20150110 by Raknno Mangalore

y k

RAKNNO

KONKNNI

WEEKLY

WIDE REACHOUT TO KONKNNIS WORLDOVER

CPÉÆÛ§gï 01, 2015

!¥ÀÄ¸ÀÛPï: 77

!CAPÉÆ: 39

"! !ªÉÆ¯ï: gÀÄ. 5/-

RNI 3660/1957

¸ÁªÀiÁfPï ªÀiÁzsåÀ ªiÀ ÁAZÉå zÁªÉAè vï ¸ÁA¥ÀqÁÛAiÀiï? eÁUÀÄvæ ï! ¨sÁgÀvÁAvï Deï ¸ÀÄªÀiÁgï 978 «Ä°AiÀ Ä £ï ªÉ Æ ¨ÁAiÀ i ïè ¥sÉÆ£ÁA ªÁ¥ÀgÁgï D¸ÀÄ£ï ZÀqï GuÉA wvÉÆZ è ï ¯ÉÆÃPï wA ªÁ¥ÀgÁÛ ªÀÄíuï KPï ¸À«ÄPÁë ¸ÁAUÁÛ. ºÉgï PÉÆuÁ ¯ÁVA £Ávï¯ÉèA ¸Émï D¥ÁÚ ¯ÁVA eÁAiÀiï, ªÁ vÀ¸À¯ÉA D¥Áèöå ¨sÀÄUÁåðPï ¢AªïÌ eÁAiÀiï ªÀÄíuï aAvÀÛ¯ÁåA¤ KPï WÀr gÁªÉÑA D¤ vÀQè DmÉÆA«Ñ ¥Àrè. Deï ZÀqï D¤ ZÀqï ªÀÄ£ÁêA D¥ÁÚPïZï ¸ÁªÀiÁfPï ªÀiÁzsÀåªÀiÁAZÉå (Social Media - ¥sÃÉ ¸ï§ÄPï, ªÁlì¥ï, nélgï...) EvÁå¢ zÁªÉèAvï ¯ÉÆlÄ£ï D¸Ávï. ¢¸ÁaA Qwè²A ªÀgÁA vÁå ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ RZÀÄðAZÁå ºÁå ªÀ U ÁðZÁå QvÉ è ± Áå ¯ÉÆPÁPï » KPï VgÁAvï (ªÀå¸À£ï) eÁ¯Áå, KPï ¦qÁ PÀ² eÁ¯Áå ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï GUÀÛqÁPï DAiÀiÁèA. 5 duÁA AiÀÄÄªÀduÁA ¥À¬ÄÌ zÉÆUÁA D¥ÉèA ¸Áämïð ¥sÉÆ£ï §UÉèPï £Á vÀgï GzÉéÃUï ¨sÉÆUÁÛvï, 96% ¯ÉÆÃPï ºÀgÉPÉå ¸ÀPÁ½A D¥ÉèA ¸ÁªÀiÁfPï ªÀiÁzsÀåªÀiï vÀ¥Á¸ÁÛvï, 84% ¯ÉÆÃPï ªÀ i Ázs À å ªÀ i ÁA D¥ÁÚ P ï KPï ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï ªÀÄíuÁÛvï, 70% duÁA EªÉ Ä AiÀ i ïè ¥À ¼ É £ Á¸ÁÛ A

cm y k

fAiÉÄAªïÌ ¸ÀPÀ£ÁAvï D¤ 53% duÁA ºÀgÉPï ªÁªÁæZÁå ªÀgÁAvï ºÁå ªÀiÁzsÀåªÀiÁA ¸ÀAVA UÁAl°èA D¸ÁÛvï! eÁAiÀiÁÛöåAPï »A ¸ÁªÀiÁfPï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA D¥Áèöå ªÉÄAzÁéZÉA «¸ÁÛ g ï PÉ ¯ É è A gÀ Æ ¥ï PÀ ± É A eÁ¯ÁåAvï. SÉ¼ï, ¦AvÀÄgÁA, R¨ÉÆæ, ®A¬ÄÎPï ¸ÀAVÛ, C¸À¯ÉA

RÆ¨ï xÀAAiÀiï D¸Á ªÀÄítÛZï ºÀ ¼ ïÛ ¸ÁA¨Á½£Á¸ÁÛ A wA ªÁ¥ÀÄgÀè¯Éå ªÀ«ðA vÁAZÉå ¨sÁAiÀiïæ D¤ vÁAZÉå §UÁgï f«vï £Á ªÀÄí¼Éîöå UÀwPï ¥ÁªÀè¯ÁåAPï D¦è f«vÁa jÃvï, SÁuï, ªÁªïæ, PÀÄmÁä f«vï, EµÁÖUÀvï, ¨sÉlé¼ï ºÉA ¸ÀPÀÌqï ºÁvÁ ¨sÁAiÀiïæ eÁ¯ÁA.

ªÀiÁzsÀåªÀiÁAZÁå ¸ÀA¸ÁgÁ ¨sÁAiÀiïæ GUÁÛöå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ºÉgÁA ¸ÀAVA ªÉÄ¼ÀÄAPï, ¸ÀA§Azsï gÀZÀÄAPï vÁAZÁå£ï C¸Ázïå±ÉA eÁ¯ÁA. ¸ÁªÀiÁfPï ªÀiÁzsÀåªÀiÁAvï D¸ÉÑA ªÁZÀÄAPï, ºÉgÁAPï zsÁqÀÄAPï D¥ÉÚA ¥ÀAiÉÄè eÁAiÉÄÓ ªÀÄítÛ¯ÁåAPï ºÉgÁA D¥ÁÚPï ¯ÉQÑ£ÁAvï ªÀÄí¼ÉîA ¨sÉA zsÉÆ¸ÁÛ. D¥ÁÚ «²AZï §gÉA aAvÀ¥ï £Ávï°èA D¥ÁÚaA ªÉªÉVîA gÀÄ¦ÚA ºÉgÁAPï zsÁqÀÄ£ïZï GgÁÛvï. ºÉgÁAPï ¥sÀÄqï PÀgÀÄAPï vÁæ ¸ ï eÁvÀ ° A ªÀ Ä £Áê A ªÀiÁzsåÀ ªÀiÁA ªÁ¥ÀÄ£ æ ï ºÉgÁA ¯ÁVA ¤gÀAvÀgï G¯ÉÆªÁàAvï D¸ÁÛvï D¤ D¥Áèöå ªÀír¯ÁA/ªÉÆUÁZÁåA ¯ÁVA G¯ÉÆAªïÌ ¸ÀAiÀiïÛ ¥ÁnA ¸ÀgÁÛvï. ºÁå ¸ÀPÁØAPï ªÀÄí¼Éîöå §jA ªÀÄÆqï §zÀ¯ÉÑ, GzÉéÃUï, T£ÀßvÁ, gÁUï ºÉA ¸ÀPÀÌqï ¨sÉÆªï ¯ÁVA D¸ÁÛ. wAAiÀiï ºÉgÁA §jA f«vÁAvï ªÉÆÃUï, ªÀ¼ÀPï, ¨sÀzÀÈw, ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ï ¸ÉÆzÁÛvï vÀgï¬Ä ªÀiÁzsÀåªÀiÁA ¸ÀAVA D¥ÉÆèZï ¸ÀA¸Ágï gÀZÀÄ£ï D¥ÉÚA D±É¯ÉèA ¸ÀUÉîA ºÉÆUÁØªïß WÉvÁvï D¤ vÁZÉå §zÁèPï ªÀÄwZÉA vÀ±ÉA PÀ Ä rZÉ A ºÀ ¼ ïÛ ¸ÁAqï°èA

¸À é ¤ AiÀ Ä AvÀ æ u ï ºÉ Æ UÁØ A iÀ Ä è ° A ¤AiÀ Ä ªÀ i ÁA, dªÁ¨ÁÝj, ¤Ãvï £Ávï¯ÉèA d£ÁAUï PÀ±ÉA GgÁÛvï. §gÁå SÁwgï ªÁ¦æeÉ eÁ°èA »A ªÀiÁzsÀåªÀiÁA ¸À«ÄPÉëAwèA ¸ÀvÁA PÀ¼ÀAiÀiÁÛvï vÀ±ÉA QvÉè±Á duÁAPï Deï KPï ªÀíqï ²gÁ¥ï eÁ¯ÁåAvï. ºÁå ªÀiÁ°Ý¸ÁAªÁAvÁèöå£ï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄeÉ vÀgï w VgÁAvï KPï

``¦qÁ'' ªÀÄíuï ªÀ¼ÀÄÌ£ï ¥sÁªÉÇ vÉA ``ªÀPÀvï'' WÉAªÉÑA ¥ÀqÁÛ. ªÁªÁæAvï, aAvÁàAvï, ªÀvÀð£ÁAvï eÁ°è UÀeÉð ¨sÁ¬Äè ªÁAiÀiïÖ §zÁèªÀuï, ªÀÄwa ¸ÀÄQÛ D¤ ºÉgï ªÁAiÀiïÖ ¸ÁPÉðA PÀgÉÑA ¥ÀqÁÛ. ºÉå «²A ¸ÀªÀiÁfAvï KPï £À« eÁUÀÄævÁÌAiÀiï UÀeïð D¸Á. (¸É¯ÉáöÊnÃ¸ï «²A ¥Á£ï 8 ¥À¼É)

cm y k

¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï

gÁPÉÆÚ, CPÉÆÛ§gï 01, 2015

¸ÀA¥ÁzÀPÁaA GvÁæA

``JwÛ£ÀºÉÆ¼É'' AiÉÆÃd£ï PÀ±ÉA ªÁí¼Àvï? GzÀPï ªÀÄ£ÁêPï ¨sÉÆªï UÀeÉðZÉA. GzÁÌPï ¯ÁUÀÄ£ï ¯Áí£ï ªÀíqï gÀhÄVØA eÁ°èA D¸Ávï. ºÁå ¥sÀÄqÁA eÁUÀwPï gÀhÄÄeï eÁAªÉÑA D¸Á vÀgï vÉA GzÁÌ SÁwgï ªÀÄíuÉÑA D¸Á. CAvÀgï zÉÃ±ï D¤ CAvÀgï gÁeïå ¥ÁAªÁØöågï GzÁÌ SÁwgï WÀµÀðuï ZÀ¯ï¯ÉèAZï D¸Á. DªÀiÁÑöå PÀ£ÁðlPï D¤ ±ÉeÁgÁÑöå gÁeÁåA ªÀÄzsÉAAiÀiï D¸Á. DvÁA ¸ÀPÁðgÁ£ï ºÁwA WÉvÀè¯Áå JwÛ£º À Æ É ¼É AiÉÆÃd£Á ªÀ«ðA PÀ£ÁðlPÁ ©üvg À ïZï PÀgÁªÀ½ D¤ WÁmÁ ªÀAiÀiÁèöå ªÀÄAiÀiÁÝ£ï ¥ÀæzÉ±ÁAZÁå ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA GzÁÌ SÁwgï ¯ÉÆPÁ£ï JPÁªÉÄPÁ DzÀ½Ñ ¹Üw zÁgÁgï D¸Á. D¥Áèöå ¯ÉÆPÁPï GzÀPï ªÉÄ¼À±A É PÀjÑ dªÁ¨ÁÝj ¸ÀPÁðgÁa zÉPÀÄ£ï JwÛ£ÀºÉÆ¼É AiÉÆÃd£Á ªÀ«ðA gÁeïå ¸ÀPÁðgï ¥ÀæªÀiÁtÂPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛ vÀgï vÉA §gÉAZï. ¥ÀÈyé DªÀiÁA ¸ÀªÁðAZÉA JPÀénvï WÀgï ªÀÄítÛZï vÁAvÉèA QvÉAAiÀiï D¥ÁÚZÉA ªÀÄíuï JPÁèöå£ï ªÁ JPÁ ¥ÀæzÉ±ÁZÁå ¯ÉÆPÁ£ï C¢üPÁgï ZÀ¯ÉÆAªïÌ eÁAiÀiÁß. ¥ÀæxÉéAwèA ¸ÀVîA ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ÁA ¸ÀPÁØA¤ ªÁAlÄ£ï WÉeÉ ªÀÄítÛZï PÀgÁªÀ½ZÁå (zÀ.PÀ£Àßqï f¯ÁèöåZÁå) ¯ÉÆPÁ£ï £ÉÃvÁæªÀw £ÀíAAiÀiï D¥ÁÚa D¤ vÁAvÉèA GzÀPï ºÉgÁAPï ¢AªÉÑAZï £ÀíAiÀiï ªÀÄítÄAPï eÁAiÀiÁß. WÁmÁ ªÀAiÀiÁèöå ¯ÉÆPÁPï vÉA G¥ÁÌgÁÛ vÀgï vÉA vÁAPÁAAiÀiï ¢AªïÌ eÁAiÀiï. C±ÉA PÉ¯Éèöå ªÀ«ðA D«Ä ¥ÀæPÀÈwPï vÀ±ÉAZï gÀZÁÚgÁPï ªÀiÁ£ï ¢vÀ¯ÁåAªï. ¥ÀÆuï Rj UÀeÁ¯ï ªÉVîZï D¸Á² ¢¸ÁÛ. JwÛ£ÀºÉÆ¼É AiÉÆÃd£ÁPï ©eÉ¦ ¸ÀPÁðgÁZÁå ªÉ¼Ágï ¸ÀAiÀiï ¥Àrè vÀgï DvÁA PÁAUÉæ¸ï ¸ÀPÁðgÁZÁå ªÉ¼Ágï vÉA PÁAiÀÄðUÀvï eÁvÁ. EArAiÀÄ£ï E£ï¹ÖlÆåmï D¥sï ºÉÊqÉÆæ¯ÉÆf D¤ EArAiÀÄ£ï E£ï¹ÖlÆåmï D¥sï ¸ÉÊ£ïì ¸ÀA¸ÁÜöåZÁå «eÁÕ¤A¤ ¢¯Éèöå ªÀzÉð ¥ÀæPÁgï JwÛ£ÀºÉÆ¼É AiÉÆÃd£Á ªÀ«ðA 24 nJªÀiï¹ GzÀPï ªÉÄ¼ÉÑA D¸Á. 29 ºÉPÉÖÃgï gÁ£ÁZÉå ¸ÀÄªÁvÉgï ºÁZÉA PÁªÀiï eÁvÀ¯ÉA. 7 f¯ÁèöåAPï ¥sÀPÀvï ¦AiÉÄAªïÌ GzÀPï ¢AªÁÑöå EgÁzÁå£ï ºÉA AiÉÆÃd£ï ºÁwA WÉvÁèA C±ÉA ¸ÀPÁðj ¥ÀUÀðnÚ ¸ÁAUÁÛ vÀgï¬Ä PÀgÁªÀ½ZÁå D¤ ¥À²ÑªÀiï WÁmÁZÁå ¯ÉÆPÁZÉå ªÀÄwAvï «¸ÁÛgÀè¯Áå ªÁfâ zÀÄ¨Áªï D¤ ¸ÀªÁ¯ÁAPï ¥ÀjºÁgï ¢AªïÌ DªÉÄÑ gÁdQÃAiÀiï ªÀÄÄPÉ° ZÀÄPÉÆªïß

WÉvÁvï. ©eÉ¦ZÉ D¤ PÁAUÉæ¸ÁZÉ JPÁªÉÄPÁZÉgï ¨ÉÆmï eÉÆPÁÛvï D¤ JPÁªÉÄPÁPï ZÀÄQzÁgï PÀgÀÄ£ï D¸Ávï. 13,000 PÀgÉÆqï gÀÄ¥ÀAiÀiï RZÁðZÉA AiÉÆÃd£ï zÉÆ£ï¬Ä ¥ÀæzÉ±ÁAPï ªÁAiÀiïÖZï PÀjvï C±ÉA ¯ÉÆPÁPï ¢¸ÁèA. JwÛ£ÀºÉÆ¼ÉAvï DvÁAZï ¸ÁPÉðA GzÀPï £Á ªÀÄítÛZï ¨ÁAzï (Dam) D¸Á PÀgÀÛZï GzÀPï RAAiÀiï xÁªïß AiÉÄAªÉÑA? C¢üPÁjA¤ D¤ ªÀ í q ï PÀ A ¥É ¤ A¤ ºÁå gÁeïPÁ¨s Á ðgÁåAPï ¥sÀlAiÀiÁèA D¸Àvï. ¥sÁªÉÇw eÁuÁéAiÀiï £ÁvÀè¯ÉA AiÉÆÃd£ï WÉªïß gÁeïPÁ¨Áðj ¯ÉÆPÁPï WÁvï PÀgÀÄ£ï D¸Ávï ªÀÄí¼ÉÆî ¯ÉÆPÁZÉÆ zÀÄ¨Áªï D¸Á. ºÁåZï PÁgÀuÁPï ¯ÁUÀÄ£ï ¯ÉÆÃPï ¥ÁmÁèöå ¢¸ÁA¤ ºÉuÉAvÉuÉA ¥Àæw¨sÀl£ï PÀgÀÄ£ï D¸Á. DªÁeï GmÉÆªïß D¸Á. zsÀªÀiïð, gÁdQÃAiÀiï ¥ÁqïÛ ªÀÄí¼ÉÆî ¥sÀgÀPï ¯ÉQ£Á¸ÁÛA ºÀeÁgÁA¤ ¯ÉÆÃPï D¥ÉÆè UÁAªï ¥ÁZÉÆé GgÉÆAªïÌ, fªÁa ²gï PÀ² D¹Ñ £ÀíAAiÀiï GgÉÆªïß WÉAªïÌ ºÀgï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÀÄ£ï D¸Á. ªÉªÉUÉî ¥Àj¸ÀgïªÁ¢ D¤ eÁuÁj ¸ÁAUÁÛvï vÀ±ÉA ºÉA AiÉÆÃd£ï ¸ÀPÁØAPï¬Ä ªÁAiÀiÁÖZÉAZï. ¥À²ÑªÀiï WÁmï, PÀgÁªÀ½ZÁå gÀAiÀiÁÛAa ¨sÀÄAAiÀiï, ¥ÁZÉé¥Àuï, gÁ£ÁAwèA ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ÁA, ªÀiÁ¹î, gÁ£ï ºÁå ¸ÀPÀÌqï ¸ÀAVÛA¤ §UÁð¯ï AiÉÄAªÉÇÑ RArvï. PÀgÉÆqÁA¤ Rað¯ÉÆè zÀÄqÀÄAiÀiï ªÀåxïð. ¥ÀÆuï DªÉÄÑ gÁdPÁgÀtÂ ºÉA DAiÀÄÄÌAPï vÀ A iÀ i Ágï £ÁAvï. ¯É Æ PÁZÁå ¸À ª Á¯ÁAPï, zÀÄ¨ÁªÁAPï vÁAZÉå ¯ÁVA eÁ¦ £ÁAvï. PÁAAiÀiï eÁ¦ ¢¯ÉÆå vÀgï¬Ä PÀgÁªÀ½Avï KPï eÁ¥ï vÀgï WÁmÁ ªÀAiÀiïæ ªÉVîZï eÁ¥ï! DvÁA ¥ÀzÉégï D¸Àè¯ÁåAPï DzÉè zÀÄ¸ÀðvÁvï. ¯ÉÆPÁZÉ ¥Àæw¤¢ü ¯ÉÆPÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ DAiÀÄÄÌAPï QvÁåPï ¥ÁnA vÉA ¸ÀªÀÄÓ£Á. ¸À¥ÉÛA§gï 28 ¥ÀAiÀiÁðAvï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ ªÀÄíuï ZÉ£ÉÊZÁå gÁ¶ÖçAiÀiï ¥ÁZÁéöå £ÁåAiÀiï ªÀÄAqÀ½£ï PÀ£ÁðlPï GzÁÌ ¤UÀªÀiÁPï DzÉÃ±ï ¢¯ÉÆè D¸Á. ºÁå AiÉÆÃd£Á ªÀ«ðA ºÁå ¥ÀæzÉÃ±ÁZÉgï PÀ¸À¯ÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï ¥ÀqÀÛ¯ÉÆ (SIA) ªÀÄí¼Éîöå «²A ²PÀ¥ï PÀgÀÄAPï PÁå©£Émï ¤tðAiÀiï eÁ¯Á. PÁªÀiï gÁªÁèA. ¥ÀÆuï ¥sÀÄqÉA QvÉA? ºÉA AiÉÆÃd£ï PÀ¹è WÀÄA«Ø WÉvï? («ªÀgÁ SÁwgï ¥Á£ï 4 ¥À¼É)

©¸Áàa PÁAiÀiÁðªÀ¼ï: CPÉÆÛ§gï 1 ¸ÁAeÉgï 6.30 - «ÄÃ¸ï, gÁtÂ¥ÀÄgÀ 2 ¸ÁAeÉgï 9-4 - ZÀÄ£Á¬Ävï ¥ÀAZÁAiÀÄvï ¸ÁAzÁåAPï ¸À£Áä£ï. ¸ÁAeÉgï 4.45- ¨sÁgÀvÁ SÁwgï ªÀiÁUÉÚA, ©eÉÊ ºÉÆ¯ï 3 ¸ÀPÁ½A 11 - «ÄÃ¸ï, ²vÁðr-L¹ªÉÊJªÀiï PÁAiÉÄðA 7 - «ÄÃ¸ï, ¸ÁAvï DAvÉÆ¤ZÉÆ D¸ÉÆæ 10 ¸ÀPÁ½A 9 - «ÄÃ¸ï, ¨ÉAzÀÄgï, °Ãd£ÁPï 70 ªÀgÁìA 14 ¸ÀPÁ½A 9 - «ÄÃ¸ï, ¸ÁAvï D£ïß PÉÆªÉAvï, ªÀÄAUÀÄîgï ¸ÁAeÉgï 3 - ¢AiÀiÁPÉÆ£ÁAa ¢PÁë, ¸É«Ä£Àj 15 ¸ÁAeÉgï 5 - «ÄÃ¸ï, PÉÆA è iÀiï¸ÀÖqïð PÉÆªÉAvï

16 ¸ÀPÁ½A 10

- «ÄÃ¸ï, fÃªÀzsÁgÀ PÉÆªÉAvï, UÀÄgÀÄ¥ÀÄgÀ 17 ¸ÁAeÉgï 5.30 - Qæeïä, ªÁ¯É¤ìAiÀiÁ 22 - dªÀiÁvï, ¢AiÉÄ¸Éfa UÉÆ«îPï ¥ÀjµÀzï 23 - dªÀiÁvï, PÀxÉÆ°Pï «zÁå ªÀÄAqÀ½ DqÀ¼ÁÛöå ¸À«Äw 24 ¸ÀPÁ½A 10 - «ÄÃ¸ï, ¨ÉAzÀÄgï 25 ¸ÁAeÉgï 5.30 - «Ä¯Ágï ¦üUÀðeï ¢Ã¸ï 27 ¸ÁAeÉgï 4 - Qæeïä, ¨É¼ÀÛAUÀr 28 ¸ÀPÁ½A 10.30 - «ÄÃ¸ï, ¥ÀQëPÉgÉ 29 - dªÀiÁvï, ¸É«Ä£Àj DqÀ¼ÁÛöå ¸À«Äw ©¸ïà ªÉÄ¼ÁÛ : 8 - ¯ÉÆPÁPï; 13, 15 - AiÀiÁdPÁAPï D¤ zsÀªÀiïð¨sÀ¬ÄÚAPï.

¸ÁzsÁå PÁ¼ÁZÉÆ ¸ÀvÁÛ«¸ÁªÉÇ DAiÀiÁÛgï (B) 04 CPÉÆ§ Û gï 2015 ªÁZÀ¥ï: I: GvÀàwÛ 2:18-24 QÃvÀð£ï: 127

II: ºÉ¨Éæªï 2:9-11 ¸ÀÄªÁvÁð: ªÀiÁPïð 10:2-16

®UÁßZÉÆ ¨ÁAzï ¸ÁPÁæªÄÉ AvÁZÉÆ ¨ÁAzï !zÁzÁèöå-¹ÛçAiÉÄ ªÀÄzsÉÆè PÁeÁj ¨ÁAzï ±Á²évï ªÁ £Á, ®Uïß KPï ¸ÁPÁæªÉÄAvï ªÁ ¥sÀPÀvï ¸ÁªÀiÁfPï ¸ÉÆ¯ÉÆè (PÀgÁgï) ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï eÁAiÀiÁÛöåA ¯ÁVA D¸Á vÉA RgÉA. vÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï ¥sÁjeÉªï eÉdÄ xÁªïß eÁ¥ï D±ÉvÁvï. !ªÉÆAiÉÄÓ£ï ¸ÉÆqï aÃmï ¢¯Áå G¥ÁæAvï zÁzÁèöå£ï D¥Éèöå ¹ÛçAiÉÄPï ¸ÉÆqÉåvï ªÀÄíuï gÀeÁ ¢°è ªÀíAiÀiï vÀgï¬Ä ®UÁß ¨ÁAzï ªÉÆqÉåvï ªÀÄí¼ÉÆî Cxïð £ÀíAiÀiï. ºÉå ªÀ«ðA ¹ÛçAiÉÄPï D¸Á vÉA zÀÄ¸Áæöå ®UÁßZÉA ºÀPïÌ gÁPÉÑöå SÁwgï vÀ±ÉA D¸ÉèA. C¸À¯ÁåZï PÁAiÀiÁÝöåPï ¯ÁUÀÄ£ï ¸ÀÄªÁvÉðUÁgï ªÀiÁvÉªï ¸ÁAUÁÛ vÀ±ÉA dÄeÉPï RÄ² D¹è vÀgï vÁuÉA ªÀÄjAiÉÄPï ¸ÉÆqÉåw. !®UÁßZÉÆ ¨ÁAzï vÀÄmÉÆAªïÌ £ÀeÉÆ eÁ¯ÉÆè ¨ÁAzï ªÀÄíuï eÉdÄ ¥À«vïæ ¥ÀÄ¸ÀÛPÁAvÉÆè D£ÉåPï G¯ÉèÃSï ¢ªïß (GvÀàwÛ UÀæAxï-gÀZÉÚZÉÆ «ªÀgï) ¸ÀàµïÖ PÀgÁÛ. vÁAZÁå aAvÁàPï vÀ±ÉAZï ®UÁßZÁå ¨ÁAzÁPï vÉÆ £À« ¢±Á ¢vÁ. (¥ÀAiÉÄèA ªÁZÀ¥ï/¸ÀÄªÁvÁð). !PÁeÁgÁ ªÀ«ðA ¯ÁVA DAiÀÄè¯Áå zÁzÁèöå-¹ÛçAiÉÄ£ï ¤gÀAvÀgï ¨ÁAzÁAvï D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄí½î zÉªÁa RÄ². vÉÆ ¨ÁAzï ªÉÆqÀÄAPï ¥À¼ÉAªÉÑA ªÀÄ£Áêa RÄ². ºÁqÁZÉA ºÁqï, ªÀiÁ¸ÁZÉA ªÀiÁ¸ï PÉzÁßAZï ªÉUÉîA PÀgÉÑA £ÀíAiÀiï. vÉA zÉªÁZÉAZï PÁªÀiï, ªÀÄ£Áê£ï PÉzÁßAZï vÉA ¨sÉÆAUÉÆAªÉÑA £ÀíAiÀiï. !¥À«vïæ ¸À¨sÉa ²PÉÆªïÚ ¸ÀàµïÖ D¸Á: PÁeÁgï KPï ¨ÁAzï. vÉÆ zÉªÁ D¤ ªÀÄ£ÁêPÀÄ¼Á ªÀÄzsÉA D¸Á vÁå ¨ÁAzÁZÉÆ gÀÄ¥ÁÌgï. ®UÁßZÉÆ ¨ÁAzï PÉzÁßAZï vÀÄmÉÆÑ ªÁ vÀÄmÉÆAªÉÇÑ £ÀíAiÀiï. ºÁåZï aAvÁàPï ¯ÁUÀÄ£ï zÁzÁèöå ¹ÛçAiÉÄ£ï JPÁªÉÄPÁPï PÀgÉÑA ¸ÀªÀÄ¥Àðuï «±Áé²¥ÀuÁ£ï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï D¤ fAiÉÄAªïÌ eÁAiÀiï. !®UÁßZÉÆ ¨ÁAzï Qæ¸ÁÛ£ï ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÁå ¥ÁAªÁØöågï G¨ÁgÁè ªÀÄítÛZï vÉÆ ªÉÆqÀÄAPï (divorce) CªÁÌ¸ï £Á. PÉzÁßA PÁeÁgï C±ÉA ¢¸ÁÛ ¥ÀÆuï ¸ÁPÁæªÉÄAvï WÀqÀè¯ÉÆZï £Á vÀ¸À¯É ¸ÀAzÀ¨sïð ¥À¼Éªïß ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ®Uïß £ÀÄ¯ïè (PÁAiÀiÁÝöå ¨sÁAiÀiïæ) ªÀÄíuï ¥ÀUÀðmÁÛ. !D¥ÉÆèZï fÃªï ¸ÀAiÀiïÛ ¢ªïß Qæ¸ÁÛ£ï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉÆ ªÉÆÃUï PÉ¯ÉÆ. ¥À«vïæ ¸À¨sÁ Qæ¸ÁÛa ¥Àwuï. ®UÁßAvï JPÀélè¯Áå eÉÆqÁå£ï Qæ¸ÁÛ£ï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉÆ PÉ¯Á vÁå ªÉÆUÁa zÉÃPï WÉeÉ. d±ÉA Qæ¸ïÛ D¤ ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ¸ÀzÁA KPï vÀ±ÉAZï ¥Àw-¥Àwuï¬Ä ¸ÀzÁA KPï. !KPï¥Àuï, «±Áé²¥Àuï, ±Á±Àévï¥Àuï, vÁåUï, ¸ÉÆqïzÉÆqï, £ÀªÁå fªÁPï GUÉÛ¥Àuï C¸À°A ®PÀëuÁA ®UÁßZÁå ¨ÁAzÁAvï UÀeÉðaA.

