ano 8 / n12 / 2014
viva a intensidade do inverno/14
Free Spirit
NOUVEAU GRUNGE MAKE
YOU UP Tutoriais perfeitos para você reproduzir os estilos que inspiram essa coleção.
1
Fortaleza/cE - feira de santana/ba arapiraca/al - manaus/aM - BELÉM/PA
www.pahilly.com.br
#carta editorial
QUE VENHA O INVERNO
De que cor você vai pintar o seu inverno? De que jeito você vai sonhar? O que não vai sair da sua cabeça? As respostas? Saiba todas nas próximas páginas. Estamos marcando história: a Pahilly comemora em 2014, 12 anos de marca. Sentimentos únicos que tomam conta da nossa equipe e que nos nortearam a fazer uma publicação especial e com muito carinho. Resgatamos nossa primeira garota-propaganda, Carol Rabelo, e a fotografamos num editorial super free spirit e cheio de leveza.
Na sequência, a it girl Beatriz Feitosa esbanja atitude nas páginas do editorial grunge, num inverno que passeia pelo suave e pelo hard. São 2 vertentes que contam a mesma história, que fazem parte de um único propósito: levar até você o melhor da moda e ditar as tendências que vão bombar no Inverno/14.
Coordenação Geral: Paula Silva e Eliene Umbelino Equipe de Estilo: Anastácio Jr Isiana Ventura Assistente de Estilo: Adriana Oliveira Gestão de Marketing: Lorena Aragão Edição: Simples Comunicação
FORTALEZA/CE Showroom (85) 3493.3000 North Shopping (85) 3287.4514 Maraponda Mart Moda (85) 3495.2886 Shopping Central (85) 3031.2343 Shopping Metrô (85) 3031.2351 Shopping Parangaba (85) 3292.7466
Fotografia: Caio Ferreira Beleza: Silvana Braga Modelos: Carol Rabelo e Beatriz Feitosa Produção: Lorena Aragão Isiana Ventura Agradecimentos: Jomara Cid Chapelaria Rafaela Victor Acessórios
MANAUS/AM (92) 3658.4013
ARAPIRACA/AL (82) 3522.1852
FEIRA DE SANTANA/BA (75) 3221.7585
BELÉM/PA (91) 3225.6816
ÍNDICE
06
PAHILLY 12 anos A história da marca que conquistou e ainda conquista as mulheres em todo Brasil.
12
#ficaadica
Se inspire no mix de tendências boho, folk e gipsy para arrasar nesta estação.
14
free spirit A Diva Carol Rabelo num editorial leve e cheio de boas energias.
36/62
MAQUIAGEM Tutorais incríveis de dois estilos de make: romântica e grunge. Para você copiar agora!
38
#FICAADICA Se inspire na atitude dos anos 90 para compor looks descolados e irreverentes.
40
NOUVEaU GRUNGE A it girl Beatriz Feitosa foi clicada num editorial que abusa do street style.
64
QUAL SEU JEANS? O universo do jeans Pahilly.
MONTE SEU LOOK Dicas preciosas para montar looks e atualizar seu closet para o inverno.
70
#PAHILLY12ANOS
PAHILLY 12anos
Sรฃo 12 anos de histรณria. De 2002 para cรก, a Pahilly firmou o seu nome como um dos destaques da moda do Cearรก e do Nordeste. E todo esse reconhecimento teve como base muito trabalho e criatividade para sempre apresentar a moda para uma mulher atual, com modelagem, modelos e tecidos que acompanham a moda internacional.
6
O que começou numa moda teen, conquistou um público ainda carente de uma moda específica para eles, cresceu e agora acompanha a evolução e crescimento da marca. Começando pelo redesenho da logo e a criação de roupas jovem/adulto descoladas. Outro destaque da Pahilly durante todos esses anos foram as suas campanhas, sempre com garotaspropagandas de destaque no âmbito nacional e que transmitem carisma e ao mesmo tempo ditam tendência. Carol Rabelo, Sophie Charlote, Giovanna Lancelotti, Rose Morais entre outras foram destaques destas campanhas que conquistaram o público, cada uma em sua época.
