Raknno 28 March 2013

Page 1

cm

cm

y k

y k

cm y k

cm y k


ªÁZÁàöåAaA ¥ÀvÁæA

DªÉÆÑ JPÀémï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÁåA PÀ±ÉA KPï ¤¸ÉÛA §gÉA eÁAiÉÄÓ eÁ¯Áågï, vÁPÁ «ÄÃmï, «ÄgÁìAUï, D¯ÉA, ¯ÉƸÀÄuï D¤ ºÉgï ¸ÁA¨Ágï UÀgïÓVà vÀ±ÉAZï ºÀgïJPÉ ¦ügÀÎfAvï ««AUÀqï ¸ÀAUï-¸ÀA¸ÉÛ ¦ügÀÎfZÉ ªÁqÁªÀ½Pï ¨sÁjZï UÀgÓZ É .É ºÀgïJPÁ ¸ÁA¨ÁgÁPï ««AUÀqï UÀÆuï D¸ï¯É è § j, ¸À A Uï-¸À A ¸ÁÛ ö åAQ ««AUÀqï WÀl£ÁªÀ½ D¸ÉÆ£ï, xÉÆqÉ¥Á«ÖA vÉÆå JPÁªÉÄPÁPï vÁ¼ï ¥Àq£ À ÁAvï vÀjà ºÀgïJPÁèöåA¤ ¦ügÎÀ fSÁwgï ªÁªÀÅgÁÛ£Á, ¦ügÎÀ fZÁå ªÀír¯Á£ï PÉÆuÁAiÀiï xÀAAiÀiï ¥ÀPÁê¥Ávï PÀj£Á¸ÁÛ£Á, ¦ügÀÎfAvï ¸ÀUÁîöåAPï ¸ÁAUÁvÁ PÁuÉΪïß ªÀígÉÑA PÁªÀiï vÁZÉA. vÁå ªÀjéA ¦ügÀÎfAvï JPÀémï D¤ GªÉÄzï ZÀqÉÆAPï ¸Ázïå eÁvÁ. vÀ±ÉA ¸À¨Ágï ¦ügÀÎeÉÆ ¨sÁjZï fªÁ¼ï D¸Ávï. ¤eÁ¬ÄÌ vÁAPÁA C©£ÀAzÀ£ï. xÉÆqÁå ¦ügÀÎeÁAZÁå «UÁgÁAPï, xÉÆqÉ ¸ÀAUï-¸ÀA¸ÉÛ ¥À¸A À zï D¸À£ÁAvï. ªÀÄÄPɯï eÁªïß PÁvÉÆ°Pï ¸À¨Á. ¯Áí£ï ¯Áí£ï PÁgÀuÁA ¢Ãªïß WÀlPï §Azï PÀgÁÛvï ªÁ PÀjeÉ ¥ÀqÁÛ. ZÀÄQ PÉÆuÁAiÀiïxÁªïß eÁAªïÌ ¸Ázïå D¸Á. vÁAPÁA ¸À®ºÁ-¸ÀÄZÀ£ÁA ¢Ãªïß, §gÉA ªÀiÁgïÎzÀgÀê£ï ¢AªÁÑöå §zÁèPï, ¸ÀAUï-¸ÀA¸ÉÛ §Azï PÀgÉÑA ¸ÁgÉÌAVÃ? ºÉ ¸ÀUîÉ ¸ÀAUï ©¸ÁàxÁªïß ªÀiÁ£ÀåvÁ ªÉļï¯Éè, D¤ DªÀiÁÑöå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁSÁwgï ªÁªïæ PÀgïß,

¯É Æ PÁZÁå »vÁaA PÁAAiÀ i ï xÉÆrA PÁªÀiÁA PÀgïß D¸ÉÑ. vÀ±ÉA D¸ÁÛ A , xÉ Æ qÁå ¦ü g À Î eÁAZÁå «UÁgÁA¤ vÁAPÁA wgÀ¸ÁÌgÁZÉ ¢²Ö£ï ¥À¼ÉAªÉÑA ¸ÁgÉÌAVÃ? JPÁ UÉƪÁîöåZÁå ºÁvÁSÁ¯ï D¸ÁÛ£Á, C¸À¯ÉA ªÀgÀÛ£ï ¸ÁgÉÌAVÃ? ¯ÉÆPÁPï GªÉÄzï D¸Áèöågï¬Æ, «UÁgÁ£ï vÁAZÉ GªÉÄ¢ZÉgï ±É¼ÉA GzÀPï ªÉÇvÉÑA ¸ÁgÉÌAVÃ? D¤ ªÀÄÄPÁgï vÀjà DªÉÄÑA ªÉÇzÀÄݪÉÇgÁAmï PÀIJPï zÀªÀgÀÄ£ï, Qæ¸ÁÛZÁå ªÉÄmÁA¤ ZÀ¯ÉÆ£ï, vÁZÁå ±ÉvÁZÉ ªÁªÁær eÁªÁåA. ºÁå ¨s Á ªÁqÁÛ Z Áå ªÀ g Áì , ‘¸É Æ ªÀ i Áå ZÀqÀAiÀiï DªÉÆÑ ¨sÁªÁqïÛ’ ªÀÄíuÁÑöå ¸ÁAUÁvÁ, ‘¸ÉƪÀiÁå ZÀqA À iÀiï DªÉÆÑ JPÀémï’ ªÀÄíuÆ É £ï ªÀiÁUÁåA. «zÁ£ï ¸À¨ÉZÉA J°¸ÁAªï ¯ÁVA DAiÉÄèA. 2013 ªÉÄà 5ªÉgï ªÀÄíuï ¥ÀgÀÎmÁèA. «ÄÃmï D¤ SÉƯÉÆ Wɪïß zÀĸÁä£ï gÁPÉÆ£ï D¸ÁÛ£Á, ¸ÉªÁ, vÁåUï, JPÀémÁ£ï DªÉÆÑ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÁåA.

-°AiÉÆ ¹PÉéÃgÁ, CvÀÆÛgï

9

Djé°A C£ÁºÀÄvÁA D¤ ¨s± æÀ ÁÖZÁgÁZÉÆ ¸ÀA¸Ágï d£Égï 10 vÁjPÉZÁå gÁPÁÚöågï ¥sÁAiÀiïì eÁ¯Áèöå ‘Djé¯Áå C£ÁºÀÄvÁAZÉÆ ¸ÀAzÉñï PÀ¸¯ À Æ É ?’ ºÁå ªÀÄíeÁå ¥ÀvÁæPï ¥ÀæwQæAiÀiÁ eÁªïß ¥s¨ É g æÉ ï 21 vÁjPÉZÁå gÁPÁÚöågï ‘C£ÁºÀÄvÁA-gÀhÄÄeÁA¤ ¸ÁAPÉÃwPï CgïÛ?’ ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀAzÉÃ±ï «PÀÖgï ¸ÉʪÀÄ£ï §eÁ¯ï ºÁuÉ ¢¯Á. ºÉ «²A ªÀÄíf ¥Àw æ QæAiÀiÁ. ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁAvï Qæ¸ÁÛZÁå AiÉÄuÁåPï ¥À¸ æ ÀÄÛvï eÁ°èA GvÁæA ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛvï. ªÀiÁUÁÚöåZÁå eÁUÁåA¤, gÉwgï ªÀÄA¢gÁA¤ DªÀiÁÌA eÉdÄZÁå AiÉÄuÁ嫲A ¸ÀªÀÄÓt ªÉļÁÛ. ªÀÄíeÁå ¥ÀvÁæAvï ªÀÄíeÉA ªÉÀAiÀÄÄQÛPï aAvÀ¥ï D¤ ¨sÉÆUÁ¥ï GZÁgï¯ÉèA, vÁZÉÆ CgïÛ ¥sÀPÀvï ¸ÀA¸Ágï £Á¸ï ªÁ CAvïå eÁvÁ ªÀÄíuï £ÀíAiÀiï. `zÉƼÁåPï zÉƼÉÆ, fªÁPï fÃªï’ zsÉÆÃgÀuÁSÁ¯ï gÀUÁÛ¥Ávï PɯÁèöå E¸ÁæAiÉįï D¤ ¥Á¯É¹Û£Á ªÀÄzÉA ZÀ°ÑA gÀhÄVØA-gÀhÄÄeÁA DeïPÁ°ÑA £ÀíAiÀiï. ¸ÀA¸ÁgÁAvÁèöå ªÀĺÁ£ï zsÀgÁäAPï d¯ïä ¢¯Áèöå UÁAªÁAvïZï C±ÉA WÀqÉÑA ¸ÁgÉÌA £ÀA í iÀiï. duÁ¸ÀAPÉÆ ¤AiÀÄAvÀu æ ÁZÉgï

PÁè¹¥sÁAiÀiïØ: gÀÄ. 120/(20 ¸À¨ÁÝAPï) G¥ÁæAvÁèöå ºÀgïJPÁ ¸À¨ÁÝPï gÀÄ. 7/- ZÀrvï

¥ÀPæ ÀÈw RArvï eÁªïß D¥ÉÆèZï C¢PÁgï ZÀ®AiÀiÁÛ. ¥ÀÄuï 2012 zÀ±ÉA¨ïæ 21 vÁjPÉgï ¸ÀA¸Ágï £Á¸ï eÁªïß CAvïå zÉPÁÛ ªÀÄíuï eÁAiÀiÁÛöå eÉÆåÃw²A¤ ¸À¨Ágï ªÀÄAiÀiÁßöåA ¥ÀAiÉÄèAZï UÁd¬Ä¯ÉèA D¤ vÉA ªÀiÁzÀåªÀiÁA¤ ¨sÀgÀÆàgï ¥sÁAiÀiïì PɯÉèA. vÁå zÉPÀÄ£ï ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁAwèA GvÁæA QvÁåPï Rj eÁAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï

ªÀÄíeÉ ªÀÄwAvï GzɯÉèA. ªÀÄ£Áê¥ÀÄvÁZÉA AiÉÄuÉA ¥sÀPÀvï £Á¸ï ªÁ CAvÁåZÉÆ ¸ÀAPÉÃvï £ÀíAiÀiï! DPÁAvïªÁzï, ¨sÀæ±ÁÖZÁgï D¤ C¤w£ï ¨s À g ï¯Áè ö å ºÁå ¸À A ¸ÁgÁAvï PÁAAiÀ i ï ¥À Ä t §zÁèªÀuï eÁAiÀiïÛ ªÀÄí¼ÉÆî ªÀÄíeÉÆ ¨sÀgÀé¸ÉÆ.

-gÉÆñÀ£ï ªÀĸÀÌgÃÉ £Àí¸ï, PÉA¯Éâmï (23ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁj¯ÁåAvï)


¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï

10

Qæ¸ïÛ ªÀÄAUÀÄgî ÁPï AiÉÄvÁ£Á...!

KPï ªÉÇ¥Ágï C²: ªÀÄAUÀÄîgÁAwè £ÁAªÁrÝPï ¦ügÀÎeï `UÁdAiÀiï’! xÀAAiÀÄìgï vÉÃgïì D¤ ªÉÃgïì ¨sÀgÀÆàgï; xÀAAiÀÄìgï ªÀÄzÀÄgï PÀAvÁj¸ïÛ D¤ £ÁAªÁrÝPï VvÁj¸ïÛ D¸Ávï; xÀAAiÀÄìgï «Ä¸ÁA D¤ M¦¸ÁA zÀgÀ§¸ïÛ; xÀAAiÀÄìgï ªÀiÁVÚA D¤ «£ÀªÉÇÚöå ºÀ¥ÁÛöåZÉ ¸Ávï ¢Ã¸ï¬Æ ZÀÄPï°èA£ÁAvï; xÀAAiÀÄìgï vɸÁAªÁA D¤ zɪÁ¸ÁAªÁA ¨ÁgÁ ªÀÄAiÉÄ᪒ ¨sÀgÉÆ£ï ªÉǪÀÄÛvÁvï; xÀAAiÀÄìgï zsÁjäPï jw D¤ ¥Émï¯ÉÆèöå DAUÉÆuÉZÉÆå ªÁw ¢Ã¸ï D¤ gÁwA ¸ÀAiÀiïÛ ¢¸ÁÛvï. xÀAAiÀÄìgï gÉwgÉÆå D¤ ¥ÁæavÁA ¸ÀzÁAZÉÆå ¸ÀªÀAiÉÆ! vÉ ¦ügÀÎfPï fªÀAvï Qæ¸ïÛ AiÉÄvÁ ªÀÄíuï ¸ÁA ¥ÉzÀÄæZÁå zÀ¥sÀÛgÁxÁªïß FªÉÄÃAiÀiïè D¤ J¸ÉìªÉÄä¸ï ¸ÀAzÉñï DAiÉÆè. ºÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ªÉļï¯ÉèAZï ¦ügÀÎeï ¸À¨Éa KPï JªÀÄgÉÓ¤ì dªÀiÁvï D¥À¬Äè. PÉzÁ᪒ £ÉƪɣÁA¤ D¤ zɪÁ¸ÁAªÁA¤ ªÉ¸ïÛ D¸ÉÑ ¨sÀQÛªÀAvï ¥sÀÄqÁj¬Æ ªÉ¼Ágï AiÉÄêïß ªÀÄÄPÁèöå PÀzɯÁA¤ §¸Éè. ¸ÀUÁîöåAZÁå ªÀÄwA¤ fªÀAvï Qæ¸ÁÛPï PÀ±ÉA AiÉĪÁÌgï ¥ÁlAªÉÇÑ ªÀÄí¼ÉA ¨sÁjZï «¸ÁÛgï D¤ «©£ïß AiÉĪÀÓuÉÆå ºÁ¯ÁÛ¯ÉÆå D¤ zsÀ¯ÁÛ¯ÉÆå. ¦ügÀÎeï «UÁgÁ£ï zÉêï±Á¹ÛçÃAiÀiï ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ï ¢¯ÉA: `¸À¨ÁgÁA¤ fªÀAvï Qæ¸ÁÛPï ¥À¼ÀAiÀiÁèA D¤ DAiÀiÁ̯ÁA ªÀÄíuï DªÀiÁÌA ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï ²PÀAiÀiÁÛ. D«Ä ¹ÛçAiÀiÁAPï Deï ¯Áí£ï ªÀÄíuï zÉPÁÛAªï D¤ ªÉªÉUÁîöå jwA¤ ±ÉÆñÀuï PÀgÁÛAªï. eÉdÄZÁå PÁ¼Ágï PÉÆrÛAvï wa ¸ÁPïì ¸ÀAiÀiïÛ ZÀ®£Ávï°è. ¥ÀÄuï fªÀAvï Qæ¸ïÛ ¥ÀAiÀiÁèöå£ï ¥ÀAiÉÆè ¨sÉmï¯ÉÆè JPÉ ¹ÛçAiÉÄPï, ªÀiÁUÀݯÁZÉ ªÀÄgÉåPï. » R§gï ºÉgÁAPï ¢ÃAªïÌ¬Æ wPÁ zsÁqÉèA. JªÀiÁäªÁìZÉ ªÁmÉgï PÁ¼ÁÓZÁå PÁ¼ÉÆPÁAvï ZÀ¯ÉÛ¯Áå zÉÆUÁA vÀgÁßmÁåAPï GeÁéqÁa ZÀÆqï zÁPÀ¬Ävï vÉÆ ¨sÉmÉÆè. §Azï PÀÄqÁA¤ ©üAiÀiÁ£ï PÁA¥ÉÛ¯Áå D¥ÉƸÀÛ¯ÁAPï vÉÆ ¨sÉmÉÆè. zÀĨÁªÁ£ï ¦Pï¯Áèöå vÉƪÀiÁ¸ÁPï vÉÆ ¨sÉmÁÛ£Á, `ªÀÄíeÁå ¸ÉƪÀiÁå, ªÀÄíeÁå zɪÁ’ ªÀÄíuÉÑA ¥ÀAiÉÄèA zÁPÀ¯ï eÁ¯ÉèA ¨sÁªÁqÁÛZÉA «zÁ£ï WÀqÉèA! ¥ÀgÀvï ªÀiÁ¹î ¥ÁUÁàPï ¥ÁnA UɯÁèöå ¸Ávï ²¸ÁA ¸ÀªÉA vÉÆ eɪÉÇè. ¸ÁA ¥ÁªÁè ¥ÀgÁäuÉ 500 duÁAZÁå ¯ÉÆPÁ ¸ÁUÉÆgÁPï D¤ ¸ÀUÁîöå D¥ÉƸÀÛ¯ÁAPï vÉÆ ¨sÉmÉÆè. vÉÆ UÁ°¯ÉAiÀiÁAvÁèöå JPÁ zÉÆAUÁægï D¥ÉƸÀÛ¯ÁAPï ¨sÉmÉÆè D¤ ¸ÀgÁÎgÉÆúÀuÁ ªÉ¼Ágï vÁAt vÁPÁ zÉPÉÆè. D¤ DvÁA vÉÆ ¥ÀgÀvï DªÉÄÑ ¦ügÀÎfPï ¨sÉmï ¢vÁ. `UÁdAiÀiï’ £ÁAªÁa D«ÄÑ ¦ügÀÎeï ZÀrÛPï £ÁAªÁrÝPï eÁªïß UÁeÉÛ°.’ jAiÀ Ä ¯ï J¸É Ö Ã mï ©eÉ ß ¸ïªÀ i Áå£ï ¦ü g À Î eï G¥ÁzÀåPïê: (mÁAiÀiï D¤ vÁ¼ÉÆ ¸ÁgÉÆÌ PÀgÀÄ£ï G®AiÉÆè) `D«ÄÑ ¦ügÀÎeï ¸À¨Ágï ªÀgÁìAxÁªïß £ÁAªÁrÝPï. zÉPÀÄ£ï ¥ÀÄ£ÀgïfªÀAvï Qæ¸ÁÛ£ï ¨sÉmÉPï » ¦ügÀÎeï «AZÁèöå D¸ÉÛ°. D«Ä £ÁAªÁrÝPï wªÀÄätÚ gÉÊ ºÀªÁ¤AiÀÄAwævï ºÉƯÁAvï vÁPÁ ¸À£Áä£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁåA. Dmï PÀIJAxÁªïß Dmï ¨ÉAqÁA DªÉÄÑ ¦ügÀÎfPï vÁZÉA AiÉÄuÉA UÁdªïß ¸Á¯Á¯ÁVA ¥ÁªÉÛ°A. PÉÆ£Áêöå PÉÆ£ÁêöåA¤ vÁPÁ §gÉA ªÀiÁVÑA 10,000 ¨Áå£ÀgÁA D¤ 500 ªÉÄUÁ ºÉÆÃjØAUïì WÁ¯ÉÛ¯ÁåAªï. vÁZÉÆ ¸ÀUÉÆî RgïÑ ºÁAªïAZï ¥À¼ÀAiÀÄÛ¯ÉÆA, zÉPÀÄ£ï ¸ÀPÀAiÀiïè ªÀÄíf KPï ¯Áí¤ê vÀ¹éÃgï WÁ®Û¯ÉÆA. D«Ä DAiÉÄèªÁgï WÉvÉè¯É 100 JPÉæ ¸ÀĪÁvÉgï ¸ÀA¸ÁgÁAvÉèA ¨ÉÆªï ªÀíqï ±ÉƦAUï ªÀiÁ¯ï D¤ ¸ÀA¸ÁgÁAvÉèA ¨Éƪï G¨ÁgÁAiÉÄZÉA `§ÄgïÓ ªÉÄAUÀ¯ÉÆgï’ ¨ÁAzÁàPï vÁå ¢¸Á Qæ¸ÁÛPÀgÁß §Ä£Áå¢ ¥sÁvÉÆgï WÁ¯ÉÑA PÁgÉåA vÁå ¢¸Á ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉÛ¯ÁåAªï’ ¦ügÎÀ fAvÉÆè £ÁAªÁrÝPï PÀAiÀiÁÎjPÉÆÃzÀå«Ä: ‘DªÉÄA Ñ ªÀÄAUÀÄîgï £ÀªÁå «±Éøï DjÛPï ªÀ®AiÀiÁAvï AiÉÄvÁ zÉPÀÄ£ï DSÁÍöå zɱÁZÉÆ DjÛPï ¥sÀÄqÁgï

ZÀqï±Áå£ï D¸ÉÆÑ ºÁAUÁ¸ÀgïZï. JzÉƼïZï ¸ÀgÁÌgÁ£ï ºÁZÉSÁwgï ºÁAUÁa 2,800 JPÉæ ¨sÀÄAAiÀiï ¸Áé¢Ã£ï PɯÁå. ºÁAUÁ¸Àgï 300 JPÉæ Ln/©n ¥ÁgïÌ PÀgÀÄAPï JzÉƼïZï AiÉĪÀÓuï eÁªïß ¸ÀgÁÌgÁ¯ÁVA ¸ÉƯÉÆè eÁ¯Á. ºÉ «²A JzÉƼïZï 25 ªÉ¨ï¸Á¬ÄÖ, 150 ¥sÉøï§ÄPï, nélgï D¤ ªÉÄʸÉàøï JPÁAªïÖ GUÉÛ PɯÁåvï. Qæ¸ÁÛZÁå AiÉÄuÁ嫲ÃAZï 10 £ÀªÉÇå ªÉ¨ï¸Á¬ÄÖ «£Áå¸ï PÀgÉÛ¯ÁåAªï. £ÀªÁå Ln/©n ¥ÁgÁÌa GUÁÛ«Ú Qæ¸ÁÛZÁå ¥À«vïæ ºÁvÁA¤AZï eÁvÉ°. vÁå ªÉ¼Ágï 25 zɱÁAZÉ HAZï C¢PÁj vÁå vÁå zɱÁAZÉ jw-jªÁf ¥ÀgÁäuÉ Qæ¸ÁÛPï ¸À£Áä£ï ¥Álªïß PÁtÂPÉÆ ¢vÀ¯É. DSÁÍöå ±ÉígÁAvï `gÉhÄqï’ ¨sÀzÀæw D¸ÉÛ°. Qæ¸ÁÛ zÀgÀê£ÁSÁwgï AiÉÄvɯÁåAPï 100 qÉÆ®gÁAZÉ ¥Á¸ï «vÁæA«Ñ ªÀiÁAqÁªÀ¼ï dgÀä£ï PÀ A ¥É Ú P ï ªÀ A iÀ Ä Äì £ ï ¢vÉ ¯ ÁåAªï. ¨s Á ªÁqÁÛ P ï £ÁAªÁqï¯Éè ¦ügÀÎfPï ¨sÁªÁqÁÛZÁå ªÀgÁì eÉdÄ£ï ¨sÉmï ¢¯ÉèSÁwgï ¢ü£Áé¸ï ¥Álªïß 16 EAVè±ï D¤ ¥ÁæzÉòPï ¨sÁ¸ÁAZÁå ¢¸Á¼ÁåA¤ ¨ÁgÁ ¨ÁgÁ ¥Á£ÁAZÉÆå «±ÉÃ¸ï ¥ÀÄgÀªÀuÉÆå ¥ÀgÀÎmÉÛ¯ÁåAªï. 8 eÁAiÀiÁævï PÀA¥ÁÚöåAPï K®ªÀiÁZÉgï ºÁZÉA PÉÆAmÉæPïÖ ¢vɯÁåAªï.’ PÉƪÉAvÁa ªÀír¯ïß ¹¸ÀÖgï ¹©¸Áì: (¸ÉÆ©vï CªÉÄjPÀ£ï rPÀê£Á£ï G®¬Äè.) `DªÉÄѯÁVA ºÉ¼ï°èA ¹¸ÀÖgÁA D¸Ávï. ¸À£Áä£Áa ªÉ¢, ¨ÁåPïqÉÆæ¥ï, ¥ÀæªÉñï zÁégï, «Äøï D¸Á vÀgï D¯ÁÛgï ºÉA ¸ÀUÉîA D«Ä ¥À¼ÀAiÀiÁÛAªï. D«ÄÑ ºÉƹàmÁ°n ªÉÄ£Édgï D¸Á. wZÉ ªÀÄÄPÁAvïæ Qæ¸ïÛ ¸ÀAiÀiÁæöåPï ¸ÀÄzÁgÀÄìAZÉA PÁªÀiï¬Æ D«Ä Rıɣï WÉvÁAªï. vÁZÉ ¸ÀªÉA DªÉÄÑA KPï ¯Áí£ÉêA jPÉé¸ïÖ D¸Á. ªÀÄAUÀÄîgï «±Éøï DjÛPï ªÀ®AiÀiï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ¸À¨Ágï PÀA¥ÁÚöåAZÉ ªÀĤ¸ï ºÁAUÁ gÁªÁèöåvï. vÁAZÁå ¨sÀÄgÁÎöåASÁwgï KPï £ÁAªÁrÝPï ¹©J¸ïE E¸ÉÆÌ¯ï ¨ÁAzÉÑA AiÉÆÃd£ï DªÀiÁÑöå ¥ÉÆ櫤êAiÀįï ZÁ¥ÀÖgÁAvï eÁ¯ÁA. ºÁPÁ fªÀAvï Qæ¸ÁÛ£ï §Ä£Áå¢ ¥sÁvÉÆgï WÁ®ÄAPï CªÁÌ¸ï ¢ÃeÉ ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛA.’ dªÀiÁvï ¨Éƪï UÀA©Ãgï vÀgïÌ «vÀgÁÌA¤ ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÉvÁ£Á JPÁZÁÒuÉA RgÉêªïß RgÉêªïß EUÀjÓZÁå vÉÆmÁAvï ¥sÀįÁA gÀhÄqÁAPï GzÀPï WÁ°Ñ JeÁÓ¨Á¬Ä ©üvÀgï zsÁAªÉÇ£ï D¬Äè. `ªÀÄíeÁå ªÉƨÁAiÀiÁègï ¸ÁA ¥ÉzÀÄæZÉA ¥sÉÆãï RAAiÀiï!’ ªÀÄíuÁ°. zÉPÀÄ£ï ¦ügÀÎfZÁå PÁgÁå¼ï PÁgÀåzÀjê£ï wZÉA ªÉƨÁAiÀiïè Wɪïß ¹àÃPÀgï ªÉÆÃqÁgï zÀªÀgÉèA. ªÉƨÁAiÀiÁègï ¥ÉzÀÄæZÉÆ ¸Àà±ïÖ vÁ¼ÉÆ: `ºÁAªÉA vÁå ªÉ¼Ágï £ÁRIJ zÁPÀ¬Ä°è vÀgï¬Æ eÉdÄ£ï D¥ÉƸÀÛ¯ÁAZÉ ¥ÁAAiÀiï zsÀįÉ, 262ªÉÇ ¥Á¥Á ¥Áªïè ¸ÀªÉÇ ¤ªÀiÁuÁå ¨Éæ¸ÁÛgÁ 12 ¯Á¬ÄPÁAZÉ ¥ÁAAiÀiï zsÀÄvÁ¯ÉÆ. ¥Á¥Á dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÉÆæ D¤ ¥Á¥Á ¨É£É¢PïÛ ¸ÉƼÁªÉÇ ºÁAt ¸ÀÄgÉéaA xÉÆrA ªÀgÁìA ¯Á¬ÄPÁAZÉ ¥ÁAAiÀiï zsÀįÉè vÀgï¬Æ G¥ÁæAvï AiÀiÁdPÁAZÉZï ¥ÁAAiÀiï zsÀÄAªÁÑöå ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiÁPï ¥ÁnA ¥ÀgÁÛ¯É. ¥ÀÄuï DvÁA D¬Ä¯Éè R¨Éæ ¥ÀgÁäuÉ 2013 ¤ªÀiÁuÁå ¨Éæ¸ÁÛgÁ £ÀªÉÇ ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï gÉƪÀiÁAvÁèöå `PÁ¸À¯ï zÉ¯ï ªÀiÁgÉÆä’ dAiÀiÁèAvï «Äøï DZÀgÀuï PÀgÀÄ£ï xÉÆqÁå vÀgÁßöå PÀAiÀiÁÝöåAZÉ ¥ÁAAiÀiï zsÀÄvÀ¯ÉÆ RAAiÀiï! vÁåZï ¢Ã¸ï fªÀAvï Qæ¸ïÛ ªÀÄAUÀÄîgÁPï AiÉÄvÀ¯ÉÆ. ¥ÀÄuï RAZÁåAiÀiï ¸À£Áä£ïGUÁÛªÀuï-§Ä£Áå¢ ¥sÁvÉÆgï PÁgÁåAPï ºÁdgï eÁAªÉÇÑ £Á. vÉÆ ªÀÄAUÀÄîgÁÑöå dAiÀiÁèAvï PÀAiÀiÁÝöåAZÉ ¥ÁAAiÀiï zsÀĪïß zÉÆ£ÁàgÁA vÁAZɸÀªÉA eɪÀÛ¯ÉÆ. ¥ÁªïÖ ªÉļÁîöågï ¸ÀgÁÌj D¸ÀàvÉæPï ¨sÉmï ¢vÀ¯ÉÆ.’ «UÁgÁ£ï G¨É gÁªÉÇ£ï PÀAvÁgï ¸ÀÄgÁévÉèA: `C¯Éè®ÆAiÀiÁ C¯Éè®ÆAiÀiÁ, Qæ¸ïÛ ªÀÄAUÀÄîgÁAvï fªÀAvï eÁ¯Á, D¤ PÉ¢AZï ªÉÆgÁ¸ÉÆ£Á!’

J¦æ¯ï ªÀÄAiÀiÁßöåPï ªÀÄAUÀÄîgÁÑöå UÉÆ«î¨Á¥ÁaA PÁjåA 2 ¸ÀPÁ½A 6.30 - «Äøï - £ÀªÉ D¯ÁÛjZÉA D²ÃgÀéZÀ£ï ©æfmÁAiÀiïß PÉƪÉAvï ¸ÀPÁ½A 11 - £ÀªÁå ¥ÉmÉÆæ¯ï ¸ÉÖñÀ£ÁZÉA D²ÃgÀéZÀ£ï-¨ÉÆAzÉ¯ï ¸ÁAeÉgï 5.30 - ¨Á| dĪÁAªï ¥sÉgÁßAzÁZÉ AiÀiÁdQà ftÂAiÉÄZÉÆ ¨sÁAUÁgÉÆÃvÀìªï 5 ¸ÁAeÉgï 4 - DgÁzÀ£ÁZÉA PÉƥɯï D²ÃgÀéZÀ£ï - Q¤ßUÉÆý 7 ¸ÀPÁ½A 9 - gÁPÉÆÚ ¥ÀwæPÉÆÃzÀåªÀiï ²©gï `zsÁjäPï ¸ÀA¥ÀgïÌ ¸ÀAUÀªÀiï’-eÉ¥ÀÄà ¸ÁAvï DAvÉƤZÉÆ D¸ÉÆæ 9 ¸ÁAeÉgï 3.30 - ªÀÄAUÀÄîgÁÑöå ¢AiÀiÁPÉÆ£ÁAa ¢ÃPÁê - gÀÄeÁAiÀiï PÁvÉzÁæ¯ï 11 ¸ÁAeÉgï 4.30 - CgÁÎA §°zÁ£ï-¥sÉgÁgï E¸ÉÆ̯ÁZÉÆ ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªï 14 ¸ÀPÁ½A 10.00 - PÁvÉÆ°Pï ¸À¨ÉZÁå £ÀªÁå ¸À«Äw ¸ÁAzÁåAPï vÀgÉâw - §eÉÆÓÃr 17 ¸ÀPÁ½A 10.00 - ±Á²évï DAUÉÆuÉÆå-CgÀÄì¯ÁAiÀiïß - ªÁ¯É¤ìAiÀiÁ ¸ÁAeÉgï 3.30 - PÁgÉä°vï ¢AiÀiÁPÉÆ£ÁAa ¢ÃPÁê - ©PÀgÀßPÀmÉÖ 20-21 - UÉÆ«îPï ¨sÉmï - PÀAiÀiÁågï 23 ¸ÀPÁ½A 10.00 - ±Á²évï DAUÉÆuÉÆå - ¨ÉxÀ¤ ¨sÀ¬ÄÚA ªÁªÀÄAdÆgï ¸ÁAeÉgï 5.00- QæÃeïä - DAeɯÉÆgï 24 ¸ÁAeÉgï 6.00- «Äøï - £ÀeÉævï ¤ªÁ¸ï - ¨ÉÆAzɯï 25 ¸ÁAeÉgï 3.30 - PÁ¥ÀÄa£ï ¢AiÀiÁPÉÆ£ÁAa ¢ÃPÁê - ¸ÁAvï D£ÁßZÉA WÀgï - EdAiÀiï 27 ¸ÁAeÉgï 4.00- QæÃeïä D¤ ¸Á¯ÁZÉA D²ÃgÀéZÀ£ï - ¥sÀgÁè 28 ¸ÀPÁ½A 7.30 - UÉÆ«îPï ¨sÉmï - ¤qÉÆØÃr 29 ¸ÀPÁ½A 10.00 - zÉƫĤPÀ£ï ¢AiÀiÁPÉÆ£ÁAa ¢ÃPÁê - ¹zÀÝPÀmÉÖ 30 ¸ÁAeÉgï 5.00- QæÃeïä - EdAiÀiï eÉgÁ¯ï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï : 04 (zÉÆ£Áàgï ¥ÀgÁåAvï) AiÀiÁdPÁAPï : 12 (zÉÆ£Áàgï ¥ÀgÁåAvï) zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚAPï : 19 (zÉÆ£Áàgï ¥ÀgÁåAvï)

PÀ¼ª À ÇÉ Úöå

CMAT 2013 ¥Àª æ ÃÉ ±ï ¥ÀjÃPÁê - ªÉÄà 2013

2013-2014 ±ÉÊPÀêtÂPï ªÀgÁìPï JªÀiï©J ¸À£Àzï eÉÆqÀÄAPï D±ÉAªÁÑöå «zÁåjÛAPï ¸À¥ÉÛA§gï 2012 D¤ ¥sɨÉægï 2013ªÉgï ZÀ¯ï°è ¥ÀæªÉÃ±ï ¥ÀjPÁê §gÀAªïÌ C¸Ázïå eÁ¯ÁèöåAPï ºÁåZï ªÉÄà 19xÁªïß 22 ¥ÀgÁåAvï AICTE£ï ZÀrvï CMAT ¥ÀæªÉÃ±ï ¥ÀjPÁê (additional test) ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁèöå. D¸ÀPïÛ D¸ï¯Áèöå «zÁåjÛA¤ AICTEa ªÉ¨ï¸ÁAiÀiïÖ www.aicte-cmat.in-Avï D¥ÉèA M£ï¯ÁAiÀiïß J¦èPÉñÀ£ï zÁPÀ¯ï PÀgÉåvï. J¦èPÉñÀ£ï ¨sÀjÛ PÀgÁÑöå ªÉ¼Ágï ªÉļÉÑA ¨ÁåAPï ZÀ®£ï Wɪïß State Bank of India ±ÁPÁåA¤ gÀÆ. 1200/- ±ÀįïÌ 10.04.2013 ¥sÁjPï PÀjeÉ. Last date for Online Application: Computer Based Test Dates: 19.05.2013 to 22.05.2013 Test Timing: 9.30a.m. to 12.30 p.m.; 2.30 p.m. to 5.30 p.m. Declaration of results: 01.06.2013 Print out of Score cards: 01.06.2013 to 01.07.2013 ZÀrvï «ªÀgÁPï ºÁå «¼Á¸ÁPï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÀÄAPï ¥ÀvÁæ¥ÀgÀÎmÉÚAvï PÀ¼ÀAiÀiÁèA: St Joseph Engineering College, Vamanjoor, Mangalore 575 028. Phone: 0824-2263753/54/55/56. Website: www.sjec.ac.in

‘¤gÀä¼ï ¨sÁgÀvï C©AiÀiÁ£ï’

UÁA«Ö ¥ÀæzɱÁA¤ ¤gÀä¼ÁAiÀiï ¸ÁA¨Á¼ÁÑ÷å ±ÉªÉÇmÁPï ®VÛ eÁªïß ¨sÁgÀvï ¸ÀgÁÌgÁ£ï 2012 J¦æ¯ÁxÁªïß ‘¤gÀä¼ï ¨sÁgÀvï C©AiÀiÁ£ï’ ¸ÀÄgÁévÀÄ£ï UÁAªÁA¤ ‘¤vÀ¼ÁAiÉÄ WÀgÁA’ (±ËZÁ®AiÀiï) ¨ÁAzÉÑSÁwgï gÀÄ. 4,700 ¥ÉÇævÁìªï zÀÄqÀÄ ¢ÃAªïÌ J«Ó¯ÁA. ºÁåD¢A zÀÄ©îPÁAiÉÄ VmÁ ¸À P À A iÀ i ïè D¸ï¯É è A vÉ A DvÁA DAUÁî ÷ å-¥ÁAUÁî ÷ åAPï, ¨sÀÄAAiÀiï£Ávï¯Áè÷å PÁªÉįÁåAPï, ¹Ûçà ªÀÄÄPɸïÛ PÀÄmÁäAPï, ¯Áí£ï ±ÉvÁÌgÁAPï¬Ä «¸ÁÛgÁAiÀiÁèA, ¸ÁAUÁvÁ ‘ªÀĺÁvÁä UÁA¢ü GzÉÆåÃUï SÁwæ’AiÉĪÀÓuÉSÁ¯ï PÀÄmÁä ¤vÀ¼ÁAiÉÄ WÀgÁA ¨ÁAzÁàPï 26 ¢¸ÁAa PÀÆ¯ï ªÀÄíuÉÓ UÀj±ïÖ gÀÄ. 4,500/- ¥ÀgÁåAvï ¯Á¨ÁÛ. ºÁå ¸ÀªÀèvÁAiÀiÁA«²A UÁA«Ö ¥ÀæzɱÁA¤ ªÁªïæ PÀgÁÑ÷å ¯ÉÆPÁ¸ÀAVA §gÉÆ ¸ÀA¥ÀgïÌ zÀªÀgïß D¸ï¯Áè÷å PÁgÀåPÀgïÛ, ¸Àé-PÀĪÉÄÌ ¥ÀAUÁØZÁåAPï, ¸ÀéAiÀĪÀiï¸ÉêÀPÁAPï¬Ä ºÀgï PÀÄmÁä ¤vÀ¼ÁAiÉÄ WÀgÁASÁwgï gÀÄ. 75 ¥ÉÇævÁìªï zÀÄqÀÄ ¢ªÉåvÁ. ºÁ嫲A ¯ÉÆPÁPï ¸ÀªÀÄÓt ¢Ãªïß ¸ÀgÁÌgÁxÁªïß ºÉÆå ¸ÀªÀèvÁAiÉÆ D¥ÁÚAªïÌ GªÉÄzï ªÁlªÉåvÁ. ZÀrvï «ªÀgÁAPï: ¸Àgïé f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄvÁAvÁè÷å ªÀÄÄPɯï PÁgÀå¤gÀéºÀuÁ¢PÁjPï ¨sÉmÉåvÁ. Email : wsrdpr@gmail.com

rªÉÊ£ï ªÀgïè÷Ø ZÁ£É¯ÁZÉgï `¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ vÀÄA RAAiÀiï ªÉvÁAiÀiï?’

rªÉÊ£ï ªÀgïè÷Ø ZÁ£É¯ÁZÉgï ªÀiÁgïÑ 29ªÉgï gÁwA 8.30 ªÉÇgÁgï ¸ÁA ¥ÉzÀÄZ æ É ftÂAiÉÄ DzÁjvï zsÁjäPï £ÁlPï `¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ vÀÄA RAAiÀiï ªÉvÁAiÀiï?’ ¥À¸ æ Ágï eÁvÀ¯ÉÆ ªÀÄíuï ¥ÀvÁæ¥ÀgÀÎmÉÚAvï PÀ¼ÀAiÀiÁèA.


CAPÁåZÉA ¯ÉÃPÀ£ï

11

AiÀÄĪÀduÁAPï eÉdÄZÉÆ C£ÉÆâU ï ¢AªÉÑA ¸ÀAZÁ®£ï

føÀ¸ï AiÀÄÆvï DzÀĤPï ¸ÀA¸ÁgÁAvï £ÀªÉ ±ÀAiÉÄè£ï ¸ÉƪÀiÁåPï ¸ÁPïì ¢A«Ñ D¤ `føÀ¸ï AiÀÄÆvï’ ftÂAiÉÄ ±ÀAiÉÄè ªÀiÁj¥sÁvï ¨sÉÆAªÁjA £À«ÃPÀgÀuï ºÁqÉÑA ºÁå ¸ÀAZÁ®£ÁZÉA «Ä¸ÁAªï.

