TIERRA SANTA/POLONIA/TURQUÍA Conocerán el destino, conocerán el país, se conocerán más a sí mismos…
2015 INFORMACIÓN Oficina: Julián Alcalde Tl: 658.118.092 grupos.pye@gmail.com
PRESENTACIÓN Nos complace dirigirnos a uds. con el fin de informarles de la actividad que Peregrina y Evangeliza desarrolla en el ámbito de las Peregrinaciones y sobre todo, en sintonía con el Santo Padre, en la Nueva Evangelización. Primeramente queremos agradecerles la ocasión para presentarnos: Peregrina y Evangeliza nace gracias al trabajo y la experiencia de un grupo de personas con más de 20 años de vivencias en peregrinaciones a Tierra Santa y Jordania, Polonia, Rutas de San Pablo y encuentros Mundiales de la Juventud y de las Familias. Nuestras pretensiones son sencillas: Que nuestros viajeros, los peregrinos, disfruten de una experiencia única y personal. Nuestra agencia se dedica básicamente a organizar peregrinaciones, con todo lo que ello implica, ya que una peregrinación es un caminar, es ponerte en marcha y salir al encuentro del Señor. Lo que nos mueve es evangelizar a través de la peregrinación, llevando al mayor número de peregrinos tras las huellas de Jesucristo. Ese es nuestro objetivo. Con nosotros conocerán el destino, conocerán el país, se conocerán más a sí mismos… Peregrina y Evangeliza. Y sobre todo, hacerles partícipes de nuestro espíritu, de aquello que impulsa nuestra actividad y nos anima a seguir cada día con este proyecto. Nuestros valores se inspiran en los siguientes principios: • Seguir las huellas de Jesús… ¡literalmente! • Evangelizar a través de la peregrinación • Llegar a todos los bolsillos, ajustando con nuestros proveedores los precios más competitivos. • Nos centramos en que el peregrino sólo tenga que preocuparse de vivir el viaje intensamente, ocupado única y exclusivamente en sus emociones y sentimientos que formarán esta única e irrepetible experiencia. • Somos cristianos, como ustedes y no buscamos maximizar el lucro sino intentar vivir de ofrecer un servicio con la atención y la exigencia de calidad que ello merece. También son un aliento en nuestro ánimo las palabras siguientes: La Peregrinación nos ofrece la posibilidad de reencontrarnos con nuestra propia historia cristiana, nuestra realidad transitoria en este mundo; se trata ante todo, de inflamarnos en el propósito de extender el reino de Dios. Una nueva evangelización, nueva en su impulso, nueva en sus métodos, nueva en su ardor. (Beato Papa Juan Pablo II) Peregrinar no es sólo visitar un lugar para admirar su naturaleza, arte o historia. Es más salir de nosotros mismos para ir al encuentro de Dios, allí donde Él se ha manifestado, donde la Gracia Divina se ha mostrado con esplendor y ha producido abundantes frutos de conversión entre los creyentes. (Benedicto XVI) Cuando se realiza una peregrinación es para crecer en la fe y encontrar al Señor: es un encuentro con el Señor. Un encuentro espiritual que nos ayuda a avanzar en el camino de la vida... No hay que olvidar nunca al Señor. Y con el Señor a su Madre, que es también nuestra mamá, siempre la Virgen al lado del Señor ¿no? Así debe ser también en la peregrinación. (Papa Francisco) En la confianza de un próximo contacto quedamos a la espera para cualquier información que deseen ampliar. Agradeciéndoles de antemano su tiempo y atención, aprovechamos la ocasión para saludarles muy atentamente, Peregrina y Evangeliza.
TIERRA
SANTA
De Enero a Diciembre de 2015 *Consultar precio según temporada
1.490€
días Conocerás el destino, conocerás el país, te conocerás a ti… Peregrina y evangeliza.
Organización:
INFORMACIÓN Central: Barcelona Julián Alcalde Tl: 658.118.092 grupospye.barcelona@gmail.com
8 DIAS EN PENSIÓN COMPLETA - HOTELES DE 4**** - EUCARISTIAS GUÍA ACOMPAÑANTE LICENCIADO - VISITAS Y ENTRADAS INCLUIDAS BUS PRIVADO - DIPLOMA DE PEREGRINO DE JERUSALÉN TEL AVIV - HAIFA - TIBERIADES GALILEA (paseo en barco) MONTE TABOR RIO JORDÁN - MAR MUERTO - NAZARETH BELÉN - JERUSALÉN *Tasas incluidas*
peregrinayevangeliza.com peregrinayevangeliza.com
PEREGRINACIÓN: RAICES DE NUESTRA FE ITINERARIO Dia 1: TEL AVIV Salida desde Barcelona, Madrid o Málaga. Presentación en aeropuerto y asistencia en facturación, salida a Tierra Santa. Almuerzo y cena a bordo, según horarios. Llegada al aeropuerto. Traslado al hotel en Tel Aviv, alojamiento.
Día 2: TEL AVIV - TIBERÍADES Desayuno. Por la mañana iniciaremos nuestro recorrido en Iaffo (Joppe), antiguo puerto de Israel, en donde se visitará la Iglesia de San Pedro. Visita panorámica de Tel Aviv. Cesarea Marítima, donde veremos los restos de la antigua ciudad romana. El Teatro, el Puerto, la Prisión de Pedro, la fortaleza cruzada y el acueducto. Haifa: situada en la cumbre del Monte Carmelo, donde tuvo lugar el desafío del profeta Elías, a los profetas de Baal. Iglesia de Stella Maris, Santuario de la Virgen del Carmen. Monte Carmelo. Llegada a Tiberíades. Cena y alojamiento.