PÀ¼Æ É ªÉÇÚöå

zÉ±Á SÁwgï ªÀiÁUÉÚA

CPÉÆÛ§gï 2ªÉgï ¸ÁAeÉgï 4.45 xÁªïß 7 ªÀgÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï EdAiÀiï EUÀeÉð ºÉÆ¯ÁAvï ©¸ÁàZÁå ¤ªÁ¸ÁAvÁèöå AiÀÄÄ£ÉÊmÉqï Qæ²ÑAiÀÄ£ï ºÁtÂA zÉ±Á SÁwgï ªÀiÁUÁÚöå «¢ü D¸Á PÉ¯Áå. ***

¦AUÁgÀ gÁeÉÆåÃvÀìªï ¥À± æ ¹ À Û Cfð D¥ÉÆªÉÚA `¦AUÁgÁ gÁeÉÆåÃvÀìªï ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÁ' SÁwgï zÀ.PÀ., GqÀÄ¦ D¤ PÁ¸ÀgÀUÉÆÃqï f¯ÁèöåA¤ d®ä°èA D¸ÀÄ£ï ¸ÀA¸ÁgÁgï RAAiÀÄìgï¬Ä ¸ÁªÀiÁfPï, SÉ¼ï, ¸ÀA¸ÀÌøw ªÁ ºÉgï ¤¸Áéyð ªÁªÁæPï £ÁAªÁqÀè¯ÁåA xÁªïß Cfð D¥ÀAiÀiÁèöåvï. £ÀªÉA§gï 17ªÉgï ¥Àæ±À¹Û ¥ÀæzsÁ£ï PÁAiÉÄðA ZÀ®Û¯ÉA. CPÉÆÛ§gï 10 vÁjPÉ ©üvÀgï ºÉÆå CeÉÆåð zsÁqÉÆÑöå. ZÀrÛPï «ªÀgÁ SÁwgï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: pingaara@gmail.com *** ©eÉÊ L¹ªÉÊJªÀiï ªÀÄÄPÉ®àuÁgï 2015 CPÉÆÛ§gï 4ªÉgï ¸ÀPÁ½AZÁå ªÉ¼Ágï (8-11.30) ©eÉÊ EUÀeÉð ªÀoÁgÁAvï ¥sÀÄAPÁåPï zÉÆ¼ÁåAZÉÆ ¥ÀzÉÆð (retina) vÀ¥Á¹Ú D¸Á ªÀÄíuï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. "3

gÁPÉÆÚ, CPÉÆÛ§gï 01, 2015

PÀ¼Æ É «Ú

PÀ¯ÁPÁgï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï

ªÀiÁAqï ¸ÉÆ¨sÁuï ¸ÀAWÀl£Á£ï D¤ PÀªÁð¯ÉÆí WÀ g ÁuÉ A ºÁAtÂ A ¢AªÁÑ ÷ å `PÀ¯ÁPÁgï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï’ ºÁPÁ, PÀ£ÁðlPÀ ªÀÄÄ¼ÁZÁå PÉÆAQÚ PÀ ¯ ÁPÁgÁA xÁªïß CeÉ Æ ðå D¥ÀAiÀiÁè÷åAvï. PÉÆAPÀtÂ ¸ÁzÀgï PÀ¯ÉAvï (¸ÀAVÃvï, £ÁZï, £ÁlPï ªÁ ¯ÉÆÃPï-PÀ¯Á) «±ÉÃ¸ï zÉtÂÎ ¢¯Áè÷å PÀ£ÁðlPÀ ªÀÄÄ¼ÁZÁå PÉÆAQÚ PÀ¯ÁPÁgÁPï «AZÀÄ£ï PÁqÀ Ä APï ¤zs Á ðgï PÉ ¯ Á. £ÀªÉA§gï 1ªÉgï ºÉÆ 11ªÉÇ PÀ¯ÁPÁgï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¢vÀ¯É. ZÀrÛPï «ªÀgÁPï: manddsobhann@yahoo.com

ªÁZÁàöåAZÁå UÀÄªÀiÁ£ÁPï: 1 gÁPÉÆÚ ¥ÀvÁægï ¢¯Áå w C©ü¥ÁæAiÀiï

¸ÀAvÁ£ÁªÀiï ¥ÁmÁèöå ¢¸ÁA¤ PÀ¯ÁPÀÄ¯ÁZÁå £ÀªÁå PÀ¯ÁPÁgÁA¤ £ÁdÄPÁAiÉÄ£ï SÉ¼ÀÄ£ï zÁPÀAiÀÄè¯ÉÆ `¸ÀAvÁ£ÁªÀiï' £ÁlPï ¸ÀÄªÉðgï xÁªïß CPÉ Ã gï ¥À A iÀ i ÁðAvï ¯ÉÆPÁAPï ºÁ¸ÉÆAªÉÇÑ. CPÉjZÁå zÀÈ±ÁåAvï ¯ÉÆPÁAZÁå zÉÆ¼ÁåA xÁªïß zÀ Ä SÁA ºÁqÀ A iÀ i ÁÛ . PÀÄmÁäAvï WÀqÉÆÑöå ªÁ ªÀÄÄPÁgï WÀqÀÄAPï ¸Ázsïå D¸ÉÆÑöå ¸ÀAVÛ ªÀiÁ«ÄðPï jw£ï ¦AvÁæAiÀiÁèöåvï. ºÀgï ¦üUÀðeÉAvï ºÉÆ £ÁlPï SÉ¼ÀAiÀiÁèöågï, DªÀiÁÑöå ¥sÁ¸ÀÄî£ï

ªÉZÁå PÀÄmÁäA¤ PÁAAiÀiï vÀgï¬Ä §zÁèªÀuï ºÁqÁÑöåPï ºÉÆ £ÁlPï G¥À Ì gÀ v ï ªÀ Ä í ¼ É Æ î ¨sÀªÀð¸ÉÆ.

-D¯Éáçqï ¨É¤ß¸ï, ªÀÄAUÀÄîgï.

ªÁ aAvÀ¥ï vÁå vÁå §gÀAiÀiÁÚgÁZÉA. vÉA ¥ÀUÀðmÁÚgÁZÉA D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï C±ÉA £Á. 2 gÁPÉÆÚ ¥ÀvÁægï ¥ÀUæ ð À mï eÁAªÁÑöå E¹ÛºÁgÁA ¨Á©Û£ï vÁAwè ªÀiÁºÉvï, ZÀÄQ, WÀÄ¸Ààqï EvÁå¢ «²A E¹ÛºÁgïzÁgÁA ¯ÁVAZï ªÀåªº À Ágï PÀjeÉ. ¥Àvïæ dªÁ¨ÁÝgï £ÀíAiÀiï.

-¸ÀA¥ÁzÀQ ªÀÄAqÀ½

¢AiÉÄ¸ÉfZÁå ¯Á¬ÄPï DAiÉÆÃUÁ xÁªïß ¸ÀPÁðj ¸Àªv èÀ ÁåA «²A vÀ±AÉ Zï ¸ÁÌ®gï²¥ï D¤ GAZÁèöå ²PÁà DªÁÌ¸Á «²A ºÁvï ¥ÀÄ¸ÀPÛ ï vÀAiÀiÁgï eÁªïß D¸Á. JPÉå ¥Àw æ AiÉÄPï ¥sPÀ v À ï gÀÆ. 20/- gÀRA ¥ÀæwAiÉÆ eÁAiÀiï eÁ¯ÁèöåA¤ vÀPëÀ uï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÆ É Ñ.

ªÉÆ : 9448724276

¯ÉÃR£ï

gÁPÉÆÚ, CPÉÆÛ§gï 01, 2015 JwÛ£ÀºÉÆ¼É £ÀíAAiÀiï

JwÛ£À ‘ºÉÆ¼É’? ªÁ £ÉÃvÁæªÀw ‘PÉÆ¯É’? JwÛ£ÀºÉÆ¼É ªÁ £ÉÃvÁæªÀwa WÀÄA«Ø? » AiÉÄªÀÓuï JA. «ÃgÀ¥Àà ªÉÆ¬ÄèZÉA aAvÁà ¨Á¼ï C±ÉA ¸À¨ÁgÁA ¯ÉPÁÛvï. ¢| qÉÆ| f. J¸ï. ¥ÀgÀªÀÄ²ªÀAiÀÄå£ï ¥À²ÑªÀiï WÁmÁAZÉgï d¯ÉÆäAªÁÑ÷å £ÀíAAiÀiÁAPï PÁmï ¨ÁAzÀÄ£ï vÁAvÉèA GzÀPï gÁeÁåZÁå ¥À Ä ªÀ ð AvÁè ö å f¯Áè ö åAPï zsÁqÀÄ£ï GzÁÌZÉ vÀvÁégï ¤vÁîAªïÌ 7 AiÉÄªÀÓuÁåAZÉÆ ¥Àæ¸ÁÛªï 2000-Avï PÉ¯ÉÆè vÀgï vÁAvÀÄA KPï G¯ÉèÃPï ‘£É Ã vÁæ ª À w ’ D¤ wZÉ Æ å G¥À£ÀíAAiÉÆ. » AiÉÄªÀÓuï NWDA-£ï ²¥sÁgÀ¸ï PÉ¯Áå. qÉÆ| ¥Àgª À ÄÀ ²ªÀAiÀiÁåZÁå aAvÁà D¤ ºÉå AiÉÄªÀÓuÉ ¥ÀªÀiÁðuÉA ¥À²ÑªÀiÁPï ªÁí¼ÁÑ÷å £ÉÃvÁæªÀw vÀ±A É ºÉgï £ÀA í AiÀiÁAvÉA è GzÀPï PÉ Æ Ã¯Ágï, aPÀ Ì § ¼Áî ¥ À Ä gï, ¨ÉAUÀÄîgï, vÀÄªÀÄÆÌgï, gÁªÀ Ä £À U À g ï, aPïªÀ Ä UÀ Ä î g ï vÀ¸À¯Áå 7 f¯ÁèöåAPï zsÁqÉÑA aAvÀ¥ï. ºÉå AiÉÄªÀÓuÉZÉA C¢üPÀÈvï ¸À P Áðj £ÁAªï ‘JwÛ £ À º É Æ ¼É WÀÄAªÉØ AiÉÄªÀÓuï’ (YDP) vÀgï UÁA«Ö GvÁæA¤ ‘£ÉÃvÁæªÀw WÀÄAªÉØ AiÉÄªÀÓuï’ eÁ¯ÁA. £É Ã vÁæ ª À w a G¥À £ À í A AiÀ i ï G¦à£ÀAUÀr ¯ÁVA ªÁí½Ñ PÀÄªÀiÁgÀzsÁgÀ £ÀíAAiÀiï vÀgï UÀÄAqÁå £ÀíAAiÀiï PÀÄªÀiÁgÁzsÁgÁa G¥À£A íÀ AiÀiï. G¯ÉÃè Qvï AiÉÄªÀÓuA É vï 2 ºÀAvÁA¤ UÀÄAqÁå £ÀíAAiÉÄÑgï 8 PÁmï (dams) ¨ÁAzÀÛ¯É, vÀgï ºÀgï PÁmï 15 «ÄÃlgï G¨ÁgÁAiÉÄZÉÆ D¸ÀÛ¯ÉÆ. UÀÄAqÁå £ÀíAAiÀiï xÁªïß ¥s Á AmÉ Æ eÁªïß d¯É Æ äAZÁå JwÛ£ÀºÉÆ¼É ªÁí¼ÁZÉgï 2 PÁmï, PÉzÄÀ ªÀÄ£ÉºÆ É ¼ÉZg É ï 2, PÀjºÉÆ¼ÉZg É ï 1 D¤ ºÉÆAUÀzÀ¯ÁèZÉgï KPï PÁmï ¨sÁAzÀÛ¯É. ºÁå PÁmÁA xÁªïß dAiÀiïÛ ¥ÉÊ¥ÁA¤ GzÀPï GPÀ¯ïß 3 qÉ°ªÀj ZÉÃA§gÁA¤ (DC) dªÀÄAiÀÄÛ¯.É ºÁå qÉ°ªÀj ZÉÃA§gÁA xÁªïß ¸ÀPè± É ï¥ÀÄgÁAvÁèöå qÉÆqÀØ£U À g À À EAlgï«ÄÃrAiÉ Ä mï ¥À A ¦AUï ¸ÉÖÃ±À£ÁPï GzÀPï ¸ÉÆqÀÛ¯É. xÀAAiÀiï xÁªïß ¸ÀP± èÉ ï¥ÀÄgÁAvÁèöå ºÀªð À £Àº½ À î ZÉÃA§gï £ÀA§gï 4Pï GzÀPï ¥ÀA¥ï eÁvÀ¯ÉA. xÀAAiÀiï xÁªïß 233 Q.«ÄÃ. ¯ÁA¨ÁAiÉÄZÁå UÁæöå«n ZÁå£É¯ÁAvÁèöå£ï GzÀPï vÀÄªÀÄÆÌgï ¥ÁªÀÛ¯ÉA. vÀÄªÀÄÆÌgï xÁªïß GzÀPï zÉÃªÀgÀtå zÀÄUÁð j¸ÀgïªÀAiÀÄgÁPï ¥ÁªÀÛ¯ÉA. ºÉA j¸ÀgïªÀAiÀÄgï 68 «ÄÃlgï G¨ÁgÁAiÉÄZÉA D¸ÀÄ£ï 11 nJªÀiï¹ GzÀPï zÁ¸ÁÛ£ÁPï DªÁÌ¸ï D¸ÀÛ¯ÉÆ. xÀAAiÀiï xÁªïß 80 Q.«ÄÃ. D¤ 55 Q.«ÄÃ. ¯ÁA¨ÁAiÉ Ä ZÁå 2 gÉ Ê ¹AUï ªÉ Ä ÃAiÀ i Áß÷ì A zÁé j A GzÀ P ï

¥ÁmÁèöå ¢¸ÁA¤ ‘JwÛ£À ºÉÆ¼É’ ªÁ £ÉÃvÁæªÀw WÀÄAªÁØAªÉÑöå AiÉÄªÀÓuÉ «²A DªÁeï, ¥Àæw¨sÀl£ÁA, zÀÄgÁA-PÀÄ¯ÁàA, JPÁªÉÄPÁZÉgï §zÁèªÀiï xÁ¥ÉÆÑ, gÁ¸ÁÛ gÉÆPÉÆ ºÉA ¸ÀUÉîA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉÄ¼ÉîA. xÉÆqÉ ‘JwÛ£ÀºÉÆ¼É’ ªÀÄí¼Áågï ‘£ÉÃvÁæªÀw’ WÀÄAªÁØA«Ñ ªÀÄíuÁÛvï vÀgï, xÉÆqÁåAPï vÉÆå zÉÆ£ï ªÉªÉUÉÆîöå AiÉÄªÀÓuÉÆå, ºÉgï xÉÆqÁåAPï ºÁAvÀÄA ‘£ÉÃvÁæªÀw’a UÀeÁ¯ïZï £Á ªÀÄí¼ÉÆî Cxïð. ºÉå «²A xÉÆr eÁuÁéAiÀiï....

JwÛ£ÀºÉÆ¼É WÀÄAªÉØ AiÉÄªÀÓuï aPÀ Ì § ¼Áî ¥ À Ä gÀ D¤ PÉ Æ Ã¯Ágï f¯ÁèöåAPï ¥ÁªÀ Û ¯É A . aPÀ Ì §¼Áî¥ÀÄgÁAvï 198 mÁåAQ ¨sÀgÀÛ¯ÉÆå vÀgï PÉÆÃ¯ÁgÁAvï 139 mÁAQ ¨sÀgÀÛ¯ÉÆå. ¸ÀÄªÀiÁgï 13,000 PÀgÉÆqï gÀÄ¥ÁåAZÉå AiÉÄªÀÓuÉZÉÆ ªÁªïæ ¸ÀÄªÀiÁgï zÉÃqï ªÀgÁì xÁªïß ZÀ¯ÁÛ. 2013 ¥sÉ¨ÉægÁAvï PÀ£ÁðlPï ¸ÀPÁðgÁ£ï DPR D¤ ªÀÄÄ¼ÁªÁå ªÁªÁæ SÁwgï §eÉnAvï 200 PÀgÉÆqï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¢¯ÉÆ vÀgï gÀÄ. 2670 PÀgÉÆqï ªÀÄAdÆgï PÉ¯ÉÆ. 2013-14-Avï ºÀÀªÀð£ÀºÀ½î D¤ ¸ÀPÉèÃ±ï¥ÀÄgÁAvÁèöå ªÁªÁæ ¥ÀæQæAiÀiÁAPï 850 PÀgÉÆqï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¢¯ÉÆ. EvÁèöå ªÁªÁæ G¥ÁæAvï DvÁA » AiÉÄªÀÓuï gÁªÀAiÉÄÓ ªÀÄí¼ÉÆî DªÁeï ¨sÁjZï eÉÆgÁ£ï DAiÀÄÌvÁ. ¥s Á AiÀ i ÁÝöå ¨s À j vï AiÉ Ä ªÀ Ó u ï ªÀÄítÛ¯ÁåAZÉ ªÁzï: "ºÉå AiÉÄªÀÓuÉ zÁéjA 7 f¯ÁèöåAPï ¥sÁAiÉÆÝ D¸Á vÀgï ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß PÉ Æ Ã¯Ágï D¤ aPÀ Ì § ¼Áî ¥ À Ä gÀ f¯ÁèöåAPï ¦AiÉÄAªÉÑA GzÀPï ¢AªÉÑöå ¸ÀªÉA PÀÈµÉPï¬Ä DzsÁgï eÁvÁ. "¥À²ÑªÀiï WÁn ¥ÀæzÉÃ±ÁA¤ ªÀíqï ¥ÀæªÀiÁuÁgï ¥Áªïì ¥ÀqÁÛ eÁ¯Áèöå£ï zÀQëuï ¨sÁgÀvÁAvÉÆèöå ZÀqÁÛªï £ÀíAAiÉÆ ºÁAUÁ¸Àgï d®ävÁvï. £ÀíAAiÀiï ¥sÀPÀvï d®ä¯Éè ¸ÀÄªÁvÉå ¨sÉÆA«Û¯ÁåAa D¸ïÛ £ÀíAiÀiï §UÁgï ¸ÀUÁîöåA ¸ÀªÉA ªÁAlÄ£ï WÉeÉ eÁ¯ÉèA ¸ÁªÀðwæPï ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï. vÁå ¨sÁAiÀiïæ ºÁAUÁ¸Àgï ¥Àqï¯ÉèA GzÀPï ¥ÀªÀðvï ¥ÀæzÉÃ±ÁAvÁèöå£ï ªÁí¼ÀÄ£ï jhÄjAiÀiÁA¤ ¥sÁ¯ÁÌöåA¤

zÉAªÀÅ£ï ¯Áí£ïªÀíqï vÉÆÃqïªÁí¼ï eÁªïß ¥sÁAmÉªïß G¥ÁæAvï £ÀíAAiÀiÁA¤ ªÉÄ¼ÁÛ. G¥ÁæAvï £ÀíAAiÉÆ ªÀZÀÄ£ï ¥ÀÆªÁðAvï vÀgï §AUÁ¼À PÉÆ°èAvï ªÉÄ¼ÁÛvï D¤ ¥À²ÑªÀiÁAvï vÀgï C©ð zÀAiÀiÁðAvï ªÉÄ¼ÁÛvï. 60-70

!¥sÁ¤ æ ì¸ï C®AUÁgï

DzsÁgï: ¨Á| M¤¯ï r¸ÉÆeÁ Q.«ÄÃ. ©üvÀgï zÀAiÀiÁðAvï «°Ã£ï eÁAªÉÇÑöå ºÉÆå £ÀíAAiÉÆ CzsÁåðgï PÁmï ¨s Á AzÉ Æ ªïß gÁªÉ Ç ªïß vÀvÁégÁZÁå ¸ÀÄªÁvÁåAPï zsÁqÁèöågï ¨sÉµÉÖAZï zÀAiÀiÁðAvï ªÁí¼ÉÑA GzÀPï ZÁgï ZÉÆªÁÎAPï G¥ÁÌ g ÁZÉ A eÁvÁ ²ªÁAiÀ i ï £ÉÃvÁæªÀw £ÀíAAiÀiï¬Ä ªÀÄgÀ£Á ªÁ zÀQëuï PÀ£ÀßqÁAvÉÆè ¯ÉÆÃPï¬Ä GzÀPï £Á¸ÁÛ£Á ¨sÁUÀ£Á. » ªÀåxïð eÁªïß ªÁí¼ÉÑA GzÀPï eÉÆPÉÛöå ªÁmÉgï zsÁrÑ ¥ÀæQæAiÀiÁ ªÀiÁvïæ. "ºÁå D¢AZï ¥ÀÄªÁðPï ªÁí¼ÁÑöå £ÀíAAiÀiÁAPï PÁmï ¨ÁAzï¯Áèöå£ï d¯Á±ÀAiÀiï ¤ªÀiÁðuï eÁ¯É. C±ÉA PÀ£ÁðlPï, vÀ«Ä¼ï£Áqï, DAzsÀæ ¥ÀæzÉÃ±ï, vÉ®AUÁt, ªÀÄºÁgÁµÀÖç gÁeÁåAPï PÀÈµÉPï G¥ÁÌgÁZÉA eÁ¯ÁA. «Ãeï ¸ÀPÀvï ªÉÄ¼Áîöå. ªÁgÁ» £ÀA í AiÀiïÌ ¨ÁAzï¯Áèöå ªÀiÁtÂ d¯Á±ÀAiÀiÁZÉA GzÀPï GqÀÄ¦AvÉèöå PÀÈµÉPï ¥ÁªÀeÉ D¸ï¯ÉèA vÀgï¬Ä vÉA JzÉÆ¼ï CAwªÀiï ºÀAvÁPï ¥ÁªÀÅAPï £Á. "¥ÁªÁì GzÁÌ£ï ¥À²ÑªÀiï WÁmÁ ªÀAiÉÆèöå £ÀíAAiÉÆ, vÀ½A, vÉÆÃqï ¨sÀgÀÄ£ï ªÉÇªÀÄÛvÁvï vÀgï VªÀiÁAvï

¨sÁUÀÄ£ï ¸ÀÄPÁÛvï. ¥À²ÑªÀiï WÁmÁ ªÀAiÀiÁèöå PÀgÁªÀ½ ¨sÀÄAAiÀiïÛ ¥ÀÆªïð ¨sÀÄAAiÀiï §jA ªÉÄ¼Àî¯ÉA GzÀPï fgÉÆªïß WÉA«Ñ ¸ÀPÀvï £Á. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï ºÁAUÁ¸Àgï ªÀÄÄgÁåªÀiÁw (laterite) D¹Ñ. vÁAvÀÄA GzÀPï fgÀ£Á¸ÁÛA ¨sÉµÉÖAZï ªÁí¼ÀÄ£ï ªÉvÁ. zÉPÀÄ£ï PÀgÁªÀ½AvÁèöå £ÀíAAiÀiï zÉUÁA¤ D¸ÁÑöå UÀÄqÁå ¸ÀÄªÁvÁåA¤ ¦AiÉÄAªÉÑA GzÀPï ªÉÄ¼ÉÑAAiÀiï PÀµÁÖAZÉA. ¥ÀÆuï RAAiÀÄìgï PÁmï ¨ÁAzÁèöåvï, xÀAAiÀÄìgï ¨sÉÆAªÁjA CAvÀ g ïd¯ÁAvï (water table) ¸ÀÄzÁæ¥ï eÁ¯ÉèA ¥À¼A É ªïÌ ªÉÄ¼ÁÛ. ‘JwÛ£ÀºÉÆ¼É’ zÁéjA PÁmï ¨ÁAzÀÄ£ï GzÁÌ dªÉÆ«Ú eÁvÁ£Á ¨sÉÆAªÁjA CAvÀgïd¯ï RArvï ¸ÀÄzÀævÁ. "«UÁå£ï D¤ vÀAvïæ V£Áå£ï PÁ¼Ágï £ÀíAAiÉÄÑA D¤ ¥ÁªÁì GzÀPï ¸ÀªÀÄ¸ïÛ ¯ÉÆPÁAPï, ªÀÄ£ÁÓw-¸ÀÄPÁÚöåAPï D¤ gÀÆPïgÀhiÁqÁAPï¬Ä ªÉÄ¼À±ÉA PÀgÉÑA ªÀ í q ï KPï «Ä¸ÁAªï D¤ ¥À A xÁºÁé £ ï. ªÀ Ä ¤¸ï D¥É è ö å ¥ÀæUÀvÉZÁå ªÉªÉUÁîöå ºÀAvÁA¤ ¥ÀæPÀÈw D¥ÁÚPï eÁAiÀiï eÁ¯Éèöå §jA ¤AiÀÄAvÀæuÁPï ºÁqÁÛ. JwÛ£À ºÉÆ¼É AiÉÄªÀÓuï¬Ä C¸À¯ÉA KPï UÀeÉðZÉA «Ä¸ÁAªï. "«UÁå£ï D¤ vÀAvïæV£Áå£Á zÁéjA ¥ÀæPÀÈw ZÀqï G¥ÁÌgÁ±ÉA PÀgÉÑöå ¥ÀæQæAiÉÄAvï xÉÆqÉÆ vÁåUï PÀjeÉZï ¥ÀqÁÛ. PÁmï ¨ÁAzÁÛ£Á xÉÆqÉ ¥ÀæzÉÃ±ï §ÄrÛvï; xÉÆqÉÆå ¯ÉÆPÁ ªÀ¸ÉÛ ¸ÀÄªÁvÉÆå ¸ÀÜ¼ÁAvÀgï eÁwvï; xÉÆqÉA gÁ£ï, gÀÆPï-gÀhiÁqÁA SÁwæeÉ ¥ÀqÀvï; zsÀuïð ¸ÀªÀÄvÀmïÖ PÀjeÉ ¥ÀqÀvï; £ÀªÉÇå ªÁmÉÆ PÀgÉÆÑöå ¥ÀrÛvï; PÁ°éA SÉÆAreÉ ¥ÀqÁÛ; xÉÆqÁå ªÀÄ£ÁÓw, ¸ÀÄPÁÚöåAZÉA D¤ GzÁÌ f«AZÉA ªÁ¸À¸ÁÜ£ï §¢èeÉ ¥Àqv À ï; ¥ÁæPÈÀ wPï ¥Àj¸ÀgÁZÉgï PÁAAiÀiï Dqï ¥ÀjuÁªÀiï eÁwvï. £ÀªÁå ¥sÀÄqÁgÁZÉå ¥ÀæQæAiÉÄAvï ºÉA UÀeÉðZÉAZï eÁvÁ. dgï °AUÀ £ ïªÀ Ä QÌ , PÁ½, ªÁgÁ» AiÉÄªÀÓuÉÆå eÁAªïÌ £Ávï¯ÉÆèöå vÀgï DdÄ£ï PÀgÁªÀ½AZÉ 3 f¯Éè PÁ¼ÀPÁAvïZï ¸Á¸ÀàvÉ! D¤ ¨sËwPï eÁªïß EvÁèöå ¸ÀA¥ÀvÉÛa ¸ÀÈ¶Ö eÁwUÁAiÀiï? «UÁå£ï, vÀAvïæUÁå£ï, ¸ÀÄzÁæ¥ï ¸ÀUÉîA eÁAiÀiï. vÁZÉå ¸ÀªÉA ¥Àj¸ÀgÁZÉgï eÁAªÉÇÑ Dqï ¥ÀjuÁªÀiï GuÉÆ PÀgÀÄAPï ¥ÉæÃvÀ£ï eÁAiÉÄÓ. " £ÉÃvÁæªÀw £ÀíAAiÀiï ¨É¼ÀÛAUÀr vÁ®ÆPÁAvï zÀQëuÁPï zÉAªÀÅ£ï AiÉ Ä vÁ£Á vÁa G¥À £ À í A AiÀ i ï PÀÄªÀiÁgÀzsÁgÉ ¸ÀÄ§æºÀätå ¯ÁVê¯Áå PÀÄªÀiÁgÀ ¥ÀªÀðvÁZÉgï d®Ää£ï G¦à £ À A UÀ r Avï £É Ã vÁæ ª À w Avï

