Raknno 18 April 2013 by Raknno Mangalore

y k

RAKNNO KONKANNI

WEEKLY April 18, 2013

J¦æ¯ï 18, 2013! "¥ÀÄ¸ÀÛPï: 75! "CAPÉÆ: 16! "ªÉÆÃ¯ï: gÀÄ. 5/-! "ªÀÄÄA§¬ÄAvï: gÀÄ. 6/-! "«zÉ±ÁAvï: gÀÄ. 10/-

2014-Avï ¥Á¥Á ¨sÁgÀvÁPï AiÉÄvÀ¯Æ É ?

cm y k

2014 zÀ¸ÉA§gÁAvï UÉÆAAiÀiÁAvï ZÀ¯ÉÆAPï D¸ÁÑöå ¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÁªÉgÁZÉ (J¸ïJ¥sïJPïì) PÀÄrZÁå ¸ÀgÀédtÂPï ¥ÀæzÀgÀê£ÁPï £ÀªÉÇ ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ÁPï ¸ÀAvÉÆ¸Á£ï D¥ÀªÉÚA ¢ÃAªïÌ D¸Á ªÀÄíuï UÉÆAAiÀiÁÑöå ©eÉ¦ ¸ÀgÁÌgÁ£ï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. #ºÀgï zsÁ ªÀgÁìAPï KPï¥Á«ÖA ¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÁªÉgÁa PÀÆqï ¯É Æ PÁzÀ g À ê £ ÁPï zÀ ª À j Ñ zÀ ¸ À Ä Û g ï ¥ÁmÁè ö å ¸À ¨ Ágï ªÀ g Áì A xÁªïß ZÁ¯ÉÛgï D¸Á vÀgï ªÀÄÄQè zÁPÀªïÚ 2014 zÀ¸ÉA§gÁAvï ZÀ¯ÉÛ°. eÉfévï «Ä±ÉÆ£Àj eÁªÁß¸ï¯Áèöå J¸ïJ¥s ï JPÁì a PÀ Æ qï zÁPÀ ª É Ú ªÉ ½ A ¥À A iÉ Æ è eÉ f é v ï ¥Á¥Á eÁ¯Áèöå ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸ÁPï UÉÆAAiÉÄÑ zsÁjäPï ªÀír¯ï D¥ÀAiÉÄÛ¯É ªÀÄí½î R§gï DAiÉÄèªÁgï ªÀiÁzÀåªÀiÁA¤ ¥À g À Î mï eÁ°è . ºÉ R¨É æ « ²A UÉ Æ AAiÀ i ï ©eÉ ¦ ¸À g ÁÌgÁa ¥À æ w Qæ A iÀ i Á «ZÁgï¯Áè ö å ªÉ ½ A `GPÁ£ï’ R¨Éæ ¸ÀA¸ÁÛöåPï ¥ÀæwQæAiÀiÁ ¢Ãªïß ©eÉ¦ UÉÆAAiÀiï WÀ l PÁZÉ Æ G¥ÁzÀ å Pïê «¯É á ç q ï «Ä¹Ìvï C±ÉA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: ‘dgï ¥Á¥Á ¨s Á gÀ v ÁPï AiÉ Ä ÃAªïÌ ¤gÁÝgï PÀjvï vÀgï UÉÆAAiÀiï ¸ÀgÁÌgï vÁZÉ ¨sÁgÀvï-UÉÆAAiÀiï ¨s É m É P ï ¸À A ¥À Æ gïÚ ¥ÁnA¨É Æ ¢vÀ ¯ É Æ . 2014 ¯É Æ ÃPï¸À ¨ Á ZÀÄ£Áªï ©eÉ¦Pï ªÀíqÁ ªÀÄºÀvÁéZÉÆ ªÀíAiÀiï vÀjÃ ¥Á¥Á ¨sÉmÉPï DªÉÆÑ ¥ÁnA¨ÉÆ RAZÁåAiÀiï xÀgÁZÉÆ gÁdQÃAiÀiï «±ÀAiÀiï ªÀÄíuï aAvÉÑA £ÁPÁ. ºÉ AiÉ Ä ªÁÌ g Á ¥À æ Q æ A iÉ Ä zÁé j A D«Ä D«ÄÑ EªÉ Ä Ãeï G¨ÁgÀ Ä APï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀj£ÁAªï vÀjÃ xÉÆqÉ £ÀPÁgÁvÀäPï aAwà vÁAZÉA aAvÀ¥ï §zÀÄèAZÉ£ÁAvï.’ #`D¥ÀÄuï RÄzï KPï eÉfévï eÁªÁß¸ÁÑ ö å ¥Á¥Á£ï AiÉ Ä AªÉ Ñ A vÁZÉ RÄ±ÉZÉÆ ¤gÁÝgï. ¥ÀÄuï vÉÆZï KPï eÉfévï eÁªÁß¸ï¯Áèöå£ï vÁuÉ ºÁAUÁ¸Àgï AiÉÄA«Ñ ¸ÁzÀåvÁ ZÀqï D¸Á. UÉÆAAiÀiÁÑöå ¯ÉÆPÁPï ¥Á¥Á AiÉÄAªÉÑA eÁAiÀiï. ¨Á¹°PÁPï ¸À¨ÁgÁA¤ ºÉ «²A JzÉ Æ ¼ïZï ¸À A ¥À g ïÌ PÀ g À Ä £ï «ZÁgÁè A ’ ªÀ Ä í u Á¯É Æ ¨É Æ ªÀ i ï fÃ¸À ¸ ï ¨Á¹°PÁZÉ Æ gÉ P À Ö g ï ¨Á| ¸Á«AiÉÆ ¨ÁgÉmÉÆÖ. ¨sÁgÀwÃAiÀiï PÁvÉÆ°Pï ©¸ÁàA

ªÀ Ä AqÀ ¼ É Z É Æ (CBCI) ªÀ P ÁÛ g ï ¨Á| qÉÆ«Ä¤Pï D¨ÉæAiÉÆ ¥ÀgÁäuÉ ‘¥Á¥ÁPï ¨s Á gÀ v ÁPï AiÉ Ä ªÁÌ g ï ¥ÁlAªïÌ ©¸Áà A Pï ¨É Æ ªïZï RÄ². ºÁåZï J¦æ¯ÁZÉ DPÉæPï eÁAªïÌ D¸ÉÑ ¹©¹L eÉgÁ¯ï

UÉÆAAiÀiï ©eÉ¦ ¸ÀAvÉÆ¸Á£ï D¥ÀAiÉÄÛ°! # ©eÉ ¦

G¥ÁzÀ å PÁê ¥À g ÁäuÉ ‘¥Á¥ÁPï C¢PÀ È vï D¥À ª É Ú A UÉÆAAiÀiï DgïÑ¢AiÉÄ¸Éf£ï ¢ÃeÉ.

DªÀiÁÑöå UÁAªÁPï AiÉÄAªÉÑA WÀrvï DªÀ i ÁÌ A RArvï ºÉ ª À i ÁäöåZÉ A eÁvÀ¯ÉA. dgï gÁeï ¸ÀgÁÌgÁ£ï vÁPÁ D¥ÀAªÉÑA ¥ÀAiÉÄèA ªÉÄÃmï PÁqÁèöågï w ¥ÉÆ°nPÀ¯ï ¯ÉÆ© D¤ PÁvÉ Æ °PÁAPï ¸À A vÉ Æ ¸ï PÀgÀÄ£ï vÁAZÉÆ ¥Àæ¨Áªï eÉÆqÀÄAPï ªÀÄíuï aAvÉ¯É. ¥ÀÄuï RAZÉ WÀ r AiÉ Ä DgïÑ ¢ AiÉ Ä ¸É e ï AiÉÄªÁÌgÁ ¥ÀQæ A æ iÀiÁ ¸ÀÄgÁévÁÛ, vÀPêÀuï gÁeïå ¸ÀgÁÌgï ºÉÆ «±ÀAiÀiï PÉÃAzïæ ¸ÀgÁÌgÁ¯ÁVA ªÀígÀÛ¯ÉÆ. PÉzÁ¼Á ¥À«vïæ ¸À¨Á ‘DªÀiÁÌA ¥Á¥Á£ï AiÉÄÃeÉ’ ªÀÄíuÁÛ vÉzÁ¼Á DªÉÆÑ ¥Ávïæ ¸ÀÄgÁévÁÛ.’ #xÉÆqÁå vÉA¥Á D¢A ¸ÉÃAAiÀiïÖ DAzÉæZÉÆ ©eÉ¦ ±Á¸ÀPï «!ÀÄÚ ¸ÀÆgÀå ªÁUï ºÁuÉ ªÀÄÄPÉè gÉ°PÉ zÁPÀªÉÚPï ¥Á¥ÁPï D¥ÀAiÉÄÓ ªÀÄíuï

«zÁ£ï¸À¨ÉAvï MvÁÛAiÀiï WÁ°è vÀ j Ã ©eÉ ¦ ªÀ Ä ÄPÉ ¯ ï ªÀ Ä Awæ ªÀÄ£ÉÆÃºÀgï ¥ÀjPÀÌgÁ£ï QvÉAZï ¥ÀæwQæAiÀiÁ ¢ÃAªïÌ £Ávï°è. # JPÁ CAzÁeÁ ¥ÀgÁäuÉ 1.4 «Ä°AiÀiÁ ¯ÉÆPÁ¸ÀAPÉÆ D¸ÁÑöå UÉ Æ AAiÀ i ÁAvï ¸À Ä ªÀ i Ágï 25% PÁvÉÆ°Pï D¸Ávï. eÉgÁ¯ï eÁªïß ©eÉ¦ »AzÀÄvÀéªÁzï WÉAªÉÑzÁéjA D¤ ¥ÁZÁgÉÑzÁéjA Qæ¸ÁÛAªÁAZÉÆ «gÉÆÃ¢ PÀ±ÉA ZÀ¯ÁÛ vÀgï ºÉ ¥ÀæQæAiÉÄAvï gÁ²ÖçÃAiÀiï ©eÉ¦a ¥Àw æ QæAiÀiÁ PÀ² D¸Ávï? C¸À¯Áå ¥ÁmïxÀ¼Ágï ¥Á¥Á ¨sÁgÀvÁPï/ UÉÆAAiÀiÁPï AiÉÄAªÉÑ«²A ¸ÀPÁgÁvÀäPï ¤gÁÝgï WÉvïUÁAiÀiï? ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¦ ªÉÄ¼ÉÆAPï xÉÆqÉÆ PÁ¼ï ¯ÁUÀÛ¯ÉÆ. (ªÉªÉUÁîöå R¨Éæ ªÀÄÄ¼ÁAxÁªïß)

¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ÁZÉ ¢ÃPÁê «¢Avï ¨sÁUï WÉAªïÌ D¬Ä¯Áèöå ¨sÁgÀvÁZÁå ¤AiÉ ÆUÁZÉ Æ ªÀ Ä ÄPÉ°, gÁeïå¸À¨É ZÉ Æ qÉ¥ ÀÄ ån ZÉ ÃgïªÀ iÁå£ï ¦.eÉ. PÀÄjAiÀÄ£ïxÁªïß £ÀªÁå ¥Á¥ÁPï G¯Áè¸ï ¥Ál«Ú dªÀiÁwªÉ½A ºÁå «²A ©¸ïà «ZÁgï«¤ªÀÄAiÀiï ZÀ®A«Ñ ¸ÁzÀåvÁ D¸Á.’

¥ÀÄuï EUÀgïÓªÀiÁvÉ£ï ¥Á¥ÁPï D¥ÀAiÀiÁèöågï D«Ä EUÀgïÓªiÀ ÁvÉ¸ª À A É ¯É Æ © PÀ g É Û ¯ ÁåAªï. ¥Á¥Á£ï

¸ÉàAiÀiÁßxÁªïß gÉ°PÉ ¥ÀgÁåAvï #J¸ïJ¥sïJPïì

(1506-1552) ¸ÉàAiÀiÁßZÁå £ÁªÁgÉAvï d®ä¯Æ É è eÉfévï «Ä±ÉÆ£Àj. D¹AiÀiÁZÁå ¨sÁgÀvï, d¥Á£ï, EAqÉÆ£ÉÃ²AiÀiÁZÁå ¨ÉÆgÉßAiÉÆ, ªÉÆ®ÄPÀ¸ï PÀÄzÁæöåA¤ Qæ¸ÁÛAªï ¨sÁªÁqïÛ ªÁAlÄ£ï £ÁAªÁrÝPï. aÃ£ÁPï ªÀZÆ É APï ªÀÄ£ï D¸ï¯ÉèA vÀjÃ ZÁ¬ÄßÃ¸ï PÀÄzÉÆæ ±ÁAUïZÀÄªÁ£ÁAvï vÁ¥Á£ï 1552 zÀ¸ÉA§gï 3ªÉgï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè. #PÀÄzÁæöåZÉ zÀgÁåvÀrgï ¤PÉ¦°è vÁa PÀÆqï ¥Áqï eÁªÁßvï°è ¥À¼Éªïß G¥ÁæAvï ªÉÆ®ÄPÀ¸ÁAvÉè ¸ÁA ¥Áªïè EUÀjÓAvï w ¤PÉ¦° vÀgï 1553ªÁå ªÀgÁì vÁgÁézÁéjA UÉÆAAiÀiÁAPï ºÁrè vÀgï 1637Avï ¥À¸ æ ÀÄÛvï D¸ÉÑ ¨ÉÆªÀiï fÃ¸À¸ï ¨Á¹°PÁPï ºÁrè. #¥Àæ¸ÀÄÛvï gÀÄ¥Áå¼É PÁ¸ÉÌnAvï G¨ÁgÁAiÉÄgï D¹Ñ J¸ïJ¥sïJPÁìa gÉ°Pï ºÀgï zsÁ ªÀgÁìAPï KPï¥Á«ÖA ¸ÀPÀAiÀiïè zÉAªÀAiÀiÁÛvï. 460 ªÀgÁìA G¥ÁæAvï¬Æ CeÁå¦A D¹Ñ » gÉ°Pï ¥À¼ÉAªïÌ ºÀgï ªÀgÁì KPï «Ä°AiÀiÁ ªÀAiÀiïæ ¨sÀQÛPï D¤ AiÀiÁwæPï UÉÆAAiÀiÁA AiÉÄvÁvï. #¯ÉÆPÁPï ¨É¸ÁAªï D¤ ¨Á¦Ûeïä ¢¯ÉÆè vÁZÉÆ GeÉÆé ºÁvï 1614-Avï eÉfévï ªÀiÁíªÀír¯ï ¨Á| PÁè«ØAiÉÆ DPÁé«ªÁ£ï PÁqÀÄ£ï gÉÆªÀiÁPï ªÉí¯ÉÆ. xÀAAiÀiÁÑöå JPÉ eÉfévï EUÀjÓAvï gÀÄ¥Áå¼É gÉ°PÉÖjAvï D¸Á.

cm y k

¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï

zÀ¥Ûg Às ÁZÉÆ ªÉÃ¼ï

RAKNNO KONKANNI

``¸Àvï G®AiÀiï, zsg À ïä ZÀ®AiÀiï'' ¸ÀA¥ÁzÀPï/ ¸ÀAZÁ®Pï: ¨Á¥ï ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï gÉÆræU¸ À ï

¸ÉÆªÀiÁgÁxÁªïß ¸ÀÄPÁægï ¥ÀgÁåAvï: ¸ÀPÁ½A: 9xÁªïß zÉÆ£ÁàgÁA 1 ¥ÀgÁåAvï zÉÆ£ÁàgÁA: 2xÁªïß 5.30 ¸À£ÁégÁ: ¸ÀPÁ½A 9xÁªïß 12.30 ¥sÆ É Ã£ï: 2422426, 2444118 Email: raknno@gmail.com raknno@sancharnet.in Website: www.raknno.com

Dªïæ Vs vÀvÁégï! Dªïæ: ZÀÄ£Áªï DAiÉÆUÁa zÀÄjâuï ºÁå ¥Á«ÖA ¨sÁjZï wÃPïê÷Ú eÁ¯Áå RAAiÀiï. zÉPÀÄ£ï PÀ£ÁðlPÀ «zÁ£ï¸À¨Á ZÀÄ£Áªï ¥ÀæZÁgÁZÉgï ºÀgï PÀÄ²AxÁªïß DAiÉÆUÁa £ÀzÀgï ¨sÉÆAªÉÛÃ D¸Á. ¥ÀÄuï DAiÉÆÃUï QvÉÆè wÃPïê÷Ú D¸Áèöågï¬Æ ¥ÀæZÁgÁZÉÆ UÀ¯ÁmÉÆ eÁvÀZï D¸Á D¤ ¥sÀÄqÉè 2-3 ºÀ¥ÉÛ eÁvÀZï D¸ÀÛ¯ÉÆ. ¨sÁ±ÀuÁA D¤ WÉÆÃ±ÀuÁA, ¨sÁ¸ÁªÉÇÚöå D¤ D±Áé¸À£ÁAZÉÆ Dªïæ zÀg§ À ¸ïÛ ªÁí¼¯ ÛÀ Æ É . ZÀqÁÛªï ºÀgï gÁdQÃAiÀiï ¥sÀÄqÁj xÀAAiÀiï xÀAAiÀiï gÀAiÀiÁèA ¸ÉÆqÉÛ¯É. ºÁå ¢¸ÁA¤ ¥sÉÃ¸ï§ÄPï D¤ nélgÁzÁéjA¬Æ ¨sÁ¸ÁªÁÚöåAaA gÀAiÀiÁèA zsÁAªÉÛÃ D¸Ávï. zÉPÀÄ£ïZï PÉÆuÉAVÃ ¨ÉÆªï D¢AZï ªÀÄí¼ÁA: `gÁdQÃAiÀiï ¥sÄÀ qÁj ªÀÄ¼ í Áågï «ªÀiÁ£Ágï AiÉÄAªÉÇÑ D¤ «ªÀiÁ£Ágï ªÉZÉÆ, ¥ÀÄuï ªÀÄzÉUÁvï ªÀiÁvïæ gÀAiÀiÁèA ¸ÉÆqÉÆÑ!' zÉPÀÄ£ïZï ZÀÄmÁÌA PÀ« JZï. zÀÄArgÁeÁ£ï °PÉèA: `CAzÀÄ D ¸À¨sÉAiÀÄ°è ºÁUÉ ºÉÃ½zÀÄÝ `¸Àj', EAzÀÄ F ¸À¨sÉAiÀÄ°è »ÃUÉ ºÉÃ½zÀÄÝ `¸Àj', £Á¼É JgÀqÀ£ÀÆß ¤gÁPÀ j ¹zÀ g É CzÀ Æ `¸À j ', AiÀ i ÁPÉ A zÀ g É gÁdPÁgÀtzÀ°è ¸ÀÄ¼ÀÄî `PÀA¥À¯ï-¸Àj!' vÀvÁégï: G¯ÉÃè Qvï ¥ÀZ æ ÁgÁZÁå DªÁæ ªÀÄzÁÎvï GzÁÌZÁå vÀvÁégÁ£ï £ÁUÀjPï PÁªÉÓ¯Á D¤ ¨ÉÆ¯ÉÑ¯Á, ¨ÁgÀé¯Á D¤ ºÀgÀé¯Á, ¸ÀÄPÁè D¤ xÀPÁè, PÀÄ¸ÀÌ¯Á D¤ ºÀÄ¸ÁÌgÁè! !gÁeïå¨sÀgï JPÉ PÀÄ²£ï ZÀÄ£ÁªÁ vÁ¥ï ZÀqÁÛ£Á D£ïJPÉ PÀÄ²£ï GzÁÌZÉÆ vÀvÁégï ZÀqÁè. JPÁ CAzÁeÁ ¥ÀgÁäuÉ 300 ªÀAiÀiïæ ºÀ¼ÁîöåAPï mÁåAPÀgÁA ªÀÄÄPÁAvïæ ¦AiÉÄAªÁÑöå GzÁÌa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï eÁvÉÃ D¸Á. vÀgï¬Æ vÉA GzÀPï `§PÁ¸ÀÄgÁZÁå ¥ÉÆmÁPï zÉÆÃ£ï PÁ¸ÁAZÉA vÁPï ªÉÇvï¯Áèöå§j'. UÀgïÓ D¸ï¯Áèöå xÉÆqÁå ¸ÀÄªÁvÁåA¤ GzÁPï ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PÀgÀÄAPï gÁdQÃAiÀiï ¥sÀÄqÁgÁåA¤ ªÀÄÄPÁgï ¥ÀqÉÆAPï eÁAiÀiÁß. ZÀÄ£Áªï ¤w £ÉÃªÀiï CqÀÌ¼ï eÁvÁ. zÉPÀÄ£ï xÉÆqÁåPÀqÉ£ï mÁåAPÀgï GzÁÌZA É ªÉÆ¯ï JPÁZÁÒuÉ ZÀqA À iÀiÁèA. ªÀÄ£ÁêZÁå ªÀÄÆ¼ï UÀgÁÓAªÀjß ZÀÄ£Áªï ZÀqï UÀgÉÓZÉÆ «±ÀAiÀiï eÁvÁ. ZÀÄ£ÁªÁZÁå DªÁæAvï £ÁUÀjPÁAZÉÆ UÀ¼ÉÆ ¸ÀÄPÁèöågï ¥ÀgÁé £Á. !JPÉ ºÀ¼ÉîAvï GzÁÌZÉÆ wÃªïæ ¸ÀªÀÄ¸ÉÆì ¤ªÁæAªÉS Ñ Áwgï ¨ÉÆÃgïªÉ¯ï SÉÆAqÉA è . CzÀÈ±ÁÖ£ï vÁAvÀÄA GzÀPï¬Æ ªÉÄ¼ÉA î . ¥ÀÄuï zÀÄgÁzÀÈ±ïÖ¬Æ ¸ÀAV ªÉÄ¼ÉîA. vÉA ¨ÉÆÃgïªÉ¯ï SÉÆAqÀÄAPï ¤gÁÝgï WÉAªÉÑ ¥ÀQæ A æ iÉÄAvï gÁdQÃAiÀiï ¥sÄÀ qÁgÁå£ï ªÀÄÄPÉ®àuï WÉvï¯ÉèA. zÉPÀÄ£ï DvÁA vÁPÁ ¥ÀA¥ï §¸Àªïß GzÀPï PÁqÁèöågï ZÀÄ£Áªï ¤w £ÉªÀiÁ «gÉÆÃzï ªÉvÁ zÉPÀÄ£ï ZÀÄ£Áªï C¢PÁjA¤ ºÉ ¥ÀQæ A æ iÉÄPï DqÀÌ¼ï ºÁrè. GzÀPï ªÉÄ¼ÁîA, ¥ÀÄuï vÉA ªÁ¥ÀgÉÑA ¨sÁUï ¯ÉÆPÁPï ªÉÄ¼ÉîA£Á. vÁAtÂ ¥ÀAiÀiïì ªÀZÉÆ£ï GzÀPï ¸ÉÆ¢Ñ UÀvïZï Gjè. !¨ÉAUÀÄîgï ¯ÁVê¯Áå 111 UÁæªÀiÁA¤ zsÁzÉÆ² ¨ÁAAiÉÆ, ¥sÉÆAqï, vÀ½A, ¥sÀ¼ÁA-¥sÀÄ¯ÁA

vÉÆmÁA D¸ï°èA. ¥Àqï¯ÉÆè ¥Áªïì ºÁAvÀÄA fgÉÆ£ï ¨sÀÄAAiÀiï ¥ÀAzÁèöå GzÁÌZÉA ªÀÄmïÖ ¸ÁA¨Á½Ñ ¸Àé¨Á«Pï ¥ÀæQæAiÀiÁ WÀqÁÛ°. vÁå ¨sÁAiÀiïæ ªÀÄºÁ£ÀUÀgÁAvÁèöå ªÁºÀ£ÁAZÉA ªÉÄí¼ÉA ªÁgÉA ¸ÀAiÀiïÛ ªÉÇÃqïß PÁuÉÎAªïÌ G¥ÁÌgÁÛ¯ÉA. vÁAPÁA PÁªÉÃja UÀgïÓ £Ávï°è. ¥ÀÄuï DAiÉÄª è Ágï ºÁå ¸ÀÄªÁvÁåA¤ C¸ÁzÁgÀuï ±Éígï ªÁqÁªÀ¼ï eÁªïß ºÁå UÁAªÁA¤ GzÁÌZÉÆ vÀvÁégï ZÀqÁè. DvÁA xÀAAiÀÄg ì ï mÁåAPÀgÁA¤ ºÀ¥ÁÛöåªÁgï GzÀPï ºÁreÉ ¥ÀqÁÛ. JPÁ ªÀAiÀiïæ KPï C¥ÁgïÖªÄÉ AmÁA D¤ ¨ÁAzÁàA ZÀqÉÛÃ D¸Ávï. ¨ÉAUÀÄîgï ¨sÉÆA«ÛA ZÀrÛPï 50,000 £À«A WÀgÁA ¨ÁAzÉÑ«²A ¸ÀgÁÌgï AiÉÄªÀÓuï gÀZÉÛÃ D¸Á. !gÁeÁåxÁªïß zÉ±ÁZÉ «¸ÁÛgÁAiÉÄPï UÉ¯Áågï¬Æ GzÁÌZÉÆ vÀvÁégï «±ÉÃ¸ï ZÀqÁè. GzÁÌZÉÆ vÀvÁégï ¥sÀÄqï PÀgÉÑA ªÀÄí¼Áågï `zÉÆÃ£ï ¦' (Two P challenge) ¥sÀÄqï PÀgÉÑA ¥ÀAvÁºÁé£ï RAAiÀiï! ªÀÄí¼Áågï vÀvÁégÁPï ªÀÄÄPÉ¯ï PÁgÀuÁA Population and Pollution. ªÀÄí¼Áågï ZÀqï¯ÉÆè ¯ÉÆPÁ¸ÀAPÉÆ D¤ ªÁqï¯ÉèA ¥ÀæzÀÆ±Àuï. dgïvÀgï 75% GzÀPï ªÉ Ä í ¼ É A eÁ¯Áågï vÁAvÉ è A 25% ªÀ i Ávïæ ¥ÀÄ£Àgï±ÀÄ¢ÝÃPÀgÀuï PÀgÀÄAPï eÁvÁ. ¥ÀÄuï vÁå ªÉ¼Ágï ¥ÀgÀvï 80% GzÀPï ªÉÄí¼ÀÄÌmÉA eÁvÁ RAAiÀiï. !Deï ¨sÁgÀvÁZÁå ±Ég í ÁA¤ GzÁÌZÆ É ªÁ¥Àgï «¦æ Ã vï ZÀ q Áè vÀ g ï ¸À g ïé ¸À Ä ªÁvÁåA¤ ¨ÉÆÃgïªÉ¯ÁèAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ D¤Pï¬Æ «¦æÃvï ZÀqÁè. GzÀPï ¥Áqï PÀgÉÑA¬Æ ZÀqÁèA. ¨ÉAUÀÄîgï ±ÉígÁAvï ¸ÀÄªÀiÁgï 85 ¯ÁPï ¯ÉÆÃPï D¸Á vÀgï ¢¸ÁPï ±ÉígÁPï 1500 «Ä°AiÀiÁ °Ãlgï GzÀPï ¸ÀgÁâgÁAiÀiï eÁvÁ. ¥ÀÄuï ªÉªÉUÁîöå PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï vÁAvÉèA 500 «Ä°AiÀiÁ °Ãlgï GzÀPï ¥Áqï eÁªïß ªÉvÁ RAAiÀiï. vÁå ¨sÁAiÀiïæ ¨ÉAUÀÄg î ï vÀ¸¯ À Áå xÉÆqÁå ªÉÄmÉÆ¥ æ Æ É °n£ï ±Ég í ÁA¤ D¸ÁÑöå n« ¸ÉmÁÖAªÀjß ZÀqï ¨ÉÆÃgïªÉ¯ÁèA SÉ Æ Aqï°è A D¸É Æ APï ¥À Ä gÉ Æ ªÀ Ä í u ï¬Æ ¸ÁAUÁÛvï. vÀgï¬Æ ¨ÉAUÀÄîgï ±ÉígÁAvïZï ¸ÁzÁgïÚ 22 ¯ÁPï ¯ÉÆÃPï GzÁÌ vÀvÁégÁZÁå ¸ÀªÀÄ¸ÁåAvï PÀ±ÖÀvÁ. !eÁUÀwPï ªÀÄ¼Ágï¬Æ GzÁÌ vÀvÁégÁZÉÆ ¸ÀªÀÄ¸ÉÆì ¨ÉÆªï UÀA©Ãgï D¸Á. ¸ÀAAiÀÄÄPïÛ gÁ±ÁÖçAZÁå (UN) ²PÁà «ªÀgÁ ¥ÀgÁäuÉ ¸ÀA¸ÁgÁAvï 10 duÁA ¥À¬ÄÌA 4 duÁAPï ¸ÁzÁå ±ËZÁ®AiÀiÁa ¸ÀªÀèvÁAiÀiï ªÉÄ¼À£Á vÀgï 10 duÁAvÁèöå zÉÆUÁAPï ¦AiÉÄAªÁÑöå ¤vÀ¼ï GzÁÌ ¸ÀA¥À£ÄÀ ä¼ÁZÉÆ DzÁgï ªÉÄ¼À£Á. eÁUÀwPï ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ ¸ÀA¸ÁÛöå ¥ÀgÁäuÉ ºÀgï ¢¸Á ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï ªÉÄí¼ÉA GzÀPï, ªÉÄí¼ÉA ¥Àj¸Àgï, ªÉÄí¼Áå GzÁÌzÁéjA D¬Ä¯Áèöå ¦qÉAPï ¯ÁUÉÆ£ï 3,900 ¨sÀÄjÎA ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁÛvï. ZÀÄ£Áªï ¥ÀæZÁgÁZÁå DªÁæAvï ¥sÀÄqÁj ªÁí¼Æ É £ï ªÉvÁ£Á ¸ÁzÉ £ÁUÀjPï GzÁÌ vÀvÁégÁAvï ¸ÀÄPÉÆ£ï PÉÆgÉÆà£Á eÁAªï!

gÁPÉÆÚ, J¦æ¯ï 18, 2013

DPÁ±ïªÁtÂ ªÀÄAUÀÄîgï

PÀ¼ÀªÉÇÚöå

J¦æ¯ï 18ªÉgï ¨Éæ¸ÁÛgÁ ¸ÁAeÉgï 6.15 ªÉÇgÁgï PÀ« DåAqÀÆæ J¯ï. rPÀÄ£Áí, EdAiÀiï ºÁZÉA ¸ÀégÀavï PÀ«vÁ ªÁZÀ£ï ¥À¸ æ Ágï eÁvÉ¯ÉA ªÀÄíuï ¥ÀvÁæ¥ÀgÀÎmÉÚAvï PÀ¼ÀAiÀiÁèA.

PÁå¥ï PÀ¼« À Ú AiÀÄÄ¦J¸ï¹: EAf¤AiÀÄjAUï eÁ¯Áè÷åASÁwgï – EAf¤AiÀÄjAUï/ ªÉÄrPÀ¯ï ¸Àjé¸À¸ï JPÁìªÀiï – 2013. CgÉÆÓ÷å: www.upsconline.nic.in EAqÉÆÃ – n¨Él£ï: r¥ÉÇèªÀiÁ/LnL eÁ¯Áè÷åASÁwgï E£ïì¥ÉPÀÖgï/ ¸À¨ï E£ïì¥ÉPÀÖgï/ºÉqïPÉÆ£ï¸ÉÖ§¯ï ºÀÄzÉÝ. www.itbp.gov.in JL¹nE: ªÉªÉUÁî÷å ºÀÄzÁÝ÷åAPï. www.aicte-india.org-bulletin.jobr JªÀiïDgï¦J¯ï: ªÉªÉUÁî÷å ªÀiÁå£Édgï ºÀÄzÉÝ. www.mrpl.co.in EUÀÆæªÁ: PÀªÀÄjêAiÀÄ¯ï ¥ÁAiÉÄèmï PÉÆÃgïì – 18 ªÀÄAiÉÄß. ¦AiÀÄÄ¹Avï GuÁågï 55% (ªÀiÁåvïì + ¦ü¹Pïì) www.igrua.govin £ÉÃ«: ¥ÁAiÉÄèmï/M§ìgÀégï – 19-25 ªÀgÁìA ©üvÀgÁè÷å GuÁågï 70% rVæ D¤ 12ªÉAvï (ªÀiÁåvïì + ¦ü¹Pïì) WÉvï¯Áè÷åAPï CªÁÌ¸ï. www.nausena-bhartinic.in

J£ïJ¥sïJL: wÃ£ï ºÀ¥ÁÛ÷åAZÉÆ ‘¦ü¯ïä J¦æ¹AiÉÄÃ±À£ï’ PÉÆgïì. AiÀÄÄJJ¸ï: ©J¹ì (DVæ) / ©mÉPï (DVæ EAf¤) ¹En §¸ï¯Áè÷åA SÁwgï. www.uasraichur.edu.in LJ¸ïnJªÀiï: ¥ÉÇÃ¸ïÖ UÁæqÀÄAiÉÄmï r¥ÉÇèªÀiÁ – mÉPïìmÁAiÀiïè/D¥ÁgÉmï/ jmÉÃ¯ï ªÀiÁå£ÉeïªÉÄAmï. www.svpitsm.acin J¥sïrrL: ¥sÁå±À£ï/¥sÀÇmïªÉÃgï ¸ÀA§A¢ü «¨ÁUÁA¤ rVæ/¦f. www.fddiindia.com

LJªÀiïJ: ªÉÄgÉÊ£ï/£ÉÃ¥À¯ï DjÌmPÉ g ÑÀ ï/f¦gÉÃnAUï ¸ÀA§A¢ü PÉÆgÁìAPï. www.ima-maritime.com

PÀÄªÉÄÌPï «£Àw aPïªÀ Ä UÀ Ä î g ï §tPÀ ¯ ï ¦ü g À Î fZÉ Æ 36 ªÀgÁìAZÉÆ eÉÆ£ï ¥sÉgÁßAr¸ï Qrß ¦qÉ£ï PÀ±ÉÆÖ£ï D¸Á. vÁZÉÆå zÉÆ¤Ã Qrß «¥sÀ¯ï eÁªïß DvÁA Qrß mÁæ£ïì¥ÁèAmï PÉ¯ÁA. ºÁå SÁwgï ¥ÁAZï ¯ÁPï gÀÄ¥ÀAiÀiï JzÉÆ¼ïZï RjÑ¯Á D¤ ªÀÄÄPÁgï ªÀÄAiÀiÁßöåPï 16 ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï aQvÉìPï RgÀÑvÁvï ªÀÄíuï ªÀAiÀiÁÓA¤ PÀ¼ÀAiÀiÁèA. JzÉÆ¼ïZï jÃuï PÁqïß D¦è aQvÁì PÉ¯Áèöå vÁPÁ PÁªÀiï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁßvï¯ÉèªÀjéA GzÁgï ªÀÄ£ÁZÁå zÁ¤A¤ PÀÄªÉÆPï PÀgÀÄAPï «£Àw. vÀÄ«ÄÑ PÀÄªÉÆPï ºÁå «¼Á¸ÁPï zsÁrÑ: John Fernandes, A/c No: 05210100014030 Branch:

St Johns Medical College Hospital, Bangalore - 560 034 ªÁ John Fernandes, C/o Mr C. Ashirvad, No 21/1-5, 3rd Cross, Maruthi Nagar, Madiwala Extn. Bangalore - 560 068. Cell: 9620107806.

