Raknno - 20 June 2013

cm

cm

y k

y k

RAKNNO KONKANNI

WEEKLY June 20, 2013

dÆ£ï 20, 2013! "¥ÀĸÀÛPï: 75! "CAPÉÆ: 25! "ªÉÆïï: gÀÄ. 5/-! "ªÀÄÄA§¬ÄAvï: gÀÄ. 6/-! "«zɱÁAvï: gÀÄ. 10/-

¥À«vïæ ¸À¨Á: rfl¯ï ªÁ ¦ü°äà ¨ÁAiÀiïè?

cm y k

UÀ Æ UÀ ¯ ï ªÀ Ä ÄPÉ ¸ ïÛ JjPï ²«ÄqÁÛ£ï ¸ÁAUÉÑ ¥ÀgÁäuÉ ¥Àæ¸ÀÄÛvï zÉÆÃ£ï ©°AiÀiÁ ¯ÉÆÃPï ¸ÁägïÖ ¥s É Æ £ÁA D¤ mÁå¨É è m ÁzÁé j A EAlgï£Émï ¥À¼ÀAiÀiÁÛ vÀgï ¥sÀÄqÁèöå ¥ÁAZï ªÀgÁìA¤ ºÉÆ ¸ÀAPÉÆ ¸Ávï ©°AiÀiÁPï ZÀqÉÆAPï ¥ÀÄgÉÆ. ºÁå rfl¯ï ªÉUÁ¸ÀªÉA xÀAAiÀiï ºÁAUÁ ¥À«vïæ ¸À¨Á¬Ä rfl¯ï £ÀªÉ¸ÁAªÁAzÁéjA Qæ¸ÁÛZÉ ¸ÀAzÉÃ±ï ¥ÁZÁgÁÛ. eÉdÄZÉ fuÉåZÉgï L¥Áåqï PÁtÂ: Qæ¸ÁÛZÉ fuÉåZÉ ªÀÄÄPɯï CA±ï ¨sÀÄgÁÎöåA¤ L¥ÁåqÁgï ¥À¼ÀAiÉÄêA `eÉdÄZÉA ¥ÀAiÀiïÚ: vÁZÉA ¥ÀAiÉÄèA CeÁå¥ï' ªÀ i Áí v Á¼ÁåZÉ A Då¥ï rfl¯ï °¸ÁAªï dÆ£ï 5ªÉgï LlÆå£ï ±ÉÆ¥ÁA¤ »mï eÁ¯ÁA. ¯ÁAiÀiïÖ¸ÁAiÀiïØ UÉêÀiïì ¸ÁÜ¥ÀPï D¤ ¹EM ¨É æ A mï qÀ Æ å¹AUÁZÁå ¤gÉÝñÀ£Ágï eÉdÄZÉ fuÉåZÉgï Då¥ï ªÀiÁzÀgÉgï ºÉA ¨Éʧ¯ï WÀrvï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÁA. ``¨sÀÄgÁÎöåAPï eÁAiÀ i ï vÀ g ï ºÉ g ï rfl¯ï gÀZÀ£ÁA ªÀiÁgÉÌnAvï zÀgÀ§¸ïÛ ªÉļÁÛvï. ¥ÀÄuï ºÉA ¨Éʧ¯ï gÀZÀ£ï GvÀÌø±ïÖ ªÀÄmÁÖZÉgï gÀZÁèA zÉPÀÄ£ï ¨sÀÄjÎA RArvï SÁAiÀiïì PÀgÉÛ°A'' ªÀÄíuÁÛ ¨ÉæAmï qÀÆå¹AUï. ºÀgï ªÀÄAiÀiÁßöåPï zsÁ vÀgï¬Ä C¸À°A £ÀªÁå £ÀªÁå ¨Éʧ¯ï WÀ r vÁAZÉ g ï Då¥ï gÀ Z À £ ÁA vÀ A iÀ i Ágï eÁªïß LlÆå£ï ±É Æ ¥ÁA¤ «PÁæ ö åPï ¥À q É Û ° A RAAiÀiï!

UÁæ ¦ ü P ï PÁzÀ A §j gÀ Ä ¥Ágï GUÁØ¥Àuï UÀæAxï: ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁAvÉèA ¤ªÀiÁuÉA ¥ÀĸÀÛPï GUÁØ¥Àuï UÀæAxï ¨ÉÆªï ¸À A PÉ Ã vïzÁAiÀ Ä Pï eÁªÁß¸É Æ £ï ¸ÀªÉÆÓAPï ¸À°Ã¸ï £ÀíAiÀiï. vÁAvÀÄA ¸À g ïÎ D¤ ¸À A ¸ÁgÁ ªÀ Ä zÉ A , ¨sÀÆvïPÁ¼ï D¤ ¨sÀ«±Àåvï PÁ¼Á ªÀÄzÉA vÉ«ê£ï ºÉ«ê£ï ªÉa-AiÉÄA«Ñ ¥ÀQæ A æ iÀiÁ ¤gÀAvÀgï D¸Á zÉPÀÄ£ï ªÀÄ£ÁêV£Áå£ÁAvï CgïÛ PÀgÀÄAPï ªÀiÁvÉêA PÀ±ÁÖAZÉA. ºÉ ¢±É£ï KPï ¥ÀgÁågï ªÀÄí¼Éî§j ¨Á| ªÀiÁgïÌ JgÉà D¤ ¦¯ÉªÉÆ£ï ¸ÉªÁ¹ÖAiÀÄzÉ¸ï ªÀÄí¼Áîöå zÉÆUÁA¤ ºÉgÁA ¸ÀªÉA ªÉ Ä ¼É Æ £ï DSÉ Æ Í GUÁØ ¥ À u ï UÀA æ xïZï UÁæ¦Pü ï PÁzÀA§j gÀÄ¥ÁPï ºÁqÁè. vÁAvÉè ¸Àgïé ¨Á«Ã¸ï CªÀ¸Àégï, 404 ªÉǽ 570 «¸ÀÛøvï zÀȱÁÖAvÁA¤ UÁæ¦üPï PÁzÀA§j

gÀÄ¥Ágï «ªÀgÁAiÀiÁèöåvï. ºÀgï ªÉ Ç Ã¼ï ¸À ª À Ä Ó A iÉ Ä vï eÁ¯Áè ö å ¦AvÀÄgÁA ¸ÀªÉA ªÉļÉÆ£ï UÁæ¦üPï gÀZÀ£ï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÁA. ºÁå gÀAUÁ¼ï UÁæ¦üPï zÀȱÁåAPï ¥À¼Éªïß DSÁå GUÁØ ¥ À u ï UÀ æ A xÁAvÉ è ¸ÀAPÉÃvï D¤ ¸ÀAzÉÃ±ï ¸ÀªÉÆÓAPï ¸À°Ã¸ï eÁAiÉÄêA ªÀiÁAqÁªÀ¼ï WÁ¯Áå. ``» ¨sÀÄgÁÎöåAZÁå PÉÆ«ÄPïì ¥ÀĸÀÛPÁA§j £ÀíAiÀiï, §UÁgï DSÉA ¥ÀĸÀÛPïZï UÁæ¦üPï gÀÄ¥Ágï gÀZÁèèA'' ªÀÄíuÁÛvï ºÁZÉ gÀaà. ¨É Ê §¯ï Då¥ï 100 «Ä°AiÀ i Á ¯ÉÆPÁ¯ÁVA: youversion.com-£ï 2008-Avï ¨Éʧ¯ï Då¥ÁPï ZÁ®£ï ¢Ãªïß ºÉÆ rfl¯ï ¨Éʧ¯ï «Ä°AiÀ i ÁUÀ m Áè ö å£ï DåAqÉ Æ æ A iÀ i ïØ J¦èPÉñÀ£ï D¸ÁÑöå ¸ÁägïÖ ¥sÉÆ£ÁA¤ GUÀqÁè. ªÀÄÄPÁèöå dįÁAiÀiï 10ªÉgï ¨Éʧ¯ï Då¥ÁPï ¥ÁAZï ªÀgÁìA eÁvÁ£Á ¸ÀĪÀiÁgï 100 «Ä°AiÀiÁ ¸ÁägïÖ ¥ s É Æ £ÁAPï/mÁå¨É è m ÁAPï ¨Éʧ¯ï ¥ÁªÀA«Ñ ¥ÀZ æ Ágï ¥ÀQæ A æ iÀiÁ AiÀ Ä ÆªÀ g À ê £ ï qÉ Æ mïPÉ Æ ªÀ i Á£ï DAiÉ Ä è ª Ágï ¸À Ä gÁé v Áè ö å. ºÁå Då¥ÁzÁéjA 300 ¨sÁ¸ÁA¤ 500 ªÉªÉVîA ¨Éʧ¯ï vÀgÀÓuÁA JzÉƼïZï 95 «Ä°AiÀiÁ ¸ÁägïÖ¥sÉÆ£ÁAPï ¥ÁªÁèöåAvï ªÀÄíuÁÛ AiÀÄƪÀgÀê£ï qÉÆmïPÉƪÀiÁZÉÆ ¸ÁÜ¥ÀPï ¨ÉÆ©â UÀÆæ£ïªÁ¯ïØ. ¥Á¸À Ö gÁAxÁªïß ¸ÁªÀ i ÁfPï CAvÀgïeÁ½ ¸ÀA¥ÀgÁÌAZÉÆ ªÁ¥Àgï: `MgÁß UÀÆæ¥ï' ¸ÀA¸ÁÛöå£ï `The Rise of the @Pastor' (CAvÀgïeÁ½ ªÁ¥Àjà ¥Á¸ÀÖgÁAa ªÁqÁªÀ¼ï) £ÁAªÁa ¸À«ÄÃPÁê PÀgÀÄ£ï ¸ÀA¸ÁgÁgï AiÀiÁdPï ªÁ ¥Á¸ÀÖgï QvÁèöå ªÀiÁ¥Á£ï ¸ÁªÀiÁfPï CAvÀgïeÁ½ vÁuÁAZÉÆ ªÁ¥Àgï PÀgÁÛvï ªÀÄíuï ¸ÀA¸ÉÆzï PɯÉÆ. vÁAZÉ ¥ÀgÁäuÉ ¥ÁmÁèöå zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA¤ nélgï D¤ ¥sÉøï§ÄPï vÁuÁA ªÁ¥Àjà ¥Á¸ÀÖgÁAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ «±Éøï ZÀqÁè. 2011-Avï 13% ¥Á¸ÀÖgï nélgï ªÁ¥ÀgÁÛ¯É vÀgï DvÁA 23% ¥Á¸ÀÖgï néÃmï PÀgÁÛvï ªÀÄí¼Áågï 77% ªÁqÁªÀ¼ï eÁ¯Áå. zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA D¢A 59% ¥Á¸ÀÖgï ¥sÉøï§ÄPï ªÁ¥ÀgÁÛ¯É vÀgï DvÁA 66% (w£ÁAvï zÉÆÃ£ï ªÁAmÉ) ¥Á¸ÀÖgï ¥sÉøï§ÄPï ªÁ¥ÀgÁÛvï. vÀgÉß ¥Á¸ÀÖgï ZÀqï D¤ ZÀqï ¸ÁªÀiÁfPï vÁuÁA¤ ¨sÉÆAªÉÇ£ï rfl¯ï

¸ÀA¥ÀgÁÌPï ªÉļÁÛvï.

CªÉÄjPÁZÁå 1,263 ¥ÉÆm æ ɸÉÖAmï ¥Á¸ÀÖgÁA¤ zÉÆÃ£ï ºÀAvÁA¤ (2011 D¤ 2013) ZÀ¯ï¯Éè ºÉ ¸À«ÄÃPÉêAvï ªÁAmÉÆ WÉvï¯ÉÆè. 28xÁªïß 47 ªÀgÁìA ©üvÀgÁèöå 72% ¥Á¸ÀÖgÁA¤ C©¥ÁæAiÀiï GZÁjèQà ªÀÄÄPÁèöå xÉÆqÁå ªÀgÁìA¤ ¥À«vïæ ¸À¨ÉZÁå «Ä¸ÁAªÁAPï ¸ÁªÀiÁfPï vÁuÁA KPï ªÀÄÄPÉ¯ï ªÀiÁzÀåªÀiï eÁvÉÀ¯ÉA. ``¸ÁªÀiÁfPï vÁuÁAZÉA ªÀĺÀvïé ªÀiÁAzÉÛ¯ÁåAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ZÀqÁè'' ªÀÄíuÁÛ ¸À«ÄÃPÉê ¥ÀAUÁØZÉÆ ¤gÉÝñÀPï qÉëqï Q£ÁߪÀÄ£ï. ¥À«vïæ ¸À¨Á ¦ü°äà ¨ÁAiÀiïè?

JPÉ PÀIJ£ï ¥À«vïæ ¸À¨Á rfl¯ï vÁAwæ P À v Á ªÁ¥À g ïß ªÀ Ä ÄPÁgï ªÉvÁ¸ÁÛ£Á D£ïJPÉ PÀIJ£ï ¦ü¯ÁäA D¤ ¹ÃjAiÀįÁA¤ ¥À«vïæ ¸À¨ÉPï ¨É Æ ªï £À P ÁgÁvÀ ä Pï eÁªïß ¦AvÁæAªÉÑA ZÀqÁèA. dįÁAiÀiï

5ªÉgï j°Ãeï eÁAªÉA Ñ `¥ÉÆ°¸ïVj' »A¢ ¦ü¯ÁäAvï CgÉÝA £ÁUÉØA D¸ÉÑA PÀ«vÁ ªÀgÁä D¥Áèöå UÀ¼ÁåPï ªÀíqï PÉÆAvï WÁ®Ä£ï D¸Á.

PÉÆAvÁZÉÆ RÄj¸ï vÁZÁå GUÁÛöå ¥ÉÆmÁZÉgï D¸Á. DAiÉÄèªÁgï 1993 ªÀÄÄA§¬Ä ¸ÁAPÉî ¸ÉÆàmÁAvï ªÉÄvÉgï D¸ï¯ÁèöåSÁwgï dAiÀiÁèPï ¥Áªï¯Áè ö å ¸À A dAiÀ i ï zÀ v ÁÛ £ ï dAiÀiÁèPï ªÉZÁå ¥ÀAiÉÄèA vÁuÉ £Àl£ï PɯÉèA ¤ªÀiÁuÉA ¦ü¯ïä ºÉA. PÉÆAvï WÁ¯Áèöå PÀ«vÁa vÀ¹éÃgï EAlgï£ÉmÁgï ¨sÉÆAªÉÛà D¸Á. ¨É ¸ À g ÁÌ j ¸À A UÀ l £ï PÁåxÀ ° Pï Qæ²ÑAiÀÄ£ï ¸ÉPÀÄå¯Ágï ¥sÉÆÃgÀªÀiÁ£ï (¹J¸ïJ¥sï) eÉÆøɥïs qÁAiÀĸÁZÁå ªÀÄÄPÉ®àuÁgï JzÉƼïZï «gÉÆÃzÀàuï ¥ÁZÁgÁèA. DAiÉÄèªÁgï vÀAiÀiÁgï eÁªïß ªÉÄAiÀiÁAvï ¥ÀæzÀgÀê£ÁPï ¥ÀqÀeÉ D¸ï¯É è A ªÀ Ä ¼À A iÀ i Á¼À ª À i ï ¦ü ¯ ïä

`¦vÁ«tĪÀ i ï ¥À Ä vÁæ £ À Ä ªÀ i ï' (¨Á¥ÁZÉ D¤ ¥ÀÄvÁZÉ £ÁA«A) Qæ¸ÁÛAªï zsÀgÁäPï »tÄì£ï ¯Áí£ï PÀgÁÛ ªÀÄí¼Áîöå PÁgÀuÁPï ºÁå ¦ü¯ÁäPï ¸É A læ ¯ ï ¨É Æ ÃgïØ M¥s ï ¦ü ¯ ïä ¸À j Ö ¦ ü P É Ã ±À £ Á£ï (¹©J¥s ï ¹) ¥Àz æ g À £ êÀ ÁPï ¥ÀgéÀtΠ£ÉUÁgÁèöå. vÁAvÉÆöè å ¸À¨Ágï UÀeÁ° PÁvÀgÁèöågï¬Ä ¦ü¯ïä ¸É£Áìgï ¨ÉÆgÁØAvï ªÀAiÀiïæ ¥ÀqÉÑ §j £Á ªÀÄíuï ¦ü¯ïä «±ÉèñÀPÁAa C©¥ÁæAiÀiï. ¸ÀÄgÉégï ºÁå ¦ü¯ÁäZÉA £ÁAªï `¦vÁ«tĪÀiï ¥ÀÄvÁæ£ÀĪÀiï ¥À j ±À Ä zÁÞvÀ ä « tĪÀ i ï (¨Á¥ÁZÉ , ¥ÀÄvÁZÉ D¤ ¥À«vïæ CvÁäöåZÉ £ÁA«A) C±ÉA D¸ï¯ÉèA vÀgï¬Ä ¯ÉÆPÁZÁå «gÉÆÃzÀàuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï `¥À«vïæ CvÉÆä' ¸À¨ïÝ vÁAvÀÄAxÁªïß PÁqï¯ÉÆè. ¦ü¯ïä j°Ãeï PɯÁågï PÁ£ÀÄ£ï PÀæªÀiï WÉvÁAªï ªÀÄíuï ¹J¸ïJ¥sÁ£ï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. (ªÉªÉUÁîöå R¨Éæ ªÀÄļÁAxÁªïß)

cm y k

cm

cm

y k

y k

2

gÁPÉÆÚ, dÆ£ï 20, 2013

¸ÀA¸ÁgÁZÁå RAZÁåAiÀiï PÉÆ£Áêöågï D¸Áèöågï¬Ä gÁPÉÆÚ ªÁZÉåvï www.raknno.com

cm

cm

y k

y k

cm

cm

cm

y k

y k

y k

3

gÁPÉÆÚ, dÆ£ï 20, 2013

cm

cm

y k

y k

cm

cm y k

y k

¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï

4

¥É¥ÀàgïªÀiÁå£ï!?

C²¬Ä KPï mÁæöåfr...

UÉ Æ Ã¦£Áxï ¦¼É î ªÀ Ä Ä¼Á£ï PÉ Ã gÀ ¼ ÁZÁå £ÀÆgï£ÁqïZÉÆ. vÁPÁ zÉÆÃUï ¥ÀÆvï ªÀiÁvïæ - ¥ÁæuÉñï D¤ CgÀ«AzÀ. zÉÆUÁA¬ÄÌ ¥ÀÆgïÚ ¸ÁévÀAvïæ ¢Ãªïß ªÁUÀAiÉÄèA. ¥ÁæuÉÃ±ï §gÁå ªÁªÁæSÁwgï zÀĨÁAiÀiï ¥Áªï¯ÉÆè. »AzÀÄ PÀÄmÁäAvÉÆè vÉÆ ªÀÄĹèªÀiï ¸ÁfzÁ¯ÁVA ªÉÆUÁgï ¥ÀqÉÆè, PÁeÁgï eÁ¯ÉÆ D¤ vÉUÁA ¨sÀÄgÁÎöåA ¸ÀªÉA ¥ÀÆ£ÁAvï WÀgï PɯÉA. ¥ÁæuÉñï D¸ï¯ÉÆè eÁªÉÃzï eÁ¯ÉÆ. ¥ÀAiÉÄèA UÀĦvï zÀªÀgï°è ¸ÀAUÀvï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¸ÁAUÉÆ£ï ¨Á¥ÁAiÀiïß D¥ÁÚPï zsÀĪÉÇ £ÁAvï ªÀÄíuï ¸ÀÄ£ÉPï zsÀĪɧj ¹éPÁgï PɯÉA. 2004 dÄ£ÁAvï eÁªÉÃzï vÁZÉ ¥ÀwuÉa ªÀiÁí®Îr ¨sÀAiÀiïÚ D¸ÁÑöå UÀÄeÁævÁZÁå CºÀäzï£ÀUÀgÁPï UɯÉÆ. xÀAAiÀÄìgï ªÀÄÄAf PÁeÁgï D¸ÉèA. ¨ÁAiÉÄè ¨sÀÄgÁÎöåAPï xÀAAiÀÄìgï ¸ÉÆqïß ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á zÉÆÃUï ¥ÉÆ°¸ÁA¤ PÁgï gÁªÀAiÉÄèA. ¸ÀPÀAiÀiïè zÉAªï¯Áèöå vÁPÁ vÁAZÁå ªÁºÀ£Ágï ªÉíɯÉÆ. ºÉA eÁªïß ¨sÀjÛ ¥ÁAZï ¢¸ÁA¤ 2004 dÆ£ï 15ªÉ g ï ªÀ Ä ÄA§AiÀ i ï-CºÀ ä zÁ¨Ázï gÁ²ÖçÃAiÀiï gÀ¸ÁÛöågïZï ºÉgï vÉUÁA ¸ÁAUÁvÁ vÁa ¤jÓêï PÀÆqï ¥ÀæzÀjêvï eÁ°. vÁå PÀÄrA §UÉèPï KPï ¤¼ÉêA mÁmÁ EArPÁ PÁgï D¤ ZÁgï AK47 gÉÊ¥sÀ¯ÁA D¸ï°èA. mÁæöåfrAvï KPï ¸ÉÆ©vï ZÀ°: ZÁgï ¤jÓêï PÀÄrA ¥À¬ÄÌ KPï vÀjß ZÀ°. wZÉA £ÁAªï E±Àævï dºÁ£ï. wZÉA PÀÄmÁä ªÀÄÆ¼ï ©ºÁgï vÀgï¬Ä ªÀÄĹèªÀiï ¯ÉÆPÁ PÉÃA¢ævï ªÀÄÄA§AiÀiïªÀÄÄA¨ÁæAvï wZÉA PÀÄlªÀiï fAiÉÄvÁ¯ÉA. E±Àævï 18 ªÀgÁìAa ¸ÉÆ©vï D¤ UÉÆgÉ PÁwa ZÀ°. ªÀÄÄA§AiÀiÁÑöå UÀÄgÀÄ £Á£ÀPï PÀ¯Áì PÉƯÉfAvï zÀĸÁæöå ªÀgÁìZÉA «UÁå£ï ¥ÀzÉé «zÁåjÛuï. vÁZÁå ªÀÄgÁÚZÁå zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèA vÁZÉÆ ¨Á¥ÀÄAiÀiï ªÀĺÀªÀÄäzï ±Á«ÄªÀiï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÉÆè zÉPÀÄ£ï E±Àævï n«±À£ï ¢AªÉÑA D¤ ²AªÉÚ ¸ÀdªÉÚ (embroidery) ªÁªÁæzÁéjA PÀÄmÁäPï DzÁgï eÁvÁ¯ÉA. E±ÀævÁZÉÆ ¨Á¥ÀÄAiÀiï eÁªÉzÁZÁå JPÁ ¸ÀA¸ÁÛöåAvï PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè. ¥ÁAAiÀiï ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀqÉÆ£ï PÁªÀiï PÀgÉÑ ¹ÜvÉgï £Ávï¯ÉèªÉ½A vÁuÉ eÁªÉzÁ¯ÁVA D¥ÁÚZÁå PÀÄmÁäa dvÀ£ï WÉAªïÌ «£Àw PÉ°è. ºÁå ¥ÁmïxÀ¼Ágï eÁªÉzÁ£ï vÁZÉ mÁæªÉ¯ï KeɤìAvï E±ÀævÁPï PÁªÀiï ¢¯ÉèA. DvÁA ¨Á¥ÁAiÀiÁÑöå ªÀÄgÁÚZÁå zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA G¥ÁæAvï 2004 dÆ£ï 15ªÉgï eÁªÉzÁZÉ PÀÄr §UÉèPï E±ÀævÁa PÀÆqï¬Ä ªÀiÁgÁÎgï D¸ï°è. ¸ÀAVA ºÉgï zÉÆÃUï zÁzÁèöåAZÉÆå (DªÀÄÓzÀ° CPÀâgÁ° gÁuÁ D¤ C§Äݯï UÀ¤) PÀ Ä r¬Ä gÁ²Ö ç ÃAiÀ i ï gÀ ¸ ÁÛ ö ågï ¥À æ z À g À ê £ ÁPï ¤zÁ¬Ä¯ÉÆèöå. mÁæöåfr D¤ ªÉÆâZÉÆå WÀqÁªÉÆr: UÀÄeÁævï PÉæöʪÀiï ¨ÁæAZï ªÀÄÄPɸïÛ rLf r.f. ªÀAeÁgÁ ¥ÀgÁäuÉ G¯ÉèÃQvï ZÀªÁÎA ®±ÀÌgï-E-vÉÆAiÀiÁâ ©ügÁAvï GvÁàzÀPï ¥ÀAUÁØZÉ ¸ÁAzÉ.

2002Avï UÉÆÃzÉÆæÃvÀÛgï ªÀÄĹèªÀiï ºÀvÁå ZÀ¯ï¯Áèöå «gÉÆÃzï gÁUï PÁqÀÄ£ï £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâPï (£ÀªÉÆÃ) ®UÁqï PÁqÀÄAPï ºÉÆ ¥ÀAUÀqï PÁgÁå¥ÀæªÀÈvï eÁ¯ÉÆè zÉPÀÄ£ï ªÀAeÁgÁZÁå ªÀ Ä ÄPÉ ® à u Ágï PÉ æ ö ʪÀ i ï ¨Áæ A ZÁ£ï ¥É Æ °¸ï J£ïPÁAªÀÖgï PÀgÀÄ£ï vÁAPÁA fªÉ²A ªÀiÁgÀÄ£ï `£ÀªÉÆÃ'ZÉÆ fÃªï ªÁAZÀAiÉÆè. ¥ÀÄuï eÁªÉÃzï D¤ E±Àævï dºÁ£ÁZÁå PÀÄmÁäzÁgÁA¤ PÁ£ÀÄ£Áa ªÀÄdvï Wɪïß ºÉÊPÉÆrÛPï UɯÁèöå£ï ©ügÁAPÀÄ¼ï ¸ÀvÁA ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀrèA! D¤ ºÉ PÉfPï `E±Àævï dºÁ£ï ¥sÉÃPï J£ïPÁAªÀÖgï PÉÃeï' ªÀÄíuï £ÁAªï ¥ÀqÉèA.

!¸ÀĦæêÀiï PÉÆrÛZÁå ¤gÉÝñÀ£Ágï UÀÄeÁævï ºÉÊPÉÆrÛ£ï vÀ£ÉÌSÁwgï ªÉÄmÉÆ¥ æ ÉÆ°l£ï ªÉÄf¸ÉÖçÃmï J¸ï.¦. vÀªÀÄAVPï £ÉªÉÆè. vÁuÉ ¸ÉÆzÁßA PÀgÀÄ£ï vÀAiÀiÁgï PɯÁèöå 241 ¥Á£ÁAZÉ ªÀgÉÝ£ï ¨sÀAiÀiÁ£ÀPï ¸ÀvÁA GUÁÛ¬ÄèA. ªÀAeÁgÀ vÀ¸À¯É C¢PÁj `£ÀªÉÆÃ'xÁªïß ±Á¨Á¹Ì eÉÆqÀÄAPï DTÍ ªÉªÀ¸ÁÛZï ªÉÇ«ÄÛ GzÁj PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁgÉPÁgï ¸Àvï PÀ¼ÀAiÉÄèA. ! ªÉįÁèöå ZÀªÁÎAPï ¥ÀAiÉÄèAZï ¥ÉÆ°¸ï ¸ÉÖñÀ£ÁAvï §¸Àªïß UÀļÁåA¤ fªÉ²A ªÀiÁgÀÄ£ï G¥ÁæAvï `£ÀªÉÆÃ'ZÁå CºÀäzÁ¨Ázï zÀ¥sÀÛgÁxÁªïß 40 Q.«ÄÃ. ¥ÀAiÀiïì ªÀÄÄA§AiÀiï-CºÀäzÁ¨Ázï ªÁmÉgï ¤jÓêï PÀÄr ¥ÀæzÀgÀê£ÁPï zÀªÀgï¯ÉÆèöå. ¸ÀVê zÁqï £ÀQè ¥ÉÆ°¸ï zÁqï ªÁ `¥sÉÃPï J£ïPÁAªÀÖgï'. ! zÁr ªÉ¼Ágï eÁªÉzÁ¯ÁVA GgÀÄmï zsÁ¤ gÀÄ¥Ágï vÀAiÀiÁgï PÉ°èA ¸ÉÆàÃlPÁA ªÉļï°èA RAAiÀiï. ¤Ãeï eÁªïß ¨Á¥ÁAiÀiïUÉgï UɯÉÆè eÁªÉÃzï ZÁgï Q¯ÉÆ «ÄjA ºÁqïß D¬Ä¯ÉÆè. ¥ÉÆ°¸ÁA¤ ºÁPÁZï `zÁ£ÉzÁ¯ï zÁjzï' £ÁAªÁaA ¸É Æ à à lPÁA ªÀ Ä í u ï ªÉǯÁ¬Ä¯ÉèA. !ªÀAeÁgÁZÁå ªÁPÀÄä¯Á ¥ÀgÁäuÉ E±Àævï dºÁ£ï ¥ÁmÁèöå zsÁ ªÀgÁìAxÁªïß eÁªÉzÁZÉA ¥ÉæÃAiÀĹ D¤ ®±ÀÌgï E vÉÆAiÀiÁâZÉ `£ÀªÉÆÃ' RÄ£Éå AiÉĪÀÓuÉAvï ªÀÄÄPÉ¯ï ¥ÁvïæzÁj. ªÀÄí¼Áågï Dmï ªÀgÁìAZÉgïZï vÉA ¥ÉæÃAiÀĹ eÁ¯ÁA ªÀÄíuï eÁ¯ÉA! !2002xÁªïß 2007 ªÀgÁìA ªÀÄzÉA ªÀAeÁgÀ ¥ÀAUÁØ£ï zÉñï¨sÀQÛ D¤ `£ÀªÉÆÃ' ¨sÀzÀævÉZÁå £ÁAªÁ£ï 21 duÁAZÉgï £ÀQè ¥ÉÆ°¸ï zÁqï WÁ®Ä£ï ªÀAiÀiïæ ¥ÁªÀAiÀiÁèA. ¥ÀÄuï G¯ÉèÃQvï vÀ£ÉÌ G¥ÁæAvï ªÀAeÁgÀ 2005-AvÁèöå `±ÉÆgÁ§Ä¢ÝÃ£ï ±ÉÃPï £ÀQè J£ïPÁAªÀÖgï PÉÃf'Pï ¯ÁUÉÆ£ï dAiÀiÁèAvï D¸Á. !`E±Àævï dºÁ£ï £ÀQè J£ïPÁAªÀÖgï' eÁªïß ºÁå dÆ£ï 15Pï £ÉÆÃªï ªÀgÁìA ¥Á±Ágï eÁ°A. DvÁA ºÉ £ÀQè J£ïPÁAªÀÖgï PÉÃfAvï £À«A £À«A £ÁAªÁA DgÉÆæ eÁªïß ªÀAiÀiïæ ¥ÀqÉÛà D¸Ávï. UÀÄeÁævï ¥ÉÆ°¸ï C¢PÁj ¦.¦. ¥ÁAqÉ, DzÉÆè CºÀäzÁ¨Ázï ¥ÉÆ°¸ï PÀ«Ä±À£Àgï PÉ.Dgï.

P˲Pï vÀ¸À¯ÁåAaA £ÁAªÁA ºÁå ¢¸ÁA¤ ªÀAiÀiïæ AiÉÄvÉà D¸Ávï. ºÁå ¸ÀUÁîöå ¥ÁmÁèöå£ï D¸ÉÑA JPïZï KPï ªÀÄÄPÉ¯ï £ÁAªï ªÀiÁvïæ `£ÀªÉÆÃ'Zï! 2002-Avï UÀÄeÁævï ºÀvÁåAvï ªÉįÁèöå 1,500¨sÀgï ¯ÉÆPÁZÉ CvÉä, ¨sÀÄvï, ªÉÄ°èA, PÀÄ°A D¤ UÉÆAUÉ `£À ª É Æ Ã'a ¥Ámï ¸É Æ r£ÁAvï. vÁPÁ «ÄjAiÀiÁAvï¬Ä ¨ÉÆA¨ï ¢¸ÁÛvï, ¥ÉÆ¥ÁAiÉÄ ©AiÀiÁAvï¬Ä ¨ÉÆA¨ï ¢¸ÁÛvï D¤ ¥ÉÆ¥ÁAiÉÄ zÁAqÁgÁåAvï §AzÀ Ä Pï ¢¸ÁÛ .

C¸À ¯ Áå ¨sÀæ«ÄzÉAZÁå `£ÀªÉÆÃ'Pï ©eɦ D¤ DgïJ¸ïJ¸ï£ï DAiÉÄèªÁgï 2014 ¯ÉÆÃPï¸À¨Á ZÀÄ£Áªï ¥ÀæZÁgÁZÉÆ ZÉÃgïªÀiÁå£ï £ÉªÀiÁè. ¥sÀÄqÁèöå ¢¸ÁA¤ vÁPÁ ZÀqï ZÀqï ¨sÀæ«ÄzÉÆå ¢¸ÉÆAPï ¥ÀÄgÉÆ D¤ vÁå ¨sÀæ«ÄzÉA¤ ¸ÁAiÀÄ̯Ágï vÁgÉè «PÉÆÑ G¸À£À¨Áâ¬Ä `®±ÀÌgï E vÉÆAiÀiÁâ'ZÉÆ CzÀåPïê PÀ±ÉA ¨sÉÆUÀÄAPï ¥ÀÄgÉÆ! ¹n ¸ÉAlgÁA¤ ±ÉƦAUÁPï D¬Ä¯ÉèA ªÀiÁ¥ÀļÉßA¬Ä `D¯ï PÉÊzÁ' ªÀÄíuï ¢¸ÉÆAPï ¥ÀÄgÉÆ!

JzÉ Æ ¼ï ¸À A ¸ÁgÁAvï ¸É à ö ÊqÀ g ïªÀ i Áå£ï, ¸ÀÆ¥ÀgïªÀiÁå£ï, ªÀAqÀgïªÀiÁå£ï, dA¦AUï ªÀiÁå£ï, ¸ÁÌAiÀiïªÀiÁå£ï, ¥sÉÊlgïªÀiÁå£ï EvÁå¢ D¸ï¯Éè. «ÄjAiÀ i ÁAvï¬Ä ¨É Æ A¨ï ªÁ ¸É Æ à à lPÁA ¥À¼ÀAiÉÄÛ¯Áå ¨sÀæ«ÄzÉUÁgÁAPï `ZÉÃgïªÀiÁå£ï' ªÀÄíuï ªÉǯÁAªÁÑöå §zÁèPï `¥É¥ÀàgïªÀiÁå£ï' («ÄjAiÀiÁZÉÆ ªÀĤ¸ï) ªÀÄíuï ªÉǯÁAªÉÑA §gÉA! D¤ vÁa ¨sÀæ«Äzï zÉAªÀAªïÌ E¯ÉÆè RqÀPï «ÄjAiÀiÁZÉÆ PÀ¸ÁAiÀiï PÀgïß ¢AªÉÇÑ §gÉÆ!

gÁPÉÆÚ, dÆ£ï 20, 2013

AiÀiÁdPÁAaA £ÉªÄÀ PÀàuÁA - 2013 ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉeï (ªÀÄÄPÁj¯ÁA) £ÁAªï

54. ¨Á| £À«Ã£ï ¦AmÉÆ

JzÉƼï

£ÀªAÉ £ÉªÄÀ PÀàuï

vÁjPï

¦ügÎÀ eï ªÉÄðéZÁgÀPï 01-06-2013 ¨ÉÆjªÀiÁgï 55. ¨Á| «£ÉìAmï ¸À¯ÁØ£Áí ¸À. DqÀ¼ÛÉzÁgï, ¥sÁ| ªÀÄÄ®ègï DqÀ¼ÉÛzÁgï, ¥sÁ| ªÀÄÄ®ègï 14-06-2013 ºÉÆëÄAiÉÆ¥ÀyPï PÉƯÉeï ºÉÆëÄAiÉÆ¥ÀyPï PÉƯÉeï D¸Ààvïæ D¸Ààvïæ 56. ¨Á| «¯Éáçqï ¥ÀPæ Á±ï DqÀ¼ÉÛzÁgï, ¥sÁ| ªÀÄÄ®ègï ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï, ¸ÁA dÄeÉ 15-06-2013 r¸ÉÆeÁ ºÉÆëÄAiÉÆ¥ÀyPï PÉƯÉeï PÉƯÉeï, eÉ¥ÄÀ à D¸Ààvïæ 57. ¨Á| JjPï PÁæ¸ÁÛ ¸ÁA dÄeÉ PÉƯÉeï, eÉ¥ÀÄà «UÁgï, «mÁè 16-06-2013 58. ¨Á| jZÀgïØ r¸ÉÆeÁ ²PÀ¥ï ¤gÉÝñÀPï, 15-06-2013 PÉ£ÀgÁ ¸ÀA¥ÀgïÌ PÉÃAzïæ 59. ¨Á| «£ÉìAmï ¹¯Éé¸ÖÀgï ¯ÉÆèÉÆ ¸À. gÉPÖÀgï gÉPÖÀgï, UÁèöåqï¸ÀªiÀ ï WÀgï 16-06-2013 60. ¨Á| ¦Ãlgï ¸ÉgÁªÉÇ «mÁè ¤ªÀÈvï 17-06-2013 61. ¨Á| ¥s°É Pïì £ÉÆgÉÆ£Áí ¥ÉÆmÁÖ ZÁ¥ÉèÃAiÀiïß, ¥sÁ| ªÀÄÄ®ègï 22-06-2013 PÉƯÉeï D¸Ààvïæ +C| ªÀiÁ| zÉÆ| ®Ä«¸ï ¥Áªïè ¸ÉÆeï ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ UÉÆ«î¨Á¥ï 14-06-2013

PÀ¼ª À ÇÉ Úöå

UÉÆ«îPï PÉÃAzïæ

«±ïé PÉÆAPÀt PÉÃAzïæ «zÁåjÛªÃÉ vÀ£ÁPï CjÓ D¥ÀªÚÉA

ªÀÄAUÀÄîgÁÑöå «±ïé PÉÆAPÀt PÉAzÁæ£ï ¸ÁÜ¥À£ï PɯÁèöå EAf¤AiÀÄjAUï D¤ JªÀiï©©J¸ï «zÁåjÛAPï ¥ÁlAªÁÑöå «±ïé PÉÆAPÀt «zÁåjÛªÃÉ vÀ£ÁPï CgÉÆÓöå D¥ÀAiÀiÁèöåvï. CgÉÆÓöå WÁ¯ÉÛ¯ÁåA¤: 1. PÉÆAQÚ ªÀiÁAAiÀiï¨sÁ±ÉZÁå C§åjÛA¤ ªÀiÁAAiÀiï¨sÁ¸ï zÀÈrÃPÀgÀuï ¥Àvïæ CgÉÓ ¸ÁAUÁvÁ zsÁqÉÑA. 2. 2013-ªÁå ªÀgÁì EAf¤AiÀÄjAUï ªÁ JªÀiï©©J¸ï PÉÆgÁìZÁå ¥ÀAiÀiÁèöå ªÀgÁìPï ¥ÀæªÉñï eÉÆqï¯Áèöå C§åjÛA¤ ªÀiÁvïæ CgÉÆÓöå zsÁqÉÆÑöå.

