ni con personal, tampoco con presupuesto para atender a las poblaciones. Apenas existe un ingeniero forestal en el ICF para atender los departamentos de Yoro, Olancho, Colón y la zona de Iriona”, comentó Velásquez. El ICF es la institución encargada de supervisar y regular los centros de acopio de madera, de formar los consejos consultivos en las comunidades para concientizar a la población de cuidar el bosque. Límbor Velásquez ve a la policía, y a la Fiscalía del Ambiente como dos instituciones sin capacidad de controlar la tala indiscriminada de bosque, “ellos deberían de estar protegiendo el bosque y no lo están haciendo, tampoco ha habido un proceso de formación y empoderamiento para que la gente asuma su compromiso de cuidar el bosque. A la gente en las comunidades les han
Cuero y Salado es una de las reservas naturales que conserva Honduras.
enseñado que el bosque no es de ellos y hasta el punto que algunos consideran que el árbol es un enemigo, porque el maderero se lo lleva, sin importarle el trabajo que haya significado cuidar el bosque. Víctimas La explotación de la madera siempre ha estado relacionada con la corrupción, la violación de los derechos humanos y la impunidad. La persecución del sacerdote Tamayo y otros dirigentes así como el asesinato el 20 de diciembre de 2006 de Heraldo Zúñiga y Róger Iván Cartagena, miembros del Movimiento Ambientalista de Olancho, y otras personas por parte de las fuerzas represoras del Estado de Honduras, son un reflejo de las consecuencias que implican luchar por la defensa del bosque en Honduras. Los gobiernos siempre han culpado a los pobres por la destrucción del bosque. Sin embargo, nunca mencionan la deforestación ocasionada por las industria de minera y del camarón, la agroindustria de la piña, del banano, las grandes plantaciones de caña
Las políticas forestales están orientadas a convertir el árbol en una simple mercancía, sin considerar que debido a la deforestación de las cuencas de los ríos y las micro cuencas, la erosión, los derrumbes y los deslizamientos van en aumento, y por ello las consecuencias de las tormentas tropicales y huracanes, así como de las distorsiones climáticas, son más graves y los daños irrecuperables. de azúcar, maíz transgénico y palma africana destinadas, estas dos últimas, al nuevo súper negocio del agro combustible. Sumando las grandes quemas del bosque, accidentales o provocados, sobre todo para justificar las explotaciones de
la madera y la ganadería extensiva para exportación de carne. ¿Qué hacer? “Tenemos que ser una población comprometida y responsabilizada con nuestro futuro, hay que pasar a formar parte de los consejos consultivos para defender el bosque porque hay un compromiso con la vida y como dice la campaña del ERIC y Radio Progreso, ¡A defender nuestros recursos naturales! Pa’ luego es tarde”, recordó el ingeniero Juan Mejía. En principio sería beneficioso si las comunidades defendieran sus bosques. Pero en Honduras los que se están beneficiando con la venta de carbono son los ricos de siempre. Lo que pasa es que las leyes están amañadas y hasta tenemos el derecho de dudar, si a estas alturas, más bien el gobierno ya haya firmado en secreto la concesión de tierras a favor de los empresarios. Por ello el especialista recomienda que sea la comunidad la que se encargue de administrar la venta del carbono.
12 Reportaje
Privatización de avanza a pasos agi En Villanueva Pagarán por cada gota de agua que consuman. Producto de la descentralización de los sistemas de agua potable, en el municipio de Villanueva, Cortés, el manejo total del suministro y administración del vital líquido se le ha transferido a la empresa municipal Aguas y Saneamientos de Villanueva, ASVI. Sin embargo, desde su creación ASVI, no ha sido capaz de mantenerse financieramente en liquidez, ya que ha venido arrastrando una deuda de más de 56 millones de lempiras con la estatal eléctrica. Las últimas decisiones que se han tomado desde la Junta directiva de la empresa municipal que encabeza el Alcalde Walter Perdomo, para saldar la deuda con la estatal, van dirigidas a incrementar la tarifa mensual por el servicio de agua potable a los más de 14 mil usuarios y la instalación de 7 mil micro medidores para que los abonados y abonadas paguen por cada gota que el medidor les marque. Puerto Cortés Según un artículo publicado en la Revista Vida laboral, el BID ofreció 18 millones de de vida y el aprovechamiento dólares a la municipalidad, racional de los recursos hídri- a cambio de que el manejo cos en armonía con el medio- del agua potable en Puerto ambiente. Cortés inicialmente se efectuara a través de una empresa mixta, cuyo máximo accionario fuera la alcaldía con un 95 por ciento de las acciones y que durante su crecimiento y fortalecimiento también se fueran desprendiendo de sus acciones y las concediera a entes privados. Con este método se creó Aguas de Puerto Cortés. El cinco por ciento restante de las acciones se repartió entre la Asociación de Locatarios del Mercado Municipal, Cooperativas de Ahorro y Crédito locales, la Cámara de Comercio y la Asociación de Vendedores Ambulantes. Wilfredo Guevara, del patroEn la actualidad la alcaldía nato del Barrio San Pablo. porteña sólo cuenta con el
Muchas poblaciones se están organizando para defender sus ríos, quebradas y todos los recursos naturales que van rumbo a la privatización.
L
os alcaldes de los municipios del Valle de Sula están cumpliendo fielmente los lineamientos de los organismos
internacionales de crédito y sirviendo como punta de lanza para lograr la privatización del agua en el país. Las autoridades guberna-
mentales y alcaldías se convierten en las marionetas del Banco Interamericano para el Desarrollo, BID, y de las Políticas de Salvaguardas impulsa-
das por el Banco Mundial, BM. La aplicación de sus medidas están argumentadas dentro del proceso para reduccir la pobreza, mejorar la calidad
En algunos municipios como Potrerillos las grandes empresas industriales, sin importar la cantidad de agua que extraigan, sólo pagan una cuota de 220 lempiras al mes, cifra que representa una cantidad irrisoria en comparación con lo que pagan los abonados para el consumo humano, máximo aquellos que tienen contadores que hasta el aire le marcan.
argumento de ofrecer mejor calidad, cantidad y continuidad del agua potable a los casi 3,600 abonados del centro de la ciudad.
Guevara es de los pocos ciudadanos que posee en sus manos la Ley Marco del Agua Potable y aún así entiende poco de su contenido, pues no es de fácil entendimiento para la población en general, pero sí muy clara para los cobradores del servicio.
A pesar de estas diferencias la alcaldía está empecinada en un proceso de descentralización del servicio, amparada en el
Quien discrepa con este caso de la descentralización del servicio del agua potable es Wilfredo Guevara, líder pa-
tronal del barrio San Pablo, de Potrerillo. “Hablar de descentralización es hablar de incrementos. Debemos cuidar el bolsillo de los abonados porque la Ley Marco del Agua Potable estipula que quien se atrase en el pago del servicio al cabo de dos meses se le cortará el suministro del vital líquido, pero así como está de raquítica la situación económica de los hondureños no es posible que por un leve atraso nos vengan a afectar más con un corte del servicio”.
A descentralizar
A Mecate Corto
“Si se crea alguna empresa para manejar el servicio aparejado deben incrementar las tarifas”, manifiesta Vera Amador, jefa del Departamento de Servicios Públicos.
“Para mí no es urgente la descentralización del agua en Potrerillos. Creo más en la creación de Juntas de Agua conformada por los pobladores y vecinos que nos vemos consecutivamente”
el agua igantados
Reportaje 13 Maquiladoras no pagan agua Como es de notar, los servicios del agua potable y alcantarillado sanitario sólo lo pagan los pobres. Muestra de ello es que a lo largo de más de dos décadas las empresas maquiladoras de Choloma y Villanueva continúan haciendo negocio y sin efectuar pago alguno por la extracción diaria de miles y miles de litros de agua del subsuelo.
» Fórmula mágica para empresarios
Municipalización + descentralización = privatización del agua
Para la abogada Greisy Umanzor, del Departamento legal de la alcaldía de Choloma, desde hace varios años se hacen esfuerzos para generar conciencia entre los empresarios maquiladores para que también paguen por el recurso del agua tal como lo pagan los demás pobladores, pues aunque posean sus propios bombas de extracción, el recurso agua pertenece al municipio y también se debe pagar. “Sabemos que en Puerto Cortés los maquiladores y grandes empresarios si pagan al municipio por la extracción de agua y en Choloma me han nombrado como intermediaria para buscar un acuerdo con los maquiladores para que tomen conciencia y deban pagar por el recurso hídrico que utilizan en cantidades industriales para la elaboración de sus prendas de exportación”, indicó.