gÁPÉÆÚ ¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂAiÉÄ ¸ÀàgÆ É Ý 2013 gÁPÉÆÚ ºÀ¥ÁÛ¼ÁåPï ¥ÁªÀuÉêA ªÀgÁìA ¨sg À ÁÑöå ¸ÀAzÀgÁâgï, C¸ÀÌvï eÁªïß AiÉÄAªÁÑöå ¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂAiÉÄ ¥ÀæPÁgÁPï §¼ï ¢AªÉÑ ¢±É£ï gÁPÉÆÚ ¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂAiÉÄ ¸ÀàgÉÆÝ ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁÛ: ! ¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂ ¸ÀégÀavï eÁªÁß¸ÁeÉ ! 30 CªÀ¸ÀégÁAPï «ÄPÀé£ÁAiÉÄ. ! JPÉÃPï CªÀ¸Àégï ¥sÀÄ¯ï¸ÉÌÃ¥ÁZÁå CqÉÃeïxÁªïß wÃ£ï ¥Á£ÁA «ÄPÀé£ÁAiÉÄ. ! JPÁèöå£ï QvÉÆèöåAiÀiï ¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂAiÉÆ zsÁqÉåvÁ. ! §ºÀÄªÀiÁ¤vï ¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂAiÉÆ ‘gÁPÉÆÚ’gï ¥sÁAiÀiïì eÁvÉ¯ÉÆå. (¸ÀAzÀgÁâ ¥ÀgÁäuÉ.) ! ¸ÀàgÁÝöåPï zsÁqï¯ÉÆèöå ¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂAiÉÆ ¥ÁnA WÉAªïÌ CªÁÌ¸ï £Á. ! PÀA¥ÀÆålgï mÁAiÀiïà PÀgïß zsÁqÉÛ¯ÁåA¤ - raknno75@gmail.com - ºÁå EªÉÄÃ¯ï «¼Á¸ÁPï zsÁqÉÑA. ! ¨ÉÆªï GwÛÃªÀiï wÃ£ï ¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂAiÀiÁAPï ¥ÀAiÉÄèA: gÀÄ. 20,000+¥Àæ±À¹Û ¥Àvïæ; zÀÄ¸ÉæA: gÀÄ. 15,000+¥Àæ±À¹Û ¥Àvïæ; w¸ÉæA: gÀÄ. 10,000+¥Àæ±À¹Û ¥Àvïæ E£ÁªÀiÁA D¸ÉÛ°A ! ¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂ gÁPÉÆÚ zÀ¥sÀÛgÁPï ¥ÁªÉÇAPï ¤ªÀiÁtÂ vÁjPï: dÆ£ï 30, 2013 ! ¸ÀA¥ÁzÀPÁZÉA wÃgïàZï CAwªÀiï D¤ ¨ÁAzÉÑ vÀ¸À¯ÉA. ! vÀÄªÉÄÑ ¥ÀæªÉÃ±ï zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï: Raknno Serial Story Competition - 2013 Raknno Weekly, Kodialbail, Mangalore - 575 003.

gÁPÉÆÚ, J¦æ¯ï 18, 2013

ªÁZÁàöåAaA ¥ÀvÁæA

gÉwgÉZÉ ¨sÁ±ÉZg É ï ZÀvÁæAiÀiï eÁAiÀiï ªÀiÁUÉA Ú -zsÁå£ï, ¸ÀÄÛw-UÁAiÀÄ£ï, zÉªÁZÁå GvÁæAZÉÆ ¤AiÀiÁ¼ï DmÁ¦Ñ gÉwgï DªÉÆÑ ¨sÁªÁqïÛ gÀÄvÁ PÀgÁÛ. ¨sÁªÁqÁÛAvï ygï gÁªÉÇAPï DzÁgï eÁvÁ. ºÁå ªÀÄºÁ«Ä¸ÁAªï ªÁªÁæAvï R½ävï £Ávï°è ¸ÉªÁ ¢AªÁÑöå AiÀiÁdPï vÀ ± É A ¯Á¬ÄPï ²PÀ ª Áà ö åAPï ªÀiÁ£Á£ï ¯ÉPÉÑA, C©ªÀiÁ£Á£ï UÀªÀæªï ¢AªÉÇÑ DªÉÆÑ PÁAiÉÆÝ. ¥ÀÄuï xÉÆqÁå ¦æÃZÀgÁA«²A ºÁZÁå D¢A gÁPÁÚöågï ««AUÀqï ¥Àw æ QæAiÀiÁ D¬Ä°è D¸Á. DAiÉÄèªÁgï ÇÀ¯ÁåZï xÉÆqÁå ¦æÃZÀgÁAaA GvÁæA DAiÉÆÌ£ï, vÁAZÉÆå jw ¥À¼Éªïß ªÀÄíeÉ ªÀÄwAvï GzÉ°èA ¸ÀªÁ¯ÁA D¤ ¨sÉÆUÁÚA »A: ! ¥ÉPÉÆuÉ «Ä¤¹Öç (Healing Ministry): ¦æÃZÀgï ªÀÄíuÁÛ, `ÈPÁæ duÁAPï D¸ï°è PÀ n uï vÀ Q è ¥sq À Á¥sq À ï ¸ÀA¥ÀÆgïÚ UÀÆuï eÁ¯Áå. G¨É gÁªÉÇ£ï ¸ÁPïì ¢AiÀiÁ.” vÉÃUï duï G¨É gÁªÉè. ¦æÃZÀgï gÁUÁ£ï ªÀÄíuÁÛ, “Ggï¯Éè G¨É gÁªÁ, £ÀíAiÀiï vÀgï TuÁ ©üvÀgï vÀQè ¥sÀqÁ¥sÀqï ©ügÁAPÀÄ¼ï eÁvÉ°.” vÉzÁ¼Á ©üAiÀiÁ£ï ¥ÀAzÁæ duï G¨É gÁªÉè. ! `¥É æ Ã AiÀ i ïì zÀ ¯É Æ gïØ , D¯Éè®ÆAiÀiÁ’ ªÀíqÁèöå£ï ªÀÄíuÁ£Á eÁ¯Áågï, “QvÉA, vÀÄªÀiÁÑöå f¨ÁAPï Dgï ªÀiÁgÁèöåVÃ? ... K£ÀÄ, ®PÁé §r¢zÉAiÉÄÃ?” ÇÀ¯ÉÆå ²gÁ¥Á ¸ÁgÉ Æ Ì ö å zs À ª É Æ Ì ö å DAiÀ i ÁÌ ¯ É Æ å. (ªÁAeÉ¯ÁAwèA eÉdÄaA GvÁæA ºÉgÁAPï “CgÉÃ ¥ÉzÁÝ” ªÀÄíuÉÑA ¸ÀAiÀiïÛ ¸ÁgÉÌA £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï DªÀiÁÌA ²PÀAiÀiÁÛvï.) !" zÉªÁ¼ÁAvï ªÉ¥Ágï ZÀ®ªïß D¸ï¯Áèöå ªÉ¥Áj¸ÁÛAPï eÉdÄ£ï zs Á AªÁØ ¬ Ä¯Áè ö å«²A ¦æ Ã ZÀ g ï ²PÉÆuï ¢Ãªïß D¸ÁÛA D¸ÁÛ£ÁAZï, gÉwgÉ ¥ÀAUÁØZÉÆ ªÀÄ¤¸ï vÁAZÁå PÀ A vÁgÁZÉ §ÆPï ¨ÁAPÁA ¨ÁAPÁA ªÀ Ä zÁÎvï ªÀ Z É Æ £ï «PÁÛ¯ÉÆ. vÀgï, ‘ºÉÃ¼ÀÄªÀÅzÀÄ ±Á¸ÀÛç, EPÀÄÌªÀÅzÀÄ UÁ¼À’ £ÀíAiÀiï? ! `¸ÀPÁØAªÀjß ªÀíqï PÉÆÃuï?’ ºÁå «²A ²¸ÁA ªÀÄzÉA vÀgïÌ

ZÀ ¯ ÁÛ ¸ ÁÛ £ Á, eÉ d Ä£ï ¯Áí £ ÁA ¨sÀÄgÁÎöåAPï ¸Àgï PÀgïß ²PÉÆuï ¢°è (ªÀiÁvÉªï 18:1-5; ªÀiÁgïÌ 9:3537; ®ÆPï 9:46-48). ¥ÀÄuï ¦æ Ã ZÀ g ï ¯Áí £ ÁA ¨s À Ä gÁÎöåAPï zÁPÀªïß, “ºÉÆå ZÁgï DuÁåAZÉÆå ¥ÁªÉÇèöå, D¤ Dmï DuÁåAZÉÆå ¥ÁªÉÇèöå” C±ÉA vÀÄPÁèAiÀiÁÛ. ¨sÀÄjÎA JPÁªÉ Ä PÁ ¥À ¼ É v Ávï, ¯É Æ ÃPï ºÁ¸ÁÛ £ Á, vÁAaA vÉ Æ AqÁA ¨ÁªÁÛvï (DvÁA DuÉ £ÁAvï, ZÁgï DuÉ ªÀÄu í Æ É öÑ å 25 ¥ÀAiÀiÁêAZÉÆå ¥ÁªÉÇèöå ZÀ¯ÁªÀuÁAvï £ÁAvï). vÀgï ºÉÆ PÀ¸À¯ÉÆ eÉÆÃPï? !xÉÆqÁå ¥Áqï ¸ÀªA À iÀiÁA«²A ¸ÁAUÁÛ ¸ ÁÛ £ Á ¦æ Ã ZÀ g ï C±É A ªÀÄíuÁ¯ÉÆ - “... ªÀiÁígï ªÀígÀÄAPï!” (ºÀ¼ÉîAvÁèöå DzÁèöå PÁ¼ÁZÁå C²Qà ¨ÁAiÀiïè ªÀÄ£ÁêA¤ ¸ÁAVÑ jÃvï » eÁªÁß¸ï°è.) `ªÀiÁígï’ ¥Àj²±ïÖ eÁvï zÁPÀªïß ¢AªÉÇÑ ¸À¨ïÝ, DvÁAZÁå PÁ¼Ágï, GUÁÛöå D¤ ªÀiÁ£ÁZÁå eÁUÁågï ©®ÄÌ¯ï ¥ÀgÀÎmï GZÁj£ÁAvï. ! DgÁzÀ £ ÁªÉ ½ A xÉ Æ qÉ ¦æÃZÀgï ¸Àgïé ¯ÉÆPÁPï ¸ÁAPÀÄª Û ÁjPï D¥ÀAiÀiÁÛvï. ¯ÉÆÃPï agÉÆØ£ï, agÉÆØ£ï dªÀiÁÛ. ¨ÉÆªï ¥À«vïæ ºÉÆ¸ÀÄÛ D¸ÉÑA ªÉÆÃ£ïìmÉæ£ïì D¥ÀÄØAPï GgÀØvÁ. D¤ ºÁåZï ªÉ¼Ágï «rAiÉÆUÁæ¥sÀgï¬Æ ¯ÉÆPÁ ªÀÄzÉA WÀÄ¸ÁÛ D¤ awæÃPÀgÀuï PÀgÁÛ. ¸ÁAPÀÄÛªÁj eÁªÁß¸Á ¥ÀgÀªÀiï ¥À«vïæ ¸ÀÄªÁvï. ºÁå ¥ÀgÀªÉÆÃ£Àßvï ¸ÀÄªÁvÁåa ¥À«vÀævÁ D¤ WÀ£ÀvÁ D«Ä ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï eÁAiÀiï. C±ÉA D¸ÁÛA, ¯ÉÆPÁ£ï ºÉ ¸ÀÄªÁvÉgï dªÉ Ä Ñ A D¤ ¨É Æ ªï ¥À « vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvï D¥ÉÆØAPï GgÀÄØAZÉA D¤ «rAiÉÆ awæÃPÀgÀuï PÀgÉÑA QvÉèA ¸ÁgÉÌA? ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉÄ¸ÉfZÉÆ DzÉÆè ©¸ïà C| ªÀiÁ| zÉÆ| ¸Á®ézÉÆgï ¨Áf¯ï ¸ÉÆeï ºÁAtÂ EUÀgÁÓA¤ ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ¸ÁAPÀÄÛªÁj ©üvÀgï «rAiÉÆ D¤ ¥sÉÆÃmÉÆUÁæ¦ü PÀgÁÑöå«±ÁåAvï ¸Àà±ïÖ ¥Àj¥Àvïæ ¢¯ÉèA. ¥Àæ¸ÀÄÛvï ©¸Áà£ï¬Æ ºÉ «²A ªÀiÁgïÎzj À ê DzÉÃ±ï ¢¯Áåvï.

-¸ÁÖöå¤ PÁæ¸ÁÛ, ¨É¼Á

nªÀÄn D¤ ¦AmÉÆ

gÁPÉÆÚ ¥Á¸ÁÌAZÉÆ «±ÉÃ¸ï CAPÉÆ 2013, vÁAvÁèöå zÉÆÃ£ï ªÉQÛ avÀæuÁAPï (‘nªÀÄnZÉÆ ¸Àgï’ eÉ.«. ºÉgÉî - ¸ÉÖÃ£ï CUÉÃgÁ) D¤ (`eÁUÀÈvÀÉZÉÆ «Ä±ÉÆ£Àj’ ²gÁÛr «°AiÀÄªÀiï ¦AmÉÆ - ¹eÉå¸ï vÁPÉÆqÉ) ¯ÁUÉÆ£ï ¥À¸A À zï eÁ¯ÉÆ. ‘nªÀÄnZÉÆ ¸Àgï’ PÁtÂAiÉÄªÀjß, EAVè±ÁAvï memoir ªÀÄíuÁÛvï vÁå ¥ÀæPÀgÁZÉA ¸Á»vïå ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÁÛ. DvïäPÀvÁ JPÉ ªÉQÛa f«vÁ PÀvÁ vÀgï memoir KPï ¤jÝ±ïÖ CzÁåAiÀiï ªÀÄíuÉåvï. KPï WÀrAiÉÄ ¢ªÉ ¸ÀUÉî ¥Á®éªïß zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÄ£ï Dvïä¤jÃPÀêuï PÉ¯Áågï ‘... xÉÆqÉ ªÀÄ¤¸ï... xÉÆrA WÀ r vÁA...’ RArvï eÁªïß ºÀgïJPÁèöåZÁå ªÀÄw ¥ÀqÁÝöåAvï ¥Á±Ágï eÁvÁvï. RArvï eÁªïß! ¥ÀÄuï vÀ±ÉA ¥ÁAwÃ¸ï ZÁ½Ã¸ï

ªÀgÁìA DzÉè ÇÀà±ïÖ black and white vÀ¹égÉAPï ªÀiÁ¸ï D¤ gÀUÀvï ¨sÀgïß fªÀAvï ¥ÀÄ£Àgï¸ÀÈ²Ö PÀgÉÑA ¸ÉÖÃ£ï CUÉÃgÁ vÀ¸À¯Áå PÀ¯ÁPÁgÁPï ªÀiÁvï ¸Ázïå ªÀÄí¼Áågï GvÉàçÃPÁê eÁA«Ñ £Á. vÀ±ÉAZï ¹eÉå¸ÁPï PÉÆAPÉÚZÉÆ ‘ºÉZÉÑ¸ÉÌ’ (±ÉA¨ÉÆgï ªÉQÛ avÁæA °PÀè¯ÉÆ PÀ£ÀßqÀ ¯ÉÃPÀPï) ªÀÄíuÉåvï. ²gÁÛr «°AiÀÄªÀiï ¦AmÉÆ«²A ºÁAªï PÉÆAQÚ ªÁZÀÄAPï zsÀgÉè¯É vÀªÀ¼ïxÁªïß DAiÀiÁÌvÁA. ÇÀ¯É KPï zÉÆÃ£ï ªÉQÛZï ¥ÀÄgÉÆ JPÁ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÉÆ UÀªÀæªï ZÀqÀAªïÌ. ¦AmÉÆPï gÀZÁÚgï QæAiÀiÁ¼ï DªïÌ ¢ÃAªï ªÀÄíuï D±ÉvÁA vÀ±ÉAZï ¹eÉå¸ï DªÉÄÑ ¸ÀªÀiÁfAvÁèöå ÇÀ¯Áå £ÀQÛgÁAa M¼ÉÆPï ¸ÀgÁUï PÀgïß ¢ÃAªï.

-eÉ.«. PÁgÉÆè, ºÁ¸À£ï

D¢A zs£ À ÁåPï ªÉÇeÉA DvÁA DªÀiÁÌA ªÀÄeÁ! ¥Áªïè ªÉÆgÁ¸ÁZÉA ‘gÉÆ¸ÁAvï ªÉÇeÁåZÉA «qÀA§£ï D¸Áèöågï ªÁAiÀiïÖ QvÉA?’ ¯ÉÃPÀ£ï (gÁPÉÆÚ, ªÀiÁgïÑ 21 PÉljAUï CAPÉÆ) KPï «ZÁgÁvÀäPï ¯ÉÃPÀ£ï. ¯ÉÃPÀ£ÁAvï vÁuÉ `ªÉÇeÉA’ PÀ±ÉA ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA ªÀÄíuÉÆ£ï «ªÀj¯ÁA. ªÀiÁíPÁ xÉÆqÁå ªÀiÁí®ÎqÁåA¤ ¸ÁAUï¯Áèöå ¥ÀPæ Ágï, n¥ÀÄà ¸ÀÄ¯ÁÛ£Á£ï Qæ ¸ ÁÛ A ªÁAPï ²æ Ã gÀ A UÀ ¥ À m ÁÚ P ï DA§Äqïß ªÀ í gÁÑöå ¥À A iÉ Ä èA PÉÆrAiÀiÁ¼ÁAvï ªÉÆ¸ïÛ zsÀ¤Pï fAiÉÄvÁ¯É. vÉ ±ÉígÁAvï D¸ï¯Éè eÁ¯Áèöå£ï vÁAa ¨sÀÄAAiÀiï ¸ÁUÀé½ PÀgÀÄAPï ªÉÇPÁèAPï ¢°è. ºÀgïJPÁ ªÀgÁì ¨É¼ÉA eÁA«Ý ªÁ £Á EwèZï ªÀÄí½î UÉÃuï ªÉÇPÁèA¤ zsÀ¤AiÀiÁPï ¢ÃeÉ D¸ï°è. vÁAzÀÄ¼ï ªÀÄÄqÁåAZÁå ¯ÉPÁgï D¤ gÁAzÀéAiÀiï PÁAnA ¯ÉPÁgï, £Ágïè ¥ÀæªÀiÁuÁ ¥ÀgÁäuÉ UÉÃuï ¢A«Ñ D¸ï°è. vÀ±ÉA zsÀ£ÁåUÉgï PÁgÉåA¸ÉÆ¨Áuï D¸ÁÛ£Á UÉÃuï £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA vÁAzÀÄ¼ï, £Ágïè, PÀÄAPÁØA, zÀÄPÉÆgï PÁgÁåZÁå RgÁÑSÁwgï «AUÀqïZï ¢ÃeÉ D¸ï¯ÉÆè. vÀªÀ¼ï

ªÁºÀ £ ÁA £Ávï¯Áè ö å£ï ªÉ Ç jé ªÀiÁvÁåZÉgï ªÁíªÀªïß ºÀ¼ÉîxÁªïß zsÀ£Áå WÀgÁ ¥ÁªÀAiÀiÁÛ°A. ºÁå ªÀ d £ÁPï `ªÉ Ç eÉ A ’ ªÀ Ä í u É Æ £ï £ÁAªï ¥ÀqÉèA. ¸À ªÀÄAiÀiÁßöåA ¥ÀAiÉÄèA ªÀÄíeÁå ¥ÀÄvÁZÉA PÁeÁgï eÁ¯ÉA. PÁ£ÁPï vÉÃ¯ï WÁ¯ïß PÁuÉÎAªïÌ D¤ DAUÁPï gÉÆÃ¸ï ¥ÀÄ¸ÀÄAPï £ÉÆªÉÇæ DAiÀiÁÌ¯ÉÆ £Á. UÀ¯ÁáAvï ªÀíqÁèöå PÁªÀiÁgï D¸ÉÆ£ï DvÁA ¤ªÀÈvï eÁ¯Áèöå ªÀÄíeÉ DAn¯ÁVA ºÉA ¸ÁAUÁÛ £ Á w ¨É e ÁgÁAiÉ Ä £ï ªÀÄíuÁ°: ‘Roce is fun’ (gÉÆÃ¸ï KPï RÄ±Á¯ÁAiÀiï.) wZÉ C©¥Áæ A iÉ Ä Pï ªÀ Ä í e É Æ ¸ÀºÀªÀÄvï D¸Á. gÉÆÃ¸ï zsÁjäPï PÁgÉåA ©®ÄÌ¯ï £ÀíAiÀiï. §UÁgï KPï ¸ÁªÀiÁfPï PÁgÉåA. £ÉÆªÁæöå/ ºÉ Æ PÉ è Z É A CAPÁégï¥À u ÁZÉ A ¤ªÀiÁuÉA £Áíuï. gÉÆÃ¸ï KPï ¸ÉÆ¨ÁAiÀiï ZÀqÀA«Ñ ¸ÁªÀiÁVæ/ ¸ÁzÀ£ï. ºÁå ¸ÀAzÀgÁâZÉÆ ¥ÀÄgÉÆÛ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÀÄ£ï, ªÉÇ«AiÉÆ ªÀ Ä í u É Æ £ï ºÉ Æ gÉ v ï/ºÉ Æ PÉ è Z É Æ å ªÀÄ¹ÌgÉÆå PÀgÉÆÑöå . ºÁå ¸ÀAzÀgÁâgï

RÄ±Á¯ÁAiÀiïZï ªÀÄÄPÀå GzÉÝÃ±ï. ªÉÇªÁîöåAPï RÄ±ï PÀgÉÑSÁwgï WÀjÑA ¥ÉÆAvï ªÀÄí¼Éî§j RjÑvÁvï. ºÉÆ vÁAtÂ Z ï ¤w£ï ªÁA«Ö£ï PÀªÀiÁ¬Ä¯ÉÆè zÀÄqÀÄ. DAiÉÄèªÁgï Economic Times ¥ÀvÁægï ¥sÁAiÀiïì eÁ¯ÉèA KPï ¯ÉÃPÀ£ï ¸ÁAUÁÛ: ‘We

need not promote splurge as a virtue, But splurge generates income through economic activity.’ UÁAªÁAvï ¥À A iÉ Ä ê

eÉÆqÉÆÑ CªÁÌ¸ï JzÉÆ¼ïZï D¸Á D¸ÁÛA gÉÆ¸Á vÀ¸À¯Áå PÁgÁåªÀjéA PÁgÉ å A ¤gÁé º À P ÁPï, ªÉ Ç eÉ A ªÁí ª À A ªÁÑ ö å PÀ A vÁæ m ïzÁgÁPï, ¨É A qÁZÁåAPï, reÉ U ÁgÁAPï, ¥sÉÆÃmÉÆUÁæ¥sÀgï C±ÉA C¤QÃ ¸À¨Ágï duÁAPï eÉÆÃqï eÁvÁ. xÉ Æ qÁå ªÀ Ä mÁÖ Z Áå CwgÉ Ã PÁ ªÀ Ä ÄPÁAvïæ ¬ Æ D«ÄÑ ¸À A ¸À Ì ø w fªÁ¼ï zÀªÀgÉÛ¯Áå D¤ ºÁåSÁwgï «Äí £ À v É £ ï eÉ Æ qÉ Û ¯ Áå/RjÑ v É ¯ Áå AiÀ Ä ÄªÀ d uÁAPï vÁAZÉ E vÁè ö åPï ¸ÉÆqÁåA.

-jZÀgïØ J¯ï. r¸ÉÆeÁ, ¨ÉAUÀÄîgï

y k

gÁPÉÆÚ, J¦æ¯ï 18, 2013

y k

gÁPÉÆÚ, J¦æ¯ï 18, 2013

C©¥ÁæAiÀiï

ªÀÄAUÀÄîgïZÁå ªÀÄºÁgÀhÄÄeÁAvï

zÁ«zï D¤ UÉÆ°AiÀiÁvï D

vÁAZÉÆ ªÀÄAUÀÄîgïZÉÆ ±Á¸ÀPï AiÉ Æ ÃVÃ±ï ¨s À m ï ¥ÁmÁ¥Ámï ZÁgï ¥Á«ÖA fPÀè¯ÉÆ ¸À®é£ÁvÀè¯ÉÆ ¸À g ÁÝgï eÁ¯Áågï eÉ . Dgï. ¯ÉÆÃ¨ÉÆ DqÀ¼ÁÛ÷åAvï §gÀÆàgï C£ÉÆãUï D¸ÉÆÑ, ªÀÄAUÀÄîgï ±ÉígÁZÉ ¸ÀªÀÄUïæ GzÀgÀÎw«²A KPï ¸Àà±ïÖ ¢±ÁÖªÉÇ D¸ÉÆÑ ªÀÄAUÀÄîgï zÀQêuï «zÁ£ï ¸À¨Á PÉêvÁæPï «AZÀÄ£ï D¬Ä¯ÉÆè ºÀÄ±Ágï GªÉÄzÁégï. zÉPÀÄ£ï ºÁå¥Á«ÖAZÉÆ ZÀÄ£Áªï ¨sÁjZï DvÀÄgÁAiÉÄZÉÆ eÁvÀ¯ÉÆ. AiÉÆÃVÃ±ï ¨sÀmï vÀ¸À¯Áå §½±ïÖ ¥s À Å qÁgÁå «gÉ Æ Ãzï eÉ . Dgï. ¯ÉÆÃ¨ÉÆ vÀ¸À¯Áå ¸ÁzÁå ªÀÄ£Áê£ï gÀ h ÄÄeÉ Ñ A ªÀ Ä í ¼ Áågï zÁ«zÁ£ï UÉÆ°AiÀiÁvÁ «gÉÆÃzï gÀhÄÄeï¯Éè¥ÀjA. PÀ £ ÁðlPï «zÁ£ï ¸À ¨ Á ZÀÄ£ÁªÀuï PÉêvÁæAvÁè÷å 224 §¸ÉÌA ¥À¬ÄÌ Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁPï PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁrÛxÁªïß ªÉÄ¼ÉÆÑ÷å §¸ÁÌ ¥sÀPÀvï zÉÆÃ£ï ªÀiÁvïæ. KPï - ¨ÉAUÀÄîgï ¯ÁVê¯ÉA ¸ÀgÀédÕ £ÀUÀgï PÉêÃvïæ eÁ¯Áågï D£ïKPï DªÉÄÑA ªÀ Ä AUÀ Ä î g ï zÀ Q ê u ï PÉ ê Ã vïæ . JPÁ PÁ¼Ágï ªÀÄAUÀÄîgï zÀQêuï ZÀÄ£ÁªÁ PÉêÃvïæ Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀiÁfZÁå ªÁAmÁåPï ¨sÁjZï ªÀÄºÀvÁéZÉA D¤ UÀªÀæªÁZÉA PÀ±ÉA eÁªÁß¸ï¯ÉèA. G¥ÁæAvï ºÉA PÉêÃvïæ PÉ Æ AUÉ æ ¸ ï D¤ ©eÉ ¦ ªÀ Ä zÉ A fzÁÝf¢ÝZÉA eÁ¯ÉA. 1957xÁªïß 2008 ¥À g ÁåAvï ZÀ ¯ ï¯Áè ÷ å 12 J°¸ÁAªÁA¤ 7 ¥Á«ÖA PÉÆAUÉæ¸ï fPÁèA vÀgï 5 ¥Á«ÖA ©eÉ¦£ï fÃPï eÉÆqÁè÷å, ªÀÄAUÀÄîgï zÀQêuïxÁªïß JzÉ Æ ¼ï ªÀ Ä í u Á¸À g ï fPÉ Æ £ï D¬Ä¯Éè ªÀÄAUÀÄîj PÉÆAQÚ PÁvÉÆ°Pï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÉ ¥ÀæªÀÄÄPï ªÀÄÄPÉ° DrØ ¸À¯ÁØ£Áí (1972), ¦.J¥sï. gÉ Æ ræ U À ¸ ï (1978), ¨É è Ã ¹AiÀ Ä ¸ï r¸ÉÆeÁ (1985 D¤ 1989). ¥ÀÅuï 2004-Avï ¯Áå£ïì ¯ÉÆmï ¦AmÉÆ D¤ 2008-Avï LªÀ£ï r¸ÉÆeÁ ºÁAPÁA fÃPï ªÉÄ½î£Á. ªÀÄAUÀÄîgï zÀQêuï PÉêvÁæxÁªïß «zÁ£ï ¸À¨Á J°¸ÁAªÁPï ¸ÀÄgÉégï vÉ Ã Uï duï GªÉ Ä zÁé g ÁAaA £ÁAªÁA DAiÉÆÌAPï ªÉÄ½îA. vÉVÃ duï vÁAvÁAZÁå ±ÉvÁA¤ G¸ÁÛzï. LªÀ£ï r¸ÉÆeÁ ZÀ¼Àé¼ÉAzÁéjA, ¤gÀAvÀgï ¥Àj±ÀæªÀiï D¤ «±ÉÃ¸ï ¸ÁzÀ£Á ªÀiÁj¥sÁvï ªÁqÉÆ£ï D¬Ä¯ÉÆè ¥sÀÅqÁj vÀgï eÉ . Dgï. ¯É Æ Ã¨É Æ , ¸ÁzÉ Æ , ªÀ Ä AiÀ i Áà ¹ , ªÉ Æ UÁ¼ï vÀ ¸ É Æ C©ªÀÈ¢Ý-DqÀ¼ÁÛ÷åAvï §gÀÆàgï C£ÉÆâUï eÉÆqï¯ÉÆè ªÀÄÄPÉ°. D¤ gÉ Æ ÃºÀ £ ï ªÉ Æ AvÉ Ã gÉ Æ AiÀÄÄªÀ¥ÁæAiÉÄgïZï ªÀAiÀiÁémÁAvï AiÀÄ±À¸ÉéZÁå zÉÆAUÁægï ZÀqï¯ÉÆè ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï vÀgÁßmÉÆ. ¥ÀÅuï ºÁå vÉUÁAPï PÉÆAUÉæ¸ÁZÁå vÉÃUï ªÀ i Áí ® ÎqÁå ¥s À Å qÁgÁåAxÁªïß ¥ÁnA¨ÉÆ D¤ ¥ÉÇævÁìªï

¥ÁæªiÀ ÁtÂPï ªÉQ.Û ¥À¼A É ªïÌ xÀ A qï ªÀ Ä ¤¸ï PÀ ¸ É Æ ¢¸ÁÛ vÀj DqÀ¼ÁÛ÷åZÁå C£ÉÆâUÁAvï vÉÆ RÆ¨ï ¦PÁè. PÉJJ¸ï C¢PÁj eÁªïß vÉ Æ PÉÆ¥Àà, AiÉÆÃVÃ±ï ¨sÀmï eÉ.Dgï. ¯ÉÆÃ¨ÉÆ ¸É Æ ÃªÀ Ä ªÁgï¥É m ï D¤ ¥ÀÅvÀÆÛgÁAvï vÀºÀ²¯ÁÝgï ªÉ Ä ¼É Æ £ï D¸ï¯É Æ è vÀ g ï¬Ä eÁªïß ªÁªÀÅgÁè. C«¨sÀfvï zÀ.PÀ. gÉ Æ ÃºÀ £ ï ªÉ Æ AvÉ Ã gÉ Æ ¸À ª ÁÌ ¸ ï f¯Áè÷åZÁå ¥sÀÅqï DåAqï ¹«¯ï ¥ÀqÁÝ÷å ¥ÁmÁè÷å£ï ¸ÀgÉÆè, ¸À¥Áè¬Ä¸ï ºÁAUÁ¸Àgï G¥Áæ A vï GgÉ è zÉ Æ ÃUïZï - G¥À ¤ gÉ Ý Ã±À P ï eÁªïß PÁªÀ i ï LªÀ £ ï r¸É Æ eÁ D¤ eÉ . Dgï. PÉ ¯ ÁA. vÁå ²ªÁAiÀ i ï zÀ . PÀ . ¯ÉÆÃ¨ÉÆ. ºÁå zÉÆUÁA ªÀÄzÉA f ¯ Á è ÷ å Z É Æ Jr±À£À¯ï ªÀígÀªïß vÀÄPÀÄ£ï ¥À¼Éªïß PÉÆAUÉæ¸ï ª É Ä f ¸ É Ö ç m Á Z É Æ º À Ä z É Æ Ý A i À i ï ZÀÄ£ÁªÁ ¸À«Äw£ï eÉÆ£ï jZÀgïØ ¸ Á A ¨ Á ¼ Á î . ªÀÄAUÀÄîgï ¯ÉÆÃ¨ÉÆPï (eÉ.Dgï. ¯ÉÆÃ¨ÉÆ) ªÀÄºÁ£ÀUÀgï¥Á°PÉZÉÆ PÀ«Ä±À£Àgï nPÉmï ¢°. PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁrÛ eÁªïß PÁªÀ i ï PÉ ¯ Áè å vÁuÉ ©üvg À ïZï vÉÃUï-ZÀªïÎ ªÀÄÄPÉ¯ÁåAZÉ ‘PÀ Ä qÉ ì A ¥ï’ ºÁZÉ Æ eÉ Æ AAiÀ i ïÖ ªÉUïªÉUÉî ¥ÀAUÀqï D¸ï¯Áè÷å£ï ¥ÉÇæeÉPïÖ qÁAiÉÄæPÀÖgï eÁªïß¬Ä D¦è D¤ JPÁ ¥ÀAUÁØZÁå C§åjÛPï ºÉgï dªÁ¨ÁÝj ¸ÁA¨Á¼Áî÷å. ¦°PÀÄ¼À ¥ÀAUÁØZÉ Dqï ¥ÁAAiÀiï ¢vÁ¯É ¤¸À U À ð zs Á ªÀ i ÁZÉ Æ PÁgÀ å PÁj D¤ ZÀÄ£ÁªÁ ªÉ¼Ágï C¢PÀÈvï ¤gÉÝÃ±ÀPï eÁªïß vÉÆ 18 ªÀgÁìA C§åjÛ «gÉÆÃzïZï PÁªÀiï PÀgÁÛ¯É ªÁªÀÅgÁè. eÁ¯Áè÷å£ï xÉÆqÉ C§åjÛ fPÉÆAPï ¸ÀPÉè£ÁAvï. ²ªÁAiÀiï ¨ÉèÃ¹AiÀÄ¸ï !¹eÉå¸ï vÁPÉÆqÉ r¸ÉÆeÁ G¥ÁæAvï Qæ¸ÁÛAªÁA ¸ÀAVA ºÉgï eÁwA, zsÀgÁäAZÁå ¸À¨Ágï ¸ÁªÀiÁfPï, ±ÉÊPÀêtÂPï D¤ ªÀgÁÎAZÁå ¯ÉÆPÁZÉÆ ªÉÇÃmï D¤ zsÁjäPï ¸ÀAUï-¸ÀA¸ÁÛöåA¤ D¥ÁÚAªÁÑöåAvï J z É Æ ¼ ï vÉÆ ¸À®ºÀzÁgï eÁªïß ªÁªÀÅgÁè. RAZÉ Æ AiÀ i ï Qæ ¸ ÁÛ A ªï ¥s À Å qÁj vÁuÉ ZÀ ® ¬Ä¯Áè ÷ å gÁ²Ö ç Ã AiÀ i ï ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁAªïÌ £Á ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï PÁ£É¸Áäj ªÁªÁæPï 1981 D¤ D«Ä M¥ÀÅ£ï WÉeÉ. 1991-Avï, C±ÉA zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA ¥ÀÅuï LªÀ£ï r¸ÉÆeÁ DzÁè÷å vÁPÁ gÁ±ïÖ ç ¥À w aA ¥À z À P ÁA ZÀÄ£ÁªÁAvï fPÉÆAPï ¸ÀPÉÆè£Á ªÉÄ¼Áî÷åAvï. DqÀ¼ÁÛ÷åAvï ¨ÉÆªï vÀgï¬Ä ¸ÀªÀiÁfAvï vÁZÉÆ ªÁªïæ ºÀÄ±Ágï D¸Àè¯Áå vÁPÁ ¸ÀgÀédtÂPï D¤ ªÀÄÄPÉ®àuï ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï UÉ¯ÉÆ. ¸ É ª É ¥ Á ¸ À v ï 2005-Avï ¯ÉÆPÁZÁå, ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß PÁªÉÄ° gÁeÉÆåÃvÀìªï ¥Àæ±À¹Û ¥sÁªÉÇ eÁ¯Áå. ªÀgÁÎAZÁå, jPÁê ZÁ®PÁAZÁå D¤ ¦°PÀÄ¼À AiÉÆÃd£Á ¥Á¸Àvï 2011ºÉ g ÁA ¥ÁrÛ £ ï gÀ h ÄÄeÉ Æ £ï Avï vÁPÁ PÀ £ ÁðlPï gÁeïå vÁAPÁA £ÁåAiÀiï-¤Ãvï ªÉÄ¼À±ÉA ¥ À j ¸ À g ï ¥ À æ ± À ¹ Û ¯ Á ¨ Á è ÷ å . ªÁªÀ Å gÁè . ZÀ ¼ À é ¼ ï D¤ gÀ ¸ ÁÛ ÷ å D¸ÉÖçÃ°AiÀiÁ, £ÀÆåf¯ÉAqï, dgÀä¤, ¥À æ w ¨s À l £ÁzÁé j A vÉ Æ ªÀ A iÀ i ïæ PÀÄªÉÃAiÀiïÖ, C§ÄzÁ©, zÀÄ¨ÁAiÀiï DAiÀ i Áè . gÁeï¤Ãw ªÀ Ä í u ÁÛ £ Á D¤ E¸ÁæAiÉÄ¯ï zÉ±ÁAPï ¨sÉmï E¯Éè±ÉA ZÀqÀÄuÉA WÀqÁÛ. vÉA KPï ¢Ãªïß xÀAAiÉÄÑ C©ªÀÈzÉÝ«²A vÁuÉ ¥ÀAxÁºÁé£ï eÁªïß M¥ÀÅ£ï WÉAªÉA Ñ CzÀåAiÀÄ£ï ZÀ®AiÀiÁèA. zsÀAiÀiïæ D¤ §¼ï D¸ÉÆÑZï RgÉÆ zÀQêuï PÀ£ÀßqÀ f¯Áè÷åAvï vÁuÉ ªÀÄÄPÉ° D¤ vÀ¸À¯ÉA zÉuÉA D¤ gÉ q ï PÉ Æ æ ¸ ï ¸É Æ ¸Á¬ÄÖ ¸À Ä gÀ Ä vÁ¯ÉAvï LªÀ£ï r¸ÉÆeÁ¯ÁVA PÀ g À Ä £ï vÁuÉ ¸À Ä £Á«Ä D¤ RArvï D¸Á. DvÁA eÉ.Dgï. P É Æ Ã ª À Ä Ä UÀ¯ÁmÁåAªÉ½A ¯ÉÆÃ¨ÉÆPï nPÉmï ªÉÄ¼Áî÷å. WÁAiÉ Ä ¯Áè ÷ å ¯É Æ PÁa dvÀ £ ï ºÁå ¢¸ÁA¤ ªÀÄAUÀÄîgÁAvï WÉvÁè÷å. §èqï ¨ÁåAPï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÄÀ £ï D A i É Æ Ì A P ï ª É Ä ¼ É Ñ e É g Á ¯ ï ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì P ï ¸À A §Azï eÁ°è A C©¥Áæ A iÉ Ä ¥À g ÁäuÉ eÉ . Dgï. A i É Æ Ã d £ Á A ªÀiÁAqÀÄ£ï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ ¸ÀPÁØAPï ªÀiÁ£ÉÑ vÀ¸À¯ÉÆ ºÁqÁè÷åAvï. ¦°PÀÄ¼À ¤¸ÀUð À zsÁªÀÄ D¤ fPÉÆ£ï AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀPÉÑ vÀ¸À¯ÉÆ - eÉ.Dgï. ¯ÉÆÃ¨ÉÆ£ï ºÁwA KPï C§åjÛ. ²ªÁAiÀiï PÉÆAUÉæ¸ï WÉ v ï¯É è A ¨É Æ ªï ªÀ Ä ºÀ v Áé Z É A ¥s À Å qÁj D¸À Ì gï ¥s É g ÁßAr¸ï, AiÉÆÃd£ï. 1994-Avï ¨sg À v À ï¯Á¯ï d£Ázs À ð £À ¥À Ç eÁj, «ÃgÀ ¥ À à «ÄÃ£Á f¯Áè¢PÁj eÁªïß D¸ÁÛ£Á ªÉ Æ ¬Äè D¤ ºÉ g ÁAPÀ q É §gÉ Æ eÉ . Dgï. ¯É Æ Ã¨É Æ ºÉ q ïPÁé l gïì ¸ÀA§Azï zÀªÀgÀÄ£ï D¸ÁÑöå eÉ.Dgï. J¹¸ÉÖAmï D¤ Jr±À£À¯ï f¯Áè ¯ÉÆÃ¨ÉÆPï ¸ À g ï é ªÀiÁåf¸ÉÖçÃmï eÁªÁß¸ï¯ÉÆè. vÀªÀ¼ï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁAZÉÆ ¯ÉÆÃPï ªÀiÁ£ÁÛ. ¦°PÀÄ¼ÁAvï 350 JPÉæ eÁUÉÆ P Á g À u ï v É Æ K P ï ¸ À g À ¼ ï KPï ¥À æ ª Á¹ PÉ Ã Azïæ eÁªïß ¸ÀÀAAiÀiÁâZÉÆ, §ÄzÀéAvï, zÀPïê D¤ C©ªÀÈ¢Ý PÀjÑ dªÁ¨ÁÝj vÁZÉgï

