REVISTA FIRST CLASS EDICION NO.18 by Producciones Arelis Dominguez

Ricardo Subero Isa

Ser padre es un privilegio y una bendici贸n de Dios

Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres

Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Año s Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tre Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Año s Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tre Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Año s Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tre Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Año s Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tre Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Año s Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tre Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Año s Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tre Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Año s Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tre Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Año s Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tre Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Año s Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tre Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Año s Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tre Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Año s Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tre Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Año s Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tre Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Año s Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tre Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Año s Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tre Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Año s Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tre Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Año s Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tre Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Año s Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tre Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Año s Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tre Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Año s Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tre Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Año s Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tre s Años Tres Años Tres Años Tres Año Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Año s Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tre Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Año s Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tre Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Años Tres Año

Enriquillo Rodríguez Amiama 809•383•3173

CLIMED

ARCADIO DÍAZ BLUE MALL

JENNARO

ARTISTA PLÁSTICO

wines & spirits BOUTIQUE

MIGUEL NÚÑEZ ARTISTA

Estas empresas hicieron posible la celebración de nuestro tercer aniversario Muchas gracias!!!

XVIII

• CONSULTORÍA DE MERCADEO

• ESTRATEGIA DE COMUNICACIÓN

• RELACIONES PÚBLICAS

• EVENTOS

• LANZAMIENTOS

XVIII

Plaza Bella Vista Mall • primer nivel 809•532•3202 | 809•255•0202 | 809•255•0088 fax hb@hectorbaez.com Santo Domingo, República Dominicana.

XVIII

Fotografía: HÉCTOR BÁEZ

MENSAJE

La felicidad humana generalmente no se logra con grandes golpes de suerte, que pueden ocurrir pocas veces, sino con pequeñas cosas que ocurren todos los días. Benjamín Franklin

Con una sonrisa en los labios inicio este mensaje; la felicidad es el elemento fundamental que marca mi existir en esta maravillosa etapa de la vida que vivo. Celebrar es la palabra adecuada para exhibir la felicidad, y es que con esta edición cumplimos nuestro tercer aniversario, dieciocho ediciones que avalan este especial acontecimiento y que para nosotros es motivo más que suficiente para estar felices. Dedicada a los padres, esta edición esta protagonizada por un padre ejemplar, hablamos del señor Ricardo Subero Isa, quien nos presenta a sus cuatro hermosos hijos y nos habla de la trayectoria de su vida como padre. Otros padres, ejemplos a seguir, son: el señor José Zapata y el señor Noel Giraldi, quienes nos hablan de su vida profesional, y aprovechando la ocasión de la celebración del día de los padres, nos hablan de sus experiencias en ese rol tan importante que ambos desempeñan día a día. Nuestro contenido, como siempre, está cargado de información interesante y de energías positivas; en cada página encontrará un motivo para aprender y para ser feliz, por lo que les invitamos a que no se pierda ni una sola de ellas. Gracias y hasta pronto!!! Arelis Domínguez

XVIII

Muy Pronto... Edici贸n especial de aniversario! XVIII

REVISTA FIRST CLASS EDICIÓN XVIII ARELIS DOMÍNGUEZ

Directora y Editora en Jefe

RAEMIL TATIS

Directora del Departamento de Ventas y Relaciones Internacionales raemil@revistafirstclass.net

HÉCTOR BÁEZ

Fotografías de Portada

EVELYN ESPAILLAT LAUREN LLENAS JOEL MARTÍNEZ

Fotografías Artículos locales e Internacionales

JOSÉ LUÍS DE LA CRUZ Fotografías Sociales

ANGEL GABRIEL MARTÍNEZ Director de Diseño

SHARELLIS TATIS

Representante en EE.UU. con sede en Los Ángeles, California.

NURIA GRACIA

Representante en EE.UU. con sede en New York, N. Y.

SILVINA KANOWSKY

Representante en Buenos Aires, Argentina.

FERNANDO UREÑA RIB

Representante en Berlín, Alemania.

ADA SANG DE GONZÁLEZ CAONABO GONZÁLEZ SEBELÉN JACQUELINE SANTOS BELKIS RODRÍGUEZ DALIA SUED CLAUDIA DINÁ

Colaboradores Especiales en la República Dominicana.

EGRAF-M Impresión

SANTO DOMINGO TELE MERCADEO Distribución

FIRST CLASS

Es una publicación de:

ARELIS DOMÍNGUEZ Presidente Avenida Abraham Lincoln No. 420, Plaza Francesa, Suite 217, Ensanche Piantini, Santo Domingo, República Dominicana. 809.732.4848 oficina/809.732.4004 fax

XVIII

Colaboradores Fotografías: HÉCTOR BÁEZ

Ada Sang de González

Silvina Kanowsky

Belkis Rodríguez

Santiago, República Dominicana.

con sede en Buenos Aires.

Santo Domingo, R. D.

Colaboradora Especial

Editora Cartas Credenciales

Nuria Gracia

Sharellis Tatis

Fernando Ureña Rib

con sede en New York, N. Y.

con sede en Los Ángeles, California.

con sede en Berlín.

Representante en EE.UU.

Representante en Argentina

XVIII

Representante en EE.UU.

Representante en Alemania

XVIII

ELEMENTS • GALERÍAS PUBLICITARIAS • LA BODEGA • FUNDACIÓN PROPAGAS • EL CATADOR Y LA MANSIÓN

XVIII

SOCIALES ELEMENTS La Tienda de muebles y decoración Elements junto a sus propietarias Yaniré de Aramboles, Theany y Altagracia Isa, ofrecieron un coctel para dar a conocer todo lo que en esta temporada han preparado para sus distinguidos clientes. Este vanguardista espacio se encuentra localizado en la avenida Roberto Pastoriza 454 del Ensanche Piantini. 1) Dominica Isa y Francia de Subero-Isa; 2) Martha Vásquez y Aniana Vásquez de Villeya; 3) Gabriela Subero y Jorge Subero Mármol; 4) José Florentino y Nancy de Florentino; 5) Theani Isa, Yaniré de Arámboles, y Altagracia Isa.

5 22

XVIII

SOCIALES GALERÍAS PUBLICITARIAS La prestigiosa empresa de publicidad exterior Galerías Publicitarias, presidida por Noel Giraldi, celebró un cóctel para agasajar a sus clientes y relacionados, por la fidelidad y el apoyo brindado a esta empresa que inició sus operaciones en el año 2010, y que ha logrado posicionarse en un lugar de liderazgo en tan corto tiempo.

1) Rodrigo González y Abraham Selman; 2) Paul Gautreaux y Carlos Janariz; 3) Renata Giraldi y Mariana Selman; 4) Rigel Quiroz y Anya Hernández; 5) Noel y Claudia Giraldi; 6) Silvia Selman y Karina Rizek; 7) Alex Vega y Brahin Selman.

5 24

6 XVIII

XVIII

SOCIALES LA BODEGA Junto a clientes, amigos y relacionados, La Bodega, de Manuel González Cuesta ofreció una variada degustación de sus exquisitos rones Oliver & Oliver, disponibles en su cartera de productos. Con esta nueva oferta, esta prestigiosa empresa amplía el portafolio de sus excelentes marcas.

1) Ingrid Savery y Rosaury Almánzar; 2) Gabriela Desangles y Ana Victoria Torres; 3) Ramón Alcides y Ramón Rodríguez; 4) Albania Olivo, Steve Shephera y Roxanna Pappaterra; 5) Mariano Rodríguez, Paula Mateo, Joel Antonio Peña y Annette Herasme.

5 26

XVIII

SOCIALES FUNDACIÓN PROPAGAS El Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales, y la Fundación Propagas, anunciaron que han convenido y celebrado un Acuerdo de Gestión Compartida, bajo la modalidad de Coadministración de un área del Parque Nacional Valle Nuevo, en Constanza.

1) Ernesto Reyna Y Rosa Margarita Bonetti de Santana, Firmando el acuerdo; 2) Rosa Margarita Bonetti de Santana; 3) Marlyng Nicolás y Claudia Catrain; 4) Miembros del Consejo de Cogestión.

4 28

XVIII

SÍGUENOS EN

sprinkles.catering

sprinklegc

809•669•2870

SOCIALES EL CATADOR Y LA MANSIÓN El Catador y el restaurante La Mansión reunieron un grupo de clientes, amigos y relacionados con la finalidad de degustar las nuevas añadas de los vinos Protos, y el nuevo menú de aperitivos de La Mansión.

1) Jessica Rizik y Alejandro Díaz; 2) Glennys Morovan y Carlos Villarte; 3) Mariela Peña, Virginia Henríquez y Alfida Puello; 4) Nicole Brugal, Antonello Canistra y Miguel Ángel Mejia; 5) Edgar Martínez, Carlos Villarte, Joely Rosario y Giuseppe Bonarelli.

5 30

XVIII

ESPACIOS

XVIII

ESPACIOS

Grand Hotel

du Cap-Ferrat Lujoso Refugio de la Riviera Francesa Preferido por los ricos y famosos de todo el mundo.

Visitar cualquier ciudad de Francia es en sí una experiencia maravillosa; Francia es un país lleno de excitantes contrastes. Su cultura, arquitectura, gastronomía, el romanticismo de su idioma y su impresionante belleza natural, son atributos que no podemos dejar de mencionar jamás. La Riviera Francesa o Costa Azul, es un lugar que no se escapa a tales atributos; desde el más extravagante hasta el más simple mortal queda rendido a los pies de este destino turístico de alto poder adquisitivo. Sus diferentes pueblitos, cada uno de ellos con características propias, pero que por su singular belleza tienen muchas cosas en común, son el conjunto de un icónico lugar de experiencias inolvidables e insuperables. Estas pequeñas ciudades que forman la Costa Azul, desde hace mucho tiempo es el destino preferido para disfrutar de las mejores vacaciones, por los ricos y famosos.

En la comunidad Saint-Jean-Cap-Ferrat se encuentra el Grand Hotel du Cap-Ferrat; este lujoso y extraordinario hotel está ubicado en un rinconcito idóneo para quienes quieren estar tranquilos, admirando la belleza de sus alrededores y disfrutando de lo que significa hospedarse en un hotel de calidad con las más altas y excelentes atenciones al cliente. El Grand Hotel du Cap-Ferrat posee un estilo clásico contemporáneo, su decoración es de líneas limpias y claras, es decir, no contiene elementos innecesarios, todo esta colocado en su justo espacio y dimensión, recreando una perfecta armonía entre la belleza y la perfección en cada uno de sus diferentes ambientes. Inmediatamente tenemos acceso al lobby y al hotel en general, cada rincón de éste se roba nuestras miradas,

XVIII

ESPACIOS

XVIII

ESPACIOS

haciéndonos sentir un innegable efecto de bienestar en cada metro recorrido.

hotel, y que complementa las ofertas de alta categoría que ofrece el Grand Hotel du Cap-Ferrat.

Este lujoso y hermoso hotel posee un terrero de 7 hectáreas, de jardines aromáticos de estilo mediterráneo; un spa impresionante de 750 metros cuadrados; una piscina olímpica con vistas panorámicas al mar, y considerada una de las más hermosas del mundo; un funicular que baja a la playa, entre otras muchas interesantes facilidades, para hacer de nuestra estadía una encantadora e idílica temporada.

Sus restaurantes hacen honor a lo anterior expuesto, por ejemplo, el restaurante Le Cap cuenta con una estrella Michelin; su deliciosa oferta gastronómica está compuesta de platos gourmet, abierto todo el día; el club Dauphin es otro restaurante pero más informal y al aire libre, que se encuentra justo al lado de la piscina; su menú está basado en la auténtica cocina mediterránea.

Sus lujosas habitaciones y suites están equipadas con las más avanzadas y vanguardistas tecnologías, pero lo que más nos llama la atención, es su exótico y elegante mobiliario, en donde también se destacan sus cómodos y estratégicamente bien diseñados baños de mármol.

Algo muy importante que debemos tener presente es que desde este hotel, y a tan solo minutos se encuentran importantes ciudades, como Niza, por ejemplo, que está a 12 kilómetros; Montecarlo, capital de Mónaco, a 15 kilómetros, y la frontera italiana se encuentra a 40 kilómetros.

Si su presupuesto le permite hospedarse en este exclusivo hotel, les aseguramos no se arrepentirá; y si es una estrella de Hollywood o está ligado al negocio petrolero o de computadora, y si necesita aun mas intimidad, le podemos recomendar fuera del palacio principal que aloja este hotel, la villa Rose-Pierre, la cual se encuentra oculta entre sus fabulosos jardines aromáticos, siendo este espacio el mejor secreto y más grande tesoro del

El Grand Hotel du Cap-Ferrat ha sido visitado por huéspedes ilustres que van desde renombrados estadistas, aristócratas, magnates y grandes luminarias del espectáculo. No cabe dudas que el significativo encuentro entre el Grand Hotel du Cap-Ferrat y sus distinguidos huéspedes, dividen la época de estos últimos en un antes y un después, marcándolos definitivamente con una experiencia realmente fascinante e inolvidable.

