cm
cm
y k
y k
RAKNNO KONKANNI
WEEKLY February 28, 2013
¥s¨ É g æÉ ï 28, 2013! "¥ÀĸÀÛPï: 75! "CAPÉÆ: 10! "ªÉÆïï: gÀÄ. 5/-! "ªÀÄÄA§¬ÄAvï: gÀÄ. 6/-! "«zɱÁAvï: gÀÄ. 10/-
`DPÉZ æ Æ É ¥Á¥Á' ¥Àª æ Ázï ¤Ãeï £ÀíAiÀiï
Avïå PÁ¼ÁZÁå ¥ÀæªÁzÁAPï C «gÉÆÃzï eÁªïß PÁvÉÆ°Pï ¥À«vïæ
¸À¨Á ¯ÁA¨ï PÁ¼ï ¨Á¼ÉÛ° C±ÉA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¦ü°¥ÁàAiÀiïß PÁvÉÆ°Pï ©¸ÁàAZÉ ªÀÄAqÀ¼ÉZÉÆ (¹©¹¦) ªÀ Ä ÄPÉ ¸ ïÛ ¸É § ÄZÉ Æ DgïÑ © ¸ïà C| ªÀiÁ| zÉÆ| eÉÆÃ¸ï ¥ÁªÀiÁ. ¥Á¥Á ¨É£É¢PïÛ ¸ÉƼÁªÁå£ï ¸À餪ÀÈwÛ WÉÆòvï PɯÁå G¥ÁæAvï xÀAAiÀiï xÀAAiÀiï ZÀjÑvï eÁAªÁÑöå ¸ÁA ªÀ Ä ¯ÁQ£ï GZÁgï¯Áè ö å `DPÉæZÉÆ ¥Á¥Á' ¥ÀæªÁzÁ«²A ©üAiÉÄAªÉÑA QvÉAZï £Á ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ. ``¥Á¥ï¸ÁAiÀiÁâ£ï gÁf£ÁªÉÆ ¢vÁ£Á eÁAªï ªÁ vÉÆ
¸ÁA ªÀįÁQ C¢PÁgÁgï D¸ÁÛ£Á eÁAªï, ¥À«vïæ ¸À¨Á ¸ÀzÁA zɪÁZÁåZï ºÁvÁAvï D¸ÁÛ'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ. ``¥À«vïæ ¸À¨Á ºÁAUÁ¸Àgï 2000 ¥Áæ¸ï ZÀqï ªÀgÁìAxÁªïß D¸Á D¤ DªÉÆÑ ¸ÀAPÉÆ ZÀqÉÆ£ïZï D¸Á'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ DgïÑ©¸ïà ¥ÁªÀiÁ. 1190ªÁå ªÀgÁì ¸ÁAvï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgï¯ÉÆè CgÁäUï DgïÑ©¸ïà ¸ÁA ªÀįÁQ£ï 1139ªÁå ªÀgÁì, D¥Áèöå PÁ¼ÁxÁªïß ¸ÀA¸ÁgÁZÁå CAvïå PÁ¼Á ¥ÀgÁåAvï 112 duï ¥Á¥ï¸ÁAiÀiïâ eÁvÉ¯É ªÀÄíuï ¥ÀæªÁzï GZÁgï¯ÉÆè. 112ªÉÇ ¥Á¥ï¸ÁAiÀiïâ DPÉæZÉÆ ¥Á¥Á eÁªÁ߸ÀÛ¯ÉÆ D¤ vÁZÉ DªÉÝAvï ¸ÀA¸Ágï DPÉgï eÁvÀ¯ÉÆ C±ÉA vÁuÉ GZÁgï¯ÉèA ªÀÄíuÁÛvï. vÁuÉ ¥ÀæªÁzï PɯÁèöå cm y k
PÁ¼ÁxÁªïß eÁ¯Áèöå ¥Á¥ï ¸ÁAiÀiÁâA ¥À¬ÄÌ ¥Á¥Á ¨É£É¢PïÛ ¸ÉƼÁªÉÇ 111ªÉÇ. ``¥Á¥Á ¨É£É¢PïÛ ¸ÉƼÁªÁåa ¸À餪ÀÈwÛ D«Ä gÀÄuÁvÀäPï ¢²Ö£ï ¥À¼ÉAªïÌ £ÀeÉÆ. ¥Á¥Á£ï eÁUÀwPï ¥À«vïæ ¸À¨ÉZÁå §gÉ¥ÀuÁZÉ ¢²Ö£ï gÁf£ÁªÉÆ ¢¯Á. ¥À«vïæ ¸À¨Á ¥sÀÄqÉAAiÀiï WÀmï GgÉÛ° D¤ D¥ÉèA «Ä¸ÁAªï ªÀ Ä ÄPÁgÀ Ä £ï ªÀígÉÛ°'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¹©¹¦ ªÀÄÄPɸïÛ. ``¥Á¥Á ¨É£É¢PïÛ ¸ÉƼÁªÉÇ KPï ±ÉæñïÖ ¥Á¥ï ¸ÁAiÀiïâ
eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. ¥À«vïæ ¸À¨ÉPï ªÀíqï ªÀíqï ¥ÀAvÁºÁé£ÁA ¥sÀÄqï PÀgÀÄAPï D¸Ávï D¤ C¸À¯Áå ¸ÀAzÀgÁâgï ¥Á¥Áa ¸À餪ÀÈwÛ DªÀiÁÌA KPï ªÀíqï £À±ïÖ ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁÛ vÀjÃ, ¥À«vïæ ¸À¨Á zɪÁZÁåZï ºÁvÁAvï D¸Á ªÀÄíuï zÀÈqï ¥ÁvÉåvÁAªï'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ DgïÑ©¸ïà ¥ÁªÀiÁ. ¥Á¥ÁA«²A ¥ÀæªÁzï: ¥Á¥ÁA«²A ¥ÀæªÁzï, gÉÆêÀÄ£ï PÁvÉÆ°Pï ¥Á¥ï ¸ÁAiÀiÁâA«²A (¥Á¥Á ¸É¯É¹Û£ï zÀĸÉÆæ ºÁZÉxÁªïß ¸ÀÄgÁévÀÄ£ï) ¥ÀæªÁzï GZÁgÁÑöå ¯Áw£ÁAvï §gÀ¬Ä¯Áèöå 112 ªÀÄmÁéöå, UÀÆqÁgïÛ DmÁ¥ÁÑöå ªÉǽAa ²APÀ¼ï. ºÉ ¥ÀæªÁzï ¥ÀAiÉÄè¥Á«ÖA 1595ªÁå
ªÀgÁì ¨É£ÉrPïÖ ªÀÄmÁé¹ ¥sÁæzï DgÉÆ߯ïØ zÉ ªÉÇå£ï ºÁuÉ ¥ÀgÀÎmï¯Éè ªÀÄíuÁÛvï. ºÉ ¥Àª æ Ázï ¸ÁA ªÀįÁQ£ï GZÁgï¯Éè ªÀÄí½î ¥ÁvÉåt vÁa. 1590ªÁå ªÀgÁì ¥ÀgÁåAvÁèöå ¥Á¥ï ¸ÁAiÀ i Áâ A «²A ¤Rgï «ªÀ g ï ¢AªÁÑ ö å ºÁå ¥ÀæªÁzÁA¤, G¥ÁæAvÁèöå ªÀgÁìAZÁå ¥Á¥ï ¸ÁAiÀ i Áâ A «²A ¢¯Áè ö å «ªÀgÁAvï ¤RgÀvÁ £Á eÁ¯Áèöå£ï ºÉ ¥ÀæªÁzï RgÉ £ÀíAiÀiï, ¥ÀgÀÎmÁÑöå xÉÆqÉZï DªÉÝ ¥ÀAiÉÄèA §gÀ¬Ä¯Éè ªÀÄíuÁÛvï EwºÁ¸ï vÀeïÕ. ¥ÀgÀÎnvï ¥ÀæªÁzÁAvï ¢¯Éè ¥Á¥ï ¸ÁAiÀ i Áâ A ZÉ ¥À m É Ö A vï DPÉ j ZÁå ¥Á¥ÁPï `Petrus Romanus' (Peter
the Roman) ªÀÄíuï G¯ÉèÃPï PɯÁ.
ºÁZÉÆ ¥Á¥Á¯ï ºÀÄzÉÆÝ gÉÆêÀiï ±Éígï, PÁvÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨ÉPï £Á¸ï PÀgÀÛ¯ÉÆ D¤ CAvïå PÁ¼Áa ¸ÀÄgÁévï PÀgÀÛ¯ÉÆ. ºÉ ¥Àª æ Ázï ¥sÀnÌgÉ, £ÀQè, ¥ÁvÉåuÉPï Cgïí eÁ¯Éè £ÀíAiÀiï; ªÁAeɯÁAvï AiÉÄAªÉÑ zsÁ DAPÁéjAZÉ ªÉÇ¥ÁjAvï, ªÀ Ä £Áê A Pï eÁAªï ¨s À q Áé ö åAPï eÁAªï CAvïå PÁ¼ÁZÉÆ ¢Ã¸ï ªÁ ªÉüï PÀ½vï D¸ÉÆÑ £Á ªÀÄíuï §gÀ¬Ä¯ÉèA D¸Á. `DPÉæZÉÆ ¥Á¥Á' ºÁå «±ÀAiÀiÁZÉgï Gmï°è R§gï D¤ ZÀgÁÑ `¥Á¥Á¯ï ¸ÁªÀÄÆ»Pï ¸À¤ßZÉÆ' D¤ WÀÄlä¼ï gÀZÑÉ ¥ÀQæ A æ iÉÄZÉÆ KPï ªÁAmÉÆ; ZÀqÁÛªï eÁªïß PÁvÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨É «gÉÆâA¤ D¸Á PÀgÉÑ vÀ¸À¯ÉÆ ªÀÄíuï gÉÆêÀÄ£ï PÁvÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨É£ï D¦è C©¥ÁæAiÀiï GZÁgÁèöå. (ªÉªÉUÁîöå R¨Éæ ªÀÄļÁAxÁªïß)
cm y k