3. zsÁªÉAvï D¤ ¦AiÀÄĹAvï ªÀÄÄPÉ¯ï «±ÀAiÀiÁA¤ 70% CAPï D¸ÉÆ£ï ¹En ¥ÀjPÉêAvï 20000 ±ÉæÃt ©üvÀgï gÁåAPï D¸ÀeÉ.

4. PÀÄmÁäZÉÆ ªÁjêPï DzÁAiÀiï wÃ£ï ¯ÁPÁA ¥Áæ¸ï GuÉÆ D¸ÀeÉ.

ZÀrvï «ªÀgÁPï www.vishwakonkani.org ºÉ ªÉ¨ï¸Á¬ÄÖPï ¨sÉmï ¢ÃAªïÌ PÀ¼ÀAiÀiÁèA. CgÉÆÓöå dįÁAiÀiï 10 vÁjPÉ ©üvÀgï zsÁqÀÄAPï ¥ÀvÁæ¥ÀgÀÎmÉÚAvï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. ***

PÁå¥ï PÀ¼« À Ú

GuÁå¸ÀAPÁåvï «¨ÁUï: ¦æªÀiÁånæPï ¸ÉÆÌîgï²¥ÁàAZÉÆå CgÉÆÓöå CAvÀgïeÁ½gï ¯Á¨ÁÛvï. zsÁªÉ ¥ÀgÁåAvï ²PÁÑöå, gÀÄ. KPï ¯ÁPï ©üvÀgï DzÁAiÀiï D¤ DzÉè ¥ÀjPÉêAvï GuÁågï 50% CAPï eÉÆqï¯ÁèöåA¤ CgÉÆÓöå ¥ÁlAªÉÇÑöå. www.gokdom.com ºÁAvÀÄA CgÉÆÓöå ¥ÁlAªïÌ ¤ªÀiÁt vÁjPï 05.08.2013.

GvÉÛÃd£ï ¸ÉÆÌîgï²¥ï: GuÁå¸ÀAPÁåvï «zÁåjÛA¤ ²PÀ¥ï ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÉZÉSÁwgï ¸ÀgÁÌgï `GvÉÛÃd£ï' ªÀÄí¼ÉîA ¸ÉÆÌîgï²¥ï ¢vÁ. zsÁ« ¸ÀA¥Àªïß ¦AiÀÄĹPï ªÉvɯÁåAPï gÀÄ. 3000/-, ¦AiÀÄĹ ¸ÀA¥Àªïß rVæ PÀgÀÄAPï ªÉvɯÁåAPï gÀÄ. 4,000/-, rVæ ¸ÀA¥Àªïß ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgï ²PÉÆAPï ªÉvɯÁåAPï gÀÄ.5,000/-. CjÓ ¥ÀæwAiÉÆ www.gokdom.comxÁªïß qÁªï߯ÉÆÃqï PÀgÉåvÁ ªÁ ¹Mr¦ zÀ¥sÀÛgÁAvï¬Ä ªÉļÁÛvï.

cm

cm

y k

y k

ªÁZÁàöåAaA ¥ÀvÁæA

gÁPÉÆÚ, dÆ£ï 20, 2013

¥Á¤Ãgï-PÁ¸ÀgïUÉÆÃqï ªÀÄzÁèöå ¸ÁAPÉƪÁa ZÀjvÁæ `¥Á¤Ãgï ¦ügÀÎfPï zÉÆqÉÆ ¸ÀA§æªÀiï’ - ¨sÀ| jÃmÁ ªÁ¸ï CgÀÄì¯ÁAiÀiïß »ZÁå ºÁå ¯ÉÃPÀ£ÁAvï (gÁPÉÆÚ ªÉÄà 16, 2013) G¼Áî¯ï ¥Á¤Ãgïa ªÉÄjìªÀiÁAiÀiï ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÁ¸ÀgïUÉÆÃqï ªÁgÁqÁåAvÁèöå wZÁå Qæ ¹ Û ¨s À Ä gÁÎöåAPï JPÀ é m Á¬Ä°è DªÀAiÀiï ªÀÄí¼ÉÆî ¥ÀæªÀÄÄPï «±ÀAiÀiï gÀhļÀÌ£Á. ¸ÉƼÁªÁå ±ÉPÁØöågï ¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï ¥Á¢æAZÁå ¥Àæ¨ÁªÁ£ï, Qæ¸ÁÛAªï eÁ¯Éè ªÀÄÆ¼ï ¤ªÁ¹ PÀgÁªÀ¼Égï D¸ï¯Éè D¤ ¸ÀvÁæªÁå ±ÉPÁØöåZÁå ªÀÄzÁèöå PÁ¼Á G¥ÁæAvï UÉÆAAiÀiÁAxÁªïß ¤gÁ²ævï eÁªïß D¬Ä¯Éè PÉÆAQÚ Qæ¸ÁÛAªï wæPÀgï¥ÀÄgÀ ªÀÄíuÁ¸Àgï D¸ï¯Áèöå PÁ¸ÀgïUÉÆÃqïZÁå «¸ÁÛgï UÁAªÁAvï ¸ÁA¢ªÀÄįÁåA¤ ªÀ¹Û PÀgïß D¸ï¯Éè. ¸À¨Ágï PÁ¼ï ¥ÀgÁåAvï AiÀ i ÁdPÁAa gÀ h ļÀ P ï ¸À A iÀ i ïÛ vÁAPÁA £Ávï°è. C±ÉA D¸ÁÛA, ¥Á¤ÃgïZÁå AiÀiÁdPÁAPï ªÉÄjìªÀiÁAiÉÄ ªÀiÁj¥sÁvï ¯Á¨ï¯ÉèA zÀ¬ÄéPï ¥ÉæÃgÀuï eÁAªïÌ ¥ÁªÉèA vÁgÀuï ºÉ Qæ¹Û ¥ÀgÉÓPï. ¯ÉÆPÁPï ¨sÁªÁqÁÛAvï JPÀémÁAªïÌ PÀnuï PÀ ± ÁÖ A ZÉ Æ vÁåUï¨s À j vï ªÁªïæ

vÁAt Cjà¯ÉÆ. PÀæªÉÄÃuï ¨É¼Á ¯ÁUÁìgï PÀÄzÉæ¥Ár ªÀÄí¼Éî ¸ÀĪÁvÉgï EUÀgïÓ vÁAt G¨Ájè. ¨sÁUɪÀAvï dÄeÉ ªÁ¸ï ¥Á¤gÁAvï D¸ÁÛ£Á (1681-1684) ¨É¼Á ¨sÉÆAªÁjA D¬Ä¯ÉÆè ªÀÄíuÉÆ£ï¬Ä ªÀiÁí®ÎqÁåAa vÉÆAqÁಠ¸ÁAVÚ D¸Á. ¨Á| ¥Á¸ÀÌ¯ï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï ¸ÁÜ¥ÀPï «UÁgï eÁªÁ߸ÉÆ£ï, 1880 E¸ÉéAvï ¥Á¤ÃgïxÁªïß G§Ó°è ¨É¼Á zÀÄTªÀiÁAiÉÄa ¦ügÎÀ eï, PÁ¸ÀgïUÉÆÃqïZÁå ¨ÉÆªï «¸ÁÛgï Qæ¹Û ±ÉvÁPï ¥Á¤Ãgï ªÉÄjìªÀiÁAiÉÄZÉ PÀÈ¥Á¼ï ªÀÄdvɪÀjéA ¯Á¨ï¯ÉèA ¥ÀAiÉÄèA ªÀÄ»ªÉĨsÀjvï ZÁjwæPï zÉuÉA. vÀ±ÉAZï ¨Á| ¹¦æAiÀÄ£ï PÀĪɯÉÆè ¥Á¤ÃgïZÉÆ «UÁgï eÁªÁ߸ÁÛA, 1898 E¸ÉéAvï PÉƯÁé ¥ÁPÁåZÁå UÉƪÉǼÁAvï ¸ÀÄgÀÄ eÁªïß, 1910 E¸ÉéAvï ¨Á| ¸Á®ézÉÆgï ªÀ Ä vÁAiÀ Ä ¸ï ¸ÁÜ¥À P ï «UÁgï eÁªÁ߸ÉÆ£ï, eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓPï ¸ÀªÀÄjàvï eÁ°è ªÀgÁÌr ¦ügÀÎeï, PÁ¸ÀgïUÉÆÃqï ªÁgÁqÁåPï G¼Áî ¯ ï ªÉ Ä jì ª À i ÁAiÉ Ä xÁªïß ¯Á¨ï¯ÉèA zÀĸÉæA ªÀĺÁzÉuÉA. ªÀ Ä AeÉ Ã ±À é gïZÉ A £ÁAªï

G¯ÉèÃPï PɯÁA vÀj ºÉ EUÀjÓPï¬Ä ¥ÀÄjé° ZÀjvÁæ D¸Á. CmÁæªÁå ±ÉPÁØöåZÁå (C.1759) PÁ¼ÁgïZï ºÁAUÁ¸Àgï EUÀgïÓ D¸ï°è. ¸À¨Ágï ªÀiÁ¹î ¥ÁVà Qæ¸ÁÛAªï PÀÄmÁäA xÀAAiÀÄìgï D¸ï°èA. ¥Á¤ÃgïxÁªïß AiÀiÁdQà ¸ÉªÁ ¯Á¨ÁÛ°. 1919 E¸É é A vï ªÉ Ä jì ª À i ÁAiÉ Ä ZÁåZï £ÁAªÁ£ï ¸À ª À Ä jà v ï eÁ°è ªÀÄAeÉñÀégï ¦ügÀÎeï, ¥Á¤ÃgïZÉ ªÉÄjìªÀiÁAiÉÄ£ï ¥sÁªÉÇ PɯÉèA w¸ÉæA zÉuÉA. Deï dgïvÀgï PÁ¸ÀgïUÉÆÃqï ªÁgÁqÁåAvÁèöå vÉgÁ ¦ügÀÎeÁA¤ Qæ¹Û ¨sÁªÁqïÛ ygï D¸Á eÁ¯Áågï, ºÁPÁ ªÀÄƼï PÁgÀuï G¼Áî¯ï¥Á¤ÃgïZÉ ªÉÄjìªÀiÁAiÉÄZÉA ¥ÉæÃgÀuï D¤ vÁgÀuï eÉA wuÉ wZÁå AiÀiÁdPÁA ªÀiÁj¥sÁvï ¥Ál¬Ä¯ÉèA D¤ ¨É¼ÁZÁå ªÀÄÆ¼ï ¥ÀÆ£ïxÀ¼Ágï ygÁ¬Ä¯ÉèA; G¥ÁæAvï ªÀgÁÌr, ªÀÄAeÉñÀégï vÀ±ÉA ªÁgÁqÁåAvÁèöå PÉÆ£Áêöå PÉÆ£ÁêöåAvï ¸ÁPÁêvÁÌgï eÁ¯ÉèA. PÁ¸ÀgïUÉÆÃqï ªÁgÁqÁåAvÉè ¸Àgïé Qæ¹Û ¥ÀgÉÓ£ï DªÀAiÀiï eÁªÁ߸ÉÑ ªÉÄjìªÀiÁAiÉÄPï G¥ÁÌj ªÀÄ£Á£ï ¢ü£Áé¸ÀÄAPï ¥sÁªÉÇ.

-¸ÁÖöå¤ PÁæ¸ÁÛ, ¨É¼Á.

¸ÉeÁgÁåA PÀqÉ ºÀUAÉ zÀªg À ïß PÀĪÀiÁÎgï ªÁAmÉåvÁ? dÆ£ï 6, 2013 CAPÁåZÁå gÁPÁÚöågï ªÁZÁàöåAZÁå ¥ÀvÁæAvï ZÁgïè÷ì rPÀÄ£Áí, ¨ÉÆj«è ºÁZÁå ¥ÀvÁæPï (¥À«vïæ PÀĪÀiÁÎgï £ÁtÂA ¨ÉƯÁìAvï WÁ¯Áèöå§j?) ¥ÀÆgÀPï eÁªïß ªÀÄíf C©¥ÁæAiÀiï. ¥À«vïæ PÀĪÀiÁÎgï ¸ÉAªÁÑöå/ ªÁAmÁÑö嫱ÁåAvï, vÁZÉ ¥À«vÀævÉ«±ÁåAvï ¸ÀA¥É jwgï D¤ DvÁAZÁå PÁ¼Ágï PÀĪÀiÁÎgÁPï ªÀiÁ£ï £Á ªÉļÁÑö嫲A vÁuÉ C©¥ÁæAiÀiï ¢¯Áå. ¥À « vïæ PÀ Ä ªÀ i ÁÎgï ¸É ª ÁÛ £ Á eÁAªï, ªÁAmÁÛ£Á eÁAªï ªÁ ªÀígÁÛ£Á eÁAªï, vÁZÉA ¥À«vïæ¥u À ï D«Ä ºÀgïJPÁèöå£ï gÁPÀeÉ D¤ ¸ÁA¨Á½eÉ. ¸ÉAªÁÑöå£ï RvÁ«uï ªÀÄíuÉÓ ¥ÁvÁÌ«uï D¸ÉÆ£ï, eÉdÄPï ¹éPÁgï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. ªÁAmÉ Û ¯ Áå£ï ªÀ i Á£Á£ï D¤ zÉêï©ügÁAw£ï vÉÆ ªÁAlÄAPï eÁAiÀiï. D¤ RvÁ«uï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. vÀ±ÉAZï ªÀígÉÛ¯Áå£ï eÉdÄPï ¸ÁAUÁvÁ ªÀígïß ªÉvÁA ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓ£ï, zÀĹæ gÁmÁªÀ¼ï ¥ÀAiÀiïì zÀªÀgïß eÉdÄZÉÆ ªÀiÁvïæ ºÀĸÉÆÌ D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï.

PÀĪÀiÁÎgï ªÁAmÁÑöå ªÀÄtÂAiÀiÁgÁåA«±ÁåAvï ¸ÁAUÉÑA eÁ¯Áågï DªÀ i ÁÑ ö å eÁAiÀ i ÁÛ ö å ¦ügÀÎeÁA¤ ¯Á¬ÄPï zÁzÉè D¤ ¹ÛçAiÉÆ Qæ¸ïÛ ¥Àæ¸Ázï ªÁAlÄAPï ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÁÛvï. AiÀiÁdPÁAPï ¸ÀºÀPÁgï ¢vÁvï. ºÁåªÀjéA ªÉüï GgÁÛ vÉÆ ZÀrvï ªÀiÁUÁÚöåPï RgÀÄÑAPï eÁvÁ. vÁå SÁwgï vÁAZÁå §gÁå ªÀÄ£ÁZÉ GzÁgï ¸ÉªÉPï C©£ÀAzÀ£ï ¥sÁªÉÇ. ºÁAªÉA xÉÆqÁå ¦ügÀÎeÁA¤ ¥À¼ÀAiÀiÁèA D¤ ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉvÁèA Q

PÀĪÀiÁÎgï ªÁAmÉÑ xÉÆqÉ ¯Á¬ÄPï ªÀÄtÂAiÀiÁj ¸ÉeÁgÁåA PÀqÉ gÁUï, ºÀUÉA zÀªÀgï¯Éè D¸ÁÛvï. C¸À¯ÁåAPï PÀĪÀiÁÎgï ªÁAlÄAPï «AZÁÛvï D¤ vÉAiÀiï ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÁÛvï. ºÉA QvÉèA ¸ÁgÉÌA? xÉÆqÉ D¥ÁèöåZï ¨s Á ªÁ-¨s À ¬ ÄÚ PÀ q É PÀ Ä mÁäZÁå eÁUÁåSÁwgï, ªÁmÉ S Áwgï ªÀgÁìAaA ªÀgÁìA ºÀUÉA zÀªÀgÁÛvï D¤ PÀĪÀiÁÎgï ªÁAmÁÛvï. ºÉA QvÉèA ¸ÁgÉÌA? xÉÆqÉ DzÁèöå ¢¸Á WÀmï CªÀiÁ¯ï ¦ÃªÀ£ï ¸ÉªÁÛvï, vÁZÉÆ ªÁ¸ï ¸ÀPÁ½A PÀĪÀiÁÎgï ªÁAmÁÛ£Á xÉÆqÁåAPï ªÀiÁgÁÛ. vÀ¸À¯ÁåA¤ PÀĪÀiÁÎgï ªÁAmÉÆÑ ¸ÁgÉÌAVÃ?

C¸À¯ÁåA¤ PÀĪÀiÁÎgï ªÁAlÄAPï ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÉÑA ªÁ vÁAPÁA «AZÀÄ£ï PÁqÁèöågï ºÁa dªÁ¨ÁÝj zÉÆUÁAQà ¨ÁAzÁÛ

£ÀíAiÀiï? vÀgï ¥À«vïæ PÀĪÀiÁÎgÁZÉA ¥À « vïæ ¥ À u ï RAAiÀ i ï GgÉ è A ? eÉ d Ä£ï ¸ÁAUÁè A - ‘vÀ Ä eÁå ¨sÁªÁPÀqÉ dgï vÀÄPÁ gÁUï D¸Á ¥ÀAiÉÄèA ªÀZï vÀÄeÁå ¨sÁªÁPÀqÉ gÁf eÁ. G¥ÁæAvï ªÀiÁíPÁ §°zÁ£ï ¨sÉlAiÀiï.’ vÀgï PÀĪÀiÁÎgÁ gÀÄ¥Ágï vÁåZï eÉdÄa PÀÆqï D¥ÀqÁÛ£Á ªÁ ¸ÉªÁÛ£Á D«Ä D«ÄÑ ¥À«vÀævÁ ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï eÁAiÀiï D¤ zÀĸÁæöåAPï §j zÉÃPï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï. ¸ÀPÁØAxÀAAiÀiï ZÀÆPï ªÁ ZÀqÀÄuÉA WÀqÁÛ. ¥ÀÄuï vÁå vÁå ªÉ¼Ágï vÉÆ vÉÆ ªÁªïæ PÀgÁÛ£Á, ¸ÉªÁ ¢vÁ£Á D«Ä DªÀiÁÌAZï wzÀÄéAPï eÁAiÀiï. D¤ ¥À«vïæ PÀĪÀiÁÎgï ªÀiÁ£Á£ï, ¥À«vïæ¥ÀuÁ£ï D¤ RvÁ«uï PÁ¼ÁÓ£ï ¸ÉAªïÌ ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÁåA.

-¥Áªïè ªÀĸÀÌgÃÉ £Àí¸ï, ªÀÄqÀAvÁågï

¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï D¤ UÀAiÀiïæºÁfæ ±ÀQÛ£ÀUÀgÁAvÁèöå «±ïé PÉÆAPÀt PÉ A zÁæ A vï J¦æ ¯ ÁZÉ 27ªÉ g ï UÉÆÃAAiÀiï PÉÆAPÀt CPÁqÉ«Ä vÀ±ÉA PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï D¤ ¸ÀA¸ÀÌøw ¥Àæw±ÁÖ£Á£ï ¨Á| ªÀiÁgïÌ ªÁ®Øgï ºÁAPÁA Cjà¯ÉÆè PÉÆAPÀt ¨sÁ±Á ¸É ª Á ¥À Ä gÀ ¸ ÁÌgï (ªÀ i Ázs À ª À ªÀ Ä AdÄ£ÁxÀ ±Á£ï¨s Á UÁZÁå GqÁ¸ÁPï) RArvï eÁªïß ¨sÀgÁä¢Pï D¤ ªÀiÁ£Á¢Pï eÁAªïÌ ¥ÁªÉÇè. ªÀÄAUÀÄîgÁÑöå ¸Àgïé ¸Á»vïå ªÁªÁæqÁåA vÀgÉá£ï ºÁAªï ¨Á| ªÁ®ØgÁPï ±Á¨Á¹Ì ¥ÁlAiÀiÁÛA, G¯Áè¸ï ¨sÉlAiÀiÁÛA. vÁAt gÁPÉ Æ Ú ¸À A ¥ÁzÀ P ï eÁªÁ߸ÁÛ £ Á PÉ Æ AQÚ ¨s Á ±Á

ªÀ Ä AqÀ ¼ É P ï WÁ°è §Ä£Áåzï, ¸ÀA«zÁ£ÁZÉ DmÉé ªÉǼÉjAvï PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï jUÀAªïÌ PɯÉÆè ªÁªïæ, zsÁjäPï ¥ÀwæPÁ `gÁPÉÆÚ’ ªÀiÁj¥sÁvï gÀÄvÁ PɯÉèA ¸ÁªÀiÁfPï gÀÆ¥ÁAvÀgï vÁAZÁå £ÁAªÁZÉgï ¥ÀgÀÓ½Pï yPï eÁªïß GgÉÛ°A. ¥ÀÄuï C¸À¯ÉÆ «²±ïÖ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï DªÀiÁÑöå ªÀiÁí®ÎqÁå (77 ªÀgÁìA) PÉÆAQÚ ªÁªÁæqÁåPï ¯Á¨ÁÑöå ªÀUÁÛ vÁZÁå ºÁwA QgÀè¯Éè D¤ ¥sÁªÀiÁzï eÁ¯Éè ZÀqÁªÀvï ¸Á»w §gÀAiÀiÁÚgï ªÀAiÀiÁèöå ¸À£Áä£ï PÁgÁåPï ºÁdgï eÁAªïÌ ¥ÁªÉè£ÁAvï ªÀÄí½î ¸ÀAUÀvï ¨sÁjZï ¨ÉeÁgÁAiÉÄa!

-Jr £ÉmÆ É Ö

5

fêïWÁvï PɯÁèöåAPï UÀzݼÀ ÁAiÉÄZÉA ªÀÄgÀuï? ¥ÁmÁèöå ªÀgÁì EAUÉèAqÁAvï fêïWÁvï PÀgïß ¸Àgï¯Áèöå ²gÁéAZÁå eɹAvÁ ¸À¯ÁØ£ÁíZÉA ªÉÆgïß wZÉ ¤ªÀiÁuÉ RÄ±É ¥ÀgÁäuÉ wZÁå ªÀ i ÁAAiÀ i ïUÁAªÁAvï ªÀ í q Á zÀ¨ÁeÁå£ï eÁ¯ÉèA. KPï ©¸Áà ¸ÀªÉA ¸À¨Ágï AiÀiÁdPÁA¤ «Ä¸Áa ¸Àº¨ À l És «Ú PÉ°. ¸À¨Ágï gÉ°fAiÉÆ¸ï ¨s À ¬ ÄÚ , ¸À ¬ Äæ A -zs À ¬ Äæ A D¤ D¸ï¥Á¸ïZÉ Æ ¯É Æ ÃPï wZÉ ªÀÄgÁÚ«¢Avï ¨sÁUï Wɪïß zÉ| eɹAvÁZÁå PÀÄmÁäPï ¨sÀÄeÁªÀuï ¥Álªïß UÉ°A. wZÁå ªÀÄgÁÚPï ¸ÀA§Azï eÁ¯ÉÆèöå vÀ£ÉÆÌöå ªÀgÉÆÝöå DdÆ£ï ¥ÀgÀÎmï eÁvÉà D¸Ávï.

EUÀgïÓªÀiÁvÉZÉ ²PÉÆuÉ ¥ÀgÁäuÉ KPï fêï PÁqÉÆÑ - eÁAªï vÉÆ ºÉ g ÁAZÉ Æ ªÁ D¥ÁÚ Z É Æ DqÁégÁèA. vÀ±ÉA D¸ÁÛA EUÀgïÓªÀiÁvÉZÁå PÁAiÀiÁÝöå ¥ÀæPÁgï ¸ÀºÀeï ªÀÄgÀuï ªÉįÁèöåAPï D¤ fêïWÁvï PÀ g ïß ªÉ Ä ¯Áè ö åAPï ªÀÄgÁÚ«¢Avï PÁAAiÀiï ¥ÀÄt ¥sÀgÀPï D¸ÁVà ªÁ JPÉZï jw£ï ªÀÄgÁÚ«¢ ZÀ®ªÉåvïVà ªÀÄí¼Áîöå ¸Àà²ÖÃPÀgÀuÁa ªÁ PÁvÉÆ°Pï ²PÁàa UÀgïÓ D¸Á. dgïvÀgï KPï zÀĨÉÆî gÀAiÀiïÛ D¥ÁÚ Z É A juÁZÉ A ªÉ Ç eÉ A

ªÁíªÀAªïÌ eÁAiÀiÁ߸ÁÛA ªÁ KPï zÀÄ©î «zÀªï ¹Ûçà D¥Éè zÀÄ©îPÁAiÉÄ£ï D¥Áè ö å ¨s À Ä gÁÎöåAZÉ Æ ¥É Æ Ã¸ï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA fêïWÁvï PÀgïß ªÉÆjÛvï vÀgï vÀ¸À¯Áå zÀĨÁîöå ªÀ Ä £Áê A ZÉ A ªÉ Æ gïß eÉ ¹ AvÁ ¸À¯ÁØ£ÁíZÁå ªÉÆgÁߧj zÀ¨ÁeÁå£ï PÉÆt PÀjÛvïVà ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï¬Äà ºÁAUÁ¸Àgï GzÉvÁ.

-««AiÀÄ£ï ¥ÁAiÀiïì, ²ªÉÆUÁ

±ÀÈzÁÝAd°

6

gÁPÉÆÚ, dÆ£ï 20, 2013

`ªÀiÁ£À«ÃAiÀiï’ ¥ÁzÁæöå¨ï DAiÉÄèªÁgï zɪÁ¢Ã£ï eÁ¯ÉÆè ¨Á| ºÉ¤æ PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ£ï ²PÁà ±ÉvÁPï D¦èZï ªÀÄí½î zÉÃtÂÎ ¢°è D¸Á. ¸ÁA ¦ü¯ÉÆ«Ä£Á PÉƯÉeï, ¥ÀÅvÀÆÛgï D¤ ¸ÁA ªÀÄj PÉƯÉeï, ²gÁéA ºÁå zÉÆÃ£ï ²PÀêuï ¸ÀA¸ÁÛöåA¤ KPï ¥Àæ¨Á« D¤ ¥ÀjuÁªÀiïPÁj ²PÀêPï D¤ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï eÁªïß vÁuÉ C¸ÀAPÁåvï «zÁåjÛAPï D¥Éè zÉ Q ªÀ i Áj¥s Á vï D¤ ²PÀ ê u Á ªÀÄÄPÁAvïæ dªÁ¨ÁÝgÉåZÉ GwÛªÀiï £ÁUÀjPï eÁªïß gÀƦvï PɯÁA. ¨Á| ºÉ¤æ£ï ²PÀêuï ¢AªÉÑA KPï ªÀÈwÛ ªÀÄíuï ¯ÉQ£Á¸ÁÛ£Á, vÉA KPï D¥ÀªÉÚA ªÀÄíuï ¯ÉPï¯ÉèA. zÉPÀÄ£ï vÁZÁå ªÁªÁæAvï PÀ¤±ïÖ PÀgïß vÉÆ §¸ï¯ÉÆè£Á. «zÁåjÛ D¤ ºÉgï ²PÀêPÁASÁwgï QvÉA UÀj±ïÖÖ PÀgÉåvï vÉA ¸ÀPÌÀqï PÀgÁÛ¯Æ É D¤ PÀgA À iÀiÁÛ¯Æ É . `CªÉÄjPÀ£ï K®ªÀiï’ ¥ÁzÁæöå¨ï: ºÀgïJPÁ ¢¸Á PÁè²ZÉ ¸ÀÄgÁévÉ ªÉ¼Ágï ªÀÄíuÉÑA ªÀiÁUÉÚA ¸Àgïé zsÀgÁäAZÁåA¤ ªÀÄíuÉÆAPï eÁAiÉÄêA vÁuÉZï gÀZï¯ÉèA: vÁå ªÀiÁUÁÚ÷åZÉÆ GqÁ¸ï 30 ªÀgÁìA G¥ÁæAvï D¤Qà ªÀiÁíPÁ C¸Á: “Eternal

Wisdom deign to send a ray of your light to illumine my mind; grant me an intellect capable of understanding, a memory capable of retaining, and a speech capable of expressing. Above all, grant me the strength to do your will always.” (¸Á¹ÚPï eÁtÂéPÁAiÉÄ,

ªÀÄíf ªÀÄvï GeÁéqÁAªïÌ vÀÄeÁå GeÁéqÁZÉA KPï QÃgïÚ vÀÄA zsÁqï; ¸ÀªÉÆÓAPï ¸ÀPÉÑA V£Áå£ï, GgÉÑ vÀ¸À¯ÉÆ GqÁ¸ï, PÀ¼ÀAªïÌ ¸ÀPÉÑ vÀ¸À¯ÉA G®ªïà ªÀiÁíPÁ ¯Á§AiÀiï. ¸ÀUÁîöåªÀjß ¥ÀAiÉÄèA ¸ÀzÁAZï vÀÄf

¨Á| ºÉ¤æ PÁ¸ÉÛ°£ï ²PÁà ±ÉvÁAvÉèA C¥ÀÆæ¥ÁAiÉÄZÉA ªÉQÛvïé. vÁZÁå «zÁåjÛ ¸ÁUÉÆgÁAvï £ÁAªÁrÝPï ªÉQÛvÁéA D¸ÉÆ£ï vÁZÉxÁªïß ¥ÉæÃjvï eÁ°èA D¸Ávï. PÀ£ÁðlPÁZÉÆ DzÉÆè ªÀÄÄPÉ¯ï ªÀÄAwæ r.J¸ï. ¸ÀzÁ£ÀAzÀ UËqÀ, ±Éígï ¸ÀÄzÁæ¥Á ªÀÄAwæ «£ÀAiÀÄPÀĪÀiÁgï ¸ÉÆgÀPÉ, gÁ²ÖçÃAiÀiï r¥s£ É ïì PÉƯÉfZÉÆ ¥sÁåPÀ°Ö ¸ÁAzÉÆ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè «ÃgïZÀPïæ ªÉÄÃdgï £ÀAd¥Àà, PÀ£ÁðlPÁZÉ GAZÉè PÉÆrÛZÉÆ ¤wPÀgïÛ J.J¸ï. ¨ÉÆÃ¥ÀtÚ, ªÀÄAUÀÄîgï zÀQêuï PÉêvÁæZÉÆ ±Á¸ÀPï eÉ.Dgï. ¯ÉÆèÉÆ, ºÀA¦ D¤ PÀ£ÁðlPÀ gÁeïå GUÁÛöå «±ïé « zÁå®AiÀ i ÁAZÉ Æ G¥À P À Ä ®¥À w eÁªÁ߸ï¯É Æ è ¥ÉÆæ| ©.J. «ªÉÃPÀ gÉÊ vÁå ¥À¬ÄÌ xÉÆrA. ²gÁéA ¸ÉÃAAiÀiïÖ ªÉÄÃj¸ï PÉƯÉfAvï vÁZÉÆ «zÁåjÛ eÁªÁ߸Éè¯Áå ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÉÆ dÄr²AiÀÄ¯ï «UÁgï ¨Á| ªÀ¯ÃÉ jAiÀÄ£ï «Ä£ÉeÁ£ï ¨Á| ºÉ¤æZÁå ªÉQÛvÁéZÉgï ZÀgÀ¬Ä°è ¢Ã±ïÖ ».

G¯ÉèÃPï C¸ÁÛ¯ÉÆ. vÁå ²ªÁAiÀiï, KPï EAVè ± ï ¥Áoï vÉ Æ Zï ²PÀ A iÀ i ÁÛ ¯ É Æ . ¥Áæ A ±À Ä ¥Á¯Áa dªÁ¨ÁÝj ¥Á¼ÀÄAPï D¸Áè÷åjÃ, ¥sÀÄgÀìvï PÀgïß PÁè² WÉvÁ¯ÉÆ.

PÉƯÉfZÉÆ vÁPÁ «±ÉÃ¸ï ªÉÆÃUï D¸ï¯ÉÆè. ²gÁéA PÉƯÉfZÉA £ÀªÉA ¨ÁAzÀ ¥ ï eÁªïß C¸ÁÛ £ Á, ¨ÁAzÁàPï DzÁgï eÁªïß, D¥ÁÚPï ªÉ A iÀ Ä ÄQÛ P ï PÁt P ï eÁªïß D¬Ä¯É Æ è ÷ å ªÀ ¸ À Ä Û PÉ Æ ¯É f Avï `CªÉÄjPÀ£ï K®ªÀiï’ PÀgïß ¤¢ dªÀÄAiÀiÁÛ¯ÉÆ. ºÉ jwZÁå K®ªÀ i ÁAvï ¨s Á Uï WÉ v ï¯Áè ÷ å «zÁåjÛA¤ ZÀqï DAiÀÄéeï ¢ÃAªïÌ ¥ÀqÀ£ÁvÉÆè zÉPÀÄ£ï ºÁå xÀgÁZÉA K®ªÀiï vÁuÉ «AZï¯ÉèA. ªÀgÁìAvï KPï¥Á«ÖA zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï PÁvÉÆ°Pï «zÁåjÛAPï gÉwgï, ºÉgÁAPï zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï ªÀiÁ«èÃAiÀiï ²PÀêuÁa ªÉªÀ¸ÁÛ D¸ÁÛ°. vÁå ²ªÁAiÀiï PÁvÉÆ°Pï «zÁåjÛAPï ºÀgïJPÁ ºÀ¥ÁÛ÷åAvï ¸À£ÁégÁZÉA KPï ªÉÇÃgï Qæ¹Û ²PÀêuï EUÀjÓAvï

vÁAZÉxÀAAiÀiï vÁPÁ «±ÉÃ¸ï ©gÀävï D¤ ºÀĸÉÆÌ D¸ï¯ÉÆè. ¸ÀPÁ½A 9.30Pï ¸ÀÄgÀÄ eÁAªÉÇÑ÷å PÁè² vÁuÉ 9.35ZÁå §¸Áìgï AiÉÄêïß ¥ÁAªÁÑ÷å «zÁåjÛASÁwgï 9.45Pï ¥ÁnA WÁ¯ÉÆèöå. vÀªÀ¼ï - 32 ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèA - ZÀqï §¸ÁìA £Ávï°èA. ¸ÁAeÉgï PÁè² DPÉÉgï eÁvÁ£Á 15 «Ä£ÀÄmÁA ªÉüï eÁvÁ¯ÉÆ zÉPÀÄ£ï xÉÆqÁåAPï ¥ÁnA ªÀZÉÆAPï §¸ïì ZÀÄPÁÛ¯ÉA. zÉPÀÄ£ï ¨Á| ºÉ¤æ£ï PÁè² ¥Àgv À ï ¸ÀPÁ½A 9.30Pï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÄÀ APï ¤gÁÝgï PɯÉÆè ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï 9.35Pï ¥ÁAªÁÑ÷å «zÁåjÛA¤ vÁåZï ªÉ¼Ágï PÁè²Pï ºÁdgï eÁAªïÌ ¥ÀgÀétÂÎ ¢°è D¤ ²PÀ ê P ÁA¤ vÀ ¸ À ¯ Áå «zÁåjÛAPï PÁè² ©üvÀgï WÉA«Ìà ¸À Ä ZÀ £ ï ¢¯É è A . CªÀ Î qÁAvï ¸ÁA¥É Æ Ø £ ï UÀ A ©Ãgï xÀ g Á£ï WÁAiÉįÉÆè JPÉÆè «zÁåjÛ xÉÆqÁå ªÀÄAiÀiÁßöåA G¥ÁæAvï §gÉÆ eÁªïß PÉƯÉfPï ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á PÉƯÉfa eÉgÁ¯ï ¸À¨Á D¥Àªïß vÁå «zÁåjÛPï ¥ÀgÀÎmï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆè. ZÉgÉÌ ±ÀgÁÖZÉ

¨Á| ºÉ¤æ PÁ¸É° Û £ÉÆ ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÉÆ AiÀiÁdPï ¨Á| ºÉ¤æ PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ (80) dÆ£ï 11ªÉgï zɪÁ¢Ã£ï eÁ¯ÉÆ. ¨ÉAzÀÄgï ¦ügÀÎfZÁå ªÀiÁAiÀÄ̯ï D¤ EUÁß²AiÀiÁ PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ ºÁAZÉÆ ¥ÀÆvï eÁªïß 1933ªÁå ªÀgÁì d®ä¯Áèöå ¨Á| ºÉ¤æPï 1956ªÁå ªÀgÁì AiÀiÁdQà ¢ÃPÁê ¯Á©è. vÁuÉ ¸ÁA ¦ü¯ÉÆ«Ä£Á PÉƯÉeï, ¥ÀÄvÀÆÛgï ºÁAUÁ¸Àgï ¥ÁæzÁå¥ÀPï eÁªïß; ¸ÉÃAAiÀiïÖ ªÉÄÃj¸ï PÉƯÉeï, ²gÁéA PÉƯÉfZÉÆ ¸ÁÜ¥ÀPï ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï, CeÉPÁgï ¦ügÀÎfAvï ªÉÄðéZÁgÀPï «UÁgï; ¥ÉgÁ߯ï, PÀļÀÆgï, JgÁä¼ï ¦ügÀÎeÁA¤ «UÁgï eÁªïß vÀ±ÉAZï ¢AiÉĸÉfZÉÆ ZÁ£Àì®gï, zsÁjäPÁAZÉÆ J¦¸ÉÆÌ¥À¯ï «UÁgï D¤ ¢AiÉĸÉfZÉÆ ¸ÀgÀédtÂPï ¸ÀA¥ÀgïÌ C¢PÁj eÁªïß ¸ÉªÁ ¢¯Áå. vÁa ªÀÄgÁÚa jÃvï dÆ£ï 14ªÉgï ªÁ¯É¤ìAiÀiÁ EUÀjÓAvï ZÀ°è.

