SEVEN 2017 / 2018
1
Ride electric.
Coboc E-Drive Bluetooth Verbindung zum Smartphone Bluetooth smartphone connection
Internal wiring data bus, charging cables, power supply lights
Kompromisslose Vollausstattung
Fully equipped without compromises
User interface power button, LED-display, light control, magnetic charging connector
Innenverlegter Kabelbaum Datenbus, Ladeverbindung, Lichtversorgung
Produktlinie SEVEN
Product line SEVEN
User Interface Power Button, LED-Anzeige, Lichtsteuerung, magnetische Ladebuchse
Nabenmotor 250 W Dauerleistung bis zu 500 W Spitzenleistung Rear hub motor 250W rated power up to 500W peak power
Coboc Corepack modernste Li-Ion Technologie hohe Energiedichte 36 V, 352 Wh, stoĂ&#x;dämpfende und integrierte Konstruktion Coboc Corepack state-of-the-art Li-ion technology with high energy density, 36 V, 352 Wh, shock-absorbing and integrated construction
Motorkabel wasserdichte Steckverbindung Motor cable waterproof connector Drehmomentsensor zur Kadenz- und Trittkraftmessung Torque sensor cadence and pedal force measurements
Coboc Controller Leistungselektronik mit effizienter Motoransteuerung, zentrale und intelligente Sensorauswertung, Batteriemanagement Coboc controller power electronics with efficient motor control unit, central and intelligent sensor signal analysis, battery management
coming
coming
2018
2018
6-9
10- 13
14- 17
18-21
Coboc SEVEN Villette
Coboc SEVEN Vesterbro
Coboc SEVEN Kanda
Coboc SEVEN Montreal
SEVEN Villette
6
Change your mobility!
Change your mobility!
Elektrisiert durch die Lebendigkeit des Pariser Viertels Villette, Standort von Europas größtem Technikmuseum, steht dieses perlmuttweiße Damen E-Bike für die Mobilität von morgen.
The iridescent white women’s e-bike features the mobility of tomorrow for an electrifying ride inspired by the liveliness of Paris-Villette, site of Europe’s largest museum of technology.
Kraftvoll unterstützt durch den Heckmotor bewegt sich die SEVEN Villette durch den Verkehr. Für sicheren Komfort sorgt die Vollausstattung mit Beleuchtung, dezenten Schutzblechen und einem formschlüssigen Gepäckträger. Das nächste Taxi kann man sich sparen!
SEVEN Villette sails easily through traffic with the assistance of a powerful rear motor. Be both safe and comfortable with a full suite of safety features that includes lights, stylish fenders, and a form-fitting luggage rack. With a ride like this, you won’t bother looking for a taxi!
7
SEVEN Villette RAHMEN / FRAME FARBE / COLOUR GABEL / FORK GRÖSSEN / SIZES
perlmuttweiß / white, perluscent-matt Monocoque Carbon, gerades Design / monocoque carbon, straight design one size - 55,5cm
AKKU / BATTERY
Li-Ion, 36V, 352 Wh
LADEDAUER / CHARGING TIME
2 Stunden / 2 hours
MITTLERE REICHWEITE / RANGE ELEKTRISCHER ANTRIEB / ELECTRIC DRIVE MECHANISCHER ANTRIEB / MECHANICAL DRIVE BREMSEN / BRAKES VORDERLICHT / FRONT LIGHT RÜCKLICHT / REAR LIGHT GEPÄCKTRÄGER / RACK SCHUTZBLECH / FENDER REIFEN / TIRES PEDALE / PEDALS
8
Aluminium / aluminum
80 km / 50 miles 250 W / 500 W peak Singelspeed-Kette 48-17T / singlespeed chain 48-17T Shimano Scheibenbremsen, 160mm / Shimano disc brakes, 160mm Supernova E3 E-Bike Mini Rahmen-integrierte LED Beleuchtung / frame integrated LED-light integriert / integrated Curana C-Lite, 40mm Schwalbe Kojak 622-35 Aluminium CNC, schwarz / aluminium CNC machined, black
GEWICHT / WEIGHT
15,4kg
PREIS / PRICE
4599,-€
9
SEVEN Vesterbro
10
Der Faktor Zeit
The time factor
Ganz gleich ob im Business-Look oder in Freizeitkleidung, wer auf schlichtes Design in Verbindung mit durchdachter E-Bike-Technologie abfährt, kann getrost vom Auto auf den Sattel des SEVEN Vesterbro umsteigen. Für den WOW-Effekt sorgt die geballte Kraft des feinfühlig auf die Impulse des Fahrers abgestimmten Motors. Die StVZO-Vollausstattung mit App Konnektivität und die komfortable Sitzposition runden das Fahrvergnügen ab. Dieses smarte Commuter-Bike steuert seinen Fahrer täglich am Stau vorbei und zeigt Parkplatzsuchern nur sein elegantes Rücklicht.