XVIII

CON SU SELLO PERSONAL

Maeno Gómez Casanova Presidente de Maeno & Co Fotografías: JOEL MARTÍNEZ Maeno Gómez Casanova es el presidente y fundador de Maeno & Co., empresa especializada en organización de eventos al más alto nivel. Maeno es un joven emprendedor y muy trabajador, quien en su corta trayectoria se ha destacado por su impecable profesionalidad, ganándose un espacio propiamente dicho, en un área tan competitiva.

XVIII

CON SU SELLO PERSONAL ¿Cómo defines tu sello personal, ese estilo propio que te diferencia de los demás? Lo defino como un estilo clásico, siempre tratando de darle toques modernos, donde logre el balance entre sentirme cómodo y verme bien. Existe un grupo de compradores a quienes le llaman compradores compulsivos; ¿qué tipo de comprador eres tú? Un comprador que adquiere lo que necesita, pero cuando veo algo que me gusta mucho, definitivamente tengo que tenerlo. ¿Qué articulo nunca debe faltar en tus guardarropas? Unos jeans. ¿Y en tu oficina? Una chaqueta. ¿Según tu criterio, las cosas materiales nos brindan: poder, estabilidad, fama, seguridad, felicidad o ninguna de las anteriores? Nos puede brindar todas las anteriores, pero no son la clave para ser feliz, ni mucho menos, sentirse realizado en todos los aspectos de la vida. Son solo una pieza del rompecabezas. ¿Cómo defines tu forma de vestir? Un balance equitativo entre lo moderno y lo clásico. ¿Ha sido influenciada ésta por algún diseñador o asesor de vestuario? Trato de tomar un poco de todos y adaptarlos a mi forma de ser, pero definitivamente, en el plano local soy un fiel seguidor de José Jhan, y a nivel internacional, de Tom Ford. ¿Sigues los lineamientos de alguien específico? No. ¿Cuáles son tus piezas preferidas? Los jeans y las chaquetas preferiblemente juntos, porque logras tener un estilo casual y a la vez elegante. ¿Nunca sales a la calle sin? Mi celular. Muchas personas coleccionan relojes, zapatos, perfumes, la lista es casi infinita; ¿qué coleccionas tú? Me encantan los relojes; creo que es la pieza que le da el toque final a cualquier vestuario. 40

XVIII

Muy personal: ¿Qué te brinda felicidad? Compartir con mi familia y amigos. ¿Qué te brinda Paz? Estar en mi casa un domingo. ¿Cuál es tu mayor tesoro? Mis padres. ¿Cuál es tu paraíso soñado? Un mundo donde no exista la envidia. ¿Cuál es tu meta en la vida para poder decir, “me siento realizado”? Tener un balance donde logre el éxito, tanto en mi vida personal, asi como profesional.

XVIII

ARTE CULINARIO

Restaurante Al Iwan

Lujosa experiencia gastronómica

Con Capacidad para 110 personas, el restaurante Al Iwan forma parte de los lujosos restaurantes del hotel siete estrellas “Burj Al Arab” de la ciudad de Dubai, en los Emiratos Árabes; perteneciente a la prestigiosa cadena hotelera Jumeirah. Este hermoso icono gastronómico se encuentra en el corazón del atrium mas alto del mundo, localizado en el primer nivel del majestuoso edificio que alberga el hotel Burj Al Arab; rodeado de gigantescas columnas doradas, ubicado frente a frente a la impresionante fuente del lobby de este hotel.

XVIII

ARTE CULINARIO

En el restaurante Al Iwan se puede degustar de la exquisitez que nos ofrece la variada y refinada cocina árabe. Con una vista espectacular hacia el mar, durante el día; transformándose en un íntimo y romántico espacio durante la noche, con sus suntuosas mesas adornadas con rosas rojas, y velas de este color, colocadas en hermosos candelabros dorados, a tono con los colores que predominan en la decoración, como el rojo, dorado y negro. Aunque podríamos decir que este restaurante es el más informal del hotel, ya que su servicio es tipo buffet, pero, sin embargo su código de vestimenta es estricto, basado en la moda chic y elegante, y con estas normas los árabes no negocian. La especialidad de su cocina, como habíamos expuesto anteriormente, está basada en la auténtica cocina árabe. El almuerzo inicia, desde las doce del medio día y termina a las tres y treinta de la tarde; la cena inicia desde las seis de la tarde y termina a las doce de la media noche.

XVIII

EMPRENDEDOR

Andrés Aybar junto a El Estudio ganaron el primer lugar, al mejor stand en el Interior Design Show Dominican Republic 2011. Este año volverá a participar en la nueva edición de este importante evento, con un nuevo concepto denominado: “Passeig de Gracia 99”, inspirado en un renovado piso Barcelonés, de la antigua Cataluña, y podremos apreciar de este trabajo, en el stand 36 a partir del 13 de septiembre hasta el 16 de septiembre en el Hotel Dominican Fiesta, de esta ciudad de Santo Domingo. 46

XVIII

Andrés Aybar

Diseñador de Interiores de profesión, vocación, pasión y convicción. Fotografías: LAUREN LLENAS Estilismo: GIOVANNA VÁSQUEZ PODESTÁ

Desde temprana edad, Andrés Augusto Aybar mostró especial interés en la expresión de los detalles, la belleza y la armonía en los diferentes ambientes, descubrió a través de estos afinidad y la búsqueda constante en la perfección de las cosas ha sido su inspiración. Poco a poco se fue involucrando en el interesante y fabuloso mundo del diseño de interiores; como profesional especializado en su área ha cumplido ocho años. Hoy nos abre las puertas de “El Estudio” espacio mágico, impregnado de sueños y realidades, de creaciones y realizaciones, convirtiéndose día a día en su templo de trabajo; ideado, diseñado y decorado a su imagen y semejanza. ¿Cuándo descubriste que tu vida estaba ligada totalmente al diseño de interiores? Digo que nada es pura casualidad. Desde pequeño, siempre era de los que se involucraba en casa, o en el colegio con los montajes de los eventos. Lo que más admiraba de todo esto era la estética, lo impecable, lo bien puesto, lo bien presentado, lo que se podía crear de cero y el impacto visual que causaba. En ese entonces, descubrí mi pasión por la magia del diseño.

El Estudio, ¿qué significa para ti? El Estudio es mi refugio de creatividad, mi pequeño espacio de grandes ideas, el lugar donde puedo ser yo para mí mismo. A mucho orgullo, es uno de mis sueños más anhelados hecho realidad y que con el tiempo ha ido tomando forma, hasta llegar hoy a donde está.

¿Qué podemos encontrar en El Estudio? Desde butacas ‘‘vintage’’ herencias de mi abuela, hasta piezas y obras de arte de reconocidos artistas interna¿Cómo ha sido el camino hasta llegar hasta aquí? cionales. Pero lo que más encontrarás al abrir nuestras Lo considero como un camino de evolución y creci- puertas, es el deseo de siempre servir y ayudar con cara miento. Buscando algo ligado al diseño, decidí probar de felicidad, porque lo que hacemos, lo hacemos con suerte, primero con varios cursos de verano, en La Es- sentimiento. cuela de Diseño de Altos de Chavón. Más tarde, realizo la carrera de Comunicación Publicitaria, en UNIBE, y ¿Qué tipo de diseño y decoración utilizaste en El Estudio? luego me integro a desarrollar un diplomado en Diseño Lo defino como un lugar ecléctico, de mucha personay Decoración de Interiores. Después de estas fusiones, lidad, aunque un poco místico, que mezcla elementos me mudo a Barcelona a cursar un posgrado de Retail diversos y muy contrastantes. El concepto de El Estudio Design, en Elisava (Pompeu Fabra), y también un pro- se concibió precisamente con la idea de que fuese como grama de Diseño de Espacios Contemporáneos, en el el estudio de una casa, en donde los clientes se sintieran Istituto Europeo di Design (IED). Mi experiencia más tan cómodos y relajados, como en él. reciente fue Diseño de Eventos, en la Universidad de Miami (UM). La verdad, no me puedo quejar en lo ab- ¿Es el dominicano exigente a la hora de diseñar y desoluto de este camino, tanto por las oportunidades que corar su hogar? he tenido al conocer y aprender de otras culturas, como Bastante, sobre todo que en la actualidad la gente tiene por las bendiciones que Papá Dios me ha dado en una más posibilidades que antes de recursos, que te facilitan trayectoria llena de experiencias maravillosas. a entrar en contacto con las nuevas tendencias y lo que

XVIII

EMPRENDEDOR

XVIII

ocurre a nivel mundial. El dominicano viaja, adquiere re- proyectos en la ciudad de Miami, específicamente en la vistas, se actualiza a través de las redes sociales y del in- zona de Brickell. ternet… tiene el interés y siente la curiosidad por conocer. ¿Cuál ha sido tu experiencia? ¿Cuáles estilos predominan más en el gusto de los do- Muy enriquecedora en todo su proceso de desarrollo. minicanos? La organización y la logística de trabajo ‘‘gringa’’, con Me he fijado que poco a poco nos vamos atreviendo a el personal y con los suplidores es tan diferente, al igual más, a soltarnos, a influenciarnos de las corrientes que que abrirte paso a otro territorio. Para mí, cada vez que mueven otros mercados, pero no dejamos de ser un país he tenido la dicha de hacerlo, lo he disfrutado al máxiclásico - tradicional. Me preocupa la falta de autenti- mo, asumiéndolo como un nuevo reto cargado de encidad de la que muchas veces carecemos, que cuando tusiasmo. pensamos en un estilo o en nuestro gusto particular, nos aferramos a la competencia de lo que el otro posee. ¿Existe alguna diferencia entre los clientes locales y los Ojalá dejemos algún día de ser el otro y ser nosotros extranjeros? mismos, ese día, seremos mejores personas. El extranjero es más decidido, el local no. El extranjero piensa en funcionalidad, el local piensa en lujo… (risas). ¿Has tenido la oportunidad de realizar trabajos a nivel internacional? ¿Qué diseñador internacional admiras y por qué? Si. He tenido la oportunidad de trabajar con algunos Admiro a muchos, pero aquellos que marcan un ‘‘state-

XVIII

EMPRENDEDOR

ment’’, aún más. Por mencionarte alguno, me gusta las ocurrencias de Jaime Hayon, un joven diseñador madrileño que juega con un estilo propio y con el que se ha diversificado dentro del mundo del diseño. ¿Con cuáles estilos te identificas más de manera personal? Me considero muy camaleónico. Trato de no encasillarme para no limitarme, ni de adaptarme a algo en particular, de lo contrario me aburre. Lo que sí es cierto, es que soy muy de experimentar, de no conformarme con lo mismo, sino de buscar. Amo el ‘‘twist’’ entre lo clásico, lo rústico y lo contemporáneo. ¿Cuáles colores están de moda en esta temporada? No creo en los colores de moda, creo más bien en los conceptos, en las emociones del ser humano y en el lenguaje que habla el entorno de un espacio. En pocas palabras, en lo que pueda funcionar. ¿Te sientes realizado con la apertura de El Estudio? Los artistas somos almas soñadoras y nunca nos sentimos realizados. Solo entendemos que algo falta, que queremos más y que la obra no termina todavía. ¿Qué sueños deseas convertir en realidad? Con 8 años en el área, apenas comienzo; tengo tantas ilusiones, que hablarte de mis sueños sería infinito enumerarlos. Pero si te puedo decir que mi mayor sueño es ver la realidad palpable de mi próximo proyecto. 50

XVIII

LUXURY CAR

BMW SERIE 7 Año 2013

“De aspecto elegante, diseño deportivo y Porte Majestuoso”

XVIII

El BMW serie 7 del año 2013, es un vehículo que supera con gran ventaja a sus antecesores. Su diseño de líneas elegantes, modernas y sofisticadas hablan por sí solas con una simple mirada a este majestuoso automóvil. El diseño exterior es más dinámico y sus dimensiones están balanceadas para crear un aspecto impresionante. La parrilla y los indicadores de cruce en los espejos retrovisores fueron renovados. Los motores para este nuevo BMW Serie 7, y la transmisión automática de ocho velocidades se complementan con el sistema start/ stop, recuperación de energía en las frenadas, y la segunda generación del “driving experience control” con ECO PRO, que permite optimizar la conducción. La gama de motores renovados consiguen una reducción del consumo en hasta un 25%, disponible para los 760i y los 730i. Para las versiones diesel están los 730d, 740d y 750d x drive de seis cilindros con twin power turbo y tecnología active hybrid. Sus dimensiones apenas se modificaron, son solo 7 milímetros mas largo. Gracias a cambios llevados a cabo en el chasis, que incluyen soportes de goma modificados, nuevos amortiguadores y sistema de amortiguación neumática en el eje posterior, se consigue mejorar el nivel de confort, a lo que se une la cuidada insonorización. Asimismo, BMW connected Drive se

ha actualizado con el fin de hacer una conducción más relajada, confortable y segura. Por ejemplo, el sistema night visión y dynamic light spot con detección de personas, así como la función que regula la altura de los faros led para evitar deslumbramientos, permiten una conducción nocturna más segura; igualmente se incluyen funciones como un mecanismo de detección automática de cansancio del conductor “active protection” y la speed limit, un control de crucero activo. Por último, en el puesto de conducción se destaca una nueva pantalla más grande de 10.25 pulgadas, con multitud de funciones que se une a otra pantalla situada en el centro, con representación en 3D de alta resolución. Su interior es hermoso, confortable y práctico. Los asientos delanteros tapizados en piel, cuentan con un soporte lateral que brinda máxima comodidad y es excelente para viajes largos, y en la parte trasera cuenta con todo el lujo, gracias a la opción de asientos individuales y el equipamiento de entrenamiento que incluye una pantalla de 9.2 pulgadas, y el sistema de sonido es de la prestigiosa marca de fama mundial Bang & Olufsen high end surround sound system, de 16 bocinas y 1,600 voltios, además, se incorporan un nuevo paquete denominado Rear Seat.