Mas nada desse sucesso seria possível se não tivéssemos uma equipe que trabalha duro, todos os dias, para levar essa moda para todas as mulheres. Equipe de estilo, costura, modelagem, corte, financeiro, administrativo, comercial, copa, todos esses colaboradores foram indispensáveis para termos conquistado nosso espaço no mercado e no coração de todas as nossas clientes.
Quando eu e minha sócia, Eliene Umbelino, idealizamos a Pahilly, pensávamos em criar uma marca que fosse a preferida de cada uma de nossas consumidoras, proporcionando a elas serviços e produtos de qualidade com design diferenciado e, é claro, com o jeito Pahilly de ser. No início não tínhamos nenhuma pretensão de penetrar o mercado com tamanha intensidade, não imaginávamos o quanto poderíamos crescer e chegar onde chegamos. O público inicial da Pahilly, lá em 2002, eram meninas que gostassem de se vestir bem, com estilo e atitude. Hoje, essa menina cresceu e a marca amadureceu junto a ela, repaginando sua identidade e tornando-se referência de moda com conceito e elegância. A trajetória de crescimento ao longo desses 12 anos foi acontecendo naturalmente, e nos levou a empreender cada vez mais apostando no sucesso da marca. Essa solidez nos motiva sempre a interagir e atender a todos os desejos de nossas clientes em cada coleção, traduzidos com o melhor da moda nos produtos Pahilly.
Paula Silva, sócia diretora. 7
#PAHILLY12ANOS
8
9
#PAHILLY12ANOS
CAROL RABELO
SOPHIE CHARLOTTE
MARIANA RIOS
MICAEL BORGES E BIANCA BIN
2006 2008 2009 Primeiro catálogo com a apresentadora Carol Rabelo, que seguiu como garota propaganda também em 2007.
10
Foi contratada como garota propaganda a atriz Sophie Charlote dando um boom na visibilidade da marca.
Os atores Bianca Bin e Micael Borges, na época protagonistas de Malhação, foram contratados para o desfile da Coleção no MMModa.
GIOVANNA LANCELLOTTI
ROSE MORAES
JUJU SALIMENI
CAROL RABELO
2012 2013 2014 Reposicionamento da marca, com redesenho da logo e evolução de público: de teen para jovem adulto. Na coleção de Inverno 2012, foi contratada a atriz Giovanna Lancelotti para confirmar seu reposicionamento. 11
Em constante evolução, foi contratada a cantora Rose Moraes. Ela estrelou 2 coleções: Verão 2013 e Inverno 2013.
A modelo Juju Salimeni compós o time de mulheres glamurosas na Coleção de Verão 2014.
12
#FICA ADICA POR CAROL RABELO
Adorei a proposta de falar sobre um estilo que eu amo e que é super eclético, com aquela pegada leve, usando muitas franjas e aplicações e, claro, com acessórios maravilhosos, que eu amo. No folk, a tendência é você sentir-se livre, confortável e transmitir esse espírito na hora de escolher um look. Sentir-se bem é uma lei.
DEMI LOVATO
VANESSA HUDGENS
Claudinha Leitte
Para dar alguns exemplos dessa moda, escolho ícones não só de beleza, mas também de como vestir-se bem: Claudinha Leitte, Nathalia Dill, Vanessa Hudgens e a Demi Lovato. Elas são sempre muito criativas e misturam estilos naturalmente.
Por isso, fiquei super motivada para fazer o editorial com essa tendência tão marcante e poética. E como adoradora de acessórios, os looks usando chapéu foram os meus favoritos, pois transmitiu bem esse bem-estar da moda. Espero que tenham gostado das dicas. Ah, que tal ler o editorial escutando Isn’t She Lovely do Stevie Wonder? 13
E E R FSpirit Mixando as tendências Boho, Folk e Gypsy, nossa coleção foi inspirada num estilo livre de viver e sentir. Os lugares transpiram liberdade e são os cenários perfeitos para mergulhar nesse espírito.