Cesarea Marítima
Día 3: TIBERÍADES Desayuno. En el día de hoy, realizaremos un recorrido cargado de emociones: Mar de Galilea, travesía en barca. Cafarnaúm: con los restos de su Antigua Sinagoga. Veremos los restos de la Casa de Pedro. Tabgha, el Milagro de la Multiplicación de la Panes y los Peces. Primado de Pedro, la confirmación de Pedro y la Pesca Milagrosa. Monte de las Bienaventuranzas, con su Capillita que conmemora el Sermón de la Montaña. Seguiremos hacia Nazaret, donde se desarrolló la infancia y la juventud de Jesús. Visita de la Basílica de la Anunciación. Caná de Galilea, donde fue el Primer Milagro de Jesús, en las bodas de Caná. Río Jordán, donde se conmemora el bautismo de Jesús. Renovación de las Promesas Bautismales. Regreso al hotel. Cena y alojamiento.
Mar de Galilea
Día 4: TIBERÍADES - MAR MUERTO - JERUSALÉN Desayuno. Monte Tabor: situado en el interior de la Galilea. Ascenderemos hasta su cumbre para visitar la Iglesia de la Transfiguración y disfrutar de la magnífica vista panorámica. Partimos por el Valle del Río Jordán hasta Jericó, la ciudad amurallada más antigua del mundo. Contemplación del Monte de la Cuarentena y la Fuente de Eliseo. Continuaremos al Mar Muerto, el lugar con menor altitud respecto al mar de la Tierra (427 metros de desnivel respecto al mar). Ascendiendo a través del desierto de Judea, pasaremos por la Posada del Buen Samaritano. Entrada triunfal a Jerusalén. Cena y alojamiento en el hotel.
Iglesia de la Transfiguración
Jerusalén
PEREGRINACIÓN: RAICES DE NUESTRA FE ITINERARIO Día 5: JERUSALÉN Desayuno. Por la mañana partiremos con destino a Belén. Cuna de Jesús, la Gruta del Nacimiento y la Basílica de la Natividad. Fuera de la ciudad, visitaremos el Campo de los Pastores. Ein Karem, lugar del nacimiento de Juan el Bautista, y donde se encontró la Virgen María con su prima, Santa Isabel. Visita a la Maqueta (réplica exacta en miniatura) de Jerusalén en la época de Herodes, y contemporánea a Jesús, en el periodo del II Templo. Regreso al hotel cena y alojamiento. Día 6: JERUSALÉN Desayuno. Comenzando desde la cumbre del Monte de los Olivos, que ofrece la mejor vista de la Ciudad Santa y está muy relacionada con los últimos años de la vida de Jesús, visitaremos el lugar de la Ascensión, la Gruta del Páter Noster y descendiendo por el monte hasta Dominus Flevit, veremos el lugar donde el Señor lloró por Jerusalén, continuando el descenso llegaremos al Huerto de Getsemaní, la Basílica de la Agonía, la Gruta del Prendimiento y la Tumba de la Virgen. Regreso al hotel, cena y alojamiento. Día 7: JERUSALÉN Desayuno. A continuación visitaremos algunos de los lugares santos del Monte Sión: La Tumba del Rey David, el Cenáculo, lugar de la última cena de Jesús, Basílica de la Dormición, San Pedro en Gallicantu. Visitaremos la Explanada del Templo, el Muro Occidental, recorreremos la Ciudad Santa, la Iglesia de Santa Ana, lugar del nacimiento de la Virgen María y la Piscina Probática, seguiremos los pasos de Jesús en su pasión por la Vía Dolorosa, Lithostrotos, Calvario y Santo Sepulcro. Tarde libre. Regreso al hotel, cena festiva de despedida, entrega de certificados y alojamiento.
Basílica de la Natividad
Basílica de la Natividad
Día 8: JERUSALÉN Desayuno. En horario conveniente traslado al aeropuerto de Tel Aviv para tomar el vuelo de regreso.
Iglesia de las Naciones
Jerusalén
PEREGRINACIÓN: RAICES DE NUESTRA FE
De Enero a Diciembre 2015 Servicios que incluimos en PyE. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Billete de avión con la compañía EL AL, Turkish o Iberia. Comida y desayuno durante el vuelo, según horario. Traslados de llegada y salida con asistencia en aeropuerto. Bus de lujo con aire acondicionado. Guía licenciado de habla hispana. 7 noches de alojamiento con desayuno y cena en hoteles de Primera (4*) 6 almuerzos en ruta. 6 días completos de tour con entradas a lugares de interés según programa. Propinas a guía y chofer. Maleteros en los hoteles. Paseo en barco por el mar de Galilea. Subida a Monte Tabor en taxi. Eucaristía en Santo Sepulcro. Opción de Santa Misa diaria. Opción de Hora Santa. Renovación bautismal en el Rio Jordán. Renovación de las promesas matrimoniales. Seguro de viaje. Gorra y mapa de Israel. Diploma de Peregrino de Jerusalén
No incluimos • • • •
Extras personales. Bebidas (que no sea agua) durante las comidas. Opción tour con paseo nocturno por Jerusalén (consultar precio) Todo lo no mencionado en Servicios que incluimos en PyE.
Precios Precio Precio Precio Precio
para para para para
un un un un
grupo grupo grupo grupo
*Los precios son aproximados, se cotizarán en función de la temporada.
mínimo mínimo mínimo mínimo
de de de de
40 30 20 15
personas: personas: personas: personas:
1.495€ 1.583€ 1.687€ 1.702€
TIERRA
SANTA +JORDANIA
De Enero a Diciembre de 2015 *Consultar precio según temporada
1.960€
días Conocerás el destino, conocerás el país, te conocerás a ti… Peregrina y evangeliza.