XVIII

LUXURY CAR

Por el tema de la preservación del medio ambiente, no podemos dejar de lado el enfoque a la versión hibrida, la ActiveHybrid 7, que utiliza un motor de gasolina similar al de la versión 740i (de 320 CV), y otro eléctrico de 55 CV. De esta forma, este modelo de 354 CV, tendrá menos potencia que la anterior versión del ActiveHybrid 7, que contaba con 472 CV, pero también consumirá bastante menos, ya que pasa de los 9,4 1/100 km a los 6,8 1/100 km. El BMW es sinónimo de confort y lujo de eso estamos convencidos totalmente; este vehículo impone su liderazgo mediante una amplia revaloración de sus cualidades: todo lo anterior expuesto, el habitáculo más lujoso con nivel de ruidos optimizado, el confort perceptiblemente mayor, una gama de equipos opcionales muy completa y la tecnología de seguridad más moderna, permiten, en su conjunto, experimentar vivencias correspondientes a la clase automovilística más alta y mas exclusiva en el mundo. 54

XVIII

EMPRESARIO DE ÉXITO

José Zapata S. Vicepresidente Senior de Negocios de ARS HUMANO Fotografías: JOCHY FERSOBE Y RUBÉN MINIER

Empresario, padre y esposo a tiempo completo. La vida profesional y personal del Señor José Zapata es un ejemplo a seguir en todas sus facetas y manifestaciones; pasión, tenacidad, dinamismo, perseverancia, disciplina y honestidad, han sido palabras claves y fundamentales del éxito logrado hasta la fecha por él. Empezando desde abajo, hasta llegar a la cima como objetivo final.

¿Cómo es un día normal en la vida de José Zapata? Mi día inicia a las 6:00 am con una caminata de hora y media, luego regreso a mi casa a desayunar. A las 8:30 am llego a la empresa, y lo primero que hago es saludar a cada miembro de mi equipo, e inmediatamente subo a mi oficina, me incorporo a las labores del día y reviso mi agenda. Mi trabajo está muy enfocado a la consecución de los objetivos estratégicos de la empresa, en el día, veo las cuentas que estamos licitando, coodinamos y realizamos visitas a clientes y oficinas de negocios, sostengo reuniones de equipo en las que damos seguimiento al cumplimiento de objetivos, revisamos el desarrollo de los proyectos internos y externos, y analizo los casos de clientes y afiliados que me presenta el equipo de negocios. Luego, a la 1:00 pm me voy a la casa; siempre almuerzo en familia. Alrededor de las 2:30 pm retorno a la empresa a concluir los pendientes. Mi día laboral finaliza entre 6:00 y 7:00 de la noche, y es cuando regreso a la casa a compartir con la familia; vamos al cine o cenamos juntos. Los martes en la noche participo con mi esposa, Satira Aquino, en una comunidad cristiana para parejas; los miércoles o los jueves salimos a cenar los dos solos. Los fines de semana, cuando no estoy fuera del país, me voy a la playa con mis hijas y mi esposa; tengo una gran familia, todo lo hacemos juntos. 56

XVIII

¿Podría narrarnos la historia sobre la trayectoria desde sus inicios como profesional de las ventas en el área de seguros, hasta lograr su posición actual en ARS Humano? Inicié mi carrera profesional en el 1981 cuando llegué de mi pueblo Sabana Grande de Boyá, y me integré a trabajar en la desaparecida empresa Seguros América, en la rama de automóviles. Luego de poco tiempo, al ver mi desempeño, me trasladaron al departamento de reclamaciones. En ese tiempo deseaba estudiar ingeniería civil, con el obstáculo de que la mayor parte de las materias de esa carrera la impartían en la mañana, y yo tenía que trabajar para costear mis estudios universitarios. Aproveché la oportunidad que me dio la empresa de hacer una carrera técnica en seguros, lo que al finalizarla me dio la oportunidad de aumentar mis ingresos y poder cursar la carrera de ingeniería, pero ya estaba enamorado del mundo de los seguros. Ingreso a la universidad y me decido por ingeniería industrial. En 1986 el año de mi graduación, recibo una oferta en Universal de Seguros, como Sub-Gerente de Ventas; allí fue mi primera relación con el departamento de negocios, tocándome liderar la expansión de la fuerza de ventas a nivel nacional. En esa época viajaba al interior del país, de martes a viernes, para reclutar, seleccionar y entre-

XVIII

EMPRESARIO DE ÉXITO conmigo, ver cómo llegaron y cómo han evolucionado en el ámbito profesional, económico y familiar. Otra de las cosas que más valoro de este trabajo es la parte humana; le doy gracias a Dios que mi posición me permite ayudar a las familias, y a la gente en condiciones difíciles. Muchas veces me llegan casos de personas o empresas que necesitan asistencia con una cobertura cuando esta se agota, y el poder ayudarlos me llena de mucha nar a los nuevos vendedores de la empresa. En el 1988 satisfacción. Entiendo que Dios pone a sus hijos en los me llamaron de Seguros Osaka y me ofrecieron la Ge- espacios donde cree que pueden aportar algo. Mi posirencia General de Ventas, acepte la oferta y estuve hasta ción en ARS Humano me da la oportunidad de poder el año 1991, que es cuando la empresa líder del mercado ayudar, y eso para mí no tiene precio. Finalmente, otra en ese entonces, la Compañía Nacional de Seguros, me faceta que aprecio de este trabajo es la competitividad hace una oferta para asumir la Gerencia de Ventas del que genera internamente el saber que tienes que salir departamento de negocios. Aunque fue prácticamente a buscar un negocio, competir por una cuenta y tratar ir hacia atrás en cuanto a posición, la tomé porque tenía de hacer lo mejor para poder estar en el lugar que estael deseo de volver a trabajar para una empresa grande. mos. Esa pro actividad y calidad que tienes que generar Cuatro años después me ascienden a Director de Ventas, alrededor de las cosas que haces, hacen que mi día sea y en el año 2000, me promueven a Vicepresidente de bastante bueno y lo disfruto. Ventas. Desde esa posición me integro a las labores de coordinación de la naciente seguridad social. De igual Bajo su óptica y por su vasta experiencia, ¿cree usted manera, en esa posición me toca liderar la organización que el país ha avanzado a buen ritmo en el área en la de ARS Humano; yo como Vicepresidente General de que arduamente usted trabaja? Ventas, y Eduardo Cruz en la Vicepresidencia Ejecuti- En la parte de salud de nuestro país, sobre todo en térva. En el año 2003, Humano se separa definitivamente minos del aseguramiento y la calidad de los servicios, de la casa matriz, asumiendo la cartera de seguros de yo creo que hemos dado un salto gigantesco. Con el salud de dicha empresa y volando con alas propias. En inicio del seguro familiar de salud en el año 2007, auese momento, y para liderar este esfuerzo me designan mentó la oportunidad de las personas de tener acceso como Vicepresidente Senior de Negocios, y a Eduardo a servicios médicos que antes no tenían; ahora más de Cruz en la Presidencia Ejecutiva, tocándome la tarea de un 45% de la población tiene cobertura de salud. Los reorganizar la estructura de ventas, delinear las estra- asegurados de nuestro país tienen acceso inmediato a tegias de comercialización de la empresa, e inyectar di- la prestación de servicios de calidad, los que nos coloca namismo al crecimiento que tendríamos en el futuro, y en una posición aventajada en comparación con países que gracias a Dios, hoy mantenemos. más desarrollados, como por ejemplo, los Estados Unidos, en donde las personas tienen que esperar semanas, ¿Qué es lo que más disfruta en el desenvolvimiento de y a veces meses para conseguir una cita con un médico, sus funciones? o esperar largos turnos en las emergencias de un hospiA mí me gusta enseñar, me gusta formar a la gente, dis- tal. Entiendo que la Seguridad Social ha sido una de las fruto ver el crecimiento de las personas que trabajan mayores conquistas del pueblo dominicano. 58

XVIII

Cambiando de tema, usted sabe que esta edición es dedicada a los padres, por lo que nos gustaría saber, ¿qué tipo de padre es usted? Creo que las personas más adecuadas para responder a esa pregunta son mis tres hijas. Carol, Alexandra y Claudia al referirse a su papá expresan lo siguiente: “queremos dar gracias a Dios por permitirnos tener un padre excepcional a nuestro lado. Por poner en nuestras vidas a una persona ejemplar, que predica con sus acciones y nos sirve de motivación. Es un padre amoroso y generoso que día a día lucha por brindarnos todas las cosas buenas que el mundo pueda ofrecer. Nos ha enseñado el camino de la verdad que nos conduce a Dios, y nos ha mostrado con su ejemplo los pasos que debemos seguir para ser personas de éxito, honradas y justas. En este espacio no caben las palabras para expresar la felicidad y la dicha que nos embarga de tenerlo como padre. Es el mejor padre que cualquier persona pudiera tener” Al convertirse en padre, ¿en qué y cómo le cambió la vida este acontecimiento tan importante? Para mí, el momento más importante de mi vida, el que mejor recuerdo, fue cuando Satira me dijo que estaba embarazada. Yo he tenido una gran relación con mi papá y mi mamá, de mucho respeto y de mucho amor. Para mí eso ha sido lo más valioso, pues, al convertirme en padre fue como que Dios me estaba dando la oportunidad de poder replicar ese amor que recibí de mi papá y mi mamá. El momento más hermoso de mi vida, fue cuando nació mi primera hija. Una de las cosas que siempre he querido y he cuidado, es estar en todos los momentos importantes de la vida de mis hijas. Desde pequeñitas las llevaba al colegio, me quedaba hasta que pasaba el momento de la oración inicial, y después regresaba al trabajo; siempre estuve en la entrega de notas; fui delegado del curso, y era miembro del comité de actividades del colegio. La idea era estar compartiendo siempre con mis hijas: su graduación del primer curso; su primera comunión, que fue para mí uno de los momentos más importantes en la vida de mis hijas; sus

quince años; su graduación del colegio; el llevarlas y recogerlas cuando van a una fiesta. Siempre he creído que estar en esos momentos al lado de mis hijas, además de ser importante, es una bendición que me ha dado el Señor. Para First Class, usted es un empresario de éxito; en su opinión personal y por sus vivencias existenciales queremos preguntarle, ¿cómo se logra y cuales tácticas debemos aplicar para alcanzar el éxito en cualquier área y circunstancia de la vida? Yo creo que se logra con disciplina, perseverancia, con pasión, con responsabilidad y honestidad. Son valores que uno debe ponerlos siempre en primera fila para poder alcanzar el éxito. Lógicamente, el tener un sueño, metas familiares, de trabajo y económicas, son de vital importancia para lograr el éxito. De igual manera lo es tener claro, qué cosas puedes hacer y qué cosas no, sin descuidar claramente que día a día tienes que estar dando lo mejor, no puedes ser bueno hoy y malo mañana. El ser persistente, y seguir hacia delante siempre con tus valores y principios, es de gran ayuda. Otra cosa importante también, es tener y construir una buena familia. Mi esposa Satira ha sido una persona que me ha ayudado mucho para que yo pueda llegar a ser quien soy hoy. Primero, ha sido una madre excepcional, muy dedicada a su familia. También es muy importante, tener gente que aprecies mucho. Dios me ha bendecido por tener siempre un equipo de colaboradores y amigos que caminan en mi misma dirección. Todo lo que he logrado se lo debo a que he podido tener ese conjunto de cosas a mi alrededor, tanto en mi trabajo, en mi vida social, asi como en mi vida familiar.

