cm
cm
y k
y k
RAKNNO KONKANNI
WEEKLY August 08, 2013
CUÉƸïÛ 08, 2013! "¥ÀĸÀÛPï: 75! "CAPÉÆ: 32! "ªÉÆïï: gÀÄ. 5/-! "ªÀÄÄA§¬ÄAvï: gÀÄ. 6/-! "«zɱÁAvï: gÀÄ. 10/-
Qæ¸ÁÛAªï «gÉÆâ ºÀ¯ÁèöåAZÁå 5 ªÀgÁìA G¥ÁæAvï¬Ä
PÀAzÀªiÀ Á¯ÁPï ¤Ãvï ªÉĽî£Á 2008 CUÉƸÁÛAvï Mj¸ÁìZÁå PÀAzÀªÀiÁ¯ï f¯ÁèöåAvï Qæ¸ÁÛAªï «gÉÆâ ºÀ¯Éè eÁªïß DvÁA ¥ÁAZï ªÀgÁìA ¸ÀA¥Áèöågï¬Ä DdÆ£ï xÀAAiÉÄÑ Qæ¸ÁÛAªï ¥ÀgÉÓPï ¸ÁªÀiÁfPï vÀ±ÉA PÁ£ÀĤ ¤Ãvï ªÉĽî£Á ªÀÄíuï xÀAAiÉÆÑ Qæ¸ÁÛAªï ¯ÉÆÃPï ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¨sÆ É UÁÛ. ¸Ávï ºÀ ¥ É Û ¨ s À g ï ZÀ ¯ ï¯Áè ö å PÀAzÀªÀiÁ¯ï Qæ¸ÁÛAªï «gÉÆâ ºÀ¯ÁèöåAZÉgï 3,232 Qæ«Ä£À¯ï PÉÃf zÁPÀ¯ï PɯÉÆèöå vÀjà PÀAzÀªÀiÁ¯ï f¯Áè ¥ÉÆ°¸ÁA¤ JzÉÆ¼ï ¥sÀPÀvï
cm y k
1,541 PÉÃf ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÁèöåvï D¤ vÁå ¥À¬ÄÌ ¥sÀPÀvï 828 PÉÃf ¥ÀAiÉÄè ªÀ i ÁºÉ w ªÀ g É Æ Ýöå (FIRs) eÁªïß ¹éPÁgï PɯÁåvï. vÁå ¥À¬ÄÌ ¥sÀPÀvï 327 PÉÃf zÉÆÃ£ï ¥sÁ¸ïÖmÁæöåPï PÉÆrÛAPï ªÉí¯Áåvï. PÉÃf ¸ÀA§A¢ PÀAiÀiïÝ ¨Á| CdAiÀiï PÀĪÀiÁgï ¹AUï
PɯÁèöå ¸À¨ÁgÁA ¥À¬ÄÌ 1,597 duÁAPï ¤gÉÆÝò ªÀ Ä íuï JzÉ Æ ¼ïZï PÉÆrÛ£ï wÃgïà ¢¯ÁA vÀgï DdÆ£ï ¥É Æ °¸ÁA¤ ¸À ¨ Ágï C¥Áæ z ÁåAPï PÀ A iÀ i ïÝ PÀ g À Ä APï £Á. RÄ£É å vÀ¸À¯Áå 32 PÀmÉÆÃgï PÉfA ¥À¬ÄÌ 30 PÉÃfAZÁå C¥ÁæzÁåAPï ¤gÀ¥Áæ¢ ªÀÄu í ï PÉÆrÛ£ï WÉÆòvï
PɯÁA D¤ xÉÆqÁåAPï QgÉÆ̼ï dAiÀiÁèa ²PÁê ©eɦ ±Á¸ÀPï ªÀÄ£ÉÆÃeï 9 PÉÃfA¤ C¥Áæ¢ ªÀÄíuï
¨Éƪï eÁ¯Áå. ¥Àz æ Á£ï D¸ï¯ÉÆè
vÀgï¬Ä vÉÆ eÁ«Ä£ÉZÉgï ¨sÁAiÀiïæ D¸Á. vÁå ºÀ¯ÁèöåA¤ 415 ºÀ¼ÉîAwèA 97 (18ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁj¯ÁA)
cm y k
cm
cm
y k
y k
2
gÁPÉÆÚ, CUÉƸïÛ 08, 2013
cm
cm
y k
y k
cm
cm
cm
y k
y k
y k
3
gÁPÉÆÚ, CUÉƸïÛ 08, 2013
gÁPÉÆÚ ªÀgÎÀ t zÀgï ªÀgÁìPï (zÉò) : gÀÄ. 250.00 zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAPï : gÀÄ. 450.00 «zɱÁPï : gÀÄ. 2,250.00 ¨sÁUɪÀAvï ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ »ZÉ ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. wPÁ PÁ¼ÁÓxÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. -gÀÆ¥Á° PÀgÉß°AiÉÆ, ¨ÉAUÀÄîgï
THANKS GIVING May the Sacred Heart of Jesus be praised, adored, glorified & loved today & everyday throughout the World now & forever. Amen Ask St. Claire for 3 favours (2 impossible) & pray 9 Hail Mary & above Prayers for 9 Days with Lighted Candles. Say whether you believe it or not, publish on 9th Day, your request will be granted no matter how impossible it is.
—Roseline & Royce Vas, Adyarpadav
cm
cm
y k
y k
cm
cm y k
gÁPÉÆÚ, CUÉƸïÛ 08, 2013
ªÁZÁàöåAaA ¥ÀvÁæA
4
£À±Á-D±Á, CvÁåZÁgï-UÀº æ Z À Ágï `D±ÉAiÉÄà zÀÄ:RzÀ ªÀÄÆ®, £À±ÉAiÉÄà ¸ÀéUÀðzÀ ªÀÄÆ®' ªÀÄí½î ¸ÁAVÚ DvÁA ¸Àvï eÁvÉà D¸Á. ¢Ã¸ï UɯÉè§jZï ¹ÛçAiÀiÁAZÉgï ±ÉÆñÀuï, ZÉqÁéA ¨sÀÄgÁÎöåAZÉgï, ZÀ°AiÀiÁAZÉgï CvÁåZÁgï zsÁgÁ¼ï ªÀiÁ¥Á£ï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á. vÁAvÀÄA xÉÆqÉA GeÁé q ÁPï AiÉ Ä vÁ. xÉ Æ qÉ A AiÉ Ä Ã£Á. Deï ¨s À Ä jÎA D¤ ZÀ°AiÉÆ ¸ÀÄ®¨ÁAiÉÄ£ï CvÁåZÁgÁPï M¼ÀUï eÁvÁvï. ºÁPÁ ªÀÄƼï PÁgÀuï ªÀiÁzÀåªÀiï. C²èîvÁ, »A¸Á, £ÀAUÁ£ÁZï, LlªÀiï ¸ÉÆAUÁìZÁå £ÁAªÁ£ï GzÉ æ à Qvï¥À u ï ¦AvÁæ A ªÉ Ñ A , zÉÆqÁå CgÁÛZÉA ¸ÀA¨Á±Àuï, ¹ÛçAiÀiÁAPï SɼÁa ªÀ¸ïÛ eÁªïß ¦AvÁæAªÉÑA ªÀiÁzÀåªÀiÁAvï ¸ÀzÁA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉÄ½Ñ UÀeÁ¯ï eÁAªïÌ ¥ÁªÁè ö å. ºÁZÉ ¸ÁAUÁvÁZï CªÀiÁ¯ï ¦AiÉÆuÉA, ªÀiÁzÀPï zÀª æ ÁåAZÉÆ ªÁ¥Àgï PÀgA ÑÉ ¯ÉÆPÁPï DPÀgÀêuï PÀgÉÑA ºÀ¯ïÌ «zÁ£ï. GUÉ Û ¸À ª À i ÁfAvï ¸À P À Ì rà GUÁÛöå£ï ¸Àgïé ¸ÀAVÛ WÀqÁÛ£Á zÀÄgÉÆìAZÉA PÉÆuÁPï? C¢PÁjAa ¨ÉÃdªÁ¨ÁÝj, ¥ÉÆ°¸ÁAZÉ ªÀiÁªÀßvÁ, gÁdQÃAiÀiï ¥ÁnA¨Áå£ï PÁ£À Ä £ï C¸À Ì vï eÁvÁ D¤ C¥Áæ¢ ¸ÀÄ®¨ÁAiÉÄ£ï °¥ÁÛvï. ºÁAUÁ¸Àgï QvÉAAiÀiï PɯÁåjà ZÀ¯ÁÛ ªÀļ í A îÉ zsA À iÀiïæ D¸ÁÛ£Á ¨sÉåA ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯ÁA. DAiÉÄèªÁgï ªÀÄtÂ¥Á¯ÁAvï WÀqï¯ÉèA WÀÀrvï ºÁPÁ KPï ¸ÁPïì. CªÀiÁ¯ï ¸ÉªÁèöå G¥ÁæAvï AiÉÄvÁ w D±Á D¤ zsÀAiÀiïæ. vÁå ªÉ¼Ágï C¸À°A WÀrvÁA WÀqÁÛvï. G¥ÁæAvï QvÉA eÁvɯÉA vÁa
¥À g Áé vÁAPÁA D¸À £ Á. vÀ P É è g ï CªÀiÁ¯ï ZÀqÉèA eÁ¯Áågï xÉ Æ qÁåAPï ®A¬ÄÎPï ¨s É Æ UÁÚ A zs É Æ ¸ÁÛ v ï. JPÉ ¸À « ÄPÉ ê ¥À g Áä u É ¨sÁgÀvÁAvï 96% ®A¬ÄÎPï PÀÈvÁåA ªÁ CvÁåZÁgï D¤ ¹ÛçAiÀiÁAZÉgï D¤ ZÀ°AiÀiÁAZÉgï ±ÉÆñÀuï eÁvÁ eÁ¯Áågï vÉA CªÀiÁ¯ï ¸ÉAªÉ¯ è ª É j À éA. CvÁåZÁgÁ ¥ÁmÁèöå£ï CªÀ i Á° ªÉ Q Û D¸ÁÛ . JPÁè ö åPï CvÁåZÁgï PÀgÄÀ APï zsA À iÀiïæ ¥ÁªÀ£Á zÉPÀÄ£ï ZÀqÁªÀvï eÁªïß ¸ÁªÀÄÆ»Pï CvÁåZÁgï PÀgÁÛvï. ¨s Á gÀ v ÁAvï C¸À ° A WÀ r vÁA eÁ¬ÄwÛA WÀqÁÛvï. D«ÄÑ ¸ÀªiÀ Áeï C² eÁ¯ÁåQà D¤ ªÀÄÄPÁgï ºÉA ¸ÀzÁAZÉA eÁvɯÉA D¤ ªÀÄÄPÁgï C¸À° ¸ÀA¸ÀÌøw G§ÓvÉ°. C¸À° ¥ÀjUÀvï ¤gÁäuï eÁvÉ°Qà £ÁUÁØöåAZÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÀ¸ÀÄÛgï £Éí¸ï¯ÉÆè ¦¸ÉÆ ªÀÄí¼Éî UÁ¢ ¥ÀgÁäuÉ eÁvɯÉA. `SÁ, ¦AiÉ Ä , UÀ ª À Ä ä v ï PÀ g ï' ªÀ Ä í ¼ Áî ö å zs É å AiÀ i ÁSÁ¯ï ¯É Æ ÃPï fAiÉÄvÁ£Á; PÀè¨ï, ¥À¨ï, ¥ÁjÖ, qÁå£ïì ªÀÄíuï UÀªÀÄävï PÀgÁÛ£Á; ²PÀ¥ï, zÀÄqÀÄ, C¢PÁgï, ªÉüï AiÀ Ä vÉ Ã ±ïÖ ªÀ i Á¥Á£ï D¸ÁÛ £ Á; ªÀ Ä gÀ h iÁ ªÀ i ÁgÀ Ä APï ªÀ Ä £Áê A ªÉļÁÛ£Á; gÁvï D¤ ¢Ã¸ï ¸ÀPÀÌrà ¸ÀUÁîöåA¤ ªÉļÁÛ£Á §zÁèªÀuï PÀ² WÀ r Ñ ? ¸À V î PÀ Æ qïZï ¦qÉ ¸ ïÛ eÁ¯Áågï MPÀvï RAAiÀÄìgï ¯ÁAiÀ i ÁÛ A iÀ i ï? zÉ P À Ä £ï D«Ä eÁUÀÄævï gÁªÀeÉ. ¸ÁAUÁvÁåAa ZÀvÁæAiÀiï PÀjeÉ. ZÀ°AiÀiÁA£ÉÆ, ¹ÛçAiÀiÁA£ÉÆ ZÀvÁæAiÀiï PÀgÁ. vÀÄeÁå fªÁa vÀÄAZï gÀPÀêQ eÁ.
- ¨Á| ¥Á¸ÀÌ¯ï «Ä£ÉÃeï, PÉÆÃmÁ
gÉƪÀiÁxÁªïß eÉ¥ÄÀ àPï ªÀÄAUÀÄîgÁxÁªïß D¦üPæ ÁPï! ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉf£ï D¦ü æ P ÁZÉ ¸ÁªÉ Ä ¢AiÉ Ä ¸É f Avï «Ä¸ÁAªï oÁuÉA GUÉÆØ£ï ¯ÉÆPÁ §gÉ ¥ À u ÁZÉ A PÁgÉ å A ºÁwA zsÀgÉè¯Áå§jZï (CUÉƸïÛ 1 gÁPÉÆÚgï ºÁ嫲A ¸ÀAzÀgêÀ£ÁA D¤ ªÀiÁºÉvï ¥ÀgÀÎmÁèöå) 1878 E¸ÉéAvï EmÉ°ZÉ gÉÆêÀiï ¢AiÉĸÉf£ï KPï GwÛêÀiï AiÉ Æ Ãd£ï gÀ Ä vÁA PÉ ¯ É è A . vÁå ¥ÀgÁäuÉ ªÀÄÄA§AiÀiïxÁªïß £ÉÆêï eÉfévï AiÀiÁdPï ªÀÄAUÀÄîgï AiÉÄêïß eÉ¥ÀÄà «Ä¸ÁAªï oÁuÉA GUÉÆØAPï ¥ÁªÉè. vÁAt G¨ÁgÉè¯Áå eÉ¥ÀÄà ªÀgï̱ÉÆ¥ï, ZÀ¯ÁåAPï D¤ ZÀ ° AiÀ i ÁAPï E¸É Æ Ì¯ÁA D¤ C£Ávï D¸É,æ D¸Ààvïæ (eÉ¥ÀÄà D¤ PÀAPÁßr), ¸É«Ä£Àj PÉƪÉAvï D¤ EUÀgÉÆÓ, ¸ÁA ®Ä«¸ï E¸ÉÆ̯ï D¤ PÉÆrAiÀiÁ¯ï§AiÀiïè bÁ¥ÁÌ £ ÁåªÀ j é A §gÀ Æ à g ï ¥À æ U À w eÁ°. vÁå ªÀ j é A ªÀ Ä AUÀ Ä î g ÁPï `GzÉ A wZÉ A gÉ Æ ÃªÀ i ï' ªÀ Ä í ¼ É î A £ÁAªï DAiÉÄèA. vÁåZï¥À j A ªÉ ª É V î A PÀ ¯ ÁvÁ¯ÉAvÁA d®ä°A: 1926 E¸ÉéAvï eÉ¥ÄÀ à £ÁlPï ¸ÀAUï, 30 duÁAZÉA
¨Áæ¸ï¨ÁåAqï, MgÀΣÁZÉA PÉÆAiÀÄgï, ¥s À Ä mï¨É Æ ¯ï-Qæ P É m ï ¥À A UÀ q ï, £Àmï-£ÁlQ¸ïÛ, UÁ«à D¤ £Áaà. ºÁå «Ä¸ÁAªï oÁuÁåzÁéjA PÉÆAQÚ ¨sÁ±ÉPï C®APÁgï ¢AªÉÑ ¸À¨Ágï ªÁªÁær £ÁAªÁrÝPï eÁ¯É: 32 ZÁjwæ P ï £ÁlPï §gÀ ¬ Ä¯É Æ è zÁ«zï ¨ÉÆgÉÓ¸ï, £ÁlQ¸ïÛ ®Ä« £ÉmÉÆÖ, 3,000 ¥ÀzÁA gÀaà «°á gÉ©A§¸ï, PÀ¯ÁAUÀuï gÀƪÁj JjPï MgÉhÄjAiÉÆ D¤ ¯ÉÃPÀPï ºÁAªï. Deï »A PÀ¯Á-vÁ¯ÉAvÁA DSÉå ¢AiÉĸÉfPï ¥Á¸ÁgÁèöåAvï. GzÉAwZÁå gÉƪÀiÁ£ï DvÁA D¦üæPÁAvï GUÀqÉè¯ÉA «Ä¸ÁAªï oÁuÉA ºÉZï jw£ï ¥ÀæUÀw¥Àgï ªÁmÉ £ ï ZÀ ¯ É Æ A D¤ PÀ ¯ ÁvÁ¯É A vÁA¤ ¨s À g É Æ A, ¸À ª É A `D¦üPæ ÁAvÉèA ªÀÄAUÀÄîgï' ©gÀÄzÁ£ï ¥ÀgÀÓ¼ÉÆA. DªÀiÁÑöå UÉÆ«î¨Á¥Á£ï ¸ÀÄgÁévï¯ÉèA ºÉA AiÉÆÃd£ï JPÀݪiÀ ï ¸ÁgÉÌA, DªÀiÁÑöå zsÁjäPï/¸ÁªÀiÁfPï UÀÄuÁAPï UÀªÀª æ ï ¥ÁlAªÉÑA D¤ PÉ Æ AQÚ PÁvÉ Æ °Pï ¸À ª À i ÁfPï £ÁAªï ºÁqÉÑA.
CªÉÄjPÁAvï M¨ÁªÀiï PÉÆqÁå¼ÁAvï ¯ÉÆèÁªÀiï ºÉ A vÀ P É è £ ÁAªï ªÉ Ä Ã 16 vÁjPÉZÁå gÁPÉÆÚ ¸À A ¥ÁzÀ Q AiÀ i ÁAvï ªÁZÀ Ä APï ªÉ Ä ¼ï¯É è A . ¸À A ¥ÁzÀ Q AiÀ i ÁAvÉ è «ZÁgï ±Á¸ÀPï eÉ.Dgï. ¯ÉÆèÉÆ£ï UÀĪÀiÁ£ÁPï ªÀíjeÉ ªÀ Ä í u ï DªÀ i ÁÑ ö å ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i Á vÀgÉá£ï ªÀÄ£À« PÀgÁÛA. DªÀ i ÁÑ ö å ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ÁAvÁè ö å PÉÆAQÚ ¥ÀzÁAa D¸ïÛ eÁªÁ߸ï¯Áèöå «°á gÉ © A§¸ÁZÉ ±À È zÁÝAd° ªÉ ¼ Ágï vÀ ª À ¼ ÁÑ ö å ªÉ Ä ÃAiÀ Ä gÁ£ï «¯Ááöå¨ÁZÉA £ÁAªï JPÁ gÀ¸ÁÛöåPï ¢vÁAªï ªÀÄíuï ¨sÁ¸Á¬Ä¯ÉèA ¸ÀgÁéAPï PÀ½vï D¸Á. vÉA GvÀgï DdÆ£ï¬Ä CzÀÄgÉAZï GgÁèA. ¥ÉÆgÉ¥ Ñ Æ É ÃAiÀiïæ JPÁ gÀ¸ÁÛöåPï £ÀUÀgï¥Á°PÉ£ï JPÁ ªÀ i Á£É ¸ ÁÛ Z É A £ÁAªï eÁ»Ãgï
¸ÉÌöʯÉÆ£ï D¤ «UÁå£ï ¥ÀæªÉÆÃzï gÉÆræUÀ¸ï ºÁZÉA, DzÀ Ä ¤Pï CAvÀ æ ¼ ï «ªÀ i Á£ï ‘¸É Ì ö Ê¯É Æ £ï’ ºÁZÉ « ²A (gÁPÉ Æ Ú 01.08.13) KPï GwÛêÀiï ªÉUÁå¤Pï ¯ÉÃPÀ£ï. ºÉÆ CvÁåzÀĤPï «¸ÁÛgï ªÉUÁå¤Pï «±ÀAiÀiï vÀjÃ, ¸ÀgÁéAPï ¸À ª É Æ Ó A ZÉ ¥ À j A ¸ÁzÉ ¨s Á ±É £ ï, ¸À A Qê ¥ ïÛ xÀ g Á£ï ¯É à PÀ P Á£ï §gÀAiÀiÁèA. ªÀÄÄPÁgï¬Ä C¸À°A ¯ÉÃPÀ£ÁA gÁPÉÆÚZÉgï ªÁí¼ÉÆA¢vï.
PɯÁA. «°á gÉ©A§¸ÁPï ªÀiÁ£ï ¢AªÉÑ«²A ¢°è ¨sÁ¸Á«Ú ªÁgÁågï G¨ÉÆ£ï UɯÁå w ¨ÉeÁgÁAiÉÄa UÀeÁ¯ï. ºÁå ¥ÁmïxÀ¼Ágï ±Á¸ÀPÁPï ªÀÄ£À« PÀgÁÛAªïQÃ, vÀÄ«Ä DªÉÄÑ ¥À æ w ¤¢ D¸ÁÛ£ Á, ºÁå ¥Á«Ö A ¥ÀÄtÂà vÀĪÀiÁÑöå ¥ÁnA¨Áå£ï » ¨sÁ¸Á«Ú eÁåj eÁA«Ý. «°áZÁå C©ªÀiÁ¤APï PÁuÉΪïß ºÉÆ ªÁªïæ eÁA«Ý. ºÁPÁ ªÀ Ä í e É Æ AiÀ i ï §gÀ Æ à g ï ¸À º À P Ágï ¨sÁ¸ÁAiÀiÁÛA. ºÁå «²A AiÀ Ä Ä£ÁAiÉ Ä Ö q ï AiÀÄAUï¸ÀÖgïì ¸ÁAzÉ QvÉA ªÀÄu í ÁÛvï? gÁPÉÆÚ dįÁAiÀiï 18 vÁjPÉZÁå CAPÁågï ¥Á«ê¯Áå PÁ¼ÁPï KPï mÉƤPï ªÀÄí¼Éî§j gÀÄaPï QgÁè « ±ÁåAvï ¯É Ã PÀ £ ï ¥s Á AiÀ i ïì eÁ¯ÁA. QgÁè x Áªïß PÀ Ä AqÁè ö å ¥ÀgÁåAvï ¸Á颱ïÖ «ªÀgï ¢¯Áèöå eÉ.J¥sï. r¸ÉÆeÁ, CvÁÛªg À ï ºÁPÁ G¯Áè ¸ ï D¤ vÉ A ¥À g À Î mï¯Áè ö å gÁPÉÆÚPï ¢ü£Áé¸ï.
-eÉj ¦AmÉÆ, DAeÉ¯Æ É gï
y k
¥sÄÀ qÁgÁåAZÉÆ ªÁªïæ D¤ ¥ÀZ æ Ágï dįÁAiÀ i ï 25 gÁPÉ Æ Ú g ï ¥ÀgÀÎmï¯Áèöå gÉÆ£Á¯ïØ ªÉƤ¸ï, ºÁ¸À£ï ºÁZÁå ‘gÀAiÀiÁè WÀĸÀàrZÉgï ¥ÀvÁæA/ªÉÄÃAiÀiïè °PÁèöågï?’ ¥ÀvÁæPï ¥ÀæwQæAiÀiÁ. gÀAiÀiïèªÉë±ÁåAvï vÁuÉ ¢¯ÉÆè «ªÀgï ¸ÁgÉÆÌ. C¸À¯É «±ÀAiÀiï ¥ÀvÁæA¤ DAiÀiÁèöågï ¯ÉÆPÁPï PÀ½vï eÁvÁvï. ¥Àvïæ °PÀÄ£ï zsÁqÀÄAPï ¸ÀA§A¢vï C¢PÁjAaA £ÁAªÁA D¤ E¯ÁPÁåZÉÆ «¼Á¸ï ¥sÁAiÀiïì PɯÁågï DªÀiÁÌA ºÁå «²A E¯ÉÆè¸ÉÆ ªÁªïæ PÀgÉåvï. ±Á¸ÀPï eÉ.Dgï. ¯ÉÆèÉÆ£ï ºÁå «±ÁåAvï PÁAAiÀiï ¥ÀÄt ªÁªïæ PÀjeÉZï. D¤ ¥ÀæUÀw zÁPÀAiÉÄÓ. ºÁå ªÀjéA UÁAªÁÑöå ¯ÉÆPÁPï RArvï eÁªïß vÁZÉgï C©ªÀiÁ£ï AiÉÄvÀ¯Æ É . vÁuÉ PÀgÁÑöå ªÁªÁ櫱ÁåAvï D¤ vÁZÉ ¥ÀæUÀw«±ÁåAvï gÁPÁÚöågï ¸ÁgÉÆÌ ¥À æ Z Ágï ¢ÃeÉ . vÀ ª À ¼ ï DªÀ i ÁÑ ö å Qæ¸ÁÛAªï ±Á¸ÀPÁaA PÁªÀiÁA D¤ dªÁ¨ÁÝj ºÉgÁAPï ¸ÁAUÉÆAPï DªÀiÁÌA ¸À°Ã¸ï eÁvÀ¯ÉA.
-D«Äè£ï r¸ÉÆeÁ, DAeÉ¯Æ É gï
-eÉƹì GgÁé
gÁPÉÆÚ ªÀgÎÀ t zÀgï ªÀgÁìPï (zÉò) : gÀÄ. 250.00 zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAPï : gÀÄ. 450.00 «zɱÁPï : gÀÄ. 2,250.00
CgÁÎA zÀgï KPï ¨ÉÆèPÁPï : gÀÄ. 300/zÉÆÃ£ï ¨ÉÆèPÁAPï : gÀÄ. 500/¨ÉÆèPÁ«uÉ : gÀÄ. 250/-
-Jr £ÉmÆ É Ö
cm
cm
y k
y k
cm y k
gÁPÉÆÚ, CUÉƸïÛ 08, 2013
¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï
C®Ì-ºÁ®Ä!
