1
2
1
CONTENT
2
iN THE COVER Co-Publisher
Leana Astorga
6
Luis Casas
Co-Publisher
Jaime Cavanzo
Editor in-Chief
Maria Fernanda Molinari
Art Director
Graphic Design Reporter
Carlos Molinari
Media Development
The RIGHT FOUNDATION of EVERY SKIN TYPE
17
Carlos Fernandez
Contributors
Leana Astorga Dr. Marta Gainza Dr. Maribel Pedrozo Sara Shulevitz, Esq. Damary Valle, Esq.
Photography
Ovidiu “Ovie” Softonia DISPLAY ADVERTISEMENT Ph: 786 346 9080 / 3057741814 Copyright Notice: iNBrickell Life & Style TM name and logotype is a trademark. All editorial content, photography and graphics on iNBrickell Life & Style TM materials are protected by U.S. copyright, international treaties and other applicable copyright laws and may not be copied without the express permission of iNBrickell Life & Style TM, which reserves all rght. Re-use of any of iNBrickell Life & Style TM editorial content and graphics for any purpose without iNBrickell Life & Style TM permission is strictly prohibited.
12
What to do if you are pulled over for suspicion of DUI
Henry Garzon Carolina Cañizales
24
TANOREXIA “Addiction to Tanning”
20 It’s a team effort: CO-PARENTING after a divorce
22
Brickell goes IRISH once Again
Note from the Editor
Life as a collage
By Maria Fernanda Molinari
I'm a firm believer that one has to do what makes one happy.
S
ometimes that doesn't come easy, career, marriage, children, fears and a world of things keep us from doing it.
After my divorce I learned to let go and realized that nothing lasts forever, absolutely nothing! And I went from being a full time "stay at home mom" and a "desperate housewife", to a full time "Idontknowwhatisgonnahappentome" person. Only when I went back to do what I loved, things started to get better and it opened a thousand doors for the spirit. I got my first 'on air' job at a radio station, went to remodel a house in Europe (my first project abroad) and traveled Everywhere; from Colombia to post earthquake in Haiti working for my family's company. Then came the TV shows, magazine articles and having my work featured for the first time in a book. That's when I learned that we don't have to do things for others to like it, we have to do things that inspire us and be consequent with ourselves.
Amazing things have always happened to me without looking for them. I believe that when you do something, somebody is always going to find you. When you have a life that changes constantly and have met so many interesting people, the mind plays tricks on you, that is the reason why I write down everything I do every day and when I look at it, all I see is a collage of places, people, activities, emotions, expressions and situations. As a designer, I am person who loves to transform everything around her; it’s easier for me to put into perspective constant changes in LIFE’S shape, color and style. As a communicator, I would tell you how I perceive LIFE as a true COLLAGE of events; dreams still waiting to come true, a handful of achievements, funny stories and of course, a little bit of drama… We all have that, don’t we? I know LIFE is different for everyone, but it will never stop surprising us, and that’s what this magazine is all about. Every month we’ll be taking you through that collage, filling the pages with real life histories, beauty tips, home ideas, legal advice, music reviews, restaurant recommendation and the best things to do in the city because that is life... a collage!, and I hope it is as entertaining to you as it is to us. "Be truthful to yourself before anybody else"
EDITOR'S NOTE
3
5
The
LAURA’S BRUSH
6
RIGHT
By Maria Laura Carrizo In order for your make up to look gorgeous you have to take care of your skin first. That is the secret weapon. With age our skin changes and sometimes our skin type does too so is necessary to change products in the process for our skin to look always radiant. I will tell you what the 6 different skin types are and how to choose the right foundation for every one.
for EVERY
ALGUNAS DE LAS CELEBRIDADES A LAS QUE HA MAQUILLADO • Sissi ( Kike San Martin photographer) • Monica Noguera ( Kike San Martin photographer) • Laura Ferretti • Jerry Rivera (CARIBE GARDEL cd) • Ricardo Montaner • Marian de la Fuente • Fernando Fiore ( Kike San Martin photographer) • Ivelin Giro (Kike San Martin photographer) • Miguel Varoni (Kike San Martin photographer) • TV Paparazzi – Photoshoot (Kike San Martin photographer)
A perfect make up doesn’t come along. NORMAL SKIN Normal skin is the least problematic type. It looks clean and smooth and has a good circulation and healthy complexion. Small to medium pores. Almost never has blackheads Cream or liquid foundation is your best choice if your skin is normal.
