TujutĂľstvad toidud, mida armastame ja mille retsepte jagada pĂľlvest pĂľlve
© Tujutõstvad toidud, mida armastame ja mille retsepte jagada põlvest põlve (2016)
Tujutõstvad toidud, mida armastame ja mille retsepte jagada põlvest põlve
Tekst ja retseptid Kristina Efert Fotod Tiit Efert, autori foto Anu Hammer Toimetanud Klaire Kolmann Kujundanud Külli Kuusik Projektijuht Lia Virkus AS Ajakirjade Kirjastus Kõik õigused kaitstud Trükk: Tallinna Raamatutrükikoda OÜ ISBN 978-9949-39-242-1
Tujutõstvad toidud Juba lapsepõlvest mäletame, et lauale tõstetud toit võib tekitada nii rõõmu kui ka kurbust. Head tuju tekitavad need toidud, mis meile maitsevad ja mida me armastame, ning isu nende järele ei kao kuhugi ka aastakümnete möödudes – me teeme neid ikka ja jälle ja pakume neid ka oma lastele, andes nii retsepte edasi põlvest põlve. Kõik, mis tekitab head tuju, on üdini individuaalne. Olgu selleks siis mälestused või hoopiski uued elamused ja tunded. Antud raamatu idee sai alguse ingliskeelsest mõistest comfort food. Seda on tõlgitud kokaraamatutes ja kokasaadetes nii- ja naapidi, aga levinuimaks on saanud maakeeli „lohutustoidud”. Selline nimi viitab, et toit peaks justkui tuju parandama, ja hea toit kahtlemata parandabki tuju. Toiduvalmistaja jaoks on kokkamine suuresti katsetamine, mis võib viia nii ebaõnnestumiste kui ka tublide saavutusteni. Viimast kinnitavad rõõmsad näod toidulauas ning koka jaoks toovad hea tuju kahtlemata toidud, mis õnnestuvad. Ja et toit õnnestuks ja oleks maitsev, ei pea retsept olema keeruline ega tooraine kättesaamine ajamahukas. Retsepte siia raamatusse valida polnud kerge – väga palju maitsvaid toite jäi välja ning raamatu tegemise protsessis vahetusid paljud road. Valiku aluseks on enda kogemused pere- või tuttavate ringis pakutud toitudest, aga ka reisidel saadud kulinaarsetest elamustest. Osa siinsetest retseptidest on naeruväärselt lihtsad ja nõuavad vähe aega, samas võivad teised olla hirmutavalt pika ettevalmistusajaga. Aga uskuge – see kõik on suurepärase tulemuse nimel. Armas köögis toimetaja, ma ei propageeri midagi, ainult soovitan! Püüa valmistada nii palju kui võimalik ise ja puhtast toorainest. Näiteks keeda üks suur potitäis köögiviljapuljongit, kasuta sellest nii palju, kui hetkel vajad, ülejäänu aga torka sügavkülma. Kondid, mis jäävad järele ahjus röstitud lamba- või kanaroast, keeda samuti puljongiks ning kasuta seda toitudes, mis puljongit vajavad. Otsi üles toiduvõrgustikud ja väiketootjad, kes pakuvad vabalt kasvatatud loomade ja lindude liha, mahemune, maitsetaimi, köögivilju jne. Tee sellega teene meie talupidajatele ja loodusele, eelkõige aga muidugi endale ja oma perele! Kauneid toiduelamusi soovides Kristina
Tujutõstvad toidud
5
Täna kasvab meie aedades juba tublisti viinamarju – kes kasvatab neid tõsimeeli, kel aga kasvavad need niisama ilu- või varjutaimena. Kui värskeid viinamarjalehti pole käepärast, sobib kasutada ka poest ostetud soolvees lehti. 40 tükki | Valmistamisaeg 1 tund ja 30 minutit
Pese riis hästi korralikult ja nõruta. Haki ürdid ja riivi tomatid. Sega suures kausis kokku hakkliha, riis, ürdid ja riivitud tomat. Maitsesta küüslaugupulbri, soola ja pipraga. Lisa 1 dl või veidi rohkem külma vett, nii et segu
Dolmad
40 värsket viinamarjalehte, lisaks 5–6 lehte keedupoti vooderdamiseks 350 g veisehakkliha 350 g seahakkliha
oleks paraja konsistentsiga ega jääks liiga kuiv.