Organización: INFORMACIÓN Central: Barcelona
10 DIAS EN PENSIÓN COMPLETA - HOTELES DE 4* - EUCARISTIAS GUÍA ACOMPAÑANTE LICENCIADO - VISITAS Y ENTRADAS INCLUIDAS BUS PRIVADO - DIPLOMA DE PEREGRINO DE JERUSALÉN
Julián Alcalde Tl: 658.118.092 grupospye.barcelona@gmail.com
TEL AVIV - HAIFA - TIBERIADES GALILEA (paseo en barco) - AMAN - PETRA MONTE TABOR - RIO JORDÁN - MAR MUERTO NAZARETH - BELÉN - JERUSALÉN *Tasas incluidas*
peregrinayevangeliza.com
PEREGRINACIÓN: RAICES DE NUESTRA FE ITINERARIO Dia 1: TEL AVIV Salida desde Madrid o Barcelona. Presentación en aeropuerto y asistencia en facturación, salida a Tierra Santa. Almuerzo y cena a bordo, según horarios. Llegada al aeropuerto. Traslado al hotel en Tel Aviv, alojamiento.
Día 2: TEL AVIV - HAIFA - TIBERIADES Desayuno. Recorreremos Iafo (Joppe), antiguo puerto de Israel, para visitar la iglesia de San Pedro. Visita panorámica de Tel Aviv. Por la carretera de la costa llegaremos a Cesarea Marítima: veremos las ruinas de esta antigua ciudad romana donde se encuentra el anfiteatro, el puerto desde donde salieron los discípulos a evangelizar por el mundo, la fortaleza cruzada y el acueducto. Continuaremos a Haifa, situada en la cumbre del monte Carmelo, lugar donde se desarrolló el desafío del profeta Elías. Continuación a la Galilea. Llegada a Tiberíades. Cena y alojamiento en el hotel.
Cesarea Marítima
Día 3: GALILEA Desayuno. En la mañana haremos una travesía en barco por el mar de Galilea. Llegaremos a Cafarnaúm donde los restos de la antigua sinagoga. La Casa de Pedro. Tabgha, hermoso lugar que conmemora el milagro de la multiplicación de los panes y los peces. Primado de Pedro, lugar encantador a orillas del lago que evoca la confirmación de Pedro y la pesca milagrosa. Monte de las Bienaventuranzas, con su capillita que recuerda el Sermón de la Montaña. Salida hacia Nazaret, donde se desarrolló la infancia y la juventud de Jesús. Basílica de la Anunciación y Fuente de María. Visitaremos Caná de Galilea, donde fue el primer milagro de Jesús, en las bodas de Caná, la conversión del agua en vino. Regreso al hotel en Tiberíades. Alojamiento y cena.
Mar de Galilea
Día 4: TIBERIADES - AMAN Desayuno. Salida hacia el monte Tabor, situado en el interior de la Galilea. Ascenderemos a su cumbre para visitar la iglesia de la Transfiguración y disfrutar de la magnífica vista panorámica. Continuaremos al río Jordán, sitio bautismal. Cruzamos la frontera con Jordania. Asistencia por nuestros representantes jordanos y traslado hacia Amán, originalmente construída sobre siete colinas y antiguamente llamada Rabat Amón, conocida también como la Ciudad Blanca, está coronada por la Ciudadela, una colina con las ruinas del templo de Hércules y el teatro Romano. Llegada al hotel. Cena y alojamiento.
Iglesia de la Transfiguración
PEREGRINACIÓN: RAICES DE NUESTRA FE ITINERARIO Día 5: AMAN - PETRA Desayuno. En la mañana haremos un recorrido por la parte nueva de Amán, y partiremos con destino a Madaba, con sus mosaicos bizantinos. En la iglesia greco-ortodoxa de St. George se admirará uno de los más antiguos mapas de la Tierra Santa. Kerak, fortaleza del siglo XII. Por el Camino Real, utilizado durante más de 5000 años, llegamos a Petra. Llegada al hotel. Cena y alojamiento. Día 6: PETRA - MAR MUERTO Desayuno. Haremos un recorrido por Petra, imponente capital nabatea excavada en abruptas laderas rosas. Aquí se controlaban en la antigüedad las rutas comerciales de especias e incienso, desde China, India y el sur de Arabia hacia Grecia, Roma y el mundo mediterráneo. Visitaremos el tesoro y el teatro Romano. De Petra nos dirigimos hacia la frontera con Israel Allenby. Cruzaremos la misma y llegamos al Mar Muerto, alojamiento. Día 7: MAR MUERTO - JERUSALÉN Desayuno. Tiempo libre para disfrutar de las especiales aguas del mar Muerto, rico en minerales. Visitaremos Masada, último baluarte de los judíos en su lucha contra la ocupación romana. Qumran, cuna de los escenios y Jericó, la ciudad más antigua del mundo. Monte de las Tentaciones, almuerzo. A través del desierto de Judea, pasaremos por la Posada del Buen Samaritano y la Tumba de Lázaro. Llegada a la Cuidad Santa: JERUSALÉN. Oración de bienvenida. Cena y alojamiento en el hotel. Día 8: JERUSALÉN Desayuno. Comenzando desde la cumbre del monte de los Olivos, que ofrece la mejor vista de la Ciudad Santa y está muy relacionada con los últimos años de la vida de Jesús, visitaremos el lugar de la Ascensión y la gruta del Páter Noster. Descenderemos por el monte hasta Dominus Flevit, veremos el lugar donde el Señor lloró por Jerusalén y continuando el descenso llegaremos al huerto de Getsemaní, la basílica de la Agonía, la gruta del Prendimiento y la tumba de la Virgen. A continuación visitaremos algunos de los lugares santos del monte Sión: la tumba del rey David, el Cenáculo, lugar de la ultima cena de Jesús, la basílica de la Dormición y San Pedro en Gallicantu, donde Pedro negó tres veces a su maestro antes de que el gallo cante. Regreso al hotel. Cena y alojamiento.