OILY SKIN Oily skin is problematic – it usually looks greasy, thick, coarse, and shiny and tends to break into acne. A good thing, though, is that oily skin is not prone much to aging and wrinkling. Had enlarged pores. Almost always has black heads. Pressed powder foundation is the best choice if this is your skin type.
FOUNDATION
SKIN TYPE COMBINATION SKIN Combination skin is a blend of both oily and dry skin. People with combination skin usually find that their oily skin is concentrated in the T-zone, while their cheeks remain dry. Choose cream or liquid foundation if this is your skin type.
SENSITIVE SKIN Sensitive skin is usually very dry, tends to feel tight, and becomes inflamed and irritated easily, develops reddish and scaly areas, can be itchy and tingly, and is prone to breaking into spots. It is the most problematic and fragile type of skin. Hypoallergenic, paraben free, fragrance free foundations are recommended for this skin type. Acne skin is usually oily and distinguished by blackheads and pimples. If neglected and uncared for these blemishes can advance to a worsened stage and leave you with scarred and pitted skin. Choose foundations with no oil, sometimes is recommended to use powder foundations to control de greasy look.
DRY SKIN Dry skin can easily develop a sallow tone, wrinkles, and fine pores, and it is very prone to aging and irritating. Fine pores Smooth texture Almost never has black heads. Avoid powder foundations since they can accentuate wrinkles and expression lines. Liquid foundations are better for this type of skin.
LAURA’S BRUSH
7
8
9
10
LAW
12
What to do if you are pulled
over for suspicion of DUI By Sara Shulevitz
I
t’s a nightmare, you’re driving and you see a cop car, lights flashing . . . you drank a bit at a social event (allegedly), you panic, what should you do?
Pull over immediately to the side of the road, be sure not to obstruct traffic. Be cooperative and respectful , always be sure to have your license, registration, and updated insurance information available. If you appear disorganized, the officer may think you are drunk, incoherent and may get annoyed. You want to keep the officer calm, not on the defensive. However, do not allow the officer to intimidate you, as you have constitutional rights , you have a right to remain silent and
to have an attorney present, and protections against unlawful searches and seizures, Do not make any statements to the police without an attorney present. Additionally, do not consent to a search of the vehicle. If the officer suspects you are drunk he may require you to do a field sobriety test and/or blood alcohol tests. If you refuse the breathalizer test, you may get arrested for a refusal, will need to post a bond and be subject to a 6 months license suspension. However if you consent to the breathalizer test and found to be over the legal limit, the test may be used as conclusive evidence against you in court, so those are risks you might need to weigh. But, be aware that each situation is different. Consult with a criminal defense attorney, as early as possible, regarding the nuances and any possible defenses in your specific situation. And remember, the best advise is always “don’t drink and drive”. iN Please feel free to contact me at dasarashul@aol.com
13
14
15
16
“Addiction to Tanning� By Dr. Maribel Pedrozo
Term used to describe the condition in which a person has the obsessive need to have darker skin, this being a compulsive disorder that leads to an extreme anxiety of never losing the tan on your skin.