Pobladores de Choloma se unen para rechazar el aumento al agua potable .
nueve por ciento de las acciones, mientras que la empresa Hondupetrol del Grupo Terra, cuyos mayores accionistas son los empresarios Fredy Nasser y Miguel Facussé, representa las acciones de capital que le correspondían a la Cámara de Comercio, convirtiéndose en el mayor accionista. Contagioso “Se deben 120 millones de lempiras al BID de un préstamo, pero sabemos que será de mucha ayuda para la población. Nuestro municipio ya no debe tener problemas de ese tipo, pues estamos creciendo en todo”, dijo el alcalde de Choloma, Leopoldo Criveli. Con ese mismo proceso los cholomeños ni se dieron cuenta cómo y cuándo su antigua División Municipal de Aguas, Dimach, pasó a ser ahora Aguas de Choloma.
También pasa por la ciudad de Villanueva, Cortés, cuyo nombre de la empresa hoy es Aguas y Saneamiento de Villanueva, Asvi. En Santa Rita, Yoro, la empresa del servicio del agua potable se llama Aguas de Santa Rita. Similar proceso de privatización del agua y de deslinde de responsabilidades del Estado para manejar el servicio, se está fortalecido en los municipios de La Ceiba, Siguatepeque, Choluteca y otros. En San Pedro Sula, la segunda ciudad más importante del país, la alcaldía y los diputados al Congreso Nacional, mediante un cuestionado proceso concesionaron directamente los activos de la antigua División Municipal de Aguas, Dima, a la empresa Aguas de San Pedro, de capital italiano, y al Grupo Terra, como socio hondureño. ¡Vaya coincidencia!.
Muchas maquilas asumen que estar en una Zona Libre, Zoli, usar el agua del municipio, es otra facilidad más para atraer inversión.
Agua para cuatro municipios En Villanueva también se impulsan proyectos mancomunados de agua potable, medio ambiente y saneamiento. Los municipios de Potrerillos, San Manuel, Pimienta y Villanueva, todos en el departamento de Cortés, están involucrados en este proceso, gestionando fondos ante el Ministerio de Finanzas. La iniciativa busca crear una súper empresa que maneje el abastecimiento del líquido mediante un plan maestro de suministro de agua potable traída desde el rio Ulúa, para los cuatro municipios. Aunque no se maneja puntualmente la inversión que se hará, los fondos solicitados se encuentran en una partida presupuestaria de más de mil 500 millones de lempiras que preveé el gobierno para el En rótulos como estos la población rechaza el aumento. sector agua potable.
Refrescante nacimiento de agua, en un cerro de Intibucá.
El inminente proceso privatizador del agua potable en Honduras inició a partir de 1995, a raíz de una "propuesta" presentada por el Banco Interamericano de Desarrollo, BID, con el objetivo de descentralizar la prestación del servicio a través de una Ley Marco del servicio de agua potable, hoy en vigencia. La propuesta presentada por los organismos de crédito internacional, BID, BM, vino acompañada de préstamos millonarios en doce países de la región latinoamericana entre los cuales figura Honduras. Pero fue hasta en octubre del año 2003, pese a la oposición férrea de la población mediante movilizaciones masivas en contra del proceso privatizador, que se aprobó la Ley Marco del Sector Agua y Saneamiento, con la cual se establecían las pautas para la municipalización. “Sin embargo fue durante el gobierno de facto de Roberto Micheletti, cuando se avanzó en ciudades como Comayagua y Siguatepeque en la municipalización, cuyo siguiente paso es descentralización”, asegura el analista y líder popular Carlos Amaya. “El primer paso que manda la Ley es municipalizar el servicio del agua, entendiéndose, como el proceso mediante el cual todos los sistemas de agua potable manejados por comunidades y el Sanaa, pasan al control de las munici-
palidades”, expresa Amaya. Manifiesta que luego viene el proceso de descentralización, donde la municipalidad cede la responsabilidad del manejo del agua, a organizaciones civiles, cooperativas, entre otras, quienes a su vez se declaran incapaces de manejar eficientemente el suministro y terminan traspasándolo al sector privado. Es así como la descentralización tiene como objetivo fragmentar el servicio, de manera que haya empresas privadas que manejen los sistemas de agua en las regiones donde es más rentable, es decir, donde la gente pueda pagar. Consecuencias de la privatización del agua Partiendo de las experiencias donde el servicio de agua potable está privatizado, Carlos Amaya señala notables consecuencia negativas, como el aumento de las tarifas, impactando mayormente la población más pobre. Señala también que el agua pasa de ser un bien público a un bien privado, porque se refleja claramente, cómo de manera planificada han llevado el proceso municipalizador hasta el punto de la privatización. El servicio básico, de ser un derecho humano pasa a ser parte del mercado. Compra quien puede pagar.
A Mecate Corto
juventud
14 l A Mecate Corto - Marzo 2011
Facebook: ¿adicción o diversión? Black Berry Una BlackBerry como lo conocemos actualmente es un dispositivo portátil inalámbrico que admite correo electrónico, telefonía móvil, SMS, navegación web y otros servicios de información inalámbricos. Sus creadores son la compañía canadiense, Research In Motion (RIM), y se basan para transportar la información en las redes de datos inalámbricas de empresas de telefonía móvil.
Esta es la puerta de entrada a la red social más grande del mundo: facebook
L
as redes sociales pa2004: Se lanza recen un “invento” de hace pocos años. Sin Facebook. embargo, la semilla para tan 2006: Nace la red brillante éxito se plantó hace ya social Twitter. unos cuantos años. Las redes sociales son estructuras vir2011: Facebook tuales compuestas de grupos tiene actualde personas, conectadas por uno o varios tipos de relaciomente unos 600 nes, tales como amistad, pamillones de usurentesco, intereses comunes o conocimientos. Todo a través arios por todo el de internet. mundo. Una de las redes sociales MySpace tiene más usadas es el facebook y no sólo por chavos y cha260 millones vas, también es usado por los y Twitter 190 adultos que ya se crearon su perfil, es decir tienen habilitada millones de una cuenta de usuario. Mark usuarios Zuckerberg creador del facebook desarrollo la idea como Universidad de Harvard, pero un sitio para estudiantes de la actualmente está abierto a
El primer dispositivo BlackBerry se introdujo en 1999 y funcionaba como un localizador de dos vías. cualquier persona que tenga acceso a internet. Los usuarios pueden participar en una o más redes sociales, en relación con su situación académica, su lugar de trabajo o región geográfica. Cualquier persona que tenga acceso a internet, puede ser miembro de Facebook, y ahora, casi a través de cualquier dispositivo móvil. En cuanto a la privacidad, las redes están obligadas a proteger la información que no desee compartirse. Sin embargo son los usuarios quienen deben decidir si su perfil sea público o sólo para “amigos“ confirmados. Miles de personas, han convertido el uso de facebook en un vicio. Según el sicólogo Cristian Murillo la redes sociales
puede influir de gran manera nos controlan, porque eso ya en la convivencia diaria con tiene implicaciones en nuestra nuestros seres queridos. vida personal, afectiva, profesional, académica y laboral. ¿Podemos ser adictos y adictas Ejercicio para al Facebook? descubrir que tan adictos somos a La adicción es una conducta las redes sociales repetitiva, automática, dependiente, pero sobre todo tiene Una forma, es contabilizar una característica, el poco con- cuánto tiempo al día estamos trol que se ejerce sobre la con- conectados al facebook o en ducta. Las redes sociales so- alguna otra red social y otra, bre todo, en alguna población, es sacar cuenta del tiempo generan ese vínculo imper- que le dedicamos a otras acsonal o la necesidad de estar tividades fuera del internet permanentemente conectados. entre ellas: estudiar, trabajar, Según el sicólogo, las redes la familia y el tiempo de ocio, sociales pueden ser beneficio- ya que desde el punto de vista sas siempre y cuando seamos psicológico estar conectados concientes del momento en al facebook no se toma como que decidimos entrar y salir, descanso. el problema viene cuando ellas Luego de contabilizar hay que hacer una relación, y la proporción nos va a indicar si realmente estamos enviciados a las redes sociales. Pero otra forma de conocer si somos o nos adictos al facebook, es no conectarnos durante todo un día, o una semana a preguntarnos cómo nos sentimos, o si sentimos la necesidad imperiosa de estar conectados o nos sentimos fuera de onda por no estar en el facebook, eso nos descucbre indicios que pueden ir generando una sintomatología de adicción. Todo con medida nada con exceso es la recomendación que brinda finalmente el sicólogo Cristian Murillo, “Es importante compartir personalmente, es importante mantener ese contacto visual y verbal con las demás personas y sentirnos que pertenecemos a un mundo un poquito más real, más físico, más concreto y no tanto al mundo cibernético o virtual”.
Muchas personas consultadas afirman que en las redes sociales se hacen de amigos y amigas y también se informan.
Se mantienen conectados en el mundo de las redes sociales, y no precisamente para informarse Consultamos para qué utilizan las redes sociales. Chequen sus respuestas. Daniela Ramos: Utilizo más que todo, las redes sociales para comunicarme con mis amigos, pero sobre todo lo uso como diversión y no como información.