XVIII

Ricardo Subero Isa “Ser padre es un privilegio y una bendición de Dios”

Es hermoso que los padres lleguen a ser amigos de sus hijos, desvaneciéndoles todo temor, pero inspirándoles un gran respeto. JOSÉ INGENIEROS (1877-1925) Filósofo y psicólogo Ítalo-Argentino.

Fotografías: HÉCTOR BÁEZ Maquillaje: VIOLETA CANAÁN Agradecimientos: WLADIMIR LENDOF

Ricardo Subero Isa es un padre cariñoso, dedicado, atento y preocupado del más mínimo detalle en el transcurrir de la vida de sus cuatro hijos. Aunque Ricardo es un padre muy disciplinado y exigente, esto no ha deteriorado la relación padre e hijos, por el contrario, la ha fortalecido, dando como resultado una excelente comunicación entre ellos, basada en la sinceridad, la transparencia, la admiración y el respeto, sentimientos que se demuestran a cada momento, gracias a la complicidad y al inmenso amor que se profesan unos con otros. ¿Recuerda usted las experiencias que le marcaron aquel 28 de mayo cuando se convirtió en padre por primera vez con el nacimiento de su hija Stacy, que quisiera compartir con nosotros? Ser padre es un privilegio que todo ser humano desea experimentar, y mientras no tienes el primer hijo/a, te colma de conjeturas y expectativas. Es una experiencia que todos quieren vivir, pero solo cuando llega la hora de la verdad, es que logras ver la realidad y sentir esa experiencia maravillosa que Dios puede proveer. Stacy fue la primera experiencia en que me sentí realizado como hombre. El día en que te nace el primer hijo es como un tema de vida, ves coronada tus ilusiones y tus metas, pues has alcanzado un nivel de alegría y satisfacción que solo disfruta cuando tienes la suerte de ser padre, y ese derroche de emociones fue lo que sentí con el nacimiento Stacy. Tiene cuatro hijos, ¿podría explicarlos con palabras los diferentes sentimientos que le embargaron con cada nacimiento de sus hermosos hijos? Los sentimientos son siempre los mismos, los hijos son siempre deseados y bienvenidos. Ser padre es un privi60

XVIII

legio y una bendición de Dios y con cada experiencia nos sentimos más realizados. Obviamente, con el primer hijo, y en este caso Stacy, siempre están las expectativas y conjeturas, pero al final lo único que uno desea es que todo salga bien y el niño saludable. • Jorge fue la experiencia del primer hijo varón que todo padre desea, donde su nacimiento tuvo una aureola de santidad, ha sido la atracción de todo quien lo conoce. • Gabriela fue una niña muy esperada después de 8 años; nació como una rosa para llenar de felicidad a todos. • Ricardo Antonio ha venido a completar mi felicidad y la satisfacción de un padre realizado; siempre viviré agradecido de Dios por los cuatro hijos con que me ha bendecido. ¿Se considera un padre vanguardista que se adapta fácilmente a los tiempos? Para nada; me cuesta lidiar con la modernidad. Es como aceptar los avances tecnológicos en las facilidades cotidianas de la vida, mas no en la relación familiar. Más que un exceso de protección, es evitar las influencias

PORTADA

XVIII

PORTADA

XVIII

62 Fotografía: HÉCTOR BÁEZ

PORTADA no deseadas. Quiero tanto a mis hijos que prefiero protegerlos, y hasta recibir en ocasiones su incomprensión, que tener que adaptarme a patrones modernos con los que no comparto mis criterios; creo que al final me lo agradecerán. Hasta ahora la experiencia del carácter con que enfrento la modernidad me ha dado muy buenos resultados con mis hijos. Al final han sido comprensivos con mis hábitos y controles, que sencillamente, hay cosas que no sé negociar. ¿Existe alguna diferencia entre la forma que le educaron sus padres a la forma en la que usted educa a los suyos? Ninguna, solo el tiempo ha pasado y los medios han cambiado, pero las tácticas y las estrategias de manejar la conducta, los principios y los valores están intactos. ¿Qué métodos utilizados por sus padres ha adoptado y si estos han sido llevado a la práctica por usted en la crianza de sus hijos? Confiar en ellos, darle libertad pero con vigilancia; hay rendiciones de cuentas, y una comunicación permanente. Tienen que estar claros que toda acción conlleva una reacción, y la mejor práctica es que esta sea una experiencia positiva. Todos estan claros que yo siempre estaré ahí para ellos, pero que ellos tienen también que estar ahí para mí. Darle confianza a los hijos, hacerlos participes de las decisiones, no solo los compromete, sino que los responsabiliza de los resultados; esta fue la forma con la que yo crecí, nunca fallé y mis hijos tampoco me fallarán. En esta nueva etapa como padre, ¿cambiaria algo de la forma como ha educado a sus hijos mayores que no quisiera repetir en al crianza de Ricardo Antonio, ya que los tiempos han cambiado? Ricardo Antonio, aunque físicamente se parece mucho a Gabriela, tiene el aura de Jorge, a veces digo que va a ser demasiado bueno. A pesar de que los tiempos han cambiado, y existen trece años de diferencia con Gabriela, nunca cambiaran los patrones que me han dado tan buenos resultados. Los principios no cambian, los valores están ahí, solo la forma de aplicarlos; cada estilo de personalidad tiene sus particularidades, pero la esencia es la misma, y eso lo traemos de generación en generación. ¿Se considera en buen padre? Totalmente. Vivo para mis hijos; mi mayor felicidad es cuando los veo realizarse y compenetrarse unos con otros, nada me importa más en la vida que el futuro de mis hijos, que crezcan con valores familiares, siempre unidos, que valores la familia como eje central de la

XVIII

64 Fotografías: HÉCTOR BÁEZ

PORTADA vida, que tengan bien claro que la familia se respeta, se protege, se obedece y se valora.

hay que enfrentar de raíz; es fruto de la incisión de valores de la sociedad donde los padres son los principales responsables. Es necesario fomentar la interacción ¿Qué es ser un buen padre para usted? con los hijos, demostrarles que hay tácticas mejores. Es Practicar con el ejemplo lo que quieres para tus hijos. promover un clima de confianza y darles participación ¿Qué opina sobre la comunicación entre padres e hijos? a los hijos en las decisiones de familia; es indispenable La comunicación tiene que ser totalmente sincera, pero que el padre atraiga a los hijos con la práctica del ejemtiene que ser abierta y honesta para que exista confian- plo, no podemos pretender tener hijos, por ejemplo, si za, no se da por si sola, hay que ganársela. Los hijos se tú no eres un ejemplo para ellos. Intégralos, dótalos de abren a los padres en una comunicación fluida solo confianza y sea participe de sus planes de desarrollo cuando sienten que ellos están cargados de sinceridad ¿Qué tácticas utiliza para que sus hijos sean tan apey buenas intenciones, que no se trata de una comunicagados a usted, y con una relación tan compenetrada, ción de espionaje, sino de colaboración mutua, que los como podemos apreciar en esta hermosa tarde en su objetivos de ambos son los mismos. Los hijos tienen que hogar? estar claro que lo único que un padre busca, abriendo Somos todos uno. He sido siempre abierto con ellos, un canal de comunicación con ellos, es su protección. siempre le he dado mucho cariño y afecto, no dejo de ¿Cuáles ventajas le ha dejado a usted como padre la repetirle que siempre estaré ahí para ellos. No existe comunicación con sus hijos? intimidad entre nosotros, todos nos vemos de forma Corregir planes a tiempo, reorientar objetivos y deseos natural y tenemos que respetarnos los unos a los otros. sin necesidad de cambiar el estilo de vida, y visualizan- Aquí nadie tiene que impresionar a nadie porque todos do el verdadero sentido de la vida. somos naturales, pero eso si, con disciplina. Cada quien conoce los sentimientos del otro, sus virtudes y debiSegún su opinión personal, ¿a qué se debe que algunos lidades, y eso se respeta. Nos abrazamos mas por senhijos se alejen de sus padres, trayendo esto como contimiento de amor que por protección, es una reacción secuencia, en la mayoría de los casos, daños irreparatotalmente natural. bles en la relación padre-hijos? ¿Qué espera de Stacy, Jorge Ricardo, Gabriela y RicarEs una situación creciente en la sociedad de hoy, y que do Antonio como hijos y como ciudadanos?

XVIII

PORTADA Apego a los principios y los valores morales, y que lleven una vida de respeto a la sociedad y las instituciones de su país; que nunca olviden sus raíces; que crezcan con claro sentido de humildad; que pongan a Dios como centro de sus corazones; que tengan respeto por los envejecientes y que lleven una vida moral decente. ¿En el caso de que sus hijos trabajaran con usted, en la actualidad o en el futuro en la empresas familiares, ¿en qué posición los recomendaría basándose en la personalidad de cada uno de ellos? Lo primero que tienen que entender es que en la vida todo hay que ganárselo, y que la mayor satisfacción se logra cuando se construye una vida basada en el trabajo

honrado, y es precisamente ahí cuando los logros producen satisfacción y experiencias agradables. Ya Jorge comenzó a trabajar conmigo en el área de producción de MARMOTECH, y Stacy que acaba de regresar al país después de graduarse de Diseño de Interiores en Boston, está también entrando a la organización; lo pri66

XVIII

mero que tienen que hacer es conocer toda la organización a todos los niveles; tienen que saber a qué huele el polvo y el sacrificio de como se califica una organización como MARMOTECH. Ha sido ejemplo de una empresa de trabajo honesto y de crecimiento continuo por 20 años. Una vez conozcan los principios fundamentales de una organización, entonces ellos encontrarán la señal de sus preferencias. ¿Qué mundo le gustaría para sus cuatros hijos, y muy especialmente para Ricardo Antonio, que es él bebe de papá? Un mundo de mayor igualdad y justicia social; un mundo de oportunidades para todos, de respeto a los demás,

sobre todo a los envejecientes; una sociedad de derechos, con menos privilegios y mayor educación, donde los jóvenes estén consientes de su rol de futuro y protejan su porvenir, sin enajenar el derecho de los demás. ¿Qué consejos nunca se cansaría de darles a sus hijos? Que nunca me hagan bajar la cabeza por sus actuacio-

¿Cuál sería la opinión que le PORTADA gustaría escuchar de sus hijos si alguien le preguntara a cualquiera de ellos, qué significa tu padre para ti? “El hombre al que nunca le fallaré”, mi mejor amigo, mi confidente, el hombre en quien siempre puedo confiar, a quien le puedo pedir un consejo y me dará lo mejor a mí sin pensar en él.

XVIII

Fotografías: HÉCTOR BÁEZ 67

PORTADA Mi papá significa el apoyo más grande que existe en mi vida; es un ser humano lleno de bondad, sabiduría, paciencia y amor. Es mi maestro, me ha enseñado a escuchar, el secreto de la seguridad en mi misma, también me permitió irme lejos de mi hogar cuando decidi estudiar fuera del país, y quien me dio la libertad e independencia para disfrutar de las cosas bellas de la vida. Comparto mucho con él, y cuando estamos solos, y le quito todas las etiquetas sociales, es en ese momento que valoro cuán grande es mi padre, me siento muy orgullosa de ser su hija consentida y como la vida es por orden de llegada…. de ser su primogénita. Stacy Subero Mármol

Mi Papá es un hombre muy trabajador, que ha luchado mucho en la vida para llegar a su meta, y estas han sido obtener el éxito profesional y el éxito personal. Es mi ejemplo a seguir, como también ha sido de trabajo, constancia y perseverancia, pero, sobretodo por estar siempre a mi lado cuando lo necesito. Quiero mucho a mi padre y le pido a Dios que me conceda la gracia de mantenérmelo sano y fuerte mientras yo viva. Gracias Papi por existir para mí. Jorge Ricardo Subero Mármol.