ªÉÄ¼ÁÛvï. PÀÄªÀiÁgÀzsÁgÉa G¥À £ÀíAAiÀiï UÀÄAqÀåºÉÆ¼É. ªÀÄAUÀÄîgï¨ÉAUÀÄîgï gÁ¶ÖçÃAiÀiï gÀ¸ÁÛöå §UÉè£ï UÀÄAqÀå D¤ GzÀ£É ªÀÄzsÉA w ¢¸ÁÛ. ºÁå UÀÄAqÀåºÉÆ¼ÉZÁå ¯Áí£ï ¯Áí £ ï G¥À £ À í A AiÀ i ÁA ¥À ¬ ÄÌ JwÛ£ÀºÉÆ¼ÉAiÀiï KPï. ºÁPÁ KPï PÁmï ¨ÁAzÀ Ä £ï PÉ Æ Ã¯ÁgïaPÀÌ§¼Áî¥ÄÀ gÁPï ¦AiÉÄAªÉÑA GzÀPï ¢¯ÉèAZï £ÉÃvÁæªÀw PÀ² ªÀÄjÑ? vÉå ¥ÀæQæAiÉÄ zÁéjA £ÉÃvÁæªÀw ªÁ ºÉgï RAAiÉÄÑAiÀiï £ÀíAAiÉÄÑA GzÀPï GuÉA eÁAªÉÑA £Á; £ÀíAAiÀiï vÀqï ¯Áí £ ï eÁA«Ñ £Á; zÀ A iÉ Æ ð RUÉÆðAªÉÇÑ £Á D¤ ªÀiÁ¹î GtÂ eÁA«Ñ £Á. "GqÀÄ¦ f¯Áè÷åZÁå ZÀPÁæ £ÀíAAiÀiïÌ PÁmï ¨ÁAzÀÄ£ï d¯Á±ÀAiÀiÁZÉA GzÀPï °AUÀ£ª À ÄÀ QÌPï ¸ÉÆqïß QvÉ² è A ªÀgÁìA eÁ°A. ZÀPÀæ £ÀíAAiÀiï PÁAAiÀiï ¯Áí£ï eÁ°£Á ªÁ ªÉÄ°£Á. ¨sÀzÁæ £ÀíAAiÀiïÌ ®PÁê qÁåªÀiï ¨ÁAzÀÄ£ï vÁAvÉèA GzÀPï ¥ÀAiÉÄèA PÀÄzÉæÀªÀÄÄSï UÀtÂPÁjPÉPï ªÁ¥ÀgÉèA vÀgï DvÁA ¥ÉÊ¥ÁA zÁéjA ªÀÄAUÀÄîgï PÀÄzÉæªÀÄÄSï ¯ÉÆAPÁØ PÁSÁð£ÁåPï zsÁqÁÛvï. ªÀÄºÀzÁ¬Ä £ÀíAAiÉÆÑöå G¥À£ÀíAAiÉÆ PÀ¼À¸Á D¤ §AqÀÆjZÉA GzÀPï ªÀÄÄqÁèPï WÀÄAªÁØªïß PÁ¯ÁàöåA zÁéjA ªÀÄ®¥Àæ¨sÁ £ÀíAAiÀiïÌ ªÉÄ¼ÀAiÉÄÓ ªÀÄ¼ í îA É ªÀiÁUÉA Ú §qÁÎ PÀ£ÁðlPÁAvï eÉÆgÁ£ï ZÀ¯ÁÛ. JwÛ£À ºÉÆ¼É gÁªÀAiÉÄÓ ªÀÄí¼ÉÆî ªÁzï: "ªÀÄºÁ°AUÀ ¨sÀmÁZÉ ‘£ÁUÀeÉÓgï ¸ÀÄzÉ wUÁðAiÉÄgï’ vÀÄ¼ÀÄ PÁzÀA§jAvï ¥ÀæPÀÈvÉZÉå ¸Áé¨sÁ«PÀvÉ «gÉÆÃzsï ªÀZÀÄ£ï £ÀíA¬ÄÑ ªÁmïZï §zÀÄèAªÁÑöå ªÀåxïð ¸ÁºÀ¸ÁPï ºÁvï WÁ¯ÉÆè £ÁUÀdÓ CPÉæÃPï ªÀÄºÁzÀÄgÀAvÁa ¸ÁPïì eÁvÁ vÀgï ºÁAUÁ¸Àgï DSÉÍA gÁeïåZï ‘£ÁUÁeÉÓgï’ PÀjÑ ¥ÀæQæAiÀiÁ ZÀ¯ÁÛ. "qÉÆ| f. J¸ï. ¥ÀgÀªÀÄ²ªÀAiÀÄå ªÀzð É ¥ÀªiÀ ÁðuÉA gÁeÁåZÁå 3,440 nJªÀ i ï¹ GzÁÌAvÉ è A 400 nJªÀiï¹ GzÀPï £ÉÃvÁæªÀwAvï ¥À²ÑªÀiïªÀÄÄQ eÁªïß ªÁí¼ÀÄ£ï zÀAiÀiÁðAvï «¨ÁqÀÄ£ï ªÉvÁ. C¸À ¯ É A ªÁPÀ Ä ä¯ï GvÉ à ç Ã Që v ï. £ÉÃvÁæªÀw £ÀíAAiÀiï zÀAiÀiÁðPï ªÉÄ½Ñ ªÀÄAUÀÄîgÁÑöå ¨sÉÆªï ¨ÁjPï ¨ÉÃAUÉæ D½ªÉAvï. dgï 400 nJªÀiï¹ GzÀPï ªÁí¼ï¯ÉèA vÀgï JzÉÆ¼ïZï ¨ÉÃAUÉæ, G¼Áî¯ï, vÀtÂÚÃgï¨Á« ¸ÀÄªÁvÉÆå GzÁÌAvï ªÁí¼ÀÄ£ï ªÀZÀeÉ D¸ï¯ÉÆèöå. "337 mÁAQAPï GzÀPï ¨sÀgÉÑA YDP 29,182 ºÉPÉÖÃgï ¸ÀÄªÁvÉgï «¸ÁÛgÁÛ. 10,000 ªÀAiÀiïæ ºÉPÉÖÃgï ¸ÀÄªÁvÉgï «¸ÁÛjÑ AiÉÄªÀÓuï vÀgï EAC xÁªïß vÀ¥Á¸ÉÚ ªÀÄAdÆgÁw

#14

R¨ÉÆæ

gÁPÉÆÚ, CPÉÆÛ§gï 01, 2015

±ÁAw D¤ gÁf ¸ÀAzsÁ£Á GzÉ²A PÀÆå¨ÁPï ¥Á¥Áa ¨sm É ï PÀÆå¨Á D¤ CªÉÄjPÁ UÁAªÉÑöå ¨sÉmÉgï D¸ÁÑöå ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï ¸À¥ÉÛA§gï 2ªÉgï PÀÆå¨ÁZÉA ªÀÄÄPÉ¯ï ±Égï ºÀªÁ£ÁAvï dªÀ Ä è ¯ Áå ºÀ e ÁgÉ Æ A ¯É Æ PÁ ¸À A VA «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨sÉlAiÉÄèA. CzsÀåPïë gÁºÀÄ¯ï PÁ¸ÉÆÛç, D¥ÀÄuï PÀxÉÆ°Pï £ÀíAiÀiï vÀgï¬Ä, xÀAAiÀiï ºÁdgï D¸ÉÆè. ªÁwPÀ£Á ¸ÀAVA PÀÆå¨ÁZÉÆ gÁdQÃAiÀiï ¸ÀA§Azsï gÀÄvÁ PÀgÀÄAPï ªÀÄ£ï D¸ÉÆÑ ¥Á¥Á zÉÆÃ£ï gÁµÁÖçA ªÀÄzsÉA ªÁqÁÛ vÉÆ ¨ÁAzï ``¸ÀUÁîöå ¸ÀA¸ÁgÁPï gÁf ¸ÀAzÁ£Áa zÉÃPï eÁAªï'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ``Qæ¸ÁÛªÁAPï D¥ÉÆèöå SÁ¹Î D±Á, CvÉæUï, ¥À¢é §UÉèPï zÀªÀÅæ£ï ¨sÉÆªï UÀeÉðªÀAvÁAPï ¥ÁªÀÅAPï ¤gÀAvÀgï D¥ÉÆªÉÚA D¸Á'' ªÀÄíuï ¥Á¥Á£ï ¥ÀæªÀZÀ£Á ªÉ½A ¸ÁAUÉèA. CzsÀåPïë gÁºÀÄ¯ï PÁ¸ÉÆÛç D¤ vÁZÉÆ ¨sÁªï DzÉÆè CzsÀåPïë ¦üqÉ¯ï PÁ¸ÉÆÛç ºÁAPÁA ¥Á¥Á ªÉªÉUÉÆî ¨sÉmÉÆè D¤ ¨sÉÆªï UÀeÉðZÁå gÁdQÃAiÀiï ¸ÀAVÛA «²AAiÀiï G®AiÉÆè. ***

eÁUÀwPï ¦qÉ¸ÁÛAZÁå ¢¸ÁPï ¥Á¥ÁZÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ºÀgÉPÁ ªÀgÁì ¥sÉ¨Éægï 11ªÉgï eÁUÀwPï ¦qÉ¸ÁÛAZÉÆ ¢Ã¸ï ¸ÀA¨sÀæªÀiÁÛvï. vÁå ¢¸Á SÁwgï ¥Á¥Á£ï ºÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ¥ÀUÀðmÁè: ªÀÄjAiÉÄ §jA DªÀiÁÌAZï PÁPÀÄ¼ïÛzÁgï eÉdÄPï ¨sÉmÉÆAªïÌ ªÀÄjAiÉÄa «£Àw ªÀiÁUÁåA. ¸ÀPÁØAPï D¤ ZÀqï PÀgÀÄ£ï DªÉÄÑöå ªÀÄzsÁèöå ¦qÉ¸ïÛ ¨sÁªÁ ¨sÀ¬ÄÚAZÉå ¸ÉªÉPï D¬ÄÛA GgÁåA. » ¸ÉªÁ ¥ÀÄgÁ¸ÀuÉa D¤ KPï ªÉÇeÉA ªÀÄíuï ¨sÉÆUÀvï. ¥ÀÆuï D«ÄÑ, ªÀÄ£ÁêAa ¸ÉªÁ, eÉdÄ zÉÊ«Pï ¸ÉªÁ PÀ² PÀgÀÄ£ï §¢èvÀ¯ÉÆ. D«Ä zÉªÁ£ï CeÁ¥ÁA PÀgÉÑ ºÁvï, ¨ÁªÉî D¤ PÁ¼ÁÓA eÁAªïÌ eÁvÁ. ¦qÁ ªÀÄ£Áê ªÀÄÄPÁgï ¸ÀªÁ¯ÁA G©A PÀgÁÛ vÀgï¬Ä D«Ä «gÉÆzsï¥Àuï ªÁ ¨sÁªÁxÁðPï Dqï PÁªÀiÁA zÁPÉÆA«ÑA £ÀíAiÀiï. RÄj¸ï ªÁíªÉÇªïß D¸ÉÆÑ eÉdÄ DªÉÄÑöå §UÉè£ï ZÀªÀÄÄÌ£ï D¸Á ªÀÄíuï D¤ ¦qÁ DªÀiÁÌA vÁZÉå²A ªÉÇqÁÛ vÉA ¸ÀªÀÄÄÓAPï ¨sÁªÁxïð DªÀiÁÌA DzsÁgï eÁvÁ ªÀÄíuï ¥Á¥Á£ï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. ***

ªÀÄzÀgï vÉgeÉ ÁPï ¸ÀÄªÁvÁð ¥ÀUðÀ lè° zÀÄ¨ÁîöåA¤ ¸ÀA¸ÁgÁgï ¸ÀÄªÁvÁð ¥Àæ¸ÁgÁZÁå ªÁªÁæa dvÀ£ï ¥À¼ÉAªÁÑöå ªÁwPÀ£ÁZÁå SÁvÁåZÉÆ ªÀÄÄSÉ¯ï PÁrÝ£À¯ï ¥sÉ£ÁðAzÉÆ ¦ü¯ÉÆ¤ ¥ÁmÁèöå ¢¸ÁA¤ ¨sÁgÀvÁZÉå ¨sÉmÉgï D¸ÉÆè. PÉÆ®ÌvÁÛAvï ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁZÁå ¥sÉÆAqÁZÉå §UÉègï «ÄÃ¸ï ¨sÉlAiÀÄè¯Áå vÁuÉA ºÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ: ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ£ï ¸ÀÄªÁvÁð ¥Àæ¸ÁgÁ SÁwgï ªÀíqï ªÁªïæ PÉ¯Á. ¥ÀÆuï D¥ÉÆè ªÁªïæ ¸ÀÄgÀÄ PÀgÉÑöå D¢A wPÁ zÀÄ¨ÁîöåA¤ ¸ÀÄªÁvÁð ¥Àæ¸Ágï PÉ°. ªÉÆUÁZÁå ¸ÁzÁå ªÁmÁA¤ wuÉA zÀÄ¨ÁîöåAPï ¸ÀÄªÁvÁð ¥ÀUÀðnè. zÀÄ©îA ¥sÀPÀvï `WÉvÀ°A' ªÀÄíuï ¯ÉPÉÑA £ÀíAiÀiï. wA DªÀiÁÌA eÁAiÉÄÛA ¢vÁvï. vÁAZÉå ªÀ«ðA D«Ä ¥ÀjªÀvÀð£ï eÁvÁAªï. C±ÉA wAZï ªÀwðA ¸ÀÄªÁvÁð ¥ÀUÀðmÁÚgÁA. ¸ÀA¸ÁgÁgï 768 WÀgÁA¤ D¸ÉÆÑöå ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ ªÉÄ¼ÁZÉÆå 5044 ¨sÀ¬ÄÚ ¸ÉªÉZÁå «Ä¸ÁAªÁAvï ªÁªÀÅgïß D¸Ávï. ***

¥À«vïæ ¸À¨Ás KPï DªÀAiÀiï: ¥Á¥Á ¨sÁUÉªÀAvï RÄgÁìZÁå ¥sÉ¸ÁÛ ¢¸Á ¥ÀæªÀZÀ£Á ªÉ½A ¥Á¥Á ¥À«vïæ ¸À¨sÁ KPï DªÀAiÀiï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. dgï wZÉå xÀAAiÀiï DªÀ¬ÄÑA ªÉÆUÁ¼ï, ªÉÆªÁ¼ï ¨sÉÆUÁÚA D¤ ªÀÄ£Áê¼ï H¨ï £Á vÀgï GgÁÛ ªÀÄí¼Áågï ¤AiÀÄªÀiÁA D¤ ²¸ïÛ ªÀiÁvïæ. ¸ÀA¸ÁgÁgï Deï C£Áxï¥ÀuÁZÉA aAvÀ¥ï «¸ÁÛgÁèA. C¸À¯Áå C£Áxï ¸ÀA¸ÁgÁPï D¥Éèöå DªÀ¬ÄÑ dvÀ£ï ¨sÁ¸Áªïß eÉdÄ zsÀAiÀiïæ D¤ ¨sÀªÀð¸ÉÆ ¢vÁ. d² ªÀÄj ¸ÀPÀÌqï ¨sÁªÁxÁåðAPï DªÀ¬ÄÑ dvÀ£ï ¢vÁ vÀ²Zï ¥À«vïæ ¸À¨sÁAiÀiï ¨sÁªÁxÁåðAPï KPï DªÀAiÀiï. w ¸ÀPÁØAPï GUÁÛöå ¨ÁªÁîöåA¤ ¸ÁéUÀvï ¢vÁ, vÁAPÁA ¸ÀªÀÄÓvÁ, §gÉ¥Àuï ¢vÁ, ¨sÉÆUÀìuÉA ¢vÁ D¤ ªÉÆªÁ¼ÁAiÉÄ£ï dvÀ£ï ¢vÁ. dAAiÀiï DªÀAiÀiï¥Àuï D¤ f«vï D¸Á xÀAAiÀiï ¸ÀAvÉÆ¸ï, ±ÁAw D¸Á. dAAiÀiï ¥sÀPÀvï ¤AiÀÄªÀiÁA, ²¸ïÛ GgÁÛ xÀAAiÀiï ªÀÄ£ÁêAPï ºÁ¸ÉÆ ¢AªïÌ PÀ½vï D¸À£Á. ªÀÄítÛZï ¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï JPÉå DªÀAiÀiï §jA D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï ¥Á¥Á£ï ¸ÁAUÉèA. ***

®UÁßAZÉA `£ÀÄ¯ïè¥u À ï' ¥ÀUðÀ mÉöÑ å ¥ÀQæ Aæ iÉÄAvï £Àª¥É u À ï ¸À¥ÉÛA§gÁZÉå 8ªÉgï ¸ÀPÁ½AZÉå ªÉ½A gÉÆªÀiÁZÁå ºÉÆ° ¹ ¥Éæ¸ïì D¦ü¸ÁAvï ¥ÀUÀðlè¯Áå zÉÆÃ£ï ªÉÆÃvÀÄ ¥ÉÆæ¦æAiÉÆ zÀ¸ÁÛªÉeÁA ªÀ«ðA ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï ®UÁßZÉA £ÀÄ¯ïè¥Àuï ¥ÀUÀðmÉÑöå ¥ÀæQæAiÉÄAvï (Canonical Process for annulments) £ÀªÉ¥Àuï ºÁqÁèA. UÉ¯Áå vÁå ªÀgÁì CUÉÆ¸ÁÛZÉå 27ªÉgï ¥Á¥Á£ï PÀÄmÁä «²A ZÀ¯ÉÑöå «±ÉÃ¸ï ¹£ÉÆzï ¸À¨sÉAvÁèöå ¸ÀÄZÀ£ÁA ¥ÀªÀiÁðuÉA ®UÁßAZÉA £ÀÄ¯ïè¥Àuï ¥ÀUÀðnÑ ¥ÀæQæAiÀiÁ ªÉUÁ£ï D¤ ZÀqï §gÁå£ï eÁAiÉÄêA ¥À¼ÉAªïÌ ¸À«Äw gÀZï°è. C±ÉA DvÁA D¹Ñ ¥ÀæQæAiÀiÁ ªÉÆné PÉ¯Áå D¤ ¢AiÉÄ¸ÉfZÁå ©¸ÁàZÉÆ ¥Ávïæ PÉAzïæ PÀ¸ÉÆ PÉ¯Á. ¯Áw£ï D¤ GzÉAwZÁå jwAPï ¯ÁUÉÆÑöå ºÉÆå £ÀªÉÇå gÉUÉÆæ ¢AiÉÄ¸ÉfZÉÆå PÉÆrÛ (tribunals) £ÀªÉå ªÀiÁAqÁªÀ½gï WÁ®ÄAPï ¸ÀÄZÀAiÀiÁÛvï D¤ UÀeÉðªÀAvï ªÀåQÛAPï D¢AZÁåPï¬Ä ZÀqï ªÉUÁ£ï D¥Áèöå PÁeÁgÁAZÉA £ÀÄ¯ïè¥Àuï (Nullity) ¸ÀªÀÄÄÓAPï CªÁÌ¸ï ªÉÄ¼ÀÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï ¸ÀÄZÀ£ï ¢vÁvï.

PÉÃgÀ¼ÁAvï zsª À iÀ ïð ¨s¬ À ÄÚa RÄ£ï? ¸À¥ÉÛA§gï 17ªÉgï ¸ÀPÁ½A PÉÃgÀ¼ÁAvï ¥Á¯ÁAiÀiï ¢AiÉÄ¸ÉfZÁå PÉÆmÁÖAiÀÄA ¢AiÉÄ¸ÉfAvÁèöå JPÁ PÉÆªÉAvÁAvï KPï PÀxÉÆ°Pï zsÀªÀiïð ¨sÀAiÀiïÚ ªÀÄgÀÄ£ï ¥ÀqÀè° ªÉÄ½î. ªÀÄzÀgï PÁªÉÄð¯ï ªÉÄ¼ÁZÁå °fAiÀiÁ PÁªÉÄð¯ï PÉÆªÉAvÁAwè 69 ªÀgÁìAa ¹¸ÀÖgï CªÀÄ¯Á ¸ÀPÁ½AZÁå «Ä¸ÁPï PÉÆ¥É¯ÁPï AiÉÄAªïÌ £Áwè zÉPÀÄ£ï ¸ÁAUÁw ¨sÀ¬ÄÚA¤ wZÁå PÀÄqÁPï ªÀZÀÄ£ï ¥À¼ÉvÁ£Á w gÀUÁÛZÁå ªÁí¼ÁAvï ªÀÄgÀÄ£ï ¥ÀqÀè° ªÉÄ½î. wZÉå vÀPÉègï ªÀíqï WÁAiÀiï eÁ¯ÉÆè D¸ÉÆè. RÄ¤AiÉÄa vÀ¤Ì PÀgÀÄ£ï D¸ï¯Áèöå PÉÃgÀ¼Á ¥ÉÆ°¸ÁA¤ PÁ¸ÀgÀUÉÆÃqï ªÀÄÄ¼ÁZÁå ¸ÀwÃ±ï ¨Á§Ä (38) ºÁPÁ ºÀjzÁégÁAvï zsÀgÉÆè. ***

²æÃ®APÁ CAvÀgïgÀhÄÄeÁAwèA PÀvÄÀ ð¨ÁA «¦æÃvï eÁUÀwPï ¸ÀA¸ÁÜöå£ï (UNO) ¸À¥ÉÛA§gï 16ªÉgï f£ÉÃªÁAvï ²æÃ®APÁAvÁèöå CAvÀgï gÀhÄÄeÁ ªÉ¼ÁZÁå PÀvÀÄð¨ÁAa ªÀ¢ð ¥ÀUÀðnè. ²æÃ®APÁ£ï KPï «±ÉÃ¸ï PÉÆqïÛ D¸Á PÀgÀÄ£ï C¤vï PÉ¯Áèöå D¤ ªÁAiÀiïÖ DzsÁgï¯Áèöå «gÉÆ¢üAPï ªÉVAZï ²PÁë ¯ÁAªïÌ vÉå ªÀzÉðAvï G¯ÉÆ ¢¯Á. ºÁå SÁwgï SÉjvï ¤AiÀÄªÀiï D¸Á PÀgÉÑA, CAvÀgï gÁ¶ÖçÃAiÀiï ¥ÁAªÁØöåZÁå ¤wzÁgÁAPï D¤ ¸ÉÆzÁàöåAPï £ÉªÉÄÑA D¤ C±ÉA ¯ÉÆPÁPï ¤Ãvï PÀgÀÄ£ï ¢A«Ñ UÀeïð GZÁgÀè° D¸Á. DvÁAZÉå gÁdQÃAiÀiï ¥Àj¹ÜwAvï ºÉA RÆ¨ï UÀeÉðZÉA D¤ C±ÉA ¯ÉÆPÁ xÀAAiÀiï JPÉå jwa ¥ÁvÉåtÂ D¸Á eÁA«Ñ UÀeïð D¸Á ªÀÄíuï ªÀzÉðAvï ¸ÁAUÁèA. CAvÀgïgÀhÄÄeï ZÀ¯ÁÛ£Á ®APÁZÁå ¸ÀAiÀiÁß£ï vÀ«Ä¼ï gÁeïPÁgÀtÂAPï, ªÁªÁæqÁåAPï, ¥ÀvïæPÀvÁðAPï ªÁAiÀiïÖ PÀgÀÄAPï ¥À¼É¯ÉèA vÀgï vÀ«Ä¼ÁA¤ ªÀÄÄ¹èªÀiï D¤ ¹AºÀ½APï £Á¸ï PÀgÀÄAPï ¥À¼É¯ÉèA. eÁAiÀiÁÛöåAPï PÁgÀuï £Á¸ÁÛA dAiÀiÁèA¤ PÀÄqÁAiÀÄè¯ÉA, fªÉ²A ªÀiÁgÀè¯ÉA, ¸ÉÆeÉgÁA¤ ¹ÛçAiÀiÁAZÉgï CvÁåZÁgï vÀ±ÉAZï zÁzÁèöå ¹ÛçAiÀiÁAZÉ ºÁ¯ï PÉ¯Éè. ***