RIJ PÀjÑ ¸ÀPÀvï ªÀiÁíPÁ ¯Á§AiÀiï.) ºÁå ªÀiÁUÁÚ÷åa UÀÄAqÁAiÀiï D¤ CgïÛ vÁå GvÁæA¤ DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Á. ºÀgïJPÁ ºÀ¥ÁÛ÷åAvï KPï PÁè¸ï £À¬ÄÛPï ±Á¸ïÛç ªÀÄíuï vÉÆZï WÉvÁ¯ÉÆ. ºÉ PÁè²Pï D«Ä gÁPÉÆ£ï gÁªÉÛ¯ÁåAªï. wwè C£ÀAzï¨sÀjvï w PÁè¸ï D¸ÁÛ°. ºÁå PÁè²A¤ ¯Áw£ï ¨sÁ±ÉZÁå ¸ÁAUÁÚöåAZÉÆ

¢vÁ¯ÉÆ, PÀĪÀiÁìgÁAa ªÉªÀ¸ÁÛ PÀgÁÛ¯ÉÆ. PÉƯÉfxÁªïß EUÀjÓPï ªÉvÁ£Á, «zÁåjÛA¸ÀªÉA vÉƬÄà ZÀ¯ÉÆ£ï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. ºÁå ªÀjéA PÉ Æ uÁQà ZÀ Ä PÀ ª ïß PÁuÉ Î AªïÌ eÁAiÀiÁßvÉèA! §ÄvÁAªï ²gÁÌAªÉÇÑ ¥ÁzÁæöå¨ï: ¥À¼ÉAªïÌ UÀA©Ãgï vÀjà ¨Á| ºÉ¤æ PÁ¼ÁÓ £ ï ¨É Æ ªï ªÉ Æ ªÁ¼ï. «zÁåjÛAxÀAAiÀiï ²¸ïÛ xÁ¥ÉÇÑ vÀjÃ

ªÀAiÉÄè §ÄvÁAªï GUÉÛ zÀªÀgïß AiÉÄwvï vÀgï, vÁAPÁA gÁªÀªïß vÉ §ÄvÁAªï vÉ Æ Zï ²gÁ̪ïß ZÉgÁÌöåAPï ®eÉPï WÁ¯ÁÛ¯ÉÆ. ¨Á| ºÉ¤æ£ï «zÁåjÛAZÉ PÀ±ïÖ DAiÉÆÌ£ï, vÁAPÁA ¨sÄÀ dªïß, vÁAZÉ ¸ÁAUÁvÁ zÀÄPÁA PÁqï°èA C¸Ávï. ºÀAPÁj D¤ ¥ÉÇQæ «zÁåjÛAPï §Æzï¨Á¼ï ¸ÁAUÉÆ£ï, vÁAPÁA ªÉÆUÁ£ï ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgïß

vÁAZÉSÁwgï zÀÄPÁA PÁqï°èA¬Äà C¸Ávï. PÀnuÁAiÉÄ£ï vÁZÁå zÀ¥Ûg Às Á ©üvg À ï Uɯè,É ªÉƪÁ¼ÁAiÉÄ£ï ¨sÁAiÀiïæ D¬Ä¯Éè C¸Ávï. UÀgÉÓªÀAvÁAPï ±ÀįïÌ jAiÀiÁ¬ÄÛ, zÀÄqÁé PÀĪÉÆPï vÁuÉ ¢¯Áå. ¸À A vÉ Æ ¸ÁZÁå WÀrAiÀiÁA¤ ªÀqÁè÷å£ï ºÁ¸ÉÆAQà vÉÆ eÁuÁ¸ÉÆ.è ºÁ¸É¯ Û ÁåA ¸ÁAUÁvÁ ºÁ¸ÉÑA D¤ gÀqÉÛ¯ÁåA ¸ÁAUÁvÁ gÀqÉÑA D¥Éè ftÂAiÉÄZÉÆ ªÁAmÉÆ ªÀÄíuï vÁuÉ ¸ÁAUï¯ÉèA C¸Á. ²PÀêPÁAPï ¨Á| ºÉ¤æ£ï GvÉÛÃd£ï ¢¯ÁA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï UÀgïÓ ¥ÀqÁÛ£Á vÁAPÁA §Æzï¨Á¼ï¬Äà ¸ÁAUÁè÷å. PÁè²Avï ²PÀPê ÁA¤ «±ÉÃ¸ï ¨Éƨï WÁ¯ïß «zÁåjÛAPï eÉÆÃgï PÉ ¯ Áågï, ¨Á| ºÉ ¤ æ £ ï C¥Áè ÷ å zÀ¥ÛÀsgÁAvï vÁ¼ÉÆ DAiÉÆÌ£ï, PÁè²Pï AiÉÄêïß, vÁå ²PÀêPÁPï ¸ÀªÀiÁzÁ£ï PɯÉèA C¸Á. ¥É Æ Ã¸ïÖ ª É Ä £ÁxÁªïß ²Pï¯É Æ è ¥ÁzÁæöå¨ï: «zÁåjÛA¸ÀAVA «zÁåjÛ eÁªïß, ²PÀ ê P ÁA¸À A VA ²PÀ ê P ï eÁªïß ¨Á| ºÉ¤æ fAiÉÄvÁ¯ÉÆ. ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï eÁªïß ºÉgÁA¤ D¥ÁÚxÁªïß ²PÀeÉ ªÀÄíuÉÑA ªÀíqÀàuï ¨Á| ºÉ¤Pæ ï £Ávï¯ÉèA. ºÉgÁAxÁªïß vÉƬÄà ²PÁÛ¯ÉÆ.

JPÁ «zÁåjÛZÉA £ÁAªï ¸ÁgÉÌA ªÀÄíuÉÆAPï D¤ vÁZÉÆ CgïÛ ¥ÉÆøïÖªÉÄ£ÁxÁªïß D¥ÀÅuï PÀ±ÉA ²PÉÆèA ªÀÄíuï vÁuÉ PÁè²Avï «ªÀj¯ÉèA. (PÉƯÉfAvÁèöå `GªÀiÁ°¤’ ªÀÄí¼Éî «zÁåjÛtÂPï D¬Ä¯ÉèA KPï ¥Àvïæ ¥ÉÆøïÖªÉÄ£ï

ºÁqïß D¬Ä¯ÉÆè D¤ `ºÀƪÀiÁ°¤’ (¥sÀįÁA ªÀiÁ¼ï¯ÉèA) ªÀÄíuï ¸ÁgÉÌA £ÁAªï vÁZÉxÁªïß ²PÉÆè RAAiÀiï.) ²PÉÆAPï ªÀÄ£ï D¸Áè÷ågï PÉÆuÁAiÀiïxÁªïß ²PÉåvï ªÀÄíuï vÁuÉ zÁA§Ä£ï ¸ÁAUï¯ÉèA D¸Á.

PÉƯÉfAvï «zÁåjÛA¤ ºÁvïPÁªÀiï PÀgÁÛ£Á ¨Á| ºÉ¤æ¬Äà vÁAZÉ ¸ÁAUÁvÁ ¨sÁnAiÉÄPï zsÀgïß ªÀiÁw ªÀígÁÛ¯ÉÆ. PÉƯÉf ªÀmÁgÁAvï PÉÆÃAiÀiïæ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁî÷ågï vÉÆ «AZÀ Ä APï vÁPÁ PÁAAiÀ i ï ¯Áí£ï¥Àuï ¨sÉÆUÁ£ÁvÉèA. ¥ÀÅvÀÆÛgïxÁªïß ²gÁéA PÉƯÉfPï ªÀgïÎ eÁ¯Áè÷å vÀªÀ¼ï ¥ÀÅvÀÄÛgÁAvï ¤ªÀiÁuÁå ¢¸Á¬Äà ªÀ¸ÄÀ g Û ï PÁuÉΪïß vÁuÉ qɸÁÌA ¥ÀŸÁè÷åAvï RAAiÀiï!

1991-Avï ²gÁéA PÉƯÉfxÁªïß ¤ªÀÈvï eÁvÁ£Á, vÁZÁå DzÉêïì PÁgÁå ¸ÀAzÀgÁâgï ¥ÀgÀÎmï PɯÁè÷å C©£ÀAzÀ£ï ¥ÀŸÀÛPÁPï ¨Á| ºÉ¤æZÉA ªÉQÛvïé JPÁ GvÁæ£ï ¸ÀÆavï PÀgÉÑA `ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ’ ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï ¢¯ÉèA. ºÁå ¥ÀŸÀÛPÁAvï ¨Á| ºÉ¤æZÁå ªÉ Q Û v Áé « ²A xÀ g ÁªÀ ¼ ï §gÁà A DmÁ¥ÀÅ£ï C¸Ávï. PÉƯÉfZÉÆ vÀªÀ¼ÉÆÑ ¸ÀAZÁ®Pï zɪÁ¢Ã£ï ¨Á| ¹¯Éé¸ÀÛgï ¸ÉÆeÁ£ï, ¨Á| ºÉ¤æ«±ÁåAvï ªÀÄí¼ÉîA D¸Á, ``...vÁuÉ vÁZÁå D¥À ª ÁÚ ö åZÉ Æ ªÉÆÃUï PɯÉÆ D¤ vÁå ¥ÀgÁäuÉ vÉÆ wãï zs Á PÉ Ø ¨ s À g ï fAiÉ Ä ¯É Æ ...’’ zs À ª À Ä ð¸À Ü ¼ÁZÉ Æ zs À g Áä¢PÁj «ÃgÉÃAzÀæ ºÉUÀÎqÉ ªÀÄíuÁÛ, ``...«zÁå ¸ÀA¸ÉÛ D¤ «zÁåjÛ - ºÉ zÉƤà zɪÁZÉA ¸ÀÄgÀÄ¥ï ªÀÄíuï ¯ÉPÀÄ£ï ¸ÀzÁA vÉÆ vÁAZÉxA À AiÀiï §ÄqÉÆ£ï D¸ÁÛ¯ÉÆ. ºÀ¼ïÖ ºÁ¸Áå¸ÀªÉA ¨sÀgÀì¯Éè eÁuÁé A iÉ Ä ¸À ª É A «zÁåjÛ A ZÁå ªÀÄ£ÁPï £ÁmÉÆéAZÉ¥ÀjA PÀgïß eÁj PÀgÉÑA ±ÁuÉ¥Àuï vÁAZÉxÀAAiÀiï D¸ï¯ÉèA.” ¨Á| ºÉ¤æ PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ ¤eÁQà ‘ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ’vÉ£ï-ªÀÄ£Áê¥ÀuÁ£ï ¨sÀgï¯ÉÆè zÉQªÀAvï ²PÀêPï. vÁPÁ ¸Á¹ÚPï «±Éªï ¯Á¨ÉÆA.! ! "

THANKS GIVING May the Sacred Heart of Jesus be praised, adored, glorified & loved today & everyday throughout the World now & forever. Amen Ask St. Claire for 3 favours (2 impossible) & pray 9 Hail Mary & above Prayers for 9 Days with Lighted Candles.

Say whether you believe it or not, publish on 9th Day, your request will be granted no matter how impossible it is.

—Veronica Fernandes

ªÀiÁºÉvï

gÁPÉÆÚ, dÆ£ï 20, 2013

7

¯Á¬ÄPï zÉêï±Á¸ïÛç QvÁåPï? zÉêï±Á¸ïÛç ¥sÀPÀvï AiÀiÁdPÁAa D¸ïÛ £ÀíAiÀiï. Deï ZÀqï D¤ ZÀqï ¯Á¬ÄPÁA D¥ÉÆè zsÀgïä D¤ ¨sÁªÁqïÛ UÀÄAqÁAiÉÄ£ï ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉAªïÌ D±ÉvÁvï. ºÉ ¢±É£ï ªÀÄAUÀÄîgï eÉ¥ÀÄàAwè ¸ÁA dÄeÉ CAvÀgï ¢AiÉĸÉeï ¸É«Ä£Àj 2006xÁªïß ¸À£ÁégÁZÉA ¯Á¬ÄPï zÉêï±Á¸ïÛç ²PÀ¥ï ¢Ãªïß D¸Á. ¸É«Ä£ÀjZÉÆ gÉPÀÖgï ¨Á| eÉÆøɥsï ªÀiÁjÖ¸Á ¥ÀgÁäuÉ ¥ÁmÁèöå ¸Ávï ¯Á¬ÄPï zÉêï±Á¸ïÛç ¨ÁåZÁA¤ ªÀgÁìPï ¸ÀgÁ¸Àj 45xÁªïß 50 duÁA zÉêï±Á¸ïÛç «zÁåjÛ D¸ÉÆ£ï JzÉƼï 350 ªÀAiÀiïæ duÁA¤ ºÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ D¥ÁÚAiÀiÁè. ºÁå ¥ÁmïxÀ¼Ágï JPÁ ¯Á¬ÄPÁxÁªïßZï ºÁå ²PÁàZg É ï GeÁéqï. ¸À A ¸ÁgÁZÁå ²PÁà ±É v ÁAvï ºÀeÁgÉÆA £ÀªÄÀ Ä£ÁåZÉ ²PÁà «±ÀAiÀiï D¸Ávï. D¸ÀPïÛ D¸ÉÆ£ï ¥ÁªïÖ D¤ ¥ÁªÉÇèöå D¸Áèöågï ¥ÀæªÉñï eÉÆqÀÄAPï vÁæ¸ï £ÀíAiÀiï, ¥ÀÄuï zÉêï±Á¸ïÛç ªÁ yAiÉƯÉÆf KPï ²PÁà «±ÀAiÀiï eÁªïß ²PÉåvï ªÀÄíuï DªÀiÁÌA ¸À¨ÁgÁAPï PÀ½vïZï £Á. ªÀÄíeÉ M½ÌZÁå xÉÆqÁå ¯Á¬ÄPÁA¤ eÉ ¥ À Ä à ¸ÁA dÄeÉ ¸É « Ä£À j Avï ‘¯Á¬ÄPÁAZÉ A zÉ Ã ªï±Á¹Û g ï’ ²PÁÛ¸ÁÛ£Á ªÀÄíeÉÆå D¸ÉÆØöå ªÀAiÀiïæ UɯÉÆèöå QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï zÉêï±Á¹Ûgï ¥sÀPÀvï zsÁjäPÁAPï

ªÀÄíuï ºÉgÁA ¸ÀªÉA ºÁAªÉAAiÀiï aAvï¯É è A . ZÀ r vï aAvÀ Ä £ï E¯ÉÆè¸ÉÆ ªÉÃ¼ï ¸ÀªÀiÁ PÀgÀÄ£ï

Wɪïß ºÁAªï¬Ä ºÉA zÉêï±Á¹Ûçgï ²PÉÆAPï 2012-’13 ¨ÁåZÁPï ¨sÀjÛ eÁ¯ÉÆA. ¯Á¬ÄPÁAPï zÉêï±Á¸ïÛç QvÁåPï? ¯Á¬ÄPÁAPï zÉêï±Á¹Ûgï QvÁåPï ªÀÄíuï ¸ÀªÁ¯ï GzÉAªÉÑA ¸ÀºÀeï.

DvÁAZÁå PÁ¼Ágï RAZÉAAiÀiï ²PÀ¥ï JPÁ ªÀgÁÎPï ªÁ ¥ÀAUÁØPï ªÀÄíuï CªÀiÁ£Àvï zÀªÀgï¯ÉèA £Á. ¥sÀPÀvï D¸ÀPïÛ D¤ GgÁâ D¸Áèöågï ²PÀ¥ï RAZÉAAiÀiï eÁAªï, vÉA ¸À ° øï. zÉ Ã ªï±Á¹Û g ï ²PÁà «±ÀAiÀiÁAvï ¨Éƪï D¸ÀPïÛªÀAvï «±ÀAiÀiï ²PÉåvï.

¸ÀÄgÁévÉZÁå ºÀAvÁgï zÉ Ã ªï±Á¹Û g ï ²PÁà «±À A iÀ i ÁPï ¥À æ ¸ ÁÛ ª À £ ï D¤ EUÀ g ïÓ ª À i ÁvÉ Z Áå

¨sÁªÁqÁÛa AiÉÄÃgï Gt eÁAªÉÑ ªÁmÉgï...

¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï eÁªÁ߸Á zɪÁZÉA GvÀgï, DªÀiÁÑöå ¸Á¯Áé¸ÁªÁAa ZÀjvÁæ, D¤ ºÉA zɪÁPï DªÀiÁ ªÀÄ£ÁêPÀļÁxÀAAiÀiï D¸ÉÆÑ ªÉÆÃUï GUÁØ¥ÉÆ PÀgÁÛ. ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï ºÉgï ¥ÀĸÀÛPÁA §j £ÀíAiÀiï. ¸À°¸ÁAiÉÄ£ï ¸ÀªÉÆÓAPï PÀ±ïÖ. DzÀĤPï fêÀ£ï ±À¬Äè D¥ÁڬİèA D«Ä ¸ÀA¸Áj®«ÌPï ¸ÀAVÛAPï ¯ÉPÁ ªÀgÉÛA UÀĪÀiÁ£ï ¢vÁAªï D¤ CwäPï ¸ÀAVÛ eÁuÁ eÁªïß ¨sÁªÁqïÛ WÀmï PÀgÀÄAPï ¥ÁnA PÀgÁÛAªï. ºÁå ªÀjéA DªÀiÁÑöå ¨sÁªÁqÁÛa zÀAqÀ½Ú vÀ±ÉA C²Ãgï¥Àuï ªÁqÉÆ£ï PÀÄmÁä fuÉåAvï, zsÁjäPï fuÉåAvï vÀ±ÉA ¸ÀªÀiÁfZÁå ºÉgï ªÀgÀÄÛ¯ÁA¤ zɪÁPï ¸ÀA§A¢vï ¸ÀÄQzÁqï AiÉÄêïß zÀ¬ÄéPï zɸÁémï zÉPÁÛAªï. ¨sÁªÁrÛ f«vï Deï DAiÀiÁÛgÁZÁå «Ä¸ÁPï D¤ xÉÆqÁå ¥sɸÁÛ¥ÀgÁâAPï ¹Ã«Ävï eÁ¯ÁA. zÉPÀÄ£ï DªÀiÁÑöå gÁeÁA« aAvÁàAZÁå ¨sÀÄgÁÎöåAPï Qæ¸ÁÛZÉ M½ÌAvï vÀ±ÉA vÁZÁå ¸ÀºÀªÁ¸ÁAvï CgïÛ ªÉļÀ£Á, D¸ÀPïÛ GzÉ£Á. ¸ÀA¸Áj eÁuÁéAiÀiï ªÀiÁvïæ ZÀqÁÛ ²ªÁAiÀiï CwäPï eÁuÁéAiÀiï ¸ÀzÁA zÉAªÁÛ. zÉPÀÄ£ï, zɪÁZÉA GvÀgï ¥sÁªÉÇvÉ ¥ÀjA ¸ÀªÉÆÓAPï EUÀgïÓªÀiÁvÁ, eÉdÄQæ¸ïÛ D¤ ¨sÁªÁrÛ ¯ÉÆÃPï PÀ±ÉA KPï ¥À«vïæ ¸À¨Á eÁªïß WÀqÉÆ£ï AiÉÄvÁ vÉA ¸Àvï ¤AiÀiÁ¼ÀÄAPï zÉêï±Á¸ïÛç RArvï G¥ÁÌgÁÛ.

ZÀqï D¤ ZÀqï ¯Á¬ÄPÁA¤ zÉêï±Á¸ïÛç ²Pï¯ÉèªÀjéA ¨sÁªÁrÛ aAvÁàPï D¬Ä°è AiÉÄÃgï Gt eÁvÁ. Rj ¸ÀªÀÄÓt D¥ÁڬįÁèöåªÀjéA, ªÀír¯ÁA¤ ¨sÀÄgÁÎöåAPï Rj vÀgÉâw D¤ ªÀiÁºÉvï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPï¯ÁèöåªÀjéA §jA Qæ¸ÁÛAªï WÀgÁtÂA D¤ ¨sÁªÁrÛ ¥ÀgÁÓ ªÁqÉÆ£ï AiÉÄÃAªïÌ RArvï DzÁgï ªÉļÀÛ¯ÉÆ.

-¨s|À dÆ° Då£ï J.¹., ¸À¤ß¢ü-PÉÆÃmÉPÁgï

2012-’13 ªÀgÁìZAÉ ¯Á¬ÄPï zÉêï±Á¸ïÛç ¨ÁåZï zÀ¸ÁÛªÉeÁA«²A ²PÉÆuï, ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁ«²A ¥Àæ¸ÁÛ«Pï ²PÉÆuï, eÉdÄ Qæ¸ÁÛZÉgï CzÀåAiÀÄ£ï (Qæ¸Æ É ÃÖ ¯ÉÆf) D¤ ¥À«vïæ ¥ÀĸÀPÛ ÁZÉ ¸À Ä gÉ é ZÉ ¥ÁAZï §ÆPï ªÁ ¥ÉAllÆåPï (GvÀàwÛ, ¤gÀΪÀÄ£ï, ¯É«±Á¸ïÛç, UÀt£ï D¤ ¢é w ¤AiÀ Ä ªÀ i ï), °vÀ Ä jÓ , ¥ÀæªÁ¢, £À¬ÄÛPï zÉ Ã ªï±Á¸ïÛ ç , JPÁªÉ Ä PÁ ¸ÁªÀÄåvÁ D¸ÉÆÑöå ¸ÀĪÁgÁÛ ªÁ parallel Gospels (ªÀ i ÁvÉ ª ï, ªÀ i ÁgïÌ D¤ ®ÆPï), ¸ÁPÁæªÉÄAvï D¤ vÁAZÉ ¸ÀAPÉÃvï, dĪÁAªÉ Ç Ñ ªÁAeÉ ¯ ï, PÉ£À£ï ¯ÉÆ, ¸ÁA ¥ÁªÁèaA ¥ÀvÁæA, ªÀAiÀiÁÓQÃAiÀiï ¤w±Á¸ïÛç, EUÀgïÓªÀiÁvÁ, DzÁåwäPï zÉêï±Á¸ïÛç D¤ ¸ÁAzÀjâPï «±ÀAiÀiÁzÁjvï ZÀgÁÑ D¤ ¥ÀÆgÀPï ¨ÉÆÃzÀ£ï C±ÉA ¸ÀUÉîA ªÀgïì ºÉÆ ²PÁà «±ÀAiÀiï ZÀ ¯ ÁÛ . ºÉ «±À A iÀ i ï DPÀ j ê P ï eÁªÁ߸ÉÆ£ï ¯Á¬ÄPÁAPï EUÀ g ïÓ ª À i ÁvÉ a , wZÁå gÀ Ä °gÉUÁæAa, ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀiï D¤ «²±ïÖ DZÀgÀuÁAa ¯ÁVê¯Áå£ï M¼ÉÆPï D¤ ªÀiÁºÉvï ¯Á¨ÁÛ. dgïvÀgï EUÀgïÓªÀiÁvÉZÉ ªÀÄÄPÉ° QvÉAAiÀiï PÀ g ÁÛ v ï, £À ª É ¸ ÁAªï ºÁqÁÛ v ï, gÀÄ°-gÉUÉÆæ gÀZÁÛvï, §zÁèªÀuï ºÁqÁÛvï vÀgï vÁZÉA ¥ÁmïxÀ¼ï, vÉA QvÁåPï UÀgïÓ D¤ vÁAZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï QvÉA ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï vÁjÌ P ï eÁ¥ï zÉ Ã ªï±Á¹Û ç à AiÀ i ï jwgï D¤ EUÀ g ïÓªÀ i ÁvÉ Z Áå ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPï¥ÀuÁZÁå CzÀåAiÀÄ£Á ªÀ i Áj¥s Á vï ªÉ Ä ¼ÁÛ . JPÉ ªÉ Q Û Z É ªÀÄwAvï D¹Ñ ZÀÆPï ¸ÀªÀÄÓtÂ, Gt ¸ÀªÀÄÓt ¨sÀjÛ PÀgÀÄAPï ºÉÆ ²PÁà «±ÀAiÀiï ¨ÉÆªï ¸ÀºÁAiÀÄPï. ¯Á¬ÄPï zsÁjäPï ¨sÁ¬Ä ¨sÁ¬Ä: ºÁå ²PÁà «±ÀAiÀiÁªÀjA é ªÉQÛ xÀAAiÀiï eÁA«Ñ ªÉ A iÀ Ä ÄQÛ P ï §zÁè ª À u ï DzÀĤPï ¸ÀªÀiÁfPï ¨Éƪï UÀgÉÓa.

EUÀgïÓªÀiÁvÁ D¤ zs Á jäPÁA«±ÁåAvï WÀ Ä ¸À à r vï ¸ÀªÁ¯ÁAa ¸ÁAvïZï ªÁíªÀªïß D¸Á D¬ÄÑ Qæ¸ÁÛAªï ¥ÀgÁÓ. KPï PÁ¼ï D¸ï¯É Æ è , zs Á jäPÁAaA

WÀgÁA D¤ ft KPï ¯Á¬ÄPÁAPï GVÛA £Ávï°èA, ¥ÀÄuï ªÉÃ¼ï ªÉvÁA ªÉvÁA zsÁjäPÁAaA WÀgÁA D¤ fuÉå jÃvï ¯ÉÆPÁPï GUÁئA

!C¤¯ï zÁAw, ¥ÉgÁ߯ï eÁvÁ£Á D¢A D¸ï¯ÉèA zs Á jäPÁAZÁå ¥À « vïæ ¥ À u ÁZÉ A gÀÆ¥ï §zÀè¯ÉèA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ¯Á¬ÄPï ¯É Æ ÃPï zÉ P À £ Ávï¯É è A zÉPÁÛ, zÉPÀÄ£ï £Ávï¯ÉèA G®AiÀiÁÛ. ºÁPÁ ¸À g Áé A Pï vÁjÌ P ï vÀ ± É A ¸À ª À i ÁfZÁå ºÉ g ï ªÀ g À Ä Û ¯ ÁA¤ ªÉ Ä ¼À £ Á vÀ ¸ À ° ¸À ª À i ÁzÁ£Áa ªÀiÁºÉvï ¯Á¨ÁÛ. ºÀgïJPÁ ¸À£ÁégÁ ¸ÁAeÉgï wÃ£ï ªÉÇgÁAxÁªïß ¸À ªÉÇgÁA ¥À g ÁåAvï ZÀ ¯ É Ñ zÉ Ã ªï±Á¹Û g ï PÁè ² Avï ²PÉ Ñ A Zï KPï D¸À P É Û a

¯Á¬ÄPï zÉêï±Á¸ïÛç ²PÁàPï CgÉÆÓöå WÁ®ÄAPï...

2013-’14 ¨ÁåZÁZÉA (DmÉéA ¨ÁåZï) ¯Á¬ÄPï zÉêï±Á¸ïÛç ²PÀ¥ï dįÁAiÀiï 6ªÉgï ¸ÀÄgÁévÁÛ. dįÁAiÀiï 1 vÁjPÉ ©üvg À ï vÀĪÀiÁÑöå ¦ü g À Î eï «UÁgÁZÁå ²¥s Á gÀ ¸ ï ¥À v Áæ ¸ À ª É A ¸É « Ä£À j zÀ ¥ s À Û g ÁPï CgÉÆÓöå ¢ªÉåvï. jAiÀiÁAiÉÄÛZÉÆ ±À Ä ¯ïÌ gÀ Ä .2,000/- ¢ÃAªïÌ D¸ÀÛ¯ÉÆ. CjÓ ¥sÉÆgÁäA D¤ ºÉgï «ªÀgÁSÁwgï 0824-2437056 (zÀ ¥ s À Û g ï), 9880328875 (¨Á| eÉÆøɥsï ªÀiÁjÖ¸ï) ºÁå £ÀA¨ÁæAPï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ. ¸ÀAUÀvï. ªÀÄzÉA zsÁ «Ä£ÀÄmÁAZÉÆ «gÁªÀiï ¸ÀªÉA ºÀÄ£ÉƤ ZÁí D¤ ¥sÀ¼Áígï ºÉ PÁè²ZÉÆ ªÀÄeÉzÁAiÀÄPï CA±ï. ¯Á¬ÄPÁA ¸ÀªÉA ¸À¨Ágï zsÁjäPÁA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï PÀjÑ «±ÀAiÀiÁzÁjvï ZÀgÁÑ ¨Éƪï GwÛêÀiï. zsÁjäPÁAPï vÁAZÉ vÀgÉâvÉ ªÉ¼Ágï C¸À° ªÀiÁºÉvï ªÉļÁÛ eÁ¯Áåj ¸À¨Ágï zsÁjäPÁA ºÁå ²PÁà «±ÀAiÀiÁPï ºÁdgï eÁvÁvï, vÀgï ¯Á¬ÄPÁAPï ºÉÆ KPï §gÉÆ CªÁ̸ï. PÀĪÀiÁÎgï ªÁAmÁÑöå vÀ±ÉA Qæ¹Û ²PÀêuï ²PÀAªÁÑöå «Ä¸ÁAªÁAvï ¨sÁVzÁgï D¸Éè¯ÁåA¤ dgÀÆgï ºÉA ²PÀ¥ï ²PÁèöågï eÁAiÉÄÛA §gÉ¥Àuï D¸Á. vÁAZÁå «Ä¸ÁAªÁAPï eÁAiÀiï D¹Ñ Rj ¸ÀªÀÄÓt ¯Á¨ÁÛ, ¸ÁAUÁvÁZï vÉ A «Ä¸ÁAªï UÀ A ©Ãgï¥À t  vÀ ± É A Zï ²¸É Û £ ï ZÀ®AªïÌ PÀÄgÁà ªÉļÁÛ. !

Thanks to St Jude for his favours granted through your mirraculous Novena.

—Devotee, Mumbai.

¨sÀ¯Á¬ÄÌ

8

gÁPÉÆÚ, dÆ£ï 20, 2013

£ÁPÁa SÉÆgÉÆeï-²APÉÆ eÁAiÉÄÛ¥Á«ÖA £ÁPÁZÁå SÉÆjÓ£ï D¤ ²APÁAªÀjéA vÀ±ÉA

ªÁAªÁÑ ö å £ÁPÁªÀ j é A vÀ Ä ªÉ Æ Ñ ªÉƯÁ¢Pï ªÉÃ¼ï ¥Áqï eÁ¯Á D¸À Û ¯ É Æ . PÁªÀ i Ágï D¸ÁÛ £ Á, RAZÁå¬Æ JPÁ ²©gÁAvï, PÁè²Avï ªÁ dªÀiÁwAvï vÀĪÉÄÑA ¥ÉÃ¥Àgï ªÀÄAqÀ£ï PÀgÀÄAPï D¸ÁÑöå ¢¸ÁZï ºÁå £ÁPÁ SÉÆjÓa D¤ ²APÁAa «gÁgÁAiÀiï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ D¤ ªÀíqï ¨ÁAzÁà¸ÁAvï vÀÄ«Ä ¸ÁA¥ÀqÁÛvï. ºÉ C®jÓ, £ÁPÁ SÉÆjÓPï D¤ ²APÁAPï MPÀvï¬Æ PɯÁA D¸ÀÛ¯ÉA. ºÁå C®jÓ £ÁPÁ SÉÆjÓPï £ÁPÁa C®jÓ ªÀÄu í ï¬Æ D¥ÀAiÀiÁÛvï. ºÁZɪÀjéA fªÁPï PÁAAiÀiï ¨ÁzÀPï £Á. ªÁ fÃªï ªÉZÉ vÀ¸À° ¸ÀA¢UïÝ ¦qÁ £ÀíAiÀiï w. aQvÉìzÁéjA w UÀÆuï PÀgÉåvÁ. 100-Avï ¥sÀPÀvï 20% duÁAPï ªÀiÁvïæ » ¦qÁ eÁvÁ. ªÉ¼Ágï ºÉ ¦qÉPï aQvÁì WÉ£Á/¢Ã£Á eÁ¯Áågï ¯ÁA¨ï PÁ¼ï ¥ÀgÁåAvï w GgÁÛ zÉPÀÄ£ï ªÉ¼Ágï aQvÁì WÉeÉ.

C®jÓPï £ÁPÁa (C®jÓPï j£Á¬ÄÖ¸ï) SÉÆgÉÆeï ªÀÄí¼Áågï QvÉA? £ÁPÁa C®jÓ ªÀÄí¼Áågï £ÁPÁZÁå ¥ÀÄqÁAvï ºÀįÉÆ¥ï¸ÉÆ ¸ÀÄgÀÄ eÁAªÉÇÑ vÁå ªÀjéA SÉÆgÉÆeï D¤ ²APÉÆ ±ÀÄgÀÄ eÁAªÉÇÑöå, £ÁPÁaA ¥ÀÄqÁA §Azï eÁA«ÑA, G¸Áé¸ï ¸ÉÆqÀÄAPï PÀ±ïÖ eÁAªÉÑA, £ÁPï ªÁAªÉÑA, SÉÆgÀÄÓAZÉA, §Azï eÁAªÉÑA D¤ » ¹Üw - ²APÉÆ ¸ÀÄgÀÄ eÁAªïÌ PÁgÀuï eÁvÁ D¤ zÉÆ¼É ¥ÁeÉÆæAPï ¯ÁUÁÛvï.

JPÁzÁªÉ¼Á C¸À¯É C®jÓPï M¼À U ï eÁ¯É è ªÉ Q Û ¸ À j ê A D«Ä ¥ÁªÁèöåAªï D¤ DªÉÄÑ PÀÄrAvï ¦qÉ ¥ÀæwgÉÆÃzÀPï ¸ÀPÀvï £Á, vÉzÁ¼Á RArvï eÁªïß DªÀiÁÌA¬Æ » ¦qÁ ¯ÁUÉÆÑ ¸ÀA§ªï ZÀqï D¸Á. £ÁPÁa C®jÓ KPï ¸ÁªÀiÁ£ïå ¦ q Á (common disorder) .