¨sÁgÀvÁZÁå JPÁ PÉÆ£Áêöågï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉèA ºÉA ¸ÀAZÁ®£ï Deï ¸ÀUÁîöå ¨sÁgÀvÁAvï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ¸ÀA¸ÁgÁZÁå 25 gÁ±ÁÖçA¤ D¥ÉèA «Ä¸ÁAªï ZÀ®AiÀiÁÛ. ºÀgïKPï `føÀ¸ï AiÀÄÆvï’ ¸ÁAzÉÆ ¸ÉƪÀiÁå eÉdÄZÉÆ ²¸ï eÁAªïÌ ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÁÛ. ºÁPÁ ¸ÀAZÁ®£ÁZÉ ¸À SÁA¨É (6 Pillars) ¥À Æ gÀ P ï eÁªïß ºÀgï ¸ÁAzÁåPï CwäPï jw£ï ªÁqÉÆAPï DzÁgï ¢vÁvï. ªÉ A iÀ Ä ÄQÛ P ï ªÀ i ÁUÉ Ú A , zÉ ª ÁZÉ A GvÀgï, ¸ÁPÁæªÉÄAvï¸ÀzÁA «Äøï D¤ vÀª¼ À ï vÀª¼ À ï PÀĪÀiÁìgï, ¸ÀºÀ¨sÁVvïé (Fellowship), zÀĨÁîöå ªÀÄAUÀÄîgÉÑ føÀ¸ï AiÀÄÆvï zsÁPÁÖöåAa ¸ÉªÁ D¤ ¸À¨Ágï A i À Ä Ä ª À d u Á A Z É ±À Ä ¨ïªÁgÁÛ ¥À æ ¸ Ágï - ºÉ ftÂAiÉÄZÉgï ¸ÉƪÀiÁåZÉÆ §gÉÆZï eÁªÁ߸Ávï ¸À SÁA¨É. ¥À æ ¨ Áªï ¥À q ï¯É Æ è . C¸À ° A `føÀ¸ï AiÀÄÆvï’ ¸ÀAZÁ®£Áa AiÀÄĪÀduÁA ¸ÁAUÁvÁ ªÉĽîA «±ÉñÀvÁ: ¥À « vïæ CvÁäöå ªÀ i Áj¥s Á vï D¤ vÁAt KPï ¥ÀAUÀqï ¨ÁAzÉÆ.è ¥À¨ æ Á«vï eÁAªïÌ C¸É Æ 1980ªÁå ªÀgÁì ¸ÀÄgÁévï¯ÉÆè ! C¤¯ï gÀÆ¥Éñï D ¥ Á Ú Z É A Z ï ¥ÀjªÀgÀÛ£ï ªÀiÁvïæ ºÉÆ ¥ÀAUÀqï G¥ÁæAvï ¨sÀgÁ£ï «¸ÁÛgÀÄAPï £ À í A i À i ï , §UÁgï ºÉgÁA ¯ÁUÉ Æ è . ºÁå AiÀ Ä ÄªÀ d uÁA¤ A i À Ä Ä ª À d u Á A Z Á å D¥ÁÚPï `føÀ¸ï AiÀÄÆvï’ ªÀÄíuï ¸Á¯Áé¸ÁAªÁ«²A ºÀĸÉÆÌ D¤ vÉ D¥À A ªïÌ ¸À Ä gÀ Ä PÉ ¯ É A D¤ ¢±É£ï ªÁªïæ; EUÀgïÓªÀiÁvÉZÁå EUÀgïÓªÀiÁvÉAvï ¸ÀªÀÄgÀàuÁa ¢ÃPÁê UÀgÁÓA¤ ¸ÀAUÀnvï vÀ±ÉA ªÉAiÀÄÄQÛPï Wɪïß ªÁªÀÅA æ Pï ¤Zɪï PɯÉÆ. ªÉÄvÉgÀàuï; ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎlÄAPï, `føÀ¸ï AiÀÄÆvï’ PÁjeÁäwPï DwäPÀ v Á DmÁ¥À Ä £ï D¸É Ñ A CAvÁgÁ²ÖçÃAiÀiï PÁvÉÆ°Pï AiÀÄĪÀ ¸ÀAZÁ®£ï. ºÁå ¸ÀAZÁ®£Áa ¸ÀÄgÁévï ®UÀâUï 1980ªÁå ªÀgÁì eÁ° ªÀÄíuÉåvï. 1970ªÁå ªÀgÁì ¨s Á gÀ v ÁAvï - PÉ Ã gÀ ¼ ÁAvï PÁjeÁäwPï £À«ÃPÀgÀuï ¥ÀjuÁªÀiï WÁ®ÄAPï ¸ÀPÉèA. ºÁå ªÀiÁj¥sÁvï

ftÂAiÉÄAvï ¥ÀjªÀgÛÀ£ï ºÁqï¯ÉèA ¸ÀAZÁ®£ï

ªÀÄíeÉA £ÁAªï ±Á¸ÁÛ vÉgÉeÁ eÉÆAiÀiï. UÁAªÁ£ï ºÁAªï PÉÃgÀ¼ÁaA. ªÀÄíeÉA JªÀiï©©J¸ï ²PÀ¥ï ªÀÄAUÀÄîgÉÑ ¥sÁzÀgï ªÀÄÄ®ègï ªÉÄrPÀ¯ï PÉƯÉfAvï eÁ¯ÉA. 2007 E¸ÉéAvï xÀAAiÀÄìgï ¨sÀjÛ eÁ°èA. ¸ÀA¸Áj RıÁ¯ÁAiÉÄPï ¨s À Ä ¯É Æ £ï D¸ï°è A ºÁAªï zɪÁZÁå ªÉÆUÁxÁªïß, ¥É¯ÁåZÁå D¤ PÀ Ä mÁä Z Áå ªÉ Æ UÁxÁªïß ªÀAavï eÁ°èA ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï ªÀ i Áí P Á zs É Æ ¸ÁÛ ¯ É A . ¥ÁmÁè ö å ªÉAiÀÄÄQÛPï jw£ï ªÁqÉÆAPï D¤ ºÉgÁAa ¸ÉªÁ PÀgÀÄAPï zÉuÁåAZÉÆ ¥ÀA æ iÉÆÃUï; DzÀĤPï ¸ÀA¸ÁgÁAvï £ÀªÉ ±ÀAiÉÄè£ï ¸ÉƪÀiÁåPï ¸ÁPïì ¢A«Ñ D¤ `føÀ¸ï AiÀÄÆvï’ ft A iÉ Ä ±À A iÉ Ä è ªÀ i Áj¥s Á vï ¨sÉÆAªÁjA £À«ÃPÀgÀuï ºÁqÉÑA.

¸ÀAVvÁzÁéjA eÉdÄa ¸À«ÄÃ¥ÁAiÀiï eÉÆqÀÄAPï gÉPïì ¨ÁåAqï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀAVÃvï ¥ÀAUÁØA (Christian Bands) ¥À ¬ ÄÌ ¥Àª æ ÀÄÄPï £ÁAªï D¸Á gÉPïì ¨ÁåAqï ºÁZÉA. gÉPïì ¨ÁåAqï ¸ÀAVvÁ ªÀiÁj¥sÁvï eÉdÄa ¸À«ÄÃ¥ÁAiÀiï eÉ Æ qÀ Ä £ï ¢AªÉ Ç Ñ fÃd¸ï AiÀÄÆvï ¸ÀAZÁ®£ÁZÉÆ KPï ¸À A VÃvï ¥À A UÀ q ï; ¸ÀAVÃvï «Ä¤¹ÖçzÁéjA ¥ÁmÁèöå «Ã¸ï ªÀgÁìA¤ DSÁÍöå ¨s Á gÀ v ÁAvï vÀ ± É A ¸À A ¸ÁgÁZÁå ¸À ¨ Ágï eÁUÁåA¤ ºÁå ¨ÁåAqÁ£ï ¥Àz æ ÀgÀê£ÁA ¢¯ÁåAvï. ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£ï ¥ÉÆ¥ï D¤ ¨sÁgÀwÃAiÀiï ±Á¹ÛçÃAiÀiï ¸ÀAVvÁZÉA «Ä±Àæuï (fusion) ºÁå ¨ÁåAqÁZÁå ¸ÀAVvÁZÉA SÁ±É¯É¥Àuï. 2002ªÁå ªÀgÁì PÉ £ À q ÁZÁå mÉ Æ gÉ Æ AmÉ Æ Avï ZÀ¯ï¯Áèöå eÁUÀwPï AiÀÄĪÀ¢¸ÁZÉ ¥ÀæzÀgÀê£ï ¢ÃAªïÌ ¥Á¥ï¸ÁAiÀ i Áâ x Áªïß D¥À ª É Ú A ¯Á¨ï¯ÉèA ¥ÀAiÉÄèA ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¨ÁåAqï ºÉA. ¸ÀAVÃvï D¤ gÀAUïªÀiÁAaAiÉÄ

vÁ¯ÉAvÁAaA ¥ÀAaé¸Á ªÀAiÀiïæ ªÀ È wÛ ¥ À g ÁA ºÁå ¨ÁåAqÁAvï D¸ÉÆ£ï, gÁAiÀiÁAZÉÆ gÁAiÀiï eÉdÄ Qæ¸ÁÛPï ªÀiÁ£ï ¥ÁlAªÉÑA «Ä¸ÁAªï ZÀ®AiÀiÁÛvï. ºÁåzÁéjA

£ÀªÉ ¦¼ÉÎPï Qæ¸ÁÛZÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ¥ÁªÀ A iÀ i ÁÛ v ï. £À U À j ÃPÀ g À u ÁZÁå ¥À¨ æ ÁªÁPï M¼ÀUï eÁ¯Áèöå DAiÀiÁÑöå AiÀÄĪÀduÁAPï ºÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ¥ÁªÀ A ªÁÑ ö åSÁwgï vÁAPÁA ªÀiÁAzÉÑ vÀ¸À¯É ±ÀAiÉÄèZÉA, §gÁå UÀÄuÁªÀÄmÁÖZÉA ¸ÀAVÃvï ªÁ¥ÀgÉÑA, ¥ÀzÁA PÉƪÉÇîöå ¤gÁäuï PÀgÉÆÑöå, wwãï WÀAmÁåAaA ªÉ¢ PÁgÀåPÀª æ ÀiÁA gÉPïì ¨ÁåAqï ZÀ®AiÀiÁÛ. ¸ÀAVvÁZÉA UÀÄuÁªÀÄmïÖ D¤ ¸ÀAzÉñï DAiÉÆ̪ÁàöåAaA PÁ¼ÁÓA §zÀÄèAPï ¸ÀPÁÛ vÉzÁß ªÀiÁvïæ vÉA (¸ÀAVÃvï) ¥À¸ æ ÀÄÛvï eÁvÁ ªÀÄí½î

CRAqï ¥ÁvÉåt gÉPïì ¨ÁåAqÁa. ¸ÀAVÃvï D®âªÀiÁA: JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï gÉPïì ¨ÁåAqÁ£ï ªÉªÉUÁîöå ¨sÁ¸ÁA¤ 11 D®âªÀiÁA ¤gÁäuï PɯÁåAvï. ºÁAZÉ ¥À¬ÄÌ - Dance with Jesus, SonRise, Destination Christ, Roses in Winter, Quiet Waters, Different Vibes, Best of Rex Band ¥Àª æ ÀÄÄPï.

¸ÀAVÃvï ¥ÀæzÀgÀê£ÁA: " ªÀ Ä ÄA§AiÀ i ï, ZÉ £ À ß AiÀ i ï, UÉÆêÁ, ¨ÉAUÀÄîgï D¤ ¨sÁgÀvÁZÁå ºÉgï eÁUÁåA¤ 500 ªÀAiÀiïæ ¥Àz æ ÀgÀê£ÁA ¢¯ÁåAvï. "2005ªÁå ªÀgÁì AiÀÄÄ.PÉ.ZÁå °ªÀgï¥ÀƯï, ®AqÀ£ï, Zɸg ÖÀ ï¦üïïØ D¤ ¨É¯ï¥sÁ¸ÁÖAvï ¥Àz æ ÀgÀê£ÁA. "2002ªÁå ªÀgÁì £ÀÆåAiÉÆgïÌ, £ÀÆådjì, ªÁ²AUÀÖ£ï, ¦ü®qÉ°áAiÀiÁ, aPÁUÉ Æ D¤ MmÁÖªÁAvï ¥ÀæzÀgÀê£ÁA. "ªÀÄzïå ¥ÁæZÁåZÁå zÀĨÁAiÀiï, C§ÄzÁ© D¤ ±ÁgÁÓAvï ¥ÀæzÀgÀê£ÁA.

¸ÁqÉ¥ÁAZï ªÀgÁìAZÉ ²PÁà DªÉÝAvï ºÁAªï ªÀÄAUÀÄg î ÁÑöå `føÀ¸ï AiÀÄÆvï' ¸ÁAzÁåAPï ¨sÉmï°èA D¤ vÁAZÉ ¸ÁAUÁvÁ ºÁå ¸ÀAZÁ®£ÁAvï ºÁAªÉA ¥Ávïæ WÉAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ºÁå ªÉ¼Ágï zÁPÉÛjÎ ²PÁà ¸ÁAUÁvÁ `føÀ¸ï AiÀÄÆvï' ftÂAiÉÄa ±À¬Äè ºÁAªï fAiÉÄAªïÌ ²QèA. ºÁå ªÀiÁj¥sÁvï CUÉƸïÛ 2007 E¸ÉéAvï ¥ÀAiÉÄ¥ è Á«ÖA ªÉA À iÀÄÄQÛPï jw£ï ªÀÄe í Áå zɪÁPï ºÁAªï ¨sÉnèA. PÀÄmÁäZÉÆ ªÉ Æ ÃUï PÀ g À Ä APï ¸À P À £ Ávï°è A ºÁAªï ¥ÁæªÀiÁtÂPï¥Àt ªÀÄíeÁå PÀÄmÁäZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï ¸ÀQèA. `føÀ¸ï AiÀÄÆvï' ¸ÁAzÁåAZÉ ftÂAiÉÄ zÉQ ªÀiÁj¥sÁvï ªÀÄíeÁå ²PÁà ¸ÁAUÁvÁ ¸É Æ ªÀ i ÁåZÉ A «Ä¸ÁAªï ªÀ Ä í e É A ªÉ A iÀ Ä ÄQÛ P ï «Ä¸ÁAªï ªÀ Ä í u ï ºÁAªÉ A ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÉèA D¤ ºÉ ¢±É£ï ªÀÄíeÉå ftÂAiÉÄa £ÀzÀgï ºÁAªÉA §¢è°. ftÂAiÉÄZÉ PÀ±ïÖ ¥sÀÄqï

PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁßvï¯Áèöå ªÀiÁíPÁ, ft D¤ vÁAvÀÄA AiÉÄA«ÑA ¸Àgïé C£ÁégÁA ªÁ PÀ±ïÖ zɪÁZÉA AiÉÆÃd£ï ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓAPï ¸Ázïå eÁ¯ÉA. ªÀiÁUÁÚöåxÀAAiÀiï ªÉÆÃUï ZÀqÁÛ£Á vÉAvɸÁAªÁA «gÉÆÃzï gÀhÄÄeÉÆAPï ªÀiÁíPÁ ¸ÀPÀvï ¯Á©è. ºÁå ªÀgÁìA¤ ªÀÄíeÉ ¸ÀPÉÛªÀjéA £ÀíAiÀiï, §UÁgï Qæ¸ÁÛZÉ PÀÄgÉàªÀjéA ªÀiÁvïæ ºÁAªï QvÉAAiÀiï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛA ªÀÄí¼îÉA ¸Àvï ªÀiÁíPÁ GUÁØ¥A É eÁ¯ÉA. ºÁå ¸ÀgÁéZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß «±Áé² E±ÁÖAZÉÆ ¸ÁAUÁvï ªÀiÁíPÁ ¯Á¨ÉÆè. Deï ºÁAªï zɪÁPï PÁ¼ÁÓAxÁªïß CgÁÎA ¢vÁA, C¸À ¯ Áå JPÁ ¸À A ZÁ®£ÁZÉ Æ ¸ÁAzÉÆ eÁAªïÌ ªÀiÁíPÁ ¥sÁªÉÇ PɯÁèöåPï. ªÀÄíeÉ ftÂAiÉÄAvï ªÀíqÉèA CeÁå¥ï eÁAªïÌ £Á vÀj ¢¸Á£ï ¢Ã¸ï ªÀÄíeÉxÀAAiÀiï eÁAªÉÑA ¥ÀjªÀgÀÛ£ïZï KPï ªÀíqï CeÁå¥ï ªÀÄíuï ºÁAªÉA ¸ÁAUÉåvï.

C¢PÀÈvï eÁªïß KPï føÀ¸ï AiÀÄÆvï PÁjeÁäwPï ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ÁAZÁå PÁvÉ Æ °Pï JPÀ é mÁZÉ Æ ¸ÁAzÉ Æ . ºÉ A ¸ÀAZÁ®£ï PÁ壣 À ï ¯ÉÆZÁå 322ªÁå PÁAiÀiÁÝöå ¥ÀgÁäuÉ D¸ÁÑöå ¤jݱïÖ ªÉ Q Û v ÁéZÁå ¨s Á ªÁqÁÛ ö åAZÉ A CAvÁgÁ²ÖçÃAiÀiï SÁ¹Î ¸ÀAUÀl£ï. ««zï ¸À¤ßªÉñï D¤ ¸ÀAzÀgÁâA¤ ¸ÀAZÁ®£ï D¥Áèöå ¸É ª É WÀ l PÁA (ministries) ªÀiÁj¥sÁvï PÁªÀiï PÀgÁÛ. PÉƯÉfZÁå «zÁåjÛAPï Campus Ministry, ºÁAiÀ i ï¸À Æ Ì ¯ ï D¤ ¦AiÀ Ä Ä¹ «zÁåjÛ A Pï Teens Ministry, ¯Áí£ï ¨sÀÄgÁÎöåAPï Angle Army, £ÀjìAUï ±ÉvÁAvï ªÁªÀÅgÉÛ¯ÁåAPï Nurses Ministry, UÀ g ïâ ¥ ÁvÁ «gÉÆÃzï ªÁªÀÅgÉÛ¯ÁåAPï Prolife Ministry - C±ÉA ¸ÀAZÁ®£ï ªÉªÉUÁîöå ±ÉvÁA¤ D¥ÉèA «Ä¸ÁAªï ZÀ®AiÀiÁÛ. ªÀÄAUÀÄîgÁAvï føÀ¸ï AiÀÄÆvï: ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ºÁå ¸ÀAZÁ®£ÁZÉA WÀlPï 1995ªÁå ªÀgÁì ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉèA. DªÀiÁÑöå UÁAªÁAvï £ÀgÁìA ªÀiÁj¥sÁvï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉèA ºÉA ¸À A ZÁ®£ï Deï ªÀ Ä AUÀ Ä î g ï ¢AiÉ Ä ¸É f Avï KPï ¥À æ ª À Ä ÄPï ¸ÀAZÁ®£ï eÁªïß ªÀgÀÛªÁÛ. ¥À¸ æ ÀÄÛvï ±ÉígÁAvÁèöå 8 PÉƯÉfA¤, 15 £ÀjìAUï ¸ÀA¸ÁÛöåA¤ D¤ xÉÆqÁå ¦ü g À Î eÁA¤ fÃd¸ï AiÀ Ä Ævï ¸ÀQA æ iÀiï jw£ï D¥ÉèA «Ä¸ÁAªï ZÀ®ªïß D¸Á. ºÁå ¸Àgïé ¸ÀA¸ÁÛöåA¤

ºÀ¥ÁÛöåªÁgï ªÀiÁUÁÚöå dªÀiÁvÉÆå ZÀ®AªÁÑöå ªÀiÁj¥sÁvï ¸ÁAzÉ eÉdÄZÉÆ C£ÉÆâUï eÉÆqÁÛvï. ªÀÄAiÀiÁßöåPï KPï¥Á«ÖA ¸Àgïé ¸ÁAzÉ ªÀÄAUÀÄîgÁAvÁèöå gÉÆñÀ¤ ¤®AiÀÄ PÉƯÉfAvï ZÀªÁÛöå DAiÀiÁÛgÁ eÉgÁ¯ï dªÀiÁwPï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁÛvï vÀgï ªÀÄAUÀÄîgï ©¸ÁàZÁå ¤ªÁ¸ÁAvÁèöå PÉƥɯÁAvï ªÀÄAiÀiÁßöåZÁå zÀĸÁæöå ªÁ w¸Áæöå ¸À£ÁégÁ DSÉÍ gÁwZÉA eÁUÀu æ ï ZÀ®AiÀiÁÛvï. ¨Á| ¥ÀPæ Á±ï ªÉÆAvÉÃgÉÆ føÀ¸ï AiÀÄÆvï ªÀÄAUÀÄîgï WÀlPÁZÉÆ CwäPï ªÀír¯ï vÀgï qÉPïìlgï ¸À¯ÁØ£Áí ¸ÀAZÁ®Pï eÁªïß ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸Ávï. ªÀÄAUÀÄîgÁAvï føÀ¸ï AiÀÄÆvï ¸ÀAZÁ®£ÁZÉÆå Campus, Teens, Nurses, Parish D¤ Intercession ºÉÆå «Ä¤¹Öç

fªÁ¼ï D¸Ávï. DAiÉÄèªÁgï ¥ÀAiÉÄè PÁè²xÁªïß ¦AiÀÄĹ ¥ÀgÁåAvÁèöå ²PÁàPï zÀĨÁîöå ¨sÀÄgÁÎöåAPï DzÁgï ¢AªÉÑA Outreach Child Support AiÉÆÃd£ï ¸ÀÄgÁévÁèA. ºÁåZï ªÀiÁgÁÑZÉ zsÁ vÁjPÉgï ªÀÄAUÀÄîgï WÀlPÁZÁå ªÀÄÄPÉ®àuÁSÁ¯ï PÉÆAQÚ ¨Éʧ¯ï DåAqÉÆA æ iÀiïØ J¦èPÉñÀ£Á gÀÄ¥Ágï ¥ÀgÀÎmÁèA. ºÁå ¸ÀAZÁ®£ÁPï ºÁAiÀiï¸ÀÄ̯Á G¥ÁæAvÁèöå PÉÆuÉAAiÀiï ¨sÀjÛ eÁªÉåvï. D¤ eÉdÄa ¸À«ÄÃ¥ÁAiÀiï eÉÆqÉåvï. WÀ l PÁZÉ A zÀ ¥ s À Û g ï ªÀ Ä AUÀ Ä î g ï ©¸ÁàZÁå ¤ªÁ¸ÁAvï D¸Á.# "


CAPÁåZÉA ¯ÉÃPÀ£ï

12

¸Ávï SÁA¨ÁåAaA eÉÆrA

Qæ¸ÁÛSÁwgï eÉÆrA

`Qæ¸ÁÛSÁwgï eÉÆrA’ (Couples for Christ - CFC) – Qæ¹ÃÛ

PÀÄmÁä f«vÁZÉA £À«ÃPÀgÀuï PÀgïß vÉA §¼ÀéAvï PÀgÁÑöå ¥Á¸Àvï, ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎmï PÀgÁÑöå ªÀiÁj¥sÁvï Qæ¸ÁÛZÉA «Ä¸ÁAªï ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÀígÁÑöåPï PÁeÁj eÉÆqÁåA¤AZï WÀqï¯ÉèA PÁeÁj eÉÆqÁåAZÉA ¸ÀA ZÁ®£ï. ¥ÀA iÉÄè ¸ÀĪÁvÉgï ¸ÉƪÀiÁåxÀAAiÀiï D¤ G¥ÁæAvï JPÁªÉÄPÁxÀAAiÀiï «±Áé¹ eÁªïß eÉdÄQæ¸ÁÛZÁå ªÀír®àuÁgï zɪÁZÉ PÀÄgÉà£ï D¤ ¥À«vïæ CvÁä÷åZÉ ¸ÀPÉÛ£ï ¨sÀgï°èA PÀÄmÁäA ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÁÑ÷å ªÀiÁj¥sÁvï zɪÁZÉA gÁeï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï gÀÄvÁ PÀgÁÑöåPï ªÁªÀÅgÉÑA ºÁå ¸ÀAZÁ®£ÁZÉA «Ä¸ÁAªï. ¸ÀAZÁ®£ÁZÉA GUÀªÀiï: ¨ÉÆªï ¸ÀAPÀ±ÁÖAZÉ ¥ÀjUÀwPï M¼ÀUï eÁ¯ÉèA PÀÄmÁä f«vï £À«ÃPÀgÀuï PÀ g ÁÑ ö å zs É å AiÀ i ÁSÁ¯ï PÁeÁj eÉÆqÁåAPï ±ÀĨïªÁgÁÛ ¥Àæ¸Ágï PÀgÀÄAPï ªÀÄíuï ¦ü°¦àãÁìZÁå

Qæ¹Ûà ªÀiÁªÁèöåAPï ¥ÁæªÀÄÄPÀåvÁ ¢AªÁÑöå Qæ¸ÁÛPÉÃA¢ævï f«vÁPï ¥Àw¥ÀwuÉ£ï ¸ÁAUÁvÁ PÀ£ÉéqÀÛgï eÁAªïÌ ºÉA «Ä¸ÁAªï DzÁgï ¢vÁ.

150 zɱÁA¤

ºÉA ¸ÀAZÁ®£ï PÁgÁå¼ï D¸Á. ¥À«vïæ ¸À¨ÉPï KPï zɪÁZÉA zÉuÉA ªÀÄíuï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉAªÁÑ÷å §gÁ§gï ¥À«vïæ ¸À¨Éa C¢PÀÈvï ªÀiÁ£ÀåvÁ ºÁå ¸ÀAZÁ®£ÁPï ¯Á¨Áè÷å. £À«ÃPÀgÀuï: ºÁå ¸ÀAZÁ®£ÁAvï ªÉAiÀÄÄQÛPï ftÂAiÉÄAvï, ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁAvï, ªÀgÀÛ£ÁAvï ¥À«vïæ CvÁä÷åZÉ ¸ÀPÉÛ£ï §zÁèªÀuï ºÁqÁÑ÷åPï D¤ Qæ¸ÁÛ ¸ÁgÉÌ ªÉQÛ eÁªïß gÀƦvï eÁAªïÌ ¥sÁªÉÇvÉA ²PÀêuï, ªÀiÁgïÎzÀgÀê£ï, ¥É Ç æ v Áì ª ï ªÉ Ä ¼ÁÛ . DzÁåwäPï £À«ÃPÀgÀuÁ ªÀiÁj¥sÁvï Qæ¸ÁÛPï ¸ÀªÀÄjàvï ft fAiÉÄAªïÌ D¤ Qæ¸ÁÛ ¸ÁjÌA eÁªïß fAiÉÄAªïÌ ¥ÉæÃgÀuï ¯Á¨ÁÛ. ®UÁß f«vï ¸ÀªÀÄÈzï PÀgïß JPÁªÉÄPÁ ªÉÆUÁ¼ï ¸ÉªÉZÁå ¸ÀA§AzÁ ªÀiÁj¥sÁvï D¥ÉèA PÀÄlªÀiï zɪÁZÉA ©qÁgï

ªÀÄAUÀÄîgÁAvï Qæ¸ÁÛSÁwgï eÉÆrA ªÀÄAUÀÄîgÁAvï 2003 E¸ÉéAvï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉèA ºÉA ¸ÀAZÁ®£ï PÁgÁå¼ï D¸Á. ªÀÄAUÀÄîgï vÀ±ÉA GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå ¸ÀĪÀiÁgï 40 ¦ügÀÎeÁA¤ Qæ¸ÁÛSÁwgï eÉÆrA ¸ÀAZÁ®£ÁAvï ¸ÀĪÀiÁgï 150 eÉÆrA Qæ¸ÁÛPï D¤ vÁZÁå ¸ÀĪÁgÁÛ ¥Àæ¸ÁgÁZÁå «Ä¸ÁAªÁAvï ¸ÀªÀÄjàvï ftÂAiÉÄ ªÀiÁj¥sÁvï ªÁªÀÅgïß D¸Ávï. ºÁZÁåQà ZÀqï eÉÆqÁåA¤ ºÁå ¸ÀAZÁ®£ÁxÁªïß CwäPï £À«ÃPÀgÀuï eÉÆÃqïß Wɪïß D¥ÉèA PÀÄlªÀiï vÀ±ÉA f«vï Qæ¸ÁÛPï ¸ÀªÀÄjàvï eÁªïß ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁèA. ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¹J¥sï¹ - J¥sïJ¥sïJ¯ï (¥sÁAªÉØñÀ£ï ¥sÉÆgï ¥sÁå«Ä° DåAqï ¯ÁAiÀiïá) ªÀÄÄPÁAvïæ ºÉA «Ä¸ÁAªï ºÁAUÁ¸Àgï ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï D¸Á. ªÀĤ¯ÁAvï JPÁ ¸ÀܽÃAiÀiï Qæ¹Û ¸ À ª À Ä Ä z Á A i À i Á £ ï 16 Q æ ¹ Û Ã eÉÆqÁåAZÁå ªÀÄÄPÉ®àuÁgï 1981 E¸ÉéAvï ºÉA «Ä¸ÁAªï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉèA. ªÉQÛAPï vÀ±ÉA PÀÄmÁäAPï zÉ ª ÁZÁå AiÉ Æ Ãd£ÁxÀ A AiÀ i ï ¥ÁnA ºÁqÁÑ÷åPï, Qæ¸ÁÛPï ¸ÀªÄÀ jàvï D¤ Qæ¸ÁÛ PÉÃA¢ævï §¼ÀéAvï Qæ¹Ûà PÀÄmÁäA ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÁÑ÷åPï zɪÁZÉAZï AiÉÆÃd£ï eÁªïß Gzɪïß D¬Ä¯ÉèA «Ä¸ÁAªï ºÉA. ¸À A vÉ Æ ¸ï, ªÉ Æ ÃUï, ±ÁAw, ¸ÀªiÀ ÁzÁ£ï, ¸ÉªÁ, vÁåUï, ¸ÀºPÀ Ágï, zsÁzÉƸÁÌAiÉÄZÉA zɪÁZÉA gÁeï ¸ÀPÀÌqï ªÀÄ£ÁêAxÀAAiÀiï ¥ÁªÀAªïÌ ªÁªÀ Å gÁÛ ¯Á¬ÄPÁAZÉ A ºÉ A ¸ÀAZÁ®£ï. Qæ ¸ ÁÛ S Áwgï eÉ Æ qÁåAZÉ A ¸ÀAZÁ®£ï D¹AiÀiÁAvï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯É è A KPïªÀ i Ávïæ ¯Á¬ÄPï ¸ÀAZÁ®£ï eÁªÁ߸ÉÆ£ï ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï «¸ÁÛgÁèA. ¸ÀĪÀiÁgï

D¤ ¥À«vïæ CvÁä÷åZÉA ªÀÄA¢gï PÀgÀÄAPï DzÁgï ¯Á¨ÁÛ. C±ÉA PÀÄmÁäAZÉA £À«ÃPÀgÀuï eÁvÁ£Á «Ä¸ÁAªÁZÁå ¹àjvÁ£ï ¨sÀgï¯Áè÷å PÀÄmÁäAZÉÆ JPÁÛgï eÁvÁ. wA PÀÄmÁäA JPÁªÉÄPÁ DzÁgï eÁªïß wA ¸ÁAzÉ eÁªÁ߸ÁÑ÷å ¦ügÀÎeï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁPï §¼ÀéAvï SÁA¨É eÁAªÁÑ÷å ªÀiÁj¥sÁvï ¥À«vïæ ¸À¨ÉZÉA £À«ÃPÀgÀuï eÁvÁ. «Ä¸ÁAªï: PÁeÁj eÉÆqÁåA¤ ªÀÄíuÉÓ ¥Àw¥ÀwuÉ£ï zÉÆUÁA¬Äß ¸ÁAUÁvÁ ¨s Á Uï WÉ A ªÉ Ñ A KPïªÀ i Ávïæ ¸ÀAZÁ®£ï ºÉA. ¸ÀA¸Áj ¸ÀAVÛAZÉgï PÉÃA¢æÃPÀÈvï eÁªÁ¸ÉÑ ¸ÀªÀAiÉÄZÉ ftÂAiÉÄxÁªïß gÉUÁæAZÁå D¤ CwäPï ¸ÀAVÛAPï vÀ±ÉA Qæ¹Ûà ªÀiÁªÁèöåAPï ¥ÁæªÀÄÄPÀåvÁ ¢AªÁÑöå Qæ¸ÁÛPÃÉ A¢ævï f«vÁPï zÉÆUÁA¬Äß ¸ÁAUÁvÁ PÀ£ÉéqÀÛgï eÁAªïÌ ºÉA «Ä¸ÁAªï DzÁgï ¢vÁ. vÁå

ªÀiÁj¥sÁvï PÀÄmÁäA zɪÁZÁå AiÉÆÃd£ÁPï ¥ÁnA ºÁqÀÄAPï ¸Ázïå eÁvÁ. ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï zÉ ª ÁZÉ A gÁeï ¨ÁAzÀ Ä £ï ºÁqÁÑöåPï ¯Á¬ÄPÁA¤ ¸ÀQæÃAiÀiï ¥Ávïæ WÉeÉ ªÀÄí¼Áîöå ¥À«vïæ ¸À¨ÉZÁ G¯ÁåPï ¥Á¼ÉÆ ¢Ãªïß ºÉgï PÀÄmÁäAPï ºÁå «Ä¸ÁAªÁAvï ºÁqÀÄAPï ¥ÉZÁqÁÑöå ªÀiÁj¥sÁvï ±ÀĨïªÁgÁÛ ¥Àæ¸ÁgÁZÉA PÁªÀiï ZÀ®ªïß ªÀígÁÛ. JPÁªÉÄPÁ UÀgÉÓ DPÁAvÁA¤ ¥ÁAªÉÑA, JPÁªÉÄPÁ ¸ÁAUÁvï, ¸ÀºÀPÁgï, ¥ÉÆævÁìªï, ªÀiÁUÉÚA D¤ ¸ÉªÉZÉÆ DzÁgï ¢AªÁÑöå ªÀiÁj¥sÁvï ¸ÀÄgÀQêvï ªÀÄ£ÉÆèsÁªï Qæ¹Ûà PÀÄmÁäAPï ¢ÃAªïÌ ºÉA ¸ÀAZÁ®£ï ¥ÉZÁqÁÛ. ºÉA ¸ÀAZÁ®£ï ¥sÀPÀvï PÁeÁj eÉÆqÁåASÁwgï ªÀiÁvïæ? Qæ¸ÁÛSÁwgï eÉÆqÁåAZÉA ¸ÀAZÁ®£ï UÀgÁâxÁªïß ¥sÉÆAqÁ ¥ÀgÁåAvï D¸ÉA Ñ «Ä¸ÁAªï. ºÀgïJPÉ ªÉQÛPï ºÁå C¥ÀÆgïé «Ä¸ÁAªÁAvï ªÁAmÉ° eÁAªïÌ eÁvÁ. PÀ±ÉA? ¯Áí£ï ¨sÀÄgÁÎöåAPï D¸Á `Qæ¸ÁÛSÁwgï ¨sÀÄjÎA’ (Qqïì ¥sÉÆÃgï PÉæöʸïÖ), 21 ªÀgÁìA ¥ÀgÁåAvÁèöå AiÀ Ä ÄªÀ d uÁAPï `Qæ ¸ ÁÛ S Áwgï AiÀÄĪÀduÁA’ (AiÀÄÆvï ¥sÉÆÃgï PÉöæ ʸïÖ), ¥sÄÀ qÁgï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÁÑöå ¥ÁAªÁØöågï D¸ÁÑöå vÀgÁßmÁåA ¥Á¸À v ï D¸Á `Qæ ¸ ÁÛ S Áwgï JPÉÆrA’ (¹AUÀ¯ïì ¥sÆ É Ãgï PÉöæ ʸïÖ), JPÀÄìgÁå ¹ÛçAiÀiÁASÁwgï `¸É Æ ªÀ i ÁåZÉ Æ å ZÀ g À u ïzÁ¹’ (ºÁåAqï ªÉÄÃqïì M¥sï zÀ ¯ÉÆgïØ) D¤ JPÀÄìgÁå zÁzÁèöåA ¥Á¸Àvï ¸ÉƪÀiÁåZÉ ¸ÉªÀPï (¸ÀgÉéAmïì M¥sï zÀ ¯ÉÆgïØ). ¯Á¬ÄPÁAPï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA zsÁjäPÁAPï ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß AiÀiÁdPÁAPï D¤ zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚAQà ºÁå «Ä¸ÁAªÁAvï ªÁAmÉÆ D¸Á. ºÉA DSÁÍöå ¥À « vïæ ¸À ¨ É Z É A «Ä¸ÁAªï. «Ä¸ÁAªÁZÉ ¸Ávï SÁA¨É: ±ÀĨïªÁgÁÛ ¥Àæ¸Ágï D¤ «Ä¸ÁAªï, UÉ Æ «î P ï DzÁgï, PÀÄlªÀiï «Ä¸ÁAªÁZÉA WÀlPï, ¸ÁªÀiÁfPï «Ä¸ÁAªï PÁgÀåPÀæªÀiÁA (¯Áí£ÁAvÁèöå ¯Áí£ï ¨sÁAªÁØAZÁå UÀ g ÁÓ A Pï ¥ÁªÉ Ç £ï vÁAPÁA zɪÁZÁ gÁeÁZÁå ¸ÀAvÉƸÁAvï ªÁAmÉ° PÀgA ÑÉ ), ¥Àj¸Àgï ¸ÀAgÀPêu À ï, `UÀªÁqï PÀ½AUÀ’ ªÀÄíuÉÓ UÉæøïÛ vÀ±ÉA zÀĨÁîöåAPï D¤ vÁAZÁå ¸ÀA¥À£ÀÄä¼ÁAPï ¸ÁAUÁvÁ WÁ¯ïß

¸ÀªÀiÁ£ÀvÉa ¸ÀªÀiÁeï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÁÑöåPï ªÁªïæ, ªÀÄ£ÁêfªÁPï UÀªÀæªï ¢AªÉÑ ¢±É£ï f«vÁ¥Àgï (Prolife) «Ä¸ÁAªï D¤ «±ÉÃ¸ï «Ä¸ÁAªï PÁgÀåPÀæªÀiÁA - ºÁå ¸Ávï SÁA¨ÁåAZÉgï Qæ¸ÁÛSÁwgï eÉÆqÁåAZÉA «Ä¸ÁAªï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á. ºÁå «Ä¸ÁAªÁAvï ¸ÁAzÉ eÁAªïÌ ªÀ g ïì ¨ s À g ï ²PÉ Æ uÉ a ¥À æ Q æ A iÀ i Á GvÉ Æ æ A Pï ¥À q ÁÛ . Qæ¸ÁÛAªï¥ÀuÁ«±ÁåAvï D¤ Rj Qæ¹Ûà ft fAiÉÄAªïÌ UÀgïÓ D¹Ñ ²PÉÆuï, ¥À«vïæ CvÁäöåa ¸ÀPÀvï eÉ Æ Ãqïß WÉ ª ïß vÉ ¸À P É Û A vï ªÁqÁªÀ¼ï eÉÆÃqïß WÉA«Ñ ²PÉÆuï, Qæ¸ÁÛSÁwgï eÉÆqÁåAZÁå «Ä¸ÁAªÁZÉÆ ¸Ágï ¸ÀªÉÆÓAZÉÆ

ft fAiÉÄAªïÌ ºÁå ¸ÀAZÁ®£ÁxÁªïß ¸ÀPÀvï ªÉļÁÛ. ¸ÀAZÁ®£ÁZÉA eÁUÀwPï ¢²ÖPÆ É Ã£ï: ¥À«vïæ ¸À¨É ¸ÀAVA KPï eÁªïß, ¥À«vïæ DvÁäöåZÉ ¸ÀPÉÛ£ï ¨sÀgÉÆ£ï, eÉdÄ Qæ¸ÁÛZÁå ªÉÆUÁZÉ D¤ ¸ÉªÉZÉ ¸ÁQê eÁªïß zɪÁZÁå CUÀtÂvï ªÉÆUÁZÁå GeÁå£ï ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï ¥ÉlAªïÌ ªÁªÀÅgÉÆÑ, PÀÄmÁäA ªÀÄÄPÁAvïæ ±ÀĨïªÁgÁÛ ¥Àæ¸Ágï PÀgÉÆÑ JPÀénvï eÁUÀwPï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï eÁªÁ߸Á Qæ¸ÁÛSÁwgï eÉÆqÁåAZÉA ¸ÀAZÁ®£ï. ‘D«Ä eÁªÁ߸ÁAªï ¥À«vïæ CvÁäöåZÉ ¸ÀPÉÛ£ï ¨sÀgÉÆ£ï ¸ÀA¸ÁgÁZÉA gÀÆ¥ï £ÀªÉA PÀgÁÑöå «Ä¸ÁAªÁaA PÀÄmÁäA’ ªÀÄí¼Áîöå

D¤ Qæ ¸ ÁÛ x À A AiÀ i ï ¸À A ¥À Æ gïÚ ¥ÀjªÀjÛvï f«vï fAiÉÄAªÁÑö嫱ÁåAvï ªÀiÁºÉvï C±ÉA ¸ÀĪÀiÁgï KPï ªÀgïì¨sÀgï Qæ¸ÁÛZA É «Ä¸ÁAªï ¸ÁgÉÌA ¸ÀªÆ É Ó£ï WÉ ª ïß G¥Áæ A vï ¸ÁAzÉ ¥ À u ï WɪÉåvÁ. Qæ¸ÁÛPï D¤ vÁZÁå «Ä¸ÁAªÁPï ¸ÀªÀÄjàvï f«vï fAiÉÄAªÉÇÑ ¸ÀAPÀ¯ïà PÀgÀÄAPï D¤ ¸ÀĪÁgÁÛ ¥À¸ æ Ágï PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï D¸ÁÑöåAPï KPï WÀgÁuÉA ªÉļÁÛ. ¥ÁAZïxÁªïß ¸Ávï PÁeÁj

zsÉåÃAiÀiï ªÁPÁåSÁ¯ï ‘WÀgÁuÁåAa (PÀÄmÁäa) ¥À«vïæ ¸À¨Á D¤ zÀĨÁîöåzsÁPÁÖöåAa ¥À«vïæ ¸À¨Á ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÉÑA’ eÁªÁ߸Á «Ä¸ÁAªï ªÁPïå Qæ¸ÁÛSÁwgï eÉ Æ qÁåAZÁå ¸À A ZÁ®£ÁZÉ A . ¸À ª À Ä ¸ÁåAvï D¸ï¯Áè ö åASÁwgï £ÀíAiÀiï, §UÁgï §gÉA Qæ¹Ûà f«vï fAiÉÄAªÁÑöå PÁeÁj eÉÆqÁåA¤ DzÁåwäPï ¸À±ÀPÀÛvÁ eÉÆÃqïß Wɪïß Qæ¸ÁÛZÉA «Ä¸ÁAªï ¸ÀªÉÆÓ£ï, ¸ÀĪÁgÁÛ ¥Àæ¸ÁgÁAvï ¸ÀQæÃAiÀiï ¨sÁUï WÉAªïÌ ºÉA ¸ÀAZÁ®£ï DzÁgï ¢vÁ. ¥Àæ¸ÀÄÛvï ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ºÁå ¸ÀAZÁ®£ÁaA f¯ÁèöåaA ¸ÀAAiÉÆÃdPÁA eÁªïß C¯ÉPïì D¤ °£Émï ¸ÉgÁªÉÇ, ¨ÉAzÀÄgï ºÉA eÉÆqÉA ªÀÄÄPÉ®àuï Wɪïß D¸Á. eÁAiÀiÁÛöå PÁeÁj eÉÆqÁåAPï ºÁå ¸ÀAZÁ®£ÁzÁéjA Qæ¸ÁÛPÉÃA¢ævï ft ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÀ Ä APï DzÁgï ¯Á¨Áè . ªÀ Ä AUÀ Ä î g ÁÑ ö å «Ä¸ÁAªÁzÁé j A Qæ¸ÁÛSÁwgï eÉÆqÁåAZÉA «Ä¸ÁAªï PÉ Ã gÀ ¼ À gÁeÁåPï «¸ÁÛ g ÁAªïÌ ¸Ázïå eÁ¯ÁA. ºÀgïJPÁ PÀÄmÁäPï ºÉA «Ä¸ÁAªï ¥ÁªÀ A ªïÌ ªÀ i ÁUÁÚ ö åZÁå D¤ «Ä±ÉÆ£Àj ªÁªÁæPï vÀAiÀiÁgï D¸ÁÑöå PÁeÁj eÉÆqÁåAa UÀgïÓ D¸Á. eÉdÄQæ¸ÁÛZÁå RgÁå ªÉÆUÁ£ï D¤ ¸ÉªÉZÁå zsÉåAiÀiÁ£ï ¨sÀgï°èA PÀÄmÁäA gÀÄvÁ PÀgÀÄAPï Qæ¸ÁÛSÁwgï eÉ Æ qÁåAZÉ A «Ä¸ÁAªï KPï ¨sÀgÀé¸ÉÆ. ! ! ! ! ! ! "

# C¤¯ï D¤ Lj£ï rPÀÄ£Áí, PÀįÉêÃPÀgï eÉ Æ qÁåAZÉ Æ KPï ¥À A UÀ q ï ¸ÀܽÃAiÀiï eÁªïß ¤UÀ¢vï DªÉÝPï ªÉļÉÆ£ï ªÀiÁUÉÚA D¤ f«vï ªÁAlÄ£ï WÉAªÁÑöåAvï ¤gÀAvÀgï eÁªïß ¨sÁUï WÉvÁvï. ºÉÆ ¸ÉƯÉÆè PÀ j £Á¸ÁÛ £ Á ¸À A ZÁ®£ÁAvï GgÉÆAPï RIJ ªÀígÁÑöåASÁwgï ²PÉÆuï ¢AªÉÑA PÁgÀåPÀæªÀiï ZÀ¯ÁÛ. Qæ¸ÁÛxA À AiÀiï KPï eÁªïß vÁZÁå ªÉ Ä mÁA¤ ZÀ ¯ É Æ APï DzÁgï ªÉļÁÑöåPï ¤gÀAvÀgï ²PÀêuï D¤ ²PÀ¥ï eÉÆqÀÄAPï ºÁå ¸ÀAZÁ®£ÁAvï ªÉªÀ¸ÁÛ D¸Á. ®UÁß ¸ÀªÀÄÈ¢Ý gÉwgÉA ªÀiÁj¥sÁvï ® U Á ß f « v Á A v ï ‘G u É Æ ¥Àqï¯ÉÆè ªÁAiÀiïß’ ¨sÀjÛ PÀgÀÄAPï, ®UÁß ¢Ã¸ï PÉ ¯ É Æ è ¸É Æ ¯É Æ è £À«ÃPÀgu À ï PÀgïß ¥Àgv À ï JPÁªÉÄPÁPï ZÀqï ¯ÁVê°A eÁªïß ¸ÀªÀÄjàvï


CAPÁåZÉA ¯ÉÃPÀ£ï

13

ºÀvÁ±ï¥ÀuÁxÁªïß ¨sgÀ é±À ÁåPï ¥ÁªÀAªÉÑA

¦JªÀiïL ¨sÁgÀwÃAiÀiï dAiÀiÁèA¤ zÀÄgÁzÀȱÁÖ£ï ªÀíqï ¸ÀAPÁå£ï AiÀÄĪÀd£ÁAUï C¥Áæ¢ ªÁ «ZÁgÀuÁ¢Ã£ï PÀ¬ÄÝ eÁªïß PÀĸÉÛ D¸Ávï. ºÁAZÉ ªÀÄzÉA ¸À¨Ágï CªÀiÁAiÀÄPï vÀ±AÉ gÁUÁPï §° eÁªïß PÀÈvÉåA DzÁgïß ¥Áæfvï ¨sÉÆUÀÄ£ï D¹ÑAAiÀiï D¸ÁÛvï. ºÁAPÁA ºÀvÁ±ï¥ÀuÁxÁªïß ¨sÀgÀé±ÁåPï ¥ÁªÀAªÉÑA PÁªÀiï ¦JªÀiïL PÀgÀÄ£ï D¸Á.