DAVèP£ À ÁA ªÀÄzsÆ É è eÁUÀwPï ¨ÁAzï GuÉÆ eÁvÁ ¸ÀªÀÄ°AVAZÉA ®Uïß D¤ ¹Ûç ©¸ÁàAa MqïÝ D¸À±ÉA CªÁÌ¸ï PÉ¯Áå G¥ÁæAvï DAVèPÀ£ï ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï ªÁAmÉ¥sÁAmÉ ZÀqÁèöåvï. £ÀªÁå ¤zsÁðgÁPï ¸ÀAiÀiï ªÀÄítÛ¯ÁåAZÉ D¤ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiïªÁ¢AZÉ ¥ÀAUÀqï GzÉ¯Áåvï. DAVèPÀ£ï ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï 38 gÁ¶ÖçÃAiÀiï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ªÉÄ¼ÀÄ£ï D¸Ávï. PÁåAlgï§jZÉÆ DZïð©¸ïà - d¹Ö£ï ªÉ¯ï©- DAVèPÀ£ï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉÆ ªÀír¯ï. vÉå ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï ¸ÀA¸ÁgÁgï ²A¥ÀÄØ£ï D¸ÁÑöå ªÉªÉUÁîöå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁA¤ PÉAzïæ ¸À¨sÉa £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA D¥Á¥Áèöå ¥Àj¸ÀgÁAvï D¥Á¦è ²PÉÆªïÚ¬Ä ¥Á¼ÀÄAPï CªÁÌ¸ï ¢¯Á C±ÉA ¢¸ÁÛ. UÉ¯Áå vÁå d£ÉgÁAvï ¥ÀAiÀiÁèöå ¹Ûç ©¸ÁàPï MqïÝ ¢¯Áå G¥ÁæAvï DvÁA CªÉÄjPÁ, PÉ£ÀqÁ, D¸ÉÖç°AiÀiÁ D¤ £ÀÆåf¯ÁåAqï UÁAªÁA¤ ¹Ûç ©¸ïà D¸Ávï. eÁUÀwPï ¥ÁAªÁØöågï D¥Éèöå ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï ¨ÁAzï GuÉÆ eÁAªÉÑA ªÀÄwAvï zsÀgÀÄ£ï DZïð©¸Áà£ï xÉÆqÁå ªÀÄÄPÉ¯ï ©¸ÁàAa dªÀiÁvï D¥ÀAiÀiÁèöå. 2016 d£ÉgÁAvï w ZÀ®Û°. ***

£ÉÃvÁf «±ÁåAvÉè zÁSÉè ¥ÀUð À mï PÉ¯É ¥À²ÑªÀiï §AUÁ¼ï ¸ÀPÁðgÁ£ï ¸À¥ÉÛA§gï 18ªÉgï ¨sÁgÀvÁZÉå ¥ÀeÉð ªÀÄzsÉA ¥ÁmÁèöå 70 ªÀgÁìA xÁªïß WÀÄmÁ£ï D¸Àè¯É ¸ÀÄ¨sÁ¸ï ZÀAzÀæ ¨ÉÆÃ¸ï «±ÁåAvÉè zÁSÉè ¥ÀUÀðmï PÉ¯É. 64 ¥sÉÊ¯ÁA¤ D¹Ñ 12,744 ¥Á£ÁAa » ªÀiÁºÉvï rfl¯ï gÀÄ¥Ágï D¸ÀÄ£ï £ÉÃvÁfZÁå PÀÄmÁäZÁå ¸ÁAzÁåAPï ¢°. 1945 ªÀgÁì vÉÊªÁ£ÁAvï eÁ¯Áèöå «ªÀiÁ£ï CªÀÎqÁAvï £ÉÃvÁf ¸Àgï¯ÉÆè ªÀÄíuï eÉgÁ¯ï ¸ÀªÀÄÓtÂ vÀgï 1964 ªÀgÁì ¥À²ÑªÀiï §AUÁ¼ÁZÉå ¹Lr ªÀzÉðAvï vÉÆ vÉzÁßA ¥ÀAiÀiÁðAvï fªÀAvï D¸ÉÆè ªÀÄí¼ÁA. vÉå ¥ÀUÀðmÉÚAvï D¸Àè¯Áå zÁSÁèöåA¤ QvÉA DmÁ¥ÁèA vÉA DdÄ£ï ¸ÀàµïÖ ¥ÀUÀðmï ¸ÁAUÀÄAPï £Á vÀgï¬Ä eÁAiÉÄÛ ªÀÄºÀvÁéZÉ «±ÀAiÀiï D¸Ávï ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï D¸Á. vÁå ¨sÁAiÀiïæ PÉAzïæ ¸ÀPÁðgÁ ¯ÁVA 132 UÀÄ¦vï ¥sÉÊ¯ÁA¤ D¸ÉÆÑ «µÀAiÀiï¬Ä ¥ÀUÀðneÉ ªÀÄíuï ªÀÄªÀÄvÁ ¨Áå£Àfð£ï «ZÁgÁèA. ***

PÀ£ÁðlPÁAvï DªÀAiÀiï-¨sÄÀ UÁåðPï `ªÁvÀì®åªÁtÂ' ¸À¥ÉÛA§gï 21ªÉgï PÀ£ÁðlPÁAvï DªÀAiÀiï-¨sÀÄUÁåðZÉå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï dvÀ£ï ¢AªÉÑöå GzÉ²A ¸ÀPÁðgÁ£ï `ªÁvÀì®åªÁtÂ' AiÉÆÃd£ï ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÉA. ¨sÁgÀvÁAvïZï ¥ÀAiÉÄèA D¸ÁÑöå ºÁå AiÉÆÃd£ÁAvï JQè wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåAa UÀ¨Éð¹Ûuï eÁ¯Éèöå xÁªïß wPÁ ¨ÁA¼ÉÛgÁ G¥ÁæAvÁèöå £Àªï ªÀÄ»£Áå ¥ÀAiÀiÁðAvï UÀeÉða dvÀ£ï ªÉÄ¼ÁÛ. ¹ÛçAiÉÄZÉÆ gÀUÁÛzÁ¨ï, xÉÊgÁAiÀiïØ C¸À° ªÀiÁºÉvï ªÀÄÄ¼ÁªÁå D±Á PÁAiÀÄðPÀvÁðA xÁªïß zsÀgÀÄ£ï vÁ®ÆPï, f¯ÉÆè D¤ gÁeÁåZÁå ¥ÁAªÁØöåPï ¥ÁªÁÛ. wPÁ vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ¥sÉÆ£ï D¤ ºÉgï jw£ï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÀÄ£ï wZÉå, ¨sÀÄUÁåðZÉå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ «²A R§gï WÉvÁvï. 24X7 ¸ÉªÁ ªÉÄ¼ÁÑöå AiÉÆÃd£ÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ 104 ¸ÀºÁAiÀÄªÁtÂPï ¥sÉÆ£ï PÀgÀÄ£ï WÉAªïÌ eÁvÁ. ***

¥ÁQ¸ÁÛ£ÁAvï zÀUÝÀuPÉ ï ¯ÁUÀÄ£ï Qæ¸ÁÛAªÁA zÉ±ÁAvÀgï ªÉvÁvï ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁAvï Qæ¸ÁÛAªÁAPï zÉÃªï¤AzÉZÁå PÁAiÀiÁÝöå SÁ¯ï D¤ ºÉgï jw£ï zÀUÀÝtÂ ¢vÁvï D¤ PÀµÁÖgï WÁ¯ÁÛvï. ºÉA ¸ÉÆ¸ÀÄAPï eÁAiÀiÁß¸ÁÛA, D¤ vÁAPÁA RAAiÉÄÑöåAiÀiï ¢±É xÁªïß ¤Ãvï ªÉÄ¼À£Á vÉA ¥À¼Éªïß Qæ¸ÁÛAªï ¯ÉÆÃPï ²æÃ®APÁ, xÁAiÉÄèAqï D¤ ºÉgï zÉ±ÁA¤ ¥ÁªÁè. DdÄ£ï ¸ÀÄªÀiÁgï 30,000 ¯ÉÆPÁ£ï ¥ÀzÉð±ÁAPï ªÉZÁåPï ªÀÄ£ï PÉ¯ÁA. zÀÄ¸Áæöå zÉ±ÁAvï ªÀZÀÄ£ï KPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÁZÉA f«vï ¸ÁgÀÄAPï ¥À¼ÉAªÁÑöå vÁAZÉå ¥À¬ÄÌAvÁèöå eÁAiÀiÁÛöåAPï wA UÉ°A xÀAAiÀiï ZÀqï vÁæ¸ïZï ªÉÄ¼ÁÛvï. ªÀÄítÛZï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ vÁtÂA ¥ÁnA gÁªÀ±ÉA D¤ vÁAZÉ PÀµïÖ GuÉ eÁAiÉÄêA ªÉªÉUÉî jwgï ªÁªÀÅgÁÛ.

zsÁ«ÄðPï ¯ÉÃR£ï

gÁPÉÆÚ, CPÉÆÛ§gï 01, 2015

D«Ä gÉvÉgÉPï ªÀZÀÄAAiÀiÁ

ºÉÆ gÉvÉgÉPï UÉ¯ÉÆ D¤ §gÉÆ D¢AZï ¸ÁAUÀÄ£ï ¢¯ÁA. vÉA ºÉå eÁ¯ÉÆ - vÉÆ gÉvÉgÉPï UÉ¯ÉÆ D¤ ¥ÀjA ªÀíAiÀiï eÁ¯ÉA. vÀÄ«Ä vÀgï Q v É A Z ï C w ä P ï ¥ s Á A i É Æ Ý zÉªÁ xÀAAiÀiï ¥ÁnA ¥ÀvÁð, eÉ Æ r£Á¸ÁÛ A ¥ÁnA DAiÉ Æ è , vÀÄ«ÄÑA ¥ÁvÁÌA ¥ÀÅ¸ÀÄ£ï ªÉZÉå zÉPÀÄ£ï vÉÆ D¤Q vÀ¸ÉÆZï D¸Á. SÁwgï ftÂ §zÀ¯Á” (zsÀ.PÀÈ: 3/ vÁZÉå xÀAAiÀiï ftÂAiÉÄa §zÁèªÀuï 17-19). £Á, C±ÉA ¯ÉÆPÁA¤ ºÉgÁA gÉvÉgÉPï gÉvÉgÉÆ ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉå UÉ¯Áèöå «²A GzÁÎgï ¸ÉÆqï¯Éè ¨ÁAzÁªÀ½Pï DzsÁgï eÁAªï: D«Ä DAiÀÄÌvÁAªï. D«ð¯Áèöå ftÂAiÉÄZÁå ¢¸ÀàqÁÛöå ªÁªÁæ xÁªïß ªÀgÁìA¤, gÉvÉgÉAvï ªÁAmÉ° eÁªïß - C®Uï gÁªÀÅ£ï, ªÀiÁUÁÚöåAvï ªÀiÁUÁÚöåAvï, zsÁå£ÁAvï ¤gÀAvÀgï zsÁå£ÁAvï ªÉÃ¼ï RZÀÄðAZÉÆ D¸ÀÄ£ï CwäPï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqï°èA gÉ v É g É Z É Æ ¥À æ ª À Ä ÄSï ±É ª À m ï. eÁ¬ÄÛ D¸Ávï, D¤ vÁAZÉÆ ftÂAiÉÄZÁå §zÁèªÀuÉPï, CwäPï C£É Æ â U ï wA ºÉ g ÁA ¸À A VA PÉA¢æPÀÈvï eÁªÁß¸ÉÑA ¸ÁzsÀ£ï; ªÁAlÄ£ï WÉªïß ºÉgÁAPï¬Ä ¥Àæ±ÁAvï ªÁvÁªÀgÀuï, ftÂ §zÁèªÀuÉPï ¥ÉæÃgÀuï eÁvÁvï. ªÀ i ÁUÁÚ ö å ªÀ Ä ÄSÁAvïæ ºÀ e ÁgÁA¤ ¯É Æ ÃPï ªÉªÉUÁîöå CwäPï PÉAzÁæA¤ #ªÀÄÄQÛ ¥ÀP æ Á±ï, ¸ÁAvï gÉvÉgï PÀgïß, CwäPï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÀÄ£ï D¸Á. ftÂAiÉÄAvï, DAvÉÆ¤ZÉÆ C¸ÉÆ,æ eÉ¥ÅÀ öà CwäPï vÀ±A É ¯ËQPï jw£ï ¨sª À ð À ¸ÉÆ ¨sÁªÁxïð WÀmï PÀgÆ É ,Ñ zÉÃªï¸ÀÄv Û PÉ ï ¸ÁAqï¯Éè, eÁAiÉÄÛ PÀxÉÆ°Pï vÀ±ÉA ZÀrvï UÀÄªÀiÁ£ï ¢AªÉÑ, zÉªÁZÁå CPÀxÉÆ°Pï CAzÁÌgÁ xÁªïß RgÁå GvÁæZÉA ªÁZÀ¥ï D¤ ¤AiÀiÁ¼ï, GeÁéqÁPï ¥ÁªÁèöåvï. “zÉªÁ ¨s Á ªÁxÁð «²A, «ZÁgï DªÀiÁÌA vÀÄªÉA vÀÄeÉåZï ¥Á¸Àvï «¤ªÀÄAiÀiï, D¤ ºÉgï CwäPï gÀZÁèöåAvï D¤ vÀÄeÉå xÀAAiÀiï ¸ÀAVÛPï ªÉÊAiÀÄÄQÛPï xÀgÁ£ï ªÉÃ¼ï AiÉÄªïß «±Éªï WÉvÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï RZÀ Ä ðAZÉ Æ . zÉ ª Á ¸À A VA DªÀiÁÑöå PÁ¼ÁÓAvï «±Éªï £Á” JPÁAvï¥ÀuÁAvï ªÉÃ¼ï Rað¯Éè ¸ÁA CUÀÄ¹ÛaA »A CªÀÄgï eÁAiÀiÁÛöå ¥ÀæªÁ¢ «²A ¥À£Áåð GvÁæA PÀµÁÖAvï §ªÉðvÀ¯ÁåAZÁå PÀgÁgÁAvï G¯ÉèÃSï PÉ¯Á. eÉdÄ£ï f«vÁAvï £À ª É Ç ¨s À ª À ð ¸É Æ D¥Áèöå «Ä¸ÁAªÁPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï GoÀAiÀiÁÛvï. eÁªïß ªÀ i ÁUÁÚ ö åAvï vÀ ± É A f«vÁAvï DwäPï §zÁèªÀuï UÀeïð zs Á å£ÁAvï CgÀ u ÁåAvï ªÉ Ã ¼ï D¸Á: Rað¯É Æ . ¸ÁAvï E£Á¸ï ¥À « vïæ ¸Áß£ÁAvï PÉ ¯ É Æ è ö å ¯ÉÆAiÉÄ¯Á, ¥sÁæ¤ì¸ï zÉÃ¸Á¯É¸ï; DAUÉÆªÉÇÚöå ºÀgÉPÁ Qæ¹Û ¨sÁªÁ «±ÉAvï ¥Áªïè D¤ ºÉgï ¸ÁAvï ¨sÀ¬ÄÚ£ï, G¨Éð£ï fAiÉÄAªïÌ ¨sÀPïÛ CgÀuÁåAvï ªÀiÁUÁÚöåAvï, D¸Ávï. ¥À « vïæ CvÁäöåZÁå zsÁå£ÁAvï ªÀÄUïß eÁ¯É. ¥À«vïæ zÉ u ÁåAaA ¥s À ¼ ÁA ¥À Ä vÁåð ¸À¨sÁ D¥Áèöå ZÁ¯ÁÛöå f«vÁAvï, ªÀiÁ¥Á£ï fAiÉÄAªïÌ eÁAiÀiï. gÉvÉgÉAPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢ªïß DAiÀiÁè. eÉÆzÁð£ï £ÀíAAiÀiïÛ ¥À«vïæ ¸Áß£ï 1922 E¸ÉéAvï ¥Á¥Á ¦AiÀÄÄ¸ï WÉ v ï¯Áè ö å G¥Áæ A vï, eÉ d Ä EPÁæªÁå£ï CwäPï f«vÁPï ¨sÀgï GzÁÌAvÉÆè ªÀAiÀiïæ DAiÉÆè. vÀPÀëuï ¢AªÁÑöå EgÁzÁå£ï, ¥À«vïæ ¸À¨A És vï DPÁ¸ï GUÉ Æ Û eÁ¯É Æ D¤ ªÀiÁUÁÚöåaA PÉAzÁæ D¤ gÉvÉgï zÉªÁZÉÆ ¥À«vïæ CvÉÆä JPÁ ª À Ä A ¢ g Á A , GWÀqÀÄAPï ¥ÁªÁåð §jA AiÉÄªïß D¥ÁÚZÉgï ¥ÁnA¨É Æ ¢¯É Æ . PÀ x É Æ °Pï gÁªÀè¯ÉÆ vÁuÉA zÉSÉÆè, D¤ ©¸ÁàA¤, AiÀiÁdPÁA¤, zsÁ«ÄðPï vÉ z Áé A DPÁ¸Á xÁªïß KPï ¨ s Á ª Á A ¨ s À ¬ Ä Ú A ¤ v À ± É A vÁ¼ÉÆAiÀiï ºÉå ¥ÀjA DAiÀÄÌ¯ÉÆ. ¯Á¬ÄPÁA¤ ªÀgÁìªÁgï gÉvÉgï “ºÉÆ ªÀÄíeÉÆ ªÉÆUÁZÉÆ ¥ÀÇvï; PÀgÀÄAPï zÀÄ¸Áæöå ªÁwPÁ£ï ªÀÄºÁ ªÀiÁíPÁ ZÀqï ªÉÆUÁZÉÆ vÉÆ ¸À ¨ s É £ ï G¯É Æ ¢¯Á. gÉ v É g É ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ£Àé¯Á” (ªÀiÁvÉ 3:16- ªÀiÁj¥sÁvï, CwäPï ftÂAiÉÄZÉA 17). dÄªÁAªïÌ zsÀgïß §AzÉAvï ¥ÀjªÀvÀð£ï D¤ CwäPï ftÂ W Á ¯ Á å G ¥ Á æ A v ï e É d Ä G¨Éð£ï fAiÉÄªïß ¨sÁUÉªÀAvÀàuÁ£ï UÁ°¯ÉAiÀiÁAvï AiÉÄªïß zÉªÁa PÀÄmÁäZÁå ftÂAiÉÄ ªÀiÁj¥sÁvï, ¸ÀÄªÁvÁð ¥ÀUð À mï PÀgÄÀ APï ¯ÁUÉÆ.è ºÉgÁAPï zÉQ¨sÀjvï eÁAªïÌ¬Ä vÉÆ ªÀÄíuÁÛ¯ÉÆ: ‘ªÉÃ¼ï ¨sÀjÛ eÁ¯ÉÆ; D¥ÉÆªÉÚA D¸Á. ¸ÀA¥ÀæzÁ¬ÄPï zÉªÁZÉA gÁeï ¯ÁVA ¥ÁªÁèA. gÉvÉgÉÆ, AiÀÄÄªÀduÁAPï gÉvÉgÉÆ, ¥ÁwÌ ftÂ §zÀ¯Á D¤ §j R§gï ¨sÀÄUÁåðAPï gÉvÉgÉÆå, PÀÄmÁäAZÉÆ ¸ÀvÀä£Á’ (ªÀiÁPïð: 14-15). ¸Á¯Áä A ªÁÑ ö å ªÀ Ä Al¥ÁAvï ¥ÉzÀÄæ£ï ¥Àæ¸ÀAUï ¢¯Áèöå ªÉ¼Ágï ¥ÉzÀÄæ D¥ÁÚa ²PÉÆªïÚ DAiÀÄÄÌAPï dªÀÄè¯Áå ¯ÉÆPÁPï GzÉÝÃ±ÀÄ£ï ¸ÁAUÁÛ, “vÀgï¬Ä ¨sÁªÁA£ÉÆ, eÉA vÀÄ«Ä PÉ¯ÁA vÉA vÀÄ«Ä D¤ vÀÄªÀiÁÑöå ¥sÀÄqÁgÁåA¤ £ÉuÁgÀàuÁ£ï PÉ¯ÁA ªÀÄíuï ºÁAªï eÁuÁA. ¥ÀÆuï zÉªÁ£ï D¥Áèöå Qæ¸ÁÛ£ï PÀµïÖ ¸ÉÆ¸ÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï ¸Àªïð ¥ÀæªÁzÁåA ªÀÄÄSÁAvïæ

gÉ v É g É Æ , ¦ü U À ð eÉ Z É Æ å gÉ v É g É Æ , PÁjeÁäwPï gÉvÉgÉÆ, PÁeÁgÁAPï gÉvÉgÉÆ, EvÉèA £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA, UÀeÉð vÉQvï ««zsï ¥ÀAUÁØPï gÉvÉgÉÆAiÀiï D¸Á PÀgÉÑA DªÉÄÑöå ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï DdÄ£ï¬Ä D¸Á. ftÂ A iÉ Ä ZÉ A ¥À j ªÀ v À ð £ï ªÀÄí¼Áågï, ªÀÄwZÉA vÀ±ÉA PÁ¼ÁÓZÉA ¥ÀjªÀvÀð£ï. ºÁå ªÀÄÄSÁAvïæ, DzÉèöå ¥ÁwÌ ftÂAiÉÄPï ¥Ámï PÀgÀÄ£ï, ¥À«vïæ ¥ÀÅ¸ÀÛPÁaA ªÉÆ¯ÁA, ZÁ¯ÁÛöå f«vÁAvï fAiÉÄA«ÑA. ¥À « vïæ ¥À Å ¸À Û P ÁAvï vÀ ± É A Zï D¥ÉÇ¸ÀÛ¯ÁAZÁå PÀÈvÁåAvï D«Ä ªÁZÁÛAªï. eÉdÄ£ï vÀ±A É Zï vÁZÁå D¥ÉÇ¸ÀÛ¯ÁA¤ ftÂ ¥ÀjªÀvÀð£ÁPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. zÉªÁZÉA gÁeï ªÀÄ£ÁêAZÁå PÁ¼ÁÓA¤ AiÉÄvÁ£Á ftÂ §zÁè ª À u É Z É Æ ¸À A zÉ Ã ±ï ªÀÄ£ÁêAZÁå PÁ¼ÁÓA¤ gÉÆA¨ÁÛ D¤ PÁAiÀÄðUÀvï eÁvÁ. (ªÀiÁPïð 1:15, zsÀ.PÀÈ. 2:38). D¥Áèöå PÁ¼ÁÓZÉA ¥ÀjªÀvÀð£ï PÀgÀÄ£ï ftÂ¨sÀgï ºÉA ¥ÀjªÀvÀð£ï fAiÉÄAªÉÑA, ºÀgÉPÁ ¥À«vïæ ¸Áß£ï WÉvï¯Áèöå Qæ¸ÁÛAªÁ£ï ¥À«vïæ ¥ÀÅ¸ÀÛPÁZÉ ²PÉÆªÉÚ ¥ÀªÀiÁðuÉ, ¥ÀAxÁºÁé£ï WÉªïß ftÂ fAiÉÄAªïÌ G¯ÉÆ ¢¯Á, C±ÉA PÀxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨a És zÉÆvÉÆ£ïð, ºÁAvÀÄA ºÁZÉÆ G¯ÉèÃPï D¸Á. gÉvÉgÉZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï ZÁ¯ÁÛöå f«vÁAvï ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄAªï: 1. gÉ v É g ï CwäPï f«vÁZÁå ¥ÀjªÀvÀð£ÁPï D¤ £ÀªÁå¥ÀuÁPï KPï §¼Á¢üPï ºÁvÉgï eÁAªï. 2. f«vÁZÁå gÁmÁªÀ½ ªÀÄzsÉA DqÀÄÑ£ï, zÀuÁìvÀ¯ÁåAPï, CwäPï ¸ÀÄQzÁqï ¨sÉÆUÀÛ¯ÁåAPï CwäPï £ÀªÁå G¨Éð£ï ¨sÀgÀÄAPï KPï DzsÁgï. 3. gÉvÉgÉZÉÆ ªÉÃ¼ï eÁAªï KPï ¸ÀÄmÁªÁå PÀÄªÀiÁìgÁPï DªÁÌ¸ï, ºÁZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªïß, ¸ÀA§Azsï ¸ÁPÉðA £Ávï¯Áèöå ¯ÁVA ¸ÀA§Azsï ¸ÁPÉÆð PÀgÀÄ£ï, RgÁå¥ÀuÁ£ï fAiÉÄAªïÌ ¥ÉæÃgÀuï ¯Á§eÉ. 4. PÀ Ä mÁä f«vÁPï, £À ¬ ÄÛ P ï ªÉ Æ ¯ÁAPï AiÉ Ä Ãgï D¬Ä¯Áè ö å D«ð¯Áè ö å PÁ¼Ágï, gÉ v É g É ªÀiÁj¥sÁvï ¸ÁPÉðA eÁAiÉÄÓ. 5. PÀÄmÁäAvï vÀÄlÄ£ï UÉ¯ÉÆè ¸ÀA§Azsï, WÀqÀÄìAPï KPï ¥ÉæÃgÀuï D¤ DªÁÌ¸ï. ‘¸ÀÄªÁvÉðZÉÆ zÀÆvï, DeÁ¥ÁAUÁgï ¸ÁAvï DAvÉÆ¤£ï vÉgÁªÁå ±ÀvÀªÀiÁ£ÁAvï CwäPï ¸ÀÄQzÁr£ï PÀµÀÖvÀ¯ÁåAPï zÉªÁZÁå GvÁæA zÁéjA, £ÀªÉÇ ¨sÀªÀð¸ÉÆ ¢¯ÉÆ. ºÉgÉwPÁAZÉA ªÉÆqÉÛ¯ï ªÀÄíuï vÉÆ £ÁAªÁqÉÆè. ! "

£ÀªÉA§gï 14 ¨sÀÄUÁåðAZÉÆ ¢Ã¸ï. ºÉå ¸ÀAzÀ©ðA `PÁdÄ¯ÉÆ' ¥Àvïæ ¨sÄÀ UÁåðAZÉÆ KPï «±ÉÃ¸ï CAPÉÆ ¥ÀUðÀ mÁÛ. $ ¥ÁAZï ªÀgÁìA ¸ÀPÀAiÀiÁèöå ¨sÀÄUÁåðAa 5x7'' UÁvÁæa PÀ¯ÁvÀäPï D¤ gÀAUÁ¼ï vÀ¹éÃgï ¥ÀæªÉÃ±ï ¥ÀvÁæ (Entery Form) ¸ÀªAÉ DªÀiÁÌA

zsÁqÀÄ£ï ¢AiÀiÁ. ¥ÀæªÉÃ±ï ¥ÀvÁæ «uï DAiÀÄè° ¥sÉÆmÉÆ ¸ÀàzsÁåðPï ¯ÉQ£ÁAªï. $ ¥ÀæªÉÃ±ï ¥ÀvÁæ SÁwgï `PÁdÄ¯ÉÆ’ CPÉÆÛ§gï 2015, ¥Á£ï 34 ¥À¼AÉ iÀiÁ. JPÁ ¥Àª æ ÃÉ ±ï ¥ÀvÁæ ¸ÀªAÉ KPï ªÀiÁvïæ ¥sÆ É mÉÆ D¸Éåvï.