Ricardo Matute: Pues yo normalmente lo utilizo para chatear, ver fotografías. Pero me gusta hacer uso de las redes sociales para compartir información con mis compañeros porque siento que es una comunicación más eficaz, y más económico.
Mayra Cecilia Castillo: Yo hago uso de las redes sociales para estar en contacto con familiares y amigos y para enterarme de todo lo que sucede, ya que es un modo más práctico.
juventud
15 l A Mecate Corto - Marzo 2011
Arte y juventud
Jeziel vocalista de Etnica , quienes interpretaron su trova urbana.
S
iempre la juventud ha salido a las calles a luchar por el respeto a sus derechos, el recién pasado siglo XX nos dejó un legado sumamente importante de experiencias en éste sentido. Podríamos enumerar algunas: el
mayo francés, Tlatelolco 1968, la lucha por los derechos estudiantiles en la Argentina y Chile durante la década de los 70´s. La historia es muy rica. Muchas han sido las formas de hacerlo, planteamientos políticos importantes y sus-
tanciales concebidos desde la juventud. Pero algo hay absolutamente claro, la juventud como tal no se debe tomar como un todo. La juventud, hijos del poder no se comparan en nada a la juventud hijos de los pobres. Sus sueños y tareas caminan en paralelo. Quizás una de las manifestaciones que más ha llamado el interés sea la de la vinculación de la juventud dentro de las artes y la literatura. Esto sólo puede explicarse desde su contexto, el arte se nutre de la juventud y ésta a la vez del arte. Muchos artistas han comenzado sus carreras desde temprana edad, se debe en gran medida a que la juventud siempre buscará romper con los esquemas establecidos por la generación que le precedió, su veta rebelde lo exige, y el arte como tal es revolucionario. Cuando el arte está en las manos de la juventud se revela una fotografía limpia. En Honduras, después del 28 de junio de 2009 la incorporación de la juventud creadora de arte al proceso de resistencia es muy amplia: músicos, poetas, artistas visuales, y muchos otros y otras. Debemos prestar atención
a este proceso único en la historia de nuestro país, éste arte al servicio de la lucha de resistencia nutrido de juventud y multiculturalidad. Un arte joven y fresco es el que ahora se práctica en Honduras, y sin embargo, el gran reto para las juventudes latinoamericanas es cómo sobrevivir dentro de un sistema que no le da muchas opciones posibilitadoras de transformaciones profundas. Migrar en condiciones miserables, morirse de hambre, vivir analfabeta, votar a ojos cerrados por cualquiera que el bipartidismo proponga, es la oferta. La incorporación de los jóvenes al arte es necesaria para poder identificar en ellos y ellas a artistas que luego han de poner su talento y creatividad al servicio de su país. En la actualidad la discusión acerca de la descentralización del proceso cultural es el menú a la carta, la juventud juega un papel sumamente importante para avanzar en ello.
Juan Sorto, guitarrista El significado de de tu nombre Síntesis. Reina Significado: La reina poderosa. De origen latino. Características: Es de carácter fuerte, decidida y honesta. No le gusta la rutina, es independiente, pero al mismo tiempo necesita de sus afectos, a los que cuida y da mucha La juventud ha recurrido al arte también para denunciar las masivas muertes a jóvenes, muertes que no han sido explicadas aún, que no tienen un rostro culpable. Podemos concluir al final que arte y juventud son necesarios en todos los tiempos de la historia de toda sociedad que apuesta por cambiar cotidianamente para avanzar a una sociedad más justa. Martín Cálix Colaboración para AMC
Nació en Río de Janeiro, el 24 de agosto de 1947, es novelista, dramaturgo y letrista brasileño. Es uno de los escritores más leídos del mundo con más de 50 millones de libros vendidos en más de 150 países, traducidos a 67 lenguas. Ha recibido destacados premios y reconocimientos internacionales, como el premio Crystal Award que concede el Foro Económico Mundial, la prestigiosa distinción Chevalier de L’ Ordre National de La Legión d’ Honneur del gobierno Francés y la Medalla de Oro de Galicia, entre muchos otros premios. Alcanzó el éxito con su mayor obra El alquimista. Paulo está casado con la pintora brasileña Christina Oiticica.
Nació en Azinhaga, Santarém, Portugal, 16 de noviembre de 1922 - murió el 18 de junio de 2010 en España).
Significado: Al que Dios oye. De origen hebreo. Características: tiene muy buen sentido
Escritores famosos José de Sousa Saramago
Samuel
Es racional, intuitivo y
» Conózcalos
Paulo Coelho
importancia.
Mario Orlando Hardy Hamlet Brenno Benedetti Farrugia
del humor. También es de carácter fuerte el cual disimula por su agradable forma de ser.
Tomás
Fue un escritor, novelista, poeta, periodista y dramaturgo portugués. En 1998 le fue concedido el Premio Nobel de Literatura. La Academia Sueca destacó su capacidad para «volver comprensible una realidad huidiza, con parábolas sostenidas por la imaginación, la compasión y la ironía».
Significado: El hermano. Características: Es noble, directo, intuitivo
Tras la muerte de José Saramago aumentaron un 70% las ventas de sus libros en España.
y muy humano. Tiene una fuerte personalidad Nació en Paso de los Toros, Uruguay, 14 de septiembre de 1920, falleció en Montevideo, Uruguay, 17 de mayo de 2009. Más conocido como Mario Benedetti, fue un escritor y poeta uruguayo integrante de la Generación del 45, a la que pertenecen también Idea Vilariño y Juan Carlos Onetti, entre otros. Su prolífica producción literaria incluyó más de 80 libros, algunos de los cuales fueron traducidos a más de 20 idiomas.
que disimula gracias a su agradable forma de dirigirse a los demás. Sabe escuchar y es perseverante cuando se propone algo.
Salud
16 l A Mecate Corto - Marzo 2011
En 2011 buscan descentralizar a los Centros de Salud servicios de salud aumenta y sus instalaciones se quedan obsoletas y sin la expansión requerida por la población. La única esperanza de los pobladores y pobladoras es la de esperar la reparación de sus instalaciones prometidas para este año por la Secretaría de Salud.
Varias madres de escasos recursos buscan se les atienda en los Centros de Salud.
L
os centros de salud rurales del país nuevamente estan en la lista de abandonados en el 2011. Esta cruda realidad se traduce en el abandono de sus instalaciones, el deterioro de sus techos, inundando sus clínicas durante las lluvias.
Se agrega el deterioro de las clínicas que no pueden ofrecer una adecuada atención a los pacientes, la ausencia de mobiliario, pero sobretodo la falta de enfermeras y aunque no parezca noticia, sus estantes otra vez están sin los medicamentos indispensables.
Varios centros de salud con médicos y sin médicos, utilizan una o dos de sus clínicas de atención para los pacientes como bodegas para el depósito de materiales. El crecimiento de los centros de salud contrasta con la realidad, pues cada año, la demanda de
de llevar todos los proyectos del Ministerio de Salud como vacunación, planificación, tuberculosis y otros programas. Cuando la enfermera se ausenta por alguna incapacidad, los pacientes del centro de Salud Rural de Santiago también se quedan sin la asistencia primaria de salud. Los más afectados son los provenienSantiago, tes de distancias lejanas como Pimienta Cortés los de Villanueva, el mismo Pimienta, Potrerillos y Santa A Mecate Corto toma como Cruz de Yojoa, dice la licenejemplo el centro de salud ciada Gómez. rural de la aldea de Santiago, en el municipio de Pimienta, Planes para 2011 departamento de Cortés, construido hace dos años por Para el Doctor Reniery Esiniciativa de la municipalidad, paña, jefe de la Unidad de debido al desinterés de la Aseguramiento de la Región Secretaría de Salud. Cuenta Departamental de Cortés, con dos clínicas para consulta donde existen unos 35 centros general, más una para odon- de salud rurales, el número de tología. asistencia médica en éstos “El problema aquí es la falta oscila entre 10 y 25 paciente de personal, pues sólo labora diarios. una enfermera, quien ofrece Desde 1974, cuando inició las consultas para los paci- la creación de los centros entes de Santiago que cuenta de salud rurales, durante la con una población de 7,000 gestión del Doctor Jesús Aguihabitantes”, manifiesta la li- lar Paz, a muchos centros nuncenciada en enfermería, Mayra ca se les dio mantenimiento y Gómez, encargada del centro varios están deteriorados por asistencial. la ausencia de un plan necLa única enfermera atiende esario para su sostenimiento, a diario a 30 personas, recuerda el Dr. España. aunque la demanda es mayor. Ante el desinterés de los No atiende más pacientes funcionarios estatales, los porque también se encarga edificios han sido remodela-
dos y mejorados con apoyo de las alcaldías de cada localidad, y con instituciones como Operación Bendición, con los alumnos universitarios de Medicina, Enfermería e Ingeniería Civil de la UNAH, y especialmente el pueblo de Japón con la dotación de costosos equipos médicos. En los últimos años las alcaldías se encargan de reparar los centros de salud. Aunque no se quiera decir, este “noble gesto” de las alcaldías prácticamente representa la municipalización de la salud. El doctor España asegura que los centros de salud rurales siempre están abastecidos de medicinas porque el lote de medicamentos requeridos por ellos es pequeño. Para el 2011 la Secretaría de Salud mantiene planes estratégicos con alcaldes del Valle de Sula para abordar a los centros de salud rurales para que tengan un personal más que auxiliar de enfermería, o sea que lleguen a contar con médicos. Además para que el personal aplique mejores sistemas de nutrición a fin de evitar enfermedades entre la población. Asimismo, según el profesional de la medicina, “se mejorarán los centros de salud, abriendo otros bajo el modelo descentralizado que se está efectuando en el resto del país”.