Iglesia de St George
Iglesia de St George
Petra
Muro de los lamentos, Jerusalén
PEREGRINACIÓN: RAICES DE NUESTRA FE ITINERARIO Día 9: JERUSALÉN - BELÉN Desayuno. Por la mañana partiremos con destino a Belén. Aquí veremos la Cuna de Jesús, la gruta del Nacimiento y la basílica de la Natividad. Fuera de la ciudad, visitaremos el entrañable Campo de los Pastores. Veremos una típica tienda de artesanía Betlemita almuerzo y visita a Herodion. Por la tarde, Ein Karem. Lugar del nacimiento de Juan el Bautista, y donde se encontró la Virgen María con su prima, Santa Isabel. Nos dirigiremos luego a recorrer la maqueta de Jerusalén de la época de Herodes, y contemporánea a Jesús, en el período del II Templo. Alojamiento y cena en el hotel. Día 10: JERUSALÉN Desayuno. A primera hora de la mañana visitaremos la Explanada del Templo y el muro Occidental o de los Lamentos. Recorreremos la Ciudad Santa, la iglesia de Santa Ana, lugar del nacimiento de la Virgen María y la Piscina Probática o de Bethesda, lugar donde cuentan los Evangelios que el Ángel batía las aguas y los enfermos se curaban al lanzarse a ellas. Seguiremos los pasos de Jesús en su pasión por la Vía Dolorosa, Lithostrotos, el Calvario y el Santo Sepulcro. Tarde libre. Regreso al hotel. Alojamiento.
Basílica de la Natividad
Día 11: JERUSALÉN - AEROPUERTO En horario conveniente traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso. Basílica de la Natividad
Piscina de Bethesda
Iglesia de las Naciones
Maqueta de Jerusalén
PEREGRINACIÓN: RAICES DE NUESTRA FE
De Enero a Diciembre 2015 Servicios que incluimos en PyE. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Billete de avión con la compañía EL AL- Madrid / Tel Aviv / Madrid Traslados de llegada y salida con asistencia en aeropuerto. Bus de lujo con aire acondicionado para toda la Peregrinación. Guía licenciado de habla hispana. 10 noches de alojamiento con desayuno y cena en hoteles de Primera (4*) 9 almuerzos en ruta. 9 días completos de tour con entradas a lugares de interés según programa. Propinas a guía y chofer. Maleteros en los hoteles. Paseo en barco por el mar de Galilea. Subida a Monte Tabor en taxi. Eucaristía en Santo Sepulcro. Opción de Santa Misa diaria. Opción de Hora Santa. Renovación bautismal en el Rio Jordán. Renovación de las promesas matrimoniales. Gorra y mapa de Israel. Diploma de Peregrino de Jerusalén Seguro de viaje. Visas en Jordania
No incluimos • • • • • •
Extras personales. Bebidas (que no sea agua) durante las comidas. Opción tour con paseo nocturno por Jerusalén (consultar precio). Tasas de frontera. Seguro de cancelación (lo puede contratar con la agencia). Todo lo no mencionado en Servicios que incluimos en PyE.
Precios Precio Precio Precio Precio
para para para para
un un un un
grupo grupo grupo grupo
*Los precios son aproximados, se cotizarán en función de la temporada.
mínimo mínimo mínimo mínimo
de de de de
40 30 20 15
personas: personas: personas: personas:
1.965€ 2.170€ 2.290€ 2.315€
PEREGRINACIÓN: RAICES DE NUESTRA FE HOTELES HABITUALES EN
TIERRA SANTA
TEL AVIV
TEL AVIV
TIBERIADES
Hotel Kfar Maccabiah
Hotel Marina
Hotel Restal
TIBERIDADES
MAR MUERTO
MAR MUERTO
Hotel Mineral
Hotel Royal
Hotel Leonardo
JERUSALEM
JERUSALEM
JERUSALEM
Hotel Gardens
Hotel Leonardo
Hotel Olive Tree
TIERRA 1.245€ Siguiendo las huellas de Juan Pablo II
De Enero a Diciembre de 2015 *Consultar precio según temporada
el destino, conocerás el país, Salida Conocerás desde Madrid, Barcelona y Málaga te conocerás a ti… Peregrina y evangeliza.
Organización: INFORMACIÓN Central: Barcelona Julián Alcalde Tl: 658.118.092 grupospye.barcelona@gmail.com
8 DIAS EN PENSIÓN COMPLETA - HOTELES DE 3* y 4* - EUCARISTIAS 8 DIASACOMPAÑANTE EN PENSIÓN COMPLETA - HOTELES 4**** - EUCARISTIAS GUÍA LICENCIADO - VISITASDE Y ENTRADAS INCLUIDAS GUÍA ACOMPAÑANTE LICENCIADO VISITAS Y ENTRADAS INCLUIDAS BUS PRIVADO BUS PRIVADO - DIPLOMA DE PEREGRINO DE JERUSALÉN VARSOVIA: - Parque Lazienkowski - Soldado Desconocido TELantigua AVIV - HAIFA - TIBERIADES Ciudad - Catedral de San Juan. GALILEA (paseo en barco) MONTE- Wieliczka TABOR - CRACOVIA: - Czestochowa - Wawel RIO JORDÁN MAR MUERTO NAZARETH Dunajec - Wadowice - Auschwitz - Lagiewniki BELÉN JERUSALÉN *Tasas- incluidas* *Tasas incluidas*
peregrinayevangeliza.com
SIGUIENDO LAS HUELLAS DE JUAN PABLO II ITINERARIO Dia 1: VARSOVIA Salida desde Barcelona, Madrid o Málaga. Presentación en aeropuerto y asistencia en facturación, salida a Polonia Llegada al aeropuerto. Traslado al hotel en Varsovia, cena y alojamiento.