`¸À±Á«'£ï PÀ£ÁðlPï ¸ÀgÁÌgÁPï §gÀAªÉÑA ¢ü£Áé¸ÉÚ ¥Àvïæ ºÉA. `¸À±Á«' ªÀÄí¼Áågï £ÁqÁAvÉÆè `¸ÀgÀPÁj ±Á¯Á «zÁåyð'. £ÁqÁAvÁèöå ªÀÄe í Áå zÀĨÁîöå qÁqÁPï DAiÉĪ è Ágï ªÀÄAiÀiÁßöåPï 30 Q¯ÉÆ vÁAzÀļï wøï gÀÄ¥ÁåAPï `C£ÀߨsÁUÀå' eÁªïß ¢Ãªïß ¸ÀAvÉƸÁ¬Ä¯ÁèöåPï ¢ü£Áé¸ï. ºÁåZï CUÉƸÁÛxÁªïß ºÀ¥ÁÛöåPï wÃ£ï ¥Á«ÖA ¢¸ÁPï JPÁèöåPï 150 «Ä.°Ã. (18 UÁæªÀiï ¦mÉÆ) gÀÄaPï zÀÆzï ¢Ãªïß ¨sÀÄgÁÎöåAPï `QëÃgÀ ¨sÁUÀå' ¥sÁªÉÇ PɯÁèöåPï ¥ÀgÀvï ¢ü£Áé¸ï. qÁqÁ ¨sÀÄPÉ£ï eɪÁÛ£Á D¤ D«Ä ZÁPÉÆ£ï ZÁPÉÆ£ï zÀÄzÁ UÉƨÉî SÁ° PÀgÁÛ£Á D«ÄÑ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ZÀqÉÛ°, fuÉåAvï ZÁ¯ÁQ ZÀqÉÛ° D¤ ¢Ã¸ï ¸ÀÄT eÁvÀ¯É. gÁeÁåZÁå 51,000 ¸ÀgÁÌj - C£ÀÄzÁ¤vï E¸ÉÆ̯ÁA¤ (1xÁªïß 10) D¤ 64,000 CAUÀ £ À ª Ár PÉ A zÁæ A ¤ zÀ Ä zÁ ¦mÉ Æ UÉÆtÂAiÀiÁA¤ AiÉÄvÀ¯ÉÆ; 65 ¯ÁPï ¥ÁævÀ«ÄPï E¸ÉÆ̯ÁaA ¨sÀÄjÎA D¤ 39 ¯ÁPï CAUÀ£ÀªÁr ¨sÄÀ jÎA ¸ÀAvÀıïÖ eÁvÉ°A. JPÁ «zÁåjÛ ¥ÁmÁèöå£ï ¢¸ÁPï gÀÄ. 4.64/- RgÀÑvÀ¯ÉÆ vÀgï JPÁ CAUÀ£ÀªÁr «zÁåjÛ ¥ÁmÁèöå£ï gÀÄ. 2.85/- RgÀÑvÀ¯ÉÆ. 2013-'14 ªÀgÁìPïZï gÁeïå ¸ÀgÁÌgÁ£ï ºÁZÉ ¥Á¸Àvï 429.25 PÉÆgÉÆqï gÀÄ¥ÀAiÀiï ZÀrÛPï RjÑeÉ ¥ÀqÀÛ¯ÉÆ. ºÀ¥ÁÛöåPï 10.3 ¯ÁPï °Ãlgï zÀÆzï E¸ÉÆ̯ÁPï ¥ÁªÉÛ¯ÉA. ¢¸ÁPï 75 l£ï ¦mÉÆ RgÀÑvÀ¯ÉÆ. 25 Q¯ÉÆ dqÁAiÉÄZÉÆå UÉÆtÂAiÉÆ E¸ÉÆ̯ÁZÉ UÉn ©üvÀgï zÉAªÀAiÀiÁÛ£Á 1.04 PÉÆgÉÆqï ¨sÀÄjÎA gÁeïå ¸ÀgÁÌgÁPï ¥sÀÄUÁgïß GAZÁAiÉÄPï ZÀqÀAiÉÄÛ°A. PÀAUÁædįÉñÀ£ïì DåAqï PÀÆåzÉÆøï lÄ PÉÆAUɸ æ ï PÁå¥ÀÖ£ï ¹zÀÄÝ DåAqï PÀA¥É¤! DvÁA ºÁå ¸ÉÆ©vï `QëÃgÀ¨sÁUÀå' AiÉĪÀÓuɸÀªÉA DªÉÄÑ ªÀÄÄPÉ¯ï ²PÀêQ£ï gÉPɯï nZÉÀj¯ÁVA C±ÉA ¸ÁAUÉA Ñ DAiÀiÁ̯ÁA - `ªÀÄPÀ̽UÉ ºÁ®Ä, zÉÆqÀª Ø g À À UÉÆüÀÄ!' QvÁåPï ªÀÄíuï «ZÁgÁÛ£Á ¸ÀĪÀiÁgÉÆêöå UÀeÁ° DAiÉÆÌAPï ªÉļÉÆîöå: !xÉÆqÁå E¸ÉÆ̯ÁAPï D¤Qà ºÁå «²A C¢PÀÈvï ªÀiÁºÉvï AiÉÄÃAªïÌ £Á ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï zÀÄzÁ ¦mÉÆ PÉzÁ¼Á ¥ÁªÀvï ªÀÄíuïZï ¸Àà±ïÖ £Á RAAiÀiï! CPÉÆÃÛ §gï gÀeÁ ªÉļÁÛ£Á ¥ÁªÁèöågï ²PÀêPÁA¤Zï ¨sÀÄgÁÎöåAZÁå WÀgÁ ªÀígïß ¢ÃeÉ ¥ÀqÀvï PÉÆuÁÚ ªÀÄíuï PÁªÉÓt ¨sÉÆUÁÛ RAAiÀiï. !zÀÆzï ¸ÁPÀgï ¨sg À ÄÀ £ ì ï E¸ÉÆ̯ï DqÀ¼ÁÛöå£ïZï ªÁ ²PÀêPÁA¤ ªÁAneÉ. ºÀÄ£ï PÀgÄÀ APï DAiÀiÁÝ£ÁA ºÁrÑ ªÀiÁAqÁªÀ¼ï vÁAtÂZï PÀjeÉ. ¸ÁPÀgï¬Ä vÁAt Z ï ºÁqÀ A iÉ Ä Ó . ¸À ¨ Ágï E¸É Æ Ì ¯ ÁA¤ `©¹AiÀÄÆl' gÁA¢£ÁAvï, §UÁgï E¸ÉÆÌ£ÁZÁå `CPÀëAiÀÄ¥ÁvÉæ' vÀ¸À¯É ¨É¸ÀgÁÌj ¸ÀAUï ªÁ SÁ¹Î gÁAzÁà PÉAzÁæA¤ eɪÀuï ¨sÁAiÀiïæZï vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄ£ï ºÁqÁÛvï. vÀ¸À¯ÁåPÀqÉ zÀÆzï ºÀÄ£ï PÀgÀÄAPï £À«Zï ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PÀjÑ ¥Àrè. ZÀrÛPï UÁå¸ï ªÁ ¯ÁAPÀÄqï¬Ä vÁAtÂZï ºÁreÉ. » ²PÀêPÁAPï D£ïKPï £À« vÀQè ¥sÀqÁ¥sÀqï RAAiÀiï! ¨sÄÀ gÁÎöåAPï zÀÆzï ¢vÁ£Á ²PÀPê ÁAPï vÀQè ¥sq À Á¥sq À ï gÁªÀA«ÑA mÁå¨ÉèmÁA D¤ `mÉÊUÀgï ¨ÁªÀiï' ¢ÃeÉ ªÀÄíuï ¸ÀgÁÌgÁ¯ÁVA «ZÁgÁÛvï RAAiÀiï! !zÀÄzÁ ¦mÉÆ E¸ÉÆ̯ÁAPï ¥ÁªÀAªÉÑA PÁªÀiï PÀ£ÁðlPÀ zÀÄzÁ GvÁàzÀ£ï JPÁÛgÁ£ï PÀjeÉ. ºÀÄ£ï PÀgïß ¢AªÉÑA PÁªÀiï `CPÀëgÀ zÁ¸ÉÆúÀ' ²§AzÉ£ï PÀjeÉ. vÁAt D¤ ²PÀêPÁA¤ ºÁå SÁwgï ¸ÀPÁ½A 9 ªÉÇgÁA ©üvg À ï E¸ÉÆ̯ÁAvï D¸Àe.É ¸ÁAeÉgï 3 ¥ÀgÁåAvï gÁAzÀÄ£ï ªÁqï¯ÁèöåSÁwgï ªÀÄÄPɯï gÁAzÁàöåPï ªÀÄAiÀiÁßöåPï gÀÄ. 1,100/- ¸ÁA¨Á¼ï vÀgï
¸ÀºÁAiÀÄPï gÁAzÁàöåPï gÀÄ. 1,000/-. DvÁA zÀÆzï ºÀÄ£ï PÀgïß ¢AªÉÑA PÁªÀiï D¸Á zÉPÀÄ£ï gÀ Ä . 100/- ZÀ r Û P ï ªÉ Ä ¼ÁÛ v ï RAAiÀ i ï! vÀ«Ä¼ï£ÁqÀÄAvï ©¹AiÀÄÆl ²§A¢ CgÉPÁ°Pï SÁAiÀĪÀiï £ÀªÀÌgï ªÀÄíuï ¯ÉPÀÄ£ï gÀÄ. 4,800/ªÀÄAiÀiÁßöåPï ¸ÁA¨Á¼ï ªÉļÁÛ. !DAiÉÄèªÁgï JPÁ E¸ÉÆ̯ÁAvï, E¸ÉÆÌ£Á£ï ¢¯Áèöå ¸ÁA¨ÁgÁAvï GA¢gï D¸ï¯ÉÆè vÀgï ªÁAzÉ Æ gï D¸ï¯É è vÉ ¢ R§gï eÁ°. gÀÄ. 1,200/- ªÁ gÀÄ. 1,100/- ¸ÁA¨Á¼ÁPï PÁªÀiï PÀgÁÛ£Á D¤ DSÉå ¥ÀæQæAiÉÄAvï ²PÀêPÁAa vÀQè VjÎgÁÛ£Á D¤ zÉÆ¼É `ªÀÄAiÀÄ ªÀÄAiÀÄ' eÁvÁ£Á zÀ Ä zÁAvï D¤ ¸ÁA¨ÁgÁZÁå vÉÆ¥ÁèöåAvï PÉƽAzïæ D¤ ªÁAzÉÆgï D¸Áèöågï¬Ä ¢¸ÉÑA PÀ±ïÖ! JzÉƼï `gÁåmï ¸ÁA¨Ágï' D¸ï¯ÉèA D¤ `PÁåmï ¸ÁA¨Ágï' eÁAiÀiïÛ, `QëÃgÀ¨sÁUÀå' D¸ï¯ÉèA `C£ÁgÉÆÃUÀå ¨sÁUÀå' eÁAiÀiïÛ! !CAUÀ£ÀªÁr ¨sÀÄgÁÎöåAPï JzÉƼïZï ¸ÀPÁ½A 10.30Pï ªÉÇÃgïß D¤ zÉÆ£ÁàgÁA 1.30Pï eɪÀuï ¢ÃAªïÌ D¸Á. WÀgÁxÁªïß AiÉÄvÁ£Á ¨ÉæÃPï¥sÁ¸ïÖ PÀgïß D¬Ä¯Áèöå ºÁå ¨sÀÄgÁÎöåAPï DvÁA 11 ªÉÇgÁgï zÀÆzï ¢ÃeÉ. ¸ÀUÉîA ¸ÀfÓUɧf¯ï eÁªïß CfÃgïÚ eÁA«Ñ ©ügÁAvï D¸ï¯Áèöå£ï ºÀgï PÉAzÁæPï/E¸ÉÆ̯ÁPï JªÀÄgÉÓ¤ìSÁwgï KPï DA§Ä¯É£ïì eÁAiÉÄÓ ªÀÄíuï ¹¸ÀÖgï DAn ªÀÄíuÁÛ°. !25 Q¯ÉÆ ¦mÁåZÉA ¥ÁåPï ¸ÁA¨Á¼ÉÑA, ªÀÄÆAiÀiï D¤ ªÁígA É jUÀ£Á±ÉA ZÀvÁæAiÀiï PÀgÄÀ APïZï ²PÀêPÁAZÉÆ ªÉÃ¼ï ªÉvÁ eÁ¯Áèöå£ï ¨sÀÄgÁÎöåAPï vÁAZɸÀÛQ SɼÉÆAPï ¸ÉÆqÉÑA §gÉA ªÀÄíuï xÉÆrA ²PÀêPÁA aAvÀÄ£ï D¸Ávï RAAiÀiï! `QëÃgÀ¨sÁUÀå' ¸ÀA§A¢ C¸À¯ÉÆå ¯Áí£ï ªÀíqï UÀeÁ° D¸Ávï vÀgï ºÉgï eÉgÁ¯ï ¸ÀAVÛAPï¬Ä ¸ÀgÁÌgÁ£ï UÀĪÀiÁ£ï ¢ÃeÉ ªÀÄíuï «£À«Ú: !¸À¨Ágï E¸ÉÆ̯ÁA fuÉåPÉÃA¢ævï eÁAªÁÑöå §zÁèPï CAPÉ PÉÃA¢ævï eÁªïß DªÀiÁÌA zÁqÁªïß ¦PÀAiÉÄÛà D¸Ávï. !§ÄPÁAvïxÁªïß vÀPÉèPï D¤ vÀPÉèxÁªïß G¸Áé¸ï ¨ÁAzÀÄ£ï ¥ÀjPÉê ªÉ¼Ágï PÁUÁÝgï eÁ¦ ªÉÇAPÀAªÉÑA DAiÉÄèªÁgï «¦æÃvï ZÀqÁèA. !J¹ PÁè¸ïgÀĪÀiÁA, ¸ÁägïÖ PÁè² D¤ rfl¯ï PÁåA¥À¸ï ªÀÄíuï ¸ÁÖgï E¸ÉÆ̯ÁAZÉÆ ¥ÀZ æ Ágï ¢Ãªïß ¯ÁPÁA¤ ¦üøï dªÀÄA«Ñ VgÁAvï xÀAAiÀiï xÀAAiÀiï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áå !PÁè² ©üvÀgï ²PÀ¥ï D¤ ¨sÁAiÀiïæ ºÀeÁgÁAZÉA n«±À£ï ªÀÄíuï ¨sÀÄgÁÎöåAZÉ ªÉÄAzÀÄ §fà ¥ÁvÀ¼ï ±Éuï eÁ¯Áåvï. !xÉÆqÁåPÀqÉ ¨sÀÄgÁÎöåAPï D¬Ä¯ÉÆè vÁAzÀļïzÀÆzï DAVØ ªÀígÀÄ£ï «PÉÑ zÉÆÃ£ï ¥ÁAAiÀiÁAZÉ GA¢gï-PÉƽAzïæ E¸ÉÆ̯Á¯ÁVA WÀÄAªÉÛ D¸Ávï. !xÉÆqÉPq À É zÀÆzï ¦AiÉĪïß ªÀÄÄvÉÆAPï eÁ¯Áågï mÉÆAiÉÄm è ï £Ávï¯Áèöå£ï ¸ÁÖ¥ïs gÀĪÀiÁZÁå ¥ÁmÁèöå£ï eÁUÉÆ ¸ÉÆ¢eÉ ¥ÀqÁÛ. !xÉÆqÉPÀqÉ ¨sÁAiÉÄèA `¥ÉÆ°nPïì' E¸ÉÆ̯ÁA ©üvÀgï jUÉÆ£ï «zÁåjÛ/ jÛtÂA ZÀqï `¥ÉÆð' eÁ¯ÁåAvï! !¨sÀÄgÁÎöåAPï E¸ÉÆ̯ÁPï DAiÀiÁèöå G¥ÁæAvï `ºÁ®Ä' ªÉļÁÛ vÀgï xÉÆqÉ ²PÀêPï AiÉÄvÁ£ÁAZï `C®Ì-ºÁ®Ä' ¸Éªïß AiÉÄvÁvï. `ºÁ®Ä' ¥ÀAiÉÄèA ºÀÄ£ï PÀgïß ¦AiÉÄAªÉÑA vÀgï `C®Ì-ºÁ®Ä' ¦AiÉįÁå G¥ÁæAvï ²PÀêPïZï ºÀÄ£ï eÁvÁvï. C¸À¯Áå ¸ÀAVÛAPï¬Ä ¸ÀgÁÌgÁ£ï UÀĪÀiÁ£ï ¢ÃeÉ. vÁZɸÀªÉA E¸ÉÆ̯ÁAvï zÀÄzÁa £ÀíAAiÀiï ªÁí¼ÉÆA¢, ¯ÉÆuÉåZÉÆ ¥ÀgÀévï ZÀqÉÆA¢ D¤ ªÉÆíAªÁZÉÆ ¥Áªïì ¥ÀqÉÆA¢! vÀĪÉÄÑA D¤ DªÉÄÑA §gÉA eÁA«Ý. -¸À±Á«
5
AiÀiÁdPÁAaA £ÉªÄÀ PÀàuÁA - 2013 £ÁAªï
ºÀÄzÉÆÝ
vÁjPï
¨Á| ¸ÀĤ¯ï eÉÆgïÓ r¸ÉÆeÁ
PÁgÀåzÀjê-¥sÉÆAw¦üPÀ¯ï «Ä±À£ï ¸ÉƸÁ¬ÄÖ¸ï, PÉÆrAiÀiÁ¯ï§AiÀiïè ©¸ÁàZÉÆ ¤ªÁ¸ï 01-08-2013 ¨Á| CgÀÄuï ªÀÄÄPɯïªÉĹÛç-ªÀÄÄQÛ¥ÀæPÁ±ï ªÉÄAqÉÆ£Áì ºÁAiÀiï¸ÀÆ̯ï, ¤ÃgÀÄqÉ 01-08-2013 ¨Á| Qè¥sÀgïØ ¥sÉgÁßAr¸ï PÁgÀåzÀjê-JPÀÄåªÉĤ¸ÀªÀiï D¤ CAvÀgïzsÀjäÃAiÀiï ¸ÀAªÁzï DAiÉÆÃUï 01-08-2013 ¨Á| ¸ÀĤ¯ï eÉÆgïÓ ¸ÀA¥ÁzÀPï D¤ ªÉªÀ¸ÁÛ¥ÀPïr¸ÉÆeÁ D«ÄÑ ªÀiÁAAiÀiï ªÀÄAiÀiÁßöå¼ÉA, PÉÆrAiÀiÁ¯ï§AiÀiïè ©¸ÁàZÉÆ ¤ªÁ¸ï 01-08-2013
+C| ªÀiÁ| zÉÆ| ®Ä«¸ï ¥Áªïè ¸ÉÆeï 02-08-2013
PÀ¼ª À ÇÉ Úöå
ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ UÉÆ«î ¨Á¥ï
PÉÆAQÚ CPÁqÉ«ÄxÁªïß PÉÆAQÚ ¥ÀĸÀPÛ ï¹r RjÃzï PÀjÑ AiÉĪÀu Ó ï
PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAPÀt ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä£ï PÉÆAQÚ §gÀªÁàöåAPï D¤ ¸À A VÃvïUÁgÁAPï GªÉ Ä zï ¢AªÁÑ ö å EgÁzÁå£ï vÁAaA ¥À Ä ¸À Û P ÁA/¹r RjÃzï PÀ j Ñ AiÉ Ä ªÀ Ó u ï ªÀ i ÁAqÀ Ä £ï ºÁqÁè ö å. ºÉ AiÉĪÀÓuÉSÁ¯ï 2000 gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÉƯÁaA ¥ÀĸÀÛPÁA, ¹r RjÃzï PÀgÁÛvï. » AiÉĪÀÓuï 2013 d£ÉgÁxÁªïß 2013 zÀ¸ÉA§gÁ ©üvÀgï ¥ÀgÀÎmï eÁ¯Áèöå/eÁAªÁÑöå ¥ÀĸÀÛPÁAPï, ¹rAPï ªÀiÁvïæ ¯ÁUÀÄ eÁvÁ. ZÀrvï «ªÀgÁPï - jf¸ÁÖçgï, PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAPÀt ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä, ªÀĺÁ£ÀUÀgï ¥Á°PÁ ¨ÁAzÀ¥ï, ¯Á¯ï¨sÁUï, ªÀÄAUÀÄîgï - 575 003 (¥sÉÆãï: 0824-2453167) ºÁå «¼Á¸ÁPï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÀÄAPï PÀ¼ÀAiÀiÁè. ***
gÁ²ÖçÃPÀÈvï ¨ÁåAPÁA¤ D¦ü¸g À ï ºÀÄzÉÝ
«zÁågÀívÁ: rVæ, ¥ÁæAiÀiï: 20xÁªïß 30 ªÀgÁìA. ¤ªÀiÁt vÁjPï: 17-08-2013. ¥À j PÉ ê PÉ Ã Azïæ : ªÀ Ä AUÀ Ä î g ï. ZÀ r vï «ªÀ g ÁPï: www.ibps.in ªÁ Dr gÉÃUÉÆ (ªÉƨÁAiÀiïè 9972319343) ºÁAPÁA ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÀÄAPï PÀ¼ÀAiÀiÁèA.
¸ÁܪÀgï «ªÀgï
6
gÁPÉÆÚ, CUÉƸïÛ 08, 2013
¤qÉÆØÃr DvÁA DPÁAvÁAvï
¤ qÉÆØÃr
¥À j ¸À g ÁAvï DvÁA DPÁAvÁZÉ A ªÁgÉ A ªÁí ¼ ÁÛ . ºÁAUÁ¸À g ï ¥À æ ¸ ÁÛ ¦ vï 4,000 ªÉÄUÁªÁåmï ¸ÁªÀÄgÉÛZÉA G!ÀÚ«zÀÄåvï ¸ÁܪÀgï AiÉĪÀÓuÉ£ï PÀȱÉZg É ï ºÉÆAzÉÆ£ï D¸ÁÑöå ¯ÉÆPÁ ªÀ Ä zÉ A DPÁAvï GlAiÀ i Áè . UÁAªÁÌgï D¯ÉÆá£ïì r¸ÉÆeÁZÁå ªÀ Ä ÄPÉ ® à u ÁSÁ¯ï ‘ªÀ i ÁvÀ È ¨s À Æ «Ä ¸À A gÀ P À ë u Á ¸À « Äw’ ªÀ Ä ÄPÁAvïæ ¸ÀA§Azï eÁ¯Áèöå gÁeï PÁgÁâ g ÁåAPï ªÀ Ä £À « ¥Álªïß ¸Áܪg À Á «gÉÆÃzï ¥Àw æ ¨sl À £ï ¸ÀÄgÀÄ PɯÁA. ºÁAPÁA ¥ÁnA¨ÉÆ eÁªïß xÀAAiÀiÁÑöå gÀAiÀiïÛ ¸ÀAUï, £ÁUÀjPÀ ¸É à ªÁ læ ¸ ïÖ , PÀ Ä qÀ Ä A© ¸À A Uï, ¨ÁæºÀäuï ¸ÀAUï, ©®èªÀ ¸ÀAUï, £À A ¢PÀ Æ gï d£À e ÁUÀ È w ¸À « Äw ¥À æ w ¨s À l £ÁPï ¸ÁAUÁvï ¢Ãªïß D¸Ávï. ¤qÉÆØÃr AiÉĪÀÓuÉa ¥Ánè PÀƸï: ¥ÁmÁè ö å ªÀ g Áì A ¤ £ÁUÁgÀ Ä Ó £ À CtÄ«zÀÄåvï ¸ÁܪÀgï, ¥ÀqÀÄ©¢æ ¯ÁUÁì g ï J®Æè g ï ºÁAUÁ¸À g ï ¸À ¨ Ágï «gÉ Æ zÁA ªÀ Ä zÉ A AiÀ i ï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÁA. vÁZÉÆ ¥Àæ¨Áªï eÁªïß ¯ÁVê¯Áå ¸À¨Ágï ºÀ¼ÁîöåAZÁå ¥Àj¸ÀgÁPï ªÀiÁgï §¸Áè. ¸À¨Ágï PÀÄmÁäA¤ f«vï ºÉÆUÁØAiÀiÁèA, ¸À¨ÁgÁA¤ ¦qÁ²qÁ D¥ÁÚAiÀiÁèöå. PÀȲ, ±ÉvÁA-¨sÁmÁAZÉgï ºÁZÉÆ ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiï §¸Áè. eÁAiÉÆ, PÀ¼ÁåAPï £ÁAªÁqÉè¯Áå ±ÀAPÀgÀ¥ÀÄgÀ, ²gÁéA, ªÀÄAZÀPÀ¯ï D¤ ¯ÁVê¯Áå ¥ÀæzɱÁA¤ ¥sÀįÁAZÁå ¥ÀgÀä¼Á£ï ¥sÀįÉÆ£ï D¸ï°èA PÀÄmÁäA D¤ gÀhÄqÁA ¸ÀAiÀiïÛ DvÁA PÀÄgÉÆé£ï D¸Ávï. ºÁå ¸ÁܪÀgÁªÀjéA ºÁå ¥Àj¸ÀgÁZÉA ªÁgÉA D¤ GzÀPï ¸ÀAiÀiïÛ «PÁ¼ï eÁªïß AiÉÄvÁ. ¥ÀÈyé ¸ÀVî «PÁ¼ï zsÀĽAvï, zsÀĪÁæAvï vÉƪÁÛ. J®Æègï D¤ ¥ÀqÀÄ©¢æ ªÀÄzÉA AiÉÄAªÁÑöå £ÀA¢PÀÆgÁAvÁèöå ¸ÁܪÀgÁa (AiÀÄĦ¹J¯ï) ¸ÁªÀÄjÛ 1,200 ªÉ Ä UÁªÁåmï. ºÁAvÀ Ä A ¢¸ÁPï 12,000 l£ï EAzÀ £ ï d¼ÉÆ£ï, 2,000 l£ï UÉƨÉÆgï D¤ zÀĸÉA æ ªÉÄí¼ÉA ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁÛ. ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï¬Äà ¥Àj¸ÀgÁZÉgï ¥ÀqÁè. ¤qÉÆØÃr AiÉĪÀÓuï: J®Æè g ï D¤ ¥À q À Ä ©¢æ x Áªïß ¤qÉ Æ Ø Ã r ZÀ q ï ¥À A iÀ i ïì £Á. ¤qÉ Æ Ø Ã r ªÀ Ä í u Á¸À g ï¬Ä ºÁå ¸ÁܪÀgÁAZÉ ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiï D¸Á. vÉA £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA 8-10 Q.«ÄÃ. CAvÀgÁgï JªÀiïDgï¦J¯ï D¸Á. vÁZÉÆAiÀiï ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiï ¤qÉÆØÃr ªÀÄíuÁ¸Àgï D¸Á. EvÉèA PÀ½vï D¸ÉÆ£ï¬Ä ¸À g ÁÌ g ï ¤qÉ Æ Ø Ã r vÀ ¸ À ¯ Áå PÀ È ² ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï D¸ÁÑöå ¥Àz æ ɱÁAvï » AiÉĪÀÓuï ºÁrÑ ªÀÄí¼Áågï `gÁwPï ¥À ¼ À ¬ Ä¯É è ¨ÁAAiÀ i ïÌ ¢¸ÁPï ¥Àqï¯Áèöå§j’. ¤qÉÆØÃrAvï G¨ÉA PÀgÀÄAPï aAvÉÑA ¸ÁܪÀgï J®ÆègÁÑöåªÀjß ZÁgï ªÁAmÉ ªÀíqï. ºÁAvÀÄA ¢¸ÁPï 55,000 l£ï EAzÀ£ï ºÀįÉÆà£ï, 10,000 l£ï UÉƨÉÆgï D¤ ºÉgï ªÉļÉA ¨sÁAiÀiïæ
PÁ¯ï J®Æègï, Deï ¤qÉÆØÃr, ¥sÁ¯ÁåA RAAiÀiï vÀjà ºÉÆ `¸ÀAiÀiÁÛ£ï’ ªÉqÆ É WÁ®Û¯Æ É . ºÁPÁ zÀqÆ É ¨ÁA¢eÉ vÀgï ¸ÀgÁéAZÉÆ ¸ÀºPÀ Ágï eÁAiÉÄÓ - eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ ªÀiÁzÀåªÀiÁAZÉÆ, eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ ¸ÀAUÀl£ÁAZÉÆ D¤ ¯Á¬ÄPï ªÀÄÄPɯÁåAZÉÆ. ªÉÇUÉ gÁªÁèöågï » UÀvï ¥sÁ¯ÁåA ºÉgÁAPï¬Ä AiÉÄvÉ°.