¥ÀAiÀiÁèöå, zÀÄ¸Áæöå D¤ w¸Áæöå E£ÁªÀiÁA ¸ÀªAÉ ºÉgï 10 DPÀ¶ðPï E£ÁªÀiÁA D¸ÀÛ°A

vÀ¹égÉÆ ¥ÁªÀÅAPï ¤ªÀiÁtÂ vÁjPï CPÉÆÛ§gï 20, 2015 vÀ¹égÆ É zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï: Children’s Photo Competition, Kajulo Monthly, C/o Raknno Weekly, Kodialbail, Mangalore - 575 003. `PÁdÄ¯ÉÆ’ ¨sÄÀ UÁåðA¯Áå ªÀÄ»£Áå¼ÁåPï ªÀUðÀ tÂ : ªÀgÁìPï 100/- zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAPï 185/- wÃ£ï ªÀgÁìAPï 275/ZÁgï ªÀgÁìAPï 365/- ¥ÁAZï ªÀgÁìAPï 450/-

gÁPÉÆÚ, CPÉÆÛ§gï 01, 2015

¹£ÉÆzï ¸À¨Ás

``¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï D¤ ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¸ÀA¸ÁgÁAvï

¥À æ ¸ À Ä Û v ï gÉ Æ ªÀ i ÁAvï KPï ¥ÁæzÁå¥ÀPï zÉÆ| ¦Ãlgï ¥Áªïè ¸À¯ÁØ£Áí «ÃPÀëPÁA ¥À¬ÄÌ JPÉÆè.

PÀÄmÁäAZÉA D¥ÉÆªÉÚA D¤ «Ä¸ÁAªï''

zÉÆÃ£ï ªÉªÉUÉî ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªï: ``©¸Áà A a ¹£É Æ zï ¸À ¨ s Á ¥Á°ðªÉÄAmï £ÀíAiÀiï. ¥sÁªÉÇvÉA gÀPÀëuï D¸ÉÆÑ eÁUÉÆ, dAAiÀiï ¥À«vïæ CvÉÆä G®AiÀiïÛ (¥ÉæÃgÀuï ¢Ãvï)'' C±ÉA ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï JPÁ ¥ÀvïæPÀvÁðPï ¸ÁAUï¯ÉèA. ¹£É Æ zï ¸À ¨ s É A vï zÉ Æ Ã£ï ªÉªÉUÉÆîöå C©ü¥ÁæAiÉÆ AiÉÄAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á- C±ÉA eÁuÁgÁåAa C©ü¥ÁæAiÀiï. JPÉå ªÁmÉ£ï ¥À«vïæ ¥ÀÄ¸ÀÛPÁa D¤ ¥À«vïæ ¸À¨sÉa ¸ÀA¥ÀæzÁ¬ÄPï ²PÉÆªïÚ. zÉQPï: zÉªÁ£ï vÁAPÁA zÁzÉÆè D¤ ¹ÛçÃ PÀgïß gÀaèA (GvÀàwÛ 2:24) C±ÉA ¸À°AV ®Uïß zÉªÁZÁå AiÉÆÃd£ÁAvï £ÁAZï ªÁ ®Uïß ±Á±Àévï. ``eÉA zÉªÁ£ï eÉÆr¯ÁA vÉA ªÀÄ£Áê£ï ªÉÆr£ÁAiÉÄ.....'' (ªÀiÁPïð 10:8, ªÀiÁvÉªï 5:32) C±ÉA ®UÁß ¨ÁAzÁZÉA ±Á±Àévï¥Àuï zÁPÀAiÀiÁÛ£Á ®Uïß «ZÉÒÃzÀ£ÁPï DªÁÌ¸ï £Á. ¥ÀÆuï D£ÉåPÉå ªÁmÉ£ï zÉªÁa ¸Á¹ÚPï zÀAiÀiÁ-PÁPÀÄ¼ïÛ¬Ä ¥À«vïæ ¥ÀÄ¸ÀÛPï zÁPÉÆªïß ¢vÁ. zÉQPï: JzÉÆ¼ïZï ¥ÁAZï zÁzÁèöåAPï ¸ÉÆqïß D£ÉåPÁèöå ¸ÀAVA fAiÉÄAªÁÑöå ¸ÁªÀiÁjvÁ£ï ¹ÛçAiÉÄPï eÉdÄ£ï f«vÁa ªÁmï zÁPÀ¬Äè. (dÄªÁAªï 4:13-19); ªÉaPï ¥ÀÄvÁZÉå M¥Áj zÁéjA zÉªÁa ªÀwð zÀAiÀiÁ (®ÆPï 15:11-32); ¸Ávï ¥Á«ÖA £ÀíAiÀiï §UÁgï ¸ÁvÁAZÉå ¸ÀvÀÛgï ¥Á«ÖA ¨sÉÆUÀÄìAPï.... (ªÀiÁvÉªï 18:32). AiÉÄAªÉÑA 2016 ªÀgÀ¸ï zÉÊ«Pï PÁPÀÄ½ÛZÉA ªÀgÀ¸ï ªÀÄíuï¬Ä ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï ¥ÀUÀðmÁèA D¸ÁÛA, ®Uïß eÁAiÀiÁß¸ÁÛA ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄAªÁÑöåAPï, JPÉÆqÉA d¯ïäzÁvÁgÁAPï ¸À°AV ®Uïß eÁ¯ÁèöåAPï ¥À«vïæ PÀÄªÀiÁÎgï ¢ªÉåvï ªÁ £Á ºÉÆ ¸ÀÆPïëöä «µÀAiÀiï zÉÊ«Pï PÁPÀÄ½ÛZÉå £ÀzÉæ£ï D¤ DzsÀÄ¤Pï ¸ÀA¥ÀPïð ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ PÀÄmÁäZÁå JPÀémÁ D¤ ¥À«vïæ¥ÀuÁ «gÉ Æ Ãzs ï ¥ÁZÁgÁÑ ö å «PÁ¼ï aAvÁàA «gÉÆÃzsï ¥sÁªÉÇ vÉÆ ¥ÀjºÁgï ºÉå ¹£ÉÆzï ¸À¨sÉ£ï ¸ÉÆzÀÄAPï D¸Á. ªÀiÁUÀÄAPï G¯ÉÆ: eÁAªïÌ D¹Ñ ¹£ÉÆzï ¸À¨sÁ PÀ Ä mÁäAZÁå DvÁAZÁå D¤ ¥sÀÄqÉAZÁå JPÀémÁ D¤ ¥À « vïæ ¥ À u ÁZÁå zÀ È µÉ Ö £ ï §j eÁAªïÌ ¥Á¥Á£ï ªÀ i ÁUÀ Ä APï G¯ÉÆ ¢¯Á. "

¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï 2013 CPÉÆÛ§gï 8ªÉgï gÉÆªÀiÁAvï xÁªïß KPï PÀ¼ÉÆ«Ú ¢ªïß 2014 CPÉÆÛ§gÁAvï (5-19) (PÀÄlªÀiï D¤ ¸ÀÄªÁvÁð ¥Àæ¸Ágï ªÀÄÄPÉ¯ï «µÀAiÀiï D¸ÀÄ£ï) ©¸ÁàAa KPï eÉgÁ¯ï ¹£ÉÆzï ¸À¨sÁ dªÀÄÛ° ªÀÄíuï ¥ÀUÀðmÉèA. xÉÆqÁå vÉA¥Á G¥ÁæAvï ¢¯Éèöå PÀ¼ÉÆªÉÚAvï 2014 CPÉÆÛ§gÁZÉå vÉå ¹£ÉÆzï¸À¨sÉ G¥ÁæAvï 2015 CPÉÆÛ§gÁAvï ©¸ÁàAa KPï eÉgÁ¯ï ¹£ÉÆzï ¸À¨sÁ ZÀ®Û° ªÀÄíuï ¥ÀUÀðnÚ ¢°. ºÁAwè ¥À¬Äè ¸ÉÆA¥Áèöå, zÀÄ¹æ ZÀ°Ñ D¸Á.

zsÀAiÀiÁæ¢Pï ¹Ûç-QªÀiï qÉ«¸ï: 2015, dÆ£ï 26ªÉgï CªÉÄjPÁZÁå ¸ÀÄ¦æªÀiï PÉÆrÛ£ï (Scotus) ( 5 - 4 ¤ z s Á ð g ï ) ¸À°AVAZÉA ®Uïß WÀl£ÁªÀ½ZÉå ¥ÀjzsÉ ©üvÀgï ¢¯ÉèA ºÀPïÌ. ºÉå ¥ÀUÀðmÉÚ G¥ÁæAvï ¸À°AVA¤ ¸À A vÉ Æ ¸ï GZÁgÁÛ £ Á vÁå ``¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï D¤ ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÁzÀA§gÉAvï KPï ªÁPïå C±ÉA gÁµÁÖçZÁå ¸À¨Ágï PÉÆ£ÁêöåA xÁªïß ¸ÀA¸ÁgÁAvï PÀÄmÁäAZÉA D¥ÉÆªÉÚA D¸Á: ``d±É A KPï ¥Á£ï Æ zs ï ¥À u ï zÁRAiÉ Æ è . s «gÉ D¤ «Ä¸ÁAªï'' «µÀ A iÀ i Ágï ¨sÁAiÀiÁèöå£ï fvÉèA vÉ¯ÉÛA ¢¸ÁÛ PÀÄmÁäA «²A ¹£ÉÆzï ¸À¨Á vÁAZÉ å ¥À ¬ ÄÌ PÉ A lQAwè AiÉÄAªÁÑöå ªÀÄ»£ÁåAvï CPÉÆÛ§gï wvÉèA vÉA ©üvÀgÁèöå£ï £ÀíAiÀiï, vÁPÁ fAiÉÄAªÁÑöåAvï ZÀÆPï £Á vÉÆ gÉÆªÀ£ï PËAn PÁèPïð QªÀiï 4-25 ¥ÀAiÀiÁðAvï gÉÆªÀiÁAvï D¸Ávï ²gÉÆ ¸À¨Ágï; vÀ±ÉA KPï C©ü ¥ Áæ A iÀ i ï vÁAZÉ Æ . ®UÁß qÉ«¸ï »uÉA ¸À°AVAZÁå ®UÁßZÁå ©¸ÁàAa ¹£ÉÆzï ¸À¨sÁ dªÀÄÛ°. PÀÄlªÀiï ¨sÁAiÀiÁèöå£ï ¢¸ÁÛ vÀ±ÉA ¸À A ¸ÁÌ g ï £Á¸ÁÛ A ¸ÁAUÁvÁ ¸À n ð¦ü P É n ZÉ g ï D¦è zÀ ¸ À Ì v ï UÉ¯ÉvÁå ªÀgÁì¬Ä ºÁåZï «µÀAiÀiÁgï ©üvÀgÁèöå£ï £ÀíAiÀiï, vÁPÁ D¸Ávï fAiÉÄA«Ñ `ZÀ¯ÁÛ ºÉÃ'-ZÁ°Û ±À¬Äè WÁ®ÄAPï £ÉUÁgï PÉ¯ÉA. wZÉgï ¥ÀævÉåÃPï - «±ÉÃ¸ï ¹£ÉÆzï ¸À¨sÁ RAw ºÀeÁgï''. «±ÉÃ¸ï MvÀÛqï WÁ¯ÉÆ (¸ÉÆ¼ÁªÁå eÁ¯Áå. eÁ°è. PÀÄlªÀiï ªÀÄ£Áê ¸ÀªÀiÁeÉZÉÆ ºÁå ²ªÁAiÀiï JPÉÆqÉÆ/r ±À v À ª À i Á£ÁAvï ºÉ ¤ æ DmÁé ö å ®UÁß ¸ÀA¸ÁÌgÁZÉA ¥À«vïæ¥Àuï, Ruï. PÀÄmÁäA dgï ¥sÁ¸Á½îA d¯ïäzÁvÁgï (Single parent) jÃvï gÁAiÀiÁZÁå ®UÁß «gÉÆÃzsï (¸ÁA) Qæ¹ÛÃAiÀiï PÀÄmÁäZÉA ªÀÄºÀvïé ¨sÉÆªï ¸ÀªÀiÁeï GgÀvï eÁ¯Áågï¬Ä PÀ²? ZÀ q É Æ £ï DAiÀ i Áè ö å. vÉÆÃªÀÄ¸ï ªÉÆÃgï ºÁuÉA D¦è ¥À«vïæ JªÀÌj¸ÁÛZÉA ¥À«vïæ¥Àuï ªÉÆ¨ÁAiÀiïè `lªÀgÁA' ¤«ÄÛA ¨sÁgÀvÁAvï JzÉÆ¼ïZï zÀ¸ÀÌvï-PÀ¨Áèvï ¢AªïÌ E£ÁÌgï ¸ÁA¨Á¼ÉÆÑ EgÁzÉÆ ªÀÄíuÉÓ ¥À«vïæ G¨ÉÆÓAªÁÑöå «QgÀuÁA ªÀ«ðA PÉ¯ÉèA-vÁPÁ ªÀiÁrÛgï ªÀiÁgÉÆè.) ¸À¨sÉAvï ®Uïß £ÀÄ¯ïè eÁAiÀiÁß¸ÁÛA V§ÄðeÉÆå vÀ¸À°A ¯Áí£ï CUÉÆ¸ïÛ 31, 2015 QªÀiï qÉÃ«¸ï D£ÉåPÁ ¸ÁAUÁvÁå/wtÂA ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀÄQÚA £Á¸ÁZÁå ¥ÁAªÁØöågï !¨Á| «±ÉAvï «vÉÆgï ¸ÁAUÀ¯ÁVè, ``¸ÀÄ¦æªÀiï PÉÆrÛZÁå «Ä£ÉÃeï, ¨ÉAzÀÄgï fAiÉÄAªÉÑA ªÁ PÉÆrÛAvï ®Uïß D¸Ávï. ªÀÄºÁ£ï ±ÀºÀgÁA¤ DzÉÃ±Á ¥Áæ¸ï zÉªÁZÉÆ C¢üPÁgï «ZÉÒÃzÀ£ï eÁ¯ÁA. (¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï DvÁ'vÁA V§ÄðeÉÆå ¥À¼A É ªïÌ ªÀvÉÆð. ¸À°AV ®Uïß zÉªÁZÁå 10% `PÀÄmÁäA' JPÉÆqÉA vÉA ®Uïß £ÀÄ¯ïè PÀgÀÄAPï £Á). ªÉÄ¼ÉÆÑöå GuÉÆåZï. ««AUÀqï d¯ïäzÁvÁgÁAaA ªÀÄíuï DzÁèöå AiÉÆÃd£ÁPï «gÉÆÃzsï ªÉvÁ, zÀ¸ÌÀvï zÉ P À Ä £ï D£É å PÉ å ªÀ å QÛ ¸À A VA ªÀiÁzsÀåªÀiÁAZÁå ¥Àæ¨sÁªÁ ¤«ÄÛA d£ÀUÀtwgï PÀ¼ÀÄ£ï DAiÀiÁèA. ¢AªïÌ ªÀÄíeÉA PÉÆ±ÉqïÝ E£ÁÌgï fAiÉ Ä AªÉ Ñ A -ÇÀ ¯ ÁåAPï ¥À « vïæ ®UÁß ¸À A §Azs Á Avï «PÁ¼ï D£ÉåPï ªÀvÉÆð ¸ÀªÀÄ¸ÉÆì: PÀgÁÛ. ºÉÆ a®ègï «µÀAiÀiï £ÀíAiÀiï. JªÀÌj¸ïÛ (PÀÄªÀiÁÎgï) ¢ªÉåvï ªÁ «QgÀuÁA ¥Àæ¸ÁgÀÄ£ï D¸Ávï D¤ ¸À°AV-¹ÛçÃ D¤ ¹ÛçAiÉÄ ªÀÄzsÉA; ¸À U ïð ªÁ AiÉ Ä ªÉ Æ ÌAqÁZÉ Æ £ÀeÉÆ ªÀÄí¼Éî «²A ZÀrvï CzsÀåAiÀÄ£ï ªÀÄ£Áê ¸ÀªÀiÁeÉPï zÉ¸ÁémÉZÉå ªÁmÉgï ¸À°AUï-zÁzÁèöå D¤ zÁzÁèöå ¤zsÁðgï''. ªÁ¶ðPï ¸ÁA¨Á¼ï eÁvÀ¯ÉA. ¨sÉÆgÁå ªÀAiÀiïæ ¨sÉÆPÀÄðn ªÀígïß D¸Ávï. ªÀÄzsÉA ®Uïß (LGBT) ºÁAZÉÆ $80,000 ºÁå DzÁAiÀiÁPï ¥Ámï x É Æ q Á å A Z É å C © ü ¥ Á æ A i É Ä ¸ÀASÉÆ ªÁqÀvïÛ AiÉÄvÁ. JzÉÆ¼ï ªÀÄíuÉÑ §jA ¸À°AVAZÉA ®Uïß PÀgÀÄAPï w vÀAiÀiÁgï gÁ«è D¤ ¥À « vïæ ¸À ¨ s É £ ï ªÀ i ÁAzÀ Ä £ï ¥ÀªÀiÁðuÉA D¤ 30-50 ªÀgÁìA¤ ¥ÀAiÀiÁðAvï °¦ÛA UÀÄ¦ÛA D¸ï¯ÉÆè ¸À¥ÉÛA§gï 3 ªÀzÉð ¥ÀæPÁgï D¥ÉèA WÉAªÁÑöåPï ZÁgÁAAiÀiï PÀÄ²A `®Uïß' ªÀÄí¼ÉÆî ¥À«vïæ ¨ÁAzsï ÇÀ¯ÉÆ ¨ÁAzsï DvÁA GUÁÛöå£ï PÉÆrÛZA É PÀvð À ªïå wuÉA ¥Á½£ÁvÁèöå PÁ¼Á ¨sÁAiÉÆè (obsolete) eÁA«ÑA ¥ÁZÁgÀ Ä £ï D¸Ávï. xÉ Æ qÁå xÁªïß MvÀÛqï ZÀqÀÄ£ï DAiÀiÁè. SÁwgï wPÁ dAiÀiïè ²PÁë ¢¯Áå. æ AiÉÆ gÁµÁÖçA¤ ¸À°AUï ®Uïß PÁ£ÀÆ£ÁZÉå PÀÄmÁäAvï ZÀqÀÄ£ï AiÉÄAªÉÑ ¸ÀªÀÄ¸Éì: RÄuÁA ¢¸ÁÛvï. ¯ÁSÉÆA ¥Àw D¥É Æ è ``RÄj¸ï'' WÉ ª ïß ¥ÀæSÁåvï PÉÆAQÚ §gÉÆ«à- «PÀÄ£ï ªÉZÁå `D£ÀAzï §eÁgï ¥ÀjzsÉ ©üvÀgï¬Ä ºÁqÁèA. ¸À¨Ágï ¨sÁªÁqïÛ GUÁÛöå£ï fAiÉÄA«Ñ » £ÁlQ¸ïÛ, PÁzÀA§jPÀvïð zÉ| J.n. ¥ÀwæPÀ' ¢¸Á¼Áå ¥ÀvÁæ£ï JPÁ gÁµÁÖçA¤ ÇÀ¯ÉA ®Uïß ¥ÁæPÀÈwPï zsÀAiÀiÁæ¢Pï ¹ÛçÃ. ¯ÉÆÃ¨ÉÆ ºÁZÉå `ªÉÃ¼ï WÀr' DAiÀ i ÁÛgÁZÁå ªÀ i ÁåUÀ j hÄ£ï ¤AiÀÄªÀiÁA «gÉÆÃzsï ªÉvÁ zÉPÀÄ£ï ¹£ÉÆzï ¸À¨sÉPï PÁeÁjA eÉÆrA: PÁ£ÀÄ£ï ¨Á»gï PÉ¯ÁA vÀgï¬Ä CPÉÆÛ§gï 4-25 ¥ÀAiÀiÁðAvï ¹£ÉÆzï ¸À¨sÁ ªÀÄí¼Áågï QvÉA? vÉ A PÁ£À Ä £ÁZÉ å ¥À j zs É ©ü v À g ï ZÀ ¯ ÉÆAPï D¸ÉÑöå ¹£ÉÆzï ¸À¨sÉPï ¹£ÉÆzï ¸À¨sÁ PÁvÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉÆ KPï ±Á±Àévï ºÁqïß ÇÀ ¯ Áå ®UÁßPï M¦à V 360 ªÀAiÀiïæ ¥Àæw¤¢ü ¨sÁUï WÉvÀ°A. ¸ÀA¸ÉÆÜ. zÀÄ¸Éæöå ªÁwPÀ£ï ¸À¨sÉ G¥ÁæAvï 1965 ªÀgÁì ¥Á¥Á ¢AªïÌ ZÀ¼Àé¼ï ZÀ¯ÁÛ. ©¸ÁàAZÉå ªÀÄAqÀ¼É xÁªïß «AZÀè¯É ¥Áªïè ¸ÀªÁå£ï vÉå ¸À¨sÉZÉÆ JPÀénvï ¹àjvï (collegiality) ¥sÀÄqÉA ºÁåZï 2015 dÄ¯ÁAiÀ i ï 166, GzÉAw PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÉZÉ 22 ªÀígÁÑöå EgÁzÁå£ï ¸ÁÜ¥Àè¯Éå vÉå ¸À¨sÉAvï ¸ÀUÁîöå ¸ÀA¸ÀgÁgï D¸ÁÑöå ªÀ Ä »£ÁåAvï ¥Á¥Á ¥s Á æ ¤ ì ¸ ï ªÀÄÄSÉ°, ªÁwPÀ£ÁAvÁèöå ««zsï ©¸ÁàAPï ¸ÁAzÉ¥Àuï D¸Á. ¥À«vïæ ¸À¨sÉa ²PÉÆªïÚ gÁPÉÑöå D¤ ¨É æ f ¯ÁAvï eÁ¯Áè ö å eÁUÀ w Pï SÁvÁåA xÁªïß 25 ªÀÄÄSÉ°, DAvÀjPï ²¸ïÛ ¸ÁA¨Á¼ÉÑöå GzÉ²A ªÁªÀÅgÉÑA £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA AiÀ Ä ÄªÀ ¸À ª À i ÁªÉ Ã ±ÁAvï ªÁAmÉ Æ zsÁ«ÄðPï ªÉÄ¼ÁAZÉ 10 ªÀÄÄSÉ° ¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï ¥sÀÄqï PÀjeÉ vÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¦ ¸ÉÆzÉÑöå WÉ A ªïÌ UÉ ¯ É Æ è . «ªÀ i Á£Ágï D¤ ¥Á¥Á£ï £ÉªÀiï¯Éè 45 ºÉgï GzÉ²A ¥Á¥ÁPï ¸ÀPÀÌqï ©¸ïà (¹£ÉÆzï ¸À¨sÁ) ¸À®ºÁ ¥ÁnA gÉ Æ ªÀ i ÁPï AiÉ Ä vÁ£Á ¸ÁAzÉ. 51 «ÃPÀëPï, 23 vÀeïÕ ¸ÀÄZÀ£ÁA¤ DzsÁgï ¢vÁvï. JPÁ ¥À v ïæ P À v Áð£ï ¸À ° AUï ®UÁß (experts) D¤ 18 PÁeÁjA eÉÆrA ¥Á¥ÁPï ÇÀ° ¸À¨sÁ UÀeïð ¢¸ÁÛ£Á vÉÆ ¸ÀA¸ÁgÁAvÁèöå «²A ¥Á¥Á ¯ÁVA «ZÁgïßZï ºÁAZÉå ¥À¬ÄÌ KPï eÉÆqÉA ¨sÁgÀvÁ ©¸ÁàAa ¸À®ºÁ WÉAªÉÇÑ EgÁzÉÆ zÀªÀÅæ£ï ¥sÁªÉÇ vÁå ªÉ¼Ágï ¸É Æ qÉ è A . xÁªïß. DªÀ i ÁÑ ö å ªÀ Ä AUÀ Ä î g ï ©¸ÁàA¤ ¹£ÉÆzï ¸À¨sÉPï dªÀÄ±ÉA D¥ÉÆªÉÚA ¢vÁ. CSÉå ¥À«vïæ ¥ Á ¥ Á £ ï ¢ ° è d ª Á ¨ ï zsÀªÀiïð¥ÁæAvÁåAZÉÆ AiÀiÁdPï, ¸À¨sÉPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯Áèöå «µÀAiÀiÁAZÉgï » eÉgÁ¯ï ¸À¨sÁ dªÀiÁÛ. «¹ävÁÌAiÉÄa D¤ «ªÀÄ±Áåð¨sÀjvï. » ¸À¨sÁ ¸Á¢ (ordinary) ªÁ «±ÉÃ¸ï (extra ordinary) D¸ÀÄA ``KPï ªÀåQÛ ¸À°AUï (gay) vÉå «²A AiÉÄvÁ. dgï ÇÀ° ¸À¨sÁ JPÁ ¥sÀ¯ÁuÁå ¥ÀæzÉÃ±ÁPï ¸ÀA§Azsï D«Ä ¥sÀgÀPï EvÀåxïð PÀgÀÄAPï eÁ°è vÀgï w SÉjvï (special) ¸À¨sÁ eÁvÁ. (zÉQPï ¥ÁmÁèöå eÁAiÀiï D¤ ºÁå «µÀAiÀiÁgï PÀjÑ ªÀgÁìA¤ ªÀÄzsïå GzÉAvï vÀ±ÉAZï D¦üæPÁ «²A aAvÀ¥ï `¯ÉÆ©â' (Lobby) - MvÀÛqï DmÉÆAªïÌ ÇÀ¯ÉÆå ¸À¨sÁ dªÀiÁèöåvï). eÉzÁßA JPÉå eÉgÁ¯ï ¸ÁQð £ÀíAiÀiï. dgï KPï ªÀåQÛ ¸À¨sÉZÉÆ «±ÀAiÀiï eÁUÀwPï ¥À«vïæ ¸À¨sÉPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯ÉÆè ¸À°AV D¤ ¸ÉÆªÀiÁåZÉÆ DzsÁgï D¸ÀÄ£ï ¸ÀUÁîöå ©¸ÁàAZÉA ²PÀ¥ï, eÁuÁéAiÀiï D¤ ¸À®ºÁ C¥ÉQëvÁ ¸ÉÆzÁÛ D¤ vÁZÉå ¯ÁVA §gÉA vÉzÁßA vÉå ¸À¨sÉPï ¸Á¢ eÉgÁ¯ï ¸À¨sÁ ªÀÄíuÁÛvï. vÀÄvÁðZÉÆ ªÀÄ£ï D¸Á, ºÁAªï PÉÆuï vÁå ¥ÀjºÁgï D±Éªïß ¸ÀUÉîöå ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉA vÀPÀëuÁZÉA UÀÄªÀiÁ£ï ªÀåQÛa gÀhÄrÛ PÀgÀÄAPï?'' ªÉÇqÀÄAPï D¥ÀAiÀÄè° ¸À¨sÁ «±ÉÃ¸ï ¸À¨sÁ ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï WÉvÁ. «¨sÁUÁAvï ¥sÁAiÀiïì PÉ¯Éèöå ¸À«ÄPÉëa ªÀ¢ð, `zÀ £ÀÆå °ÃqÀgï' ºÁtÂA ¢¯Áå (ªÉÄÃ 16-31, 2015). ºÉå ªÀzÉð ¥ÀæPÁgï CªÉÄÃjPÁAvï 40% ¯É Æ ÃPï ®UÁßa UÀ e ïð £Á ªÀ Ä í u ÁÛ v ï. gÀ ± ÁåAvÁè ö å 80% AiÀÄÄªÀduÁAPï ®Uïß eÁAªïÌ £ÁPÁ ªÀÄíuÉÓ ®UÁßZÉÆ ¨sÉ¸ï WÉAªïÌ £ÁPÁ. ¸ÀA¸ÁÌgÁ «uÉA ¸ÁAUÁvÁ

(Auditor helper).