Whether you’re dressed for business or pleasure, you’ll gladly leave the car behind for the stylish design and clever e-bike technology of the SEVEN Vesterbro. The concentrated power of the motor, fine-tuned to the input of the rider, gives this model its wow effect. Add in a full suite of safety features, app connectivity, and a comfortable seating position – and the riding pleasure is complete. This smart commuter bike escorts its rider around the daily gridlock and leaves frustrated motorists gazing wistfully at its elegant tail light disappearing up the road.
Im beliebten Kopenhagener Stadtviertel Vesterbro lebt man längst diese Freiheit und fährt E-Bike.
Those lucky enough to live in Copenhagen’s Vesterbro neighborhood have long practiced this freedom and embraced e-bikes.
11
SEVEN Vesterbro RAHMEN / FRAME FARBE / COLOUR GABEL / FORK GRÖSSEN / SIZES
schwarz hochglanz / black glossy Monocoque Carbon, gerades Design / monocoque carbon, straight design L-64,5cm, M-60cm, S-55,5cm
AKKU / BATTERY
Li-Ion, 36V, 352 Wh
LADEDAUER / CHARGING TIME
2 Stunden / 2 hours
MITTLERE REICHWEITE / RANGE ELEKTRISCHER ANTRIEB / ELECTRIC DRIVE MECHANISCHER ANTRIEB / MECHANICAL DRIVE BREMSEN / BRAKES VORDERLICHT / FRONT LIGHT RÜCKLICHT / REAR LIGHT GEPÄCKTRÄGER / RACK SCHUTZBLECH / FENDER REIFEN / TIRES PEDALE / PEDALS
12
Aluminium / aluminum
80 km / 50 miles 250 W / 500 W peak Singelspeed-Kette 48-17T / singlespeed chain 48-17T Shimano Scheibenbremsen, 160mm / Shimano disc brakes, 160mm Supernova E3 E-Bike Mini Rahmen-integrierte LED Beleuchtung / frame integrated LED-light integriert / integrated Curana C-Lite, 40mm Schwalbe Kojak 622-35 Aluminium CNC, schwarz / aluminium CNC machined, black
GEWICHT / WEIGHT
15,6kg
PREIS / PRICE
4599,-€
13
SEVEN Kanda
14
Kosmopolitinnen-like
Sophisticated lady
Tokio: Megacity und Millionenmetropole mit vielen Highlights, moderner Architektur, traditionellen Tempeln und prachtvollen Shoppingpalästen. Kanda ist eines der quirligen Viertel von Tokio und der Name unseres jüngsten Damenmodels, das für Kosmopolitinnen gemacht ist.
Tokyo – a bustling megacity with countless highlights, modern architecture, traditional temples, and glamorous shopping centers. Kanda, one of the liveliest neighborhoods in Tokyo, inspired the name of our latest women’s bike, designed for big city cyclists.
Mit der SEVEN Kanda bewegt sich die Fahrerin schweißund emissionsfrei dank Gangschaltung mühelos vom Businesstermin zum Lunch und weiter zum nächsten Date.
SEVEN Kanda features derailleur shifters so that riders can glide easily from a business meeting to lunch to dinner without breaking a sweat – or polluting the environment.