¥ÀqÁÛ. J®ÆègÉÑ AiÉĪÀÓuÉPï 2,000 JPÉÆæ eÁUÉÆ UÀgïÓ ¥ÀqÁè. ¥ÀÄuï ¤qÉÆØÃr ¸ÁܪÀgÁPï 8,000 JPÉÆæ ¸ÀgÁÌj vÀ±A É SÁ¹Î eÁUÉÆ eÁAiÀiï. ¥ÀÄuï ºÁAUÁ¸Àgï ¸ÀgÁÌj eÁUÉÆ D¸ÉÆÑ ¥sPÀ v À ï 190 JPÉæ ªÀiÁvï ªÀÄu í ï DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ. JPÁ ªÉ¼Á ºÉA ¸ÁܪÀ g ï eÁ¯É A vÀ g ï ºÁZÉ Æ ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiï ZÁgï ªÁAmÁåA¤ ¥ÀqÀÛ¯ÉÆ. 275 «ÄÃ. ¯ÁA¨ÁAiÉÄa a«ÄÚ ºÁå ¸Áܪg À ÁAvï §¸ÀAªïÌ ¥ÀqÁÛ PÀAAiÀiï. vÀ±ÉA ªÀÄíuÁÛ£Á ¤qÉÆØÃr ªÁå¦ÛZÁå Q¤ßUÉÆý, PÀnïï, ªÀÄÄZÀÆÑgï, PÀ ® è ª À Ä AqÀ Æ Ì g ï, ¥À Ä wÛ U É , vÉ £ ÁÌ «ÄeÁgï, JqÀ¥ÀzÀªï D¤ §qÁÎ «ÄeÁgï ºÁå ¥ÀæzɱÁA¤ ºÁa zs À Ä ¼ï, zs À Ä AªÀ g ï G§Û ¯ É Æ Zï.
£ÀA¢¤ £ÀíAAiÀiï vÀ±ÉAZï ºÁå ªÁå¦ÛZÁå ¯ÉÆPÁPï D¥Éè aªÉZA É zÀÆzï ªÁí¼ª À ïß ¥ÉÆ¹Ñ `£ÀA¢¤’ £ÀíAAiÀiï ¸ÀAiÀiïÛ «PÁ¼ï gÀhÄgï ¢ÃAªïÌ ¥ÁªÉÛ°. ¤qÉÆØÃrxÁªïß ºÁå ¸ÁܪÀgÁZÉÆ UÉƨÉÆgï §AzÁæPï ¸ÁUÀÄìAPï eÁvÁ D¤ vÁPÁ UÀgïÓ ¥ÀqÉÑA ¥ÁAZï nJªÀiï¹ GzÀPï ºÁAUÁZÉ £À í A AiÉ Ä Ñ A ¥ÁAªÉÑA £Á. vÀªÀ¼ï Cjâ zÀgÁåZÉA GzÀPï G¥ÉUï PÀgÄÀ APï ¸À°Ã¸ï eÁvÁ ªÀ Ä í ¼ Áî ö å JPÉ
!ªÀ°è ¨ÉÆüÀ PÀ Ä ²ZÁå aAvÁà £ ï ¤qÉ Æ Ø Ã r «AZÁèA D¸ÉÛ¯ÉA ªÀÄíuï xÉÆqÁå ¥Àj¸ÀgïªÁ¢Aa C©¥ÁæAiÀiï. D¤ ºÉ° PÁ¥À ÖgÁ ªÀÄÄPÁAvïæ ªÉƼÁâ ªÀ A iÀ i Áè ö å£ï ¸À « ÄÃPÁê PÉ ¯ Áè ö å EeÉßgÁAPï J®Æègï D¤ ¤qÉÆØÃr RAAiÀiï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA zsÀÄAªÁæAvï PÀ ¼ É î A £Á ¢¸ÁÛ . ºÉ A ¸À A §Azï eÁ¯ÁèöåAPï §jलA D¤ ªÀiÁzÀåªiÀ ÁA ªÀÄÄPÁAvïæ PÀ¼A À iÉÄÓ D¤ JPÀénvï eÁªïß ¥Àw æ ¨sl À £ï PÀjÑ UÀgïÓ D¸Á. ¤qÉÆØÃrZÉgï KPï ¸ÀÄPÁÚöå £Àzg À ï: DzÁè ö å PÁ¼ÁxÁªïß ¤qÉ Æ Ø Ã r ¥Àj¸ÀgÁAvï Qæ¸ÁÛAªï, PÀÄrä, »AzÀÄ vÀ±ÉAZï xÉÆrA ¥Àj²±ïÖ eÁwaA PÀÄmÁäA fAiÉĪïß D¸Ávï.
xÀAAiÀÄg ì ï §gÉ gÀhÄja D¤ EmÁ¼ï PÀȲ ¨sÀÄAAiÀiï D¸ÉÆ£ï, ¥ÁæPÀÈwPï ¸ÉƨÁAiÀiï ¨sg À ÄÀ £ï ªÉǪÀiÁÛvÁ. gÉq,É UÉÆgÁéAPï ZÀgÀªï ¢AªÉÇÑ vÀ±ÉAZï ¸ÁªÀ A iÀ Ä ªï ¸ÁgÉ A D¤ PÀ g À q ï eÁAªÉÑ UÀÄqÉAiÀiï D¸Á. vÁå UÀÄqÁå ªÀAiÀiïæ ¸À¨Á«Pï GzÁÌ fgÀ«Ú eÁvÁ eÁ¯Áèöå£ï vÁå ¥Àj¸ÀgÁAvï gÀhÄgï ZÀ qï. xÀ A AiÉÆÑ ¯ÉÆ ÃPï ¸ÁA¥À æ z Á¬ÄPï PÀ È ² PÀ g ïßZï fAiÉÄvÁ. PÀȱÉZÉgïZï CªÀ®A©vï eÁ°èA PÀÄmÁäA DdÆ£ï ZÀqï D¸Ávï. vÁAvÀÄAAiÀiï ¯Áí£ï PÀȲPï PÀÄrä ZÀqï D¸Ávï. 80% ¯ÉÆÃPï PÀȲPï eÁ¯Áågï, 20% ¯ÉÆÃPï PÀįÁÌgÁA D¤ ªÀA±ï¥ÁgÀA¥Àgïå ªÀÈwÛ PÀgÉÆÑ. xÀAAiÀiÁÑöå ¯ÉÆPÁZÁå DAUÁgï ªÁí¼ÉÑA gÀUÀvï, WÁªÀiï
UÁAªï¨sÀgï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ UÁzÁåAa ¸ÉƨÁAiÀiï D¸Ávï. ZÉ Æ ªïÎ duï gÁeïå ªÀ Ä Awæ . RqÁRr G®AªÉ Ç Ñ d£ÁzsÀð£À ¥ÀÆeÁj D¸Á D¤ PÀȲ ªÀÄAwæ PÀÈ!ÀÚ ¨sÉÊgÉÃUËqÀ ¸ÀAiÀiïÛ ºÁAUÁZÉ Æ Zï. C±É A D¸ÁÛ £ Á gÁeï ªÀÄÄPÉ° ¤qÉÆØÃr«±ÁåAvï QvÁåPï ªÉÇUÉ? ¸ÁAUÁvÁ «gÉÆÃzï ¥ÁrÛ Z É A iÀ i ï ªÉ Ç UÉ gÁªÁè ö åvï ªÀ Ä í u ÁÛ £ Á ºÁAvÀ Ä A PÁAAiÀ i ï gÁdQÃAiÀ i ï ªÉ Ä ¼É Æ ªï D¸ÁVà ªÀÄí¼ÉÆî zÀĨÁªï ¸À¨ÁgÁAZÉÆ.
¨sÆ É A«ÛA UÀÄqÉÆ, ªÀÄzÉA PÀȲ £À A ¢¤ £À í A AiÉ Ä Ñ gÀ h ÄjxÁªïß ¥ÁeÉ Ææ A ZÉA . P À nï ï xÁªï ß ªÀ Ä Æqï©¢æ ªÀ Ä í u Á¸À g ï 2,500 PÀÄmÁäA ªÀ¹Û PÀgÁÛvï. ¤qÉ Æ Ø Ã rAvï 2,600 JPÉ æ eÁUÉÆ D¸Á. xÀAAiÀÄìgï ZÀ¯ï¯Éè ¸À«ÄÃPÉê ¥ÀPæ Ágï vÁAvÀÄA 70 JPÉæ ªÀiÁvïæ ¤gÀá¼ï ¸ÀĪÁvï RAAiÀiï. xÀ A AiÀ i ïxÁªïß JqÀ ¥ À z À ª À Å ªÀÄíuÁ¸Àgï ¸ÀĪÀiÁgï 500 ªÀAiÀiïæ ¸ÀgÀédtÂPï UÉÆgÁéA ZÀgÉÆAPï ªÉvÁvï. C¸À¯Áå PÀȲ DzÁjvï ¸ÀĪÁvÉgï ºÉA ¸ÁܪÀgï ¸ÁÜ¥À£ï eÁ¯ÉA vÀgï ¯ÁVA ¯ÁVA 8,000 JPÉæ eÁUÉÆ D¤ ¸ÀĪÀiÁgï 1,000 PÀÄmÁäAPï §° WÉvɯÉA. ¤qÉÆØÃr AiÉĪÀÓuÉPï gÁdQÃAiÀiï ªÉļÉƪï? dUÀ¢Ã±ï ±ÉlÖgï ªÀÄÄPÉ¯ï ªÀÄAwæ eÁªïß D¸ÁÛ£Á vÁZÉ ¥ÀAiÉÄè §eÉn ªÉ ¼ Ágï ¥À ª À g ï ¥É Æ æ e É P ÁÖ Z É Æ ¥À æ ¸ ÁÛ ¥ ï DAiÉ Æ è . ZÀ g ÁÑ eÁªïß ¤ªÀ i ÁuÉ A vÁuÉ PÉ L Jr©Pï (PÀ£ÁðlPÀ PÀAiÀiÁÎjPÁ ¥ÀæzɱÁ©ªÀÈ¢Ý ªÀÄAqÀ½) ¸ÁܪÀgÁ ¨Á©Û A PÀ æ ª À i ï WÉ A ªïÌ DzÉ Ã ±ï ¢¯ÉÆ. DvÁA £ÀªÇÉ ªÀÄÄPÉ¯ï ªÀÄAwæ ¹zÀ Ý gÁªÀ Ä AiÀ Ä å D¥Áè ö å GUÁÛ ö å G®ªÁàgï ¸ÁAUÁÛ - xÉÆqÁåZï ªÀ Ä AiÀ i ÁßöåA¤ 4,000 ªÉ Ä .ªÁå. «Ãeï¸ÀPÀvï gÁeÁåPï ¢vÀ¯ÉÆA. DªÀ i ÁÑ ö å ¨s É Æ AªÁj DªÉ Ä Ñ PÀgÁªÀ½ZÉ zÉÆÃUï PÉÃAzïæ ªÀÄAwæ
C©¥ÁæAiÀiï. eÁvï-ªÀÄvï, ¥ÀPÁê¥Ávï ¸ÉÆqïß §gÉA aAvÉèA vÀgï ¤qÉÆØÃr GgÀAªÉÑA PÁAAiÀiï PÀ±ïÖ eÁAªÉÑA £Á. gÁdQÃAiÀiï ºÁAvÀ Ä A £ÁPÁ. ªÀ Ä £Áê ¥ À u ï zÁPÀAªÉÑA KPï gÁAiÀiÁ¼ï «Ä¸ÁAªï. £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA PÀȱÉPï ¥ÉÆævÁìªï ¢AªÁÑöå ¸ÀgÁÌgÁ£ïZï PÀȲ ¨sÀÄAAiÀiï £Á¸ï PÀjÑ ¸ÁgÉÌA £ÀíAiÀiï. PÁ¯ÁPï D¬Ä°è ¨ÉÆr ¨ÉƯÁèQà AiÉÄvÉ°: PÁ¯ï J®Æègï, Deï ¤qÉÆØÃr, ¥s Á ¯ÁåA RAAiÀ i ï vÀ j à ºÉ Æ ¸ÀAiÀiÁÛ£ï ªÉqÉÆ WÁ®Û¯ÉÆ. ºÁPÁ zÀqÉÆ ¨ÁA¢eÉ vÀgï ¸ÀgÁéAZÉÆ ¸ÀºÀPÁgï eÁAiÉÄÓ - eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ ªÀiÁzÀåªÀiÁAZÉÆ, eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ ¸À A UÀ l £ÁAZÉ Æ D¤ ¯Á¬ÄPï ªÀÄÄPɯÁåAZÉÆ. ªÉÇUÉ gÁªÁèöågï » UÀ v ï ¥s Á ¯ÁåA ºÉ g ÁAPï¬Ä AiÉÄvÉ°. zsÁjäPï ªÀÄÄPɯÁåAZÉÆ DªÁeï UÀgïÓ: DªÀ i ÁÑ ö å fAiÉ Ä AªÁÑ ö å ºÀ P ÁÌ A Pï «gÉÆÃzï ªÉZÁå D¤ ¤vÀ¼ï ¥ÀPæ ÈÀ vÉPï ¨ÁzÀ P ï ºÁqÁÑ ö å ªÀ i ÁgÉ P Ágï AiÉĪÀÓuÉAPï D«Ä «gÉÆÃzï PÀgÉÑA C¤ªÁgïå. ¤qÉ Æ Ø Ã r ¸ÁܪÀ g Á «gÉ Æ Ãzï ¥À æ w ¨s À l £ï PÀ g À Ä APï, ¸À g ÁÌgÁPï eÁUÀ A ªïÌ zs Á jäPï ªÀ Ä ÄPÉ ¯ ÁåAaAiÀ i ï UÀ g ïÓ D¸Á. ‘¥Àw æ ¨sÀl£ÁAPï D¥ÁÚZÉÆ ¸ÀºÀPÁgï RArvï D¸Á D¤ C¸À¯Áå ¥ÀPæ ÀÈw
«gÉ Æ Ãzï AiÉ Ä ªÀ Ó u É A Pï ºÁAªï «gÉÆÃzï D¸ÁA’ ªÀÄíuï «±ÉéñÀégÀ wÃxÀð ²æà ¥ÉÃeÁªÀgÀ ¸Áé«Ä£ï ªÀiÁzÀåªÀiÁA¤ GUÁÛöå£ï ¸ÁAUÁèA. vÀ±ÉA DªÀiÁÑöå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÁå zsÁjäPï ªÀÄÄPɯÁåA¤AiÀiï DªÁeï GlAiÉÄÓ. ¥À æ w ¨s À l £ï fPÉ Æ APï PÀ q À A zÀ ¯ É ¥ÀæPÀgÀuï KPï ¥ÉæÃgÀuï: ¸À Ä ªÀ i Ágï 15 ªÀ g Áì A D¢A PÀqÀAzÀ¯É §¯Áèr ¥À¯ÉÌ ºÁAUÁ¸Àgï 70 JPÉæ ¸ÀĪÁvÉgï `KAeÉ¯ï ºÁgïØ ºÉʯÁåAqï’ ªÀÄí½î ¥sÉQÖç ¨ÁAzÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. vÀªÀ¼ï d£ÀvÁ zÀ¼À ¸ÀgÁÌgï D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀAiÉÄèA ¥sÉQÖç PÀgÀÄAPï UÀĦvï ºÀÄPÀĪÀiï ¢°. G¥Áæ A vï eÁAiÀ i ï eÁ¯Áè ö åAPï zsÀgïß PÀ±ÉAAiÀiï xÉÆqÁåZï DªÉÝ£ï ¤ªÀiÁuÁå ºÀAvÁPï vÉA ¨ÁAzÀ¥ï ¥ÁªÉ è A . vÁa zs À Ä AªÁæ a«ÄÚ ¥À¼ÀAiÀiÁÛ£Á PÀ¼ÉîA Qà ºÉA KPï gÀAUï GvÀàvï PÀjÑ ¦UÉäAmï ¥sÉQÖç D¤ ºÁZÉA vÁåeï ±ÁA¨s« À £ÀA í AiÀiïÌ ¸É Æ rÑ . ºÉ A ¥À æ P À È vÉ P ï JPÀ Ý ªÀ i ï ªÀiÁgÉPÁgï ¥ÉÆe æ PÉ ïÖ ªÀÄu í ï ¸ÀªÄÀ Ó¯Áèöå xÀAAiÀiÁÑöå ¯ÉÆPÁ£ï `±ÁA¨sÀ« £À¢ ¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀAgÀPÀëuÁ ¸À«Äw’ gÀZÀ£ï PÉ°. vÁZÉÆ CzÀåPïê ªÀiÁí®ÎqÉÆ ¸Á»w PÉ.eÉ. ±ÉnÖ PÀqÀAzÀ¯É. vÁuÉ D¤ UÁAªÉ Ç Ñ ªÀ í q ï ªÀ i Á£É ¸ ïÛ PÀ q À A zÀ ¯ É UÀ Ä vÀ Ä Û ¸À Ä §â A iÀ Ä å ±É n Ö ºÁAZÁå ªÀÄÄPÉ®àuÁgï ¥Àw æ ¨sÀl£ï ¸À ÄgÀ Ä PÉ ¯ É A . ¨É ÆüÀ , PÉ A ¯Éâ m ï, ¸ÀZÃÑÉ j¥ÉÃmÉ, PÀqA À zÀ¯É D¤ ¥Á®qÁÌ ¥ÀæzɱÁAZÁå ¯ÉÆPÁ£ï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï ºÉA ¥Àæw¨sÀl£ï ¥sÀ¼Á¨sÀjvï PɯÉA. Rt SÉÆAqÀÄ£ï gÁvï ¢Ã¸ï ªÀiÁgÁÎgï xÀAAiÀiïÑ ¤zÉè. ¨sÉÆAªÁjZÁå E¸ÉÆ̯ÁAZÁå ¨sÀÄgÁÎöåA¤¬Ä ¥Àæw¨sÀl£ï PɯÉA. PÉA¯Éâmï, ¥Á®qÁÌ ¦ügÎÀ eÁAxÁªï᪎ ¸ÀºPÀ Ágï ¢¯ÉÆ. ¥Àw æ ¨sÀl£ÁPï ¯ÁUÉÆ£ï PÉ.eÉ. ±ÉnÖ D¤ vÁaA ¥ÁAZï duÁA ¨sÀÄjÎA §¼Áîj dAiÀiÁèAvï wÃ£ï ¢Ã¸ï ¸ÁgÀÄAPï gÁ«èA. vÀ j à gÀ h ÄÄeï gÁªÉ è A £Á. ¥À æ w ¨s À l £Áa H¨ï ¸É Æ ¸À Ä APï vÁAPÀ£Á¸ÁÛ£Á ¤ªÀiÁuÁå ºÀAvÁgï D¸ï°è ¥s É Q Ö ç xÀ A AiÀ i ïÑ ¸É Æ qïß D¬Ä¯Éè ªÁmÉPï ¸ÀÄAPï £Á ªÀÄíuï zsÁAªÉè. C±ÉA eÁAiÉÄÓ ¤qÉÆØÃr ¥Àw æ ¨sÀl£ï. vÀªÀ¼ï RArvï AiÀıÀ¹é ¯Á¨É Û ° . ªÀ Ä ÄPÉ ® à u ï WÉ v ï¯Áè ö å ¸À g Áé A Pï §gÀ Æ à g ï ¥ÁnA¨É Æ ªÉļÉÆA¢. ¤qÉÆØÃr ¸ÁܪÀgï eÁAiÀiÁß eÁA«Ý. vÀ¹g é Æ É å : qÉÆ£Á¯ïØ ¦gÉÃgÁ, ¨É¼AÛÀ UÀr
¤qÉÆØÃr gÀhÄÄeï
gÁPÉÆÚ, CUÉƸïÛ 08, 2013
7
¸ÀªÄÀ ÈzïÝ PÀȱÉZÆ É UÁAªï `DªÉÆÑ ¸ÀªÀÄÈzïÝ PÀȱÉZÉÆ UÁAªï. d¼À Ó ½vï ¥ÁZÉ é ¸É Æ ¨ÁAiÉ Ä ZÁå UÁzÁåA¤ UÁAªï ¸ÀÄAgÁÎgÁAiÀiÁè. ¥ÁgÀ A ¥À j Pï PÀ È ² ºÁAUÁZÉ A ªÀÄƼï. ¨sÁvï, vÀgÁÌj, PÀ¹æ ¥Á£ÁA, ¥ÉÆ¥ÁîA, «ÄgÁìAUï, D¯ÉA, PÉÆ§Ä ºÁAUÁ zÀg§ À ¸ïÛ GvÁàz£ À ï eÁvÁvï. eÁAiÉ Ä Û ¥À æ U À w ¥À g ï PÀ È ²Pï¬Äà ºÁAUÁ¸À g ï D¸Ávï. ¤qÉ Æ Ø Ã r agÁå¥sÁvÁæAPï¬Äà £ÁAªÁqÁèA. ¥ÀÄuï DvÁA ºÉA ¸ÁܪÀgï G¨ÉA eÁ¯Áågï vÁZÉxÁªïß G¨ÁÑöå UÉƨÁæªÀjéA ¥Àj¸Àgï ¥Áqï eÁvɯÉA. GzÀPï ªÉÄí¼ÉÛ¯ÉA. PÀȲ £Á¸ï eÁvÉ°. fªÁPï¬Äà ºÁZÉxÁªïß ¨ÁzÀPï D¸Á. ºÉ Dqï ¥ÀjuÁªÀiï ¯ÉQ£Á¸ÁÛA ¸ÀgÁÌgï ¸ÁܪÀgï G¨ÉA PÀgÀÄAPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁè. JPÉ PÀIJ£ï PÀȲPï ¥ÉÆævÁìªï ¢vÁA ªÀÄíuÉÆÑ ¸ÀgÁÌgïZï DvÁA vÁPÁ ®UÁqï PÁqÀÄAPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁè.’
¸ÁAzÁåA¯ÁVA G®AiÉÆè. vÁAt PÁ¼ÁÓAvÀÄ£ï ªÉPïÛ PÉ°èA ¨sÉÆUÁÚA ºÁAUÁ¸Àgï zÁPÀ¯ï PɯÁåAvï: `ºÁAUÁ¸Àgï ºÀgï UÁæªÀiÁAvï eÁAiÀiï wvÉÆè ¸ÀgÁÌj eÁUÉÆ D¸Á. UÀÄeÁævÁAvï ¸ÉÆïÁgï ªÉªÀ¸ÉÛzÁéjA «Ãeï¸ÀPÀvï GvÁàzÀ£ï PÀgÁÛvï. ºÁAUÁ¸Àgï¬Ä vÁåZï¥ÀjA ºÀgïJPÁ UÁæªÀiÁAvï ¸ÉÆïÁgï ªÉªÀ¸ÉÛzÁéjA vÁå vÁå UÁæªÀiÁPï ¥ÁAªÉÑ wwè «Ãeï¸ÀPÀvï GvÁàzÀ£ï PÀgÀÄA¢vï. ºÀgïJPÁ ¥ÀAZÁAiÀÄvÁPï ZÁgï ªÉÄUÁªÁåmï «Ãeï¸ÀPÀvï ¥ÁªÁÛ. ¥Á¥ÁAZï JPÉæ ¸ÀĪÁvÉgï ¸ÉÆïÁgï ªÉªÀ¸ÉÛzÁéjA Ewè «Ãeï¸ÀPÀvï GvÀà£ïß PÀgÉåvÁ. wvÁèöåPï¬Ä ºÁå ¸ÁܪÀgÁxÁªïß GvÁàzÀ£ï PÀjÑ «Ãeï¸ÀPÀvï DªÀiÁÑöå UÁAªÁAPï ¯Á§£Á, w ªÉ a GvÀÛgï PÀ£ÁðlPÁPï.
.vÀ¹éÃgï: J¥sï.Dgï.