¥Àrè. vÁå AiÉÆÃd£ÁZÉÆ PÁgÀåPÁj ¤gÉÝÃ±ÀPï eÁªïß eÉ.Dgï. ¯ÉÆÃ¨ÉÆ ¸ÀÄªÀiÁgï 18 ªÀgÁìA ªÁªÀÅgÁè. ¦°PÀÄ¼ÁAvï vÁuÉ KPï ªÉÆ£ÁÓw WÀgï (zoo), ºÉjmÉÃeï «¯ÉÃeï, «UÁå£ï PÉÃAzïæ, ¥Éè£ÉmÉÆÃjAiÀÄªÀiï, CPÉéÃjAiÀÄªÀiï, CªÀÄÆå¸ïªÉÄAmï ¥ÁgïÌ , PÉ Æ mÉ Ã f D¤ UÉ Æ Ã¯ïá PÉÆÃgïì D¸Á PÉ¯Áåvï. ®UÀâUï 100 PÉÆgÉÆqï gÀÄ¥ÀAiÀiï ºÁå AiÉÆÃd£ÁSÁwgï RjÑ¯Á. DvÁA ¦°PÀÄ¼À ¤¸ÀUÀðzsÁªÀiÁPï ¨sÉmï ¢AªÁÑ ö å ¥À æ ª Á¹AZÉ Æ ¸À A PÉ Æ ªÀgÁìPï ¥ÁAZï ¯ÁPÁAPï «ÄPÀévÁ. eÉ.Dgï. ¯ÉÆÃ¨ÉÆPï zÀÄ¨Áî÷åAzsÁPÁÖ÷åAxÀAAiÀiï ºÀÄ¸ÉÆÌ ZÀqï. vÀºÀ¹¯ÁÝgï eÁªïß D¸ÁÛ£Á vÁuÉ ºÀ e ÁgÉ Æ A zÀ Ä ¨Áî ÷ å ¯É Æ PÁPï WÉÆ¼ÉÆAPï ¨sÀÄAAiÀiï ªÉÄ¼À² PÉ¯Áå. vÉÆ gÉªÉ£ÀÆå M¦ü¸Àgï eÁªÁß¸ÁÛ£Á vÁuÉ ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ¥ÁæAwÃAiÀiï AiÀ Ä ÄªÀ ª É Ä Ã¼ï, SÉ ¼ ï-¥À A zÁåmï, PÀgÁªÀ½ GvÀìªï EvÁå¢ ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁè÷åvï. ²ªÁAiÀiï ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ¨ÁAzÀÄAPï AiÉÄ«Ó¯Áè÷å DzÀÄ¤Pï gÀAUïªÀÄA¢gÁPï zÀÄqÀÄ JPÁÖAAiÀiï PÀgÉÆÑ ªÁªïæ¬Ä vÁuÉ ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÉÆè. ±Éígï C©ªÀÈ¢Ý PÁgÁåAvï eÉ.Dgï. ¯ÉÆÃ¨ÉÆPï §gÀÆg à ï C£ÉÆâUï D¸Á. PÉÆ¥Àà, ¸ÉÆÃªÀÄªÁgÀ¥Émï, ¸ÀÄAnPÉÆ¥Àà, PÀÄ±Á¯ï£ÀUÀgï D¤ ±À¤ªÁgÀ¸ÀAvÉ ºÁAUÁ¸Àgï vÁuÉ C©ªÀÈzÉÝxÀAAiÀiï «±ÉÃ¸ï UÀÄªÀiÁ£ï ¢¯ÉèA. ªÀÄAUÀÄîgï ¹n PÉ Æ gÉ Æ à g É Ã ±À £ ÁZÉ Æ PÀ « Ä±À £ À g ï eÁªïß vÁuÉ ZÁgï ªÀgÁìA¤ PÉ°èA PÁªÀiÁA zsÁgÁ¼ï D¸Ávï. PÀÄqÉìA¥ï AiÉÆÃd£ÁPï Jr©xÁªïß 400 PÉ Æ gÉ Æ qï gÀÄ¥ÁåAa zÀÄqÁé PÀÄªÉÆPï ªÉÄ¼ï°è. ºÁå AiÉ Æ Ãd£ÁSÁ¯ï vÁuÉ ªÀÄAUÀÄîgÁAvï qÁæAiÉÄßÃeï, GzÁÌ ¸ÀgÀâgÁAiÀiï, gÀ¸ÉÛ, ¸ÉÆÖgïä ªÁlgï qÁæ A iÉ Ä ßÃeï D¤ WÀ £ À v Áeïå «¯ÉªÁj - »A PÁªÀiÁA vÁuÉ AiÀÄ±À¹é xÀgÁ£ï ¥ÉÇAvÁPï ¥ÁªÀ¬Ä°èA. ªÀÄAUÀÄîgï ±ÉígÁZÉ C©ªÀÈzÉÝPï eÉ.Dgï. ¯ÉÆÃ¨ÉÆa zÉÃtÂÎ ªÀjÛ. ±É í g ÁAvï PÉ Æ AQæ m ï gÀ ¸ ÁÛ ÷ åAa ¸À Ä gÁé v ï PÉ ° è Z ï vÁuÉ . vÁuÉ ¸À Ä ªÀ i Ágï 45 ªÀ ¸ É Û U ÁgÁAZÉ Æ å ¸ÉÆ¸Á¬ÄÖ ¸ÁÜ¥À£ï PÀgÀÄ£ï WÀgÁ WÀ g ÁZÉ Æ PÀ Z É Æ æ dªÀ Ä AªÉ Ñ A AiÉÆÃd£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉèA. ºÉ ¸Àgév À Æ É ÃªÀÄÄPï C©ªÀÈzÉÝPï ¯ÁUÉÆ£ï 2003-Avï ªÀÄAUÀÄîgï ªÀÄºÁ£ÀUÀgï¥Á°PÉZÁå ZÀÄ£ÁªÁAvï 60 §¸ÉÌA ¥À¬ÄÌ 45 §¸ÁÌ PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁrÛPï ªÉÄ¼ÉÆî÷å. PÀÄqÉìA¥ÁZÉÆ dAn AiÉÆÃd£Á ¤gÉÝÃ±ÀPï eÁªÁß¸ÁÛA zÀQêuï PÀ£ÀßqÀ, GqÀ Ä ¦ D¤ GvÀ Û g À PÀ £ À ß qÀ f¯Áè÷åAZÁå 10 PÀgÁªÀ½ £ÀUÀgÁAZÉ C©ªÀÈzÉÝPï vÁZÁå ºÁvÁSÁ¯ï 250 EeÉßgï D¤ ¸À®ºÁzÁgï ªÁªÀÅgÁèöåvï. eÉ.Dgï. ¯ÉÆÃ¨ÉÆ ¸ÀgÁÌj C¢PÁj eÁªÁß¸ï¯ÉÆè vÀj vÉÆ PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁrÛZÁå ¹zÁÝAvÁAPï D¤ zsÉÆÃgÀuÁAPï ¥ÁnA¨É Æ ¢vÁ¯É Æ . ºÁåZï PÁgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï DzÉÆè ªÀÄÄPÉ¯ï ªÀ Ä Awæ UÀ Ä AqÀ Ä gÁªÁ£ï vÁPÁ

5 ¸ÉÆÃªÀÄªÁgï¥ÉmïZÉÆ vÀºÀ²¯ÁÝgï eÁªïß £ÉÃªÀÄPï PÉ¯ÉÆè. G¥ÁæAvï PÉÆ¥Àà, ¥ÀÅvÀÆÛgï D¤ ªÀ Ä AUÀ Ä î g ÁAvï¬Ä vÁuÉ PÉ ¯ É Æ è ¥ÁæªiÀ ÁtÂPï ªÁªïæ ¸ÀPÌÀ qï PÉÆAUÉ¸ æ ï ªÀÄÄPÉ¯ÁåA¤ ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÁè. D¢AxÁªïß¬Ä eÉ.Dgï. ¯ÉÆÃ¨ÉÆZÉA PÀÄlªÀiï PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁrÛ P ïZï ¥ÁnA¨É Æ ¢Ãªïß DAiÀiÁèA. vÁZÉÆ ªÀiÁAªï J°AiÀ i Á¸ï qÁAiÀ Ä ¸ï, PÉ Æ ¥À à vÁ®ÄPÁAvï PÉ Æ AUÉ æ ¸ ï ¥s À Å qÁj eÁªïß ¯É Æ PÁªÉ Æ UÁ¼ï eÁ¯Á ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, EA¢gÁ UÁA¢ü aPïªÀÄUÀÄîgï PÉêvÁæAvï ZÀÄ£ÁªÁPï gÁªÀè¯Áå ¸ÀAzÀgÁâgï vÉÆ ¢Ã¸ï gÁvï ªÁªÀÅgÁè. PÉ Æ AUÉ æ ¸ ï ¥ÁrÛ A vï jUÀ è ¯ Áå G¥ÁæAvï eÉ.Dgï. ¯ÉÆÃ¨ÉÆ£ï ªÀÄAUÀÄîgï ±ÉígÁAvÁè÷å ªÉªÉUÁî÷å eÁUÁåA¤ zÀ Ä ¨Áî ÷ å PÀ Ä mÁäAPï vÁAzÀÄ¼ï ªÁAmÉA Ñ AiÉÆÃd£ï ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÁA. JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï 3,000 ªÀAiÀiïæ zÀÄ¨Áî÷å PÀÄmÁäA¤ ºÁå AiÉÆÃd£ÁxÁªïß ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÁè. eÉ.Dgï. ¯ÉÆÃ¨ÉÆPï zÀÄ¨Áî÷åAzsÁPÁÖ÷åAZÉ PÀ±ïÖ ¸ÀªÀÄÓvÁvï. EPÁæ« PÁè¸ï ²PÁÛ ¥ÀgÁåAvï vÉÆ ¢¸ÀàqÉÛA ¸ÀPÁ½A D¤ ¸ÁAeÉgï E¸ÉÆÌ¯ÁPï ¥ÁA¥ÁAZï ªÀÄAiÀiÁèAa ªÁmï ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉvÁ¯ÉÆ. PÁgÀuï vÀªÀ¼ï §¸Áìgï ªÉa vÁAPï £Ávï°è vÁPÁ. G¥ÁæAvï ªÀÄAUÀÄîgïZÁå ©¸ÁàZÉ ªÀÄdw£ï vÁuÉ ¥ÀÅvÀÆÛgï ¸ÁA ¦ü ¯ É Æ «Ä£Á PÉ Æ ¯É f Avï ²PÀ ¥ ï ªÀÄÄPÁgÀÄAPï ¸Ázïå eÁ¯ÉA. PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁrÛAvï jUÉÆ£ï ««zï ªÀgÁÎAZÁå ¯ÉÆPÁa ¸ÉªÁ PÀjÑ «±ÉÃ¸ï GgÁâ D¤ GªÉÄzï D¸Á vÁPÁ. ¥ÁrÛAvï jUÉÆ£ï vÁuÉ JzÉÆ¼ïZï 10,000 ¯ÉÆPÁPï «ÄPÉÆé£ï PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁrÛZÉ ¸ÁAzÉ PÉ¯Áåvï. Djé ¯ Áå ªÀ g Áì A ¤ xÉ Æ qÁå PÉ Æ ÃªÀ Ä ÄªÁ¢ ¸À A UÀ l £ÁAZÁå PÁAAiÀiï xÉÆqÁå ªÀÄvÁAzÁî÷åA¤ ªÀ Ä AUÀ Ä î g ï ±É í g ÁAvÉ è A ±ÁAw¸ÀªÀiÁzÁ£ï xÉÆqÁå ªÀÄmÁÖPï vÀj ¥Áqï¦qÁØ÷ågï PÉ¯ÁA. C¸À¯Áå PÀgÀÄÛ¨ÁAªÀjéA ºÁAUÁZÁå ²PÁà ¸ÀA¸ÁÛ÷åAZÉgï ªÀíqÉÆè ªÀiÁgï ¥ÀqÁè. `ªÀ Ä vÁAvÀ g ï’ ªÀ Ä í ¼ É Æ î ¥s À n Ì g É Æ DgÉÆÃ¥ï ªÀiÁAqÀÄ£ï, ºÀ¯Éè PÀgÀÄ£ï DSÁå Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÉA PÁ½eï ¨s É ¸ ÁA PÉ ¯ É è A D«Ä «¸ÉÆæAZÉA PÀ±ÉA? DªÉÄÑ ªÀÄzÉA Deï ªÀQÃ¯ï PÀ A iÀ i ÁÛ £ ï ¯É Æ Ã¨ï ªÁ eÉ Æ gïÓ ¥sÉgÁßAr¸Á vÀ¸À¯É ªÁUï £ÁAvï ªÀÄí¼ÉîA RgÉA. ¥ÀÅuï eÉ.Dgï. ¯ÉÆÃ¨ÉÆ vÀ¸À¯ÉÆ ¸ÁzÉÆ, xÀAqï ªÀÄ¤¸ï D¸Á. `£Á¬ÄUï £Á¬Ä ¥ÀUÉ, eÁwPï eÁw ¥À U É ’ ªÀ Ä í ¼ É î UÁ¢¥À j A PÉÆAUÉæ¸ïUÁgÁAPï PÉÆAUÉæ¸ïUÁgïZï «gÉÆÃ¢ vÀ±É zÀ Ä ¸Áä£ï. ²ªÁAiÀ i ï DªÀ i ÁÑ ö å C§åjÛ « ²A §gÉ A G®AªÁÑ ö å §zÁèPï DªÉÄÑZï ªÀÄ¤¸ï G¼ÉÖA G®AiÀ i ÁÛ v ï D¤ C¥À ¥ À æ Z Ágï PÀgÁÛvï ªÀÄí½î ¨sÁjZï ¨ÉeÁgÁAiÉÄa UÀeÁ¯ï. ºÉA £ÀeÉÆ. (ºÁå ¯ÉÃPÀ£ÁAvï ªÉPïÛ eÁ¯Éè «ZÁgï ¯ÉÃPÀPÁZÉ, ¥ÀvÁæZÉ £ÀíAiÀiï ¸ÀA.)

¸ÀAzÀgêÀ £ï

gÁPÉÆÚ, J¦æ¯ï 18, 2013

`C©ªÀÈ¢Ý ªÀÄíeAÉ ªÀÄAvïæ’

gÁPÉÆÚ: gÁdQAiÀiÁPï AiÉÄÃAªïÌ/ ZÀÄ£ÁªÁPï gÁªÉÇAPï vÀÄ«ÄZï RÄ² ªÉí°èV? ªÁ ºÉgÁAZÁå MvÁÛAiÀiï/ ¥ÁnA¨ÁåPï ¯ÁUÉÆ£ï..? eÉ . Dgï. ¯É Æ Ã¨É Æ : ¥À A iÉ Ä è A D¯ÉÆZÉ£ï £Áwè. ªÀÄAUÀÄîgï zÀQêuï «zÁ£ï¸À¨Á PÉêvÁæAvï Qæ ¸ ÁÛ A ªÁAPïZï nPÉ m ï ¢A«Ñ UÀeÁ¯ï vÀÄªÀiÁÌA PÀ½vï D¹ÑZï. ¥ÀÅuï UÉ¯ÉvÁå zÉÆÃ£ï zs Á PÁØ ö åAxÁªïß DªÉ Ä Ñ PÉ Æ tÂ Ã fPÉÆ£ï AiÉÄÃAªïÌ£ÁAvï. zÉPÀÄ£ï DzÉè¥Á«ÖAZï ºÁAªÉA ªÉÇmÁPï gÁªÀeÉ ªÀÄíuï ªÉªÉUÁîöå ªÉQÛA¤ ªÉªÉUÁîöå jwA¤ ªÀiÁíPÁ MvÁÛAiÀiï PÉ°è. ªÀiÁíPÁ §gÉÆ ¸ÀA¥ÀgïÌ D¸Á, CQæ¸ÁÛAªÁA ¸ÀAVAAiÀiï §gÉÆ ¸ÀA§Azï D¸ï¯Áèöå£ï ºÁAªÉA fQÑ ¸ÁzÀ å vÁ ZÀ q ï zÉ P À Ä £ï ªÀ i Áí P Á C§åjÛ gÁªÉÇAPï MvÁÛAiÀiï PÉ°è D¸Á. DªÀiÁÌA ¥Áæw¤¢vïé £Á, ªÀ i Áí P Á gÁªÀ A iÀ i Áè ö ågï §gÉ A ¥sÀ½vÁA±ï ªÉÄ¼Àvï ªÀÄíuï ºÁå ¥Á«ÖAAiÀiï MvÁÛAiÀiï PÉ°è. gÁPÉ Æ Ú : vÀ Ä ªÀ i ÁÑ ö å PÉ ê vÁæ A vï Qæ ¸ ÁÛ A ªÁAZÉ Æ ¸À A PÉ Æ zÀ Ä ¸Áæ ö å ¸ÁÜ£Ágï D¸Á. ¥ÀÄuï Qæ¸ÁÛAªï ¯ÉÆÃPï ªÉÇÃmï WÁ¯ÁÑöåAvï ¥ÁnA. ºÁå ªÀjéA D¢A Qæ¸ÁÛAªï C§åjÛAPï ®ÄPÁì u ï eÁ¯ÁA. vÀ Ä ªÀ i ÁÌAAiÀ i ï eÁAªÉÑA£ÁAV? eÉ.Dgï.: RArvï eÁªïß. ºÁå PÉêvÁæAvï ®UÀâUï zÉÆÃ£ï ¯ÁPï ªÀÄvÀzÁgï D¸Ávï. ¯ÁVA ¯ÁVA 40,000 wvÉè Qæ¸ÁÛAªï ªÀÄvÀzÁgï D¸Áèöåj vÁAvÉè eÁAiÉÄÛ ¥ÀgÁÎAªÁAvï D¸Ávï. ºÁAUÁ D¸ÉÆÑ eÁAiÉÆÛ ¯ÉÆÃPï ªÉÇÃmï WÁ®ÄAPï ªÀ Ä ÄPÁgï AiÉ Ä Ã£Á. ¥É Ç gÁé A ZÀ Ä £ÁªÁ ¢¸Á gÀ e Á ªÀÄíuï ¥ÀgÁÎAªÁAxÁªïß D¬Ä¯Éè ¨s Á AiÀ i ïæ ªÉ a D¯É Æ ZÉ £ ï PÀ g ïß D¸Ávï. C² D¸Á ¥ÀjUÀvï. vÀgï ¥s À P À v ï ºÁAZÉ g ï ºÉ Æ AzÉ Æ £ï gÁªÉÇAPï eÁvÁ? DªÉÆÑ ¯ÉÆÃPï D¥ÉÇè C§åjÛ fPÀeÉ ªÀÄí½î GªÉÄzï zÁPÀAiÀiÁß D¤ vÁåSÁwgï E¯ÉÆè

¥ÀÅtÂÃ vÁåUï PÀj£Á vÀgï PÀ±ÉA? ¥ÉÇgÁéA ¥ÀgÁÎAªÁPï ªÀZÉÆAPï aAvÉ¯ÁåA¤ nPÉmï gÀzï PÀjeÉ D¤ ¨sÁAiÀiïæ D¸ï¯ÁèöåA¤ ¸Ázïå vÀ g ï vÁå ¢¸Á UÁAªÁAvï D¸ÉÆAPï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀjeÉ. gÁPÉÆÚ: ºÁPÁ ¥ÉÃæ gÀuï £Á D¸ÉÑA PÁgÀuï ªÀÄíuÉåvïV? eÉ.Dgï.: ¥É æ Ã gÀ u ï?! ¸À ª À Ä Ó t Â D¸À e É . CAvÀ g ÁÓ ¼ Ágï PÀ ª É Ä Amïì WÁ®ÄAPï, ¸À®ºÁ ¢ÃAªïÌ PÀ½vï D¸Áèöågï ªÀiÁvï ¥ÁªÀ£Á, PÁgÁåPï¬ÄÃ zÉAªÀeÉ. gÁPÉ Æ Ú : vÀ Ä «Ä JPÉ ªÉ Q Û Z Áå (GzÀå«Ä) G¯ÁåPï, ¥ÁnA¨ÁåPï ¯ÁUÉÆ£ï gÁdQAiÀiÁPï DAiÀiÁèöåvï... vÀ±ÉA vÀgï vÀÄ«Ä ¯ÉÆPÁ ¥Áæ¸ï vÉ ªÉQÛZÁå »vÁ¸ÀPÉÛAPï ¥ÁæªÀÄÄPÀåvÁ ¢vÉ ¯ Áåvï ªÀ Ä í ¼ É î A zÀ Ä gÉ Æ ì u É A DAiÉÆÌAPï ªÉÄ¼ÁÛ... eÉ.Dgï.: RAZÉAiÀiï JPÉ ªÉQÛ£ï ¥ÁnA¨É Æ ¢Ã£Á vÀ g ï ºÉ g ï PÉÆÃuï ¢wvï? vÀ±ÉA ¥À¼ÉAªïÌ UÉ¯Áågï ªÀiÁíPÁ ¥ÁnA¨ÉÆ ¢vÉ¯É eÁAiÉ Ä Û D¸Ávï. JzÉ Æ ¼ïZï ªÀ Ä í ¼ É î ¥ À j A ºÁAªï ¸À g Áé A ZÉ Æ ¥Àæw¤¢. DªÀiÁÑöå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁPï fPÉÆÑ GªÉÄzÁégï eÁAiÉÄÓ ªÀÄí¼Áîöå EgÁzÁå£ï ªÀ i Áí P Á ¥ÁnA¨É Æ ªÉ Ä ¼Áî . PÉ Æ uÉ A AiÀ i ï ¥ÁnA¨É Æ

-eÉ.Dgï. ¯ÉÆÃ¨ÉÆ ¢¯Áågï vÉA §gÉAZï £ÀíAiÀiï? gÁPÉ Æ Ú: gÁdQÃAiÀ i ï D¤ §ÆågÉÆÃPÉæ¹ ªÀÄzÉA ¥sÀgÀPï D¸Á. vÀÄªÀiÁÌA gÁdQÃAiÀiï ±Évï PÀ±ÁÖAZÉA eÁAªÉÑA£ÁAV? qÉÆ| ªÀÄ£ïªÉÆÃºÀ£ï ¹AUï KPï gÁdPÁgÀ t Â eÁªïß ¸À ® é¯Á. ¥É Ç °¸ï C¢PÁj ¸ÁAVè A iÀ i Á£ÁPï £ÁAªï D¸É è A , ZÀÄ£Áªï fPÉÆè, ¥ÀÅuï G¥ÁæAvï £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ¯ÉÆ... eÉ.Dgï.: gÁdQÃAiÀiï ±ÉvÁ«²A ZÀÆPï aAvÀ¥ï ZÀqï D¸Á. gÀ¸ÁÛöågï §¸Áèöågï, ¨ÉÆ¨ï WÁ¯Áågï ªÀiÁvïæ gÁdPÁgÀ t Â eÁAªïÌ eÁAiÀ i Áß. ¸ÀgÁÌgÁaA AiÉÆÃd£ÁA PÁgÀåUÀvï PÀgÉÆÑ, ¯ÉÆPÁZÉ ¸ÀªÀÄ¸Éå ¤ªÁgÉÆÑZï KPï ¤Ãeï gÁdPÁgÀtÂ. qÉÆ| ªÀÄ£ïªÉÆÃºÀ£ï ¹AUÁ«±ÁåAvï ¸ÁAUÉÑA vÀgï vÉÆ ¨sÁgÀvÁ£ï zÉPï¯ÉÆè KPï CvÀÄåvÀÛªiÀ ï

¸ÀAzÀgêÀ Pï: qÉÆ¤ ¦gÉÃgÁ ¨É¼ÛÀAUÀr; mÉÆ¤ ¥sg É Æ É ¸ï eÉ¥ÅÀ à DjÛPï ªÀÄAwæ. ¸À«Ää±ïæ ¸ÀgÁÌgï ZÀ®AªÉÇÑ ¸À°Ã¸ï £ÀíAiÀiï. ºÉuÉvÉuÉ vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï GrÌ ªÀiÁgÉÛ¯ÁåAPï ¤AiÀÄAvÀu æ ï PÀgïß ¸ÀgÁÌgï ZÀ®AiÉÄÓ ¥ÀqÁÛ. zÀÄ¸Éæ DªÉÝPï ¥ÀæzÁ¤ eÁªïß «AZÀÄ£ï vÉÆ DAiÀiÁè ªÀÄíuÁÛ£Á w vÁa AiÀÄ±À¹é zÁPÀAiÀiÁÛ. wvÉèA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, CAvÁgÁ²ÖçÃAiÀiï ªÀÄmÁÖgï vÉÆ KPï ªÀiÁ£ÁZÉÆ ªÉQÛ. ¸ÁAVè A iÀ i Á£Á£ï JªÀ i ï¦ eÁªÁß¸ÁÛ£Á §gÉA PÁªÀiï PÉ¯ÁA, ¥ÀÅuï vÁPÁ ¥ÀæZÁgï ¯Á¨ÉÆAPï £Á. gÁeïå ¸ÀgÁÌgÁAvÁèöå UÉ Æ AzÉ Æ ¼ÁªÀ j é A vÁPÁ ZÀ q ï CªÁÌ¸ï¬ÄÃ ¯Á¨É Æ APï £Á. ©ºÁgïZÉÆ ªÀÄÄPÉ¯ï ªÀÄAwæ ¤wÃ±ï PÀÄªÀiÁgÁPï ¥À¼ÉAiÀiÁ. vÉÆ DqÀ¼ÁÛöå ±ÉvÁAvï D¸ï¯ÉÆè. ªÀÄÄPÉ¯ï ªÀÄAwæ eÁ¯Áå G¥Áæ A vï ©ºÁgÁa GzÀgÀÎvï PÉ¯ÉèA ¸ÁzÀ£ï vÁZÉA. gÁPÉ Æ Ú: ªÀ Ä AUÀ Ä îgÉ Ñ gÀ ¸ É Û PÉ Æ AQæ n ÃPÀ g À u ï PÉ ¯ Áåvï. vÁPÁ

`ºÁAªï ¸Àgïé ¯ÉÆPÁZÉÆ ¥Àw æ ¤¢’ vÀÄ«Ä ¥sÀPÀvï Qæ¸ÁÛAªï ¥sÀÅqÁjV ªÁ ¸À g ïé ¯É Æ PÁZÉ Æ ¥s À Å qÁj eÁAªïÌ C¥ÉÃQêvÁvï? JzÉÆ¼ï vÀÄªÀiÁÌA Qæ¸ÁÛAªï ªÀÄÄPÉ° ªÀÄíuï ¨Áæ A qï PÉ ¯ É è A GmÉ Æ £ï ¢¸ÁÛ ªÀÄíuï «ZÁgï¯ÁèöåPï eÉ.Dgï. ¯ÉÆÃ¨ÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: ºÀgïJPÉÆè C§åjÛ ¥sÀPÀvï JPÁ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÉÆ C§åjÛ £ÀíAiÀiï, vÉ Æ ¸À g ïé ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ÁAZÉ Æ C§åjÛ. Qæ¸ÁÛAªï ¯ÉÆÃPï D¥Áèöå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÉÆ C§åjÛ ªÀÄíuï ªÀ Ä í e É g ï GªÉ Ä zï zÁPÀ ¬ ÄÛ v ï.

¥ÀÅuï fPÀeÉ vÀgï ¸Àgïé ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAZÉÆ ¥ÁnA¨ÉÆ UÀ g É Ó Z É Æ . 40,000 Qæ ¸ ÁÛ A ªï ªÉÇmÁA¤ ¥sÀPÀvï 25,000 ªÀiÁvïæ ªÉÄ½Ûvï. ¥ÀÅuï fPÀeÉ vÀgï 75,000 ¥ÀÅtÂÃ ªÉÇÃmï ¥ÀqÀeÉ. ¥sÀPÀvï Qæ¸ÁÛAªÁAZÁå ªÉÇmÁA¤ fPÉÆAPï ¸Ázïå £Á. ºÉgï ¸ÀPÀÌqï ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ÁAZÁå ¯É Æ PÁZÉ Æ ¥ÁnA¨ÉÆ UÀgïÓ. zÉPÀÄ£ï ºÁAªï ¥sÀPÀvï Qæ¸ÁÛAªï ¥sÀÅqÁj, ¥Àw æ ¤¢ ªÀÄí¼Áågï vÉA ¸ÁgÉÌA eÁAiÀiÁß. ºÁAªï ¸ÀPÁØAZÉÆ ¥Àæw¤¢.

vÀ¹éÃgï: mÉÆ¤ ¥sg É Æ É ¸ï eÉ¥ÀÅà

PÀ£ÁðlPÀ «zÁ£ï¸À¨PÉ ï ºÁåZï ªÉÄÃ 5ªÉgï ZÀÄ£Áªï ZÀ¯ÁÑöågï D¸Á. Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiï gÁdQÃAiÀiï ªÉÄvÉgàÀuÁAvï ¨ÉÆªï ¥ÁnA, ªÀÄÄPÉ° É AiÀiï GuÉ - ºÉA DªÉÄÑA ¸ÀzÁAZÉA gÀeÁgï. zÀ.PÀ. D¤ GqÀÄ¦ f¯ÁèöåAZÁå ¸Àgïé «zÁ£ï¸À¨Á PÉêvÁæA¤ Qæ¸ÁÛAªï ªÀÄvïzÁgÁAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ §gÀÆàgï D¸Á. PÉÆAUÉ¸ æ ï ¥ÁrÛ£ï ºÁå f¯ÁèöåAvÁèöå Qæ¸ÁÛAªÁAPï ¥Áæw¤¢vïé PÀgÄÀ APï ªÀÄí¼Éî¥j À A ªÀÄAUÀÄîgï zÀQëuï PÉêvÁæAvï Qæ¸ÁÛAªÁAPïZï GªÉÄzÁégï eÁªïß gÁªÀA«Ñ ¥ÀQæ Aæ iÀiÁ WÀqÁèöå. Qæ¸ÁÛAªï C§åjÛ ¥ÁmÁ¥Ámï ZÁgï ZÀÄ£ÁªÁA¤ ºÁAUÁ ¸À®é¯Áåvï. zÉPÄÀ £ï ºÉ ¥Á«ÖA fPÉÆÑ C§åjÛ UÀgïÓ, vÀ¸¯ À ÁåPïZï GªÉÄzÁégï gÁªÀAªïÌ MvÁÛAiÀiï D¸ï°è. PÉÆAUÉ¸ æ ï nPÉmï D¥ÁÚAªïÌ §gÉÆZï ¸ÀàgÆ É ÝAiÀiï D¸ï¯ÉÆè. C¸À¯Áå ¥ÁmïxÀ¼Ágï, KPï ±ÁwªÀAvï PÉJJ¸ï C¢üPÁj eÁªïß, ªÀÄAUÀÄîgï DqÀ¼ÁÛöåZÁå ¥Àª æ ÄÀ ÄPï E¯ÁPÁåA¤ ¸ÉªÁ ¢¯Áèöå eÉ.Dgï. ¯ÉÆÃ¨ÉÆPï PÉÆAUÉ¸ æ Á£ï ºÉ ¥Á«ÖA ªÀÄAUÀÄîgï zÀQêuï «zÁ£ï¸À¨Á PÉêvÁæPï D¥ÉÇè C§åjÛ eÁªïß «AZÁè. ªÀÄAUÀÄîgÑÉ C©ªÀÈzÉÝZAÉ ¸À¥u À ï WÉªïß, ºÁAUÁZÁå ¸ÀªÄÀ ¸ÁåAPï eÉÆPÉÆÛ ¥ÀgÁågï eÉÆqÉÑ GªÉÄ¢£ï ZÀÄ£ÁªÁPï gÁªï¯Áèöå vÁZÉ¯ÁVA ‘gÁPÉÆÚ’ ¥ÀvÁæ£ï ZÀ®¬Ä¯ÉèA ¸ÀAzÀgêÀ £ï ºÁAUÁ ¢¯ÁA.