150 g riisi
Pese värsked viinamarjalehed, aseta need suurde kaussi või
suured peotäied tilli, rohelist
potti ning vala peale keev vesi. Lase seista mõned minutid,
sibulat, peterselli ja münti
kuni lehed muudavad värvi ja muutuvad pehmeks, ning
150 g tomatit
vala seejärel vesi ära. Näpista lehelt leheroots küljest ja
1 tl küüslaugupulbrit
aseta leht lõikelauale, läikiv pool allpool. Tõsta teelusikaga
soola
hakklihasegu viinamarjalehe laiemale osale ja keera kenaks
värskelt jahvatatud musta pipart
taskuks (nagu kapsarull). Korda tegevust, kuni lehed ja liha-
sidrunirattaid
riisisegu on otsas. Kata poti põhi sidrunirataste ja viinamarjalehtedega.
Sidrunikaste:
Aseta rullikesed tihedalt üksteise kõrvale potti ja kata
3 munakollast
pealt viinamarjalehtedega. Vala poti põhjale umbes
80 ml sidrunimahla
1 cm vett. Pane rullidele vajutuseks peale tagurpidi
180 ml kanapuljongit
taldrik, et need keemisel paigal püsiksid. Aja vesi potis keema ja keera siis kuumus madalaks, nii et vesi potis vaevu mullitab. Hauta dolmasid 50–60 minutit. Sidrunikastme jaoks vahusta väikeses potis munakollased (toatemperatuuril!) heledaks vahuks. Vahustamist jätkates vala ühtlase joana juurde sidrunimahl ja vahusta veel paar minutit. Aseta pott madalale tulele ja vala ühtlase joana juurde soe puljong, vahustades samal ajal pidevalt. Kui kaste on paksenenud, nii et see lusikaseljalt enam maha ei voola, tõsta pott tulelt. Juhul kui kaste ei paksene nii palju, kui soovid, lisa 1 tl vees lahustatud maisitärklist. Lao valminud dolmad serveerimisvaagnale ja aseta juurde kausike sidrunikastmega.
20
Tujutõstvad toidud
Tujutõstvad toidud
21
Böff Oluline on kasutada kõrge
kvaliteediga tooraineid, sest tegemist on toore liha ja munaga! Lisandiks sobivad marineeritud seened, anšoovised, oliivid, porrulauk, sidrunimahl, erinevad ürdid jne. Klassikalise lihaveise sisefilee kõrval on proovimist väärt kindlasti nii petite tender kui ka lihaveise süda. Kombineeri ja katseta!