‘¤qÉÆØÃrAvï KPï §j PÉƯÉeï £Á, D¸Ààvïæ £Á. ¸Àgï¯Áèöå ªÀÄ£ÁêAPï (»AzÁéAPï) ºÀįÁàAªïÌ eÁUÉÆ £Á. ºÉA ¸Àgïé PÀj£Á¸ÁÛA DªÉÆÑ ¸À g ÁÌgï DªÀ i ÁÑ ö å UÁAªÁAPï ®UÁqï PÁqÉÑA ¥ÀªÀgï ¥ÁèAmï ºÁAUÁ G¨ÉA PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï eÁ¯Á. DªÀiÁÌA zÀÄqÁéa D±Á zÁPÀ A iÀ i Áè ö ågï¬Ä, Qwè gÉ Ã mï ¢¯Áågï¬Ä D«Ä eÁUÉÆ ¸ÉÆqïß ¢Ã£ÁAªï. D«Ä DvÁA PÉÆqÁå¼ÉÑ £ÀíAiÀiï, WÁmÁUÁgÁA§j’ C±ÉA RqÁRqï G®AiÉÆè ¤qÉÆØÃrZÉ `ªÀiÁvÀȨsÆ À «Ä ¸ÀAgÀPu ëÀ Á ¸À«Äw’ZÉÆ CzÀåPïê D¯ÉÆá£ïì r¸ÉÆeÁ. zÀ . PÀ . f¯Áè ö åZÁå ªÀ Ä AUÀ Ä î g ï vÁ®ÄPÁZÁå ¤qÉ Æ Ø Ã rAvï D¤ ¨s É Æ AªÀ Û t  Z Áå vÉ A PÀ « ÄeÁgÀ Ä , §qÀU« À ÄeÁgÀÄ, ªÀÄÄZÀÆg Ñ ÄÀ , ¤ÃgÀÄqÉ, PÀ®èªÀÄÄAqÀÆÌgÀÄ, ¥ÀÄwÛUÉ, PÀnïï
¤qÉÆØÃr ¸Áܪg À ÁPï «gÉÆÃzï PÀgÄÀ £ï UÁAªÁÌgÁA¤ G¥Á¸ï ¸ÀvÁåUÀº æ ï ZÀ®AiÉÆ.è
D¤ Q¤ßUÉÆý ªÁå¦ÛAvï PÉÃAzïæ ¸À g ÁÌ g Á£ï gÁeïå ¸À g ÁÌ g ÁZÁå ¸ÀºÀPÁgÁ£ï 4,000 ªÉÄUÁªÁåmï ¸ÁªÀÄgÉÛZÉA G!ÀÚ«zÀÄåvï ¸ÁܪÀgï G¨É A PÀ g É Ñ S Áwgï ¨s À Ä AAiÀ i ï ¸Áé¢Ã£ï PÀgÉÑ ¥ÀæQæAiÉÄZÉÆ ¥Àæ¸ÁÛ¥ï PɯÁ. vÁå «gÉÆÃzï gÀhÄÄeÉÆAPï UÁAªÁÑ ö å ¯É Æ PÁ£ï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï `ªÀiÁvÀȨsÀÆ«Ä ¸ÀAgÀPÀëuÁ ¸À«Äw’ (ªÀiÁ¸À¸À) gÀZÁèöå. ¤qÉÆØÃrPï ¨sÉmï ¢¯ÉÆè gÁPÉÆÚ ¥À A UÀ q ï, ¸ÁܪÀ g ÁPï ¸Áé ¢ ãï eÁAªÁÑ ö å eÁUÁåA ¥À ¬ ÄÌ KPï ªÀÄíuï ¯ÉPÁÑöå ¤qÉÆØÃrZÁå §AUÉÃgÀ¥ÀzÀªÀÅ ¯ÁVê¯Áå ¸ÀĪÁvÁåA¤ ¨sÉÆAªÉÇ£ï, ªÀiÁ¸À¸À
‘¤Ãeï ¸ÁAUÉÑA vÀgï JzÉƼï DªÀiÁÑöå gÁeÁåAvï GUÀqï¯Áèöå ¸ÁܪÀgÁA ¥À¬ÄÌ eÁ¬ÄÛA §Azï ¥ÀqÁèöåAvï. gÁAiÀiïZÀÆgÁAvï 8 ¥ÁèAmÁA ¥À¬ÄÌ KPï ªÀiÁvïæ ZÁ®Ä D¸Á. °AUÀ £ À ª À Ä QÌ A vï ¥ÁAZï ¥ÁèAmÁA ¥À¬ÄÌ KPï ªÀiÁvïæ ZÁ®Ä D¸Á. DSÁå PÀ£ÁðlPÁPï 13,000-15,000 ªÉ Ä UÁªÁåmï «Ãeï¸ÀPv À ï ¥ÁªÁÛ. §Azï ¥Àqï°èA ¸À g ïé ¥Áè A mÁA ¥À g À v ï ZÁ®Ä PɯÁågï 17,000-20,000 ªÉÄUÁªÁåmï «Ãeï¸ÀPÀvï GvÁàzÀ£ï PÀgÉåvÁ. ‘DªÀiÁÑöå UÁAªÁA ¨sÉÆA«ÛA JzÉƼïZï JªÀiï¹J¥sï,
£ÁUÁgÀÄÓ£ï, AiÀÄĦ¹J¯ï AiÉÆÃd£ÁA DAiÀiÁèöå G¥ÁæAvï vÁAZÉA ªÉÄí¼ÉA DªÀiÁÑöå ¥Àj¸ÀgÁ PÀIJ£ï¬Ä ªÁí¼ÉÆ£ï AiÉÄêïß D¸Á, ¥Àj¸ÀgÁPï, ¤vÀ¼ï GzÁÌPï ¨ÁzÀPï eÁ¯ÁA, DvÁA ºÁAUÁAiÀ i ï D£ïKPï ¥ÁèAmï GUÀqÁèöågï ¸Àgïé ¸ÀvÁå£Á¸ï eÁvɯÉA. ‘¤qÉ Æ Ø Ã rAvï GUÀ q À Ä APï aAvï¯Áèöå ¥ÁèAmÁ«²A JzÉÆ¼ï ªÀÄu í Á¸Àgï PÉÆuÁ¬ÄÌ ¸À± à ïÖ ªÀiÁºÉvï £Á. ºÁå ¨Á©ÛA DªÀiÁÌA PÁ¼ÉÆPÁAvï zÀªÀgÁèA. ¥ÉÆgÁÑöå ªÉÄà 16 vÁjPÉgï ¸ÀgÉé PÀgÀÄAPï qÉ ° è x Áªïß D¬Ä¯Áè ö å ¥À A UÁØ P ï D«Ä WÉÃgÁªï WÁ¯ïß vÁAZÉÆ «ZÁgï PɯÉÆ. vÀªÀ¼ï UÀeÁ¯ï ¨s Á AiÀ i ïæ ¥À r è . C±É A AiÉ Ä vÁvï ªÀ Ä í u ï ¥s À P À v ï JPÁ EAVè ± ï ¢¸Á¼ÁåAvï R§gï D¬Ä°è ²ªÁAiÀiï ºÉgï RAZÁåAvï¬Ä ºÁå «²A R§gï D¬Ä°è £Á. `D¬Ä¯Áèöå ¥ÀAUÁØ£ï zÀĸÁæöå ¢¸Á qÉ°èAvï eÁ¯Éè dªÀiÁwAvï, ¨s À Ä AAiÀ i ï ¸Áé ¢ ãï PÀ g À Ä APï aAvï¯Éè eÁUÉ ¸Àgïé ªÀÄÄgÁå¥sÁvÁæZÉ, PÀȲZÉ £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï ¥sÀnÌj ªÀjÝ ¢¯Áå w DªÀiÁÌA R§gï D¸Á. ºÁAUÁZÁå PÀ È ² ¸À Ä ªÁvÁåAPï UÀÄqÁåA¤ ªÉqÉÆ WÁ¯Á eÁ¯Áèöå£ï ¥ÀzÁégï gÁªÉÇ£ï ¥À¼ÉvÁ£Á PÀȲ eÁUÉ ¢¸À£ÁAvï. ºÁå ¥ÀAUÁØZÉgï zÀ¨Áªï WÁ¯ïß, D«Ä vÁAPÁA PÀ È ² ¸À Ä ªÁvÁåA¯ÁVA D¥À ª ïß ªÉí¯ÉA. vÀªÀ¼ï ¥ÀAUÁØAvÁèöå JPÁ ¸ÁAzÁå£ï ªÀiÁrAiÀiÁA¤ GªÀiÁ̼ïß D¸ï¯Áèöå ¥ÉÆ¥ÁîAPï ¥À¼Éªïß, `»A RAaA ¥sÀ¼ÁA? SÁA«ÑAV?’ ªÀÄíuï «ZÁjeÉV? ºÁPÁ QvÉA ªÀÄíuÉÑA?
ªÀiÁ¸À¸À nêÀiï CzÀåPïê: D¯ÉÆá£ïì r¸ÉÆeÁ G¥ÁzÀåPïê: ¸ÁÖöå¤ r¸ÉÆeÁ ¸À « Äw ¤gÉ Ý Ã±À P ï: ªÀ ¯ É Ã jAiÀ Ä £ï ¹PÉéÃgÁ PÁgÁåzÀåPïê: ¥ÀƪÀ¥Àà UËqÀ ¸ÀAUÀl£Á PÁgÀåzÀjê: gÁªÀÄ UËqÀ ¸ÀAZÁ®Pï: QgÀuï ªÀÄAd£À¨Éʯï
`DªÀ i ÁÑ ö å gÀ h ÄÄeÁPï KPï ªÉªÀ¹Ûvï gÀÆ¥ï ¢ÃAªïÌ D¤ vÉA §½±ïÖ PÀgÀÄAPï D«Ä ¥ÀæzɱÁªÁgï G¥À¸À«ÄvÉÆå gÀZÉÛ¯ÁåAªï. vÁAvÉÆè JPÉÆè ¥Àæw¤¢ ªÀÄÄPÉ¯ï ¸À«ÄwAvï D¸ÀÛ¯Æ É . DªÀiÁÑöå PÁgÁåAiÉÆÃd£Áa ªÀiÁºÉvï ºÁå ¥Àæw¤¢A ªÀÄÄPÁAvïæ G¥À¸À«ÄwAPï ¥ÁªÉÛ°. `gÀhÄÄeÁPï ¥ÁnA¨ÉÆ eÁªïß JzÉƼïZï ¯ÉÆPÁ£ï eÁvï-PÁvï, ¥ÁqïÛ-zsÀgïä «¸ÉÆæ£ï ¨sÀÄAAiÀiï ¸Áé¢Ã£ï PÀgÉÑ ¥ÀæQæAiÉÄPï D¥ÉÆè ¸À A ¥À Æ gïÚ «gÉ Æ Ãzï GZÁgÁè .
`ºÉA DªÉÄÑA gÁdQÃAiÀiï«uï gÀhÄÄeï. JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï DªÀiÁÑöå ¯É Æ PÁ¥À æ w ¤¢AxÁªïß DªÀ i ÁÌ A PÁAAiÀiï ¨sÀgÀé¸ÉÆ eÁAªï, ¥ÁnA¨ÉÆ eÁAªï ªÉļï¯ÉÆè £Á. DªÀiÁÑöåZï ºÁvÁAxÁªïß ªÉÇÃmï WÉ ª ïß, DvÁA DªÉ Ä Ñ Z ï ºÁvï PÁvÀÄæAPï ºÉ ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁèöåvï. `QvÉ A AiÀ i ï eÁAªï DªÀ i ÁÑ ö å gÀ h ÄÄeÁxÁªïß ¥ÁnA ¸À g É Ñ A ¸ÀªÁ¯ïZï £Á. ºÁAUÁ AiÉÄÃAªïÌ aAvï¯Áè ö å D±Á ªÉ Ä Ê£ï D¤ ¸ÀĪÀtð PÉÆjqÉÆgï
PÀÄrä C¹Ûvïé-C¹ävÁAiÉÄZÉA ¸ÀªÁ¯ï ¤qÉÆØÃrAvï ¥ÁAZï PÀÄrä §ÄqÀPÀmïÖ d£ÁAUÁAZÉÆ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï D¸Á. ºÁAUÁ¸Àgï vÁAaA ®UÀâUï zÉÃqï ºÀeÁgï PÀÄmÁäA D¸Ávï. vÁAa C«¨s À f vï PÀ Ä mÁä ªÉ ª À ¸ ÁÛ . ºÁAUÁ JPÁ WÀ g ÁAvï 52 duÁA ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄvÁvï. JPÉ P ï eÁwZÉ JPÁ ¤jݱïÖ É PÀÄrä ZÀAzÀAiÀÄå UËqÀ ¥ À æ z É ± Á Z É ª Á å ¥ É Û © ü v À g ï PÉÆ®vÀÆgÛ ÄÀ ¥ÀzÁéZÆ 18 JPÉæ ¸ÀĪÁvÉgï PÀȲ PÀgÄÀ £ï D¸Á. ªÀÄÄgÁå fAiÉ Ä vÁvï, vÁPÁ `ªÁqÉ ’ ¸ÀĪÁvï ºÁvÁA¤ SÉÆAqÀÄ£ï ¨sÁvÁZÉ (ªÁqÉÆ) ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁÛvï UÁzÉ vÁuÉ gÀÄvÁ PɯÁåvï. D¤ JPÁZï zÉʪÁa ¥ÀÄeÁ PÀgÁÛvï. vÁå zÉʪÁPï `¨sÀÆvÀ ¸Á£À’ ¨ÁAzÀÄ£ï vÁa ¥ÀÄeÁ PÀgÁÛvï. vÉÆ vÁAPÁA ¨ÉÆªï ¥À«vïæ eÁUÉÆ. vÁå eÁUÁågï ªÁíuÉÆ, ªÉÆZÉ WÁ¯ïß ªÀZÀÄAPï DqÁégÁèA. vÁAPÁA JPÉÆè ªÀÄÄPÉ° D¸ÁÛ, vÁPÁ `UÀÄjPÁgï’ (UÀÄgÁÌgï) ªÀÄíuÁÛvï. ¨sÀÆvÀ ¸Á£À vÁAaA ¸Àgïé zsÁjäPï, ¸ÁªÀiÁfPï PÁjåA, ¸ÉƨÁuÁA UÀÄjPÁgÁZÁå ªÀÄÄPÉ®àuÁgïZï ZÀ¯ÁÛvï. PÀÄrä ¥ÀæPÀÈvÉZÉ DgÁzÀPï. PÀȲ vÁAZÉÆ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï. zÉPÀÄ£ï PÀÄrä ¯ÉÆÃPï D¸ÉÑ PÀqÉ ¥ÁZÉéA ¥Àj¸Àgï D¸ÁÛ, C¥ÀÄmï PÀȲ D¸ÁÛ. ºÉAZï vÁAZÉA C¹Ûvïé D¤ C¹ävÁAiÀiï. ¤qÉÆØÃr UÁæªÀiÁAvÁèöå PÉÆ®vÀÆÛgÀÄ ¥ÀzÁéAvï ±Évï ªÁªïæ PÀgÀÄ£ï PÀÄqÁäöåAaA PÀÄmÁäA fAiÉĪïß D¸Ávï. DvÁA ¸ÁܪÀgï G¨ÉA PÀgÁÑöå £ÁAªÁ£ï vÁAZÁå C¹ÛvÁéPï ¸ÀAaPÁgï DAiÀiÁè. ¨sÀgï¯Áèöå UÁzÁå §UÉèZÉ ªÁmÉ£ï ZÀ¯ÁÛ£Á ¸ÁAUÁvÁ D¬Ä¯ÉÆè JPÉÆè PÀÄrä ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: `ºÉA ¥À¼Éªïß zÉƼÁåA¤ zÀÄPÁA ¨sÀgÁÛvï.’ vÁAZÁå zÀÄPÁA¤ ¸ÁܪÀgï ªÁí¼ÉÆ£ï ªÀZÉÆA - C±ÉA ¸ÀgÁéAa C©¯Á±Á. UÁAªÁÌgÁAZÉ DPÉêÃ¥ï DmÁ¦ÑA ¥À v Áæ A 1,682 UÁAªÁÌgÁAZÉ zÀ ¸ À Ì vÉ ¸ À ª É A JzÉ Æ ¼ïZï D«Ä gÁ±ïÖç¥Àw, ¥ÀæzÁ£ïªÀÄAwæ, ¸ÉÆäAiÀiÁ UÁA¢ü, PÉÃAzïæ EAzÀ£ï ªÀÄAwæ eÉÆåÃwgÁ¢vÀå ¹A¢üAiÀiÁ, «ÃgÀ¥àÀ ªÉƬÄè, D¸ÀÌgï ¥sg É ÁßAr¸ï, ¸ÀÄ!Áä ¸ÀégÁeï, ªÀÄÄPÉ¯ï ªÀÄAwæ ¹zÀÝgÁªÀÄAiÀÄå, gÁeïå¥Á¯ï ¨s Á gÀ z Áé e ï, gÀ ª À i Á£Áxï gÉ Ê , C¨s À A iÀ Ä ZÀ A zÀ æ eÉ Ê £ï, PÉ L Jr© C¢PÁjAPï D¤ ºÉgï ¥sÀÄqÁgÁåAPï ¥ÁlAiÀiÁèA.
AiÉÆÃd£ÁAPï D«Ä ¥ÁnA ªÉa ªÁmï zÁPÀ¬Äè. DvÁA ºÉA ¸Áܪg À ï eÁAªï̬Äà D«Ä RArvï ¸É Æ qÉ Ñ £ ÁAªï. SÁuÁ ¨s À z À æ v Á ªÀĸÀÄzÁåPï (Food Security Bill) ¥ÀÆgÀPï eÁªïß, GuÁågï zÉÆÃ£ï ¨É½A eÁAªÉÑ PÀȲ eÁUÉ ¸Áé¢Ã£ï PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ ªÀÄí¼ÉîA ©¯ï ¥Á¸ï eÁAªÁÑöågï D¸ÉÆ£ï ºÉÆ KPï ¨sÀgÀé¸ÉÆ eÁªïß DªÀiÁÌA ¯Á¨Áè.’
-¤gÀÆ¥Àuï: mÉƤ ¥sgÉ Æ É ¸ï, eÉ¥ÄÀ à vÀ¹g é Æ É å: qÉÆ£Á¯ïØ ¦gÉÃgÁ, ¨É¼AÛÀ UÀr
CAPÀuï
8
gÁPÉÆÚ, CUÉƸïÛ 08, 2013
¥ÁzÁæöå¨Áa ¦² ²gï
xÉÆ qÁåZï ¢¸ÁA D¢A ªÀiÁíPÁ
KPï C£Á«ÄPï ¥À v ïæ DAiÉ Ä è A . ‘vÀĪÉÄÑA ¯ÉÃPÀ£ï - ‘¥Àw ¥ÀwuÉZÉA mÁAAiÀ i ïlÆAAiÀ i ï’ ªÁZÉ è A . PÁeÁj eÉÆqÁå£ï ªÀiÁvïæ ®qÁAiÀiï PÀjÑVÃ? vÀÄ«Ä AiÀiÁdPï QvÉ A DAeÁA-¨s À q Áé ö åA §j ªÀÄAiÀiÁà¸Á£ï fAiÉÄvÁvïV? vÀĪÉÄÑ ªÀÄzÉA vÉzÁß vÉzÁß r±ÀÄA r±ÀÄA D¸À£ÁAVÃ?’ ªÀÄíuï PÀAqÁ¥ÀmÉÖ AiÉÄlÄ£ï §gÀ¬Ä¯ÉèA. ¸ÀvïÛ ¸ÁAUÉÑA eÁ¯Áågï D«Ä AiÀ i ÁdPÁA¤ ®qÁAiÀ i ï PÀ g É Ñ A C¥À Æ æ ¥ ï±É A . ZÀ q ÁªÀ v ï AiÀ i ÁdPï D¥À Ä uï D¥ÁÚPï, zÉÃªï ¸ÀªÉĸÁÛAPï ªÀÄíuï ªÉÆuÁÌöå zÉAªÁÑgÁ jw£ï ªÉÇUÉ D¸ÁÛAªï. D«Ä JPÁªÉÄPÁa ¦² ²gï, £Áqï, ²qÁ, ªÀÄíuÉÓ ²gÉa ¦qÁ M¥ÀÄ£ï WÉvÁAªï. ¸É Æ ¹Ú P ÁAiÀ i ï DªÉ Ä Ñ A HAZï ¨ÉÆAzÉgï. vÀ±A É ¸ÁAUÉA Ñ eÁ¯Áågï, DªÀiÁÌA QvÉA GuÉA C¸Á ªÀÄíuï D«Ä ®qÁAiÀiï PÀjÑ? SÁAªïÌ eÉAªïÌ ¥ÀĸÀ̼ï D¸Á, zÀÄgÀâ¼ÁåAPï PÁ¥ÉåPï UÉ Æ qï ¸ÁPÀ g ï, AiÀ i ÁdPÁAPï ªÀÄÄvÁAvï¬Ä ¸ÁPÀgï. ‘vÀ±ÉA vÀgï, PÁeÁj fuÉ å Pï D¤ AiÀ i ÁdQà fuÉåPï vÀ¥sÁªÀvï QvÉA?’ ªÀÄíuï vÀ Ä «Ä «ZÁgÀ Ä APï¬Ä ¥À Ä gÉ Æ . vÀ¥sÁªÀvï D¸ÁZï! zÉÆj PÁuÉ Î AªÁÑ ö åAvï D¤ §Ä¯É m ï ªÀ i Ágïß ªÉ Æ gÁÑ ö åAvï D¸É Æ Ñ vÀ ¥ s Á ªÀ v ï ªÀ Ä í u É å vï. PÁeÁj fuÉ å Avï ¸À ¬ Äæ P ï ¸É Æ zÀ Ä £ï PÁeÁgï eÁAªÉA Ñ ªÀÄí¼Áågï ¥ÉmÁåPï zÀ Ä ªÉ Ç zÀ Ä ªÉ Ç zÀ Ä ªÉ Ç ªÀ Ä í u ï WÀgÁÑöåA¤ D¥Àªïß ZÉqÁéPï ZÁ§±ÉA PÀ g É Ñ A . ®ªïªÀ i ÁågÉ Ã eï ªÀ Ä í ¼ Áågï ZÉqÁé£ï D¥ÀÄuï eÁªïß ¥ÉmÁåPÀqÉ ªÀZÉÆ£ï ‘zÀAiÀiÁ PÀgïß ªÀiÁíPÁ ZÁ¨ï ¸ÁAiÀiÁâ’ ªÀÄíuï MvÁÛAiÀiï PÀ j Ñ . AiÀ i ÁdQà D¤ PÁeÁj fuÉåAvï vÀQè ¥sÀqÁ¥sÀqï D¸ÁZï. ºÁAªÉA JPÁèöåPÀqÉ «ZÁgÉèA ‘vÀÄf vÀQè ¥sÀqÁ¥sÀqï PÀ² D¸Á?’ ‘vÉ A £Á, PÀ Ä ¼ÁgÁPï UÉ ¯ ÁA’