eÁuÁéAiÀiï

gÁPÉÆÚ, CPÉÆÛ§gï 01, 2015

ªÉÆ§AiÀiïè ¥sÉÆ£ÁAvï ¸É°á PÁrÑ ¦qÁ ªÉÄjPÁZÁå ªÀÄwZÁå C ¦qÉ A ZÁå vÀ e ïÕ zÁPÉ Û g ÁAZÁå ¸ÀAWÀl£Á£ï UÉ¯ÉvÁå ªÀgÁìZÁå ªÀiÁZïð ªÀÄ»£ÁåAvï, aPÁUÉÆ ±À º À g ÁAvï dªÀ i ï¯É è ö å D¥É è ö å ªÁ¶ðPï dªÀiÁvÉZÁå ªÉ¼Ágï «ÄÃvï £Á¸ÁÛA ¸É°á PÁrÑ ªÀÄwZÉÆ ¸ÀªÀÄ¸ÉÆì ªÀÄíuï ¥ÁZÁgï¯Áèöå G¥ÁæAvï ºÁå ¸ÀªÀÄ¸Áìöå «²A PÁAAiÀiï «ªÀgï ¥ÀæUÀmï eÁ¬ÄvïÛ D¸Ávï. PÁåªÉÄgÁ D¹ÑA ªÉÆ§AiÀiïè ¥s É Æ £ÁA ZÁ¯É Û g ï D¬Ä¯Áè ö å G¥ÁæAvï ZÀqÁÛªï AiÀÄÄªÀduï D¤ ºÉgï ¥ÁæAiÉÄZÁåA xÀAAiÀiï¬Ä ºÉÆ ¸ÀªÀÄ¸ÉÆì ZÀqÀÄ£ï DAiÀiÁè. ¢Ã¸ï ¨sÀgï D¥ÉÆèöå ¥sÉÆmÉÆ PÁqïß ¸ÀªÀiÁfPï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA eÁªÁß¸ÁÑöå ¥sÉÃ¸ï§ÄPï, ªÁålì¥ï, nélgï D¤ ºÉgï CAvÀgï eÁ½ eÁUÁåA¤ ¥ÀæUÀmï PÀjvïÛ ªÉZÁå ºÁå ¸ÀªÄÀ ¸ÁìöåPï ¸É¯áÉöÊnÃ¸ï (selfitis) ªÀÄíuï £ÁAªï ¢¯ÁA. ºÉÆ ¸À ª À Ä ¸É Æ ì ªÀ Ä wZÁå ¦qÉ A ZÁå obsessive compulsive ¥ÀAUÁØAvï ªÉÄ¼ÀAiÀiÁè. RAAiÉÄÑAAiÀiï PÁªÀiï ¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï PÀgÉÑA (zÁPÁèöåPï ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï ºÁvï zsÀÄªïßZï D¸ÉÑA, PÁgï eÉÆPÉÛöå ¸ÀÄªÁvÉgï gÁªÀAiÀiÁèöågï¬Ä ¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï ªÀZÀÄ£ï ¸ÁPÉåð ¸ÀÄªÁvÉgï zÀªÀgÁèA ªÀÄíuï ¥ÁPÀÄð£ï AiÉÄAªÉÑA C¸À¯Áå ¸À ¨ Ágï xÀ g ÁZÉ å CªÀ ¸ É Ü APï obsessive compulsive ¸ÀªÀÄ¸ÉÆì ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÄÓªÉåvÁ. ºÁå ¸ÀªÄÀ ¸Áì÷åAvï eÁ¬ÄvÉÛ xÀgï D¸ÀÄ£ï C¸À ¯ Áå ¸À ª À Ä ¸Áì ÷ åZÉ Æ ªÀ å QÛ v ïé zÉÆÃ±ï D¸ÁÑöåAPï aQvÁì eÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ). CªÉÄjPÁZÁå ªÀÄwZÉå ¦qÉZÁå vÀeïÕ zÁPÉÛgÁAZÁå ¸ÀAWÀl£Á£ï, ¸É¯ÉáöÊnÃ¸ï ¸ÀªÀÄ¸ÁìöåAvï wÃ£ï xÀgï D¸Ávï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÁèA. ¢¸ÁPï GuÁågï wÃ£ï ¸É°á ¥sÉÆmÉÆ PÁqïß ¥À¼ÉÆAªÉÑ, ¥ÀÆuï vÉ ¸ÀªÀiÁfPï ªÀiÁeÁåA¤ ¥Àæ¸Ágï PÀ j £Ávï¯Áè ö åAPï Borderline ¸É¯ÉáöÊnÃ¸ï ªÀUÁðAvï zÀªÀgÁèöågï, ¢¸ÁPï GuÁågï wÃ£ï ªÁ ZÀqï ¸É°á ¥sÉÆmÉÆ PÁqïß vÉ ¸ÀªÀiÁfPï ªÀiÁeÁåA¤ ªÁAlÄ£ï WÉvÀ¯ÁåAPï Acute ¸É ¯ É á ö ÊnÃ¸ï ¥À A UÁØ A vï ªÉÄ¼ÀAiÀiÁèA. ¢Ã¸ï ¨sÀgï vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï, GuÁågï ¸À D¥Éè ¥sÉÆmÉÆ PÁqïß vÉ ¸ÀA¥ÀPïð ªÀiÁeÁåA¤ WÁ®Û¯ÁåAPï Chronic ¸É¯ÉáöÊnÃ¸ï ¸ÀªÀÄ¸ÉÆì D¸Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÉåvÁ ªÀÄíuï vÁtÂA «ªÀgï ¢¯Á. ¸ÀªÀÄ¸Áì÷åZÉA £ÀªÉA gÀÆ¥ï: ¸É¯ÉáöÊnÃ¸ï ¸ÀªÀÄ¸ÉÆì PÁåªÉÄgÁ D¸É Ñ ¥s É Æ mÉ Æ ªÉ Æ ¨ÁAiÀ i Áè A D¬Ä¯Áèöå ªÀ«ðA G§Ó¯ÉÆè ªÀÄíuÉÑöå ¥Áæ¸ï, obsessive compulsive ¸ÀªÀÄ¸ÉÆì D¸ÁÑöåAPï ¸É°á ¥sÉÆmÉÆ PÁqÉÑA ¸ÀªÀÄ¸ÉÆì ªÀåPïÛ eÁAªÁÑöåZÉA gÀ Æ ¥ï eÁªÉ å vÁ. obsessive compulsive ¸ÀªÀÄ¸ÉÆì eÁ¬ÄvÁÛöå duÁAPï D¸ÀÄ£ï vÁZÉA ¥ÀæªÀiÁuï xÉÆqÉAZï D¸Áèöågï ªÀíqï ¸ÀªÀÄ¸ÉÆì

ªÀÄwZÁå vÀeïÕ ¦qÉZÁå zÁPÉÛgÁAa ¸À¸ÁAiÀiï eÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. C¸À¯ÁåAPï cognitive behavioural therapy

¸É¯ÉáöÊnÃ¸ï vÀ±ÉA ªÀåPïÛ eÁAiÀiÁß. ¸ÀA¥ÀPïð D¸ï¯ÁèöåA xÀAAiÀiï ¸É¯ÉáöÊnÃ¸ï ªÀiÁeÁåA¤ ¸É°á ¥sÉÆmÉÆ ªÁAlÄ£ï ¸ÀªÀÄ¸ÉÆì wÃªïæ eÁªÉåvÁ. ªÀAiÀiÁèöå¨Ágï ¥À¼ÀAiÀÄÛ£Á ºÉÆ WÉAªÉÑ ¥Áæ¸ï ZÀqï duï Borderline ¸É¯ÉáöÊnÃ¸ï ¸ÀªÀÄ¸ÁìöåAvï D¸Ávï ¸ÀªÀÄ¸ÉÆì ªÀíqï £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï ªÀ Ä í u ï¬Ä xÉ Æ qÁå vÀ e ÁÕ A ¤ ¢¸Áèöågï¬Ä ÇÀ¯ÁåAPï xÉÆqÁå C©ü¥ÁæAiÀiï ¢¯Áå. xÉÆqÉ ¢Ã¸ï vÉA¥Á£ï ZÀÆPï ¸Àé¥ÁvÉåtÂ D¤ ¨sÀgï ««zsï jwA¤ gÁªÀÅ£ï ¸É°á ¸ÀéeÁUÀÈvï¥Àuï (false sense of PÁrvï D¸ÁÛvï. KPï¥Á«ÖA self confidence and self zÉÆ¼ÁåAZÉÆå D¸ÉÆöØ å §gÉÆå ¢¸ÀÄAPï consciousness) ZÀqÀÄ£ï AiÉÄªÉåvÁ. £ÁAvï ªÀÄíuï ¥sÉÆmÉÆ PÁqÁèöågï, eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï ªÀÄ¤¸ï D¥ÀÄuï D£ÉåPï ¥Á«ÖA ºÁ¹Ñ jÃvï ¸ÁQð ºÉgÁAPï C±ÉAZï ¢¸ÀÄAPï eÁAiÀiï PÀgïß, G¥ÁæAvï zÁAvï ¢¸ÁÑöåAvï ªÀÄí¼Éî «²A «Äw ¥Áæ¸ï ZÀqï D¸ÉÆÑ ¥sg À PÀ ï ¸ÀªiÀ Á PÉ¯Áågï ªÀiÁVgï UÀÄªÀiÁ£ï PÀj£Á, ¥ÀÆuï Acute ªÀiÁvÁåZÉ PÉÃ¸ï GUÉÆAªÁÑöåAvï D¤ chronic ¸É¯ÉáöÊnÃ¸ï ¸ÀªÀÄ¸ÉÆì Z À q À Ä u É A D ¸ ï ¯ É è A § g É A D¸ÉÑ ¸ÀA¥ÀPïð ªÀiÁeÁåA¤ D¥Áèöå ¢¸À£Ávï¯Áèöå£ï C±ÉA ¸É°á PÁrvïÛ ¸É°áAvï ZÀqï D¤ ZÀqï §gÉA ªÉvÁvï. ¥ÀÆuï vÉ ¸ÀªÀiÁfPï ¢¸ÀÄAPï MvÁÛAiÉÄ£ï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀjvïÛ ªÀiÁeÁåA¤ ¥Àæ¸Ágï PÀj£ÁAvï. ªÉvÁvï. ¥sÉÃ¸ï§ÆPï D¥ÁÚ¸ÀÛQA zÀªÀgïß ¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï ªÁ ªÁlì ¥ ÁZÉ g ï §gÉÆ ¸É°á PÁqÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvïß ¥Àæ¸Ágï PÉ¯Áèöå D¥Áèöå PÀjvïÛ D¸ÁÛvï. ºÁZÉå ªÀ«ðA æÉ ï ºÉgÁAPï ¨ Á z s À P ï "qÉÆ| JqÀéqïð £Àev £ÁvÁèöågï¬Ä vÁAZÁå ªÁªÁæ A vï, aAvÁßA¤ D¤ ¸É°á ¥sÉÆmÉÆPï QvÁèöå duÁA¤ £ÀqÁÛöåAvï §zÁè¥ï eÁªïß ¸ÀévÁPï ªÉÄZÉÆétÂ (like) ªÀåPïÛ PÉ¯Áå, QvÁèöå ¸ÀªÀÄ¸ÉÆì eÁªÉåvÁ. xÉÆqÁå PÁ¼Á£ï E±ÁÖA¤ PÀªÉÄAmïì WÁ¯Áåvï ªÀÄíuï À ï vÀª¼ À ï vÀ¥Á¸ÀÄ£ïZï D¸ÁÛvï. vÉ ªÀÄwZÉå ¸ÀÄPÉÛPï ªÉa ¸ÁzsÀåvÁAiÀiï vÀª¼ JPÁªÉ ¼ Á ZÀqï ªÉÄZÀéuÉ £ÁvÁèöågï D¸Á. ¸É ¯ É á öÊnÃ¸ï ¸À ª À Ä ¸É Æ ì ¸À é ªÁ ¥ÀAUÁØAvï D¸ÁÑöåA¤ ¥ÀæwQæAiÀiÁ DPÀµð À uÁZÉA ªÀåQv Û ïé (Narcissistic zÁPÀAiÀiÁßvÁèöågï ¨ÉeÁgï ¥ÁªÁÛvï. personality) D¸ÁÑöåA xÀAAiÀiï ZÀqï ºÁåZï ªÉ¼Ágï ¥ÀævÉåÃPï ¥ÀAUÁØAvï D¸ÁÛ ªÀÄíuï¬Ä ¸ÀA¸ÉÆzï D¸Ávï. D¸ÁÑöå ºÉgÁA¤ ¥Àæ¸Ágï PÀgÁÑöå £Ájì¹¸ï ªÀÄí¼Æ É î VæÃPï ¥ÀÄgÀuÁAvÉÆè vÁAZÁå ¸É°á ¥sÉÆmÉÆAPï QvÁè÷å vÀ£ÁðmÉÆ vÀ¼ÁåZÁå GzÁÌAvï duÁA¤ ¥ÀæwQæAiÀiÁ zÁPÀAiÀiÁèöå, zÉPï¯Áèöå D¥ÁèöåZï ¥ÀæwgÀÄ¥ÁZÉgï D¥ÁÚZÁå ¸É°á ¥Áæ¸ï vÁAZÉÆ ¸É°á QvÁåPï §gÉÆ ¢¸ÁÛ ªÀÄíuï ªÉÆUÁgï ¥Àqï¯ÉÆ.è D¥ÁÚZåÉ zÉPZ ÚÉ Æ É «Äw¥Áæ¸ï ZÀqï ªÉÆÃUï PÀgÁÑöåAPï ¸ÉÆzsÉÑA C±ÉA vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï D¥ÉÆè £Ájì¹¸ïÖ ªÀÄíuÁÛvï. D¥ÁÚ «²A ¸É°á WÁ¯Éèöå ¸ÀÄªÁvÉPï ¨sÉmï ¢vïÛ ZÀqï ºÀÄ¸ÉÆÌ PÀgÁÑöå ªÀåQÛvÁéZÁåAPï D¸ÁÛvï. C±ÉA » ¸ÀªÀAiÀiï ZÀqÀÄ£ï ª Á D ¥ Á Ú Z Á å g À Ä ¥ Á Z É g ï , ªÀÄw ¸ÀÄPÉÛZÁå ¸ÀªÀÄ¸ÁìöåPï ªÉa UÀ e Á°AZÉ g ï «±É Ã ¸ï zÁ¹Û ¸ÁzsåÀ vÁAiÀiï D¸Á. ¸É°áAvï D¥ÀÄuï D¸ÁÑöåAPï ¸ÀéDPÀµÀðuÁZÉA ªÀåQÛvïé §gÉÆ ¢¸ÀeÉ ªÀÄí½î MvÁÛAiÀiï ZÀqÀÄ£ï (Narcissistic personality) ZÀqÀÄ£ï CªÀåPïÛ D¸ÉÆÑ obsessive ªÀÄíuï¬Ä M¼ÀÌvÁvï. ºÉgÁAZÉA compulsive ¸À ª À Ä ¸É Æ ì ªÀ A iÀ i ïæ UÀÄªÀiÁ£ï eÉÆrÑ ¨sÁUÀ£Ávï°è D±Á, ¥ÀqÉåvÁ. ºÀgï UÀeÁ°A¤ D¥ÁÚAPï ZÀrvï Huï ªÀíqï ¢¸ÉÆÑ: ºÉA JPÉå ªÁmÉ£ï eÁ¯Áågï ªÀÄºÀvïé, ¸ÁÜ£ï ªÉÄ¼ÀeÉ ªÀÄí½î D±Á, ºÉ g ÁAPï D¥Éèöå PÀÄrAvï D¸ÉÑ D¥ÁÚaA ¯Áí£ï ¯Áí£ï PÁªÀiÁAAiÀiï ªÀíqï ªÀÄíuï ¨sÉÆUÉÑA D¤ ºÉgÁA¤ xÉÆqÉ Huï «±ÉÃ¸ï ªÀÄíuï vÀ±ÉA M¼ÀÌeÉ ªÀÄí½î C¥ÉPÁë, ºÉgÁA ¨sÉÆUÀÄAPï ¸Ázsïå D¸Á. D¥ÁÚZÉA xÀAAiÀiï PÀ¸À°AZï §jA ¨sÉÆUÁÚA £Á¸ÉÑA, zÀÄ¸ÁæöåA¤ PÉ¯ÉèA PÀ¸À¯ÉAAiÀiï §gÉA PÁªÀiï M¼ÀÄÌAPï ¸ÀPÀ£Á¸ÉÑA, ºÉgÁAZÁå ªÀíqï ¸ÁzsÀ£ÁAPï ¸ÀAiÀiïÛ a®ÄèAZÉA, ºÉgÁAZÁå §gÁå¥ÀuÁ xÀAAiÀiï ªÀÄ¸Àgï ÇÀ°A xÉÆrA ®PÀu ë ÁA ºÁå ªÀåQv Û ÁéZÁåAPï D¸ÁÛvï. ÇÀ¯Áå ªÀåQÛvÁéZÁåAPï vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ÁZÉå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè D¥ÁÚZÉÆå ¸É°á PÁqïß vÀÈ¥ïÛ ¨sÉÆUÉÑA, G¥ÁÌgï ªÉÄ¼ÉÆî. vÁPÁ PÁ¼ÁÓ D¥ÁÚZÉå zÉPÉÚ xÀAAiÀiï aAvÀÄ£ï xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. -¹¹°AiÀiÁ ¯ÉÆÃ¨ÉÆ, D¸ÉÑA ÇÀ°A ®PÀëuÁA ¢¸ÀÄ£ï ©½AiÀ ÄÆgÀÄ, G¦à£ÀAUÀr AiÉÄvÁvï. ¸ÀéDPÀµÀðuÁZÉÆ ¸ÀªÀÄ¸ÉÆì

£ÁPï eÉÆPÉÛA £Á, PÁ£ï §gÉ ¢¸À£ÁAvï, zÉÆ¼É gÀÆAzï D¸Ávï, ºÁ¸ÁÛ£Á zÁAvï ZÀqï ¢¸ÁÛvï... C¸À¯ÉA GuÉ¥Àuï KPï £Á KPï eÁAiÀiÁÛöåAPï ¨sÉÆUÀÄ£ï D¸ÁÛ. ¥ÀÆuï vÉÆ ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì vÀ±A É eÁAiÀiÁß. D¥Éèöå PÀÄrAvï D¥ÁÚPï ¨sÉÆUÉÑ H£ï «±ÉÃ¸ï xÀgÁ£ï zsÉÆ¸ÀÄ£ï, D¥ÁÚ xÀ A AiÀ i ï GzÉ A ªÁÑ ö å £ÀPÁgÁvÀäPï ¨sÉÆUÁÚAPï vÀqÀÄéAPï eÁAiÀ i Áß¸ÁÛ A ªÉ Z Áå ªÀ Ä wZÁå ¸ÀªÀÄ¸Áì÷åPï body dysmorphic disorder ªÀÄíuï £ÁAªï D¸Á. ¸É ¯ É á öÊnÃ¸ï ¸À ª À Ä ¸É Æ ì D¸ÁÑ ö å xÉÆqÁåAPï ºÀ¼ÁÛ£ï D¥ÁÚZÉA GuÉ¥Àuï ªÀíqï ªÀÄíuï ¨sÉÆUÉÆÑ ºÉÆ ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆìAiÀiï G¨ÉÆÓAPï ¸Ázsïå D¸Á. ¸ÀA¥ÀPïð ªÀiÁeÁåA¤ ¥Àæ¸Ágï PÉ¯Áèöå D¥Áèöå ¸É°áAPï ºÉgÁA¤ ªÉÄZÀétÂ ªÀåPïÛ PÉ¯Áågï¬Ä, w ¨sÉ²Ö PÉ¯Áå, D¥ÀÄuï §gÉÆ/§jA ¢¸À£Á ªÀÄí½î RAvï ¦qÁ eÁªÉåvÁ. D¥ÀÄuï ¸ÁPÉÆð ¢¸À£Á ªÀÄí½î RAvï wÃªïæ ªÀÄwZÉå ¸ÀÄPÉÛZÉÆ ¸ÀªÀÄ¸ÉÆì eÁªÉåvÁ. qÁå¤¨ÉÆÃªÀÄ£ï ªÀÄí¼Áîöå 19 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå JPÁ ©æn±ï AiÀÄÄªÀPÁ xÀAAiÀiï ¸É¯ÉáöÊnÃ¸ÁZÉÆ ¸ÀªÀÄ¸ÉÆì wÃªïæ eÁ¯ÉÆè zÁPÉÆè D¸Á. ®UÀâUï ¸À ªÀÄAiÉÄß ²PÀ¥ï ¸ÉÆqÀÄ£ï, WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄ£Á¸ÁÛA ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï D¥Áèöå L ¥sÉÆ£ÁAvï ¸É°á PÁqïß D¸ï¯ÉÆè ºÉÆ AiÀÄÄªÀPï xÉÆqÁå ¢¸ÁA¤ ¢¸ÁPï D¥ÁÚZÉÆå zÉÆ¤êA ¸É°á PÁqÁÛ¯ÉÆ RAAiÀiï. ¥ÉÆmÁPï¬Ä ¸ÁPÉ ð A SÁAiÀ i Áßvï¯Áè ö å£ï ¸À ªÀÄAiÀiÁßöåA¤ PÀÄrZÉA ªÀd£ï wÃ¸ï ¥ÁAªÁØA wvÉèA GuÉA eÁ¯ÉèA D¤ ¤ªÀiÁuÉA D¥ÁÚa ¸É°á §j AiÉÄ£Á zÉPÀÄ£ï fªÁÏvÁPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÉ¯ÉÆè zÁPÉÆè «ÄgÀgï ¥ÀvÁægï (23 ªÀiÁZïð 2014ªÁå CAPÁåZÉgï) ¥ÀæUÀmï eÁ¯ÉÆè. ¸ÀªÀÄ¸ÁìöåPï aQvÁì: ¸É¯ÉáöÊnÃ¸ï ¸ÀªÀÄ¸ÉÆì eÁ¯ÁèöåAPï

£ÁAªÁa aQvÁì ¢vÁvï. ºÁå aQvÉìAvï ªÀåQÛZÁå ¸ÀªÀÄÓuÉAvï, ZÁ¯ÁÛ ö å £À q ÁÛ ö åAvï §zÁè ¥ ï ºÁqÀÄAPï eÁvÁ. C£ÉÆâUï D¸ÉÑ vÀeïÕ aQvÁì ¢vÁvï. PÁå°¥sÉÆjßAiÀiÁZÁå ¸ÁÖ÷å£ï¥sÉÆÃgïØ AiÀÄÄ¤ªÀ¹ðnZÁå vÀeÁÕA¤ ºÁå ªÀgÁìZÁå d£ÉjAvï ¸É¯ÉáöÊnÃ¸ï ¸ÀªÀÄ¸ÁìöåPï ¥ÀAUÁØAvï gÁªÀÅ£ï ¸É°á PÁrÑ groufies £ÁAªÁa aQvÁì ¥ÀæUÀmï PÉ¯Áå. ºÁå aQvÉìAvï ¥À A UÁØ A vï ¸É ° á PÁqï¯Áè ö å£ï ¸É¯ÉáöÊnÃ¸ï ¸ÀªÀÄ¸ÉÆì GuÉÆ eÁvÁ ªÀÄíuï «ªÀgï ¢¯Á. vÀÄPÁ ¸ÀªÀÄ¸ÉÆì D¸Á? !C¥ÀÆæ¥ï ¸É°á PÁqïß ¸ÀA¥ÀPïð ªÀiÁeÁåA¤ ¥À¸ æ Ágï PÀgÑA É ¸É¯àÉöÊnÃ¸ï ¸ÀªÀÄ¸ÉÆì £ÀíAiÀiï. ¥ÀÆuï vÀÄeÉÆ ¸É°á ¸ÀA¥ÀPïð ªÀiÁeÁåA¤ WÁ¯Áèöå G¥ÁæAvï QvÉèA ¥Á«ÖA xÀAAiÀiï ¨sÉmï ¢ªïß vÀÄeÉÆ ¸É°á PÀ¸ÉÆ ¢¸ÁÛ, vÀÄeÁå ¥ÀAUÁØAvï D¸ÉÑ QvÉA ¥ÀæwQæAiÀiÁ zÁPÀAiÀiÁÛvï, PÉÆuÉA QvÉA PÀªÉÄAmïì WÁ¯Áåvï ªÀÄíuï vÀ¥Á¸ÀÄ£ïAZï D¸ÁÛAiÀiï D¤ vÉA ªÁZÀÄ£ï vÀÄPÁ §gÉA ¨sÉÆUÁÛ vÉA ¸Àé«±ÉèÃ±Àuï PÀgïß ¥À¼É. ! ¸É ° á ºÉ g ÁA ¸ÁAUÁvÁ ªÁAlÄ£ï WÉAªÉÑA ¸ÀªÀÄ¸ÉÆì £ÀíAiÀiï, ¥ÀÆuï ºÉgÁA vÀÄPÁ PÀ±ÉA zÉPÁÛvï ªÀÄí¼Éî «²A vÀÄA «±ÉÃ¸ï vÀQè DlAiÀiÁÛAiÀiï vÀgï ºÀ¼ÁÛ£ï vÀÄeÉå xÀAAiÀiï ¸É¯ÉáöÊnÃ¸ï ¸ÀªÀÄ¸ÉÆì ¸ÀÄgÀÄ eÁAªÁÑöågï D¸Á ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÄÓAiÉÄvÁ. !¸É°á PÁrvïÛ ªÉZÉA °¥ÉÆÛ D¸ï¯ÉÆè ¸ÀéDPÀµÀðuÁZÉÆ ¸ÀªÀÄ¸ÉÆì (£Ájì¹ªÀiï) ªÀåPïÛ eÁAªÉÑAAiÀiï D¸ÉåvÁ. G¥ÁæAvï ºÉA ¸À é D PÀ µ À ð uÁZÁå ªÀ å QÛ v Áé Z Áå ¸ÀªÀÄ¸ÁìöåAPï PÁgÀuï eÁAiÀiïÛ. dgï vÀÄeÉ xÀAAiÀiï ¸É°á PÁrÑ ¦¸ÁAiÀiï D¸Á vÀgï ªÉ¼Ágï ZÀvÁæAiÀiï ! WÉA«Ñ §j.