» Se declararon en alerta
Centros de salud no se dejarán quitar recaudaciones Los comités de salud rural de los 11 municipios del departamento de Yoro se manifiestan en alerta ante la determinación del nuevo Administrador de la Región Departamental de Yoro, José Albani Hernández, quien exige a todos los centros de salud la entrega del cien por ciento de las recaudaciones del Fondo de Recuperación realizadas en cada uno de los centros asistenciales. La preocupación de los Comités Locales de Salud no es para menos, pues les cuesta mucho esfuerzo efectuar las recaudaciones con los pacientes, quienes por atención médica cancelan una cuota
entre cinco y diez lempiras en cada centro de salud, mientras otros no tienen ni para el pasaje al centro asistencial. Se trata de una arbitrariedad del administrador que está fuera de ley, dice Ronal Vallejo, presidente de la seccional 54 del Sitramedhys. “De manera extraoficial, saabemos que el señor Albani ha solicitado a varios centros de salud de Yoro que todas las recaudaciones por los servicios prestados en estos centros sean trasladados en un cien por ciento a la Región de Yoro, por los Comités Locales de Salud. Nos oponemos rotundamente porque no es posible que alguien nuevo venga
a llevar agua para su molino y nos deje sin ningún beneficio cuando a los habitantes de las comunidades nos ha costado sacrificio la construcción y mantenimiento de los centros de salud”, manifiesta el representante de la aldea Bella Vista de El Progreso, Andrés Fúnez Hernández. Para Marcelina Sarmiento Torres, de la aldea Ciudad Guaymas, tampoco es justo la determinación de Hernández porque hasta para conseguir medicamentos y personal médico han sacrificado su tiempo y familia para lograr la solución de los problemas en los centros de salud. “Vamos a dialogar con los
patronatos y habitantes de las comunidades sobre el problema que se nos avecina porque no nos vamos a dejar quitar el presupuesto que se recaudan en nuestros centros de salud, y lo peor es viendo la infinidad de problemas de cada centro asistencial”, dice Marcelina. Pedro Reyes Chirinos, Fiscal del centro de salud de Ciudad Guaymas, dice que si el administrador mantiene esa decisión de quitar el presupuesto a los centros de salud de Yoro, inicialmente se tomarán las instalaciones de Yoro y de El Negrito, para luego continuar con medidas más fuertes de presión.
Comité de Salud de la aldea Guaymas, El Negrito, Yoro.
reflexión
17 l A Mecate Corto - Marzo 2011
Monseñor Romero: Evangelio para la organización popular y los pobres C
omo Jesús y su Evangelio, Monseñor Romero fue una persona libre frente a los poderes establecidos y fiel al clamor de los pobres. Para Monseñor Romero, la protesta ante los abusos y la injusticia es un derecho de los oprimidos, y la Iglesia ha de acompañarla, iluminarla, enriquecerla y contribuir a purificarla, para que la misma sea expresión de la organización de la gente desde sus demandas de base. Monseñor Romero decía:
“
Dios quiere salvarnos en pueblo. No quiere una salvación aislada. De ahí que la Iglesia de Hoy, más que nunca, está acentuando el sentido de pueblo. Y por eso la Iglesia sufre conflictos. Porque la Iglesia no quiere masa, quiere pueblo. Masa es el montón de gente cuanto más adormecidos, mejor; cuanto más conformistas, mejor. La Iglesia quiere despertar a la gente el sentido de pueblo…”
La gente tiene derecho a organizarse para defender sus derechos. Al respecto decía Mons. Romero:
“
Nadie le puede quitar a la gente el derecho de asociarse, con tal que sea una asociación para buscar las causas justas…Si es para secuestrar, para robar, para matar, para eso no hay derechos. Pero unirse para sobrevivir, para comer, para defender sus derechos, a esto sí tiene derecho toda persona. La agrupación es un derecho
cuando los objetivos son justos. Y la Iglesia estará siempre al lado de ese derecho de organización y de esos justos objetivos de las organizaciones”. (20 de agosto de 1978) Alguna gente dice que la Iglesia no debe meterse en política. Para Monseñor Romero, meterse en política es meterse en las realidades humanas y sociales para defender el derecho de las víctimas. Meterse en política no es meterse en partidos políticos, y la Iglesia no debe meterse en política partidaria. Sí apoya y anima a que la sociedad se organice en partidos para buscar desde el gobierno el bien común. Pero la Iglesia no toma opción partidaria por nadie. Sí se debe estar en el ámbito de la política, como espacio público que busca transformar las condiciones desde las víctimas, para que la población indefensa sea respetada en sus derechos. Esa es la política del bien común. Y desde ella se ha de apoyar a la organización comunitaria y popular con el fin de que los pobres se sientan fuertes en sus luchas y en sus demandas por justicia y por garantizar sus derechos.
“
Decía Mons. Romero: Que esto quede muy claro, porque la Iglesia no puede identificarse con ningún partido político ni con ninguna organización de carácter político, social, cooperativo... La Iglesia tiene una obligación de caridad que la urge a acompañar a quienes sufren las injusticias y a ayudar también a las reivindicaciones justas del pueblo”. (Homilía 16 de abril
Para Monseñor Romero el misterio de la encarnación se expresa en un compromiso de
la Iglesia inserto en la realidad de los pobres. No puede entenderse la misión de la Iglesia sin la encarnación de la palabra de Dios en las realidades clamorosas de los pobres:
“
No meditemos una palabra desencarnada de la realidad…Predicar un Evangelio sin comprometerse con la realidad, no trae problemas, y es muy fácil así cumplir la misión del predicador. Pero iluminar con esa luz universal nuestras propias miserias y también nuestras propias alegrías y éxitos, esto es lo más bello de la Palabra de Dios…” (Homilía 4 de junio 1978)
Este compromiso y esta misión de la Iglesia dentro de la realidad, supone el acompañamiento a la organización popular desde la base, y supone el acompañamiento a los dirigentes de las mismas, con el propósito de éstos se mantengan fieles y pegados a la vida y la realidad de las bases y de la vida misma de los pobres. Qué dice Mons. Romero a los dirigentes políticos y populares:
“
Hermanos, en nombre de Cristo, ayuden a esclarecer la realidad, no evadan su vocación de dirigentes. Sepan que lo que han recibido de Dios, no es para esconderlo en la comodidad de una familia, de un bienestar. Hoy la patria necesita sobre todo de la inteligencia de ustedes. A los partidos políticos, a las organizaciones gremiales, cooperativas y populares, el Señor les quiere inspirar la
mística de su divina transfiguración, para transfigurar también, desde la fuerza organizada, no con métodos o místicas ineficaces de violencia, sino con verdadera, auténtica liberación. (Homilía 6 de agosto de 1978). “Únanse, pongan al servicio de este pueblo, todo lo que ustedes saben, no se encierren, aporten. Entonces sí se practicará el derecho y la justicia” (20 de agosto de 1978) Es cierto que la Iglesia como institución no puede inclinarse por partido político alguno ni por afiliarse a una determinada agrupación. Pero sí tiene la misión de iluminar desde el evangelio la realidad y la vida del país para que los cristianos puedan tomar sus propias opciones. Cuál es el llamado de Monseñor Romero a los cristianos, de manera directa a los laicos y laicas:
“
Yo quisiera hacer aquí un llamamiento a los queridos cristianos: no les está prohibido organizarse, es un derecho, y en ciertos momentos, como hoy, es también un deber, porque las reivindicaciones sociales, políticas, tienen que ser no de personas aisladas, sino la fuerza de un pueblo que clama unido por sus justos derechos.” (16 de sept. 1979)
Monseñor Romero mantuvo una relación cercana y de apoyo crítico con la organización popular. Mantuvo una palabra autónoma frente a todas las organizaciones y frente a la realidad del país. Pero con una preferencia
crítica a las organizaciones que claramente defendían los intereses de las mayorías. Así se expresó en una ocasión:
“
Las fuerzas organizadas son poderosas en una sociedad y lo pueden todo cuando son capaces de dialogar. Pero también disminuyen las fuerzas cuando son fanáticas y no quieren más que su propia voz”.(16 de dic. 1979) “Urge que las organizaciones populares vayan madurando para que cumplan su misión de llegar a ser intérprete de la voluntad del pueblo…” (24 de feb. 1980) “Porque un pueblo desorganizado es una masa con la que se puede jugar, pero un pueblo que se organiza y defiende sus valores, su justicia, es un pueblo que se hace respetar”. (2 de marzo 1980)
Pero de lo que nadie pudo dudar fue de la fidelidad de Monseñor Romero a la vida de los pobres desde su fe y amor al evangelio. Sin duda las palabras que mejor recogen esta fidelidad quedaron recogidas de la manera más espléndida en la siguiente formulación:
“
Lo que marca para nuestra Iglesia los límites de esta dimensión política de la fe, es precisamente el mundo de los pobres. En las diversas coyunturas políticas lo que interesa es el pueblo pobre…Según les vaya a ellos, al pueblo pobre, la Iglesia irá apoyando desde su especificidad de Iglesia, uno u otro proyecto político. O sea que la Iglesia así es como mira la situación actual: apoyar aquello que beneficia al pobre; así como también denunciar todo aquello que sea un mal para el pueblo”.