Mi padre significa lo más alto en valores y virtudes morales; es amoroso, cariñoso y muy leal, pero sobretodo, papi es muy consentidor conmigo. Papi está pendiente de mi vida y lo que necesito para ser feliz; se la pasa dándome consejos, y quiero aprovechar este medio para darle las gracias a Papi, por aguantarme y perdonar mis errores y mis faltas, pero sobretodo por corregirme a veces con mucha dureza pero con amor siempre. Estoy segura de ser la hija consentida de mi padre, y es por eso que lo amo, y no puedo vivir lejos de él. Gabriela Subero Mármol. 68

XVIII

Fotografías: HÉCTOR BÁEZ

nes, y que eso mismo lo comuniquen a sus hijos. Que ¿Se siente un padre realizado? nunca olviden sus raíces y que lleven una vida con hu- No, para nada. Me gustaría influenciar más en mis himildad. jos, que ellos sigan más mis directrices. ¿En al actualidad estamos viviendo en carne propia una época difícil: la violencia, la criminalidad y la falta de valores domina nuestro ambiente sin importar genero ni condición social: entonces, bajo su óptica y experiencia de vida, ¿Qué debemos hacer y como para formar hombres y mujeres de bien? Cuando los países se desarrollan de manera desorganizada sus instituciones son frágiles y vivimos de malos ejemplos, por supuesto tenemos que formar nuestros hijos con un fuerte ingrediente de la doctrina del hogar. Debemos dotarlos de las herramientas necesarias para que puedan enfrentar las turbulencias de la calle. Debemos formarlos para que Dios sea el centro de sus vidas con Fuertes valores de espiritualidad, buena educación, evitar los riesgos innecesarios, participar en acciones comunitarias y cumplir su cuota de responsabilidad social e integración comunitaria a través de una mayor participación que les permita convivir, compartir y tener un mayor alcance de oportunidades en la sociedad. Se dice que la misión de un padre nunca termina. ¿Qué opina al respecto? Nunca, es una misión que se adquiere desde que eres padre y de la que ya nunca más te separas de ellos. Esta misión te la llevas a la tumba y para entonces a ser un ángel protector para ellos.

¿Cuáles son los recuerdos memorables y más hermosos que tiene de su padre? Todos simples como era él, pero cargados de sentimientos memorables que han formado mi personalidad y estilo de vida. Mi padre era lo más cercano a un hombre perfecto, que vivió una vida sencilla, cargada de humildad, honestidad y trabajo arduo. Nuestra vida giraba alrededor de una pequeña tienda en nuestro pueblo, San José de Ocoa, tenía un área de apenas 40mt2, lo que es el tamaño de una habitación de cualquier residencia. Allí vendía un poco de todo, desde las canastillas de bebés, textiles, camisas, regalos, frazadas, hasta juguetes para los Santos Reyes Magos. Una foto de él en ésta pequeña tienda la tengo frente a mi escritorio para nunca olvidar el origen de nuestras raíces y la humildad en que vivimos toda la vida. No puedo olvidar que papi no se permitía satisfacer sus necesidades sin antes satisfacer las de sus hijos. Nos hacía participe cada año de la compra de Navidad como una forma de consensuar lo que íbamos a compartir juntos y guardaba con él las mejores bebidas para un día especial de la familia. La experiencia de él que con más vehemencia recuerdo, porque marcó mi vida para siempre, fue cuando le pedí que cerrara la tienda y se mudara a Santo Domingo a trabajar conmigo en MARMOTECH, era cambiar totalmente su estilo de vida, no vaciló en acudir a mi llamado y apoyarme en todo para siempre.

XVIII

ENTREVISTA ESPECIAL

XVIII

Manny Pérez Actor y Guionista Dominicano de fama internacional Fotografías: EVELYN ESPAILLAT

Manny Pérez nació en Santiago, República Dominicana; su trayectoria como actor ha sido galardonada con importantes premios y reconocimientos. Manny también es guionista; por su actuación en la película Washington Heights, de la cual es co-escritor, se convirtió en punto de atención de importantes críticos internacionales del área, obteniendo de ellos admiración y excelentes comentarios profesados por diferentes medios. Manny Pérez terminó sus estudios universitarios en el Marymount Manhattan College de Nueva York, en el año 1992, y ya para el año 1993 inicia su carrera de manera profesional. Entre sus múltiples reconocimientos queremos destacar que en el año 2002, obtuvo el Premio al mejor actor, en el Festival Internacional de Cine de Milán, Italia.

De chicos todos soñamos con ser artistas, bomberos, policías, pilotos de aviones, en fin la lista es larga; ¿a qué edad soñaste tú con ser actor? Desde los cuatro años quise ser actor. A mi mamá le encantaban las telenovelas mexicanas, y me sentaba con ella a ver aquellos actores, y le decía a mamá que yo quería hacer ese trabajo, y salir en televisión cuando fuera grande.

¿Qué significa la familia para ti? Para mi, familia es lo que espero algún día tener. Me he dedicado a desarrollar mi carrera y lamentablemente esto me ha impedido formar una familia.

¿Cuál ha sido tu trayectoria desde sus inicios a la fecha? He trabajado en teatro, he participado en más de 30 producciones cinematográficas, televisión, producción Sabemos que la siguiente pregunta te la han formu- de películas y guionista. lado en muchas ocasiones, pero para nosotros es muy importante que la respondas una vez más; ¿cómo fue- De todos los trabajos realizados, ¿cuál ha sido el que ron tus inicios en el mundo de la actuación? más satisfacciones te ha dejado al día de hoy? Desde que estaba en la secundaria participé en las obras Realmente, no tengo una favorita; creo que con el tiemde teatro del colegio, y me gustó tanto, que decidí es- po mi visión sobre la actuación va cambiando. Entiendo tudiar actuación en la universidad. En ese espacio de que un actor debe estar dispuesto a evolucionar para tiempos universitarios, tuve experiencias de teatro; lue- que el público reciba matices diferentes en cada película. go, al graduarme, empecé a trabajar en películas. ¿Qué experiencias y aprendizajes te ha dejado el cine En ese entonces, ¿recibiste el apoyo de fu familia? dominicano? Mi familia no entendía mucho que tipo de negocio/tra- El dominicano tiene una habilidad que aplica en cada bajo era la actuación, y mis padres me pedían que estu- trabajo que realiza, y es la capacidad que tenemos de diara algo más tradicional; ellos querían que me metie- improvisar para solucionar problemas. No contamos ra a trabajar en una factoría porque entendían que era con equipos altamente sofisticados, y a pesar de eso, adun negocio más estable. Pero a pesar de no entender, me quirimos y logramos tomas espectaculares, usando lo apoyaron en mi deseo de estudiar actuación. que está en el lugar donde filmamos. Definitivamente

XVIII

que con la experiencia adquirida, he aprendido que cuando se quiere hacer algo, se puede. ¿Qué opinas de la ley de cine en la República Dominicana? Me parece que la ley de cine brinda oportunidad, tanto al talento dominicano, como a nuestras grandes empresas. Apoyando las producciones cinematográficas, las compañías tienen la oportunidad de promover sus marcas, tanto local como internacionalmente, ya que la finalidad es que estas producciones sean proyectadas en nuestro país, en Estados Unidos y en Europa. El hecho de que haya un incentivo fiscal, hace de la inversión en películas, una oferta muy atractiva. Estamos plenamente seguros que en nuestro país hay muchos profesionales capacitados y con talento para crear y realizar buenas producciones cinematográficas; ¿qué crees que nos falte como país, para que todo ese talento pueda traspasar las fronteras y lograr ingresar en la competencia a nivel internacional? Buenos guiones con temas universales. En qué tipo de película te gusta trabajar? Me gustan las películas controversiales, porque me interesa que la audiencia salga de la sala de cine llevándose un mensaje y cuestionando su vida o la forma en la que manejamos la vida. ¿Con qué actor y actriz te gustaría realizar una película? En verdad entiendo que los actores no somos importantes, lo importante es la historia con una buena dirección. ¿Con que director desearías hacer una producción? Con Martin Scorsese; me encanta su forma de dirigir, sus detalles, y los temas que lleva a la pantalla grande. ¿Te sientes plenamente satisfecho con los éxitos alcanzados hasta la fecha? Definitivamente. ¿Qué proyectos en carpeta tiene Manny Pérez que quisiera compartir? Acabo de finalizar una película con Viveca Fox, llamada Crosstown. En proyecto actualmente tengo tres películas que escribí, y estamos preparando las propuestas para la producción de las mismas. Dios mediante, el año que viene tendremos tres nuevas películas que serán hechas por el mismo equipo que realizó La Soga. Por otro lado, tenemos la seguridad de que con el incentivo que ofrece la ley de cine, la inversión por parte del sector empresarial hará la diferencia en el cine dominicano.

XVIII

REPORTAJE ESPECIAL

Cosmo Estilo The Show

Grandiosa plataforma dirigida a todas las áreas de la Belleza Integral. A partir del jueves 30 de agosto, hasta el domingo 2 de septiembre de 2012, en el Centro de Convenciones del Hotel Dominican Fiesta Fotografías: HÉCTOR BÁEZ Vestuario: EFRATA

¿Cómo nace la idea de organizar un evento sin precedentes como es el Cosmo Estilo The Show? La idea de crear un evento con un concepto totalmente novedoso y diferente, de alto nivel, calidad y high tech como éste, surgió en el 2011 como una inspiración divina, con la intención de proyectar y servir de plataforma a todas las áreas de la belleza integral. Es decir, que en un mismo lugar los asistentes pudiesen encontrar las últimas tendencias en el área del estilismo, tanto de moda como de corte y peinado, la belleza y la salud. Debido a la gran experiencia de tantos años de ejercicio en el sector de la organización de eventos, relaciones públicas y asesoría de imagen corporativa, a través de su firma P.R. Communications, y conociendo perfectamente que son muchos los elementos que son necesarios trabajar y unificar para poder proyectar una imagen adecuada de seguridad y profesionalidad, Sandy Pou decide unirse en este proyecto a Carmina Hungría, quien por muchos años ha estado inmersa en el mundo del estilismo, la moda y “trade shows” internacionales, para llevar a cabo a Cosmo Estilo The Show, que servirá como el espacio ideal para presentar las herramientas ideales para cambiar de look, imagen, o simplemente actualizarse con las últimas tendencias del Mercado. Cada día hay menos tiempo, pero mayor necesidad de sentirse y verse bien, para lo cual crece cada día mas la tendencia de buscar ayuda profesional en diferentes sectores; para esto existen profesionales valiosos que se dedican a asesorar sobre la vestimenta, el peinado, la estética y 74

XVIII

la imagen en general de sus clientes, normalmente tomando como guía la moda o tendencias del momento. También nos motivó darle vida a este proyecto, el poder servir de impulso para el lanzamiento de nuevos productos, servicios y marcas, permitiendo que las empresas puedan promocionar las bondades y novedades de sus productos al público en general, siendo esta una de las razones, por las que Cosmo Estilo the Show será un gran evento, que unirá a diversos sectores y públicos, impulsando así la proyección del mercado del Estilismo y la Belleza en nuestro país. Los visitantes al Show podrán durante los 3 días, recibir asesoría gratuita y actualizarse en cuanto a las últimas tendencias de cada una de las categorías allí expuestas, como: salud, estilismo profesional, cosméticos, cuidado personal, cuidado del cabello, herramientas profesionales de la belleza, boutiques multi marcas, tiendas de accesorios, calzados, carteras, spa, salud y bienestar. ¿Qué cantidad de personas estiman ustedes visitará este evento desde el día de su inauguración hasta el cierre? Estamos esperando una afluencia de público entre 5,000 mil y 6,000 mil personas. ¿Cada qué tiempo tienen ustedes planeado realizar el innovador Cosmo Estilo The Show, en nuestro país? La idea es celebrar Cosmo Estilo The Show…“Estilismo, Belleza y Salud, en un mismo evento” anualmente en el

XVIII

REPORTAJE ESPECIAL

Carmina Hungría Directora de Cosmo Estilo The Show. Presidenta de CH Group.

Sandy Pou de Fernández Co-Directora de Cosmo Estilo The Show. Presidenta de P.R. Communications S.R.L.

Evelyn Chamah Encargada administrativa y de logística del Comité Organizador de Cosmo Estilo The Show. Directora Comercial de P.R. Communications, S.R.L.