Tanning May Be Euphoric The study has found that the UV rays in tanning beds have an effect the production endorphins, chemicals released from the brain that produce euphoric like feeling in the body. Endorphins are often referred to a our bodies natural morphine, reducing the pain we feel. A person feels pleasure when sunbathing without considering the damages caused to the skin. This type of addiction is similar to other disorders such as anorexia, alcoholism and others that should be treated by a doctor and psychologist. It is more common in women than in men between the ages of 20 thru 40 years of age. The addiction increases each year reaching a high level during the winter season due to the use of tanning beds and sprays. Keep in mind that excessive sun exposure causes serious burns, wrinkles, dehydration,
flacid skin, solar damage, sun spots and skin cancer. A person suffering from this disorder makes tanning a top priority in their daily life. Some celebrities that like to look tanned are Luis Miguel, Fernando Colunga, Lindsay Lohan, Jeniffer Lopez,Pamela Anderson and George Clooney. Tips: Sun exposure is necessary but moderately. Our skin has a memory since all the sun exposure during our youth is manifested at the adult stage with skin conditions. The safest sun exposure is in the morning and at the end of the day. Always apply sunscreen every three hours if at the beach or while doing outdoor activities. Hydrate the skin after sun exposure. If a suspicious lesion is detected on the skin, please visit your doctor. iN DO YOU BELIEVE TO BE ADDICTED TO TANNING???
SKIN
Tanorexia
17
18
SHOW
CAVALIA ANNOUNCES ADDITIONAL
D
PERFORMANCES IN MIAMI
ue to an overwhelming reception by the South Florida community and strong ticket sales, Cavalia’s new production, “Odysseo,” announced that a third additional week will be added to the limited engagement of the production at Bicentennial Park, which will extend its stay in Miami until March 18, 2012.
awe-some! It’s artistic & majestical, but most importantly not to be missed!” Soul of Miami raved “The show is truly amazing. Between the astounding horsemanship and acrobatics combined with the awesome scenery and visual effects, this show will leave you wanting to see more. This is one show you will not want to miss.”
After an extended standing ovation on opening night, Miami Herald’s Howard Cohen commented about the show “If Walt Disney were still alive, he might create a show as magical as Cavalia’s new ‘Odysseo.’ But it wouldn’t be better than the wonderful world mastermind Normand Latourelle has created under his White Big Top.” Nathalie Rodriguez of WMIAFM, 98.3, describes the show as “One word split in two:
“We are delighted to finally be back in Miami,” expressed Normand Latourelle, founder and artistic director of Cavalia. “Our first show was received wonderfully by the South Florida community two years ago, but the reception of our new production, ‘Odysseo,’ has been overwhelmingly wonderful. In an effort to please the public, we will extend the run to please the high demand.”
importantly not to be missed!” Soul of Miami raved “The show is truly amazing. Between the astounding horsemanship and acrobatics combined with the awesome scenery and visual effects, this show will leave you wanting to see more. This is one show you will not want to miss.” “We are delighted to finally be back in Miami,” expressed Normand Latourelle, founder and artistic director of Cavalia. “Our first show was received wonderfully by the South Florida community two years ago, but the reception of our new production, ‘Odysseo,’ has been overwhelmingly wonderful. In an effort to please the public, we will extend the run to please the high demand.”
SHOW
19
SHOWTIMES During Odysseo’s Miami run, there will be nightly shows except Sundays and Mondays, matinee and evening shows on Saturdays and matinee shows on Sundays. For more information, a detailed list of show dates and reservations, call 1-866-999-8111 or visit cavalia.net. About Cavalia Inc. Headquartered in Montreal, Quebec, Cavalia Inc. operates two separate touring shows, Cavalia and Odysseo, both of which marry the equestrian arts, stage arts and high-tech theatrical effects at never-before-seen levels. Cavalia, seen by some 3.5 million people across North America and Europe since its 2003 debut, celebrates the relationship between humans and horses by loosely recounting the evolution of this bond. Odysseo, which premiered in autumn 2011, takes the next
step, leading viewers on a journey through some of the breathtaking landscapes horses have helped humans discover around the globe. Follow Cavalia Inc.’s latest developments at www.twitter.com/cavalia or www.facebook.com/cavalia. About the Adrienne Arsht Center for the Performing Arts of Miami-Dade County. The Adrienne Arsht Center for the Performing Arts of Miami-Dade County is one of the world’s leading performing arts organizations and venues. Made possible by Miami-Dade County’s largest ever public/privatesector partnership, the Center is home to the Florida Grand Opera, Miami City Ballet and New World Symphony, America’s Orchestral Academy. In addition, numerous South Florida arts organizations perform in its theaters regularly. Since opening in 2006, the Center has emerged as a leader in offering and presenting innovative programming that mirrors South Florida’s diversity, as a catalyst for development in Miami, and as a host of impactful community outreach and education programs. Visit www.arshtcenter.org for more information. iN