>> O animal print repaginado Ê a aposta certa para a estação. Abuse! Vestido 030474
Blusa 024675 Short 005479
>> O tecido jacquard em tons neutros e os bordados coloridos em estilo mexicano s達o essenciais para enriquecer o closet neste Inverno 2014.
Blusa 024674 Short 005552
Blusa 024990 Short 005554
Vestido 030470
>> A estampa Paisley e o decote cigana sĂŁo itens indispensĂĄveis para entrar na mood Gypsy.
Vestido 030473
>> O Tassel e as franjas enriquecem as peças nos mínimos detalhes. Pode ser num detalhe na peça ou nas ponteiras. Lindo e super charmoso.
Blusa 024685 Short 005570
Vestido 030478
Blusa 024673 Saia 004851
>> If you are creating a document to be output to PDF or SWF for the web, choosing the Web option changes several options in the dialog box, such as turning off Facing Pages, changing the orientation from portrait to landscape, and using a page.
>> O veludo cotelĂŞ volta com tudo neste Inverno 2014 e ĂŠ certeiro para atualizar o look.
DEMI LOVATO
A cantora americana faz o maior sucesso com seus looks e segue a linha Free Spirit com mistura de materiais e tendências. Veja o vídeo de uma música inspiradora da Demi, usando o seu celular através do QR code.
Blusa 024663 Saia 004836
>> A cintura marcada e a cropped com mangas boca de sino, juntamente com a bolsa saco, são a combinação perfeita para arrasar dentro da tendência.
Blusa 024991 Short 005603
Vestido 030467
Vestido 030468
Blusa 024676 Saia 031106
>> Os comprimentos longos dão bossa para as produçþes.
JOSS STONE Dona de uma personalidade única e cheia de carisma, a cantora britânica é queridinha não só por suas composições mas também pelo seu estilo boho assumido. A diva da música mostra que tanto nos looks quanto no vozeirão, ela tem personalidade forte e muita autenticidade. Pega o celular, clica no nosso QR code e escute agora um sucesso da cantora.
Blusa 024668 Short 005280
#tutorial
MAQUIAGEM ROMÂNTICA PASSO A PASSO MUITO FÁCIL PRA VOCÊ MESMA FAZER.
Para uma make romântica, ser natural é ordem máxima. Uma pele bem feita e valorizar os traços mais marcantes do rosto é a tendência do momento. Siga o nosso passo a passo para sair linda e com aquele rostinho de que parece que está sem maquiagem.
(1)
Hidrate bem a pele antes de começar a make. Depois, use uma base e corretivo para deixar a pele bem natural (dica: base HD, que contém micropartículas refletoras de luz, deixando o rosto com um viço natural). Depois, use uma mistura de duas cores de sombra: dourada e cobre.
(2) Com um delineador de ponta bem fina, faça um traço rente aos cílios.
(3) Coloque cílios postiços bem naturais e com cerdas cheias para marcar o olhar. (4)rostoe (5) Use um pó iluminador nas maçãs do juntamente com um blush alaranjado. (6) Finalize a make com um batom mate cor de boca. 36
1
2
3
5
4
37
6
COLUNA
#FICA ADICA POR BEATRIZ FEITOSA
Falar deste estilo para mim é super fácil, pois amo essa pegada mais despojada, meio rock, com cores fortes, nos tons preto, bordô e as estampas de bichos. Sou fascinada por animal print! O jeans detonado e regatas, por exemplo, já fazem parte do meu dia a dia, da minha essência. Por isso me identifiquei muito no nosso ensaio. Foi um mix de tudo que eu gosto.