RAZÉ A iÀ i ï ¥Áæ A iÉ Ä ZÁåAPï w ¯ÁUÉÆAPï ¸ÀPÁÛ. ¥ÀÅuï ZÁgÁAvï wÃ£ï ªÁAmÉ, 30 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄ ©üvÀjèA. zÁzÁèöåA D¤ ¹ÛçAiÀiÁAZÉÆ ¸À A PÉ Æ ¸À ª À i Á¸À ª À i ï eÁ¯Áågï ¨sÀÄgÁÎöåA ªÀÄzÉA ZÀ¯ÁåAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ZÀqï D¸ÁÛ. £ÁPÁZÉ SÉÆjÓAvï zÉÆãï xÀgï D¸Ávï. KPï gÀÄvÀÄ §zÀ¯ÁÛ£Á, vÀgï D£ïKPï ¸ÀUÉîA ªÀgïì ZÁ®ÄZï D¸ÁÛ. gÀÄvÀÄ §zÀ¯ÁÑöå ªÉ¼Ágï, ¥Àv æ åÉ ÃPï eÁªïß ¦ÃPï/¨É¼A É ®ÄAªÁÑöå, PÁqÁÑöå ªÉ¼Ágï ¸ÀÄPï¯Áèöå PÀgÁØZÉÆå ©AiÉÆ, ¨sÁvÁa UÀĸï, vÀuÁa UÀĸï EvÁå¢ £ÁPÁPï jUÉÆ£ï C®jÓ eÁA«Ñ D¸ÁÛ. » C®jÓ ¤ªÁæ A ªÉ Ñ S Áwgï eÁAiÉÆÛ zÀÄqÀÄ RjÑvÉ°A D¸ÁÛvï. ¨sÀÄgÁÎöåA¤ E¸ÉÆ̯ï R¼ÀeÉ ¥ÀqÁÛ vÀgï ªÀíqÁAPï PÁªÀiï R¼ÀeÉ ¥ÀqÁÛ. ¦qÉZÉ ¸ÀÄgÁévÉPï dgïvÀgï §gÉA MPÀvï PÀgïß ¦qÁ AiÉÄãÁ² PɯÁågï

!SÉÆAQè (QgÉäA zÁmï eÁ¯Áè÷å£ï) !¸ÁAiÀÄ߸Á ¸ÁjÌ vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀqï !PÁ£ï §Azï eÁAªÉÑ !£ÁPÁAvï ¸ÀÄeï AiÉÄA«Ñ !zÉƼÁåA D¸ÉÆØöå ¸ÀÄeÉÆÑöå.

¸ÀzÁA vÁæ¸ï ªÁA«Ñ ±É¼ï £ÁPÁa SÉÆgÉÆeï D¤ ²APÉÆ ªÀÄ£ÁêfªÁAvï ¦qÉ ¥ÀæwgÉÆÃzÀPï ¸ÀPÀvï £ÁvÉèªÀjéA ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. PÀÄrAvï C®jÓPï Qæ«Ä D¸Áèöågï ºÉA ZÀqï. xÉÆqÉ ¦qɸïÛ ¸ÁªÀiÁ£ïå xÀgÁ£ï £ÁPÁZÉ SÉÆjÓPï M¼ÀUï eÁvÁvï. ºÉ ¦qÉPï PÁgÀuï eÁAªÉÇÑöå ¸ÀAVÛ ºÁAUÁ¸Àgï «ªÀj¯Áåvï. ªÀÄÄPÁgï aQvÉìPï eÁAªÉÇÑ RgïÑ DqÁªÉåvÁ. £ÁPÁZÉ SÉ Æ jÓ P ï D¤ ±É ½ Pï PÁgÀuÁA: ¸ÀzÁA ªÁA«Ñ ±É¼ï, £ÁPÁa SÉÆgÉÆeï D¤ ²APÉÆ ªÀÄ£ÁêfªÁAvï ¦qÉ ¥ÀæwgÉÆÃzÀPï

"qÉÆ| ªÉÄÊPÀ¯ï UÉÆ£Áì°é¸ï ºÉÆ«ÄÃAiÉÆ¥Ày ªÀAiÀiïÓ ¸ÀPÀvï £ÁvÉèªÀjéA ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ.

PÀÄrAvï C®jÓPï Qæ«Ä D¸Áèöågï ºÉA ZÀqï. xÉÆqÉ ¦qɸïÛ ¸ÁªÀiÁ£ïå xÀgÁ£ï £ÁPÁZÉ SÉÆjÓPï M¼ÀUï eÁvÁvï. ºÉ ¦qÉPï PÁgÀuï eÁAªÉÇÑöå xÉÆqÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ/¸ÀAVÛ: !©A !¨sÁ¬Äè zsÀļï !WÀgÁ ©üvÀjè zsÀļï D¤ zsÀĽ Qæ«Ä !gÀÄPÁqÁZÉÆ ¦mÉÆ !xÉÆqÁå ªÉÆ£ÁÓwAZÁå ¯ÁVA UɯÁågï ! dgÉ è ! GA¢gï ! zs À Ä AªÀ g ï !¥ÀæzÀƲvï ªÁgÉA D¤ PÀnuï ªÁ¸ï.

PÉzÁ¼Á KPï ªÉQÛ eÁPÁ ªÉVAZï ¦qÁ zsÀgÁÛ - C®jÓ D¸ï¯Áèöå ¦qɸÁÛPï, zsÀĽPï ªÁ ©AiÀiÁAPï /UÀĹPï ¯ÁVA eÁvÁ/ ªÉļÁÛ vÉzÁ¼Á vÁZÁå fªÁxÁªïß JPÁ xÀgÁZÉA gÀ¸ÁAiÀÄ£ï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÛ. vÁAvÀÄA »¸ÁÖªÀiÁAiÀiïß D¸ÉÆ£ï C®jÓ ªÉÇÃqïß WÉvÁ. vÉzÁ¼Á SÉÆgÉÆeï, ¸ÀÄeï G§ÓvÁ. ºÁå ªÀ A iÀ i Áè ö å PÁgÀ u ÁA ²ªÁAiÀiï ºÉgï xÉÆrA PÁgÀuÁA¬Æ D¸ÁvïªÁvÁªÀgÀuï: UÀgÀªÀiï, ¸ÀÄPÉA ªÁgÉA C®jÓPï vÁæ¸ï ZÀqÀAiÀiÁÛvï.

PÁgÀuï vÁå ªÁgÁåAvï ©AiÀiÁA

UÀĸï EvÁå¢ ZÀqï ¨sÀgÉÆì£ï D¸ÁÛ. xÀ A qï ºÀ ª ÁåAvï, ¥ÁªÁì ¼ Áå ¢¸ÁA¤, ©AiÀ i ÁA GzÁÌ A vï ªÁí¼ÉÆ£ï ZÀ¯ÁÛvï ªÁ ªÀiÁvÉåAvï jUÁÛvï.

C£À Ä ªÀ A ²Pï: ªÀ A ±ÁªÀ ½ Avï dgïvÀgï ºÉ ¦qÉaA ®PÀêuÁA D¸ï°èA ªÁ D¸Ávï vÀgï 50% vÀĪÀiÁÌA w ¦qÁ AiÉÄvÁZï. vÀĪÀiÁÑöå ªÀír¯ÁA ¥À¬ÄÌ PÉÆuÁPï JPÁèöåPï D¸Á vÀgï, vÀĪÀiÁÌA 30% ¦qÁ ¯ÁUÉÆÑ ¸ÀA§ªï D¸Á. ¦qÉZÉ vÁæ¸ï ¦qɸÁÛxÁªïß ¦qɸïÛ ¥ÀgÁåAvï ªÉªÉUÁîöå ¥ÀæPÁgÁZÉ D¸ÁÛvï!£ÁPÁa C®jÓ !C®jÓaA RÄuÁA !¯Áí£ï ¥ÀæªÀiÁuÁgï £ÁPï ªÁAªÉÑA. £ÁPÁZÉ C®jÓ ¸ÀªÉA fêÀ£ï ¸ÁgÉÑA ¸ÀÄ®¨ï £ÀíAiÀiï. ¥À¼ÉvɯÁåAPï w PÁAAiÀiï ªÀírè ¦qÁ £ÀíAiÀiï C±ÉA ¨sÉÆUÀÄAPï ¥ÀÄgÉÆ. ¥ÀÅuï vÉ vÁæ¸ï ¨sÉÆUÉÛ¯ÁåPï ªÀiÁvïæ PÀ½vï. £ÁPÁa C®jÓ ¸ÀPÁè zÁPÀ¬Ä¯Áèöå RÄuÁA ¥À ¬ ÄÌ A wè A D¸É Æ APï ¸ÀPÁÛvï!JPÁ ¥ÁmÁèöå£ï KPï ¥ÁmÁ¥Ámï ²APÉÆ AiÉÄAªÉÇÑöå. !£ÁPÁAvÁèöå£ï ªÁAªÉÑA. !£ÁPÁ ¥ÀÄqÁA §Azï eÁA«ÑA. !£ÁPï SÉÆgÀÄÓAZÉA, PÁ£ï, vÁ¼ÉÆ D¤ zÉÆ¼É vÁA¨Éê eÁAªÉÑA. !zÉƼÁåAvÁèöå£ï GzÀPï AiÉÄAªÉÑA. !RAZÉÆ¬Æ ¥ÀgÀä¼ï/ªÁ¸ï WÉAªïÌ PÀ±ïÖ eÁAªÉÑA. ! £ÁPÁAvÁè ö å£ï zÁmï QgÉ ä A AiÉÄAªÉÑA. ¸À¨Ágï PÁ¼ÁxÁªïß dgï » ¦qÁ D¸Á vÀgï ZÀrvï ªÀiÁ¥Á£ï ºÉgï RÄuÁA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛvï-

£ÁPÁZÉ SÉÆjÓa vÀ¥Á¹Ú: ºÉ ¦qÉZÉÆ «ªÀgïZï ¥ÁªÁÛ vÀ¥Á¸ÀÄAPï D¤ PÀ¼ÉÆAPï. PÀÄra ¥ÀjPÁê PɯÁågï ¥ÀjUÀvï eÁuÁ eÁAªïÌ DzÁgï eÁvÁ. !£ÁPï fêï£Á¸Éè¯É¥ÀjA, zsÀªÉêA eÁAªÉÑA. !£ÁPÁ ©üvÀgï ¸ÀÄeï AiÉÄA«Ñ. !zÉƼÁåA D¸ÁØöåAa ¸ÀÄeï !zÉƼÁåA ¨sÉÆAªÀÛt PÁ¼Áâuï ªÀiÁArÑ. !PÁwa vÀ¥Á¹Ú PÀjÑ. ºÁAvÀÄA £ÁPÁa C®jÓ D¸Á ªÁ £Á vÉA PÀ¼ÁÛ. !PÁwPï vÉÆ¥ÀÅ£ï vÀ¥Á¹Ú: xÉÆqÉA C®gÉÓ gÀ¸ÁAiÀÄ£ï DmÁ¥ÉÑ ¸ÀĪÉå ªÀiÁj¥sÁvï PÁwPï vÉÆ¥ÀÅ£ï ¸ÉÆqÉA Ñ . ºÁvÁZÉgï ºÁåªÀjéA D®jÓ D¸Á ªÁ £Á vÉA xÉÆqÁå WÀrAiÀiÁA G¥ÁæAvï PÀ¼ÁÛ. vÉÆ¥ï¯Éè PÀqÉ G¨Ágï ¸ÀÄeï AiÉÄvÁ. D¬Äè eÁ¯Áågï C®jÓ D¸Á, AiÉÄãÁ eÁ¯Áågï £Á. !PÁw ©üvg À èÉ PÁwgï EAeÉP£ êÀ ÁzÁéjA vÀ¥Á¹Ú PÀjÑ. ºÉÆëÄAiÉÆÃ¥Ày aQvÁì: ºÉ Æ Ã«ÄAiÉ Æ Ã¥À y aQvÉ ì ª À j é A £ÁPÁa SÉÆgÉÆeï (C®jÓ) gÁªÁÛ. ¦qÉ ¥ÀæwgÉÆÃzÀPï ¸ÀPÀvï ªÁqÁÛ D¤ ºÁå ªÀjéA ¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï ºÉ ¦qÉPï M¼ÀUï eÁAiÉÄÓ ªÀÄíuï £Á. gÀÄvÀÄ ¥ÀPæ Ágï (seasonal) G¨ÉÆÓAa » ¦qÁ ºÉ Æ Ã«ÄAiÉ Æ Ã¥À y MPÁÛzÁéjA UÀÆuï PÀgÉåvÁ.

147 ¸Áé¸Áa C®jÓ D¸ï¯Áèöå ¦qɸÁÛAxÀAAiÀiï ºÉÆëÄAiÉÆÃ¥Ày aQvÁì ¢Ãªïß ¥À¼É¯Áèöå ¥ÀæPÁgï 87.6% ¦qɸïÛ AiÀıÀ¹é jw£ï UÀÆuï eÁ¯Áåvï.

D£ïJPÉ ¥ÀjPÉêAvï ªÉÄmÉÆæ¥ÉÇ°l£ï ±ÉígÁA¤ ¥sɨÉægï vÉA ªÉÄà ¥ÀgÁåAvï, 26-63 ¥ÁæAiÉÄ ©üvÀgÁèöå 40 duï zÁzÁèöåA D¤ ¹ÛçAiÀiÁA xÀAAiÀiï ºÉZï ¦qÉPï aQvÁì ¢Ãªïß ¥À¼É¯ÉA. ZÁgï ºÀ¥ÁÛAZÉ aQvÉì G¥ÁæAvï ºÉgï aQvÉì «zÁ£ÁAPï vÀÄ®£ï PÀgÁÛ£Á ºÉÆëÄAiÉÆÃ¥Ày MPÁÛA ¸ÉªÉÛ¯ÁåA ªÀÄzÉA ºÉÆëÄAiÉÆÃ¥Ày aQvÉìzÁéjA eÁAiÉÄÛA §gÉ¥Àuï ¯Á¨ÉÆ£ï fêÀ£ï ¸ÀÄUÀªÀiï eÁ¯ÉèA. C®jÓaA RÄuÁA GtÂA eÁ°èA. ¸ÀévÁa ZÀvÁæAiÀiï: JPÁ £ÁªÉÄßZÁå vÀeÁÕ ¥ÀgÁäuÉ ºÉ ¸À P À A iÉ Ä è »±ÁgÉ ¥Á¼ï¯É è ª À j é A ¦qÉ ¸ ÁÛ A Pï §gÉ A ¥s À ½ vÁA±ï ªÉļÁîA. !SÁuÁa qÉÊj zÀªÀgÁ - eÁå SÁuÁªÀjéA vÀĪÀiÁÌA vÁæ¸ï eÁvÁvï vÉA §gÀªïß zÀªÀgÉÑA. !§gÀÆàgï ¥sÀ¼ï ªÀ¸ÀÄÛ SÁªïß DåAn MQìqÉAmï ªÁqÀªïß WÉAªÉÑA. !jhÄAPï DmÁ¦ÑA SÁuÁA d²A D½äA, PÁdÄ ©AiÉÆ vÀ¸À¯ÉÆå ¸ÀÄPÉÆå ¥s¼ À ïªÀ¸ÄÀ Û C®jÓ D¸ï¯Áè÷åAPï ¨ÉÆªï §jA. !ªÀiÁ¹î D¤ PɨÉf PɯÁèöå£ï¬Äà ªÀĸïÛ §gÉ¥Àuï ªÉļÁÛ. !ºÀ¥ÁÛöåAvï wÃ£ï ¥Á«ÖA ¸ÀzÁAZï vɯÁ ¸Àvïé DmÁ¦Ñ ªÀiÁ¹î ªÁ zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA D½äA SÁAiÉÄÓ. !UÉÆAªÁxÁªïß vÀAiÀiÁgï PɯÉÆèöå ªÀ¸ÀÄÛ D¤ zÀÄzÁZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ GuÉÆå PÀjeÉ. !CªÀiÁ¯ï ¦AiÉÆuÉA D¤ UÉÆqÉêA GuÉ PÀjeÉ. !

gÁPÉÆÚ, dÆ£ï 20, 2013

ºÀ¥ÁÛöåa PÁt vÁå UÁAªÁÑöå ZÉqÁéA¤ ¥ÀAiÉÄè¥Á«ÖA ªÀÄAiÀiÁßöåZÉA eÁ¯Áèöå ¥ÁAZÁéöå ¢¸Á JPÁèöå£ïZï vÉ ¹«Ä¹Ûç ©üvg À ï ªÀZÄÀ £ï xÀAAiÀiï D¸ÁÑöå zɪÁZÁå ¥sÁvÁæPï vÀQè ¯ÁUÀªïß ªÀiÁ£ï PÀgïß ¥ÁnA AiÉÄÃeÉ D¸ï¯ÉèA. ¸ÁAUÁvÁ vÁå UÁAªÁPï PÁeÁgï eÁªïß D¬Ä¯Éè ºÉÆPÉè£ï ¸ÀAiÀiïÛ ¥ÀAiÉÄè gÁwZÁå ¥s À Ä qÉ A , QvÁåPï ªÀ Ä íuï «ZÁj£Á¸ÁÛ£Á ºÉA PÁªÀiï PÀjeÉ D¸ï¯ÉèA. RAZÁå PÁgÀuÁPï » jªÁeï ZÀ¯ÁÛ° ªÀÄíuï PÉÆuÁ¬ÄÌ PÀ½vï £Ávï¯ÉèA.

«ÃgÁ¥ÀÄgï gÀAiÀiïèªÉà UÉn¯ÁVA KPï ¹«Ä¸ïÛç D¸ï°è ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèöågï, vÁå UÁAªÉÑ vÀgÁßmÉ DvÁA ©®ÄÌ¯ï ¥ÁvÉåAªÉÑ£ÁAvï. ¹«Ä¸ïÛç ¸ÉÆqÁ, «ÃgÁ¥À Ä gï gÀ A iÀ i ïè ª É Ã UÉ Ã mï ªÀļ í ÁågïZï KPï¥Á«ÖA PÁ£ï zÉÆ¼É ¸ÉÆrÛvï. DvÁA w ¥sÀPÀvï «Dgï UÉ Ã mï. zÉ Ã ±ï¨s À g ï zs Á AªÁÑ ö å gÀAiÀiÁèAPï ªÁíªÀAªÁÑöå ¯ÉÆAPÁØ ¥ÀmÉÖAZÁå E¸Áèöå£ï w¸Áèöå£ï D¸ÉÑ, M©gÁAiÀiÁZÁå PÁ¼ÁZÉ zÉÆãï DqÁA¨É ªÀiÁvïæ zÉƼÁåAPï ¢¸ÉÑA ¸Àvï. vÁZÉ w¸Éè ¹«Ä¹ÛçAvï °¥ÉÆ£ï UÉ°èA ±ÉA§gÉÆA ¸ÀvÁA eÁuÁ D¸ÉÑ D¸ÁvïVà £ÁAvïVÃ?

D¸Áèöåjà vÉA ¸Àvï ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ÉÑA zsA À iÀiïæ D¸ÉÑ ªÀiÁvïæ ©®Ä̯ï xÀAAiÀiï D¸ÉÑ £ÁAvï. JPÁzÁªÉ¼Á D¸Áèöågï¬Ä vÉ ªÀÄíeÉ¥ÀjA °¥ÉÛ D¹Ûvï. ªÀiÁíPÁ vÀªÀ¼ï ZÁgï ¥ÁAZï ªÀgÁìA D¹Ûvï. ºÁvÁAvï PÀÄnÖ zÉÆuÉÆÚ ªÁ §ÄUÀÄj zsg À ïß, ¦AdÌgï ªÀ ¸ À Ä Û g ï WÁ¯ïß SÉ ½ Ñ £É A n ¦gÁAiÀiï. ºÁAªÉA WÀgÁxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁÛ£Á, DeïVà ¥sÁ¯ÁåAVà ªÉÆgÉÆAPï vÉAPï¯Áèöå ¯ÁA¨ï ¨ÉÃvÁ¼Á ¨sÁ±É£ï D¸ÁÑöå ªÀÄíeÁå DeÁåZÉA JPïZï gÀeÁgï ``²Ã£À RAAiÀiï eÁAiÀiï xÀAAiÀiï SɼïgÉà ¥ÀÄvÁ, ¥ÀÆuï vÉ ¹«Ä¹Ûç¯ÁVA ªÀiÁvïæ UɯÁågï vÀÄeÉ ¥ÁAAiÀiï ªÉÆÃqïß WÁ¯ÁÛA ¥À¼É.’’ ªÀiÁíPÁ vÀªÀ¼ï ¹«Ä¸ïÛç QvÉA D¤ ªÀÄgÀĨsÀÄAAiÀiï QvÉA ªÀÄíuï PÀ½vï £Ávï¯ÉèA ªÀÄíuÁåA. ºÁvÁAvÁèöå zÉÆuÁÚöåAvï ªÀiÁgï¯Áèöå ¥sÉÆgÁìPï PÀÄnÖ QvÉè ¥ÀAiÀiïì ªÉvÁ wvÉè ¥ÀAiÀiïì ºÁAªï zs Á AªÁÛ ¯ É Æ A. ªÀ Ä í e É ¥ÁmÁèöå£ï ªÀÄíeÉ vÀ¸À¯ÉZï ¸ÁvÁmï ¦¯ÁÌmÉ PÉ£ÁßAiÀiï D¸ÁÛ¯É. QvÉè±É ¥Á«ÖA D«Ä vÉ ¹«Ä¹Ûç ©üvÀgï UÉ ¯ Áè ö åAªï. ¸À z ÁAZÉ ¥ À j A vÁå ªÉ Æ qÀ Ì g ï ¨ÁAzÁà x Áªïß ªÀ í q ï «Ä²AiÀiÁAZÉÆ, ªÀÄmÁéöå fªÁZÉÆ

JzÉ Æ ¼ïZï JPÉ P Á PÁªÀ i ÁPï ¯ÁUï¯Éè. WÀgÁAvï ¤ªÀiÁuÉÆ D¤ JPÉÆèZï ZÉgÉÆÌ eÁ¯Áèöå ºÁAªÉA RAAiÀiï ¥ÀÄt PÁªÀiï ¸ÉÆ¢eÉZï D¸ï¯ÉèA. UÁAªÁ ¨sÁAiÉÄè UÁgÉäAmï ¥s Á åPÀ Ö j Avï PÁªÀ i ÁPï ¯ÁUÉ Æ è A . ºÁAªÉ A PÁªÀ i ÁPï ¸É g À é ¯ Áè ö å xÉ Æ qÁåZï ¢¸ÁA¤ gÀ A UÀ t Ú ªÀiÁ¸ÉÛgÁPï ±ÉígÁPï ªÀgïÎ eÁ¯ÉÆ ªÀÄíuï DAiÀiÁ̯ÉA. ¥ÀÆuï vÁuÉ ²PÀ¬Ä°èA wãï ZÁgï ¥ÀzÁA, xÉÆrA DzÀgÁêA ªÀÄíeÉA f«vï JPÁ ¢¸Á §¢è w vï ªÀ Ä í u ï ªÀĤ¸ï AiÉÄêïß DªÀiÁÌA UÁ½ ¢ ¸ Á A ¤ ª À i Á j £ Á v ï ¯ É Æ è , ºÁAªÉA aAvÀÄAPï £Á. ªÀÄíeÉA ¢Ãªïß ¨sÁAiÀiïæ zsÁAªÁØAiÀiÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÄgÀÄàgÁßvï¯ÉÆè ªÁ zsÁAªÁتïß SÉ ¼ Á ªÀ Ä AiÀ i ÁÝ£ï ¹«Ä¹Û ç ZÉ Æ æ ÉÆèA. vÁZÁå ºÁvÁPï ªÉļÁîöågï zÉÆÃ£ï ºÁr£Ávï¯É Æ è . ªÉ Æ Ã»¤ZÁå GqÁ¸ï ¸ÀA¥ÀÆgïÚ «¸À¯ UÁgÉ ä A mï ¥s Á åPÀ Ö j Avï PÁªÀiÁPï ªÀiÁgï¬Ä ¥ÀqÁÛ¯É. xÉÆqÉ¥Á«ÖA ©üAiÀiÁ£ï PÁ¼ÉÆPï ¥ÀqÉÑ D¢A ¯ÁUï¯Áèöå KPï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA¤ ªÀiÁíPÁ gÀqÆ É APï AiÉÄvÁ¯ÉA vÀgï¬Ä D«Ä ¥ÁnA AiÉÄvÉÀ¯ÁåAªï. à vï eÁ¯ÉÆA è . PÁ¼ÉÆì gÀAiÀiÁèZÉ ¨ÉÆ¨É ªÀÄÄPÁgï ªÀÄíeÉA SÉ ¼ ï¯É è A ¥À Ä gÉ Æ ªÀ Ä í u É Æ £ï ºÁAªï ¥ÀÄqÀÄr vÀ g ï¬Ä WÀ m ïªÀ Ä Æmï D¸ï¯É ÆèA. gÀqÉÚA PÉÆuÁ¬ÄÌ DAiÀÄÌ£Ávï¯ÉèA. ¨Á¨Á£ï ªÀiÁíPÁ E¸ÉÆ̯ÁPï ¨sÀjÛ vÀgï¬Ä ªÀiÁíPÁ vÉ ¹«Ä¹Û竲A ¨sÉåA PɯÉA. ¨Éƪï±Á » ªÀÄíeÉ fuÉåAvï ®UÉÆÃj, §ÄUÀÄj, ªÀiÁAPÁØSÉ¼ï ¨sÀgÀì°è ¦² DvÀÄgÁAiÀiï vÀªÀ¼ïZï WÀqï°è ¨ÉÆªï ªÀíqï ZÀÆPï ªÀÄíuï ºÉA ¸Àgïé DvÁA £ÁPÁ eÁ¯Éè. d®ä°è. ºÁAªï ¯ÉPÁÛA. £Á vÀgï ºÁAªï ºÁvÁAvï ªÀÄAiÀiÁßöå ªÀÄAiÀiÁßöåPï ºÁAªï «ÃgÁ¥ÀÄgÁAvï D¸ï¯Éè Deï C¸ÉÆ D¸ÉÆÛ £Á PÉÆuÁÚ. RqÀPï £ÉÆÃmï ªÉļÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ É ï ©Ãr, wvÉÆè vÉÃA¥ï xÀAAiÀiÁÑöå ¯ÉÆPÁPï E¸ÉÆ̯ÁPï ªÀZÉÆAPï ºÁAªÉA eÁvÁ£Á ¢¸ÁPï KPï ¥ÉPm ºÀ ¥ ÁÛ ö åPï KPï ¨Ánè ¸ÀªÀAiÀiï D¤ vÉ ¹«Ä¹ÛçPï KPï «²±ïÖ eÁvÁ eÁvÁ£Á gÀ A UÀ t Ú ¨ÁAzï D¸ï¯ÉÆè. ªÉįÁèöåAPï !PÀ£ßÀ qÀ ªÀÄƼï: ªÀĺÉñï Dgï. £ÁAiÀÄPï ªÀiÁ¸ÉÛgÁ£ï ²PÀ¬Ä°èA PÀ±ÉAAiÀiï ¥sÀįÁA WÁ®Ä£ï, PÉÆAPÉÚPï: «vÉÆj PÁgÀ̼ï DzÀ g Áê A UÀ Ä qÉ Æ ZÀ q ï°è A ¨ÉAqÁ £ÁzÁ£ï, gÀqÉÆ£ï vÀ g ï¬Ä C¥ÀÆ¥ æ ï vÁZÉÆ GqÁ¸ï QAPÁælÄ£ï ¨sÀÄAAiÀiïªÀiÁAAiÀiÁÑöå ZÁgï Q¯ÉÆ«ÄÃlgï ZÀ®eÉ UÀgÁâAvï zÀªÀgïß AiÉÄvÁ°A RgÉA. D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÆuï SɼÁa ¹«Ä¸ïÛç AiÉÄvÁ¯ÉÆ.

ZÀ q À Ä uÉ A vÁåZï ªÉ ¼ Ágï vÀ±ÉAZï vÁå UÁAªÁÑöå ZÉqÁéA¤ vÀ² £ÀíAiÀiï. WÀgÁ ªÀÄÄPÁgï D¸ÉÆÑ º Á Aªï ¸ÉeÁj UÁAªï ¥ÀAiÉÄè¥Á«ÖA ªÀÄAiÀiÁßöåZÉA eÁ¯Áèöå UÀÄqÉÆ GvÉÆæ£ï gÀAiÀiïèªÉà UÉÃmï ¥ÁAZÁé ö å ¢¸Á JPÁè ö å£ïZï vÉ G q Á è ö å g ï e Á ¯ É A . v À g ï ¬ Ä ¸ÁAvÀ£ÀÆgÀÄAvÁèöå ºÉêÀiÁªÀwZÁå è . UÁUÉÆæ ¨sÁdÄ ¹«Ä¹Ûç ©üvÀgï ªÀZÀÄ£ï xÀAAiÀiï ¥ÉAmÉxÁªïß zsÀªÉA ¥ÀÄqÉéA, ªÀÄmÉé ªÉÆUÁgï ¥Àqï¯ÉÆA £É ¸ É Æ £ï, ¥ÁAwAiÉ Æ zÉ Æ ¤Ã D¸ÁÑ ö å zÉ ª ÁZÁå ¥s Á vÁæ P ï vÀ Q è PÉøï, PÀÄvÁAªï £Éí¸ÉÆ£ï AiÉÄAªÉÇÑ ºÁ®ªïß zs À ® ªïß, ¥s Á åPÀ Ö j Pï ¯ÁUÀªïß ªÀiÁ£ï PÀgïß ¥ÁnA AiÉÄÃeÉ E¸ÉÆ̯ÁAvÉÆè ªÀiÁ¸ÉÖgï gÀAUÀtÚ D¸ï¯ÉèA. ¸ÁAUÁvÁ vÁå UÁAªÁPï ªÀiÁíPÁ ªÉVAZï ¯ÁVA eÁ¯ÉÆè.

PÁeÁgï eÁªïß D¬Ä¯Éè ºÉÆPÉè£ï `ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï «±Á¯ï D¸Á... ¸ÀAiÀiïÛ ¥ÀAiÉÄè gÁwZÁå ¥sÀÄqÉA, PÀ¥Àmï¥Àuï¬Ä D¸Á... vÉA vÀÄ«Ä QvÁåPï ªÀÄíuï «ZÁj£Á¸ÁÛ£Á ºÉA ¸ÀªÀiÁÓeÉ... vÀĪÉÆÑ UÁAªï ¸ÀªÀiÁ PÁªÀiï PÀjeÉ D¸ï¯ÉèA. dgï PÉÆtÂà PÀjeÉ... zɱÁPï DzÀgïê eÁAiÉÄÓ....’

C±ÉA PÀj£Á vÀgï vÁPÁ ªÉÆû¤ C±ÉA vÀªÀ¼ï DªÀiÁÌA ZÀÆgï¬Ä AiÉÄêïß SÁvÁ ªÀÄíuï ¨sɱÁÖAiÀiÁÛ¯É ¸ÀªÀÄÓ£Ávï¯Áèöå GvÁæA¤ QvÉA QvÉA ²ªÁAiÀiï RAZÁå PÁgÀuÁPï » ¸ÁAUÁÛ¯ÉÆ. ¨sɱÉÖA vÁaA »A jªÁeï ZÀ¯ÁÛ° ªÀÄíuï PÉÆuÁ¬ÄÌ GvÁæA DAiÉÆÌAPïZï E¸ÉÆ̯ÁPï PÀ½vï £Ávï¯ÉA è . PÀ½vï PÀgïß WÉAªÉA Ñ ªÉZÁå ºÁAªÉA PÀ±ÉAAiÀiï ¥ÀAzÁæ ªÀÄ£ï¬Ä £Ávï¯ÉèA. ªÀgÁìA eÁvÁ£Á ¥ÁAaé PÁè¸ï ¥Á¸ï DªÉÄÎgï¬Ä ªÀÄíeÁå ¨sÀ¬ÄÚA¤, PɯÉÆè GqÁ¸ï. ºÁå ªÀÄzÉA w ªÀiÁªÉêA¤ D¨ï D¤ ¨Á¨ÁZÁå ¹«Ä¸ïÛç ªÀÄwxÁªïß aPÉÌA ¥ÀAiÀiïì ©üAiÀiÁ£ï gÀqÉÆ£ï gÀqÉÆ£ï » ¥ÁªÁèöågï¬Ä ¹«Ä¹Û竲A D¸ï°è jªÁeï ¥Á¼ï°è vÀgï¬Ä, ªÀÄíeÉÆå ©ügÁAvï ¨sÀgÀì°è ¦² DvÀÄgÁAiÀiï « Ä ² A i É Æ ª Á q É Æ £ ï z Á m ï ¸ÀA¥ÀÆgïÚ ¥ÀAiÀiïì eÁ°è £Á. eÁvÁ£Á » UÀeÁ¯ï ªÀiÁíPÁ PÀ½vï D¤ ²Pï¯ÉèA ¥ÀÄgÉÆ. RAAiÀÄìgï eÁ°è. vÀªÀ¼ï D«Ä ªÀiÁAPÁØSÉ¼ï ¥ÀÄt ªÀZÆ É £ï PÁªÀiï ¸ÉÆzï ªÀÄu í ï SÉ ¼ É Æ £ï xÀ A AiÀ i ÁÑ ö å gÀ Ä PÁaA ¨Á¨Á£ï vÁQzï ¢°. ªÀiÁíPÁAiÀiï vÉÆgÁA SÁAªïÌ ¹«Ä¹Ûç ©üvÀgï PÁAAiÀiï ²PÉÆ£ï ªÀíqï ªÀĤ¸ï ªÉvɯÁåAªï. vÉÆ ªÀÄmÉÆé ªÀĤ¸ï eÁA«Ñ D±Á £Ávï°è . ªÀ Ä í e É DªÀiÁÌA zÉPÁÛ¯ÉÆ vÀgï¬Ä ºÁå ¹ « Ä ¹ Û ç A v É è S É ¼ Á ¸ Á A U Á w

9

ªÀĺÉñï Dgï. £ÁAiÀÄPï PÀ£ßÀ qÀPÉ Æ AQÚ §gÀ « à . D¥Áè ö å PÀ ® è Z À Ä Ñ ¥ÀæPÁ±À£ÁxÁªïß vÁuÉ JzÉƼï 20 ¥ÀĸÀÛPÁA ¥ÀgÀÎmÁèöåAvï. vÁAvÀÄA 12 ¸Àéga À vï. ¥À¸ æ ÄÀ Ûvï PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAQÚ ¸Á»vïå CPÁqÉ«ÄZÉÆ ¸ÁAzÉÆ. » PÁt vÁZÁå `PÉAzÁ½ vÉAV£ÀªÀÄgÀ ªÀÄvÀÄÛ eÉÆìĸÀgÀ ªÀÄUÀ¼ÀÄ’ dªÀiÁåAvï D¸Á.

D¬Ä¯Áè ö å ¥À ¬ įÁè ö åZï ¢¸Á ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓPï PÀÄZÀįÉÆå eÁ¯ÉÆèöå. ¢Ã¸ï ªÉ v ÁA ªÉ v ÁA vÁPÁ ¥À ¼ É A iÀ i Á߸ÁÛ £ Á, vÁZÉ ¯ ÁVA G®AiÀiÁ߸ÁÛ£Á ªÉüïZï ªÀZÀ£Á ªÀÄí½î ¥ÀjUÀvï GzÉvÁ£Á vÁZÉ ¯ ÁVA PÁeÁgï eÁAªÁÑ ö å ¤gÀÚAiÀiÁPï ¥Áªï¯ÉÆèA. JPÉ gÁwA eÉ ª À u ï eÁªïß ©Ãr ªÉ Ç Ãqïß D¸ÁÛ£Á D¸ï¯ÉèA ¸Àgïé zsÀAiÀiïæ JPÁÖAªïß ¨Á¨Á¯ÁVA UÀeÁ¯ï ¸ÁAVè. ``QvÉAAiÀiï PÀgï ¥ÀÄvÁ.

UÁA«Ñ jªÁeï ªÀiÁvïæ «¸Àæ£ÁPÁ’’ ªÀÄíuï vÁuÉA ¸ÁAUÁÛ£Á ¸À¨Ágï vÉA¥Á G¥ÁæAvï ªÀiÁíPÁ ¹«Ä¹ÛçZÆ É GqÁ¸ï D¬Ä¯ÉÆè. ``» jªÁeï QvÁåPï ¨Á¨Á?’’ ªÀÄíuï «ZÁgÁå±É A ¨s É Æ UÉ è A vÀ g ï¬Ä ªÉÇUÉÆ gÁªÉÇèA. ºÉ à ªÀ i ÁªÀ w ¯ÁVA ºÁAªï PÁeÁgï eÁvÁA ªÀÄíuï vÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiï¯ÁVA ¸À¬ÄæPï G®AiÀiÁÛ£Á, vÁuÉ JPïZï GvÀgï «ZÁgÉèA ``vÀĪÀiÁÑöå UÁAªÉÑ jªÁf ¥ÀgÁäuÉ PÁeÁgÁZÉ gÁwA vÀÄA vÀÄeÉ ºÉÆPÉèPï ¹«Ä¹ÛçPï zsÁqÁÛAiÀiïVÃ?’’ ºÁAªÉA RÄ±É£ï ªÀíAiÀiï ªÀÄí¼ÉA. ¥ÀÆuï wZï KPï ªÀ í q ï ZÀ Æ Pï eÁ°è ªÀ Ä í u É Æ £ï ªÀ i Áí P Á PÀ ¼ ï¯É è A ºÉ à ªÀ i ÁªÀ w £ï zÀ Ä ¸Áæ ö å ¢¸ÁxÁªïß PÁªÀ i ÁPï

(10ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁj¯ÁA)

ºÀ¥ÁÛöåa PÁtÂ

10

¥ÀAiÀiïì ªÀZÁ£Ávï¯Áèöå£ï Deï ªÁ ¥sÁ¯ÁåA AiÀiÁ ªÀÄíuÉÆ£ï ¢Ã¸ï ¸ÁgÉè. ¥sÁåPÀÖjAvï¬Ä ºÉêÀiÁªÀwZÁå GqÁ¸Á£ï ¸ÁgÉÌA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á vÁAt PÁªÀiÁAvÉèA PÁqïß GqÀAiÉÄèA. DvÁA ºÁAªï PÁªÀ i ï £Á¸ÁÛ £ Á D½ê ¨s À Ä vï eÁ¯ÉÆèA. ¢¸Áa KPï PÁmï ©r ZÁgÁAPï ¥Áªï°è . ºÀ ¥ ÁÛ ö åa ¨ÉÆÃvïè ¸ÀzÁAa eÁ°è. SÁqï ªÀÄĸÁÌgï¨sÀgï ªÁqï¯ÉèA. juÁ¤«ÄÛA UÁAªÁgï vÉÆAqï zÁPÀAªïÌ eÁUÉÆ £Ávï¯ÉÆ,è ¹«Ä¸ïÛç KPï ¸ÉÆqïß. vÉ Æ ¢Ã¸ï ºÉ à ªÀ i ÁªÀ w ZÁå PÁeÁgÁZÉ Æ ªÀ Ä í u ï aAvÁA. ¸ÀP Á½A ¥s ÀÄqÉA ¨s ÁAiÀ i ïæ ¸ÀgÉÑ A ¥À ¼ É ª ïß ¨Á¨Á£ï «ZÁgÉ è A ``RAAiÀ i ï ªÉ v ÁAiÀ i ïgÉ Ã ¥À Ä vÁ, RAAiÀiï zÀĸÉæ PÀqÉ PÁªÀiÁPï ¯ÁUï.’’ ºÁAªï ²ÃzÁ AiÉÄêïß ¸ÉÆgÁå UÀqÀAUÁAvï §¸ÉÆèA. ¨Á¨ÁZÁå ¨ÉƯÁìxÁªïß G¸Áî¬Ä¯Éè «Ã¸ï gÀÄ¥ÀAiÀiï D¸ï¯Éè. ¸ÉÆgÉÆ ©üvÀgï ªÉ v Á£Á ªÀ i Áí P Á ºÉ à ªÀ i ÁªÀ w Zï ¢¸À¯ÁUÉèA. gÀ¸Áä ¸Ár £Éí¸ÉÆ£ï... ºÁvÁAvï ¥sÄÀ ¯ÁA gÉhįÉÆ Wɪïß...