.... PÀ±ÉA¬Ä §¸ïì ¸ÀÄmÁèöå G¥ÁæAvï PÀ¼ÁÛ QÃ, ©¸ÁàPï ªÀígïß ¢ÃeÉ eÁ¯ÉÆè §ÆPï ºÁAUÁ ªÉÄeÁgïZï ¨ÁQ ªÀ Ä í u ï. ºÉ Æ «UÁgï ªÀ Ä í e ÁåZï CAPÀ ¯ Á xÀ g ÁZÉ Æ , GqÁ¸ï WÁmÁPï UÉ ¯ Á. vÉ Æ D¦ü ¸ ÁPï ¨s Á AiÀ i ïæ ¸À g ÁÛ £ Á DAnPï QÃ¸ï ¢Ãªïß ¨ÁV¯ï ¯ÉÆmÁÑöå §zÁèPï, ¨ÁAiÉÄèPï PÀIJPï ¯ÉÆlÄ£ï ¨ÁUÁèPï QÃ¸ï ¢vÁ¯ÉÆ. ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. AiÀiÁdQà fuÉåAvï KPï §gÉ A ªÀ Ä í ¼ Áågï ¸À P Á½AZÉ A SÁmÉ å xÁªïß ºÉ PÀ Ä ²£ïxÁªïß GmÉåvï ªÁ vÉ PÀIJ£ïxÁªï᪎ GmÉåvï. ¯Á¬ÄPÁA §jZï AiÀiÁdPÁAPï¬Ä QvÉA ¥ÀÄt ¦² ²gï C¸ÁÛ . PÁfvÉ Æ gï eÁªïß D¸ï¯Áèöå ºÁAªÉA ºÀeÁgï gÁmÁªÀ½ ºÁwA Wɪïß DvÁA ºÉ GvÀgï ¦gÁAiÉÄgï ªÀiÁíPÁ ¥Ámï ¥ÉAPÀqï £Á eÁ¯ÁA. PÁªÀiï PÀgÉÑA ºÁAªÉA, ¥ÀÄuï ªÀÄíeÉÆ «UÁgï Gmï¯Áè ö å §¸ï¯Áè ö åPï G¸À ì ¥ Áà G¸Àì¥Áà PÀgÁÛ¯ÉÆ, D¥ÀÄuï ¨sÁjà zÉ Ã ªï©ü g ÁAwZÉ Æ ªÀ Ä t A iÀ i Áj ªÀÄíuï aAvÁ¯ÉÆ. vÉgÁì ªÉ¼Ágï zsÁ £ÀªÀiÁ£ï ªÀÄjAiÉÄ ªÀÄíuÁÛ£Á ®UÀâUï «Ã¸ï eÁA¨ÁAiÉÆ PÁqÁÛ¯ÉÆ. ‘DªÀiÁ ¥Á¸ÀÄ£ï «£Àw PÀgï’ ªÀÄíuÁÛ¯ÉÆVà ªÁ ‘ªÀiÁ¸ï ªÉVA ªÉVA ºÀÄ£ï PÀgï’ ªÀÄíuÁÛ¯ÉÆVà ªÀÄíuï ¸ÀªÀiÁÓ£ÁvÉèA. QvÉAAiÀiï eÁAªï, ¸ÀPÀÌqï ¸ÁAvÁAPï ¸À P Áè zÉ A ªÀ A iÀ i ÁA, DªÀiÁÑöå «UÁgÁPï ªÀAiÀiïæ zÀªg À ÁåA, ªÀ Ä í e É A aAvÀ ¥ ï C±É A ¨s É ± É Ö A Zï ®qÁAiÀ i ï QvÁåPï? zÉƼÁåPï zÉƼÉÆ, ºÁvÁPï ºÁvï ªÀÄíuï zÉéñï zÀªÀgïß QvÉA ªÉļÁÛ? ¯Áí£ï ªÀÄÆAiÀiï UÁArPï ZÁ©è ªÀÄíuï ºÁAªÉA ªÀÄÄAiÉÄZÉ UÁArPï ZÁ¨ÉÑAVÃ? d¼Ágï ¥ÁAAiÀiÁPï ZÁ¨Áè ö ågï vÀ Ä A¬Ä d¼ÁjZÁå ¥ÁAAiÀiÁPï ZÁ¨ï ªÀÄíuÉÑA vÀgïÌ ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀiÁ ¥ÀqÀ£Á. ºÁAªï PÁfvÉÆgï eÁªÁ߸ÁÛA
D¸ï¯É Æ è «UÁgï E¯É Æ è ¦±É ²gÉZÉÆ. D¥ÀÄuï ¦ügÀÎfZÉÆ ¢ªÉÇ ªÀÄíuï aAvÁ¯ÉÆ. vÉA ¸ÀªÀiÁ, vÉÆ ¢ªÉÇZï! ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï Gmï¯Áèöå §¸ï¯ÁèöåPï d¼ÁÖ¯ÉÆ. «UÁgÁZÉA ¸ÀPÀÌqï DPÉæZÉ WÀqÉåPï. ©¸Áàa ¨sÉmï PÀgÀÄAPï PÉÆqÁå¼ÁPï §¸ïì zsÀgÀÄAPï D¸Á ªÀÄíuÁÛ£Á vÁa ¦² ²gï ºÀļÀÄé¼ÁÛ°. vÁå ¢Ã¸ï ¸ÀPÁ½A £Á±É Æ Ö eÁ¯Áå vÀ P À ê u ï vÁZÁå ZÁ«AiÀ i ÁAZÉ Æ WÉ Æ ¸ï D«Ñ v ï ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯Á ªÀÄíuï ¥ÀÄgÀÄàgÉ ¸ÀÄgÀÄ. «UÁgÁPï ¸ÀUÁîöå ¸ÀA¸ÁgÁZÉgï DgÉÆÃ¥ï ªÀiÁAqÀÄAPï C¸Á. ²gï ¸ÀªÀiÁ D¸ï°è eÁ¯Áågï ¤eÁ¬ÄÌ vÁZÉA vÀ g ïÌ C±É A D¸À e É D¸ï¯É è A ‘ºÁAªï KPï zÀgÀér ªÀiÁívÁgÉÆ AiÀiÁdPï. ºÁAªï ªÀÄíeÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ PÁqïß RAAiÀiï zÀªÀgÁÛA ªÀÄíuï ªÀ i Áí P ÁZï UÉ Æ vÀ Ä Û £ Á, ¸À P À Ì qï PÉÃgï¯É¸ï. ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯ÉÆöè å ªÀ¸ÄÀ Û ¥À g À v ï ¸É Æ zÀ Ä APï ªÀ Ä í e É x Áªïß eÁAiÀiÁß. ªÀÄíeɪÀjéA ºÁå WÀgÁAvï ¸ÀPÀÌqï zÉzɸÀàgï eÁvÁvï. ºÁAªÉA §zÀèeÉ.’ C±ÉA aAvÁÑöå §zÁèPï, «UÁgÁZÉ A aAvÀ ¥ ï zÀ Ä ¸É æ A Zï; vÁZÉA vÀgïÌ C±ÉA - ‘ªÀÄíf ªÀ¸ïÛ ¢¸À£Á eÁ¯Áågï D¥ÀÄuï £ÀíAiÀiï, §UÁgï ºÁå WÀ g É Æ Ñ ºÀ g É å PÉ Æ è §ÄgÁ߸ï vÁPÁ PÁgÀuï. ZÁ«AiÀ i ÁAZÉ Æ WÉ Æ ¸ï ªÀ Ä í e Áå ºÁvÁAvï ¥ÁAZï «Ä£À Ä mÁA ¥ÀAiÉÆè D¸ï¯ÉÆè’ ªÀÄíuï zÉÆ¼É DªÁ¼É PÀgïß ¸ÀPÁØAPï zÀĨÁªÁ£ï ¥À¼ÉAªÉÑA. vÁuÉ G®A«Ñ jÃvï ¥À¼ÀAiÀiÁÛ£Á ¦ügÀÎeï WÀgÁ PÉÆÃuïV ªÀÄAvïæªÁ¢ C¸Ávï, vÉ QvÉAVà ªÀ Ä tªÀ Ä t ªÀ Ä AvÁæ A ªÀ Ä í u É Æ £ï vÀPÉègï °A¨ÉÆ WÀÄAªÁتïß ¸ÀPÀÌqï ªÀ¸ÀÄÛ £À¥ÀAAiÀiïÑ PÀgÁÛvï, ¥Á¥ï «UÁgï ¨ÁªÁØöåPï »A¸Á ¢ÃAªïÌ WÀÄlä¼ï PÀgÁÛvï ªÀÄí¼Áîöå f£Áì£ï G®AiÀiÁÛ¯ÉÆ. §fà vÁAmÁ¥Ár gÀhÄUÁØöå¼ÉÆ RAZÉÆ! ºÁAªÉA PÁfvÉÆgÁ£ï ¸ÀvÁÛöå£ï ¸ÀªÀiÁzÁ£Á£ï «ZÁgÉÑA - ‘vÀÄ«Ä ZÁ«AiÉÆ D¤ ¢¸Á¼ÉA
¥ÉÃ¥Àgï PÁPÁìAvï ¥ÀÄt ¸ÉÆqÁèAªÉA?’ ‘ªÀíAiÀiï PÁPÁìAvï; PÁPÁì A vï zÀ Ä ¸É æ A Zï ¸É Æ qÉ è A .. PÁPÁìAvï QvÁåPï ¥ÉÃ¥Àgï? GzÀPï £ÁAªÉÃ?’ ªÀÄu í ï ¥Àgv À ï ¨ÉƨÁmÉÆ.è ‘ZÁ«AiÉ Ä WÉ Æ ¸ï vÀ Ä ªÀ i ÁÑ ö å ¨É Æ ¯Áì A vï D¸ÁVà ¥À ¼ É A iÀ i Á’ ¨É Æ mÉ è g ï ªÀ Ä í u Á¯É Æ . ‘QvÉ A ªÀ Ä í u ÁÛ A iÀ i ï ¸ÁAiÀ i Áâ ? vÀ Ä ªÉ Ä Ñ g ï ¥ÁvÉå¯Áågï UÉÆëAzÁ! ¨ÉƯÁìAvï ZÁ«AiÉ Æ D¸ï¯É Æ è ö å eÁ¯Áågï ºÁAUÁ wÃ¸ï «Ä£ÀÄmÁAxÁªïß rAVjrAUÁ¯É PÀjeÉVÃ? ºÁAªÉA QvÉA ªÀÄíeÉÆ ªÉÄAzÀÄ ²APÁågï GªÀiÁ̼ÁAiÀiÁè ªÀÄíuï aAvÁAiÀiïVÃ? DzÁèöå «UÁgÁ §j ºÁAªï QvÉA ¸ÁqɸÁvï ªÀÄgÁè ªÀÄíuï aAvÁAiÀiïVÃ?’ ªÀAiÀiïæ ¥ÀAzÁ G¸ÀÄ£ Û ï PÀ±A É ¬Ä ZÁ«AiÀ i ÁA WÉ Æ ¸ï ªÉ Ä ¼ÁÛ. ZÀqÁªÀvï ¸ÀAzÀgÁâA¤ PÀzɯÁgï ZÁ«AiÉÄ WÉƸÁZÉgï «UÁgïZï §¸É Æ £ï D¸ÁÛ ¯ É Æ . ZÁ«AiÉ Æ ªÉļÁÛ£Á «UÁgÁZÁå vÉÆAqÁgï £À A eÁå¼É Æ ºÁ¸É Æ , ‘£ÁPÁZÁå ªÀÄÄPÁgï D¸Áèöågï¬Ä vÀĪÀiÁÌA gÀ h ļÀ Ì £Á’ ªÀ Ä í u ï ¥À Ä gÀ Ä à g ÁÛ . «UÁgïZï ZÁ«AiÉÄ WÉƸÁZÉgï §¸Áèöåvï eÁ¯Áågï DªÉÄÑA £ÁPï xÀAAiÀiï PÀ±ÉA ªÀígÉÑA? PÉÆqÁå¼ÉÑA §¸ïì zsÀgÁÛ ªÀÄíuÁ¸Àgï C±ÉAZï AiÀÄPÀëUÁ£À - ¸Àwæ ¢¸À£Á, ¸Àwæ ªÉ Ä ¼ÁÛ £ Á ªÁí u É Æ ¢¸À £ ÁAvï, G¥Áæ A vï ¨É æ « AiÀ i Áj ¢¸Á£Á. PÀ±ÉA¬Ä §¸ïì ¸ÀÄmÁèöå G¥ÁæAvï PÀ¼ÁÛ QÃ, ©¸ÁàPï ªÀg í ïß ¢ÃeÉ eÁ¯ÉÆè §ÆPï ºÁAUÁ ªÉÄeÁgïZï ¨ÁQ ªÀÄíuï. ºÉÆ «UÁgï ªÀÄíeÁåZï CAPÀ ¯ Á xÀ g ÁZÉ Æ , GqÁ¸ï WÁmÁPï UÉ ¯ Á. vÉ Æ D¦ü ¸ ÁPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÛ£Á DAnPï QÃ¸ï ¢Ãªïß ¨ÁV¯ï ¯ÉÆmÁÑöå §zÁèPï, ¨ÁAiÉÄèPï PÀIJPï ¯ÉÆlÄ£ï ¨ÁUÁèPï QÃ¸ï ¢vÁ¯ÉÆ. ºÁAªï «UÁgÁ §j £ÀíAiÀiï, D¥À Ä mï ¸À ª À i ÁzÁ¤. ªÀ i Á¹î ºÁqÀ Ä APï ªÀ i ÁgÉ Ì n Pï UÉ ¯ É Æ è A . ªÉÆUÉÆgÁèöåPÀqÉ ‘§jà ¥sÉæ±ï ªÀiÁ¹î «PÁÛAiÀiïVÃ?’ ªÀÄu í ï «ZÁgÉA è . ªÀÄe í É ªÀ i ÁAAiÀ i ïUÉ Ã ! wuÉ gÁUÁ£ï PÀqÀÌqÉÆ£ï PÀAqÁ§mÉÖ AiÉÄlÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉAZï - ‘QvÉA ªÀÄíuï aAvÁAiÀiï? ªÀiÁ¹î ªÀiÁgÉÌnAvï «Q£Á¸ÁÛA gÁAªÉÑ PÉÆt D¸ÁvïVÃ? ºÁAªÉA QvÉA » ªÀiÁ¹î ºÀÄAUÀÄAPï ªÀÄíuï ºÁAUÁ zÀªÀgÁèöåV? ªÀiÁ¸ÉîAPï eÉÆ£Àì£ï ¸ÉÆÃ¥ï WÁ¯ïß £ÁítAªïÌ ºÁAªï ºÁqïß DAiÀiÁèöåAVÃ?’ wZÉÆ gÁUï E¯É Æ è E¯É Æ è Z ï vÁ¥ï vÀ P É è P ï ZÀqï¯Áèöå§j ZÀqÁÛ¯ÉÆ. ‘ºÁAªï PÉ Æ Ãuï ªÀ Ä í u ï aAvÁè A AiÀ i ï? ºÁAUÁ ºÁAªÉ A ªÀ i Á¸É î A ZÉ A
ªÀÄÆå¹AiÀĪÀiï ¸ÀÄgÀÄ PɯÁA ªÀÄíuï aAvÁAiÀiïVÃ? ¨sÀ¯Á¬ÄÌ eÉÆUÁ¸ÁuÉ£ï zÀªÀjeÉ eÁ¯Áågï ªÀ i Á¸É î a WÁuï §j ªÀ Ä í u ï zÁPÉÛgÁ£ï ¸ÁAUÁèA ªÀÄíuï ºÁAªï ºÁAUÁ ªÀiÁ¹î ¸ÉÆqÀªïß zÀªÀgïß §¸Áè ö åA ªÀ Ä í u ï aAvÁAiÀ i ïV? ºÁAªï ªÀiÁ¸ÉîAZÉÆ ®ªï PÀgÁÛA, «Q£Á, §UÁgï vÁAZÉA ¸ÀÄqÀÄìrvï ºÁ¸ÉÛA ®PÀ®PÁ vÉÆÃAqï ¥À¼Éªïß §¸ÁÛA ªÀÄíuï aAvÁAiÀiïVÃ? ªÁ ªÀiÁ¸ÉîAZÉgï ¥sÀįÁA GqÀAªïÌ ªÀÄíuï ºÁAUÁ zÀªÀgÁèöåvïVÃ? vÀÄA QvÉA «ÄãÀÄ JQ쩱À£ÁPï DAiÀ i Áè A iÀ i ïVÃ? Deï ºÁAUÁ CAUÀr¥ÀÆeÉ, vÁå zÉPÀÄ£ï vÁgÉè, ¨ÁAUÉØ, ¯É¥ÉÆ, PÁuÉ vÉÆÃgÀt §j ¨ÁAzÀÄ£ï DAUÀqï ¸ÀÄAgÁÎgÁAiÀiÁÛA ªÀÄíuï aAvÁAiÀiïVÃ? ªÁ ªÀiÁíPÁ ¸Ávï ªÀÄAiÉÄß, Deï UÀÄgÁéjPï ¥sÀįÁA ªÀiÁ¼ÀÄAPï, zÉPÀÄ£ï PÀ¼É, ²A«ÛA UÀįÉƨï, zÀ¹äaA ¥sÄÀ ¯ÁA ºÁAUÁ ªÀ Ä ÄPÁgï zÀ ª À g Áè ö åAvï ªÀ Ä í u ï aAvÁAiÀiïVÃ? ºÁAªï ºÁå ¸Àgïé ªÀiÁ¸ÉîA ¸ÁAUÁvÁ ¹n §¸ÁìPï gÁPÉÆ£ï gÁªÁèöåA ªÀÄíuï vÀÄeÉA aAvÀ¥ïVÃ? ºÁAªï nÃZÀgï, ºÁå ªÀiÁ¸Éî ¨sÀÄgÁÎöåAPï J©¹r, ªÀ£ï lÆ wæà ²PÀAªïÌ §¸ÁèöåA ªÀÄíuï vÀ Ä eÉ A vÀ g ïÌ V Ã? »A ¸À Ä APÁÖ A ªÀ Ä íeÁå PÁ£ÁAPï ¯É Æ Ã®Pï vÉÆ¥ÀÄAPï, ºÉ zsÀqÁågÉ ªÀiÁíPÁ DAiÉÄgï C¬Ä¯Éè ªÀÄíuï aAvÁAiÀiïVÃ?...’ CAiÉÆåà zÉêÉÃæ ! »a PÀªÉÄAnæ DAiÉÆÌ£ï ªÀiÁíPÁ ªÀiÁAqÁØöåPï vÉÆuÁÌöå£ï ªÀiÁgï¯Áèöå §j eÁ¯ÉA. »PÁ QvÉA UÀº æ Àuï ¯ÁUÁèA RAAiÀiï? ‘PÉƦð ªÀÄAiÀiÁðzÉ PÉÆgÉè ªÀiÁ«Ä ¥ÉÆÃvÀÄ §¥Éð’ ªÀÄíuï ªÀÄwAvïZï ªÀÄíuÉÆ£ï ºÁAªï ªÉVA ¤¸ÀgÉÆèA. ‘vÀgï vÀĪÀiÁÌA ªÀiÁvïæ ¦² ²gï £Á ªÀ Ä í u É Ñ A VÃ?’ ªÀ Ä í u ï vÀ Ä «Ä «ZÁgÁêvï eÁ¯Áågï ªÀÄíf eÁ¥ï » - ZÀqÁªÀvï ¢¸ÁA¤ ªÀÄíeÉÆ ªÀÄÆqï ¸ÀªiÀ Á D¸ÁÛ. ®UÀâU À ï ¥ÀAzÁæ ªÀ g Áì A xÁªïß QvÉ A Và ªÀ Ä í e É Æ ªÀÄÆqï ¸ÀPÁ½AZÉÆ ¸ÀªÀiÁ D¸À£Á -QvÉ A Và §Ä¸À Ä Pï PÀ g ïß gÁUï AiÉÄAªÉÇÑ, QjQj PÀgÉÑA, ¦ÃAvï ZÁ¼É Æ é £ ï ªÉ Ç gÉ Æ qï AiÉ Ä AªÉ Ç Ñ , PÀÄgÉÆé£ï §¸ÉÑA, PÁvÀÄÌwè DAUÁPï ¯ÁUï¯Áèöå§j eÁAªÉA Ñ , qÀ¯ï D¸ÉA Ñ , ¨É n æ £Ávï¯É è jw£ï rªÀ i ï eÁAªÉÑA, ªÀiÁvÁågï ªÀÄÄqÉÆ Wɪïß RAvï PÁrÑ, zÁAUÉ ªÉÆqï¯Éè PÀÄgÉè ¨sÁ±É£ï §¸ÉÑA - »A ¸Àgïé ªÀÄAiÉÄß ¨s À g ï¯É è UÀ Ä gÁé j aA ®PÀ ê u ÁA RAAiÀiï. JPÁzÁªÉ¼Á ºÉA ªÀíAiÀiï ªÀÄíuï eÁ¯Áågï, ¥ÀAzÁæ ªÀ g Áì A xÁªïß ºÁAªï JPÀ Ý ªÀ i ï UÀÄgÁégï ªÀÄíuï eÁ¯ÉA. !!!!"
gÁPÉÆÚ, CUÉƸïÛ 08, 2013
ºÀ¥ÁÛöåa PÁtÂ
9 JPÉ ¸ÁAeÉgï ºÀgêÉ AZÁå §j ¸ÁqÉ¥ÁAZï ªÉÇgÁgï ºÁAªï zÀÄPÁ£ÁxÁªïß zÀÆzï ºÁqÀÄAPï ªÉvÁ£Á ¹«Ä¹ÛçZÉ ªÁmÉgï ªÀÄAiÀiÁÝ£Á vÉ«ê¯É MtÂAvï ¥ÉÆ°¸ï ¢¸Éè, ¯ÁVA ¥ÁªÉÇ£ï zÉPÁÛ£Á ¸À¨Ágï ¯ÉÆÃPï PÀÄqÀì¯ÉÆè D¤ M½ÌZÆ É JPÉÆè ¥ÉÆ°¸ÁA PÀqÉ G®ªïß D¸ï¯ÉÆè vÉÆ ªÀiÁíPÁ ¥À¼Éªïß “CªÀgÉÃ, CªÀgÉÔ ªÀÄíuï zÁPÀAiÀiÁèUÉÆè!
¥À ¥Áà ªÀÄíeÉÆ w¹æ PÁè¸ï ²Pï¯ÉÆè D¤ ¸ÀÄvÁgÁåZÉA PÁªÀiï PÀgÉÆÑ PÀ Ä ¯ÁÌ g ï eÁªÁ߸ï¯É Æ è vÀ g ï¬Ä ªÀÄ£Áê¥ÀuÁSÁwgï ªÉQÛ ¸ÀA§Azï ¸ÁA¨Á¼ÁÑ ö åAvï wPÉ Ì ºÀ Ä ±Ágï D¸ï¯ÉÆè. vÁå ¥ÀgÁäuÉ UÁAªÁÑöå JPÁ ±ÉÆ¥ÁAvï ºÀgïJPÁ zÀĸÁæöå ¸À£ÁégÁ ¨ÁgÁ ¢¸ÁAa PÀÆ¯ï ªÉ Ä ¼ÁÛ £ Á vÉ Æ ºÉ Æ mÉ ¯ ÁxÁªïß DªÀiÁÌA ¥ÁAZï ¨sÄÀ gÁÎöåAPï SÁuï ºÁqÉè¯Áå §jZï ¸ÉeÁgÁÑöå ¨s À Ä gÁÎöåAPï¬Ä ZÁgï-¥ÁAZï ¥ÉÆmÉÆèöå ªÁAmÁÛ¯ÉÆ. ºÉÆ vÁZÉÆ UÀ Æ uï ºÉ g ï zÉ u ÁåA§jZï, ªÀÄí¼Áågï ªÀíqÁèöå ¨sÁªÁPï £ÁlPÁZÉ A , zs Á PÁÖ ö å ¨s Á ªÁPï ¸ÀAVvÁZÉA D¤ ªÀÄzÁèöå ªÀiÁíPÁ G®ªÁà Z É A ¯Á¨ÁÛ £ Á, DvÁA ªÀiÁíPÁ aqÀ̯Á ªÀÄíuÉåvï. vÁå ªÀjéA ºÁAªï ¸É e ÁgÁÑ ö å ¨s À Ä gÁÎöåAPï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ªÀiÁgÁÎgï ZÀ¯ÁÑöåªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï SɼÁÑöåAPï¬Ä vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ªÁAmÁÛA. vÀ ± É A ªÀ Ä í u ÁÛ £ Á ºÁAªï d¯Áä x Áªïß zÀ A iÀ i Á¼ï-zs Á gÁ¼ï ªÀÄíuï aAvÉÑA £ÁPÁ. ¯Áí£ÀàuÁgï ºÁAªï ºÉgï ¨sÀÄgÁÎöåA§jZï wPÉÌ ¸ÁéjÛ, ºÀnÖ, Q£Áßöå¼ÉÆ, gÀhÄUÁØöå¼ÉÆ D¤ ZÀqï ¸ÀéPÉÃA¢ævï eÁªÁ߸ï¯ÉÆèA. vÁå CªÀÅÎuÁAPï ªÁgÉ A WÁ®ÄAPï ªÀ Ä í ¼ Áî ö å§j UÁAªÁAvï SÉ ¼ ÁÑ ö å £ÁlPÁA¤ ¥Ávïæ , E¸É Æ Ì ¯ ÁAvï ¥À z ÁA£ÁZÁPï CªÁ̸ï, ªÀÄíeÁå UÁAªÁxÁªïß ºÁAiÀ i ï¸À Æ Ì ¯ ÁPï UɯÉÆè w¸ÉÆæ ¨sÀÄgÉÆÎ, xÀAAiÀÄìgï PÁè¸ï°ÃqÀgï-¥sÀÄmï¨ÉƯï SɼÁÎr-PÁå¥ÀÖ£ï D¤ ¨sÁgÀwÃAiÀiï ªÁgÁå¸À A iÀ i ÁßAvï ¨s À j Û eÁ¯É Æ è ¥À A iÉ Æ è ¦ü g À Î eïUÁgï eÁ¯Áè ö å£ï ºÁAªï wPÉÌ zÀªÀèvï zÁPÀAiÀiÁÛ¯ÉÆA D¤ ZÀqï ªÁgÁågï ZÀ¯ÁÛ¯ÉÆA, GuÉÆ ¯ÉÆPÁ ¸ÀA¥ÀgïÌ zÀªÀgÁÛ¯ÉÆA.