GzÀgÀÎwSÁwgï ¯ÉÆ PÁZÉ PÀ¸À¯ÉÆZï ¥Àæ w ¥s À ¼ï

£Á¸ÁÛA ªÁªÀÅgÉÑ ¸À¨Ágï ¸ÀA¸ÉÛ D¸Ávï. C¸À¯ÁåA ¥À¬ÄÌ ‘¦æd£ï «Ä¤¹Öç EArAiÀiÁ’ (¦JªÀiïL) KPï. ºÉÆ ¸ÀA¸ÉÆÛ §A¢ªÁ£ÁAZÉ ¸ÀÄmÉÌSÁwgï D¤ vÁAZÁå ¥ÀÄ£ÀgïfêÀ£ÁSÁwgï ªÁªÀÅgÉÛà D¸Á. 1986 ªÀiÁgïÑ 1 vÁjPÉgï ¦JªÀiïL C¹ÛvÁéPï DAiÉÄèA. WÀgÁÑöå ¸ÁAzÁåAPïZï JPÁªÉ Ä PÁ G®AªïÌ ¥s À Ä gÀ ì v ï £ÁvÉè¯Áå DAiÀiÁÑöå ¢¸ÁA¤ dAiÀ i Áè A Pï ªÀ Z É Æ £ï PÀ A iÀ i ÁÝöåA ¯ÁVA D¤ vÉ A «Ã ¸À ª À i Áf£ï ¸ÁAqÀÄ£ï WÁ¯ÁèöåA¯ÁVA G®AªÉÑA ¨ÉÆªï ¥À¬Äê¯ï UÀeÁ¯ï. ¥ÀÄuï ºÀgï PÀAiÀiÁÝöåPï, D¥ÉÚA ¸ÀÄzÉÆ£ æ ï ¸ÀªÀiÁfAvï KPï DzÀgïê £ÁUÀjPï eÁªïß fAiÉÄeÉ ªÀÄí½î DAvÀjPï D±Á D¸ÁÛ ªÀÄí½î ¦JªÀiïLa ¥ÁvÉåtÂ. ¦JªÀiïLZÉA ªÀÄAUÀÄîgï WÀlPï: ¸À¥ÉÛA§gï 11, 1999-Avï ªÀ Ä AUÀ Ä î g É Æ Ñ ©¸ïà C|ªÀ i Á|zÉ Æ | ®Ä«¸ï ¥Áªïè ¸ÉÆeÁ£ï ¸Áܦvï PɯÉèA. PÁgÉä°vï ¨Á| J°AiÀiÁ¸ï r¸ÉÆeÁ ºÁZÉÆ PÁgÀåPÁj CzÀåPï. ºÁAvÀÄA 22 ¸ÁAzÉ D¦è ¸ÉªÁ ¢vÉà D¸Ávï. 1986-Avï ¨sÁªï ªÀ j Îøï PÀ j æ ¥ É j D¤ ¥s Á æ ¤ ì ¸ ï PÉÆrAiÀiÁ£ï ºÁAt DvÁAZÉA ¦JªÀiïL, ªÀqÁªÀvÀÄgï ¸É«Ä£ÀjAvï KPï ªÀiÁUÁÚöå dªÀiÁvï

eÁªïß PÉÃgÀ¼ÁZÁå PÉ Æ mÁÖ A iÀ Ä ªÀ i ÁAvï ¸À Ä gÀ Ä PÉ ° è . ¨sÁgÀvÁAvï ¦JªÀiïLZÉ 850 ±ÁPÉ D¸Ávï. ¦JªÀ i ïLZÉ PÁgÀ å PÀ g ïÛ ºÀ g ï ¸ÀÄPÁægÁ ªÀÄAUÀÄîgï PÉ£ÀgÁ PÉƯÉf ¸Àjê¯Áå f¯Áè §A¢SÁ£ÁåPï ¨sÉmï ¢vÁvï D¤ §A¢ªÁ£ÁAZÉ A ¸ÀÄSïzÀÄSï DAiÀiÁÌvÁvï. vÁAPÁA §ÆPï, ¥ÀvÁæA D¤ ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ÁSÁwgï PÉÃgÀªÀiï

! Dgï.J¥sï. RĤUÁgÁAPï ¨s É m É Æ £ï QvÉ A eÉÆqÁÛAiÀiï?' C±ÉA «ZÁgÁÛvï RAAiÀiï vÁZÉ F±ïÖ. vÉÆ KPï zÀȱÁÖAvï ¢vÁ: vÁuÉ ¨sÉmï ¢¯Áèöå JPÁ PÀAiÀiÁÝöå£ï D¥Éè DªÀAiÀiïZÉÆ UÀ¼ÉÆ PÁ¥ï¯ÉÆè RAAiÀiï. ºÁå PÁgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï vÁZÉ ¸ÀºÀ PÀ¬ÄÝAiÀiï vÁPÁ wgÀ¸ÁÌgÁ£ï zÉPÁÛ¯É vÀjà vÁZÁå PÀgÄÀ Û¨ÁPï KPï PÁgÀuï D¸ï¯É è A . vÁZÉ Æ ¨Á¥À Ä AiÀ i ï fêÀAvï D¸ÉƤà vÁZÉ DªÀAiÀiïÌ ¥ÀgÁÌöå zÁzÁèöå ¸ÀAVA C£À¬ÄÛPï

¨sÉmï ¢Ãªïß D¬Ä¯Áèöå §æ| LªÀ£ï ¦AmÉÆ£ï ¸ÁAUÉÑ ¥ÀgÁäuÉ, RAAiÀiï JPÁ ¸ÀÄPÁægÁ ªÀZÀ£Á eÁ¯Áågï ¸À¨Ágï PÀ¬ÄÝ ¨ÉeÁgï ¥ÁªÁÛvï. ¸ÀÄgÉégï ¨sÉmï ¢ÃAªïÌ UɯÁèöå ªÉ¼Á ¸À¨Ágï PÀ¬ÄÝ vÁZɯÁVA G®AªïÌ vÀAiÀiÁgï £ÁvÉè RAAiÀiï. xÉÆqÁåA¤ UÁ½ ¸Éƪï¯ÉÆèöåAiÀiï D¸Ávï ªÀÄíuÁÛ vÉÆ. PÀæªÉÄÃuï, ªÀiÁ¥sï ªÀiÁUÉÆ£ï vÉ ¯ÁVÎA eÁ¯É. ªÉ Æ UÁZÉ Æ D¤ ¥À j ªÀ g À Û £ ÁZÉ Æ ¸ÀAzÉÃ±ï ªÁAn¯ÁUÉ.è ¦JªÀiïLZÉÆ zsÉåÃAiÀiï `¸ÀÄzÁæ¥ï D¤ ¥ÀjªÀgÀÛ£ï' eÁªÁ߸Á ²ªÁAiÀiï, ¸À¨ÁgÁA¤ aAvÉ¥ Ñ j À A ªÀÄvÁAvÀgÁZÉÆ ©®ÄÌ¯ï £ÀíAiÀiï ªÀÄíuÁÛ vÉÆ. ¨sÁgÀwÃAiÀiï dAiÀiÁèA¤ zÀ Ä gÁzÀ È ±ÁÖ £ ï ªÀ í q ï ¸À A PÁå£ï AiÀ Ä ÄªÀ d £ÁAUï C¥Áæ ¢ ªÁ «ZÁgÀuÁ¢Ã£ï PÀ¬ÄÝ eÁªïß PÀĸÉÛ D¸Ávï. ºÁAZÉ ªÀÄzÉA ¸À¨Ágï CªÀiÁAiÀÄPï vÀ±ÉA gÁUÁPï §° eÁªïß PÀÈvÉåA DzÁgïß ¥Áæfvï ¨s É Æ UÀ Ä £ï D¹Ñ A AiÀ i ï D¸ÁÛ v ï. ºÁAPÁA, ¥ÁUÉÆgÁA ªÀÄzÉAxÁªïß GUÁÛ q ÁPï, ºÀ v Á±ï¥À u ÁxÁªïß ¨s À g À é ± ÁåPï ¥ÁªÀ A ªÉ Ñ A PÁªÀ i ï ¦JªÀiïL PÀgÀÄ£ï D¸Á. # # "

§A¢SÁ£ÁåAvï ¦JªÀiïL ªÀiÁUÁÚöå dªÀiÁvï ¨É Æ ÃgïØ , ®ÄqÉ Æ ªÁAmÁÛ v ï. zÉƼÁåAaA, zÁAvÁAaA, PÁwaA, vÀ±ÉA eÉgÁ¯ï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ PÉA¥ÁA ZÀ®AiÀiÁÛvï. ‘gÁPÁÚ ö å ’¯ÁVA G®¬Ävï ¨Á| J°AiÀiÁ¸ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ QÃ, ¸À¨Ágï PÀAiÀiÁÝöåAZÁå WÀgÁÑöåA¤ vÁAPÁA ¸ÁAqÀ Ä £ï WÁ¯ÁA. vÁAPÁA ¨sÉmï ¢Ã£ÁAvï. xÉÆqÁå

¦æd£ï «Ä¤¹Öç EArAiÀiÁZÉÆå ¥Àª æ ÄÀ ÄPï ZÀlĪÀnPÉÆ

dAiÀiÁè ©üvÀgï: ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£ï D¤ £À¬ÄÛPï ªÀiÁgïÎzÀgÀê£ï ºÀĸÉÆÌ DmÁ¦ÑA ¥ÀvÁæA §gÀA«ÑA D¤ vÀÄmï¯Áèöå PÁ¼ÁÓAa ¥ÉPÉÆ«Ú "dAiÀiÁè ©üvÀgï ªÀÈwÛ DzÁjvï vÀgÉâw PÁgÀåPÀª æ ÀiÁA "¨Ë¢ÝPï ªÁqÁªÀ½SÁwgï UÀæAxÁ®AiÀiï ¸ÁÜ¥À£ï "¸Á»vïå, PÀ¯Á D¤ SɼÁ ¸ÀàgÉÝ ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉÑ "AiÀÄĤªÀjìn ¥ÀjPÁê §gÀAªïÌ §A¢ªÁ£ÁAPï vÀAiÀiÁgï PÀgÉÑA "¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ²©gÁA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁrÑA "zsÀgÁägïÛ PÁ£ÀÄ£ï ¸À®ºÁ D¤ PÀĪÉÆPï "DzÁåwäPï ²PÀ¥ï ¥ÁlAªÉÑA dAiÀiÁè ¨sÁAiÀiïæ: "¦JªÀiïLZÁå ¥ÀÄ£ÀgïªÀ¸ÉÛ PÉAzÁæA¤ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£ï D¤ £À¬ÄÛPï ªÀiÁgïÎzÀgÀê£ï "¸ÀéAiÀĪÀiï¸ÉêÀPÁAzÁéjA §A¢ªÁ£ÁAZÁå PÀÄmÁäZÉÆ ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÉÆÑ "PÀÄmÁäAvï ¥ÀgÀvï ºÉÆAzÉÆ«Ú gÀÄvÁ PÀjÑ "¦qɸÁÛAPï aQvÁì " §A¢ªÁ£ÁAPï C¥Áæ z ÁPï §° eÁ¯Áè ö åA¸À ª É A D¤ vÁAZÁå PÀÄmÁä¸ÀªÉA JPÀémÁAªÉÇÑ "®UÁß ¸ÀªÀĸÉå ¤ªÁgÉÑ "¸ÀgÀédtÂPÁAPï eÁUÀÈw PÁgÀåPÀª æ ÀiÁA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁrÑA. "ªÉAiÀÄÄQÛPï "ªÉAiÀÄÄQÛPï

PÀAiÀiÁÝöåAZÉ «£ÀªÉÚSÁ¯ï ¦JªÀiïL ¸ÁAzÉ vÁAZÁå WÀgÁAQà ¨sÉmï ¢vÁvï. DjÛ P ï PÀ Ä ªÉ Æ Pï¬Äà ¢vÁvï. f¯Áè §A¢SÁ£ÁåAvï ¦JªÀiïL£ï ¢AªÁÑöå PÁgÀåPÀæªÀiÁA ¥À¬ÄÌ gÉwgï ªÁ ‘zsÁå£ÀPÀÆl’ ¨Éƪï AiÀıÀ¹é eÁªÁß¹è. ¥ÁmÁèöå ¢¸ÁA¤ EUÀ g ÁÓ A ZÉ g ï eÁ¯Áè ö å ºÀ¯ÁèöåA G¥ÁæAvï ºÉA PÁgÀåPÀæªÀiï §Azï PɯÉA. xÉÆqÁåAPï ºÁAvÀÄA

¸ÁAzÉ Æ eÁªÁ߸ÁÑ ö å ¸ÁÖ ö å¤ r¸ÉÆeÁ, eÉÆ ¸ÀgÁUï dAiÀiÁèPï PÀAiÀiÁÝöåAPï ¨sÉmÉÆAPï ªÉvÁ, ºÁuÉ ªÀÄíuÉÑ ¥ÀgÁäuÉ ºÁAvÀÄA ªÉÄ½Ñ vÀÈ¦Û D¤ ¯Á¨É Æ Ñ «²±ïÖ C£É Æ â U ï «ªÀgÀÄAPï ¸Ázïå eÁAªÉÑ vÀ¸À¯ÉÆ £ÀíAiÀiï. `®ÄmÁÌgÁAPï.

ªÀÄvÁAvÀgÁZÉÆ UÀĦvï EgÁzÉÆ ¢¸ÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. ¦JªÀiïLZÁå ¸ÉªÉA ¥À¬ÄÌ ªÀÈwÛ PÀıÀ®vÉa vÀgÉâwAiÀiï KPï. ¥ÀÄuï ªÀÄAUÀÄîgÁÑöå dAiÀiÁèAvÉè ZÀqÁªÀvï PÀ¬ÄÝ «ZÁgÀuÁ¢Ã£ï eÁ¯ÉèªÀjéA, vÉ Deï ºÁAUÁ, ¥sÁ¯ÁåA zÀĸÉæ PÀqÉ D¤ eÁ«Ä£Égï ¸ÀÄmÉÆ£ï ªÉZÉ eÁ¯Áèöå£ï ªÀÈwÛ vÀgÉâw ¢ÃAªïÌ ¸Ázïå eÁAªïÌ £Á. 1999xÁªïß ¦JªÀ i ïLZÉ Æ

¨Á| J°AiÀiÁ¸ï r¸ÉÆeÁ ¦JªÀiïL ªÀÄAUÀÄîgï WÀlPÁZÉÆ PÁgÀåPÁj CzÀåPïê ¸ÀA§Azï D¸ï¯ÉÆè. QvÉèA ¸ÀªÀÄÓAiÀiÁèöåjà w ¸ÀÄzÉÆA æ Pï £Áwè zÉPÄÀ £ï ºÁuÉ wPÁ fªÉ²A ªÀiÁgÉA è . vÀjÃ, vÉÆ D¥ÉèA PÀÈvïå ¸ÁgÉÌA ªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÁAV£Á. vÀ±A É Zï, ¸ÀÄgÉégïxÁªïß dAiÀiÁèPï

¸ÁA dÆzï D¤ ¸ÁAvï CAvÉƤ ºÁAZɯÁVA ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆ.î vÁAPÁA PÁ¼ÁÓxÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. -ªÉÄ°é£ï mɯÁä ¥sÉgÁßAr¸ï D¤ ¨sÄÀ jÎA, ¨ÁgÀÄÌgï.


CAPÁåZÉA ¯ÉÃPÀ£ï

14

«¢¥Àz æ Á£ï ¨sÁªÁqïÛ ªÉAiÀÄÄQÛPï C£ÉÆâUÁZÉÆ PÀgAÑÉ DAiÀiïÝ

D¯Áá

DAiÉÄèªÁgï ¨sÁªÁrÛ f«vï fªÁ¼ï PÀgÁÑöåPï `D¯Áá PÉÆÃgïì’ ªÁ vÀgÉâw xÀAAiÀiï xÀAAiÀiï ªÉªÉUÁîöå ¥ÀAUÁØA¤ ZÀ¯ÉÛà D¸Á. 2013 ªÀiÁgÁÑZÁå ¥ÀAiÀiÁèöå ºÀ¥ÁÛöåAvï ZÁgï duï vÀgÉâwzÁgï ªÀÄAUÀÄîgÁPï¬Æ ¥Áªï¯Éè. vÁAZÉ ¥À¬ÄÌ zÉÆUÁA qÉ°èaA ªÀiÁåxÀÆå DåAl¤ D¤ §gÁßqÉmï ªÉÆgÁ¸ï vÀgï zÉÆÃUï duï ªÀįÉòAiÀiÁUÁgï. ¥ÁmÁèöå ¸À ªÀgÁìAxÁªïß D¯Áá vÀgÉâwzÁgï eÁªÁ߸ÉÆÑ ªÀįÉòAiÀiÁUÁgï qÉëÄAiÀÄ£ï ¥ÀæPÁ±ï D¤ ¥ÁAZï ªÀgÁìAxÁªïß vÀgÉâwzÁgï eÁªÁ߸ÁÑöå J¯ÉÆòAiÀÄ¸ï £ÉmÉÆÖPï gÁPÉÆÚ ¨sÉmÉÆè D¤ ºÁZÉ«²A ªÀiÁºÉvï DgÁ¬Äè.

vÉA DAVèPÀ£ï eÁªïßZï GgÉèA£Á. PÁvÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨É¸ÀªÉA ºÉgï ¸À¨Ágï ¸À¨ÁA¤ vÉA D¥ÁÚZÉA PÀgÀÄ£ï WÉvÁèA. 2008 G¥ÁæAvï ¸À A ¸ÁgÁZÁå 166 zÉ ± ÁA¤ gÁPÉ Æ Ú : ªÀ Ä mÁé ö å£ï `D¯Áá ’ gÁPÉÆÚ: D¯Áá PÉÆgÁìa ¸ÀÄgÁévï DAVè P À £ ï, ¥É æ ¹ â m É Ã jAiÀ Ä £ï, ªÀÄí¼Áågï QvÉA? eÁ°è DAVèPÀ£ï ¥À«vïæ ¸À¨ÉAvï ®ÆxÀgÀ£ï, ¨Áå¦Ö¸ïÖ, ªÉÄxÉÆr¸ïÖ, qÉëÄAiÀÄ£ï: `D¯Áá’ KPï ªÀÄíuï DAiÀiÁ̯ÁA. ºÉA PÁvÉÆ°Pï MgÉÆÛqÀPïì, PÁvÉÆ°Pï D¤ ºÉgï ZÀ¼Àé¼ï ªÁ ¸ÀAZÁ®£ï (move- ¥À«vïæ ¸À¨É£ï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÁèAV? ¸À¨ÁA¤ 55,000 D¯Áá PÉÆÃgïì qÉëÄAiÀÄ£ï: ment) £ÀíAiÀiï, §zÁèPï ¨sÁªÁrÛ ¢¯Áåvï. ft fªÁ¼ï D¤ ªÉAiÀÄÄQÛPï ºÁa ¸ÀÄgÁévï # ¥sÁ¤ æ ì¸ï C®AUÁgï ¸À A ¸Ágï¨s À g ï 15 C£ÉÆâUÁa PÀgÁÑöåPï ºÁvÉgï (tool) eÁ°è DAVèPÀ£ï «Ä°AiÀiÁ ªÀAiÀiïæ eÁªÁß¹Ñ vÀgÉâw. zÉPÀÄ£ï vÁPÁ ¸À¨ÉAvï ªÀíAiÀiï. vÁa ¸ÀÄgÁévï ¯ÉÆPÁ£ï ºÉÆ PÉÆÃgïì WÉvÁè. `D¯Áá PÉÆÃgïì’ ªÀÄíuÁÛvï. » vÀgÉâw eÁ°è DAVèPÀ£ï ¸À¨ÉZÁå ®AqÀ£ÁZÁå 1990-Avï ¨sÁUɪÀAvï wæAzÁzï ºÀ¥ÁÛöåPï KPï ¥Á«ÖA ¸ÀĪÀiÁgï ¨É Æ æ ª À i ïl£ÁAvÉ è ¨s Á UÉ ª À A vï zÉêïvÉA¥ÁèZÉÆ «UÁgï zÉÆÃ£ï ªÉÇgÁA ¯ÉPÁ£ï zsÁ ºÀ¥ÉÛ wæ A zÁzï EUÀ j Ó A vï. xÀ A AiÉ Æ Ñ eÁªÁ߸Éè¯Áå gÉ| ¤QÌ UÀA¨É¯Á£ï ZÀ¯ÁÛ. 10-12 duÁAZÁå ªÁ ªÀíqï «UÁgï gÉ| ZÁgïè÷ì ªÀiÁgÁߪÀiÁ£ï ¸ÀUÁîöå ¸À¨ÁAPï ªÉÇ¥Éѧj ¥ÀAUÁØAvï ZÀ¯ÉÑ ºÉ vÀgÉâwAvï ºÁPÁ KPï ªÉ ª À ¹ Û v ï wÃ£ï ªÀÄÄPÉ¯ï ®PÀêuÁA D¸ÁÛvï: JPÁÛgÁZÉA (ecumenical) 1. ¸ÀºÀ¨sÁVvïé: vÀgÉâwzÁgï gÀÆ¥ï ¢¯ÉA. AiÉÄeÁä£ï (host) vÀgï DAiÉÄè°A gÁPÉÆÚ: ºÉ vÀgÉâvÉZÉÆ `¸À¬ÄæA’ ªÀÄíuï D«Ä ¯ÉPÁÛAªï. ªÀÄÄPÉ¯ï ±ÉªÇÉ mï, ¢±Á PÀ¸° À vÉÆ ¸ÀAiÀiÁæöåAZÉÆ JPÁÛgï. ªÀÄíuÉåvï? 2. ²PÀªïÚ ªÁ vÀgÉâw: ºÀgï qÉëÄAiÀÄ£ï: ZÀqï±Áå£ï ¥Á«Ö A ªÉ Ä ¼ÁÛ £ Á ¨s Á ªÁqÁÛ DªÉÆÑ ¨sÁªÁqïÛ ¸À A §A¢ CgÁÝöå-ªÀ Ä ÄPÁÌ¯ï «¢¥ÀæzÁ£ï (ritualistic) ªÉÇgÁa vÀgÉâw D¸ÁÛ. zsÁ eÁªïß ¸À¨ÁgÁAPï G¨ÉÝ¸ï ºÀ¥ÁÛöåAPï zsÁ «±ÀAiÀiï/¸ÀªÁ¯ÁA ªÁ G¨ÉÆÎuï ºÁqÀÄAPï ¢°èA D¸ÁÛvï. (¨ÉÆPïì ¥À¼É.) ¥ÁªÁè. D«Ä ºÀgï zsÁjäPï 3. ªÁAlÄ£ï WÉAªÉÑA: ºÀgï J¯ÉÆòAiÀÄ¸ï £ÉmÉÆÖ, ¨Á| ªÉÇ®Ögï ¸ÉÆeï «¢«zÁ£ÁAvï ªÁAmÉ° d ª À i Á w ª É ½ A ¥ À A U Á Ø A v ï (¯Áí.Qæ.¸À. ¢gÉPÉÆÛgï) D¤ qÉëÄAiÀÄ£ï ¥ÀæPÁ±ï eÁvÁAªï vÀgï¬Ä vÉÆ ªÉAiÀÄÄQÛPï C£ÉÆâUï-C©¥ÁæAiÀiï DªÉÆÑ SÁ¸ï-ªÉAiÀÄÄQÛPïªÁAlÄ£ï WÉA«Ñ ¥ÀæQæAiÀiÁ ZÀ¯ÁÛ. 1977-Avï ¸ÀÄgÁévï¯ÉÆè. ¨sÁªÁrÛ DAvÀjPï DzÁåwäPï C£ÉÆâUï eÁªïß vÁå ªÀÄzÁÎvï ¥ÁAZÁéöå D¤ zsÁªÁå ftÂAiÉÄPï KPï £À« ¢±Á-¸ÀÄgÁévï D¸À£Á. wA ft §zÁè¥ÁPï ªÁ ºÀ¥ÁÛöåAvï ¸ÀzÁAZÉ ¸ÀĪÁvÉ ¨sÁAiÀiïæ ¢AªÉÑA ºÁvÉgï zÉPÀÄ£ï vÁa £ÀªÉ ¢±ÉZÉ ftÂAiÉÄPï ¥ÉæÃgÀuÁaA ªÀZÉÆ£ï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÑA «±ÉÃ¸ï ¥Àwuï næ¹AiÀiÁ£ï ºÁPÁ `D¯Áá’ eÁAiÀiÁßAvï. `C¯Áá PÉÆÃgïì’ `«ÃPï JAqï ¸É±À£ï’ D¸ÁÛ. vÁå ªÀÄíuï ªÉǯÁAiÉÄèA. ¥ÀÄuï ºÉA ªÉ¼Ágï¬Ä ¢¯Éè «±ÀAiÀiï/¸ÀªÁ¯ÁA KPï ¨s Á ªÁqïÛ fªÁ¼ÁAªÉ Ñ A D¸ÁÛvï. «zÁ£ï ªÁ DAiÀiïÝ ªÀiÁvïæ eÁ¯Áèöå£ï

eÁ¯ÁåAªï. vÀgï ºÁZÉzÁéjA D«Ä ±ÀĨïªÁgÁÛªiÀ Á¤vï (evangelized) eÁvÁAªï. JzÉƼï D«Ä zÉêï¸ÀÄÛvÉAvï ªÉļÉÛ¯ÁåAªï vÀgï DvÁA Qæ¸ÁÛZÆ É C£ÉÆâUï eÉÆqÀÄAPï ¥ÁªÁÛAªï. ºÁAUÁ¸Àgï PÁ¼ÁÓZÁå §zÁè¥ÁPï ZÀqï CªÁ̸ï gÀZï¯Éè§j eÁvÁ. gÁPÉÆÚ: PÁvÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨Á, ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï D¤ D¯Áá PÉÆgÁì ªÀÄzÁÎvï PÀ¸À¯ÉÆ UÁAZï D¸Á?

qÉëÄAiÀÄ£ï: ¸À¨Ágï zsÁjäPï¯Á¬ÄPï ¥sÀÄqÁgÁåA¤ PÁvÉÆ°Pï

¨sÁªÁqÁÛa £ÀªìÀjÚ !ºÁAvÀÄA

D¬Ä¯Áèöå ¸À¨Ágï AiÀiÁdPÁA¤ D¥Áèöå D¥ÀªÁÚöåAvï £À« ¢±Á D¥ÁÚAiÀiÁèöå, ¸ÀĪÁgÁÛ ¥À¸ æ ÁgÁAvï £À« GgÁâ D¥ÁÚAiÀiÁèöå, ¥Àª æ ÀZÀ£ÁAvï £ÀªÉA gÀÆ¥ï D¥ÁÚAiÀiÁèA. !ªÀÄAUÀÄîgÁAvï vÀgÉâw ¢ÃAªïÌ D¬Ä°èA ZÉƪÁÎA¬Æ ¯Á¬ÄPÁA. `xÉÆqÁå ªÀgÁìA D¢A D«Ä¬Æ ºÉ vÀgÉâwAvï ªÉļï¯ÁèöåAªï, £ÀªÉ¥Àuï D¥ÁÚAiÉÄèA D¤ Deï D«Ä ªÉªÉUÁîöå ¸ÀĪÁvÁåA¤ D«ÄÑ ¸ÁPïì ªÁAlÄ£ï D¸ÁAªï’ C±ÉA ªÀÄíuÁÛvï wA. !ªÀįÉòAiÀiÁAwè JQè PÁvÉÆ°Pï ZÀ° DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÉÄÑ RÄ±É «gÉÆÃzï JPÁ ºÉÊ-¥sÉÊ ¸ÉeÁj CQæ¸ÁÛAªÁ¯ÁVA ®Uïß eÁ°. GzÁÌ ©üvÀgï vÁAZÉA PÁeÁgï eÁ¯ÉèA. xÉÆqÁå ªÀgÁìA¤ £ÉƪÉÇæ wPÁ ¸ÁAqÀÄ£ï UɯÉÆ. wvÁèöågï waA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀÄAiÀiï ¸ÀjèA. w vÁAZÁå ¥sÉÆAqÁ¯ÁVA zÉzɸÀàgï eÁªïß gÀqÁÛ°. r¥É± æ À£Ágï D¸ï°è. PÉÆuÉAVà D¯Áá PÉÆgÁìPï D¥Àªïß ºÁqÉèA. ftÂAiÉÄAvï WÀÄA«Ø D¬Äè. DvÁA «Ä¸ÁPï-PÉÆAiÀÄgÁPï-PÁgÁåªÀ½APï QæAiÀiÁ¼ï eÁªïß AiÉÄvÁ. ¸ÀAvÉƸÁ£ï f«vï ¸ÁgÁÛ. ¥À«vïæ ¸À¨ÉAvï ºÁPÁ AiÉĪÁÌgï ¢¯Á. eÁUÀwPï ªÀļÁgï 70 ªÀAiÀiïæ zɱÁA¤ PÁvÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨ÉAvï

ºÀ¥ÁÛöåªÁgï vÀgâÉwZÉ «±ÀAiÀiï !ºÀ¥ÉÆÛ !ºÀ¥ÉÆÛ !ºÀ¥ÉÆÛ !ºÀ¥ÉÆÛ !ºÀ¥ÉÆÛ !ºÀ¥ÉÆÛ !ºÀ¥ÉÆÛ !ºÀ¥ÉÆÛ !ºÀ¥ÉÆÛ !ºÀ¥ÉÆÛ

1 : 2 : 3 : 4 : 5 : 6 : 7 : 8 : 9 : 10 :

eÉdÄ PÉÆÃuï? eÉdÄ QvÁåSÁwgï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè? D«Ä ¨sÁªÁqïÛ PÀ¸ÉÆ D¥ÁÚªÉåvï? ºÁAªï QvÁåPï D¤ PÀ±ÉA ªÀiÁUÁÛA? QvÁåPï D¤ PÀ±ÉA ºÁAªÉA ¨Éʧ¯ï ªÁaeÉ? zÉêï DªÀiÁÌA PÀ² ªÁmï zÁPÀAiÀiÁÛ? ºÁAªÉA ªÁAiÀiïÖ PÀ±ÉA DqÁªÉåvï? QvÁåPï D¤ PÀ±ÉA ºÁAªÉA ºÉgÁAPï ¸ÁAUÀeÉ? Deï zÉêï UÀÆuï PÀgÁÛVÃ? EUÀgïÓªÀiÁvÉ«²A QvÉA?

«ÃPï JAqï JPÁÛgÁZÉ «±ÀAiÀiï !¥À«vïæ CvÉÆä !¥À«vïæ CvÉÆä !ºÁAªÉA PÀ±ÉA !ªÀÄíeÉ Ggï¯Éè

ªÀÄí¼Áågï PÉÆÃuï? QvÉA PÀgÁÛ? ¥À«vïæ CvÁäöå£ï ¨sÀgÉåvï? ftÂAiÉÄAvï ºÁAªÉA PÀ±ÉA ¨ÉÆªï §gÉA PÀgÉåvï?

ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ZÀ¯ï¯Áèöå D¯Áá PÉÆgÁìPï ºÁdgï eÁ¯ÉÆè ¥ÀAUÀqï ¨ÉÆªï ¸ÁzÉÆ ªÀÄļÁªÉÇ PÉÆÃgïì. ºÁå ªÀiÁj¥sÁvï D«Ä CwäPï¨sÁªÁrÛ ftÂAiÉÄAvï CªÀiÁÌAZï ªÉÄvÉgï PÀgÀÄAPï CªÁÌ¸ï ªÁ ¸ÀéeÁUÀÈw ¯Á¨ÁÛ. JzÉƼï D«Ä ¸ÁPÁæªÄÉ AvÁ¯ï (sacramentalised)

ªÀÄzÉA ¥Àv æ åÀ Pïê ¸ÀA§Azï £Á vÀgï¬Æ ªÀįÉòAiÀiÁAvï ¯Áí.Qæ. ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁA¤ D¯Áá vÀgÉâw ¢A«Ñ ¥ÀQæ A æ iÀiÁ ZÁ®Ä D¸Á. ªÀÄAUÀÄîgïGqÀĦAvï¬Æ vÀ±ÉA PÀgÉåvï. JPÁ ¥ÀAUÁØZÉÆ PÉÆÃgïì zsÁ ºÀ¥ÁÛöåA¤ ¸ÀA¥ÁÛ vÀgï ¯Áí.Qæ.¸À. fªÁ¼ï eÁªïß ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÉvÁ. ªÀÄAUÀÄg î ÁÑöå ©¸Áà Z Áå D¥À ª ÁÚ ö åSÁ¯ï, ¨Á| ªÉÇ®Ögï r¸ÉÆeÁZÁå ªÀÄÄPÉ®àuÁgï 32 duÁAPï D«Ä ªÀÄļÁ« C¯Áá vÀgÉâw ¢¯Áå. gÁPÉÆÚ: D¯ÁáAvÉÆèöå PÁAAiÀiï xÉÆqÉÆå SÁ¸ï «±ÉñÀvÁ? qÉëÄAiÀÄ£ï:"!JPÁ ¥ÀAUÁØAvÁèöå ¸ÁAzÁåAPï JPïZï ¥Á«ÖA ºÉÆ PÉÆÃgïì ¢AªÉÇ.Ñ vÉÆ eÁvÁ ¥ÀgÁåAvï wA ¸À¬ÄæA vÀgï vÁZÁå G¥ÁæAvï wA PÉÆÃgïì ZÀ®AªÉÑ AiÉÄeÁä£ï eÁvÁvï. !DzÁäwäPï ftÂAiÉÄPï ¥ÁAZï PÀIJ D¸Ávï. vÁAPÁA 5 ‘Ws’

ºÉ Æ å vÀ g É â v É Æ å ZÀ ¯ Áè ö åvï D¤ ¨s Á ªÁqÁÛ a £À ª À ì j Ú WÀ q Áè ö å. D¹AiÀiÁZÁå ¨sÁgÀvï, ¹AUÁ¥ÀÄgï, ªÀįÉòAiÀiÁ, §Äæ£ÁAiÀiï, ²æîAPÁ EvÁå¢ zɱÁA¤ ªÉÄmÁA PÁqÁèöåAvï. ¯Áí.Qæ.¸À. D¤ D¯Áá

ªÀ Ä í u ï ªÉ Ç ¯ÁªÉ å vï. GvÁæ A a (words), §gÁå ªÁªÁæa (works), ft A iÉ Ä ¸ÁPÉ ê a (witness) , DgÁzÀ £ Áa (worship) D¤ CeÁå¥ÁAa (wonders) ¸ÀĪÁgÁÛ ¥À¸ æ Ágï. vÁAvÀÄA ‘C¯Áá’ vÀgÉâw ¸ÀÄgÁévÉa ªÀÄíuÉÓ GvÁæAa ¸ÀĪÁgÁÛ ¥Àæ¸Ágï. ! ¸À ¨ ÁgÁAPï ªÉ Ç gÉ « AUÀ q ï ¸ÀĪÁvÉgï eÁAªÉÇÑ «ÃPï JAqï JPÁÛgï KPï £ÀªÉ WÀÄAªÉØZÉÆ C£ÉÆâUï ªÁ ¸ÀAzÀgïâ eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ. ºÁå ªÉ¼Ágï ¯ÁA¨ï ªÀiÁUÁÚöåZÉ ¥Àæ§Azï ªÀÄAqÀ£ï PÀgÀÄAPï £ÁAvï. ¸ÀVîA ªÀÈvÁÛPÁgÁgï §¸ÁÛvï vÀgï ¸ÀgÉÛ ¥ÀæPÁgï JPÉPï ªÉQÛ ªÀÄzÁÎvï JPÉ §¸ÉÌgï §¸ÁÛvï. JPÉÆè vÁZÉgï ºÁvï zÀªÀgïß ªÀiÁUÁÛ vÀgï ºÉgï ¸ÀVîA vÁZÉgï ºÁvï G¨Ágïß vÁZÉ ¥Á¸Àvï ªÀiÁUÁÛvï. C±ÉA ºÀgïJPÁèöå ¥Á¸Àvï ¸ÀUÁîöåA¤ PÀgÉÑA ªÀiÁUÉÚA¬Æ KPï «±ÉÃ¸ï ªÉAiÀÄÄQÛPï CwäPï C£ÉÆâUï eÁvÁ. l


15

ºÀ¥ÁÛöåa PÁt !¸ÉÖãï CUÉÃgÁ, ªÀÄÄ°Ì

iÉÄAvï GzɯÉè xÉÆqÉ f tªÀÄA¤¸ï, xÉÆrA WÀrvÁA

D¤ xÉÆqÉÆå WÀÄAªÉÇØ÷å ªÀ Ä w¥À q ÁÝöåAvï ªÀ i Ádé £ Ávï°è bÁ¥ï ¸ÉÆqïß ¥Á±Ágï eÁvÁvï. ºÉÆ KPï C¸À¯ÁåZï ªÀgÁÎZÉÆ ftÂAiÉÄ CªÀ¸Àégï. ªÀÄíeÉÆ d¯ïä 1961 E¸ÉéAvï ªÀÄÄ°ÌAvï eÁ¯ÉÆè. ²¸ïÛ, ²PÀ¥ï D¤ ¨sÀPïÛ ªÀÄíuÁÑöå G¥ÀzɸÁA ¸ÀªÉA ªÀÄíeÁå ¨sÀÄgÁÎ÷å¥ÀuÁ¯Áå ¢¸ÁAa ¸ÀÄgÁévï eÁ°è. ªÀÄíeÉÆ ¥À¥Áà ¨sÁgÀvÁZÁå ªÁgÁåzÀ¼ÁAvï PÁªÀiï PÀgÁÛ¯ÉÆ D¤ ªÀiÁ«Ää D«ÄÑ dvÀ£ï WÉvÁ°. WÀgï, ¸ÉeÁgï, EUÀgïÓ D¤ ªÀiÁ¢æAZÉA E¸ÉÆÌ¯ï ºÉAZï ªÀÄíeÉA ªÀgÀÄÛ¯ï. ¸Áwé PÁè¸ï ¥Á¸ï eÁvÁ ¥ÀgÁåAvï ºÁAªï ºÁå wãï G¥ÀzɸÁAPï DgÉÆߣï gÁªï¯ÉÆèA. ¸Áwé PÁè¸ï ¥Á¸ï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï vÀªÀ¼ÁÑöå ¢¸ÁA¤ ZÉgÁÌ÷åAPï ªÀÄÄ°Ì ¨ÉxÀ¤ PÉÆ£ÉéAmï E¸ÉÆ̯ÁAvï jÃUï £Ávï¯Áè÷å£ï ºÁAiÀiï¸ÀÄ̯ÁPï ¥sÁªÉÇ eÁvÁ¯ÉA ¸ÀgÁÌj E¸ÉÆ̯ï. ªÀgÀ¸ï 1973. vÀ±ÉA DmÉé PÁè²Pï ªÀiÁíPÁAiÀiï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉA ¸ÀgÁÌj E¸ÉÆ̯ï. ¸ÀgÁÌj E¸ÉÆ̯ÁZÉÆ ¨sÉÆAªÁgï ªÀÄí¼Áågï JPÉ jwa ¸ÀévÀAvÀævÁ. ¸ÀªÀÄÓt £Á¸ÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ ªÉļï¯Áè÷å ºÁå ¸ÀévÀAvïæ ¨sÉÆAªÁgÁAvï ºÁAªÉA ²¸ïÛ, ²PÀ¥ï D¤ ¨sÀQÛ¥ÀuÁa ¨É¥ÀgÁé PÉ° ªÀÄí¼Áågï ZÀÆPï £ÀíAiÀiï. WÀgÁ ©üvÀgÁè÷å ªÀír¯ÁAPï D¤ E¸ÉÆ̯ÁAvï ªÉĹÛçAPï ¥ÁnA eÁ¥ï ¢A«Ñ ¸ÀªÀAiÀiï eÁ°, PÁè²Pï ZÀPÀÌgï ªÀiÁgïß ¹£ÉªÀiÁ ¥À¼ÉAªÉÑA ªÁ QæPÉmï SɼÉÑA ZÀrvï ªÀÄgÉhÄZÉA eÁ¯ÉA. ¥ÉÇð E±ÁÖAZÉÆ ¸ÁAUÁvï eÁ¯Á ªÀÄí¼Éî »±ÁgÉ UÁAªÁAvï ¥Á±Ágï eÁ¯É.è ªÀÄf í C²¸ïÛ ¥ÁgÀÄÌ£ï ¦ügÀÎeï ¥Á¢æ£ï ªÀiÁíPÁ D¯ÁÛgï ¨s À Ä gÁÎ÷åAZÉ ¸É Æ qÉ ° nxÁªïß PÁqï¯ÉÆè. DmÉé PÁè²Avï xÉÆqÉZï ªÀÄAiÉÄß ¥Á±Ágï eÁvÁ£Á D¢è ¹Û ç Ã