It’s a team effort:
FAMILY
20
Co-parenting after a divorce
Damary Valle, Esq. Family Law Attorney
M
arriages end, but when exspouses are also parents the connection doesn’t end when the divorce is finalized. It can be extremely difficult to get past the painful history and overcome any built-up resentment you
have towards an ex-spouse. However, when children are involved, it is important to focus on their needs first. Co-parenting can facilitate and ensure your children’s
CO-PARENTING
needs are met,so they are able to retain close relationships with both parents. Putting your children’s needs ahead of your own is the first
step to being a mature responsible co-parent. Below are a few basic tips on how to coparent following a divorce: • Communicate with the other parent: Peaceful and regularcommunication with your ex-spouse is essential to the success of co-parenting. Communication with your ex-spouse can be tough. However, keep in mind that is doesn’t always have to been done in person. A brief e-mail, telephone message or text messageare great ways to communicate with the other parent without having a face-to-face conversation. The goal is to establish conflict-free communication, so see which type of contact works best for you. Remember to always keep the conversation focused on the children. • Respect one another: Being considerate and respectful of the other parent’s time can go a long way. Let your ex-spouse know about school events, be flexible with your schedule when possible, and consider the other parent’s opinions and/or considerations relating to issues surrounding the children. • Keep timesharing consistent: A consistent timeshar-
ing schedule helps children feel more secure and allows them to carve out time to do extracurricular activities and spend time with their friends. Additionally, having similar homework, dinner, and bedtimes can go a long way toward your child’s adjustment to living in two homes. • Remember that the holidays are not all about you: Holidays can be very difficult, especially when they are close in time to a recent divorce. If the other parent has the children during a specific holiday, encourage the children to have a good time with their other parent. Your children deserve to enjoy the holidays. Co-parenting can be difficult, but rewarding if done well. A divorce can be very stressful for a child. Co-parenting can relieve some of those stresses and facilitate a happy andhealthy parent-child relationship with both parents. iN Damary Valle, Esquire Family Law Attorney Certified Family Mediator 2665 SW 37th Avenue, #701 Miami, FL 33133 Telephone: 786-344-5510 Facsimile: 786-565-3348 dvallelaw@gmail.com
FESTIVAL
22
Brickell goes Ir S
t Patrick’s Day is just around the corner, and the residents of Brickell are getting ready to roll out the green carpet to welcome everyone to the 3rd Annual Original St Patrick’s Day Street Festival, hosted by Brickell Irish Pub. Established in 2009 as the first Irish pub in Brickell and voted Best New Bar in Miami by New Times Magazine in 2010, Brickell Irish Pub has become Miami’s “Little Dublin” every March 17th for the last few years. The very first St. Patrick’s Day Parade took place on March 17th 1783 in the streets of Dublin, Ireland. Over two centuries ater the tradition is still alive and widely celebrated around the world, and for the third consecutive year, the streets of Brickell (or should we say O’Brickell) are getting ready to celebrate it in full Irish style. First conceived in 2010, The St. Patrick’s Day Festival is one of Brickell’s biggest and most exciting events . Last year alone, more than ten
thousand people gathered on the streets outside Brickell Irish Pub to celebrate Ireland’s National Day Miami style, and this year the celebrations are getting bigger, louder and greener, because our friends at Brickell Irish Pub will be serving their traditional green beer, along with their famous Street BBQ and other food specials. Brickell Irish Pub has established itself as the neighborhood’s number one place for sports fans to watch their favorite teams play, as well as for music lovers, featuring cover bands and live performances around the clock. This Saturday, they
night, and 1 a.m. on Fridays and Saturdays. Featuring the largest beer selection in the area, as well as crafted beers every month, Brickell Irish Pub has become Miami’s premier destination for green shirted party goers from all over the city. So, how big is this year’s St. Paddy’s street Festival in Brickell going to be? Considering that this year’s Festival falls on a Saturday for the first time, expect the crowds to be larger and a lot more enthusiastic than in previous years. The Streets outside Brickell Irish Pub will be closing early, and the celebrations will kick off at noon, when party goers will fill the streets to enjoy tasty beer, great food and rocking live musical performances until midnight. There will also be plenty to do for the little ones, including face painting booths.