PÉ Æ uÁZÁåVà UÀ ¼ ÁåPï WÁ¯ÁÛ ªÀ Ä í u ÁÛ £ Á ªÀ Ä í e Áå£ï ¸É Æ ¸À Ä APï eÁ¯ÉA£Á. D¸ï¯ÉÆè ¸ÉÆgÉÆ ¸ÀUÉÆî SÁ° PÀgïß ²ÃzÁ ¹«Ä¹Ûç ¸Àjê£ï UɯÉÆA. ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á vÉÆgÁA PÉ ¯ Áè ö å DA¨Áå gÀ Ä PÁªÀ Ä Ä½A ¥ÁªÁÛ £ Á, ¸À Ä gÉ Æ å ªÀ i ÁvÁågï ZÀ q ÁÛ ¯ É Æ . wvÉ è A ªÀ i Ávïæ PÀ ½ vï ªÀiÁíPÁ. ¥ÀgÀvï eÁUï eÁvÁ£Á ªÉƼÁâgï ªÀíqÉÆè ZÀAzïæ GzɯÉÆè. ¤zï¯ÉèPÀqÉÑA QvÁåPïVà GmÉÆAPï eÁ¯ÉA£Á. fÃ¨ï ¸ÀVî ¸À Ä PÉ Æ £ï GvÁæ A ¸À Ä l£Áwè A .

CªÀ i Á° zÉ Æ ¼É GUÉ Û eÁAªïÌ DAiÀÄÌ£ÁvÉè. vÀªÀ¼ïZï KPï ZÀ° xÀAAiÀiï ¥Áªï°è. wZÁå ºÁvÁAvï KPï a«ÄÚ D¸ï°è . ºÁAªï ¹«Ä¹ÛçAvï D¸ÁA ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄíeÁå

vÉ ¹«Ä¹ÛçAvï...

(9ªÁå ¥Á£ÁgïxÁªïß) AiÉÄAªÉÑA gÁªÀ¬Ä¯Éè vÀªÀ¼ï. wvÉèA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï PÉÆuÉAVà ¸ÁAUï¯ÉèA ºÀÄ£ï ²¸Áå¥ÀjA ªÀÄíeÁå PÁ£ÁPï ¥ÀqÉèA - ``ºÉêÀiÁªÀwPï vÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß vÁAZÁåZï UÁAªÁÑöå ZÉqÁå¯ÁVA PÀgÁgï PɯÁA.’’ D¤ vÀ ª À ¼ ï ªÀ i Áí P Á ªÀ Ä í e Áå UÁAªÉÑ ¹«Ä¹ÛçZÉÆ GqÁ¸ï ¥ÀgÀvï DAiÉÆè. RAZÁåAiÀiï UÁAªÁAvï £Ávï°è ªÀÄíeÁå UÁA«Ñ jªÁeï C±ÉA ªÀÄíeÁå f«vÁPï ¥sÁvÉÆgï WÁ°vï ªÀÄíuï ºÁAªÉA ¯ÉPÀÄAPï £Á. ªÀiÁíPÁ gÀAUÀtÚ ªÀiÁ¸Ég Û ÁZÉÆ¬Ä GqÁ¸ï DAiÉÆè. vÁuÉ PÉzÁßAiÀiï ªÀÄíuÉÑA D¸ï¯ÉèA - ``²æäªÁ¸À, vÀĪÀiÁÑöå UÁAªÁAvï SÉÆmÉ¥Àuï D¸Á. vÉA ¥ÀÆgÁ vÀÄ«Ä ªÀíqï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ¸ÀªÀiÁ PÀjeÉ.’’ vÁZÁå ¥Àæ¨ÁªÁ£ï eÁAiÉÄÛ¥Á«ÖA ºÉ jªÁf ¥ÁnèA ¸ÀvÁA ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁreÉ ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁÛ¯ÉA vÀgï¬Ä, zs À A iÀ i ïæ ¥ÁªÀ £ Á¸ÁÛ £ Á ªÉ Ç UÉ Æ eÁvÁ¯ÉÆA. ¥ÀÆuï DvÁA ºÁAªÉA vÀ±ÉA ZÀÄPÁj ªÀiÁgÀÄAPï ¸Ázïå £Ávï¯ÉèA, ªÀÄíeÁå f«vÁZÉA ¸ÀªÁ¯ï ºÉA. ¹«Ä¹Û竱ÁåAvï D¤ vÉ jªÁf«±ÁåAvÁè ö å ¸À ª Á¯ÁAPï UÁAªÁAvï PÉÆuÁAiÀiï¯ÁVA ¸ÁjÌ eÁ¥ï £Ávï°è. eÁ¥ï D¸Áèöågï¬Ä ¢AªÉÑA ªÀÄ£ï £Á ªÀÄíuï PÀ¼ÁÛ£Á ºÁZÉ ¥ÁmÁèöå£ï PÀ¸À¯ÉÆ vÀgï¬Ä WÀ Ä mï D¸Á ªÀ Ä í u ï ºÁAªÉ A aAvÉ è A . ¥s À Ä qÁè ö å ªÀ Ä AiÀ i ÁßöåAvï ºÉêÀiÁªÀwZÉA PÁeÁgï ªÀÄíuÉÆ£ï ¥sÁåPÀÖjAvï UÀĸÀÄUÀĸÀÄ DAiÀiÁ̯ÉA. vÀªÀ¼ï ªÀiÁíPÁ Ggï°è JPïZï ªÁmï. JPÉ gÁwA ¹«Ä¹Û ç Pï ªÀ Z É Æ £ï xÀ A AiÀ i ï QvÉ A ZÀ ¯ ÁÛ ªÀÄíuï ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁreÉ ªÀÄíuï ºÀmï zsg À A èÉ . D¨Á£ï ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á jUÀ¬Ä¯ÉA è ªÉÆû¤ZÉA ¨såÉ A ªÀiÁvïæ

PÀ«vÁ

¥À«vïæ vÀA¨ÁZÉ ¸ÀĪÁvÉAvï

¨ÁA¢£Ávï¯Áè÷å zÀĨÁî÷å ¥sÉÇAqÁ ªÀAiÀiïæ G¨É gÁªÁÛvï zsÁ duï UÀÄqÁØAiÀiÁÛvï zÁPÉêuï £Á¸ÁÛA... ¥À«vïæ vÀA¨ÁZÉ ¸ÀĪÁvÉAvï ¨ÁAzï¯Áè ªÀiÁgÀâ¯ï ¥sÉÇAqÁZÉgï £ÁAªï ªÁZÁÛvï ¥ÀAiÀiïì gÁªÉÇ£ï ZÀÄgÀÄÑgÁÛvï ¥ÁAAiÀiï ¯ÁUÁè÷ågï ZÀÄPÉÆ£ï... ¥À«vïæ vÀA¨ÁZÉ ¸ÀĪÁvÉAvï ºÉA PÁAAiÀiï £ÀªÉA £ÀíAiÀiï...

D¢AxÁªïß UÀÄqÁتïß D¬Ä°è ¸ÀªÀAiÀiï zÀĨÁî÷å ¥ÉÇmÁZÉgï ¥sÁvÉÆgï zÀĨÁî÷å ¥sÉÇAqÁZÉgï ¥ÁAAiÀiï ¥À«vïæ vÀA¨ÁZÉ ¸ÀĪÁvÉAvï UÉæ¸ÁÛZÉA zÀ¼Áâgï... zÀĨÁî÷åZÉgï C£ÁåAiÀiï... ªÉįÁå G¥ÁæAvï¬Ä xÁA§£Á ¥À«vïæ vÀA¨ÁZÉ ¸ÀĪÁvÉAvï

-DåAqÀÄæ J¯ï. rPÀÄ£Áí, EdAiÀiï

V£Áå£ÁPï ¸ÀªÁ̸ï UɯÉA. ªÀÄÄPÁgï QvÉA eÁvÁA ªÀÄíuï zÉÆ¼É ¦½ ¦½ PÀgïß ¥À¼É¯ÁUÉÆèA. xÀAAiÀÄìgï D¸ÁÑ ö å zÉ ª ÁZÁå ¥s Á vÁæ P ï vÀ Q è ¯ÁUÀ ª ïß vÉ ZÀ ° AiÉ Ä £ï GleÉ ªÀÄíuÁÛ£Á wZÁå ¥ÁmÁèöå£ï ZÁgï duï G¨É eÁ¯É . ``KAiÀ i ï gÁªÀ A iÀ i Á...’’ ºÁAªÉ A vÁ¼É Æ PÁqÉÆè vÀgï¬Ä ¨ÁjÃPï DªÁeï ªÀiÁvïæ ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè. JPÁèöå£ï ªÀiÁíPÁ ¥À¼Éªïß UÁ½ ¢ÃvïÛ §UÉè£ï D¸ï¯ÉÆè ªÀíqï ¥sÁvÉÆgï «AZÀÄ£ï ªÀÄíeÉ vÀPÉègï GqÀAiÉÆè. wvÉèAZï ªÀ Ä ÄPÁgï QvÉ A eÁ¯É A ªÀ Ä í u ï ºÁAªÉA ¥À¼À įÉA è zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA G¥ÁæAvï ¥ÀvÁægï - `«ÃgÁ¥ÀÄgÀ ¹«Ä¹ÛçAvï vÀgÁßmÁåZÉA ªÉÆqÉA’ ªÀÄí¼Áîöå vÀPÉè£ÁAªÁgï. vÁå G¥ÁæAwè PÁt ªÀiÁvïæ «ÃgÁ¥À Ä gï UÁAªÁPï £À ² ¨ï ºÁqïß D¬Äè. ªÀÄíeÉÆ ¥sÉÆmÉÆ ¥ÉÃ¥ÀgÁgï ¥À¼ª É ïß gÀAUÀtÚ ªÀiÁ¸ÉÛgï ±ÉígÁxÁªïß ¥ÉÆ°¸ÁAPï WɪïßZï DAiÉÆè RAAiÀiï. vÉ ¹«Ä¹ÛçZÉÆ «Ä¸ÉÛgï ¸ÉÆzÀÄAPï UɯÁèöå vÁAPÁA QvÉè±Áå ªÀgÁìAxÁªïß ZÀ¯ÉÆÑ ªÉÆøï PÀ ¼ É Æ î RAAiÀ i ï. ªÉ Æ Ã»¤ZÁå £ÁAªÁ£ï ¨sɱÁÖªïß D¦è vÁ£ï ¨ÁUÀAªÉÑ ²gÁÌ¯É RAAiÀiï. xÉÆqÉ ¢Ã¸ï ©üvÀgï D¸ÉÆ£ï ¨sÁAiÀiïæ¬Ä DAiÉÄè RAAiÀiï.

EvÉèA ¸Àgïé eÁvÁ£Á «ÃgÁ¥ÀÄgÁZÁå xÉÆqÁå zÁzÁèöåA¤ ¨ÁAiÀiÁèAPï ¸ÉÆqï¯ÉèA..., xÉÆqÁåA¤ fêïWÁvï PɯÉÆè... ªÀíqï UÀ¯ÁmÉÆZï eÁ¯ÉÆ. ±ÉígÁA¤, n«A¤ ªÀ í q ï R§gï eÁ°. ¯ÉÆÃPï PÀÄqÁì¯Æ É , UÀ¯ÁmÉÆ eÁ¯ÉÆ, ¯ÁnZÁgïÓ eÁ°. gÀAUÀtÚ ªÀiÁ¸ÉÛgÁ£ï¬Ä E¯ÉèA ªÀÄÄPÉ®àuï WÉvï¯ÉèA. DPÉPæ ï ¸ÀgÁÌgÁ£ï «ÃgÁ¥ÀÄgÁa ¹«Ä¸ïÛç PÁå£Àì¯ï PÉ°. xÀAAiÀÄìgï KPï Ln ¥ÁgïÌ ¸ÁåAPÀê£ï eÁ¯ÉA. ¥ÀÆuï xÉÆrA ªÀgÁìA PÁAAiÀiï eÁ¯É A £Á vÀ g ï¬Ä ¹«Ä¹Û ç Pï ªÉÆrA ºÁrÑA vÀPÀêuï gÁ«èA. DvÁA xÀ A AiÀ i ï KPï ªÀ í q ï UÁè¸ÁZÉA ¨ÁAzÀ¥ï G¨ÉA D¸Á. £ÀªÀÄÄ£ÁåªÁgï PÁgÁA, mÁAiÀiïÖ fãïì ¥ÁåAmï, nñÀgÁÖA WÁ°èA ZÉqÁéA, JPÁ ºÁvÁAvï ¹UÉæmï zÀ Ä ¸Áæ ö åAvï ªÉ Æ ¨ÁAiÀ i ïè WÉ ª ïß ¨sÉÆAªÉÑ ZÉqÉ, PÁ¦ ZÁíAiÉÄZÁå £ÁAªÁ£ï UÁAeÁ «PÉÆÑöå DAVØ ºÉA ¸Àgïé ¢²ÖPï ¥ÀqÁÛ. ¥ÀÆuï «ÃgÁ¥ÀÄgÀ gÀAiÀiïèªÉà UÉÃmï, ªÀÄíuÉÓ «Dgï UÉnZÉ vÉZï zÉÆÃ£ï ¥ÀgÉß M©gÁAiÀiÁZÁå PÁ¼ÁZÉ DqÁA¨É vÀ ± É Z ï D¸Ávï. D¢A ¹«Ä¸ïÛ ç D¸ÁÛ £ Á xÀ A AiÀ i ï ªÉ Æ ¸ÁAvï eÁAªÉ Ñ A PÁªÀ i ï DvÁA vÁå ¨ÁAzÁà A vï GUÁÛ ö å£ï eÁvÁ. gÀÄPÁgï ªÀiÁAPÁØSɼï SɼÉÆAPï DvÁA xÀAAiÀÄìgï gÀÆPï¬Ä £ÁAvï, DªÉÄÑ vÀ¸¯ À É ªÀiÁAPÉÆqï¬Ä £ÁAvï. §ÄUÀ Ä j, ®UÉ Æ Ãj, PÀ Ä nÖ z É Æ uÉ Ú DvÁAZÁå PÉÆuÁ¬ÄÌ PÀ½vï £Á.

DvÁAaA ¥ÉÆgÁA PÀA¥ÀÆålgÁgïZï vÀjßA vÉÆgÁA ¥À¼v É Ávï RAAiÀiï. ºÉAZï ºÁAªÉA ¥À A iÀ i ïì x Áªïß ¥À ¼ É A ªÉ Ñ A £À ª É A ¸Àvï. "!

gÁPÉÆÚ, dÆ£ï 20, 2013

n£ï¦ü±ï ¸À¯Ázï

UÀgïÓ ¥ÀqÉÆÑöå ªÀ¸ÀÄÛ: !2 n£ÁßA lÆå£Á ¦ü±ï !2 ¦AiÀiÁªï !1 vÀjß «ÄgÁìAUï !¼" D¯ÉA !1 PÉÆ¥ï ªÀiÁAiÉƤøï !2 ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA PÁvÀgï°è PÀ¤àgï ¨sÁf !3 mÉƪÉÄmÉ !1 vÉƪÉêA " !2 PÉgÉmï !xÉÆrA ¯ÉlÆå¸ï ¥Á£ÁA !4 GPÀqï°èA vÁAwAiÀiÁA !¼ ZÁíZÉA PÀįÉgï «ÄjAiÀiÁ ¦mÉÆ !«ÄÃmï UÀgïÓ ªÀÄíuï ¢¸Áèöågï ªÀiÁvï.

PÀjÑ jÃvï: lÆå£Á ¦ü±ï ªÁ ¨ÁAUÉØ ªÁ ºÉgï n£ï¦ü±ï §gÉA PÀgïß ªÀÄÄqÀÄØ£ï zÀªÀgï. DvÁA vÀjß «ÄgÁìAUï, D¯ÉA, ¦AiÀiÁªï JPÀݪÀiï DqÉéA-G¨ÉA ¨ÁjPï ²AzÀÄ£ï, ªÀÄÄqÀÄØ£ï zÀªÀgï¯Áèöå n£ï¦ü±Áêgï WÁ¯ï. ªÀiÁAiÉƤøï D¤ PÀ¤àgï ¨sÁf E°è² GgÀªïß, ¨sÀgÀì¥ï §gÉA ¨sÀjê. JPÁ r±ÁêAvï ¯ÉlÆå¸ï ¥Á£ÁA, mÉƪÉÄmÁåaA PÁ¥ÁA, vÉƪÁêöåAaA PÁ¥ÁA, PÉgÉmï PÁvÀgï¯ÉèA vÁZÉ ªÀAiÀiïæ vÁAvÁåAaA CgÁÝA, vÁZÉ ªÀAiÀiïæ «ÄjAiÀiÁ ¦mÁåPï «ÄÃmï E¯Éè±ÉA ¨sÀjê¯ÉèA ²A¥ÁØAiÀiï D¤ ¦ü±ï ¸À¯Ázï ªÀÄzÉAZï ªÀiÁAqï. «.¸ÀÄ..: eɪÀuï D¸ÁÛ£Á ºÉÆ ¸À¯Ázï DPÀjêvï ¢¸ÉÆ£ï SÁAªïÌ gÀÄaPï eÁvÁ. ***

UÉÆêÀ£ï ªÀiÁ¸Éîa PÀr

UÀgïÓ ¥ÀqÉÆÑöå ªÀ¸ÀÄÛ: !10-15 PÀÄqÉÌ E¸ÉÆéuï ªÁ 3 ¥ÁA¥ÉèmÁA ªÁ 50 ªÀírèA ¸ÀÄAUÁÖA !3 ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA «ÄjA !2 ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA PÀ¤àgï !2 ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA ¸ÀÄgÀAiÀiï vÁAzÀļï !2 ¦AiÀiÁªï !2 PÉÆ¥ÁA PÁAvï¯ÉÆè £Ágïè !2 §mÁmÉ !½+½ ZÁíZÉA PÀįÉgï ºÀ½Ý ¦mÉÆ !2 ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA ²gÉÆÌ !1 °A¨ÁåZÉÆ gÉÆøï " !1" D¯ÉA !4-5 ¨ÉÆAiÉÆ ¯ÉƸÀÄuï !2 PÉÆ¥ÁA PÀ¤àgï ¨sÁf !3 ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA vÉïï !3 aAZÁgÁå wwè DªÀiÁìuï !«ÄÃmï gÀÄaPï.

PÀjÑ jÃvï: ªÀiÁ¹î PÀÄqÉÌ PÀgïß ªÁ ¸ÀÄAUÁÖA ¸ÉƯïß zsÀĪïß ¦Ã¼ïß vÁPÁ «ÄÃmï, °A¨ÉÆ D¤ ºÀ½Ý ¦mÉÆ ¸ÁgÀªïß 20-25 «Ä£ÀÄmÁA zÀªÀgï. £Ágïè, ¨sÁeï¯ÉÆè vÁAzÀļï, «ÄjA, ¯ÉƸÀÄuï, ºÀ½Ý ¦mÉÆ, D¯ÉA, PÀ¤àgï ¨sÁf, DªÀiÁìuï WÁ¯ïß D¼É£ï UÀAzï ªÁlÄ£ï D¼É£ï D¤ GzÀPï «AUÀqï PÁqï. §mÁmÉ G¨É ªÁ PÁ¥ÁA PÀgïß ¨sÁdÄ£ï vÀAiÀiÁgï zÀªÀgï. JPÁ DAiÀiÁÝ£ÁAvï vÉïï vÁ¥ÀÛZï ¥ÁvÀ¼ï ²Azï¯ÉÆè ¦AiÀiÁªï ¨sÁdÄ£ï D¼É£ï WÁ¯ïß ¨sÁeï. G¥ÁæAvï D¼É£ÁZÉA GzÀPï D¤ «ÄÃmï WÁ¯ïß PÀr zÁmïZï ºÀ¼ïÛ PÀgïß RvÀÌvÉ AiÉÄvÁ£Á ªÀiÁ¹î ªÁ ¸ÀÄAUÁÖA ¦Ã¼ïß PÀqÉåPï WÁ¯ï. RvÀÌvÉ AiÉÄvÁ£Á gÀÄa vÉQzï WÁ¯ï D¤ ¨sÁdÄ£ï zÀªÀgï¯Éè §mÁmÉ WÁ¯ï. G¥ÁæAvï ¥ÀgÀvï RvÀÌvÉÆ AiÉÄvÀZï GeÉÆ §Azï PÀgï. «.¸ÀÄ.: ¸ÉÆãÁ ªÀĸÀÆj ªÁ ¨Á¸Àäw vÁAzÁîZÁå ²vÁ ¸ÁAUÁvÁ ºÉA ¤¸ÉÛA eÉAªïÌ gÀÄaPï eÁvÁ. ***

PÁågÉmÁZÉÆ gÁAiÀiÁÛ

UÀgïÓ ¥ÀqÉÆÑöå ªÀ¸ÀÄÛ: !4-5 PÁågÉmï !2 PÉÆ¥ÁA zsÀAAiÀiï !1 vÀjß «ÄgÁìAUï !KPï ¯Áí£ï PÀÄqÉÆÌ D¯ÉA !1 ªÀíqÉÆè ¦AiÀiÁªï !¼ ZÁíZÉA PÀįÉgï ¸Á¸ÁAªï !1 ¸ÀÄQ ¯ÁA¨ï «ÄgÁìAUï !1 ZÁíZÉA PÀįÉgï Grzï !2 ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA PÁvÀgï°è PÀ¤àgï ¨sÁf !xÉÆrA ¨ÉªÁ¥Á£ÁA " !1 ªÉÄeÁ PÀįÉgï vÉïï !«ÄÃmï gÀÄaPï.

PÀjÑ jÃvï: PÁågÉmï vÁ¸ÀÄ£ï zsÀĪïß scrap PÀgïß PÁuÉÎ. ¦AiÀiÁªï, D¯ÉA, vÀjß «ÄgÁìAUï ¨ÁjPï DqÉéA-G¨É ²Azï. zsÀAAiÀiï D¤ «ÄÃmï, ²AzÀ¥ï, PÁågÉmï ¨sÀjê. vÁ¥ï¯Áèöå vɯÁAvï ¸Á¸ÁAªï ¥sÀÄlÛZï Grzï D¤ PÀÄqÉÌ PÉ°è ¸ÀÄQ «ÄgÁìAUï WÁ¯ïß ¨ÉªÁ¥Á¯ÉÆ WÁ¯ï. ¥sÉÆuïÚ ¤ªÁèöå G¥ÁæAvï ¨sÀjê. ªÀAiÀiÁèöå£ï PÀ¤àgï ¨sÁf ²A¥ÁØAiÀiï.

«£ÉÆÃzï

gÁPÉÆÚ, dÆ£ï 20, 2013

¨ÉÆmÉg è ï ªÀĺÁvÉä!

ªÀ

AiÉ Ä è A vÀ P É è £ ÁAªï ¥À ¼ É ª ïß PÉÆuÉAAiÀiï aAvÉÑA £ÁPÁ Qà ºÉA DªÀiÁÑöå ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ºÁ¸ïå ¥ÁzÁæöå¨ÁZÉA `gÁPÉÆÚ’ ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ¯ÉÃPÀ£ï ªÀÄítÄ£ï.

DvÁA ªÀÄíf «Ä¤ PÁt DAiÉÆÌ£ï zÉ Æ ¼É «Ät « Ät PÀ j £ÁPÁvï; ªÀ Ä í e É A £ÁAªï ¸À Æ jPÀ Ä ªÉ Ä Ãgï ¯ÉÆgÀÄì ¹ªÀiÁAªï. DvÁA KPï ¤ªÀÈvï ¨ÉÆmÉègï ºÁAªï. ¥ÁzÁæ ö å¨ï eÁAªÉ Ñ A ¨s Á Uï ªÀiÁíPÁ ¥sÁªÉÇ eÁAªïÌ £Á vÀj ¥ÁzÁæöå¨ÁAZÉÆ ¨ÉÆmÉègï eÁªïß vÁAa ¸ÉªÁ-ZÁQæ PÀgÉÑA ¨sÁUï ªÀiÁíPÁ zɪÁ£ï ¥sÁªÉÇ PɯÁA. ºÁAªï D¥À Å mï §æ º ÁäZÁjgÁºÀįï UÁA¢ü¥ÀjA. ft¨sÀgï ¥ÁzÁæöå¨ÁAZÁå PÀÄeÁßA¤ gÁA¢Ú A ZÉ Æ GeÉ Æ ¥s À Å APÀ Ä £ï ¥s À Å APÀ Ä £ï ªÀ Ä í e Áå ¥É Ç ¥Áì A Pï §ÄgÁPï ¥ÀqÁèöåvï. ºÁAªÉA PÁªÀiï PɯÁèöå ¤ªÀiÁuÉ ¦ügÀÎfAvï ªÀiÁíPÁ DzÉ Ã ªïì ªÀ i ÁUÁÑ ö å PÁgÁåªÉ ½ A UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½ZÉ G¥ÁzÀåPÀêtÂ£ï ªÀÄíeÉA UÀÄtUÁ£ï PÀgÀÄ£ï AiÀiÁ¢¹ÛPÁ eÁªïß ªÀiÁíPÁ KPï D¥ÁA ¨sÁfÑ PÁAiÀiïè, KPï vÉÆ¥ÉèA, KPï zÉÆÃAiÀiï, KPï ªÁnè, KPï UÉƨÉÆî, KPï UÀÄgÀÄίÉvï, «UÁgÁZÉA ¥ÀgÉßA mÁAiÀiïä¦Ã¸ï, PÁfvÉÆgÁZÉA ®mÁj ¸ÁAiÀÄ̯ï D¤ PÉƪÉAvÁZÉ ªÀír°ß£ï zÉÆÃ£ï ¸É¯ÁèAZÉÆ KPï ¥ÀgÉÆß mÉÆgïÑ, KPï PÉ Æ Avï, KPï ¨É A wuï, zÉ Æ Ã£ï DgÀ Ä è P É Æ D¤ wãï gÀf¸ÁÛçA ¢¯ÁåAvï. ªÀiÁUÁÚöåZÁå ¥ÀAUÁØ£ï £ÀªÇÉ ¸ÉƯÉÆè D¤ xÉÆqÉ £ÉƪɣÁZÉ §ÆPï ¢¯Áåvï, zsÁjäPï ªÀ ¸ À Ä Û ªÉ Ç gÉ « AUÀ q ï PÁqïß zÀªÀgÀÄ£ï GgÀè¯ÉÆå ¸ÀPÀÌqï ºÁAªÉA UÀÄfæZÁå ºÀ¸À£À¨ÁâPï «PÀÄ£ï KPï f¨ÉÆâ, KPï vÀĪÁ¯ÉÆ, zÉÆÃ£ï §¤AiÀiÁ£ÁA, wãï CAqÀgïªÉgÁA D¤ zÉ Æ Ã£ï ®ÄAV WÉ v Áè ö åvï. «ÄgÁßöåªÀiÁ£ï ªÁZÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ ¢¯ÉèA ªÀiÁ£ï¥Àvïæ D¤ ZÁªÀiÁzÉÆgÁ£ï ¢¯ÉÆè ¥sÅÀ ¯ÁAZÉÆ §ÄPÉÆÌ (jÃzï PÀ¸Æ É ¢¸ÁÛ!) ªÀiÁvïæ ºÁAªÉA vÁAZÁå GqÁ¸Á ¥Á¸Àvï eÉ Æ UÁ¸ÁuÉ £ ï ¸ÁA¨Á¼À Ä £ï zÀªÀgÁèöåvï.

¥ÁzÁæöå¨ï eÁAªÉÑA ¨sÁUï ªÀiÁíPÁ ¥sÁªÉÇ eÁAªïÌ £Á vÀj ¥ÁzÁæöå¨ÁAZÉÆ ¨ÉÆmÉègï eÁªïß vÁAa ¸ÉªÁZÁQæ PÀgÑÉA ¨sÁUï ªÀiÁíPÁ zɪÁ£ï ¥sÁªÉÇ PɯÁA. ºÁAªï D¥ÀÅmï §æºÁäZÁjgÁºÀįï UÁA¢ü¥j À A. ft¨g Às ï ¥ÁzÁæöå¨ÁAZÁå PÀÄeÁßA¤ gÁA¢ÚAZÉÆ GeÉÆ ¥sÀÅAPÀÄ£ï ¥sÀÅAPÀÄ£ï ªÀÄíeÁå ¥ÉÇ¥ÁìAPï §ÄgÁPï ¥ÀqÁèöåvï.

«UÁgÁAPï §j ¦ügÀÎeï, §gÉÆ PÁfvÉÆgï D¤ §gÉÆ ¯ÉÆÃPï ªÉļÁvï, ¥ÀÅuï §gÉÆ ¨ÉÆmÉègï ªÉ Ä ¼À Ä APï ¨s Á jZï PÀ ± ïÖ . §gÉ ¨ÉÆmÉègï D¸Ávï, ¥ÀÅuï ¸ÀPÁØAPï vÉ ªÉļÀ£ÁAvï. ¦ügÀÎfAvï ¥ÉÃæ vÀ£ï PɯÁågï zÉêïD¥À«A Ú ¥ÀÅt ªÉĽÛvï, ¥À Å uï ¨É Æ mÉ è g ï ªÉ Ä ¼À £ ÁAvï.

DªÀiÁÑöå zɱÁAvï ªÁUÁAa ¸ÀAvÀvï Gt eÁ¯É è ¥ À j A ¨É Æ mÉ è g ÁAa ¸ÀAvÀvï¬Ä Gt eÁ¬Ävï AiÉÄêïß D¸Á. ºÁPÁ xÉÆrA PÁgÀuÁAAiÀiï D¸Ávï. JPÁ PÁ¼Ágï ¨ÉÆmÉg è ÁAPï «±ÉÃ¸ï ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ï £Ávï¯ÉèA. ¨ÉÆmÉègï ªÀÄí¼Áågï §fà ¨ÉÆÃ¼ï ¨É¥Áà, UÀÄeÁåPï ¨sÀjêPï WÁ®ÄAPï¬Ä G¥ÁÌ g Á£ÁvÀ è ¯ É Æ ¥ÉzÁÝ UÀÄAqÀ, gÁAzÀÄ£ï ªÁqÀÄAPï ªÀ i Ávïæ ¥s Á ªÉ Ç eÁ¯É Æ è a®è g ï ªÀĤ¸ï ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï D¸ï¯ÉèA. vÁAPÁA ZÁ½Ã¸ï ªÀgÁìA GvÀgÁèöågï¬Ä ¸À¬ÄæPï ¯ÁUÀ£Ávï°è. ¥ÀÅuï eÉ£Áß ºÉÆmÉ¯ï ªÉÄ£ÉeïªÉÄAmï PÉÆÃgïì ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯É, D¤ rVæ WÉvï°èA vÀgÁßmÉ-vÀgÁßnA ¥ÀAZÀvÁgÁ ºÉÆmɯÁA¤ ¥sÀæAmï D¦ü¸Àgï, ¸ÀÄÖªÀgïØ D¤ ±É¥sï eÁªïß ªÉÆmÉÆ ¥ÁUï eÉÆqÀÄAPï ¯ÁUÉè, vÉ£Áß DªÉÄÑ ¸ÁzɸÀÄzÉ ¨ÉÆmÉègÁªÀiï ¥ÉÇgÀÄâUɯÁå ºÉÆmɯÁA¤, PÉ l jAUïªÁ¯ÁåAZÁå gÁAzÁà PÀÄqÁA¤, PÁ¦AiÉÄ vÉÆmÁ ¸ÁªÁÌgÁAZÁå ¨ÉÆAUÁèöåA¤ D¤ ¥ÁzÁæöå¨ÁAZÁå WÀgÁA¤ gÁA¢à eÁªïß GgÉè. ¸À¨Ágï duï UÀ¯ÁáPï vÀ ± É A ¨s Á ¸ÁAiÀ Ä è ¯ É Æ UÁAªï E¸ÁæAiÉįÁPï ¥ÀgÁåAvï ¥ÁªÉè.

D¢A UÀ ¯ ÁáAvï PÁªÀ i Ágï D¸ï¯Áèöå ZÀ¯ÁåAPï ²Qà ZÀ°AiÀiÁAZÉÆå ¸À¬ÄæPÆ É AiÉÄvÁ¯ÉÆå. ¥À Å uï Djé ¯ Áå ªÀ g Áì A ¤ ²Qà ZÀ°AiÀiÁAPï ±É¥sï ªÁ ¸ÀÄÖªÀgïØ ªÀÄí¼Áågï ¨sÁj. PÁgÀuï vÁAZÉPÀqÉ PÁeÁgï eÁ¯Áågï gÁAzÀÄ£ï ªÁrÑ RAvï £Á. vÉZï ¨ÁAiÉÄè-

¨sÀÄgÁÎöåAPï §jA §jA gÀÄaaA ºÉ Æ mÉ ¯ ÁAwè A SÁuÁA-eÉ ª ÁÚ A ºÁqïß ¢vÁvï ªÁ RÄzï vÉZï gÁAzÀÄ£ï ªÁqÁÛvï.

DvÁAZÉ xÉ Æ qÉ PÁªÀ i ÁAvï ¨ÉÆmÉègï vÀgï¬Ä vÀPÉèAvï »lègï.

