Manual de Identidad Corporativa
Dise単ado por:
ADVERTENCIA Este documento es una guía de referencia sobre la normativa JUi¿FD GH Casas Bioclimáticas. Los elementos y piezas aquí representados son guías visuales, cuyos datos, medidas y representaciones son susceptibles de cambio a lo largo del tiempo. Los originales se proporcionan en el CD adjunto. Cada vez que se introduzcan los originales deberán ser contrastados y corregidos por la empresa de dicha reproducción. Para reproducciones que no utilicen las muestras de colores señaladas en este manual los encargados de su producción deben adoptar la mejor forma de lograr estos colores y sus matices, teniendo en cuenta el tipo de papel, material o soporte, así como dispositivo que se vaya a utilizar para su reproducción. Casas Bioclimáticas y Aurum Creativos declina cualquier responsabilidad derivada del incumplimiento u omisión de estas indicaciones.
Ă?NDICE
1. Normativa de elementos bĂĄsicos ................................................................................ 5 2. PapelerĂa corporativa ................................................................................................. 15 3. Etiquetas y embalajes ................................................................................................. 33 4. Publicaciones ............................................................................................................... 39 5. SeĂąalizaciĂłn ................................................................................................................. 45 6. VehĂculos ...................................................................................................................... 55 7. Uniformes ..................................................................................................................... 59 8. Eventos ......................................................................................................................... 69 9. Regalos ......................................................................................................................... 73 10. Multimedia .................................................................................................................. 81
La elaboraciĂłn de ĂŠste manual y de las normativas que la recogen tiene como objetivo JDUDQWL]DU OD FRUUHFWD DSOLFDFLyQ GH OD LPDJHQ JUiÂżFD GH Casas BioclimĂĄticas. (VWH GRFXPHQWR SUHVHQWD GLVWLQWRV DSDUWDGRV HQ ORV TXH VH UHFRJHQ OD FRQÂżJXUDFLyQ JUiÂżFD EiVLFD GH OD PDUFD FRORUHV FRUSRUDWLYRV WLSRJUDItD \ ODV DSOLFDFLRQHV correspondientes. Este desarrollo y las orientaciones del presente manual deben permitir la uniformidad y coherencia en todas las manifestaciones de comunicaciĂłn tanto a nivel interno como externo.
1. Normativa de elementos básicos
5
Marca, símbolo y logotipo. Normativa de percepción. Colores corporativos. Variaciones cromáticas. 1RUPDWLYD WLSRJUi¿FD Elementos complementarios. Logo 3D.
1. Normativa de elementos bĂĄsicos
Marca, sĂmbolo y logotipo. El logotipo consigue una legibilidad y una WRWDO XQLGDG MXQWR FRQ HO VLPEROR XQLÂżFDQGR ambos elementos se forma un sĂłlido conjunto y representan una imagen actual y fĂĄcil de LGHQWLÂżFDU Cabe seĂąalar que no se admite en ningun FDVR YDULDFLRQHV WLSRJUDÂżFDV GH SURSRUFLRQHV o de posicionamiento visual de sus partes.
Marca
SĂmbolo
Logotipo
7
Manual de Identidad Corporativa
Normativa de percepciĂłn. En este apartado se recogen normas que faciliten una legibilidad correcta de la Imagen *UiÂżFD
Medida mĂnima de reproducciĂłn recomendada Esta medida marca la reducciĂłn mĂĄxima a la que debe ser sometida la imagen en su conjunto. Se pretende evitar reducciones ilegibles.
25 mm.
Espacio proporcional de protecciĂłn recomendado Para una presentaciĂłn consistente es importante mantener alrededor de la marca un ĂĄrea de seguridad que la proteja GH RWURV WH[WRV ERUGHV JUiÂżFDV R LOXVWUDFLRQHV No respetar el ĂĄrea de seguridad afecta la legibilidad y el impacto. El cĂĄlculo de este margen lo resolveremos de la siguiente manera: a partir del valor de X, el espacio mĂnimo de protecciĂłn se construirĂĄ al 50% de su valor.
X
8
1. Normativa de elementos bĂĄsicos
Colores corporativos. ATENCIĂ“N: los colores presentados en este manual son simulaciones y no deben servir en ningĂşn caso como referente visual, ya que pueden inducir a error. La referencia correcta debe partir siempre del libro de la guĂa de color PANTONE.