Día 2: VARSOVIA Desayuno en el hotel. Visita de Varsovia: el Parque Lazienkowski donde se encuentra el monumento a Chopin, el ghetto de Varsovia, el Monumento al Soldado Desconocido, Umschlagplatz – lugar de deportaciones de los judíos de Varsovia a los campos de concentración durante la ocupación alemana, el Palacio de Cultura y Ciencia, la Calle Krakowskie Przedmiescie, el casco antiguo de Varsovia con el Castillo (sin entrada) y la Catedral de San Juan, la Plaza del Mercado. El casco antiguo de Varsovia, totalmente destruido durante la segunda guerra mundial y reconstruido con un esfuerzo impresionante del pueblo polaco en los años de posguerra, está inscrita en la lista del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO. Comida en restaurante. Tarde libre en Varsovia. Santa misa en una de las iglesias de la ciudad. Tiempo libre en el casco antiguo de Varsovia. Cena y noche en Varsovia.
Catedral Varsovia
Día 3: VARSOVIA - CZESTOCHOWA - CRACOVIA Desayuno en el hotel. Después del desayuno: salida hacia Czestochowa. Comida en restaurante en Czestochowa. Visita al Santuario mariano más conocido en Polonia: Jasna Gora en Czestochowa con la famosa Virgen Negra milagrosa. Santa misa en una de las capillas del Santuario. Salida hacia Cracovia. Llegada al hotel en Cracovia. Cena y noche en Cracovia.
Ciudad antigua Varsovia
Día 4: CRACOVIA - WIELICZKA - CRACOVIA Desayuno en el hotel. Visita de Cracovia que es una de las ciudades más antiguas y más bellas de Polonia. La colina de Wawel con el Castillo de Wawel (sin entrada a los apartamentos reales) con la corte renacentista, la catedral (entrada), arquitectura románica, gótica, renacentista y barroca de el Casco Antiguo (Stary Miasto), el Collegium Maius – el más antiguo edificio de la Universidad Jagiellonica, la plaza del mercado más grande de Europa (Rynek Glowny), la torre del Ayuntamiento, el antiguo Mercado de Paños, la iglesia de Santa Virgen María (entrada) con el altar del genial escultor Vito Stoss, breve visita de la muralla antigua cerca de la Puerta de San Florián y a la Barbacana. Paseo por el casco antiguo de Cracovia. Durante la visita: presentación multimedia de la historia del ámbar – el oro de Polonia. En el año 1978 Cracovia fue inscrita en la lista del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO. Santa misa en una de las iglesias de Cracovia. Comida en restaurante. Salida hacia Wieliczka. Visita a la mina de sal – una de las minas de sal más antiguas del mundo en funcionamiento desde hace varios siglos, muy famosa también por su larga tradición turística: este lugar fue visitado por Mikolaj Kopernik (Copérnico), Johann Wolfgang von Goethe, Dmitrij Mendeleev, Boleslaw Prus, Ignacy Paderewski, Karol Wojtyla, etc. En el año 1978 la mina de sal
de Wieliczka entró a la lista de la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad. La mina forma una ciudad subterránea, con capillas (la capilla de Santa Kinga es la capilla subterránea más grande del mundo), lagos y túneles. En el camino de regreso a Cracovia breve visita de la Plaza de los Héroes del Ghetto en el centro del antiguo ghetto de Cracovia. Cena y noche en Cracovia
SIGUIENDO LAS HUELLAS DE JUAN PABLO II ITINERARIO Día 5: CRACOVIA - PIENINES Y DUNAJEC - WADOWICE KALWARIA ZEBRZYDOWSKA - CRACOVIA Desayuno en el hotel. Después del desayuno salida hacia Sromowce Wyzne. Viaje en balsas sobre el río Dunajec que corre entre los pintorescos desfiladeros de los Pienines. El viaje en las balsas tradicionales (troncos de madera unidos en forma de balsas), guiadas por los balseros de la montaña, es una experiencia emocionante e inolvidable que se considera una de las atracciones turísticas más importantes de Europa (atención: si por motivo del tiempo, del frío o del peligro de inundación no se puede ir a los Pienines, se realizará viaje a Zakopane en los Tatras: la capital de las montañas polacas, con la visita de la ciudad y un viaje en teleférico a Gubalowka desde donde se puede admirar el panorama de los Tatras). Comida en un restaurante, después del viaje en balsas sobre Dunajec. Salida hacia Wadowice – la ciudad natal del Papa Juan Pablo II (Jan Pawel II). Visita a la casa donde el 18 de mayo de 1920 nació el Papa Juan Pablo II y a la iglesia parroquial en la que fue bautizado el 20 de junio de 1920. Salida hacia Kalwaria Zebrzydowska que después de Jasna Gora en Czestochowa y Lagiewniki en Cracovia, es el santuario más visitado en Polonia. La arquitectura manierista y todo el entorno del Santuario fue inscrito en la lista de la UNESCO en el año 1999 como Patrimonio de la Humanidad. Regreso o Cracovia. Cena y noche en Cracovia.