are taking it all out to the streets just like they did last year, setting up a massive stage on South Miami Avenue that will feature 6 live bands, DJ’s, and much more. First conceptualized in 2007 by V&E Restaurant Group, owners and operators of Segafredo and Spazio Nero, Brickell Irish Pub has been a neighborhood favorite since it first open its doors back in 2009, offering great specials like 2x1 beer Tuesdays, and Ladies night on Wednesdays. Their Kitchen is open till midnight every
Mark your calendars for this Saturday March 17th, put on your best green outfit, and join The 3rd Annual Original St.Patrick’s Day Street Festival presented by Brickell Irish Pub. Bring your friends and family and get ready to celebrate St. Paddy’s Day full Irish style, because Brickell Irish Pub will definitely be the pot of gold at the end of Brickell’s rainbow. iN
FESTIVAL
rish once Again
23
COLD CASE
24
Where is the body of Eva Edwards? By Leana Astorga Where is the body of Eva Edwards? This is the question that plagues Lynel Haengel to this date, the granddaughter of the missing, who never met her grandmother since she was only two weeks old when Eva disappeared 38 years ago. “I would love to find her remains, so as to at least give her a Christian burial” uttered Haengel to investigators in late 2010. Her case is one of many that have been archived as unsolved in the cold-case-division for Miami-Dade County. Even though the case has been stored away, the emotional scars derived from this abrupt disappearance still concern loved ones who claim the responsible for this incident was the husband of the victim, James Edwards aka “T-Bond”. Eva married James Edwards in 1949 and had 5 children together: twins, Roy and Roland; followed by three females: Iva Lynn, Rena and Rita Gail. The family lived between Hialeah and Fort Myers. The children of the couple
told authorities that they recall their father as a violent man and their mother as a submissive but good woman. Prior to the disappearance, Eva decided to leave her husband and move-in with her daughter Iva Lynn. The case begins in the morning of October 26, 1974, when Eva Edwards had just finished a day’s work as a waitress at the Ranch House Restaurant, located on West 49th street in Hialeah. Her husband, James Edwards, picked her up to talk about their marriage. Together, they crossed the street and arrived at Big Daddy’s Lounge, where they stayed for a while, according to a waitress who saw them leave. This was the last time Eva Edwards was seen alive. During questioning by the investigators, James Edward denied any wrongdoing, claiming that he dropped-off his wife at the entrance of the building. He also added that there were several men around the area where she was dropped off that looked very suspicious and could be involved in her disappearance. Cold case investigator, Ed Royal, from the Hialeah police department, reopened the investigation years later by the insistence of Rena Edwards, Eva’s daughter.
Another aspect of the case that caught the attention of the investigators was the fact that the daughters informed them that James enjoyed taking photos of his daughters with his wife in a bikini. Lynn said “He always put me and my mother in bikini to please him; if you look at the photos, we laughed even though our eyes were very sad”. “I knew I hated it” said Rena, “when I was nine or ten years old, he used to get to my bed to try to touch me, and I said no” ... “I never wore tight pants because he looked me up and down”. This family has had many problems: Roy one of the twins, committed suicide at a young age; the other brother has had legal problems, while their sisters have grown up with full of fears and emotional traumas. So far 3 sources point towards James Edwards as the prime suspect: His children have reiterated on several occasions that they have heard their drunken father say that he killed his mother; his youngest daughter Rita, also told detectives that her father had threatened her by saying: “I’ll kill you like killed your mother”; Daniel Ricks, husband of Rita informed that he was also threatened by Edwards: “I’ll kill you like I did my wife”. Ed Royal, case investigator, concluded that from his experience the more likely scenario was that Mr. Edwards was involved in the disappearance of his wife.