rural
18 l A Mecate Corto - Marzo 2011
» Para protegerse de la delincuencia
Cercos perimetrales proponen habitantes de colonias J
osé Sánchez, Secretario del Patronato de la Colonia La Paz, en el municipio de la Lima, Cortés, informó que en una asamblea, varios habitantes de dicha colonia hicieron una propuesta de cercar el lugar, debido a la ola de criminalidad en el sector.
Las cercas en las colonias es una propuesta de los patronatos y la pagarán los habitantes.
“Aunque sabemos que una cerca no soluciona problemas, creemos que estando encerrados tendremos menos peligro”.
» En el municipio de Victoria, Yoro
Murciélagos vampiros atacan a habitantes de San Juan de Olomán No es sacado de una película de terror, muchos menos un cuento, es la realidad que enfrenta la comunidad de San Juan de Olomán en el municipio de Victoria, Yoro donde sus habitantes son víctimas de las mordeduras de estos animales de la oscuridad. A finales de febrero se registraban 32 personas mordidas por el murciélago vampiro, que en horas de la noche busca a sus víctimas para chupar su sangre. Miguel David Pérez Perdomo, un niño de 11 años, ha sufrido 24 veces la mordedura de este animal, causándole al instante dolor, calenturas, vómitos, dolor de huesos y cabeza. “Cuando estoy dormido, siento cuando vuela sobre mi cama y me muerde, al ver la parte donde me mordió, miro que me sale mucha sangre y allí me comienza el dolor de cabeza”, contó a A Mecate Corto el pequeño de semblante pálido.
Los colmillos de estos animales atacan a niños y adultos, quienes sienten varios síntomas luego de la mordedura.
A raíz de la alerta, el patronato coordina junto a Salud y la municipalidad acciones para la eliminación del mamífero, que mantiene en desvelo a más de mil habitantes. Félix Ulloa Durón, técnico
municipal de Victoria confirmó que las condiciones de la comunidad, área boscosa, es el habitat perfecto para la reproducción y vivencia de la especie, que según datos de la Secretaría de Agricultura y
Ganadería en Honduras únicamente ha afectado a dos comunidades: San Juan de Olomán y otra en el departamento de Lempira. Ante la preocupación, los habitantes han emprendido campañas de limpieza y eliminación de los murciélagos vampiros, además de cubrir sus cosas para evitar que en medio de la oscuridad este animal siga chupando la sangre de más personas. Carlos Lara, presidente de San Juan de Olomán, dijo que siguen las solicitudes ante la Secretaría de Salud para el tratamiento de pacientes y las acciones de eliminación con los técnicos del centro de salud. “Por lo pronto, la Secretaría de Agricultura y Ganadería SAG, envió a un técnico especialista en este tipo de animales para que apoye a la comunidad y evitar más víctimas de las mordedura de estos murciélagos vampiros“, finalizó el dirigente patronal.
La propuesta es porque la policía no tiene capacidad para atender las necesidades de seguridad y en la posta no hay suficientes elementos policiales. El costo de las cercas estará a cargo de los habitantes y sería un aproximado de 400 lempiras por casa. La misma propuesta fue hecha en la colonia Céleo Gonzáles, en el sector Rivera Hernández, donde el patronato pro mejoramiento busca mecanismos para frenar la delincuencia que tiene atemorizados a los pobladores, quienes a diario son víctimas de robos y otros actos delincuenciales.
Mal estado en la carretera de Monteverde, San Francisco, Opalaca
Campesinos y transportistas de la comunidad de Monteverde, municipio de San Francisco de Opalaca en Intibucá, denunciaron el mal estado de las carreteras. “ a los productores se nos dificulta sacar nuestros productos a la ciudad, especialmente en el tiempo de lluvia. Vemos que a los alcaldes no les interesan los problemas de nuestras comunidades, sólo les interesa su bienestar y nada más”, dijo el campesino Marcelino López durante una entrevista para Radio Progreso.
Patronatos se unen para defender sus tierras Bo. San Pablo, municipio de Potrerillos, Cortés.
Los patronatos de las colonias El Eden , Jerusalem, Pineda, 15 de Septiembre y Reyes Caballero de los municipios de La Lima y San Manuel Cortés, se han unido para defender los terrenos donde tienen sus viviendas. Los vecinos afirmaron al programa Foros Populares que se transmite por Radio Progreso, que ellos ya han pagado sus tierras y que el gobierno no les entrega sus títulos de propiedad. “Desde el año pasado, el régimen de Lobo Sosa, nos prometió entregarnos los títulos de propiedad, después nos dijo que sería el 18 de febrero, pero lo que nos dijeron es que Lobo Sosa no tenía en
agenda esa entrega. Nos han dado otra fecha, en el mes de marzo”, dijo Gloria Orellana de la colonia Pineda. Los pobladores también dijeron que en sus lugares hay varias necesidades y que han presentado solicitudes a los alcaldes, pero no les dan respuesta. También se han acercado a las oficinas de la Empresa Nacional de Energía Eléctrica para hacer el reporte de lámparas quemadas y falta de alumbrado público y tampoco les han atendido. Los habitantes de estas colonias también dijeron que están tratando de unificar acciones para que los alcaldes les atiendan sus demandas.
denuncias
19 l A Mecate Corto - Marzo 2011
» Por la contaminación del humo de Enersa, Emce y Elcatex
Cholomeños están padeciendo de enfermedades bronquiales y pulmonares
Las aguas residuales almacenadas en esta planta de tratamiento de ELCATEX contamina un sector de Choloma.
P
obladores del municipio de Choloma no soportan más la contaminación atmosférica provocada por las empresas Energía Renovable, S. A., Enersa, y la Empresa de Mantenimiento, Construcción y Electricidad, Emce, ambas del grupo Terra, ante la emisión de toneladas de humo que mantienen enfermas y con trastornos
pulmonares y bronquiales a los vecinos aledaños al plantel termoeléctrico. Desde su instalación, hace más de diez años, Enersa y Emce, con sus 22 chimeneas y turbinas utilizadas para producir energía eléctrica, no ha podido mitigar la emisión de millones de partículas de humo que además está provocando el acelerado deterioro del techo
de las viviendas de los vecinos, así como las complicaciones bronquiales de los afectados. El plantel de Emce-Enersa se localiza a la salida a la laguna de Ticamaya, al este de la ciudad y se encuentra rodeado de varias colinas, pero cuando las partículas de humo salen, caen sobre las viviendas de las colonias Armando Gale, la Godoy, la Solano y otras, describe
el director de la Unidad Municipal Ambiental, Uma, de Choloma, Miguel Ángel Alvarado. El otro problema es la contaminación atmosférica y acuífera provocada por la empresa Elásticos Centroamericanos y Textiles, Elcatex, cuyo desprendimiento de humo afecta a los pobladores de la colonia La Mora y alrededores. La contaminación acuífera es-
Maquiladora alarga negociación del Contrato Colectivo Después de haber cumplido la prórroga de un año y medio, solicitada por la empresa maquiladora, para negociar el nuevo Contrato Colectivo de Trabajo, el Sindicato de Trabajadores de Southern Apparel
Contractor, Sitrasoacon, exigen a los ejecutivos sentarse a dialogar e iniciar la negociación. “Ya esperamos año y medio, suficiente como para iniciar pláticas con la empresa
Las maquilas siguen violando los derechos de los obreros.