¥ÀÄuï ªÁgÁå¸ÀAiÀiÁßAvï wøï ZÁ½Ã¸ï D¤ £ÉÆÃªï ªÀgÁìA D¢A D¤ ¸Ávï ªÀgÁìA ªÁªÀÅ£ æ ï ¥À£Áß¸ï ªÀ Ä í e É DªÀ A iÀ i ïß gÀ Z É è ° ZÀ j vÁæ D¤ ¥ÁAZï ªÀ g Áì A ¥Áæ A iÉ Ä gï ¥À g ÁÛ ö å£ï gÀ Ä vÁ PÀ g À Ä £ï ªÀ í q É Æ è ¤ ª À È v ï e Á ª ï ß ª À i Á í ® Î q Á å ¨s Á ªï D¤ ªÉ Ç ¤ G¯Áè ¸ Á£ï WÀgÁ¯ÁVAZï ªÀ¹Û ¸ÀÄgÁévï PɯÁèöå ¸ÀA§æªÀiÁÛ£Á, G¥ÁæAvï vÀ¸° À zÀªv èÀ ï D¤ ªÁgÉA zsÁPÉÖ ªÀiÁAiÀiÁPï eÁ°A. ºÁAªï ªÀÄíeÁå eÉ Æ ªÉ î ¨ s Á ªï ¸À¨ÁªÁPï ®UÁªÀiï WÁ°£Á¸ÁÛA D£ÀAzÁ£ï ªÀÄíeÁå zÉuÁåAPï ªÁí¼Àªïß £ Á Z Á Û £ Á ¨sÉÆAªÁjAZÁå ¯ÉÆPÁ ¸ÀAVA É Ö ¨s À g À Ä ì A Pï ¸ÁAUÁvï ¢ÃAªïÌ ! Jr £ÉmÆ ¥sÀÄqÉA ¸ÀgÉÆèA. ºÀA¥À£ïPÁmÁåPï D¤ vÁPÁ PÁgÀ u ï eÁªïß, º Á A ª ï ¥É Æ æ v Áì ª ï ¢Ãªïß KPï «²±ïÖ zsÁAªï¯ÉÆèA. ªÀiÁgÉÌmï gÉÆqÁAvÉè ¹n ¨ÉÃPÀjAvï CgÁÝöå Q¯ÁZÉÆå ¸ÀAUÀvï WÀrè. ¤ªÀ È vï eÁªïß ªÀ ¹ Û PÉ ¯ Áè ö å xÀ g ÁªÀ ¼ ï UÉ Æ qÉ ê A SÁuÁZÉ Æ å, ¥ÉÆmÉÆèöå Wɪïß ªÀÄAiÀiÁßöåAvïZï ªÀÄf í zsÄÀ «Ø ¥sÄÀ qÀz è ï «Ã¸ï eÉ Æ ªÁî ö åAPï ¨Á¼ÁAvï eÁ°è , ¨ s É Æ A « Û A Z Á å ¸ É e Á g Á å A P ï
ªÁAlÄ£ï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥Áªï¯ÉÆèA. «±ÉÃ¸ï ¸ÀAUÀvï eÁªïß DªÀ i ÁÑ ö å Qæ ¸ ÁÛ A ªï PÀÄmÁäAZÁå ºÀuɧgÁà ¥ÀgÁäuÉZï ªÀÄíeÁå ¥ÀÄvÁßöå£ï ºÁåvÁå WÀgÁÑöåAPï UÉÆqÉêA ¢ÃAªïÌ £ÀeÉÆ - wA ªÀÄ£ÁêA §jA £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï fÃ¨ï ºÁ®¬Ä°è vÀgï¬Ä ºÁAªÉA ¸ÀgÁéAPï ¸ÀAvÀıïÖ PÀgÀÄ£ï ¥ÀAiÉÄè¥Á«ÖA §gÉA ªÀÄ£ï eÉÆqÉèA. vÁå ªÉ¼ÁxÁªïß GeÁgï PɯÉèA §gÉA ªÀÄ£ï, ¥Á¸ÁgÉè° ¸ÀªÀÄÓt D¤ oÀ g Á¬Ä¯É è A ¸À ª À i ÁzÁ£ï ªÀiÁíPÁ C¢Pï ªÀjÛ vÀÈ¦Û ¢¯Áèöå£ï DvÁAAiÀiï ªÀÄíeÁå ¸À¨ÁªÁAvï vÉ UÀ Æ uï «Ä¸À î ¯ Áåvï. vÁå ªÀ j é A ºÁAªï ¸ÀgÁéAPÀqÉ PÀÄmÉÆÖ£ï vÀj G®AiÀiÁÛA, ¥sÉÆPÁuÁA PÁvÀÄæ£ï ¸ÀAªÁzï ZÀ®AiÀiÁÛA D¤ ¸À A zÀ g Áâ A Pï ªÀ Ä ºÀ v ïé ¥Álªïß UÉÆqÁêöå SÁuÁAa ¥ÉÆnè ªÁAmÁÛA, C¥Àj«Ävï ¸ÀAvÉƸÁ£ï. PÉQ ªÀAiÀiïæ Q¹ä¸ï ªÀÄí¼Áîöå§j ¸É e ÁjÑ A ¬Ä ªÀ Ä í e Áå ¸À A ¥À g ÁÌ
¥ÉÃæ vÀ£ÁPï ¸ÀàAzÀ£ï PÀgÀÄ£ï ¥ÁnAªÀÄÄPÁgï ªÉvÁ£Á ªÀAzÀ£ï PÀgÁÛ£Á, ¸ÀÄPï-zÀÄPï G®AiÀiÁÛ£Á ªÀÄ£ï G¯Áè ¹ vï eÁvÁ. «Ä°næ A vï PÀnuï dªÁ¨ÁÝgÉåZÁå, UÀÆAqï ¨É¸ÉÆgÁZÉ ftÂAiÉÄ ªÉ¼Á ²PÉè¯ÉA °¸ÁAªï ¤ªÀÈvï f t  A i É Ä A v ï D¥ÀÄgÁâAiÉÄ£ï eÁj eÁvÁ¯ÉA. vÁå vÉ Q zï xÀ A AiÀ i ï ºÁAUÁ eÁUÉÆ-WÀgï ªÉƯÁªïß gÁAªÁÑöå §zÁè d®ä¯Áèöå ©qÁgÁ zÉUÉ£ïZï ¸ÁzÁå eÁUÁågï ¸ÁzÁå PÀÄmÁäA ªÀ Ä zÉ A ªÀ ¹ Û ¨s Á jZï ¥s À ¼ Á¢Pï eÁ¯Áå, ±ÁAw-vÀÈ¦Û ªÉļÁÛ. ¥ÀÄuï ªÀiÁíPÁ KPï GuÉ¥Àuï D¸Á, UÀÄAqÁAiÉÄAvï gÉÆA¨ÁèA D¤ ºÁAªÉA DzÁjÑ RAa¬Ä PÀjß, eÁAªï ¸ÀAªÁzï ªÁ zÁ£ï ªÁ ¸ÀAiÀiÁè¥ï wPÉÌ zÁmï ªÀiÁ¥Á£ï PÀ g À Ä APï vÁ½Ú AiÉ Ä vÁ. ºÁå GuÉ¥ÀuÁªÀjéAZï ºÁAªï aAw£ÁvÉè¯É jw£ï ªÀíqÁ JPÁ RgÁÎAvï ²gÁ̯ÉÆA, CPÁä£ïzÀÆSï eÉÆqÀÄAPï ¥ÁªÉÇèA. ºÀ ¥ ÁÛ ö åAvï zÉ Æ Ã£ï-wÃ£ï ¥Á«ÖA ºÁAªï zÀÄPÁ£ÁxÁªïß zÀÆzï-¸ÉÆqÁ-¨Éæqï ºÁqÀÄAPï ªÉvÁ¯ÉÆA. vÁå ¤¨Á£ï ZÀ¯ÉÆAPï ªÉ Ä ¼ÁÛ , ºÁvÁA-¥ÁAAiÀ i ÁAPï ªÁªïæ ¯Á¨ÁÛ, T¼ï ¸Àr¼ï eÁvÁ ªÀÄíuÁÑöå ±ÉªÉÇmÁ£ï wPÉÌ ¯ÁA¨ÁAiÉ Ä £ïZï ªÉ v Á¯É Æ A. ªÁmÉ £ ï ZÀ ¯ ÁÛ £ Á ºÉ u É - vÉ u É SɼÉÆ£ï D¹ÑA ¸À¨Ágï ¨sÀÄjÎA ªÉ Ä ¼ÁÛ°A. ºÁAªï ¥Áè¹ÖPï ¥ÉÆvÁåAvï mÉƦü D¤ ¨É®Ä£ÁA ªÀígÁÛ¯ÉÆA eÁ¯Áèöå£ï wA ‘D¨ÁCAPÀ¯ï’ ªÀ Ä íuï zs Á AªÉ Ç £ï AiÉÄvÁ°A D¤ ºÁAªï vÁAPÁA wA ªÁAlÄ£ï ¨sÁjZï G¯Áè¸ï ¥ÁªÁÛ¯ÉÆA. JPÉ ¸ÁAeÉgï ºÀgÉêAZÁå §j ¸ÁqÉ ¥ ÁAZï ªÉ Ç gÁgï ºÁAªï zÀÄPÁ£ÁxÁªïß zÀÆzï ºÁqÀÄAPï ªÉvÁ£Á ¹«Ä¹ÛçZÉ ªÁmÉgï (12ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁj¯ÁA)
12
JPÉ ¸ÁAeÉgï (9ªÁå ¥Á£ÁgïxÁªïß) ªÀÄAiÀiÁÝ£Á vÉ«¯ ê É MtÂAvï ¥ÉÆ°¸ï ¢¸Éè, ¯ÁVA ¥ÁªÉÇ£ï zÉPÁÛ£Á ¸À ¨ Ágï ¯É Æ ÃPï PÀ Ä qÀ ì ¯ É Æ è D¤ M½Ì Z É Æ JPÉ Æ è ¥É Æ °¸ÁA PÀ q É G®ªïß D¸ï¯É Æ è vÉ Æ ªÀ i Áí P Á ¥À¼Éªïß “CªÀgÉÃ, CªÀgÉÔ ªÀÄíuï zÁPÀAiÀiÁèUÉÆè! ºÁAªï vÉ MtÂPÀqÉ gÁªÉÇ£ï “ºÁA! QvÉ A eÁ¯É A ?” ªÀ Ä í u ï «fävï ¥ÁªÁÛ£Á JPÉÆè ¥ÉÆ°¸ï ¸ÀgÁgÁA ªÀAiÀiïæ DAiÉÆè D¤ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁ±É£ï, “vÀÄ«Ä ¸Àgïé ¨sÀÄgÁÎöåAPï ZÉ Æ PÉ è m ÁA ªÁAmÁÛ v ï RAAiÀ i ï ªÀíAiÀiïVÃ?’’ ªÀÄíuï «ZÁj¯ÁUÉÆè. ªÀiÁíPÁ KPï xÀgï±ÉA D¤ UÉ Æ AzÉ Æ ¼ï±É A ¨s É Æ UÉ è ¯ Áå£ï ºÁAªÉA, `‘ªÀíAiÀiï, DvÁA QvÉA eÁ¯ÉA?’’ ªÀÄíuï «ZÁgÁÛ£Á vÁuÉ Rqïà vÁ¼Áå£ï, `‘QvÁå, vÀ Ä «ÄÑ D¯ÉÆZÉ£ï QvÉA, vÀĪÀiÁÌA QvÉA UÀgïÓ?” ªÀÄíuï UÉÆgÉÆeï WÁ°. wvÁè ö ågï ºÁAªï WÁ§gÉ Æ è A , UÀ e Á¯ï ¸À ª À i ÁÓ £ Á¸ÁÛ A ²jA ZÀÄPÉÆèA. “ªÀiÁíPÁ ¨sÀÄjÎA ªÀÄí¼Áågï ¨sÁj, zÉPÀÄ£ï ªÁAmÁÛA” ªÀÄíuï ¥ÉÆvÉA GUÀÄØ£ï mÉƦü ¨sÁAiÀiïæ PÁqÀÄ£ï zÁPÀ¬Äè D¤, ``vÀÄ«Ä QvÁåPï ªÀiÁíPÁ ºÉA «ZÁgÁÛvï, DvÁA eÁ¯ÁA QvÉA?” eÉÆgÁ£ï «ZÁgÉèA. ¥ÉÆ°¸ï¬Ä wvÁèöåZï eÉÆgÁ£ï, ‘`vÉA DvÁÛA ¸ÁAUÁÛAªï, vÀÄ«Ä ªÀiÁvïæ ºÁAUÁZï gÁªÁ, RAAiÀiï ªÀ Z À £ ÁPÁvï ºÁA!’’ ªÀ Ä íuï ¸ÁAUÉÆ£ï ¸ÀPÁè UɯÉÆ. vÁZÉÆ f£ÉÆ¸ï ¥À¼Éªïß ºÁAªï ZÁ¥ÉÆà eÁ¯ÉÆA D¤ ¨sÉÆA«ÛA D¸Éè¯ÁåAa ¢Ã±ïÖ ¥À¼ª É ïß wPÉÌ ©üAiÉįÉÆA. “QvÉA eÁ¯É A ?” ªÀ Ä í u ï ¸À j ê ¯ Áå PÀ q É «ZÁgÁÛ£Á, “vÁå WÀjÑ zsÁ ªÀgÁìAa zs À Ä ªï ¸À P Á½AxÁªïß ¢¸À £ Á” ªÀÄí¼ÉA! “CAiÉÆåÃ!” ªÀÄíuÁÑöå§j ¸ÀAUÀvï ¸ÀªÀiÁÓvÁ£Á vÀ¼ÀämÁåPï ªÀiÁgÉè¯Áå §j UÀeÁ¯ï £ÁUÉØ jw£ï gÀhļÁÌ°. vÁAa zs Á ªÀ g Áì A a zs À Ä ªï ªÀ i ÁAiÀ i ÁPï eÁ¯Áå, PÉ Æ uÉ A V vÁZÉA C¥ÀºÀgÀuï PɯÁA ªÀÄíuÉÆÑ zÀĨÁªï G§Ó¯Á. R¨Éæ ¥ÀvÁæA¤ ¸À z ÁA¤Ãvï ªÁZÀ Ä APï ªÉ Ä ¼ÁÑ ö å ¥À g Áä u É §¯ÁvÁÌ g ï ZÀ ® AiÀ i ÁÛ v ï eÁ¯Áèöå£ï ºÁAZÉ zsÀĪÉPï vÀ±ÉAZï eÁ¯ÁA ªÀÄítÂÑ C©¥ÁæAiÀiï §¼ï eÁ¯Áå. `D¨Á-CAPÀ ¯ ï’ ªÀ Ä í u ï zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄAªÁÑöå ¨sÀÄgÁÎöåAPï mÉƦü ¢AªÁÑöå ºÁAªÉAZï ºÉA CPÀæªÀiï DzÁgÁèA eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî zÀĨÁªï vÁAZÉÆ. wvÁèöågï ¨sÀÄgÁÎöåZÉÆ ¨Á¥À Ä AiÀ i ïZï ªÀ A iÀ i ïæ DAiÉ Æ è . “¥ÉÆ°¸ÁAPï vÀÄeÉgïZï zÀĨÁªï, ¸Àvï ¸ÁAUï, RAAiÀiï D¸Á ªÀÄíf zsÀĪï?” ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ zsÀgÀÄ£ï ºÁ®AiÀ i Áè U É Æ è . ºÁAªï zÉ Æ qÉ Û ©ügÁAw£ï, ‘£Á, £Á, ªÀiÁíPÁ PÀ½vï £Á’ ªÀÄíuï WÁUÉvÁ£Á vÁuÉ D¢è M¼ÉÆPï, C©ªÀiÁ£ï ¸Àgïé «¸ÉÆæ£ï, “¨ÉªÁjê ªÀiÁívÁgÁå, vÀÄeÉA vÉÆAqï ¸É Æ qÀ A ªïÌ ºÁAªï eÁuÁA”
ºÀ¥ÁÛöåa PÁt ªÀÄíuï ªÀÄíeÁå PÁ£ÁàmÁåPï ªÀiÁgÉèA. vÁå ªÀ i ÁgÁPï xÀ g À Û g É Æ £ï ºÁAªï ¥ÁnA ®PÁÛ£Á, PÉÆuÉAV zsÀgÀÄ£ï ¸ÁA¨Á¼ÁÛ£Á, ºÉgÁA¤ vÁPÁ DqÁAiÉÆè D¤ ¯ÉÆlÄ£ï ¥ÁnA ªÉí¯ÉÆ. `DvÁA ®qÁAiÀiï £ÁPÁ, UÀeÁ¯ï ¥Áqï eÁAiÀiïÛ, «±À A iÀ i ï ¥É Æ °¸ÁAPï ¸É Æ qï’ ªÀ Ä í u Á¯É . wvÁè ö ågï vÁå WÀ g Á ¨sÉÆAªÁjA ¸ÉÆzÁßA PÀgÀÄAPï UɯÉè ¥É Æ °¸ï ¥ÁnA DAiÉ Ä è D¤, ‘PÁAAiÀiï »±ÁgÉÆ ªÉļÀÄAPï £Á, ¸É e ÁgÁÑ ö åAPï D¥À ª ïß ªÀ í g À Ä £ï «ZÁgÁÛ A ªï, PÁAAiÀ i ï vÀ j à ¸À A PÉ Ã vï ªÉ Ä ¼À Û ¯ É Æ ’ ªÀ Ä í u É Æ £ï ZÉƪÁÎA ¸ÉeÁgÁåAPï ¥ÉÆ°¸ï oÁuÁåPï AiÉ Ä ÃAªïÌ ¥s À g Áä A iÉ Ä è A , ¸ÀªÉA ªÀiÁíPÁ¬Ä f¥Ágï §¸Àªïß ªÉí¯ÉA. ºÁAªÉA QvÉA «ZÁgÁèöågï¬Ä, QvÉèA ¥ÀgÁvÁèöågï¬Ä, ‘ZÉqÁéZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß vÀÄeÉA £ÁAªï ¸ÁAUÁè A zÉ P À Ä £ï D«Ä vÀ ¤ Ì ZÀ®AªïÌ ¥ÀqÁÛ, xÉÆrA ¸ÀªÁ¯ÁA D¸Ávï’ ªÀÄí¼ÉA. oÁuÁå ªÀÄÄPÁgï fÃ¥ï gÁªÀªïß ªÀ i Áí P Á ZÀ ¯ É Æ APï ¸ÁAUÁÛ £ Á ºÁAªÉ A dlà m ï ªÉ Æ ¨ÁAiÀ i ïè PÁqÉ è A D¤ ¥À w uÉ P ï vÀ é j vÁ£ï ªÀÄíeÉA «Ä°næ M½Ì¥Àvïæ, ªÉÇÃlgï PÁgïØ D¤ gÉñÀ£ï PÁgïØ Wɪïß ¥ÁAqÉñÀégï AiÉÄÃAªïÌ ¸ÁAUÉèA. ©üvg À ï ¸ÀgÁÛ£Á E£ïì¥PÉ Ög À ï £Ávï¯ÉÆè eÁ¯Áèöå£ï gÁPÉÆAPï ¥ÀqèÉA. vÉA¬Ä §gÉA eÁ¯ÉA. ¥ÀAzÁæ «Ä£ÀÄmÁA¤ vÉÆ AiÉÄvÁ£Á ¥Àwuï¬Ä xÀAAiÀÄìgï ¥Á«è. ¥É Æ °¸ÁA¤ E£ïì ¥ É P À Ö g ÁPï UÀeÁ¯ï PÀ¼Àªïß ªÀÄíeÉ«²A ¸ÁAUÁÛ£Á vÁuÉ ¸ÉeÁgÁåAa vÀ¤Ì PÀ g À Ä APï vÁAPÁA ¸ÁAUÉ Æ £ï ªÀiÁíPÁ ¯ÁVA D¥ÀAiÉÄèA. WÀr¨sÀgï ªÀiÁíPÁZï ¥À¼Éªïß, ¨Éƪï±Á ªÀÄíf ¥ÁæAiÀiï vÀÄPÉÆ£ï D¤ f£ÉƸï
¥ÁgÀÄÌ£ï ºÉ ¸ÀAVÛAvï ºÁAªï PÀ¸Æ É ²gÀ̯ÉÆA ªÀÄíuï ªÀ¼ÀÆ «ZÁgÉèA. ºÁAªÉ A ªÀ Ä í e Áå ¸À ¨ ÁªÁ D¤ ¨s À Ä gÁÎöåAPï mÉ Æ ¦ü - ¨É ® Ä£ÁA ªÁAmÁÑöå ºÀªÁå¸Á«²A «ªÀgÀÄ£ï, ªÀÄíeÉA «Ä°næ M½Ì¥Àvïæ vÁZÁå ºÀÄfgï ¥ÁvÁîAiÉÄèA. vÁAvÀÄA ªÀÄíeÉ vÀ¹égÉ ¸ÀAVA ªÀÄíeÁå ºÀÄzÁÝöåZÉÆ (ªÁgÁå¸A À iÀiÁßZÉÆ ¤ªÀÈvï C¢PÁj) D¤ ºÉgï «ªÀgï D¸Éè¯Áå£ï vÁZÉÆ f£ÉƸï¬Ä §zÀ¯ÉÆè. vÁuÉ JPÁ ¥ÉÆ°¸ÁPï D¥Àªïß ªÀÄe í A É ªÁPÀÄä¯ï vÀÄgÁÛ£ï WÉAªïÌ ¥sÀgÁäAiÉÄèA D¤ ªÀ i Áí P Á `¸À g ï ¸À g ï’ ªÀ Ä í u ï ¥ÉÆ°¸ÁA¤ ¢¯Áèöå gÀUÁîöåASÁwgï ZÀÄgÀÄÑgÉ GZÁgÉè. oÁuÁåAvï §¸Éè¯Áå ZÉqÁéZÁå PÀÄmÁäPï ¨sÀÄdªïß D¤ «ZÁgÀuÁPï §° eÁ¯Áèöå ¸ÉeÁgÁåAPï zsÀAiÀiïæ ¢Ãªïß ºÁAªï ¥À w uÉ ¸À A VA ¥ÁnA DAiÉÆè. ¥ÀÄuï ªÀÄíf ªÀÄvï «gÁgï eÁ°è, M½ÌZÉA vÀ±ÉAZï ¨sÁjZï ªÉÆUÁZÉA ZÉqÀÄA ªÀiÁAiÀiÁPï eÁªïß Dmï-£ÉÆÃªï ªÉÇgÁA GvÀgÁèöåAvï ªÀÄíuÁÛ£Á CPÀ æ « Ä C£Áé g ÁZÉ Æ ¸À A §ªïZï ZÀqï ¨sÉÆUÉè¯Áå£ï ªÀÄ£ï ¨sÁjZï ©üAiÉįÉA, zÀÄSÉøïÛ eÁ¯ÉA. zÀ Ä ¸Áæ ö å ¸À P Á½A UÁAªÁÑ ö å ¸ÀÄqÁÌqÁ ªÀÄÄPÁgï D¸ÁÑöå PÀZÁæöå qÀ ¨ Áâ ö åAvï ªÀ i ÁAiÀ i ÁPï eÁ¯Áè ö å ZÉqÁéa PÀÆqï ªÉÄ½î ªÀÄí½î R§gï D¬Äè. EPÁæ ªÉ Ç gÁgï ZÉ q Áé Z É Æ ¨Á¥ÀÄAiÀiï DAiÉÆè, ªÀÄíeÉ ¥ÁAAiÀiï zs À g À Ä £ï, “ªÀ i Áí P Á ªÀ i Á¥s ï PÀ g ï CAPÀ ¯ ï” ªÀ Ä í u ï gÀ q À ¯ ÁUÉ Æ è . “zÉÆ£ÁàgÁA wÃ£ï ªÉÇgÁgï±ÉA PÀÆqï ¸ÉÆqïß ¢vÁAªï ªÀÄíuï D¸À à v É æ Z Áå zÁPÉ Û g Á£ï ¸ÁAUÁè A , zÉPÀÄ£ï ZÁgï ªÉÇgÁgï ªÉÆgïß zÀ ª À g Áè A , ±À È zÁÝAd° ¨s É l AªïÌ vÀÄAªÉA AiÉÄÃeÉ” ªÀÄíuÁÛ£Á PÁ½eï ¥sÁ¥Àì¯Áèöå§j eÁªïß ºÁAªï¬Ä gÀqÉÆèA. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"
ªÀiÁUÉÚA CSÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÉdÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZA É ¨sQÀ PÛ ï DgÁzs£ À ï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ªÀAiÀÄâªï vÀ±A É ºÉÆVîPï eÁAªï DvÁA D¤ ¸ÀgÀézÁA! K eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, vÀÄeÉA gÁeï DªÀiÁÌA AiÉÄÃAªï. eÉdÄ ¨ÉƼÁå D¤ SÁ¯ÁÛöå PÁ¼ÁÓZÁå, PÀgï PÁ½eï ªÀÄíeÉA, vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ ¸ÁPÉðA. eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, eÁ vÀÄA ªÀÄíf §ZÁ«. K vÀÄA CeÁå¥ÁAZÁå WÀqÁÚgÁ D¤ ¤gÁ¸Àè¯ÁåAZÁå DzsÁgÁ, ¸ÁA dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àvï «£Àw PÀgï. ºÉA ªÀiÁUÉÚA ¢¸ÁPï £ÉÆÃªï ¥Á«ÖA, £ÉÆÃªï ¢Ã¸ï ¥ÀgÁåAvï ªÀÄíuÉÆAPï eÁAiÀiï. DmÁéöå ¢¸Á ©üvÀgï vÀÄeÁå ªÀiÁUÁÚöåZÉÆ ¥sÀ¼ï ¯Á§Û¯ÉÆ. ºÉA ªÀiÁUÉÚA PÉ¢AZï ªÉgïÛ eÁAªÉÑA £Á. vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï D¤ vÁå «±ÁåAvï ¥ÀgÀÎlÄAPï «ZÁgÁßPÁ. -ªÉgÉƤPÁ ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï
gÁPÉÆÚ, CUÉƸïÛ 08, 2013
ªÀÄÄUÁzÁ½ZÉ ¥ÀPÆ É ÃqÁ UÀgïÓ ¥ÀqÉÆÑöå ªÀ¸ÀÄÛ: ! 2 PÉÆ¥ÁA ªÀÄÄUÁzÁ¼ï ! 3 PÉÆ¥ÁA PÁvÀgï°è ¥Á®Pï ¨sÁf ! 1 vÀjß «ÄgÁìAUï ! 1 ZÁíZÉA PÀįÉgï D¯Áå-¯ÉƹÚZÉÆ ¥ÉøïÖ ! 3 ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA vÁAzÁîZÉA ¦Ãmï ! 2 ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA ªÀÄÄA§AiÀiï gÀªÁ ! ½ ZÁíZÉA PÀįÉgï fgÉA !2 a«ÄÖ »AUï ! 2 ¦AiÀiÁªï !½ ZÁíZÉA PÀįÉgï ºÀ½Ý ¦mÉÆ ! ½ ZÁíZÉA PÀįÉgï «ÄgÁìAUÉ ¦mÉÆ ! ¨sÁdÄAPï vÉïï !«ÄÃmï gÀÄaPï. PÀjÑ jÃvï: ªÀÄÄUÁzÁ¼ï wÃ£ï ªÉÇgÁA ©üdvï WÁ¯ïß, G¥ÁæAvï zsÀĪïß ªÁlÄ£ï ¥ÉøïÖ PÀgï. ¦AiÀiÁªï, ¥Á®Pï, vÀjß «ÄgÁìAUï ¨ÁjÃPï ²Azï. JPÁ DAiÀiÁÝ£ÁAvï ªÁmï¯ÉÆè ¥ÉøïÖ, ¨ÁjPï ²Azï¯Éè ¦AiÀiÁªï, ¥Á®Pï, vÀjß «ÄgÁìAUï, vÁAzÁîZÉA ¦Ãmï, ªÀÄÄA§AiÀiï gÀªÁ, ºÀ½Ý ¦mÉÆ, »AUï, fgÉA, «ÄgÁìAUÉ ¦mÉÆ, D¯Áå-¯ÉƹÚZÉÆ ¥ÉøïÖ D¤ «ÄÃmï gÀÄaPï WÁ¯ïß ¨sÀgÀì¥ï ¸ÀÄPÉAZï ºÀ¼ïÖ PÀgïß, ¯Áí£ï-¯Áí£ï UÀÄ¼É PÀgïß vÁ¥ï¯Áèöå vɯÁAvï ¨sÁdÄ£ï mÉƪÉÄmÉÆ PÉZÀ¥Á ¸ÁAUÁvÁ SÁAªïÌ ¢. ***
xÁ¬Äè (xÁAiÉÄAè qï) PÀÄgÉÆöè å gÉÆøïÖ UÀgïÓ ¥ÀqÉÆÑöå ªÀ¸ÀÄÛ: ! 1 Q¯ÉÆ ªÀíqÉÆèöå ªÀiÁ¸ï D¸ï¯ÉÆèöå PÀÄgÉÆèöå ! 6 ¦AiÀiÁªï ! 1 ZÁíZÉA PÀįÉgï D¯Áå-¯ÉƹÚZÉÆ ¥ÉøïÖ ! 2 ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA «ÄgÁìAUÉ ¦mÉÆ ! ½ ZÁíZÉA PÀįÉgï «ÄjAiÀiÁ ¦mÉÆ ! ½+½ ºÀ½Ý ¦mÉÆ " !" 2 ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA ²gÉÆÌ ! 1 PÉÆ¥ï mÉƪÉÄmÉÆ PÉZÀ¥ï ! 2 ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA ¸ÉÆAiÀiÁ¸ÉƸï ! 1 ªÉÄeÁ PÀįÉgï mÉƨɸÉÆÌ ¸ÉÆ¸ï ªÁ a°è ¸ÉƸï ! 1 PÉÆ¥ï PÁvÀgï°è PÀ¤àgï ¨sÁf ! ½ PÉÆ¥ï PÁvÀgï°è ¹àçAUï D¤AiÀÄ£Áa ¨sÁf ! 2+2 ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA vÉïï (M°ªï vÉïï D¸Áèöågï §gÉA) ! «ÄÃmï gÀÄaPï. PÀjÑ jÃvï: PÀÄgÉÆèöå ¤vÀ¼ï PÀgïß JPÁZÉ zÉÆãï PÀÄqÉÌ PÀgïß zsÀĪïß ¥ÁUÀ¼ïß vÁPÁ «ÄgÁìAUÉ ¦mÉÆ, ºÀ½Ý ¦mÉÆ, «ÄjAiÀiÁ ¦mÉÆ, ²gÉÆÌ D¤ «ÄÃmï ¨sÀgÀÄì£ï, ¥ÉøïÖ PÀgïß ¸ÁgÀªïß CgÉÆÝ WÀAmÉÆ zÀªÀgï. G¥ÁæAvï ªÀiÁ¹î ¨sÁeï¯Éè§j PÁ¬ÄèAvï vÉïï vÁ¥Àªïß ¨sÁdÄ£ï PÁqï. Ggï¯ÉèA vÉïï JPÁ £ÉÆ£ï¹ÖPï DAiÀiÁÝ£ÁPï ªÉÇvÀÄ£ï, ¥ÁvÀ¼ï ²Azï¯ÉÆè ¦AiÀiÁªï ¨sÁdÄ£ï PÁqï. vÀ±ÉAZï ¹àçAUï D¤AiÀÄ£ï vÁåZï vɯÁAvï ¨ÁªÉÇ£ï PÁqï. DvÁA vÁåZï DAiÀiÁÝ£ÁPï mÉƪÉÄmÉÆ PÉZÀ¥ï, ¸ÉÆAiÀiÁ¸ÉƸï, mÉƨɸÉÆÌ ªÁ a°è ¸ÉƸï, ºÀ½Ý ¦mÉÆ, «ÄÃmï gÀÄaPï WÁ¯ïß, §gÉ RvÀÌvÉ AiÉÄvÁ£Á PÀÄgÉÆèöå ¨sÀjê. ¨sÀgÀì¥ï ¸Àgïé PÀÄgÁèöåAPï §gÉA ¯ÁUÀÛZï PÀ¤àgï ¨sÁf, ¹àçAUï D¤AiÀÄ£ï D¤ ¤ªÀiÁuÉA ¦AiÀiÁªï WÁ¯ïß ªÀAiÀiïæ-¥ÀAzÁ PÀgïß ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA ¨ÁjPï GeÁågï zÀªÀgï. G¥ÁæAvï GeÉÆ §Azï PÀgï. SÁAªïÌ gÀÄaPï eÁvÁ.