PÁfvÉÆgï vÀgÁßmÉÆ eÁ¯Áèöå£ï vÁPÁ WÀmïÖ eÉ«eÉ D¤ WÀmïÖ SÁAiÉÄÓ. «UÁgÁPï E°è ±ÀÄUÀgï, E°è ©¦ D¤ E°è¯ÉèA PÉƯɸÉÆÖç¯ï D¸ï¯Áèöå£ï vÉÆ SÁuÁA-eɪÁÚAvï ¨sÁjZï ¸ÀÆPïêöä. ²ªÁAiÀiï E¯ÉèA EPÉÆ£ÉÆ«ÄPïì ²Pï¯ÉÆè eÁ¯Áèöå£ï CqÁØ ¢ rØ RgïÑ PÀ j £Ávï¯É Æ è . ¨ÉÆmÉègÁPï ¥ÀAiÉÄê ¢Ãªïß ªÀiÁgÉÌnPï

"¹eÉå¸ï vÁPÉÆqÉ zsÁqÉÆè vÀgï ±ÉA¨ÉÆgï gÀÄ¥ÁåAvï ¥ÀAaéøï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¥ÀÅt ¦APÁAiÀ i ÁÛ¯É Æ . KPï Q¯É Æ ©¥s Á ZÉ A ªÀ i Á¸ï ºÁqÀ Ä APï ¸ÁAUÁè ö ågï ªÀ Ä ÄPÁ̯ï Q¯É Æ ºÁqÁÛ ¯ É Æ D¤ Ggï¯É è ¥À A iÉ Ä ê ©üvÀgï WÁ¯ÁÛ¯ÉÆ. ¥À£Á߸ï-¸Ámï gÀÄ¥ÁåAa ªÀiÁ¹î ºÁqÀÄ£ï ±ÉA¨ÉÆgï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¢¯É ¥sÁzÀgï ªÀÄítÄ£ï ªÉÆUÉÆgÁèöåPï AiÉÄmÁÛ¯ÉÆ. ºÁAªï PÉ£ÁßAiÀiï ¥ÁzÁæ ö å¨ÁAPï £À ª É A £À ª É A gÁAzÀÄ£ï ªÁqÁÛ¯ÉÆA. KPï¥Á«ÖA ºÁqï°è ªÀ i Á¹î zÀ Ä ¸É æ ¥Á«Ö A ºÁr£Ávï¯ÉÆèA. ºÁAªÉA ¥À A aé ¸ ÁA ªÀ A iÀ i ïæ ¦ü g À Î fA¤ ¨ÉÆmÉègÁZÉA ¸Àjé¸ï PɯÁA. vÁå ¦ügÎÀ fAZÁå ¥ÁzÁæöå¨ÁAPï ºÁAªÉA ¤¸ÉÛA PÀgÀÄ£ï ªÁqï¯Áèöå xÉÆqÁå ªÀiÁ¸ÉîAaA £ÁAªÁA DAiÀiÁÌvï -¨ÁAUÉÆØ, ¨ÉÆA©¯ï, §ÄAiÀiÁAn, ZÀ u ÁQ, ZÀ A zÀ Ä æ n , zÉ A PÉ Æ î, zsÀrAiiÁgÉÆ, E¸ÉÆuï, EgÁ¨ÁAiÀiï, EuÁAUï, UÁA¯ÉÆâ, PÁuÉ Æ , PÁ½Azïæ , PÁAqÁAiÀ i ï PÉÆqÁØAiÀiï, QeÁ£ï, PÉÆAw, PÀÄjè, PÀĨÉÆ, PÁA¥ï, PÉÆPÁÌj, PÉÆqÁéAiÀiï, PÉƯÁèPÉÆgÀÄ, ¥ÁA¥Éèmï, ªÀiÁqÉÆAf, ¥Á®Ä,

¥ÁgÉ Æ ì ¼ É A , D¨É Æ æ t  , ¥É à qï, ªÀ Ä qÁä ¸ É Æ , ¥À ¼ Áä ¸ É Æ , gÁAªïì , ¸ÉÆAgÀÄίï, ¸ÁAUÉÖgï, ¸ÁAzÁ¼ÉÆ, ±ÉªÁÖ¼Æ É , ±ÉvÄÀ Pï, ¸ÀÄAUÀmï, vÁgÉÆè, vÁgÀÄì¯ÉÆ, ²AzÀ½î, vÁmÉÆ, wUÀÄgï, ²jè PÁAqÁAiÀiï, Jjè, ªÁ¼ÀAiÀiï, ªÁUÉƼÉA EvÁå¢. xÉ Æ qÉ «UÁgï zs Á zÉ Æ ². ªÀiÁVgï xÉÆqÉ EPÉÆ£ÉƫĸïÖ. vÉ ªÀiÁ¸ÉîZÉ PÀÄqÉÌ ªÉÄdÄ£ï zÀªÀgÁÛ¯É. ¥ÀÅuï D«Ä PÁªÀiÁAvï ¨É Æ mÉ è g ï vÀ j vÀ P É è A vï »lè g ï £ÀíAiÀiïªÉÃ? «UÁgÁ£ï ªÉÄdÄ£ï zÀªg À ï¯Éè PÀÄqÉÌ ¥ÀgÁÛöå£ï PÀÄqÉÌ PÀgÄÀ £ï PÀ r AiÉ Ä Pï RvÀ Ì vÉ Æ DAiÀ i Áè ö å G¥ÁæAvï ZÀrÛPï PÀÄqÉÌ ¨sÀgÀÄìAZÉ. zÉÆ£ÁàgÁAZÁå eɪÁÚª½ É A “ºÉ PÀÄqÉÌ QvÉA ¨sÁj ¯Áí£ï ¢¸ÁÛvïgÉÃ?” ªÀ Ä í u ï «UÁgÁ£ï «ZÁgÁè ö ågï, “E°è²A PÉƪÁîA WÀ±ÀÄÖ£ï PÁrèA, ¥sÁzÀgï” ªÀÄí¼Áågï eÁ¯ÉA. gÁwZÁå eɪÁڪɽA «UÁgï ¨Á¥ÁAPï PÀrAiÉÄAvÉè ªÀiÁ¸Éî PÀÄqÉÌ E¯Éè±É ªÀíqï ¢¸ÁÛ¯É eÁ¯Áèöå£ï PÁAAiÀiï ¥ÉǨ æ ÉèªÀiï eÁAiÀiÁßvï¯ÉèA. PÁfvÉÆgï ¨Á¥ï xÉÆqÉ¥Á«ÖA §gïÛqÉà ¥ÁjÖ, J¤ªÀgÀìj ªÀÄítÄ£ï gÁwZÁå eÉ ª ÁÚ P ï D¸À £ Ávï¯É Æ è .

D¸Áèöågï¬Ä vÉÆ ªÀiÁ¸Éî PÀÄqÁÌöåAa eÁAªï, ªÀ i Á¸Á PÀ Ä qÁÌöåAa eÁAªï ¸ÁAiÀiïÓ ¥À¼É£Ávï¯ÉÆè.

PÁAAiÀ i ï xÉ Æ qÁå ¦ü g À Î fA¤ ºÁAªï ¨ÉÆmÉègï-PÀªÀiï-«ÄgÉÆuï eÁ¯ÁA. ¥À Å uï ZÀ r vï ¥ÁUï «ZÁgÁè ö ågï «UÁgÁPï gÁUï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. zÉPÀÄ£ï EeÉÆä¯ÁZÁå ªÁmÉ è A xÁªïß ªÁ ¸ÁAvÁA¸ÁAwuÉAZÁå PÁtÂPÉ qÀ¨ÁâöåAxÁªïß ºÁAªÉA Jd¸ïÖ PÀjeÉ ¥ÀqÁÛ¯ÉA. PÁAAiÀiï xÉÆqÉ¥Á«ÖA ZÁªÀ i ÁzÉ Æ gÁZÉ A PÁªÀ i ï¬Ä ºÁAªÉAZï PÀjeÉ ¥ÀqÁÛ¯ÉA. vÀªÀ¼ï ¥ÉmÉUÁgï E¯Éè±É n¥ïì ¢vÁ¯É. ¥ÉmÉZÉA MgÀØgï ªÉļÀ±ÉA PɯÁågï, ¥sÇÉ Aqï ¨ÁAzÉA Ñ PÀAvÁæmï, vÀ±A É Zï PÁ¦-¥sÀ¼Áígï D¤ eɪÁÚZÉA MgÀØgï ¥ÀÅt ¢ªÀAiÉÄèA vÀgï ¹«Ä¹ÛçxÁªïß ¨s Á AiÀ i ïæ ªÉ Z Áå D¢AZï zs Á ¥À g É ì A mï PÀ « ıÀ £ ï ¨É Æ ¯Áì A vï ZÉ¥ÁÛ¯É. ºÉ ¥ÀAiÉÄê ªÀÄíeÁå Dqï RgÁÑPï ªÀÄíuÓÉ ©qÁ-©rAiÉÄPï D¤ ¸ÁAeÉZÉA ±ÉA¨ÉÆgï ªÀiÁgÀÄAPï G¥ÁÌgÁÛ¯.É ¸ÀAiÉÄæ ¥ÁzÁæ÷å¨ï DAiÉÄè vÀgï vÁAZÉ ¯ÉÆèï, ¥ÁåAmÁA D¤ ±ÀgÁÖA GA§¼ïß ¢°A vÀgï ¥À£Á߸ï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¨sÀQê¸ï ¢vÁ¯É. ¥À Å uï ±É e ÁgÁÑ ö å PÉ Æ ªÉ A vÁZÁå ¹¸ÀÖgÁAa Qwè PÁvÉÛ-ZÁQæ PɯÁågï¬Ä, JPÁèöå£ï ¥ÀÅt zsÁ gÀÄ¥ÀAiÀiï ºÁvÁgï WÁ¯Éè £ÁAvï.

ZÀqÁªÀvï ¦ügÀÎfA¤ ªÀiÁíPÁ ¨É e ÁgÁAiÉ Ä Pï PÁgÀ u ï eÁ°è A PÉÆÃuï vÀj D¸Ávï vÀgï wA xÉÆrA ¨ÁAiÀiïèªÀÄ£ÁêA ªÀiÁvïæ. wA ¸À z ÁA «Ä¸ÁPï AiÉ Ä vÁvï, £ÉƪɣÁAPï ºÁdgï eÁvÁvï, vÁAZÉ ¥À¬ÄÌ xÉÆrA PÉÆAiÀÄgÁAvï D¸ÁÛvï. D¤ PÉÆAiÀÄgï ¥ÉÇ°nPïì SɼÁÛvï. EUÀjÓZÁå ZÀlĪÀnPÉA¤ D¸ÁÛ v ï D¤ ZÀ g ïÑ ¥É Ç °nPïì SɼÁÛvï. xÉÆrA QZÀ£ÁPï ªÉvÁvï D¤ QZÀ£ï ¥ÉÇ°nPïì SɼÁÛvï. wvÉèAZï PɯÁågï ªÀíqï £Á D¸ï¯ÉèA, ¥ÀÅuï vÁZÁå G¥ÁæAvï ªÀÄíeÉ«²A

11 D¤ ºÉ g ÁA«²A «UÁgÁAZÁå PÁ£ÁAvï £ÁPÁ eÁ¯ÉèA ¥sÀÅAPÁÛvï.

C¸À ¯ Áå ¨ÁAiÀ i ïè ª À Ä £Áê A Pï zÉPÁÛ£Á DvÁAAiÀiï ªÀÄíf ©¦ ZÀ q ÁÛ , ¸À v ïÛ ! «Äøï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï PÉÆAiÀÄgÁZÁå zÉÆUÁA vÉUÁA ¸ÁAzÁåA¤ ²ÃzÁ PÀÄeÁßAvï jUÉ Ñ A D¤ vÉ Æ ¥Áè ö åAvÉ è A ¤¸É Û A G¸À Ä à £ ï SÁAªÉ Ñ A , ZÁí , PÁ¦ ªÉÇvÀÄ£ï ¦AiÉÄA«Ñ, ©¸ÀÄÌvÉÆå D¤ ¨É à PÀ j aA SÁuÁA, PÁt P É P ï D¬Ä¯É Æ è ö å ¥s À ¼ ïªÀ ¸ À Ä Û ªÀ Ä í u É Ó J¥À Å öà ¯ ÁA, PÉ ½ A, zÁPÉ Æ ªÁ, avÀÄgÉÆèöå D¥Áèöå ºÁåAqï¨ÉUÁA¤ ¨sÀgïß ªÀígÉÆÑöå ¥À¼ÉvÁ£Á ªÀÄíeÉÆ ¦AvÉUï ¥ÁAAiÀiÁAvÉÆè vÀPPèÉ ï ZÀqÁÛ. ¥À Å uï PÀ g É Ñ A QvÉ A ? G®AªïÌ G¥Áªï £Á. ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA vÀgï ²ÃzÁ «UÁgÁAPï zÀÆgï. D¤ «UÁgï ªÀiÁíPÁ w¤êA ¢¸ÁAaA EAzÀ Ä ¯É Ó £ Áì A ¥À Ä PÀ m ÁPï ¢vÁ. zÉ P À Ä £ï ºÁAªÉ A ¥À ¼ É ª ï᪎ ¥À¼£ É Ávï¯Éè¥j À A PÀgA ÑÉ D¤ vÉÆAqï zsÁA¥ÀÅ£ï ªÀÄíeÉA PÁªÀiï PÀgÉÑA D¤ ZÀÄ¥ï §¸ÉA Ñ . xÉÆqÉPq À É «UÁgï ¨sÁjZï ²¸ÉÛZÉ. PÉÆuÉAAiÀiï D¦ü¸ï GvÉÆæ£ï ©üvÀgï ªÀZÀ£ÁAiÉÄ ªÁ PÀÄeÁßAvï w½£ÁAiÉÄ. ¦AiÉÄAªÁÑöå GzÁÌa «¯ÉªÁj D¦ü¸ï gÀĪÀiÁPÀqÉZï D¸ÁÛ. ¥ÀÅuï xÉÆqÉ ¥ÁzÁæ ö å¨ï ©AzÁ¸ï. PÁt P É P ï D¬Ä¯ÉÆèöå ¥sÀ¼ïªÀ¸ÀÄÛ ¨sÀÄgÁÎöåAPï ªÁAmÁÛvï £Á vÀgï PÉÆAiÀÄgÁAvÁèöå PÉÆUÉîAPï ¢vÁvï. xÉ Æ qÁå ¦ü g À Î fA¤ ¯É Æ PÁ ªÀÄzÉA D¤ AiÀÄĪÀduÁA ªÀÄzÉA zÉ Æ Ã£ï-wÃ£ï ¥À A UÀ q ï D¸É Ñ ¥À¼É¯Áåvï ºÁAªÉA. xÉÆqÉ duï PÉÆÃuï «UÁgï DAiÀiÁè÷ågï¬Ä vÉ «UÁgÁAZÉ D¥ïÛ«Ävïæ eÁvÁvï.

«UÁgÁAZÁå ¸ÀÄSÁ-zÀÄSÁAvï vÉ ªÁAmÉ ° eÁvÁvï, ¸À P Á½A¸ÁAeÉgï ¸ÁPÁæªÄÉ AvÁAvÁèöå eÉdÄa ¨sÉmï PÀj£ÁvÁè÷ågï¬Ä «UÁgÁa ¨sÉmï ZÀÄPÀAiÀiÁßAvï. ªÀíqÉèA ¥sɸïÛ eÁAiÀiïVà £ÁPÁ ªÀÄí¼ÉîA vÁåZï ªÀÄ£ÁêA¤ ¤gÁÝgï PÀgÉÑA. ªÉÆAw ¥sɸÁÛPï ¨ÁåAqï eÁAiÀiïVà £ÁPÁ, ¥ÀÅgÁêAªï PÁreÉVà £ÁPÁ, PÉÆ§Ä ªÁAneÉ V à £ÁPÁ ªÀ Ä í ¼ É Æ î A iÀ i ï ¤gÁÝgï WÉAªÉÇÑ vÁAtÂZï. ¥s¸ É ÁÛZÁå ªÀÄÄqÉÆݪÀiÁAPï ªÁw ªÁAneÉVà £ÁPÁ ªÀÄí¼ÉîAAiÀiï vÉZï ¸ÁAUÁÛvï.

Qæ¸Àä¸ï, F¸ÀÖgï D¤ ºÉgï ¥sɸÁÛA¸ÀA§æªÀiÁAPï ¥ÁzÁæöå¨ÁA ¥Áæ¸ï ZÀqï £ÁZÉÑA vÁAtÂZï. ºÁAªÉA xÉÆqÉ¥Á«ÖA aAvï¯ÉèA D¸Á QÃ, zÉêïD¥À«ÚA Gt A eÁ¯Áè ö å ºÁå PÁ¼Ágï EUÀjÓPï ¤¸ÁéjÛ ¸ÉªÁ ¨sÉlAªÁÑöå xÉ Æ qÁå GgÉ â ¸ ïÛ , GvÁì » D¤ GªÉ Ä zÀ é A vï zÁzÁè ö åAPï D¤ ¹Û ç AiÀ i ÁAPï, ©¸ïà ¸ ÁAiÀ i Áâ A ¤ ¢AiÀ i ÁPÉ Æ £Áa NqïÝ ¢Ãªïß vÁAPÁA ¯Á¬ÄPï ªÀ Ä t A iÀ i Áj ªÀÄítÄ£ï £ÉêÀÄPï PɯÁågï PÁfvÉ Æ gÁAZÉ A PÁªÀ i ï GuÉ A eÁAiÀiïÛ. D¤ KPï RıÉa UÀeÁ¯ï ªÀÄí¼Áågï ºÁAªÉA ªÁªïæ PɯÁèöå JPÉ ¦ügÀÎfAvÉè vÀgÁßmÉ `¨ÉÆmÉègï ªÀĺÁvÉä’ ªÀÄí¼ÉÆî £ÁlPï SɼÉÆ£ï zÁPÀAiÀiÁÛvï RAAiÀiï! vÁå ¢Ã¸ï ªÀiÁíPÁ ¸À£Áä£ï PÀgÀÄ£ï KPï ¤¢ ! ¨sÉlAiÉÄÛ¯É RAAiÀiï.

R¨ÉÆæ

12

ªÉÄAUÀ¯Æ É jAiÀÄ£ï qÁmï PÉƪÀiï ªÉ¨ï¸Á¬ÄÖZÆ É zÀ±ª À iÀ Á£ÉÆÃvÀª ì ï

dÆ£ï 9ªÉ g ï ªÀ Ä AUÀ Ä î g ï «Ä¯Ágï ¸À¨Á¸Á¯ÁAvï ªÉÄAUÀ¯ÉÆjAiÀÄ£ï qÁmï PÉƪÀiï

ºÁå ªÉ¨ï¸Á¬ÄÖZÉÆ zÀ±ÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªï ZÀ¯ÉÆè. (mangalorean.com)

CfäÃgï ©¸ÁàxÁªïß C®AUÁgï ¥ÀÆ£ï±ÉvÁPï ¨sm É ï Cfägï ¢AiÉĸÉfZÉÆ £ÀªÉÇ ©¸ïà eÁªïß ¢ÃQêvï eÁ¯Éè C| ªÀiÁ| zÉÆ| ¦AiÀÄĸï vÉÆêÀĸï r¸É Æ eÁ ºÁAt ªÉÄà 24ªÉgï C®AUÁgï ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄZÁå ¥ÀÆ£ï±ÉvÁPï ¨sÉmï ¢°. ºÁå ªÉ¼Ágï £ÉƪɣÁZÉA ¸ÀA§æ«ÄPï «Äøï vÁAt ¨sÉlAiÉÄèA. ¦ügÀÎeï «UÁgï ¨Á| ¨Áf¯ï ªÁ¸ï D¤ jzÉA¥ÉÆÛj¸ïÛ AiÀiÁdPï ¨Á| AiÀÄÆf£ï r¹¯Áé£ï ¥ÀÆ£ï±Évï D¤ C®AUÁgï ¦ügÀÎeÉ vÀgÉá£ï ©¸ÁàPï ¸À£Áä£ï ¥ÁlAiÉÆè. ºÁå ªÉ½A ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄZÁå ¨sÀQÛPÁAZÉÆ ªÀíqï dªÉÆ ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè.

PÀn¯ÁAvï AiÀiÁdPÁZÁå ªÀ¸ÛÉ WÀgÁPï D¤ ¸À¨Á¸Á¯ÁPï §Ä£Áå¢ ¥sÁvÉÆgï PÀnïï EUÀgÉÓ ªÀmÁgÁAvï dÆ£ï 9ªÉgï AiÀiÁdPÁZÁå ªÀ¸ÉÛ WÀgÁPï D¤ ¸À¨Á¸Á¯ÁPï §Ä£Áå¢ ¥sÁvÉÆgï WÁ¯ÉÆ. ¦ügÀÎeï «UÁgï ¨Á| gÉƤ PÀÄw£ÉÆí£ï §Ä£Áå¢ ¥sÁvÁæZÉA D²ÃgÀ é Z À £ ï PÉ ¯ É A . ªÀ i ÁgÀ q À Ì ªÁqÁåZÁå zÁ¤ ºÉ¤æ D¤ ¹¹°AiÀiÁ DgÁ£Áí ºÁAt §Ä£Áå¢ ¥sÁvÉÆgï zÀªÀgïß 1 PÉÆgÉÆqï gÀÄ¥ÁåAZÁå ºÉ AiÉĪÀÓuÉPï ZÁ®£ï ¢¯ÉA. ¦ügÀÎeï G¥ÁzÀåPïê ¯ÁAiÀÄß¯ï ¯ÉÆèÉÆZÁå ªÀ Ä ÄSÉ Ã ®à u ÁSÁ¯ï ¨ÁAzÁà ¸À«ÄwZÁå ¸ÁAzÁåA ºÀÄfgï D¤ ¦ü g À Î fZÁå ¯É Æ PÁA ¸ÁAUÁvÁ ªÀ i ÁAqÀ Ä £ï ºÁqï¯Áè ö å ºÁå

ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ UÉÆ«î¨Á¥ï C| ªÀiÁ| zÉÆ| ®Ä«¸ï ¥Áªïè ¸É Æ eï, ¤mÉ Ö AiÀ Ä Ä¤ªÀ j ì n ZÉ Æ ªÉʸï ZÁ£Àì®gï qÉÆ| ±ÁAvÀgÁªÀiï ±ÉnÖ ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÀAiÉÄæ eÁªÁ߸ï¯Éè. ªÉÄAUÀ¯ÉÆjAiÀÄ£ï qÁmï PÉƪÀiÁa ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÀA¥ÁzÀQ ªÁAiÉÄèmï ¦gÉÃgÁ D¤ eÉƸɥsï ¦gÉÃgÁ ªÉ¢gï ºÁdgï D¸ï¯Éè. ºÁå ¸À A zÀ g Áâ g ï C¤ªÁ¹ GzÀå«Ä eÉÆqÉA °AiÉÆ D¤ ®«£Á gÉÆræUÀ¸ï, ²PÁà vÀeïÕ UÉæÃ¸ï ¦AmÉÆ, ¸ÀªÀiÁeÉZÉÆ ªÀÄÄPÉ° ©.J. ªÉ Æ ¬ÄÝ£ï, AiÀ Ä ÄªÀ GzÀ å «Ä gÉÆúÀ£ï ªÉÆAvÉÃgÉÆ, AiÀıÀ¹é ¹Ûçà zÁPÉÛgï qÉÆ| gÀw zÉë, AiÀÄĪÀ ¸ÁzÀQ ¹Ã°AiÀiÁ ¹«Äävï, fêÀzÁ£ï JZï.L.«. ¸É A lgï ºÁa ¸À Ä ¦ÃjAiÀ Ä gï ¨sÀ| PÁåvÀj£ï ºÁAPÁA ¸À£Áä£ï PɯÉÆ. ¸ÀA¥ÁzÀQ ªÁAiÉÄèmï ¦gÉÃj£ï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ. C¤¯ï r¸ÉÆeÁ ºÁuÉ ªÀA¢¯ÉA. ªÀÄzsÀÄ »uÉ PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA.

¦.AiÀÄÄ.¹. ¥ÀjPÉêAvï ¥ÉgÀä£ÀÆßgï ¦ügÀÎfZÁå ¹éÃqÀ¯ï r¸ÉÆeÁ£ï ªÁtÂeïå «¨ÁUÁAvï 92% CAPï eÉÆqÁèöåvï. vÉA V®âgïÖ D¤ ªÀiÁgÁÛ r¸ÉÆeÁa zsÀĪï. ¸ÉÃAAiÀiïÖ DåUÉ߸ï PÉƯÉfZÉA «zÁåjÛuï.

gÁPÉÆÚ, dÆ£ï 20, 2013

PÉÆAQÚ £ÁlPï ¸À¨Á ªÀÄÆqÀ©¢æ ªÁgÁqÉÆ CAvÀgï ¦ügÎÀeï UÁAiÀÄ£ï ¸ÀàgÆ É Ý

PÉÆAQÚ £ÁlPï ¸À¨É£ï D¥Áèöå ¨sÁAUÁæ¼Áå UÁAiÀÄ£ï ¸ÀàgÁÝöå ¸ÀAzÀjâA ªÀÄÆqÀ©¢æ ªÁgÁqÉÆ CAvÀgï ¦ügÀÎeï PÉÆAQÚ UÁAiÀÄ£ï ¸ÀàgÉÆÝ dÆ£ï 9ªÉgï ªÀÄÆqÀ©¢æ ¦ügÀÎeï ºÉƯÁAvï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉÆè. ªÀÄÆqÀ©¢æ ªÁgÁqÁåZÉÆ «UÁgïªÁgï ¨Á| D¹Ö£ï ¥Éj¸Á£ï UÁAiÀ Ä £ï ¸À à g É Æ Ý GUÁÛ A iÉ Æ è . ªÀÄÆqÀ©¢æ ¦ügÀÎeï UÉÆ«îPï ¥Àj±Àzï G¥ÁzÀ å Pïê eÉ Æ ¹ì «Ä£É à d¸ï, £ÁlPï ¸À¨ÉZÉÆ CzÀåPïê ¨Á| ¦Ãlgï ¹¦æAiÀÄ£ï r¸ÉÆeÁ, G¥ÁzÀåPïê qÉÆ°à ¸À¯ÁØ£Áí, eÉgÁ¯ï PÁgÀåzÀjê ¸ÀĤ¯ï «Ä£ÉÃd¸ï, ¸ÀºÀ PÁgÀåzÀjê °£Émï PÁªÀÄvï D¤ Rd£ÁÝgï ¥ÉæêÀiï ¯ÉÆèÉÆ ªÉ¢gï ºÁdgï D¸ï¯Éè. ºÉƸÉàmï, ªÀÄÆqÀ©¢æ, C®AUÁgï, UÀAmÁ¯ïPÀmÉÖ, ¨É¼Áé¬Ä D¤ vÁPÉÆqÉ ¦ügÎÀ fZÁå 59 ¸ÀàjÝPÁA¤

¸ÀàgÁÝöåAvï ¨sÁUï WÉvÉÆè. ªÁ®Ögï PÀįÁ¸ÉÆ ¨ÉAzÀÄgï, D°é£ï £ÉÆgÉÆ£Áí §eÉà, D¤ DgÀÛgï r¸ÉÆeÁ zÉgɧAiÀiïè ºÉ ¸ÀàgÁÝöåZÉ ªÀgÀAiÀiÁÚgï eÁªÁ߸ï¯Éè.

CzÀåPïê ¨Á| ¦Ãlgï ¹¦æAiÀÄ£ï r¸ÉÆeÁ£ï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ. eÉgÁ¯ï PÁgÀ å zÀ j ê ¸À Ä ¤¯ï «Ä£É e Á£ï ªÀA¢¯ÉA. ªÀiÁjÖ£ï r¸ÉÆeÁ£ï ªÀgÀAiÀiÁÚgÁAa M¼ÉÆPï PÀgïß ¢° D¤ qÉÆ°à ¸À¯ÁØ£Áí£ï PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA. ¸ÀàgÁÝöå G¥ÁæAvï ZÀ¯ï¯Áèöå E£ÁªÀiÁA ªÁAmÁ¥ï PÁgÁåAvï ºÉƸÉàmï ¦ügÀÎeï «UÁgï ¨Á| C¹ì¹ gɨɯÉÆè D¤ £ÁlPï ¸À¨ÉZÉÆ CzÀåPïê ¨Á| ¦Ãlgï ¹¦æAiÀÄ£ï r¸ÉÆeÁ£ï ¸É«Ä¥ÉÊ£À¯ÁPï DgÀívÁ eÉÆqï¯Áèöå ¸ÀàjÝPÁAPï ¨sÁAUÁæ¼Áå UÁAiÀ Ä £ï ¸À à g ÁÝöåa GqÁ¸Áa PÁtÂPï ªÁAnè.

PÁdįÉÆ ¥ÀvÁæPï ªÀgt ÎÀ  ¨ÁAzɯ Û ÁåAPï D¤ £À«ÃPÀÈvï PÀg¯ ÛÉ ÁåAPï

¨sÁAUÁæ¼ÉÆ CªÁÌ¸ï ºÀgïJPÁ ªÀÄAiÀiÁßöåAvï

¥ÁAZï PÁå¸ÀgÆ É ¯ï D¥ÁÚAiÀiÁ wÃ£ï ªÀÄAiÀiÁßöåAPï KPï §A¥Àgï E£ÁªÀiï ZÁgï ¸ÀÆÖ¯ÁA PÁgÁåAvï ¨Á| gÉÆñÀ£ï PÁ¥ÀÄa£ï ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè.

PÀ n Ã¯ï ¦ü g À Î eï ªÀ Ä AUÀ Ä î g ï ±ÉígÁxÁªïß GvÀÛgï ¥ÀÆgÁéPï 27 Q.«ÄÃ. ¥ÀAiÀiïì D¸ÉÆ£ï Q¤ßUÉÆý, QgÉA, ¤qÉÆØÃr D¤ ¥ÉgÄÀ äzÉ ¦ügÎÀ eÁA ªÀÄzÉÉA D¸Á. 155 PÁvÉÆ°Pï PÀÄmÁäAzÁéjA 753 ¸ÁAzÉ D¹Ñ » ¦ügÀÎeï 1971 E¸ÉéAvï ¸ÁÜ¥À£ï eÁªïß JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï 11 «UÁgÁA¤ ¸ÉªÁ ¢¯Áå.

¨sÁgÀvÁZÉ PÉêëAiÀÄgï GAZÁèöå ²PÁà ªÀÄAqÀ½ PÀ£ÁðlPÀ gÁeïå ¥ÁæzÃÉ ²Pï CzÀåPïê eÁªïß qÉÆ| £ÉÃj PÀgßÉ °AiÉÆ

±ÀAPÀgÀ¥ÀÄgÀ ¸ÉÃAAiÀiïÖ eÉÆãïì CPÁqÉ « Ä ºÁAiÀ i ï¸À Æ Ì¯ÁZÉ A «zÁåjÛuï jãÀ¯ï D¼Áé£ï 595 CAPï eÉ Æ Ãqïß E¸É Æ Ì ¯ ÁAvï ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï D¥ÁÚAiÀiÁèA. vÉA ¥ÁAUÁî ¦ügÀÎfZÁå D°¸ï D¤ ¹ÖêÀ£ï D¼Àé ºÁAa zsÀĪï.

» AiÉĪÀu Ó ï ¸À¥AÛÉ §gï 2010 xÁªïß CUÉƸïÛ 2015 ¥ÀgÁåAvï

ªÀgt ÎÀ  zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï The Manager, Kajulo, C/o Raknno Weekly, Bishop's House, Kodialbail, Mangalore - 575 003.

E£ÁªÀiÁAZÉ ¥ÉÆñÀPï

jZÀgïØ J¯ï. ¹PÉéÃgÁ

ºÁAZÁå CªÀÄgï GqÁ¸ÁPï

J«è£ï ¹PÉéÃgÁ

DAiÉÄèªÁgï ªÀÄAiÀÄÆìgÁAvï ZÀ¯ï¯Áèöå ¨s Á gÀ v ÁZÉ PÉ ê à «AiÀ Ä gï GAZÁè ö å ²PÁà ªÀ Ä AqÀ ½ ZÁå gÁ²Ö ç ÃAiÀ i ï ¸À ª É Ä äüÀ £ ÁAvï (Xavier Board of Higher Education in India)

PÀ£ÁðlPÀ gÁeïå ¥ÁæzÉòPï CzÀåPïê eÁªïß «Ä¯ÁVæ¸ï PÉƯÉeï, PÀ¯ÁåtÄàgï ºÁZÉÆ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï qÉÆ| £ÉÃj PÀgÉß°AiÉÆ ªÀÄÄPÁèöå wÃ£ï ªÀgÁìAPï ¸ÀgÁé£ÀĪÀÄvÉ£ï «AZÉÆ£ï DAiÀiÁè.

À ï ®Ä«¸ï J. eÁ£ïÓ gÉʪÀÄAqï ¹PÉéÃgÁ °Ã£Á ¹PÉéÃgÁ ¨Á| eÉ.J¸ï.n. gÉÆræU¸

SANTHOSH ARRANGERS, KANKANADY Ph: 2437529 (O & R) Mobile: 94484 57529

gÀAUï ±Á¼ï

gÁPÉÆÚ, dÆ£ï 20, 2013

PÉÆAQÚ £ÁlPÁA¤ ªÀÈwÛ¥g À v À Á ºÁqÀÄAPï PÀªÄÀ gï ¨ÁAzï¯ÉAè

PÀ¯ÁPÀįï

‘PÀ¯ÁPÀÄ¯ï’ - QvÉA? QvÁå SÁwgï?

PÀ¯ÁPÀįÁAvï vÀgÉâw eÉÆqï°èA ªÀÈwÛ¥Àgï £ÁlPï ¸ÀA¸ÉÆÛ ¤gÁäuï PÀ¯ÁPÁgÁA xÉÆqÁå E¸ÉÆ̯ÁAPÀgÉÆÑ EgÁzÉÆ PÀ¯ÁPÀįÁZÉÆ. PÉƯÉfA¤ £ÁlPï vÀgÉâw ¢vÁvï, PÉÆAPÉÚAvï D¸ÉÑ ZÀqÁÛªï £Àmï £ÁlPï ¤gÁäuÁAvï ¥Ávïæ WÉvÁvï. ºÀªÁå¹. ¤gÀAvÀgï, ªÉUÁå¤Pï vÀgÉâw ºÁAUÁ¸Àgï vÀgÉâw WÉAªïÌ AiÉÄA«ÑA ¢Ãªïß ªÀÈwÛ¥Àgï £ÁlPï ¥ÀAUÀqï £Àl£ï ªÀÄí¼Áågï ªÉÄÊPÁ ªÀÄÄPÁgï gÀZÉÆÑ ±ÉªÉÇmï gÁªÉ Ç £ï G®AªÉ Ñ A PÀ¯ÁPÀįÁZÉÆ. ªÀÄíuï aAvÁ°A. PÀ¯ÁPÀįïZÁå ºÀgï vÀ¸À°A DvÁA £ÁlPï «zÁåj£ Û ï dįÁAiÀiïxÁªïß GvÁàzÀ£ÁAvï ªÀÄÄPÁèöå ªÀgÁìZÁå dÆ£Á ¸À Q æ A iÀ i ï¥À t  ªÉ Ä vÉ g ï ¥ÀgÁåAvï ¸ÉƪÀiÁgÁxÁªïß eÁvÁvï.

JPïZï ¸ÀÄPÁægÁ ¥ÀgÁåAvï ¸ÁAeÉgï PÀ¯ÁPÁgï JPÁZï 6xÁªïß gÁwA 8.30 ªÉÇgÁ £ÁlPÁAvï ªÉªÉUÉî ¥Ávïæ ¥À g ÁåAvï PÀ q ÁØ A iÀ i Á£ï (multi cast) SɼÁÛvï.

CgÀÄuïgÁeï C¨Áå¸ÁPï ºÁdgï ºÁåZï ªÀ i ÁgÁÑ A vï eÁAªïÌ D¸Á. ºÉ vÀgÉâwAvï zÀ¬ÄíPï PÀ¯ÁAUÀuÁAvï ZÀ®¬Ä¯Áèöå «±ïé ªÉ A iÀ i ÁªÀ i Á ¸À ª É A £ÁlPÁPï gÀ A Uï¨s À Æ «Ä ¢¸Á PÀ ¯ ÁPÀ Ä ¯ï ¸ÀA§Azï eÁ¯Éè ºÀgï «±ÀAiÀiï «zÁåjÛA¤ ZÁ¥sÁæZÁå PÀ«vÉAZÉA (¥ÁvÁæ©£ÀAiÀiï, GeÁéqï, ¸ÁºÉvï, ªÁZÀ ¥ ï-£ÁlPï ¥À æ A iÉ Æ ÃUï £Éí¸ÁÚ «£Áå¸ï EvÁå¢) DmÁ¥ÀÄ£ï ZÀ®¬Ä¯ÉÆè.

D¸Ávï. PÀ¯ÁPÀįïaA PÀ¯ÁPÁgÁA PÀ¯ÁPÀÄ¯ï ±À¬Äè: ºÀgï £ÁlPï ¤gÁäuÁ ¥ÁmÁèöå£ï PÀ¯ÁPÀįÁ£ï ¤gÁäuï PÀgÉÑ £ÁlPï ±ÉA¨ÉÆgï ªÉÇgÁA RjÑvÁvï. ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPï ±ÀAiÉÄèxÁªïß ªÉUÉî. ºÁAUÁ¸À g ï zs Á duï vÀ g É â w DzÀ Ä ¤Pï £ÁlPÁAZÉ ±À A iÉ Ä è g ï eÉÆqÀÄ£ï D¸Ávï. «zÁåjÛAPï (Modern Theatre) ºÉ vÀAiÀiÁgï ªÀÄAiÀiÁßöåPï gÀÄ. 2500/- ¥ÁUï eÁvÁvï. C¸À¯Áå £ÁlPÁAxÀAAiÀiï (¸ÉÖöÊ¥ÉAqï) ªÉļÁÛ. £ÁlPÁPï ZÀrÛPï DvÁA ¥ÉæÃPÀêPÁAa ªÉÇÃqï ZÀqÁèöå.

UÀªÀæªï zÀÄqÀÄ ¢vÁAªï. PÀ¯ÁPÀÄ¯ï £ÁlPï ¥À¼ÉAªÁÑöåAZÉÆZï KPï ªÀgÁìPï ZÁgï £ÁlPï ¤gÁäuï ªÀ g ïÎ D¸Á. C¸À ¯ É ¥À ¼ É « à PÀgÁÛ. ¸ÀAzÀgÁâ ¥ÀgÁäuÉ £ÁlÄ̼É, PÀ¯ÁPÀÄ¯ï ¤gÁäuÁZÉ £ÁlPï ªÁmÉ £ÁlPï Sɼª À ïß zÁPÀAiÀiÁÛAªï. ! ªÀ®Äè f®Äè fAzÁ¨Ázï !JPÀÄj ì PÀ¯ÁPÀįï E¥sÉPïÖ: ! vÀ Ä ½ê !

D¸ï¯É Æ è JPÉ Æ è ¨ÁAiÀ i ïè PÀ¯ÁPÀįÁ£ï JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï ZÁ¥sÁæ !ªÉįÁå G¥ÁæAvï !¨sÀÄeÉ Dmï ªÀíqï £ÁlPï ¸ÁzÀgï PɯÁåvï.