ªÀÄíeÁå ¨É¥ÀgÁéöå «gÉÆÃzï vÁZÁå GqÁ¸ÁaA ¯ÁígÁA ¨ÉÆªï §¼ï eÁ°A. KPï CzÀȱïå ¸ÀPÀvï QvÉAV ¸ÁAUÉÆAPï D±ÉvÁ ªÀÄíuÁÑöå f¤ìA ªÀÄwAvï vÀ¼Àä¼É G§Ó¯É. ºÁAªï C¢üÃgï eÁªïß WÁ§gÉÆèA. vÀÄgÀAvï f.«. ºÉgÉîZÉÆ ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀjeÉ ªÀÄítÂÑ EZÁÑ GzÉ°. ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï ¤ªÀÈvï eÁªïß ªÀÄÄ°Ì ¸ÀgÁÌj dƤAiÀÄgï PÉƯÉfPï ¸Àgï f.«. ºÉ g É î £ÁAªÁZÁå JPÁ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ÁZÉA AiÉÄuÉA eÁ¯ÉA. D¥ÀÅmï UÉÆgÉ PÁwZÉÆ, ¤vÀ¼ï D¤ ºÁ¸ÁÛ÷å ªÀÄÄPÀªÀļÁZÉÆ f.«. ºÉgÉî vÁå ¸ÀgÁÌj E¸ÉÆ̯ÁAvï ªÉUÁî÷åZï PÁ¸ÁÛZÉÆ ªÀÄí¼Éî¥ÀjA ¸ÉƨÁÛ¯ÉÆ. ±ÁAvï ¸À¨Áªï, ¤AiÀÄAwævï ¨sÀgïä, ¸ÀÄqÁ¼ï £ÁdÄPï G¯ÉÆuÉA D¤ UÀĦvï Dvï䫱Áé¸ÁZÉ ±ÉUÀÄuï vÁPÁ D¸ï¯Éè. DAiÀĸÀÌAvÁ¥ÀjA ªÉÇqÉÑA DPÀjêPï ªÉQÛvïé. vÁa ©üvÀjè ¤vÀ¼ÁAiÀiï vÉÆAqÁgï ¥ÀæPÁ¸ÁÛ°. ªÀ i Áí P Á vÁZÁå ªÉ Q Û v Áé x À A AiÀ i ï «±Éøï VgÁAvï £Ávï¯Áè÷å£ï ºÁAªï ¥ÀAiÀiÁì¥ÀAiÀiïì gÁªÉÇèA. vÀ±ÉA vÁPÁ ªÀÄíf M¼ÉÆPï eÁAªÉ Ç Ñ ¸À A §ªï £Ávï¯É Æ è . ²PÁàAvï ªÁ ºÉgï ZÀlĪÀnPÁA¤ C¥ÀæwªÀiï vÀgï ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ÁZÉ £ÀzÉæPï vÀ¸À¯É «zÁåjÛ ¸ÁA¥ÀqÁÛvï. ªÀ Ä í e É x À A AiÀ i ï vÀ ¸ À ° A zÉ t  A £Ávï°èA. ºÁAªÉA UÀuÉÚA PɯÉA£Á. ªÀÄíeÁåZï ¸ÀA¸ÁgÁAvï ºÁAªï ªÁí¼ÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆèA. ¥ÀÅuï ¥ÁæPÀÈwPï ¤gÉÆäuÁåxÁªïß ºÁAªï §ZÁªï eÁ¯ÉÆA £Á! ¨ÉxÀ¤ PÉÆ£ÉéAmï E¸ÉÆ̯ÁAvï ²PÁÛ£Á ªÀÄÄPÁè÷å ¸ÁÜ£Ágï ¥Á¸ï eÁAªÁÑöå ZÉgÁÌ÷åZÉA ²PÁà ¥ÀæzÀgÀê£ï DvÁA ¸ÀgÁÌj E¸ÉÆ̯ÁZÉ DmÉé PÁè²Avï ©üUÀqÁÛ£Á ªÀÄíf ªÀiÁ«Ää UÀqÀârè. wuÉ vÀÄgÀAvï E¸ÉÆ̯ÁPï ¨sÉmï ¢°. ªÀiÁíPÁ ºÉ ¨sÉmÉa R§gï £Ávï°è. vÁå zÉÆ£ÁàgÁA ªÀiÁíPÁ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ÁZÁå zÀ¥sÀÛgÁPï D¥ÀªÉÚA DAiÉÄèA. f.«. ºÉgÉî D¤ ªÀiÁ«Ää ºÀÄfæA PÁè¸ï nZÉj£ï ªÀÄíeÉgï DgÉÆÃ¥ï ªÀiÁAqÉè. PÁè¸ï ZÀÄPÀAiÀiÁÛ, ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï SɼÉÆ£ï

ªÉÃ¼ï «¨ÁqÁÛ D¤ PÁè²Avï ²PÁàPï UÀĪÀiÁ£ï ¢Ã£Á ªÀÄíuÁÛ£Á ªÀ i Á«Ää£ï ªÀ Ä í e É g ï PÀ n uï ¤AiÀÄAvÀæuï zÀªÀgÀÄAPï ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ÁPï «£Àw PÉ°. ºÁAªï ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ÁZÁå ±ÉgÁäAªÁPï ªÀÄw ©üvÀgï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆA. f.«. ºÉgÉî£ï ªÀÄíeÉÆ CPÁä£ï PɯÉÆ£Á ªÁ ªÀíqÁè÷å vÁ¼Áå£ï «ZÁgï PɯÉÆ£Á. §zÁèPï vÉÆ ºÁ¸ÉÆè D¤ ªÀiÁ«ÄäPï ¸ÀªÀiÁzÁ£ï PÀgïß ¥ÁnA zsÁqÉèA. “vÀÄeÉ ¸ÁvÉé PÁè²ZÉ ªÀiÁgïÌ÷ì ºÁAªÉA ¥À¼É¯Áåvï. vÀÄPÁ §gÉ CAPï PÁrÑ ±Áw D¸Á ªÀÄíuï ºÁAªÉA ¥Áj̯ÁA. ªÀiÁíPÁ vÀÄeÉgï ¨sÀgÀé¸ÉÆ D¸Á.” ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯Á£ï ªÀÄíf ¥Ámï xÁ¥ÀÅrè. ºÁå §gÁå ªÀÄ£ÁêPï ¥ÀgÀvï ¨sÉmÉÆÑ£Á ªÀÄíuï ºÁAªÉA ªÀÄwAvï ¤Zɪï PɯÉÆ. ªÀÄíeÉÆ ¤ZÉªï ªÀÄíeÁå ¤AiÀÄAvÁæuÁgï GgÉÆè£Á. JPÁ ºÀ¥ÁÛ÷å ©üvg À ï «UÁå£ï nZÉj£ï ªÀÄíeÉ «gÉÆÃzï ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ÁPï PÀA¥ÉèÃAAiÀiïÖ PɯÉA. w ²PÀAiÀiÁÛ£Á ºÁAªï G®ªïß ºÉgÁ «zÁåjÛAPï zs É Æ ¸ÁÛ A D¤ wPÁ PÁè ¸ ï ¤AiÀÄAvÀæuÁgï zÀªÀgÀÄAPï PÀ±ïÖ eÁvÁvï ªÀÄíuï wZÉÆ §zÁèªÀiï. ªÀiÁíPÁ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ÁZÁå PÀÄqÁPï ‘§Ä¯ÁªÁ’ DAiÉÆè. vÀQè ¥ÀAzÁPï WÁ¯ïß f.«. ºÉgÉîZÁ ªÉÄeÁPï ¢UÉÆ ¢Ãªïß ºÁAªï G¨ÉÆ eÁ¯ÉÆA D¤ E¯Éè±ÉA ªÀÄÄPÁgï zsÀ¯ÉÆèA. ºÁå ªÀUÁÛ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ÁxÁªïß PÉÆz æ ÁZÉA DUÉÖA ¥ÉmÉÛ¯ÉA ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï ºÁAªï vÉA WÉAªïÌ vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆA. “nªÀÄn, PÀ¸Æ É D¸ÁAiÀiï vÀÄA?” vÉÆ QvÉAZï WÀqÆ É APï £Ávï¯Éè¥j À A

ºÁ¸ÉÆè. “ªÉÄeÁPï ¢UÉÆ ¢Ãªïß zsÀ®£ÁPÁ. JPïZï ¤Ãmï G¨ÉÆ gÁªï £Á vÀgï §¸ï.” §¸ÉÑA zsÀAiÀiïæ ªÀiÁíPÁ £Ávï¯ÉèA. ºÁAªï ªÉÄeÁZÉÆ DzÁgï ¸ÉÆqïß ¤Ãmï gÁªÉÇèA. vÁZÁå ªÉÄeÁZÉgï ªÀd£ï WÁ¯ïß ªÀÄÄPÁgï ¨ÁUÉÆéAZÉA vÁPÁ ¥À¸ÀAzï £Ávï¯ÉèA ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ G¥ÁæAvÁè÷å zÉÆãï-wÃ£ï ¨sÉmÉA¤ PÀ½vï eÁ¯ÉA. ºÁAªï ¸ÁAvï wªÉÆwZÁå ¥sɸÁÛ ¢¸Á d®ä¯ÉÆèA eÁ¯Áè÷å£ï vÉA ªÀÄíeÉA zÀĸÉæA £ÁAªï. ¥ÀÅuï wªÉÆw £ÁAªÁZÉÆ ªÀÄíeÆ É CAPÀ¯ï JPÉÆè ¨É¨ÉÆÝ eÁªïß ¨sÉÆAªÁÛ¯ÉÆ eÁ¯Áè ÷ å£ï ªÀ i Áí P Á wªÉ Æ w £ÁAªÁZÉgï wgÀ¸ÁÌgï. ¸Àgïé ªÀiÁíPÁ ¥ÀAiÀiÁè÷å £ÁAªÁ£ï D¥ÀAiÀiÁÛ¯É eÁ¯Áè÷å£ï wªÉÆw £ÁAªï PÁqïß ªÀiÁíPÁ D¥À¬Ä¯ÉÆè f.«. ºÉgÉî ¥ÀAiÉÆè D¤ JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï DPÉæZÉÆ. ¥ÀÅuï vÁuÉ D¥Áèöå EAVè±ï GZÁÑgÁAvï ‘nªÀÄn’ ªÀÄíuÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ vÉA £ÁAªï wvÉèA ¥Áqï ªÀÄíuï ¨sÉÆUÉèA£Á. “KPï «±ÀAiÀiï vÀĪÉA ¸ÀªÀÄÓeÉ.” vÁuÉ ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀÄÓAiÉÆè. “ªÉ¢ZÉgï ¨sÁ±Àuï PÀgÁÑöå ªÀÄ£ÁêPï D¤ PÁè²Avï °¸ÁAªï ²PÀAªÉÑ nZÉjPï ZÀ r vï ¥s À g À P ï £Á. vÁAt G®AiÀiÁÛ£Á §¸ï¯Áè÷åA¤ zsÉƸÉèA vÀgï vÁAZÉA zsÁå£ï «±ÀAiÀiÁxÁªïß zÀAqÀ¼ÁÛ. vÀ±ÉA vÀĪÉA G®AªÉÑA ZÀÆPï £ÀíAiÀiï. vÉA vÀÄeÉA ºÀPïÌ. ¥ÀÅuï °¸ÁAªï PÀgÁÛ£Á PÁè²Avï £ÁPÁ. vÀÄPÁ PÉzÁ¼Á G®AªïÌ ªÀÄ£ï D±ÉvÁ vÀªÀ¼ï vÀÄA ªÀÄíeÁå M¦ü¸ÁPï ¨sÉmï PÀgï. D«Ä zÉÆVà §¸ÉÆ£ï G®ªÁåA.” ªÀiÁíPÁ QvÉA ¸ÁAUÉÑA ªÀÄíuï PÀ¼ÉîA £Á. ºÁAªï vÁZÉxÁªïß ¸ÀÄmÁåA ªÀÄíuÁÑöå EgÁzÁå£ï ªÀiÁ¥sï ªÀ i ÁUÉ Æ £ï ¨s Á AiÀ i ïæ ¤PÀ ¼ É Æ î A . vÁZÉxÁªïß ºÁAªï QvÉèA ¥ÀAiÀiïì ªÀZÀÄAPï ¥ÉZÁqÁÛ¯ÉÆA wvÁè÷åZï ªÀiÁ¥Á£ï vÉÆ ªÀÄíeÉ ¯ÁUÁìgï

gÀhļÉÆÌAPï ¯ÁUÉÆè. JPÁ zÉÆ£ÁàgÁA ºÁAªÉA DPÉa æ ¦gÉÃqï ¨ÁQ D¸ÁÛ£Á PÁè²ZÁå d£É¯ÁxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ Gr ªÀiÁjè. Gr ªÀiÁgï¯Áè÷å eÁUÁåxÁªïß ¤Ãmï eÁAiÉÄÓ vÀgï zÉƼÁåA ºÀÄfæA ¦æ¤ì¥Á¯ï f..«. ºÉgÉî G¨ÉÆ D¸ï¯É Æ è . D¢A KPï¥Á«Ö A d£É¯ÁxÁªïß Gr ªÀiÁgÁÛ£Á ±ÁjÃjPï vÀgÉâwZÁå ªÉĹÛçZÁå ºÁwA ¸ÁA¥ÀدÁè÷å vÀªÀ¼ï vÁuÉ ªÀiÁíPÁ ¥ÉǯÁågï §½±ïÖ xÁ¥Àqï ªÀiÁgï¯ÉA è . DvÁA ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ÁZÁå xÁ¥ÁØa zÀÆPï ¹éPÁgï PÀgÀÄAPï DgÉÆߣï zÉ Æ ¼É zs Á A¥É è . vÁuÉ ºÁvï G¨ÁgÉÆè£Á. §zÁèPï ªÀÄíeÉA ¨sÀÄeï PÀÄlÄÖ£ï PÁè²ZÁå zÁgÁ ¥ÀgÁåAvï ¸ÁAUÁvï ¢¯ÉÆ. “PÁè¸ï gÀĪÀiÁZÁå zÁgÁAvï QvÉAAiÀiï Huï D¸ÁV?” vÁuÉ CªÀÄÄæPÉÆ ºÁ¸ÉÆ£ï «ZÁgÉèA. “¥ÀæªÉñï zÁgï ¸ÀªÀiÁ D¸ÁÛ£Á d£É¯ÁxÁªïß GrÑ QvÉA UÀgïÓ?” “¸ÉÆj ¸Àgï.” ªÀÄíeɯÁVA ºÉgï GvÁæA £Ávï°èA. ¸À £ Áé g Á zÉ Æ £Áà g ÁA WÀ g Á AiÉ Ä Ãªïß eÉ Ã ªïß ªÀ i Á«ÄäPï ¸ÁAUÁ£Á¸ÁÛ£Á ºÁAªï ªÀÄAUÀÄîgÁPï ¹£ÉªÀiÁ ¥À¼ÉAªïÌ ¨s Á AiÀ i ïæ ¸À g ï¯É Æ è A . §¸Áì g ï §¸ÉÆAPï eÁUÉÆ £Ávï¯ÉÆè. ©üvÀgï jUÉÆ£ï ¥ÁnA WÀÄAªÀeÉ vÀgï ‘nªÀÄn’ ªÀÄíuÉÆÑ G¯ÉÆ DAiÀiÁÌvÁ£Á ºÁAªï ±ÉgÉä¯ÉÆA. ªÀ Ä í e É ¥ÁmÁè ÷ å£ï G¨É Æ D¸ï¯ÉÆè f.«. ºÉgÉî. “WÀgÉÑ ¥ÀgÀéuÉΣï PÉÆrAiÀiÁ¼ï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgïß D¸Á¬ÄÎ?” ªÀÄíuÉÑA ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA vÀgï QvÉA eÁ¥ï ªÀÄítÂÑ ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï ºÁAªï £ÀgÀé¸ï eÁ¯ÉÆA. vÁZɯÁVA ¥sÀmï ¸ÁAUÉÑA ªÀÄíeÁå ªÁAmÁåPï ¸À°Ã¸ï £Ávï¯ÉèA. vÁuÉ vÀ¸À¯ÉA ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA£Á. ªÀÄAUÀÄîgï ¥ÁªÁÛ ¥ÀgÁåAvï ¸ÁzÁå «±ÀAiÀiÁAZÉgï UÀeÁ° PɯÉÆå.

(16ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁj¯ÁA)

STATEMENT About ownership and other particulars about Newspaper “RAKNNO” FORM IV (Rule 8) 1. Place of Publication Raknno Office, Kodialbail, Mangalore–575 003. 2. Periodicity of its publication Weekly. 3. Printer's Name Rev. Fr George D’Souza Nationality Indian Address Konchady Post Mangalore–575 008. 4. Publisher's Name Rev. Fr Francis Rodrigues Nationality Indian Address Bishop's House, Mangalore–575 003. 5. Editor's Name Rev. Fr Francis Rodrigues Nationality Indian Address Bishop's House, Mangalore–575 003. 6. Names and addresses of Individuals who Deepti Trust, own the newspaper Bishop's House, and partners or share Kodialbail Post, holders holding more Mangalore–575 003. than one percent of the total capital. I, Rev. Fr Francis Rodrigues hereby declare that the particulars given above are true to the best of my knowledge and belief. Date (Sd.) Fr Francis Rodrigues 22–03–2013 Publisher.

}


ºÀ¥ÁÛöåa PÁtÂ

16

nªÉÄnZÉÆ ¸Àgï (15ªÁå ¥Á£ÁgïxÁªïß) vÉÆ D¥Áèöå PÀÄmÁä ¸ÀAVA ªÀÄÄ°Ì EUÀjÓ ¯ÁUÁìgï PÁgÁßqïzÀgÁÎ gÀ¸ÁÛ÷ågï ªÀ¹Û PÀgÁÛ¯ÉÆ. ªÀÄe í Æ É JPÉÆè F±ïÖ VjÃ±ï £ÁAiÀÄPï. VjñÁZÁå WÀgÁ ªÀZÀeÉ vÀgï f.«. ºÉgÉîZÁå WÀgÁ ªÀÄÄPÉÆè gÀ¸ÉÆÛ GvÉÆA æ ZÉA C¤ªÁgïå eÁªÁ߸ï¯ÉA è . ¥Á±Ágï eÁvÁ£Á UÉ n ¯ÁVA gÀhļÀ̯ÉÆ vÀgï £ÁAªï PÁqïß D¥ÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ. gÀ¸ÁÛ÷ågï, ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï D¤ E¸ÉÆ̯ÁZÁå PÉÆjqÁgÁgï vÉÆ ¢²ÖPï ¥ÀqÉÆè vÀgï PÁªÉÓªïß vÀQè ¨ÁUÁªïß ¥Á±Ágï eÁAªïÌ ºÁAªï ZÀqÀàqÁÛ¯ÉÆA. ¥ÀÅuï `nªÀÄn PÀ¸ÉÆ D¸ÁAiÀiï?’ ªÀÄíuÁÑöå vÁZÁå ¸ÀªÁ¯Á£ï vÉÆ ªÀÄíf vÀQè G¨Áj±ÉA PÀgÁÛ¯ÉÆ. ¥À£Á߸ï-±ÉA¨ÉÆgï «zÁåjÛA ªÀÄzÉA ªÀiÁíPÁ JPÁè÷åPï vÉÆ ¸ÁgÉÆÌ M¼ÀÌvÁ¯ÉÆ eÁ¯Áè÷å£ï eÁAiÉÄÛ¥Á«ÖA ªÀÄíeÁå E±ÁÖA ºÀÄfæA ªÀiÁíPÁ UÀgïé ¨sÉÆUï¯ÉèAAiÀiï D¸Á. vÁuÉ ªÀÄíeÉ ºÀÄfæA ¢²ÖPï ¥ÀqÉÑA EvÉèA ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁ¯ÉèAQà eÁAiÉ Ä Û ¥ Á«Ö A vÉ Æ ¯ÁUÁì g ï £Ávï¯ÉÆè vÀjà ¨sÆ É A«ÛA WÀÄAªÉÇ£ï D¸Á ªÀÄíuÉÑA ¨sÀæªÀiï GzɯÉA. ªÀÄíeÁå G¥Áæ½ ºÀÄvÁªÀ½AZÉgï SÁqÀÄA ¥ÀqÉèA. ºÁAªÉA zsÁªÉ PÁè²Avï ²PÁÛ£Á DªÀiÁÌA ²PÉÆAPï D¸ÁÑöå UÀtÂvï ªÉĹÛçPï ªÀgïÎ eÁ¯ÉÆ. vÀ ± É A xÉ Æ qÁå ªÀ Ä AiÀ i ÁßöåAPï vÀvÁÌ°Pï f.«. ºÉgÉî£ï D«ÄÑ UÀtÂvï PÁè¸ï WÉwè. vÁuÉ UÀtÂvï ²PÀA«Ñ PÀ¯Á ªÀiÁíPÁ ªÀiÁvïæ £ÀíÀAiÀiï DSÉÍ PÁè²Pï ¥À¸A À zï eÁ°è. zÉÆ£ÁàgÁAa PÁè¸ï vÀgï vÁPÁ ªÀÄzÉA ¸ÀªÁ̸ï zsÉAPï PÁrÑ ¸ÀªÀAiÀiï D¸ï°è. vÁuÉ zsÉAPï PÁqÁÛ£Á vÁZÉ zÉƤà ¥ÉÇ¯É §®Æ£ï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA ¥sÀůÁÛ¯É D¤ G¥ÁæAvï vÉÆAqÁxÁªïß ¸ÀªÁÌ¸ï ªÁgÉA ¨sÁAiÀiïæ ¤PÁ¼ÁÛ¯ÉA. wÃ£ï ªÀÄAiÀiÁßöåA G¥ÁæAvï £ÀªÁå UÀtÂvï ªÉĹÛçZÉA DUÀªÀÄ£ï eÁvÁ£Á ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯Á£ï DªÀiÁÌA UÀtÂvï ²PÀAªÉÑA gÁªÀAiÉÄèA. f.«. ºÉgîÉZÁå UÀtv  ï C¨Áå¸ÁAvï ¸ÀªA À iÀiï eÁ¯Áè÷å DªÀiÁÌA £ÀªÁå ªÉĹÛça jÃvï gÀÄaè£Á. DªÉÄÑ PÁè²ZÁå vÀÄAqÀÄgÁAiÀiÁA¤ KPï dªÀiÁvï D¥À¬Äè. ªÀiÁíPÁ KPï ¥ÀævÉåÃPï C¥ÀªÉÚA ¢¯ÉA. £ÀªÁå ªÉĹÛçZÉ UÀtÂvï ²PÀAªÉÑ jw«²A PÀA¥ÉèÃAAiÀiïÖ PÀgïß ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯Á£ï DªÀiÁÌA UÀtÂvï PÁè¸ï WÉeÉ ªÀÄíuï ªÀÄ£À« ¢ÃAªïÌ ¤gÁÝgï PɯÉÆ. ¥Áæ A ±À Ä ¥Á¯ÁPï ªÀ Ä í e É ¯ ÁVA ¸À¼ÁªÀ¼ï D¸Á ªÀÄíuï vÁAt ¸ÀªÄÀ Ó¯Áè÷å£ï ªÀÄ£À« ¢ÃAªïÌ ¸ÀgÁéA¤ ªÀÄíeÉA £ÁAªï ¸ÀÆavï PɯÉA. ºÁAªï ªÀÄw ©üvÀgï ¥sÀůÉÆ£ï ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ÁPï ¨sÉmÁÑöå ¸ÁºÀ¸ÁPï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆA. ¸Àgïé zsÀAiÀiïæ JPÁÖAAiÀiï PÀgïß ºÁAªï ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ÁZÁå PÉ©£ÁPï ¥ÁªÉÇèA. ºÁAªÉA vÁPÁ «±ï PɯÉA. vÁZÉ mÉç¯ÁPï ¢UÉÆ ¢Ã£Á¸ÁÛ£Á ¥ÀAiÀiïì ¤Ãmï gÁªÉÇèA. “ºÀ¯ÉÆè nªÀÄn... vÀÄf PÀ¸À° PÀĪÉÆPï PÀgÀÄA?” vÁuÉ D¥ÉèA

PÁªÀiï gÁªÀªïß D¸ÉÆØ÷å ªÀAiÀiïæ PɯÉÆå. “¸Àgï... “ ºÁAªÉA yA¦ V½î. QvÉA G®AªïÌ D¬Ä¯ÉÆèA ªÀÄíuï WÀr¨sÀgï «¸Áæ¯ÉÆA. “QvÉAAiÀiï UÀqÀâqï?” “¸Àgï...” ºÁAªï RgÉê¯ÉÆA. “ºÁAªï DªÉ Ä Ñ PÁè ² vÀ g É á £ ï DAiÀiÁèA.” “zÉÆÃ£ï «Ä£ÀÄmÁA «gÁªÀiï PÀgï. ¯ÁA¨ï G¸Áé¸ï ¸ÉÆqïß G¥ÁæAvï ¸ÁAUï.” vÁuÉ ¸À®ºÁ ¢°. “.....” ºÁAªÉA ¯ÁA¨ï ¯ÁA¨ï ±Áé¸ï ¸ÉÆqÉè vÀjà RgÀ¸ï Gt eÁ°£Á. “mÉ£Àê£ï PÀj£ÁPÁ. «±ÀAiÀiï QvÉ Æ è A iÀ i ï UÀ A ©Ãgï D¸É Æ A, ±ÁAvï¥Àt ¸ÁAUï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ. “¸Àgï £ÀªÁå ªÉĹÛçZÉA UÀtÂvï DªÀiÁÌA ¸ÀªÀiÁÓ£Á. D«ÄÑ UÀtÂvï PÁè¸ï vÀÄ«ÄZï WÉeÉ ªÀÄíuï DªÉÄÑ PÁè²£ï ºÀÄPÀĪÀiï ¢¯Áå.” JPÁZï zsÀªÀiÁä£ï f¨Égï D¬Ä¯ÉèA vÉA GZÁgÉèA. “ºÀÄPÀĪÀiï?” vÁZÁå PÀ¥Á¯Ágï «ÄjAiÉÆ ZÀgÉÆè÷å. “¸ÉÆjæ ¸Àgï... «£Àw” ºÁAªÉA w¢é¯ÉA. “vÉÆ £ÀªÉÇ DAiÀiÁè ªÀiÁvïæ” vÁuÉ ¸ÀªÀiÁzÁ£Á£ï ¸ÁAUÉèA. “KPï ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï eÁªïß ªÀiÁíPÁ ªÀÄf í Zï ªÀÄí½î dªÁ¨ÁÝj D¸Á D¤ eÁAiÉÄÛA PÁªÀiï D¸Á. DvÁA £ÀªÉÇ UÀtÂvï ªÉĹÛç DAiÀiÁè. vÁPÁ vÁZÉA PÁªÀiï D¸Á. vÁZÉA PÁªÀiï ºÁAªÉA PɯÉA vÀgï vÁuÉ QvÉA PÀgÉÑA? D¤ ªÀÄíeÉA PÁªÀiï ºÁAªÉA PÉzÁ¼Á PÀgÉÑA? vÀÄ«Ä xÉÆqÉÆ vÉÃA¥ï vÁPÁ CªÁÌ¸ï ¢AiÀiÁ. vÀĪÀiÁÌA vÁZÉA UÀtÂvï ¸ÀªÉÆÓAPï ¯ÁUÉÛ¯ÉA.” ªÀiÁíPÁ vÁaA GvÁæA ¸ÁjÌA ¢¹èA. ºÁAªï ªÀZÉÆAPï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆA. “D£ïKPï «±ÀAiÀiï...” vÁuÉ ªÀÄÄPÁjì¯ÉA. “RAZÁåAiÀiï ªÀÄ£ÁꫲA vÁZÁå ¥ÁmÁè÷å£ï ¥Áqï G®AªÉÑA §gÉÆ UÀÆuï £ÀíÀAiÀiï.” ¥À j ÃPÁê ¯ÁVA AiÉ Ä vÁ£Á DPÉæZÁå ªÀUÁÛ «Äí£Àvï PÁqïß ºÁAªï ¥Á¸ï eÁvÁ¯ÉÆA. ªÀgÁìA ªÉgïÛ eÁ°A£ÁAvï. f.«. ºÉgÉîZÉ M½Ì£ï ªÀiÁíPÁ ¯ÉÆlÄ£ï GwÛÃgïÚ PɯÁ ªÀÄíuï xÉÆqÁå «zÁåjÛA¤ R§gï PÉ°èAiÀiï D¸Á. ºÁAiÀiï¸ÀÄ̯ÁaA ªÀÄífA wÃ£ï ªÀgÁìA C±ÉAZï ¯Áí£ï-ªÀíÀqï WÀrvÁA ¸ÀªÉA f.«. ºÉgÉîZÁå ¤UÁ ¥ÀAzÁPï ¥Á±Ágï eÁ°A. 1976 E¸ÉéAvï zsÁªÉ PÁè²ZÉA ¥sÀ½vÁA±ï DAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï vÁZÁå WÀgÁ ¯ÁUÁìgï ¥Á±Ágï eÁvÁ£Á vÁuÉ ªÀ Ä í e É ¯ ÁVA ¯ÁA¨ÁAiÉÄZÉÆ ¸ÀAªÁzï PɯÉÆè. ªÀÄÄPÁè÷å ¥Áèöå£ÁA«²A «ZÁgïß vÁuÉ ªÀiÁíPÁ §gÉA ªÀiÁUï¯ÉèA. ‘¸Ázïå vÀgï ²PÁà ªÀÄzÉA ¥sÀÄgÀìvï ªÉļÁÛ£Á §gÉ ºÀªÁå¸ï D¥ÁÚAªÉÑA ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgï’ ªÀÄíuï vÁuÉ ¸À®ºÁ ¢°. wZï eÁAªïÌ ¥Á«è D«ÄÑ DPÉæa «Ä¯ÁUÀvï. vÀªÀ¼ï ªÀiÁíPÁ ¥ÀAzÁæ ªÀgÁìA ¥ÁæAiÀiï. G¥ÁæAvï KPï-zÉÆÃ£ï ªÀÄAiÀiÁßöåA ©üvÀgï

vÁZÉ Æ ªÀ g ïÎ eÁªïß vÉ Æ ªÀÄÄ°ÌxÁªïß UɯÁ ªÀÄíuï ºÁAªÉA DAiÀiÁ̯ÉèA. ¦AiÀÄĹ ²PÁà ¨Á©Û£ï ªÀÄÄ°Ì «dAiÀiÁ PÉƯÉfPï ¨sÀjÛ eÁvÁ£Á ªÀ Ä í e Áå ¸À ¨ ÁªÁAvï «avïæ §zÁèªÀuï eÁ°è. GZÁA§¼ï £ÀqÉÛA ±ÁAvï eÁ¯ÉA è . ªÀÄwAvï ¸ÀªiÀ ÁzÁ£ï D¤ vÉÆAqÁZÉgï ºÁ¸ÉÆ gÁeï PÀgÁÛ¯ÉÆ. vÁ¼ÁßöåAZÉgï ¤AiÀÄAvÀæuï D¤ UÀĦÛA «avïæ Dvï䫱Áé¸ÁZÉA AiÉÄuÉA eÁ¯ÉèA. vÁå G¥ÁæAvï ªÀ í r ¯ÁAPï ¥ÁnA G®AªÉ Ñ A ¸ÀA¥ÀÇgïÚ §Azï eÁ¯ÉA. ²¸ïÛ ¥ÁnA D¬Ä°è . ZÀ Ä PÀ £ Á¸ÁÛ £ Á PÁè ² APï ºÁeÁgï eÁ¯É Æ A. ²PÁàZÉgï zsÁå£ï ZÀqÉèA. ¸Á»vïå, £ÁlPï D¤ ªÀ Ä ÄPÉ ® à u ÁZÁå ZÀlĪÀnPÉA¤ ¥Ávïæ WÉvÆ É .è PÉƯÉeï QæPÉmï nêÀiÁPï ¥ÁAZï ªÀgÁìA ¥Àæw¤¢vïé PɯÉA. 1981 E¸ÉéAvï ©PÉƪÀiï ¸À£Àzï ¥Áæ¥ïÛ eÁAªÁÑöå ©üvÀgï eÁAiÀiÁÛöå ²PÀêPÁAZÉÆ «Ävïæ eÁ¯ÉÆA. EvÉèAZï £ÀíÀAiÀiï f.«. ºÉgÉîa zsÉAPï PÁrÑ jÃvï ¸ÀAiÀiïÛ ºÁAªÉA ¥Àj¥ÀÇgïÚ jw£ï ªÀÄíf eÁªïß WÉvï°è. zsÉAPï PÁqÁÛ£Á ªÀÄíeÉAiÀiï UÁ¯ï ¸ÀªÁÌ¸ï ¥sÀůÁÛ¯É D¤ G¥ÁæAvï vÉÆAqÁPï ºÁvï zsÀgïß ªÁgÉA ¨sÁAiÀiïæ ¸ÉÆqÁÛ¯ÉÆA. ¥À j ¦PÁAiÉ Ä ZÉ Æ ªÁAmÉ Æ eÁªïß ªÀÄíeÉ ºÁAiÀiï¸ÀÄ̯ÁZÉ ¢Ã¸ï D¤ PÉƯÉfZÉ ftÂAiÉÄZÉA vÀÄ®£ï PÀ g ÁÛ £ Á §zÁè ª À u ï ªÀ Ä í e Áå UÀĪÀiÁ£ÁPï D¬Äè. f.«. ºÉgÉîZÁå ¸À¨ÁªÁZÉ eÁAiÉÄÛ CA±ï ªÀÄíeÁå £ÀqÁÛ÷åAvï gÉÆA¨ÉÆ£ï UɯÁåvï vÀ±ÉA ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÉèA. ¥ÀAiÉÄèA ªÉÄÃmï eÁªïß ªÀÄÄ°Ì ¸ÀgÁÌj dƤAiÀÄgï PÉƯÉfPï ªÀZÉÆ£ï ºÁAªÉA f.«. ºÉgÉîZÉÆ «¼Á¸ï ¸É Æ zÀ Ä £ï PÁqÉ Æ è . ft A iÉ Ä ZÁå £ÁdÄPï ªÀgÁìA¤ ªÀÄíeÉ ftÂAiÉÄAvï D¬Ä¯Áè ÷ åPï D¤ §zÁè ª À u ï ºÁqï¯Áè÷åPï G¥ÁÌgï Dlªïß ºÁAªÉA vÁPÁ ¥Àvïæ §gÀAiÉÄèA. vÁa vÀ Ä gÀ A vï eÁ¥ï D¬Äè . ftÂAiÉÄAvï §zÀè¯ÁAiÀiï vÀgï vÀÄeÁå §gÉ¥ÀuÁPï, vÀÄeÉA §gÉ¥Àuï ©üvÀgï QvÉA D¸Á vÉA ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß D¸Á, ºÁAvÀÄA D¥ÁÚZÉÆ QvÉAZï ºÁvï £Á ªÀÄíuï vÁuÉ ¸Àà±ïÖ PɯÉèA. vÁPÁ PÁªÀiÁAvï ¨sÀrÛ ªÉļÉÆ£ï vÉÆ gÁeïå ¸ÀgÁÌgÁZÁå JPÁ ²PÀêuï «¨ÁUÁAvï qÉ¥ÀÄån ¢gÉPÉÆÛgÁZÁå ¸ÁÜ£ÁPï ¥Áªï¯ÉÆè. JªÀiï©J ²PÉÆAPï ºÁAªÉA UÁAªï ¸É Æ qÉ Æ è . G¥Áæ A vï ªÀÄÄA§AiÀiï D¤ ¨ÉAUÀÄîgÁAvï PÁªÀ i ï PÀ g ÁÛ £ ÁAAiÀ i ï ¸À A ¥À g ïÌ fªÁ¼ï GgÉÆè. C±ÉA ªÀÄÄPÁè÷å zsÁ ªÀgÁìA¤ DªÉÄÑ ªÀÄzÉA eÁ¬ÄÛA ¥ÀvÁæA D±Ágï ¥Á±Ágï eÁ°A. PÀ£ÀßqÀ ªÀÄAiÀiÁßöå¼ÉA `ªÀÄAiÀÄÆgÁ’ ¥ÀvÁægï ¥ÀæUÀmï eÁ°è ªÀÄíf ªÀÄné PÀvÁ ªÁZÀÄ£ï ¸ÀAvÉƸÁ£ï D¤ C©ªÀ i Á£Á£ï vÁuÉ ªÀ i Áí P Á C©£ÀAzÀ£ï ¥Ál¬Ä¯ÉèA. ºÁå ªÀÄzÉA PÁªÀiÁxÁªïß vÉÆ ¤ªÀÈvï eÁªïß PÀÄAzÁ¥ÀÅgï-Grà ¯ÁUÁìgï D¸ÁÑöå PÉÆÃmÁAvï ªÀ¹Û PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. ºÉ C£ÉÆäïï E±ÁÖUÀwZÉÆ ¨ÁAzï §½±ïÖ eÁ¯Áè÷å£ï vÁPÁ ¥À¼ÉAªïÌ D¤ UÀeÁ° PÀgÀÄAPï