Helen Andújar de Brache Encargada de Creatividad, Coordinación, Ventas y Gestión Operativa del Comité Organizador de Cosmo Estilo The Show. Directora Creativa de P.R. Communications, S.R.L.

país; cada año con mayores retos e innovaciones. ¿En qué punto está el avance en cuanto a organización, participación y patrocinio, a la fecha de hoy? Hasta la fecha, hemos avanzado a pasos gigantescos en los tres renglones. Prácticamente está todo listo para que, del 30 de agosto al 2 de septiembre, en el Centro de Convenciones del Hotel Dominican Fiesta, disfrutemos de Cosmo Estilo The Show, un evento que será el más grande en su naturaleza, en toda República Dominicana y El Caribe. En lo que respecta a la organización, todo el desarrollo creativo y logístico está debidamente planificado y definido. Ya podemos comunicar que contaremos con grandes personalidades nacionales e internacionales, que ofrecerán las múltiples y variadas conferencias y talleres, a través de los distintos espacios diseñados especialmente para estas funciones. También contamos con excelentes profesionales que demostrarán sus magníficas habilidades, y compartirán sus conocimientos y secretos! Estilistas, maquillistas, diseñadores de joyas y accesorios, así como artistas de diversos géneros de la belleza, ofrecerán los más divertidos, educativos y emocionantes shows en vivo, cargados de humo, luces, música y ritmos, que alertarán nuestros sentidos. Ya tenemos la programación del calendario de actividades especiales, así como los concursos, degusta76

XVIII

ciones, rifas y sorpresas que se estarán realizando desde las 11 de la mañana hasta las 10 de la noche. En fin, toda una serie de actividades programadas para el deleite de los asistentes a Cosmo Estilo The Show, y que podrán disfrutar a través de los hermosos espacios de este evento, como el Extravaganzza Bar, el Tapas Lounge, El Café de Paris, y el WI-FI Place, donde podrán degustar de los más deliciosos y aromáticos capuchinos, café fríos, y cocteles, entre otros, acompañados del Menú Light Especial que han diseñado los fabulosos Chefs del Hotel Dominican Fiesta, para nuestro evento. En el área de exposición y patrocinios, gracias a Dios, hemos recibido el respaldo de grandes empresas dedicadas al área de los accesorios, moda, la salud y la belleza, así como de artistas en todas las categorías, que entienden la gran necesidad de desarrollar esta nueva tendencia de ser dirigidos y orientados por profesionales, para lograr la mejor proyección personal, desde adentro hacia afuera. En el país existen jóvenes profesionales con mucho talento que anhelaban un evento de esta categoría para poder proyectarse, tanto a nivel nacional como internacional, al igual que los ya establecidos, para seguir expandiendo su carrera. Estamos sumamente agradecidos por el apoyo que nos han ofrecido para esta primera edición las revistas: A la Moda, Oh Magazine y Blush, y Efrata; Gutiérrez-Marcano; Manuel González Cuesta

Sucs.; Fashion Group Inc. (FGI-RD); Vemos Arte; La Secretaría de Turismo; UEPA Tickets; Grupo Amberes; Colorín; Tecno-Sonido; Hábitat Modernista; Imprenta La Unión; y el Hotel Dominican Fiesta, quien nos ha abierto las puertas de par en par, con un servicio increíble, así como todos los demás que cada día se suman a nuestro proyecto, entre muchos otros. ¿A qué público va dirigido? A todas las compañías y profesionales en el ámbito del Estilismo, la moda, los accesorios, la Belleza y la Salud, además del público en general interesado en conocer las últimas tendencias de estos sectores. Definitivamente Cosmo Estilo The Show es un evento enfocado a todo hombre o mujer que quiera sentirse y proyectarse bien, por dentro y por fuera. ¿Qué resultados esperan lograr al finalizar Cosmo Estilo The Show, el día 2 de septiembre del 2012? Estamos seguras que ayudaremos a impulsar la proyección de los profesionales y de la industria del Estilismo

y la Belleza en la República Dominicana, llevándolos a un nivel superior de calidad, altura y perfeccionamiento, a través de un evento organizado por P.R. Communications, con todos los parámetros y regulaciones de los eventos internacionales, sirviendo como punto de encuentro internacional entre marcas, productos y servicios. Qué todo el país conozca la gran variedad de productos de calidad que existen en nuestro mercado y en el extranjero, y a los cuáles tienen acceso a través de las grandes casas comerciales; de igual forma, que los empresarios de esta industria puedan promover sus líneas y generar negocios fructíferos, tanto con otros comercios como con el público final. Una de nuestras metas es llegar a servir de plataforma para el lanzamiento de nuevas tendencias y tecnologías, y poder reflejar la globalización a través de conferencias educativas, de concienciación sobre nuestro cuerpo y nuestra salud, tanto física como espiritual, darle el valor que merecen las mujeres y los hombres dominicanos, enseñándolos a sentirse seguros de sí mismos y proyectar lo mejor de si!

XVIII

EMPRESARIO DE ÉXITO

Noel Giraldi Presidente de Fotografías: FUENTE EXTERNA

Como profesional nos presenta a su prestigiosa empresa de publicidad exterior y como esposo y padre nos presenta a su hermosa familia. ¿Qué es Galerías Publicitarias y cuáles son sus orígenes? Galerías Publicitarias es una empresa dedicada a la venta de espacios publicitarios y desarrollo de conceptos publicitarios de alto impacto, utilizando como medio las llamadas “vallas de protección ciudadana”, estas son estructuras que se colocan en calles y avenidas de las ciudades, en forma de verja de protección con vallas publicitarias iluminadas de diferentes tamaños (14 x 17 pies, 28 x 7 pies, 14 x 14 pies), colocadas en construcciones y solares. El origen de la compañía viene de la necesidad y la demanda de los anunciantes de poder tener otras alternativas para comunicar sus campañas, marcas y eventos en la vía pública; es por esto que surge Galerías Publicitarias, una empresa puramente dominicana, con un capital de inversionistas dominicanos. El equipo humano que compone esta empresa posee una experiencia de mas de 20 años en el área de mercadeo y publicidad, con una vocación de servicio de alta calidad y estándares internacionales. ¿Existen muchas empresas especialistas en brindar este servicio de publicidad exterior; ¿Qué tiene Galerías Publicitarias que la diferencia de las demás? Galerías Publicitarias marca la diferencia en el mercado por caracterizarnos en ser una empresa que nos enfocamos en darles a nuestros clientes soluciones integrales, que le permita colocar su promoción de una forma eficaz y a un mejor precio. Le Ofrecemos a nuestros clientes un servicio completo, que va desde la selección individualizada de cada uno de los elementos, por zona, incluyendo la impresión del arte, hasta la instalación en cada uno de los elementos seleccionados. Uno de nuestros principales elementos de diferenciación es la garantía, tanto de la calidad de los materiales a utilizar, como de las ubicaciones seleccionadas por el cliente. Entregamos a nuestros clientes una post venta fotográfica de todas sus vallas colocadas. Trabajamos con elementos tridimencionales, corpóreos y reflectivos. 78

XVIII

Usted es una de las personas que más experiencia tiene en nuestro país acerca de este tipo de compañías, por lo que nos gustaría saber, ¿Cómo fueron los inicios de esta innovadora propuesta y cómo ha ido evolucionando a través de los años? Los inicios de esta forma de colocar publicidad se remonta a los años 90`s, con las instalaciones en la ciudad de Santo Domingo de los llamados mobiliarios urbanos, que no son mas que los elementos colocados en la vía pública como son: las paradas de buses, letreros o pancartas en las isletas, bajo una licencia de operación y un reglamento regidos por los ayuntamientos de cada ciudad. Ya en el año 2002 se inicia lo que es hoy llamado verjas de protección, dando un servicio a los munícipes ayudando a cumplir ley 675 del 1944, de obras públicas, y la resolución # 46-99, del ayuntamiento del Distrito Nacional, que obliga a cada ciudadano a que tiene que cerrar y proteger su propiedad o construcción. Para ayudar a cumplir esta ley se trabajó un reglamento con los ayuntamientos vía la asociación nacional de publicidad exterior, para regular los tamaños, distancias, formas y materiales, determinar las tazas de impuestos a pagar, etc. también se tomó en cuenta la contaminación visual y la protección de los transeuntes, lo que dio un reglamento que rige esta forma de hacer publicidad. con el transcurir de los años, han surgido nuevas empresas especializadas en esta materia, han variado de forma y tamaños. La tecnología “led” ha ayudado a mejorar la iluminación de las vallas, por igual ha ayudado a la economía en el consumo eléctrico. La iluminación aporta mas seguridad a los peatones en las áreas donde se instalan las vallas, mejorando la protección de las construcciones de excavaciones profundas, controlando la contaminación de basureros, y desperdicios en las calles de las construcciones. En fin, ha aportado a los ciudadanos seguridad, y a los ayuntamientos les ha ayudado a controlar las construcciones y la basura, y a

XVIII

EMPRESARIO DE ÉXITO los anunciantes les ha dado un nuevo medio innovador, Pasando al plano familiar, el último domingo de julio impactante, y mas económico para anunciar sus cam- se celebra el día de los padres en la República Dominipañas . cana, y como padre que es nos gustaría saber, desde su punto de vista, ¿Qué significa ser papá? ¿Fue fácil introducir este concepto de este tipo de publi- para mi es lo mas grande que puede existir para un cidad en nuestro país? hombre; no hay nada que se pueda comparar al moFue un proceso de aprendizaje y concientización junto a mento mágico cuando nace un hijo; tu vida cambia; tus las autoridades llamadas a regular esta forma de hacer prioridades cambian; tu forma de ver la vidad cambia; publicidad, que son los ayuntamientos, ya que no exis- surgen retos nuevos, compromisos nuevos y metas nuetía una normativa, ni tasas o impuestos para esto. A la vas. Me recuerdo siempre de lo que mi madre me decía asociación de publicidad exterior le tomó un año de tra- cuando era un jovencito intranquilo, “deja que tu tenbajo junto a los ayuntamientos, para poder tener lo que gas tus hijos y te acordarás de mi “; gran verdad. Ahora es hoy el reglamento de verjas de protección ciudadana. que soy padre veo claramente y entiendo lo que me quería decir; las atenciones, sus preocupaciones, temores y ¿por su gran visión empresarial, hasta dónde tiene angustias que pasamos los padres en esta hermosa pero planeado llevar a su empresa? dura misión de educar, formar y cuidar a sus hijos. Ser Galerías Publicitarias tiene ya operando un año y mepadre es la empresa de mayor responsabilidad, dedicadio en la ciudad de Santo Domingo. Iniciamos con la ción y sacrificio que he podido experimentar en mi vida. primera etapa que era la colocación estratégica de las En estos tiempos modernos hay que tambíen mantenervallas o cierres de protección ciudadanos. En esta etapa se actualizados para poder interactuar con ellos, el inya hemos colocado mas de 250 vallas de diferentes taternet, la música, la moda, los celulares, el bb, el chat y maños, como son: vallas de 7x14 pies; 7x28 pies; y 14x14 el mail, son cada día nuevos retos para los padres poder pies. En la segunda etapa nos expandimos a Santiago de mantener esa línea tan importante, como es la comunilos Caballeros, y para la tercera etapa, iniciamos la colocación con sus hijos . cación de vallas en la ciudad de La Romana. No hay un final en los planes de la empresa, ya que la filosofía de ¿Cuántos hijos tiene? esta es el constante cambio basado en las oportunidades Junto a mi esposa sylvia, hemos procreado cuatro hijos, de hacer nuevas formas de publicidad, ayudada por las gracias a Dios: Noel Abraham, de 19 años; Renata Manuevas tecnologías. ría, de 17 años; Andre Eduardo, de 15 años; e Isabella, de 13 años .

NOEL GIRALDI JUNTO A SU ESPOSA SYLVIA Y SUS HIJOS NOEL ABRAHAM, RENATA MARÍA, ANDRE EDUARDO E ISABELLA.

XVIII

¿Qué es lo que más disfruta de ser padre? La misión de ser modelo para mis hijos, ser un marco de referencia en lo social, espiritual y religioso, me hace ser un hombre de bien, con calidad humana, responsable, protector, humilde, educador, consejero y líder de mi familia. Disfruto también el inculcarle a mis hijos los valores cristianos de la iglesia católica, y los valores ciudadanos que represento como vicepresidente del Centro Juan XXIII. Me encanta pasar los fines de semana juntos en familia, en la playa o en el campo. Disfruto mucho cuando logran sus metas u objetivos; ver su expresión de felicidad y satisfación de sus logros alcanzados. ¿Mantiene el equilibrio en la calidad y cantidad de tiempo que dedica a sus hijos? Hacemos el esfuerzo, pero confiamos en los roles de papá y mamá, como cabeza de familia y responsable de suplir las necesidades económicas de la familia. El tiempo durante la semana es escaso por las responsabilidades del trabajo, pero tenemos como principio, por ejemplo: almorzar juntos en el hogar, disfrutar juntos los fines de semana, al igual que los viajes de vacaciones. Es importante hacerle sentir a los hijos que su casa es buen lugar para juntarse con los amigos; compartir y conocer a sus amigos hace que ésto sea mas fácil. La cantidad de tiempo es importante, pero mas aún, es la

calidad del tiempo que comparto con ellos. ¿Cómo lo logra? Tener claro que esta es una sola vida, que el tiempo pasa, la salud se deteriora, los hijos crecen y luego se casan o se van hacer sus propias vidas, y que debemos aprovechar ahora para pasar el tiempo que amerita, teniendo mucha disciplina y las prioridades claras, haciendo a veces sacrificios personales, ya que si antepongo el trabajo, mis recreaciones personales, los compromisos sociales y dejo de último la familia y los hijos, estaría incurriendo en un gran error. Para finalizar, ¿qué expectativas tiene como empresario y ciudadano sobre nuestro país y sus gobernantes? Mi aspiracion es que los que nos gobiernen por elección democrática lo hagan bien; que piensen, tomen y ejecuten medidas para el bien común y no el particular. Que sirvan a nuestro país en vez de servirce; que todos como sociedad nos involucremos y participemos como sociedad organizada en los problemas nacionales, y en exigir a los gobiernos que hagan bien sus funciones delegadas por el pueblo. Que la corrupción y la violencia no siga arropando a todo el país, para que nuestros hijos no paguen por nuestros errores y falta de acción en la participación ciudadana. Conociendo nuestros deberes y derechos como ciudadanos.