Rio Dunajec
Día 6: CRACOVIA - AUSCHWITZ - LAGIEWNIKI - CRACOVIA Desayuno en el hotel. Después del desayuno salida hacia Auschwitz. Visita al territorio del ex-campo de concentración y de exterminio nazi, construido por los alemanes durante la ocupación nazi en Polonia. En este campo de concentración, durante la segunda guerra mundial, los nazis asesinaron más de un millón de personas, en la mayoría de origen judía. Hoy en día el ex-campo de concentración de Auschwitz forma parte del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Almuerzo en Auschwitz. Salida hacia Lagiewniki. “¡La Divina Misericordia salvará el mundo!”: visita del Santuario de la Divina Misericordia, con el famoso cuadro “Jesús, en ti confío”. Durante la visita en Polonia en el año 2002 el Papa proclamó este santuario “el centro de la Divina Misericordia”. El domingo de la Misericordia (una semana después de la Pascua, el Papa murió el sábado antes del Domingo de Misericordia) miles de personas vienen a celebrar misa en este santuario y rezar en la capilla en la que está sepultada Santa Faustina Kowalska. Esta santa fundó el culto de la Divina Misericordia. En la capilla en Lagiewniki se pueden adorar sus reliquias. Regreso a Cracovia. Cena y noche en Cracovia.
Wadowice - Ciudad natal del papa Juan Pablo II
Día 7: CRACOVIA - VARSOVIA Desayuno en el hotel. Después del desayuno tiempo libre en el centro de Cracovia . Almuerzo en Cracovia. Salida hacia Varsovia. Llegada a Varsovia, alojamiento y noche en Varsovia.
Día 8: REGRESO A ESPAÑA DESDE VARSOVIA Desayuno en el hotel. Check-out del hotel en Varsovia y transfer al aeropuerto.
SIGUIENDO LAS HUELLAS DE JUAN PABLO II
De Enero a Diciembre 2015 Servicios que incluimos en PyE. • • • • • • • •
• • • •
Billete de avión con la compañía Air Berlín - Málaga / Berlín / Varsovia / Berlín / Málaga Comida y desayuno durante el vuelo, si procede, según horario. Traslados de llegada y salida con asistencia en aeropuerto. Bus de lujo con aire acondicionado. Guía licenciado de habla hispana. 7 noches de alojamiento con desayuno y cena en hoteles de Primera (Varsovia: 4*, Cracovia: 3*) 6 almuerzos en ruta. Guías de habla española y entradas a: visita de Varsovia con guía local, visita de Czestochowa con guía local, visita de Auschwitz con guía local, auriculares obligatorios incluidos; visita de Cracovia con guía local, entradas a la catedral, la iglesia de Santa Maria – Mariacki y a una de las sinagogas incluidas, visita de Lagiewniki, Wadowice y Kalwaria Zebrzydowska con el guía acompañante, incluida la entrada al Museo Papal en Wadowice, visita de la Mina de Sal de Wieliczka con guía local y entradas para el descenso por el río Dunajec. Propinas a guía y chofer. Opción de Santa Misa diaria. Opción de Hora Santa. Seguro de viaje.
No incluimos • Extras personales. • Bebidas (que no sea agua) durante las comidas. • Todo lo no mencionado en Servicios que incluimos en PyE.
Precio Precio para un grupo mínimo de 40 personas: 1.245€
*Los precios son aproximados, se cotizarán en función de la temporada.
SIGUIENDO LAS HUELLAS DE JUAN PABLO II HOTELES HABITUALES EN
POLONIA
VARSOVIA
CRACOVIA
Hotel Radisson Blu Sobiesk 4*
Hotel Radisson Blu 5*
CRACOVIA
CRACOVIA
Hotel Best Western 4*
Hotel Chopin 3*
Peregrinación Tras los pasos de San Pabblo
De Enero a Diciembre de 2015 *Consultar precio según temporada
1.285€
Conocerás el destino, conocerás el país, te conocerás a ti… Peregrina y evangeliza.
Organización: INFORMACIÓN Central: Barcelona Julián Alcalde Tl: 658.118.092 grupospye.barcelona@gmail.com
8 DIAS EN PENSIÓN COMPLETA - HOTELES DE 3* y 4* - EUCARISTIAS GUÍA ACOMPAÑANTE LICENCIADO - VISITAS Y ENTRADAS INCLUIDAS BUS PRIVADO ESMIRNA - KUSADASI - EFESO - PAMUKKALE KONYA - CAPADOCIA - TARSO ADANA - ESTAMBUL
peregrinayevangeliza.com
TRAS LOS PASOS DE SAN PABLO - TURQUÍA ITINERARIO Dia 1: ESTAMBUL – ESMIRNA - KUSADASI Salida desde Barcelona, Madrid o Málaga. Presentación en aeropuerto y asistencia en facturación, salida a Turquía. Salida en vuelo regular con destino Estambul. Llegada y posterior enlace con destino a Esmirna. Llegada y traslado al hotel en Kusadasi. Almuerzo y cena a bordo, según horarios. Alojamiento.
Día 2: KUSADASI – EFESO - PAMUKKALE Desayuno. Se dice que San Juan llevo a la Virgen María a Éfeso tras la muerte de Cristo y que paso sus últimos días en una casita construida en el Monte Koressos. Visita de la Casa de la Virgen (posibilidad de celebrar Misa) y de la Basílica de San Juan. Visita de Éfeso, la ciudad greco-romana mejor conservada de Asia Menor y donde San Pablo residió durante tres años. Visitaremos el teatro, Avenida de Mármol, la Iglesia del Concilio, la Biblioteca de Celso, el Templo de Adriano. Almuerzo. Continuación hasta Pamukkale. Visita de esta ciudad que gozo de gran fama por las propiedades curativas de sus aguas y celebre por sus famosos “castillos de algodón”. El agua de los manantiales, rica en minerales volcánicos, cae en cascada sobre pozas y terrazas naturales, cristalizándose en grandes cortinas de agua solidificada que parecen suspendidas en el aire. Visita de las ruinas de la ciudad romana de Hierapolis, fundada por el rey Pergamo. Traslado al hotel. Cena y alojamiento.