PÉÆÃmÁ AiÉÄvÀ¯ÉÆA ªÀÄíuï vÁPÁ ºÁAªÉA ¨sÁ¸ï ¢°. vÀjà ¥ÁæPÀÈwPï ¤gÉÆäuÉA «avïæ eÁAªïÌ ¥ÁªÉèA. ºÁAªï PÉÆÃmÁ ¥ÁªÉÇèA£Á! ºÉA PÀ±ÉA WÀqÉèA ªÀÄíuï ºÁAªï £ÉuÁA. vÁPÁ RAZÉAiÀiï jw£ï zÀ Ä PÀ A ªÉ Ç Ñ EgÁzÉ Æ ªÀ i Áí P Á £Ávï¯ÉÆè. 1991 E¸Éé G¥ÁæAvï QvÉAZï PÁgÀuï £Á¸ÁÛ£Á ºÁAªï vÁZÉxÁªïß ¥ÀAiÀiïì eÁ¯ÉÆA. f.«. ºÉgÉîPï ¨sÉmÉÆAPï AiÉÄvÁA ªÀÄí¼Éî ¨sÁ±Éa ªÀiÁíPÁ «¸Àgï ¥Àrè. ªÀÄíeÉA ®Uïß eÁ¯ÉA, ¨sÀÄjÎA eÁ°A D¤ PÀÄlªÀiï gÀÄvÁ eÁ¯ÉA. zÀĨÁAiÀiï ¥ÁªÁèA ªÀÄí½î R§gï vÁPÁ £Ávï°è. «zÉò ¥ÀæªÁ¸ï PÉ¯É D¤ eÁAiÀiÁÛöå ªÀ Ä mÁÖ P ï ¥À æ U À w eÉ Æ rè . £À ª É ftÂAiÉÄAvï ºÁAªï ªÁí¼ÉÆ£ï UɯÉÆèA. f.«. ºÉgÉîZÉA ¥sÁAiÀiïè GqÁ¸ÁxÁªïß ªÀiÁeÉÆé£ï RAZÁåV PÉÆ£ÁêöåAvï zsÁA¥ÀÅ£ï UɯÉA. ªÀÄÄQèA ®UÀâUï «Ã¸ï ªÀgÁìA vÁZÁå ¸ÀA¥ÀgÁÌ«uÉ G¨ÉÆ£ï UÉ°A. ºÁå ªÀÄíeÁå C£À Ä ¥ÁÌ g ï¥À u ÁZÉ Æ ¥À ± ÁÑ v ÁÛ ¥ ï ªÀiÁíPÁ ¸ÀzÁA D¸ÀÛ¯ÉÆ. 2012 d£É g ÁAvï vÁZÉ Æ GqÁ¸ï ªÀiÁíPÁ D¥É¸ è QÛÀ A zsÆ É ¸ÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. wA RÄuÁA ºÁAªÉA UÀA©Ãgï WÉwA è £ÁAvï. xÉÆqÉ¥Á«ÖA CAvÀgïeÁ¼Ágï ªÀÄí¼Áågï ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ¥s É Ã ¸ï§ÄPÁgï vÁZÁå ¨sÀÄgÁÎ÷åAZÉA «ªÀgÀuï ªÉļÁÛ vÀgï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÉåvï ªÀÄíuï ºÁAªÉA aAvï¯ÉèA D¸Á. ªÀiÁíPÁ vÁAZÉÆ EªÉÄÃAiÀiïè ¥ÁvÉÆÛ ªÉļÉÆî £Á. PÁªÀ i ÁZÉ gÁmÁªÀ ½ Avï f.«. ºÉgÉîZÁå GqÁ¸Áa ºÁAªÉA ¨É¥ÀgÁé PÉ°. ¥ÀÅuï JPÁ ªÀgÁì G¥ÁæAvï ªÀÄí¼Áågï 2013 d£Égï ªÀÄAiÀiÁßöåAvï ªÀÄíeÁå ¨É¥ÀgÁéöå «gÉÆÃzï vÁZÁå GqÁ¸ÁaA ¯ÁígÁA ¨ÉÆªï §¼ï eÁ°A. KPï CzÀȱïå ¸ÀPÀvï QvÉAV ¸ÁAUÉÆAPï D±ÉvÁ ªÀÄíuÁÑöå f¤ìA ªÀÄwAvï vÀ¼Àä¼É G§Ó¯É. ºÁAªï C¢üÃgï eÁªïß WÁ§gÉÆèA. vÀÄgÀAvï f.«. ºÉgÉîZÉÆ ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀjeÉ ªÀÄítÂÑ EZÁÑ GzÉ°. ºÁAªÉA vÉUÁAZÉÆ DzÁgï WÉvÉÆè. zÀĨÁAAiÀiïÛ D¸ÉÆÑ ªÀÄíeÉÆ «Ävïæ PÉÆÃmÁZÉÆ ¸ÀĤ¯ï, vÀ±ÉA UÁAªÉÑ «Ävïæ ¯ÉÃPÀPï ¹j¯ï D¤ «¤ìPï PÉÆÃmÁZÉ mÉ°¥sÉÇãï rgÉ P À Ö j xÁªïß f.«. ºÉ g É î Z É A mÉ°¥sÉÇÃ£ï £ÀA§gï ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÀÄAPï G¥ÁÌgï ªÀiÁUÉÆè. ºÁå vÉUÁA¬Äß ªÀiÁíPÁ eÁAiÀiï¥ÀÅjÛ ªÀiÁºÉvï G¥ÁæAvï ¢° vÀjà vÁå ¸ÀA¢UïÝ ªÀUÁÛ ºÁAªÉA ªÀÄ£Á±ÁAw ºÉÆUÁجİè. gÁPÉÑA ¸ÀAAiÀĪÀiï ªÀÄíeɯÁVA £Ávï¯ÉèA. ¥ÁmÁèöå «Ã¸ï ªÀgÁìA¤ RgɪÀĸÉÛ£ï ºÉÆUÁجįÉÆè ¸À A §Azï ¥À g À v ï eÉ Æ qÀ Ä APï ºÁAªï zÀgÀéqÉÆèA. DmÉ«mÁåA¤ ªÀiÁíPÁ ©üvÀgÁè÷å ©üvÀgï C¸Àé¸ïÛ PɯÉÆ. d£ÉgÁZÉ ¨Á«Ã¸ï vÁjPÉgï ºÁAªÉA CAvÀgïeÁ¼Ágï ¸ÉÆzÀÄ£ï PÉÆÃmÁ ¥ÉÇøïÖ M¦ü¸ÁZÉA £ÀA§gï §gÀªïß WÉvÉèA. ZÀrvï ªÉÃ¼ï ªÉgïÛ PÀj£Á¸ÁÛ£Á £ÀA§gï qÀAiÀįï PɯÉA. JPÉ ZÀ°AiÉÄ£ï ¯ÁAiÀiïß WÉwè D¤ ªÀÄíeÉ «£ÀvÉPï ¥Á¼ÉÆ ¢Ãªïß

PÉÆÃmÁ ¥ÉÇøïÖªÀiÁ¸ÀÖgï ¯Á¬Äßgï DAiÉÆè. “ºÁAªï zÀ Ä ¨ÁAiÀ i ïxÁªïß G®AiÀ i ÁÛ A .” ªÀ Ä í e É Æ vÁ¼É Æ ¤AiÀÄAvÀæuï ZÀÄPÉÆ£ï PÁA¥ÉÇè. “ºÁAªï vÀĪÀiÁÑöå UÁAªÁÑöå f.«. ºÉgÉîZÉÆ ¨Éƪï DzÉÆè ¸ÀÆÖqÉAmï. ºÁAªï vÁZÉÆ ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÀÄAPï D±ÉvÁA. vÁZÁå WÀgÉÑA £ÀA§gï ªÉļÀvïV?” “f.«. ºÉgÉîZÉA £ÀA§gï?” ¥É Ç Ã¸ïÖ ª À i Á¸À Ö g Á£ï WÀ ¼ ÁAiÉ Ä £ï eÁ¥ï ¢°. “vÁZÉA WÀgÉÑA £ÀA§gï DvÁA ªÀÄíeɯÁVA £Á. ¯Á¬ÄßZÁå ¥ÉÇøïÖªÉÄ£ÁPï «ZÁgïß ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÉåvï. ¥ÀÅuï... f.«. ºÉgÉî ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇ£ï DAiÀiÁÑöå ¢¸ÁPï ¨sÀjÛ KPï ªÀgïì eÁ¯ÉA!” ªÀÄíeÁå ºÁvÁAvÉèA ¥sÉÇÃ£ï ¸ÀPÁè ¤¸ÀgÉèA. ¥ÉÇøïÖªÀiÁ¸ÀÖgÁaA GvÁæA ºÀ Ä £É Æ ¤ vÉ ¯ Á¥À j A ªÀ Ä í e Áå PÁ£ÁAvïxÁªïß zÉAªÉÇ£ï ¨sÉÆUÁÚAZÉÆ ¸Ààgïê PÀgÁÛ£Á ªÀÄíeÉA PÁ½eï ¯Á¸ÉèA. zÉÆ¼É zÀÄPÁA¤ ¨sÀgÉè. f.«. ºÉgÉî ªÉįÁ ªÀÄí¼Éî zÀÄQ£ï ºÁAªï gÀqÉÆèA ªÁ ¥ÀgÀvï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÉÆÑ £Á ªÀÄí¼Áîöå ¸ÀAvÁ¥Á£ï ªÁ ºÁAªÉA ¢°è ¨sÁ¸ï ¥Á¼ÀÄAPï £Ávï¯Áè÷å ZÀÄgÀÄg Ñ Áå£ï ªÀļ í A îÉ ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA£Á. f.«. ºÉgÉîZÉA ºÁ¸ÉÛA ªÀ Ä AiÀ i Áà ¹ ªÀ Ä ÄPÀ ª À Ä ¼ï D¤ vÁZɸÀAVA ¥Á±Ágï PɯÁè÷å vÁå wÃ£ï ªÀgÁìAaA ¯Áí£ï ¯Áí£ï WÀrvÁA GªÀiÁ¼ÉÆ£ï zÉƼÁåA ºÀÄfæA ¢¸ÉÆAPï ¯ÁVèA. ºÁAªÉA DzÁgï°è ZÀÆPï QvÁè÷å PÀnuï ªÀiÁ¥Á£ï ªÀiÁíPÁ ¸ÀvÁAªïÌ D¤ aqÁAªïÌ ¸ÀPÉÛ° ªÀÄí¼ÉÆî CAzÁeï ªÀiÁíPÁ DvÁA eÁ¯ÉÆ. “nªÀÄn...” ¸Àgï f.«. ºÉgÉîZÉÆ G¯ÉÆ DAiÀiÁ̯ÉÆ ªÀiÁíPÁ. ªÀiÁíPÁ vÁZÉÆ zsÉAPï GqÁ¸ÁPï DAiÉÆè. ºÁAªÉA ¥ÉÇ¯É ¥sÀÅ®ªïß ªÁgÉA ¸ÉÆqÉÑA C¸ÀÌvï ¥ÉæÃvÀ£ï PɯÉA. l


ªÉQÛ «±Éøï

17

eÁUÀÈvÉZÆ É «Ä±ÉÆ£Àj

²gÁÛr «°AiÀĪÀiï ¦AmÉÆ ¥ÀgÉÆß ¸À¥sÁj ¸ÀÆmï, ¥ÁAAiÀiÁAPï ªÁíuÉÆ D¤ PÁQAiÉÄ ¥ÀAzÁ KPï ¨ÁåUï - ºÉA vÉ ªÉQÛZÁå ¸ÁzÁå D¤ SÁ¯ÉÛ¥ÀuÁZÉÆ ¨sÁAiÉÆè WÀÄgïÛ. ªÉÆAªÁ¼ï ¸ÀAAiÀiïâ, PÉ Æ uÁPï¬Æ zÀ Ä gÀ ì £ Ávï¯É è A , ªÀÄ£ÁA zÀÄPÀAiÀiÁßvï¯ÉèA ªÉÆUÁ¼ï G¯ÉÆuÉA. DªÉÄÑ ¸ÀªiÀ ÁfAvÉÆè ºÉÆ C¥À Ç æ ¨ ï D¤ C¥À Ç gïé ªÉ Q Û eÁªÁ߸Á zÀĨÁîöåA zsÁPÁÖöåAZÉÆ D¤ ¢Ã£ï-zÀ ° vÁAZÉ Æ F±ïÖ vÀ¸ÉÆ gÁPÀuï ¨sÀqÉÆé - ²gÁÛr «°AiÀĪÀiï ¦AmÉÆ. “±ÉPÁØöåAxÁªïß ±ÉÆñÀuÁPï, zsÀªÀÄÌuÉPï D¤ C£ÁåAiÀiÁPï M¼ÀUï eÁ¯Áè ö å zÀ Ä ¨Áî ö å-zs Á PÁÖ ö åAZÁå, ¢Ã£ïzÀ°vÁAZÁå WÀgÁ£ï WÀgï ªÀ Z À Ä £ï vÁAPÁA PÁ£À Ä £Áa ªÀiÁºÉvï ¯Á§A«ÑZï JPÁ ªÀQ¯ÁZÉA «Ä¸ÁAªï” C±ÉA ªÀÄu í ÁÛ ¸ÀĦæêÀiï PÉÆrÛZÆ É ¤ªÀÈvï ¤wPÀgïÛ «.Dgï. PÀȱÀÚ CAiÀÄågï. ¨Éƪï±Á »A GvÁæ A ¯ÁUÀ Ä eÁvÁvï¥ÁmÁè ö å ZÁgï zs Á PÁØ ö åAxÁªïß zÀĨÁîöåAZÁå, zÀ°vÁAZÁå, ±ÉÆñÀuÁPï D¤ zsÀªÀÄÌuÉPï M¼ÀUï eÁ¯ÁèöåAZÉÆ, PÀȲ D¤ PÀÆ° PÁªÉįÁåAZÉÆ, ¸ÀÄgï ªÀÄÄgÉÛ¯ÁåAZÉÆ, vÁ¼ÉÆ £ÁvÀ è ¯ ÁåAZÉ Æ vÁ¼É Æ eÁ¯Áè ö å, D¥É è A f«vïZï zÀ Ä ¨Áî ö åAZÉ ¸É ª É ¥ Á¸À v ï ¨s É l ªïß ¢¯Áèöå GqÀ Ä ¦ZÉ Æ ªÀ Q Ã¯ï ²gÁÛr «°AiÀĪÀiï ¦AmÉÆPï. ªÀ Ä Æqï©¢æ ¯ÁVê ¯ É ²gÁÛ r ¦ügÀÎfAvï gÁAiÀÄäAzï D¤ ªÉÄj ªÀiÁUÀÝ¯É£ï ¦AmÉÆ ªÀÄí¼Áîöå ¸ÁzÁå, ¥ÀÅuï PÀ²Ö eÉÆqÁåPï 1939 ªÀiÁgïÑ 27ªÉ g ï «°AiÀ Ä ªÀ i ï d®ä¯É Æ . zÀÄ©îPÁAiÉÄZÁå ªÁvÁªÀgÀuÁAvï ªÁqÉè¯Áå vÁZÉA ¸ÀÄjé¯ÉA f«vï PÁAmÁåA-RÄAmÁåA¤ ¨sÀgÀè° KPï RÄgÁìªÁmï ªÀÄíteÉ. ªÀÄÆqï©¢æ eÉÃAiÀiïß ºÁAiÀiï¸ÀÄ̯ÁAvï vÀªÀ¼ï vÁZÉÆ PÀ£ÀßqÀ ªÉĹÛç ¦. PÀȱÀÚ gÁªï, GqÀĦ JªÀ i ï.f.JªÀ i ï. PÉ Æ ¯É f Avï ¥Áæ z Áå¥À P ï eÁªÁ߸ï¯É Æ è qÉ Æ | UÀÄgÀÄgÁeï ¨sÀmï, ¨ÉÆÃgïØ ºÁAiÀiï¸ÀÄ̯ÁZÉÆ ¤ªÀÈvï eÁ¯ÉÆè ªÀÄÄPÉ¯ï ªÉĹÛç gÉÆQ ¥sÉgÁßAr¸ï (D¸ÀÌgï ¥sg É ÁßAr¸ÁZÉÆ ¨Á¥ÀÅAiÀiï) D¤ JªÀiï.f.JªÀiï. PÉƯÉfZÉÆ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè ¸À Ä AzÀ g ï gÁªï - ºÁAZÁå DzÁgÁ£ï, GvÉÛÃd£Á£ï D¥ÉèA ²PÁà f«vï JPÁ ¥É Æ AvÁPï ¥ÁªÉèA ªÀÄíuï vÉÆ GqÁ¸ï PÁqÁÛ. vÁZÁå vÁ¯ÉAvÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï CAwªÀiï ©.J.Avï vÁPÁ GqÀĦ gÉÆÃlj PÀè¨Áâ vÀgÉá£ï qÉÆ| n.J. ¥ÉÊ£ï `¨É¸ïÖ D¯ï gÁAªïØ ¸ÀÆq Ö A É mï’ ªÀÄíuÉÆ£ï E£ÁªÀiï ¢Ãªïß ªÀiÁ£ï PɯÉÆè. 1960-Avï ©.J. ²PÀ¥ï ¸À A ¥À A iÀ Ä Û Z ï vÁPÁ ¹ArPÉ Ã mï ¨ÉAPÁAvï PÁªÀiï ªÉļÉÆÑ CªÁ̸ï D¸Áèöåj, PÁ£ÀÄ£ï ²PÀ¥ï eÉÆqÉÑA ªÀ Ä £ï D¸É è ¯ Áå£ï ¨É A PÁAvï

PÁªÀiÁPï jVÑ D¯ÉÆZÉ£ï vÁuÉ ¸ÉÆqïß ¸ÉÆrè. D¥ÉÚA ¨s À Ä gÁÎöå¥À u ÁgïxÁªïß ªÀ P Áè A ¤, ¨s À Ä AAiÀ i ï WÉ Æ ¼ÁÑ ö å gÀ A iÀ i ÁÛ A ¤, ¸ÁUÉƼÉzÁgÁA¤, zsÀ¤AiÀiÁAZÉ, d«Ä£ÁÝgÁAZÉ UÀįÁªÀiï eÁªïß, ±ÉÆñÀuÉPï, zsÀªÀÄÌuÉPï, C£ÁåAiÀiï, C¤vÉPï §° eÁªïß, zÀÄ©îPÁAiÉÄAvï dgÉÆ£ï ªÉÆgÉÑA ¥À¼É¯ÉèA. C¸À¯É aAvÁd£ÀPï ¹ÜvÉPï ¥Àª æ ÀÄÄPï PÁgÀuï - vÁAPÁA ²PÀ¥ï £Á D¸ÉÑA. zÉPÀÄ£ï D¥ÉÚA PÁ£ÀÄ£ï V£Áå£ï eÉÆqÀÄ£ï vÁå zÀĨÁîöå C¸ÀºÁAiÀÄPï ¯ÉÆPÁPï £ÁåAiÀiï ªÉļÀ±A É gÀhÄÄeÉÆAPï ¤gÁÝgï PÉ¯Æ É .è zÉPÀÄ£ï PÁ£ÀÄ£ï ²PÁàAvï vÁPÁ «±Éøï D¸ÀPïÛ ¨sÉÆUï°è. 1963-Avï «°AiÀ Ä ªÀ i Á£ï J¯ï.J¯ï.©. ¥À¢é vÁuÉ eÉÆrè. vÁPÁ gÁdQÃAiÀiï ±Á¹ÛgÁAvï ZÀqï D¸ÀPïÛ D¸ï¯Áèöå£ï vÁuÉ JªÀiï.J. ¥Àzª À ÅÀ åvg ÛÀ ï ¸À£z À ï¬Äà eÉÆrè. C±ÉA JªÀiï.J., J¯ï.J¯ï.©. rUÉÆæöå eÉÆqÀè¯ÉÆ ²gÁÛrZÉÆ ¥ÀAiÉÆè ªÉQÛ eÁAªïÌ ¥ÁªÉÇè. 1974-Avï PÀ £ ÁðlPÁZÉ Æ ªÀ Ä ÄPÉ ¯ ï ªÀ Ä Awæ zÉ Ã ªÀ g Áeï CgÀ¸Á£ï ¨sÀƸÀÄzÁgÀuï ªÀÄí¼ÉîA KPï PÁæAwPÁj PÁ£ÀÄ£ï eÁjAiÉ Ä Avï ºÁqÉ è A . vÀ ª À ¼ ï ¨Á| ªÀ i ÁgïÌ ªÁ®Ø g ï gÁPÉ Æ Ú ¥ÀvÁæZÆ É ¸ÀA¥ÁzÀPï. ªÀQÃ¯ï ²gÁÛr «°AiÀĪÀiï ¦AmÉÆ£ï ¨s À Æ ¸À Ä zÁgÀ u ï PÁ£À Ä £ÁZÉ g ï §gÀ¬Ä¯Áèöå ¯ÉÃPÀ£ÁAa ²APÀ¼ï gÁPÉÆÚgï ¥ÀgÀÎmï eÁ°. PÉÆAPÉÚAvï D¤ PÀ £ À ß qÁAvï `PÀ £ ÁðlPï

¦AmÉ Æ ZÉ A . ºÁ嫲A ¯É Æ PÁPï ¸À ª À Ä Ó t  ¢AªÉ Ñ GzÉ ² A vÁuÉ PÀ£ßÀ qÁAvï `f¯Áè ¥Àj±Àvï, ªÀÄAqÀ® ¥ÀAZÁAiÀÄvï PÁ£ÀÆ£ï D¤ gÁdQÃAiÀ i ï eÁUÀ È w’ ªÀ Ä í ¼ Áî ö å ¯ÉÃPÀ£ÁAa ²APÀ¼ï ¸ÀA¥ÁzÀPï ¨Á| «±É A vï «vÉ Æ gï «Ä£É e Á£ï gÁPÉÆÚgï ¥ÀgÀÎmï PÉ°. G¥ÁæAvï vÁuÉ ºÁåZï «±ÀAiÀiÁgï §gÀ¬Ä¯ÉèA ¥À Å ¸À Û P ï ¹jªÀ A vÁ£ï ¸Á¼À P ï ¥ÀPæ Á±À£ÁzÁéjA ¥ÀgÀÎmï PɯÉA. ºÉA ¥ÀŸÀÛPï C«¨sÀfvï zÀQêuï PÀ£ÀßqÀ f¯ÁèöåAvï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ²ªÉÆUÁ, ºÁ¸À£ï, GvÀÛgÀ PÀ£ÀßqÀ, aPïªÀÄUÀÄîgï D¤ PÉÆqÀUÀÄ f¯ÁèöåA¤ ¸ÀAiÀiïÛ ¥À¸ æ Ágï eÁ¯ÉA. 2006-Avï gÁPÉÆÚ ¸ÀA¥ÁzÀPï ¨Á| JjPï PÁæ¸ÁÛ£ï D¤ G¥ÁæAvï, ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¸ÀA¥ÁzÀPï ¨Á| ¥sÁæ¤ì¸ï gÉÆræU¸ À Á£ï gÁPÉÆÚ ¥ÀPæ Á±À£ÁzÁéjA ²gÁÛ r «°AiÀ Ä ªÀ i ï ¦AmÉ Æ ZÉ A «AZÁÚgï ¥ÀŸÀÛPï `PÁ£ÀÄ£ï zÀgÀê£ï’ ¥ÀgÀÎmï PɯÉA. ¸À DªÀÈvÉÛA¤ ¥ÀgÀÎmï eÁ¯Áè ö å ºÁå ¯É Æ PÁªÉ Æ UÁ¼ï ¥ÀŸÀÛPÁZÉÆå JzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï 11,000 ¥Àw æ AiÉÆ «PÀÄ£ï ªÀZÉÆ£ï PÉ Æ APÉ Ú A vï KPï zÁPÉ Æ è PÉ ¯ Á. PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁZÁå ªÁAmÁåPï ºÉÆ

!¹eÉå¸ï vÁPÉÆqÉ §ÆPï KPï `PÁ£À Ä £ï ¨É Ê §¯ï’ ªÀÄíuÉåvï. 2007-Avï ºÁå §ÄPÁPï PÀ£ÁlPÀ PÉÆAQÚ ¸Á»vïå CPÁqÉ«Äa ¥À± æ À¹Û ¥sÁªÉÇ eÁ¯Áå. ²gÁÛr «°AiÀĪÀiï ¦AmÉÆ KPï GwÛêÀiï ¨sÁ±ÀuïUÁgï¬Äà ªÀíAiÀiï.

ªÀiÁ£ï-¸À£Áä£ï ªÀQÃ¯ï ¦AmÉÆ£ï ¸À ª À i ÁfPï ¢A«Ñ ¸É ª Á M¼ÉÆÌ£ï ¸À¨Ágï ¸ÀAUï¸ÀA¸ÁÛöåA¤ vÁPÁ ªÀiÁ£ï¸À£Áä£ï PÉ¯Æ É è D¸Á. vÁAZÉ ¥À¬ÄÌ ¥Àª æ ÀÄÄPï D¸Ávï: PÀ £ ÁðlPÀ gÁeÉ Æ åÃvÀ ì ª ï ¥Àæ±À¹Û (2004), gÀZÀ£Á, ¸ÀAzÉñÀ ¥À± æ À¸ÉÆÛöå, CQ¯ï ¨sÁgÀwÃAiÀiï PÉÆAPÀt ¥Àj±ÀzÉxÁªïß ¸À£Áä£ï, ®AiÀÄ£ïì PÀè¨ÁâxÁªïß `f¯Áè ¹AºÀ’ ¥À± æ À¹Û, ¨ÉAUÀÄîgÁAvï dAiÀÄ¥ÀPæ Á±ï ¥Àw æ ±ÁÖ£ÁxÁªïß f«vÁ ¸ÁzÀ£ï ¥À± æ À¹Û, PÁgÁégï ¢AiÉĸÉfZÁå PÁvÉÆ°Pï C¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ÁxÁªïß ¸À£Áä£ï. DAiÉÄèªÁgï GqÀĦZÁå `E¥sÁÌ’ WÀlPÁxÁªïß `¸ÀªÀiÁdgÀvÀß’ ¥À± æ À¹Û. ¨s À Æ ¸À Ä zs Á gÀ u ï PÁ£À Æ £ï’ ªÀ Ä í ½ î PÀrÛ¯ï gÁPÉÆÚ ¥ÀPæ Á±À£Á£ï ¥ÀgÀÎmï PÉ°. vÉ PÀrÛ¯ÉZÉÆå 35,000 ¥Àw æ AiÉÆ «PÀÄ£ï UÉ¯Æ É å. Deï ªÉÄgÉ£ï PÉÆAQÚ D¤ PÀ£ÀßqÀ ¥ÀvÁæA¤ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, zÁ¬ÄÓªÀgïè÷Ø CAvÀgïeÁ½gï¬Æ PÁ£À Ä £ÁPï ¸À A §Azï eÁ°è A vÁaA ¸À¨Ágï ¯ÉÃPÀ£ÁA ¥ÀgÀÎmï eÁ¯ÁåAvï. ¥À A ZÁAiÀ Ä vï ªÉ ª À ¸ É Û z Áé j A C¢PÁgÁZÉA «PÉÃA¢æPÀgÀuï eÁªïß ¯É Æ PÁZÁå ºÁvÁAPï C¢PÁgï ªÉļÀvï eÁ¯Áågï ¥ÀæeÁ¥Àæ§ÄvÁéPï ZÀqï CgïÛ ¯Á¨ÁÛ ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï ªÀ Q Ã¯ï ²gÁÛr «°AiÀ Ä ªÀ i ï

1974xÁªïß Deï ¥ÀgÁåAvï ¯ÉÆPÁ ªÀ Ä zÉ A ¨s À Ä AAiÀ i ï ¸À Ä zÁgÀ u ï PÁ£ÀÄ£ï, ªÀÄ£ÁêºÀPÁÌA, ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸ÀA«zÁ£ï, f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄvï, ªÀÄAqÀ¯ï ¥ÀAZÁAiÀÄvï, zÀĨÁîöåzsÁPÁÖöåAZÉA ±ÉÆñÀuï, GuÁå¸ÀAPÁåvï ¯ÉÆPÁaA ºÀPÁÌA D¤ ºÉgï ¸À¨Ágï «±ÀAiÀiÁAZÉgï C«¨sÀfvï zÀQêuï PÀ£ÀßqÀ f¯ÁèöåZÁå PÉ Æ £Áê ö å PÉ Æ £Áê ö åPï ªÀ Z É Æ £ï ¨sÁ±ÀuÁA ¢Ãªïß ¯ÉÆPÁ ªÀÄzÉA eÁUÀÈw Gl¬Ävï D¸Á. PÉÆAPÀt PÁvÉ Æ °Pï ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ÁAvï gÁdQÃAiÀ i ï eÁUÀ È w Glªïß DªÀiÁÑöå ¯ÉÆPÁ£ï, ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß

AiÀ Ä ÄªÀ d uÁA¤ gÁdQAiÀ i ÁAvï Qæ A iÀ i Á¼ï ªÁAmÉ Æ WÉ ª ïß vÁå ªÀiÁj¥sÁvï KPï ¨sÀ¯ÁAiÉÄ̪ÀAvï D¤ ¸ÀÄzÀÈqï ¸ÀªÀiÁeï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÉA Ñ vÁZÉA «Ä¸ÁAªï. JzÉÆ¼ï ¥Á¸À Ä £ï, ««zï ¦ü g À Î eÁA¤, UÁAªÁA¤, ¥ÀgÀÎmï ¸À¨ÉA¤ D¤ ±Á¼ÉA¤ vÁuÉ wÃ£ï ºÀeÁgÁAPï «ÄPÉÆé£ï, PÉÆAPÀtÂ, vÀļÀÄ D¤ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁ±ÉA¤ ¨sÁ±ÀuÁA PÀgÀÄ£ï AiÀ Ä ÄªÀ d uÁAPï D¤ ¯É Æ PÁPï vÁAZÁå ºÀPÁÌA«²A eÁUÀAiÀiÁèA. ºÁå vÁZÁå «Ä¸ÁAªÁ ¥ÁmÁèöå£ï PÀ¸¯ À Æ É Zï ¸ÁégïÛ eÁAªï, ¸Àé»vÁ¸ÀPïÛ eÁAªï £Á. ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉ Ä ¸É f ²ªÁAiÀ i ï GqÀ Ä ¦, PÁgÁégï, ²ªÉÆUÁ, aPïªÀÄUÀÄîgï D¤ ¨É¼ÀÛAUÀr ¢AiÉĸÉfA¤A¬Æ Qæ ¸ ÁÛ A ªÁA ªÀ Ä zÉ A gÁdQÃAiÀ i ï eÁUÀÈw ²©gÁA ZÀ®AiÀiÁèöåAvï. 1979-Avï ªÀÄAUÀÄîgÁÑöå £ÉºÀgÀÆ ªÀ Ä AiÀ i ÁÝ£Ágï vÁåV ªÀ Ä ¸À Ä zÁå «gÉÆÃzï D¸Á PɯÉè ¥Àæw¨sÀl£ï ¸À¨ÉAvï 60 ºÀeÁgÁAPï «ÄPÉÆé£ï ¯ÉÆÃPï dªÀÄè¯ÉÆ. D¤ ²gÁÛr «°AiÀ Ä ªÀ i ï ¦AmÉ Æ ¥À æ ª À Ä ÄPï ¨sÁ±ÀuïUÁgï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. » ¥Àæw¨sÀl£ï ¸À¨Á G© PÀgÀÄAPï vÁuÉ w¸ÁA ªÀAiÀiïæ eÁUÁåA¤ ¨sÁ±ÀuÁA ¢Ãªïß ¯ÉÆPÁPï JPÀémÁ¬Ä¯ÉèA. 1996-Avï ªÀÄAUÀÄîgÁÑöå £ÉºÀgÀÆ ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï D¸Á PÉ ¯ É è zÀ ° vï gÁå°Avï ZÀqÀÄuÉA zÉÃqï ¯ÁPï ªÀÄíuÁ¸Àgï dªÉÄè¯Áå ¯ÉÆPÁ ªÀÄÄPÁgï vÁuÉ PɯÉèA WÀtÎtÂvï ¨sÁ±Àuï GqÁ¸ÁAvï GgÉÑ vÀ¸À¯ÉA. ºÉ gÁå°Pï vÀ A iÀ i ÁgÁAiÀ i ï eÁªïß vÁuÉ ««zï ¥ÀæzɱÁA¤ GuÁågï GuÉ A ¥À £ Á߸ï vÀ j ¨sÁ±ÀuÁA ¢Ãªïß ¯ÉÆPÁPï eÁUÀ¬Ä¯ÉèA D¸Á. ¸À¨Ágï ¸ÀAUï¸À A ¸ÁÛ ö åA¤, vÁAZÁå ¸À « ÄvÉ A ¤ ²gÁÛr «°AiÀĪÀiï ¦AmÉÆPï ¸ÁÜ£ï ¢Ãªïß vÁZÉA ªÀiÁgïÎzg À £ êÀ ï WÉvÁèA. vÁAZÉ¥À¬ÄÌ qÉÆ£ï ¨ÉƸÉÆÌ PÀè¨ï, E£ÀÆg ê £ É ïì PÁªÉįÁåAZÉA ¸ÀAUÀl£ï, «Ä¯ÁVæ¸ï PÉƯÉeï PÀ¯ÁåtÄàgï, ¸Á̪ïÖ ÷ ì PÀ « ÄñÀ £ À g ï, gÁPÉ Æ Ú ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ªÀÄAqÀ½, ¹ArPÉ Ã mï ¨ÁåAPï, PÁvÉ Æ °Pï ¸À¨Á, f¯Áè ªÀq í ÁAa ²PÀu ê ï ¸À«Äw, GqÀ Ä ¦ ªÀ Q ¯ÁAZÉ Æ ¸À A Uï, ¹Mr¦ D¤ ºÉgï. ªÉÆ| r.eÉ. ¸ÉÆeÁ£ï PÀ ¯ ÁåtÄà g ï «Ä¯ÁVæ ¸ ï PÉ Æ ¯É e ï WÀqÁèöå G¥ÁæAvï ªÀQÃ¯ï ¦AmÉ Æ ZÁå R½ävï £Ávï¯Áè ö å ¥ÉÃæ vÀ£Á£ï GqÀĦ JªÀiï.f.JªÀiï. PÉƯÉfAvï EwºÁ¸ï «¨ÁUÁZÉÆ ªÀÄÄPÉ¯ï ¥ÁæzÁå¥ÀPï eÁªÁ߸ï¯Áèöå qÉÆ| UÀÄgÀÄgÁeï ¨sÀmÁPï PÉƯÉfZÉÆ ¸ÁÜ¥ÀPï ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï

eÁªïß £À « ÄAiÀ i ÁgÀ Ä APï ¸Ázïå eÁ¯ÉA. C±ÉA ¥ÀAiÉÄè¥Á«ÖA JPÉ Qæ¸ÁÛAªï PÉƯÉfPï JPÉÆè CQæ¸ÁÛAªï ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï eÁ¯ÉÆ. ªÀQÃ¯ï ¦AmÉÆZÁå ºÁå ¸ÁzÀ£ÁPï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÉÆ vÀªÀ¼ÉÆÑ ©¸ïà ¨Áf¯ï ¸Á®ézÉÆgï ¸ÉÆeÁ£ï¬Æ ºÉÆVîPï GZÁgÉè° D¸Á RAAiÀiï. `wãï zs Á PÁØ ö åAªÀ j ß ZÀ q ï PÁ¼ÁxÁªïß JPÉ Æ è PÁvÉ Æ °Pï ¯Á¬ÄPï ¨sÀÄAAiÀiï¨sÁmï £ÁvÉè¯Áå zÀĨÁîöåAaA ºÀPÁÌA gÁPÉÑ ¢±É£ï gÀhÄÄeÉÆ£ï D¸Á. D¤ ¸ÀAUÀnvï eÁªïß PÀgÁÑöå ªÁªÁæ ¥Áæ¸ï ZÀqï ªÁªïæ ºÉ ªÉQÛ£ï PɯÁ’ ªÀÄíuÉÆ£ï D¹AiÀiÁ ªÀ®AiÀiÁZÉÆ R¨Éæ ¸ÀA¸ÉÆÛ `AiÀÄÄPÁ£ï’ (UCAN) ºÁuÉ ªÀQÃ¯ï ¦AmÉÆ«²A xÉÆqÁå ªÀgÁìA D¢A KPï ¸À«¸ÁÛgï ªÀjÝ ¥ÀgÀÎmï PɯÁå. » ªÀjÝ vÁZÁå ¥Àæ¨Á«Pï ªÉQÛvÁéPï KPï ¸ÁPïì ªÀÄítÄAAiÉÄvÁ. vÉÆ ¥sÀPÀvï Qæ¸ÁÛAªÁA ªÀÄzÉA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, eÁvï-PÁvï D¤ zsÀgïä ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÉÃzï¨sÁªï £Á¸ÁÛA ¸Àgïé ¯ÉÆPÁªÀÄzÉA ªÁªÀÅgïß D¸Á. zÉêÀ¥Àà ¥ÀÇeÁj ªÀÄí¼ÉÆî JPÉÆè gÉAzÉgï C±ÉA ªÀÄíuÁÛ - “DªÀiÁÑöå ¸ÁªÀ i ÁfPï ºÀ P ÁÌA ¥Á¸À v ï gÀhÄÄeï¯ÉÆè vÉÆ JPÉÆè ªÀiÁvïæ.” ªÀ Q Ã¯ï ¦AmÉ Æ a ¥À w uï «mÁèa gÉÆf ¦AmÉÆAiÀiï ¸ÀªiÀ Áeï ¸ÉªÉAvï ¸ÀQæAiÀiï D¸Á. vÁAZÉA PÀÄlªÀiï GqÀĦ ¯ÁVê¯É ¥ÉgÀA¥À½î ¦ügÀÎfAvï ªÀ¹Û PÀgÀÄ£ï D¸Á. ºÁå eÉÆqÁåPï zÉÆÃUï ¥ÀÇvï. ªÀiÁí®ÎqÉÆ ZÉÃvÀ£ï, °©AiÀiÁAvÁèöå D¯ï-G£Áìgï «±ïé«zÁå®AiÀiÁAvï EAVè±ï ¥Áæ z Áå¥À P ï eÁªïß ªÁªÀÅgïß D¸Á. zÀĸÉÆæ ¥Àæ«Ãuï ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ªÀPÁ®vï ZÀ®ªïß D¸Á. ²gÁÛ r «°AiÀ Ä ªÀ i ï ¦AmÉ Æ 2004-Avï ªÀPÁ®vÉZÉ ªÀÈvÉÛxÁªïß ¤ªÀ È vï eÁ¯Á vÀ j à DdÆ£ï ¯É Æ PÁPï UÀ g ïÓ D¹Ñ PÁ£À Ä £ï ªÀ i ÁºÉ v ï D¤ ¸À ª À Ä Ó t  ¢Ãªïß vÁAZÁå ¸À ª À Ä ¸ÁåAPï ¥À g Áågï zÁPÀªïß ¢vÁ. ¥ÀæeÁÕ PÁªïß¹°AUï ¸ÉAlgï ªÀÄAUÀÄîgï, ¹Mr¦, ²æÃPÉÃë vÀæ zsÀªÀÄð¸ÀܼÀ UÁæªÀiÁ©üªÀÈ¢Þ AiÉĪÀÓuï, ®AiÀÄ£ïì D¤ gÉÆÃlj PÀè¨ÁâA, ¹Ûçà ¸ÀAUÀl£ÁA D¤ ºÉgï ¨É¸ÀgÁÌj ¸ÀA¸ÁÛöåA¤ ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸Á. ºÁåZï ªÀiÁgÁÑZÉ 27 vÁjPÉgï ²gÁÛr «°AiÀĪÀiï ¦AmÉÆPï 75 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÀiï ¨sÀgÁÛvï. PÀÄrPï ¥ÁæAiÀiï ¨sÀgÁèöågï¬Æ ªÀÄwAvï D¤ ¹àjvÁAvï vÉÆ DdÆ£ï ¥ÁzÀæ ¸ Á¥ÀjA ZÀÄgÀÄPï D¤ ¸ÀÄqÀÄìrvï. ºÁå ¸ÀAzÀgÁâgï vÁa D±Á D¤ «Ä¸ÁAªï ¸À Ä ¥s À ¼ ï eÁAªï, zÉêï vÁPÁ §j ¨s¯ À Á¬ÄÌ D¤ ¸À ª À ¸ ïÛ P ÁAiÀ i ï ¯Á¨É Æ A. RAZÁåAiÀiï ¸ÀAUÀl£ÁA¤ 08202522450 ªÁ 9341310848 - ºÁå ¥sÉÇÃ£ï £ÀA¨ÁæA¤ vÁPÁ ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÀÄ£ï DªÀiÁÑöå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï ¸ÁªÀ i ÁfPï D¤ gÁdQÃAiÀ i ï eÁUÀÈw ºÁqÁÑöåPï vÁaA ²©gÁA, ¨sÁ±ÀuÁA D¤ ZÀgÁÑPÀÆmï D¸Á PÀgÀÄ£ï DªÀiÁÑöå ¸ÀA«zÁ£Á«²A, DªÀiÁÑöå ºÀPÁÌA«²A D¤ ««zï PÁ£À Ä £ÁA«²A ªÀ i ÁºÉ v ï D¤ eÁuÁé A iÀ i ï eÉ Æ qÉ Æ £ï WÉ ª É å vï ªÀÄíuï vÉÆ ªÀÄíuÁÛ. !!!!!!!!!!!!"


