“MAYO FOTOGRÁFICO” Festival de Fotografía de Segorbe

MAYO FOTOGRAFICO FESTIVAL DE FOTOGRAFIA DE SEGORBE

Del 29 de abril al 31 de mayo Segorbe Organització i coordinació Agrupación Fotográfica Segorbe Copyright de las fotografias y los textos:los autores

Nuestro agradecimiento a todos aquellos que han hecho posible la celebración de este primer Festival Fotográfico de Segorbe

1

PROGRAMA OFICIAL

EXPOSICIONES EXPOSICION PARA EL FESTIVAL PRIMAVERA”: SUEÑO Y VIGILIA

“IMAGINARIA

FOTOGRAFIA

EN

Varios Autores Centro de Cultura de Segorbe, Sala Camarón C/ Faus y Faus, s/n. Segorbe De 29 de abril a 31 de mayo De viernes a domingo de 18 a 20 h Inauguración: 29 de abril a las 20.00 horas

SINOPSIS DE LA COLECCION: " El sueño de la razón produce monstruos" (grabado nº 43, serie 80, Los caprichos de Francisco de Goya): Sueños, pesadillas, premoniciones, un mundo creado por la mente en franca oposición a la realidad, una huida de la lógica para adentrarse en las zonas más oscuras de la verdad. Deseos, temores, recuerdos y esperanzas mezclados en un mortero interior conforman la materia de nuestros sueños.

AUTORES: Juan Barrachina Sierra, Marian Martínez Gomez, José Plasencia Civera, José Vicente Llop Tejadillos, David Torres Rodriguez, Miguel Vicent López, Jose María Gil Dolz, Juan Corchado Badía, Maria José Rodes Sala, Angel Garcerán Rodríguez, Amparo Garnes Flag, Fernando Herrero Zarzoso, Jose Miguel Valdeolivas Novella, Antonio Berbís Fenollosa, Jose María Ordaz Sánchez, Julián Górriz Gargallo, Juan Antonio Diaz Ruiz, Samuel Ferrer Alba, Teresa Garcia, Javier Navarro Fornás y Pablo Maroto Torralba.

Organitza:Agrupación Fotográfica Segorbe y festival fotografico IMAGINARIA 2014 Colabora: Ayuntamiento de Segorbe

TRI-X-PAN AUTORES José Plasencia Civera, Jose Miguel Valdeolivas Novella y Pablo Maroto Torralba

Centro de Cultura de Segorbe, Sala Camarón C/ Faus y Faus, s/n. Segorbe De 29 de abril a 31 de mayo De viernes a domingo de 18 a 20 h Inauguración: 29 de abril a las 20.00 horas

2

SINOPSIS DE LA COLECCION: Fotografía con grano de 400 ASA, curtida por el tiempo y herida en mil batallas contra la luz. Sonrisas, tristeza, miradas, abrazos, noche, día, oficio, música, triunfadores, vencidos, piel, alma,... personas. Apuesta por una forma distinta de exposición, y clásica a la vez, que comenzó en 2013, con intención de continuidad.

Organitza:Agrupación Fotográfica Segorbe Colabora: Ayuntamiento de Segorbe y festival fotografico IMAGINARIA 2014

NUEVAS MIRADAS AUTORES:

ALVARO MARIN SILVESTRE (17 años);X Concurso Internacional de fotografía taurina; I Premio en la Categoría “Semana Taurina de Segorbe”.

JOANA COSTA ROMEU (12 años): Segon Premi en XI Concur de fotografía per a Estudiant IRENE CELDA SORIANO (15 años) SOFIA PALOMAR PEREZ (18 años) IULIANA APOSTU CIOVICA (18 años): I Premio del Concurso de fotos “¿Qué recomendarías de Segorbe?

MARIA GOMEZ CLIMENT (21 años)

Centro de Cultura de Segorbe, Sala Camarón C/ Faus y Faus, s/n. Segorbe De 29 de abril a 31 de mayo De viernes a domingo de 18 a 20 h Inauguración: 29 de abril a las 20.00 horas

SINOPSIS DE LA COLECCION: Comisariada por Miguel Vicent López, la muestra presenta imágenes realizadas por jóvenes promesas de la fotografía que nos invitan a dejarnos sorprender por su foma de mirar.

Organitza: Agrupación Fotográfica Segorbe Col·labora: Universitat Jaume I, Ayuntamiento de Segorbe

3

SEGORBE EN 18 MIRADAS AUTORES Colectivo “Elementos con Trípode”, formado por Marian Martinez, Juan Barrachina, Sergio García, Samuel Ferrer, Juan Díaz, Manu Sellés, Miguel Vicent, DavidTorres y Fernando Herrero.