respecto al segundo Contrato Colectivo de Trabajo y que iniciaría a principio del mes pasado, pero con el traslado del plantel hacia otra localidad ahora el diálogo se alarga más”, manifiesta Eva Contreras, representante de Sitrasoacon. El mejoramiento de sus salarios es una de las peticiones principales de los obreros, pues no se les mejora desde cuando la industria de la maquila se jactaba de pagar los mejores sueldos a los trabajadores del país y cuyo incremento salarial no fue tomado en cuenta en el incremento al salario mínimo de 2009 y ni en el pírrico del 2010, por lo cual en 2011 urge su nivelación, detalla la líder sindical. La empresa cuenta con 700 obreros, con quienes en el Contrato Colectivo también falta negociar los días de vacaciones y lo respectivo a la
seguridad industrial. Southern Apparel Contractor trasladó su plantel desde Chamelecón hacia Calpules, por lo cual se hizo otra espera al 27 de enero anterior para comenzar con la aprobación del reglamento de debate que regirá sobre la negociación. La negociación iniciaría el 15 de febrero, pero con la trágica muerte del dirigente de la Central de Trabajadores de Honduras Cuth, Israel Salinas, de la cual Sitrasoacon es afiliada, más el accidente vehicular de uno de los representantes obreros, nuevamente se atrasó. Como una medida de presión la empresa mantiene desmembrada en diferentes módulos de trabajo a la directiva del sindicato para que no tengan armonía sindical, denunciaron los directivos del sindicato.
timulada por Elcatex deriva de las descargas de aguas con residuos industriales, ya sean tratadas o no tratadas, en medio de la quebrada El Chaparro que atraviesa el centro de la ciudad. La quebrada El Chaparro ha sido contaminada por Elcatex desde hace unos 20 años atrás. Según las disposiciones de la ley, la empresa Elcatex
tiene la obligación de construir un acueducto paralelo de siete kilómetros a lo largo de la quebrada El Chaparro, describe Alvarado. La Secretaría de Recursos Naturales, Serna, y la Fiscalía del Ambiente conocen del problema y tienen la responsabilidad de dictaminar a favor de la salud de los habitantes para mitigar la contaminación.
En Trinidad Santa Bárbara
Alcalde y regidores se suben salario e incrementan los impuestos a la población En Trinidad, Santa Bárbara, los pobladores están molestos porque el alcalde y los regidores se hicieron un incremento salarial de 10,000 lempiras al mismo tiempo que aumentaron las tasas de impuestos municipales. El alcalde Leopoldo Regalado Fernández se incrementó 10,000 lempiras, o sea que a partir de enero de este año su nuevo salario es de 20,000 lempiras. El vice alcalde que antes devengada 3,000 lempiras hoy gana los 10,000. Los regidores que antes devengaban 1,500 por sesión, ahora obtienen 2,500 lempiras. El malestar de la población
no es para menos, especialmente del sector comercial que se opone a las nuevas tasas que incrementaron en casi un 300 por ciento, a parte del injustificado incremento salarial de las autoridades locales. “El problema es que el alcalde y los regidores no socializaron el nuevo Plan de Arbitrios y siempre lo impusieron”, manifiesta un poblador que evitó su identificación. Para una buena parte de los trinitecos el incremento salarial de los munícipes no está del todo confirmado, pues las autoridades se hacen de la vista gorda y evitan brindar esta información.
deportes
20 l A Mecate Corto - Marzo 2011
» Afirma el Sensei, Cinturón Negro Quinto Dan, Carlos Arias Contreras
“Durante 33 años he disfrutado del Karate” Cinturón Negro • •
Carlos Arias Contreras junto a otros compañeros de esta disciplina deportiva.
C
on más de 200 participaciones en eventos de Karate y un reconocimiento a nivel mundial, el sensei Cinturón Negro Quinto Dan, Carlos Arias Contreras, confiesa sentirse muy agradecido con este deporte que ha practicado por más de 33 años. “El karate es un arte y me ha llamado la atención desde niño, me he especializado en esta rama, he logrado varios reconocimientos: uno a nivel mundial, en la república de México, con el sensei Kunio Murayama, representante de la organización Chino Kai Murayama, Honduras”, dice este maestro de Karate. Contreras quien también es microbiólogo y tiene una especialidad en nutrición, considera que ha faltado apoyo
por parte de las federaciones y del gobierno en general para esta disciplina deportiva. Otro problema que él ve es que las federaciones no cumplen con todos los requisitos para lograr apoyo económico. “En la Federación de Karate también existe un manipuleo político, hay egoísmo y un individualismo bien marcado que los lleva algunas veces hasta a cambiar los artículos de los reglamentos. Otro elemento que afecta a este deporte es que siempre hay personas que llegan a la dirigencia y para quedarse, no dan oportunidad a otras personas, tal es el caso del señor Marco Tulio Díaz, quien ya tiene 12 años de estar dirigiendo la federación”, denunció Arias Contreras. Nuestro entrevistado está
activo en este deporte y dentro de sus futuros proyectos está iniciar nuevamente su escuela de Karate, por lo que desde ya está invitando a los niños y niñas, a la juventud en general y a todas las personas, hombres o mujeres que deseen integrarse a practicar karate. Recomendaciones El especialista expresó que la edad indicada para practicar karate es a los siete años. Recomienda que los padres deben apoyar a sus hijos que quieren aprender este deporte. “El karate no
Es el mayor grado en Karate. Sensei significa maestro de Karate.
es un deporte peligroso. Existen dos niveles: 1)Deportivo y 2)Defensa personal. Hay reglas que indican cómo hacerlo, las partes del cuerpo que no se deben tocar, pero como en todo deporte pueden haber accidentes”, indica el Sensei Carlos Arias Contreras.
Algunas Ventajas de practicar deportes •
Mejora la oxigenación del cuerpo y disminuye los riesgos cardíacos.
•
Regula la presión arterial y elimina la grasa excesiva.
•
Apoya la función metabólica y estimula la secreción de endorfinas.
•
Conserva el tono muscular y disminuye el riesgo de enfermedades como la osteoporosis e hipertensión. • Previene lesiones en las articulaciones, controla el azúcar circulante en la sangre. • Aumenta el auto-estima, mayor eficiencia de pulmones.
• Mejores niveles de colesterol, mayor fuerza.
El Karate en Honduras llega en octubre de 1965 con el sensei William "Bill" Ligón de origen estadounidense. Llegó a San Pedro Sula donde conoció al fisicocultirista Jorge Andonie, su primer alumno.
Noticias
Presidente de la FIFA visitará Honduras La Sub-20 podría asistir al
Joseph Blatter, presidente de la FIFA.
El secretario de la Federación Nacional de Fútbol de Honduras , Alfredo Hawit, adelantó que el presidente de la Fifa, Joseph Blatter vendría al país en marzo próximo. Dicha visita se debe a un recorrido por las federaciones centroamericanas para respaldar y supervisar proyectos de fútbol que la Fifa apoya económicamente de este deporte en Honduras, según se anunció en la Fenafuth.
“Me llamó el representante de la Uncaf, Rafael Salguero, para que nos vayamos preparando sobre la visita a Honduras del señor presidente de la Fifa, Joseph Blatter, en su momento estaremos confirmando las fechas específicas y la agenda a desarrollar”, confirmó el secretario de la Fenafuth. Sin embargo, las fechas que se manejan son entre el 11 y 12 de marzo del presente año.
mundial de Colombia
Por su parte, la Sub-20 que Honduras y Trinidad y Tobago. está bajo el mando de Javier Padilla, peleará en Guatemala un boleto para asistir al Mundial de Colombia entre los meses de julio y agosto. Esta competencia que será en el vecino país, se jugará del 3 al 17 de abril del 2011, y participarán, Estados Unidos, México, Canadá, Cuba, Sub 20 de Honduras estará Jamaica, Guatemala, Panamá, en el mundial de Colombia.
Juegos deportivos Panamericanos de Guadalajara La nadadora catracha Karen Vilorio, buscará llegar más lejos en el 2011 en las competencias de los Juegos Deportivos Panamericanos de Guadalajara y Campeonato Centroamericano del Caribe de Natación, y así continuar con su misión de seguir poniendo la bandera nacional en el pódium.