CAPÀuï

18

PÁeÁgÁZÁå ªÀiÁmÁéAvï ¥É¥g É É qÀÄA

vÀÄ

«Ä PÁeÁgÁPï AiÉÄÃeÉZï, ¸ÀÄzÁgÀÄì£ï ªÀíjeÉ ªÀÄíuï ªÀÄíeÁå ¯ÁVê¯Áå ¸ÀAiÀiÁæöåAxÁªïß MvÁÛAiÉÄZÉA D¥ÀªÉÚA D¬Ä¯ÉèA. vÁå PÀÄmÁäZÁå ¸ÀPÌÀ qï ¸ÀA§æª æ iÀ ÁA¤ D¤ ®qÁAiÉÄA¤ ºÁAªï ¨sÀgÀì¯ÁA D¤ xÉÆqÉ¥Á«ÖA ®qÁAiÉÄPï ºÁAªïZï ¤Ã¨ï D¤ PÁgÀuï eÁ¯ÁA vÁå zÉ P À Ä £ï, AiÉ Ä ÃAªïÌ eÁAiÀ i Áß ªÀ Ä Ó u É Æ APï ªÀ i Áí P Á vÉ Æ Aqï ¸ÀÄmÉÆ£Á. ¯Áí £ ï D¸ÁÛ £ Á ªÀ i Áí P Á¬Äà PÁeÁgÁ ªÀiÁmÁéZÉA ¥ÉA¥ÁgÉA qÀÄAqÀÄA DAiÉÆÌAZÉA, §ÄgÁæ PÀgïß ªÉÇÃgïß eÉAªÉÑA, CPÀÄ®Ä ªÀÄÄPÀÄ®Ä ªÀ i Á«Ä£À P À Ä ®Ä ªÀ Ä í u ï £ÁZÉ Ñ A ªÀÄí¼Áågï ¨sÁjZïÑ RIJ eÁvÁ°. D«Ä ¨sÀÄgÉÎ PÁeÁgÁAPï gÁPÉÆ£ï ªÀÄ£Á ©üvÀgï ªÀiÁtÂÚ SÁvɯÁåAªï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, DªÀiÁÑöåZï ¸ÀéAvï PÁeÁgÁPï gÁPÉÛ¯ÁåAªï. £ÉƪÉÇæ eÁAiÉÄÓ ªÀÄíuï Ewè RIJ. Deï ¸ÀPÁ½A zÀĨÁAiÀiïxÁªïß «ªÀiÁ£Ágï AiÉÄêïß §eÉà ¥Áªï¯Áèöå §j, £ÉƪÁæöåPï ¸ÀPÀÌqï ¸ÀAiÀiÁè¥ï PÀgÁÛvï, ºÁArAiÉÄgï §¸ÀAiÀiÁÛvï, ¥À®èPÉgï ªÁíªÀAiÀiÁÛvï, ¯ÉïÉà PÉÆAqÁmÉÆ PÀgÁÛvï vÉA D«Ä ¨sÀÄjÎA ¥À¼ÉAiÉÄÛ¯ÁåAªï. gÉÆÃ¸ï ¥ÀÄ¹Ñ ¸ÉgɪÀĤ D¸ÁÛ. gÉƸÁPï D¤ PÁeÁgÁPï PÀ¸À¯ÉÆ ¸ÀA§Azï ªÀÄíuï PÀ¼Áß. PÁeÁgï KPï PÀAvÁæmï, vÀgï gÉÆøï QvÁåPï? PÁeÁgï eÁªïß £É Æ ªÁæ ö å£ï vÉÆAqï zsÁA¥ÀÄ£ï xÀAqï §¸ÀeÉ, UÀ¼ÁåPï PÉÆzÁAn ¨ÁAzÁèöå, D¤ GqÁÌ u ÁA WÁ®ÄAPï £ÁAvï, ¨ÉÆüï¨É¥Áà §j §¸ÀeÉ, vÀÄeÉÆ ¸É Æ gÀ Ä Ì E¯É Æ è fgÀ e É . vÀ Ä A ªÁqÁèAiÀiï ªÀÄí½î eÁUÀéuï. gÉƸÁ ªÀÄÄPÁAvïæ ºÉÆgÉvÁPï UÀįÁªÀiï eÁAªïÌ C©±É à Pï, ºÉ Æ PÉ è P ï gÁtÂAiÉÄa ¥À¢é ¥sÁªÉÇ eÁvÁ. ZÉqÁéPï QvÁåPï gÉÆÃ¸ï ¥ÀĸÉÆÑ? PÁ£ÁAPï vÉ Ã ¯ï WÁ¯É Ñ A vÉ A UÀgïÓ- DeïxÁªïß ¥ÀwZÉA UÀuÉÚA

ºÁå PÁeÁgÁ ªÀiÁmÁéAvï ¤Ãmï PÀgïß qÉæ¸ï PÀgïß næªÀiï ¢¸ÁÛ¯É PÉlgÀgïì ªÀiÁvïæ. ºÁå PÉlgÀgÁìAZÉ DªÁÛgï «±ÉÃ¸ï ºÁ¨Á! D¥Éè VgÁAiÀiïÌ DAiÀiÁèöågï §ÄqÉÆ£ï ªÁqï zÉÆAiÉÄ, ¥É°A DAiÀiÁèöågï ªÀAiÉÄèAZï ªÁqï zÉÆAiÉÄ ªÀÄíuï vÁAa ¥ÉÆ°¹. DAiÀiÁÝ£ÁZÉ UÀÄAqÁAiÉÄPï zÉÆÃAiÀiï WÀÄAªÁتïß KPï qÀd£ï ªÀiÁ¸Á ¥sÉÆr ªÀAiÀiïæ ºÁqÁÛvï, G¥ÁæAvï, ¥ÀÄZÀÄPï ¥ÀÄZÀÄPï PÀgïß PÉÆA©AiÉÄ£ï ºÁUï¯Áèöå§j, a«ÄÖ¨g Às ï ªÀiÁ¸ï ªÁmÉAè vï ¥ÁvÁîAiÀiÁÛvï. PÀgÁ߸ÁÛA, DAiÉÆ̤à DAiÀiÁÌ£Ávï¯Áèöå§j D¸Àe,É ¥ÀwZÁå PÁ£ÁAPï ªÁA¬ÄÎA ¨ÁA¢eÉ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀÄZÀ£ï. D¤ ªÉÇ«AiÉÆ ¯ÉïÉà PÀgïß UÁAªÉ Ñ ªÀ i Á«ÄAiÉ Ä ZÉ DªÁÛ g ï ¸ÁAUÉÑZï £ÁPÁ. WÀmïÖ ¨sÉÆPÁªïß, G¥Áæ A vï eÉ Ã AªïÌ ªÁqï¯Áè ö å PÀÄmÁäaA PÀįÁàA PÁqÀÄAPï, qÁªïß PÀgÉÆÑ ªÉÇ«AiÀiÁAZÉÆ GzÉÝñï. ‘ªÀAiÀiïæ ¦PÁè ¥ÉÆuÉƸï, ¸ÀPÁè ¥À q Áè ö åAvï ©ü P ÁÚ A /DAiÀ i ÁÌ £ ÁPÁ ²PÁÚ A vÀ Ä eÁå ºÉ Æ PÀ Ä ¯É à aA...’, ‘¸ÀPÀÌqï ¥sÀįï JPÁÖAAiÀiï PÀgïß ¨sÀjèAªÀÄÆ zÁ°/ªÀiÁ¢æ PÉƪÉAvÁPï ªÉa ºÉÆPÀ¯ï, PÁeÁgï PÀ² eÁ°?’ PÁeÁgÁ ¢Ã¸ï gÉ ¸ É à g ÁPï ºÉÆgÉvï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÛ, vÉuÉ AiÉÄuÉ PÀgÁÛ, aAvÀÄ£ï PÀAUÁ¯ï eÁvÁ CªÉÆÑ ºÉÆgÉvï ¨Á¨ï. DªÀiÁÑöå PÁ¼Ágï £ÉƪÉÇæ PÁeÁgÁPï gÉr eÁvÁ¯ÉÆ ªÀÄí¼Áågï ¸Á§Ä ¥ÀĸÀÄ£ï £ÁívÁ¯ÉÆ ªÀÄíuï CgïÛ. ªÀiÁmÁéAvï £É Æ ªÉ Ç æ ªÉ Ç UÉ Æ ªÉ Ç gÉ « AUÀ q ï §¸Áèöågï - ’NºÉÆà QvÉA ºÉ Æ PÉ è « ±ÁåAvï aAvÁAiÀ i ïVÃ?’ ªÀÄíuï vÁj¥ÉÆ. ¤eÁ¬ÄÌ ºÉÆgÉvï ºÉ Æ PÉ è « ±ÁåAvï £À í A iÀ i ï, §UÁgï D¥Áèöå DzÁèöå qÀd£ï UÀ g ïè ¥ s É æ A qÁA«±ÁåAvï aAvÁ ªÀÄí¼ÉîAZï ¤Ãeï UÀeÁ¯ï. PÁeÁgÁZÉÆ ªÀiÁmÉÆªï ªÀ Ä í ¼ Áågï §¸ïì ¸ É Ö A qÁ jw£ï. PÁeÁgï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï ¸À«ÄwPï CzÀ å Qê u ï DªÀ A iÀ i ï. d£À g À ¯ ï ªÉÄ£Édgï eÁAªïÌ wPÁ¬Äà ¨sÁjZï RIJ, E°è d§gÀÝ¹Û UÀÄgÁÌjÎ zÁPÀªïß, xÉÆqÁå ¢¸ÁAPï ¥ÀÄtÂà WÀgÁÌgïß

UÀÄgÁÌgïß eÁvÁ. PÁeÁgÁ ªÀiÁmÁéAvï ºÀgÉêAZÁå §j wãï UÀÄA¥ÀÄ - ¨ÁAiÀiïèªÀÄ£ÁêA PÁªÀiÁPï ºÁvï ¢ÃAªïÌ. zÁzÉè RAAiÀiï PÁªÀiï £Á ¥À¼É xÀAAiÀiï JPÁÖ A AiÀ i ï. ¨s À Ä jÎA RAAiÀ i ï GqÉåvï, RAAiÀiï SɼÉåvï xÀAAiÀiï ªÁ zÀÄPÉÆgï ªÀiÁgÉPÑ q À .É ªÀiÁmÁéAvï ¸ÀPÀÌqï ¸ÀPÁØAPï vÁQzï ¢ÃªïßZï D¸ÁÛvï. ºÁAªÉA ¸ÀÄuÁåPï ¸ÁAUÉA è , ¸ÀÄuÁå£ï ²ªÉÄÖPï ¸ÁAUÉèA. PÉÆÃuï PÉÆuÁPï ªÀÄíuï £Á - ºÉA ºÁqï, vÉA zsÀÄ, ºÉA ¥ÀƸï, MvÁÛgÉ PÀgï¥ÀÄuï vÁQzï DAiÀiÁÌvÀ¯ÉÆ ªÀiÁvïæ PÉÆtÂà £Á. »AzÁé A ZÁå PÁeÁgÁAvï, D¢AªÀiÁUÁ, ºÉÆPÉè£ï ºÉÆgÉvÁPï ¸Ávï ¥Á«ÖA ¸ÀÄvÀÄÛ ZÀ®eÉ. DAiÉÆÑ £ÀªÉÇæ zsÀqÀAUï ªÉÆmÉÆ C¸ï¯ÉÆè, ºÉÆPÉè£ï ¸Ávï ¸ÀÄvÀÄÛ WÁ¯Áågï vÉA EUÀjÓZÁå ªÀÄAiÀiÁÝ£ÁPï ¸Ávï gÁAªïØ ªÀiÁgï¯Áèöå§j eÁvÉA. ¥sÉÆmÉÆ PÁqÉÛ¯ÁåA¤ D¥ÉÆè ºÀ A PÁgï zÁPÀ A ªÉ Ñ A D¸ÁZï. ‘ºÁ¸ÉÆ ¢Ã ¸ÁAiÀiÁâ’, ‘ºÉuÉ ¥À¼É’, ‘vÉuÉ ¥À¼É’, ‘¥sÀįÁAZÉÆ §ÄPÉÆÌ ºÁvÁAvï WÉ’, ‘vÀQè vÉuÉ WÀÄAªÁØAiÀiï’. DªÉÄÑ ¥ÁjÖZÉ, vÁAZÉ ¥ÁjÖZÉ ¥sÆ É mÉÆUÁæ¥g Às ï. PɪÄÀ gÁAvï ¥sÉÆmÉÆ PÁqÁèöågï vÀPÁægï £ÁAvï. KPï¥Á«ÖA QèPï PÀgÉÑA, ªÀÄÄUÁݯÉA! ºÉ «rAiÉ Æ Ã PÁqÉ Û ¯ É D¸Ávï ¥À¼ÉAiÀiÁ, ¸ÀUÉÆî ªÉÃ¼ï ¥sÉÆmÉÆ PÁqïßZï D¸ÁÛvï eÁ¯Áèöå£ï, PɯA èÉ , PÀj£ÁvÉA è , PÀgÄÀ APï aAvï¯ÉA è ¸ÀPÌÀqï ¥sÉÆmÉÆAvï AiÉÄvÁ. KPï¥Á«ÖA zsÉqÉÆ PÀªÀgÁAvï ¢¯Éè DAiÉÄgÁZÉ ¥ÀAiÉÄê ªÀ¼ÀÆ D¥ÁÚZÁåZï ¨ÉƯÁìAvï ©üvÀgï ¯ÉÆmÁÛ¯ÉÆ vÉA

¸ÀAiÀiïÛ «rAiÉÆAvï ¢¸ÉèA. ºÉÆgÉvï eɪÁÛ£Á zÉAªï¯ÉèA QgÉäA, zsÉAPï PÁqÁÛ £ Á, ºÁqÁA ZÁ¨ÁÛ £ Á zÉAªÉÇÑ WÁªÀiï ¸ÀAiÀiïÛ gÀ h ļÀ Ì v Á. JPÉ Æ è £É Æ ªÉ Ç æ D¥É è ºÉÆPÉèPï ¥À¼É£Á¸ÁÛA, ¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï ºÉÆPÉèZÉ ¸ÉÆ©vï ¨s¬ À ÄÚPïZï ¥À¼ª É ïß DAAiÉ Æ Ø V¼ÁÛ ¯ É Æ vÉ A ¸À A iÀ i ïÛ «rAiÉÆAvï ¢¸ÁÛ¯ÉA. vÉA ¦ZÀ Ñ g ï D®â ª À i ÁAvï ¥À ¼ É ª ïß ºÉÆPÉè£ï ¸ÉÆAqï ¥sÀÄUÀ¬Ä¯ÉèA¬Äà D¸Á. ºÉ Æ gÉ v ï ºÉ u É zÁªÁå ºÁvÁ£ï ºÉ Æ PÉ è Z Áå ¥É A PÁØ P ï zsÀgïß qÁ£ïì PÀgÁÛ£ÁAZï, vÉ«£ ê ï GeÁéöå ºÁvÁ£ï zsr É AiÉÄZÁå ¨ÁªÁî ö åPï aªÉ Æ Ö PÁqÁÛ ¯ É Æ vÉA ¸ÀAiÀiïÛ «rAiÉÆAvï ¥À¼Éªïß ªÀiÁíPÁZïÑ ®eï ¨sÉÆUï°è D¸Á. ¥É ¯ ÁåAZÁå ¹Û ç AiÀ i ÁAa C±Á PÀgÁßPÁ ªÀÄíuï QvÉè ±ÉgÁäAªï ¢¯Áåjà DvÁAZÁåAPï ¸ÀªÀiÁÓ£Á. vÀgï ¥É¯ÁåAZÁå ¹Û ç AiÀ i ÁAZÁå zs À Ä ªÁAa D±Á PÀgÉåvïVà ªÀÄíuï ¥ÁnA ¸ÀªÁ¯ï PÀgÁÛvï. DAiÉÄgï ¢AªÉÑA D¸Á. JPÉÆè ªÀÄíuÁÛ¯ÉÆ Qà vÁZÁå ¥ÀÄvÁZÁå PÁeÁgÁPï ¢°èA DAiÉÄgÁA vÉÆ xÀ A AiÀ i ïÑ ¸É Æ qÀ A iÀ i ÁÛ RAAiÀ i ï, ªÉƯÁ¢Pï DAiÉÄgÁA ¢¯ÁèöåAPï «¹Ì D¤ ªÀiÁ¸ï eɪÀuï, ¸ÁzÁgÀ u ï ªÀ Ä mÁÖ Z É A DAiÉ Ä gï ¢¯ÁåAPï ¥ÀĽPÉÆzÉݯï eɪÀuï, ±É A ¨É Æ gï gÀ Ä ¥ÁåZÉ A PÀ ª À g ï ¢vɯÁåAPï G±ÉA UÉÆqï D¤ KPï UÁè ¸ ï ©¸É è j GzÀ P ï. ¥É Æ Ãgï ¨ÉAzÀÄgï ºÉƯÁAvï JPÁ PÁeÁgÁ ªÉ¼Ágï C±ÉA WÀqÉèA. JPÉ Æ è PÀ Ä mÁä ¸À ª É Ä Ãvï eÉ ª À u ï ªÀ Ä ÄPÀ Ä Ì£ï, V¥s ï Ö ºÉ Æ gÉ v ÁPï ¢Ãªïß UÉ ¯ É Æ . ºÉ Æ gÉ v ï ºÉ Æ PÉ è ¸ÁAUÁvÁ ¥s É Æ mÉ Æ ¬Äà PÁrè , ¥ÁAZïZï «Ä£À Ä mÁA¤ ¥À g À v ï ¥ÁnA AiÉ Ä Ãªïß, V¥s ï Ö ¥ÁnA PÁuÉίA É - vÉÆ ZÀÄPÉÆ£ï ¨ÉAzÀÄgï ºÉ Æ ¯ÁPï D¬Ä¯É Æ è RAAiÀ i ï, PÁeÁgï PÉ Æ gÉ Ø ¯ ï ºÉ Æ ¯ÁAvï RAAiÀiï. ºÁå PÁeÁgÁ ªÀ i ÁmÁé A vï ¤Ãmï PÀgïß qɸ æ ï PÀgïß næªiÀ ï ¢¸ÁÛ¯É PÉlgÀgïì ªÀiÁvïæ. ºÁå PÉlgÀgÁìAZÉ DªÁÛ g ï «±É à ¸ï ºÁ¨Á! D¥É è VgÁAiÀ i ïÌ DAiÀ i Áè ö ågï §ÄqÉ Æ £ï ªÁqï zÉÆAiÉÄ, ¥É°A DAiÀiÁèöågï ªÀAiÉÄèAZï ªÁqï zÉÆAiÉÄ ªÀÄíuï vÁAa ¥É Æ °¹. DAiÀ i ÁÝ£ÁZÉ UÀÄAqÁAiÉÄPï zÉÆÃAiÀiï WÀÄAªÁتïß KPï qÀd£ï ªÀiÁ¸Á ¥sÉÆr ªÀAiÀiïæ ºÁqÁÛ v ï, G¥Áæ A vï, ¥À Ä ZÀ Ä Pï ¥À Ä ZÀ Ä Pï PÀ g ïß PÉ Æ A©AiÉ Ä £ï ºÁUï¯Áèöå§j, a«ÄÖ¨sÀgï ªÀiÁ¸ï ªÁmÉèAvï ¥ÁvÁîAiÀiÁÛvï. ªÁmÉèAvï EvÉè±ÉA ªÀiÁ¸ï ªÁqï¯ÉèA ¥À¼Éªïß

ºÁAªï KPï¥Á«ÖA gÀqï¯ÉÆèA! ‘CgÉÃ, eɪÁÚZÁå ªÉ¼Ágï QvÁåPï gÀ q ÁÛ A iÀ i ï ¸ÁAiÀ i Áâ ? ’ «ZÁgÉ è A PÉljAUÁZÁå£ï. ‘vÀ±ÉA £ÀíAiÀiï, ºÁå zÉ Æ Ã£ï ¥s É Æ rASÁwgï ¸À U Áî ö å zÀÄPÁæPï vÀÄ«Ä fªÉ²A ªÀiÁjeÉ ¥ÀqÉèA £Àí¬ÄÎÃ?’ ªÀÄí¼ÉA ºÁAªÉA. DPÉæPï ºÉÆPÀ¯ï £ÉƪÉÇæ eɪÁÚPï §¸ÁÛ£Á PÁAAiÀiï GgÁß, §mÁmÉ PÀÄqÉÌ, ºÁqÁA, vÉÃA¬Äà zÉÆÃAiÀiï vÉ Æ ¥Áè ö åZÁå ªÀ Ä Ä¼ÁPï ¯ÁUÀ ª ïß G¹àeÉ! PÀ ± É A ¬Äà PÁeÁgï eÁ¯É A . ¸À¬ÄæA ¸ÀPÀÌqï ¤zÉÆAPï UÉ°A, ºÉÆPÀ¯ï £ÉƪÉÇæ¬Äà ¤zÉÆAPï UÉ°A, ¸ÀPÁØAZÁå d¯ÁäPï PÁgÀuï eÁA«Ñ gÁvï w. DzÁè ö å PÁ¼Ágï ºÉ Æ PÉ è £ ï ¥ÀAiÉÄè¥Á«ÖA ºÉÆgÉvÁPï ¥À¼ÉAªÉÑA PÁeÁgï eÁªïß ¤zÉÆAPï ªÉvÁ£Á. ºÉÆgÉvï PÀ¸ÉÆ D¸ÁVÃ? zÁAvï D¸ÁwÎÃ? PÀ g À r §j ¢¸ÁÛVÃ? QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï ¸À ¬ Äæ P É Z Áå ¸À A zÀ g Áâ g ï ZÉ q ÁåZÉ ¸ÉƨÁAiÉÄPï UÀuA ÚÉ PÀj£ÁvÉ.è §UÁgï vÉÆ VgÉøïÛVÃ? PÀÄlªÀiï PÀ±ÉA? PÀĽ RAa? ªÀÄíuï ¥À¼ÀAiÀiÁÛ¯É. ZÉ q ÁåZÉ zÉ Æ ¼É ªÁAPÉ Ø , E¯É Æ è ªÉÆÃAl, zÁAvï ¸Émï eÁ¯Áåj ¥ÀgÁé £Á, zÁAvï ¸Émï ¨sÁAUÁgÁZÉVÃ? ªÀÄíuï «ZÁgÁÛ¯É, wvÉèAZï! ¥ÀgÁÛ¥Àuï eÁ¯ÉèAZï D«ÄÑA ºÉ Æ PÀ ¯ ï £É Æ ªÉ Ç æ ºÀ ¤ ªÀ Ä Ä£ÁPï ¸ÀgÀâgÁAiÉÄ£ï UÉÆAAiÀiÁA UÉ°A, ºÉÆmÁèZÁå gÀĪÀiÁAvï ºÉÆgÉvÁa GZÁA§¼ÁAiÀiï w ¸ÁAVÑ £ÁPÁ - gÁvï ªÀÄíuï £Á, ¢Ã¸ï ªÀÄíuï £Á, RmÁèöågï GqÉÆ£ï ¥ÀqÉÆ£ï ¯ÉƼÉÆ£ïZï ¦AgÀÎvÁ¯ÉÆ. eÁ¯ÉèA EvÉèAZï - £ÉƪÁæöåPï zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï ¥ÉÆmÁAvï PÀnuï ªÀÄgï̸ÀAPÀmï C¤ gÀhÄgÀA GzÁÌqÉ RAAiÀiï, ¥ÀgÁÛ¥ÀuÁZÉA PÉljAUï ¥sÀÄqï SÁªïß! l


¤AiÀiÁ¼ï

19

¨sÁªÁqÁÛZÁå ªÀgÁì £ÀªÁå ¥Á¸ÁÌZÆ É ¸ÀA§æªiÀ ï ¸ÁA ¥ÁªÁè£ï PÉ Æ jAxïUÁgÁAPï §gÀ A iÉ Ä è ¯ Áå ¥ÀvÁæ ¥ÀgÁäuÉ ¸ÀUÉÆî Qæ¹Û ¨sÁªÁqïÛ RqÁà ¸ ÁgÁÌ ö å KPï ªÀ Ä Ä¼ÁªÁå ¸ÀvÁZÉgï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÁè: `dgï Qæ ¸ ÁÛ P ï ªÉ Ä ¯Áè ö åAvÉ Æ è fªÀ A vï GlAªïÌ £Á, vÀ g ï D«Ä ¥ÀgÀÎmÁÛAªï vÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ªÉgïÛ, vÀ Ä ªÉ Æ Ñ ¨s Á ªÁqïÛ ¬ Æ ªÉ g ïÛ ’ (1PÉÆj.15:13). ºÉA ¸Àvï ¸ÀUÁîöå ªÀÄ£ÁêPÀļÁZÁå £ÀªÁå f«vÁZÉÆ GUÀªÀiï D¤ ±ÉªÉÇmï: `eÉdÄZï ¸ÉÆ«Ä ªÀÄíuï vÀÄeÁå ªÉÇAmÁA¤ vÀÄA ¥ÀgÀÎmï GZÁjê eÁ¯Áågï D¤ zɪÁ£ï vÁPÁ ªÉįÁèöåAvÉÆè GlAiÉÆè ªÀÄíuï vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓAvï ¸ÀvÁä¤ê eÁ¯Áågï, vÀÄPÁ ¸ÉÆqÀéuï ªÉ Ä ¼À Û ° ’ (gÉ Æ ªÀ i Á10:9). Qæ ¹ Û ¨s Á ªÁqÁÛ Z Áå ºÁå ªÀ Ä Ä¼ÁªÁå ¸ÀvÁAvï D¤ vÁZÉ GZÁgÉÚAvï eÉdÄ `D¸ï¯ÉÆè’ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï eÉ d Ä `D¸Á’ ªÀ Ä í u É Ó DdÆ£ï fAiÉÄvÁ ªÀÄí¼ÉÆî ¥Àª æ ÀÄÄPï wÃgïè DmÁ¥ÁÛ . ºÉ A ªÀ g É Û A WÀ r vï zÉ ª Á£ï PÉ ¯ É A D¤ ºÁZÉ ªÀÄÄPÁAvïæ eÉdÄ `¸ÉÆ«Ä’ eÁ¯ÉÆ eÁ¯Áågï vÁPÁ KPï ±ÉªÉÇmï D¸Á: `¨Á¥ÁZÉ ªÀÄ»ªÉĨsÀjvï ¸À P É Û £ ï Qæ ¸ ÁÛ P ï ªÉ Ä ¯Áè ö åAvÉ Æ è GlAiÉÆè vÉZï¥ÀjA D«Ä¬Æ £À ª Áå f«vÁAvï ZÀ ¯ É Ñ S Áwgï DªÀiÁÑöå ¥À«vïæ¸ÁߣÁ ªÀiÁj¥sÁvï DªÀiÁÌA Qæ¸ÁÛ ¸ÁAUÁvÁ ¤Pɦ¯ÁåAvï D¤ vÁZÁå ªÀÄgÁÚAvï ªÁAmÉ° PɯÁåAvï; QvÁåPï vÉ Æ ªÉ Ä ¯É Æ vÀ ± É A vÁZɸÀªÉA KPï eÁªïß D«Ä¬Æ ªÉįÁågï, vÁZÁå fªÀAvÀàuÁAvï D«Ä ¨sÁVzÁgï eÁvɯÁåAªï’ (1PÉÆj. 6:4-5). ªÀÄgÀuï D¤ ¥ÀÄ£ÀgïfªÀAvÀàuï KPï «Ä¸ÉÛgï: eÉdÄZÉA ªÀÄgÀuï D¤ ¥ÀÄ£ÀgïfªÀAvÀàuï JPïZï ZÁjwæPï WÀrvï; vÉA JPÁZï £ÁuÁåZÉÆå zÉÆãï PÀIJ. ªÀÄgÀuï D¤ ¤PÉ¥ï PÀÄrZÁå zÉƼÁåAPï ¢¸ÉÑA; ¥ÀÄuï ¥ÀÄ£ÀgïfªÀAvÀàuï DwäPÀvÉ£ï zÉPÉÑA D¤ C£ÉÆâUï PÀgÉÑA. ¥ÀÄ£ÀgïfªÀAvï eÉdÄ vÁPÁ D¤ ºÁPÁ/ºÁAPÁA ¢²Ö P ï ¥À q É Æ è ªÀÄíuÁÛ ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï. UÉæÃPï ¨sÁ±ÉAvï ‘N¥ÉÛÃ’ (opthe) ªÀÄí¼ÉÆî ¸À¨ïÝ GZÁgÁè, vÀ±ÉA ªÀÄí¼Áågï ‘¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÉÆî’. vÀgï PÉÆuÁPï? - ºÉ «²A ¸ÁAUÁÛ£Á ‘¢²Ö ¥ÀqÉÆè’ ªÀÄí¼ÉÆî CgïÛ ¢vÁ. ºÉÆ ¸À¨ïÝ ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁAvï ¸À¨Ágï PÀqÉ£ï ªÁ¥ÀgÁè: `zɪÁZÉÆ zÀÆvï ªÉÆAiÉÄÓPï ¢²Ö ¥ÀqÉÆè’ (¤gÀÎ.3:2); `¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÉÆ ¨sÀqÉÆé ªÀÄjAiÉÄPï ¢²Ö ¥ÀqÆ É ’è (®ÆPï 1:28); `¸ÉÆ«Ä zÁªÀiÁ¸ÁÌZÉ ªÁmÉgï ¥ÁªÁèPï ¢²ÖPï ¥ÀqÉÆè’ (1 PÉÆj.15:8) ºÁå ¸À¨ÁÝAvï ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁZÉ

¨s Á ±É ¥À g ÁäuÉ `GUÁØ ¥ À u ï’ DmÁ¥ÀÄ£ï D¸Á. zÉPÀÄ£ï RAZÉÆ¬Æ zÀȱÁÖAvï £ÀíAiÀiï, §UÁgï zÉ ª ÁxÁªïß eÁAªÉ Ñ A GUÁØ¥Àuï ªÀÄíuï CgïÛ ¢vÁ. ¥ÀÄ£ÀgïfªÀAvÀàuï vÀªÀ¼ï ¥ÀgÁå£ï ªÀÄ£ÁêPÄÀ ¼ÁZÉ ZÀjvÉA æ vï eÁ¯ÉA è ¬Æ £Á, DAiÀiÁ̯ÉèA¬Æ £Á; ºÉA WÀrvï ªÀÄ£ÁêeÁuÁéAiÉÄZÉ D¤ ¸ÀPÉÛZÉ ¥ÀjUÀw ¨sÁAiÉÄèA zÉPÀÄ£ï ¥sÀPÀvï zɪÁPï ªÀiÁvïæ ¸Ázïå eÁ¯ÉèA. C±ÉA `eÉdÄPï zɪÁ£ï ªÁ ¨Á¥Á£ï GlAiÉÆè’ ªÀÄí¼ÉîA ZÀ q ÁªÀ v ï £À ª Áå ¸É Æ ¯Áè ö åAvï DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ, `vÉÆ GmÉÆè’ ªÀÄí¼ÉîA ¨Éƪï C¥ÀÆæ¥ï. eÉdÄZÉÆ ¥Á±ÁAªï D¤ ªÀÄgÀuï: ZÁgï¬Æ ªÁAeɯÁA¤ eÉdÄZÉÆ ¥Á±ÁAªï ªÀÄíuÉÓ vÁZÁå PÀ±ÁÖAªÀ Ä gÁÚ a A ZÁjwæ P ï WÀ r vÁA ¨Éƪï vÀ¦êÃ¯ï ªÁ ¸À«¸ÁÛgï jw£ï «ªÀ j ¯Áåvï. ¸ÁgÉ Ì A ªÀígÀAiÀiÁèöågï ªÁAeɯÁA¤ w£ÁAvï KPï ªÁAmÉÆ ºÁPÁ ¢¯Á. ºÁPÁ PÁgÀuï D¸Á: 1. eÉ d ÄZÁå ¥Á±ÁAªÁaA WÀrvÁA ¸ÀÄjé¯Áå Qæ¸ÁÛAªÁAPï DAiÉÄèªÁjÑA eÁ¯Áèöå£ï vÁAZÉ Æ GqÁ¸ï PÀ g À Ä APï ¨ÉÆªï ¸À°Ã¸ï; eÁAiÉÆÛöå ¸ÀAVÛ vÁAZÉ ªÀ Ä zÁè ö å xÉ Æ qÁåA¤ SÁ±É¯Áå zÉƼÁåA¤ ¥À¼É¯ÉÆèöå eÁªÉåvï. 2. ¸ÀÄjé¯Áå Qæ¸ÁÛAªÁA¤ ªÉVAZï eÉdÄZÁå ¸ÀUÁîöå ¥Á±ÁAªÁZÁå WÀrvÁAa ªÁmï zsÀgïß, vÁå vÁå eÁUÁåAa AiÀiÁwæPï ¨sÉmï PÀgïß - eÉdÄPï QvÉA WÀqÉèA? QvÉA eÁ¯ÉA? vÁa ¥Àw æ QæAiÀiÁ PÀ¸À°? - ºÉ «²A ¤AiÀiÁ¼ï PÀgïß ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁPï D¥Áèöå PÁ¼ÁÓ£ï ¯ÁVA ¸À j Ñ ZÁ¯ï ¨É Æ ªï ¥À Ä gÁvÀ £ ï PÁ¼Áa ªÀ Ä í u É å vï. DdÆ£ï ¨sÁUɪÀAvï eÁUÁåAPï ¨sÉmï ¢AªÉÑ Qæ¸ÁÛAªï » ZÁ¯ï ¸ÁA¨Á¼ïß DAiÀiÁèöåvï. ¥Á±ÁAªÁa ZÀjvÁæ ªÁZÁÛ£Á D«Ä ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉA«Ñ KPï UÀgÉÓa ¸ÀAUÀvï »: §gÀAiÉÄè¯ÉÆå ¸ÀAVÛ vÀª¼ À ï QvÉA WÀqA èÉ ªÀÄu í ï DªÀiÁÌA ¥sÀPÀvï R§gï ¢ÃAªïÌ £ÀíAiÀiï, §UÁgï ªÁZÉÛ¯Áå ªÁ DAiÀ i ÁÌ v É ¯ ÁåxÀ A AiÀ i ï ¨s Á ªÁqïÛ GjÓ v ï PÀ g À Ä APï D¤ eÉ d Ä xÀAAiÀiï ¯ÁVA ¸ÀgÀÄAPï ªÀÄíuï ªÀÄwAvï zsÀgÉÑA. ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÉÆ ¥Á±ÁAªï DªÀ i ÁÌA KPï £ÁlPïZÉ Æ ¢¸ÁÛ . ºÁAvÀ Ä A eÉdÄZÉ ²¸ï, ¥ÉzÀÄæ, dÄzÁ¸ï, D£Á߸ï, PÁ¬Ä¥sÁ¸ï, ºÉgÉÆzï, ¦¯Ávï, ¸É Æ eÉ g ï, ZÉ Æ Ãgï, ªÉgÉƤPÁ, ¹gÉ£ÁZÉÆ ¹ªÀiÁAªï, eÉdÄa DªÀAiÀiï, ªÀÄj D¤ ºÉgï ¹ÛçAiÉÆ ¥Ávïæ WÉvÁvï. xÉÆrA eÉdÄ «gÉÆÃzï D¤ xÉÆrA

“...vÉ vÀĪÉÆÑöå §gÉÆå PÀgÆ É ßöå ¥À¼AÉ ªï D¤ vÀĪÀiÁÑöå ¸À j ÎAZÁå ¨Á¥ÁPï ªÀ Ä »ªÀ i Á ¢ÃAªï” (ªÀiÁvÉ.5:15-16). ºÉÆ ±ÉªÉÇmï ªÀÄÄPÁgï zÀªÀgïß DzÉÆè ¥Á¥Á ¨É£É¢PïÛ ¸ÉƼÁªÁå£ï `£ÀªÁå£ï ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎlÄAPï’ KPï `¨sÁªÁqÁÛZÉA ªÀgÀ¸ï’ ¢¯ÁA. eÉ d ĸÀ ª É A D¸Ávï; xÉ Æ rA eÉdÄPï ¥À¼Éªïß ZÀÄgÀÄÑgÁÛvï D¤ xÉÆrA gÀqÁÛvï; xÉÆrA vÁaA SɼÀÄ̼ÁA PÀgÁÛvï. ºÁå ªÉ¼Á D¥À Ä uï PÉ Æ uÁ§j ªÀ Ä í ¼ É î A ºÀgïJPÁèöå£ï D¥Áèöå CAvÀ¸ÀÌgÁßPï ¸À ª Á¯ï PÀ g É Ñ ¢±É £ ï ¸À U É Æ î ¥Á±ÁAªï «uÁè; D¥ÀÄuï ²¸ÁA§j eÉdÄPï ¸ÉÆqïß zsÁAªÁèA, ¥ÉzÀħ æ j ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁPï £ÉUÁgï PɯÁA, dÄzÁ¸Á§j «Qævï PÀ g À Ä APï ¥ÁªÁè A , dÄzÁ¸Á ¨sÁ±É£ï ¥ÁvÀPï aAvÀÄ£ï zÉzɸÀàgï eÁ¯ÁA, ¥É z À Ä æ D¤ GeÁé ö å ºÁvÁZÁå ZÉÆgÁ§j ¨sÉÆUÁìuÉA eÉÆqÀÄAPï DAiÉÆÛ eÁ¯ÁA? ºÉA CAvÀ¸ÀÌjß Dlªïß ftÂAiÉÄZÉA ¥ÀjªÀgÀÛ£ï PÀgÀÄAPï ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÉÆ ¥Á±ÁAªï KPï §¼Á¢Pï ºÁvÉgï eÁAiÉÄÓ.

!¨Á| «vÉÆgï ¦ÃAvï, QgÉA ¸É Æ «ÄAiÀ i ÁZÉ A eÉ ª À u ï ªÀ Ä í u É Ó JªÀÌj¸ïÛ: ªÁAeÉ°¸ÁÛA ¥ÀgÁäuÉ eÉdÄZÉA ¤ªÀiÁuÉA eɪÀuï D¥Áèöå ²¸ÁA ¸ÀªA É ¥Á¸ÁÌZA É eɪu À ï eÁªÁ߸ÉA è (ªÀiÁvÉ.26:2,17-19; ªÀiÁgïÌ 14:1217; ®ÆPï 22:7-14). C±É A eÉdÄZÉA ªÀÄgÀuï D¤ ¥ÀÄ£ÀgïfªÀAvÀàuï ¸ÀÄgÉégïxÁªïß £ÀªÁå E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¥ÀgÓa É `GvÉÆu æ ï’ ªÀÄíuÉÓ ¥Á¸ïÌ ¥ÀgÀ¨ï ªÀÄíuï ¯ÉPÀÄ£ï DAiÉÄèA. ºÀgïKPï JªÀÌj¸ïÛ ªÀÄíuÉÓ `GAqÉ Æ ªÉ Æ qÉ Æ Ñ ’ DZÀ g À u ï eÉdÄZÁå PÀ±ÁÖ ªÀÄgÁÚZÉÆ ¥ÀAiÉÆè ªÁAmÉÆ ªÁ ¨sÁUï eÁªÁ߸Àè¯ÉÆ ªÀÄíuÉåvï. ¸ÁA ¥Áªïè ºÉA D¥Áèöå GvÁæ A ¤ ¸À à ± ïÖ PÀ g ÁÛ : `vÉ Æ ¥À g Á¢£ï eÁ¯É Æ vÉ gÁwA eÉdÄ£ï GAqÉÆ WÉvÉÆè...’ (1 PÉ Æ j.11:23-26). `¥À g Á¢£ï’ ªÀÄí¼Áågï ºÉgÁAZÁå ºÁwA WÁ¯ÉÑ D¢A ªÀÄíuÉÓ `vÁZÉÆ ¥Á±ÁAªï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÉÑ D¢A’ C±ÉA ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÁå ¥Á±ÁAªÁPï D¤ GAqÉ Æ ªÉ Æ qÁÑ ö åPï ¯ÁVê ¯ É Æ ¸ÀA§Azï ¸ÀÄjé¯Áå Qæ¸ÁÛAªÁA¤ zsg À Æ É è. “fvÉè ¥Á«ÖA ºÉÆ GAqÉÆ SÁvÁvï... » PÁ¯ïì ¦AiÉÄvÁvï... wvÉè¥Á«ÖA ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÉA ªÀÄgÀuï vÉ Æ AiÉ Ä Ã¸À g ï vÀ Ä «Ä ¥À g À Î mï PÀgÉÛ¯Áåvï” (1PÉÆj. 11:26). C±ÉA GAqÉ Æ ªÉ Æ qÁÑ ö åPï ¸À Ä jé ¯ É Qæ¸ÁÛAªï dªÀiÁÛ¯É, zÉêï¸ÀÄÛvÉZÁå ¥ÀAiÀiÁèöå ¨sÁUÁAvï ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÁå ¥Á±ÁAªÁZÁå WÀ r AiÀ i ÁAZÉ Æ

GqÁ¸ï PÀgÁÛ¯É, C¸À¯É zÉêï¸ÀÄÛvÉPï ®VÛ eÁªïß ªÁAeÉ ¯ ÁAvÁè ö å ¥Á±ÁAªÁZÁå WÀrvÁAZÉÆ GqÁ¸ï PÀgÁÛ¯É. C¸À¯É zÉêï¸ÀÄÛvÉPï ®VÛ eÁªïß ªÁAeɯÁAwè ¥Á±ÁAªÁa PÀvÁ ¥À¬Äè C¹ÛvÁéAvï D¬Äè; vÉÆAqÁà²A D¸ï°è °PÉÚ gÀÄ¥ÁPï WÁ°. eÉdÄZÉA ¥ÀÄ£ÀgïfªÀAvÀàuï KPï CwäPï C£ÉÆâUï: " eÉdÄ D¥Áèöå ²¸ÁAPï ¢²ÖPï ¥ÀqÉÆè ²ªÁAiÀiï ºÉgÁAPï vÉÆ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÉÆAPï £Á. ªÁAeÉ ¯ ÁAvï D¤ ¥ÁªÁè Z Áå ¥À v Áæ A ¤ PÉ Æ uÁPÉ Æ uÁPï ¢²Ö ¥ÀqÆ É è ªÀÄu í ï ¸ÁAUÁèA vÀjà £ÀªÁå ¸É Æ ¯Áè ö åaA ªÁZÁà A ¥s À P À v ï ¨s Á ªÁqÁÛ ö åAPï §gÀ A iÉ Ä è ° A. ºÁAZÉÆ GzÉÝÃ±ï ¥ÀÄ£ÀgïfªÀAvï eÉdÄ vÀªÀ¼ï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï DvÁA¬Æ ¨s Á ªÁqÁÛ ö åAPï ªÉļÁÛ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆÑ. " ¨ÁUÁèA zsÁA¥Éè¯Áå ªÉ¼Ágï vÉ Æ ©ü v À g ï DAiÉ Æ è ; DvÁA dÄzÉAiÀiÁAvï zÀĸÉæZï WÀrAiÉÄ UÁ°¯ÉAiÀiÁAvï vÉÆ ¢²ÖPï ¥ÀqÉÆè ªÀ Ä í ¼ Áågï » KPï ZÁjwæ P ï gÀ Ä eÁé v ï PÀ ² WÉ A «Ñ £À í A iÀ i ï. eÉdÄ£ï DvÁA zÀĸÉA æ ªÁ CzÀȱï gÀ Æ ¥ï WÉ v Áè A . vÉ Æ DvÁA CªÀÄgï eÁ¯Á. " ªÀÄj ªÀiÁUÀݯɣÁPï, JªÀ i Áä ª Áì Z É ªÁmÉ g ï zÉ Æ UÁA ²¸ÁAPï, vÀ±ÉAZï UÁ°¯ÉÃAiÀiÁZÉ zÀgÁå ªÉ¼Égï eÉdÄa M¼ÉÆPï ¸ÀÄgÉégï ªÉÄ½î £Á. vÀ±ÉA ªÀÄí¼Áågï eÉdÄZÉA DvÁAZÉA gÀÆ¥ï DªÉÄÑ vÀ ¸ À ¯ É PÀ Ä rZÁå zÉ Æ ¼ÁåA¤ ¥ÁgÀ Ä ÌAZÉ vÀ ¸ À ¯ É A £À í A iÀ i ï. vÀj¥ÀÄuï vÉÆ fªÀAvï eÁ¯Á ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀvÁä£Áèöå G¥ÁæAvï vÁZÁå ¥ÁmÁè ª ÁÝgÁAZÁå f«vÁZÉ A gÀ Æ ¥ï¬Æ §zÀ ¯ É è A . ªÀ Ä gÀ u ï ¥ÁªÀè¯ÉÆ DvÁA fªÀAvï D¸Á ªÀÄíuï ¥ÀgÀÎmï PÀgÀÄAPï eÉdÄZÉ ²¸ï, ¹Û ç AiÉ Æ vÀ ± É A zÁzÉ è ¸ÀUÁîöå¤vÁèöå£ï zsÁAªÁÛvï, wA ¸ÀVîAZï £ÀªÁå fªÁ£ï ¨sÀgÁèöåAvï. ºÁå WÀ r vÁZÁå SÁvÉ æ ¸À v Á ¥Á¸Àvï fêÀ£ï PÁ¼Áa zÀUÉÆÝt D¤ PÀª æ ÉÄÃuï ªÀÄgÀuï ¨sÉÆUÀÄAPï wA ¸ÀVîA vÀAiÀiÁgï D¸ï°èA. ¸ÁA ¥Áªïè vÁZÁå ¸À ¨ Ágï ¢¸ÉÆuÁåA«²A (visions) G®AiÀiÁÛ (2PÉÆj.12:1-4). ¥ÀÄuï zÁªÀ i Á¸ÁÌZÉ ªÁmÉ g ï vÁPÁ ¯Á¨ï°è ¢¸É Æ uï ªÉ U Áî ö åZï

C£ÉÆâUÁa, vÁZÉA ¸ÀUÉîA fêÀ£ï ºÁ®AiÉÄè° D¤ §zÀ¯Éè° vÀ¸À° (1PÉ Æ j.15:8) D¤ eÉ d ÄZÉ Æ zs À g ïäzÀ Æ vï eÁAªïÌ vÁPÁ D¥ÀªÉÚA ¢°è. fªÀAvï eÉdÄ ¸ÀgÁÎgïxÁªïß AiÉÄêïß ¥ÁªÁèPï zÁªÀiÁ¸ÁÌZÉ ªÁmÉgï ¢²Ö ¥ÀqÉÆè ªÀÄíuÁÛ¯É ¥À«vïæ ¸À¨ÉZÉ ¸À¨Ágï ¨sÁUɪÀAvï ¨Á¥ï. "zɪÁ£ï ¤²Ñvï PɯÉÆè eÉdÄ ¸É Æ qÀ é u ÁÝgï UÀ Ä ¦vï jw£ï, ¯Áí£ÁA ªÀÄzÉÆè ¯Áí£ï eÁªïß RÄgÁìa ¸À®ét D¤ £Á°¸ÁAiÀiï ¨s É Æ UÀ Ä £ï AiÉ Ä vÀ ¯ É Æ ªÀ Ä í u ï E¸ÁæAiÉÄ°vÁA¤ ¸À¥ÁÚAvï ¸ÀAiÀiïÛ aAvÀ Ä APï £Á. ¥À Ä uï ºÉ ¸À®éuɪÀjéA dAiÀiïÛ D¤ ¸ÀÄmÁÌ E¸Áæ A iÉ Ä ¯ÁPï ªÀ i Ávïæ £À í A iÀ i ï ¸À U Áî ö å ªÀ Ä £Áê P À Ä ¼ÁPï eÉ d ÄZÁå ¥ÀÄ£ÀgïfªÀAvÀàuÁªÀjéA zɪÁ£ï ¥sÁªÉÇ PÉ°. »Zï `§j R§gï’ D¢A, DvÁA D¤ ¸À z ÁA ¸À g À é z ÁA D«Ä ¸À U Áî ö å¤vÁè ö å£ï UÁdA«Ñ. CAwªÀiï PÁ¼Ágï DªÉÄÑA fêÀ£ï D¤ «Ä¸ÁAªï: ¥ÀÄ£ÀgïfªÀAvï eÉdÄ ¥ÉzÀÄæPï, EPÁæ duÁAPï D¤ ºÉgÁAPï ¢²ÖPï ¥ÀqÉÆè. vÀ±ÉA ªÀÄí¼Áågï eÉ d ÄZÁå ¥À Ä £À g ïfªÀ A vÀ à u ÁPï zsÀgïäzÀÆvï D¤ ¸ÀÄjé¯É Qæ¸ÁÛAªï ¸ÁPïì eÁ¯É. vÁAZÉ ªÀiÁj¥sÁvï ¥À«vïæ ¸À¨Á ¸ÀA¸ÁgÁAvï G© eÁ°. » ¸À¨Á fªÀAvï eÉdÄPï ¸ÀvÁä£ÉÛ¯ÁåAZÉA PÀÄlªÀiï eÁ¯ÁA (zs À . PÀ È .4:32). vÉ Æ ªÀ i Á¸ÁZÁå GvÁæA §gÁ§gï ¸ÀUÉî ¥À«vïæ ¸À¨£ É ï eÉdÄPï `ªÀÄíeÁå ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ D¤ ªÀÄíeÁå zɪÁ’ ªÀÄíuï ¸Àgïé ¸ÀĪÁvÁåA¤ D¤ ±ÉPÁØöåA¤ G¯ÉÆ PɯÁ (dĪÁ.20:21) D¤ ¨s Á ªÁqïÛ C£ïåeÁwA ªÀ Ä zÉ A G¨ÁgÀÄ£ï zsÀgÁè. ºÉÆ ¨sÁªÁqïÛ zsÀgÉè¯ÁåA¤ JPÁ ªÀÄ£ÁaA D¤ JPÁ PÁ¼ÁÓaA eÁªïß fAiÉÄAªïÌ D¸Á D¤ ¸ÀA¸ÁgÁZÉA gÀÆ¥ï £À ª É A PÀ g À Ä APï D¸Á. ºÁPÁ ªÀÄíuÁÛvï, `Qæ¸ÁÛAªï¥ÀuÁa ¸ÁPïì’. DeïPÁ¯ï » ¸ÁPïì °¥ÉÆ£ï AiÉÄvÁ, ¨sÁªÁqïÛ ZÁ¥ÉÆà D¤ D½ß eÁªïß AiÉ Ä vÁ, D¢è GªÉÄzï Gt eÁAiÀiïÛ AiÉÄvÁ. “«ÄÃmïZï dgï D½ß eÁ¯ÉA, vÀgï QvÁå£ï vÁPÁ SÁgÁìuï ¢A«Ñ?” (ªÀiÁvÉ. 5:13); “PÉ Æ uï¬Æ ªÀ Ä ¤¸ï ¢ªÉ Ç ¥Élªïß.... ¸ÀªÉĸÁÛAPï GeÁéqï eÁAiÉ Æ ì ¢ªÉ Ç Ö u É P ï zÀ ª À g ÁÛ . vÀ¸ÉÆZï vÀĪÉÆÑ GeÁéqï ªÀÄ£Áê ªÀÄÄPÁgï ¥ÀgÀÓ¼ÀÄA, vÉ vÀĪÉÆÑöå §gÉ Æ å PÀ g É Æ ßöå ¥À ¼ É A ªï D¤ vÀ Ä ªÀ i ÁÑ ö å ¸À j ÎAZÁå ¨Á¥ÁPï ªÀÄ»ªÀiÁ ¢ÃAªï” (ªÀiÁvÉ.5:1516). ºÉ Æ ±É ª É Ç mï ªÀ Ä ÄPÁgï zÀªÀgïß DzÉÆè ¥Á¥Á ¨É£É¢PïÛ ¸ÉƼÁªÁå£ï `£ÀªÁå£ï ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎlÄAPï’ KPï `¨sÁªÁqÁÛZÉA ªÀgÀ¸ï’ ¢¯ÁA. “Qæ¸ïÛ, ¥Á¸ÁÌa ±É½ ¨sÉlªïß ¢°è §°, zÉPÀÄ£ï ¥ÀgÁßöå R«ÄgÁ£ï, ªÀÄíuÉÓ ªÁAiÀiïÖ D¤ SÉÆmÉ¥ÀuÁZÁå R«ÄgÁ£ï £ÀíAiÀiï, §UÁgï ¸ÀvÁZÁå D¤ RgÁå ªÀ Ä £ÁZÁå ¨É R «Ägï GAqÁå£ï D«Ä ¥ÀgÀ¨ï ZÀ®ªÁåA” (1PÉÆj.5:7-8). !