Estas referencias serĂĄn de obligada observaciĂłn por parte de los responsables de la UHSURGXFFLyQ GH OD ,PDJHQ *UiÂżFD GH &$6$6 %,2&/,0Ăˆ7,&$6 FXDOTXLHUD TXH VHD VX XVR R soporte. Para aplicaciones que no dispongan GH ODV UHIHUHQFLDV 3$1721( VH XWLOL]DUiQ ORV colores mĂĄs similares, pero siempre previa VXSHUYLVLyQ GH &$6$6 %,2&/,0$7,&$6 1R REVWDQWH FDGD SURIHVLRQDO GH DUWHV JUiÂżFDV serigrafĂa y seĂąalizaciĂłn adoptarĂĄ la mejor forma de lograr estos colores y sus diferentes matices, teniendo en cuenta el tipo de papel, material o soporte sobre el cual se va a imprimir o reproducir y el equipo que se vaya a utilizar para WDO ÂżQ
Verde
3$1721( & C: 23, M:0, Y:100, K:17 5 * %
$]XO
3$1721( & C: 100, M:94, Y:0, K:29 R: 41, G: 23, B:107
9
Manual de Identidad Corporativa
Variaciones cromรกticas.
Color
Una tinta, positivo
Escala de grises, positivo
Negro 100%
Negro 100%,
Una tinta, negativo
Escala de grises, negativo
6REUH IRQGR 3$1721( &
6REUH IRQGR 3$1721( &
10
Negro 40%
40%
1. Normativa de elementos bĂĄsicos
1RUPDWLYD WLSRJUiÂżFD
El alfabeto corporativo sera utilizado junto con el logotipo para nombrar las actividades y servicios que ofrece Casas BioclimĂĄticas.
La tipografĂa utilizada en el logotipo es la “Avant Garden BKâ€?. Se ha utilizado en negrita. Para “casasâ€? se ha aplicado al 100% de anchura y para “bioclimĂĄticasâ€? al 90% de anchura.
La tipografĂa complementaria junto con el alfabeto corporativo cumple con el objetivo de de su amplia difusiĂłn en los distintos medios de impresiĂłn.
$YDQW *DUGHQ %. ABCDEFGHIJKLMNĂ‘OPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnĂąopqrstuvwxyz
TipografĂas compatibles
$YDQW *DUGHQ %. UHJXODU \ FXUVLYD ABCDEFGHIJKLMNĂ‘OPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnĂąopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNĂ‘OPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnĂąopqrstuvwxyz
$ULDO UHJXODU QHJULWD \ FXUVLYD $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 f 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = abcdefghijklmnĂąopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNĂ&#x2018;OPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnĂąopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNĂ&#x2018;OPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnĂąopqrstuvwxyz
11
Manual de Identidad Corporativa
Elementos complementarios. En este apartado se presentan los elementos que FRPSOHPHQWDQ D OD ,PDJHQ *Ui¿FD HQ FLHUWDV aplicaciones. No se recomienda en general su uso de forma indiscriminada, ni para sustituir a la ,PDJHQ *Ui¿FD RULJLQDO
la marca, a excepción de los casos que puedan aparecer en este manual y otros que puedan surgir, los cuales deberán ser contrastados FRQYHQLHQWHPHQWH FRQ &$6$6 %,2&/,0È7,&$6
Se recomienda que siempre que se represente este elemento se haga como complemento de
Tres hojas
Diablillo Se podrán utilizar solo o en composición, dependiendo de ODV QHFHVLGDGHV JUi¿FDV
12
1. Normativa de elementos bĂĄsicos
Planta Ă&#x2030;ste elemento podrĂĄ variar la disposiciĂłn de la forma GHSHQGLHQGR GH ODV QHFHVLGDGHV JUiÂżFDV /RV WDOORV VH harĂĄn mĂĄs largos o cortos segĂşn el formato. El color puede variar dentro de la gama corporativa.
)RUPD EiVLFD
Variaciones
Promesa de la marca $FRPSDxiQGR D OD PDUFD DSDUHFHUi OD SURPHVD HQ OD TXH se mantienen los colores corporativos y para la que se ha utilizado la tipografĂa Freestyle Script.
13
Manual de Identidad Corporativa
Representación del logo en 3D. La representación del logo en 3D se hará siguiendo las siguentes pautas: Para la tipografía el ancho del grosor será igual a X, mientras que para los objetos el ancho del grosor será igual a 2X, tomándo como valor de X la altura de la letra i.