C©ªÀÈ¢Ý ªÀÄíuÁÛvï? CgÉÝPÄÀ gÉA PÁªÀiï, ¥sÀÅmï¥Ávï £ÁAvï, §¸ïì¸ÉÆÖ¥ÁA £ÁAvï. xÉÆqÉPÀqÉ gÀ¸ÁÛöå zÉUÉ£ï KPï EAZï ZÀ Ä PÁè ö ågï ²ÃzÁ RAzÁÌPï ¥ÀqÑÉ vÀ¸° À ¥ÀjUÀvï. vÀÄ«Ä PÀÄqÉìA¥ï G¥À AiÉÄªÀÓuÉ C¢PÁj eÁªÁß¸ÁÛ£ÁAiÀiï PÉÆAQænÃPÀgÀuï ZÀ¯ï¯ÉèA. vÀÄ«Ä fPÉÆ£ï DAiÀiÁèöågï gÀ¸ÁÛöå ¸ÀªÄÀ ¸Éå ¸ÁgÉÌ PÀgÄÀ APï ¸ÀPÁÛvïV? eÉ . Dgï.: RArvï eÁªïß. C©ªÀÈ¢Ý ªÀÄíeÉA ªÀÄAvïæ. D«ÄAiÀiï PÉ Æ AQæ n ÃPÀ g À u ï PÉ ¯ É è A . ¥À Å uï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ªÀiÁ¥Á£ï PÉ¯ÉèA; C¥ÀÇgïÚ £ÀíAiÀiï. ¥ÀA¥ïªÉ¯ïxÁªïß ºÀA¥À£ïPÁmÁå ¥ÀgÁåAvÉÆè gÀ¸ÉÆÛ ¥À ¼ É A iÀ i Á. (¥À A ¥ïªÉ ¯ ïxÁªïß PÀAPÁßr ¸ÀgÀÌ¯Á ªÀÄíuÁ¸Àgï gÀ¸ÁÛöå ¥ÀAzÁ GzÁÌaA dAiÀiïÛ ¥É Ê ¥ï¯É Ê £ÁA D¸Ávï, zÉ P À Ä £ï PÉÆAQæmï WÁ®ÄAPï £Á.) ¥ÀÅuï DvÁA ¸Àgïé CgÉÝPÀÄgÉA. DqÀ¼ÉÛA ºÉ ¢±É£ï ¸À®é¯ÁA. ªÉÄ¼ï¯ÉèA C£ÀÄzÁ£ï WÉªïß ¥sÀPÀvï PÉÆAQæmï WÁ¯ÁÛAªï ªÀÄíuÉÆ£ï, CªÉUÁå¤Pï jw£ï PÁªÀiÁA PÉ¯Áèöå£ï ºÉ ¸ÀªÀÄ¸Éì. ªÉÄ¼ï¯Áèöå C£ÀÄzÁ£ÁAvï ¸ÀUÉÆî UÁAªï GzÁÝgï PÀgÄÀ APï eÁvÁV? zsÁ gÀÄ¥ÀAiÀiï WÉªïß ±ÉA¨ÉÆgï duÁAPï ªÁqÀ Ä APï eÁvÁV? D«Ä gÀ¸ÉÛ C©ªÀÈ¢Ý PÀgÁÛ£Á ¸Àgïé ªÉªÀ¹Ûvï jw£ï PÉ¯Éè. gÁPÉÆÚ: PÀÄqÉìA¥ï AiÉÆÃd£ÁA CjÝ A PÀ Ä jA eÁªïß GgÁè ö åAvï. WÀ £ À v Áåeïå «¯É ª Áj, ZÀ g À A qÉ Æ å SÉÆAqÁÑöå ¤¨Á£ï gÀ¸ÉÛ ¤gÁßªÀiï eÁ¯Áåvï... eÉ.Dgï.: ¨sÀÆUÀvï ZÀgÀAqÉÆå PÀgÁÛ£Á SÉÆAqï¯Éè eÁUÉ vÀªÀ¼ïZï ¨sÀgÁèöåvï. vÀ±ÉA ªÀÄíuÁÛ£Á ºÉgï PÁgÀuÁA¤ ¥Áqï eÁ¯Éè gÀ¸ÁÛöåAZÉ ¨sÁUï ¸ÁgÉÌ PÀgÀÄAPï PÀÄqÉìA¥ÁPï eÁAiÀiÁß. ªÉÄ¼ÉÆÑ zÀÄqÀÄ vÁPÁ ªÀiÁvïæ; Jr©xÁªïß ªÉÄ¼ÉÆÑ zÀÄqÀÄ «ÄwZÉÆ, ¤jÝ±ïÖ PÁªÀiÁAPï vÉÆ ªÁ¥ÀjeÉ. ¸Àgïé CªÉª¸ À ÁÛAPï PÁgÀuï DqÀ¼ÁÛöåa ¸À®étÂ. gÁPÉÆÚ: ªÀÄAUÀÄîgÉÑA £ÁAªï gÁ±ïÖç, CAvÁgÁ²ÖçÃAiÀiï ªÀÄmÁÖgï ªÁAiÀ i ïÖ PÁgÀ u ÁAPï DvÁA £ÁAªÁqÁèA. £À¬ÄÛPï ¥ÉÇ°¸ïVj, ªÉ ª É U É î JmÁåPï C±É A ... vÀ Ä «Ä JªÀiïJ¯ïJ eÁ¯Áågï ºÉA ¸Àgïé ¤ªÁgïß ªÀÄAUÀÄîgÉÑA ªÁvÁªÀgÀuï ¸ÁgÉÌA PÀgÁêvïV? PÀ±ÉA? eÉ.Dgï.: ªÀÄAUÀÄîgÁAvï PÁ£ÀÄ£ï

ªÉªÀ¸ÁÛ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ C¸ïÛªÉ¸ïÛ eÁ¯Áå. RAaAiÀiï C©ªÀÈ¢Ý eÁAiÉÄÓ vÀgï vÁPÁ KPï ªÉªÀ¹Ûvï ªÁvÁªÀgÀuï D¸ÀeÉ. ªÀÄAUÀÄîgÉÑA ªÁvÁªÀgÀuï ¥ÁmÁèöå ¥ÁAZï ªÀgÁìA¤ ¨ÉÆªï ©ü U À q Áè A . ¸À g ÁÌgï CPÀ æ ª À i ÁA ¤AiÀ Ä AvÀ æ u ï PÀ g ÁÑ ö åAvï ¸À ® é ¯ Á. CPÀæªÀiï PÀgÉÛ¯ÁåAZÉgï PÀæªÀiï WÉAªïÌ £Á eÁ¯Áèöå£ï ºÉA ¸Àgïé WÀqÉÛ DAiÀiÁèA. PÉÆÃuï PÁ£ÀÄ£ï ºÁwA WÉvÁ vÁAZÉgï ¤±ÀÄÖgï PÀª æ Àiï WÉeÉ. gÁPÉ Æ Ú : JPÁzÁªÉ ¼ Á vÀ Ä «Ä fPÁèöåjÃ, PÉÆAUÉæ¸ÁPï gÁeÁåAvï §ºÀÄªÀÄvï ªÉÄ¼ÁßvÁèöågï ºÉA ¸Ázïå eÁvÉ¯ÉA? eÉ . Dgï.: ªÀ Ä í e É A ¥É æ Ã vÀ £ ï ºÁAªï PÀg¯ ÛÀ Æ É A. ªÀiÁíPÁ C¢PÁjA PÀqÉ §gÉÆ ¸ÀA¥ÀgïÌ D¸ï¯Áèöå£ï ºÉA ¸Ázïå eÁvÉ¯ÉA. gÁPÉÆÚ: Qæ¸ÁÛAªï ¸ÁªÀiÁfPï, ¸ÀgÁÌj D¤ gÁdQÃAiÀiï ±ÉvÁAvï ¨É Æ ªï ¥ÁnA. » ¥À j UÀ v ï ¸ÀÄzÉÆæAPï vÀÄªÉÆÑ ¸ÀAzÉÃ±ï... eÉ.Dgï.: ªÀiÁíPÁ ¥À¼Éªïß ¥ÀÅtÂÃ §zÀ¯Á. ºÁAªï DqÀ¼ÁÛöå ±ÉvÁAvï D¸ï¯ÉÆèA DvÁA DªÀiÁÑöå ¸Àgïé ¯ÉÆPÁSÁwgï QvÉA ¥ÀÅtÂÃ PÀjeÉ ªÀÄu í ï gÁdQÃAiÀiï ±ÉvÁPï zÉAªÁèA. ªÀÄíf ftÂZï KPï zÉÃPï eÁªïß WÉAiÀiÁ. gÁPÉÆÚ: PÁvÉÆ°Pï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï zsÁjäPÁAZÁå »±ÁgÁåAPï ªÀiÁvïæ UÀÄªÀiÁ£ï ¢vÁ... vÁå ²ªÁAiÀiï vÁAPÁA QvÉAAiÀiï PÀgÀÄAPï GgÁâ £Á... ºÁå ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªÁAvï PÀ¸ÉÆ ¸ÀÄzÁæ¥ï ºÁqÉåvï? eÉ.Dgï.: ºÉÆ ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªï dgÀÆgï §zÀèeÉ. DªÀiÁÑöå ¯ÉÆPÁPï PÀ¸À°Zï vÀQè ¥sÀqÁ¥sÀqï WÉAªïÌ £ÁPÁ. DgÁªÀiï eÁAiÉÄÓ. `vÀÄªÉÆÑ ¸À A ¸Ágï ºÉ Æ £À í A iÀ i ï’ ªÀ Ä í ¼ É î ²PÉÆuÉ§j DªÉÆÑ ¯ÉÆÃPï fAiÉÄvÁ. ¯ÉÆPÁ£ïZï ºÁå«²A aAvÀÄ£ï D¥É Ç è ªÀ Ä £É Æ Ã¨s Á ªï §zÀ Ä è A Pï ¥À¼ÉeÉ. gÁPÉ Æ Ú : vÀ Ä «Ä JªÀ i ïJ¯ïJ §zÁèPï JªÀiï¦ ¸ÁÜ£ÁPï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgåÉ vÉA £ÀíAiÀiï? eÉ . Dgï.: ªÀ i Áí P Á ¸À Ü ½ÃAiÀ i ï C©ªÀ È ¢ÝZï ªÀ Ä ÄPÀ å eÁ¯Áè ö å£ï JªÀiïJ¯ïJ ¸ÁÜ£ÁPï gÁªÁèA. (ªÀÄAUÀÄîgï zÀQêuï PÉêvÁæZÉÆ ©eÉ¦ C§åjÛ AiÉÆÃVÃ±ï ¨sÀmï ºÁZÉA ¸ÀAzÀgÀê£ï ªÀÄÄPÁèöå CAPÁåAvï.)

ºÀ¥ÁÛöåa PÁtÂ

gÁPÉÆÚ, J¦æ¯ï 18, 2013

!EAVè±ï ªÀÄÆ¼ï: M¸ÀÌgï PÀÄPï PÉÆAPÉÚPï: ªÉÇ®Ögï ®¸ÁæzÆ É

“KPï¥Á«ÖA PÁ£Á ©üvÀgï jUï¯ÉÆè PÀgÀÚQÃmï vÉZï ªÁmÉAvÁèöå£ï WÀÄAªÉÇ£ï ¥ÁnA AiÉÄA«Ñ ¸ÁzÀåvÁ ºÀeÁgÁAvï KPï ªÀiÁvïæ. vÀ±AÉ Zï PÁ£ÉÆà SÁªïß PÁ£ï ¥ÉÆPÉÆgïß ¥sÄÀ qÉA ¸ÀgÆ É £ï ªÀiÁvÁå ©üvÀgï...”

ªÁ jéPï ªÀÄíeÉ §UÉèZÁå PÀzÉ¯Ágï PÉÆ¸ÉÆî£ï §¸ÉÆè D¤ ªÀAiÀiïæ ¸Àgï¯ÉèA D¥ÉèA PÀ¯ÁìAªï ¸ÁgÉÌA PÀjvï ªÀ Ä í e Áå zs É Æ A¥Áæ P ï xÁ¥À Ä Ø A Pï ¯ÁUÉÆè. “vÀÄªÉA ªÀiÁíPÁ KPï¥Á«ÖA ªÉÄArUÀªÀiï«±ÁåAvï KPï PÁtÂ ¸ÁAUï°è , GqÁ¸ï D¸Á?” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ªÀA í iÀiï ªÀÄu í § ÑÉ j ºÁAªÉA ªÀiÁvÉA ºÁ®AiÉÄèA. «¸ÉÆA æ Pï ¸Ázïå £Ávï°è PÁtÂ w. “wvÉèZï DvÀÄgÁAiÉÄa KPï PÁtÂ vÀÄPÁ ºÁAªï ¸ÁAUÁÑöågï D¸ÁA” vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “eÁAiÀiïÛ” ºÁAªÉA ªÀÄí¼ÉA. “» PÁtÂ ºÁAªÉA DAiÀiÁÌ°è vÁå ZÉ q Áé x ÁªïßZï. ¨s Á jZï ºÀÄ£ÉÆ¤ PÁtÂ. PÀ¼ÉîAªÀÄÆ?” vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ºÁAªÉA ræAPïì NgÀØgï PÉ¯É. ªÉÃAiÀÄÖgï UÉ¯Áå vÀPÀêuï, `‘ºÀÆA. vÀÄf UÀ°Ãeï PÁtÂ ¸ÀÄgÀÄ PÀgï’’ ºÁAªÉA ªÀÄí¼ÉA. “¨ÉÆÃjßAiÉÆZÁå JPÁ ©üvÀgÁèöå ¥ÀæzÉ±ÁAvï vÉÆmÁZÁå zÉÆÃUï duï ªÀ i Áí ® PÁAa » PÁtÂ eÁªÁß¸Á...” ¸ÁAUÀZ Û ï ªÁjéPï zÉÆ¼É «ÄtÄÌ£ï, “ºÁAvÀÄA ¸ÀAiÀiïÛ KPï ¹ÛçÃ D¸Á...” ¸ÁAUÉÆ£ï D¥ÁÚ¬ÄvÁèöåPï ºÁ¸ÉÆè. “¹ÛçÃ?!” «fävÁÌAiÉÄ£ï «ZÁgÉèA. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï ¸ÀÄgÁévÉgï vÁuÉ ZÉqÀÄA ªÀÄí¼ÉîA £ÀíAiÀiïVÃ? “ºÀÆA... vÉAZï. ¨sÁAUÁæ¼Áå PÉ¸ÁAZÉA ¸ÀÄAzÀj. vÉAZï ZÉqÀÄA. °AiÉÆÃa ¥Àwuï. ºÁå zÉÆÃ£ï PÉÆÃ£ÁA ¸ÁAUÁvÁ D£ïJPÁ PÉÆÃ£Ágï D¸Á Qè¥sÀgïØ.” “vÀ±ÉA eÁ¯Áågï vÀÄPÁ ºÁå wæPÉÆÃ£ÁAvï eÁUÉÆ £Á ªÀÄíuï

¸ÁAUï” ºÁAªÉA ªÀÄí¼ÉA ºÁ¸ÉÆ£ï. ªÁjéPï ªÉÇÃAmï ZÁ¨ÉÆ£ï, zÉÆ¼É «ÄtÄÌ£ï, “vÉA ZÉqÀÄA DvÁA gÀAUï ºÉÆUÁØªïß ¸ÀUÉîAZï fgÁèA. ¥ÀÄuï PÀ¸À¯ÁåV zsÁjäPï ¨sÁªÁqÁÛPï ¯ÁUÉÆ£ï fÃªï D¸Á. vÁuÉ ¸ÁAUï°è PÁtÂ ºÁAªÉA eÉÆPÀÄ£ï ªÉÄdÄ£ï ¥À¼É°. RÄzï ±ÉÆÃzÀ£ï PÉ¯ÉA” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï KPï WÀr ªÉÇUÉZï gÁªÉÇ£ï, “¸ÁAUÉÆAV?” ªÀÄíuï «ZÁgÉèA. ºÁAªÉA ªÀiÁvÉA ºÁ®ªïß M¦àV ¢°. ªÁjéPÁ£ï ¸ÁAUÉÑ PÁtÂAiÉÄAvï ªÀiÁíPÁ DvÁA GªÉÄzï ªÁqï°è. °AiÉ Æ Ã D¤ Qè ¥ s À g ïØ vÁå vÉÆmÁAvï ¸À¨Ágï PÀÈ² ¥ÀA æ iÉÆÃUï ZÀ®AiÀiÁÛ¯É. vÀ±ÉA ¥À¼É¯Áågï vÉA KPï ¯Áí£A êÉ J¸ÉÖÃmï. ¸À ªÀgÁìAxÁªïß xÀAAiÀÄìgï D¸ÉÆ£ï ¥ÀA æ iÉÆUÁAvï ªÀÄUïß eÁªïß D¸ï¯Áèöå vÁå E±ÁÖA ¥À¬ÄÌ °AiÉÆÃ zÉÃqï ªÀgÁì ¥ÀAiÉÄèA D¥Áèöå UÁAªÁAPï UÉ¯ÉÆè. Qè¥sÀgïØ xÀAAiÀiïÑ Ggï¯ÉÆè. J¸ÉÖÃmï ¸ÉÆqïß ¨s ÁAiÀi ïæ RAAiÀÄì jÃ ªÀ ZÉÆAPï £Ávï¯ÉÆè. zÉPÀÄ£ï vÁZÉ ªÀÄwZÉgï «avïæ ¥ÀjuÁªÀiï eÁ¯ÉÆè. “°AiÉÆÃ ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á D¦è ¥Àwuï gÉÆÃ£ÁPï ¸ÁAUÁvÁ WÉªïß DAiÉÆè. zÉÆÃUï ¥ÀÄgÀÄ±ÁA ªÀÄzÉA vÁå ¯Áí£ï J¸ÉÖmÁAvï KPï vÀgÁßn... EvÁèöågïZï vÉÆAzÁæöåAa ¸ÀÄgÁévï eÁ°. ¨sÁVzÁgÁAxÀAAiÀiï ©ü£Áß©¥ÁæAiÉÆ G¨ÉÆÓ£ï DPÉPæ ï xÀAAiÀÄìgï ¯ÁVAZï «AUÀqï KPï ¨ÉÆAUÉÆè vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆ.” “PÉÆuÁSÁwgï? Qè¥sÀgÁØPï?” ºÁAªÉA «ZÁgÉèA. “ªÀíAiÀiï, ºÉA vÁPÁ ¸ÉÆ¸ÀÄAPï eÁ¯ÉA £Á. ©gÀävï, ¤Ãeï eÁªïß JPÀÄìgÀàuÁZÉÆ C£ÉÆâUï ¨sÉÆUÀÄAPï ¯ÁUÉÆè Qè¥sÀgïØ. ¸ÀVî gÁvï ºÁPÁ

PÀ ¸ À ° AV aAvÁßA, PÀ¸À¯ÉV ¸ÀAPÀmï, ¥ÀÄuï vÉ ªÁmÉ£ï ªÉÆUÁZÉÆ SÉ¼ï... vÀÄPÁ ¸ÀªiÀ ÁÓ¯A É ?” “¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA, ¸ÁAUï” “aAvï¯Éè§jZï WÀqÉèA. Qè¥sÀgïØ gÉÆÃ£ÁZÁå ªÉÆUÁgï ¥À q É Æ è . DPÉ æ P ï vÁZÉ « ±ÁåAvï ¦¸É Æ Zï eÁ¯É Æ . DAiÉ Ä è ª Ágï ¦AiÉÆuÉAAiÀiï ZÀqï eÁ¯ÉèA. D±É°è ªÀ¸ïÛ PÉ¢AZï D¥ÁÚAiÀiÁß¸ÁÛ£Á ¸ÉÆqÉÆÑ £ÀíAiÀiï Qè¥sÀgïØ.” “gÉ Æ Ã£Áa ¥À æ w Qæ A iÀ i Á?” ºÁAªÉA ¸ÀªÁ¯ï PÉ¯ÉA. “zÉÆÃ£ï zÉÆtÂA¤ ¥ÁAAiÀiï zÀªÀgï¯Éè§j eÁ°è vÁa ¹Üw. ¸ÀÄgÁévÉgï E±ÁÖUÀwZÉA ®PÀêuï zÁPÀAªïÌ ¯ÁUÉèA. Qè¥sÀgÁØPï ¥À¼Éªïß KPï ªÀÄAiÀiÁà¹ ºÁ¸ÉÆ zÁPÀAiÀiÁÛ¯A É . ¥sÀÄqÉA vÉÆ ªÀÄAiÀiÁà¸ï ªÉÆUÁAvï §zÀè¯ÉÆ ªÀÄíuï «AUÀqï ¸ÁAUÀeÉV? ªÉÆUÁa H¨ï DvÁA d¼ÉÆÑ GeÉÆ eÁ¯ÉÆè. vÉÆ ¥Á®éAªïÌ ¸Ázïå £Ávï¯ÉÆè GeÉÆ ªÀÄíuï PÀ¼ÁÛ£Á gÉÆÃ£Á PÀnÃuï ZÀqq àÀ Æ É APï ¯ÁUÉèA. “°AiÉÆÃ xÉÆqÁå ¸ÀAVÛA«±ÁåAvï ¨sÁjZï ¸ÁzÉÆ ªÀÄ¤¸ï. GzÁgï ªÀÄ£ÁZÉÆ vÀjÃ AiÉÄeÁä£ÀàuÁZÉ ¸ÀAVÛAvï PÀnuï ¤±ÀÄg Ö ï. ªÀiÁUÁèöågï fÃªï ¢ÃAªïÌ¬Ä vÀAiÀiÁgï. ¥ÀÄuï AiÉÄeÁä£ÀàuÁZÁå ºÀPÁÌPï PÉÆuÉAAiÀiï ºÁvï WÁ¯Áågï gÁV±ïÖ ªÁUï eÁvÁ¯ÉÆ. “D¥À Ä uï KPï ¨s À A iÀ i Á£À P ï SÉ¼ÁAvï ²gÉÆÌ£ï ¥ÀqÁèöåA ªÀÄíuï gÉÆÃ£ÁPï vÀPÀêuï PÀ½vï eÁ¯ÉA. vÉA D¥Áèöå vÉÆAqÁ ªÀ¬ÄèA ¨sÉÆUÁÚA °¥ÀAªÉÑA ZÉqÀÄA £ÀíAiÀiï. vÁZÉA vÉÆAqï ¥À¼ª É ïß QvÉA vÀjÃ WÀqÆ É APï £ÀeÉÆ D¸ï¯ÉèA WÀqÁèA ªÀÄíuï Qè¥sÀgïØ ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉÆ. ¥ÀÄuï vÁuÉ D¦èA ¨sÉÆUÁÚA °¥ÀAªÉÑA ¥ÉÃæ vÀ£ï PÉ¯ÉA £Á. “JPÉ ªÁmÉ£ï zÀÄ¨ÁªÁZÉÆ §ÄAiÀiÁAªï eÁ¯ÉÆè ¥Àw, D£ïJPÉ ªÁmÉ£ï zÉÆgÀUï ¸À¨ÁªÁZÉÆ, QvÁåQÃ ©üAiÉÄ£Ávï¯ÉÆè ¥ÉæÃ«Ä, gÉÆÃ£Á eÁé¯ÁªÀÄÄQ ªÀAiÀiïæ §¸ÉÆ£ï

D¸ï¯ÉèA.’’ “eÁé¯ÁªÀÄÄQ PÉzÁ¼Á ¸ÉÆàÃmï eÁvÉ¯ÉA PÉÆuÁÚ!” ºÁAªÉA ªÀÄí¼ÉA. “ªÀíAiÀiï, PÉzÁ¼Á vÀjÃ ¸ÉÆàÃmï eÁvÉ¯A É . ¥ÀÄuï vÉA PÉzÁ¼Á ¸ÉÆàÃmï PÀjeÉ ªÀÄ¼ í A îÉ Qè¥g Às ÁØZg É ï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸ï¯ÉèA.’’ ºÁAªÉ A ¹UÉ æ m ï ¥É l ¬Äè . G¥ÁæAvï, “eÁ¯ÉA... vÀÄA KPï dgÀß°¸ïÖ eÁªïß, §gÉA ¥ÀvÉÛzÁj PÁªÀiï PÀgÉåvÉA D¸ï¯ÉèA D¤ ªÀÄÄPÁgï vÀjÃ ºÁå«±ÁåAvï aÃAvï” ªÀÄí¼ÉA, vÁuÉ ¸ÁAUÉÑ«±ÁåAvï ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiï DvÀÄgÁAiÀiï £Á ªÀÄí¼Áîöå f£Áìgï. vÉÆ CªÀÄÄÈPÉÆ ºÁ¸ÉÆè. “vÀÄeÉA ªÉAUïå ¥ÀÄgÉÆ. vÀÄeÉÆ DvÀÄgÁAiÀiï °¥ÀAªÉÇÑ SÉ¼ï ºÁAªï eÁuÁA. DPÉPæ ï QvÉA eÁ¯ÉA ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÆ É ÓAPï vÀÄPÁ DªÉÆg ì ï £ÀA í iÀiïVÃ?” ºÁAªï ªÉÇUÉZï gÁªÉÇèA. vÉÆ ªÀÄÄPÁgÀÄAPï ¯ÁUÉÆè... “¨ÁAiÉÄèPï WÀgÁ zsÁqÀÄAPï °AiÉÆÃ£ï ¤ZÉªï PÉ¯ÉÆ. ¥ÀÄuï vÉA PÀ§Æ¯ï eÁ¯ÉA £Á. D¥Áèöå ¥ÉÃæ «ÄPï ¸ÉÆqÀÄ£ï gÁªÉÇAPï vÁPÁ ¸Ázïå £Ávï¯ÉèA. vÁå ²ªÁAiÀiï vÁå zÉÆUÁAPï vÁAZÉEvÁèöåPï ¸ÉÆqïß ªÉZÉA zsÀAiÀiïæ¬Æ vÁPÁ £Ávï¯ÉèA. vÉA PÀnuï ©üAiÉÄ¯ÉA. “¢Ã¸ï UÉ¯Éè§j Qè¥sÀgïØ GUÁÛöå£ï D¥ÉÆè ªÉÆÃUï zÁPÀAªïÌ ¯ÁUÉÆè. °AiÉÆÃ vÁZÉgï zÉÆ¼ÉÆ zÀªÀgïß ªÉ¼ÁPï gÁPÉÆ£ï gÁªÉÇè. ¥Áªïì ¥ÀqÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆè. WÉÆªï¨ÁAiÉÄè ªÀÄzÉA a®ègï PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï gÀhÄUÉA Ø eÁAªÉA Ñ ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁ¯ÉA. C¸À¯Áå JPÁ ¸ÀAzÀgÁâgï °AiÉÆÃ£ï ²ÃzÁ «ZÁgïß ¸ÉÆqÉèA.” “ºÁA, vÉzÁ¼Á gÉÆÃ£Á QvÉA ªÀÄíuÁ¯ÉA?” ºÁAªÉA DvÀÄgÁAiÉÄ£ï «ZÁgÉèA. “QvÉA PÀgÉÛ¯ÉA? G¯Áè¸Á£ïVÃ ªÁ UÀ A ©ÃgÁAiÉ Ä £ï, MmÁÖ g É ªÀÄÆgïÌ¥ÀuÁ£ï ¸ÀUÉîA ¸Àvï ªÀÄíuï PÀ§Æ¯ï eÁ¯ÉA.”

M¸ÀÌgï PÀÄPï £ÁAªÁ£ï M½ÌZÉÆ jZÀgïØ ªÀiÁjÖ£ï M¸ÀÌgï PÀÄPï ©æn±ï PÁzÀ A §jPÁgï, PÁtÂ A iÉ Ä UÁgï. ¨ÉÆÃjßAiÉÆ, ¢ ¸ÉPÉAqï ªÉÃªï, UÉÆÃ®Ø£ï °°èÃ¸ï, ¢ UÉæÃmï ªÉÊmï ¦üAiÀÄgï, qÉÆUï qÉvï vÁZÉÆå xÉÆqÉÆå PÀÈwAiÉÆ. `¥Àw æ WÁvï’ The Second Pan Book of Horror Stories §ÄPÁAvï ¥ÀgÀÎmï¯Éè Boomerang (1931) PÁtÂAiÉÄZÉA vÀgÀÓuï.

ºÁAªï KPï WÀr¨sÀgï «fävï eÁ¯ÉÆA. GvÀgïZï ¸ÀÄmÉèA £Á. gÉÆÃ£Á vÀ±ÉA PÀjvï ªÀÄíuï ºÁAªÉA aAvï¯ÉèA eÁ¯ÁåjÃ vÀ±ÉA PÉ¯ÉèA DAiÉÆÌ£ï vÁPÁ §Æzï £Á ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÉèA. “°AiÉ Æ Ãa ¥À æ w Qæ A iÀ i Á?” ºÁAªÉA «ZÁgÉèA. ªÁjéPÁ£ï ªÀÄÄPÁgï D¸ï¯ÉÆè ¨sÀgÀè¯ÉÆ UÁè¸ï JPÁZï WÉÆmÁ£ï SÁ° PÉ¯ÉÆ. “°AiÉ Æ Ã KPï ±É ½ AiÉ Ä §j eÁ¯ÉÆ. ±ÁAvï jw£ï » ¹Üw vÁuÉ ¹éPÁgï PÉ°”. “ªÉÇUÉZï gÁªÉÇèV? ªÀÄí¼Áågï... gÀÆPï eÁ¯Éè§j?” “gÉÆÃ£Á£ï ¸ÀAiÀiïÛ vÀ±ÉAZï aAvÉèA. vÁZÉxÁªïß WÀqÉè¯ÉA eÁuÁ eÁ¯ÉÆè Qè¥sÀgïØ ¸ÀAiÀiïÛ vÀ±ÉAZï aAw¯ÁUÉÆè. Rj UÀeÁ¯ï QvÉAV ªÀÄí¼Áågï °AiÉÆÃ ©üvÀgÁèöå ©üvÀgï gÁUÁ£ï RvÀÌvÁÛ¯ÉÆ eÁªÉåvï. vÁa PÀ¥Àn, ¥ÉÊ±ÁaPï vÀQè ¥sÁjPÀàuï

(8ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁj¯ÁA)

ªÁAiÀiÁÖ£ï vÀÄªÀiÁÌA ¥ÁqÁªï PÀgÄÀ APï ¸ÉÆr£ÁPÁvï; §UÁgï §gÁåªÀjéA ªÁAiÀiÁÖ ªÀAiÀiïæ dAiÀiïÛ ªÀígÁ (gÉÆªÀiÁUÁgÁAPï 12:21)

PÁj¸ÁänPï ªÀ¸ÛÉ gÉwgï Inner Healing

PÀ£ÀßqÀ D¤ PÉÆAPÉÚAvï D¸ÉÛ° ¢vÁvï: ¥sÁ| «°AiÀÄªÀiï UÉÆ£Áì°é¸ï D¤ ªÀÄjAiÀiÁ ¥ÁægÀÛ£ï ¸ÁAzÉ eÁUÉÆ: ªÀÄAUÀÄîgï ¥sÁwªÀiÁ gÉwgï ªÀÄA¢gï vÁjPï: J¦æ¯ï 21 DAiÀiÁÛgÁ ¸ÁAeÉgï 5.00xÁªïß J¦æ¯ï 24 §ÄzÁégÁ 4 ªÉÇgÁA ¥ÀgÁåAvï

vÀÄ«ÄÑA £ÁAªÁA ªÉVA zÁPÀ¯ï PÀgÁ ZÀrvï «ªÀgÁPï: ªÀÄjAiÀiÁ ¥ÁægÀÛ£ï ¥ÀAUÁØZÉÆ ¸ÁAzÉÆ: §æ| LªÀ£ï !: 98452-96233 J¦æ¯ï 28ªÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A 9xÁªïß 4 ªÉÇgÁA ¥ÀgÁåAvï ¥sÁwªÀiÁ gÉwgï ªÀÄA¢gÁAvï JPÁ ¢¸Áa gÉwgï D¸Á. ¢AiÉÄ¸ÉfAvÁèöå EUÀgÁÓA¤ D¤ E¸ÉÆÌ¯ÁA¤¬Æ D«Ä gÉwgï ¢vÁAªï. zÀAiÀiÁPÀgïß §æ| LªÀ£ÁPï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ.

Space Donated by

}

Mr Ajay Kulshekar Mangalore

¥ÀæwWÁvï (7ªÁå ¥Á£ÁgïxÁªïß) WÉAªÉÑA ¯ÉÃPï WÁ¯ÁÛ° vÀjÃ vÁZÁå vÉÆAqÁgï PÁAAiÀiï gÀhÄ¼ÀÌ£Ávï¯ÉèA. PÁAAiÀiï WÀqÉÆAPï £Ávï¯Éè§j ±ÁAvï D¸ï¯ÉÆè vÉÆ. gÁPÉÆ£ï gÁªÉÇè. fªÁ£ï §½±ïÖ D¸ï¯Áèöå Qè¥sÀgÁØ ¸ÁAUÁvÁ gÀhÄUÉØA PÀgïß fPÉÑ§j £Ávï¯ÉèA. §gÁå CªÁÌ¸ÁSÁwgï gÁPÉÆ£ï gÁA«Ñ JPïZï ªÁmï Ggï°è. “Qè¥sÀgïØ PÀÄ®ÄÌ¯ÉÆ vÁ¥Á£ï ªÀ¼Àé¼ÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. gÁvï-¢Ã¸ï vÁa ZÁQæ PÀjÑ UÀgïÓ D¸ï°è. PÉÆuÁPï D¥ÀAªÉÑA? vÁa ZÁQæ PÀgÀÄAPï gÉÆÃ£Áa UÀgïÓ D¸Á ªÀÄí¼ÉîA °AiÉÆÃ ¸ÀAiÀiïÛ PÀ§Æ¯ï eÁ¯ÉÆ. Qè¥g Às ïØ ªÉVA §gÉÆ eÁ¯ÁåjÃ vÁPÁ ¯ÁA¨ï PÁ¼ÁZÁå «±ÉªÁa UÀgïÓ D¸ï°è. “gÁvï D¤ ¢Ã¸ï Qè¥sÀgÁØa ¸ÉªÁ PÀgïß gÉÆÃ£Áa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ©üUÀrè. DvÁA Qè¥sÀgÁØa vÀ±ÉAZï gÉÆÃ£Áa ZÁQæ PÀjÑ dªÁ¨ÁÝj °AiÉÆÃZÉgï ¥Àrè. ºÁZÁåQÃ §gÉÆ CªÁÌ¸ï °AiÉÆÃPï PÀ¸ÉÆ ªÉÄ¼ÀÛ¯ÉÆ D¥ÉèA ¥sÁjPÀàuï WÉAªïÌ? “¥Á«ê¯Áå ¢¸ÁA¤ gÁ£ÁAvï ««AUÀqï £ÀªÀÄÄ£ÁåaA Qæ«ÄQÃmÁA d¯ÉÆä£ï ¸ÀUÁîöå EvÁèöå£ï ¨sÆ É ªÉÇAPï ¯ÁVèA. ¨Á¥Éæ! PÀ¸À°A §½±ïÖ ¨sÀAiÀiÁ£ÀPï «PÁ¼ï Qæ«ÄQÃmÁA wA! wA ¥À¼¯ É Áèöå °AiÉÆÃZÉ ªÀÄwAvï KPï PÀÆægï D¤ ¥ÉÊ±ÁaPï G¥Áªï gÀhÄ¼ÁÌ¯ÉÆ”. ªÁjéPï KPï WÀr¨sÀgï GªÀiÁ¼ÁåA¤ ¨sÀgÉÆ£ï ªÀiÁªïß eÁ¯ÉÆ. vÁuÉ ¸ÁAVÑ PÁtÂ vÁZÉgïZï ¥À¨ æ Áªï WÁ®ÄAPï ¯ÁUï°è. vÁZÉA ªÀiÁªïß ªÉÆqÀÄAPï ºÁAªÉAZï ªÀÄí¼ÉA, “ªÀÄÄPÁgï?” “ªÀÄÄPÁgï... ¨ÉÆÃjßAiÉÆAvï PÀgÀÚQÃmï (EAiÀÄgï«Uï) ªÀÄí¼ÉÆî JPÉ eÁwZÉÆ UÀÄAUÀÄgÉÆè D¸Á RAAiÀiï. ¸Á¼Éå eÁ¼Á§j ªÉÆÃªï £ÁdÆPï eÁªïß D¸ÁÑ ö å ºÁå C¥ÁAiÀiÁÌj UÀÄAUÀÄgÁèöåZÉA SÁuï eÁªÁß¸Á ªÉÄÃuï. gÀÄPÁ ©üvÀgï UÀÄAqÁAiÉÄPï §ÄgÁPï ¥ÉÆPÉÆgïß xÀAAiÀÄìgï D¸ï¯ÉèA ªÉÄÃuï CAmï SÁªïß D¸ÁÛ vÉÆ. UÀgäÉ ZÁå ¥Àz æ ± É ÁAvï D¸ÉÆÑ ºÉÆ PÀgÀÚQÃmï ¨sÁjZï C¥ÁAiÀiÁÌj. vÉÆ DAUÁgï ¸ÀgÉÆ£ï D¸ÁÛ£Á DªÀiÁÌA vÁZÉÆ C£ÉÆâUï eÁAiÀiÁß. PÁ£ÉÆà vÁZÉA ¨sÁjZï ªÉÆUÁZÉA SÁuï.” ªÁjéPï ºÉ jw£ï ¸ÁAUÁÛ£Á PÀzÉ¯ÁZÉ ªÀÄÄPÉè zÉUÉPï D¬Ä¯ÉÆè. ¨sÁjZï ¸ÀªÁÌ¸ÁAiÉÄ£ï ¸ÁAUÀ¯ÁUÉÆ,è “ªÀÄí¼Áågï...!” ªÀiÁíPÁ zÀÄ¨Áªï eÁ¯ÉÆè. ªÀÄíeÁå zÀÄ¨ÁªÁZÉÆ CAzÁeï eÁ¯ÉÆè vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “ªÀíAiÀiï. Qè¥sÀgÁØZÁå PÁ£Á¯ÁVA KPï ªÀíqï PÀgÀÚQÃmï ¸ÉÆrÑ AiÉÄªÀÓuï °AiÉÆÃa eÁªÁß¹è”. “¨sÁjZï CªÀiÁ£ÀÄ±ï AiÉÄªÀÓuï”. ``KPï¥Á«Ö A PÁ£Á ©ü v À g ï jUï¯ÉÆè PÀgQÚÀ Ãmï vÉZï ªÁmÉAvÁèöå£ï