Biblioteca de Celso en Éfeso
Día 3: PAMUKKALE – KONYA - CAPADOCIA Desayuno. Salida hacia Konya, tierra de los derviches danzantes y capital del imperio Selyúcida durante dos siglos. Ciudad visitada por San Pablo. Visita de la tumba y museo de Mevlana, filósofo que fundó la orden mística de los derviches. Almuerzo. Visita de la Iglesia de San Pablo en Konya (posibilidad de celebrar Misa). Continuación hacia Capadocia. Visita panorámica de la región y el pueblo troglodita de Uchisar. Llegada al hotel, cena y alojamiento.
Día 4: CAPADOCIA Desayuno. Visita de la ciudad subterránea de Kaymakly o Derinkuyu. Estas ciudades cristianas que datan de los siglos VIII y IX podían acoger a miles de fieles. Sus instalaciones tienen hasta ocho pisos bajo tierra, donde se pueden admirar los dormitorios comunes, cocinas, comedores, capillas, almacenes, etc. visita de los parajes insólitos de esta región que nos sorprenderá con su paisaje lunar: chimeneas de las hadas que dan un aspecto fantasmagórico. Visita de las Iglesias rupestres del valle de Göreme, refugio de los cristianos del S. XIII, llenas de pinturas y
Manantiales, Pamukkale
frescos del S. XI. Almuerzo. Visita del pueblo de Avanos y los valles de Devrent y Pasabagi. Regreso al hotel, cena y alojamiento.
Día 5: CAPADOCIA – TARSO - ADANA - ESTAMBUL Desayuno. Traslado a Tarso y visita de la ciudad natal del apóstol San Pablo a comienzos del siglo I, visitaremos la Iglesia de San Pablo (es un edificio armenio con una arquitectura muy refinada donde se podrá contemplar el llamado Pozo de San Pablo; fue transformada al culto islámico en el siglo XV), el monasterio de Eski Gümüs, monasterio excavado en la roca junto a la iglesia (es una de los monasterios rupestres más impresionantes de la Anatolia central). Continuaremos al aeropuerto de Adana para salir en vuelo de línea regular con destino Estambul. Llegada y Traslado al hotel. Cena y alojamiento.
TRAS LOS PASOS DE SAN PABLO - TURQUÍA ITINERARIO Día 6: ESTAMBUL Desayuno. Visita de la ciudad: Hipódromo Romano, Basílica de Santa Sofía (Iglesia bizantina del S. VI). Considerada como “la maravilla de las maravillas”, la “gloria del imperio bizantino”, fue utilizada como iglesia 916 años, como mezquita 481 y, finalmente, desde febrero de 1935 fue inaugurada como museo por Mustafa Kemal Ataturk, fundador de la República Turca. La Mezquita Azul, con una rica decoración de frescos y azulejos de donde deriva su nombre, la cisterna de Yerebatán. Almuerzo. Por la tarde, visita de la Basílica de San Salvador in Chora. Cuando se construyó en el S.IV, la iglesia quedaba fuera de las murallas por eso se llamó “Chora”, que significa “en el prado o fuera de la ciudad”. La iglesia que hoy en día conocemos se debe a María Dukas, en el siglo XI y reconstruida hacia el siglo XII por Isaac Commeno, más tarde, Teodoro Metoquites hizo añadir el exonartex y la parakklesia (cripta) de la iglesia. Por orden del Gran Visir Atik Ali Pacha fue transformada en mezquita, añadiéndose un minarete en el exterior y se recubrieron de cal los mosaicos en el 1765. El Museo de Kariye o San Salvador in Chora es el que posee los mosaicos y frescos más bellos del mundo bizantino. Recorreremos el Gran Bazar. Regreso al hotel, cena y alojamiento.
Derviches danzantes, Konya
Basílica de Santa Sofía, Estambul
Día 7: ESTAMBUL Desayuno. Visita del Palacio Topkapi, antigua residencia de los monarcas otomanos. Se levanta sobre el solar del palacio imperial de Constantinopla, arruinado después de la caída de la ciudad en poder de los turcos, con grandes jardines y pabellones. Almuerzo. Por la tarde, excursión en barco por el Bósforo, estrecho que separa Europa de Asia. Navegaremos entre las dos orillas jalonadas por los Yali (históricas casas de madera características de la arquitectura civil otomana, que están actualmente desapareciendo). La vista desde el agua de los minaretes es espectacular. Visita al Bazar Egipcio. A continuación visita de la calle peatonal Istiklal y posibilidad de celebrar la Misa en la Iglesia de San Antonio. Regreso al hotel, cena y alojamiento.
Palacio Topkapi
Día 8: REGRESO A ESPAÑA DESDE ESTAMBUL Desayuno. Check-out del hotel en Estambul y transfer al aeropuerto. Regreso a casa.
Bósforo
TRAS LOS PASOS DE SAN PABLO - TURQUÍA
De Enero a Diciembre 2015 Servicios que incluimos en PyE. • • • • • • • • • • • •
Vuelo desde Barcelona, Madrid o Málaga Traslados de llegada y salida con asistencia en aeropuerto. Bus de lujo con aire acondicionado. Guía licenciado de habla hispana. Hoteles de Primera (4*) Pensión completa durante todo el viaje. Entradas a monumentos según programa. Paseo en barco privado por el Bósforo. Propinas a guía y chofer. Opción de Santa Misa diaria. Opción de Hora Santa. Seguro de viaje.
No incluimos • • • •
Extras personales. Bebidas slcohólicas, café, te y refrescos durante las comidas y cenas. Visado, se pagará en el aeropuerto de Estambul a la llegada, precio estimado 15 eur. Todo lo no mencionado en Servicios que incluimos en PyE.