XVIII

CULTURA

que inspiran

Libros

EL NIÑO QUE VOLVIÓ DEL CIELO Kevin y Alex Malarkey

XVIII

Un accidente. Un milagro. Un encuentro sobrenatural que le proporcionará nuevas perspectivas sobre el cielo, los ángeles y el escuchar la voz de Dios. En el año 2004, Kevin Malarkey y su hijo Alex, de seis años de edad, sufrieron un gravísimo accidente automovilístico. El impacto del choque paralizó a Alex y parecía imposible que fuera a sobrevivir. Cuando Alex despertó del coma, dos meses después, él tuvo una increíble historia para compartir sobre eventos en la escena del accidente y en el hospital, mientras estuvo inconsciente. De la música ultraterrenal que sonaba terrible para un niño de seis años, de los Ángeles que lo llevaron a través de las puertas del mismo cielo y, lo más asombroso de todo...de su encuentro y conversación con Jesús. El niño que volvió del cielo, es la verdadera historia del viaje más extraordinario de un niño común. El mirar el cielo y la tierra, a través de los ojos de Alex, le permitirá desarrollar nuevas perspectivas sobre los milagros, la vida después de este mundo y el poder del amor de un padre. Alex Malarkey es el primer niño del mundo en haber sido operado con la llamada “cirugía Christopher Reeve”, que le permite respirar sin el uso de un ventilador. Puede mantenerse erguido durante una hora con la ayuda de una estructura de soporte y de un arnés especial, y puede caminar en una maquina rodante mientras ayudantes le mueven sus piernas. El cree que va a volver a caminar por si mismo nuevamente. Le encanta seguir los programas deportivos y alentar a sus equipos favoritos.

PADRE RICO, PADRE POBRE. Robert T. Kuyosaki y Sharon Lechter

Qué les enseñan los ricos a sus hijos acerca del dinero? ¡que las clases media y pobre no! En este libro encontrará ayuda para: derribar el mito de que usted necesita tener un ingreso elevado para hacerse rico. Desarrollar la creencia de que su casa es una inversión. Mostrará a los pobres por qué no deberían confiar en el sistema escolar para la enseñanza de sus hijos acerca del dinero. Definir de una vez y para siempre qué es una inversión, y qué es una obligación. Enseñar a los hijos acerca del dinero para su futuro éxito financiero. Para Robert Kiyosaki “La razón principal por la cual las personas luchan financieramente, es porque han pasado años en los colegios, pero no aprendieron nada acerca del dinero. El resultado es que aprenden a trabajar por el dinero….pero nunca aprenden a tener dinero trabajando para ellos.” El Sr. Kiyosaki enseña a las personas a hacerse millonarias, por eso le llaman el “maestro” millonario.

LA QUINTA MONTAÑA Paulo Coelho

Dice Elías, el profeta: “Hay momentos en que el infortunio irrumpe en nuestra vida y no podemos evitarlo. Pero está ahí por alguna razón”. En efecto, a veces parece que el mundo conspira contra nosotros, y es entonces cuando nos preguntamos: “Por qué tiene que pasarme a mí?” Ante lo inevitable, algunos quedan descorazonados, otros se fortalecen, y los más sabios aprenden. Inspirada en un pasaje bíblico (I Reyes 18: 8-24). Este libro cuenta la historia de un hombre, el profeta Elías, a quien Dios le ordena abandonar Israel. En un mundo regido por supersticiones, conflictos religiosos y tradiciones profundamente arraigadas, el joven profeta deberá enfrentarse a una avalancha de acontecimientos que lo conducirán a un encuentro definitivo, cara a cara con Dios. La historia del profeta Elías se convierte así en la valiosa lección de esperanza para el hombre contemporáneo. ¿Hasta qué punto podemos determinar nuestro destino? Ésta es la pregunta que lanza al aire La Quinta Montaña, para que cada uno de nosotros encuentre su propia respuesta.

VIVIR PARA CONTARLA Gabriel García Márquez

“La vida no es la que uno vivió, sino la que uno recuerda y cómo la recuerda para contarla” Mi madre me pidió que la acompañara a vender la casa. Había llegado a Barranquilla esa mañana desde el pueblo distante donde vivía la familia y no tenía la menor idea de cómo encontrarme. Preguntando por aquí y por allá entre los conocidos, le indicaron que me buscara en la librería Mundo o en los cafés vecinos, donde iba dos veces al día a conversar con mis amigos escritores. El que se lo dijo le advirtió: “vaya con cuidado porque son locos de remate”. Llego a las doce en punto. Se abrió paso con su andar ligero por entre las mesas de libros en exhibición, se me planto enfrente, mirándome a los ojos con la sonrisa pícara de sus días mejores, y antes que yo pudiera reaccionar, me dijo: --Soy tu madre. Vengo a pedirte el favor de que me acompañes a vender la casa. Este preámbulo da inicio al libro de Gabriel García Márquez, en el cual nos cuenta la historia de su vida, como él la recuerda.

XVIII

Fotografía: HÉCTOR BÁEZ

DISEÑO Y DECORACIÓN

Por: DALIA SUED Y CLAUDIA DINÁ Diseñadoras de Interiores Propietarias de Metric Arquitectura & Diseño

Sol, Mar, Arena, Cielo y Palmeras como fuente de inspiración Fotografías: LAUREN LLENAS Nada mejor que el eterno verano en la República Dominicana, para disfrutar de sus playas de aguas azules, de arenas blancas, y de la energía que recibimos de su intenso y dorado sol caribeño; elementos que marcaron nuestra inspiración a la hora de la decoración del apartamento que en esta ocasión les presentamos, eligiendo el momento, el espacio y la temporada perfecta para hablar del mismo. El apartamento plasmado en estas hermosas imágenes, se encuentra en la famosa playa de Juan Dolio, su hábitat nos invita a contemplar sus bellos paisajes. Desde su interior, sencillamente amueblado, pensado e inspirado precisamente en el agua de nuestro mar, en la luminosidad del sol y el azul del cielo, para estar completamente a tono con el ambiente. En la sala, utilizamos colores claros como la luz del sol en las paredes, y los sofás; implementamos tonos marrones en la mesa de centro y en la alfombra de bambú, este elemento nos ayuda a dar un poco de drama y carácter al ambiente. Con los detalles decorativos de las paredes y de las mesas, nos recreamos, imaginándonos que estamos en el fondo del mar, donde encon84

XVIII

tramos todos los colores y formas que la naturaleza de este mundo nos pueda obsequiar, así lo vemos, en ese hermoso contexto, plasmado en un cuadro tipo collage de vivos colores y hecho por un artista dominicano. En este ambiente, también utilizamos hermosos corales, peces y caracoles, para adornar las mesas y demás paredes. Las cortinas son ligeras y nos sirven de marco para la impresionante pantalla gigante que tenemos en el fondo. Las toallas bordadas son siempre un toque diferente y glamoroso, que identifica a cada habitante en un hogar, y que por supuesto no podía faltar en un lugar como este, con el tema utilizado en la fuente de inspiración de la decoración de este hermoso y bien ubicado apartamento. El mismo lenguaje es utilizado en cada dormitorios, todos decorados diferentes pero con el factor común “sol, mar, arena y cielo”, los tonos en las paredes y el mobiliario es el mismo, predominando siempre los colores claros y frescos, utilizando detalles con colores azules, como se puede apreciar en la ropa de cama, en los cuadros y en los detalles de personalización en las toallas.

XVIII

DISEÑO Y DECORACIÓN

EN LAS HABITACIONES O DORMITORIOS, QUISIMOS MANTENER LA MISMA LÍNEA UTILIZADA EN LA SALA Y EN EL BALCÓN, YA QUE DESDE CADA HABITACIÓN SE PUEDE APRECIAR LA PLAYA AL IGUAL QUE DE LA SALA. El balcón es la antesala al paraíso caribeño de la que somos propietarios. Este se encuentra amueblado con piezas en tono marrón claro, fabricadas especial y exclusivamente para el exterior, por lo que son resistentes al salitre y a los cambios climáticos. Con mucho cariño les invitamos a disfrutar de estas hermosas imágenes, también esperamos edificarlos con 86

XVIII

las palabras que salen a través de nuestros ojos, sentimientos y profesionalismo; sugiriéndoles humildemente a quienes gustan del agua, que en esta temporada de intenso calor, no dejen de disfrutar de nuestras hermosas playas, construidas por Dios nuestro Creador y que como padre del infinito universo, nos las ha dejado de regalo para hacernos la vida aun más agradable y feliz.

XVIII

Fotografía: HÉCTOR BÁEZ

HEALING GARDEN

Por: JACQUELINE SANTOS

Terapeuta Holística Existencial healing.garden@hotmail.com

ENCUENTRA TU DESTINO “…Extiendo mi invitación a subirte en la tabla de la vida y surfear la existencia…”, así reza una de las líneas del contenido de nuestra entrega anterior, cuyo planteamiento es comparar el deporte del Surf con la realidad, con nuestra existencia, cuyo concepto no debe comprender algo nuevo, como nada es nuevo en el universo: todo está ahí ante nuestra mirada, aunque usualmente no lo vemos o apreciamos tal cual es, permitimos dejarnos engañar por nuestra mente que, habilidosa como es, nos envuelve en franca seducción para que no alcancemos la plenitud. Así como en el Surf eliges la ola, te desplazas con maestría o te dejas revolcar en sus espumosas aguas, te levantas y remontas nuevamente a realizar todas las maniobras durante el trayecto, surcando la ola hasta lograr deslizarte en ella, de igual manera es tu vida: seleccionas tu escenario, tomas acciones, acertadas o no, subes-bajas, como todo lo cíclico, determinas cambiar de contexto, ser exitoso y mantenerlo o ser sólo un espectador…es tu decisión y tu triunfo o fracaso va a depender solo de ti. Hemos escuchado con mucha frecuencia la frase “eres el arquitecto de tu destino”, nada más real: tú edificas tu vida, construyes tu historia; tus resultados son el producto de tus acciones. La vida que tienes es lo que has elegido, mediante un plan divino previo: completar procesos de vidas anteriores, sanar karmas, enseñar, aprender, desaprender. Elegiste tu tierra natal, tus padres, hermanos, la familia en que 88

XVIII

naciste y creciste, pareja, amigos, y toda la oleada de seres que a lo largo de nuestra existencia vamos encontrando. El Universo tiene un propósito destinado para ti desde antes que llegaras a este plano, una misión que cumplir, eso no podemos cambiarlo, es nuestra línea de vida, la cual previamente está trazada, aunque sí tenemos el libre albedrío de modificar la circunstancia en que realizamos nuestras acciones para cumplir con nuestro objetivo, o sea, PUEDES ELEGIR TU DESTINO, elegir tu ola y con ello transformar tu realidad. No puedes decidir convertir el mar en río, alterar su curso o lo que se te antoje, en cambio, sí puedes decidir cuál ola tomar, día, hora y zona del país o del mundo ir a surfear, son tus experiencias y acorde a ellas alcanzarás tus anhelos, tus metas. Si eres un aprendiz de surf, no es conveniente emprender tu aventura en una playa infestada de tiburones, llena de zanjas, huecos y querer agarrar una ola de 20 pies de altura, por más optimista que seas, esa ola te hará trizas, de manera que tu elección no distorsione la realidad, no crear potenciales excesivos; aunque en la vida todo es posible, no debemos sobreexceder las expectativas dejando en manos de la suerte nuestro destino, esto es como permitir al barco irse a la deriva, que el viento lo lleve a dondequiera, aún estando en buenas condiciones físicas, con suficiente combustible, buenas reservas y un capitán con todas sus capacidades en orden, me pregunto ¿no lo ves aún?, es tomar decisiones, moverte, elegir lo que quieres, has de vencer la estática.