ºÀ¥ÁÛöåa PÁtÂ WÀÄAªÉÇ£ï ¥ÁnA AiÉÄA«Ñ ¸ÁzÀåvÁ ºÀeÁgÁAvï KPï ªÀiÁvïæ. vÀ±ÉAZï PÁ£ÉÆà SÁªïß PÁ£ï ¥ÉÆPÉÆgïß ¥sÀÄqÉA ¸ÀgÉÆ£ï ªÀiÁvÁå ©üvÀgï...” ªÁjéPÁZÉA «ªÀgÀuï ªÀÄíeÁå£ï DAiÉÆÌAPï eÁ¯ÉA £Á. vÁZÁå ¨ÁªÁîöåPï WÀmï zsÀgïß, “¥ÀÄgÉÆ gÁªÀAiÀiï!” ªÀÄíuï ºÁAªÉA ¨ÉÆ¨ï ªÀ i Ájè . “zÀ A iÀ i ÁPÀ g ïß ¥s À Ä qÉ A ¸ÁAUÀ£ÁPÁ. ªÀiÁíPÁ ¸ÀUÉîA PÀ¼ÉîA. Mºï, °AiÉÆÃ QvÉÆè PÀÆj æ , vÉÆ KPï £ÀgÀgÁPÀê¸ï”. ªÁjéPï ªÀiÁíPÁZï ¥À¼É¯ÁUÉÆè. vÁZÁå vÉÆAqÁjÃ °AiÉÆÃ«±ÁåAvï zÉéÃ±ï D¸ï¯ÉÆè PÀ¼ÉÆî ªÀiÁíPÁ. vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “ªÀíAiÀiï £ÀgÀgÁPÀê¸ï. ¥ÀÄuï JPÁzÁªÉ¼Á vÀÄeÉ ¨ÁAiÉÄèPï PÉÆuÉA vÀjÃ C±ÉA C¥ÀºÀjì¯ÉèA eÁ¯Áågï vÀÄA...? ªÁjéPÁZÉA G¯ÉÆuÉA ºÁAªÉA CgÁÝöågïZï DqÁAiÉÄèA, “¥ÀÄuï ÇÀ° zÀUÀÝtÂ? GzÉÝÃ±ï¥ÀÆgÀéPï eÁªïß ÇÀ° ©ügÁAPÀÄ¼ï zsÀUÀÝtÂ ¢Ãªïß JPÁèöåPï ¦¸ÉÆ PÀgA ÑÉ ªÀÄe í Áå£ï eÁAªÉÑA £Á.” KPï WÀr ªÀiÁíPÁZï ¥À¼Éªïß ªÁjéPï D¥Éè ºÁvï ¨ÁAzÀÄ£ï, “vÀÄªÉA ¸ÁAUÉÑA ¸ÁgÉÌA” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. D¤Q xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ªÀiÁªïß gÁªÉÇ£ï, “ªÀÄÄPÁgï QvÉA eÁ¯ÉA vÉA DAiÀiïÌ.” ªÀiÁíPÁ ªÀÄÄPÉèA DAiÉÆÌAPï ªÀÄ£ï £Ávï¯ÉèA. ªÁjéPÁxÁªïß ¥ÀAiÀiïì zsÁAªÁÑöåPï KPï ¤Ã¨ï ¸ÉÆzÀÄAPï ¯ÁUÉÆèA. eÁ¯ÁåjÃ, “ºÀÆA ªÉVA ¸ÁAUÉÆ£ï ¸ÉÆqï” ªÀÄí¼A É ºÁAªÉA. vÉÆ ªÀÄÄPÁgï QvÉA ¸ÁAUÀvï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï ©üAiÉÄªïß PÀgÀÚQÃmï ªÀÄífZï vÀQè ¥ÉÆPÉÆgïß D¸Á PÉÆuÁÚ ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀAPÀmï ¨sÉÆUÉÆ£ï PÀnuï zÀÆPï ¸ÉÆ¸ÀÄ£ï §¸ÉÆ£ï gÁªÉÇA è . ªÁjéPï ¸ÁAUÉÆAPï ¯ÁUÉÆ,è “Qè¥sÀgÁØa ZÁQæ PÀgïßZï D¸ï¯ÉèA gÉÆÃ£Á. Qè¥sÀgïØ ÇÀÌvï eÁ¯ÉÆè vÀjÃ §gÉÆ eÁªïß AiÉÄvÁ¯ÉÆ. vÀ±ÉA eÁ¯ÁåjÃ vÁPÁ D¤Q gÉÆÃ£Áa UÀgïÓ D¸Á ªÀÄíuï °AiÉÆÃ ¨ÁAiÉÄèPï MvÁÛ A iÀ i ï PÀ g ÁÛ ¯ É Æ . gÉ Æ Ã£Á PÀ¸À¯ÉÆAiÀiï zÀÄ¨Áªï PÀj£Á¸ÁÛ£Á Qè¥sÀgÁØa ZÁQæ PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉèA. °AiÉÆÃ ¸ÀAiÀiïÛ vÀª¼ À ï vÀª¼ À ï AiÉÄÃªïß ªÉvÁ¯ÉÆ. “JPÉ ¸ÁAeÉgï, gÉÆÃ£Á-Qè¥sÀgïØ zÉÆUÁAZï Qè¥g Às ÁØZÁå ¨ÉÆAUÁèöåAvï D¸ï°èA. ªÀgÁAqÁAvï vÉA JPÉèAZï §¸ÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA. vÉÆ ©üvÀgï PÀÄqÁAvï ¤zï¯ÉÆè. PÁ¼ÉÆPï eÁªïß AiÉÄvÁ¯ÉÆ. ¥ÁPÉ ºÉuÉ vÉuÉ G¨ÁÛ¯É. gÉÆÃ£Á ºÁvÁAvÉèA gÉÃAzï ªÉÇ¼ÉÑA PÁªÀiï ªÀÄÄPÁgÀÄAPï ¸ÀPÀ£Á¸ÁÛ£Á GªÀ i Á¼É Æ £ï AiÉ Ä AªÉ Ñ A gÀ q É Ú A DqÁAªÉÑA ¥ÉÃæ vÀ£ï PÀgïß D¸ï¯ÉèA. wvÁèöågï Qè¥sÀgÁØZÁå PÀÄqÁxÁªïß eÉ Æ gÁa QAPÁæ m ï DAiÀ i ÁÌ ° . “CAiÉÆåÃ... ªÀÄíeÉÆ PÁ£ï! ªÀÄíeÉA ªÀ i ÁvÉ A ! K zÉ ª Á, QvÉ A V ¥ÉÆPÉÆgÁÛ...!” “PÀgÀÚQÃmï ©üvÀgï ¸ÀgÉÆ£ï D¥ÉèA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¯ÁUï¯ÉÆè. gÉÆÃ£Á QAPÁæmï DAiÉÆÌ£ï ©üvÀgï zsÁAªÉèA. vÁa zÀÆPï ¤ªÁgÀÄAPï ¸Ázïå D¸Á vÉA PÀj¯ÁUÉèA. PÁ£Á ©üvÀgï

PÁAAiÀiï ¢¸À£Ávï¯ÉèA. xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï Qè¥sÀgïØ ªÉÇUÉZï gÁªÁÛ¯ÉÆ. vÉzÁ¼Á PÀgQÚÀ Ãmï ªÀiÁvÉA ¥ÉÆPÉÆgÉA Ñ gÁªÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ eÁªÉåvï. ¥ÀgÀvï ¥ÉÆPÀÄæAPï ¯ÁUÁÛ£Á vÉÆ eÉÆågÁ£ï QAPÁæmï ªÀiÁgÁÛ¯ÉÆ. “¢Ã¸ï UÉ¯Éè§j vÁZÉ ªÀ¼Àé¼É ZÀqÉÆAPï ¯ÁUÉè. CAvïå £Ávï¯Éè ªÀ¼Àé¼É ¸ÉÆ¸ÀÄAPï ¸Ázïå £Ávï°è zÀÆPï.” ªÁjéPï ¯ÁA¨ï G¸Áé¸ï ¸ÉÆqïß ªÉÇUÉZï gÁªÉÇè. zÉÆ¼É ªÁmÁgïß ºÁAªï vÁPÁZï ¥À¼É¯ÁUÉÆèA. ©üAiÀiÁ£ï ªÉÆqÁå§j zsÀªÉÇ eÁ¯ÉÆè vÉÆ. ªÀÄíeÉA vÉÆAqï¬Ä vÀ±ÉAZï eÁ¯ÉèA eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï ºÁAªï¬Ä ©üAiÉÄ¯ÉÆèA. “°AiÉÆÃ RAAiÀiï D¸ï¯ÉÆè?” ºÁAªÉA «ZÁgÉèA. “¸ÀzÁA AiÉÄÃªïß ªÉvÁ¯ÉÆ. ºÀ g ïJPÁ ªÉ Ç gÁPï, zÉ Æ Ã£ï ªÉÇgÁAPï KPï¥Á«ÖA AiÉÄÃªïß ¹¹æaA zÀÄPÁA UÀ¼Àªïß Qè¥sÀgÁØZÉ ªÀ¼Àé¼É D¥ÉèZï ªÀÄí¼Éî§j £Àl£ï PÀgÁÛ¯ÉÆ. zÀÆPï ¤ªÁgÀÄAPï ªÀÄíuï PÀ¸À°AV EAeÉPÀê£ÁA ¢vÁ¯ÉÆ. vÉA ¥sÀPÀvï gÀAUÁZÉA GzÀPï ªÀÄíuï gÉÆÃ£ÁPï PÀ¼ÉÆAPï ªÉÃ¼ï ¯ÁUÉÆè £Á. aQvÉìSÁwgï vÁPÁ PÀgÁªÀ½Pï zsÁqÉÑA §gÉA ªÀÄíuï °AiÉÆÃ£ï ¸À®ºÁ ¢°. “¢Ã¸ï ¥Á±Ágï eÁ¯É. Qè¥sÀgïØ zÀ¬ÄíPï vÀ±ÉAZï ªÀiÁ£À¹Pï eÁªïß ¸ÀA¥ÀÆgïÚ C¸ÀÌvï eÁªïß fªÉA ªÉÆqÉA vÀ±ÉA eÁ¯ÉÆè D¤ vÉzÁ¼Á PÀgQÀÚ Ãmï vÀPÉè ©üvÀgï ªÁmÉgï D¸ï¯ÉèA ¸ÀUÉîA SÁªïß D£ïJPÁ PÁ£ÁAvÁèöå£ï ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè.” “ºÁA?!” “ªÀíAiÀiï. vÉzÁ¼Á °AiÉÆÃgÉÆÃ£Á zÉÆUÁAAiÀiï xÀAAiÀÄìgï D¸ï°èA. xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ¥ÀgÁåAvï ªÀiÁªïß D¸ï¯ÉÆè Qè¥sÀgïØ ¸ÀmïÖ PÀgïß D¥ÉÆè UÁ¯ï SÉÆgÀÄàAPï ¯ÁUÉÆè. vÉzÁ¼Á vÁZÁå ºÁvÁPï SÁªïß ¥sÀÄUï¯ÉÆè PÀgÀÚQÃmï ªÉÄ¼ÉÆî. QvÉA ªÀÄíuï ¥À¼ÉAªïÌ ºÁvï zÉÆ¼Áå¯ÁVA ªÉí¯ÉÆ. C¨Áâ! gÀUÁÛAvï §ÄqÀè¯ÉÆ vÉÆ PÀgÀÚQÃmï! Qè¥sÀgïØ-gÉÆÃ£ÁPï UÀeÁ¯ï PÀ½î. “KPï WÀr vÉUÁAAiÀiï ªÀiÁªïß

gÁPÉÆÚ, J¦æ¯ï 18, 2013 gÁ«èA. Qè¥g Às ïØ, ‘AiÉÄÃ zÉªÁ, PÀ±A É AiÀiï ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆqÀéuï PÉ°AiÀiï... C¥Ágï zÀÄQxÁªïß...’ ªÀÄíuï gÁªÉÇ£ï gÁªÉÇ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “gÉÆÃ£Á gÀqÉÆAPï ¯ÁUÉèA. °AiÉÆÃ£ï ªÀiÁvïæ ªÉÇUÉZï gÁªÉÇ£ï ªÀíqï ZÀÆPï PÉ°. Qè¥sÀgïØ PÀnuï ¤vÁæuï eÁ¯ÉÆè vÀjÃ °AiÉÆZÁå ªÀgÀÛ£Á«±ÁåAvï vÁPÁ zÀÄ¨Áªï eÁAiÀiÁß¸ÁÛA gÁªÉÇè £Á. vÁuÉ °AiÉÆÃPï ¤Ãmï £ÀzÉæ£ï ¥À¼ÉvÁ£Á °AiÉÆÃ£ï £ÀzÀgï ZÀÄPÀªïß WÉwè. Qè ¥ s À g ÁØ £ ï D¥Áè ö å ¨É Æ mÁAZÉ zÁA¨ÉÚPï agÉÆØ£ï ªÉÄ¯ÉÆè QÃmï °AiÉÆÃZÁå vÉÆAqÁPï GqÀAiÉÆè D¤ ºÀÄ¸ÁÌgÉÆ£ï gÀqÉÆAPï ¯ÁUÉÆè vÉÆ.” “G¥ÁæAvï QvÉA eÁ¯ÉA?” ºÁAªÉA «ZÁgÉèA. “Qè ¥ s À g ïØ ªÀ i Áªïß eÁ¯Áå G¥ÁæAvï PÀnuï PÀÆægï vÉÆAqÁ£ï ºÁ¸É Æ £ï °AiÉ Æ Ã, ‘Qè ¥ s À g ïØ ’ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “Qè¥sÀgïØ vÀQè GPÀ¯ïß ¥À¼ÉAªïÌ ¯ÁUÉÆè.” “Qè¥sÀgïØ ºÉÆ PÀgÀÚQÃmï DvÁA ªÉÄ¯Á. vÀÄeÉA ªÀiÁvÉA ¥ÉÆPÉÆgïß SÉ¯ÉÆè ºÉÆ QÃmï DvÁA ªÉÄ¯Á. ¥ÀÄuï ªÀÄíeÉA ªÀiÁvÉA ¥ÉÆPÉÆgÀè¯ÉÆ QÃmï ªÀiÁvïæ D¤QÃ ªÉÆgÉÆAPï £Á. ªÀÄíf ¨ÁAiÀiïè eÁªÁß¸Éè¯Áå ºÁå ªÉÃ±ÉåxÀAAiÀiï ªÀiÁíPÁ D¸ï¯ÉÆè ªÉÆÃUï ªÉÄ¯Á... ¥ÀÄuï GqÁ¸ï zÀªÀgï... ºÉÆ KPï ZÉqÀÄA PÀgÀÚQÃmï eÁªÁß¸Á... ºÉ Ã AiÀ i ï, ºÁAUÁ DAiÀiïÌ... KPï ZÉqÄÀ A QÃmï vÁAvÁåA zÀªg À Áèöå ²ªÁAiÀiï gÁªÀ£Á... ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃªïß ªÉÆgÁÑöå ¥ÀAiÉÄèA ºÁå ZÉqÀÄA PÀgÀÚQÃmÁ£ï vÀÄeÁå ªÀiÁvÁå ©üvÀgï... “vÁaA GvÁæA ¸ÀA¦èA £ÁAvï. Qè¥sÀgïØ D¥ÉèA ¸ÀUÉîA §¼ï JPÁÖAAiÀiï PÀgïß °AiÉÆÃZÁå DAUÁgï GqÉÆè D¤ vÁa UÉÆ«ÄÖ zsÀgïß vÁPÁ zs À jÚ g ï ¯ÉÆlÄ£ï WÁ¯ÉÆ. °AiÉÆÃZÁå ¥ÉAPÁØPï SÉÆªÀAiÉÄè° ¸ÀÄj PÁqÀÄAPï ºÁvï ªÀÄÄPÁgï ªÉí¯ÉÆ. °AiÉÆÃ£ï ZÀÄPÀªïß WÉvÉèA. vÉ zÉÆVÃ JPÁªÉÄPÁ UÁ½ ¸ÉÆªïß, UÀ Ä qÁØ ª ïß, £ÁPÉ ê A ¤ ¨s É Æ PÀ g ïß ¯É Æ ¼É Æ £ï D¸ÁÛ £ Á gÉ Æ Ã£Á

©üAiÀiÁ£ï PÁA¥ÉÆ£ï ¥À¼ª É ïß gÁªÉA è . DPÉPæ ï °AiÉÆÃZÉÆ ºÁvïZï ªÀAiÀiïæ eÁ¯É Æ . zÉ Æ ¤Ã ¥ÁAAiÀ i ÁA¤ Qè¥sÀgÁØPï zsÀjÚPï zÁA§Ä£ï zsÀgïß vÁuÉ D¥Áèöå ¥ÉAPÁØPï SÉÆªÀAiÉÄè° ¸ÀÄj PÁrè. wvÁèöågï gÉÆÃ£Á gÀhÄUÉØA ¸ÉÆqÀAªÁÑöåPï Qè¥sÀgÁØPï ªÀÄdvï PÀgÀÄAPï ªÀÄÄPÁgï UÉ¯ÉA. vÁå ¥sÉÆÃgÁìPï °AiÉÆÃZÁå ºÁvÁAwè ¸ÀÄj gÉÆÃ£ÁZÁå UÀ¼ÁåPï ¯ÁVè. vÉA ªÀÄw«Ãuï eÁªïß ¥ÀqÉèA. vÀPÀêuï G¸Á¼Éî¯ÉA gÀUÀvï °AiÉÆÃZÁå zÉÆ¼ÁåAPï ¥ÀqÉèA D¤ vÁa ¢Ã±ïÖ WÀr¨sÀgï §Azï eÁ°. Qè¥sÀgÁØPï ºÉÆ KPï §gÉÆ CªÁÌ¸ï... gÉÆÃ£Á ªÀ Ä wgï AiÉ Ä vÁ£Á xÀ A AiÀ Ä ì g ï °AiÉ Æ ÃZÉ A ªÉ Æ qÉ A ¥À q É Æ £ï D¸ï¯ÉèA...’’ ºÁAªÉ A ¯ÁA¨ï G¸Áé ¸ ï ¸ÉÆqÉÆè. “vÀÄf PÁtÂ DAiÉÆÌ£ï ªÀiÁíPÁ ¥ÀÄgÉÆ eÁ¯ÉA. C¨Áâ, ¸ÀVî ftÂ » PÁtÂ ºÁAªï «¸Àg§ ÑÉ j £Á, ªÁjéPï.” xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ªÀiÁªïß gÁªÉÇ£ï ºÁAªÉA ªÀÄí¼ÉA, “Qè¥sÀgÁØZÉA QvÉA eÁ¯ÉA? ªÁAZÉÆ£ï GgÉÆèVÃ vÉÆ?” ªÁjéPï ªÀiÁvÉA ºÁ®AiÀiÁèUÉÆè. “w KPï «avïæ ¸ÀAUÀvï. vÉÆ DvÁAAiÀiï fÃªï D¸Á. °AiÉÆÃZÉ RÄ£ÉåSÁwgï vÁZÉgï PÉÃeï eÁ°. ¥ÀÄuï ¸ÁQê £Ávï¯ÉÆèöå. gÀÄeÁéwÃ £Ávï°è. vÁZÉA ¸ÁAUÉÚA PÉÆtÂ ¥ÁvÉå°A£ÁAvï. QvÁåPï ªÀÄíuï vÀÄªÉA CAzÁeï PÀgÉåvï...” “ºÁA, vÁPÁ D¦è ¸ÀVî ftÂ ¦±ÁåAZÉ D¸ÀàvA æÉ vï ¥Á±Ágï PÀgÄÀ APï ¥Àrè, ªÀíAiÀiïªÀÄÆ?” ªÁjéPÁ£ï ªÀiÁvÉA ºÁ®AiÉÄèA. !

¸ÁA dÆzÁ¯ÁVA ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉÄ¼ÉÆ.î PÁ¼ÁÓxÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. -qÀAiÀiÁ£Á r¸ÉÆeÁ, JqÉâlÄÖ, PÉªÄÀ äuï.

dÄ¨Éª è ï

gÁPÉÆÚ, J¦æ¯ï 18, 2013

GzÁåªÀgï ¦ügÎÀ eï ±Àvª À iÀ Á£ÉÆÃvÀÛgï ¨sÁAUÁgÉÆÃvÀìªÁZÁå ¸ÀA§æªiÀ Ágï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉÄ¸ÉfZÉ ZÀjvÉA æ vï ªÀiÁuÁÌ ¨sÁ±É£ï ¸ÉÆ¨ÁÑöå ªÀiÁí®ÎqÁå ¦ügÀÎeÁA ¥À¬ÄÌ KPï GzÁåªÀgïa ¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÁªÉgÁa ¦ügÀÎeï. ¨sÀQÛ£ï, ²¸ÉÛ£ï, ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ÁA¤ D¤ §gÀ Æ à g ï zÉ Ã ªï-D¥À ª ÁÚ ö åA¤ «AZÁÚgï ¸ÁÜ£ï ¸ÉÆ§¬Ä°è » ¦ügÀÎeï, ¥À¸ æ ÀÄÛvï Grà ¢AiÉÄ¸ÉfZÁå UÉÆªÁîöåSÁ¯ï ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀÛgï ¨s Á AUÁgÉ Æ ÃvÀ ì ª ï DZÀ g À Ä AZÁå ¸ÀA§æªÀiÁgï D¸Á. ºÉ ¦ügÀÎfxÁªïß KPï ©¸ïà, eÁAiÉÄÛ AiÀiÁdPï D¤ eÁAiÉÆÛöå zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚA Qæ¸ÁÛZÉ ¸ÉªÉPï ¸À A vÉ Æ ¸Á£ï ¸À ª À Ä jà ¯ Áè ö å£ï » ‘zÉÃªï-D¥ÀªÁÚöåAa ¦ügÀÎeï’ ªÀÄíuï £ÁAªÁqÁèöå. zÉqÉêA ªÀgÁìA D¢A PÀ¯ÁåtÄàgï ¦ügÀÎfAvï °Ã£ï eÁªïß D¸ï°è, vÉzÁ¼ÁZÉ ¸ÁºÀ¹ GzÁåªÀgïUÁgï zÉ| zÀÄ«ÄAUï ¦gÉÃgÁ D¤ zÉ| ®Ä«¸ï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ ºÁAZÁå ¢üÃªÀÄAvï ªÀÄÄPÉ®àuÁgï D¤ UÀÆAqï ¨sÁªÁrÛ GzÁåªg À ïUÁgÁAZÁå R½ävï £Á¸ÁÑöå ¸ÀºÀPÁgÁ£ï 1863 E¸ÉéAvï, vÀªÀ¼ÁÑöå UÉÆAAiÉÆÑ DgïÑ©¸ïà C| ªÀiÁ| zÉÆ| CªÉÄÃj£ï ¥Á¸ÉÆì ºÁZÉ ¥ÀgÀéuÉÎ£ï GzÁåªÀgï ¦ügÀÎeï ¸ÀÄgÁéwè. ¥À¸ æ ÀÄÛvï J°ªÉ Ä Alj E¸É Æ Ì ¯ ï D¸ÁÑ ö å eÁUÁågï ªÀiÁgÁÎzÉUÉ£ï ¯Áí£ï UÉÆªÉÇ¼ï ¨ÁAzÀÄ£ï 10.01.1866ªÉgï ¨ÁgÉÝ¸ÁZÁå ¨Á| eÉÆ£ï ®Ä«¸ï ªÀÄjAiÀiÁuï ¸ÉÆeÁ£ï ºÉ £ÀªÉ ¦ügÀÎfZÉÆ «UÁgï eÁªïß «ÄÃ¸ï ¨sÉlAiÉÄèA. ªÀiÁí®ÎqÁåAZÁå §½±ïÖ ¨sÁªÁqÁÛ£ï, ¤¸ÁéjÛ vÁåUÁ£ï, GzÁgï ªÀ Ä £Á£ï GzÁåªÀ g ï ¦ügÀÎeï ¸Àgïé «±ÀAiÀiÁA¤ ªÁqÉÆ£ï D¬Äè. ¥À¬Äè EUÀgïÓ D¸ï¯ÉÆè eÁUÉÆ gÉAªÁ¼ï eÁ¯Áèöå£ï £À« EUÀgïÓ xÀAAiÀÄìgï ¨ÁAzÀÄAPï eÁ° £Á, vÀjÃ 31.05.1903ªÉgï PÀ¯ÁåtÄàgï «Ä¯Ágï EUÀjÓZÉÆ PÁfvÉÆgï eÁªÁß¸ï¯ÉÆè ªÉÆ| gÁAiÀÄäAzï ªÀ Ä ¸À Ì gÉ Ã £À í ¸ ï «UÁgï eÁªïß D¬Ä¯ÉÆèZï ¥ÀgÀvï GzÁåªÀgÉÆÑ ¯ÉÆÃPï eÁUÀævï eÁ¯ÉÆ. zÀÈqï ¸ÀAPÀ¯Áà£ï ¨sÀgÉÆè. £ÀªÁå ¨sÁUÉªÀAvï AiÀiÁdPÁ ¸ÁAUÁvÁ, zsÀjä±ÁÖAZÁå DzÁgÁ£ï §qÁÎ PÀÄ²A wÃ£ï JPÉæ eÁUÉ Æ PÁuÉ Î ªïß £À « EUÀ g ïÓ ¨ÁAzÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÉA. ¥ÁnA ¥À¼É£Á±ÉA, ¥ÀÄgÁ¸Àuï ¯ÉQ£Á±ÉA, «UÁgï ¨Á| gÁAiÀÄäAzÁZÁå §½±ïÖ ªÀÄÄPÉ®àuÁgï zÉÆÃ£ïZï ªÀgÁìA¤

`zÉªÁZÉÆ ¸ÉªPÀ ï’ ªÉÆ| Dgï.J¥sï.¹. ªÀÄ¸ÀÌgÉÃ£Àí¸ï EUÀ j Ó Z É A PÁªÀ i ï ¸À A ¥À A iÉ Ä è A . 06.01.1909ªÉgï ©¸ïà C| ªÀiÁ| zÉÆ| PÁªÁ¢¤£ï EUÀgïÓ ¨ÉAeÁgï PÉ ° . ¦ü g À Î eïUÁgÁA¤ EUÀ g ïÓ

¨Á| ¹¦æAiÀÄ£ï ¦AmÉÆ «UÁgï

¦ügÀÎfAvï ¨Á| PÁ²äÃgï ¥sÉgÁßAr¸ÁZÁå PÁ¼Ágï 1940 J¦æ¯ÁAvï ¥ÀAiÉÆè ¦ügÀÎeïUÁgï AiÀiÁdPï eÁªïß ¨Á| DªÉ°£ï r ¹ ¯ Á é £ ï AiÀiÁdQÃ ¢ÃPÁê PÁuÉÎ°. vÁZÁå ¥ÁmÁ¥Ámï 1946 E¸ÉéAvï ¨Á| ¥Áªïè PÁæ¸ÁÛ, G¥ÁæAvï ¨Á| eÉÆÃ£ï ¥sÉgÁßAr¸ï, ¨Á| PÉèÃ«AiÀÄgï ¦AmÉÆ, ¨Á| «£ÉìAmï ¦gÉÃgÁ D¤ ºÉgÁA¤ AiÀiÁdQÃ ¢ÃPÁê ¹éPÁgï PÉ°. ¥À¸ æ ÀÄÛvï ºÉ ¦ügÀÎfAvÉè AiÀiÁdPï ¢AiÉÄ¸ÉfAvï vÀ±ÉA ¨sÁAiÀiÁèöå ¢AiÉÄ¸ÉfA¤ D¤ ¨s Á AiÀ i Áè ö å UÁAªÁA¤ vÀ ± É A «Ä²AiÉÆ£Àj UÁAªÁA¤

¯ÉÆgÉ£ïì qÉ¸Á

eÉÆ£ï r¸ÉÆeÁ

G¥ÁzÀåPïê

PÁgÀåzÀjê

¨ÁAzï°è ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, vÁAa ¨sPÀ ïÛ, ²¸ïÛ, ¨sÁªÁqÁÛZÁå ¥ÀAZÁAUÁ ªÀAiÀiïæ ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqï°è QÃgïÛ ªÉÆ| gÁAiÀÄäAzï ªÀÄ¸ÀÌgÉÃ£Àí¸Áa. ºÁå ¨sÁV AiÀiÁdPÁPï 03.06.2008ªÉgï ‘zÉªÁZÉÆ ¸ÉªÀPï’ ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÁè D¸ÁÛA vÁZÁå ¨sÁUÉªÀAvÀàuÁZÉ ¸ÁQê¬Ä GzÁåªÀ g ïUÁgï eÁªÁß¸Ávï. G¥ÁæAvï D¬Ä¯Áèöå «UÁgÁA¤ ¦ügÀÎfAvï ZÀqï D¤ ZÀqï ªÁªïæ ¢¯ÉÆ. £À« WÁAn vÉÆÃgï, £À« ¥À Ä ®Äà v ïæ , £À « ¥ÁvÉ Æ æ £ ÁAa EªÀiÁeï, ¥ÀÄgÁêAªÁAZÉÆå EªÀiÁf, £ÀªÇÉ ¥ÉÆjÖPÆ É , D¯ÁÛgï ¨sÄÀ gÁÎöåAa, ZÀ°AiÀiÁAa ¸ÉÆqÉ°n, zÁzÁèöåAPï D¤ ¹ÛçAiÀiÁAPï ¸ÉÆqÉ°n D¤ ºÉgï ¸À¨Ágï ¨sÀQÛPï ªÉÄÃ¼ï ¸ÀÄgÁévÉè. 06.01.1935ªÉgï EUÀgïÓ ¨ÁAzÁàZÉÆ gÀÄ¥ÉÆåÃvÀìªï DZÀjvÁ£Á EUÀgïÓ ¨ÁAzï¯ÉÆè AiÀ i ÁdPï ªÉ Æ | gÁAiÀ Ä äAzï ªÀÄ¸ÀÌgÉÃ£Àí¸Á£ï «ÄÃ¸ï ¨sÉl¬Ä¯ÉèA. zÉ Ã ªï-D¥À ª ÁÚ ö åAa ¦ü g À Î eï ªÀÄíuï £ÁAªÁqï¯Áèöå ºÉ GzÁåªÀgï

ªÁªÀÅgÁÛvï. 1950ªÉ E¸ÉéAvï ¨Á| ¥sÁöæ åAPï ¥Éj¸Á£ï GzÁåªÀgÁAvï `qÁæªÀiÁånPï J¸ÉÆÃ¹AiÉÄÃ±À£ï’ ªÀÄí¼ÉÆî £ÁlPï ¸ÀAUï ¸ÁÜ¥À£ï PÉ¯ÉÆ. ºÀgïJPÁ ªÀgÁì zÉ| ºÉ¤æ r¹¯Áé (gÁ£ï GzÁåªÀgï) gÀavï

!eÉÆ£ï JªÀiï. r¸ÉÆeÁ £ÁlPï SÉ¼Àªïß zÁPÀAªÉÑ D¸ï¯Éè. wzÉ Æ qÉ gÀ A UïªÀ i ÁAaAiÉ Ä Avï SÉ¼ï¯ÉÆè, ¥ÀAzÁæ «Ä¸ÉÛgï D¤ eÉ d ÄZÉ Æ ¥Á±ÁAªï £ÁlPï ªÀÄAUÀÄîgï C«¨sÀfvï ¢AiÉÄ¸ÉfZÉ ZÀjvÉæAvïZï ¥ÀAiÉÄè¥Á«ÖA eÁªÁß¸ï¯ÉÆè. G¥ÁæAvÁèöå «UÁgÁA¤ ¨Á| zÉ| DAvÉÆ£ï £ÉÆgÉÆ£Áí, ¨Á| J¯ÉÆÃ²AiÀÄ¸ï J¥sï. ¦AmÉÆ, ¨Á| ®Ä«¸ï r¸ÉÆeÁ, ¨Á| eÉÃªÀiïì CAzÁæzÉ, ¨Á| vÉÆÃªÀÄ¸ï r¸ÉÆeÁ, ¨Á| ¸ÉÖÃ¤è ¦gÉÃgÁ, ¨Á| ºÉ¤æ ¥sÉgÁßAr¸ï, ¨Á| jZÀgïØ PÀÄªÉ¯ÉÆè D¤ ¨Á| ZÁgïè÷ì £ÉÆgÉÆ£Áí ºÁAtÂ ¦ügÀÎfAvï GAaè C©ªÀÈ¢Ý PÉ°è. £À« vÉÆÃgï, EUÀjÓ ¨sÉÆAªÁjA zÉ Æ gÉ Æ , EUÀ j ÓZÉ A ¸Á¯ï, ºÁAiÀiï¸ÀÆÌ¯ï, EAVè±ï ªÀiÁzÀåªÀiï E¸ÉÆÌ¯ï, «UÁgÁPï ªÀ¸ÉÛ WÀgï, ¨ÉÆ¼Ágï UÀÄqÉØ PÉÆ¥É¯ï, zÉÆÃ£ï PÉÆªÉAvÁA... C±ÉA ««zï ±ÉvÁA¤ C©ªÀÈ¢Ý eÁ°. zsÁjäPï, ±ÉÊPÀêtÂPï D¤ ¸ÁA¸À Ì øwPï ±É v ÁA¤¬Ä DzÀÄ¤PÀvÁ gÀÄvÁ eÁ¯Áå. EUÀjÓZÉA ¨ÁAzÀ¥ï ¨ÁAzÀÄ£ï ±ÉA¨ÉÆgï

ªÀgÁìA eÁªïß £ÀªÉA ¨ÁAzÀ¥ï ¨ÁAzÉÑA D¤ ºÁå zÉqÉêA ªÀgÁìAZÁå dÄ¨É è ª ÁAvï GUÁÛ ª À u ï PÀ g É Ñ A AiÉÆÃd£ï¬Ä ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA vÀjÃ vÉA xÉÆqÁå PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï ¥ÉÆAvÁPï ¥ÁªÉèA £Á. MlÄÖ 540 PÀÄmÁäA D¸ÁÑöå ºÉ ¦ügÀÎfAvï ZÀqï eÁªïß ªÀÄzÀåªÀiï ªÀgÁÎZÉÆ ¯ÉÆÃPï vÀjÃ ZÀqÁÛªï ²Qà eÁªÁß¸Ávï. zsÁjäPï ¸ÀAVÛAvï ¨ÉÆÃªï GvÁì»vï D¸ÉÆÑ ºÉÆ ¯ÉÆÃPï D¥Áèöå ¨sÁªÁqÁÛAvï §¼ÀA é vï eÁªÁß¸Á. ¦ügÀÎfAvï MlÄÖ 15 ªÁqÉ D¸ÉÆ£ï zÁzÁèöåA ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï ªÁAmÁå£ï ¹ÛçAiÉÆ¬Ä UÀÄgÁÌjß eÁªïß ¸ÉªÁ ¢vÉ D¸Ávï. ¯Áí £ ï Qæ¸ÁÛ A ªï ¸À ªÀ ÄÄzÁAiÀ i ï Qæ A iÀ i Á¼ï D¸É Æ £ï fªÁ¼ï eÁªÁß¸Ávï. vÉjìAiÀiÁj, «±ÉAvï ¥ÁªÁèa ¸À¨Á, PÁvÉÆ°Pï ¸À¨Á, ¹ÛçÃ ¸ÀAUÀl£ï ºÁå ¸Àgïé ¸ÀA¸ÁÛöåA¤ GgÉâ¸ïÛ ¸ÁAzÉ D¸ÉÆ£ï GªÉÄ¢£ï ªÁªïæ ¢vÉ D¸Ávï. ¦ügÀÎfAwè UÁAiÀÄ£ï ªÀÄAqÀ½ D¥Áèöå ¸ÀÄªÀÄzÀÄgï DªÁeÁ£ï °vÀÄjÓAvï ¨sÁUï WÉvÁ eÁ¯Áèöå£ï GzÁåªÀgï ¦ügÀÎfAvÉèA PÉÆAiÀÄgï £ÁAªÁrÝPï eÁAªïÌ ¥ÁªÁèA. ºÉgï zsÀgÁäAZÁå ¯ÉÆPÁ PÀqÉ£ï GwÛÃªÀiï ¸ËºÁgÀÝvÁ D¸ÉÆ£ï §gÉÆ ¸ÀA§Azï zÀªÀgÀÄ£ï D¸ÁAªï, ¥Àæ¸ÀÄÛvï «UÁgï ¨Á| ¹¦æAiÀÄ£ï ¦AmÉÆ£ï ºÁå ªÀgÁì D¸Á PÉ¯Áèöå Qæ ¸ À ä ¸ ï ¸ËºÁgÀ Ý PÀ Æ mÁPï ¸À g ïé eÁwPÁwAZÉ Æ ¯É Æ ÃPï ªÀ í q ï ¸ÀAPÁå£ï ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè. zÀÄ¨ÁAiÀiÁAvï ªÁªïæ PÀgÁÑöå GzÁåªÁgïUÁgÁAZÉA ¸ÀAUÀl£ï `GzÁåªÀ g ÁAiÀ i ïÖ ÷ ì ’ ¦ü g À Î fZÉ C©ªÀÈzÉÝAvï ªÉÆmÉÆ ¸ÀºÀPÁgï ¢vÉÃ D¸Á. ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀÛgï ¨sÁAUÁgÉÆÃvÀìªï ªÀgÀ¸ï

01.01.2013ªÉgï £ÀªÁå ªÀgÁì ¢¸Á, ¸ÀA§æ«ÄPï «Ä¸Á ªÉ¼Ágï ¥À¸ æ ÀÄÛvï «UÁgï ¨Á| ¹¦æAiÀÄ£ï ¦AmÉÆ£ï GUÁÛ ¬ Ä¯É è A . `¨s Á ªÁqÁÛ £ ï, ªÉÆUÁ£ï D¤ JPÀémÁ£ï ¦ügÀÎeï PÀÄmÁäA §¼Á¢Pï PÀgÁåA’ ªÀÄí¼Áîöå zsÉåÃAiÀiïªÁPÁåSÁ¯ï ºÉA ªÀgÀ¸ï ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÁA. ¨sÁªÁqÁÛZÁå ªÀgÁìAvï D¸ï¯Áèöå ¦ügÀÎeïUÁgÁAPï vÁAZÁå ¨sÁªÁqÁÛAvï §½±ïÖ eÁAiÉÄêA §gÉA aAvÀ¥ï D¤ §gÉA ªÀiÁgÀÎzÀgÀê£ï ¢AªÁÑöå ¸ÁAUÁvÁ, dÄ¨ÉèªÁZÉÆ ¸ÀA§æªÀiï ºÁåZï ªÀgÁì ªÉÄAiÀiÁZÉ 1 vÁjPÉgï D¸Á PÉ¯Á. «UÁgÁ ¸ÁAUÁvÁ ¦ügÀÎfZÉÆ ‘JªÀgÉr’ ªÀ Ä í u ï £ÁAªï eÉ Æ qï¯É Æ è G¥ÁzÀåPïê ¯ÉÆgÉ£ïì qÉ¸Á D¤ PÁgÀåzÀjê eÉÆ£ï r¸ÉÆeÁZÁå R½ävï £Ávï¯Áèöå ªÁªÁæ ¸ÁAUÁvÁ ºÉÆ ¢Ã¸ï zÀ¼ÁâgÁ£ï D¤ ¸ÀA§æªÀiÁ£ï ZÀ¯ÉÆ£ï ªÀígÀÄAPï AiÉÄ«Ó¯ÁA. ºÁå ¸ÀA§A¢ UÉÆAAiÀiÁA ¸ÁA ¥sÁ¤ æ ì¸ï ¸ÁªÉgÁZÁå ¨sÁUÉªÀAvï eÁUÁåAPï wÃ£ï ¢¸ÁAZÉA AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiïÚ D¤ ZÁgï ¢¸ÁAa gÉwgï D¸Á PÉ°è. !!!!"