internacionales
21 l A Mecate Corto - Marzo 2011
» Centroamérica
Sandra de Colom quiere ser presidenta de Guatemala
E.U.A no pide perdón a Argentina por introducir armas y drogas sin declarar A
rgentina y Estados Unidos elevaron con sendos comunicados la tensión que se produjo por la forzada revisión de una nave de la Fuerza Aérea estadunidense en Buenos Aires que traía armas, drogas y material para intervenciones telefónicas sin declarar. La nave militar C-17 Globemaster III, de la Fuerza Aérea de Estados Unidos, aterrizó el jueves 17 de febrero en Buenos Aires, Argentina, pero el viernes se supo que permanecía varada porque personal de Aduana descubrió que pretendía ingresar armamento sin
registrar. El cargamento estaba destinado para cursos de entrenamiento de la Policía Federal, pero el equipo que llegó no coincidía con el inventario enviado por el propio gobierno estadunidense, lo que obligó a una revisión de la Aduana y la Cancillería argentina. Diario Página 12 informó que entre el cargamento había una maleta sin declarar y que fue abierta a la fuerza donde se encontró material militar y drogas, siendo incautado inmediatamente. Tal como si no hubiera sucedido un acto de gravedad para la seguridad de los Ché,
Estados Unidos se molestó por cómo Argentina manejó el caso, argumentando que militares expertos de su país sólo iban a dar cursos de “rescate de rehenes y técnicas de gestión de crisis”. Las autoridades argentinas efectuaron una búsqueda prolongada del cargamento no reportado por Estados Unidos, lo que irritó a los estadounidenses, derivando en la cancelación del entrenamiento y el retorno del avión. Seguimos esperando explicaciones de los norteamericanos del por qué no se sujetó a los registros e inspecciones normales de las autoridades
» Según resolución de la ONU
Libia expulsada del Consejo de Derechos Humanos La Asamblea General de la ONU expulsó el pasado 1 de marzo a Libia del Consejo de Derechos Humanos (CDH) por la represión de las protestas populares por parte del régimen de Muamar el Gadafi. La resolución que decreta la suspensión indefinida de Libia del órgano de derechos humanos con sede en Ginebra fue adoptada por consenso por los 192 países que conforman la organización multilateral. Esta medida responde a la petición que le trasladó el CDH, después de que sus 47 miembros acordaran en una sesión extraordinaria solicitar la suspensión de la participación de Libia en el organismo en respuesta a la violenta respuesta de Gadafi al levantamiento popular contra su régimen. En una intervención previa a la adopción de la resolución, el secretario general de la ONU,
Ban Ki-moon, aseguró que las informaciones de combates y represión que llegan desde Libia son “muy preocupantes”. “El mundo ha hablado con una sola voz: Exigimos un fin inmediato de la violencia contra los civiles y el absoluto respeto de sus derechos fundamentales, incluidos los de la libertad de expresión y de reunión”, agregó. El embajador del Líbano ante la ONU, Nawaf Salam, en nombre de los patrocinadores árabes y africanos de la resolución, recordó que la Liga Árabe y la Unión Africana ya condenaron las acciones del régimen libio desde el inicio de la revuelta popular. “Los países que proponemos esta resolución subrayamos que es un procedimiento excepcional y temporal” que se podrá revisar una vez se ponga fin a la violencia en el país magrebí”,
agregó. En contraste, el embajador de Venezuela ante la ONU, Jorge Valero, expresó en una intervención posterior las “reservas” de su país con respecto a la decisión adoptada por la Asamblea General. “Una decisión como esta solo se puede adoptarse tras una investigación objetiva y creíble que confirme la veracidad de los hechos. No se puede condenar a un país a priori. Consideramos esta decisión precipitada”, agregó. La acción de la Asamblea General se suma a las duras medidas adoptadas por el Consejo de Seguridad contra el régimen de Gadafi, con las que se quiso enviar un firme mensaje a Trípoli de que la comunidad internacional no tolera las violaciones sistemáticas de los derechos humanos ni los ataques contra la población civil.
de aduana, así como un comunicado oficial donde exprese sus disculpas al pueblo y gobierno argentino, dijo la Cancillería sudamericana. El pecado de Estados Unidos es por intentar ingresar material no declarado, entre armas hasta diferentes drogas y varias dosis de morfina a nuestro país, dice un comunicado de la Cancillería. No es la primera ocasión que Estados Unidos efectúa este dolosa acción, pues hace pocos años atrás nuevamente lo efectuó, pero el caso no llegó a más.
La primera dama de Guatemala Sandra Torres de Colom está haciendo campaña política, v recientemente visitó las comunidades indígenas, las mismas que han sido olvidadas por el gobierno que actualmente preside su esposo Álvaro Colom. El anuncio oficial de su candidatura se hará “en abril próximo”, luego de que concluya una masiva campaña de comunicación política iniciada por el partido, que tiene como propósito generar la sensación de que es la población la que le demanda asuma ese compromiso. La campaña incluye mensajes en la televisión local
donde beneficiarios de los programas de combate a la pobreza del Gobierno, que ella dirige, le piden que acepte ser candidata presidencial, así como actos políticos en los que líderes y partidos afines a la Unidad Nacional de Esperanza UNE la instan a que atienda “el clamor popular”. Las fuentes de la UNE aseguran que la estrategia diseñada para que Torres de Colom sustituya en su esposo en la Presidencia del país, contempla “acciones legales” para superar la prohibición constitucional que le impide participar en la contienda electoral. Fuente. Prensa Libre.
La candidata Sandra Torres en visita a poblaciones indígenas.
CNN se inventó un “levantamiento popular” en La Habana
La Agencia de Noticias Cubadebate denunció a la Agencia de Noticias CNN en Español por la insólita información respecto a un alzamiento popular en la misma ciudad de La Habana, cuando el hecho ni siquiera aconteció.
“El mundo árabe andaba literalmente en llamas y sin embargo, la CNN en español abrió su noticiero de las cinco de la tarde con información, en directo desde La Habana, de un supuesto levantamiento popular que jamás se produjo”, dice
Cubadebate. La noticia de CNN en Español refiere que la presentadora de CNN, Claudia Palacios, “no pudo disimular la frustración: ¿será que no lo prepararon con suficiente tiempo? El lugar del “levantamiento”: el Parque 13 de Marzo, frente al Museo de la Revolución, a escasos metros de la entrada de la Bahía que nunca estuvo tan en calma, tan soleada y alegre como lo reflejó en varias gráficas el fotógrafo Roberto Suárez. Las fotos fueron tomadas a las cinco de la tarde, hora de la “revuelta popular”. Fuente: Cubadebate
» En niños y niñas
Infantiles
Pintar fomenta una personalidad creativa e inventiva A
través de la pintura los pequeñines van descubriendo un mundo lleno de colores, formas, trazos e imaginación, que simbolizan sus sentimientos, experiencias y estados de ánimos. “El hábito de pintar desde temprana edad estimula la comunicación, creatividad, sensibilidad y aumenta la capacidad de expresión de los niños y niñas”, nos cuenta Leonel Vindel, profesor de pintura. Para Vindel, en muchas ocasiones la pintura sirve para tratamientos terapéuticos en niños y niñas. Además de disminuir la ansiedad y los miedos. A través de un pincel se expresan sus inquietudes y sus emociones, al mismo tiempo desarrollan sus gustos y su perfil artístico. Los padres y madres de familia deben saber que desde muy temprana edad, los niños pueden estimular la creatividad pintando diferentes formas. Según expertos, desde los 6 hasta los 24 meses, los bebés ya se encuentran preparados para disfrutar de esta actividad, con la debida orientación y la vigilancia de sus padres o responsables. A partir de los 5 años de edad, es un buen momento para comenzar a comprar sus
C
O
Recomendaciones
Información
Para introducir a los bebes en la actividad de pintar es necesario comprarles pintura no tóxica, para que él juegue con seguridad. Con esta pintura los pequeños pueden dar sus primeros pasos dentro del maravilloso mundo del arte.
En la ciudad de El Progreso el Taller de pintura Vindels, tiene cursos disponibles para niños y niñas de Preparatoria y kinder. Interesados llamar al 2647-2319. La Casa de la Cultura de esta ciudad los fines de semana brinda algunos talleres de pinturas para menores. Información 2647-3982 2647-3982.
instrumentos de trabajo, como pinceles, pinturas, bases, etc. con el objetivo que los menores sientan que tiene su propio estudio donde puedan comenzar la aventura de pintar. bondades de la pintura a temprana edad • • • • • • •
Ayuda en el desarrollo de su individualidad y de su autoestima. Fomenta una personalidad creativa e inventiva. Desarrolla habilidades para resolución de problemas. Organiza sus ideas. Estimula su comunicación. Favorece la expresión, la percepción, y la organización. Favorece la expresión de los sentimientos.
L
O
La pintura ayuda en los tratamientos terapéuticos en niños y en niñas.
R
é
a
nos
Los rinocerontes se destacan en las leyendas Los rinocerontes tienen un papel tan destacado en los mitos y leyendas de los pueblos septentrionales como el lobo. La longitud de la cabeza y el cuerpo es de 250 a 315 cm .
Las jirafas: mamíferos más altos del mundo Las jirafas tienen como principal característica que son los mamíferos más altos del mundo, gracias a su cuello gigante y a sus largas rodillas. Sólo una rodilla es mucho más largo que la mayoría de los humanos (la pata mide 1.8 metros aproximadamente). Estas largas patas también le facilita que pueda correr en distancias cortas a una velocidad de 56 Km/h., y en largas distancias, pueda marchar de manera cómoda a unos 16 km/h.
A través de un pincel expresan sus emociones.
Adivinanzas
Te la digo y no me entiendes, te la repito y no me comprendes, R.: tela. Vuela sin alas, silba sin boca, pega sin manos, y no se lo toca. R.: el viento. Brama y brama como el toro y relumbra como el oro. R.: el trueno.
» Miriam Miranda
Una garífuna de lucha y de mucha esperanza Miriam disfruta cada momento en la organización.