250 g lihaveise sisefileed 1 sl Worchesteri kastet soola värskelt jahvatatud musta pipart Lisandid: pika saia viile 50 g marineeritud kurki 25 g marineeritud peeti 25 g šalottsibulat 4 vutimunakollast
Neljale | Valmistamisaeg 30 minutit
1 sl kappareid 0,5 sl Dijoni sinepit harissa’t või muud tšillikastet
Kraabi noaga lihaveise sisefilee peeneks ning
4 sl hakitud murulauku
maitsesta liha Worchesteri kastme, soola ja musta pipraga. Serveeringu ettevalmistamiseks haki marineeritud kurk, peet ja šalottsibul väikesteks kuubikuteks. Lõika pikast saiast õhukesed viilud, rösti need ahjus või röstris ning määri seejärel võiga. Serveerimisel jaga liha neljaks osaks ning vormi iga sööja tarvis eraldi taldrikule lihakuhjake, mille keskele vajuta lohuke, kuhu libista munakollane. Aseta kõik lisandid väikeste kuhjakestena liha ümber. Taldriku servale aseta
22
röstsaiaviilud. Tujutõstvad toidud
Tujutõstvad toidud
23
Hakklihalaevukesed Neljale | Valmistamisaeg 30 minutit
Aja pann kuumaks ja pruunista hakkliha 10–15
400 g seahakkliha
minutit. Lisa köögivilja- või kanapuljong ning
2 dl köögivilja- või kanapuljongit
kuumuta veel umbes 5 minutit. Samal ajal haki
2 talisibulat
sibulavarred ja mündilehed. Riivi porgand ja
peotäis värskeid mündilehti
viiluta õhukeselt kapsas. Tõsta hakkliha pannilt
40 g porgandit
kaussi ning maitsesta kalakastme, laimimahla
80 g punast kapsast
ja tšillipulbriga. Soovi korral lisa näpuotsaga
2 sl kalakastet
Cayenne’i pipart. Sega juurde hakitud sibul
1 laimi mahl
ja münt ning kapsas ja porgand. Serveeri salatilehtede sees ja puista peale pähklisegu.
1 tl tšillipulbrit näpuotsaga Cayenne’i pipart (soovi korral) Tai-pärast India ja maapähklite segu 16 Rooma salati ’Little Gem’ lehte
24
Tujutõstvad toidud
Tujutõstvad toidud
25
TAI KALAKOOGID
10 tükki | Valmistamisaeg 30 minutit
Pean ausalt tunnistama, et minust pole siiani saanud värske koriandri austajat. Olen seda proovinud küll nii ja naa lisada toidule väikeste koguste kaupa, aga võta näpust, ikka tundub, et roal on seebi- või lutikamaitse juures. Koriandrisõpradel läheb siinkohal ilmselt hari punaseks, aga mis teha! Neile, kes pole samuti koriandriga ühist keelt leidnud, soovitan üles otsida taim nimega rao ram ehk Vietnami koriander, mis on ütlemata peene ja hõrgu maitsega – ja teist saabki nagu võluväel koriandriarmastaja! Haki krevetid ja kala terava noaga peeneks
150 g tooreid puhastatud
ning tõsta kaussi (soovi korral võid need
tiigerkrevette
peenestada ka köögikombainis). Keera
300 g valge kala fileed (nt haug,
laimilehed sigarikujuliselt rulli ja haki peenteks
ahven)
ribadeks. Haki ka talisibul ja lõika oakaunad
3–4 laimilehte
parajateks juppideks. Tõsta kõik kalasegu hulka,
2–3 talisibulavart
lisa kalakaste ja karripasta ning sega kätega
70 g rohelisi Türgi ube
korralikult läbi. Vormi 10 koogikest. Kuumuta
1 sl punast karripastat (vt lk 123)
pannil õli ja prae kooke mõlemalt poolt 3–4 minutit, kuni need on kenasti pruunid. Salati jaoks viiluta tšillikaun ja haki talisibul ning tõsta need kaussi. Tõmba köögiviljakoorijaga kurgist pikad ribad ja lisa need tšilli-sibulasegule. (Juhul kui kurgil on palju seemneid, siis eemalda ka need, et salat ei muutuks liiga vesiseks.) Seejärel lisa riisivein ning maitsesta salat sojakastme ja laimimahlaga. Kõige viimasena sega juurde ürdid. Serveeri koos kalakookidega.