Restaurante Ambigú Calle Andernos Les Bains 7. Segorbe De 29 de abril a 31 de mayo De martes a domingo de 13 a 18h y de 20 a 23h.

Inauguración: 29 de abril a las 19..00 horas

SINOPSIS DE LA COLECCION La visión del grupo fotográfico “Elementos con Trípode” de la ciudad de Segorbe. 18 instantáneas de sus gentes, sus rincones, sus monumentos …una mirada a la vida de su ciudad, visiones diferentes de una misma realidad.

Organiza: Agrupación Fotográfica Segorbe, Restaurante Ambigú Colabora: Universitat Jaume I, Ayuntamiento de Segorbe

MARRUECOS AL-MAGRIB AL-AGSÀ Autora: Maria José Rodes Sala Centro Naturalia Calle Doctor Velazquez 29, Segorbe Del 29 de abril al 31 de mayo de 2014 De lunes a viernes de 9 a 14h y de 17 a 20h. Sabados de 9 a 14 h.

Inauguración: 29 de abril a las 17.30 horas

SINOPSIS DE LA COLECCION. La luz y el color de este país, las escenas visuales que ofrece atrapan la mirada en un ejercicio de multiculturalismo cargado de misticismo y sensualidad. Las bulliciosas gentes de sus medinas y zocos laberínticos, callejuelas escondidas y mercados, multitud de oficios, puestos de objetos impensables a la venta, gentes, especias, artesanía, sobreexcitan los sentidos dificultando el momento decisivo de centrar el foco y capturar la imagen.

Organita: Agrupación Fotográfica Segorbina i Centro Naturalia Colabora: UJI, Ajuntament de Segorbe

4

PORTFOLIO Diego Rando Centro de Cultura de Segorbe, Sala C C/ Faus y Faus, s/n. Segorbe De 29 de abril a 31 de mayo De viernes a domingo de 18 a 20 h Inauguración: 29 de abril a las 20.00 horas

SINOPSIS DE LA COLECCIÓN: Imágenes que, en el fondo último e íntimo, son fruto de esa necesidad que todos tenemos de darnos a los demás, para desocultarnos íntimamente, para perdurar en el tiempo y la fotografía nos concede eternidad. Esta es una muestra de lo que veo, de lo que siento y de lo que consigo...el resto...lo ponemos juntos DIEGO RANDO (Castellón 1980) La magia de la fotografía, el arte de guardar historias vividas, el destapar recuerdos ... ese es mi trabajo, esa es mi pasión, cada vez que disparo y me centro en mi objetivo surge la magia de nuevo y mi excitación se desborda como un niño con un juguete nuevo. Fotógrafo social y de moda es editor de la revista digital Mirror Magazine.

Organita: Agrupación Fotográfica Segorbina Colabora: UJI, Ajuntamiento de Segorbe, revista Mirror Magazine.

RETROSPECTIVAS Colecciones de pasadas ediciones expuestas tras cristaleras y ventanales para ser disfrutadas desde la via pública.

RETROSPECTIVA IMAGINARIA 2013 Autores: miembros de la Agrupación Fotográfica Segorbe.

Plaza Alto Palancia Del 29 de abril al 31 de mayo de 2014

SINOPSIS DE LA COLECCIÓN: “Crisis”: Palabra sobria, áspera, inesperada en su vigente y casi insólito significado, que nos ha dejado perplejos, que deja huellas profundas en el hombre y en su medio. Una nueva forma de vivir, o simplemente sobrevivir. Una continua lucha para conservar lo más necesario, lo imprescindible, o, al menos, una mínima porción de dignidad.

AUTOR: Exposición conjunta de los socios de la Agrupación Fotográfica Segorbe, un grupo ecléctico y tremendamente activo, formado por socios de todas las edades y formación estética, y cuyo objetivo es la difusión del arte fotográfico Organiza: Agrupación Fotográfica Segorbe Colabora: Universitat Jaume I, Ayuntamiento de Segorbe

5

RETROSPECTIVA IMAGINARIA 2012 Autores: miembros de la Agrupación Fotográfica Segorbe.

Plaza Entrada de Toros Del 29 de abril al 31 de mayo de 2014

SINOPSIS DE LA COLECCIÓN: La Agrupación fotogràfica Segorbe propone un viaje a través de sus obsesiones, una aventura visual compuesta de relatos en forma de sombras, luces y colores que quieren reflejar las visiones de aquello que con tanta fuerza perseguimos, que siempre nos queda por hacer o que nunca deja de persegirnos.