U
na mujer de carácter, emprendedora, soñadora y con una sonrisa transparente y llena de esperanza que nos invita a seguir luchando por la transformación de nuestra realidad, así describimos a Miriam Miranda, actual coordinadora de la Organización Fraternal Negra de Honduras, OFRANEH. Miriam Merced Miranda Chamorro, nació en la comunidad garífuna de Santa Fe en el departamento de Colón, pero debido a las labores de sus padres, creció en los ex campos bananeros, entre ellos Coyoles Central, en el municipio de Olanchito, Yoro. En los años de adolescencia comenzó a militar en la federación de estudiantes de secundaria. “Recuerdo que la primera vez que participé en un congreso estudiantil fue en los años ochenta, época de persecución, y debido a la presencia de miles de estudiantes de todo el país, en el instituto Francisco J. Mejía, no se dejó esperar la militarización del lugar, causando gran preocupación, para quienes nos encontrábamos allí”. Después de culminar su educación secundaria, Miriam se traslada a Tegucigalpa para estudiar en la Universidad Nacional Autónoma de Honduras, la carrera de Administración Aduanera, que años después
dejaría por entregarse a los procesos organizativos. “Por varios años formé parte de la organización feminista “Visitación Padilla”, donde trabajé con mujeres de barrios y colonias de la capital. Me metí de lleno a capacitar mujeres en sus derechos, explicarles que las mujeres somos más que cuerpo, que tenemos la capacidad e inteligencia para pensar, esa experiencia me marcó la vida”. “Recuerdo que cuando comenzamos los procesos de capacitación con las mujeres, era difícil debido a que los hombres no dejaban a sus esposas integrarse, ellos les decían que nosotras éramos cabezas calientes, que lo único que buscábamos era destruir sus hogares”. “Durante ese trabajo vi la necesidad de seguir apostando por esas miles de mujeres que están siendo oprimidas desde su propios hogares”. Comprendiendo que además de su familia biológica, la gente con la y por la cual trabaja se convierten en sus familiares, rápidamente se incorpora a organizar los pueblos indígenas, con quienes hace grandes alianzas y lograr articular sus luchas. “Una de las mayores experiencias y alegrías fue la conformación de una red de mujeres en La Mosquitia, este espacio fue nombrado como MIMAD, esas mujeres han llenado mi vida y me alimentan para seguir cada día en esta lucha por la transformación de nuestra Honduras”. Miranda, entiende que una de las grandes luchas de los pueblos indígenas y negros es la defensa de sus recursos naturales; el agua, la tierra, el bosque y territorio se convierten en partes esenciales
Desde su sitio de trabajo dirige todas las acciones de OFRANEH y está pendiente siempre del acontecer nacional.
Su pensar • • • • •
Mujeres: = revolución. Comunidades garífunas e indígenas: = Construcción. Porfirio Lobo Sosa: = Transgénico. Organización: = Rebeldía. FNRP: = Necesidad
cias bonitas que alimentan mi corazón es el proceso organizativo que llevamos en las comunidades garífunas. Estamos fortaleciendo la organización que es, “la esperanza de las mujeres garífunas”, un nuevo espacio donde además de capacitarnos, compartimos nuestras alegrías, tristezas y el trabajo dentro de nuestras comunidades”. Mi gran sueño
de la sobrevivencia de estos ancestrales pueblos. “Las organizaciones y la misma población debe entender que nosotros tenemos una cosmovisión con la tierra y los recursos naturales”. “Otras de los experien-
Dirección: Distribución: Ismael Moreno, sj ERIC-SJ Coordinación: Suscripciones: Rita Santamaría Tel. 2647-4227 2648-1412/1413 Diseño y Diagramación: Victor Emilio Borjas Visitas a internet: www.eric-sj.org Redacción: Comunicaciones-SJ www.radioprogresohn.net Apdo. #10 El Progreso, Yoro, Honduras C.A.
“Cada una de las actividades que realizo están empeñadas en avanzar en el reconocimiento de nuestros derechos como pueblos indígenas y garífunas, que en nuestra Constitución se establezca que Honduras es un
país pluricultural y multilingüe, que entendamos que como comunidades tenemos un apego especial a nuestros territorios y recursos naturales”. Retos “Luchar en contra del despojo territorial que significa pérdida de la cultura e identidad. Jamás entregar nuestros recursos naturales porque forman parte de nuestras vidas, son nuestro mundo. “Que a nuestras comunidades se les consulte, que seamos nosotras mismas quienes decidamos la suerte de nuestras vidas, que jamás nos dejemos arrebatar nuestras espacios y recursos”.
Actualmente Miriam Miranda es la coordinadora de la Organización Fraternal Negra de Honduras, OFRANEH, espacio donde dedica la totalidad de tiempo y sus energías para la construcción de una nueva Honduras más justa y equitativa. “A mis dos hijos, una niña y un varón les quiero dejar como mayor herencia el hábito de la lectura, porque leer nos da la oportunidad de conocer nuestra propia realidad, trasladarse a otros mundos y sobre todo prepararnos para cambiar el nuestro. Además quiero que aprendan a dudar, a que cuestionen, que destruyan pero que siempre construyan nuestros caminos”.
Culturales Trinidad, Santa Bárbara.
» Director de Teatro La Siembra:
El director y cofundador de Teatro La Siembra, Delmer López piensa que muchos teatros del país están más comprometidos con la puesta en escena que con su pueblo.
“Somos sembradores de arte”
Desde su nacimiento hace 11 años Teatro La Siembra ha “sembrado” en los pobladores de Trinidad, Santa Bárbara, al noroeste de Honduras, la semilla de conciencia social a través de expresiones culturales como obras de teatro y la tradicional quema de las Chimeneas gigantes, entre otras actividades culturales. En los últimos meses ésta semilla parece germinar cada vez que se observa al pueblo de Trinidad unirse para defender sus derechos, como cuando la municipalidad de la localidad en AMC.- ¿Por qué el nombre La Siembra? DL.- Porque nosotros somos sembradores de arte, de una luz que tenga que ver con nuestra idiosincrasia y sueños. De querer abordar temáticas ecológicas, sociales y políticas.
2009, año del golpe de Estado, intentó restringir los espacios públicos para la exposición y quema de las Chimeneas Gigantes si se creaban personajes públicos. “Al arte no se le puede dar un límite, es infinito”, reflexionó el director de Teatro La Siembra, Delmer López. Mientras saboreábamos una taza de café de palo y pan hecho de manera artesanal, el equipo del periódico A Mecate Corto, (AMC), conversó con el teatrista y poeta Delmer López,(DL), quien muy amablemente nos contestó nuestras interrogantes.
en la estética que en el men- DL.- En ese mismo año del golsaje que se quería transmitir. pe un pequeño grupo conservador de la Iglesia se opuso a AMC.- ¿Ha sido el teatro la realización de las Chimeneas víctima de censuras por gigantes. Pero el año pasado su postura política? tuvimos un acercamiento de DL.- En el 2009 la municipali- nuevo con la iglesia y por pridad de esta ciudad de Trinidad mera vez salimos a la calle con nos amenazó con no prestar- el padre Domínguez (recién nos los espacios públicos si llegado) quien ofició una misa quemábamos a una figura no adentro de la iglesia sino en pública durante las Chime- el atrio como un gesto de que neas gigantes. Pero cuando el la Iglesia somos todos ya sea pueblo se enteró todos se uni- adentro o afuera del templo. eron y ellos (los municipales) AMC.- ¿Qué significado se echaron atrás. tiene la quema de las chiAMC.- ¿Cómo es la re- meneas gigantes? lación del grupo con la DL.- Vemos el fuego como un elemento purificador que Iglesia?
Otra de las actividades impulsadas por La Siembra son las Alfombras elaboradas a base de aserrín pintando con diversos colores.
AMC.- ¿De qué forma el golpe de Estado inspiró artísticamente al grupo? DL.- En el 2009 todos los grupos encargados de crear las Chimeneas gigantes elaboraron sus proyectos entorno al golpe de Estado sin que nos pusiéramos de acuerdo. Las chimeneas del 2008 tenían cierta inmadurez, se pensaba más
Las chimeneas gigantes edición 2010 nos dejó a este curioso personaje, el “PicaENEEchu”, que con sus ráfagas eléctricas y cobros desmedidos electrocuta al pueblo hondureño.
Sobre Teatro La Siembra ha recaído el montaje de los tradicionales “Cuadros Vivos” realizados durante la Semana Santa. Es una representación del vía crucis.
al caer sobre la figura que se quema le da una vida de fuego efímera. Ese instante queda grabado en la mente de la gente. No podemos meter las figuras en un museo entonces las guardamos en la memoria colectiva. AMC.- ¿Cuándo cuesta ese detalle en dinero y esmero? DL.- Las Chimeneas gigantes tienen tres momentos: La elaboración, su exposición y la quema. Todo el proceso es comunitario y dura 40 días y 40 noches. Desde un inicio la gente va haciendo conciencia a través del arte.
Teatro La Siembra cuenta con sus propias instalaciones en el centro de Trinidad, sin embargo sus grandes eventos los realiza en espacio abierto.