GeÉ Æ ! «Ä¸À Ö g ï fÃd¸ï ZÁgï £ÁlÄÌ¼É ¥ÀæzÀjêvï PɯÁåvï. ! ¨ÉƪÀiÁä. ¥ÀAzÁæ duï ªÀÈwÛ¥Àgï PÀ¯ÁPÁgï £ÁlÄ̼/É ªÁmÉ £ÁlPï vÀAiÀiÁgï eÁ¯Áåvï. zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA¤ !JPÀémÁAvï §¼ï !PÉÆAQÚ PÀ¯ÁPÀįïZÁå £ÁlPÁA¤ MlÄÖ 77 PÁ¯ï, Deï D¤ ¥s Á ¯ÁåA ¥À æ z À g À ê £ ÁA zÉ P Áè ö åAvï. D«Ä ! zs É Æ tÄ ! PÉ Æ AQÚ ªÀ Ä í e É Æ ¤gÀ Ä äAZÁå £ÁlPÁAPï ªÀ Ä mïÖ ¥sÀÄqÁgï.

D¸ÉÆ£ï, gÁ²ÖçÃAiÀiï ªÀÄmÁÖgï £ÁlPï ¥ÀæzÀjêvï PÀgÀÄAPï DªÀiÁÌA D¥ÀªÉÚA ¥À A iÀ i Áì ¥ À A iÀ i ïì x Áªïß £ÁlPï ¯ Á ¨ Á è A , ¯ Á ¨ É Æ £ ï D ¸ Á . ¥À¼ÉAªïÌ AiÉÄvÁvï. Dmï ¥ÀæzÀgÀê£ÁA ªÀÄAiÀÄÄìgÁAvÁèöå gÀAUÁAiÀÄuÁAvï, zÉPï¯ÉÆè ‘«Ä¸ÀÖgï fÃd¸ï’, JPÁZï UÉÆÃAAiÀiï £ÁlPï CPÁqÉ«Ä D¤ ªÀÄAiÀiÁßöåAvï wÃ£ï ¥ÀæzÀgÀê£ÁA GràZÁå ¸ÀĪÀÄ£À¸Á PÉÆqÀªÀÇgÀÄ zÉPï¯ÉÆè ‘ªÉįÁå G¥ÁæAvï’ £ÁlPï (j.) ºÁAZÉxÁªïß gÁ²ÖçÃAiÀiï ¥À ¼ É A ªïÌ ºÀ e ÁgÉ Æ A ¯É Æ ÃPï £ÁlPï ¥sɸÁÛAvï ¨sÁUï WÉAªïÌ dªÀiï¯ÉÆè D¸Á.

DªÀiÁÌA D¥ÀªÉÚA ¯Á¨ï¯ÉèA. ¥ÉæÃPÀêPï ¸ÀàAzÀ£ï: DªÉÄÑ £ÁlPï ¥À¼À¬Ä¯Áèöå ºÉgï JPÁ £ÁlPÁZÁå ¥ÀjPÀ®à£ÁZÉgï ¨ s Á ± É Z Á å £ Á l P ï P Á g Á A ¤ , ¥ÉæÃPÀêPï ªÉªÉUÉî jw£ï ¸ÀàAzÀ£ï PÉÆAPÉÚAvï KPï ªÀÈwÛ¥Àgï £ÁlPï PÀ g ÁÛ v ï, CgïÛ PÀ g ÁÛ v ï. JPÁ ¥ÀAUÀqï D¸Á vÀgï vÉÆ PÀ¯ÁPÀÄ¯ï £ Á l P Á Z É g ï ±ÉA¨ÉÆgï ªÀÄíuï ºÉÆVîPï DªÀiÁÌA ¢¯Áå. interpretations DAiÀ i Áè ö ågï w £ÁlPÁa ¸ÉƨÁAiÀiï. «Ä¸Àg Ö ï PÀ È wAiÀ i ÁzÁjvï £ÁlPï vÀ g ï føÀ¸ï

¨sÀÄPÉ GeÉÆ

2011ªÁå ªÀ g Áì ªÀ i ÁAqï ¸É Æ ¨s Á uÁ£ï ¸ÁÜ¥À £ ï PÉ ¯ É è A `PÀ¯ÁPÀÄ¯ï’ ªÀÄí¼ÉîA PÉÆAQÚ gÀAUï vÀgÉâw ±Á¼ï PÉÆAQÚ £ÁlPÁA¤ ªÀÈwÛ¥g À v À ÁAiÀiï ºÁqÀÄAPï ªÁªÀÅgïß D¸Á.

DzÁèöå ªÀ g Áì `PÀ¯ÁPÀįÉÆÃvÀìªï’ £ÁAªÁSÁ¯ï PÀ ¯ ÁPÀ Ä ¯ï £ÁlPÁAZÉ A ¥s É ¸ ïÛ ZÀ®¬Ä¯ÉèA D¸ÉÆ£ï, ºÁå ªÀgÁìAiÀiï dÆ£ï 22 D¤ 23 vÁjPÉgï (¸À£ÁégÁ, DAiÀiÁÛgÁ) ¸ÁAeÉgï ªÀ Ä AUÀ Ä î g ÁÑ ö å qÉ Æ £ï ¨É Æ ¸É Æ Ì ¸Á¯ÁAvï vÀ¸¯ À AÉ Zï ¥s¸ É ïÛ ZÀ®AiÀiÁÛ. ºÁå ¥ÁmïxÀ¼Ágï PÀ¯ÁPÀįïZÁå £ÁlPÁAZÉ Æ §gÀ « à CgÀÄuïgÁeï ®Ä¢æUÁ ¸ÀªÉA gÁPÉÆÚ£ï, PÀ¯ÁPÀįï D¤ £ÁlPÁA ¸À A §A ¢ v ï Z À ®¬Ä¯Á èö å ¸ÀAªÁzÁxÁªïß G§Ó¯Éè «AZÁÚgï «ZÁgï ºÁAUÁ¸Àgï ªÀiÁAqÁèöåvï. xÉÆqÁåA¤ ¥ÀAiÉÄèA PÀÈw ªÁZÀÄ£ï, wZï ªÀ Ä wAvï zs À g ïß £ÁlPï ¥À¼ÉAªÉÇÑ D¸ÁÛ. vÀ¸À¯Áå ¥ÉæÃPÀêPÁAxÁªïß ªÉVîZï ¥ÀæwQæAiÀiÁ AiÉÄA«Ñ D¸ÁÛ.

PÀ¯ÁPÀįï zÀĸÁæöå ªÀgÁìZÁå ¨ÁåZï GUÁÛªÉÚ ªÉ¼Á

13

vÀgâÉwzÁgÁZÉÆ C£ÉÆâUï ªÀiÁíPÁ ªÉļÉÑ «zÁåjÛ £ÁlPÁZÁå «±ÀAiÀiÁAvï PÀZÁÑ (raw) eÁªÁ߸ÁÛvï, vÉÆZï KPï ¥Àè¸ï ¥ÉÆÃAAiÀiïÖ. vÁAPÁA ªÉƼÀÄAPï ¸ÀÄ®¨ï. D«Ä ²¸ÉÛPï ¥ÁæªÀÄÄPÀåvÁ ¢vÁAªï. ¸ÁAeÉgï ¸À ªÀÄí¼Áågï ¸À ªÉÇgÁAZÉgï ±Á¼ÉPï ºÁdgï eÁAiÉÄÓZï. «zÁåjÛA¤ £ÁlPÁPï ¸ÀA§A¢vï ºÀgï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï D¸Á. £Á ªÀÄíuÉÆAPï £Á. £ÁlPï ¸ÁzÀgï PÀgÁÑöå ¥ÁAZï WÀAmÁåA ¥ÀAiÉÄèA ºÁdgï eÁAiÉÄÓ. ºÀgï £ÁlPÁA¤ £ÀªÉ £ÀªÉ ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀgÀÄAPï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÁÛAªï. ¯ÉÆÃPï¬Ä ºÉA ¥À¸ÀAzï PÀgÁÛ.

-Qæ¸ÉÆÖÃ¥sÀgï r¸ÉÆeÁ, ¤Ã£Á¸ÀA, PÀ¯ÁPÀįï vÀgÉâwzÁgï ºÁreÉ ¥ÀqÁÛ. PÉèöʪÀiÁåPïì develop PÀjeÉ ¥ÀqÁÛ. PÀÈw DzÁèöå PÁ¼Áa vÀgï DvÁAZÁå ¸ÀAzÀgÁâPï ¸ÀºÀeï eÁAiÉÄêA w ªÉ¢gï ºÁreÉ ¥ÀqÁÛ. £ÁlPÁxÁªïß KPï §½±ïÖ ¸ÀAzÉÃ±ï ¢ÃeÉ ¥ÀqÁÛ. zÉPÀÄ£ï PÀÈwAiÉÄa ªÀ ¸ ïÛ develop PÀ j eÉ ¥À q ÁÛ . ‘¨ÉƪÀiÁä’«²AZï ¸ÁAUÉÑA vÀgï PÁtÂAiÉÄAvï D¸Á vÀ±ÉA ºÁqÁèöågï ¸ÀAzÉÃ±ï ªÉļÉÆAPï PÀ±ïÖ, vÁå SÁwgï £ÁlPÁZÉA ¤ªÀiÁuÉA zÀȱïå G¨ÉA eÁ¯ÁA. PÀÈwAiÀiÁzÁjvï £ÁlPÁA ¥À¬ÄÌ ªÀiÁíPÁ ¨Éƪï vÀÈ¦Û ¢ÃAªïÌ ¥Áªï¯ÉÆè £ÁlPï ‘vÀĽê’. ªÀÄƼï PÀÈwAiÉÄxÁªïß ªÉUîÉAZï gÀÆ¥ï ºÁPÁ ¢¯ÁA. w KPï ¤gÀÆ¥ÀuÁvÀäPï PÁtÂ. w PÁt UÉÆA¬ÄÑ, vÉÆ UÁAªï, ¥Àj¸Àgï, ªÀÄƼï¨sÁ¸ï £ÁlPÁAvï ºÁqÀÄAPï D¸ï¯ÉèA. 50 ¥Ávïæ D¸ï¯Éè. ºÉ ¥Ávïæ Sɼï¯ÉÆè ¥sÀPÀvï 10 PÀ¯ÁPÁgÁA¤. ºÉA KPï ¸ÀªÁ¯ïZï eÁ¯ÉèA. ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPï ±ÀAiÉÄè£ï PɯÉÆè vÀgï 30 zÀȱÁåA ºÁreÉ ¥ÀrÛA. ¥ÀÄuï D«Ä JPÁZï CAPÁAvï ºÉÆ £ÁlPï G¨ÉÆ PɯÉÆè. gÀAUÁAiÀÄuÁAvï gÁ²ÖçÃAiÀiï £ÁlPï ¥sɸÁÛAvï £ÁlPï ¸ÁzÀgï PÀjeÉ vÀgï eÁÕ£ï¦Ãoï ¥ÀÄgÀ¸ÀÌøvï §gÀªÁàöåa PÀÈw WÉeÉ ªÀÄí¼ÉîA ±ÀgïÛ D¸Á. vÀ±ÉA D«Ä PÉÆAPÉÚAvÉÆè KPïªÀiÁvïæ eÁÕ£À¦Ãoï ¥ÀÄgÀ¸ÀÌøvï gÀ«ÃAzÀæ£ÁxÀ PÉüÉÃPÀgï ºÁa ‘vÀĽê’

PÀ¯ÁPÀįÁAvï D«Ä zÉÆãï xÀgÁAZÉ £ÁlPï PÀgÁÛAªï. KPï¥ÀæAiÉÆÃUï. ZÁ¥sÁæZÉ wÃ£ï £ÁlPï UÀÄAvÀÄ£ï PɯÉÆè `D¸ï¯ÉÆè JPÉÆè ZÁ¥sÁ’æ - vÀ¸¯ À Æ É KPï ¥ÀA æ iÉÆÃUï. ¤gÀÆ¥Àuï: mÉƤ ¥sg É Æ É ¸ï, eÉ¥ÄÀ à ºÁå ¥Á«ÖA JmÉå¯ÁZÉ ‘ºÀzÁåðgï RÄj¸ï’ PÁtÂAiÉÄZÉgï DzÁgÀÄ£ï PÁt WÉ v ï°è . ºÉ Æ £ÁlPï ‘¨ÉƪÀiÁä’Pï G¨ÉÆ PɯÉÆè. ¸ÀéAvï ¥À¼À įÁèöå ºÉgï ¨sÁ±ÉZÁå ¥ÉÃæ PÀPê ÁA¤ PÀÈwAiÉÆ, gÀÄ¥ÁAvÀgï¬Ä D¸ÁÛ. ºÉ Æ £ÁlPï ºÀ g ï ¸À A VÛ A ¤ CgÉ߸ÉÆÖ ZÉ UÀĪÁgÁZÉgï ‘¨sÀÄPÉ (¤gÉÝñÀ£ï, GeÁéqï, £Àl£ï, ¸ÉnA Ö Uï GeÉ Æ ’ ªÀ Ä í ¼ É Æ î PÁæ A wPÁj EvÁå¢) PÀ £ À ß qÀ £ÁlPÁAZÁå £ÁlPï¬Ä vÀAiÀiÁgï PɯÉÆè D¸Á. ªÀÄmÁÖPï DAiÀiÁè ªÀÄíuï ºÉÆVîPï PÀ È wAiÀ i ÁzÁjvï £ÁlPï gÀ Z À £ ï GZÁgï°è. ¥ÀAvÁºÁé£ï/zsÁzÉƸÁÌAiÀiï: ¸À é A vï PÀ È wAiÉ Ä Avï ªÀ i Áí P Á KPï PÀÈw ªÁaÑ, w ¸ÀªÉÆÓAa KPï ¥À¸ÀAzï eÁ¯ÉÆè ‘«Ä¸ÀÖgï føÀ¸ï’. jÃvï D¸ÁÛ. ¥ÀÄuï fªÉA fªÉA w ºÉ Æ £ÁlPï ¥À Ä gÉ Æ Û §gÀ ª ïß ªÉ¢gï ºÁqÉA Ñ ªÉUA îÉ D¤ ¸ÀªÁ¯ÁZÉA. PÁqÀÄAPï ªÀiÁíPÁ zsÁ ªÀgÁìA PÀÈwAiÉÄAvÁèöå ¥ÁvÁæAPï fÃªï ¯ÁUï°èA. ¥sÁªÉÇ vÉÆ ªÉüï¢ÃAªïÌ D¸ÁÛ . £ÁlQÃAiÀ Ä vÁ ¥ÀAUÀqï ªÉļÉÆAPï £Ávï¯ÉÆè. ºÁreÉ ¥ÀqÁÛ. §gÀ«à eÉÆ ¥Ávïæ ZÁ¯ÁÛöå f«vÁZÁå, ¸ÀªÀiÁfZÁå gÀZÁÛ vÁa wêÀÈvÁ £ÁlPÁAvï WÀrvÁAZÉgï wÃPïê÷Ú ªÉAUïå ºÉÆ

£ÁlPï DmÁ¥ÁÛ. eÉdÄ D¤ ©¸ÁàPï ¸ÁAUÁvÁ ¸ÁAUÁvÁ ºÁå £ÁlPÁAvï ªÉ¢gï ºÁqÁè. C¸À¯É £ÁlPï PÀgÁÛ£Á pPÉAPï¬Ä vÀAiÀiÁgï D¸ÀeÉ ¥ÀqÁÛ. «±Éøï PÀgÀÄ£ï AiÀ Ä ÄªÀ d uÁA¤ ºÉ Æ £ÁlPï ¥À¸ÀAzï PɯÁ. xÉÆqÁå ¦ügÀÎeÁAZÁå AiÀÄĪÀ ¸ÀAUÀl£ÁA¤ ºÉÆ £ÁlPï SɼÀAªïÌ D¥ÀªÉÚA ¢¯ÉèA D¸Á.

C¸À¯É £ÁlPï ¸ÀªÀiÁfAvï xÉÆr ¥ÀÄt §zÁèªÀuï ºÁqÀÄAPï ¸ÀPÁÛvï ªÀÄí½î C©¥ÁæAiÀiï ªÀÄíf. £ÁlPÁAvï ºÁ¸ïå: ºÁ¸ÁåAvï zÉÆãï xÀgï D¸ÁvïKPï ºÁ¸ÀAªÁÑöåSÁwgï £Àl£ï. ºÁAUÁ £Àmï eÁAiÀiï eÁAiÀiï ªÀÄíuï ¯ÉÆPÁPï ºÁ¸ÀAiÀiÁÛ. D£ïKPï ¸ÁAzÀjâPï ºÁ¸ïå (situational comedy). ºÁAUÁ £Àmï eÁ¯ÁèöåPï KPï ZÁ¯ÉAeï D¸ÁÛ. vÁa ¥ÀjUÀvï ¥À¼Éªïß ¯ÉÆPÁ£ï ºÁ¸Éѧj eÁAiÉÄÓ. ¨ÉƪÀiÁä, «Ä¸ÀÖgï føÀ¸ï ¥À¼ÉAiÀiÁ. vÁAa ¥ÀjUÀvï PÀ±ÁÖAa. ‘ªÉįÁå G¥ÁæAvï’ £ÁlPï ºÁ¸ïå vÀjà ºÁ¸ÀeÉ eÁ¯Áågï aAweÉ ¥ÀqÁÛ.

PÀ¯ÁPÀįï RgïÑ: PÀ¯ÁPÀįÁPï ªÀgÁìPï gÀÄ. 6 ¯ÁPï RgïÑ §¸ÁÛ. PÉÆAPÉÚAvï §gÉ £ÁlPï GzÉeÉ ªÀÄí½î D«ÄÑ D±Á. JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAwè C©ªÀÈ¢Ý vÀȦÛzÁAiÉÄPï D¸Á. PÉÆAPÉÚAvïZï ¥ÀÄgÉÛ DªÉÝZÉÆ ¤gÉÝñÀPï (Qæ¸ÉÆÖÃ¥sÀgï r¸ÉÆeÁ, ¤Ã£Á¸ÀA) D¸ÉÆÑ ºÁAUÁ ªÀiÁvïæ. vÉÆ PÀ¯ÁPÀįÁAvï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, E¸É Æ Ì¯ÁA, ¦ü g À Î eÁA¤AiÀ i ï £ÁlPÁZÉÆ ªÁªïæ ¢vÁ. DAiÉĪ è Ágï ©PÀ g À ß PÀ m É Ö ¨Á¼É Æ Pï eÉ d ÄZÁå ¥ÀÆ£ï±ÉvÁ£ï D¸Á PɯÁèöå ‘¸ÁAvÁ RĸÁðZÉå PÀÄgÉé£ï’ D¤ gÀÄeÁAiÉÄÑ ¥ÀzÉé PÉƯÉf£ï G¨ÉÆ PɯÁèöå ‘gÀUÁÛa ¸ÁPïì’ £ÁlPÁAPï vÁuÉ ¤gÉÝñÀ£ï ¢¯ÁA. PÀ¯ÁPÀįïZÉ £ÁlPï eÁAiÀiÁÛöå ¯ÉÆPÁxÀAAiÀiï ¥ÁªÀA«Ñ D±Á D«ÄÑ. RgïÑ eÁAiÉÆÛ D¸Á vÀjà GuÁå ªÉƯÁPï GAZÉè £ÁlPï ¦ügÀÎeÁA¤ SɼÀAªïÌ vÀAiÀiÁgï D¸ÁAªï. ºÁPÁ CªÁ̸ï PÀgïß ¢ÃeÉ D¤ £À ª É PÁ¯É w ZÁå £ÁlPÁAZÉ C©ªÀÈzÉPï ¥ÉæÃgÀuï ¢ÃeÉ ªÀÄíuï «£Àw. !"

¨ÉƪÀiÁä ªÉįÁå G¥ÁæAvï

14

¸ÉƨÁuï-¸ÀÄZÀ£ÁA

¸ÉƨÁuÁAPï xÉÆrA ¸ÀÄZÀ£ÁA

ºÁå ¢¸ÁA¤ gÁPÉ Æ Ú ¥À v Áæ g ï gÉ Æ Ã¸ï-PÁeÁgÁ PÁgÁåPï ¸ÀA§Azï eÁªïß eÁAiÉÄÛ ªÁaà D¥Éè «ZÁgï ªÀ i ÁAqÀ Ä £ï D¸Ávï. ¸ÀA¸ÀÌøw, ªÉÃ¼ï «¨ÁqÉÑ vÀ¸À¯Áå ¸À A VÛ A «²A eÁAiÀ i ÁÛ ö åA¤ D¥É è A C¸À ª À i ÁzÁ£ï ªÉ P ïÛ PÀ g ïß, ºÁå ¨Á©Û A ¸À Ä zÁæ ¥ ÁaA xÉ Æ rA ¸À Ä ZÀ £ Á A ¢ °èA D¸ Á v ï. ºÁAUÁ¸Àgï ºÁå ¸ÀA§A¢A ºÉgï xÉÆrA ¸ÀÄZÀ£ÁA ¢¯ÁåAvï.

! zÉÆ£ÁàgÁAZÉA 1xÁªïß 1.30 ªÉÇgÁA ©üvÀgï eɪÀuï ¢AªÉÑA vÀgï PÁeÁgÁ vÀ¸À°A PÁjåA zÉÆ£ÁàgÁA 12 ªÉÇgÁgï ¸ÀÄgÀÄ PÀjeÉ. gÁwA 8xÁªïß 8.30 ªÉÇgÁA ©üvg À ï eɪu À ï ¢AªÉÑA vÀgï ºÉƯÁAvï ¸ÁAeÉgï 7 ªÉÇgÁgï PÁgÉåA ¸ÀÄgÀÄ PÀjeÉ. gɸÉàgï PÀgÁÑöå EUÀgÉÓZÁåZï ºÉƯÁAvï ªÁ ¯ÁVì¯Áå ºÉƯÁAvï vÀgï gɸÉàgÁZÉA «ÄÃ¸ï ¸ÀPÁ½A 10.30 ªÉÇgÁgï, ¥ÀAiÀiïì vÀgï 10 ªÉÇgÁgï «Äøï zÀªÀjeÉ. ¸ÁAeÉgï eÁ¯Áågï 5.30 ªÉÇgÁgï, ºÉÆ¯ï ¥ÀAiÀiïì vÀgï 5 ªÉÇgÁgï «Äøï zÀªÀjeÉ. ! ªÀÄzÀåªÀiï ªÀgÁÎZÁå D¤ zÀĨÁîöå ªÀr í ¯ÁAPï ºÉÆPÉZ è A É gɸg àÉ ÁZÉA zsª À A É DAUÉèA ZÀrvï RgÁÑZÉA ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï D¸Á. £ÀªÉA DAUÉèA PÀ¤±ïÖ zsÁ ºÀeÁgÁAZÉA, ¨sÁqÉA vÀgï gÀÄ. ¸À ºÀ e Ágï. vÁå SÁwgï RgïÑ DqÁAªÁÑöåPï D¤ ªÉüï GgÀAªÁÑöåPï ¸ÁqÉÆ £Éí¸ÉÆ£ï gɸÉàgÁPï ªÉZÉA. ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸ÀA¸ÀÌøw ¥ÀgÁäuÉ ºÉA gɸÉàgÁZÉA PÁ¥Àqï. ºÉgï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁaA gɸÉàgÁZÁå PÁ¥ÁØZÉgïZï gɸÉàgï eÁvÁvï. zsÀªÉA ªÀ¸ÄÀ g Û ï eÁAiÀiïZï ªÀÄu í ï ¨sÆ É UÁÛ vÀgï zsÀªÉA PÁ¥Àqï £Éí¸ÉåvÁ. !zsÀªÉA DAUÉèA vÀgï UÉÆA¬ÄÑ ªÁ «zÉò jw¥ÀjA ºÉƯÁAvï M¥ÀÄì£ï ¢vÁA ¥ÀgÁåAvï §zÀÄèAPï £ÀeÆ É . !zsª À AÉ PÁ¥Àqï vÀgï gɸg àÉ ÁZÉA «Äøï eÁvÀZï ¸ÁqÉÆ £É¸ í AÀ ªÉÇÑ D¤ ¸ÁqÁågï ºÉƯÁPï ¥ÀæªÉñï WÉAªÉÇÑ. ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ªÀiÁUÁèöå G¥ÁæAvï ºÉƯÁAvï ¥sÄÀ ¯ï¨sÁAUÁgÁ£ï ¸ÉƧAªÉÑA. vÉzÁ¼Á ªÉÇí«AiÉÆ ¸ÁAUÉÆAPï CªÁ̸ï¬Æ ªÉļÁÛ. ! «Ä¸Á G¥Áæ A vï ¥s É Æ mÉ Æ / «ÃrAiÉÆ awæÃPÀgÀuÁPï 15 «Ä£ÀÄmÁAªÀjß ZÀrvï ªÉÃ¼ï ¢ÃAªïÌ £ÀeÆ É . !JªÀ i ï.¹.-Pï GuÉ A G®ªïß, CgÁÛ¨sÀjvï xÀgÁ£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉ¼Ágï eɪÀuï ¢ÃAªïÌ »±ÁgÉÆ ¢AªÉÇÑ ªÁ vÀ¸À¯Áå JªÀiï.¹.-PïZï ¸ÁAUÉÑA. !ªÀiÁgïÑ¥sÁ¸ïÖ, ¨ÉæöÊqÀ¯ï ªÀiÁgïÑ, ¥ÀgÎÀ mï ZÀÄA§£ï D«ÄÑ ¸ÀA¸ÀÌøw £ÀA í iÀiï.

AiÀÄÄgÉÆÃ¥Á vÀ¸¯ À Áå ªÀgÁìAvï £ÉÆÃªï ªÀÄAiÉÄß »Aªï D¸ÁÑöå UÁAªÁA¤ PÀÆqï G¨É¨ïß ¸ÀÄqÀÄìrvï

eÁAªÁÑ ö åSÁwgï £ÁZï PÀ g ÁÛ v ï. ¥ÁªÁì Z É A GzÀ P ï zÉ A ªÁÑ ö å¥À j A WÁªÀiï zÉAªÁÑöå DªÀiÁÑöå UÁAªÁAvï £ÁZï eÉÆPÉÆÛ £ÀA í iÀiï ªÀļ í îA É aAvÀ¥ï AiÀÄĪÀduÁAZÁå D¤ £ÁZï eÁAiÀiï ªÀÄíuÉÛ¯ÁåAZÁå ªÀÄ£ÁAvï WÁ°eÉ.

GªÉÆ eÁAiÉÄÓZï vÀgï JPÁªÉÄPÁ gɸÉàgÁZÉ ªÀÄÄzÉåZÉÆ GªÉÆ WɪÉåvÁ. ºÉA ZÀqï CgÁÛ¨sÀjvï. !PÁeÁgÁ vÀ¸À¯Áå ¸ÀA§æªÀiÁA¤ ¨s À ¯ Á¬ÄÌ ªÀ i ÁUÉ Ñ ªÉ Q Û £ ï ºÉ Æ PÉ è £ÉƪÁæöåa D¤ PÀÄmÁäa M¼ÉÆPï ¸ÁAUÉÆAPï D¤ G¯Áè¸ÀÄ£ï §gÉA ªÀiÁUÉÆAPï 6xÁªïß 8 «Ä£ÀÄmÁA ªÁ¥Àgïß ¸ÀA¥ÀAiÉÄÓ. ºÉÆ CªÁ̸ï PÁeÁgÁåAPï ªÀiÁvïæ ¢AªïÌ eÁAiÀiï. ºÉÆPÉèPï ¸ÁqÉÆ £Éí¸ÀAªïÌ D¥Àªïß ªÉí¯Áèöå ªÉ¼Ágï PÀ¤±ïÖ 45 «Ä£ÀÄmÁAZÉÆ ªÉÃ¼ï ¹ÛçAiÉÆ D¤ ¥sÉÆmÉÆUÁæ¥sÀgï PÁuÉÎvÁvï. !gÉƸÁ ¢Ã¸ï gÉÆÃ¸ï ¥ÀĸÀÄ£ï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ºÉÆPÀ¯ï ªÁ £ÉƪÉÇæ £ÁíAªïÌ ªÉvÁvï. vÁå ªÉ¼Ágï¬Æ PÀ¤±ïÖ 45 «Ä£ÀÄmÁA eÁAiÀiï ¥ÀqÁÛvï. vÉÆ ªÉüï eɪÁÚPï ªÁ¥ÀgåÉ vÁ. ºÁå ¢¸ÁA¤ xÉ Æ qÉ JªÀ i ï.¹. PÁgÁâ g ÁåAPï ºÁ嫱ÁåAvï ¸ÀªÀÄÓt ¢Ãªïß, ¸ÁqÉÆ £Éí¸ÀAªïÌ ªÉvÁ£Á eɪÀuï ¢Ãªïß ¯ÉÆPÁZÉ ºÉÆVîPPÉ ï ¥sÁªÉÇ eÁ¯Áåvï. vÀ¸À¯Áå JªÀiï.¹.A-Pï D¥ÀA«ÑA¬Æ ZÀqÁèöåAvï. !M¥ÀÄì£ï ¢AªÁÑöå ªÉ½A ¨É¸ÁAªï ¢ÃAªïÌ ªÀq í ï ¸ÀAPÁå£ï AiÉÄêïß vÀqª À ï eÁAªïÌ PÁgÀuï eÁvÁvï. vÁå SÁwgï M¥ÀÄì£ï ¢ÃAªïÌ D¹ÑA ºÉÆPÉèaA ¯ÁVê°A ¸À¬ÄæA, M¥ÀÄì£ï WÉAªïÌ D¸ÁÑöå £ÉƪÁæöåZÁå ¯ÁVê¯Áå ¸ÀAiÀiÁæöåAPï ªÉ ¢ Pï D¥À ª ïß, ¥s À P À v ï ºÉ Æ PÉ è £ÉƪÁæöåZÁå DªÀAiÀiï- ¨Á¥ÁAAiÀiïÌ ªÀiÁvïæ ¨É¸ÁAªÁPï CªÁÌ¸ï ¢Ãªïß, ºÉgÁAPï ºÁvï G¨ÁgÀÄ£ï eÉgÁ¯ï ¨É¸ÁAªï ¢ÃAªïÌ G¯ÉÆ ¢Ãªïß ªÉüï GgÀªÉåvï. !gÉƸÁZÁå PÁgÁåAvï D¢A zÁ¬ÄÓ D¤ PÀÄmÁäZÉ £Ágïè PÁAvÀÄ£ï gÉÆøï PÁqÁÛ ¯ É . ºÁAvÀ Ä A PÀ Ä mÁäZÉ Æ ¸ÀA§Azï ªÁqÁÛ¯ÉÆ. ªÀÄ£Á¸ÁÛ¥ï D¸Á vÀgï gÁf eÁAªïÌ ¸ÀAzÀgïâ ªÉ Ä ¼ÁÛ ¯ É Æ . DvÁA¬Æ » jÃvï ªÁ¥ÀgÉåvï. ¥ÀÄuï ºÉgÁAPï D¥ÀªÉÚA ¢¯Áèöå ªÉ¼ÁªÀjß JPÁ ªÉÇgÁ ¥sÀÄqÉA AiÉÄêïß gÉÆøï PÁqÀÄAPï vÁAPÁA D£ïKPï D¥ÀªÉÚA ¢ÃeÉ.

!ªÉÇeÉA ¨ÁA¢Ñ jªÁeï PÀÄmÁäZÉÆ JPÀémï zÁPÀAªïÌ ¥ÀÆgÀPï. ºÉA PÁgÉåA DvÁA PÀgA ÑÉ vÀgï gÉƸÁZÁå ¤UÀ¢vï ªÉ¼ÁZÁå CgÁÝöå WÀAmÁå ¥ÀAiÉÄA è ¸ÀÄgÀÄ PÀjeÉ. !SÉ¼ï ªÉ¼Ágï eɪÀuï ¢ÃAªïÌ ºÀgÀÌvï PÀgÁÛvï vÀgï vÉ ZÀ®AiÀiÁ߸ÁÛA gÁAªÉA Ñ §gÉA. Sɼï SɼA À iÀiÁÛvï vÀgï PÉÆAQÚ UÁ¢, ºÀÄ«ÄuÉÆå, ªÉÇí«AiÉÆ ªÁ PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï D¤ ¸ÀA¸ÀÌøwPï ¸ÀA§A¢vï Sɼï SɼA À iÀiÁèöågï §gÉA. !¸ÉÆgÉÆ D«ÄÑ ¸ÀA¸ÀÌøw £ÀíAiÀiï. ºÉ Æ ¯ÁA¤ ¸É Æ gÉ Æ ªÁAlÄAPï CªÁ̸ï PÀgïß ¢ÃAªïÌ £ÀeÆ É . PÀÄmÁäZÁå ¸ÁAzÁåAZÁå ¸Àº« À Ä®£ÁA¤ ªÁ WÀgÁ D¸Á PÀgÁÑöå zsÁPÁÖöå PÁgÁåA¤ CªÀiÁ¯ï ¦ÃªÀ£ÁZÉA ªÁAl¥ï C¤ªÁgïå vÀgï ªÁAmÉåvï PÉÆuÁÚ.

D«ÄÑ ¸ÀA¸ÀÌøw GgÀªïß ªÉ¼Ágï eɪÀuï ¢Ãªïß PÁgÉåA ¸ÀA¥ÀA«Ñ dªÁ¨ÁÝj RArvï eÁªïß ºÀgïJPÁèöåa. ºÁå «±ÁåAvï ¸ÀªÀÄÓt ¢AªÉÑA PÁªÀiï D¤ PÁgÀåUÀvï PÀjÑ dªÁ¨ÁÝj ¸ÁAUÁvÁ ªÀ Z À e É . ºÁåSÁwgï xÉÆrA ¸ÀÄZÀ£ÁA: !PÉÆAQÚ PÁvÉÆ°PÁAa ¸ÀA¸ÀÌøw ªÀÄÄPÉè ¦¼É Î Pï ¥Á±Ágï eÁAiÉ Ä Ó vÀ g ï AiÀÄĪÀduÁAPï ºÁå «±ÁåAvï Rj ¸ÀªÄÀ Ót ¢ÃeÉ. vÁåSÁwgï L¹ªÉÊJªÀiï D¤ ªÉʹJ¸ï vÀ¸À¯Áå ¸ÀAUÀl£ÁA ªÀÄÄPÁAvïæ DªÀiÁÑöå AiÀÄĪÀduÁAPï ªÀiÁºÉvï ¥ÁªÀAªïÌ ªÉªÀ¸ÁÛ PÀjeÉ. vÁAZÁå ªÉAiÀÄÄQÛPï D¤ PÀÄmÁäZÁå PÁgÁåA¤ C¸À° §zÁèªu À ï ºÁqÀÄAPï GªÉÄzï ¢ÃeÉ. ! ¢AiÉ Ä ¸É f ZÁå PÀ Ä mÁä ft A iÉ Ä PÉAzÁæAvï ®UÁß ¥ÀÄjé¯ÉA ²PÀ¥ï ¢AªÁÑ ö å ªÉ ¼ Ágï ºÉ Æ AiÀ i ï KPï «±À A iÀ i ï eÁªïß WÉ ª ïß eÁUÀ È w ¥ÁlAiÉÄÓ. ! PÁgÀ å ¤gÁé º À P ÁAPï ¢AiÉ Ä ¸É f ºÀ A vÁgï, ªÁgÁqÁå ºÀ A vÁgï ¸ÁAUÁvÁ WÁ®Ä£ï vÁAZÉxÁªïß ¸À®ºÁ D¤ ¸ÀºÀPÁgï WÉeÉ. !" JªÀ i ï.¹. PÀ g À Ä APï D¸À P ïÛ D¸ÁÑöåAPï D¤ UÁAªÁAvï PÁAiÀiÁªÀiï gÁªÉÇAPï ¸ÀP¯ ÛÉ Áå vÁ¯ÉAvïªÀAvÁAPï ¦ügÎÀ eï ºÀAvÁgï JªÀiï¹ vÀgw âÉ ¢Ãªïß Gavï ¸ÉªÁ ªÁ eÉÆPÉÛ zÀjgï ¸ÉªÁ ¢ÃAªïÌ vÀAiÀiÁgï PÀjeÉ.

- eÉÆgïÓ PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ, £ÀPæÉ

(`PÁAiÉÄðA ¸ÉƨsÁuï’ §ÄPÁZÉÆ §gÀ«à, PÁgÀå¤gÁéºÀPï, gÁ±ïÖç ¥Àæ±À¹Û fQà ²PÀêPï.)

gÁPÉÆÚ, dÆ£ï 20, 2013

gÁPÉÆÚ

ªÀjÎÃPÀÈvï E¹ÛºÁgÁA CLASSIFIEDS

¸À¬ÄæPï ¸ÉÆzÀÄ£ï D¸ÁAiÀiï? ªÀÄAUÀÄg î ï ¢AiÉĸÉfZÉA PÀÄmÁä ftÂAiÉÄ ¸ÉªÁ PÉÃAzïæ vÀÄPÁ PÀĪÉÆPï PÀgÄÀ APï vÀAiÀiÁgï.

AiÉÄ, vÀÄeÉA £ÁAªï zÁPÀ¯ï PÀgï. ¸ÀVî vÀ¹égï D¤ D±ÉAvï UÀgïÓ. ±ÁAwQgÀuï - §eÉÆÓÃr, £ÀAvÀÆgï. (¸ÀPÁ½A 9.30xÁªïß 12.30 ¥ÀgÁåAvï ªÀiÁvïæ.) ¸À£ÁégÁ-DAiÀiÁÛgÁ » ¸ÉªÁ D¹Ñ£Á. D«ÄÑ ªÉ¨ï¸ÁAiÀiïÖ, ±ÁSÉ, ¥Àæw¤¢ £ÁAvï.