PARA FALAR MELHOR DESSA TENDÊNCIA POSSO CITAR COMO ÍCONE A MUSA AVRIL LAVIGNE. O ESTILO DELA MOSTRA BEM ESSE MIX DE PEÇAS, JUNTAMENTE COM A MAKE CARREGADA, QUE É CHEIA DE ATITUDE. A música dela também entra no clima do mood, com guitarra e letras profundas. Mas tudo é um momento. Dos anos 90 para hoje vimos muitas bandas que representam bem esse estilo e que marcaram época. Hoje não tem uma música que marque o meu estilo, mas sim várias. Música faz parte da minha vida e faz bem pra alma. Se eu fosse eleger agora o look que representa essa tendência (e que é a minha cara!) é o jeans com o regatão e a camiseta xadrez. Sou uma verdadeira amante de regatas (risos). 38
>>>>>
39
Blusa 025008 Short 005589
Nouveau Grunge A moda que inspirou a música e a música que até hoje inspira a moda. A tendência Grunge, com sua atitude hard e ao mesmo tempo, com a leveza dos traços, nos leva para um mundo cheio de mistérios e com detalhes que se materializam neste lindo street style.
41
>> Os tules trazem feminilidade para as peças com a tendência mais esportiva.
Blusa 024685 Short 005556
43
Vestido 030471
>> Florais de fundo escuro romantizam os looks da tendĂŞncia.
Blusa 027679 Saia 031105 45
LORDE
O estilo dela é marcado por muitas peças em preto, com referências góticas e colegiais. Ela gosta de saias tanto plissadas mais curtas como compridas e de caimento mais reto, que lhe dão um visual esquisitão. Ela é muito fã de sapatos meio masculinos com solado bem alto, usado com meia soquete. Como ela é novidade no showbiz, é provável que a gente ainda vá acompanhar uma grande evolução nos looks!
Blusa 024684 Short 005550
>> As correntes d達o ao jeans um ar mais descolado.
47
Macaquinho 020114
>> Para deixar a produção jovem e descolada, aposte nos macaquinhos.
49
>> O Tartan é o print sensação da estação. E quando combinado com rosas e outros elementos, ele transpira feminilidade.
Blusa 024677 Short 005553
>> A linha de acess贸rios Pahilly aposta na mochila como item indispens谩vel para montar looks com a mood street.
Blusa 027679 Short 005559 51
>> Caveiras + Renda + Animal Print = look hard romantic.
Blusa 025007 Saia 004847
Vestido 030476
53
KATY PERRY
Durante o período final de divulgação do seu novo disco, a cantora já deixava de lado as estampas fofas e cores doces para apostar em um visual dramático, em um clima bem gótico.
>> O couro, usado em detalhes, deixa o ar invernal, mas sem pesar no look. A gente ama!
Blusa 024680 Short 005310
Blusa 024987 Short 005273 55
>> Dica de Styling: Para montar um look super Grunge, arremate a cintura com uma camisa xadrez.
Blusa 024989
Blusa 024678 Calรงa 001566 57
>> Aposte nas t-shirts com cavas alongadas, capriche no top de rendinha e fique super moderna.
Blusa 025006 Short 005522
Vestido 026973
59
Blusa 024994 Short 005596
>> O bordĂ´ e os tons de vermelho sĂŁo o ponto forte da cartela desta tendĂŞncia.
Blusa 024682 Short 005579 61
#tutorial
MAQUIAGEM GRUNGE PASSO A PASSO pRA VOCÊ APRENDER A FAZER AQUELE OLHO PRETÃO
Para arrasar na produção de uma maquiagem grunge, temos só uma dica: se joga sem medo! O olho tudo e boca tudo está super em alta, mas cuidado com os exageros.
(1) Faça uma pele bem natural usando primeiro base e depois corretivo. O pó compacto deve ser usado com
pincel apenas para matizar o brilho, sem exagero. Depois, com um pincel de cerdas suaves, passe a sombra preta em todo o olho (dica: antes, dê uma leve batidinha no pincel para tirar o excesso de make).