Fotografía: MARY ROSA JIMÉNEZ DE AMBLARD

HEALING GARDEN Estoy segura de que durante toda tu vida has escuchado lo imposible de cambiar el karma, te dicen que está ahí y punto, has de resignarte a cargar con él toda tu vida, es como el malo de la película, lo que todo el mundo llama “lo negativo”; soy de opinión que lo aparentemente negativo trae consigo una enseñanza, por tanto, es positivo porque has aprendido de ello; en ese mismo tenor, el karma es tu reto, sobre lo que has de trabajar para crecer. En las terapias que realizamos uno de los puntos importantes es ayudar a transmutar los karmas y dimensionar los dharmas mediante una serie de herramientas que resultan gratificantes y transformadoras para quienes tienen la oportunidad de vivir dicha experiencia y, sobre todo, que la persona pueda ver esa transformación de vida, sin haber creado expectativas previas. La expectativa es diferente de la Fe. Al crear expectativa, tus resultados se alejan más de la meta, porqué?, generas una energía de ansiedad la cual hace que la posibilidad de acertar o errar compitan entre sí, dando como resultado que entre ambos se forme una línea frágil, colocándote en el escenario de lo fortuito. Si tienes Fe, hay convicción, la energía se genera en una sola dirección: hacia tu objetivo, hacia el éxito.

CONECTEMOS, AQUIETA TU MENTE, APARTA TODO EL RUIDO EXTERNO, HAS CONCIENCIA DE TU RESPIRACIÓN, INHALA, EXHALA DESPACIO Y PROFUNDAMENTE…ESCUCHA EL SONIDO DE TU CORAZÓN…REPITE ESTO VARIAS VECES. ¿ESTÁS VIENDO CLARAMENTE LO QUE QUIERES?, ¿SÍ?, ¿VERDAD QUE FUNCIONA?, ¡¡CLARO QUE FUNCIONA!!, CUANDO ESTÁS A SOLAS CON TU SER INTERNO VAS A VER TODO DE MANERA CLARA…AHORA YA SABES LO QUE QUIERES. SI CREES EN TI, TU ALMA TE APOYA, EL UNIVERSO SE CONVIERTE EN TU ALIADO PARA QUE TUS SUEÑOS SE CONCRETICEN. SE TRATA DE ELEGIR LO QUE QUIERES, ELEGIR TU OLA.

XVIII

Cuando observas y no digieres el porqué unos tienen todo lo que desean, otros en cambio tienen escasez mediana o extrema de todo, ¿sabes porqué sucede esto?, porque vas contracorriente, te molesta o temes la formación de las olas, obstruyes, estancas o detienes los procesos, no fluyes con las situaciones que te presenta el universo, y esto a veces representa no solo tu actitud y acción, sino la de tus ancestros y antepasados creadores de esa energía antagónica, han generado una lucha campal en contra de la felicidad que el universo otorga a todos, del confort, bienestar, prosperidad, opulencia, fertilidad, fortuna, etc., el karma está presente de una manera dimensionada, manifestándose sin darte tregua, precipitando todo y la medicina para sanar esta situación no se vende en tiendas ni está previsto que cualquier persona, guía espiritual o como le llames, te ayude a conducir este proceso, es un llamado del universo a tu corazón, un contacto de alma a alma lo cual deberás percibir, sentir seguridad y confianza en ese canal de sanación, te recuerdo que no hay nada que no puedas vencer sin la ayuda de la luz y de Dios…es vibrar en la misma frecuencia para lograr la ascensión. Cree en tí, llénate de amor y pasión por lo que haces, súbete a la tabla de la vida, alcanza esa oportunidad, aprovecha la energía, la fuerza, deslízate y danza sobre la cresta de las olas, sin limitaciones, los vientos soplan a tu favor, el universo está de tu lado y te apoya!! En este planteamiento, el mar representa tu línea de vida, tu destino.

XVIII

ECONOMÍA Y FINANZAS

Por: CAONABO GONZÁLEZ SEBELÉN

Consultor Financiero Presidente de González Sang & Asoc., S.R.L cgonzalez@gonsa.com.do

Hablemos de Economía Hola apreciados amigos de First Class. Finalmente logramos sobrevivir al devenir político de nuestra sociedad, y hemos vuelto a una calma momentánea, pues aún nos queda despertar y pagar el precio de la desenfrenada actividad política. Digo desenfrenada, pues cada cuatro años el activismo político termina creando turbulencias en el ambiente económico de nuestra amada Media Isla. En esta ocasión, a un mes y algo de haber superado el proceso electoral, aún nuestra sociedad desconoce el monto de los excesos (es decir el déficit fiscal). En la prensa local y tertulias económicas, se barajan cifras y algunos consideran que dicho déficit es una suma bastante cerca al recién sometido presupuesto complementario. El único problema es que a esa tesis se olvida sumarle el déficit cuasi-fiscal (el heredado de la crisis financiera local del 2003-2004). La cifra que se baraja es un déficit del 4.0% del PIB, más el cuasi-fiscal (1.4% del PIB) para un total de 5,4%, cuando las proyecciones del Standby del FMI era algo menos del 2.3%. (Saque usted amigo lector sus propias conclusiones) Del certamen electoral salió un ganador, como era de esperarse; un nuevo presidente irá a la silla que más se traslada de la bolita del mundo. Como el ganador tenía un slogan de campaña que decía, entre otras cosas, “hacer lo que nunca se ha hecho”, me tomo la libertad, ya hasta la frescura, de hacerle algunas sugerencias a su lista de puntos: 92

XVIII

1. Dejar de trasladar la silla de un escenario a otro. Eso es una herencia del pasado. 2. Minimizar el efecto del activismo político sobre la estabilidad económica de la nación. 3. Designar funcionarios que hayan hecho vida en la misma actividad que le pongan a dirigir, para minimizar (fíjese que no aspiro a eliminar) el clientelismo. 4. Hacer del ejercicio de presupuesto de la nación, una verdadera herramienta de desarrollo; no poner excesos en un lado, para luego empezar a hacer transferencias hacia el destino verdaderamente deseado. 5. Reducir el aparataje de las avanzadas presidenciales (exceso de seguridad). 6. Apoyo los viajes al exterior, pero que los invitados especiales del presidente, paguen sus gastos. 7. Que los vehículos del estado sean uniformes y económicos (limitar los vehículos de alto cilindraje a las funciones que verdaderamente lo ameriten). 8. Nadie en el tren gubernamental puede tener un salario superior al del presidente. 9. Como vamos a una fuerte austeridad, limitar las tarjetas corporativas a limitados funcionarios del Presidente, hasta que superemos el problema del déficit fiscal. Durante ese tiempo, que cada funcionario pague sus gastos de representación con sus propias tarjetas de crédito, y presenten solicitud de reembolso de dichos gastos (con factura y su NCF ), sujeto a que el gasto caiga dentro de lo que se debe considerar prudencia. Si esos gastos exceden cierto nivel de monto, entonces debe ser autorizado por un comité a ser conformado. 10. Que cada secretaría no tenga más de cuatro sub-secretarios: uno para el sur y Distrito Nacional, uno para el norte, uno para el este y uno para el oeste. 11. Limitar las delegaciones diplomáticas al número de funcionarios reconocido por los gobiernos extranjeros. 12. Entregar el 4% para la educación, pero administrado por una comisión gubernamental y de la sociedad civil. 13. Eliminar los barrilitos, fondo del día de las madres, fondo navideño, etc., a los senadores y diputados.

Estoy seguro de que se me quedan importantes puntos a ser considerados, pero tomando en cuenta a lo que se debe enfrentar el nuevo presidente, considero oportuno lo dejemos de ese tamaño.

ciedad está consciente de los problemas que nos agobian como sociedad, pero al mismo tiempo, luce esperanzada y hasta agradecida de que aunque no haya un cambio de color partidario en el tren gubernamental, al menos se espera que vengan nuevas caras a gobernar, y Finalmente, y creo es lo más importante, nuestra so- sobre todo, a hacer “lo que nunca se ha hecho”.

XVIII

Fotografía: HÉCTOR BÁEZ

TRAVEL AND LIVING

Por: RAEMIL TATIS

raemil@revistafirstclass.net

Un día perfecto en...

Vail,

en temporada de verano

He tenido la suerte de viajar en varias ocasiones a Vail, Colorado, siempre en invierno; esquiar es el deporte o mejor dicho el único deporte que amo. Pero en esta oportunidad les hablaré de mi visita Vail en verano por primera vez y espero que no sea la última; cuando pensamos en Vail, siempre nos imaginamos esquiar, frio y nieve; mi mayor sorpresa es que en esta pequeña ciudad se disfruta el verano tanto o más que en invierno. Para mi será difícil ahora decir en cuál de las dos estaciones me gusta mas ¿En invierno o en verano?, es difícil la respuesta. Desde que tomé el Colorado Mountain Express que es la ruta para llegar a Vail Village, la emoción me embargó, esto era desconocido para mí, siempre he visto esta vía de acceso colmado de nieve y ahora apreciar el verdor de su paisaje, me parecía extrañamente increíble. Llegué al hotel “The Four Seasons”, donde me aguardaba una hermosísima suite con todas las comodidades imaginables e inimaginables; la gran bienvenida que me dispensaron, y las excelentes atenciones recibidas en 94

XVIII

mi estadía, me hicieron sentir como una reina; en la suite una botella de un selecto y exquisito vino, champagne, chocolates y rosas…y que más se puede pedir?, todo se sentía perfecto. Necesitaba descansar luego de un largo viaje. Al día siguiente desperté bien temprano y Salí a desayunar al “Marriot Hotel” con un grupo de interesantes personas que luego seriamos inseparables; al terminar nuestro desayuno, nos marchamos al campo de golf a jugar, rodeados de hermosas montañas. Luego de una mañana maravillosa, Salí en compañía del grupo por supuesto, a almorzar, de aquí nos fuimos a descansar al hotel y a disfrutar de la piscina. En la tardecita me reuní con el grupo de nuevo, pero esta vez disfrutamos de un “beer tasting” o degustación de diferentes cervezas, terminamos el día en el bar Frost del hotel “The Sebastian”, donde los “dirty Martini” son los mejores del mundo. Al día siguiente nos reunimos a desayunar en “The Lodge at Vail”, al terminar el desayuno, tomamos un tour en bicicleta por toda la ciudad de Vail, apreciando todos sus hermosos hoteles e

XVIII

TRAVEL AND LIVING

interesantes tiendas con sus bien decorados escaparates, este momento fue súper divertido!! Después de esta experiencia, almorzamos, y en la tarde disfrutamos un rato en el boliche¨en Bol, y luego nos fuimos a cenar. En nuestro segundo día, una vez más desayunamos en el Marriot, como siempre la comida divina, exquisita e impecable, al terminar, salimos de aquí a montar four wheelers, invitados por la empresa Nova Guides, entidad especializada en este tipo de tour; de nuevo experimentamos todos de un divertido y excitante momento, además que el grupo de personas con quienes compartí estos maravillosos días, eran súper divertidos y súper agradables, especialmente Moisés y Pablo que me hicieron tragar tierra. Jajaja. En este trayecto, culminamos el viaje en la cima de una montaña, donde muy pocos tienen acceso. Regresé al hotel y más tarde nos esperaba Jim, nuestro adorable anfitrión, para presentarnos el chef del hotel y realizar una visita guiada por sus hermosos espacios; la cocina me impresionó tanto, creo que es el lugar más limpio y organizado que he visto en mi vida; el chef nos preparó unos ricos canapés, y de ahí nos fuimos a cenar al restaurante formal, al lado de la chimenea, convirtiéndose este momento en un espacio de tiempo mágico e inolvidable. Desafortunadamente 96

XVIII

llegó el último día de nuestra visita a Vail en Verano, iniciándolo con un rico desayuno en mi hermosa y confortable habitación, para que luego mi día fuera complementado con un excitante y emocionante rafting en el rio Colorado, esta experiencia nos dejó a todos agotados y nos dormimos todo el camino hasta llegar a nuestros respectivos hoteles; descansamos y nos fuimos a cenar al “Yama Sushi bar”, en una velada de triste despedida. Estos días en Vail en temporada de verano fueron inolvidables, el grupo estuvo compuesto por personas maravillosas y la verdad no queríamos despedirnos. Desperté en la madrugada y minutos antes de salir del hotel, me entregaron una lonchera finamente organizada de un riquísimo desayuno, compuesto por frutas, yogurt, jugo de naranja, mermeladas de tres sabores diferentes, y un delicioso croissant, obsequio de parte del personal del hotel Four Seasons, este detalle me robó el corazón, nunca podré olvidarlo y nunca me cansaré de recomendar este ultra chic hotel, su personal extraordinario y todo en sentido general. Gracias al hotel Four Seasons, gracias a Jennifer, gracias a merygrey, y gracias a Maribel por hacer de mi viaje a Vail en temporada de verano, una agradable e irrepetible experiencia!!!

XVIII

TRAVEL AND LIVING

XVIII