X
Logo 3D
14
1. Papelería corporativa. Papelería presidencial. Tarjeta de visita y tarjetón. Sobres. Carta. Portadilla de subcarpeta.
$ \ $ KRUL]RQWDO Sellos. Carátula para CD. Carpeta. Taco de llamadas y taco de notas. Block de notas.
$UFKLYDGRU $ =
)D[
15
Manual de Identidad Corporativa
Tarjeta de visita y sello presidenciales.
Tarjeta de visita presidencial Formato: [ PP
TamaĂąo a escala
Sello de caucho presidencial Formato: 74x37 mm
TamaĂąo a escala
16
2. PapelerĂa corporativa
Sobre presidencial.
Sobre presidencial Formato: 250x190 mm TipografĂa: Times New Roman cursiva, 17 pt.
20 mm
10 mm
52x16 mm
5 mm
Escala al 60%
17
Manual de Identidad Corporativa
Tarjet贸n presidencial.
Tarjet贸n Formato: 165x115 mm
Tama帽o a escala
18
2. PapelerĂa corporativa
Portada para subcarpeta.
Portada de subcarpeta Formato: 210x297 mm: TipografĂa: Times New Roman cursiva, 15 pt.
30 mm
20 mm
10 mm
5 mm 20 mm
20 mm
Escala al 60%
19
Manual de Identidad Corporativa
Hojas de carta.
+RMD GH FDUWD Formato: 210x297 mm TipografĂa: Times New Roman cursiva, 15 pt.
15 mm
17 mm
52x16 mm
Gerencia
Escala al 60%
20
5 mm
2. Papelería corporativa
+RMD GH FDUWD Formato: 210x297 mm Tipografía: Times New Roman cursiva, 12 pt.
15 mm 15 mm
35 mm
52x16 mm
5 mm 15 mm
Escala al 60%
21
Manual de Identidad Corporativa
Tarjeta de visita y tarjetรณn.
Tarjeta de visita Formato: [ PP Calidad: 250 gm Papel: $UMRZLJJLQV LPSUHVVLRQV .HD\NRORXU 7L]D 5HFLFODGR
Tamaรฑo a escala
Tarjetรณn Formato: 210x100 mm Calidad: 250 gm Papel: $UMRZLJJLQV LPSUHVVLRQV .HD\NRORXU 7L]D 5HFLFODGR Texto: $ULDO SW 5 mm
5 mm
5 mm
[ PP
5 mm 10 mm
Escala al 60%
22
2. PapelerĂa corporativa
Sobres.
Sobre americano Formato: 225x115 mm TipografĂa: $ULDO SW
Con ventana
49 mm
100 mm PP
54x17 mm
10 mm
45 mm
22 mm
5,5 mm
Sin ventana
49 mm
PP
10 mm
54x17 mm
22 mm
5,5 mm
Escala al 60%
23
Manual de Identidad Corporativa
Sobre mediano Formato: 250x190 mm Texto: $ULDO SW
10 mm
117 mm
15,5 mm
13 mm
69x21 mm
23,5 mm
Escala al 60%
24
2. PapelerĂa corporativa
Sobre bolsa Formato: 360x260 mm Texto: $ULDO SW
20 mm
159,5 mm
16 mm
95x30 mm
PP
33 mm
Escala al 45%
25
Manual de Identidad Corporativa
Carta A-4.
&DUWD $ JHQpULFD Formato: 210x297 mm TipografĂa: $ULDO SW
10 mm
10 mm 10 mm
64x20 mm
45,5 mm
10 mm
Escala al 60%
26
2. PapelerĂa corporativa
$ SRUWDGLOOD VXEFDUSHWD Formato: 210x297 mm
20 mm
20 mm
73,3x23 mm
130 mm
10,5 mm
Escala al 60%
27
Manual de Identidad Corporativa
$ KRUL]RQWDO Formato: 297x210 mm TipografĂa: $ULDO SW
10 mm
10 mm 10 mm
49x22 mm
10 mm
Escala al 50%
28
2. PapelerĂa corporativa
$ KRUL]RQWDO Formato: 420x297 mm TipografĂa: $ULDO SW
20 mm
20 mm 20 mm
69x32,5 mm
20 mm
Escala al 35%
29
Manual de Identidad Corporativa
Sellos.
Sello de caucho genĂŠrico Formato: 74x37 mm
Sello de caucho de ĂĄrea Formato: 74x37 mm
Sello de caucho de entrada
Sello de caucho de salida
Formato: 60x30 mm
Formato: 60x30 mm
30
2. PapelerĂa corporativa
Pegatina para CD.