1 sl kalakastet külmpressitud päevalilleõli Salat: 1 punase tšillipipra kaun 2 talisibulavart 1 pikk kurk suur peotäis münti, basiilikut ja koriandrit 1 sl riisiveiniäädikat sojakastet laimimahla
26
Tujutõstvad toidud
Tujutõstvad toidud
27
Rosmariinisidruni ahjukana Neljale | Valmistamisaeg 90 minutit
Kes ei armastaks ahjukana? Rosmariini-
1,5 kg kana
sidrunikana valmistamine on lihtne ega nõua
40 g värsket rosmariini
palju aega. Äärmiselt hea, tervislik ja maitsev alternatiiv marinaadis poekanale!
1 sidrun 4 küüslauguküünt soola värskelt jahvatatud
Eemalda rosmariinioksakeste küljest lehed ja haki need peeneks. Lõika sidrun pooleks ja vajuta küüslauguküüned noaseljaga laiaks. Kuivata kana nii seest kui väljast. Maitsesta
musta pipart külmpressitud oliiviõli
kõhuõõs soola ja musta pipraga ning pista kõhuõõnde üks rosmariinioksake, poolitatud sidrun ja küüslauguküüned. Puista hakitud rosmariin suurele lõikelauale ja maitsesta soola ja pipraga. Määri kana väljastpoolt õliga ning veereta seejärel rosmariinisegus. Seo kanajalad kokku ning tõsta kana ahjuvormi või ahjuplaadile. Nirista peale veel oliiviõli, vala pannile veidike vett ning küpseta 170-kraadises ahjus 1 tund ja 15 minutit või kuni kana on kenasti küps. Kui vaja, kasta kana vahepeal praevedelikuga. Valmidusastme kontrollimiseks torka kana paksemast kohast puutikuga – kui eralduv vedelik on selge, on ka kana küps. Serveeri rosmariini-sidrunikana riisi või kartuli ja/või värske salatiga.
92
Tujutõstvad toidud
Tujutõstvad toidud
93
KÜÜLIKUKOIVAD SINEPISES KASTMES Neljale | Valmistamisaeg 50 minutit
Lõika peekon väiksemateks tükkideks. Aja
4 küülikukoiba
paksupõhjalisel pannil õli kuumaks ja pruunista
120 g toorsuitsupeekonit
kõigepealt peekon. Seejärel lisa pannile
1,5 dl valget veini
küülikukoivad ja pruunista ka need. Maitsesta
30 marineeritud pärlsibulat
soola ja pipraga. Vala juurde valge vein ja
100 g kuivatatud ploome
lase alkoholil aurustuda. Seejärel lisa sibulad,
1 sl teralist sinepit
ploomid, sinep, vahukoor, tüümianioksakesed
200 ml vahukoort
ja vesi. Kata pann kaanega, alanda kuumust
värskeid tüümianioksakesi
ja lase roal madalal temperatuuril 30 minutit podiseda. Serveeri kartulipudruga.
1 dl vett soola värskelt jahvatatud musta pipart külmpressitud oliiviõli
94
Tujutõstvad toidud
Tujutõstvad toidud
95
ASTELPAJU JA VALGE ŠOKOLAADI VAHT Kahele kuni neljale | Valmistamisaeg 20 minutit + 2 tundi külmkapis
75 ml astelpajumahla 100 g valget küpsetusšokolaadi 2 dl vahukoort 1 sl suhkrut 1 želatiinileht astelpajumarju, serveerimiseks Pane želatiinileht külma veega veidikeseks ajaks seisma. Kuumuta väikeses potis astelpajumahl, pigista želatiinileht kuivaks ja lisa mahlale. Tõsta pott pliidilt ja sega, kuni želatiin on sulanud. Seejärel puista hulka purustatud šokolaad ja sega, kuni see sulab (kui vaja, tõsta pott korraks pliidile tagasi). Seejärel lase segul jahtuda. Vahusta vahukoor suhkruga ja sega see õrnalt astelpaju-šokolaadisegu hulka. Jaga vaht portsjonivormidesse ja tõsta paariks tunniks külmkappi tahenema. Serveerides puista peale astelpajumarju.
102
Tujutõstvad toidud
Tujutõstvad toidud
103