15
SEVEN Kanda RAHMEN / FRAME FARBE / COLOUR GABEL / FORK GRÖSSEN / SIZES
Tagua-weiß, metallic hochglanz / tagua white, metallic-glossy Carbon, gerades Design / carbon, straight design one size - 55 cm
AKKU / BATTERY
Li-Ion, 36V, 352 Wh
LADEDAUER / CHARGING TIME
2 Stunden / 2 hours
MITTLERE REICHWEITE / RANGE ELEKTRISCHER ANTRIEB / ELECTRIC DRIVE MECHANISCHER ANTRIEB / MECHANICAL DRIVE BREMSEN / BRAKES VORDERLICHT / FRONT LIGHT RÜCKLICHT / REAR LIGHT GEPÄCKTRÄGER / RACK SCHUTZBLECH / FENDER REIFEN / TIRES PEDALE / PEDALS
16
Aluminium / aluminium
80 km / 50 miles 250 W / 500 W peak SRAM GX DH, 40T, 11-25T 7-fach / 7-speed TRP Slate X2, 160mm Supernova E-Bike Mini 2 Rahmen-integrierte LED Beleuchtung / frame integrated LED-light integriert / integrated Curana C-Lite, 40mm Schwalbe Kojak 622-35 Aluminium CNC, schwarz / aluminium CNC machined, black
GEWICHT / WEIGHT
15,7kg
PREIS / PRICE
4599,-€
17
SEVEN Montreal
18
Vom Flaneur zum E-Connaisseur
From cruiser to e-connoisseur
Nicht jede Stadt schafft es in den anspruchsvollen Copenhagenize Index, der die weltweit fahrradfreundlichsten Städte kürt. Montreal trägt diese Auszeichnung, denn dank der perfekten Infrastruktur kann in der kanadischen Großstadt das Auto stehen bleiben.
It’s not just any city that manages to make the prestigious Copenhagenize Index, which recognizes the world’s most bicycle-friendly cities. The Canadian city of Montreal earned this honor with perfect infrastructure that lets residents leave the car at home.
Um komfortabel ausgestattet die Metropole zu erkunden, fährt das SEVEN Montreal mit Gangschaltung vor und chauffiert seinen Fahrer mit Leichtigkeit durchs urbane Terrain.
SEVEN Montreal offers the convenience of multiple gears to help riders easily navigate the urban terrain on two wheels.
19
SEVEN Montreal RAHMEN / FRAME FARBE / COLOUR GABEL / FORK GRÖSSEN / SIZES
Diorit-grau, metallic hochglanz / diorit grey, metallic-glossy Carbon, gerades Design / carbon, straight design L-64 cm, M-59.5 cm, S-55cm
AKKU / BATTERY
Li-Ion, 36V, 352 Wh
LADEDAUER / CHARGING TIME
2 Stunden / 2 hours
MITTLERE REICHWEITE / RANGE ELEKTRISCHER ANTRIEB / ELECTRIC DRIVE MECHANISCHER ANTRIEB / MECHANICAL DRIVE BREMSEN / BRAKES VORDERLICHT / FRONT LIGHT RÜCKLICHT / REAR LIGHT GEPÄCKTRÄGER / RACK SCHUTZBLECH / FENDER REIFEN / TIRES PEDALE / PEDALS
20
Aluminium / aluminium
80 km / 50 miles 250 W / 500 W peak SRAM GX DH, 40T, 11-25T 7-fach / 7-speed TRP Slate X2, 160mm Supernova E-Bike Mini 2 Rahmen-integrierte LED Beleuchtung / frame integrated LED-light integriert / integrated Curana C-Lite, 40mm Schwalbe Kojak 622-35 Aluminium CNC, schwarz / aluminium CNC machined, black
GEWICHT / WEIGHT
15,9kg
PREIS / PRICE
4599,-€
21
Ride different.
Coboc GmbH & Co. KG | KurfĂźrstenanlage 58 | 69115 Heidelberg | +49 6221 186 62 01 | contact@coboc.biz | facebook.com/CoboceCycles | www.coboc.biz