PÁdįÉÆ ¥ÀvÁæa AiÉĪÀÓuï dÆ£ï ªÀÄAiÀiÁßöåZÉA ¥s½ À vÁA±ï 1. qÉÆgÀw r¹¯Áé, ªÀÄÄA§¬Ä (ªÀgÀÎt £ÀA§gï : 9586) 2. vÉge É Á r¸ÉÆeÁ, ±ÀAPÀg¥ À ÄÀ gÀ (ªÀgÀÎt £ÀA§gï : 7160) 3. C¤vÁ ªÉÄAqÉÆ£Áì, PÁgÉÆ̼ï (ªÀgÀÎt £ÀA§gï : 5125) 4. Lj£ï ¥sÉgÁßAr¸ï, PÀÄAzÁ¥ÀÄgï (ªÀgÀÎt £ÀA§gï : 12915) 5. eÉÆÃvÁìöß ¥Àæ¨sÀÄ, ªÀÄAiÀÄÆìgï (ªÀgÀÎt £ÀA§gï : 8424) ¸ÀÄZÀ£ÁA: 1. E£ÁªÀiÁA PÁdįÉÆ zÀ¥sÀÛgÁPï AiÉÄêïß ªÀíjÑA. ¥ÉƸÁÖ ªÀÄÄPÁAvïæ ªÁ WÀgÁ ¥Á«vï PÀjÑ ¸ÀªÀèvÁAiÀiï £Á. 2. E£ÁªÀiÁA ªÉļï¯ÁèöåAPï PÁdįÉÆ zÀ¥sÀÛgÁxÁªïß ¥Àvïæ WÁ¯ÉÛ¯ÁåAªï. vÀÄ«Ä AiÉÄvÁ£Á ºÉA PÁUÀzï ºÁqïß AiÉÄêïß E£ÁªÀiï ªÀígÉÑA. -¸ÀA¥ÁzÀPï
gÁPÉÆÚ, CUÉƸïÛ 08, 2013
13
dĨÉèªï
14
gÁPÉÆÚ, CUÉƸïÛ 08, 2013
gÀÄ¥ÉÆåÃvÀìªÁZÁå ¸ÀA§æªiÀ ÁAvï
PÀ¯Áär ªÉ®èAPÀt ªÀiÁAiÉÄZÉA ¥ÀÆ£ï±Évï Grà f¯ÁèöåZÉ ªÀįÉà PÀgÁªÀ¼ÉZÁå
¯ÁVAZï D¸Á PÀ¯Áär. ªÀiÁqÁvÉÆmÁA¤, UÁzÁå ±ÉvÁA¤ ¸ÉƨÉÆÑ PÀ¯Áär UÁAªï Grà ±ÉígÁxÁªïß ªÀ Ä ¯É à ªÉ Z É ªÁmÉ g ï zÉ Æ Ã£ï Q¯ÉÆ«ÄÃlgï CAvÀgÁgï D¸Á. ºÁAUÁ¸Àgï D¸ÉÑ ¸ÉÖ¯Áè ªÀiÁj¸ï ¦ügÀÎfªÀjéA D¤ ªÉ®APÀt ªÀiÁAiÉÄZÁå ¥ÀÆ£ï±ÉvÁªÀjéA PÀ¯Áär £ÁAªÁrÝPï eÁ¯ÁA. ºÉA ¥À Æ £ï±É v ï Qæ ¹ Û ¨s Á ªÁqÁÛ ö åAPï vÀ±ÉAZï CQæ¸ÁÛAªÁAPï DPÀgu êÀ ÁZÉA D¤ ¨sg À éÀ±ÁåZA É PÉÃAzïæ eÁAªïÌ ¥ÁªÁè A . vÁå zÉ P À Ä £ï UÁAªÁA-¥ÀgÁÎAªÁAxÁªïß ¯É Æ ÃPï ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì ªÀ i ÁAiÉ Ä a ¸À¸ÁAiÀiï ªÀiÁUÉÆ£ï ºÁAUÁ¸Àgï AiÉÄvÁvï D¤ G¥ÁÌgï eÉÆÃqïß WÉvÁvï. 1972ªÁå ªÀgÁì D¢A PÀ ¯ ÁärAvï EUÀ g ïÓ £Ávï°è . PÀ¯ÁärZÉÆ Qæ¸ÁÛAªï ¯ÉÆÃPï CwäPï UÀgÁÓAPï ¯ÁVê¯Áå vÉÆmÁÖªÀiï D¤ Grà ¦ügÀÎf ªÀAiÀiïæ CªÀ®A©vï eÁªÁ߸ï¯Éè. ¥ÀÄuï ºÉÆå zÉƤà ¦ü g À Î eÉ Æ PÀ ¯ ÁärxÁªïß ¨É Æ ªï ¥ÀAiÀiïì D¸ï¯Áèöå£ï D¤ §¸Áìa ¸À ª À è v ÁAiÀ i ï §j £Ávï¯Áè ö å£ï, ¸ÁAUÁvÁZï vÁå PÁ¼Ágï ¯ÉÆPÁa DjÛPï ¹Üw wwè §j £Ávï¯Áèöå£ï ¯É Æ PÁ£ï PÀ ± ÁÖA¤ ZÀ ¯ É Æ £ï «Ä¸ÁPï ªÀZÀeÉ D¸ï¯ÉèA. vÁå ªÉ¼Ágï ¨sÁgÀvÁZÉ £ÉëAvï ¯É¦£ Öü A É mï PÀªiÀ ÁAqÀgï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè ¨Á| ZÁgïè÷ì r¸ÉÆeÁ, G¥ÁæAvï gÉƪÀiÁPï ªÀZÉÆ£ï ¥Á¥ï¸ÁAiÀiïâ ¥Áªïè ¸ÀªÁåxÁªïß NqïÝ Wɪïß ¥ÁzÁæöå¨ï eÁ¯ÉÆ. PÀ¯ÁärZÉÆZï vÉÆ eÁªÁ߸ï¯Áèöå£ï PÀ¯ÁärZÁå ¯ÉÆPÁZÉ PÀ±ïÖ vÉÆ §gÉÆ eÁuÁ D¸ï¯É Æ è D¤ PÀ ¯ Áä r Avï KPï zÉêïvÉÃA¥ïè G¨ÉA PÀjeÉ ªÀÄí¼ÉÆî GzÉ Ý Ã±ï vÁPÁ D¸ï¯É Æ è . vÁå zÉPÀÄ£ï ¹¹°AiÀiÁ r°ÃªÀiÁZÉÆ 60 ¸ÉAmïì eÁUÉÆ E¯Éè GuÉ zÀjgï ¨Á| ZÁgÁè÷ì£ï ªÉƯÁPï WÉvÉÆè D¤ D¦è DªÀAiÀiï ®Æ¹ r¸É Æ eÁZÁå £ÁAªÁgï EUÀ g ïÓ ¨ÁAzÀÄAPï zÁ£ï ¢¯ÉÆ. G¥ÁæAvï ºÁAUÁ¸Àgï PÉÆ¥É¯ï ¨ÁAzÉÑA PÁªÀiï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA. ºÁAUÁ¸Àgï » ¦ügÀÎeï ¸ÁÜ¥ÀPï ¨Á| ZÁgÁè÷ì£ï ºÉ ¦ügÀÎfPï `zÀgÁåZÉÆ í ï £ÁAªï ¸ÀÄPÀÄ’æ (Stella Maris) ªÀÄu ¢¯É A . vÁAt ºÉ A £ÁAªï GZÁgÁÛ£Á ¸ÁAUï°èA wA GvÁæA DªÀiÁÑöå PÁ¼ÁÓAvï DdÆ£ï f«A D¸Ávï: “ºÁAUÁ¸Àgï ¯ÁVA Cjâ zÀgÆ É å D¸Á. ªÀįÉà ªÉv¯ É ÁåA¤ ºÉZï ªÁmÉ g ï ªÀ Z É Æ APï, D¤ ªÀ Ä ¯É à PÁªÀiï PÀgÆ É Ñ ¯ÉÆÃPï ªÀiÁ¹î zsg À ÄÀ APï zÀ g ÁåPï ªÉ v Ávï D¤ vÁAPÁA ¸ÀªÄÉ ¸ÁÛAPï `zÀgÁåZÆ É ¸ÀÄPÀÄ’æ gÁPÁÛ.’’ vÁå SÁwgï ºÉ ¦ügÀÎfPï `Stella Maris’ ªÀÄíuï £ÁAªï zÀªÀgÉèA. vÀªÀ¼ï Grà ¦ügÀÎfZÉÆ «UÁgï eÁªÁ߸ï¯Áè ö å ¨Á| UÉ Æ ®âgïÖ £ÉÆgÉÆ£Áí£ï eÁAiÉÆÛ ¸ÀºÀPÁgï
¢¯ÉÆ. 5-2-1972ªÉgï vÀªÀ¼ÉÆÑ ©¸ïà ¸ÁAiÀiïâ eÁªïß D¸ï¯Áèöå C|ªÀiÁ|zÉÆ| ¨Áf¯ï ¸ÉÆeÁ£ï ºÉA PÉ Æ ¥É ¯ ï GUÁÛ A iÉ Ä è A . vÀ ª À ¼ ï DAiÀiÁÛgÁZÉA Grà vÀ±A É PÀ¯ÁåtÄàgï ¦ügÀÎfZÉ ¥ÁzÁæöå¨ï AiÉÄêïß «ÄÃ¸ï ¨sÉlAiÀiÁÛ¯É. PÀ¯ÁärAvï KPï ¥ÁzÁæöå¨ï UÀgïÓ D¸Á ªÀÄíuï ©¸ÁàPï ªÀÄ£À« PÉ°. ºÉ ªÀÄ£À«Pï ©¸Áà£ï ¸ÀàAzÀ£ï PÀgïß ¨Á| qɤ¸ï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆPï 7-61987ªÉgï ¥ÉAvÉPÉƸÁÛZÁå ¥sɸÁÛ ¢¸Á PÀ¯ÁärPï zsÁqÉèA. vÁZÁå ªÀÄÄPÉ®àuÁSÁ¯ï Grà D¤ ¸ÉÖ¯Áè ªÀiÁj¸ï ¦ügÀÎfaA 42 PÀÄmÁäA D¤ vÉÆmÁÖªÀiï ¦ügÀÎfZÁå ªÀįÉà © ªÁqÁåaA 32 PÀÄmÁäA PÀ¯Áär ¦ügÀÎfPï D¬ÄèA. C±ÉA PÀ¯Áär ¦ügÀÎeï ¸ÁÜ¥À£ï PÀgÀÄAPï ©¸ÁàxÁªïß ¥ÀgÀétÂÎ ªÉĽî. ¥À¸ æ ÀÄÛvï 97 PÀÄmÁäA D¸Ávï. ¥ÁAZï ªÁqÉ
¨Á| D®â£ï r¸ÉÆeÁ «UÁgï
¨ÁAzÀÄ£ï wPÁ ªÀiÁ£ï PÀgÁåA. DeïZï gÁwA D¥ÀÄuï ªÉ®èAPÀt ªÉZÉÆA D¸ÁA. vÀÄA AiÉÄvÁAiÀiï eÁ¯Áågï AiÉÄÃ’ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. vÀªÀ¼ï ¨Á| qɤ¸ï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆPï vÉ Æ DzÉ è ¦ü g À Î fAvï ªÁªÀ Å gïß D¸ÁÛ£Á WÀqï¯ÉèA WÀrvï GqÁ¸ÁPï DAiÉÄèA. ¦ü g À Î eïUÁgÁAZÁå JPÁ ¥À A UÁØ ¸ÁAUÁvÁ ªÉ ® è A PÀ t  AiÀ i Áwæ P ï ¥ÀAiÀiÁÚPï ªÀZÉÆ£ï ¥ÁnA AiÉÄvÁ¸ÁÛ£Á ¥ÀAUÁØAvÉÆè JPÉÆè ZÀÄPÉÆ£ï UɯÉÆ. wÃ£ï ¢Ã¸ï D¤ wãï gÁwA RAAiÀÄìgï ¸ÉÆzÁèöågï¬Ä vÉÆ ªÉļÉÆî £Á. vÀªÀ¼ï ¨Á| qɤ¸Á£ï, ZÀÄPÉÆ£ï UɯÉÆè ¥ÁnA ªÉļÁîöågï D¥ÀÄuï ¥Àgv À ï ªÉ®A è PÀt ¥ÀAiÀiïÚ PÀgïß ªÀÄgÉåZÉ D¯ÁÛjgï «ÄÃ¸ï ¨sÉlAiÀiÁÛA ªÀÄíuï DAUÉ Æ uï WÁ°. G¥Áæ A vï wãïZï ¢¸ÁA¤ ZÀÄPÉÆ£ï UɯÉÆè
®Ä«¸ï ¯ÉÆèÉÆ G¥ÁzÀåPïê
D¸Ávï. ªÉªU É îÉ ¸ÀAUï-¸ÀA¸ÉÛ D¸Ávï. ¨Á| qɤ¸ï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ G¥ÁæAvï ¨Á| gÉƧgïÖ ¦AmÉÆ, ¨Á| LªÀ£ï rªÉįÉÆè, ¨Á| jZÀgïØ ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï eÉ.¸À., ¨Á| ªÀiÁåQìªÀiï «Ä¹Ìvï, ¨Á| eÉÆøɥsï r¸ÉÆeÁ ºÁAt «UÁgï eÁªïß ¸ÉªÁ ¢°. ¥À æ ¸ À Ä Û v ï ¨Á| D®â £ ï r¸É Æ eÁ «UÁgï eÁªÁ߸Á. G¥ÁzÀ å Pïê eÁªïß eÉ¹ì «Ä£ÉÃd¸ï, C¯ÉUÁìAqÀgï ªÀiÁjÖ¸ï, ¥sÁè«AiÀiÁ ªÀÄvÁAiÀÄ¸ï ªÁªÀ Å gÁè ö åAvï vÀ g ï ®Ä«¸ï ¯É Æ Ã¨É Æ G¥ÁzÀ å Pïê eÁªïß ªÁªÀÅgïß D¸Á. ªÉ ® APÀ t  ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì ªÀ i ÁAiÉ Ä ZÉ A ¥ÀÆ£ï±Évï: ªÉ ® APÀ t  ªÀ i ÁAiÉ Ä a EªÀ i Áeï ºÁAUÁ¸À g ï ¥À æ w ±ÁÖ ¥ À £ ï PÀ g ïß DvÁA 25 ªÀ g Áì A ¸À A ¥ÁÛ v ï. PÀ ¯ Áär ¸Á¬Äâ t  £ ï «AZÀ Ä £ï PÁqï¯É Æ è eÁUÉ Æ . PÁAAiÀ i ïÑ £Ávï¯Áè ö åAvÉ è A zÉ Ã ªï CeÁå¥ï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ. PÀ¯ÁärAwè ªÉ®èAPÀt ªÀiÁAiÉÄa EªÀiÁeï ¨Á| qɤ¸ï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆPï vÁZÉÆ F±ïÖ ¨Á| «®ì£ï r¸ÉÆeÁ£ï ¢°è. KPï ¢Ã¸ï ¨Á| qÉ ¤ ¸ÁPï ªÉ Ä ¼É Æ APï ªÀ Ä í u ï D¬Ä¯Áèöå vÁuÉ, `» EUÀgïÓ §Azï D¸ÁÛ£Á ¨sÁAiÀiïæ gÁªÉÇ£ï ªÀiÁUÉÚA PÀgÁåA ªÀÄí¼Áågï¬Ä ¨sÁAiÀiïæ KPï EªÀiÁeï ¸ÀAiÀiïÛ £Á. zÉPÀÄ£ï D¥Éè zɪÁ¢£ï DªÀAiÀiÁÑöå °°è r¸É Æ eÁZÁå £ÁAªÁ£ï wZÁå GqÁ¸ÁPï KPï ¸Á¬ÄâtÂa EªÀ i Áeï ¢vÁA. ºÁAUÁ¸À g ï ¨sÁAiÀiïæ KPï ¸ÉÆ©vï UÉÆæmÉÆÖ
¥É¹æ ¯Áè D¼Àé PÁgÀåzÀjêuï
ªÉQÛ ¦ügÀÎfPï ¥ÁnA ¥ÁªÉÇè. ºÉA KPï ªÀ Ä gÉ å ZÉ A CeÁå¥ï ¨Á| qɤ¸ÁxÀAAiÀiï WÀqÉèA. vÁå SÁwgï ¨Á| «®ì£Á ¸ÁAUÁvÁ ªÀZÉÆ£ï xÀ A AiÀ Ä ì g ï » EªÀ i Áeï WÉ ª ïß ªÉ ® è A PÀ t  ¦ü g À Î fZÉ D¯ÁÛ j gï zÀ ª À g ïß ¨Á| qÉ ¤ ¸Á£ï «ÄÃ¸ï ¨sÉlAiÉÄèA. G¥Áæ A vï ¦ü g À Î eï UÉ Æ «î P ï ªÀÄAqÀ½ZÉ dªÀiÁwgï EªÀiÁfZÉÆ «±ÀAiÀiï PÀ¼ª À ïß, ¸ÀgÁé£ÄÀ ªÀÄvÉ£ï wPÁ KPï ¸ÉÆ©vï D¯ÁÛgï ¨ÁAzÀÄ£ï EUÀjÓ ¸ÁªÀiÁÌgï zÀªÀgÉÆÑ ¤gÁÝgï PɯÉÆ. 1988 CUÉƸïÛ 14ªÉgï ªÀÄAUÀÄg î ï ¢AiÉĸÉfZÁå ªÀÄmÁÖgï ªÀÄgÁå¼ï ªÀgÁìZÉA ¸ÀA¥ÉÚ PÁgÉåA gÀÄeÁAiÀiï PÁvÉzÁæ¯ÁAvï » EªÀiÁeï zÀªÀgïß ZÀ®AiÉÄèA. vÁå ¸ÀAzÀgÁâgï ©¸ïà C|ªÀ i Á|zÉ Æ | ¨Áf¯ï ¸É Æ eÁ£ï ªÀ Ä gÁå¼ï ªÀ g Áì Z Áå GqÁ¸ÁPï PÀ¯Áär ¦ügÀÎfAvï zÀªÀgÀÄAPï D¹Ñ » EªÀiÁeï ¨ÉAeÁgï PÉ°. ©¸Áà £ ï ¨É A eÁgï PÉ ° è » EªÀiÁeï GqÀĦ zÀÄT ¸Á¬ÄâtÂZÉ EUÀjÓxÁªïß ªÀíqÁ ¸ÀA§æªÀiÁ£ï PÀ ¯ ÁärPï ºÁrè . ¥À Ä gÁê A ªÁgï GqÀĦ ªÉÆoÁa ºÀ¸ïÛ, ¥ÁmÁèöå£ï ¨ÁåAqï D¤ ªÀ Ä gÁå¼ï ¨s À Q Û P ï VvÁA UÁªïß, vÉÃgïì ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀAiÀÄâªÁ£ï w PÀ¯Áär ¥Á«è. vÁå ¢¸ÁxÁªïß ªÉ®èAPÀt ªÀiÁAiÉÄZÉA zÉ ª Á¸ÁAªï PÀ ¯ Áä r Avï ¸À Ä gÀ Ä eÁ¯É A . ªÀ Ä j ªÀ i ÁAiÀ i ï ªÀ í q Á ªÀAiÀÄâªÁ£ï ºÁAUÁ¸Àgï DAiÀiÁèöå G¥ÁæAvï ºÉ ¦ügÀÎfa ZÀjvÁæZï §zÀ°è.
¥Àæ¸ÁÛ¦vï £ÀªÉ EUÀjÓZÉA ¨ÁAzÀ¥ï eÉfévÁAZÉA AiÉÄuÉA, ¦ügÀÎfPï KPï zÉuÉA: ¨Á| LªÀ£ï rªÉįÉÆè PÀ¯Áär ¦ü g À Î fxÁªïß ªÀ g ïÎ eÁ¯Áå G¥Áæ A vï ªÀ Ä AUÀ Ä î g É Æ Ñ ©¸ïà C| ªÀiÁ| zÉÆ| ®Ä«¸ï ¥Áªïè ¸É Æ eÁ£ï eÉ f é v ÁAPï ¸Ávï ªÀgÁìAPï ¸ÉªÁ ¨sÉlAªïÌ ¸ÉÖ¯Áè ªÀiÁj¸ï ¦ügÀÎeï ¸ÉÆqïß ¢°. eÉfévï ¥ÁzÁæöå¨ï ¨Á| jZÀgïØ ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï «UÁgï eÁªïß 2005 E¸ÉéAvï PÀ¯Áär DAiÉÆè. G¥ÁæAvï ¨Á| ªÀiÁåQìªÀiï «Ä¹Ìvï D¤ ¨Á| eÉÆøɥsï r¸ÉÆeÁ «UÁgï eÁªïß DAiÉÄè. vÁAt PÀ¯Áär ¥ÀÆ£ï±Évï C©ªÀ È zÉ Ý ZÁå ²PÀ g ÁPï ªÀ í g ïß ¥ÁªÀAiÉÄèA. vÁAZÁå ¥sÀÄqÁgÀàuÁSÁ¯ï £ÀªÁå ¥ÀÆ£ï±ÉvÁZÉA ¨ÁAzÀ¥ï G¨ÉA eÁ¯ÉA. ¸À£ÁégÁZÁå £ÉƪɣÁ ªÉ¼Ágï ¸ÁPÁæªÄÉ AvÁZÉA DgÁzÀ£ï, «Äøï D¤ £Éƪɣï, ¦qɸÁÛASÁwgï ªÀiÁVÚA ¸ÀÄgÀÄ eÁ°A. «ÃeÁåA¤ EUÀgïÓ ¸ÉƧ¬Äè. DªÁeÁ ªÉªÀ¸ÁÛ (sound system) ¸ÀÄzÁæ¬Äè. PÉ¢AZï ¸Ázïå £Á ªÀÄíuï aAvï¯ÉèA AiÉÆÃd£ï PÀ¯ÁärAvï eÁgÉåPï ºÁqÉèA. ¥À æ w ±ÁÖ ¥ À £ ÁZÉ Æ gÀ Ä ¥É Æ åÃvÀ ì ª ï: ¥Àæ¸ÀÄÛvï ºÉA ¥ÀÆ£ï±Évï D¤ ¦ü g À Î eï ¥À g À v ï ¢AiÉ Ä ¸É f ZÁå AiÀiÁdPÁAZÁå C¢Ã£ï D¬Äè. 4-6-2012xÁªïß ¨Á| D®â£ï r¸ÉÆeÁ «UÁgï eÁªïß ªÁªïæ ¢Ãªïß D¸Á. ¥ÀÆ£ï±ÉvÁPï ¨sÉmï ¢AªÁÑöå ¨sÀQÛPÁAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ªÁqÉÆ£ïZï D¸Á. ºÀgï ¢¸Á ªÀÄí¼Áîöå§j ºÁAUÁ¸Àgï ¨sQÀ PÛ ï ªÀÄgÉåa ¸À¸ÁAiÀiï ªÀiÁUÉÆAPï AiÉÄvÁvï. CwäPï ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£Á ªÀiÁj¥sÁvï CwäPï ¥ÀgÁågï eÉÆqÁÛvï. PÁvÉÆ°Pï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA ¥ÉÆv æ ɸÁÛAvï, »AzÀÄ D¤ ºÉgï zsÀgÁäAZÉ ¨sÀQÛPï ¨sÉmï ¢vÁvï, ªÀiÁUÁÚöåPï ºÁdgï eÁvÁvï. CQæ¸ÁÛAªÁAPï ªÀÄjAiÉÄ PÀIJ£ï DPÀgÀÄìAZÉA KPï PÉÃAzïæ ºÉA ªÀÄíuÁÑöåPï PÁAAiÀiïÑ ZÀÆPï £Á. ºÁPÁ ¸ÁPïì CQæ¸ÁÛAªÁA¤ ªÀ Ä jAiÉ Ä ªÀ i ÁAiÉ Ä Pï ¨s É l A«Ñ A PÁ¥ÁØA. ªÀÄAiÀiÁßöåZÁå ¥ÀAiÀiÁèöå ¸À£ÁégÁ ¸ÀPÁ½A 9xÁªïß ¸ÁAeÉgï 5 ªÉÇgÁA ¥ÀgÁåAvï JPÁ ¢¸Áa gÉwgï DvÁA ZÀ¯ÁÛ. eÁ¬ÄvÉÆÛ ¯ÉÆÃPï ºÉ gÉwgÉPï ºÁdgï eÁvÁ. §gÉ¥Àuï eÁ¯ÉÆèöå eÁAiÉÆÛöå ¸ÁQê D¸Ávï. ¨sÁªÁqÁÛZÁå ªÀgÁìPï ¥ÀÆgÀPï eÁªïß JzÉƼïZï wÃ£ï ¥Á«ÖA GUÁÛöå ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï eÁUÀ æ u ÁZÉ Æ å gÁw ZÀ ¯ Áè ö åvï. ¸ÀĪÀiÁgï 800 ªÀAiÀiïæ ¯ÉÆÃPï ºÁå ¨sÀQÛPï PÁgÁåPï ºÁdgï
eÁ¯Á. PÉÆAQÚ D¤ ªÀÄ®AiÀiÁ½ PÁvÉÆ°Pï Qæ¸ÁÛAªÁAPï zsÀgÁägïÛ ¨Éʧ¯ï ªÁAmÁèöåvï. dĨÉèªÁPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï eÁªïß ¥ÁmÁèöå Dmï ªÀÄAiÀiÁßöåAxÁªïß ªÉ®èAPÀt ªÀiÁAiÉÄa EªÀiÁeï WÀgÁ WÀgÁA¤ ¨sÉÆA«Ø ªÀiÁgÀÄ£ï D¸Á. ªÁqÁåUÁgÁA ¢¸Á£ï ¢Ã¸ï vÉgÁìPï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁÛvï. ºÁå ªÀĺÉÆÃvÀìªÁZÉ ¥ÀgÉâZÉÆ ¸ÀAzÉñï eÁªÁ߸Á - `¸Àgïé ¸ÀAvÀw ªÀiÁíPÁ ¸ÀzÉAªï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÀÛ¯ÉÆå’. CUÉƸïÛ 6 vÁjPÉgï ªÀÄAUÁîgÁxÁªïß ¥sɸÁÛPï £ÉÆªÉ£ï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉÆ ZÁ£Àì®gï ¨ÁªÉÇÖ G§ªïß £ÉƪɣÁPï D¤ ¸ÀA§æªiÀ ÁPï ZÁ®£ï ¢vÀ¯Æ É . ºÀgï ¢¸Á ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉA DgÁzÀ£ï, «Äøï, £Éƪɣï D¤ ¦qɸÁÛASÁwgï ªÀiÁVÚA D¸ÉÛ°A. CUÉƸïÛ 13 vÁjPÉgï ªÀÄAUÁîgÁ ¢¸Á, 25 ªÀgÁìA D¢A GqÀĦ EUÀjÓxÁªïß ªÉ®èAPÀt ªÀiÁAiÉÄa CeÁå¥ÁAa EªÀiÁeï ºÁqÀÄ£ï PÀ¯Áär EUÀjÓAvï ¥Àæw±ÁÖ¥À£ï PÉ ¯ Áè ö åZÉ A ZÁjwæ P ï WÀ r vï GqÁ¸ï PÁqÀÄ£ï zÉÆ£ÁàgÁA 2 ªÉÇgÁgï GqÀĦ EUÀjÓxÁªïß PÀ¯Áär EUÀjÓ ¥ÀgÁåAvï ZÉgɯï D¤ ªÉ Ç eÁåAZÉ Æ ¥À Ä gÁê A ªï D¸À¯ Û Æ É . 4 ªÉÇgÁAZÉgï ¸ÀA§æ«ÄPï «Ä¸ÁZÉ A §°zÁ£ï GqÀ Ä ¦ ¢AiÉĸÉfZÉÆ «UÁgï eÉgÁ¯ï ¨É Æ | ªÀ i Á| ªÉ Æ ¤ì | ¨Áå¦Ö ¸ ïÖ «Ä£ÉÃd¸ï ¨sÉlAiÀÄÛ¯ÉÆ. CUÉƸïÛ 15ªÉgï ªÀĺÉÆÃvÀìªÁZÉÆ ¸ÀA§æªÀiï ªÀíqÁ zÀ¨ÁeÁå£ï ZÀ®Û¯Æ É . ¸ÀPÁ½A 10.30 ªÉ Ç gÁgï «Ä¸ÁZÉ A ¸ÀA§æ«ÄPï §°zÁ£ï ©¸ïà C| ªÀiÁ| zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ ºÁAZÁå ªÀÄÄPÉ®àuÁSÁ¯ï ZÀ¯ÉÛ¯ÉA. «Ä¸Á G¥ÁæAvï ¸À¨Á PÁgÉåA ZÀ¯ÉÛ¯ÉA. ºÉ A ¥À Æ £ï±É v ï GAZÁè ö å ªÀÄmÁÖgï ªÁqÁÑöåPï ¸ÀĪÀiÁgï ¥ÁAZï PÉ Æ gÉ Æ qï gÀ Ä ¥À A iÀ i ï RgÁÑgï ¨ÁAzÁÑöå £ÀªÉ EUÀjÓZÁå ¨ÁAzÁàPï §Ä£Áå¢ ¥sÁvÉÆgï zÀªÀgÉÑA PÁgÉåA ºÁå ¸ÀĪÁ¼Áågï ZÀ¯ÉÛ¯ÉA. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"
THANKS GIVING May the Sacred Heart of Jesus be praised, adored, glorified & loved today & everyday throughout the World now & forever. Amen Ask St. Claire for 3 favours (2 impossible) & pray 9 Hail Mary & above Prayers for 9 Days with Lighted Candles. Say whether you believe it or not, publish on 9th Day, your request will be granted no matter how impossible it is. —Sunil Sequeira
gÁPÉÆÚ, CUÉƸïÛ 08, 2013
15
gÁPÉÆÚ, CUÉƸïÛ 08, 2013
16
gÁPÉÆÚ ¨sÁUɪÀAvï ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ, ¥Á¥Á dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÉÆæ ºÁAZÉ ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓxÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. -PÀgÉß°AiÉÆ PÀÄlªÀiï, ¨ÉAUÀÄîgï.