ªÀiÁUÉÚA CSÁå ¸À A ¸ÁgÁAvï eÉ d ÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉA ¨sÀQÛPï DgÁzsÀ£ï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ªÀAiÀÄâªï vÀ±ÉA ºÉÆVîPï eÁAªï DvÁA D¤ ¸ÀgÀézÁA! K eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, vÀÄeÉA gÁeï DªÀiÁÌA AiÉÄÃAªï. eÉdÄ ¨ÉÆ¼Áå D¤ SÁ¯ÁÛöå PÁ¼ÁÓZÁå, PÀgï PÁ½eï ªÀÄíeÉA, vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ ¸ÁPÉðA. eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, eÁ vÀÄA ªÀÄíf §ZÁ«. K vÀÄA CeÁå¥ÁAZÁå WÀqÁÚgÁ D¤ ¤gÁ¸À¯ è ÁåAZÁå DzsÁgÁ, ¸ÁA dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àvï «£Àw PÀgï. ºÉA ªÀiÁUÉÚA ¢¸ÁPï £ÉÆÃªï ¥Á«ÖA, £ÉÆÃªï ¢Ã¸ï ¥ÀgÁåAvï ªÀÄíuÉÆAPï eÁAiÀiï. DmÁéöå ¢¸Á ©üvÀgï vÀÄeÁå ªÀiÁUÁÚöåZÉÆ ¥sÀ¼ï ¯Á§Û¯ÉÆ. ºÉA ªÀiÁUÉÚA PÉ¢AZï ªÉgïÛ eÁAªÉÑA £Á. vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï D¤ vÁå «±ÁåAvï ¥ÀgÀÎlÄAPï «¸ÀgÀßPÁ. -jÃmÁ ¯ÉÆÃ¨ÉÆ, ¤PÁðuï

¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂ

gÁPÉÆÚ, CPÉÆÛ§gï 01, 2015

²¥s Á °a ¥À Ä gÁ¸À u ï wPÁ zsÉÆ¸ÁÛ° vÀgï¬Ä waA GvÁæA DdÄ£ï ¸ÀgÁUï G¸À¼ÁÛ°A. ``ºÉå ¹ÜvÉPï wA ¥ÁªÀÅAPï ªÁ ºÁå ¥ÁAªÁØöåPï vÁAPÁA ¥ÁªÉÇAªïÌ ªÉÇzÁÝqÀÄ£ï ¤¸ÁéxÁð£ï ªÁªÀÅgÀè¯Áå vÁAZÁå ªÀír¯ÁAZÉÆå PÀÄr vÀªÀ¼ï ¸ÀPÀvï PÀÄAzÉÆé£ï C¸ÀÌvï eÁ¯ÉÆöè å D¸ÁÛvï. D¤ »A vÁAaA ¨sÀÄVðA C¨ï¸Áé y ð eÁªïß ªÀ í r ¯ÁAPï vÁAZÉ GvÀgï ¥ÁæAiÉÄgï GPÀ¼ÁêA, ¨É ª Áj¸ï PÀ g À Ä £ï ¸ÁAqÀ Ä £ï zsÁAªÁÛvï. C£ÀÄ¥ÁÌj, £À¸ÀÌmÁA, AiÀÄªÀÄÄÌ½A...'' CZÁ£ÀPï vÁAqÀÄ£ï D¬Ä¯Éèöå SÉÆAPÉè£ï ²¥sÁ°ZÁå zsÁAªÁÛöå G¯É Æ ªÁÚ ö åPï DqÀ Ì ¼ï ºÁrè . ¸ÉÆ¤AiÀiÁ ¸ÀlPïÌ PÀgÀÄ£ï GoÀÄ£ï ¸À²ð¯Áå gÁAzÁà PÀÄqÁPï zsÁAªÉèA D¤ JPÁ UÁè¸ÁAvï ¦AiÉÄAªÁÑöåPï GzÀPï ºÁqïß DAiÉÄèA. vÁuÉA vÉA ²¥sÁ°Pï ªÉÇqÁØAiÀiÁÛ£Á wuÉA G¥ÁÌj ªÀÄ£Á£ï ¹éÃPÁgï PÉ¯ÉA D¤ zÉÆÃ£ï WÉÆmï GzÀPï w ¦AiÉÄ°. G¥ÁæAvï GzÁÌZÉÆ UÁè¸ï ªÀ Ä ÄSÉ è ö å n¥Á¬ÄZÉ g ï zÀ ª À g ïß ¸É Æ ¤AiÀ i ÁPïZï wuÉ A ¥À ¼ É ¯ É A , ©üdè¯É NAmï zÁªÁå ºÁvÁ£ï ¥ÀÄ¸ÀÄ£ï. w §j WÁªÉ Ä °è . ¸ÁPÉ Æ ð G¸Áé¸ï WÉAªïÌ CªÁÌ¸ï ¢£Á¸ÁÛA DAiÉÄè¯Éå SÉÆAPÉè£ï wPÁ PÀzÉ¯ÁZÁå ºÁvÁ¼ÁåAZÉ Æ Dzs Á gï WÀ m ï zsÀgÁÑöåPï «ªÀ±ï PÉ¯ÉA ªÀÄíuÉåvï. G¸Áé¸ï ¸ÀÄqÁ¼ï eÁªïß AiÉÄvÁ£Á zÉ Æ Ã£ï-wÃ£ï ¥Á«Ö A NAmï ¸À¢¼ï PÀgÀÄ£ï ¨sÀgÁ£ï G¸Áé¸ï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÉÆqÁÛ£Á ¨sÀÄUÁåðA¤ ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á §¸ïì ¸ÉÆqÉÆÑ SÉ¼ï SÉ ¼ ÁÛ £ Á GoÉ Æ AªÉ Ç Ñ DªÁeï wZÁå NAmÁA¤ PÉ¯ÉÆ PÁA¥ÀÄ£ï. ¸ÉÆ¤AiÀiÁ ºÉA ¸ÀUÉîA vÀzÉPï eÁªïß ¥À¼Éªïß D¸ï¯ÉèA. D¥ÉÚA QvÉA PÀgÉåvï ªÀÄíuï vÉA aAvÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á ²¥sÁ°£ï wZÉÆ zÁªÉÇ ºÁvï WÁªÀiÁ£ï ªÉÇ¯ÉÆ eÁ¯Áèöå UÀ ¼ Áå ¨s É Æ A«Û A C¸À Ì v ï jw£ï zsÁAªÁØAiÉÆè. ºÉA ¥À¼¯ É Áèöå ¸ÉÆ¤AiÀiÁPï QvÉA ¨sÉÆUÉèAV, vÁPÁ PÀ½vï D¸ï¯Éèöå ¥ÀjA ªÀÄÄSÁgï £ÁíuÉå ¨sÁAiÀiïæ ¸À j AiÉ Ä gï GªÀ i ÁÌ¼É Æ Ñ wZÉ Æ vÀÄªÁ¯ÉÆ ºÁqïß wZÁå ºÁvÁAvï ¢¯ÉÆ. ``xÁåAPïìUÉÆ ¨Á¼Á...'' ²¥sÁ°£ï vÉÆ vÀÄªÁ¯ÉÆ WÉvÁ£Á G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÉÆè. G¥ÁæAvï vÉ Æ Aqï, UÀ ¼ É Æ D¤ ºÁvï ¤zsÁ£ÁAiÉÄ£ï vÀÄªÁ¯Áå£ï ¥ÀÄ¸Éè.

``zs Á ¥ï GoÉ Æ ªïß WÁªÀ i ï ¸À Ä mÉ Æ A«Ñ » SÉ Æ AQè ªÀ i Áí P Á C±ÉAZï ¤zsÁ£ï E¯ÉèA E¯ÉèAZï ®UÁqï PÁqÀÄ£ï D¸Á.'' ²¥sÁ° ¸ÀªÁÌ¸ï PÀÄqÁÌöå PÀÄqÁÌöå GvÁæA¤ G®¬Äè zÉÆ¼É aPÉÌ ªÀíqï PÀgÀÄ£ï D¤ §¼Á»£ï NAmï ¨sÁAiÀiïæ ªÉÇqÀÄ£ï. wZÉA £ÁPï DdÄ£ï vÁA¨Éêªïß gÀUÁÛ¼ÉA eÁ¯ÉèA. ¤zsÁ£ï wPÁ xÉÆqÉÆ ¸ÀÄ±ÉUï ªÉÄ¼ÉÆî ªÀÄíuÁÑöåPï gÀÄeÁévï eÁªïß wuÉA WÁªÉÄAªÉÑA GuÉA eÁªïß DAiÉÄèA. n¥ÁAiÀiï ªÀ A iÉ Æ è UÁè ¸ ï «AZÀ Ä £ï wuÉ A vÁAvÉèA GzÀPï SÁ° PÀgÁÛ£Á ¸ÉÆ¤AiÀiÁ£ï jvÉÆ UÁè¸ï wZÉå xÁªïß WÉvÉÆè. ²¥sÁ°£ï E£ÁÌgï PÉ¯ÉA £Á. vÉÆ UÁè¸ï gÁAzÁà PÀÄqÁAvÁèöå l¨ÁâAvï zsÀÄªïß vÉÆ ¥ÀAiÉÄèA D¸ï¯Áèöå PÀqÉAZï zÀªÀgÉÆè vÁuÉA. ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á ²¥sÁ° G© eÁ°è . wZÉ å vÁ¨É £ ï D¸ï¯É Æ è vÀ Ä ªÁ¯É Æ DvÁA w §¸À Ä £ï D¸ï¯Áè ö å PÀ z É ¯ ÁZÁå zÁªÁå ºÁvÁ¼ÁåZÉgï GªÀÄÌ¼ÁÛ¯ÉÆ. ``DvÁA PÀ±ÉA eÁvÁ vÀÄPÁ DAn?'' ¸ÉÆ¤AiÀiÁ£ï ªÉÆªÁ¼ÁAiÉÄ£ï «ZÁgÉèA. ²¥s Á °£ï ¸É Æ ¤AiÀ i ÁPïZï ¥À¼ÀAiÉÄèA vÀféÃeï PÀgÉÑöå £ÀzÉæ£ï. ``ºÀÄÕA..'' w ¦AUÀð°. ``ªÀÄíeÁå aAvÁßA ¥Áæ¸ï ¨sÉÆUÁÚA §¼Á¢Pï eÁvÁ£Á JPÉÃPï ¥Á«ÖA C±ÉAZï ºÁAªï ªÀAiÀiïæ-¥ÉÆAzÁ eÁvÁAUÉÆ ¥ÀÄvÁ. ºÉå ¥ÁæAiÉÄgï C¸À¯ÉA ²ÃvÀ¯ï JPÀÄìgï¥Àuï¬Ä ªÀiÁíPÁ vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ¨sÉµÁÖªïß zsÉÆ¸ÁÛ.'' ¥ÀgÀvï ²¥sÁ° PÀzÉ¯Ágï UÀ½î DdÄ£ï ªÉÇ¼Áªïß D¹Ñ ¥ÀÄgÁ¸Àua É vÁAqï-ªÉÇqï GtÂ PÀgöÑÉ å SÁwgï. ``§¸ïUÉ Æ ZÉ q Áé , QvÁåPï G¨ÉAZï gÁªÁèAAiÀiï?'' MAmÁ ªÀÄzsÉA ¥ÁvÀ¼ï C¸ÀÌvï ºÁ¸ÉÆ ¥s À Ä ¯É Æ ªïß ªÀ Ä í u Á° ²¥s Á ° ¥ÀÄgÁ¸ÀuÉZÉÆ ¸ÀÄ¸ÁÌgï ¸ÉÆqÀÄ£ï. G¥ÁÌj D¤ ¸ÀªÄÀ äwZÉÆ ºÁ¸ÉÆ ¥ÁmÉÆªïß ¸ÉÆ¤AiÀiÁ ¸ÉÆ¥sÁZÉgï §¸ÉèA. ``vÀ Ä PÁ ªÀ Ä ¸ïÛ ¥À Ä gÁ¸À u ï ¨sÉÆUÁÛ D¸ÀÛ° DAn. zÉPÀÄ£ï vÀÄA aPÉÌ...'' ``ºÁA ªÀ í A iÀ i ï ¸É Æ ¤AiÀ i Á'' ²¥s Á °£ï PÀ ¥ Á¯ÁZÉ g ï zÁªÁå ºÁvÁaA zÉ Æ Ã£ï ¨É Æ mÁA vÉuÉA-ºÉuÉA zsÁAªÁØªïß ºÀ¼ÁéAiÉÄ£ï ªÀÄí¼ÉA. ``ºÉA f«vïZï ªÀiÁíPÁ ¥ÀÄgÉÆ eÁ¯ÁA. PÉÆuÁ SÁwgï ºÁAªï d®ä°A, ªÁªÀÅjèA, fAiÉÄ°A ªÀÄí¼Æ É î «Ä¸ÉÛgï

ªÀiÁíPÁ DdÄ£ï ¸ÀÄ¸ÀÛ£Á. ºÁAªÉA ftÂAiÉÄAvï gÁf PÀgÀÄAPï £Á ªÀÄíuï £ÀíAiÀiï, vÁå ¤«ÄÛA ªÀiÁíPÁ QvÉA D¤ QvÉèA ®ÄPÁìuï eÁ¯ÁA ªÀÄí¼ÉîAAiÀiï ºÁAªï ¸ÁAUÀÄAPï ¸ÀPÀ£Á. ªÀÄíeÁå ¹AwªÉÄAvÁAPï, PÀµÁÖAPï D¤ zÀÄSÁAPï PÀ¸À¯ÉAZï ªÉÆ¯ï ªÉÄ¼ÉîA £Á.'' ``D«ÄÑ EPÉÆ£ÉÆ«ÄPïì ªÀiÁåªÀiï ªÀÄíuÁÛ DAn'' xÉÆqÉA zsÀAiÀiïæ DgÁAiÉÄèA ¸ÉÆ¤AiÀiÁ£ï. ``¥ÁmÁèöå ¢¸ÁA «²A aAvÁèöågï DAiÉÄÑA ¸À Ä Sï D«Ä ºÉ Æ UÁØ A iÀ i ÁÛ A ªï RAAiÀiï. vÀ±ÉA PÉ¯Áågï zÉÆ£ï¬Ä ªÁAmÁåA¤ D«Ä ¸À ® é v ÁAªï RAAiÀiï.'' ²¥sÁ° G®¬Äè £Á. `ªÀíAiÀiï' ªÀ Ä í u ÁÑ ö å f£Áì g ï wuÉ A vÀ Q è ºÁ®¬Äè, ``zÉPÀÄ£ï DAn, vÀÄA DAiÉÄÑA D¤ ¥sÁ¯ÁåAZÉA ªÀiÁvïæ aAvï. PÁ¯ï D«Ä vÀ Ä eÉ å ¸ÁAUÁvÁ £Ávï¯ÁèöåAªï, Deï D¸ÁAªï. gÀÆuï D¸Áèöågï ¥sÁ¯ÁåAAiÀiï vÀÄeÉå ¸ÁAUÁvÁ D¸ÀÛ¯ÁåAªï.'' ²¥sÁ°£ï ¸ÉÆ¤AiÀiÁ PÀÄ²£ï UÉ Æ «ÄÖ ¥À Ä vÁåð£ï UÀ Ä AªÁØ ª ïß zÉÆ¼ÁåA¤ ºÁ¸ÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvÀ£ï PÉ¯ÉA. ¸ÉÆ¤AiÀiÁPï DvÁA aPÉÌ ZÀrvï zsÀAiÀiïæ ªÉÄ¼ÉîA. vÁZÉ NAmï D¤QÃ ¥sÀÄ¯Éè. ``ªÀÄíeÉÆ ¥À¥Áà...'' ``xÀAAiÀiï ¦üæeÁÓ ªÀAiÀiïæ KPï ¥Áè¹ÖPÁZÉÆ qÀ¨ÉÆâ D¸Á. vÉÆ aPÉÌ ºÁqÁÛAiÀiïV ¸ÉÆ¤AiÀiÁ, ¦èÃ¸ï. G®AiÀiÁÛA G®AiÀiÁÛA DªÀiÁÑöå zÁAvÁAPï¬Ä E¯É è A PÁªÀ i ï ¢ªÁåA.'' CZÁ£ÀPï ²¥sÁ° xÁªïß »A GvÁæA ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁÛ£Á D¥ÁÚZÁå RvÀ Ì vÁå ¨s É Æ UÁÚ A ZÉ g ï xÀ A qï GzÀ P ï ²A¥ÁØ ¬ Ä¯É è ö å ¥À j A ¸ÉÆ¤AiÀiÁPï ¨sÆ É UÉèA. vÀgï¬Ä avÁî ¨sÁ±É£ï GqÀÄ£ï ªÀZÄÀ £ï vÉA ¦üe æ ÁÓ ¸À²ð£ï ¥ÁªÉèA. ``AiÉÄvÁ¸ÁÛ£Á zÉÆÃ£ï ¥ÉèÃn¬Ä ºÁqïß AiÉÄ, eÁAiÉÄ?Û '' ¸Á¯Á xÁªïß ²¥sÁ°£ï ¸ÁAUÁÛ£Á ¸ÉÆ¤AiÀiÁ£ï wPÁ ¥Á¼ÉÆ ¢¯ÉÆ. ¥sÁå£ÁZÁå ªÁgÁåPï ²¥sÁ°ZÁå vÉÆAqÁZÉÆ DzÉÆè gÀAUï ¥ÁnA ¥ÀvÀð¯ÉÆè. vÁA¨Áìuï ªÀiÁeÉÆé£ï UÉÆgÁìuï zÁmÉÆ£ï AiÉÄvÁ°. SÁuÁZÉÆ qÀ¨ÉÆâ D¤ ¦j ²¥s Á ° ¸À ª É Æ gï n¥Á¬ÄZÉ g ï ºÁqïß zÀªÀgÉÆèöå ¸ÉÆ¤AiÀiÁ£ï. G¥ÁæAvï D¥Áèöå eÁUÁågï ªÀZÄÀ £ï §¸ÉèA vÁZÉå DAnPï ¥À¼Éªïß. ``QvÉA ªÀiÁíPÁZï ¥À¼ÉvÁAiÀiï? ªÀÄíf ¸ÉÆ¨ÁAiÀiï ZÁPÁÛAiÀiï ªÁ vÉÆAqÁ ªÀ¬ÄèA ¨sÉÆUÁÚA ªÁZÁÛ A iÀ i ï?'' RqÀ P ïÌ ¥À Æ uï ºÁ¸ïå «Ä²ævï GvÁæA G¸À½îA ²¥sÁ° xÁªïß. ``¸Àvï ¸ÁAUÀeÉ DAn? gÁUï PÀjÑ£ÁAAiÀiïªÀÄÆ?'' D¥Éè zÉÆ£ï¬Ä ¥ÁAAiÀiï ¸ÉÆ¥sÁZÉå ©üvg À ï jUÉÆªïß ºÁvï ¸É Æ ¥s Á ZÉ g ï zs Á A§Ä£ï zsÀgÀÄ£ï vÉ¯ÁÛöå £ÀPÁæöåA¤ ªÀÄÄAUÀqï ¥ÀªÀðtÂÎ «ZÁjè ¸ÉÆ¤AiÀiÁ£ï. ``£ÁAUÉÆ ZÉqÁé. QvÉA vÀÄPÁ ¸ÁAUÀÄAPï ªÁ «ZÁgÀÄAPï D¸Á

DzÁèöå CAPÁåAvï..... D¬ÄÑA ¨sÀÄVðA ZÀqÁªÀvï eÁªïß vÁAZÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÉÄÑgï ¨ÉAzÉgï PÀ²A eÁªïß fAiÉÄvÁvï. vÁAPÁA ¥ÁPÁmÉ ¥sÀÄlÄ£ï vÉ §¼ï eÁ¯É ªÀÄítÛZï `PÁAiÉÄðA eÁ¯ÉA, ªÀAiÀiïÓ ªÉÄ¯ÉÆ’ ªÀÄí¼Éîöå ¥ÀjA C£ÀÄ¥ÁÌj eÁªïß `§Ägïæ’ PÀgïß vÁAtÂAZï gÀZï¯Áèöå vÁAZÁå WÉÆAmÉgÁ PÀÄ²£ï G§Ä£ï ªÉvÁvï- ²¥sÁ° waA ¨sÉÆUÁÚA ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ÁÛ£Á DAiÀÄÄÌAZÉA ¸ÉÆ¤AiÀiÁ ªÀiË£ï eÁ¯ÉA. ¥sÀÄqÉA ªÁZï..... vÉA ¸ÀÄqÁ¼ï ¸ÁAUÀÄ£ï ¸ÉÆqï. DAiÀÄÄÌ£ï ªÀiÁíPÁ gÁUï DAiÉÆè vÀgï ºÁå qÀ¨ÁâöåAvï D¹Ñ KPï¬Ä ZÁQè vÀÄPÁ ºÁAªï ¢A«ÑA £Á. ªÀiË£ï §¸À° Û A. ¸ÀªÄÀ Ó¯A É ?'' ºÁ¸ÀvïÛ qÀ¨ÁâöåAvÉÆèöå xÉÆqÉÆå ZÁPÉÆèöå zÉ Æ £ï¬Ä ¦jA¤ UÀ ¼ À A iÉ Æ è ö å ²¥sÁ°£ï. ¥ÀÆuï ¸ÉÆ¤AiÀiÁ ¥ÁzÉÝvÁ vÉA ¥À¼Éªïß ²¥sÁ°£ï vÉÆAqÁZÉgï PÀÈvÀPï gÁUï zÁPÀAiÉÆè. ``vÀÄPÁ ¸ÁAUÀÄAPï D¸ÉÑA vÀÄA DvÁA ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÀ£ÁAAiÀiï vÀgï ªÀ i Áí P Á RArvï eÁªïß gÁUï AiÉÄvÀ¯ÉÆZï.'' qÀ ¨ Áâ ö åZÉ A zs Á A¥É Ú ¥À g À v ï zsÁA¥ÀÄ£ï G®¬Äè ²¥sÁ°. ``£À í A iÀ i ï DAn.... ¸É Æ jæ . .. ºÁAªï ¸ÀvïZï ¸ÁAUÁÛA.... ºÉå ¥ÁæAiÉÄgï¬Ä vÀÄA Ewè ¸ÉÆ©vï ¢¸ÁÛAiÀiï. vÀgï vÀ£ÁðmÉå ¥ÁæAiÉÄgï vÀÄf ¸ÉÆ¨ÁAiÀiï Qwè D¸Àè° ªÀÄí¼ÉîA aAvÀÄAPïZï ªÀÄíeÁå£ï eÁAiÀiÁß.'' EvÉèA ¸ÁAUÀÄ£ï D¥ÉÚA ZÀÆPï PÉ°UÁAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÉÆ¤AiÀiÁ£ï UÉÆªÉÄÖZÉÆå ²gÉÆ ªÀAiÀiïæ ªÉÇqÀÄ£ï fÃ¨ï ZÁ©è ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï zÁªÉÇ ºÁvï `ZÀ Æ Pï eÁ°' ªÀ Ä í ¼ Áî ö å CxÁðgï eÉÆåÃgÁ£ï ¥sÁ¥ÀÄqÉÆè. DvÁA ªÀiÁvïæ PÀ¼ÀÌ¼ÀÄ£ï ºÁ¹Ñ ¸ÀjÛ ²¥sÁ°a eÁªÁß¸ï°è. ºÁ¸ÁÛA ºÁ¸ÁÛA wZÁå vÉÆAqÁZÉÆ gÀAUï ¤zs Á £ï §zÀ Ä è £ ï DAiÉ Æ è . ...

UÉÆgÁìuï ªÀiÁAiÀiÁUï eÁªïß ¥Àgv À ï vÁA¨Áìuï ZÀgÀÄ£ï D¬Äè. ``¸ÉÆjæ... ¸ÉÆjæ DAn. vÀÄPÁ zÀÄRAªÁÑöåPï ªÁ aqÁAªÁÑöåPï ºÁAªÉA vÀ±ÉA ¸ÁAUÀÄAPï £Á. ¦èÃ¸ï DAn...'' ``²ê . .. vÀ Ä A aPÉ Ì ªÉ Ç UÉ A gÁªïUÉÆ ZÉqÁé...'' JPÁ xÀgÁZÉå ®eÉ£ï zÉÆqÀÄ£ï ¥ÀÄ¸ÀÄà¹è ²¥sÁ°. ¸ÉÆ¤AiÀiÁPï QvÉA PÀgÉÑA ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀÄ¸ÁÛ¯ÉA£Á. ¦jAvÉÆèöå ZÁPÉÆèöå vÁPÁ £ÁqÁÛ¯ÉÆå vÀgï¬Ä vÁZÉ ºÁvï vÁå PÁªÀ i ÁPï ºÀ V ð¸ï PÀ§Æ¯ï £Ávï¯Éè. ²¥s Á ° DdÄ£ï aAvÀ Ä £ï aAvÀÄ£ï Q¹Ì¸ÀÄ£ï ºÁ¸ÁÛ° zÁªÉÇ ºÁvï vÉÆAqÁPï Dqï zsÀgÀÄ£ï. wa £ÀzÀgï zsÀtÂðgï RAZï°è. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï D¥Éè zÉÆ¼É zÁªÁå ºÁvÁZÁå ¨É Æ mÁA¤ ¸Á¥s ï PÀgÀÄ£ï «ÄuÁÌªïß ¸ÉÆ¤AiÀiÁPïZï ¥À¼É¯ÁVè. ``ºÀÄA..Pï..'' wuÉA UÀeð É «uÉA ºÉÆ ¸ÀÄ¸ÁÌgï ¸ÉÆqÉÆè PÀ±A É ¨sÆ É UÉA è ¸ÉÆ¤AiÀiÁPï. vÉA¬Ä zÉÆ¼É ªÀíqï PÀgïß ²¥sÁ°Pï ¥À¼É¯ÁUÉèA. ``§ºÀÄµÀå, ºÁAªï ºÁå ¢¸ÁA¤ EwèA ¸ÉÆ©vï eÁ¯ÁåA D¸ÀÛ°A ¸É Æ ¤AiÀ i Á'' wuÉ A WÀ ¼ ÁAiÉ Ä £ï GvÁæA «AaèA. ``vÀ ± É A £À í A iÀ i ï DAn...'' ¸ÉÆ¤AiÀiÁ£ï ªÀiÁwê ¸À½Î WÉwè. (ZÁ®Ä D¸Á)

¸Á»vïå ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï

PÉÆAQÚ PÀÄlªÀiï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï «eÉÃvï 2015-ªÁå ªÀgÁìZÉÆ ‘PÉÆAQÚ PÀÄlªÀiï ¨ÁºÉæÃ£ï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï’ Jré£ï eÉ.J¥sï.r¸ÉÆeÁ ºÁPÁ ¥sÁªÉÇ eÁ¯Á. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï vÁZÁå ¸Á»wPï ¥ÀAiÀiÁÚZÉgï KPï ¢Ã±ïÖ. *** 1948 dÆ£ï ªÀ Ä »£ÁåAvï d®ä¯Áèöå Jré£ï eÉ.J¥sï. r¸ÉÆeÁ£ï D¦èA ¸ÀÄjé°A §gÁàA EAVèµï ¨sÁ±ÉAvï ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÉ°A D¤ 1964-Avï PÉ Æ APÀ t Â A vï °RÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÀÄ£ï ‘ªÁ¸ÀÄ ªÁ¯É¤ìAiÀiÁ’ ªÀÄí¼Áîöå £ÁAªÁgï ¯ÉÆPÁ ªÉÆUÁ¼ï eÁ¯ÉÆ. Deï vÁaA §gÁàA PÉÆAQÚAvï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ¸À¨Ágï EAVèµï ¢¸Á¼ÁåA¤ D¤ £ÉªÀiÁ¼ÁåA¤ ¥ÀæUÀmï eÁvÉZï D¸Ávï. vÁZÉÆå ªÉÆmÉÆéöå PÀxÁ, EAVèµï, vÀ«Ä¼ï, »A¢, PÀ£ÀßqÀ, PÁ²ä Ã j D¤ ºÉ g ï ¨s Á ¸ÁA¤ ¨sÁ±ÁAvÀgï eÁ¯Áåvï. vÁa KPï ªÉÆné PÉÆAQÚ PÀxÁ “ZÉÆPÉèÃmïì” «±Àé«SÁåvï Readers Digest ªÀÄ»£Áå¼ÁåZÁå zÉÆÃ£ï Collectors Edition-Avï ¥ÀæUÀmï eÁ¯Áå. ‘A Cup of Hot Coffee’ ªÉÆné PÀxÁ zÉ| RÄ±ÀéAvï ¹AWï ºÁuÉA «AZÀÄ£ï D¥Áèöå ‘Our Favourite Indian Stories’

¸ÀAUÀæºÁAvï (2002) ¥ÀæUÀmï PÉ¯Áå. vÁa PÁzÀ A §j “PÁ¼É A ¨sÁAUÁgï” UÉÆÃªÁ PÉÆAPÀtÂ