Brides & Bridegrooms from India & Abroad. Wilma Britto (Match Maker), Balmatta, Mangalore -3 (Cell) 9741621574 or 9845516093 or 08242443891.

Email: wilmabritto30@yahoo.com

``¯ÉÊ¥sïPÉÃgï'' ¥ÁæAiÀiïªÉÇAvÁAZÉA WÀgï, PÉ.f.gÉÆÃqï, GqÀĦ f¯ÉÆè ¥ÁæAiÀiïªÉÇAvÁAPï D¤ ¦qɸÁÛAPï ¸Àgïé ¸ÀªÀèvÉÆå (facility), ¸ÁAUÁvÁ ªÉÆUÁ£ï ¥À¼A É ªÉÇÑ ¸ÀA¸ÉÆ.Û PÁªÉįÁå ¹ÛçAiÀiÁAPï CªÁ̸ï D¸Á. ¸ÀA¥ÀgïÌ: 8123234004. ¥s À Ä ¯ï mÉ Ê ªÀ i ï/¥ÁgïÖ mÉ Ê ªÀ i ï WÀgÁxÁªïßAZï PÁªÀiï PÀgïß ZÀrvï CzÁAiÀiï eÉÆqÀÄAPï §gÉÆ DªÁ̸ï. ¦AiÀÄĹ ªÀAiÀiÁèöåA¤ ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÉÑA. Stany: 8884699509.

WÀ g ï PÁªÀ i ÁPï: zÀ Ä ¨Á¬ÄAvÁè ö å Qæ¸ÁÛAªï PÀÄmÁäPï ZÀ°/¹Ûçà eÁAiÀiï ¥ÀqÁèöå. ¸ÀA¥ÀgÁÌPï: 8880403801.

SalePï bungalow 20 cents eÁUÁågï D¤ Brand new house Kulshekar.

Flats Sale-Agnes. Rent, Lease, Contact: Land e Á A i À i ï .

9008219543

Qæ¸ÁÛAªï PÁªÀiÁUÁgï (ºÉ®àgïì) eÁAiÀiï: ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ªÁªïæ. ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: ¢£ïgÁeï, C/o ¤vÁåzÁgï ¨Áåljøï, PÀAPÁßr, ªÀÄAUÀÄîgï - 575 002 ªÉƨÁAiÀiïè: 8050150127/ 9538951050.

WÀgï ¨sÁqÁåPï D¸Á: ¨ÉÆAzɯï EUÀgÓÉ ¯ÁUÁìgï ªÉÄÊ£ï gÉÆqÁgï. ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: 9620156401.

E£ÀégÀÖgï (rfl¯ï D¤ ºÉgï) lÆå§Ä®gï D¤ CmÉƪÉÆnªï ¨ÁåmÉæ¸ÀªÉA. ZÀrvï UÁågÀAn D¤ ¨Á½é, ¸Àgïé xÀgÁAZÉÆå ¨ÁåmÆ É öæ å j¥ÉÃj PÀgÁÛAªï. ¤vÁåzÁgï ¨ÁånÃæ ¸ï, PÀAPÁßr ¨É Ê ¥Á¸ï gÀ ¸ É Æ Û (PÉ Æ gÉ Æ à g É Ã ±À £ ï ¨ÁåAPÁ¯ÁUÁìgï) ªÀÄAUÀÄîgï. Ph. 0824-2439189; Mobile: 9538951050.

Sale: 2 Bhk independent house, 1230 sq.ft. at Vamanjoor with all Lighting fittings and car parking.

34,00,000/-.

Contact: 9449470480.

PÁªÀiï eÁAiÀiï: 46 ªÀgÁìAZÁå, House boy PÁªÀiï PÀgïß D£ÉÆâÃUï D¸ÁÑöå, gÁAzÀÄAPï PÀ½vï D¸ÁÑöå zÁzÁèöåPï PÁªÀ i ï eÁAiÀ i ï. ¸À A ¥À g ÁÌPï: 9740541105.

Land for immediate Sale: On Puttur-Sullia highway, just 8 Kms from Puttur city, 44 cents, with convertion. Good for investment.

Contact: 7760707693.

ªÀÄzÀåªÀå¸À¤UÉ w½¸ÀzÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ UÀªÄÀ £ÀPÌÉ ¨ÁgÀzA À vÉ ªÀÄzÀå ©r¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? ¸ÀA¥Àj̹: qÁ| J¸ï.J. ¸ÉÃy, ¥ÀAiÀĤÃgï PÁA¥ÉèPïì, ¸ÉÖÃmï¨ÁåAPï, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, aPÀ̪ÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ 099027 89949.

zÀ Ä ¨ÁAiÀ i ÁAvï WÀ g ï PÁªÀ i ÁPï ¹ÛçÃAiÉÄa UÀgïÓ D¸Á. ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: 9663611986.

WÀgï-PÁªÀiÁPï: PÀÄAzÁ¥ÀÄgÁÑöå JQèZï D¸ÁÑöå Qæ¸ÁÛAªÁÑöå WÀgÁ gÁAªÁÑöå ¹ÛçÃAiÉÄa/ZÀ° UÀgïÓ D¸Á. ¸ÀA¥ÀgÁÌPï: 0824-4278303, 9880003801.

cm

cm

cm

y k

y k

y k

15

gÁPÉÆÚ, dÆ£ï 20, 2013

cm

cm

y k

y k

cm

cm y k

16

C

¢PÁgï ªÀÄíuÁÛ£Á PÀZÁÑmï D¸ÀeÉZï. ªÀÄÄPÁèöå eÉgÁ¯ï J°¸ÁAªÁPï ¨sÁjZï CvÉæUÁ£ï vÀAiÀiÁj ZÀ®ªïß D¸ï¯ÁèöåA ¥À¬ÄÌ ©eɦPï ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï. vÁAPÁA C¢PÁgï £Á¸ÁÛ£Á «gÉÆÃzï ¥ÁqïÛ eÁªïß ¸ÀgÁÌgÁAPï SÉAqÀÄ£ï, «gÉÆÃzï PÀgÄÀ £ï ¸ÀªA À iÀiï. PÉÆAUɸ æ ï ¥ÁqïÛ ¸ÀªÁÌ¸ï ¸ÀUÁîöåA¤ ±ÉªÉÇÖAPï ¸ÀÄgÁévï eÁªïß AiÉÄvÁ£Á ©eɦPï C¢PÁgï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉÆ. vÀ±ÉAZï PÉÃAzïæ ¸ÀgÁÌgï WÀqÀÄAPï §ºÀĪÀÄvï £ÀíAiÀiï vÀjÃ, ºÉgï ¥ÁrÛA ¸ÀAVA zÉÆÃ¹Û PÀgÀÄ£ï 1998xÁªïß 2004 ªÀÄíuÁ¸Àgï C¢PÁgï eÉÆqÁÑöåAvï ©eɦ vÀÈ¥ïÛ eÁ°è. ¥ÀÅuï vÁAPÁA C¢PÁgÁa gÀÆZï ¯ÁUÁÛ ¯ÁUÁÛ£ÁZï vÉÆ C¢PÁgï vÁAZÉ x Áªïß ¥À A iÀ i ïì eÁ¯É Æ . aAvÀÄAPï £Ávï¯Éè¥ÀjA 2004ªÁå J°¸ÁAªÁAvï ©eɦPï D¤ vÁZÁå ¥sÀÅqÁgÀàuÁZÁå J£ïrJPï ªÀÄvïzÁgÁA¤ ¸ÀPÀAiÀiïè zÉAªÀAiÀiÁèöå G¥Áæ A vï ©eÉ ¦ Pï PÉ A zÁæ Z Áå ªÀÄmÁÖgï ¤gÀAvÀgï ¸À®ét D¤ ¤gÁ¸ï ¨sÉÆUÀÄAPï ªÉļÁî. 2009ªÁå J°¸ÁAªÁAvï C¤Qà ZÀqï ¤gÁ¸ï ¨s É Æ UÉ è ¯ É ©eÉ ¦ £ï 2014ªÁå J°¸ÁAªÁAPï ZÀqï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï UÀgïÓ ªÀÄíuï 2010xÁªïßZï ªÉªÉUÉî CªÁÛgï WÉvÉè. D¤ vÉA ¸ÀUÉîA PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁrÛZÁå ªÀÄÄPÉ®àuÁZÁå AiÀÄĦJ ¸ÀgÁÌgÁPï zÉAªÀªïß D¥ÉÚA C¢PÁgï D¥ÁÚAiÉÄÓ ªÀÄí¼Áîöå JPÁZï GzÉݱÁ£ï PɯÉèA. ¥ÀÅuï eÁ¯ÉA QvÉA? d±ÉA ªÀiÁågÀxÁ£ï D¤ 100 «ÄÃlgï zsÁAªÉÚ ªÀÄzÉA ¥sÀgÀPï D¸ÁV, gÁdQAiÀiÁAwà vÀ±ÉAZï.

100 «ÄÃlgï zsÁAªÉÚAvï ¸ÀÄgÉéxÁªïßZï zsÁAªÉÚZÉÆ ªÉÃUï DgÁªïß zsÁAªÀeÉ. JPÁ TuÁ£ï ¥ÁnA ¥ÀqÁèöåjà ¸À®éuïZï. ¥ÀÅuï ¯ÁA¨ï CAvÀgÁZÁå zsÁAªÉÚA¤ vÀ±ÉA PɯÁågï eÁAiÀiÁß. zsÁA«Ú ¸ÀÄgÁévÁÛ£Á ¤AiÀÄAvÀæuï ¸ÁA¨Á¼ïß, §¼ï ºÉÆUÁØAiÀiÁ߸ÁÛ£Á ªÀÄÄPÁgï ¥ÁªÀeÉ D¤ DPÉjZÁå ¯Áå¥ÁAvï ¸Àgïé ¸ÀPÉÛ£ï zsÁAªÀeÉ. vÀ±ÉA dgï ¸ÀÄgÉégïZï PɯÉA, G¥ÁæAvï PÀÄrAvï vÁæuï £Á¸ÁÛ£Á ¥ÁnAZï GgÀeÉ ¥ÀqÁÛ. vÀ±ÉAZï gÁdQAiÀiÁAwÃ, DªÉÆìgï, zÀgÀéqï ZÀqï vÉA¥ÁPï G¥ÁÌgÁ£Á. ©eɦZÁå ªÀÄÄPÉɯÁåAPï ºÉA PÀ½vï £Á ªÀÄíuï £ÀíAiÀiï. ¥ÀÅuï C¢PÁgÁa D±Á, ¸À®éuÉa ¤gÁ±Á vÁAPÁA ªÉÇUÉ gÁªÉÇAPï ¸ÉÆr£Á.

2009 ZÀ Ä £ÁªÁAvï ZÀ r vï WÁAiÉ Ä ¯Áè ö å vÁAPÁA ¥ÁAZï ªÀgÁìA G¥ÁæAvÁèöå ZÀÄ£ÁªÁPï vÀPÀêuï vÀAiÀiÁj PÀjeÉ ªÀÄíuï ¨sÉÆUÉèA D¤ ¸ÀÄgÁévï PÉ°Zï. D¤ vÁå vÉQzï AiÀÄĦJ zÀĸÁæöå ¸ÀgÁÌgÁ£ï vÁAPÁA zÀgÀ§¸ïÛ PÁtÂPï ªÉÇ¥ÀÅì£ï ¢°. JPÁ ªÀAiÀiïæ KPï WÉÆmÁ¼É ¸ÀgÁÌgÁZÁå vÉÆAqÁPï PÀj ¥ÀŸÀÄAPï ¯ÁAiÀiÁÛ£Á, «gÉÆÃzï ¥ÁrÛAPï ¨sÁAUÁæ¼É CªÁ̸ï vÁå ªÀÄÄPÁAvïæ ¥sÁªÉÇ eÁ¯É. C±ÉA ¨sÀæ±ÁÖZÁgï ªÀÄí¼ÉÆî UÉÆAUÉÆ ¸ÀgÁÌgÁ «gÉÆÃzï ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀgÀÄAPï ©eɦPï ¸ÀÄ®¨ï eÁ¯ÉA D¤ vÉÆ CªÁÌ¸ï ªÉªÉUÁîöå

y k

gÁdQÃAiÀiï

gÁPÉÆÚ, dÆ£ï 20, 2013

©eɦ: £ÀgÃÉ AzÀæ ªÉÆâ E£ï, CqÁét Omï

J£ïrJPï ¯ÁUÉè UÁæZÁgï!

AiÀÄĦJPï PÉÆÃuï DzÁgï? gÀĦA vÁAt ªÁ¥ÀgÀÄ£ï ¸ÀgÁÌgï D¤ PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁrÛZÉA £ÁAªï ªÉÄí¼ÀAªïÌ ªÀgÁìAUÀmÁèöå£ï ¥ÉZÁqÉè. vÀjÃ, vÉ ¥ÁrÛPï ¸ÀªÀiÁzÁ£ï ªÀÄí¼ÉîA ¤gÀÄäAPï £Á ªÀÄí¼Éî¥ÀjA ZÀÄ£Áªï ¯ÁVA AiÉÄvÁ£Á vÁAZÉ ªÀÄzÉAZï gÀhÄUÉØA D¤ PÀZÁÑmï. ªÀíAiÀiï. DzÁèöå ZÀÄ£ÁªÁ ªÉ½AAiÀiï vÀ±ÉAZï eÁ¯ÉèA. ªÀÄ£ïªÉÆúÀ£ï ¹AUï ¸À g ÁÌgÁPï zÉ A ªÀ A ªïÌ ªÀÄvïzÁgÁAPï PÁgÀuÁA ¢¸ÉÆAPï £ÁwèA D¤ zÀÄ¹æ «AZÀªïÚ¬Ä vÁAZÉ ªÀÄÄPÁgï £Ávï°è. ²ªÁAiÀiï ZÀÄ£Áªï ºÀÄA¨Áægï D¸ÁÛ£Á ©eɦ ªÀÄÄPÉɯÁåA ªÀÄzÉAZï GUÁÛöå£ï ®qÁAiÀiï, CvÀÈ¦Û ZÀqÉÆ£ï DPÉjPï ªÀ Ä vïzÁgÁA¤ ©eÉ ¦ Pï D¤ vÁAZÁå JPÀ é m ÁPï (J£ïrJ) ¸ÀA¥ÀÇgïÚ wgÀ¸ÁÌgï zÁPÀAiÉÆè. vÀjà ©eɦZÁå ¥sÀÅqÁgÁåAPï §Æzï AiÉÄÃAªïÌ £Á vÀ±ÉA ¢¸ÁÛ. £ÁvÉè¯ÁåPï £Á ªÀÄí½î KPï ªÀiÁvïæ RAvï vÀgï D¸Éè¯ÁåPï ºÀeÁgï RAw RAAiÀiï. D¢A PÉÆAUÉæ¸Á «gÉÆÃzï ¨Éƨï WÁ°Ñ KPï ªÀiÁvïæ ªÁå¥ïÛ «gÉÆÃzï ¥ÁrÛAPï D¸ï°è. G¥ÁæAvï ºÀgÉåPï ¥ÁrÛAPï C¢PÁgï eÉÆqÉÆÑ CªÁ̸ï, ªÀÄmÉÆé vÀjÃ, ¯Á¨ï¯ÉÆè. zÉPÀÄ£ï DvÁA ¸ÀPÁØAQà PÀ±ÉA £Á PÀ±ÉA PÀgïß D¥ÉÚA

C¢PÁgÁZÉÆ ºÀPïÌzÁgï eÁAªïÌ ¥ÉZÁrÑ DvÁAa ¥ÀjUÀvï. zÉPÀÄ£ï, ¯ÉÆPÁ£ï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ¸À®é¬Ä¯Áèöå ¥ÁrÛ A ZÁå ªÀ Ä ÄPÉ ¯ ÁåAQà ºÁå ¢¸ÁA¤ RAvï, ¨ÉeÁgÁAiÀiï £Á. ªÀÄÄPÉè ¥Á«ÖA RArvï D¥ÁÚPï AiÀıÀ¹é ¯Á¨ÁÛ ªÀÄí¼ÉîA C£ÉÆâUÁ£ï vÁAPÁA PÀ½vï eÁ¯ÁA. zÉPÀÄ£ï ¸ÀPÀÌqï ¥ÁrÛ D¥ÁÚa Rj dªÁ¨ÁÝj «¸ÉÆæ£ï ¥sÀPÀvï gÁdQÃAiÀiï PÀgïßZï ¢Ã¸ï ¸ÁgÁÛvï. «gÉÆÃzï ¥ÁqïÛ ¥ÀæeÁgÁeÁPï ¨Éƪï UÀgÉÓa. ¥ÀÅuï «gÉÆÃzï ¥ÁqïÛ ªÀÄí¼Áågï ¸ÀgÁÌgÁPï ºÀgÉåPï ªÁmÁA¤ «gÉÆÃzï PÀgÉÑA ªÀÄí¼Éî¥ÀjA DvÁAa ¥ÀjUÀvï. ©eɦPï C¢PÁgï ZÀ®ªïß C£ÉÆâUï GuÉÆ. ªÉļï¯ÉÆè C¢PÁgï §gÉ jw£ï UÀ¼ÀÄìAZÁåQà D¥Áèöå

! qÉÆ£Á¯ïØ ¦gÉÃgÁ, ¨É¼ÛÀAUÀr ¸ÁégÁÛPï UÀ½ì¯ÉèAZï ZÀqï. vÁåZï ªÀjéA PÀ£ÁðlPÁAvï ©eɦ ¸À®é¯èÉA. d±ÉA AiÀÄrAiÀÄÆgÀ¥ÁàPï C¢PÁgÁZÉA CªÀiÁ¯ï ZÀqÉÆ£ï, C¢PÁgï ºÉÆUÁØAiÀiÁÛ£Á ZÀqÀàqÉè¯Áå vÁuÉ D¥ÁÚPï £Ávï¯ÉÆè C¢PÁgï ºÉgÁAQà D¸ÉÆAPï £ÀeÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî ±ÉªÉÇmï Wɪïß D¥ÉÚAZï ªÁqÀ¬Ä¯Éè ¥ÁrÛPï ±ÉªÁÖAiÉÄèAVÃ, vÀ±ÉAZï Deï vÉZï ¥ÁrÛZÉÆ gÁ²ÖçÃAiÀiï ªÀÄÄPÉ° ¯Á¯ïPÀÈ!ÀÚ CqÁét eÁAªïÌ ¥ÁªÁè. ªÁd¥ÉìĪÀjéA ¥ÀæzÁ¤ eÁAªÉÇÑ CªÁÌ¸ï ºÉÆUÁجįÁèöå CqÁétÂPï G¥ÁæAvï ¯ÉÆPÁ£ï SÁAiÀiïì PɯÉÆè £Á. DvÁA DPÉjZÉA ¥ÉæÃvÀ£ï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA 2014-Avï ¥ÀÅtÂà D¥ÉÚA ¥ÀæzÁ¤ eÁAiÉÄÓ ªÀÄí½î vÁa D±Á

PÉÆAUɸ æ ï-eÉrAiÀÄÄ ªÉÆUÁgï?

©ºÁgï ¹JA ¤wñï PÀĪÀiÁgï PÉÆAUÉæ¸ÁPï ¯ÁVA eÁvÀ ¯ É Æ V? JzÉ Æ ½ÑA ªÉ Ä mÁA ¥Áj̯Áågï ºÉA WÀrÑ ¸ÁzÀ å vÁ D¸Á.

PÉ Æ AUÉ æ ¸ ÁPï ¥À æ ¸ À Ä Û v ï §¼À é A vï E±ÁÖAa ¨Éƪï UÀgïÓ. ªÀÄÄPÁèöå ZÀÄ£ÁªÁPï DvÁAa C¸ÀÌvï, ©üUq À ° èÉ AiÀÄĦJ Wɪïß ªÀÄvïzÁgÁAPï ªÉÄZÀéAªïÌ ¸Ázïå £Á. zÉPÀÄ£ï £ÀªÉ F±ïÖ, vÉAAiÀiï D¢A J£ïrJAvï D¸ï¯É è ¸ÁAUÁvÁ DAiÀ i Áè ö ågï D¥ÁÚPï ¯Á¨ï D¤ ©eɦPï ®ÄPÁìuï - C±ÉA zÉÆqÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÁAªÉ Ñ CªÁ̸ï eÉ Æ qÀ Ä APï PÉÆAUÉæ¸Á£ï ¥ÉæÃvÀ£ÁA PɯÁåAvï. vÁåZïªÀjéA eÉrAiÀÄÄ PÉÆAUÉæ¸Á ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁîöågï CeÁå¥ï £Á. vÀ±ÉAZï ºÉgï ¥ÀæªÀÄÄPï ¥ÁæzÉòPï ¥ÁrÛAPï ¸ÁAUÁvÁ D¥ÁÚAªïÌ PÉÆAUɸ æ ï ¸ÀPÁèöågï ªÀÄÄPÉÆè ZÀÄ£Áªï fPÉÆAPï PÉÆAUɸ æ ÁPï CªÁ̸ï ZÀqï

D¸Ávï. ¸ À z ÁÝöåPï £ÁAªï WÁuÁèA vÀjÃ, eÁ¬ÄÛA §jA PÁªÀiÁA AiÀ Ä Ä¦J ¸À g ÁÌgÁ£ï PɯÁåAvï. wvÉèA ªÀiÁvïæ £À í A iÀ i ï PÉ Æ AUÉ æ ¸ ÁPï £É U Ágïß ©eÉ ¦ Pï ªÉ Ç Ãmï WÁ®ÄAPï ©eɦ£ï PÉ°èA §jA PÁªÀiÁA PÀ¸À°AAiÀiï £ÁAvï. ¥sÀPÀvï ªÉÆâPï zÁPÀªïß ªÉÇÃmï fPÉÆAPï ©eɦPï eÁAªÉÑA £Á. ¯ÉÆÃPï eÁuÁéAiÀiï D¥ÁÚAªïÌ ¸ÀPÁè zÉPÀÄ£ï a®ègï UÀeÁ°APï ªÀíqï PÀgïß zÁPÀAiÀiÁèöågï ¥sÁAiÉÆÝ £Á. vÀ±ÉAZï D¥ÁÚPï ZÀqï G¥ÁÌgÁa gÁ²Ö ç à AiÀ i ï ¥ÁqïÛ «AZÀ Ä APï ¥ÁæzÉòPï ¥ÁrÛ D±ÉvÁvï. vÁå zÉPÄÀ £ï PÉÆAUɸ æ ï ¤wñï PÀĪÀiÁgï, £À « Ã£ï ¥À m ÁßAiÀ Ä Pï vÀ ± É A Zï D¥ÁÚxÁªïß ªÉÄPÉî eÁ¯Áèöå ªÀĪÀÄvÁ ¨Áå£Àj,Ó rJAPÉ ¸ÀªAÉ ºÉgï ¥ÁrÛAQà ªÀÄÄPÁjAPï UÀgïÓ ¥ÀqÁÛvï ªÀÄíuï ¯ÁVA PÀgÀÄAPï ¸ÀgÁèöå.

¸ÀºÀeï. ¥ÀÅuï, ¦PÉÆ SÉƯÉÆ gÀhÄqÉÑA, vÀgÉÆß SÉƯÉÆ GzÉAªÉÑA £ÀAiÀÄìjÎPï PÀæªÀiï. vÀ±ÉAZï ©eɦAwà £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâ ªÀÄÄPÉè §¸ÉÌPï §¼ÀéAvï GªÉÄÃzÁégï eÁvÁ£Á, CqÁétPÂ ï ¸Àºe À ï DPÁAvï, ©ügÁAvï G§Ó°è. w ©ügÁAvï vÁuÉ ªÉªÉUÁîöå ¸ÀAzÀgÁâA¤ ªÉÆâ «gÉÆÃzï ªÉPïÛ PÉ°è. D¤ vÁåZïªÀjéA ©eɦAvï CqÁét D¤ ªÉÆâZÉ ¥ÀAUÀqï Gzɪïß D¬Ä¯Éè. D¤ ºÉÆå ¸Àgïé UÀeÁ° C¢PÀÈvï eÁAªïÌ KPï ¸ÀAzÀgïâ eÁAiÀiï D¸ï¯ÉÆè. D¤ vÉAAiÀiï WÀqÉèA. zsÁ ¢¸ÁA D¢A UÉÆAAiÀiÁAvï ZÀ¯Éè¯É ©eɦ PÁgÀåPÁjt ¸À¨ÉAvï UÀÄeÁævï ªÀÄÄPÉɯïªÀÄAwæ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉ Æ Ã¢Pï ªÀ Ä ÄPÁè ö å eÉ g Á¯ï ZÀ Ä £ÁªÁPï ¥ÁrÛ Z É ¥À æ Z Ágï ¸À«ÄwZÉÆ ªÀÄÄPÉ° eÁªïß £ÉêÀÄPï PɯÉA. ¥ÀÅuï ºÉA £ÉêÀÄPÀàÀuï ¥ÁrÛPï ¥ÀæZÁgï ¢ÃAªïÌ ¥ÀÅt ¸ÀPÉèA, ¥ÀÅuï ¥ÀjuÁªÀiï ªÁAiÀiïÖZï eÁ¯ÉÆ!

UÉÆAAiÉÄÑ ¸À¨ÉPï CqÁét£ï ZÀÄPÁj ªÀiÁjè D¤ vÁå ªÀjéA ªÉÆâPï ¥ÁmÁgï ZÀqÀAªÉÑA D¥ÁÚPï ¥À¸ÀAzï £Á ªÀÄí¼ÉîA ¸Á©Ãvï PɯÉA. vÀ±ÉAZï CqÁétÂPï UÀĪÀiÁ£ÁPï WÉ£Á¸ÁÛ£Á ªÉÆâPï ¥ÀæªÀÄÄPï ºÀÄzÉÆÝ ¢Ãªïß C¢PÀÈvï eÁªïß vÁPÁ gÁ±ïÖç gÁdPÁgÀuÁZÉÆ ªÀÄÄPÉÆè vÁAqÉ° ªÀ Ä í u ï ©eÉ ¦ £ï oÀ g ÁAiÀ i ÁÛ £ Á CqÁétÂ£ï ¸ÉƸÉÑA vÀjà PÀ±ÉA? JPÁ vÉA¥Ágï CqÁétÂZï ªÉÆâZÉÆ UÀÄgÀÄ D¤ §¼ÀéAvï DzÁgï. ¥ÀÅuï DvÁA ªÀÄ£ÁA RzÀé¼ÁîöåAvï. vÁåªÀjéA D¥ÉÚAZï ªÁUÀ ¬ Ä¯É è ¥ÁrÛ P ï eÁAªÉ Ñ £Á°¸ÁAiÉÄQà UÀĪÀiÁ£ï PÀj£Á¸ÁÛ£Á CqÁét£ï D¥Áèöå ¸Àgïé ºÀÄzÁÝöåAPï gÁf£ÁªÉÆ ¢Ãªïß ¥ÁrÛPï gÁ±ÁÖç ªÀÄÄPÁgï WÁtAiÉÄèA. G¥Áæ A vï ZÀ ¯ ï¯Áè ö å gÁf ¥ÀAZÀvÉÌAªÀjéA CqÁét£ï gÁf£ÁªÉÆ ¥ÁnA PÁqÉÆè vÀjà ¥ÁrÛPï eÁAªÉÇÑ ªÀiÁgï eÁªïß UɯÉÆè. ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß CqÁétÂ£ï §gÀ¬Ä¯Áèöå gÁf£ÁªÉÆ ¥ÀvÁæAvÉè «ZÁgï «gÉÆÃzï ¥ÁrÛAPï, ¥Àv æ åÉ ÃPï eÁªïß PÉÆAUɸ æ ÁPï, ¥Àª æ ÄÀ ÄPï ºÁvÉgï eÁªïß ªÉļÉîA. vÉ «ZÁgï ªÀÄÄPÁèöå ¢¸ÁA¤ ©eÉ ¦ Pï PÀ ± ÁÖAPï ¸ÁA¥ÁØAiÉÄÛ¯É RArvï. ¥ÁrÛAvï D¥ÀÅuï ¥ÀæzÁ¤ ºÀÄzÁÝöåZÉÆ KPï ªÀiÁvïæ C§åjÛ eÁAªïÌ ¥ÉZÁqÉè¯Áå ªÉÆâPï ºÁå ªÀjéA eÁAiÉÄÛA

GuÉ¥Àuï ¸ÉƸÀÄAPï ¥ÀqÉÛ¯ÉA. £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâ£ï ©eɦAvï UÀÄgÁÌgï¥Àuï WÉAªÉÑ«²A ¸À¨Ágï ªÀgÁìAxÁªïßZï DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ¯ÉA. D¤ vÁåSÁwgï UÀgÉÓa vÀAiÀiÁgÁAiÀiï ZÀ¯ÉÆ£ï D¬Ä°è. » ªÁqÁªÀ¼ï ©eɦZÁå ªÀÄÄPÉ®àuÁZÁå J£ïrJZÁå ¥sÀÅqÁgÁPï PÀ² gÁªÉÛ° ªÀ Ä í ¼ É î « ²AAiÀ i ï ZÀ g ÁÑ ZÀ ¯ ï°è . ¥À æ ª À Ä ÄPï eÁªïß ©ºÁgÁZÉ Æ ªÀÄÄPÉɯïªÀÄAwæ ¤wñï PÀĪÀiÁgï ¸ÀÄgÉégïxÁªïßZï ªÉÆâPï «gÉÆÃzï PÀgïß D¬Ä¯ÉÆè. GuÁå¸ÀAPÁåvï ªÉÇmÁAPï fQÑ vÁZÉ ¥ÁrÛPï C¢Pï UÀgïÓ zÉPÀÄ£ï, PÉÆêÀÄĪÁ¢ ªÉ Æ Ã¢ZÉ ©eÉ ¦ Pï ¸ÁAUÁvï ¢ÃAªïÌ vÉÆ vÀAiÀiÁgï £Á. zÉPÀÄ£ï vÉÆ ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA ªÉÆâ «gÉÆÃzï UÀgÁÓ¯ÉÆè. D¤ vÁPÁAiÀiï D¥ÉÇè ¤gÁÝgï ¸Àà±ïÖ PÀgÀÄAPï KPï ¸ÀAzÀgïâ eÁAiÀiï D¸ï¯ÉÆè. vÉÆ DvÁA ¯Á¨Áè.

CqÁétÂZÉÆ gÁf£ÁªÉÆ PÀ±ÉA ¢Ã¸ï¨sÀgï DªÁeï PÀgïß ªÉÆâZÁå ªÉ Ä mÁAPï ¸À Ä gÉ é g ïZï PÁAmÉ Æ eÁAªïÌ ¥ÁªÉÇèV, vÁZÁåQà ªÀíqï PÁAmÉÆ eÁAªïÌ ¥Á«è eÉrAiÀÄÄ ¥ÁqïÛ J£ïrJxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ªÉ a UÀ e Á¯ï. ºÉ A PÁAAiÀ i ï C¤jÃQêvï £ÀíAiÀiï. ¥ÀÅuï eÉÆPÁÛöå ¸ÀAzÀgÁâgï ºÉA WÀqÁèA. eÉÆPÁÛöå PÁgÀuÁASÁwgï eÉrAiÀÄÄ£ï D¦è «AZÀªïÚ PɯÁå ªÀÄí¼ÉîA gÀÄdÄ PÉ ¯ Áè ö å¥À j AAiÀ i ï eÁvÁ ªÀ Ä í ½ î §ÄzÀéAvÁÌAiÀiï ¤wñï PÀĪÀiÁgÁa. ºÉ «²A C¢PÀÈvï WÉÆñÀuï eÁvɯÉA. » ªÁqÁªÀ¼ï ªÀÄÄPÁèöå ZÀÄ£ÁªÁAvï ¥ÀæªÀÄÄPï ¸ÀAUÀvï eÁAªÁÑöåAvï zÀĨÁªï £Á. ºÁå ªÀÄÄPÁAvïæ D¦è zÁ¼ï ²dAªïÌ ¤wñï PÀĪÀiÁgÁ£ï PÉ°è vÀAiÀiÁgÁAiÀiï ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁ°. » UÀeÁ¯ï £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâ D¤ ©eɦPï PÀAUÁ¯ï PÀjÑZï.

D¥Éè¸ÀÛQA PÉÆAUÉæ¸ï ªÁ ©eɦPï §ºÀĪÀÄvï D¥ÁÚA«Ñ ¥ÀjUÀvï D¤Qà xÉÆqÁå ªÀgÁìAZÁå ªÀÄmÁÖPï C¸Ázïå. vÁå zÉPÀÄ£ï eÁvÁwvÁèöå ZÀqï D¤ ¥ÀæªÀÄÄPï ¥ÁæzÉòPï ¥ÁrÛA ¸ÀAVA E±ÁÖUÀvï D¤ JPÀémï zÉƤà ¥ÁrÛ A Pï C¤ªÁgïå. AiÀ Ä Ä¦J ¸ÀgÁÌgÁZÁå «gÉÆÃzï QvÉÆèAiÀiï C¥À¥ÀæZÁgï PɯÁåjà D¥ÁÚPï vÁå ªÀ Ä ÄPÁAvïæ ªÀ i Ávïæ ªÉ Ç Ãmï ªÉļÀ£ÁAvï ªÀÄí¼ÉîA ©eɦPï PÀ½vï £Áwè UÀeÁ¯ï PÁAAiÀiï £ÀíAiÀiï.

ZÀÄ£Áªï ¯ÁVA AiÉÄvÁ£Á £ÀªÉÇå £ÀªÉÇå WÀÄAªÉÇØöå ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÉÛ¯ÉÆå. vÉA ¸Àgïé ¥sÀÅqï PÀjÑ ±Áw UÀgÉÓa. ¯ÉÆPÁ ªÀÄÄPÁgï KPï §j, eÉÆQÛ «AZÀªïÚ zÀªÀgÀÄAPï ¥ÀqÁÛ£Á, D¥ÁÚ ¸ÀAVA QvÉÆèöå ¥ÀæªÀÄÄPï ¥ÁrÛ ¸ÁAUÁvÁ D¸Ávï vÉA ¥À j uÁªÀ i ïPÁj eÁvÁ ªÀ Ä í ¼ É î A «¸ÉÆæAPï eÁAiÀiÁß. ¯ÉÆPÁQà JPÉ ¥ÁrÛ Z É Æ ¸À g ÁÌ g ï GzÉ A ªÉ Ç Ñ ¸ÀA§ªï £Á vÉA PÀ½vï D¸Á. zÉPÀÄ£ï JPÁ §gÁå, ¥ÁvÉåuÉZÁå, eÉ Æ PÁÛ ö å JPÀ é mÁPï ¯É Æ ÃPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢vÁ. C¸À¯É ¥ÀjUÀwAvï eÉ r AiÀ Ä Ä ©eÉ ¦ xÁªïß ªÉ Ä Qî eÁ¯Áågï vÁå ªÀjéA ©eɦPïZï ®ÄPÁìuï ¨sÉÆUÀÄAPï ¥ÀqÉÛ¯ÉA.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

cm

y k

y k

y k

17

gÁPÉÆÚ, dÆ£ï 20, 2013

THANKS GIVING May the Sacred Heart of Jesus be praised, adored, glorified & loved today & everyday throughout the World now & forever.

—E.P

gÁPÉÆÚ ªÀgÎÀ t zÀgï ªÀgÁìPï (zÉò) : gÀÄ. 250.00 zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAPï : gÀÄ. 450.00 «zɱÁPï : gÀÄ. 2,250.00

CgÁÎA zÀgï KPï ¨ÉÆèPÁPï : gÀÄ. 300/zÉÆÃ£ï ¨ÉÆèPÁAPï : gÀÄ. 500/¨ÉÆèPÁ«uÉ : gÀÄ. 250/-

cm

cm

y k

y k

cm

cm y k

Postal Regd No. MNG/122/2012-14. Reg. with RNI 3660/1957

Licenced to Post without prepayment

Licence No. SK/WPP/MNG/94/2012-14

18

y k

gÁPÉÆÚ, dÆ£ï 20, 2013

!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!

Licenced to Post without prepayment

Licence No. SK/WPP/MNG/94/2012-14 .......

MANGALORE R M S

¥ÉÆøïÖ PÉ°è vÁjÃPï: 17-06-2013

If not delivered Please return to: THE MANAGER, Raknno Weekly Mangalore - 575 003 Phone: 2422426, 2444118 Fax: 0824-2444154 Email: raknno@gmail.com raknno@sancharnet.in Website: www.raknno.com

!!!!!!!!!!!

RAKNNO Postal Regd No. MNG/122/2012-14 RNI 3660/1957

!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Printed by Rev. Fr George D’Souza cm y k

Published by Rev. Fr Francis Rodrigues. Owned by Deepti Trust and printed at Codialbail Press, Bondel, Mangalore - 575 008 and published at Raknno Weekly, Mangalore - 575 003. Editor: Rev. Fr Francis Rodrigues Yearly Subscription Rs. 250/-. Foreign Rs. 2,250/- Single Copy Rs. 5.00 Bombay Rs. 6.00 Foreign Rs. 10.00

cm y k