The difficulty in solving this case, according to experts is the lack of a body, which would be conclusive proof of the death of Eva Edwards. The police searched the canal around the apartment and found nothing. They also checked the area of Hialeah and Fort Myers, around where the suspect lived, but the area is full of rocks, swamps, and other perfect places for a corpse to go unnoticed. Edwards’s daughters accused their father of rape, but did not raise any legal charge against him, in fact Eva decided to leave her husband after her daughter Iva Lynn confessed, with tears in her eyes, that her father had raped her since the age of nine and that she was afraid he would do the same with her daughter of two weeks, Haengel Lynel. James Edwards died in freedom, Eva’s body was never found, while their children and grandchildren have had a dramatic life full of ups-and-downs. Rita for example, has been arrested for prostitution and other felonies; Lynel, the granddaughter, also has a police record that includes theft and other crimes. In America everyone is innocent until proven guilty and this case is no exception. The granddaughter’s hope is now to at least visit the remains of her grandmother, who she never met, but learned to miss. iN
COLD CASE
25
HEALTH
26
I Just Want
A Cleaning
Marta Gainza, DMD, FAGD
S
o you get up in morning and you are getting ready to go to work. You look at yourself in the mirror. You smile (hint- starting the day with a smile can set the tone for the rest of your day).
Today is the day that the little stain , the visible hard build up in between your teeth, your bleeding red gums, or your sweetie’s turn away from your morning kiss has motivated you to go to the dentist! Next, you either call or walk into a new dentist’s office...”I would like an appointment for a cleaning. I will be a new patient to the office.” The friendly receptionist helps coordinate your schedule and locates an appointment for you. She informs you that the appointment is planned for an exam by the dentist , diagnostic x-rays will be taken, and your cleaning. So you kindly remind her that you just wanted a cleaning. Health care providers are held to the
standard of practice of their profession. A cleaning is considered part of comprehensive dental treatment and is to be supported by a documented comprehensive dental exam. A comprehensive dental exam includes diagnostic documentation which consists of the doctor’s clinical evaluation of findings and conditions as well as x-rays. Florida State Statute lists oral cancer screening as part of a comprehensive exam as well as an evaluation of your periodontal (gum) health. There are certain findings that can only be seen directly with a visual exam and there are findings that can only be detected radiographically. The exam encompasses the documentation of both. So you tell the kind receptionist that the last time you went to your other dentist x-rays were taken then, so you don’t need x-rays. But that was about two years ago before you moved to Miami. This scenario occurs in dental offices throughout the country, several times a week. It is not a unique circumstance. There are helpful pointers when being seen as a patient in a new dental office. Being prepared will facilitate a smoother experience. So let’s recap..... **A cleaning is part of comprehensive care. Therefore, the treating dentist will need to document a comprehensive exam. **X-rays are considered current when they are less than one year old.
If you are bringing your x-rays from your previous dentist they should be current, the same as want the new dentist is requiring for their evaluation, and must be of diagnostic quality (which means they must be easily readable by the dentist that is seeing you). If your most recent x-rays were taken with a prior dentist less than a year prior, contact your previous dentist and have them forward a duplicate of your x-rays to your new dentist. They may charge you a fee to do so. Do this prior to your appointment so your new dentist has them in hand at the time of your appointment. **When you arrive for your appointment, make sure that you have a picture ID with you. If you have insurance, bring a copy of your insurance card. If your dental coverage is under the policy of a parent or spouse, you will need to provide additional information on them, otherwise the claim cannot be processed or paid. **Bring a current list of any and all medications that you are taking. If you take multiple medications you can ask your pharmacy to provide you a printout of your medications. **You should also provide your treating physician’s contact information. The oral cavity is inherently connected to the rest of your body, and there are instances when conditions and medications are relevant to the management of your oral health care. **Basic x-rays are updated once a year at your checkup appointments. Once you are an established patient of a dental practice then YES, you can “just have a cleaning.” iN Marta Gainza DMD, FAGD 58 SW 10th Street, Miami, Fl (305) 374 0996
EDUCATION 28
29
30