R¨ÉÆæ

gÁPÉÆÚxÁªïß zsÁjäPÁASÁwgï `zsÁjäPï ¸ÀA¥ÀgïÌ ¸ÀAUÀªiÀ ï’ gÁPÉÆÚ ¥ÀvÁæZÁå CªÀÄÈvÉÆÃvÀìªï ªÀgÁìZÁå ¸ÀAzÀgÁâgï zsÁjäPÁASÁwgï D¸Á PÉ¯A èÉ ‘zsÁjäPï ¸ÀA¥ÀgïÌ ¸ÀAUÀªÀiï’ ¥ÀwæPÉÆÃzÀåªÀiï ²©gï J¦æ¯ï 7xÁªïß 8 vÁjPÉ ¥ÀgÁåAvï eÉ¥ÀÄà ¸ÁAvï DAvÉÆ¤ZÁå D¸ÁæöåAvï ZÀ¯ÉèA. GUÁÛªÀuï PÁgÁåPï ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ UÉÆ«î¨Á¥ï C| ªÀiÁ| zÉÆ| ®Ä«¸ï ¥Áªïè ¸ÉÆeï ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè. «UÁgï eÉgÁ¯ï ªÉÆ| qÉ¤¸ï ªÉ Æ gÁ¸ï ¥À æ ¨ s À Ä , D¸Áæ ö åZÉ Æ ¸ÀºÁAiÀÄPï ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á| eÉÆgïÓ PÁæ¸ÁÛ, ²©gÁZÉÆ ¸ÀAZÁ®Pï ¨Á| ªÉÄQìªÀiï gÉÆeÁjAiÉÆ, gÁPÉÆÚ ¸ÀA¥ÁzÀPï ¨Á| ¥sÁæ¤ì¸ï gÉÆræUÀ¸ï ªÉ¢gï ºÁdgï D¸ï¯Éè. gÁPÉÆÚ CªÀÄÈvÉÆÃvÀìªï ¸À«Äw ¸ÀAZÁ®Pï ¹eÉå¸ï vÁPÉÆqÉ D¤

ªÀÄAUÀÄîgï ¨ÉxÀ¤ ªÉÄ¼Áa ¥ÉÆæ«¤êAiÀÄ¯ï ¨sÀ| ªÀiÁjAiÉÄmï ©.J¸ï. ºÁAtÂ ¥Àæ¸ÁÛ«Pï G®ªïà ¢¯ÉA. ¨Á| «£É ì A mï «Ä£É Ã d¸ï, eÉÆÃQªÀiï ¦AmÉÆ, ¨Á| ¥Àæ«Ãuï °AiÉ Æ ®¸Áæ z É Æ , «¯ï¥s É æ q ï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ, ¨Á| ªÀiÁgïÌ ªÁ®Øgï,

qÉÆ| JqÀégïØ £ÀeÉævï. ªÀÄ£ÉÆÃºÀgï ¥Àæ¸Ázï, ªÉÇ®Ögï £ÀAzÀ½PÉ, zÉÆ| gÉÆ£Á¯ïØ ¥sÉgÁßAr¸ï, ¹ÖÃ¥sÀ£ï ªÉ Ä Ar¸ï, ©.JªÀ i ï. §²Ãgï ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÉQÛ eÁªÁß¸ï¯Éè. ¨sÁUï WÉvï¯Áèöå ¸Àgïé ²©gÁjÛAPï ªÉÆ| qÉ¤¸ï ªÉÆgÁ¸ï ¥Àæ¨sÀÄ£ï ¥ÀæªÀiÁuï ¥ÀvÁæA ¢°A.

PÁvÉÆ°Pï ¸À¨Á §AmÁé¼ï ªÁgÁqÁåZÉÆ ¸ÀªÄÉ äÃ¼ï ªÀiÁgïÑ 17ªÉgï PÁvÉÆ°Pï ¸À ¨ Á §AmÁé ¼ ï ªÁgÁqÁåZÉ Æ ¸ÀªÉÄäÃ¼ï ªÉÆUÀgÁßqï EUÀjÓZÁå ªÀmÁgÁAvï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. ªÀ Q Ã¯ï JªÀ i ï.¦. £É Æ gÉ Æ £Áí , ¦AUÁgÀ PÀ£ÀßqÀ ¥ÀvÁæZÉÆ ¸ÀA¥ÁzÀPï gÉÃªÀÄAqï rPÀÄ£Áí ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÉQÛ eÁªïß ºÁdgï D¸ï¯Éè. ªÉ¢gï PÉ Ã A¢æ A iÀ i ï CwäPï ¤gÉ Ý Ã±À P ï ¨Á| eÉ.©. PÁæ¸ÁÛ, ªÉÆUÀgÁßqï ¦ügÀÎeï «UÁgï ¨Á| ªÀÄvÁAiÀÄ¸ï ¦gÉ Ã gÁ, ¸À º ÁAiÀ Ä Pï «UÁgï ¨Á| GzÀAiÀiï ¥sÉgÁßAr¸ï, ¦ügÀÎeï G¥ÁzÀ å Pïê DåAl¤ r¸É Æ eÁ, §AmÁé¼ï ¥ÁæAwÃAiÀiï CzÀåQêuï

eÉ Æ ¹à £ ï r¸É Æ eÁ, eÉ Æ QªÀ i ï r¸ÉÆeÁ, gÉÃªÀÄAqï CAzÁæzÉ, §AmÁé¼ï ªÁgÁqÉÆ CzÀåPïê jZÀgïØ «Ä£ÉÃd¸ï ºÁdgï D¸ï¯Éè. ¥ÁmÁèöå 23 ªÀgÁìA¤ §AmÁé¼ï

GràAvï `RÄgÁìxÁªïß’ £ÁlPï ªÀiÁgïÑ 24ªÉgï GràZÁå EUÀjÓ ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï ‘RÄgÁìxÁªïß’ £ÁlPÁZÉA ¥ÀæzÀgÀê£ï ZÀ¯ÉèA, ªÉ¢ PÁgÁåPï GràZÉÆ UÉÆ«î¨Á¥ï C| ªÀiÁ| zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆÃ¨ÉÆ CzÀåPïê §¸ï¯ÉÆè. «UÁgï ¨Á| ¥sÉæqï ªÀÄ¸ÀÌgÉÃ£Àí¸ï, £ÁlPÁZÉÆ §gÀAiÀiÁÚgï ªÉÇ®Ögï ªÉÆAvÉÃgÉÆ, ¤gÉÝÃ±ÀPï eÉÆ£ï JªÀiï. ¥ÉgÀä£ÀÆßgï, ¸ÀºÀ¤gÉÝÃ±ÀPï «£ÉìAmï D¼Áé ºÁdgï D¸ï¯Éè. UÉæÃ¹AiÀÄ£ï §ÄvÉ¯ÉÆè£ï PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA.

ªÁgÁqÁåAvï ¸ÉªÁ ¢¯Áèöå CzÀåPïê D¤ PÁgÀåzÀjêAPï vÀ±ÉAZï §AmÁé¼ï ªÁgÁqÁåZÁå ¨ÁgÁ WÀlPÁAZÁå PÁgÀåPÁj ¸À«ÄwZÁå ºÀÄzÉÝzÁgÁAPï D¤ PÉÃA¢æAiÀiï ¸À«Äw£ï ZÀ®ªïß ªÉí¯Áèöå ¨sÁ±Àuï ¸ÀàgÁÝöåAvï ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï D¥ÁÚ ¬ Ä¯Áè ö å zÉ Æ UÁA ¨sÀÄgÁÎöåAPï, ¥ÀÄgÀ¸À¨Á ZÀÄ£ÁªÁAvï fPï¯Áè ö å eÉ ¹ AvÁ r¸É Æ eÁPï ¸À£Áä£ï PÉ¯ÉÆ. ¸ÀªiÀ ÁgÉÆÃ¥ï PÁgÁåPï §AmÁé¼ï ªÁgÁqÉÆ ¤gÉÝÃ±ÀPï ¨Á| gÉÆQ r¸ÉÆeÁ, PÉÃA¢æAiÀiï ¸À«ÄwZÉÆ CzÀåPïê £ÉÊf¯ï ¦gÉÃgÁ, ªÉÇ®Ögï ¹j¯ï ¦AmÉÆ, °UÉÆj ¸ÉÆeï ºÁdgï D¸ï¯É è . ¹¦æ A iÀ Ä £ï r¸ÉÆeÁ£ï PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA. Jré£ï ¥À¸À£Áß ºÁuÉ ªÀA¢¯ÉA.

gÁPÉÆÚ, J¦æ¯ï 18, 2013

C¥ÀjªÀÄvï vÁ¯ÉAvÁZÉ ¸ÀAVÃvïUÁgï ¥ÀvÁæªÇÉ §æzg À ïì ’70 D¤ ’80ªÁå zsÁPÁØ÷åA¤ ªÀÄAUÀÄîgÁÑ÷å PÉÆAQÚ ¸ÀAVÃvï ±ÉvÁAvï ¸À¨Ágï £ÀªÉ ¸À A VÃvïUÁgï D¤ ¥À z ÁA WÀqÁÚgï GzÉ¯Éè. ºÉ DªÉÝAvï PÉÆAQÚ ¸ÀAVvÁAvï £ÀªÁå £ÀªÁå ¥ÀæAiÉÆUÁAzÁéjA PÉÆAQÚ ¸À A VvÁa ªÁqÁªÀ ¼ ï eÁ°è . ºÁåZï ªÉ¼Ágï ªÀÄAUÀÄîgÁÑ÷å PÉÆAQÚ ¸À A VvÁZÁå ¢UÀ A vÁgï GzÉ ¯ É zÉÆÃUï C¥Àj«Ävï vÁ¯ÉAvÁZÉ vÀgÉß ¸ÀAVÃvïUÁgï, zÉgÉ§AiÀiïèZÉ ¥ÀvÁæªÉÇ ¨sÁªï - eÉÆ£ï D¤ C¤¯ï. ªÀíqï ¨sÁªï eÉÆ£Á£ï D¥Éè ¥ÀAzÁæ ªÀgÁìAZÉ ¥ÁæAiÉÄgï ¥ÀAiÉÄèA ¥Àzï WÀqï¯ÉèA. KPï VvÁj¸ïÛ D¤ UÁ«à eÁªÁß¸ÁÑ÷å vÁuÉ ¥ÀvÁæªÉÇ ¨sÁªÁAZÁå PÉÆªÁîöåAaA ZÀ q ÁªÀ v ï ¥À z ÁA WÀ q Áè ÷ åAvï. vÁZÉA ¥ÀAiÉÄèA ¥Àzï ‘¥ÁgÉ Æ é’ ¨ÉÆªï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï. ‘AiÉÄUÉÆ ¨ÁAiÉÄ’, ‘ªÉÆÃUïgÉ ªÉÆÃUïgÉ ’, ‘ªÀÄjAiÀiÁ’ D¤ ‘ªÉÄ¼ÁÛ£Á ªÉÆUÁ’ ºÉgï ¨ÉÆªï ¥sÁªÀiÁzï ¥ÀzÁA. ¯Áí £ ï ¨s Á ªï C¤¯ï ¯Áí £ ï ¥ÁæAiÉÄgïxÁªïß ºÁgÉÆäÃ¤AiÀÄªÀiï ªÁíd«à D¤ G¥ÁæAvï QÃ¨ÉÆÃgïØ ªÁíd«à eÁªïß ¥sÁªÀiÁzï. ¥ÁmÁè÷å 29 ªÀgÁìAxÁªïß vÉÆ zÉgÉ§AiÀiïè ¦ügÀÎfZÉÆ PÉÆAiÀÄgï ªÉÄ¹Ûç eÁªïß ªÁªïæ ¢vÁ. ¸ÀAVÃvïUÁgï ¨Á¥ÀÄAiÀiï eÉÆÃQªÀiï ¥ÀvÁæªÉÇ D¤ GAZÉÆè ¸ÀAVÃvïUÁgï zÉªÁ¢£ï ¥ÁånæPï PÁgÉÆèZÁå ºÁvÁAvï vÀgâÉvï eÁ¯ÉÆè vÉ Æ , KPï vÀ e ïÕ ¸À A VÃvïUÁgï eÁªÁß¸Á. ¥À v Áæ ª É Ç ¨s Á ªÁAa ¥À ¬ Äè ¸ÀAVÃvï ¸ÁAeï ‘¥ÀvÁæªÇÉ £ÁAiÀiïÖ’ ªÀ Ä AUÀ Ä î g ÁÑ ÷ å qÉ Æ £ï ¨É Æ ¸É Æ Ì ¸Á¯ÁAvï 1984 ¥sÉ¨Éægï 21ªÉgï ¸ÁzÀgï eÁ°. ºÁZÉ G¥ÁæAvï ¸À ¨ Ágï ¯Áí £ ï ªÀ í q ï ¸À A VÃvï PÁgÀåPÀæªÀiÁA vÁAtÂ ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ¸ÁzÀgï PÉ¯ÁåAvï. vÀ±ÉAZï ¨ÉAUÀÄîgÁAvï¬ÄÃ KPï ¸ÀAVÃvï

¨ÉAzÀÄgÁAvï `²¥ÁAiÀiï ¸ÁAvï’ £ÁlPï

PÁ¥ÀÄa£ï PÀ£ÁðlPÀ ¥ÁæAvÁåPï £ÀªÇÉ ªÀr í ¯ï J¦æ¯ï 10ªÉgï ¨ÉAUÀÄîgÁAvï ZÀ¯ï¯Áèöå dªÀiÁvÉAvï PÁ¥ÀÄa£ï PÀ£ÁðlPÀ ¥ÁæAvÁåPï £ÀªÉÇ ªÀír¯ï eÁªïß 52 ªÀgÁìAZÉÆ §tPÀ¯ïZÉÆ ¨Á| eÉÆÃ¸É¥sï qÉÆ°á ¥ÁAiÀiïì «AZÀÄ£ï DAiÀiÁè. «PÁgï ¥ÉÆæ«¤êAiÀÄ¯ï eÁªïß ¥Á®qÁÌZÉÆ ¨Á| D°é£ï qÁAiÀÄ¸ï, ¸À®ºÁzÁgï eÁªïß UÀAmÁ¯ïPÀmÉÖZÉÆ ¨Á| C¤¯ï ¹PÉéÃgÁ, PÁgïªÁgÉÆÑ ¨Á| ¸ÀAvÀ ¯ÉÆ¥Éeï, aPïªÀÄUÀÄîgÉÆÑ ¨Á| eÉÆgïÓ UÉÆré£ï «AZÀÄ£ï DAiÀiÁèöåvï.

ªÀiÁgïÑ 24ªÉgï PÀgÉeÁä PÁ¼Á ¨ÉAzÀÄgï ¸ÁAvï DUÉß¸ï ¸Éà±À¯ï ¸ÀÆÌ¯ÁZÁå ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï qÉÆ¯Áè ªÀÄAUÀÄîgï ºÁZÁå ¤gÉÝÃ±À£Á D¤ PÉÆèqï r¸ÉÆeÁ ¨ÉAzÀÄgï ºÁZÁå ¸À º À ¤ gÉ Ý Ã±À £ ÁSÁ¯ï ‘²¥ÁAiÀ i ï ¸ÁAvï’ £ÁlPï ¸ÁzÀgï eÁ¯ÉÆ. ªÀ i ÁrÛ g ï ¸ÁA ¸É ¨ É ¸ ÁÛ ö åAªÁZÉ ftÂAiÉÄZÉgï eÉÆAiÉÄ¯ï ¦gÉÃgÁ ºÁuÉ °Pï¯ÉÆè £ÁlPï ºÉÆ. ªÉ ¢ PÁgÁåPï ªÀ Ä AUÀ Ä î g É Æ Ñ

UÉÆ«î¨Á¥ï C| ªÀiÁ| zÉÆ| ®Ä«¸ï ¥Áªïè ¸ÉÆeï CzÀåPïê §¸ï¯ÉÆè. ¨ÉAzÀÄgï ¦ügÀÎeï «UÁgï ¨Á| DåAl¤ ¸ÉgÁªÉÇ ªÉ¢gï ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè. ¸ÁA¸ÀÌøwPï ¸À«ÄwZÉÆ ¸ÀAZÁ®Pï M¸Àé¯ïØ ¥ÁAiÀiïì ºÁuÉ ªÀA¢¯ÉA. ¸Ávï ªÉ¢A¤ ZÀ¯ï¯Áèöå ºÁå £ÁlPÁAvï 130 duÁA¤ £À l £ï PÉ ¯ ÁA. J¯É Æ Ã²AiÀ Ä ¸ï r¸ÉÆeÁ ºÁuÉ ¸ÁA ¸É¨É¸ÁÛöåAªÁZÉÆ ¥Ávïæ SÉ¼ï¯ÉÆè.

¸ÁAeï ¸ÁzÀgï PÉ¯Áå. D¥Áè÷å ¥À z ÁAZÉ Æ å zÉ Æ Ã£ï PÉ Æ ªÉ Ç î ÷ å vÁAtÂ ¨sÁAiÀiïæ PÁqÁè÷åvï, vÀ±ÉAZï PÀ A vÁgÁAa KPï PÉ Æ «î D¤ ¸ÀA¥ÀæzÁ¬ÄPï ªÀiÁAqÉÆ ¥ÀzÁAa KPï PÉÆ«î vÁAtÂ ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÉ¯Áå. ¥sÁªÀiÁzï UÁ«à gÉÆ¤ rPÀÄ£Áí, ¥À v Áæ ª É Ç ¨s Á ªÁA ¸ÁAUÁvÁZï ¥ÀAiÉÄè¥Á«ÖA ªÀiÁAaAiÉÄgï ZÀqï¯ÉÆè. ¥ÀvÁæªÉÇ £ÁAiÀiïÖ: AiÀÄÄ£ÁAiÉÄÖqï ¥sÉæAqïì EdAiÀiï ºÁAtÂ ºÁåZï J¦æ¯ï 21, DAiÀiÁÛgÁ ¸ÁAeÉgï 6.30 ªÉÇgÁgï ‘¥ÀvÁæªÉÇ £ÁAiÀiïÖ’ ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁè÷å. ¥sÁªÀiÁzï ¸ÀAVÃvï ¤gÉÝÃ±ÀPï gÉÆÃ±À£ï r¸ÉÆeÁ, DAeÉ¯ÉÆgï ºÁuÉ ¸ÀAVÃvï vÀAiÀiÁgï PÉ¯ÁA. ºÁå £ÁAiÀiÁÖPï ¥ÀæªÉÃ±ï zsÀgÁägïÛ vÀjÃ ¥ÉÃæ PÀPê ÁAPï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¢AªÁÑ÷å EgÁzÁå£ï, PÁgÁåPï D¬Ä¯Áè÷å vÉUÁA £À²¨ïªÀAvï ¥ÉæÃPÀêPÁAPï JPÉ Ã Pï ¨s Á AUÁgÁZÉ A ¥À z À P ï ¢ÃAªïÌ AiÉÄ«Ñ¯ÁA ªÀÄíuï ¸ÀAUÀlPÁA¤ PÀ¼ÀAiÀiÁèA.

§¼ÀÄÌAeÉAvï ZÀ°AiÀiÁAZÉA ªÀ¸ÛÉ WÀgï GUÁÛªu À ï

DAiÉ Ä è ª Ágï §¼À Ä ÌAeÉ A vï ZÀ°AiÀiÁAZÉA ªÀ¸ÉÛ WÀgï ¨ÉxÀ¤ ªÀÄAUÀÄîgï ¥ÁæAwÃAiÀiï ªÀír¯ïß ¨sÀ| ªÀiÁjAiÉÄmï »uÉ GUÁÛAiÉÄèA. ¸ÀÜ½ÃAiÀiï ¸ÁA ¥Áªïè ¥ÁævÀ«ÄPï D¤ ºÁAiÀ i ï¸À Ä Ì ¯ ÁAvï ²PÁÑ ö å ZÀ°AiÀiÁASÁwgï zsÀgÁägïÛ ªÀ¸ÉÛ ªÉªÀ¸ÁÛ ¢AªÁÑöå ºÁå ªÀ¸ÉÛ WÀgÁZÉA D²ÃgÀéZÀ£ï §¼ÀÄÌAeÉZÉÆ «UÁgï ¨Á| »®j ¯ÉÆÃ¨ÉÆ£ï PÉ¯ÉA. ¨sÀ| Qæ¸ÉÖ¯Áè, ¨sÀ| ±ÀgÀuï, `AiÀÄÄªÀ¯ÉÆÃPÀ’ ¤gÉÝÃ±ÀQ ±ÉÆÃ¨sÁ ®Ä«¸ï vÀ±ÉAZï ¸ÀÜ½ÃAiÀiï ªÀÄÄPÉ° ºÁdgï D¸ï¯Éè. ¸ÀÜ½ÃAiÀiï ¥ÉÆæ«qÉ£ïì PÉÆªÉAvÁa ¸ÀÄ¦ÃjAiÀÄgï ¨sÀ| £ÀvÁ°AiÀiÁ »uÉ AiÉÄªÁÌgï ªÀiÁUÉÆ.è ¨s|À ¥ÉÆ¯Émï »uÉ ªÀA¢¯ÉA. ¨sÀ| ¯ÉÆ°mÁ£ï PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA. ºÁå ºÉÆ¸ÉÖ¯ÁAvï ZÀ°AiÀiÁAPï zsÀgÁägïÛ ²PÁàa ªÉªÀ¸ÁÛ D¸Á ªÀÄíuï PÀ¼ÀAiÀiÁèA.

«ZÁgï

gÁPÉÆÚ, J¦æ¯ï 18, 2013

zsg À Áä ¨sÁAiÀiÁè÷å zÉªÁPï ¸ÉÆzÀÄ£ï... ¨sÁ gÀvÁAvï

zsÀgÁäZÉÆ «ªÀÄgÉÆì PÀgïß gÀavï eÁ°è PÀ¯Á ¨ÉÆªï GtÂ. D¤ RAZÉAiÀiï PÀ¯ÉzÁéjA zsÀgÁäZÉÆ «ªÀÄgÉÆì eÁ¯Á vÀgï xÀAAiÀÄìgï ªÉPïÛ eÁ¯ÉÆè «gÉÆÃzï PÀnuï. JªÀiï.J¥sï. ºÀÄ¸ÉÃ£ÁZÁå avÁæ A Pï ºÁAUÁ¸À g ï ¥s Á ªÉ Ç eÁ¯ÉÆè «gÉÆÃzï ºÁAUÁ G¯ÉèÃPï PÀgÉåvï. ºÉÆ «gÉÆÃzï QvÉÆè wÃªïæ eÁ¯ÉÆV ªÀÄí¼Áågï, JªÀiï.J¥sï. ºÀ Ä ¸É Ã £ÁPï ¨s Á gÀ v ÁPï ¥ÁnA AiÉÄAªÉÑAZï ÇÁzïå eÁ¯ÉA D¤ PÀæªÉÄÃuï KPï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¥ÀæeÁ eÁªïß¬Ä vÁuÉ ¥À g ÁÎAªÁAvï ªÉÆgÀeÉ ¥ÀqÉèA. zsÀgÁäZÉÆ «ªÀÄgÉÆì ºÁAUÁ¸Àgï PÀ±ïÖ QvÁåPïVÃ ªÀÄí¼Áågï DªÉÆÑ zÉÃ±ï KPï ‘zsÁjäPï’ zÉÃ±ï. ºÁAUÁ ¸ÀPÀÌqï JPÁ zsÀgÁäZÉ ¥ÀjzÉ ©üüvÀgï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ D¤ zsÀgÁäZÉ ¥ÀjzÉ ©ü v À g ïZï ¸À A ¥ÁÛ. zÉ ª ÁZÁå C¹ÛvÁéZÉA UÀÄªÀiÁ£ï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¥Àe æ ÉPï eÁAªÉÑA zsÀgÁäZÁå ªÀgÀÄÛ¯Á ©ü v À g ïZï. vÀ ± É A JPÁ zs À g Áä £ ï ‘zÉ Ã ªï’ ªÀ Ä í u ï QvÉ A ªÁåPÁå£ï PÉ¯ÁAVÃ vÉAZï zÉªÁZÉA CAwªÀiï ªÁåPÁå£ï eÁªïß WÉeÉ ¥ÀqÁÛ. zsg À ÁäZÉ ¥ÀjzÉ ¨sÁAiÀiïæ zÉªÁPï M¼ÉÆÌAZÉA ÇÁzïå vÀ¸À° ¥ÀjUÀvï D¸Á. ¤eÁQÃ zsÀgÁä ¨sÁAiÀiïæ zÉªÁPï ¥ÁvÉåAªÉA Ñ ÇÁzïåVÃ? PÉÆuÉAAiÀiï ÇÀ¯ÉA ¥ÉæÃvÀ£ï PÉ¯ÁAVÃ? PÀ½vï £Á. ¥ÀÅuï vÀ±ÉA ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgïß ¸À ® é ¯ Áè ö åAPï ¸À ª À i Áeï £Á¹Û P ï ªÀÄí¼ÉÆî ©¯ÉÆè ¢vÁ ªÁ PÀªÀÄÄå¤¸ïÛ ªÀÄu í ï ªÉÇ¯ÁAiÀiÁÛ. ºÁAUÁ ¸ÀªiÀ ÁÓeÉ eÁ°è ¸À A UÀ v ï ªÀ Ä í ¼ Áågï zs À g Áä ¨sÁAiÀiïæ zÉªÁa ‘¸ÀÈ²Ö’ eÁ¯Áè÷åAvï vÁå zsÀgÁäZÁå ªÀPÁÛgÁAPï ªÉÆ¸ÀÄÛ ®ÄPÁìuï D¸Á. PÉÆtÂÃ EUÀgÁÓAPï, ¥À¼ÁîöåAPï, ¢ªÁîAPï AiÉÄÃ£Á¸ÁÛA, ¥À Å uï ¤Ãeï zÉ ª ÁPï RgÉ A Zï ¥ÁvÉ å A«Ñ KPï ¥À j UÀ v ï vÀ Ä «Ä ªÀÄwPï ºÁqÁ. ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï PÀ¸À¯ÉÆ? vÀ±ÉA ªÀÄíuï JPÁ ¸ÁA¹ÜPï zsÀgÁäZÉ ¥ÀjzÉ ©üvÀgï CgÁÛ¨sÀjvï ‘zÉªÁV£Áå£ï’ eÁAiÀiÁß ªÀÄí¼ÉÆî ºÁZÉÆ DgïÛ £ÀA í iÀiï. dgÀÆgï ¸Ázïå D¸Á. ¥À Å uï zs À g ïä ¸ÁA¹ÜPï eÁ¯Áèöå§jZï zsÀgÁäZÉA ªÁtÂfåÃPÀgÀuï eÁªïß ¸ÀPÀÌqï¬Æ ¥À A iÀ i Áê A ¤AZï ªÉ Æ ¯ÁA«Ñ ¹Üw AiÉÄvÁ£Á ªÀiÁvïæ zsÀgïä ¤eÁQÃ zÉªÁPï KPï ‘ªÀ¸ïÛ’ PÀgïß PÀ£ÉéqÀÛgï PÀgÁÛ. Deï ºÀgïJPÁ zsÀgÁäAvï ZÀ q ÁÛ ª ï ÇÀ ° Zï ¹Üw D«Ä ¥À¼ÉvÁAªï. DAiÉÄèªÁgï GUÁÛqÁPï D¬Ä¯É è A KPï »A¢ ¦AvÀ Ä gï DzÀÄ¤Pï zsÀgÁäZÉÆ «ªÀÄgÉÆì PÀgÁÛ. ¦ü¯ÁäZÉA £ÁAªï ‘N ªÉÄÊ UÉÆqï’. GªÉÄÃ±ï ±ÀÄPÁè£ï ¤gÉÝÃ±À£ï PÉ¯Áèöå

¤eÁQÃ zsÀgÁä ¨sÁAiÀiïæ zÉªÁPï ¥ÁvÉåAªÉÑA C¸ÁzïåVÃ? PÉÆuÉAAiÀiï C¸À¯ÉA ¥ÉæÃvÀ£ï PÉ¯ÁAVÃ? PÀ½vï £Á. ¥ÀÅuï vÀ±ÉA ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgïß ¸À®é¯ÁèöåAPï ¸ÀªÀiÁeï £Á¹ÛPï ªÀÄí¼ÉÆî ©¯ÉÆè ¢vÁ ªÁ PÀªÀÄÄå¤¸ïÛ ªÀÄíuï ªÉÇ¯ÁAiÀiÁÛ. ºÁAUÁ ¸ÀªÀiÁÓeÉ eÁ°è ¸ÀAUÀvï ªÀÄí¼Áågï zsÀgÁä ¨sÁAiÀiïæ zÉªÁa ‘¸ÀÈ²Ö’ eÁ¯Áè÷åAvï vÁå zsg À ÁäZÁå ªÀPÁÛgÁAPï ªÉÆ¸ÀÄÛ ®ÄPÁìuï D¸Á. PÉÆuï¬Ä EUÀgÁÓAPï, ¥À¼îÉAPï, ¢ªÁîAPï AiÉÄÃ£Á¸ÁÛA, ¥ÀÅuï ¤Ãeï zÉªÁPï RgÉAZï ¥ÁvÉåA«Ñ, KPï ¥ÀjUÀvï vÀÄ«Ä ªÀÄwPï ºÁqÁ. ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï PÀ¸À¯ÉÆ?

ºÁå ¦AvÀÄgÁAvï ¥ÀgÉÃ±ï gÁªÀ¯ï D¤ CPÀêAiÀiï PÀÄªÀiÁgï ªÀÄÄPÉ¯ï ¥Ávïæ SÉ¼Áîöåvï. ºÁå ¦AvÀÄgÁAvï PÁAf¯Á¯ï ªÀ Ä í ¼ É Æ î zÉ ª ÁZÉ g ï KPï PÉ Ã eï WÁ¯ÁÛ. QvÁåPï, ¨s À Ä AAiÀ i ïPÁA¥É Ú z ÁéjA vÁZÉ DAVØZÉÆ £Á¸ï eÁvÁ£Á E£ÀÆêgÉ£ïìªÁ¯ÉÆ vÁPÁ ¥ÀgÁågï ¢ÃAªïÌ C¸Ázïå ªÀÄíuÁÛ. ºÁPÁ PÁgÀuï PÁAf¯Á¯Áa DAUÀqï ‘zÉªÁZÁå PÀÈvÁå’zÁéjA (act of God) ¤gÁÚªÀiï eÁ¯Áå. zÀÄ¸ÉÆæ G¥Áªï £Á¸ÁÛ A PÁAf¯Á¯ï zÉ ª ÁZÉ g ï ¦ügÁåzï ªÀiÁAqÁÛ D¤ vÁå zÉªÁZÉ ªÀ P ÁÛ g ï eÁªïß D¸ï¯Áè ö å ¸À g ïé zsÀgÁäAZÁå ªÀÄÄPÉ¯ÁåAPï PÉÆrÛPï ªÉÇÃqïß ºÁqÁÛ.