¥À± æ ¹ À Û D¤ ªÀg¸ À ï 1973 1988 1992 1993 1994 1997 2013 2013

PÀÈw ºÁAªï fAiÉÄvÁA ºÁAªï fAiÉÄvÁA «AZÀÄ£ï PÁqÀè° ¥ÀeÁð «AZÀÄ£ï PÁqÀè° ¥ÀeÁð «AZÀÄ£ï PÁqÀè° ¥ÀeÁð ¨ÉvÉèºÉªÀiï PÁ¼ÉA ¨sÁAUÁgï PÁ¼ÉA ¨sÁAUÁgï

CPÁqÉ«Ä£ï 2013-Avï £ÁUÀj °¦Avï °¥ÀåAvÀgï PÀgÀÄ£ï ¥ÀæUÀmï PÉ¯Áå. ºÉå PÁzÀA§gÉPï ºÁ°AZï (22-6-2014) PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAPÀtÂ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä£ï 2013 ªÀgÁìa GwÛ ª À i ï PÁzÀ A §j ªÀ Ä í ¼ É Æ î ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¢¯Á. ºÉåZï PÁzÀA§gÉPï 2014-ªÁå ªÀgÁìa ªÀiÁ£É¹Ûuï «ªÀ Ä ¯Á «.¥É Ê -«±À é PÉ Æ APÀ t Â ¸Á»wPï ¥Àæ±À¹Û ¯Á¨Áèöå. Jré£ÁZÁå 22 ªÉÆmÁéöå PÉÆAQÚ PÀ x É A ZÉ Æ ¥À Å AeÉ Æ , ‘¥À A iÀ i ïÚ ’ UÉÆAAiÀiÁÑöå ‘©A¨ï’ ¥ÀæPÁ±À£ÁZÁå

Jré£ï eÉ.J¥sï.r¸ÉÆeÁ ªÀiÁ£É¸ïÛ ¢°Ã¥ï ¨ÉÆPÁðgÁ£ï ¥ÀæUÀmï PÉ¯Á. vÁZÁå PÉÆAPÀtÂ ªÉÆmÁéöå PÀxÁAZÉÆ ¸ÀAUÀº æ ï “ZÉÆPÉm è ïì” ZÉ£ßÀ AiÀiï xÁªïß ‘The English Titles’ ªÀÄí¼Áîöå ¥ÀæPÁ±À£Á£ï ¥ÀæUÀmï PÉ¯ÉÆ. £À Æ å qÉ ° è Z É ¸Á»vïå CPÁqÉ « Ä£ï, vÁa zÉ | ZÁ.¥sÁæ. rPÉÆ¸ÁÛa Dvïä PÀxÁ PÉÆAQÚAvï D¸ï°è w EAVèµÁPï ¨sÁ±ÁAvÀgï PÉ¯Áå D¤ zÉ| «.eÉ.¦. ¸À¯ÁØ£Áa Dvïä PÀxÁ EAVèµÁAvï °PÀÄ£ï ¸Á»vïå CPÁqÉ«Ä £ÀÆå qÉ°è ºÁtÂA Makers of Indian Literature ¸ÁAQîAvï ¥ÀæUÀmï PÉ¯Áå. vÁaA ºÉ g ï ¨s Á ±ÁAvÁæ A D¸Ávï, zÉ| zÉÆ| J.eÉ. PÉÆæ¤£ï ºÁa ¥É æ Ã ªÀ i Á¼ï PÁzÀ A §j Shannon’s Way (vÀ Ä ªÉ A ªÀiÁíPÁ gÀZÉÆèAiÀiï - ¸Á¼ÀPï ! ¥ÀæPÁ±À£ï/¸ÉªÀPï ªÀÄ»£Áå¼ÉA) D¤ gÉÆ§mïð VæÃ£ï ±ÉÆ ºÁa

PÀ £ ÁðlPï PÉ Æ APÀ t Â ¸Á»vïå CPÁqÉ«Ä£ï 2015-Avï ¥ÀæUÀmï PÉ¯Áå. Deï ¥ÀAiÀiÁðAvï Jré£ÁZÉÆå vÉwÃÛ ¸ï PÉÆAPÀtÂ PÁzÀA§j, ¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂAiÉÄ gÀÄ¥Ágï ªÁ ²ÃzÁ ¥ÀÅ¸ÀÛPÁA gÀÄ¥Ágï ¥ÀæUÀmï eÁ¯Áåvï. ±ÉA¨ÉÆgÁA ªÀAiÀiïæ ªÉÆmÉÆéöå

¹eÉå¸ï vÁPÉÆqÉ

PÀxÁ, CAPÀuÁA, «qÀA§uÁA vÁuÉA °PÁèöåAvï. “¨sÉÆUÁìuÉ” (zÉªÁ£ï «AZï¯ÉèA ¥sÀÅ¯ï - PÉÆAQÚ ¦ü¯ÁäZA É xÉÆqÉA ¸ÀA¨sÁ±Àuï ¸Á¼ÀPï ¥ À æ P Á ± À £ ï / ¸ É ª À P ï vÁZÉA. ªÀÄ»£Áå¼ÉA) ¥ÀæUÀmï eÁ¯Áåvï. JzÉ Æ ¼ï ¥À A iÀ i ÁðAvï 12 v Á a £ À ª Á ° P Á ‘ 2 1 5 ¸Á»wPï ¥Àæ±À¸ÉÆÛöå vÁPÁ ¯Á¨Áèöåvï ºÁåZï ¥s É ¨ É æ g ÁAvï, ¸Á»vÀå ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¨ÉAUÀÄîgÁAvï PÁAiÀiÁð¼ï ¸ÀA¸ÉÆÜ eÁªÁß¸ÁÑ ö å FKCC£ï vÁPÁ Lifetime PÉÆAPÀtÂ ¨sÁµÁ ªÀÄAqÀ¼ï, UÉÆÃªÁ ¢| ®Ä«¸ï ªÀÄ¸ÀÌgÉ£Àí¸ï d®ä ±ÀvÁ©Ý ¥ÀæwµÁ×£À Achievement Award ¢¯ÁA. qÉÆ| n.JªÀiï.J.¥ÉÊ ¥ÀæwµÁÖ£À, ªÀÄtÂ¥Á® 2008 xÁªïß 2012 PÉÆAPÀtÂ ¨sÁ±Á ªÀÄAqÀ¼ï, UÉÆÃªÁ ¢| ®Ä«¸ï ªÀÄ¸ÀÌgÉ£Àí¸ï d®ä ±ÀvÁ©Ý ¥ÀæwµÁ×£À ¥ÀAiÀiÁðAvï vÉÆ £ÀÆå qÉ°èZÁå ¸Á»vïå PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAPÀtÂ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä CPÁqÉ « ÄZÁå eÉ g Á¯ï PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAPÀtÂ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ¸À¨sÉZÉÆ ¸ÁAzÉÆ «ªÀÄ¯Á «.¥ÉÊ «±Àé PÉÆAPÀtÂ ¥Àæw±ÁÖ£ï eÁªÁß¸ï¯ÉÆè; ¥Àæ¸ÀÄÛvï, zÁgÀÄªÁ¯Á J¸ÉÖÃmï’ 1977-Avï ¸ÁA. ®Ä«¸ï PÁ¯ÉfZÁå Institute ‘gÁPÉÆÚ’ ¥ÀæPÁ±À£Á£ï, 1986-Avï of Konkani ºÁZÉÆ PÁAiÀiÁðPÁj ‘¥ÀÅ£Àªï ¥ÀæPÁ±À£Á£ï’ ¥ÀæUÀmï PÉ¯Áå. ¤zÉÃð±ÀPï (Executive Director) ZÉ£ÀßAiÀiïZÉå BAPASI D¤ ¨ÁgÁ ªÀgÁìA xÁªïß “CªÀÄgï ¸ À A ¸ Á Ü ö å £ ï , C ¯ ï à ¸ À A S Á å v ï PÉÆAPÀtÂ” ¸ÀA¸ÉÆ¢üPï PÉÆAPÀtÂ ¨s Á ±É A vÁè ö å ¸Á»wPï ¢A«Ñ ±À u Áä¹PÁZÉ A ¸À A ¥ÁzÀ P À à uï ªÀgÁìªÁgï ¥Àæ±À¹Û 2012 Jré£ÁPï ¸ÁA¨Á¼ÁÛ. 2013 ±ÉÊPÀëtÂPï ªÀgÁì xÁªïß ¢¯Áå. vÁa 1008+ ¥Á£ÁAa, UÉÆªÁ AiÀÄÄ¤ªÀ¹ðnZÁå PÉÆAQÚ ª À Ä A U À Ä g É Ñ ö å ª À i Á A r A i É Ä g ï «¨sÁUÁZÁå ¸À®ºÁ ¸À«ÄwZÉgï fAiÉÄAªÁÑöå wÃ£ï ¸ÀAvÀwAa trilogy vÉÆ zÁR¯ï eÁ¯Á. ªÀÄÄ¼ÁªÁå “GuÁå ¨sÁªÁqÁÛZÉ” JPÁZï zÉ Ã ªï±Á¸ÁÛ ç Avï ‘CªÉ Ä jPÀ £ ï UÀÈAxÁAvï (one single volume) ¨ÁAiÀÄâ¯ï ¸ÀÆÌ¯ï’ ºÁAUÁ xÁªïß Heaven Knows, Mr.Allison

¸ÀA¸ÉÜ

1997-98PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAPÀtÂ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä 1998 ¸ÀAzÉÃ±À PÀ¯Á PÉÃAzÀæ, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ 2003 zÁ¬ÄÓ zÀÄ¨ÁAiÀiï, zÀÄ¨ÁAiÀiï 2012 ‘Book-Sellers & Publishers’ Association 2015 2015

of South India (BAPASI), Chennai FKCA (Bengaluru) St.Aloysius College (Autonomous) College, Mangaluru

vÁPÁ ¥ÁAZï ¥ÀzÀ«PÁ ¯Á¨ÁèöåAvï D¤ ¥ÁmÁèöå vÉgÁ ªÀgÁìA xÁªïß ¸ÁA ®Ä«¸ï ¦.AiÀÄÄ. PÁ¯ÉfZÁå ¥ÀAiÀiÁèöå D¤ zÀÄ¸Áæöå ªÀgÁìZÁå «zÁåyðAPï ªÀÄÄ¼ÁªÁå zÉ Ã ªï±Á¸ÁÛ ç ZÉ g ï G¯É Æ ªÁà A ¢vÁ. ¨sÁgÀwÃAiÀiï PÉAzïæ ¸ÀPÁðgÁZÁå ¸ÀA¸ÀÌöÈw ªÀÄAvÁæ®AiÀiÁ£ï

vÁZÁå UÀÆqsÁZÁj D¤ DvÀÄgÁAiÉÄ¨sÀjvï PÁzÀA§jA¤ PÉÆAQÚ ªÁZÁàöåAPï «fävï PÉ¯ÁA. ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï eÉÆqï¯Áèöå PÉÆAQÚAvÉÆè ±ÉæÃµïÖ ¸Á»w Jré£ï eÉ.J¥sï. r¸ÉÆeÁPï ‘gÁPÉÆÚ’ vÀ¥sÉð£ï G¯Áè¸ï.

(Ministry of Culture, Government of India, New Delhi)

¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ªÀg¸ À ï

gÁPÉÆÚ, CPÉÆÛÃ§gï 01, 2015

¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÁZÉÆ «ªÀgï PÉÆAPÀtÂ ¸Á»vÁåAvï ftÂAiÉÄ ¸ÁzsÀ£ï PÉÆAPÀtÂ ¸Á»vÁåAvï ftÂAiÉÄ ¸ÁzsÀ£ï PÉÆAPÀtÂ ¸Á»vÁåAvï ftÂAiÉÄ ¸ÁzsÀ£ï Lifetime literary achievement in a minority language (Konkani) Lifetime literary achiement in Konkani “SAMBRAHMA” Recognition for Konkani literature

ªÀgÁìªÁgï ¸ÀA¸ÉÆ¢üPï ªÉÃvÀ£ÁAPï zÁR¯ï eÁ¯Áè ö å PÉ Æ APÀ t Â D¨sÀåyðAPï «AZÀÄ£ï PÁqÁÑöå ¥ÀjtvÁAZÉå ¸À«ÄwAvï 2012 xÁªïß zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAZÉ DªÉÝa ¸ÉªÁ vÁuÉA ¢¯Áå. PÀ £ À ß qÀ °¦AiÉ Ä Avï ¥À ¬ Äè C¹ÛvïéªÁzÁa D¤ ¥À¬Äè ªÉÊeÁÕ¤Pï PÁzÀ A §j §gÀ ¬ Ä°è QÃvïð Jré£ÁPï ¥sÁªÉÇ. vÁå ²ªÁAiÀiï

gÁPÉÆÚ, CPÉÆÛ§gï 01, 2015

ªÀUÁðaA

CLASSIFIED

¸À¬ÄæPï ¸ÉÆzÀÄ£ï D¸ÁAiÀiï? ªÀÄAUÀÄg î ï ¢AiÉÄ¸ÉfZÉA PÀÄmÁä ftÂAiÉÄ ¸ÉªÁ PÉÃAzïæ vÀÄPÁ PÀÄªÀÄPï PÀgÄÀ APï vÀAiÀiÁgï. AiÉÄ, vÀÄeÉA £ÁAªï zÁR¯ï PÀgï. ¸ÀVî vÀ¹égï D¤ D±ÉAvï UÀeïð. ±ÁAwQgÀuï - §eÉÆÓÃr, £ÀAvÀÆgï. (¸ÀPÁ½A 9.30 xÁªïß 12.30 ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÀiÁvïæ.) ¸À£ÁégÁ-DAiÀiÁÛgÁ » ¸ÉªÁ D¹Ñ£Á. D«ÄÑ ªÉ¨ï¸ÁAiÀiïÖ, ±ÁSÉ, ¥Àæw¤¢ü £ÁAvï. www.RCmangalore.com world No 1. for Marriages, All India, USA, UK, Australia, Canada, Gulf, etc. (M) 09422438320, 09158344203. Brides & Bride grooms from India & Abroad. (§gÉÆå ¸ÉÊjPÉÆ D¸Ávï) Wilma Britto (Match Maker) Balmatta, Mangalore -3. (cell) 9741621574 or 9845516093 or 0824-2443891. Email: wilmabritto31@gmail.com Looking for Mangalorean Good Roman Catholic Proposals? Contact: Raj Services, Mrs Dulcine Sequeira, Church Compound, Kulshekar, Mangalore 575005 Ph: 08242232869

ZÀ¯Æ É AiÀiÁ ZÀ°, qÉÊªÉÇjì AiÀiÁ «zsª À ï, ªÀÄAUÀÄîgï, ¨ÉAUÀÄîgï, ªÀÄÄA§¬Ä, qÉ°è, UÉÆÃªÁ, ¥ÀUÁðAªÁÑöå ¸ÉÊjPÉPï DªÀiÁÌA ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ. gÉÆÃ¯Á ¹PÉéÃgÁ. ªÁmÁì¥ï/¸É¯ï8 4 9 4 8 5 8 5 4 4 , 8494858535. matilda.rola@gmail.com ¸ÀÄZÀ£ï: zÀ Ä ¨Áî ö åAPï zs À ª À i Áðxïð ¸É ª Á ¢vÉ¯ÁåAªï. Matrimonial: RC Mangalorean girl 29 years, 5'6" MBA (Finance) working in Bangalore invite proposal from RC Bachelor, qualified. Contact: 9880561452. Mangalorean RC bride 27, 5'9", B.E. Central Govt job based in Hyderabad seeks alliance handsome, professionally qualified boys height about 6 feet from decent family. 9538959449. Matrimonial: Catholic (Kannada) girl 29 years, 5'7", B.E. (Software Engineer) works in MNC, Bangalore, preferred Mangalorean Catholic (Konkani) boy below 34 years. BE, MBA, MCA . §gÁå ¸ÉÊjPÉ SÁwgï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: W.D'Souza: 9483788737. Wanted: Experienced Car Driver. Contact: 9945996614.

E¹ÛºÁgÁA

E£Àélðgï (rfl¯ï D¤ ºÉgï) lÆå§Ä®gï D¤ CmÉ Æ ªÉ Æ nªï ¨ÁåmÉæ ¸ÀªÉA. ZÀrvï UÁågÀAn D¤ ¨Á½é, ¸Àªïð xÀgÁAZÉÆå E£Àélðgï j¥ÉÃj PÀgÁÛAªï. ¤vÁåzÁgï ¨ÁånæÃ¸ï, PÀAPÁßr ¨ÉÊ¥Á¸ï gÀ¸ÉÆÛ (Opp. Hotel Evergreen), ªÀÄAUÀÄîgï. Ph. 08242439189; Mobile: 9538951050, 9343561050.

‘¢ ºÉÆÃªÀiï’ ªÀiÁí®ÎqÁåAa ªÉÆUÁ£ï dvÀ£ï PÀgÆ É Ñ ªÀiÁAiÀÄªÉÆUÁZÉÆ ¸ÀA¸ÉÆÜ ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: eÉÆÃvÁìöß ZÁjmÉÃ§¯ï læ¸ïÖ, £ÁUÀgÀfqÀØ, vÉAPÀ¨ÉlÄÖ, G¥ÀÆàgÀÄ, GqÀÄ¦ 576 105. 0820-2569580/ 9449470180. Life Care Aged Paradise, Uppoor, K.G. Road, Udupi District.

¥ÁæAiÀiïªÀAvÁAPï, JPÀÄj ì A D¸ï¯ÁèöåAPï ¸Àªïð ¸Ë®vÁåA ¸ÁAUÁvÁ ªÉÆUÁ£ï ¥À ¼ É A ªÉ Ç Ñ ¥É æ ö ÊªÉ Ã mï ¸À A ¸É Æ Û . 8123234004. ¸ÉÃ¯ï: zÉgÉ¨ÉÊ¯ï-PÉÆAZÁr, 8 ¸ÉAmïì, Empire Mall-6 ¸ÉAmïì; ©eÉÊ-PÁ¦PÁqï6 ¸ÉAmïì, ©PÀ£ð À PÀm-ÖÉ 12 ¸ÉAmïì, PÀÄ¯ÉÃê PÀgï5 ¸ÉAmïì, PÀÈµÁÚ¥ÀÄgÀ-40 ¸ÉAmïì. 8861892755. eÁAiÀiï ¥ÀqÁè: ªÀÄAUÀÄîgÁAvÁèöå JPÁ zÀ¥g ÛÀs ÁZÁå ªÁªÁæPï zsÁ« (¥Á¸ï/¥sÃÉ ¯ï) ²PÀ¥ï D¸ï¯ÉÆè ZÀ¯ÉÆ UÀeïð ¥ÀqÁè. gÁªÁàa ªÀåªÀ¸ÁÜ D¸Á. ¸ÀA¥ÀPïð: 7411692487. UÀÄªÀiÁ£ÁPï: ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ ±ÉvÁAvï PÁªÀiÁPï zsÁgÁ¼ï DªÁÌ¸ï D¸ÉÆ£ï ªÀÄ»£ÁåPï zsÁ xÁªïß 25 ºÀeÁgÁ ¥Áæ¸ï ZÀrvï eÉÆqÉÆÑ C¥ÀÆªïð DªÁÌ¸ï. UÀeÉðZÉ ²PÀ¥ï D¸ÉÆ£ï ¥ÁæAiÀiï 18 ªÀgÁìA ªÀAiÀiÁèöå ZÀ¯É/ZÀ°AiÀiÁA¤ vÀÄgÀAvï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÉÆÑ. vÀ¨Éðw zsÀªÀiÁðxïð D¸ÀÛ°. ¥À¬Äê¯ÁåAPï gÁªÁàa ªÀåªÀ¸ÁÜ D¸Á. ¸ÀA¥ÀPïð: 7411692487. eÁAiÀiï ¥ÀqÁèöå: ¥ÁæAiÀÄéAvï ¹ÛçÃAiÉÄPï ¥À¼ÉAªÁÑöåPï D¤ WÀgï PÁªÀiÁPï wZÁå WÀgÁZï gÁªÉÇAPï ¸ÀQÑ ¹ÛçÃ eÁAiÀiï. ²ÃzÁ ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: 7353056084, 8197126975. ¨ÁA½ÛZÉÆ gÁAzÉÆ, D¯ÁåazÉÆÃ¸ï, UÉÆÃqï DªÁ¼ÉA, ¯ÉÆuÉ:Ñ zÀÄPÁæªiÀ Á¸ÁZÉA, ¸À Ä AUÁÖ A ZÉ A , ªÀ i Á¸É î A ZÉ A , «ÄPïì gÁAzÁéAiÉÄZÁå, PÉÆ¸ÁæöåZÉA, UÉÆAªï £ÁvÁßöåZÉA ¦Ãmï, EAzÁZÉA ¦Ãmï.

UÁAªÁAvï vÀ±AÉ ¥ÀUÁðªÁAvï ¥Àwæ ¶Övï E¸ÉÆÌ¯ÁA¤ ²PÀëQZÉA PÁªÀiï PÀgÄÀ APï ªÀÄ£ï D¸ï¯ÁèöåAPï ªÉÆAmÉ¸j ìÀ nZÉgï mÉ¬ æ ÄßAUï D¤ ªÀÄmÁéöå DªÉÝZÉ mÉQßPÀ¯ï PÉÆÃgÁì SÁwgï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: 9343160430. WÀgï PÁªÀiÁPï: zÀÄ¨Á¬ÄAvÁèöå D¤ GqÀÄ¦AvÁèöå Qæ¸ÁÛAªï PÀÄmÁäPï WÀgï PÁªÀiÁPï 30-45 ªÀgÁìA ©üvÀjè (¥Á¸ï¥ÉÆmïð D¸ï°è) ¹ÛçÃ eÁAiÀiï. ¸ÀA¥ÀPÁðPï: 9538959449. eÁÕ£Æ É ÃzÀAiÀÄ: CªÀiÁ¯ï ¦AiÉÆuÉAxÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÉÇAPï, vÀ±ÉAZï KPï §j ftÂ fAiÉÄAªïÌ PÀÄªÉÆPï PÀgÉÑA dvÉß WÀgï. ºÁ¥ïªÉÃ ºÉÆÃªÀiï, ¤ÃgïªÀiÁUÀðªÀÄAUÀÄîgï. 7204849750, 9141300620, 9481229777. Sale: 1000 sq. flat, parking, 3 bedroom Mallikatta, Mangalore9901131087. 30 cents land near SDM Hospital, Ujire. 10 cents land near Madanthyar Church. 9845088165. Rent: 1/2/3 BHK flat/House Kulshekar/Bikarnakatte/Bendur, Mangalore Rs. 6000/- to 20,000/Contact: 9902769742. We buy used/Dead TV, LCD, LED, Mobile, Laptop, Audio, Home Theatre All Household items. Mobile: 8277559955. WestInd country club, Manipal affiliated to more than 250 clubs of India and abroad. Membership open now. For details contact: 9845511274. Jillus Caterers Bindaas Khavo..... 500 people-12 food counters. Please call: 9243302446, 9480979287, 2458446. www.jilluscaterers.com

WÀgï PÁªÀiÁPï: zÀÄ¨Á¬ÄAvÁèöå Qæ¸ÁÛAªï PÀÄmÁäPï WÀgï PÁªÀiÁPï D¤ ¨sÄÀ UÁåðAPï ¥À ¼ É A ªïÌ 40 ªÀ g Áì A ©ü v À g É è ö å ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌªÀAvï ¹ÛçÃAiÉÄa UÀeïð D¸Á. ¸ÀA¥ÀPÁðPï: 8861645268. vÁeÁ zÀÄPÁæªÀiÁ¸ï, PÁ½eï C¤Ìn, ©Ã¥sï, ©Ã¥sïQªÀiÁ, PÉÆA©, Sausages, Ham, bacon, salami, ¸ÀÄAUÁÖA, ¨ÉÆAqÁ¸ï. Don Cold Storage, Opp. Harsha, 9448627371.

Don Stores, Opp. Harsha, Milagres. 9448627371.

vÁeÁ ¥ÀªÀÄð½Pï ¨Á¥sÁvï, ¸ÀÆÖ, gÁAzÁéAiÉÄZÉÆ, ¯ÉÆuÁÑöåZÉÆ ¦mÉÆ, gÁAzï¯ÉAè ¸À¥ð À vÉÃ¯ï, ¨Á¥sÁzï, ¥É¥g àÀ ï, UÉÆA¬ÄÑ °AV¸ÁA. Don Cold Stor-

WÀgï PÁªÀiÁPï: zÀÄ¨Á¬ÄAvï ªÀ¹Û PÀgïß D¸ÁÑöå Qæ¸ÁÛAªï PÀÄmÁäPï gÁAzÀÄPï D¤ ¨sÀÄUÁåðAPï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï ¹ÛçÃAiÉÄa UÀeïð D¸Á. vÀÄvÁð£ï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ. ¸ÁA¨Á¼ï 25,000/- 9980252919.

¥ÉmÁåaA ¦¯ÁA «PÁæ¥ÁPï: JPÁ ªÀÄ»£Áåa qÉÆ§gïªÉÄ£ï ¥ÉmÁåaA ¦¯ÁA «PÁæ¥ÁPï D¸Ávï. ¸ÀA¥ÀPÁðPï: 9900657267, 0824-2493393.

age, Opp. Harsha, Milagres. 9448627371.

vÀÄ«ÄÑ ªÀUÀðtÂ £À«ÃPÀÈvï PÀgÁÛ£Á ªÀUÀðtÂ £ÀA§gï D¤ ªÉÆ¨ÉÊ¯ï ¥sÉÆ£ï £ÀA§gï zsÁqÀÄ£ï ¢AiÀiÁ. ªÀiÁUÉÚA CSÁå ¸À A ¸ÁgÁAvï eÉ d ÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉA ¨sÀQÛPï DgÁzsÀ£ï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ªÀAiÀÄâªï vÀ±ÉA ºÉÆVîPï eÁAªï DvÁA D¤ ¸ÀgÀézÁA! K eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, vÀÄeÉA gÁeï DªÀiÁÌA AiÉÄÃAªï. eÉdÄ ¨ÉÆ¼Áå D¤ SÁ¯ÁÛöå PÁ¼ÁÓZÁå, PÀgï PÁ½eï ªÀÄíeÉA, vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ ¸ÁPÉðA. eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, eÁ vÀÄA ªÀÄíf §ZÁ«. K vÀÄA CeÁå¥ÁAZÁå WÀqÁÚgÁ D¤ ¤gÁ¸À¯ è ÁåAZÁå DzsÁgÁ, ¸ÁA dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àvï «£Àw PÀgï. ºÉA ªÀiÁUÉÚA ¢¸ÁPï £ÉÆÃªï ¥Á«ÖA, £ÉÆÃªï ¢Ã¸ï ¥ÀgÁåAvï ªÀÄíuÉÆAPï eÁAiÀiï. DmÁéöå ¢¸Á ©üvÀgï vÀÄeÁå ªÀiÁUÁÚöåZÉÆ ¥sÀ¼ï ¯Á§Û¯ÉÆ. ºÉA ªÀiÁUÉÚA PÉ¢AZï ªÉgïÛ eÁAªÉÑA £Á. vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï D¤ vÁå «±ÁåAvï ¥ÀgÀÎlÄAPï «¸ÀgÀßPÁ. -LqÁ, ªÀÄÄPÁªÀiÁgï

Milagres.

cm y k

¯ÉÃR£ï

gÁPÉÆÚ, CPÉÆÛ§gï 01, 2015

««zsÀvÉAvï JPÀémï ºÁrÑ ¨sÁ¸ï PÉÆAPÀtÂ ««zsv À A É vï KPÀvÁ ªÀÄ¼ í öîