AaQSX IZY ´f³³ffZÔ ´fSX
Af½fSX¯f IY±ff 8 ªf³f½fSXeX, 2016 ½f¿fÊ : 8 AaIY : 1 Àfa´ffQIY OXf.g I`Y»ffVf´fd°f dÂf´ffNXe Àfa´ffQIYe¹f Àf»ffWXIYfSX ´fiQe´f IZY. ¸ff±fbSX ÀffdWX°¹f Àf»ffWXIYfSX AfIYfaÃff ¹ffQ½f ´fi¶fa²fIYe¹f Àf»ffWXIYfSX OXf.g Àfb³fe°ff dÂf´ffNXe CX´f Àfa´ffQIY OXf.g Aªf¹f IbY¸ffSX ´ff¯OZX¹f d½fVfZ¿f Àfa½ffQQf°ff OXf.g Vfd¢°f IbY¸ffSX ´ff¯OZX¹f ¸ffZdWX°f d¸fßf - ´fc½ff˨f»f ¶¹fcSXfZ ´fi¸fbJ ªf½ffWXSX»ff»f ¹ffQ½f - »fJ³fDY AfVfb°ffZ¿f dÂf´ffNXe Àff`SX·f ¨f°fb½fZÊQe - ¦ffdªf¹ff¶ffQ/³ffZEOXf Af»ffZIY A¦fi½ff»f - Af¦fSXf dVf½f´fiÀffQ ·ffSX°fe - ¶fbaQZ»fJaOX d½f´fb»f Vf¸ffÊ - ·ffZ´ff»f Qe³fQ¹ff»f d¸fØf»f - QZWXSXfQc³f d½fªf¹f ¹ffQ½f - ¸fba¶fBÊ d½fV½f d½f½fZIY ·ffSX°fe - ´fMX³ff ¸f³ffZªf ´ff¯OZX¹f - IYfZ»fIYf°ff ªf¹f´fiIYfVf dÀfaWX - SX¢ÀffZ»f Àfa¦fe°ff ¹ffQ½f - ªf¹f´fbSX JZ»f Àfa½ffQQf°ff V¹ff¸f»f SXf¹f ¨ff`²fSXe d½fd²f Àf»ffWXIYfSX E¨f. Àfa°ffZ¿f IbY. Vfb¢»ff Af½fSX¯f E½fa Àf«ff ª¹ffZ°À³ff SXdªfÀMXOXÊ IYf¹ffÊ»f¹f 3/218 E»f.OXe.E. IYfg»ffZ³fe, ½fªfeSX WXÀf³f SXfZOX, »fJ³fDY ´fiVffÀfd³fIY/´fÂff¨ffSX IYf¹ffÊ»f¹f Vfb¢»fWXf, d¶f³ff³fe ¸ff¦fÊ, d¸fªffÊ´fbSX, CXØfSX ´fiQZVf d´f³f IYfZOX - 231001 QcSX·ff¿f 05442 - 223333, 09452940333 BÊ-¸fZ»f turningindialkw@gmail.com kptril@gmail.com À½ff¸fe, ¸fbýiIY ½f ´fiIYfVfIY OXf.g I`Y»ffVf´fd°f dÂf´ffNXe õXfSXf ´fiIYfVf³f IZYÔ ýi OXf»fe¦faªf SmX»f½fZ IiYfgdÀfa¦f, Àfe°ff´fbSX SXfZOX, »fJ³fDY E½fa 3/218, E»f.OXe.E. IYfg»ffZ³fe, ½fªfeSX WXÀf³f SXfOZ X »fJ³fDY CXØfSX ´fiQZVf ÀfZ ´fiIYfdVf°f ªf³f½fSXeX, 2016
d½fd·f³³f QZVffZÔ ¸fZÔ ³f½f ½f¿fÊ IZY À½ff¦f°f IYe ´fSX¸´fSXf
¦fSXe¶ffZÔ IZY dQ»ffZÔ ¸fZÔ dªfaQf SXWZÔX¦fe A¸¸ff
14
¶fZWX°fSX Qbd³f¹ff d¸f»f ªffE, °ffZ ·fe...
Àfa´ffQIYe¹f X .................................................................................. 2 ´ffNXIY ¸fa¨f ................................................................................... 4 d½fd½f²ff ........................................................................................ 6 Af°faIY »fZÀf ½f»OÊX ...................................................................... 10 ³f¹fZ´f³f IYf ¹f±ff±fÊ .................................................................... 12 IY»fWX ÀfZ d§fSmX kkÀf¸ffªf½ffQellX ................................................ 22 EIY Aªfc¶ff, IYdSXV¸ff, IY¸ff»f, AdJ»fZVf WXe »ff»f ........... 26 d½f¸fbýieIYSX¯f ÀfZ WXfdÀf»fX .......................................................... 28 IYf»ff²f³f ½ff´fÀf AfE¦ff ¹ff ³fWXeÔ?X ....................................... 32 ÀfZ¢Àf ÀI`ÔYOX»f ¸fZÔ d§fSmX Af¶fIYfSXe ¸faÂfe ................................... 34 ´fPÞZX¦ff ³fWXeÔ °ffZ I`YÀfZ Af¦fZ ¶fPÞZX¦ff d¶fWXfSX .............................. 36 SXf¿MÑXe¹f ÀfaÀIÈYd°f ¸fWXfZ°Àf½f .................................................... 40 ªfWXSXe»ff kÀ¸ff¦fl .................................................................... 42 1
18
16
¸f`Ô A³fb´f¸f Qf IYfZ d¸fÀf IYSX SXWXf WcaX MXd³f˦f BadOX¹ff