!ªÉÄ°é£ï ¦AmÉÆ, ¤ÃgÀÄqÉ ºÉA ¦AvÀÄgï ZÀqÁÛªï ºÁ¸ïå ±ÀAiÉÄè£ï ¤gÀÆ¥Àuï eÁ¯ÁA vÀjÃ ºÁå ºÁ¸ÁåAvï GmÉÆ£ï AiÉÄAªÉÑA «qÀ A §£ï ¸À ¨ Ágï ¸À ª Á¯ÁA G§ÓAiÀiÁÛ. DPÉjPï zsÀgïä ªÀÄí¼Áågï QvÉ A ? RgÉ Æ D¹Û P ï ªÀ Ä í ¼ Áågï PÉ Æ Ãuï? zÉ ª ÁPï ¢ªÁî A ¤, ¥À ¼ Áî ö åA¤, EUÀ g ÁÓ A ¤ PÀ Ä qÁªïß WÁ¯ÉÑA ¸ÀªÀiÁAVÃ? C±ÉA ¸À¨Ágï «±ÀAiÀiï vÀgïÌ-«vÀgïÌ eÁvÁvï. PÁAf¯Á¯ÁZÉÆ ªÁzï ¸ÀA¥ÉÇ: zsg À ÁäPï D¥Éè ªÀÄÄn ©üvg À ï WÉvï¯Áè÷å zsÁjäPï ªÀÄÄPÉ¯ÁåA¤ zsÀgïä KPï ªÀ A iÀ i Áé m ï PÉ ¯ Á D¤ ºÉ g ï RAZÁå¬Æ ©¸ï£É¸Á§jZï zsÀgÁäZÁå ªÀAiÀiÁémÁAvï¬Ä ¯Á¨ï£À ± ïÖ ZÀ ¯ ÁÛ . JPÁzÁªÉ ¼ Á D¦è DAUÀ q ï zÉ ª ÁzÁé j A ¤gÁÚ ª À i ï eÁ¯Áå vÀgï zÉªÁ£ïZï ¥ÀgÁågï ¢ÃeÉ. zÉÃªï ªÀÄí¼Áågï zÉªÁPï §A¢ªÁ£ï PÉ ¯ Áè ö å ºÁå ¸À g ïé ªÀPÁÛgÁA¤ ºÉÆ ¥ÀgÁågï ¢ÃeÉ! ¥À Å uï D£ïKPï ¥À æ w ªÁzï

ªÀÄÄPÁgï AiÉÄvÁ. ¥Àw æ ªÁ¢ ªÀQÃ¯ï «ZÁj: zÉªÁ£ïZï vÀÄf DAUÀqï £Á¸ï PÉ¯Áå ªÀÄí¼ÁîöåZÉÆ ¸À§Ævï PÀ¸À¯ÉÆ? RAAiÀÄìgï ¥ÀÅuï¬Ä vÁå «²A PÀ¸À¯ÉA¬Ä °Pï¯ÉèA D¸Á? PÀ¸À¯ÉAAiÀiï zÀ¸ÁÛªÉeï, ¸ÀA¸ÉÆzï? PÉÆrÛAvï zÀ¸ÁÛªe É ÁA, ¸ÁQê ZÀ¯ÁÛvï ²ªÁAiÀiï ¥sÀPÀvï ¹AwªÉÄAvÁ¼ï ªÁzï £ÀíAiÀiï! vÀ g ï DvÁA PÁAf¯Á¯ï vÀ¸À¯ÉÆ ¸À§Ævï RAAiÀiïxÁªïß ºÁqÀÛ¯ÉÆ? ¥À Å uï «¥À g Áå¸ï ªÀ Ä í ¼ Áågï zÉªÁPï ¥ÁvÉå£Ávï¯Áèöå PÁAf¯Á¯ÁZÉ PÀÄªÉÄÌPï zÉÃªïZï AiÉ Ä vÁ D¤ ««zï zs À g Áä A ZÁå ¥À«vïæ UÀæAxÁA¤ DªÀiÁÑöå ¸Àgïé «UÁßAPï ¥ÀgÁågï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA zÁPÀªïß ¢vÁ. ºÁå ¦AvÀ Ä gÁ£ï ªÀ Ä ÄPÁgï ºÁqÁÑ÷å ¸À¨Ágï ¸ÀAUÁÛöåA¥À¬ÄÌ zsÀgÁäZÉA ªÁtÂfåÃPÀgÀuï ¥Àª æ ÀÄÄPï. zÉ ª ÁZÁå £ÁAªÁ£ï eÁAªÉ Ç Ñ zÀAzÉÆ! ºÀgïJPÁ zsÀgÁäAvï ºÉÆ zÀAzÉÆ ZÀ¯ÁÛ. ¢ªÁîPï UÉ¯Áågï ¥À A iÀ i Áê A «uÉ DgÀ w C¸Ázïå. ¥À¼ÁîöåA¤AiÀiï zÉªÁPï ªÉÆ¯Á¢Pï ZÁzÀÝgï CgÀÄà£ï ªÀiÁ£ï PÀjeÉ. EUÀgÁÓA¤ ªÁw ¥ÉlAiÉÄÓ, EeÉÆä¯ï WÁ°eÉ , «Ä¸ÁA ¢ÃeÉ . ¥À A iÉ Ä ê ¢Ãªïß zÉªÁPï ªÉÆ¯ÁPï WÉeÉ ªÀÄí¼Áîöå wvÀÄÛ£ï ¥ÀjUÀvï ¥ÁªÁèöå! C±ÉAAiÀiï D¸ÁQ, ¥ÀAiÉÄê ¢Ã£Á¸ÁÛA PÀ j Ñ RAaAiÀ i ï zs Á jäPï «¢ zÉªÁPï ªÀiÁ£ÉÆéAa £Á PÉÆuÁÚ ªÀÄí¼ÉîA C¥Áæ¢ ¨sÉÆUÁ¥ï ¨sÀQÛPÁAZÁå ªÀÄ£ÁAvï gÉÆA¨ÉÆ£ï UÉ¯ÁA. zÁPÁèöåPï: ¥ÀAiÉÄê ¢Ã£Á¸ÁÛA PÉÆuÉA¬ÄÃ «ÄÃ¸ï ¢¯ÉèA D¸Á? ¦AvÀÄgÁAvï D£ïKPï «±ÉÃ¸ï D¸Á. PÁAf¯Á¯ï PÉÃeï fPÁÛ. ‘zÉÃªï’ ¸À®évÁ D¤ PÁAf¯Á¯ï D¤ vÁZÉ§j C£ÁåAiÀiÁPï M¼ÀUï eÁ¯ÁèöåAPï ¥ÀgÁågï ªÉÄ¼ÁÛ. ¥ÀÅuï

KPï ¸ÉÆªÉÆÎ¼ï PÁAf¯Á¯ÁZÁå ªÀ Ä Ä¸ÁÌgÁPï ªÀ i Ágï¯Áè ÷ å§j ¸ÁAUÁÛ: ‘PÁAf¯Á¯ï ºÉÆ ¨sÁªÁqïÛ, ¥ÁvÉåtÂ ¸Àgïé C¦üÃªÀiÁZÁå CªÀiÁ¯Á§j. KPï¥Á«ÖA CªÀiÁ¯ï ¦qÉPï M¼ÀUï eÁ¯Áågï wvÉè ¸À°¸ÁAiÉÄ£ï ¸ÀÄmÉÑA C¸Ázïå. ºÉÆ ¸Àgïé ¯ÉÆÃPï zÉÃªïªÉÆV £ÀíAiÀiï, §UÁgï zÉÃªï©ü g ÁAwZÉ Æ ¯É Æ ÃPï. ¥À g ÁÛ ö å£ï (DªÀiÁÑöå) D±Àª æ ÀiÁA¤ vÉ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉÄ½Ûvï vÀgï «fävï ¥ÁªÀ£ÁPÁ!’ ºÁå JPÁ «©£ïß ªÁ¸À Û « Pï ¸ÀAzÉÃ±Á ¸ÀªÉA ¦AvÀÄgï ¸ÀA¥ÁÛ D¤ » ªÁ¸ÀÛ«Pï ¹ÜwZï ¦AvÀÄgï ¥À¼É¯Áè÷åAZÉ ªÀÄwAvï RAZÀªïß GgÀvï vÀgï vÁAvÀÄA £ÀªÁ¯ï £Á. zsg À ïä Deï ¯ÉÆPÁPï zÉªÁZÁåQÃ ZÀqï UÀgÉÓZÉÆ ¢¸ÁÛ. D¤ D¢AªÀiÁUÁxÁªïß zsÀgïä ¯ÉÆPÁPï zÉªÁZÉ ªÉÆV PÀgÁÑöåPï¬Ä zÉÃªï©ü g ÁAwZÉ PÀ g ÁÛ . RAZÁåAiÀ i ï ¸ÀªÀÄ¸ÁåAPï ¥ÀgÁågï ªÉÄ¼À£Á vÀgï zÉÃªï ZÀÄQzÁgï eÁvÁ. zÉªÁ£ïZï ²PÁê ¢¯Áå ªÀÄí½î ¥ÁvÉåtÂ zÀÈqï eÁvÁ. zÉPÀÄ£ïZï zÉªÁPï ªÀiÁ£ÉÆéAa ftÂ fAiÉÄeÉ ªÀÄí¼Éî ¨s É ± ÁÖ ª É Ú Z É §Ä£Áå¢gï ‘zs À g ïä’ Deï ZÀ ¯ É Æ £ï D¸Á. PÉ z É Æ ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï ºÉA ¨sÉåA D¸Á vÉzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï Deï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ÁÑöå vÀ¸À¯ÉÆ zÀAzÁå zsÀgïä ZÀ¯ÉÆ£ïZï

D¸ÀÛ¯ÉÆ. D¢AªÀiÁUÁ zÉÃªï©ü g ÁAwZÉ A ¸À Ä gÀ Æ ¥ï ªÉ U É î A Zï D¸ÁÛ¯ÉA. PÁAAiÀiï ZÀÆPï PÉ¯Áågï, ¥ÁvÀPï PÉ¯Áågï zÉÃªï ²PÁê ¢vÁ zÉPÄÀ £ï zÉªÁPï ªÉÄZÉÆéAªÉÑA PÁªÀiï PÀjeÉ - C±ÉA D¸ÁÛ¯ÉA aAvÀ¥ï. Deï zÉÃªï-©ügÁAwZÉA ®PÀêuï ªÀiÁvÉìA ¸ÀÆPïê÷ä eÁ¯ÁA. DAUÀAiÀiÁèöågï, vÉA¥ÁèPï, EUÀjÓPï zÁ£ï ¢¯Áågï, «Ä¸ÁA ¢¯Áågï, wgÀ Ä ¥À w ZÁå zÉ ª ÁPï ¨s Á AUÁgï Cjà ¯ Áågï zÉ Ã ªï RÄ±ï eÁvÁ ªÀÄí¼ÉîA C°Qvï ±Á¸À£ï ªÀÄ£ÁêZÁå ªÉÄAzÁéAvï jUï¯Áè÷å§j D¸Á. vÀ±ÉA PÀj£Á vÀgï zÉÃªï gÁUÁgï eÁAiÀiïÛ ªÀÄí½î ªÀiÁ£À¹Pï zÀUÀÝtÂZï ‘zÉÃªï-©ügÁAvï’! ¦AvÀÄgÁAvï zÉªÁ£ï ¸ÁAUÉÑA KPï GvÀgï ªÀiÁvïæ CgÁÛ¨sÀjvï: ‘ºÀ g ïJPÁ zs À g ÁäZÁå ¥À « vïæ UÀ æ A xÁAvï ¯É Æ PÁZÁå ¸À g ïé ¸ÀAPÀ±ÁÖAPï D¤ MmÁÖgÉ fuÉåPï ®VÛ ¸Àgïé ¸ÀªÄÀ Ót,Â ²PÉÆuï zsÁgÁ¼ï D¸Á.’ ¥ÀÅuï ¨sÀQÛªÀAvï ¯ÉÆÃPï ªÀ i Ávïæ ¥À « vïæ ¥À Å ¸À Û P ÁZÁåPï¬Ä ZÀqï ªÀiÁmï-ªÀÄAvÁæA, ¨ÉÆ¯ÉäA, ¦æÃZÀgÁAZÉgï ZÀrvï ¨sÀgÀé¸ÁÛ D¤ vÁAa ¸À ® ºÁ ªÀ i ÁUÁÛ . Deï ºÀ g ïJPÁ zs À g ÁäZÁå ¨s À Q Û P ÁA¤ vÁAZÉÆ vÁAZÉÆ ¥À«vïæ UÀæAxï RgÁå ªÀÄ£Á£ï zsÁå£ï PÀgïß vÁå ¥ÀgÁäuÉ ftÂ gÀÆ¦vï PÉ°è vÀgï ¤eÁQÃ ¸ÀA¸ÁgÁAvÉè ¸Àgïé PÀ±ïÖ ¥ÀgÁågï eÁvÉ. ¥ÀÅuï ¸Àgïé PÀ±ïÖ ¥À g Áågï eÁ¯Áågï G¥Áæ A vï DAiÀiÁÑöå DzÀÄ¤Pï zsÀgÁäA ©üvÀgÁèöå zÉ ª ÁPï PÁªÀ i ï vÀ j Ã QvÉ A ? !!!" £ÀíAiÀiïVÃ?

¸ÁA fÃ£ï dÄUÁ£ï, ¸ÁAvï C¯É Æ á £ Áì ºÁAZÉ ªÀ i Áj¥s Á vï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉÄ¼ÉÆ.î vÁAPÁA PÁ¼ÁÓxÁªïß CgÁÎA. -vÉgÉeÁ ¯ÉÆÃ¨ÉÆ Qæ¸ÀÛgÁeï ¤ªÁ¸ï, §eÉÆÓÃr

gÁPÉÆÚ, J¦æ¯ï 18, 2013

WAN T E D Graphic Designer/DTP Operator for Mangalore. Candidate should have experience in the field of Printing. Please forward your complete Bio-Data mentioning your expected salary to chethanaprinters@gmail.com

gÁPÉÆÚ «zÉÃ² ªÀgÎÀ tÂ zÀgï gÀÄ. 2,250/-

gÁPÉÆÚ

ªÀjÎÃPÀÈvï E¹ÛºÁgÁA CLASSIFIEDS

¸À¬ÄæPï ¸ÉÆzÀÄ£ï D¸ÁAiÀiï? ªÀÄAUÀÄg î ï ¢AiÉÄ¸ÉfZÉA PÀÄmÁä ftÂAiÉÄ ¸ÉªÁ PÉÃAzïæ vÀÄPÁ PÀÄªÉÆPï PÀgÄÀ APï vÀAiÀiÁgï. AiÉÄ, vÀÄeÉA £ÁAªï zÁPÀ¯ï PÀgï. ¸ÀVî vÀ¹égï D¤ D±ÉAvï UÀgïÓ. ±ÁAwQgÀuï- §eÉÆÓÃr, £ÀAvÀÆgï. (¸ÀPÁ½A 9.30xÁªïß 12.30 ¥ÀgÁåAvï ªÀiÁvïæ.) ¸À£ÁégÁ-DAiÀiÁÛgÁ » ¸ÉªÁ D¹Ñ£Á. D«ÄÑ ªÉ¨ï¸ÁAiÀiïÖ, ±ÁSÉ, ¥Àæw¤¢ £ÁAvï. Roman Catholic Brides and Grooms from all over the world. Free registration only at SAIRIKZAI.COM

¸À¬ÄæPï eÁAiÀiï: 39 ªÀgÁìA, S.S.L.C. ²PÀ¥ï D¸ÁÑöå ªÀÄAUÀÄîj PÁvÉÆ°Pï ZÀ¯ÁåPï ¸À¬ÄæPï eÁAiÀiï. ¸ÀA¥ÀgïÌ: 8277050024, 7760241032.

¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ D¤ ¨sÁUÉªÀAvï ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ PÀqÉA ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉÄ¼ÉÆî. PÁ¼ÁÓxÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. -ªÉÃUÀ¸ï PÀÄmÁªÀiï.

Fair Bride 24/5’6” B.E. (Electronics) working in Dubai. Bride: 28/5’3” Post-graduate in Dubai; Bride: 28/5’8” in Govt. job Dubai; Bride: 32/5’10” fair working in Dubai inviting alliance from well settled Post-graduate Grooms in Gulf/Abroad 9 9 6 4 1 7 0 8 7 3 . francis_marriage@yahoo.co.in RC Bride fair, 27/5’6” B.E. Information Science working in USA inviting alliance from Postgraduate Bachelors of decent family in USA. 9964170873.

¨Á¼É Æ Pï eÉ d ÄZÁå ªÀ Ä dw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉÄ¼ÉÆî. vÁPÁ PÁ¼ÁÓxÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. -r¹¯Áé.

¸À¬ÄæPï eÁAiÀiï: 36 ªÀgÁìAZÁå 5’8” ¯ÁA¨ÁAiÉÄZÁå E¯ÉQÖçPÀ¯ï ¥ÀèA©AUï PÉÆAmÉæPÀÖgï eÁªïß ªÁªïæ PÀgÁÑöå ªÀÄAUÀÄîj PÁvÉÆ°Pï ZÀ¯ÁåPï §gÁå PÀÄmÁäAvÉè ZÀ°AiÉÄa ¸À¬ÄæPï eÁAiÀiï. ¸ÀA¥ÀgÁÌPï: 9743703120. ¸À¬ÄæPï eÁAiÀiï: 45 ªÀgÁìAZÁå 5’8” ¯ÁA¨ÁAiÉÄZÁå ¥ÀªÀgï ¥ÉèAmÁAvï M¥Àgl É gï eÁªïß ªÁªïæ PÀgÁÑöå ªÀÄAUÀÄj î PÁvÉÆ°Pï qÉÊªÉÇÃgïì eÁ¯Áèöå ZÀ¯ÁåPï §gÁå PÀÄmÁäAvÉè ZÀ°AiÉÄa ¸À¬ÄæPï eÁAiÀiï. ¸ÀA¥ÀgÁÌPï: 9844154073. ªÀ Ä AUÀ Ä îgÁÑöå ¯Áí£ï PÀ Ä mÁäPï C±ÉÆÃPï£ÀUg À ï EUÀgÓÉ ¯ÁUÁìgï, GgÁé ªÀiÁgÉÌmïxÁªïß ¯ÉÃr»¯ï ¥Àj¸ÀgÁAvï ¨sÁqÁåZÉA WÀgï ªÁ leasePï WÀgï U À g ï Ó D ¸ Á . ¸À A ¥À g ïÌ PÀ g Á: 09980312216. Small General Store with ironing unit for rent - Pandeshwar. Ph: 9980331339.

¤vÁåzÁgï ªÀiÁAiÉÄ¯ÁVA ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉÄ¼ÉÆî. PÁ¼ÁÓxÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. ªÉÃ¼ï eÁ¯ÁèöåPï¥À±ÁÑvÁ¥ï ¥ÁªÁÛA. -¥sÉ°ì «Ä£ÉÃd¸ï, ¥ÁA§ÆgÀÄ

`zÉªÁZÉÆ ¸ÉªPÀ ï’ ªÉÆ| Dgï.J¥sï.¹. ªÀ Ä ¸À Ì g É Ã £À í ¸ ï ºÁZÉ ªÀ Ä dw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉÄ¼ÉÆî. vÁPÁ PÁ¼ÁÓxÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. -¨sÀ| ®«Ã£Á, ©.J¸ï., PÉÆ®èAUÁt

¸À¬ÄæPï: ¨ÉAUÀÄîgï PÁªÀiÁgï D¸ÁÑöå, PÁeÁgÁPï vÀ A iÀ i Ágï D¸ï¯Áè ö å ZÀ°AiÀiÁAZÁå ªÀír¯ÁAxÁªïß ¸À¬ÄæPï C±ÉvÁvï. ZÀ¯Áåa ¥ÁæAiÀiï 30 ªÀgÁìA, ¯ÁA¨ÁAiÀiï 5’8”, ²PÀ¥ï B.E. (Electrical). ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: 9482852719. Wanted middle aged lady, Konkani speaking to look after young baby of doctor couple, living with parents near Panaji, Goa. Previous experience looking after young babies desirable. Work includes looking after baby, light house work and help with cooking. Starting salary Rs 8,000/-. Leave facilities negotiable. Expected time of interview first week of May. Contact: 9448910721; 8867730174 between 6.30 p.m. and 8.30 p.m.

E£ÀégÀÖgï (rfl¯ï D¤ ºÉgï) lÆå§Ä®gï D¤ CmÉ Æ ªÉ Æ nªï ¨Áåm¸ æÉ ª À A É . ZÀrvï UÁågA À n D¤ ¨Á½é, ¸Àgïé xÀgÁAZÉÆå ¨ÁåmÉÆæöå j¥ÉÃj PÀgÁÛAªï. ¤vÁåzÁgï ¨ÁånÃæ ¸ï, PÀAPÁßr ¨É Ê ¥Á¸ï gÀ ¸ É Æ Û (PÉ Æ gÉ Æ à g É Ã ±À £ ï ¨ÁåAPÁ¯ÁUÁìgï) ªÀÄAUÀÄîgï. Ph. 08242439189; Mobile: 9538951050.

¸ÉÊmÁA «PÁæ¥ÁPï: Q¤ßUÉÆÃ½Avï EUÀgïÓ, E¸ÉÆÌ¯ï, PÉÆ¯Éeï, ªÀiÁgÉÌmï, D¸Ààvïæ ¯ÁUÁìgï D¸ÉÆ£ï PÀ£éÀg£ êÀ ï eÁ¯Éè 5,7,10 ¸ÉAmÁìaA ¸ÉÊmÁA «PÁæ¥ÁPï D¸Ávï. ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: 9663710897. Beauty Parlour Available: Brand New parlour at Pandeshwar, Mangalore, Option 1) - For rent, Option 2) - To manage the shop (3 year + experience) Contact No: 9980331339.

``¯ÉÊ¥sïPÉÃgï'' ¥ÁæAiÀiïªÉÇAvÁAZÉA WÀgï, PÉ . f.gÉ Æ Ãqï, GqÀ Ä ¦ f¯É Æ è ¥ÁæAiÀiïªÉÇAvÁAPï D¤ ¦qÉ¸ÁÛAPï ¸Àgïé ¸Àªv èÀ Æ É å (facility), ¸ÁAUÁvÁ ªÉÆUÁ£ï ¥À¼A É ªÉÇÑ ¸ÀA¸ÉÆ.Û PÁªÉÄ¯Áå ¹ÛçAiÀiÁAPï CªÁÌ¸ï D¸Á. ¸ÀA¥ÀgïÌ: 8123234004. Join the Home Business for Free thru www.aiyellow.com to Earn Rupees 5000-20000 monthly. Contact: 9845376244, nnjs1961@ymail.com Urgently Required Housemaid: 30+, for couple+child in Dubai. Call: 7204467478/9845210790.

ªÀ Ä zÀ å ªÀ å ¸À ¤ UÉ w½¸À z É ªÀ Ä vÀ Ä Û CªÀgÀ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ ¨ÁgÀzÀAvÉ ªÀÄzÀå ©r¸À Ä ªÀ Å zÀ Ä ºÉ Ã UÉ ? ¸À A ¥À j Ì ¹ : qÁ| J¸ï.J. ¸É Ã y, ¥À A iÀ Ä ¤Ãgï PÁA¥ÉèPïì, ¸ÉÖÃmï¨ÁåAPï, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ. 099027 89949. Job-Oriented Courses in Travel & Tourism IATA Canada authorised centre since 1994 with computerised reservation & on the job training. Fresh batch commences 20 th April 2013. Contact: Globe College, Sara Solitaire, Hampankatta, Telephone: 2426630. Website:www.iata.org/training/ travel_tourism. Join Mangalore International Airport Now! Summer Sports Offer: Cricket gear, Skating, Badminton, Tennis, Athletic, swim-sportswear, Indoor-outdoor games, Shoes etc. Visit: DENNIS SPORTS, Urwa School Complex, Ladyhill, Mangalore. 0824-2454666 (M) 8088423555.

WÀgï PÁªÀiÁPï eÁAiÀiï: Qæ¸ÁÛAªï ªÁ »AzÀÄ ZÀ°, ªÀÄtÂ¥Á¯ÁÑöå, Qæ¸ÁÛAªï PÀÄmÁäPï. ¸ÁA¨Á¼ï gÀÄ. 6,000xÁªïß gÀÄ.10,000/-. PÀ«Ä±À£ï WÉ£ÁAªï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: 9448452506. WÀgï ¥ÉÆAªÁÛVÃ?: ¥sÁöè åmï, WÀgï, D¸Àv à ïæ, E¸ÉÆÌ¯ÁZÉA ¨ÁAzÀ¥ï ¥ÉÆAªÁÛ vÀgï D«Ä vÉA £ÀªÁå vÀAvÀæeÁÕ£À ªÀÄÄPÁAvïæ UÁågAÀ n ¥ÀvÁæ¸ª À AÉ ¸ÀªiÀ Á PÀgïß ¢vÁAªï. ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: ¢£ïgÁeï, C/o ¤vÁåzÁgï ¨ÁåljÃ¸ï, PÀAPÁßr 8050150127/ 9008819292. J¯ïL¹Pï KeÉAmï eÁAiÀiï: ²PÀ¥ï ¦AiÀÄÄ¹. ªÀiÁAAiÀiï UÁAªÁAvïZï GwÛÃªÀiï ¸ÀA¥ÁzÀ£ï D¤ WÀ£ÁZÁå f«vÁPï Gdé¯ï DªÁÌ¸ï. vÀgÉâw D¤ ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: 9449101848. Handwriting Improvement/ Calligraphy, Graphotherapy classes at Graphology Institute, Valencia. Improves confidence, concentration, creativity, communication skills, memory. Results assured. Contact: 9845195123. Dobberman Puppies for sale. Contact: 2493393.

y k

gÁPÉÆÚ, J¦æ¯ï 18, 2013

y k

¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ¯ÁVA ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉÄ¼ÉÆ.î PÁ¼ÁÓxÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. -PÁjäuï rªÉÄ¯ÉÆè

y k

ZÀÄ£Áªï eÁUÀÈw

DAiÉÆè ZÀÄ£Áªï D¸ÁAªïVÃ D«Ä vÀAiÀiÁgï?

DªÉÆÑ zÉÃ±ï ¨sÁgÀvï ¸ÀA¸ÁgÁgï ¸ÁA¸ÀÌøwPï D¤ ZÁjwæPï ¤gÀAvÀgv À Á D¸ÁÑöå ¨ÉÆªï xÉÆqÁå zÉ±ÁA ¥À¬ÄÌ KPï. dgÀä¤, EAUÉèAqï C¸À¯Áå UÁAªÁA¤ ªÀÄ¤¸ï ªÀ¸ÉÛPï ¯ÁUÁÑöå ºÀeÁgÉÆA ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèA ºÁAUÁ¸À g ï «±ïé « zÁå®AiÀ i ï ªÁqï¯Éè D¤ «UÁå£ï ¸ÀA¸ÉÆzï ¨ÉÆªï §¼ÀéAvï ºÀAvÁPï ¥Áªï¯Éè. 1600 G¥Áæ A vï ¨s Á gÀ v ÁAvï AiÀ Ä ÄgÉ Æ Ã¦ ¯É Æ PÁ£ï ªÀ ¸ À Ä Ú P É ¤AiÀ Ä AvÀ æ u ï G¨ÁgÉ è A . ¸À g ïé AiÀÄÄgÉÆÃ¦ gÁAiÀiÁàmÁA ¥À¬ÄÌ EAVè±ï §¼ÀéAvï eÁ¯É D¤ 1947 E¸Éé ¥ÀgÁåAvï vÁAtÂ DªÀiÁÑöå zÉ±ÁZÉgï D¦è ªÀÄÆmï ZÀ®¬Äè. ªÀÄºÁvÀä UÁA¢üÃfZÁå ªÀÄÄPÉ®àuÁAvï ¸ÀvÁ D¤ C»A¸ÉZÉ ªÁmÉ£ï D«Ä ¸ÀÄmÁÌ eÉÆrè. 1950 E¸ÉéAvï ¸ÀA«zÁ£ï ¸ÀAgÀZÀ£ï ¸À¨É£ï ¨sÁgÀvÁZÉA ¸ÀA«zÁ£ï vÀAiÀiÁgï PÉ¯ÉA. ºÉA ¸ÀA«zÁ£ï ¸ÀUÁîöå ¸ÀA¸ÁgÁZÉA ¨ÉÆªï ªÀíqï D¤ «ªÀjvï ¸ÀA«zÁ£ï. ºÁå DªÀiÁÑöå ¨sÁgÀvï ªÀÄíuÓÉ EArAiÀiÁZÁå ¸ÀA«zÁ£Á ¥ÀgÁäuÉ D«Ä ‘¸ÀgéÀvA À vïæ, zsÀgïä ¤gÀ¥ÉÃPïê, ¸ÀªÀiÁeïªÁ¢, ¥ÀæeÁvÁAwæPï UÀtvÀAvïæ’. ¥ÀæeÁvÁAwæPï zÉÃ±ï ªÀÄí¼Áågï ‘¥ÀgÉÓSÁwgï ¥ÀgÉÓ£ï ¥ÀgÉÓ ªÀÄzÉÆè ¸ÀgÁÌgï «AaÑ’ ªÉªÀ¸ÁÛ. ºÁAUÁ¸Àgï ºÀgïJPï ¥ÀgÁÓ D¥ÉÆè C©ªÀÄvï ¢Ãªïß D¥Áèöå ¥Àæw¤¢Pï «AZÁÛ. «AZÀªÉÚZÉ ºÉ ªÉªÀ¸ÉÛAvï ««AUÀqï jw-«zÁ£ÁA D¸À Ä AAiÉ Ä vÁvï. ¥ÀÄuï ¨sÁgÀvÁ£ï ¸ÀÄgÁéAiÉÄxÁªïßZï D¸ï¯ÁèöåAvï §j jÃvï «AZÁèöå. ºÁAUÁ¸À g ï eÁUÀ w Pï ¥Áæ A iÉ Ä C£ÀÄ¸Ágï ªÀÄvï ºÀPÁÌa ªÉªÀ¸ÁÛ D¸Á. PÁ£ÀÄ£Á£ï ¤gÀâAzï WÁ¯ÉÆè £Á vÀgï, ¤jÝ±ïÖ ¥ÁæAiÉÄPï D¬Ä¯ÉÆè ºÀgïJPÉÆè D¥Áèöå ¥Àæw¤¢Pï «AZÉÑ ¥À æ Q æ A iÉ Ä Avï ºÀ P ÁÌ £ ï ªÁAmÉ ° eÁvÁ. 1947xÁªïß 1985 ¥ÀgÁåAvï ¨s Á gÀ v ÁAvï «AZÀ ª É Ú ºÀ P ÁÌ a GuÁågï GtÂ ¥ÁæAiÀiï 21 D¸ï°è w gÁfÃªï UÁA¢ü ¸ÀgÁÌgÁ£ï 18 PÉ°. Deï DªÀiÁÑöå zÉ±ÁZÁå ¥ÀgÉÓ ¸ÀAPÁå ¥À¬ÄÌ ªÀíqï ªÁAmÉÆ AiÀÄÄªÀduÁAZÉÆ D¸ÉÆ£ï ªÀÄvïzÁgÁA ¥À¬ÄÌ ªÀíqï ªÁAmÉÆ AiÀÄÄªÀPÁAZÉÆ. ¨sÁgÀvÁ ¸ÀªÉA ¸ÀÄmÁÌ eÉÆqÉè¯Áå ¸À¨Ágï zÉ±ÁAa ZÀjvÁæ ¥À¼É¯Áågï xÀAAiÀÄìgï vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ¸ÀA«zÁ£ï gÀzï eÁAªÉÑA, «Ä°lj DqÀ¼ÉÛA gÀÄvÁ eÁAªÉÑA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉÄ¼ÁÛ. ¥ÀÄuï ¨sÁgÀvÁAvï ¸ÀA«zÁ£ï

D¤ ¥ÀæeÁvÁAwæPï ¤gÀAvÀgÀvÁ D«Ä zÉPÁÛAªï. ºÁPÁ ªÀíqï PÁgÀuï ©üAiÀiÁ«uï, PÁ¼ÁPÁ¼ÁPï ¸Àj eÁªïß ZÀ¯ÉÑ ZÀÄ£Áªï ªÀÄíuÁÑöåAvï zÀÄ¨Áªï £Á. DªÀiÁÑöå ¸ÀA«zÁ£ÁZÁå ¤gÀÆ¥ÀPï ªÀiÁí®ÎqÁåA¤ ºÁå SÁwgïZï KPï ¸ÁA«zÁ¤Pï ¸ÁéAiÀÄvïÛ ¸ÀA¸ÉÆÛ eÁªïß ‘PÉÃAzïæ ZÀÄ£Áªï DAiÉÆUÁPï’ G¨ÉA PÉ¯ÁA. gÁ±ïÖç¥w À ZÉÆ, PÉÃAzïæ ±Á¸À£ï ¸À¨ÉZÉÆ D¤ gÁeÁAZÁå ±Á¸À£ï ¸À¨ÉAZÉÆ ZÀÄ£Áªï ²ÃzÁ ²ÃzÁ ºÁå DAiÉÆUÁzÁéjA ZÀ¯ÁÛ vÀgï vÁå ¥Áæ¸ï ¸ÀPÀAiÀiÁèöå ¸ÀÜ½ÃAiÀiï ¸ÀgÁÌj ¸ÀA¸ÁÛöåAZÉÆ ZÀÄ£Áªï ºÁå DAiÉÆUÁZÁå ¤gÉÝÃ±ÁASÁ¯ï ‘gÁeïå ZÀÄ£Áªï DAiÉÆÃUï’ ZÀ®AiÀiÁÛvï. ¨sÁgÀvÁAvï ZÀÄ£Áªï DAiÉÆUÁPï ZÀÄ£Áªï ZÀ®AªÁÑöå gÁmÁªÀ½A¤ ¸Àgïé ¸ÀA¥ÀÆgïÚ C¢PÁgï D¸Á, ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ZÀÄ£Áªï eÁå

!¹ÖÃªÀ£ï PÁéq¸ æÀ ï, ¥ÉgÄÀ äzÉ eÁUÁåA¤ ZÀ¯ÁÛ vÁå eÁUÁåAZÉA DqÀ¼ÁÛöå ¤AiÀÄAvÀu æ ï¬Ä vÁå ¸ÀAzÀjâA ZÀÄ£Áªï DAiÉÆUÁZÉA eÁvÁ. (ZÀÄ£Áªï DAiÉÆUÁPï vÁaZï ªÀÄí½î PÁAAiÀiï ²§A¢ £Á vÀjÃ ZÀÄ£ÁªÁ ªÉ½A ¸ÀVî ¸ÀgÁÌj ²§A¢ vÁa eÁvÁ.) ¨s Á gÀ v ÁAvï ¥À æ e ÁvÁAwæ P ï ªÉªÀ¸ÉÛPï ªÀíqï ªÀÄºÀvïé D¸Á. ºÁAUÁ¸Àgï zÉ±ÁZÉA vÀ±ÉAZï gÁeÁAZÉA DqÀ¼ÉÛA ¥ÀæeÁvÁAwæPï ªÉªÀ¸ÉÛAvï gÀÆ¦vï eÁvÁ. ¥ÀgÉÓ ¥Àæw¤¢APï, eÁAªï vÉ ¸ÀA¸Àzï (ªÉÄA§gï D¥sï ¥ÁjèªÉÄAmïJªÀiï¦) ªÁ ±Á¸ÀPï (ªÉÄA§gï D¥s ï ¯É f ¸É è Ã nªï J¸É A ©è JªÀiïJ¯ïJ) ºÁAUÁ¸Àgï WÀ£ï ªÀiÁ£Á£ï ¥À¼ÉAªÉÑA vÉ ¯ÉÆPÁ©¥ÁæAiÉÄZÉ ¥Àæw¤¢ ªÀ Ä í ¼ É î S Áwgï (gÉ ¥ É æ ¸ É A nAUï ¥ÉÆ¥ÀÄå®gï «¯ï). ºÉ ¯É Æ PÁ©¥Áæ A iÉ Ä zÁé j A gÁeï ZÀ®AªÁÑöå ¸ÁºÀ¸ÁAvï DªÀiÁÑöå AiÉÄªÁåAzÉªÁåAZÉÆ ªÀíqï ªÁAmÉÆ ºÁå ¨Á©ÛA RgÁÑPï ªÉvÁ vÉÃA¬ÄÃ ¸Àvï. ºÁå zÉ±Áa ¥ÀgÁÓ eÁªïß ªÀÄíeÉ PÁAiÉÄÝ QvÉA? ¨sÁgÀwAiÀiÁAPï DªÀiÁÌA ¸ÀA«zÁ£ï ªÀÄÄ¼Á«A ºÀPÁÌA dgÀÆgï ¢vÁ. 1976 E¸ÉéAvï ¸ÀA«zÁ£ÁPï 42« wzÀéuï ºÁqïß CzÁåAiÀiï 4(J) ªÀÄÄ¼Á«A PÀgÀÄÛ¨ÁA ªÀÄíuÉÓ ºÀgïJPÁ ¨sÁgÀwAiÀiÁa dªÁ¨ÁÝj ªÀÄíuÉÆÑ

PÀ£ÁðlPÁAvï MlÄÖ «zÁ£ï ¸À¨Á ±ÉvÁA - 224 zÀQêuï PÀ£ÀßqÀ f¯ÁèöåAwèA «zÁ£ï ¸À¨Á ±ÉvÁA - ¸ÀÄ¼Àå, ¨É¼ÀÛAUÀr, ¥ÀÄvÀÆÛgï, §AmÁé¼ï, ªÀÄAUÀÄîgï vÉ£ÁÌ, ªÀÄAUÀÄîgï §qÁÎ Grà f¯ÁèöåAwèA «zÁ£ï ¸À¨Á ±ÉvÁA - §AAiÀÄÆÝgï, PÀÄAzÁ¥ÀÄgï, Grà, PÁ¥ÀÄ, PÁgÉÆÌ¼ï GvÀÛgï PÀ£ÀßqÀ f¯ÁèöåAwèA «zÁ£ï ¸À¨Á ±ÉvÁA - ¨sÀlÌ¼ï, PÀÄªÀiÁÖ, PÁgÁégï, ¹jì, AiÀÄ¯Áè¥ÀÄgï, ºÀ½AiÀiÁ¼ï