AUTOR: La Agrupación fotogràfica Segorbe se formo en los años 90 del pasado siglo con un grupo de aficionados a la fotografia de la comarca del Alto Palancia. Es un grupo muy activo que hace de la fotografia una forma de aprendizaje personal y participación social y que apuestan por esta pràctica cultural.

Organiza: Agrupación Fotográfica Segorbe Colabora: Universitat Jaume I, familia Giménez-Bolós

CONCURSOS:

MARATON FOTOGRAFICO CIUDAD DE SEGORBE Agrupación Fotográfica de Segorbe 10 de maig de 2014. 9h Plaza del Alto Palancia

La Agrupación fotográfica de Segorbe organiza un Maratón fotográfico en su ciudad. Las fotografías se realizarán el día 10 de mayo. El fallo del jurado será público y comenzará a las 23 horas del día 15 de mayo, en los locales del Ayuntamiento de Segrobe y la entrega de los premios se llevará a cabo el día 31 de mayo, coincidiendo con la clausura del festival Imaginaria 2014, fotografía en primavera.

6

ACTIVIDADES:

PHOTOCOOL “TU LIBRO Y TÚ” Fotógrafos de la Agrupación Fotográfica de Segorbe 3 de mayo, a partir de las 11.00 horas.

Casetas de la Feria del Libro Plaza del Agua Limpia Tu libro y tú hacéis un tándem pefecto, fotografíate en la feria del libro con el compañero escogido.

PRESENTACION “MIRROR MAGAZINE” REVISTA DE FOTOGRAFIA Diego Rando. Fotógrafo y director de Mirror Magazine 15 de mayo 2014. 19h.

Ayuntamiento de Segorbe, planta baja.

Plaza Agua Limpia 2. Segorbe

Está comprobado que internet está lleno de fotógrafos, anónimos y conocidos y muchos de ellos cuelgan sus trabajos en las redes sociales, foros, webs, blogs… ¿Por qué no ofrecerles un espacio de calidad, con una buena maquetación y presentación? Con la premisa de conjugar artistas noveles con otros consolidados y dar la opción de descubrir nuevos talentos, nace MirrorMagazine en Junio de 2011.

MirrorMagazine es un proyecto vivo, en constante evolución, con el objetivo de ofrecer siempre publicaciones de alta calidad, aprovechando los últimos adelantos y seguir extendiéndonos y haciéndonos referentes en todo el mundo.

MASTER CLASS “FOTOGRAFIA Y RETRATO DE NIÑOS” Diego Rando. Fotógrafo y director de Mirror Magazine 15 de mayo 2014. 20h.

Ayuntamiento de Segorbe, planta baja.

Plaza Agua Limpia 2. Segorbe

DIEGO de RANDO (Castellón 1980) La magia de la fotografía, el arte de guardar historias vividas, el destapar recuerdos ... ese es mi trabajo, esa es mi pasión, cada vez que disparo y me centro en mi objetivo surge la magia de nuevo y mi excitación se desborda como un niño con un juguete nuevo. Fotógrafo social y de moda es editor de la revista digital Mirror Magazine.

7

MASTER CLASS “PREPARACION DE LA ESCENA Y RETOQUES POSTERIORES” Manu Vilanova, director del festival “REFLEXIVA” 17 de mayo a las 11.00 horas, Charla acerca de cómo preprara la escena en exteriores y los retoques finales posteriores Ayuntamiento de Segorbe, planta baja.

Plaza Agua Limpia 2. Segorbe

CHARLA-COLOQUIO “Derechos de autor, derecho a la intimidad, al honor y a la propia imagen. Una visión general de la legislación actual en estos campos y su repercusión en el acto fotográfico” Pablo Maroto Torralba. Fotógrafo y miembro de la Agrupación Fotográfica de Segorbe 22 de mayo 2014. 19h.

Ayuntamiento de Segorbe, planta baja.

Plaza Agua Limpia 2. Segorbe

8

CLAUSURA DEL FESTIVAL 31 de Mayo, Sala de los Alcaldes del Ayuntamiento de Segorbe: Entrega de los premios “Maratón Fotográfico de Segorbe” PROYECCION “Universo Railowsky Documental” Clausura Conjunta del Festival MAYO FOTOGRÁFICO y del Festival IMAGINARIA 2014

9