F¸ÀÖgï ¸É౯ À ï

20

PÉƯÁ¥ÀÄj aPÀ£ï UÀgïÓ ¥ÀqÉÆÑöå ªÀ¸ÀÄÛ: !1½ Q¯ÉÆ aPÀ£ï !4+2 ¦AiÀiÁªï !1 ZÁíZÉA PÀįÉgï PÀ¤àgÉZÉÆ ¦mÉÆ !½ ZÁíZÉA PÀįÉgï §r±É¥ï !1 ªÉÄeÁ PÀįÉgï «ÄgÁìAUÉ ¦mÉÆ !2 vÀgÉÆßöå «ÄgÁìAUÉÆ !¼ ZÁíZÉA PÀįÉgï ºÀ½Ý ¦mÉÆ !2 §mÁmÉ !3 mÉƪÉÄmÉ !½ ZÁíZÉA PÀįÉgï «ÄjAiÀiÁ ¦mÉÆ !1 °A¨ÁåZÉÆ gÉÆøï !½ ZÁíZÉA PÀįÉgï UÀgÀªÀiï ªÀĸÁ¯Á ¦mÉÆ !1 ZÁíZÉA PÀįÉgï D¯Áå-¯ÉƹÚZÉÆ ¥ÉøïÖ !2 PÉÆ¥ÁA £ÁgÁèZÉÆ zÁmï gÉÆøï !2 ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA PÁvÀgï°è PÀ¤àgï ¨sÁf !20-25 PÁdÄZÉ ªÉÆÃAiÀiï !2 ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA vÀÄ¥ÁPï 3 ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA vÉïï (vÀÄeÉ ¥À¸ÀAzÉZÉA) ¨sÀjê !«ÄÃmï gÀÄaPï. PÀjÑ jÃvï: aPÀ£Áa PÁvï PÁqïß ºÀ¼ïÖ ¥sÉÆr PÀgïß zsÀĪïß ¦Ã¼ïß °A¨Áå gÉÆøï D¤ ºÀ½Ý ¦mÉÆ ¸ÁgÀªïß 20-25 «Ä£ÀÄmÁA zÀªÀgï. G¥ÁæAvï xÉÆqÁå vɯÁAvï wPÉÌ wPÉ̱ÉA ¨sÁdÄ£ï PÁqï. §mÁmÉ GPÀÄØ£ï ¸Á° PÁqïß ¥ÉøïÖ PÀgïß zÀªÀgï. mÉƪÉÄmÉ ¸À¼Àì¼Áå GzÁÌAvï ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA GPÀÄØ£ï, ¤ªÁèöå G¥ÁæAvï, mÉƪÉÄmÉ D¤ ¦AiÀiÁªï, ¥ÁvÀ¼ï ²AzÀÄ£ï xÉÆqÉA vÉïï G¥ÉÃUï PÀgïß ¨sÁdÄ£ï «ÄQìAvï WÁ¯ÁÛ£Á ¸Àgïé ¦mÉ, D¯Áå- ¯ÉƹÚZÉÆ ¥ÉøïÖ, §r±É¥ï WÁ¯ïß UÀAzï ªÁlÄ£ï PÁqÁÛ£Á D¼É£ï D¤ vÁZÉA GzÀPï ««AUÀqï zÀªÀgï. xÉÆqÁå vɯÁ-vÀÄ¥ÁAvï PÁdÄZÉ ªÉÆÃAiÀiï D¤ ¦AiÀiÁªï ¨sÁdÄ£ï PÁqïß ««AUÀqï zÀªÀgï. D¤ Ggï¯ÉèA vÉïïvÀÆ¥ï vÁ¥Áèöå G¥ÁæAvï D¼É£ï ¨sÁdÄ£ï AiÉÄvÁ£Á vÀjß «ÄgÁìAUï G© aÃgïß WÁ¯ï. D¼É£ÁZÉA GzÀPï WÁ¯ÁÛ£Á, vÁAvÀÄA GPÀÄØ£ï zÀªÀgï¯ÉÆè §mÁmÁåZÉÆ ¥ÉøïÖ TgÀªïß ¨sÁeï¯Áèöå D¼É£ÁPï ªÉÇvÀÄ£ï «ÄÃmï gÀÄaPï WÁ¯ïß ZÁ¼ï. RvÀÌvÉ AiÉÄvÁ£Á aPÀ£ÁZÉ PÀÄqÉÌ WÁ¯ï. ¥ÀgÀvï RvÀÌvÉ AiÉÄvÁ£Á zÁmï gÉÆøï WÁ¯ï D¤ GeÉÆ ¨ÁjPï PÀgï. £Á vÀgï gÉÆÃ¸ï ¥sÀįÁÛ. RvÀÌvÉ AiÉÄvÀZï GeÉÆ §Azï PÀgï. G¥ÁæAvï ¨sÁdÄ£ï zÀªÀgï¯ÉÆè ¦AiÀiÁªï, PÁdÄZÉ ªÉÆÃAiÀiï D¤ PÀ¤àgï ¨sÁf ²A¥ÁØAiÀiï. ºÀÄ£ÉƤ ªÉÄeÁgï zÀªÀgï. ¥ÀÄuï ZÁ½£ÁPÁ. ¤¸ÉÛA PÁuÉÎvÁ£Á DAiÀiÁÝ£ÁZÁå JPÁ ¥ÉÆAvÁxÁªïß G¥ÉÃUï PÀgÉÑA §gÉA. ***

PÉƯÁ¥ÀÄj PÉÆ°¥sÁgè ï VæÃ£ï ªÀĸÁ¯Á gÉʸï UÀgïÓ ¥ÀqÉÆÑöå ªÀ¸ÀÄÛ: !3 PÉÆ¥ÁA ¨Á¸Àäw vÁAzÀļï !1 PÉÆ¥ï GPÀqï°è ªÀmÁt !2 PÉÆ¥ÁA PÀÄqÉÌ PɯÉèA PÉÆ°¥sÁègï!1 ªÉÆ«î PÀ¤àgï ¨sÁf !1 PÉÆ¥ï PÀÄqÉÌ PɯÉè §mÁmÁåZÉ PÀÄqÉÌ !4 vÁ½AiÉÆ ªÀqÁÛ¯ÁAªï !3 vÀgÉÆßöå «ÄgÁìAUÉÆ !7-8 ¨ÉÆAiÉÆ ¯ÉƸÀÄuï !½ " D¯ÉA !½ ZÁíZÉA PÀįÉgï UÀgÀªÀiï ªÀĸÁ¯Á ¦mÉÆ !½ ZÁíZÉA PÀįÉgï §r±É¥ï !5-8 J¼ÉÆ !7-8 ¯ÉÆAUÁA !3 PÀÄqÉÌ wPɸÁ¯ï !3-4 wPÉ¥Á£ÁA !1 °A¨ÁåZÉÆ gÉÆøï !¼ ZÁíZÉA PÀįÉgï ºÀ½Ý ¦mÉÆ !50 UÁæªÀiï PÁdÄZÉ ªÉÆÃAiÀiï !25 UÁæªÀiï Q±ï«Ä±ÉÆå !3+2 ¦AiÀiÁªï !2 ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA vÀÄ¥ÁPï 3 ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA vÉÃ¯ï ¨sÀjê !1 PÁå¦ìPÀªÀiï !«ÄÃmï gÀÄaPï. PÀjÑ jÃvï: ¨Á¸Àäw vÁAzÀļï zsÀĪïß 20-25 «Ä£ÀÄmÁA ©üdvï zÀªÀgï. G¥ÁæAvï ¯ÉÆAUï, wPɸÁ¯ï, J¼ÉÆ, wPÉ¥Á£ÁA D¤ «ÄÃmï gÀÄaPï WÁ¯ïß CgÉÝPÀÄgÉA ²vï PÀgïß zÀªÀgï. §mÁmÉ ºÀ¼ïÖ ¯Áí£ï PÀÄqÉÌ PÀgï. PÀÄqÉÌ PɯÉèA PÉÆ°¥sÁègï xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï «ÄmÁ GzÁÌAvï WÁ¯ïß zÀªÀgï. G¥ÁæAvï zsÀĪïß xÉÆqÁå vÁ¥ï¯Áèöå vɯÁ-vÀÄ¥ÁAvï PÉÆ°¥sÁègï D¤ §mÁmÉ CgÉÝPÀÄgÉ ¨sÁdÄ£ï PÁqï. G¥ÁæAvï PÀÄqÉÌ PÉ°è PÁå¦ìPÀªÀiï ¨sÁdÄ£ï «AUÀqï zÀªÀgï. DvÁA wÃ£ï ¦AiÀiÁªï, vÀgÉÆßöå «ÄgÁìAUÉÆ, D¯ÉA, ¯ÉƸÀÄuï, PÀ¤àgï ¨sÁf, ªÀqÁÛ¯ÁAªï, ºÀ½Ý ¦mÉÆ, UÀgÀªÀiï ªÀĸÁ¯ÉÆ ¦mÉÆ, §r±É¥ï D¤ °A¨Áå gÉÆøï WÁ¯ïß D¼É£ï ªÁlÄ£ï, D¼É£ï D¤ vÁZÉA GzÀPï ««AUÀqï zÀªÀgï. JPÁ £ÉÆ£ï¹ÖPï DAiÀiÁÝ£ÁAvï vÉïï-vÀÆ¥ï vÁ¥Áèöå G¥ÁæAvï PÁdÄZÉ ªÉÆÃAiÀiï, Q±ï«Ä±ÉÆå, ¦AiÀiÁªï ««AUÀqï ¨sÁdÄ£ï zÀªÀgï. Ggï¯Áèöå ¸Àgïé vɯÁ-vÀÄ¥ÁAvï D¼É£ï ¨sÁdÄ£ï vÁZÉA GzÀPï WÁ¯ïß RvÀÌvÉÆ AiÉÄvÁ£Á «ÄÃmï gÀÄaPï WÁ¯ïß, ¨sÁdÄ£ï zÀªÀgï¯Éè §mÁmÉ, PÉÆ°¥sÁègï, ªÀmÁtÂ, PÁå¦ìPÀªÀiï WÁ¯ïß ¨ÁjÃPï GeÁågï

zÀªÀgï. §mÁmÉ GPÀqÀÛZï GeÉÆ §Azï PÀgï. DvÁA JPÁ £ÉÆ£ï¹ÖPï DAiÀiÁÝ£ÁAvï ¥ÀAiÉÄèA ²vï, G¥ÁæAvï PÉÆ°¥sÁègÁZÉÆ ªÀĸÁ¯ÉÆ ¥ÁvÁîAiÀiï. C±ÉA ¸ÀPÀÌqï ªÀÄÄUÁÝvÁ ªÀgÉÃUï PÀgï. G¥ÁæAvï ºÁ¼ÁéAiÉÄ£ï DAiÀiÁÝ£ï ªÀAiÀiïæ ¥ÀAzÁ PÀgïß ªÀĸÁ¯ÉÆ ¸ÀPÀÌqï ²vÁPï ¥ÁAªÉѧj ¥À¼É. G¥ÁæAvï UÁå¸Ágï vÉÆ¥ÉèA zÀªÀgïß ºÉA DAiÀiÁÝ£ï vÁZÉ ªÀAiÀiïæ zÀªÀgï. 20-25 «Ä£ÀÄmÁA¤ GeÉÆ §Azï PÀgï. PÁdÄZÉ ªÉÆÃAiÀiï, Q±ï«Ä±ÉÆå D¤ ¦AiÀiÁªï ²A¥ÁØAiÀiï. «.¸ÀÄ.: PÉƯÁ¥ÀÄj aPÀ£ï D¤ ºÉÆ PÉÆ°¥sÁègï gÉʸï eÉAªïÌ ¨Éƪï gÀÄaPï eÁvÁ. ***

ªÉÄw D¤ ¸ÉÆfZÉA ªÉÇgïß (¨ÁæºäÀ uÁA¤ PÀgÑAÉ ) UÀgïÓ ¥ÀqÉÆÑöå ªÀ¸ÀÄÛ: !¼ Q¯ÉÆ UÉÆAªÁAa ªÉÆn ¸ÉÆf !1 ªÉÄeÁ PÀįÉgï ªÉÄw !50 UÁæªÀiï Q±ï«Ä±ÉÆå !2 PÉÆ¥ÁA ªÀÄÄUÁzÁ¼ï ªÁ ZÀuÁåzÁ¼ï !100 UÁæªÀiï PÁdÄZÉ ªÉÆÃAiÀiï !1 ZÁíZÉA PÀįÉgï J¼ÁåA ¦mÉÆ !1 PÁAvï¯ÉÆè £Ágïè !1 ªÉÄeÁ PÀįÉgï vÀÆ¥ï !1 PÉÆ¥ï ¸ÀÄgÀAiÀiï vÁAzÀļï !«ÄÃmï gÀÄaPï. PÀjÑ jÃvï: ªÉÄw, ¸ÉÆf, ªÀÄÄUÁzÁ¼ï ªÁ ZÀuÁåzÁ¼ï vÉƪÁågï SÁ°Zï ««AUÀqï G§ÄÓ£ï PÁqï. G¥ÁæAvï ªÉÄw ¨ÁjÃPï ¦mÉÆ PÀgï. ªÀÄÄUÁzÁ¼ï ªÁ ZÀuÁåzÁ¼ï CgÉÝAPÀÄgÉ PÀÄqÉÌ PÀgï. £Ágïè ªÁlÄ£ï zÁmï, ¥ÁvÀ¼ï gÉÆøï PÁqï. ¥ÁvÀ¼ï gÉƸÁAvï ¸ÉÆf, ªÉÄvÉå ¦mÉÆ, ZÀuÁåzÁ¼ï ªÁ ªÀÄÄUÁzÁ½ZÉÆ ¦mÉÆ WÁ¯ïß ¥Éæ±Àgï PÀÄPÀÌgÁAvï zÉÆÃ£ï «¹¯ÁA PÁqï. Ggï¯Áèöå ¥ÁvÀ¼ï gÉƸÁAvï ¸ÀÄgÀAiÀiï vÁAzÀÄ¼ï ªÁlÄ£ï PÁqïß zÁmï gÉƸÁAvï ¨sÀgÀÄì£ï zÀªÀgï. UÉÆqï TgÀªïß UÁ¼ïß PÁuÉÎ. PÁdÄZÉ ªÉÆÃAiÀiï D¤ Q±ï«Ä±ÉÆå vÀÄ¥ÁAvï ¨sÁdÄ£ï «AUÀqï zÀªÀgï. JPÁ DAiÀiÁÝ£ÁAvï GPÀqïß PÁuÉÎ°è ¸ÉÆf, TgÀªïß UÁ¼ï¯ÉèA UÉÆqï, ¨sÁeï¯Éè PÁdÄZÉ ªÉÆÃAiÀiï, Q±ï«Ä±ÉÆå, J¼ÁåA ¦mÉÆ, «ÄÃmï gÀÄaPï D¤ Ggï¯ÉÆè ¥ÁvÀ¼ï gÉÆøï WÁ¯ïß RvÀÌvÉÆ AiÉÄvÁ£Á gÉƸÁAvï TgÀªïß zÀªÀgï¯ÉèA ¦Ãmï D¤ Ggï¯ÉèA vÀÆ¥ï ªÉÇÃvï. GeÉÆ ¨ÁjÃPï zÀªÀgï. £Á vÀgï UÀÄ¼É eÁvÁ. ªÉÇgïß vÀÄPÁ QvÉèA zÁmï eÁAiÀiï ¥À¼É wvÉèA zÀªÀgï. §gÉ RvÀÌvÉ DAiÀiÁèöå G¥ÁæAvï GeÉÆ §Azï PÀgï. gÀÄaPï D¤ ¥ÀgÀä½Pï ªÉÄw-¸ÉÆfZÉA ªÉÇgïß vÀAiÀiÁgï.

gÁPÉÆÚ ¥ÀwPæ Æ É ÃzÀåªÀiï «zÁåjÛªÃÉ vÀ£ï ªÉÃvÀ£ï: ! PÉÆAQÚ AiÀÄĪÀduÁAPï bÁ¥Áå D¤ «eÉ (print and electronic) ¥ÀvïæUÁjPÉAvï D¸ÀQÛªÀAvï PÀgÁÑöåPï ¥ÀvïæUÁjPÁ «±ÀAiÀiÁZÉgï ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgï ¥À¢é (Post Graduation in Jounalism) ²PÁÑöå zÉÆUÁAPï ªÀgÁìªÁgï ²PÁàPÀĪÉÆPï ¢AªÁÑöåPï ¸ÁÜ¥À£ï PɯÉèA `gÁPÉÆÚ' ¥ÁæAiÉÆÃfvï «zÁåjÛªÉÃvÀ£ï. ! ºÀgïªÀgÁì gÀÄ. 50,000/- ¥ÀgÁåAvï ²PÁàªÉÃvÀ£ï ¢vɯÁåAªï. ºÁAvÀÄA JPÉ ªÉQÛPï gÀÄ. 15,000/¯ÉPÁ£ï ¥ÀAiÀiÁèöå ªÀgÁìZÉA ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgï ²PÀ¥ï WÉAªÁÑöå zÉÆUÁAPï gÀÄ. 30,000/-; JPÉ ªÉQÛPï gÀÄ. 10,000/ - ¯ÉPÁ£ï zÀĸÁæöå ªÀgÁìZÉA ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgï ²PÀ¥ï WÉAªÁÑöå zÉÆUÁAPï gÀÄ. 20,000/- eÁªÁ߸ÀÛ¯ÉÆ. (¥ÁmÁèöå ªÀgÁìA¤ ZÀrÛPï «zÁåjÛAPï ªÉÃvÀ£ï ¢¯ÁA) ! ¥sÀÄqÁgÁAvï «zÁåjÛªÉÃvÀ£ï ¢AªÁÑöåPï DzÁgï eÁªïß gÁPÉÆÚ ¥ÀwæPÉÆÃzÀåªÀiï «zÁåjÛªÉÃvÀ£ï ¤¢ (Raknno Jounalism Scholarship) D¸Á PɯÁå. ºÉ ¢±É£ï ºÁvï ªÉļÀAiÉÄÛ¯ÁåAPï gÁPÉÆÚ D¨Áj D¸ÀÛ¯ÉÆ.

CgÀívÁ:

! ºÉA ªÉÃvÀ£ï ¸ÀA§A¢vï «±ÀAiÀiÁZÉgï ²PÀ¥ï eÉÆqÁÑöå Qæ¸ÁÛAªï PÉÆAQÚ PÁvÉÆ°Pï «zÁåjÛ/tÂPï ªÀiÁvïæ eÁªÁ߸ÀÛ¯ÉA. ! «zÁåjÛ/tÂxÀAAiÀiï DjÛPï UÀgïÓ D¤ ¥ÀwPæ ÉÆÃzÀåªÀiÁAvï D¸ÀPïÛ D¸ÁeÉ. ! ºÉA «zÁåjÛªÉÃvÀ£ï «±ïé«zÁ央AiÀiÁAvï ¥ÀzÀªÀÅåvÀÛgï ²PÀ¥ï (regular) eÉÆqÁÑöå «zÁåjÛ/tÂPï ªÀiÁvïæ ¢ªÉåvÁ ²ªÁAiÀiï PÀgɸÉÆàAqÉ£ÁìzÁéjA PÀgÁÑöå ²PÁàPï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiÁß. ! ¥ÀwPæ ÉÆÃzÀåªÀiï «±ÀAiÀiÁ ¸ÀA§A¢vï «±ïé«zÁ央AiÀiÁPï DAiÀÄéeï ¨sÀgï°è zÁPÁèöå aÃmï zÁPÀ¬Ä¯Áèöå G¥ÁæAvï ªÉÃvÀ£ÁZÉÆ DAiÀÄéeï «zÁåjÛ/tÂPï ¢vɯÁåAªï. dgï RAZÁå¬Ä PÁgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï G¥ÁæAvï ²PÁ૱ÀAiÀiï §¢è¯Á vÀgï ²PÁàªÉÃvÀ£ï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiÁß. ! ºÁå ªÉÃvÀ£ÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÀÄAPï C¥ÉÃQêvɯÁåA¤ ¦ügÀÎeï «UÁgÁZÁå ²¥sÁgÀ¸ï ¥ÀvÁæ¸ÀªÉA 2013 dÆ£ï 30 ©üvÀgï D¦è CjÓ ºÁå «¼Á¸ÁPï zsÁrÑ: The Editor, Raknno Weekly, Kodialbail, Mangalore - 575 003.

gÁPÉÆÚ ¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂAiÉÄ ¸ÀàgÆ É Ý 2013 gÁPÉÆÚ ºÀ¥ÁÛ¼ÁåPï ¥ÁªÀuÉêA ªÀgÁìA ¨sÀgÁÑöå ¸ÀAzÀgÁâgï, C¸ÀÌvï eÁªïß AiÉÄAªÁÑöå ¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂAiÉÄ ¥ÀæPÁgÁPï §¼ï ¢AªÉÑ ¢±É£ï gÁPÉÆÚ ¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂAiÉÄ ¸ÀàgÉÆÝ ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁÛ: !¸ÁAPÀ¼ï PÁt ¸ÀégÀavï eÁªÁ߸ÁeÉ !30 CªÀ¸ÀégÁAPï «ÄPÀé£ÁAiÉÄ. !JPÉÃPï CªÀ¸Àégï ¥sÀįï¸ÉÌÃ¥ÁZÁå CqÉÃeïxÁªïß wÃ£ï ¥Á£ÁA «ÄPÀé£ÁAiÉÄ. !JPÁèöå£ï QvÉÆèöåAiÀiï ¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂAiÉÆ zsÁqÉåvÁ. !§ºÀĪÀiÁ¤vï ¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂAiÉÆ ‘gÁPÉÆÚ’gï ¥sÁAiÀiïì eÁvɯÉÆå. (¸ÀAzÀgÁâ ¥ÀgÁäuÉ.) !¸ÀàgÁÝöåPï zsÁqï¯ÉÆèöå ¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂAiÉÆ ¥ÁnA WÉAªïÌ CªÁÌ¸ï £Á. !PÀA¥ÀÆålgï mÁAiÀiïà PÀgïß zsÁqÉÛ¯ÁåA¤ - raknno75@gmail.com - ºÁå EªÉÄÃ¯ï «¼Á¸ÁPï zsÁqÉÑA. !¨Éƪï GwÛêÀiï wÃ£ï ¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂAiÀiÁAPï ¥ÀAiÉÄèA: gÀÄ. 20,000+¥Àæ±À¹Û ¥Àvïæ; zÀĸÉæA: gÀÄ. 15,000+¥Àæ±À¹Û ¥Àvïæ; w¸ÉæA: gÀÄ. 10,000+¥Àæ±À¹Û ¥Àvïæ E£ÁªÀiÁA D¸ÉÛ°A !¸ÁAPÀ¼ï PÁt gÁPÉÆÚ zÀ¥sÀÛgÁPï ¥ÁªÉÇAPï ¤ªÀiÁt vÁjPï: dÆ£ï 30, 2013 !¸ÀA¥ÁzÀPÁZÉA wÃgïàZï CAwªÀiï D¤ ¨ÁAzÉÑ vÀ¸À¯ÉA. !vÀĪÉÄÑ ¥ÀæªÉñï zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï: Raknno Serial Story Competition - 2013 Raknno Weekly, Kodialbail, Mangalore - 575 003.


21

PÀ«vÁ RÄgÁìªÁmï “CªÀiÁ¯ï ¦AiÉÄ ¥ÀÅvÁ ¥ÀÄuï ªÀÄíeÉ ªÀÄÄPÁgï...” ¨Á¨Á£ï ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUï¯ÉèA ºÁAªï ªÀiÁvïæ ®eɯÉÆA-©üAiÉįÉÆA... ¨Á¨ÁPï ªÀÄgÁåzï ¢ÃAªïÌ vÀQè ¥ÀAzÁ WÁ¯ïß ¨ÁgÁAvï §¸ÉÆ£ï ¦AiÉįÉÆA... D¤ DvÁA ¨Á¨ï ªÀiÁíPÁ ZÀgÀArxÁªïß ªÁíªÀªïß ºÁqÁÛ ªÀÄíf vÀQè vÉÆZï GPÀ¯ÁÛ... ¨sÀÄgÁÎöå¥ÀuÁZÉÆ ªÉÆÃUï DdÆ£ï ¢vÁ...

fªÀAvÀàuÁa ¸ÁPïì eÉdÄZÁå ªÀÄgÁÚ ¥sÉÇAqÁxÁªïß KPï QqÉÆ ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß DAUï ªÉǼÁªïß ¨ÉƨÁlÄAPï ¯ÁUÉÆè `D¯Éè®ÄAiÀiÁ... D¯Éè®ÄAiÀiÁ... eÉdÄ ¥ÀgÀvï fªÀAvï eÁ¯Á vÁuÉ ªÀiÁíPÁAiÀiï fªÀAvï PɯÁ!’ ¯ÉÆÃPï ¥À¼Éªïß ºÁ¸À¯ÁUÉÆè `QqÉÆ vÀÆA QqÉÆZï ªÀiÁvÉå ¥ÀAzÁZï ¸ÉƨÉÆÑ WÁtÂAvï/PÀZÁæ÷åAvï ªÁqÉÆÑ ªÉįÁè÷å ªÉÆqÁåAPï SÁAªÉÇÑ ¸ÀUÉîA ¥Àj¸Àgï ¥Áqï PÀgÉÆÑ’ ªÀÄíuÉÆ£ï UÀÄqÁتïß vÁAt ¥ÀgÀvï vÁåZï ¥sÉÆAqÁAvï ¯ÉÆmÉÆè.

- ¥À¸ æ £ À ïß ¤qÉÆØr

ZÀrÛPï vÉÃUï ªÀiÁvÉêA vÁPÁ zÉAªÀAiÀiÁ ¸ÀPÀAiÀiïè ¥À¼ÉAªïÌ eÁAiÀiÁß ªÀ¼Àé¼ÉÑA zÉÆÃ£ï ¸Á¸ïæ ªÀgÁìA eÁ°A ¥ÀÅgÉÆ vÁuÉ GªÀÄ̼ÉÑA! JPÉÆèZï D¸Áè÷ågï ¥ÀgÁé£Áwè ZÀrÛPï vÉÃUï D¸Ávï vÁAZÉSÁwgï ¥ÀÅtÂà vÀÄ«Ä PÁ½eï SÁ¯ÉÛA PÀgÁvï! ZÀgÀAiÀiÁ £ÀzÀgï ºÁAZÉgï xÉÆr gÀÄAzÁªïß vÀĪÉÄÑ zÉÆ¼É ªÀd£ï vÁZÉA ªÁíªÀªïß D¸Ávï RÄgÁìZÉ wãï T¼É!

-ªÉÄ°é£ï gÉÆræU¸ À ï


R¨ÉÆæ

22

GqÀĦAvï ‘E¥sÁÌ’ ftÂAiÉÄ ¸ÁzÀPï ¥À± æ ¹À Û 2012 ¥Àz æ Á£ï PÀ£ÁðlPï Qæ¸ÁÛAªï ¸À A UÁAZÉ Æ CAvÁgÁ²Ö ç ÃAiÀ i ï JPÀémï (E¥sÁÌ) ºÁZÁå GqÀĦ f¯Áè WÀ l PÁxÁªïß Qæ ¸ ÁÛ A ªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÁå vÉUÁA ªÉQÛAPï vÁAt vÁAZÉ ftÂAiÉÄ DªÉÝAvï PɯÉè ¤¸ÁégïÛ ¸ÉªÉSÁwgï ¸À£Áä£ï PÀgÉÑA PÁgÉåA ¥sɨÉægï 28ªÉgï GqÀĦZÁå Qæ²ÑAiÀÄ£ï ºÁAiÀiï¸ÀÄ̯ÁAvï ZÀ¯ÉèA. ªÀQÃ¯ï ²gÁÛr «°AiÀĪÀiï ¦AmÉÆPï E¥sÁÌ ¸ÀªÀiÁd gÀvÀß ¥Àæ±À¹Û-2012, ¤ªÀÈvï ¸ÉÆeÉgï Dgï.J¯ï. qÁAiÀĸï D¤ ±ÀAPÀgÀ¥ÀÄgÁAvÁèöå ‘«±Áé¸ÀzÀ ªÀģɒ ¸ÁAqÀÄ£ï WÁ¯ÁèöåAZÁå WÀgÁZÉÆ ¸ÁÜ¥ÀPï ¸ÀĤ¯ï r¸ÉÆeÁ ºÁAPÁA

E¥sÁÌ «±ÉÃ¸ï ¥Àæ±À¹Û-2012 ¥sÁªÉÇ eÁ°. PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀzÀgïß qÀAiÀiÁ¹¸ï (CSI) ºÁZÉÆ ©¸ïà C| ªÀiÁ| zÉÆ| eÉ.J¸ï. ¸ÀzÁ£ÀAzÀ PÁgÁåPï CzÀåPïê §¸ï¯ÉÆè. GzÀå«Ä eÉj «£ÉìAmï qÁAiÀ Ä ¸ï, GzÀ å «Ä ¥s Á æ ö åAPï

¥sg É ÁßAr¸ï, E¥sÁÌ ¸ÀAZÁ®Pï qɤ¸ï r¹¯Áé D¤ Qæ²A Ñ iÀÄ£ï ºÁAiÀiï¸ÀÄ̯Áa ¥Áæ A ±À Ä ¥Á¯ï ¸É ° £ï ¸Á°£ïì ªÀÄÄPÉ¯ï ¸À¬ÄæA eÁªÁ߸ï°èA. E¥sÁÌ f¯ÁèzÀåPïê ®Ä«¸ï ¯ÉÆèÉÆ£ï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ. PÁgÀåzÀjê qÉÆ| £ÉÃj PÀgÉß°AiÉÆ£ï ªÀA¢¯ÉA.

zÉÆ| C±ÉÆÃPï r¸ÉÆeÁPï ¸À£Áä£ï PÁgÀ Ì ¼ ï ²æ à ªÉ A PÀ l gÀ ª À Ä t ªÀÄ»¼Á PÉƯÉfZÉÆ ¥ÁæzÁå¥ÀPï zÉÆ| C±ÉÆÃPï Qè¥sÀgïØ r¸ÉÆeÁPï vÁuÉ ²PÁà ±ÉvÁAvï ¸ÁzÀ£ï PÀgïß ªÀiÁAAiÀiïUÁAªï PÀÄPÀÄÌAzÀÆgÁPï QÃgïÛ ºÁqÉè¯ÁåSÁwgï UÁAªÁÑöå £ÁUÀjPÁA vÀgÉá£ï ªÀiÁ£ï PÀgÉÑA PÁgÉåA ¥sɨÉægï 23ªÉgï ZÀ¯ÉèA. PÁgÉ Æ Ì ¼ É Æ Ñ ±Á¸À P ï UÉ Æ Ã¥Á¯ï ¨s À A qÁj, ¸À ¨ ï E£ïì ¥ É P À Ö g ï ¥ÀæªÉÆÃzï PÀĪÀiÁgï D¤ UÁAªÁÑöå ¸ÀAUï-¸ÀA¸ÁÛöåAZÁå ªÀÄÄPɯÁåA¤ ªÀiÁ£ï PɯÉÆ.

qÉÆ| C±ÉÆPÁ£ï »A¢, EAVè±ï D¤ PÀ£ÀßqÁAvï JªÀiï.J., PÉÆAQÚ D¤ EAVè±ÁAvï ¸ÁßvÀPÆ É ÃvÀg Û ï r¥ÉÆèªÀiÁ, »A¢Avï gÁ±ïÖç¨sÁ±Á ¥Àæ«Ãuï, »A¢ gÀvÀß D¤ DAiÉ Ä è ª Ágï »A¢Avï

¥ÀÄvÀÄg Û ÁAvï ªÉÆ| ¥ÀvÁæªÇÉ ¸ÁägPÀ ï QæPm É ï ¥ÀÄvÀÄÛgÁÑöå Qæ¸ÁÛAªï ftÂAiÉÄ ¸À ª À i Áf vÀ g É á £ ï, ¥ÀÄvÀÄg Û Æ É Ñ ²°à, ¸ÁA ¦ü¯ÉÆ«Ä£Á «zÁå ¸ÀA¸ÁÛöåAZÉÆ ¸ÁÜ¥ÀPï ªÉÆ| DåAl¤ ¥ÀvÁæªÉÇ ¸ÁägÀ P ï Qæ P É m ï ¥ À A z Á å m ï DAiÉ Ä è ª Ágï ¸ÁA ¦ü ¯ É Æ «Ä£Á PÉƯÉfZÁå ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï ZÀ¯ÉÆè. ¥ÀÄvÀÆÛgï ¦ügÀÎeï «UÁgï ¨Á| eÉ g Á¯ïØ r¸É Æ eÁ, ¸À º ÁAiÀ Ä Pï «UÁgï ¨Á| «±Á¯ï ªÉƤ¸ï, ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ D¸ÀÌgï ªÉÃUÀ¸ï, ¦ügÀÎeï G¥ÁzÀåPïê PÁ¹ägï PÀÄn£ÉÆí, PÁgÀ å zÀ j ê ¸É Ö Ã ¤ ªÀ Ä ¸À Ì g É Ã £À í ¸ ï,

¹.J¯ï.¹. PÁgÀåzÀjê «°AiÀĪÀiï £ÉÆgÉÆ£Áí, QæÃqÁ D¤ ¸ÁA¸ÀÌøwPï PÁgÀåzÀjê «dAiÀiï r¸ÉÆeÁ ªÉ¢gï ºÁdgï D¸ï¯Éè. ¹.J¯ï.¹. CzÀ å Pïê eÉ Æ £ï ¦AmÉÆ£ï ¸ÁéUÀvï PÀgïß, d¹Ö£ï rPÉƸÁÛ D¤ gÉÆñÀ£ï ¹PÉégÁ£ï PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA.

ªÀÄAUÀÄîgÁAvï PÉÆAQÚ «zÁåjÛ ¸ÀA§æªiÀ ï PÀ£ÁðlPï PÉ Æ AQÚ ¸Á»vïå CPÁqÉ « Ä£ï «zÁåjÛAPï PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï D¤ ¸ÀA¸ÀÌøvÉa ¸ÀªÀÄÓt ¢Ãªïß, vÁAPÁA vÉ ¢±É£ï ¥ÉÆv æ Áìªï ¥ÁlAªïÌ ‘PÉ Æ AQÚ «zÁåjÛ ¸ÀA§æªÀiï’ PÁgÉåA ªÀiÁgïÑ 9ªÉgï CPÁqÉ«ÄZÁå zÀ¥sÀÛgÁAvï D¸Á PɯÉèA. ¥ÀvïæPÀgïÛ eÉÊ¢Ã¥ï ±ÉuÉÊ ºÁuÉ PÁgÉåA GUÁÛAiÉÄèA. ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ eÁªïß ¥ÀvïæPÀgïÛ ¹ÖêÀ£ï gÉÃUÉÆ ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè. PÁgÁåZÉA CzÀåPïê ¸ÁÜ£ï CPÁqÉ«Ä CzÀåPïê PÁ¸ÀgÀUÉÆÃqÀÄ a£Áß ºÁuÉ WÉvï¯ÉèA. CPÁqÉ«ÄZÉÆ gÉf¸ÁÖçgï ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè.

qÉÆPÀÖgÉÃmï ¸À£Àzï D¥ÁÚªïß D¥Áèöå UÁAªÁAPï QÃgïÛ ºÁqÁèöå. vÉÆ zÉ| eÉÆ£ï D¤ £É°è r¸ÉÆeÁ ºÁAZÉÆ ¥ÀÆvï.

PÀ£ÁðlPÀ ©¸ÁàA ªÀÄAqÀ¼ÉZÁå D¸ÁæöåSÁ¯ï D¸ÁÑöå PÁvÉÆ°Pï PÁªïß¹¯ï M¥sï PÀ£ÁðlPÀ ºÁZÉ PÁgÀåPÁj ¸À«ÄwPï ¨ÉAUÀÄîgÁAvï DAiÉÄèªÁgï ZÀ¯ï¯Áèöå ZÀÄ£ÁªÁAvï 2013-’17ªÁå ZÁgï ªÀgÁìAZÉ DªÉÝPï PÉ Æ gÉ Ø ¯ ï ¦ü g À Î fZÉ Æ ¸À Ä ²Ã¯ï £ÉÆgÉÆ£Áí «AZÀÄ£ï DAiÀiÁè.