(2)apóse aplicar (3) Use uma sombra prata bem suave, o pigmento preto, para corrigir o côncavo do olho e iluminar o olhar.
(4) Com um delineador preto, marque o olhar bem rente aos cílios. (5) e (6) Finalize a make com muito rímel e blush cobre e use dois tons de batom: no começo uma cor leve (cor de boca) e depois abusando da cor vinho.
62
2
1
4
3
6 63
5
QUAL
? seu jeans O jeans está entre as peças mais básicas da moda, mas nem todo mundo consegue achar o jeans ideal – ou seja, aquela que valoriza o corpo e suaviza as imperfeições. Aqui, nós vamos dar dicas preciosas para achar o seu modelo perfeito! Fique atenta: cós, bolso, lavagem e largura da barra são fatores determinantes para o “sucesso” da peça.
64
O jeans com lavagem desgastada e puidos dá um ar mais street e casual ao shorts. Neste modelo, para dar ainda mais charme, a peça ganhou bigodes bem marcados.
Peças jeans são coringas no armário de qualquer mulher. Se forem bem escolhidas, vão fazer bonito em um almoço descontraído, no passeio no final de semana, na balada e até mesmo em festas que não exijam trajes formais. Com os complementos e acessórios adequados, você pode montar looks esportivos ou mais elaborados. Mas para a produção ficar bacana, é fundamental que o modelo se ajuste perfeitamente ao corpo, destacando seus pontos fortes. Lavagens e detalhes nos bolsos ou na barra também podem realçar o visual. Por isso, na hora de comprar, fique atenta a cada detalhe para escolher um modelo perfeito para você! Aposte no conforto na hora da compra, observe se o tamanho da peça está adequado para você. Lembre-se de que, após o uso, o jeans tende a ceder. Por isso, se escolher uma calça folgada, provavelmente em breve ela ficará larga demais. O ideal é optar por um modelo que se ajuste ao seu corpo, sem exageros! E, na hora da limpeza, invista em cuidados com o tecido.
65
O jeans color é a nova tendência (queridinha) do momento. E quando ele vem com print de onça, ai ele fica mais irresistível. Aposte.
O principal segredo para encontrar o jeans ideal é conhecer o seu corpo e procurar por uma peça que se ajuste perfeitamente aos seus “atributos”. Nada de sair de loja com a calça apertada ou folgada demais só porque você gostou do modelo. Se ficar em dúvida, permaneça calça no corpo por algum tempo, sente ou dê uma voltinha pela loja. É importante lembrar que todo jeans tende a ceder, até mesmo os que possuem elastano na composição. Por isso, escolha a calça que ficar certinha no corpo. Para comprar o jeans perfeito, repare também na cintura. As calças de cintura alta alongam as pernas, enquanto as de cintura baixa diminuem. Portanto, a mais indicada para equilibrar a silhueta é a calça de cintura “no lugar”.
66
A tonalidade do jeans também conta. Se você faz um estilo mais clássico, os jeans escuros são perfeitos. Para um look mais despojado, os jeans claros, manchados, com aplicações, desfiados e rasgados são ideais. Além do estilo, a cor do jeans também pode ajudar a valorizar o corpo. As calças claras dão a impressão de coxas mais grossas, já as escuras disfarçam e alongam as pernas.
Calça 048082
67
1 BOYFRIEND Esse modelo tem uma lavagem bem desgastada (dando a impressão que o jeans já foi usado) e com puídos localizados e bigodes amassados. Casual e despojado.
005388
2
COLOR
Para valorizar as curvas, que tal um cós anatômico? Além disso, esse modelo tem a barra cortada à fio propositalmente, dando um ar bem descolado à peça. E o print de onça? O que falar? In love! 005597
3
BOXER
As fendas laterais que traduzem bem a tendência sport, ganham ainda mais charme com a aplicação de bordado com rechilieu.