Pegatina para CD Formato: 119x119 mm
31
Manual de Identidad Corporativa
Carpeta corporativa.
Carpeta corporativa Formato: 450x319 mm
Exterior
Escala al 40%
32
2. PapelerĂa corporativa
Solapa: [ PP
Interior
33
Manual de Identidad Corporativa
Taco de notas y taco de llamadas.
Taco de notas Formato: [ PP TipografĂa: $ULDO SW
10 mm 10 mm
30x14mm
PP
5 mm
100,23 mm
10 mm
Escala al 70%
34
2. PapelerĂa corporativa
Taco de llamadas Formato: [ PP TipografĂa: $ULDO SW
35
Manual de Identidad Corporativa
Block de notas.
Block de notas Formato: 210x297 mm TipografĂa: $ULDO SW RetĂcula: 4x4 mm
19,5 mm
10 mm
30x13,7 mm
141,7x13,7 mm
PP
PP
51 mm
194x239 mm 9 mm
Escala al 60%
36
2. PapelerĂa corporativa
Archivador A-Z.
$UFKLYDGRU $ = Formato: 63x335 mm TipografĂa: $ULDO SW $ULDO %ODFN SW
7,4 mm 9 mm
49x15 mm
9 mm
10 mm
53x165 mm
49 mm
Escala al 50%
37
Manual de Identidad Corporativa
Fax.
)D[ Formato: 210x297 mm TipografĂa: $ULDO SW $ULDO SW $ULDO QHJULWD SW
10 mm 10 mm
10 mm 49x23 mm
190x35,5 mm
10 mm
Escala al 60%
38
3. Etiquetas y embalajes. Etiqueta para producto. Etiqueta de env铆o. Papel de embalar. Caja de cart贸n. Cinta adhesiva.
39
Manual de Identidad Corporativa
Etiquetas.
Etiqueta dĂptico para producto Formato: 100x50 mm
Contraportada
Portada
40
3. Etiquetas y embalajes
Etiqueta para envĂo Formato: 140x115 mm
41
Manual de Identidad Corporativa
Embalajes.
Papel de embalar Formato: $
TamaĂąo de la retĂcula:
17,5 mm [ PP
17,5 mm
TamaĂąo de la retĂcula:
33 mm
66 mm
TamaĂąo de la retĂcula:
33 mm
66 mm
42
3. Etiquetas y embalajes
Caja El logotipo se reproducirá en los colores corporativos. Se colocará en las cuatro caras laterales de la caja en una posición centrada. En la cara más ancha se tomará como UHIHUHQFLD OD DOWXUD GH pVWD VLHQGR OD SURSRUFLyQ (Q OD cara más estrecha se tomará como referencia la altura siendo OD SURSRUFLyQ
Cinta adhesiva La separación entre logotipos será de 40mm.
43
4. Publicaciones.
$QXQFLRV SDUD SUHQVD Cartel genérico. Genérico para díptico y políptico. Cubierta para libro.
45
Manual de Identidad Corporativa
Anuncios para prensa.
Formato: $ TipografĂa: $YDQW *DUGH SW
Escala al 60%
46
4. Publicaciones
Formato: $ TipografĂa: $YDQW *DUGH SW
Escala al 60%
Formato: 240x50 mm TipografĂa: $YDQW *DUGH SW
Escala al 60%
47
Manual de Identidad Corporativa
Cartel genĂŠrico.
Formato: $ TipografĂa: $YDQW *DUGH SW
Escala al 30%
48
4. Publicaciones
Genérico para díptico y políptico.
Formato: 200x210 mm
Contraportada
Portada
Escala al 70%
49
Manual de Identidad Corporativa
Cubierta para libro.
Formato: $
Contraportada
Lomo
Escala al 55%
50
Portada
5. Se帽alizaci贸n. Monolitos. Placas. Servicios y seguridad. Directorio. Banderolas. Valla de propiedad adquirida. Cerramientos provisionales.
51
Manual de Identidad Corporativa
Monolitos.
Vertical Formato: 2x3 m.
+RUL]RQWDO Formato: 3x2 m.
52
5. Señalización
Placas.
Placa de señalización Formato: 3x1,5 m. En los casos que no sea posible colocar un monolito se XWLOL]DUi XQD SODFD ¿MDGD DO HGL¿FLR
53
Manual de Identidad Corporativa
Placas.
Placa de despacho Formato: 200x200 mm.
54
5. Se帽alizaci贸n
Placas.
Placas de servicios Formato: 150x150 mm.