Precio Precio para un grupo mínimo de 40 personas: 1.285€
*Los precios son aproximados, se cotizarán en función de la temporada.
TRAS LOS PASOS DE SAN PABLO - TURQUÍA HOTELES HABITUALES EN
TURQUÍA
KUSADASI
PAMUKKALE
Hotel Tatlises 4*
Hotel Pam Termal 4*
CAPADOCIA
ESTAMBUL
Hotel Dinler 4*
Hotel Kent 4*
CONDICIONES GENERALES
1. ORGANIZACIÓN: La organización de estos viajes ha sido realizada por CAMINEO TOURS, S.L. GC - 002491. 2. LEGISLACIÓN APLICABLE Y ACEPTACIÓN DE CONDICIONES: Este viaje se rige por las normas preceptivas de la Reglamentación de Agencias de Viajes de 6 de julio y demás disposiciones concordantes de las Comunidades Autónomas. El hecho de adquirir o tomar parte en el viaje publicado en el presente folleto origina la expresa aceptación por parte del consumidor de todas y cada una de las Condiciones Generales publicadas en nuestro programa de Peregrinación del año en curso, y se consideran automáticamente incorporadas al contrato sin que sea precisa su inscripción individualizada en el mismo. 3. INSCRIPCIONES: Se entregarán en persona o mediante correo electrónico. En el momento de la inscripción debe hacer un depósito de 500€ junto con la fotocopia del pasaporte o DNI dependiendo del destino y entregándola al responsable del grupo o enviándola por correo electrónico a Peregrina y Evangeliza. El resto 20 días antes de la salida. De no hacerlo se considerará la plaza como anulada, aplicándose en tal supuesto, las condiciones reseñadas en el apartado anulaciones. Los precios indicados en este folleto podrán ser revisados en el caso de que se produzcan variaciones en el coste de los transportes, incluido el coste del carburante, en las tasas e impuestos relativos o determinados servicios y en los tipos de cambio de moneda aplicados al viaje, según estipula la Ley. 4. ANULACIONES: En todo momento el usuario puede desistir de realizar los servicios solicitados o contratados, teniendo derecho a devolución de las cantidades que hubiera abonado, pero deberán indemnizar al Organizador, en los supuestos que se indican sin contravenir lo previsto por la Ley. Importe de los gastos de gestión, los de anulación si los hubiera y además una penalización consistente en: EN CONCEPTO DE GASTOS DE ANULACIÓN: Se aplicarán las siguientes cantidades: 4.1- SERVICIOS AEREOS: La reserva del billete de avión supone un coste de 200€ no reembolsable en caso de cancelación del viaje. Los billetes de avión UNA VEZ EMITIDOS no son reembolsables y serán cobrados en su totalidad. 4.2- SERVICIOS TERRESTRES: Han sido contratados en base a tarifas especiales de grupo especialmente pactadas para este viaje y colectivo. En caso de cancelación se aplicarán las siguientes cantidades: 1) 2) 3) 4) 5)
Entre 60 y 45 días antes de la salida, 20 % del importe total de los servicios de tierra. Entre 44 y 30 días antes de la salida, 35 % del importe total de los servicios de tierra. Entre 29 y 19 días antes de la salida, 50 % del importe total de los servicios de tierra. Entre 18 y 04 días antes de la salida, 75 % del importe total de los servicios de tierra. Dentro de las 72 horas anteriores a la salida, 100% del importe total de los servicios de tierra.
EN CONCEPTO DE GASTOS DE PENALIZACIÓN: Se aplicarán las siguientes cantidades: 1) 5% del importe total del viaje, si el desistimiento se produce con más de 10 y menos de 15 días naturales de antelación a la fecha de inicio del viaje. 2) 15% del importe total del viaje entre 3 y 10 días naturales de antelación a la fecha de inicio del viaje. 3) 25% del importe total del viaje dentro de las 48 horas anteriores a la salida. 4) 100% del importe total del viaje si el cliente no se presenta a la hora prevista de salida. Las cuantías que representan estas penalizaciones serán deducidas del depósito efectuado. La Agencia Organizadora podrá cancelar el viaje programado por insuficiencia del número de inscripciones, sin que el viajero tenga derecho a reclamación alguna, siempre y cuando dicha cancelación sea comunicada al mismo con al menos 10 días de antelación y no teniendo éste más derecho que al total reembolsado del importe satisfecho. 5. DOCUMENTACIÓN NECESARIA: Consulten documentación a aportar en cada caso. Condiciones válidas para nacionalidad española. Para otras nacionalidades rogamos consultar con su embajada correspondiente. 6. PRECIOS: El precio de cada programa ha sido establecido en base a un grupo mínimo de 40 personas y de acuerdo con las tasas aéreas y cambio de moneda en vigor a 27 de Noviembre de 2013. Cualquier variación de las mismas repercutirá automáticamente en el precio final. El hecho de inscribirse en este viaje presupone la aceptación por parte del cliente de este aviso de reajuste del precio (al alza o baja) con la antelación requerida por la ley 21/195 de 6 de julio de 1995. 7. SEGURO: El viaje lleva un seguro básico exclusivamente para pasajeros de nacionalidad española, opcionalmente se puede contratar un seguro con coberturas más amplias. Consulten en el lugar donde hagan la inscripción. Los pasajeros de otras nacionalidades deberán contratar directamente su seguro. NOTA: El itinerario del viaje podrá variar en función de diversas circunstancias, manteniéndose el contenido del programa en cuanto a servicios, visitas y manutención, excepto en vuelos cuyos horarios no permitan utilizar algún servicio de manutención indicado, no dando en este caso, derecho a reembolso alguno.
2015 INFORMACIร N Oficina: Juliรกn Alcalde Tl: 658.118.092 grupos.pye@gmail.com