Dubuloj SS15

Page 1

DUBULOJ





“ Sólo más allá de las categorías de sexo (mujer y hombre) puede encontrarse una nueva y subjetiva definición de la persona y del sujeto para toda la humanidad” Monique Wittig, El pensamiento heterosexual y otros ensayos




DU BU OJ L S14/15

BLANKAJ GRANDAN KRONOBLUA RUGANROZO SIRINGO VERDAKVO VERODA


“ Los bonobos se relacionan hetero y homosexualmente (podríamos decir que son todos bisexuales) porque su sexualidad es el principal mecanismo de cimentación social, no de división ni de clasificación social, sino de construcción del grupo como tal” Almudena Hernando, La fantasía de la individualidad

left. VERDAKVO Placket | Tapeta

right. VERDAKVO Bowtie | Pajarita



“ L’homophobie contribue à renforce la fragile hétérosexualité de beaucoup d’hommes” Elisabeth Badinter, XY de L’Identité masculine.


“ Men do not understand women, and women do not understand men, and it all starts when little girls are separated from little boys in the hammam. Then a cosmic frontier indicates the line of power because wherever their is a frontier� Fatima Mernissi, Dreams of Trespass: Tales of a Harem Girlhood.


Custom order | Pedido personalizado


“ Your clothes in the first place make us gape with astonishment. How many, how splendid, how extremely ornate they are— the clothes worn by the educated man in his public capacity!” Virginia Woolf, Three guineas


RUGANROZO Bowtie | Pajarita


Los hombres


también tienen genéro.

- Octavio Salazar Benítez -


“ As we approach a new century—and a new millennium—it’s the men who have to break through to a new way of thinking about themselves and society” Betty Friedan, Feminine Mystique.


SIRINGO Ménage à trois



SIRINGO Bowtie | Pajarita

Negando sus aspectos femeninos, siempre asociando su hombría con la habilidad de poseer y dominar a las mujeres, el hombre patriarca lenta e imperceptiblemente, a través del tiempo, adquiere un grado de odio, mutilación y enajenación hacia sí mismo que está llegando a tener efectos casi irreversibles en las relaciones humanas y con el mundo natural. Adrienne Rich, Sobre mentiras, secretos, horas y silencios, Horas y Horas, 2011 (p. 163) - Your clothes in the first place make us gape with astonishment. How many, how splendid, how extremely ornate they are—the clothes worn by the educated man in his public capacity!. Virginia Woolf, Three guineas - Men are really searching for a role in modern society; the things we used to do aren’t in much demand anymore. Peter McAllister - Women have served all these centuries as looking-glasses possessing the magic and delicious power of reflecting the figure of man at twice its natural size. Without that power probably the earth would still be swamp and jungle. Virginia Woolf, A Room of One’s Own - Si no intentas lo absurdo jamás conseguirás lo imposible. Anónimo - The beauty people encounter in life makes it worth living. Albert Camus - Yet is it the masculine values that prevail. Speaking crudely, football and sport are ‘important’: the worship of fashion, the buying of clothes ‘trivial.’ And these values are inevitably transferred from life to fiction. Virginia Woolf, A Room of One’s Own - Men do not understand women, and women do not understand men, and it all starts when little girls are separated from little boys in the hammam. Then a cosmic frontier indicates the line of power because wherever their is a frontier. Fatima Mernissi, Dreams of Trespass: Tales of a Harem Girlhood - As we approach a new century – and a new millennium – it’s the men who have to break through to a new way of thinking about themselves and society. Betty Friedan, Feminine Mystique - L’homophobie contribue à renforce la fragile hétérosexualité de beaucoup d’hommes. Elisabeth Badinter, XY de L’Identité masculine - But your dress in its immense elaboration has obviously another function. It not only covers nakedness, gratifies



RUGANROZO Bowtie | Pajarita

vanity, and creates pleasure for the eye, but it serves to advertise the social, professional, or intellectual standing of the wearer. If you will excuse the humble illustration, your dress fulfils the same function as the tickets in a grocer’s shop. But, here, instead of saying, “This is margarine; this pure butter; this is the finest butter in the market,” it says, “This man is a clever man—he is Master of Arts; this man is a very clever man—he is Doctor of Letters; this man is a most clever man—he is a Member of the Order of Merit. Virginia Woolf, Three guineas - It is fatal to be a man or woman pure and simple; one must be woman-manly or man-womanly. Virginia Woolf, A Room of One’s Own - El cuerpo masculino es vivido como una herramienta-escudo que no necesita de cuidado, como un artefacto para demostrar osadía, valor, coraje, violencia, control y sobre todo para llevar a cabo prácticas de riesgo. Gezabel Guzmán - El príncipe que salva a la pobre muchachita de las garras del dragón, o de la miseria o de una catástrofe, es la metáfora perfecta de la forma de amor masculino, que al salvar, rescatar y proteger se apropia de la amada, la gana a través de su lucha con los elementos. Marina Subirats - Como sexuales, dependemos del mundo de los otros, somos vulnerables a la necesidad, a la violencia, a la traición, a la compulsión, a la fantasía; proyectamos deseo y nos lo proyectan. Judith Butler, Deshacer el género Mrs. Dalloway said she would buy the flowers herself. Virginia Woolf, Mrs. Dalloway - El maternaje como práctica de dedicar tiempo al cuidado de la vida, a sostener y cuidar la vida. Tanto la maternidad como el maternaje son opcionales. Pero si la primera solo está al alcance de las mujeres, la segunda pueden ejercerla también los hombres. Carmen Magallón, Mujeres en pie de paz - What connection is there between the sartorial splendours of the educated man and the photograph of ruined houses and dead bodies? Obviously the connection between dress and war is not far to seek; your finest clothes are those that you wear as soldiers. Virginia Woolf, Three guineas - … in courts and universities, we find the same love of dress. There, too, are velvet and silk, fur and ermine. Virginia Woolf, Three guineas - El género propio no se ‘hace’ en soledad. Siempre se está ‘haciendo’ con o para otro, aunque el otro sea solo imaginario. Judith Butler, Deshacer el género - He liked that men should labour and sweat on the windy beach at night; pitting muscle and brain against the waves and the wind; he liked men to work like that, and women to keep house, and sit beside sleeping children indoors, while men were drowned, out there in a storm. Virginia Woolf, To the Lighthouse - Los bonobos se relacionan hetero y homosexualmente (podríamos decir que son todos bisexuales) porque su sexualidad es el principal mecanismo de cimentación social, no de división ni de clasificación social, sino de construcción del grupo como tal. Almudena Hernando, La fantasía de la individualidad - La categoría de sexo es una categoría política que funda la sociedad en cuanto heterosexual. Monique Wittig,



El pensamiento heterosexual y otros ensayos - Sólo más allá de las categorías de sexo (mujer y hombre) puede encontrarse una nueva y subjetiva definición de la persona y del sujeto para toda la humanidad. Monique Wittig, El pensamiento heterosexual y otros ensayos - Necesitamos urgentemente modificar los modos destructivos de pensamiento y conducta inspirados en valores anticuados y superados históricamente y desarrollar un modelo diferente de hombre. Miriam Miedziam, Chicos son, hombres serán. Cómo romper los lazos entre masculinidad y violencia - And whatever these ceremonies may mean you perform them always together, always in step, always in the uniform proper to the man and the occasion. Virginia Woolf, Three guineas - The task must be made difficult, for only the difficult inspires the noble-hearted. Søren Kierkegaard - The geranium in the urn became startlingly visible and, displayed among its leaves, he could see, without wishing it, that old, that obvious distinction between the two classes of men; on the one hand the steady goers of superhuman strength who, plodding and persevering, repeat the whole alphabet in order, twenty-six letters in all, from start to finish; on the other the gifted, the inspired who, miraculously, lump all the let- ters together in one flash—the way of genius. Virginia Woolf, To the Lighthouse - Me parece absurdo que los hombres quieran parecer otra cosa que lo que ellos son. Vincent Van Gogh - El absurdo y antiabsurdo son los dos polos de la energía creativa. Karl Lagerfeld - Me rebelo, luego somos. Albert Camus, El hombre rebelde - Debemos ser deshechos con el fin de hacernos a nosotros mismos. Judith Butler, Deshacer el género - El buen gusto consiste en no insistir, todo el mundo lo sabe. Albert Camus, La Peste - Not only are whole bodies of men dressed alike summer and winter—a strange characteristic to a sex which changes its clothes according to the season, and for reasons of private taste and comfort—but every button, rosette and stripe seems to have some symbolical meaning. Virginia Woolf, Three guineas - It was this that made him attractive to women, who liked the sense

GRANDAN Bowtie | Pajarita



KRONOBLUA Bowtie | Pajarita


GRANDAN Bowtie | Pajarita


KRONOBLUA Bowtie | Pajarita



BLANKAJ Bowtie | Pajarita



left. BLANKAJ Ménage à trois

right. SIRINGO Bowtie | Pajarita


VERDAKVO Bowtie | Pajarita Placket | Tapeta




VERODA Bowtie | Pajarita



VERODA KRONOBLUA VERDAKVO GRANDAN Bowtie | Pajarita

&



VERDAKVO Bowtie | Pajarita



VERDAKVO Bowtie | Pajarita


...comprendi贸 (verdaderamente) que los hombres


fingen respetar el derecho y solo se inclinan ante la fuerza. - Albert Camus -


SEVEN TRAITS TO DRESS THE BODY, ASSEMBLE THE EMOTION AND TRANSFORM THE INSTINCT.

*KOLO

*KORO

*RETO

*IDENTO

*SPURO

*DUALO

Neck, passage between reason and heart. Vertical limb of hunger.

*VIDO

Vision of image inside and sensitive, radio of concentric pupil.

Identity of the place and their bodies, connected in silks.

Heart, valve of time, intensity of instantly intermittent.

A mark, affirmative imprint of thimbles, virtuous pleasure.

Weft basting, warp and woof of schematic and related solitudes.

Double world odd of pairs, altered and binaries in frank unit.

Dise単o: Miguel Soler Fotografia: Arturo Comas Dise単o Editorial: Rafa Prada Todos los accesorios Dubuloj han sido creados a mano por bordadoras tradicionales del Aljarafe, Sevilla, y todas las colecciones son ediciones limitadas, numeradas y con certificado de autenticidad www.dubuloj.com


&

BLANKAJ SIRINGO Bowtie | Pajarita


DUBULOJ es sinónimo de estilo, elegancia y sofisticación en accesorios, su nombre es la transcripción a Esperanto de la frase ‘Con dos cojones’, que entre otros significados propone integridad, fuerza y atrevimiento. Esta es nuestra máxima, y creamos este proyecto con la decisión de que para nuestros clientes también lo fuera. Nuestra estética contemporánea única tiene sus orígenes en la artesanía popular mezclada con el mundo del arte contemporáneo del que partimos. El concepto DUBULOJ conlleva hacer las cosas de manera decidida y atenta, y está asociado a hombres sofisticados que se atreven a arriesgar, sin prejuicios, cultivados, sensibles y cosmopolitas que aprecian una obra de arte, y saben disfrutarla y apreciarla.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.