55
Manual de Identidad Corporativa
Placas.
Placas de seguridad Formato: 150x150 mm.
56
5. Se帽alizaci贸n
Directorio.
Formato: 2x3 m.
57
Manual de Identidad Corporativa
Banderola.
Formato: 1,2x4 m.
58
5. SeĂąalizaciĂłn
Valla.
Valla propiedad adquirida Formato: [ P
Valla propiedad adquirida Formato: 4x3 m.
59
Manual de Identidad Corporativa
Cerramientos provisionales.
Valla provisional Formato: 1,2x4 m.
)OHMH GH FHUUDPLHQWR Formato: 100 mm. de ancho
60
6. Veh铆culos. Turismo.
)XUJyQ Cami贸n.
61
Manual de Identidad Corporativa
VehĂculos.
Turismo
62
6. Vehículos
)XUJyQ
63
Manual de Identidad Corporativa
Cami贸n
64
7. Uniformes. Uniforme para trabajadores. Uniforme comercial. Uniforme de azafata. Equipaci贸n para ciclista.
65
Manual de Identidad Corporativa
Uniforme para trabajadores.
Casco de obra
66
7. Uniformes
Chaleco de seguridad
67
Manual de Identidad Corporativa
Chaquet贸n
68
7. Uniformes
Uniforme comercial.
Camisa y corbata
-HUVH\
69
Manual de Identidad Corporativa
Uniforme azafata.
Uniforme de azafata
70
7. Uniformes
Pa単uelo de cuello
71
Manual de Identidad Corporativa
Equipaci贸n para ciclista.
Camiseta
Culotte
72
7. Uniformes
Chaqueta
73
8. Eventos.
)RWRFDOO Peto de prensa. Pancarta de meta. Dorsal. Podium.
75
Manual de Identidad Corporativa
Eventos.
)RWRFDOO
Peto de prensa
76
8. Eventos
Eventos deportivos.
Pancarta de meta
Dorsal
Podium
77
9. Regalos.
$EDQLFR Paraguas. BolĂgrafo. Mechero. Llavero. Bolsa. Camiseta. Polo. Gorra.
79
Manual de Identidad Corporativa
Regalos.
$EDQLFR
80
9. Regalos
Paraguas
BolĂgrafo
81
Manual de Identidad Corporativa
Mechero
Llavero
82
9. Regalos
Bolsa Material: Papel.
Bolsa Material: Lona.
83
Manual de Identidad Corporativa
Camiseta
84
9. Regalos
Polo
Gorra
85
10. Multimedia. CD y DVD.
)LUPD HOHFWUyQLFD
)RQGRV GH SDQWDOOD Protector de pantalla. Dispositivo de pantalla o “mosca”. Cabecera para producción audiovisual. Cortinilla.
87
Manual de Identidad Corporativa
CD y DVD.
*Ui多FD SDUD &' \ '9'
88
10. Multimedia
&DMD ÂżQD SDUD &' \ '9' Formato: [ PP
Escala al 40%
89
Manual de Identidad Corporativa
DĂptico para caja de CD y DVD Formato: 241x120 mm.
Escala al 70%
90
10. Multimedia
)LUPD HOHFWUyQLFD Formato: [ PP
Escala al 40%
91
Manual de Identidad Corporativa
Fondos de pantalla.
Modelo a Formato: [ St[HOHV Formato: [ St[HOHV
Escala al 50%
Escala al 70%
92
10. Multimedia
Modelo b Formato: [ St[HOHV Formato: [ St[HOHV
Escala al 50%
Escala al 70%
93
Manual de Identidad Corporativa
Modelo c Formato: [ St[HOHV Formato: [ St[HOHV
94
10. Multimedia
Protector de pantalla.
$QLPDFLyQ SDUD IRQGR GH SDQWDOOD
1
2
3
4
95
Manual de Identidad Corporativa
Dispositivo de pantalla o “mosca”
Mosca El logotipo deberá estar situado en todo momento en el PDUJHQ VXSHULRU L]TXLHUGR GH OD SDQWDOOD D GHO WDPDxR GH ésta, aproximadamente.
96
10. Multimedia
Cabecera para producci贸n audiovisual
1
2
3
4
5
6
7
97
Manual de Identidad Corporativa
Cortinilla
1
2
3
98
CASAS BIOCLIMĂ TICAS S.L. & OD 3D] Â? SWD 9$/(1&,$ Tel. 963 510 907 - 963 529 094 )D[ 963 510 671 www.casasbioclimaticas.com