ªÁAmÉÆ ªÉÄ¼ÀAiÀiÁè. vÁå ¥ÀæPÁgï, 1. ¸ÀA«zÁ£ÁPï D¤ wZÁå ¸ÀA¸ÁÛöåAPï ªÀiÁ£ï ¢AªÉÑA, 2. ¨sÁgÀvÁZÁå ¸ÀÄmÉÌ gÀhÄÄeÁZÁå ¹zÁÝAvÁAPï ªÀiÁ£Á£ï ¯ÉPÉÑA, 3. ¨sÁgÀvÁa ¸ÀªÀÄUÀævÁ D¤ wZÉÆ JPÀémï gÁPÉÑA, 4. zÉ±Áa ¸ÀÄgÀPÁê PÀgÉÑA, 5 ¸Àgïé ¥ÀgÉÓ ªÀÄzÉA ¨sÁªï¨ÁAzÀªÀàuï ªÁqÀAªÉÑA, 6. ¥Àj¸Àgï ¸ÀAgÀPÀêuï PÀgÉÑA, 7. ¨sÁgÀvÁa §ºÀÄªÀÄÄQ ¥ÀgÀA¥ÀgÁ ¸ÁA¨Á½Ñ, 8. ªÉUÁå¤Pï ¢±ÁÖªÉÇ ªÁqÀAªÉÑA, 9. ¸ÀgÀédtÂPï ¸ÀA¥ÀwÛ gÁPÉÑA D¤ 10. GAZÁAiÉÄPï ¥ÁªÉÇAPï ¥ÉZÁqÉÑA DªÉÄÑA PÀgÀÄÛ¨ï eÁªÁß¸Á. vÀjÃ J°¸ÁAªÁAvï ªÀÄvï WÁ¯ÉÑA DªÉÄÑA PÀgÀÄÛ¨ï ªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA ¢¸À£Á. vÀ±ÉA ªÀÄíuÁÛ£Á D«Ä ªÉÇUÉ gÁªÉÇAPï eÁAiÀiÁß. ¸ÀA«zÁ£Á£ï D¥ÁÚPïZï PÁgÁågÀÄ¦A WÁ®ÄAPï J°¸ÁAªÁa ªÉ ª À ¸ ÁÛ PÉ ¯ Áå. ¨sÁgÀvÁAwèA J°¸ÁAªÁA 1951ZÁå ¥À æ e Á¥À æ w ¤¢ PÁAiÀ i ÁÝöåSÁ¯ï ZÀ¯ÁÛvï. ºÁå D¤ ºÉgï PÁAiÀiÁÝöåA¤ ¨sÁgÀwAiÀiÁA¤ D¥Áèöå ¥Àæw¤¢APï «AZÁÑ ö åPï ªÀ í q ï ªÀ i Á¥Á£ï GvÉÛÃfvï eÁªïß ªÀÄvï WÁ®ÄAPï eÁAiÀ i ï ªÀ Ä í t Ä£ï ¥ÁZÁgÁè A . ¨sÁgÀvÁAvï ¸ÁA«zÁ¤Pï D¤ gÁeï ªÉª¸ À ÛA É vï ¤gÀAvÀgï ¸ÀÄªÉª¸ À ÁÛ D¸ÀeÉ vÀgï ºÀgïJPÁ ¨sÁgÀwAiÀiÁ£ï ªÀÄvï ªÉªÀ¸ÉÛAvï ¨sÁUÉ° eÁAªÉÑA UÀgÉÓZÉA. DzÁèöå ¸À¨Ágï ªÀgÁìAxÁªïß D«Ä gÁdQÃAiÀiï eÁUÀÈw«²A G®AiÀiÁÛAªï. gÁdQÃAiÀiï eÁUÀÈw ªÀÄí¼Áågï ªÉÇmÁPï gÁAªÉÑA ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï DªÉÄÑ ªÀÄzÉA GzÉªïß D¸Á. D¤ ªÉÇmÁPï gÁªÉÇAPï, ¸À¯Æ É éAPï D¤ ¸À®éAªïÌ gÁdQÃAiÀiï eÁUÀÈw D«Ä eÉÆqÁèöå. gÁdQÃ eÁUÀ È w ¥À A iÉ Ä è ¸ À g ï ¸ÀzÁAa ¥ÀwæPÁ ªÁZÁÑöåAvï D¸Á. ¥ÀæZÀ°vï gÁdQÃAiÀiï WÀrvÁAa M¼ÉÆPï PÀgïß WÉAªÁÑöåAvï D¸Á. JLrJªÀiïPÉ PÉÃgÀ¼ÁAvï D¸ÁVÃ, DAzÁæAvï D¸ÁVÃ ªÀÄíuÉÆ£ï «ZÁgÁèöågï DAzÀæ ªÀÄíuÉÑ xÉÆqÉ vÀgï PÉÃgÀ¼À ªÀÄíuÉÑ Ggï¯Éè. (RgÁå£ï w ¥ÁqïÛ D¹Ñ vÀ«Ä¼ÁßqÁAvï, ¸ÀzÁÝöåPï ¸ÀÄ²æÃ ¥ÀÄgÀÄaÑ vÀ®¬Äé ¸É°é dAiÀÄ®°vÁZÁå ªÀÄÄPÉ¯ï¥ÀuÁAvï) D¤ EvÉèA ¸ÀzÁA ‘¥É Æ °nPïì ’ PÀ ½ vï £Ávï¯É è gÁdQÃAiÀiï eÁUÀÈvÉZA É G®AiÀiÁÛvï. ªÀÄvïzÁgÁAZÉ ¥ÀmÉÖAvï DªÉÄÑA £ÁAªï D¸ÁVÃ ¥À¼ÉAªÉÑA gÁdQÃAiÀiï eÁUÀÈvÉZÉA zÀÄ¸ÉæA ºÀAvï. ºÉA PÁªÀiï PÉÆuÁ¬ÄÌ PÀAvÁæmï ¢ÃeÉ ªÀÄítÄ£ï £Á. ºÀgïJPÁ ¨sÁgÀwAiÀiÁPï ¨sÉÆA«ÛZÉA ºÀgïKPï ¸ÀgÁÌj zÀ¥sÀÛgï D¥Áèöå ¸ÀévÁZÉA PÀgïß ªÁ¥ÀgÉÑA ºÀPïÌ D¸Á. vÀºÀ²Ã¯ÁÝgï D¦ü¸ÁAvï ZÀÄ£Áªï ¸ÀA§A¢ UÀÄªÀiÁ¸ïÛ (E¯ÉPÀê£ï PÀègïÌ) ¸ÀzÁA D¸ÁÛ. vÁZÉ ¸ÀªÉA ªÀZÉÆ£ï

gÁPÉÆÚ, J¦æ¯ï 18, 2013 PÀ£ÁðlPÁAvï ªÉÄÃ 5, ¸ÀPÁ½A 7xÁªïß ¸ÁAeÉgï 5 ¥ÀgÁåAvï ¨ÉÆªï ªÀÄºÀvÁéZÉÆ ªÉÃ¼ï. D«Ä DªÀiÁÑöå ªÀÄÄPÁèöå ¸ÀgÁÌgÁPï «AZÉÆÑ ªÉÃ¼ï. KPï §gÉÆ, ¸ÀÄ¹Ügï ¸ÀgÁÌgï gÀÆ¦vï eÁAiÉÄÓ vÀgï D«Ä ¸ÀgÁéA¤ ¸ÀgÁgÁA ªÉÄmÁA PÁreÉ. vÁå ¢¸ÁPï ªÀÄíuÉÆ£ï gÀeÉaA, ªÀÄeÉaA AiÉÆÃd£ÁA WÁ¯ÁÑöå §zÁèPï ªÀÄvïzÁgÁ M½Ì¥v À ïæ vÀAiÀiÁgï zÀ ª À j eÉ . ¸À P Á½A ¥s À Ä qÉ A ªÀZÉÆ£ï ªÉÇÃmï WÁ¯ïß AiÉÄÃeÉ. G®ªïß DªÀiÁÑöå ºÀPÁÌAa ªÀiÁºÉvï eÉÆqï¯ÁèöåAvï PÁAAiÀiï ZÀÆPï £Á. gÁdQÃAiÀiï eÁUÀÈw ¢vÁA ªÀÄítÄ£ï ‘J£ï ªÀiÁ¸ïì’ (JPÉ UÁAnZÉA) jf¸ÉÖçÃ±À£ï PÀgÀÄAPï ªÀZÀÄ£ï UÀÄ¸ÁàUÉÆAzÉÆ¼ï QvÁåPï PÀjÑ? gÁdQÃAiÀiï eÁUÀÈwZÉÆ w¸ÉÆæ ºÀAvï eÁªÁß¸Á ««zï gÁdQÃAiÀiï ¥ÀAUÁØAaA ¹zÁÝAvÁA ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉA«ÑA. ¨sÁgÀwÃAiÀiï ZÀÄ£Áªï DAiÉÆUÁ£ï gÁ²ÖçÃAiÀiï ¥ÁrÛ, gÁeïå ¥ÁrÛ D¤ £ÉÆÃAzÁ¬Ävï ¥ÁrÛ C±ÉA wÃ£ï ¥ÀmÉÆÖöå PÉ¯Áåvï. £Áå±À £ À ° ¸ïÖ PÉ Æ AUÉ æ ¸ ï ¥ÁqïÛ , ¨sÁgÀwÃAiÀiï gÁ²ÖçÃAiÀiï PÁAUÉæ¸ï, ¨s Á gÀ w ÃAiÀ i ï d£À v Á ¥ÁqïÛ , ¨s Á gÀ v Áa PÀ ª À Ä Äå¤¸ïÛ ¥ÁqïÛ , ªÀiÁgïÌ÷ìªÁ¢ ¨sÁgÀwÃAiÀiï PÀªÀÄÄå¤¸ïÛ ¥ÁqïÛ D¤ §ºÀÄd£ï ¸ÀªÀiÁeï ¥ÁqïÛ Deï ¨sÁgÀvÁAvï gÁ²ÖçÃAiÀiï ¥ÁrÛ eÁªïß D¸Ávï. §ºÀÄ¥ÀQêÃAiÀiï ªÉªÀ¸ÁÛ ¨sÁgÀvÁAvï D¸ï¯Áèöå£ï ¸À¨Ágï ¥ÁæzÉÃ²Pï ¥ÁqÉ Æ Û ö å zÉ ± ÁAvï D¸Ávï. PÀ£ÁðlPÁAvï d£ÀvÁzÀ¼ï (eÁvÀåwÃvï), PÀ£ÁðlPÀ d£ÀvÁ ¥ÁjÖ , ©J¸ïDgï PÉ Æ AUÉ æ ¸ ï ¥ÁæzÉÃ²Pï ¥ÁqÉÆÛöå eÁªÁß¸Ávï. ºÁå ¥ÁrÛAa ZÀjvÁæ, vÁAaA vÀvÁéA D¤ ¹zÁÝAvÁA ¸ÀªÉÆÓAZÉA ¥ÉæÃvÀ£ï D«Ä PÀjeÉ. gÁdQÃAiÀiï eÁUÀÈvÉZÉÆ ªÀÄºÀvÁéZÉÆ ªÁAmÉÆ D«Ä ªÀÄvï WÁ®ÄAPï ªÉZÁåAvï D¸Á. ªÀÄvï WÁ¯ÉÆÑ ªÀÄí¼Áågï DªÀiÁÑöå ¥Àæw¤¢Pï «AZÉÑA. ¥ÉèÃmÉÆ ¸ÁAUÁÛ, ‘¥ÀgÁÓ PÀ¸À¯Áå ¸ÀgÁÌgÁPï eÉÆqÀÄAPï ¥sÁªÉÇ D¸Á vÀ¸À¯ÉÆ ¸ÀgÁÌgï vÁPÁ ¯Á¨ÁÛ.’ dgï D¥ÀÄuï ¸ÀÄ²Qêvï ªÀÄíuÉÆ£ï aAvÁÛ, §gÉA ²PÀ¥ï eÉÆÃqïß D¸Á, §gÉ £ÀªÀÌgÉAvï D¸Á vÀ¸À¯É DeïPÁ¯ï ZÀÄ£ÁªÁZÉ ¥ÀæQæAiÉÄxÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÁÛvï D¤ ¤ªÀ i ÁuÉ A ¸À g ÁÌgÁAvï ¨s À æ ± ÁÖ Z Ágï D¸Á ªÀ Ä í u É Æ £ï zÀÄgÀìvÁvï. ‘SÉÆmÁåAZÁå ªÁAiÀiÁÖ ¥Áæ¸ï §gÁåAZÉA ªÀiÁªïß¥Àuï C¥ÁAiÀiÁZÉA’ ªÀÄíuÉÑ¥ÀjA Deï ¨sÁgÀvÁPï ¸ÀÄ²QêvÁAZÉA gÀÄuÁvÀäPï aAvÀ¥ï D¤ ¤²ÌçAiÀÄvÁ ZÀqï C¥ÁAiÀiÁa. AiÀÄÄªÀduÁA ªÀÄzÉA ªÁqÉÆ£ï DAiÀ i Áè A vÉ A ‘gÁdQÃAiÀ i ï ¤gÀÄvÁìºï¥Àuï’ ZÀqï PÀgïß xÉÆqÁå gÁdQÃAiÀ i ï ¥ÁrÛ A Pï ZÀ q ï ¥sÁAiÀiÁÝöåZÉA eÁ¯ÁA. ºÁå ¤«ÄÛA ªÀ í q ï ¸À A PÁå£ï SÉ ¼ ÁAUÁÚ A vï

SÉ¼ÁÎr/¥Àæw¸ÀàjÝ GuÉ eÁ¯Éè¥ÀjA, ªÀiÁVgï Ggï¯Áèöå ªÀ Ä Æmï¨s À g ÁAZÉ A Zï gÁeï. vÁAvÀ Ä A ‘§¼ï D¸ï¯Áè ö åZÉ A ¨ÉÆ¼ÉÌA, GzÀPï D¸ï¯ÁèöåAZÉA PÉÆ¼ÉÌA’ vÁå zÉPÀÄ£ï ZÀqï D¤ ZÀqï ¯ÉÆPÁ£ï Rj gÁdQÃ eÁUÀÈw eÉÆrÑ UÀgïÓ D¸Á. «AZÀªïÚ PÀjÑ PÀ²? Deï ¨sÁgÀvÁAvï PÉÃAzïæ ªÁ gÁeïå ºÀAvÁZÁå ZÀÄ£ÁªÁAPï ¸À¨Ágï gÁdQÃAiÀiï ¥ÁrÛ D¥Áèöå GªÉ Ä zÁégÁAPï ZÀ Ä £ÁªÁPï zÉAªÀAiÀiÁÛvï. vÀªÀ¼ï «AZÀªÉÚa WÀÄ¸Ààqï eÁvÁ. ºÁå ªÉ½A D«ÄÑ «AZÀªïÚ PÀ² PÀjÑ? D«Ä ºÀgïJPÉÆè¬Ä ªÀÄ¤¸ï zÉPÀÄ£ï KPï ¸ÁzÁgïÚ ¸ÀªÀÄÓuÉZÉÆ (ªÀiÁå£ï D¥sï DjØ£Àj ¥ÀÄæqÉ£ïì) PÀ±ÉA D¥Áèöå ¥sÀÄqÁgÁa «AZÀªïÚ PÀgÁÛ vÀ±ÉA DªÀiÁÑöå zÉ±ÁZÁå ¥sÀÄqÁgÁåa D«Ä «AZÀªïÚ PÀjeÉ. 1. ªÀÄ£ÁêºÀPÁÌAPï D«Ä ¸ÀPÀÌqï ªÀiÁ£ï ¢vÁAªï vÀgï ªÀÄ£ÁêºÀPÁÌAPï UÀªÀæªï ¢vÀ¯ÁåPï DªÉÆÑ ¥Àæw¤¢ PÉ¯Áågï §gÉA. JzÉÆ¼ï ªÀÄ£ÁêºÀPÁÌA ®ÄmÁÑöå PÁªÀiÁAvï ªÉÄvÉgï eÁ¯ÁèöåPï ¥ÀAiÀiïì zÀªÀgÉÆÑ §gÉÆ. 2. z s À t ì u É P ï M¼ÀUï eÁ¯ÁèöåAPï, ¸ÁªÀiÁfPï C¤vÉPï §° eÁ¯ÁèöåAPï vÁ¼ÉÆ eÁAªïÌ ¸ÀP¯ ÛÉ ÁåPï «AZÉÆÑ §gÉÆ. zÀ°vÁAPï, GuÁå¸A À PÁåvÁAPï, ¥ÁnA GgÀ¯ è Áå ªÀgÁÎZÁåAPï M¼ÀÌ£ÁvÀè¯ÉÆ ºÁå zÉ±Áa Qwè ¸ÉªÁ PÀgÀÄAPï ¸ÀPÀvï? 3. ªÀiÁ¸ÉÛgÁ£ï ²PÀAiÉÄÓ, ¯ÉÃPÀPÁ£ï §gÀAiÉÄÓ vÉZï¥ÀjA ±Á¸ÀPÁ£ï D¥Áèöå ¯ÉÆPÁZÁå UÀgÁÓASÁwgï G®AiÉÄÓ. ±Á¸À£ï ¸À¨ÉAvï D¥Áèöå ¯ÉÆPÁZÉÆ ªÀiÁ£ï D¤ UÀªÀæªï ¸ÁA¨Á¼ïß WÉªïß eÉÆPÉÛ jw£ï G®AªïÌ ¸ÀPÉÛ¯ÁåPï «AZÉÑA §gÉA. 4. ªÀÄÄPÉ° ªÀÄítÛ¯Áå£ï D¥Áèöå ¯ÉÆPÁa ¸ÉªÁ PÀgÀÄAPï D¸Á, vÁAZÉ ªÁqÁªÀ½Pï AiÉÆÃd£ÁA WÁ®ÄAPï D¸Ávï, vÁAZÁå PÀ±ÁÖA C£ÁégÁAZÁå ªÉ½A vÁAZÉ ªÀÄzÉA gÁªÉÇAPï D¸Á. C¸À° ¥sÀÄgÀìvï D¸Àè¯ÁåPï ªÁ ºÉ ¢±É£ï xÉÆqÉA ¥ÀÄtÂ §gÉA ªÀÄ£ï D¸Àè¯ÁåPï D«Ä «AZÀÄAPï eÁAiÀiï. 5. zÉ±ÁZÁå ¸ÀA«zÁ£ÁZÉgï, PÁAiÀ i ÁÝöå-PÁ£À Ä £ÁAZÉ g ï ygï ¨sÀgÀé¸ÉÆ C¸Àè¯ÉÆ D¤ PÁ£ÀÄ£ÁPï ªÀiÁ£ï ¢Ãªïß ZÀ¯ÉÆÑ DªÉÆÑ ¥Àæw¤¢ eÁAªÉÑA §gÉA £ÀíAiÀiïVÃ? (15ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁj¯ÁA)

gÁPÉÆÚ, J¦æ¯ï 18, 2013

ªÀÄAUÀÄîgï-GqÀÄ¦ ¢AiÉÄ¸ÉfAPï £ÀªÉ AiÀiÁdPï

DAiÉÆè ZÀÄ£Áªï... (14ªÁå ¥Á£ÁgïxÁªïß)

¨Á| ¢Ã¥ÀPï qÉ¸Á ¥Á¤Ãgï

¨Á| C«Ävï gÉÆræUÀ¸ï ¨Á| gÉÆÃºÀ£ï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ ºÉÆ¸Éàmï ¨É¼ÛAÀ UÀr

ºÁAPÁA J¦æ¯ï 9ªÉgï gÀÄeÁAiÀiï PÁvÉzÁæ¯ÁAvï ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ ©¸ïà C| ªÀiÁ| zÉÆ| ®Ä«¸ï ¥Áªïè ¸ÉÆeÁ£ï AiÀiÁdQÃ ¢ÃPÁê ¢° vÀgï ¢AiÀiÁPÉÆ£ï fÃªÀ£ÁPï ªÉÄÃ 4ªÉgï ¥sÀgÁè ¦ügÀÎfAvï ¢ÃPÁê ¢vÉ¯É. ¢AiÀiÁPÉÆ£ï ªÀÄºÉÃ±ï r¸ÉÆeÁPï J¦æ¯ï 15ªÉgï ¨É Æ ½AiÉ Ä Avï Grà Z É Æ ©¸ïà C| ªÀiÁ| zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ L¸ÁPï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ ºÁAtÂ AiÀiÁdQÃ ¢ÃPÁê ¢°. £ÀªÉ ¢AiÀiÁPÉÆ£ï fÃªÀ£ï ¨Á| ªÀÄºÉÃ±ï r¸ÉÆeÁ Grà ¢AiÉÄ¸ÉfAvï ¢ÃPÁê eÉÆqï¯ÉÆè ¥ÀAiÉÆè ¨ÉÆ½AiÉÄ ¹PÉéÃgÁ AiÀ i ÁdPï ºÉ Æ . ¥sÀgÁè

vÀÄf ªÀgÎÀ tÂ £À«ÃPÀÈvï PÀgÁÛ£Á zÀAiÀiÁPÀgÄÀ £ï ¸ÁgÉÌA ªÀgÎÀ tÂ £ÀA§gï zsÁqÀÄ£ï ¢.

¸ÁAvï D¯ÉÆá£Áì, ¤vÁåzÁgï ªÀiÁAAiÀiï D¤ ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄZÉ ªÀÄdvÉ£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉÄ¼ÉÆî. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓAxÁªïß ¢ü£Áé¸ÁÛA D¤ CgÁÎA ¢vÁA. -KPï ¨sÀQÛPï, PÀmÁàr-GqÀÄ¦.

DvÁA PÀ£ÁðlPÁAvï ªÉÄÃ 5, ¸ÀPÁ½A 7xÁªïß ¸ÁAeÉgï 5 ¥ÀgÁåAvï ¨ÉÆªï ªÀÄºÀvÁéZÆ É ªÉÃ¼ï. D«Ä DªÀiÁÑöå ªÀÄÄPÁèöå ¸ÀgÁÌgÁPï «AZÉÆÑ ªÉÃ¼ï. KPï §gÉÆ, ¸ÀÄ¹Ügï ¸ÀgÁÌgï gÀÆ¦vï eÁAiÉÄÓ vÀgï D«Ä ¸ÀgÁéA¤ ¸ÀgÁgÁA ªÉÄmÁA PÁreÉ. vÁå ¢¸ÁPï ªÀÄíuÉÆ£ï gÀeÉaA, ªÀÄeÉaA AiÉÆÃd£ÁA WÁ¯ÁÑ ö å §zÁè P ï ªÀ Ä vïzÁgÁ M½Ì¥v À ïæ (ªÉÇÃlgï LqÉAnn PÁgïØ)

vÀAiÀiÁgï zÀªÀjeÉ. ¸ÀPÁ½A ¥sÀÄqÉA ªÀZÉÆ£ï ªÉÇÃmï WÁ¯ïß AiÉÄÃeÉ. (vÀqÀªï eÁ¯Áågï ªÉÇÃmï ZÉÆÃgï DAiÉÄÛ D¸Ávï.) dgïvÀgï vÀÄeÉÆ ªÉÇÃmï vÀÄªÉA ªÀÄvïPÉAzÁæPï ªÉZÉ ¥ÀAiÉÄèAZï PÉÆuÉAAiÀiï ºÉgÁA¤ zÁA¨Áè vÀgï, ¦üQgï PÀgÁßPÁ. ‘CzÀåPÁê¢PÁj’ ¯ÁVA ‘mÉAqÀgï ¨Áå®mï’ «ZÁgï. vÀÄeÉA ºÀPïÌ ®ÄlÄ£ï ªÀZÉÆAPï ¸ÉÆr£ÁPÁ. ‘ªÀÄíeÁå JPÁèöåZÁå JPÁ ªÀÄvÁAvï QvÉA eÁvÁ?’ ªÀÄítÄ£ï gÀÄuÁvÀäPï aAvÀ¥ï £ÁPÁ. 2007 E¸ÉéZÁå

PÀ £ ÁðlPï «zÁ£ïªÀ Ä AqÀ ¼ É Z Áå ZÀÄ£ÁªÁAvï PÀÄªÀiÁÖZÉÆ ±Á¸ÀPï eÁªïß ¢£ÀPÀgÀ ±ÉnÖ ¥sÀPÀvï 20 ªÉÇmÁA¤ «AZÀÄ£ï D¬Ä¯ÉÆè. ¥É Æ gÁÑ ö å ¸À Ü ½ÃAiÀ i ï ¸À g ÁÌj ZÀÄ£ÁªÁA¤ xÉÆqÉ 4-5 ªÉ Ç mÁA¤ fPÉ Æ £ï D¬Ä¯É è D¸Ávï. fPÉÑ vÉ PÀ±ÉAAiÀiï fPÀÄA. ªÀÄvï WÁ¯ÉÆÑ ªÀÄíeÉÆ PÁAiÉÆÝ vÉÆ ºÁAªï ¥ÀÄjÛ PÀgÁÛA.

PÁè¹¥sÁAiÀiïØ: gÀÄ. 120/(20 ¸À¨ÁÝAPï) G¥ÁæAvÁèöå ºÀgïJPÁ ¸À¨ÁÝPï gÀÄ. 7/- ZÀrvï

¸ÁA jÃvÁ ¦ügÎÀ eï, ¥ÀAd, ¨sÁUÉªAÀ vï RÄgÁìZAÉ PÉÆ¥É¯ï, ¨É¼ÁîgÉ ¥ÀAd ¥ÉÆÃ¸ïÖ, ¸ÀÄ¼Àå vÁ®ÆPï zÀ.PÀ. 574 232

ªÀÄ£À« ¸ÁA jÃvÁ ¦ügÀÎeï ¥ÀAd D¤ ¨sÁUÉªÀAvï RÄgÁìZÉA PÉÆ¥É¯ï ¨É¼ÁîgÉ, ¸ÀÄ¼Àå vÁ®ÆPï ºÁZÉÆ ¦ügÀÎeï «UÁgï ¨Á| ¸ÀAvÉÆÃ±ï r¸ÉÆeÁ D¤ ¦ügÀÎeïUÁgÁAZÉ ¥Àu æ ÁªÀiï. ¸ÀÄ¼Àå vÁ®ÆPÁAvÁèöå ¨É¼ÁîgÉ ªÀÄí¼Áîöå eÁUÁågï D¸ÉÑA ¨sÁUÉªÀAvï RÄgÁìPï ¸ÀªÀÄgÀÄà£ï ¢¯ÉèA PÉÆ¥É¯ï ¸ÁA jÃvÁ ¦ügÀÎeÉZÉÆ KPï ªÁAmÉÆ eÁªÁß¸ÉÆ£ï, ¦ügÀÎeÉxÁªïß ¸ÀÄªÀiÁgï 14 Q.«ÄÃ. ¥ÀAiÀiïì D¸Á. 1971 E¸ÉéAvï xÉÆqÁåZï ¨sÁªÁrÛ PÀÄmÁäA ¸ÀAVA ¨É¼ÁîgÉAvÁèöå ¥Á¯ÁÛqï ªÀÄí¼Áîöå eÁUÁågï ¯Áí£ï±ÉA PÉÆ¥É¯ï ¨ÁAzÀÄ£ï, DAiÀiÁÛgÁZÉA «ÄÃ¸ï vÀ±ÉAZï ¨sÀÄgÁÎöåAPï zÉÆvÉÆgïß ZÀ¯ÁÛ°. ¸ÀÄªÀiÁgï 7 ªÀgÁìA D¢A ºÉA ¨ÁAzÀ¥ï ¥ÀgÉßA eÁ¯Áèöå ªÀjéA ¨Á| D¨É¯ï ¯ÉÆÃ¨ÉÆZÁå ªÀÄÄPÉ¯ï¥ÀuÁSÁ¯ï vÀ±ÉAZï ¯ÉÆPÁZÁå ¸ÀºÀPÁgÁ£ï £ÀªÁå PÉÆ¥É¯ÁZÉA ¨ÁAzÀ¥ï ¨ÁAzÁèA. ¥À¸ æ ÀÄÛvï ºÁAUÁ¸Àgï ¸ÀÄªÀiÁgï 60 ¨sÁªÁjÛ PÀÄmÁäA ªÀ¹Û PÀgïß D¸Ávï. ¥ÀAdxÁªïß ¥ÁzÁæöå¨ï AiÉÄÃªïß DAiÀiÁÛgÁa zÉÃªï ¸ÀÄÛw, ¨sÀÄgÁÎöåAPï zÉÆvÉÆgïß vÀ±ÉAZï ºÀ¥ÁÛöå ªÀÄzÉA ¯ÉÆPÁZÉÆå DwäPï UÀgÉÆÓ ¸ÀÄzÁjìvÁ. dgï JPÁ AiÀiÁdPÁ£ï ºÁAUÁ¸Àgï gÁªÉÇ£ï ¸ÉªÁ ¢° vÀgï ¨É¼ÁîgÉ PÉÆ¥É¯ï KPï ¦ügÀÎeï PÀgïß ºÁAUÁZÁå ¨sÀÄgÁÎöåAPï, AiÀÄÄªÀduÁAPï, ªÀír¯ÁAPï D¤QÃ ZÀqï ¨sÁªÁqÁÛa ¸ÀªÉÆÓtÂ ¯Á¨ÉÛ° D¤ D«ÄÑA PÀÄmÁäA C©üªÀÈ¢Ý eÁvÉ°A ªÀÄí¼ÉÆî DªÉÆÑ ¨sÀgÀé¸ÉÆ. ºÁAUÁ¸Àgï ¥ÁzÁæöå¨ÁPï gÁªÉÇAPï ¥sÁªÉÇvÉA KPï WÀgï £Ávï¯Áèöå ªÀjéA ºÉA DªÉÄÑA ¸À¥Àuï eÁåj eÁAªïÌ £Á. DªÀiÁÑöå ¥ÀAd ¸ÁA jÃvÁ ¦ügÀÎfZÉ UÉÆ«îPï ¥Àj±ÀzÉ£ï ¸ÀgÁé£ÀÄªÀÄvÉ£ï ¨É¼ÁîgÉAvï AiÀiÁdPÁZÉA £ÀªÉA ªÀ¸ÉÛ WÀgï vÀ±ÉAZï ¨sÀÄgÁÎöåAZÉ zÉÆvÉÆjßPï, ²©gÁAPï vÀ±ÉAZï ºÉgï PÁgÁåAPï G¥ÉÆåÃUï eÁAªÉÑA ¯Áí£ï±ÉA ºÉÆ¯ï ¨ÁAzÉÑA AiÉÆÃd£ï ºÁwA WÉvÁèA. ºÁå AiÉÆÃd£ÁPï ¸ÀÄªÀiÁgï 40 ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï RgïÑ ¥ÀqÁÛ ªÀÄíuï CAzÁeï PÉ¯Á. ºÁAUÁaA ZÀqÁªÀvï PÀÄmÁäA zÀÄ©îA PÀÆ° PÁªÀiï PÀgïß D¥ÉÆè ¢¸ÉÆàqÉÆÛ UÁæ¸ï eÉÆqÁÛvï. vÁAZÉxÁªïß xÉÆr PÀÄªÉÆPï ªÉÄ¼Ávï vÀjÃ D«Ä aAvï¯ÉèA PÁªÀiï ¥ÉÆAvÁPï ¥ÁªÉÇAªïÌ C¸Ázïå eÁªÁß¸Á. zÉPÀÄ£ï D«Ä AiÉÄ«Ó¯ÉèA AiÀiÁdPÁZÁå ªÀ¸ÉÛ WÀgÁZÉA D¤ «Ä¤ ºÉÆ¯ÁZÉA PÁªÀiï ¥ÉÆAvÁPï ¥ÁªÉÇAªïÌ vÀÄªÀiÁÑöå GzÁgï ªÀÄ£Áa PÀÄªÉÆPï ¢Ãªïß ºÉA DªÉÄÑA ¸À¥Àuï eÁåj PÀgÀÄAPï ¸ÀºÀPÁgï ¢ÃdAiÀiï ªÀÄíuï D«ÄÑ SÁ°Û «£ÀAw. vÀÄªÀiÁÑöå GzÁgï ªÀÄ£ÁZÁå vÁåUÁZÁå ¸ÀºÀPÁgÁPï zÉªÁaA «AZÁÚgï D²gÁézÁA ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄZÁå vÀ±ÉAZï ªÉ®APÀtÂ ªÀiÁAiÉÄZÁå £ÉÆªÉ£ÁA ªÉ½A D«Ä ªÀiÁUÁÛAªï. GzÁgï ªÀÄ£ÁZÁå zÁ¤APï D«Ä ºÁå ¥ÀjA M¼ÉÆÌ£ï WÉv¯ É ÁåAªï:

4. »vÀaAvÀPï : gÀÄ. 10,000 D¤ ZÀqï 1. ¥ÁvÉÆæ£ï : gÀÄ. 1,00,000 D¤ ZÀqï 5. zÁ¤ : gÀÄ. 5,000 D¤ ZÀqï 2. ¸ÁÜ¥ÀPï : gÀÄ. 50,000 D¤ ZÀqï 3. ¥ÉÆÃ±ÀPï : gÀÄ. 25,000 D¤ ZÀqï vÀÄ«Ä RÄ±É£ï ¢AªÉÑA vÉA zÁ£ï QvÉèAAiÀiï eÁAªï vÉA D«Ä G¥ÁÌj ªÀÄ£Á£ï ¹éÃPÁgï PÀgÁÛAªï D¤ zÉªÁaA zsÁgÁ¼ï D²gÁézÁA vÀÄªÀiÁÑöå PÀÄmÁäZÉgï ªÀiÁUÁÛAªï. gÀÄ. 25 ºÀeÁgï D¤ ZÀrvï zÁ£ï ¢¯ÁèöåAaA £ÁAªÁA ªÀiÁgÀâ¯ï ¥sÁvÁæZÉgï PÁAvÀªïß ªÀiÁ£ï PÀgÁÛAªï. zÀAiÀiÁPÀgïß vÀÄªÉÄÑA zÁ£ï ºÁå ¸ÀPÀAiÀiÁèöå «¼Á¸ÁPï r.r./ZÉPï ªÀÄÄPÁAvïæ zsÁqÀÄAPï SÁ°Û «£ÀAw. CHURCH HOUSE PROJECT HOLY CROSS CHURCH BELLARE S.B. A/C NO: 01782200068676 SYNDICATE BANK, PANJA , PANJA POST, SULLIA T.Q.

¨Á| ¸ÀAvÉÆÃ±ï r¸ÉÆeÁ ¦ügÀÎeï «UÁgï

THE PARISH PRIEST ST RITA’S CHURCH, PANJA PANJA POST SULLIA T.Q - 574 232

ªÉÆ: 9448984677 ²æÃ £ÉÆÃAiÀÄ¯ï ªÉÄAqÉÆ£Áì ²æÃ ®Æ«¸ï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ PÁgÀåzÀjê G¥ÁzÀåPïê UÉÆ«îPï ¥Àj±Àzï D¤ ¦ügÀÎfa zÉÃªï¥ÀæeÁ

UÉÆ«î ¨Á¥ÁxÁªïß ²¥sÁgÀ¸ï: ¨É¼ÁîgÉ PÉÆ¥É¯ï, ¥ÀAd ¦ügÀÎfZÉA. ºÁAUÁZÉÆ «UÁgï ¨É¼ÁîgÉZÁå ¯ÉÆPÁZÉÆå UÀgÉÆÓ ¸ÀÄzÁjìvÁ. xÀAAiÀÄìgï ¥ÁzÁæöå¨ÁPï KPï ¯Áí£ï WÀgï D¤ zÉÆvÉÆjßPï KPï ºÉÆ¯ï C¢Pï UÀgÉÓZÉA. ºÁå SÁwgï GzÁgï ªÀÄ£Á£ï zÁ£ï ¢ÃAªïÌ G¯ÉÆ ¢vÁA.

25.02.2013

+ C| ªÀiÁ| zÉÆ| ®Ä«¸ï ¥Áªïè ¸ÉÆeï ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ zsÀgÁäzÀåPïê

cm y k

Postal Regd No. MNG/122/2012-14. Reg. with RNI 3660/1957

Licenced to Post without prepayment

Licence No. SK/WPP/MNG/94/2012-14

y k

gÁPÉÆÚ, J¦æ¯ï 18, 2013

!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!

Licenced to Post without prepayment

Licence No. SK/WPP/MNG/94/2012-14 ....... MANGALORE R M S

¥ÉÆÃ¸ïÖ PÉ°è vÁjÃPï: 15-04-2013

If not delivered Please return to: THE MANAGER, Raknno Weekly Mangalore - 575 003 Phone: 2422426, 2444118 Fax: 0824-2444154 Email: raknno@gmail.com raknno@sancharnet.in Website: www.raknno.com

!!!!!!!!!!!

RAKNNO Postal Regd No. MNG/122/2012-14 RNI 3660/1957

!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Printed by Rev. Fr George D’Souza cm y k

Published by Rev. Fr Francis Rodrigues. Owned by Deepti Trust and printed at Codialbail Press, Bondel, Mangalore - 575 008 and published at Raknno Weekly, Mangalore - 575 003. Editor: Rev. Fr Francis Rodrigues Yearly Subscription Rs. 250/-. Foreign Rs. 2,250/- Single Copy Rs. 5.00 Bombay Rs. 6.00 Foreign Rs. 10.00

cm y k