¸ÁA dÆzï D¤ ¸ÁA PÁègÁZÉ ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓxÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. - KPï ¨sÀQÛPï, Q¤ßUÉÆý.
ªÀjÎÃPÀÈvï E¹ÛºÁgÁA CLASSIFIEDS
¸À¬ÄæPï ¸ÉÆzÀÄ£ï D¸ÁAiÀiï? ªÀÄAUÀÄg î ï ¢AiÉĸÉfZÉA PÀÄmÁä ftÂAiÉÄ ¸ÉªÁ PÉÃAzïæ vÀÄPÁ PÀĪÉÆPï PÀgÄÀ APï vÀAiÀiÁgï. AiÉÄ, vÀÄeÉA £ÁAªï zÁPÀ¯ï PÀgï. ¸ÀVî vÀ¹égï D¤ D±ÉAvï UÀgïÓ. ±ÁAwQgÀuï - §eÉÆÓÃr, £ÀAvÀÆgï. (¸ÀPÁ½A 9.30xÁªïß 12.30 ¥ÀgÁåAvï ªÀiÁvïæ.) ¸À£ÁégÁ-DAiÀiÁÛgÁ » ¸ÉªÁ D¹Ñ£Á. D«ÄÑ ªÉ¨ï¸ÁAiÀiïÖ, ±ÁSÉ, ¥Àæw¤¢ £ÁAvï.
E£ÀégÀÖgï (rfl¯ï D¤ ºÉgï) lÆå§Ä®gï D¤ CmÉƪÉÆnªï ¨ÁåmÉæ¸ÀªÉA. ZÀrvï UÁågÀAn D¤ ¨Á½é, ¸Àgïé xÀgÁAZÉÆå ¨ÁåmÆ É öæ å j¥ÉÃj PÀgÁÛAªï. ¤vÁåzÁgï ¨ÁånÃæ ¸ï, PÀAPÁßr ¨É Ê ¥Á¸ï gÀ ¸ É Æ Û (PÉ Æ gÉ Æ à g É Ã ±À £ ï ¨ÁåAPÁ¯ÁUÁìgï) ªÀÄAUÀÄîgï. Ph.
¸À¬ÄæPï eÁAiÀiï: 34 ªÀgÁìAZÁå, 5’2” ¸Áwé ²PÀ¥ï D¸ï¯Áèöå ªÀÄAUÀÄîj PÁvÉÆ°Pï ZÀ°AiÉÄPï ¥sÁªÉÇvÁå ZÀ¯Áåa ¸À ¬ Äæ P ï eÁAiÀ i ï. ¸À A ¥À g ÁÌPï: 7353875002.
``¯ÉÊ¥sïPÉÃgï'' ¥ÁæAiÀiïªÉÇAvÁAZÉA WÀgï, PÉ.f.gÉÆÃqï, GqÀĦ f¯ÉÆè ¥ÁæAiÀiïªÉÇAvÁAPï D¤ ¦qɸÁÛAPï ¸Àgïé ¸ÀªÀèvÉÆå (facility), ¸ÁAUÁvÁ ªÉÆUÁ£ï ¥À¼A É ªÉÇÑ ¸ÀA¸ÉÆ.Û PÁªÉįÁå ¹ÛçAiÀiÁAPï CªÁ̸ï D¸Á. ¸ÀA¥ÀgïÌ: 8123234004.
¸À¬ÄæPï eÁAiÀiï: 25 ªÀgÁìAZÁå, 5’3” ¦AiÀÄĹ ²PÀ¥ï D¸ï¯Áèöå ªÀÄAUÀÄîj PÁvÉÆ°Pï ZÀ°AiÉÄPï ¥sÁªÉÇvÁå ZÀ¯Áåa ¸À¬ÄæPï eÁAiÀiï. ¸ÀA¥ÀgÁÌPï: 08244254846. Boy 29, 5’9” B.E., M.S. working in Australia alliance from Mangalorean R.C. girls below 25 years working in Australia; Boy 29, 6’2” B.E., MBA working in US alliance girls below 25 years from decent Mangalorean R.C. family working in US. Contact: 9964170873. Looking for Mangalorean good Roman Catholic Proposals? Contact: Raj Services, Mrs Dulcine Sequeira, Church Compound, Kulshekar, Mangalore - 5. Ph: 2232869.
0824-2439189; 9538951050.
Mobile:
ªÀÄzÀåªÀå¸À¤UÉ w½¸ÀzÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ UÀªÄÀ £ÀPÌÉ ¨ÁgÀzA À vÉ ªÀÄzÀå ©r¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? ¸ÀA¥Àj̹: qÁ| J¸ï.J. ¸ÉÃy, ¥ÀAiÀĤÃgï PÁA¥ÉèPïì, ¸ÉÖÃmï¨ÁåAPï, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, aPÀ̪ÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ 099027 89949. ¸ÉÊmÁA «PÁæ¥ÁPï: Q¤ßUÉÆýAvï EUÀgïÓ, E¸ÉÆ̯ï, PÉƯÉeï, ªÀiÁgÉÌmï, D¸Ààvïæ, ¯ÁUÁìgï D¸ÉÆ£ï PÀ£ÀégÀê£ï eÁ¯Éè 5,7,10 ¸ÉAmÁìaA ¸ÉÊmÁA «PÁæ¥ÁPï D¸Ávï. ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: 9663710897. Required: House, land in Mangalore. Call: 9739538670. Sale: Beautiful bungalow flats in Mangalore. Rent, lease, houses available 9008219543.
27 ªÀ g Áì A ¥Áæ A iÉ Ä ZÁå, 5’10” ¯ÁA¨ÁAiÉÄZÁå r¥ÉÆèªÀiÁ E£ï ªÉÄPÁå¤PÀ¯ï EAf¤AiÀÄjAUï ²PÀ¥ï D¸ÉÆ£ï, ONGC-MRPL ¸ÀA¸ÁÛöåAvï ªÁªïæ PÀgÁÑöå ªÀÄAUÀÄîj PÁvÉÆ°Pï ZÀ¯ÁåPï ¥sÁªÉÇvÁå ZÀ¯Éåa ¸À¬ÄæPï eÁAiÀiï. ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: 7829368066, 9945481263.
WÀgï ¥ÉÆAªÁÛVÃ?: ¥sÁöè åmï, WÀgï, D¸Àv à ïæ, E¸ÉÆ̯ÁZÉA ¨ÁAzÀ¥ï ¥ÉÆAªÁÛ vÀgï D«Ä vÉA £ÀªÁå vÀAvÀæeÁÕ£À ªÀÄÄPÁAvïæ UÁågAÀ n ¥ÀvÁ渪 À AÉ ¸ÀªiÀ Á PÀgïß ¢vÁAªï. ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: ¢£ïgÁeï, C/o ¤vÁåzÁgï ¨Áåljøï, PÀAPÁßr 8050150127/ 9008819292.
¨ÁA½ÛZÆ É gÁAzÉÆ DªÉÄѯÁVA ªÉļÁÛ. ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: Don Store, Falnir, Mob: 9448627371, (0824) 2425596.
PAN Card, Passport appointments, Education D¤ EvÀ g ï certificate attestation.
«ªÀgÁPï: 9535494605.
Brides & Bridegrooms from India & Abraod. Wilma Britto (Match Maker) Balmatta, Mangalore. (cell) 9741621574 or 9845516093 or 0824-2443891. Email:wilmabritto30@yahoo.com
THANKS GIVING
THANKS GIVING
May the Sacred Heart of Jesus be praised, adored, glorified & loved today & everyday throughout the World now & forever. Amen Ask St. Claire for 3 favours (2 impossible) & pray 9 Hail Mary & above Prayer for 9 Days with Lighted Candles. Say whether you believe it or not, publish on 9th Day, your request will be granted no matter how impossible it is. —Melcy Lobo, Urwa.
May the Sacred Heart of Jesus be praised, adored, glorified & loved today & everyday throughout the World now & forever. Amen Ask St. Claire for 3 favours (2 impossible) & pray 9 Hail Mary & above Prayer for 9 Days with Lighted Candles. Say whether you believe it or not, publish on 9th Day, your request will be granted no matter how impossible it is. From: D’Souza Family.
cm
cm
cm
y k
y k
y k
17
gÁPÉÆÚ, CUÉƸïÛ 08, 2013
cm
cm
y k
y k
cm
cm y k
gÁPÉÆÚ, CUÉƸïÛ 08, 2013
18
PÀAzÀªiÀ Á¯ÁPï ¤Ãvï ªÉĽî£Á (¥ÀAiÀiÁèöå ¥Á£ÁgïxÁªïß) duÁA ªÀÄgÀuï ¥Á«èA vÀgï ¸À¨Ágï dªÀiÁå CvÁåZÁgï D¤ ®A¬ÄÎPï ºÀ¯Éè eÁAªÉÑ ¸ÀªÉA 6,000 WÀgÁA, 315 EUÀgÉÆÓ D¤ 45 ¸ÀA¸ÉÛ UÉƨÉÆgï eÁ¯É. 56,000ªÀjß ZÀqï ¯ÉÆPÁ£ï UÁAªï-WÀgÁA ¸ÁAqÀÄ£ï ºÀ¥ÁÛöåZÉ ºÀ¥ÉÛ gÁ£ÁA¤ ¢Ã¸ï ¸ÁgÉÑ ¥ÀqÉè. PÀAzÀªÀiÁ¯ÁAvï ¸ÁªÀiÁfPï eÁUÀÈw D¤ ¤Ãvï ºÁqÀÄAPï ¥É æ à vÀ £ ï PÉ ¯ Áè ö åSÁwgï Mj¸Áì ¸ÀªÀiÁfPï ZÀ¼Àé¼É ªÀÄAqÀ¼ÉZÉÆ ¤gÉÝñÀPï ¨Á| CdAiÀiï PÀĪÀiÁgï ¹AUÁPï DAiÉÄèªÁgï gÁ²ÖçÃAiÀiï GuÁå¸ÀAPÁåvï ¥À± æ À¹Û ¯Á©è. (ºÉÆ ªÀ Ä AUÀ Ä î g ï-eÉ ¥ À Ä à ¸ÁA dÄeÉ ¸É « Ä£À j Avï AiÀ i ÁdQà vÀ g É â w eÉÆqï¯ÉÆè AiÀiÁdPï.) vÁZÉ ¥ÀgÁäuÉ `PÀAzÀªÀiÁ¯ï ºÀ¯ÉÆè 1967xÁªïß ¸ÀÄgÁévÀÄ£ï ¨sÁgÀvÁZÉ Qæ¸ÁÛAªï ZÀjvÉA æ vïZï ¨ÉÆªï ªÀíqï D¤ ¯ÁA¨ï PÁ¼ÁZÉÆ Qæ¸ÁÛAªï «gÉÆâ ºÀ¯ÉÆè. ºÁå ºÀ¯Áèöå ªÉ¼Ágï D¤ ºÀ¯Áèöå G¥ÁæAvï Mj¸Áì ¸ÀgÁÌgÁxÁªïß ¸À¨Ágï £ÀPÁgÁvÀäPï PÀgÀÄÛªÁA eÁ¯ÁåAvï. ªÀÄ£ÁêºÀPÁÌAZÉgï §ºÀĪÀÄÄQ ºÀ¯Éè eÁ¯Áågï¬Ä eÉ Æ PÉ Û ¥À g Áågï ¸É Æ zÀ Ä APï ¥ÁmÁè ö å ¥ÁAZï ªÀgÁìA¤ ¸ÀgÁÌgÁ£ï ªÀÄ£ï PɯÉèA £Á. §¯ÁvÁÌgÁZÉA eÁUÁåAvÀgï ªÀÄ£ÁêºPÀ ÁÌA «gÉÆÃzï ºÀ¯Æ É è ªÀÄu í ï ¸ÀgÁÌgÁ£ï ¯ÉPï¯ÉèA £Á.' 2003 dÄ£ÁAvï ¥ÀgÀÎmï eÁ¯Éè ªÀgÉÝ ¥ÀgÁäuÉ PÀAzÀªÀiÁ¯ï ºÀ¯Áèöå ªÉ¼Ágï ¸À¨ÁgÁAa D¸ïÛ-ªÀ¸ïÛ, ªÉƯÁ¢Pï ¸ÀAVÛ, ªÀĺÀvÁéaA zÀ¸ÁÛªÉeÁA D¤ fuÉå ¸ÀA§A¢vï ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ÁA ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁèöåAvï ªÁ £Á¸ï eÁ¯ÁåAvï. vÀgï¬Ä ¸ÀgÁÌgÁ£ï ¥sÀPÀvï WÀgÁA £Á¸ï eÁ¯Áèö嫱ÁåAvï xÉÆrA ¯ÉPÁA WÁ¯ÁåAvï ²ªÁAiÀiï ºÉgï ªÀ¸ÀÄÛªÉÇgÉéaA D¤ ªÀÈvÉÛ ¸ÀA§A¢ ¨ÁAzÁªÀ½AaA ¯ÉPÁA DdÆ£ï PÉ°èA £ÁAvï. £À±ïÖ eÁ¯Áèöå WÀgïPÀÄmÁäAZÉ ªÀ¸ÀÄÛ ªÉÇgÉ髲A D¤ ¸À A ¥À £ À Æ ä¼ÁAZÉ g ï ¥À g Áågï «ZÁgï¯Áèö媽 É A PÀAzÀªiÀ Á¯ï f¯Áèö ªÀiÁåf¸ÉÖçmÁ£ï ªÀÄí¼ÉA Qà C¸À¯Áå £À±ÁÖA«²A ¥ÀnÖ PÀgÀÄAPï D¤ ¥ÀgÁågï ¢ÃAªïÌ ¸ÀgÁÌgÁ¯ÁVA PÀ¸À¯ÉA¬Ä zsÉÆÃgÀuï £Á. £Á¸ï eÁ¯Áèöå xÉÆqÁå WÀgÁASÁwgï ¥s À P À v ï gÀ Ä . 20,000xÁªïß
gÀÄ.50,000 ªÀiÁvïæ ¥ÀgÁågï ¯Á¨Áè. ºÉÆ ¥ÀgÁågï ªÁAZÀÄ£ï Ggï¯Áèöå PÀÄmÁäAPï RAZÁåZï xÀgÁ£ï ft £À ª Áå£ï ¨ÁAzÀ Ä £ï ºÁqÀ Ä APï G¥ÁÌgÁZÉÆ eÁAªïÌ £Á. ¤Ãvï ªÉÄ½Ñ C¸Ázïå ªÀÄíuï PÀ¼ï¯Áèöå ¸À¨ÁgÁA¤ D¥ÉÚA zÁPÀ¯ï PɯÉÆèöå PÉÃf ¥ÁnA PÁqÁèöåvï. `ªÀiÁíPÁ fAiÉÄAªïÌ eÁAiÀiï. zÉPÀÄ£ï ºÁAªÉA PÉÃeï ¸ÉÆqÁèöå' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ J¸ï«r AiÀiÁdPï ¨Á| JqÀ é g ïØ ¹PÉ é à gÁ. UÁAªÁAvï QgÁåAUÁgï eÁªÁß¸É Æ Ñ vÉ Æ PÀAzÀªÀiÁ¯ÁZÉ PÀÄmÁà° ºÀ¼ÉîAvï zÀĨÁîöå ¨sÀÄgÁÎöåAZÉA ºÉƸÉÖ¯ï ZÀ®AiÀiÁÛ¯ÉÆ. 2008 CUÉƸÁÛAvï vÁPÁ ªÀiÁgïß CgÉÆÝ ºÀįÁàAiÉÆè vÀgï vÁZÉÆ ¸ÀA¸ÉÆÛ ¸ÀUÆ É î UÉƨÉÆgï PɯÉÆè D¤ ºÉƸÉÖ¯Áa ªÉÄðéZÁgÀQ fªÀAvï ºÀįÉÆà£ï ªÉÄ°è. wZÉ RÄ£É å a PÉ Ã eï¬Æ ¸É Æ qÁè ö å. ¨Á| vÉÆêÀĸï ZɯÁè£ÁPï ªÀiÁgïß CgÉÆÝ £ÁUÉÆØ PÀgÀÄ£ï ªÀiÁgÁÎA¤ ¥ÀÄgÁêAªÁgï ªÉí¯ÉèA. Deï vÁa PÉÃeï¬Æ ªÉªÉUÁîöå PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï ¥ÁnA PÁqÁèöå. vÁZÉ ¥ÀæPÁgï ¤Ãeï C¥Áæ¢ ºÀ¼ÉîUÁgï £ÀíAiÀiï, ¥ÀÄuï vÁAPÁA ºÀ¯ÉÆè ZÀ®AªïÌ ¥ÉæÃgÀuï ¢¯Éè ªÀÄƼï¨sÀÆvïªÁ¢. `vÁAwæPï¥Àt ¸Àgïé RÄ£ÉåZÉÆå D¤ ºÀ¯ÁèöåAZÉÆå PÉÃf, ¸ÀgÁÌj PÉÃf. ¸ÀgÁÌj ªÀQ¯ÁA¤ C¸À¯Áå PÉà fA¤ gÉhÄAdgï¯Áè öåASÁwgï PÁ£ÀÄ£Áa ªÀÄdvï ¢ÃeÉ. ¥ÀÄuï DªÉÄÑ PÁ¼ÉÓ«uï ªÉªÀ¸ÉÛAvï D«Ä SÁ¹Î ªÀQ¯ÁAPï zsÀgÁèöågï ªÀiÁvïæ PÉÃf ªÀÄÄPÁgï ªÉa ¸ÁzÀåvÁ D¸Á. dgïvÀgï ªÀiÁí®ÎqÁå AiÀiÁdPÁAZÁå D¤ ºÉÊ¥ÉÆ¥ æ ÊÉs ¯ï PÉÃfAa ¹ÜwUÀvïZï C² vÀgï ¸ÁzÁå, zÀĨÁîöå D¤ C²Qà ¯ÉÆPÁZÁå PÉÃfAa UÀvï QvÉA ªÀÄíuï D«Ä ¸ÀªÀÄÓªÉåvï. C¸À¯É ¨ÉÆªï £ÀPÁgÁvÀäPï ¥ÀjUÀwAvï ¸À¨ÁgÁAPï ¸Á¸ÁÚZÁå ¸Á¸ÁÚPï ¤ÃvïZï ªÉ Ä ½Ñ £Á' ªÀ Ä í u ÁÛ ¨Á| CdAiÀiï PÀĪÀiÁgï ¹AUï. (ªÉªU É Áîöå ªÀÄļÁAxÁªïß)
y k
C®AUÁgÁAvï gÀUÁÛzÁ£ï ²©gï ¨sÁgÀwÃAiÀiï PÁvÉÆ°Pï AiÀÄĪÀ ¸ÀAZÁ®£ï C®AUÁgï WÀlPï, ®AiÀ Ä £ïì PÀ è ¨ ï C®AUÁgï, ¨sÁgÀwÃAiÀiï gÉqïPÉÆæ¸ï ¸ÀA¸ÉÆÛ (ªÀ Ä Æqï©¢æ ) , L¹ªÉ Ê JªÀ i ï ªÀÄÆqï©¢æ ªÁgÁqÉÆ D¤ ¥sÁ| ªÀÄÄ®ègï D¸Ààvïæ PÀAPÁßr ºÁAZÁå ¸ÁAUÁw ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀSÁ¯ï dįÁAiÀiï 28ªÉgï C®AUÁgï ¸ÁA vÉÆêÀĸï E¸ÉÆ̯ÁAvï §ÈºÀzï gÀUÁÛzÁ£ï ²©gï D¸Á PɯÉèA. ¥ÀAiÉÄèA D¥ÉèAZï gÀUÀvï zÁ£ï ¢Ãªïß ¦ügÀÎeï «UÁgï ¨Á| ¨Áf¯ï ªÁ¸Á£ï ²©gï GUÁÛAiÉÄèA. 55 ªÀAiÀiïæ zÁ¤A¤ gÀUÀvï ¢¯Áèöå ºÁå ²©gÁAvï ¦ü g À Î eï G¥ÁzÀ å Pïê eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ, PÁvÉÆ°Pï ¸À¨Á CzÀåPïê ¦.PÉ. vÉÆêÀĸï, ¯ÉÆèÉÆ
ZÁjmÉç¯ï ¸ÀA¸ÁÛöåZÉÆ C¤¯ï ¹¦æAiÀÄ£ï ¯ÉÆèÉÆ, gÉqïPÉÆæ¸ï PÁgÀåzÀjê gÁeÉÃAzÀæ ¥ÉÊ, C®AUÁgï ®AiÀÄ£ïì PÁgÀåzÀjê ªÀÄ£ÉÆúÀgï PÀÄn£Áí, ªÀÄÆqï©¢æ ªÁgÁqÉÆ L¹ªÉÊJªÀiï CzÀåPïê ¸É°é£ï PÀįÁ¸ÉÆ, ¦ügÀÎeï L¹ªÉÊJªÀiï CzÀåPïê C¤Ã±ï r¸ÉÆeÁ D¤ ºÉgï ºÁdgï D¸ï¯Éè.
¸ÀgÀédtÂPï ²PÁà E¯ÁPÁå£ï DAiÉÄèªÁgï ZÀ®¬Ä¯Éè £Áå±À£À¯ï «Äãïì PÀªÀiï ªÉÄjmï ¸ÉÆÌ®gï²¯ï ¸À à g ÁÝvÀ ä Pï ¥À j PÉ ê A vï gÉ ¤ ±Á ¥sÉgÁªÉÇPï zÀ.PÀ. f¯Áè ªÀÄmÁÖgï ZÀªÉÛA gÁåAPï D¤ gÁeïå ªÀÄmÁÖAvï ¸ÉƼÁªÉA gÁåAPï ¯Á¨ÁèA. vÉA ªÀÄAUÀÄîgÁÑöå ¸ÉÃAAiÀiïÖ Då£ïì ºÁAiÀiï¸ÀÄ̯ÁZÉA £ÀªÉ PÁè²ZÉA «zÁåjÛuï. ¥ÉgÀä£ÀÆßgï ¦ügÀÎfZÁå D¯Éáçqï D¤ ¹°éAiÀiÁ ¥sÉgÁªÉÇ ºÁAa zsÀĪï.
2013ªÁå ªÀ g Áì Z É ¦AiÀ Ä Ä ¥ÀjPÉêAvï D¯É£ï ªÉÆAvÉÃgÉÆ£ï 95% CAPï D¥ÁÚªïß r¹ÖAPÀê£ï eÉÆqÁèA. vÉÆ ¨ÉAUÀÄîgï ¸ÉÃAAiÀiïÖ eÉÆøɥsï PÉƯÉfZÉÆ «zÁåjÛ. DAvÉ Æ ¤ D¤ J«Ä°AiÀ i Á£Á ªÉÆAvÉÃgÉÆ ºÁAZÉÆ ¥ÀÆvï.
ªÁZÁàöåAZÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï
¥À v Áæ g ï ¥À æ P À m ï eÁA«Ñ A E¹Û º ÁgÁA ¥ÁvÉ å t a A eÁ¯Áågï¬Æ vÁAwè ªÀiÁºÉvï, ZÀÆPï ªÁ WÀĸÀàqï EvÁ墫²A D¸ÀPïÛ D¸ï¯Áèöå ªÁZÁàöåA¤ E¹Û º ÁgïzÁgÁA ¯ÁVAZï ªÉªº À Ágï PÀjeÉ. vÁPÁ ¥Àvïæ dªÁ¨ÁÝgï D¸ÉÑA £Á. -¸ÀAZÁ®Pï cm
cm
y k
y k
cm
cm
cm
y k
y k
y k
19
gÁPÉÆÚ, CUÉƸïÛ 08, 2013
PÁå¥ï ªÀiÁºÉvï
WESTERN RAILWAY: Sports Quota – Recruitment for graduates men and women various posts www.employmentnews.gov.in INDIAN BANK: For Ex-service men. Security officers - 18 www.indianbank.in NMDC, LTD: Mechanical, Electrical Chemical, Civil and - 56 no’s www.employmentnews.gov.in INDIAN ARMY: Recruitment of Prefinal year graduates and engineers www.joinindianarmy.nic.in I.B.P.S.: Common written examinations for probationary officers / management trainees in various banks. www.ibps.in UPSC : For various vacancies http:// www.upsconline.nic.in
CENTRAL EMPLOYMENT EXCHANGE: for various posts www.employmentnews.gov.in
ADMISSIONS: J.M.I, New Delhi: Admission
(Distance Mode) – 2013-14 M.A.E, B Ed, M.A (English), HRD, PA, P Sc, M Com, B Com etc distanceeducationjmi@gmail.com, www.jmi.ac.in C.S.I.R: New Delhi: National Eligibility Test www.csirhrdg.res.in
For Further Details Contact: Cap Cell, C.O.D.P, Nanthoor2221580, 9448224890
ªÀÄjAiÉÄZÁå RvÁ«uï PÁ¼ÁÓPÀqÉ ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. wPÁ PÁ¼ÁÓxÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. -ªÀÄjé£ï, ¨ÉAUÀÄîgï
eÉdÄ ¨Á¼Á̯ÁVA ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁPÁ PÁ¼ÁÓxÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. -PÁjäuï rªÉįÉÆè.
THANKS GIVING May the Sacred Heart of Jesus be praised, adored, glorified & loved today & everyday throughout the World now & forever. Amen Ask St. Claire for 3 favours (2 impossible) & pray 9 Hail Mary & above Prayers for 9 Days with Lighted Candles. Say whether you believe it or not, publish on 9th Day, your request will be granted no matter how impossible it is.
—M.G.M. Belthangady
cm
cm
y k
y k
cm
cm y k
Postal Regd No. MNG/122/2012-14. Reg. with RNI 3660/1957
Licenced to Post without prepayment
Licence No. SK/WPP/MNG/94/2012-14
20
y k
gÁPÉÆÚ, CUÉƸïÛ 08, 2013
¸ÀA¸ÁgÁZÁå RAZÁåAiÀiï PÉÆ£Áêöågï D¸Áèöågï¬Ä gÁPÉÆÚ ªÁZÉåvï
www.raknno.com
!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!
Licenced to Post without prepayment
Licence No. SK/WPP/MNG/94/2012-14 ....... MANGALORE R M S
¥ÉÆøïÖ PÉ°è vÁjÃPï: 05-08-2013
If not delivered Please return to: THE MANAGER, Raknno Weekly Mangalore - 575 003 Phone: 2422426, 2444118 Fax: 0824-2444154 Email: raknno@gmail.com raknno@sancharnet.in Website: www.raknno.com
!!!!!!!!!!!
RAKNNO Postal Regd No. MNG/122/2012-14 RNI 3660/1957
!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
cm y k
Printed by Rev. Fr Lawrence Ronald D’Souza Published by Rev. Fr Francis Rodrigues. Owned by Deepti Trust and printed at Codialbail Press, Bondel, Mangalore - 575 008 and published at Raknno Weekly, Mangalore - 575 003. Editor: Rev. Fr Francis Rodrigues Yearly Subscription Rs. 250/-. Foreign Rs. 2,250/- Single Copy Rs. 5.00 Bombay Rs. 6.00 Foreign Rs. 10.00 cm y k