005598
005546
INTERMEDIÁRIO
Já estamos in love com o print de onça, não é? E quando ele ganha detalhes como zíperes e puxadores dourados? É para morrer de amores!
68
4
TASSEL
5
As lavagens super claras estão em alta. As costuras escuras e a aplicação de adornos como o tassel deixam a peça ainda mais irresistível.
005512
6
RESINA
Que tal um jeans bem confortável com aplicação de resina que imita couro? Super estilo! 029433
APLICAÇÕES 024847
A saia com aplicações de caveirinhas ficou fofa, não é mesmo? O jeans foi apenas amaciado na lavanderia e ganhou desgastes propositais na barra para dar ainda mais charme.
7 005560
BORDADOS
Com o estilo Boho em alta, o jeans ganha aplicações suaves e românticas para dar mais bossa à peça. 69
8
#TENDÊNCIA
Aposta
certa! e t n Mo seu look! Diquinhas super bacanas de como montar os looks na tendência do Inverno 2014. As próximas páginas estão recheadas de peças lindas para você arrasar em todas as ocasiões.
70
>> O print Paisley no jeans é cheio de bossa e moderno. Combine com blusa neutra com detalhes de amarrações nas laterais. Para fechar, que tal um maxi brinco?
Blusa 024664 Short 005603
71
Blusa 025006 Short 005310
72
>> Look lindo para combinar com sua Melissa preferida: jeans xadrez combinado com regatinha no estilo sport. Complete com uma bandana, bem estilo rocker anos 90. Tudo junto e misturado numa tendĂŞncia super moderna.
>> Look comportado mas sem perder a jovialidade. Jeans + camisa + salto alto Ê a pedida certa para meninas que adoram fazer a combinação minimal chique.
Camisa 024971 Short 005531
73
>> Siga a tendĂŞncia Mix and Match (mistura de estampas) : o xadrez + floral estĂĄ super em alta. Escolha um jeans detonado e calce uma Melissa com detalhes arrasadores.
Blusa 024680 Short 005559
74
>> Misture estilos: um vestidinho levinho e soltinho bem romântico fica TUDO com tênis cano intermediårio. Arremate a cintura com um sinto neutro e saia linda. Vestido 030469
75
Você pode ser o próximo destaque da nossa Revista.
Vem ai o Concurso Garota Pahilly. Isso mesmo! Você pode ser a estrela da nossa próxima campanha e além de ter um super destaque em nossa Revista de Verão, vai ganhar R$ 1000.00 em compras. OMG! Para participar, basta seguir @pahilly, postar uma foto no seu instagram com um look Pahilly e colocar a hastag #garotapahilly.
Participe! www.pahilly.com.br facebook.com/pahilly.moda instagram.com/pahilly 77
CORRETOR, VEJA A COPA DE TV NOVA.
A cada R$1000,00 em vendas, ganhe um cupom e concorra a: 1º Lugar - TV 42" polegadas, 2º Lugar - Tablet e 3º Lugar - R$200,00 em Vale Combustível. Promoção durante todo o mês de Maio e sorteio em Junho. Participe!
w w w. p a h i l l y. c o m . b r facebook.com/pahilly.moda
instagram.com/pahilly
A cada R$1000,00 em vendas, ganhe um cupom, preencha e deposite nas urnas encontradas nas lojas. No dia 02/06/2014 o sorteio será realizado na loja Pahilly do Maraponga Mart Moda as 10 horas da manhã. Os sorteados ganharam : 1º Lugar - TV 42" polegadas, 2º Lugar Tablet e 3º Lugar - R$200,00 em Vale Combustível. Promoção durante todo o mês de Maio e sorteio em Junho. Participe! Os sorteados receberam seus prêmios em até 30 dias.
79
www.pahilly.com.br
Fortaleza/cE - feira de santana/ba - arapiraca/al - manaus/aM - BELÉM/PA