PÀ¯ÁAUÀuÁAvï ‘«Ä¸Àg Ö ï fÃd¸ï’ ªÀiÁAqï ¸ÉƨsÁuÁZÉ 135ªÉ ªÀÄAiÀiÁßöå½ ªÀiÁAaAiÉÄAvï ‘«Ä¸ÀÖgï fÃd¸ï’ ªÀÄí¼ÉÆî PÉÆAQÚ £ÁlPï ªÀiÁgïÑ 3ªÉgï ‘PÀ¯ÁPÀÄ¯ï’ £ÁlPï ¥ÀAUÁØxÁªïß PÀ¯ÁAUÀuÁAvï ¸ÁzÀgï eÁ¯ÉÆ. ºÉÆ £ÁlPï CgÀÄuï gÁeï gÉÆræUÀ¸ï ºÁuÉ §gÀªïß ¤gÉÝñÀ£ï PɯÉÆè. ºÉÆ £ÁlPï ¸ÉÆ«Ä eÉdÄ QæøïÛ DAiÀiÁÑöå PÁ¼Ágï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁPï DAiÉÆè vÀgï QvÉA WÀqÀvï ªÀÄí¼ÉA PÁ®à¤Pï aAvÀ¥ï ¯ÉÆPÁ ªÀÄÄPÁgï zÀªÀgÁÛ. DAVèÃPÀgÀuÁZÉA, ªÉ¥ÁjÃPÀgÀuÁZÉA ªÁgÉA DvÁA zsÀgÁäQà jUÁèA D¸ÁÛA eÉdÄPï ¯ÉÆÃPï ¸ÉÆrvï? vÁa ²PÉÆuï ¯ÉÆÃPï WÉvï? ¯ÉÆÃPï vÁZÉxÁªïß QvÉA D¥ÉÃQêwvï? C¸À¯Áå ¸À¨Ágï ¸ÀªÁ¯ÁA¤ WÀÄAvÁè.

¨É¼ÁAvï zÉƼÁåA vÀ¥Á¸ÉÚ ²©gï ¨É¼Á zÀÄT ¸Á¬ÄâtÂZÁå ¥ÀÆ£ï±ÉvÁAvï DAiÉÄèªÁgï ¥sÀÄAPÁåPï zÉƼÁåAZÉA vÀ¥Á¸Àuï vÀ±ÉAZï PÁålgÁPïÖ ±À¸ïÛçaQvÁì ²©gï ZÀ¯ÉèA. rªÁAiÀiïß ªÀgïØ ZÁjmÉç¯ï læ¸ïÖ, ªÉ¸ÀÖgïß E£ïìnlÆåmï M¥sï mÉPÉÆß®f ºÁAZÁå ªÀÄÄPÉ®àuÁ£ï D¤ PÁvÉÆ°Pï ¸À¨Á ¸ÀAUÀl£ï ¨É¼Á ºÁAZÁå ¸ÀºÀPÁgÁ£ï ºÉA ²©gï D¸Á PɯÉèA. læ¸ÁÖZÉÆ CzÀåPïê ªÉÇ®Ögï ¹ÖÃ¥sÀ£ï ªÉÄAr¸ï D¤ ¥sÉÆèÃj£ï ªÉÄAr¸ï ºÁAPÁA vÁAt ¥ÁlAªÉÑ ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÉSÁwgï «UÁgï ¨Á| «£ÉìAmï r¸ÉÆeÁ£ï ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. ¨sÁgÀwÃAiÀiï SɼÁ ¥Áæ¢PÁgï, ¥ÀAZÁAiÀÄvï AiÀÄĪÀ QæÃqÁ SÉïï C©AiÀiÁ£ï ºÁAt ªÀ Ä ºÁgÁ±ÁÖçZÁå OgÀ A UÀ ¨ ÁzÁAvï DAiÉÄèªÁgï D¸Á PɯÁèöå gÁ±ïÖç ªÀÄmÁÖZÁå ±Àl¯ï ¨Áåqï«ÄAl£ÁAvï GqÀĦ PÀ£ÀßgÁàr ¸ÉÃAAiÀiïÖ ªÉÄÃj¸ï EAVè±ï ¸ÀÆÌ¯ï ºÁZÁå «zÁåjÛA¤ ZÀ°AiÀiÁAZÁå «¨ÁUÁAvï zÀĸÉæA ¸ÁÜ£ï, ZÀ¯ÁåAZÁå «¨ÁUÁAvï w¸ÉæA ¸ÁÜ£ï D¥ÁÚAiÀiÁèA. C¤ì¯Áè ¸À¯ÁØ£Áí (GeÁéöåxÁªïß) GqÀĦZÁå ªÀiÁåQìªÀiï D¤ C¤vÁ ¸À¯ÁØ£Áí ºÁAa zsÀĪï, UÁèö失ï D¤ UÁèöå¤ìAiÀiÁ ¦AmÉÆ GzÁåªÀgï ¦ügÀÎfZÁå eÉgÁ¯ïØ D¤ dÄ°AiÀiÁ£Á ¦AmÉÆ ºÁAaA ¨sÀÄjÎA.

¥ÉgÄÀ äzAÉ vï ¥ÁæAiÀÄéAvÁAZÉÆ ¢Ã¸ï

¥ÉgÀÄäzÉ ¸ÁA «±ÉAvï ¥Áªïè ¸À¨ÉZÁå ¸ÁAzÁåA¤ DAiÉÄèªÁgï ¥ÁæAiÀÄéAvÁAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀj¯ÉÆ. 70 ªÀgÁìA ªÀAiÀiÁèöå 50 duÁA¤ ºÁAvÀÄA ¨sÁUï WÉvÉÆè. ªÀiÁí®ÎqÁå ¥ÁæAiÀÄéAvÁA¤ ¢ªÉÇ ¥Élªïß PÁgÉåA GUÁÛAiÉÄèA. ¦ügÀÎeï «UÁgï ¨Á| ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï gÉÆræUÀ¸ï PÁgÁåPï CzÀåPïê §¸ï¯ÉÆè. ¸ÁAvï DAvÉƤ D¸ÁæöåZÉÆ DqÀ¼ÉÛzÁgï ¨Á| ¥sÁ¤ æ ì¸ï r¸ÉÆeÁ, PÉÃA¢æPï ¸À«ÄwZÉÆ PÁgÀåzÀjê gÀÄqÉƯïá vÁªÉÇ,æ §eÉà ¥ÁæzÉòPï ¸À«Äwa CzÀåQêuï eɹì r¸ÉÆeÁ D¤ PÁgÀåzÀjê eÉÆøɥsï D®ÄâPÀgïÌ ªÉ¢gï ºÁdgï D¸ï°èA. ºÁå ¸ÀAzÀjâA ¸Àgïé ¥ÁæAiÀÄéAvÁAPï E£ÁªÀiÁA D¤ ªÉÆUÁa PÁtÂPï ¢°. L¹ªÉÊJªÀiï ¸ÁAzÁåA¤ ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï PÁgÉåA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. qɤ¸ï ¹PÉégÁ£ï PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA.

ªÁZÁàöåAZÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï ¥ÀvÁægï ¥ÀæPÀmï eÁA«ÑA E¹Û º ÁgÁA ¥ÁvÉ å t a A eÁ¯Áågï¬Æ vÁAwè ªÀ i ÁºÉ v ï, ZÀ Æ Pï ªÁ WÀ Ä ¸À à qï EvÁ墫²A D¸ÀPïÛ D¸ï¯Áèöå ªÁZÁàöåA¤ E¹ÛºÁgïzÁgÁA ¯ÁVAZï ªÉªº À Ágï PÀjeÉ. vÁPÁ ¥Àvïæ dªÁ¨ÁÝgï D¸ÉÑA £Á. -¸ÀAZÁ®Pï


ªÁZÁàöåAaA ¥ÀvÁæA

23

«Ä¸ÁªÉ½A PÀAvÁgÁA D¤ DªÁeï! «Ä¸Á-§°zÁ£Á ªÉ½A QÃgÀÛ£ÁA ªÀiÁj¥sÁvï zɪÁa ¸ÀÄÛw UÁAiÀiÁÛAªï. ¥ÀÄuï »A QÃgÀÛ£ÁA ¸ÀA¥ÀÆgïÚ jw£ï UÁAªïÌ DªÀiÁÌA CªÁÌ¸ï £Á. PÁgÀuï, ZÀgÀuÁA JPÉÆèZï UÁAiÀiÁÛ, vÁå ªÉ½A D«Ä ªÀiÁªïß eÁvÁAªï. ±ÉÆèÃPï ªÀiÁvïæ ¸ÀgÁéAPï ªÀÄu í Æ É APï ªÀļ í A îÉ ¤AiÀĪÀiï ZÁ®Ä D¸ï¯Éè§j ¨sÉÆUÁÛ. ºÁå ªÀjéA EvÁèöå ¸ÉÆ©vï CgÁÛ¨sÀjvï QÃgÀÛ£ÁAZÉÆ vÁ¼ÉÆ fPÀÄ£ï zsÀgïß, ¥ÀÄgÁÛöå ªÀiÁ¥Á£ï UÁAiÀÄ£ï PÀgÀÄAPï D«Ä ¸ÀPÀ£ÁAªï. zÉPÀÄ£ï ¦ügÀÎeï PÀÄmÁä£ï ¸ÀA¥ÀÆgïÚ jw£ï, JPÁ PÀÄmÁä ¨sÁ±É£ï ±ÉÆèÃPï D¤ ZÀgÀuÁA ¸ÀªÉA QÃgÀÛ£ÁA UÁAªïÌ ¸ÀPÀ±ÉA C¨Áå¸ï PÀ g À Ä APï ¥s Á ªÉ Ç w ªÀiÁAqÁªÀ¼ï WÁ° vÀgï, D«ÄÑ °vÀÄjÓ ¸ÀA¥ÀÆgïÚ D¤ CgÁÛ¨sÀjvï eÁvÉ°; DªÀiÁÑöå WÀgÁA¤ PÀÄmÁä ªÀiÁUÁÚöåªÉ½A D¤ ««zï PÁgÁåA¤ ZÀ®AªÁÑöå ªÀiÁUÁÚöå«¢A ¸ÀAzÀjâA C¸À¯Áå QÃgÀÛ£ÁA UÁAiÀÄ£ÁA¤ zɪÁPï CgÁÎA D¤ ºÉÆVîPï ¢ÃAªïÌ D«Ä ¸ÀPÉÛ¯ÁåAªï. !¥sɸÁÛA-¥ÀgÉâA ªÉ½A £À«A £À«AZï UÁAiÀÄ£ÁA, PÀAvÁgÁA UÁAiÀÄ£ï ªÀÄAqÀ½ UÁAiÀiÁÛ¸ÁÛ£Á DªÀiÁÌA ªÀiÁvïæ `ªÀiË£À ªÀÈvÀ’! UÁAiÀÄ£ÁAZÉÆå PÀrÛ¯ÉÆå ºÉuÉ vÉuÉ

G¨ÁÛvï. ¥ÀÄuï QvÉA ¥sÁAiÉÆÝ? dªÀiÁå UÁAiÀÄ£ï ªÀÄí¼Áîöå ¸À¨ÁÝPï CgïÛ PÀ¸À¯ÉÆ? xÉÆqÁå £ÀªÁå PÀAvÁgÁAZÉ ±ÉÆèÃPï, KPï ªÁ zÉÆãï ZÀgÀuÁA ¥ÀÄt ¥sɸÁÛZÁå DzÁèöå zÉÆãï-wãï DAiÀiÁÛgÁA¤ C¨Áå¸ï PɯÁågï ªÀiÁªïߥÀuï GuÉA PÀgÉåvÁ, UÁAiÀÄ£ÁA ªÀÄí¼Áîöå zÉÆqÁÛöå ªÀiÁUÁÚöåAvï ¸ÀºÀ¨sÁV eÁªÉåvÁ. !°vÀÄjÓAvï ¸ÀgÁéAZÉA ªÉÄvÉgu àÀ ï RgÉ¥Àt D¸ÀeÉ ªÀÄí¼Áîöå EgÁzÁå£ï ªÁqÁåªÁgï, ¸ÀAUÀl£ÁAªÁgï, UÉÆ«îPï ¥Àj±Àzï C±ÉA °vÀÄjÓ ªÁAlÄ£ï ªÉvÁ. ¥ÀÄuï C±ÉAAiÀiï WÀqÁÛ - ªÁqÁåA¤, ¥Àj±ÀzÉAvï, ¸ÀAUÀl£ÁA¤ C±ÉA ºÀgïJPÁAvï D¸ÉÑ JPÉÆè, zÉÆÃUï ªÁ ZÀqï, vÉZï ªÉQÛ ºÀgïKPï ¥Á«ÖAZÉ °vÀÄjÓAvï ªÀ Ä ÄPÁè ö å ¸ÁÜ£Ágï PÁAiÀ i ÁªÀ i ï GmÉÆ£ï ¢¸ÁÛvï. ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß «±É à ¸ï ¸À A zÀ g Áâ A ¤ ºÉ g ÁAPï CªÁ̸ïZï ¯Á§£Á. ºÉA ªÀiÁvïæ §gÉ A ¢¸À £ Á. ¥ÁmÁè ö å£ï G¯ÉÆuÉAAiÀiï DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ. C¸À¯ÉÆ ¸ÁéjÛ ¸À¨Áªï °vÀÄjÓAvï D¸ÉÆAPï ¥sÁªÉÇ £ÀíAiÀiï. zÉPÀÄ£ï ¸ÀgÁéAPï ¸ÀgÉÛ£ï ªÉÄvÉgÀàuï ªÉļÀ±ÉA °vÀÄjÓ ¸À«ÄvÉ£ï D¤ ¸ÀAUÀl£ÁA¤ ¥sÁªÉÇw ªÀiÁAqÁªÀ¼ï WÁ°Ñ UÀgÉÓa. !EUÀjÓAvï zsÀ餪ÀgÀÝPÁAZÉÆ

J¦æ¯ï ªÀÄAiÀiÁßöåPï ªÁZÁàA

ªÀq í ï DªÁeï GuÉÆ PÀgÆ É ,Ñ ¸ÀAVÃvï ºÁ¼ÁéAiÉÄgï ªÁídAªÉÑA, PÀĪÀiÁÎgï ªÁAmÉѪɽA ¸ÀĪÀÄzÀÄgï ºÁ¼ÀÄ ¸ÀAVvÁPï vÁ¼ï ¥ÀqÉÆÑ ¸ÀÄgÁ¼ï (melodious) vÁ¼ÁåAZÉÆ DªÁeï, C¸À ¯ É A ¨s À Q Û ¨ s À j vï ¨s É Æ AªÀ Û u ï zɪÁPï RgÉAZï ªÀiÁ£ÁévÁ. (xÉÆqÉ PÀ q É £ ï ºÉ Æ ¯ÁA¤ eÁAªÉ Ñ § j DªÁeï DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ zÉPÀÄ£ï ºÉA §gÀAªïÌ PÁgÀuï.) !¥sɸÁÛA-¥ÀgÁâAZÁå «Ä¸ÁAZÉ ¸ÀÄgÉégï D¤ ªÀÄzÁÎvï, PÉÆ£ÉìPÁæ¸ÁAªÁZÉ ¥ÀgÀªÀiï ¥À«vïæ WÀrAiÉÄ ªÉ½A ¸ÀAiÀiïÛ, ¨ÉÆA¨ï ¥sÀÄmÁÑöå DªÁeÁ §j, UÀgÁß½AZÉÆ WÀqÀÎqÁå ¸ÁgÉÆÌ DªÁeï UÀgÁÓvÁ. ºÁå «±ÁåAvï gÁPÁÚöågï ºÁZÁå D¢A C©¥ÁæAiÀiï GZÁjÚ ZÀ¯Áèöå. ¥ÀÄuï ºÉA xÉÆqÉPÀqÉ£ï D¤Pï¬Æ ZÁ®Ä D¸Á. EZÁÒ ¸À P À v ï ªÁ¥ÀgÁèöågï, C¸À¯ÉA DªÁeÁ ªÉÄí¼À¥ï, gÁ¸ÁAiÀĤPï ¸ÉÆàÃlPï ªÀ¸ÀÄÛ «Ä²ævï UÀgÁß½ D¤ zÁgÀÄA ¯Á¸ÁàZÁå zsÀĪÁæ D¤ «PÁ¼ï ªÁgÁå ªÉÄí¼À¥ï ¤ªÁgÉåvÁ; ¥ÀgÁßöå ¨ÁAzÁàAPï ¨ÁzÀPï ºÁqÉÑA vÉA DqÁªÉåvÁ, ¸ÁAUÁvÁZï C£ÁªÀ±ÀåPï RgÁÑZÉA ªÀd£ï ºÁ¼ÀÄ PÀgÉåvÁ.

-¸ÁÖöå¤ PÁæ¸ÁÛ, ¨É¼Á

-2zÉêï¸ÀÄÛvª É ½ É A UÁA«ÑA £À«A£À«A VvÁA DAiÉÆÌAPï ¨sÁjZï RIJ eÁvÁ. ¥ÀÄuï ZÀqÁªÀvï wA UÁA«ÑA UÁAiÀÄ£ï ªÀÄAqÀ¼É£ï. »A VvÁA gÀAVãï vÁ¼Áå£ï DAiÉ Æ ÌAPï ªÉ Ä ½Ñ A xÉ Æ qÁå ¸ÀAzÀgÁâA¤ ªÀiÁvïæ - Qæ¸Àä¸Á ªÉ½A, ¦ügÀÎfZÁå ªÀíqÁèöå ¥sɸÁÛ ªÉ½A D¤ ºÉgï «±ÉÃ¸ï ¸ÀAzÀgÁâA¤. ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï D¸ï¯Áèöå ¦ügÀÎeÁA¤ UÁAiÀÄ£ï ªÀÄAqÀ½ GgÉâ¸ïÛ D¸ÁÛ, £Á vÀgï ¸ÁAzÀjâPï eÁªïß ªÀiÁvïæ PÁgÁå¼ï D¸ÁÛ, QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï ºÉÆ ªÁªïæ ‘¸ÉªÉZÁå’ ºÁvÁSÁ¯ï ªÉvÁ. ‘ªÀÄAUÀ¼À eÉÆåÃw’ PÉAzÁæ£ï §zÉÆè£ï AiÉÄAªÁÑöå PÁ¼ÁPï ¸Àj eÁªïß zÉêï¸ÀÄÛvÉAvï UÁAiÀÄ£ÁPï «±ÉÃ¸ï ªÀĺÀvïé ¢Ãªïß 1977 E¸ÉéxÁªïß VvÁA §ÄPÁ gÀÄ¥Ágï bÁ¥ÀÄ£ï D«Ä ¨sÉlAªÁÑöå «Ä¸ÁZÁå §°zÁ£ÁAvï ZÀrvï DPÀjêvï D¤ vÁAvÀÄ£ï vÀ°èãï eÁAªÉÑ¥ÀjA PɯÁA. vÀj¥ÀÄuï «Ä¸ÁZÁå §°zÁ£ÁªÉ½A ««zï ºÀAvÁA¤ D«Ä UÁA«ÑA VvÁA, RAZÁå VvÁAZÉ vÁ¼É DªÀiÁÌA PÀ½vï

gÁPÉÆÚ ªÀgÎÀ t zÀgï ªÀgÁìPï (zÉò) : gÀÄ. 250.00 zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAPï : gÀÄ. 450.00 «zɱÁPï : gÀÄ. 2,250.00

CgÁÎA zÀgï KPï ¨ÉÆèPÁPï : gÀÄ. 300/zÉÆÃ£ï ¨ÉÆèPÁAPï : gÀÄ. 500/¨ÉÆèPÁ«uÉ : gÀÄ. 250/-

D¸Ávï, vÀ¸À°A VvÁA ªÀiÁvïæ D«Ä UÁAiÀ i ÁÛ A ªï. UÁAiÀ Ä £ï ªÀÄAqÀ½ ¸ÀAiÀiïÛ vÀ¸À°A VvÁA ªÀ i Ávïæ UÁAiÀ i ÁÛ . `¸É Æ ªÀ i ÁåPï ¢ü £ Áé ¸ À Ä AiÀ i ÁA’ ¥À Ä ¸À Û P ÁAvï eÁ¬ÄÛA VvÁA D¸Ávï vÀjà vÁAvÁèöå eÁAiÀiÁÛöå VvÁAZÉÆ vÁ¼ÉÆ DªÀiÁÌA PÀ½vï £Á. vÁå VvÁAa ¸ÉƨÁAiÀiï UÁAiÀÄ£Á£ï DAiÀiÁ̯Áågï D¤ D«Ä UÁAiÀiÁèöågï ªÀiÁvïæ vÁAvÉÆè ¸Áézï ZÁPÉåvï D¤ zɪÁPï ªÁPÀuåÉ vï. JzÉƼïZï ªÁZÁà G¥ÁæAvï CAvÀgïVvÁAZÉÆå ¹.r. ¸Àgïé ¦ügÀÎeÁAPï ¥ÁªÉÇ£ï UÁAiÀÄ£ÁA¤ vÉ ±ÉÆÃè Pï UÁAªÉz Ñ ÁéjA zÉêï¸ÀÄv Û PÉ ï «±ÉÃ¸ï ¸ÉƨÁAiÀiï ºÁqÁèöå. ºÁå SÁwgï ‘ªÀ Ä AUÀ ¼ À eÉ Æ åÃw’ PÉAzÁæZÉÆ G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÁÛA D¤ ‘¸ÉƪÀiÁåPï ¢ü£Áé¸ÀÄAiÀiÁA’ ¥À Ä ¸À Û P ÁAvÁè ö å VvÁAa ¹.r.

¤gÁäuï PÀgÀÄAPï «£Àw PÀgÁÛA. PÉÆAQÚ Qæ¸ÁÛAªï ¯ÉÆÃPï ¸ÀAVvÁPï, VvÁA-UÁAiÀÄ£ÁAPï ZÀqï ªÀĺÀvïé ¢vÁ eÁ¯Áèöå£ï ºÀgïJPÁ WÀgÁA¤ ºÉÆå ¹.r. Wɪïß, w DAiÉÆÌ£ï «Ä¸ÁZÁå §°zÁ£ÁªÉ½A ¸ÀQA æ iÀiï jwgï ªÁAmÉÆ WÉAªïÌ DzÁgï eÁvɯÉA. UÁAiÀÄ£ÁPï ¦¸Àé£Ávï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï £Á. ¯Áí£ÁAxÁªïß ªÀíqÁA ¥ÀgÁåAvï UÁAiÀÄ£ï DPÀjêvÁ. ºÉÆ ªÁªïæ ºÁwA WÉvÁèöågï ‘ªÀÄAUÀ¼À eÉÆåÃw’ PÉAzÁæPï RArvï eÁªïß §gÉÆ ¸ÀºÀPÁgï ¯Á§Û¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî ªÀÄíeÉÆ ¨sÀgÀé¸ÉÆ D¤ D«ÄÑ zÉêï¸ÀÄw Û DPÀjv ê ï, gÀAVãï, GgÉ£ â ï ¨sÀgÉè° D¤ zɪÁPï ªÉÆUÁa eÁvÉ ° . ¸ÁAUÁvÁZï ºÁå ªÀ i Áj¥s Á vï ¦ü g À Î eï UÁAiÀ Ä £ï ªÀÄAqÀ¼Z É A É PÁªÀiï ºÁ¼ÀÄ eÁvɯA É .

-®ÆPÀ¸ï r¸ÉÆeÁ, ¥ÁA§Ægï

PÁdįÉÆ ¥ÀvÁæa AiÉĪÀÓuï d£Égï ªÀÄAiÀiÁßöåZÉA ¥s½ À vÁA±ï 1. 2. 3. 4. 5.

C§æºÁA zÁAw¸ï, PÁgÀÌ¼ï ¯ÉÆgÉ£ïì r¸ÉÆeÁ, PÀÄPÀÄÌAzÀÆgï «¤ß r¸ÉÆeÁ, GqÀĦ M¸Àé¯ïØ ¦AmÉÆ, ¤qÉدï eÉÆøɥsï qÁAiÀĸï, ¸ÀÄgÀvÀ̯ï

(ªÀgÀÎt £ÀA§gï : (ªÀgÎÀ t £ÀA§gï : (ªÀgÀÎt £ÀA§gï : (ªÀgÀÎt £ÀA§gï : (ªÀgÀÎt £ÀA§gï :

12619) 1890) 9235) 6627) 9201)

¸ÀÄZÀ£ÁA: 1. E£ÁªÀiÁA PÁdįÉÆ zÀ¥sÀÛgÁPï AiÉÄêïß ªÀíjÑA. ¥ÉƸÁÖ ªÀÄÄPÁAvïæ ªÁ WÀgÁ ¥Á«vï PÀjÑ ¸ÀªÀèvÁAiÀiï £Á. 2. E£ÁªÀiÁA ªÉļï¯ÁèöåAPï PÁdįÉÆ zÀ¥sÀÛgÁxÁªïß ¥Àvïæ WÁ¯ÉÛ¯ÁåAªï. vÀÄ«Ä AiÉÄvÁ£Á ºÉA PÁUÀzï ºÁqïß AiÉÄêïß E£ÁªÀiï ªÀígÉÑA. -¸ÀA¥ÁzÀPï

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

zsÀ.PÀÈvÁåA 2:14,22-33 zsÀ.PÀÈvÁåA 2:36-41 zsÀ.PÀÈvÁåA 3:1-10 zsÀ.PÀÈvÁåA 3:11-26 zsÀ.PÀÈvÁåA 4:1-12 zsÀ.PÀÈvÁåA 4:13-21 zsÀ.PÀÈvÁåA 5:12-16 GUÁØ¥Àuï1:9-11a,12-13,17-19 8. E¸Á 7:10-14,8:10 ®ÆPï 1:26-38 9. zsÀ.PÀÈvÁåA 4:32-37 10. zsÀ.PÀÈvÁåA 5:17-26 11. zsÀ.PÀÈvÁåA 3:27-33 12. zsÀ.PÀÈvÁåA 5:34-42 13. zsÀ.PÀÈvÁåA 6:1-7 14. zsÀ.PÀÈvÁåA 5:27b-32,40b-41 GUÁØ¥Àuï 5:11-14 15. zsÀ.PÀÈvÁåA 6:8-15 16. zsÀ.PÀÈvÁåA 7:51-8:1a 17. zsÀ.PÀÈvÁåA 8:1b-8 18. zsÀ.PÀÈvÁåA 8:26-40 19. zsÀ.PÀÈvÁåA 9:1-20 20. zsÀ.PÀÈvÁåA 9:31-42 21. zsÀ.PÀÈvÁåA 13:14,43-52 GUÁØ¥Àuï 7:9,14b-17 22. zsÀ.PÀÈvÁåA 11:1-18 23. zsÀ.PÀÈvÁåA 11:19-26 24. zsÀ.PÀÈvÁåA 12:24-13:5a 25. 1 ¥ÉzÀÄæ 5:5b-14 26. zsÀ.PÀÈvÁåA 13:26-33 27. zsÀ.PÀÈvÁåA 13:44-52 28. zsÀ.PÀÈvÁåA 14:21b-27 GUÁØ¥Àuï 21:1-5a 29. zsÀ.PÀÈvÁåA 14:5-18 30. zsÀ.PÀÈvÁåA 14:19-28

ªÀiÁvɪï dĪÁAªï ®ÆPï ®ÆPï dĪÁAªï ªÀiÁgïÌ QÃ.117 dĪÁAªï ºÉ¨Éæªï

28:8-15 20:11-18 24:13-35 24:35-48 21:1-14 16:9-15 20:19-31 10:4-10

dĪÁAªï 3:7b-15 dĪÁAªï 3:16-21 dĪÁAªï 3:31-36 dĪÁAªï 6:1-15 dĪÁAªï 6:16-21 QÃ.29 dĪÁAªï 2:1-19 dĪÁAªï 6:22-29 dĪÁAªï 6:30-35 dĪÁAªï 6:35-40 dĪÁAªï 6:44-51 dĪÁAªï 6:52-59 dĪÁAªï 6:60-69 QÃ.99 dĪÁAªï 10:27-30 dĪÁAªï 10:1-10 dĪÁAªï 10:22-30 dĪÁAªï 12:44-50 ªÀiÁgïÌ 16:15-20 dĪÁAªï 14:1-6 dĪÁAªï 14:7-14 QÃ.144 dĪÁAªï 13:31-33a,34-35 dĪÁAªï 14:21-26 dĪÁAªï 14:27-31a

¸ÁA dÆzÁ¯ÁVA ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁPÁ PÁ¼ÁÓxÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. -ªÀ°è ¸ÀĤvÁ r¸ÉÆeÁ, ªÀÄÆqï¨É¼Éî.


24

PÁå¥ï ªÀiÁºÉvï MGNREGA : Civil Engineers / Agri. / IT / Comp. D E for 29 Dist. www.nregaoutsource.in ESIC : (1) Med. Teaching Faculty @ Bangalore & Gulbarga – 30 (2) Sr. / Jr. Residents @ Gulbarga – 50 www.esic.nic.in Dist & Sessions Court : Steno / Typist / Process orderly / Attendants Davanagere / Ramanagara / Shimoga / Dharwad. Apply : Court Offices www.sail.shine.com / www.sail.co.in KSCMF : Various Posts – 75 www.kscmfltd.in CSIR – NIIST : Project / Fellow – Assts – 14 below 32 years www.niist.res.in CSIR – IICB : for PhD in Life Sc / Psy. Sc www.careers.iicb.res.in RBI : Assts / Office Attendant for below 26 years with meritorious sportspersons www.rbi.org.in DAE : Various posts for ITI / Diploma / B Sc holders www.vecc.gov.in Indian Oil : Jr,. Engineers – 61 www.indianoil.com Cab. Sec. : Various posts – 279 www.ssconline2.gov.in SSC : Asst. / Sub Inspector – 1500 www.ssconline.nic.in UPSC : IFS / Civil Serv. IAS / IPS etc exams – 2013 www.upsc.gov.in Admissions : UPSC : IAS / IPS / IFS Civil Services exam 26 May 21 – 30 years with

degree www.upsconline.nic.in Central University : CUCET for Central Universities www.cucet2013.co.in NLU : BA LLB Hons. / LLM / PhD www.nludelhi.ac.in MAT : on 5 / 11 May for MBA & Allied Programme www.apps.aima.in / matmay13 COMEDK : UGET on 12 May for Med. / Dent. / BE / B Arch www.comedk.org KEA : for Profl. Courses www.kea.kar.nic.in AICTE : CMAT on 19 /22 May www.aicte.cmat.in GPAT : on 16 / 18 May for Pharmacy www.aicte.gpat.in DIMHNS : Diploma in Phy. Nsg. – 1 year @ Dharwad NSD : 3 years Diploma in Dramatic Arts for Degree + 6 Prodn. www.nsd.gov.in MASCOM : PGD in Print Journalism www.manoramajschool.com ILBS : Cert / PDCC / DM / M Ch / PhD www.ilbs.in IMU : Admn. For – School of Nautical studies / mar. Engg. / Naval Arch / Ocean Engg. / Maritime Mgmt. / Law www.imu.edu.in NPTI : PGD in Thermal Power Plant Engg. For BE / B Tech holders www.npti.in FDDI : PG / UG / Int. in Footwear Design www.fddiindia.com For Further Details Contact: Cap Cell, C.O.D.P, Nanthoor2221580, 9448224890

gÁPÉÆÚ

ªÀjÎÃPÀÈvï E¹ÛºÁgÁA CLASSIFIEDS

¸À¬ÄæPï ¸ÉÆzÀÄ£ï D¸ÁAiÀiï? ªÀÄAUÀÄg î ï ¢AiÉĸÉfZÉA PÀÄmÁä ftÂAiÉÄ ¸ÉªÁ PÉÃAzïæ vÀÄPÁ PÀĪÉÆPï PÀgÄÀ APï vÀAiÀiÁgï. AiÉÄ, vÀÄeÉA £ÁAªï zÁPÀ¯ï PÀgï. ¸ÀVî vÀ¹égï D¤ D±ÉAvï UÀgïÓ. ±ÁAwQgÀuï- §eÉÆÓÃr, £ÀAvÀÆgï. (¸ÀPÁ½A 9.30xÁªïß 12.30 ¥ÀgÁåAvï ªÀiÁvïæ.) ¸À£ÁégÁ-DAiÀiÁÛgÁ » ¸ÉªÁ D¹Ñ£Á. D«ÄÑ ªÉ¨ï¸ÁAiÀiïÖ, ±ÁSÉ, ¥Àæw¤¢ £ÁAvï. Rego’s Alliance: Proposals for boys and girls, requirements in India and abroad. Contact: Rego’s Marriage Alliance, Mangalore 9343390240. Roman Catholic Brides and Grooms from all over the world. Free registration only at SAIRIKZAI.COM Wanted bride: Catholic Age 50, bachelor, graduate, height 5’7”, businessman seeks suitable girl. Contact: 9241372982. Mangalorean RC parents with good family values invite alliance for their daughter 25 yrs, 5’3”. MBA with good job in Mangalore from Graduate/Post-graduate RC bachelors aged within 31 yrs working in Bangalore/Abroad. Contact: 9900992393. Wed-lock: RC spinster 26/5’6” fair, smart M.Sc. working in ONGC/ Mumbai invite alliance from wellsettled bachelor working in Mumbai. 9900439530. Wed-lock: RC spinster 28/5’6” B.Com MMS in Finance working in Bank in Mumbai invite alliance from Post-graduate well settled bachelor working in Mumabi. 9900439530. Matrimonial: Mangalorean R.C. spinster, 25 years, 5’7”, wheatish complexion, M.Tech, looking for suitable match with good family background boys from Bombay/ Abroad/U.K./Bangalore. Contact: 9686575715. Brides & Bridegrooms from India & Abroad, §gÉÆå ¸À¬ÄæPÉÆ D¸Ávï. Wilma Britto (Match Maker) Balmatta, Mangalore - 3. (cell) 9741621574 or 9845516093 or 0824-2443891. Email wilmabritto30@yahoo.com

`gÁPÉÆÚ' D¤ `PÁdįÉÆ' ¥Àæw¤¢

ªÁ®Ögï ¥sÉgÁßAr¸ï ¦AiÀÄĸï£ÀUÀgï D¤ PÉÆÃmɱÀégï ¦ügÀÎeÁA¤ `gÁPÉÆÚ' D¤ `PÁdįÉÆ' ¥ÀvÁæAZÉÆ ¥Àæw¤¢ eÁªïß ªÁªÀÅgÁÛ. vÁZɯÁVA ªÀgÀÎuÉÆå D¤ eÁAiÀiÁævÁA ¢Ãªïß ¸ÀºÀPÁgï ¢ÃAªïÌ «£Àw. vÁZÁå ¸ÀA¥ÀgÁÌPï: Walter Fernandes Smitha House Kodi Post Kundapur -576 217 Mob: 9845319761

- ¸ÀA¥ÁzÀPï

¸À¬ÄæPï eÁAiÀiï: 25 ªÀgÁìAZÁå, 5’3” ¯ÁA¨ÁAiÉÄZÁå B.Sc., ¸ÁÖ¥sï £Àgïì eÁªïß ªÁªïæ PÀgÁÑöå ªÀÄAUÀÄj î PÁvÉÆ°Pï ZÀ°AiÉÄPï B.E./M.B.A./M.C.A./ M.Com eÁ¯ÉÆè zÀĨÁAiÀiÁAvï ªÁªïæ PÀgÁÑöå, 30 ªÀgÁìA ©üvÀgÁèöå ZÀ¯Áåa ¸À ¬ Äæ P ï eÁAiÀ i ï. ¸À A ¥À g ÁÌPï: 8971304032; 9611260452 ªÀiÁågÉeï §ÆågÉÆ: zÉÃªï ©ügÁAwZÁå ¸À¬ÄæPS É Áwgï ºÁå £ÀA¨ÁæPï 9916528918 ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ. S.S.L.C./ P.U.C. ZÉqÁéAa UÀgïÓ D¸Á.

M.T.

WÀgï ¥ÉÆAªÁÛVÃ?: ¥sÁöè åmï, WÀgï, D¸Àv à ïæ, E¸ÉÆ̯ÁZÉA ¨ÁAzÀ¥ï ¥ÉÆAªÁÛ vÀgï D«Ä vÉA £ÀªÁå vÀAvÀæeÁÕ£À ªÀÄÄPÁAvïæ UÁågA À n ¥ÀvÁ渪 À A É ¸ÀªiÀ Á PÀgïß ¢vÁAªï. ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: ¢£ïgÁeï, C/o ¤vÁåzÁgï ¨Áåljøï, PÀAPÁßr 8050150127/ 9008819292. For Rent: 3 Bhk flat for rent at Shivabagh, 2nd cross, Mangalore. Contact: 9448409468, 9448012069

E£ÀégÀÖgï (rfl¯ï D¤ ºÉgï) lÆå§Ä®gï D¤ CmÉ Æ ªÉ Æ nªï ¨Áåm¸ æÉ ª À A É . ZÀrvï UÁågA À n D¤ ¨Á½é, ¸Àgïé xÀgÁAZÉÆå ¨ÁåmÉÆæöå j¥ÉÃj PÀgÁÛAªï. ¤vÁåzÁgï ¨ÁånÃæ ¸ï, PÀAPÁßr ¨É Ê ¥Á¸ï gÀ ¸ É Æ Û (PÉ Æ gÉ Æ à g É Ã ±À £ ï ¨ÁåAPÁ¯ÁUÁìgï) ªÀÄAUÀÄîgï. Ph. 08242439189; Mobile: 9538951050.

WÀgï PÁªÀiÁPï: zÀĨÁAiÀiÁAvÁèöå JPÁ ªÀgÁìZÉA ¨sÀÄgÉÎA D¸ÁÑöå Qæ¸ÁÛAªï PÀÄmÁäPï 35 ªÀgÁìA ªÀAiÀiÁèöå ¹ÛçAiÉÄa UÀgïÓ D¸Á. ¸ÀA¥ÀgÁÌPï: 9480575640, 9901876132. ¨sÁqÁåPï: ZÁ¯ÉÛgï D¸ï°è ¨ÉÃPÀj D¤ dÆå¸ï ±ÉÆ¥ï ªÀÄAUÀÄîgï ±ÉígÁ ©üvÀgï §gÁå eÁUÁågï ¨sÁqÁåPï D¸Á. ¸ÀA¥ÀgÁÌPï: 0824-2224154, 9343353222. PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¸Áé«ÄvÀéPÉÌ M¼À¥ÀnÖgÀĪÀ corporate ¸À A ¸É Ü UÉ PUC/Degree DzÀªg À ÄÀ vÀPt ëÀ ¨ÉÃPÁVzÁÝg.É ¸ÀA¥ÀQð¹: 9008875659. GqÀĦ mË£ÁAvï ªÀiÁ®Îr ªÀÄ£ÁêPï WÀgÉÑA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¸ÀºÁAiÀÄPï KPï ZÉqÀÄA ªÁ ¹Ûç UÀgïÓ D¸Á. ¸ÁA¨Á¼ï ªÀÄAiÀiÁßöåPï 20,000/- ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: 09447284136.

ªÀ Ä zÀ å ªÀ å ¸À ¤ UÉ w½¸À z É ªÀ Ä vÀ Ä Û CªÀgÀ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ ¨ÁgÀzÀAvÉ ªÀÄzÀå ©r¸À Ä ªÀ Å zÀ Ä ºÉ à UÉ ? ¸À A ¥À j Ì ¹ : qÁ| J¸ï.J. ¸ÉÃy, ¥ÀAiÀĤÃgï PÁA¥ÉèPïì, ¸ÉÖÃmï¨ÁåAPï, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ. 099027 89949. Job-Oriented Courses in Travel & Tourism IATA Canada authorised centre since 1994 with computerised reservation & on the job training. Fresh batch commences 20 th April 2013. Contact: Globe College, Sara Solitaire, Hampankatta, Telephone: 2426630. Website:www.iata.org/training/ travel_tourism. Join Mangalore International Airport Now! Summer sports offer: For cricket gear, Skating, Bad-minton, Tennis, Athletics, swimming, indooroutdoor, games etc. Visit: DENIS SPORTS, Urwa School Complex, Ladyhill, Mangalore. 0824-2454666 (M) 8088423555

WÀgï PÁªÀiÁPï: PÀĪÉÃAiÀiïÖ D¤ zÀĨÁAiÀiÁAvÁèöå ªÀÄAUÀÄîj Qæ¸ÁæAªï ¯Áí£ï PÀÄmÁäPï ¨sÀÄgÁÎöåAPï ¥À¼ÉAªïÌ, gÁAzÁàZÉA PÁªÀiï PÀ½vï D¸ï°è, ¥Á¸ï¥ÉÆgïÖ vÀAiÀiÁgï D¸ï°è, 30 ªÀgÁìA ªÀAiÉÄè ¹ÛçAiÉÄa UÀgïÓ D¸Á. ¸ÁA¨Á¼ï: gÀÄ. 18,000/- ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: 9880258557 eÁUÉ D¤ WÀ g ÁA «PÁæ ¥ ÁPï: ªÁªÀÄAdÆgï, ªÉÄÃj»¯ï, §eÉà EUÀjÓ ¯ÁUÁìgï eÁUÉ D¤ ªÁªÀÄAdÆgÁAvï WÀgÁA, PÁgï¹ÖçmÁAvï ¥sm èÉ ÁA D¸Ávï. ¸ÀA¥ÀgÁÌPï: 9686033225. Sale: Converted plots 48/17 cents road facing near Kirem Church/ Pompei College. 1100 sq.ft. House, 10 cents in Kinnigoli. 9845544096. Join the Home Business for free thru www.aiyellow.com to earn rupees 5000-20000 monthly. Contact Praveen 9845376244 panr1983@gmail.com

``¯ÉÊ¥sïPÉÃgï'' ¥ÁæAiÀiïªÉÇAvÁAZÉA WÀgï, PÉ . f.gÉ Æ Ãqï, GqÀ Ä ¦ f¯É Æ è ¥ÁæAiÀiïªÉÇAvÁAPï D¤ ¦qɸÁÛAPï ¸Àgïé ¸Àªv èÀ Æ É å (facillity), ¸ÁAUÁvÁ ªÉÆUÁ£ï ¥À¼A É ªÉÇÑ ¸ÀA¸ÉÆ.Û PÁªÉįÁå ¹ÛçAiÀiÁAPï CªÁ̸ï D¸Á. ¸ÀA¥ÀgïÌ: 8123234004.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.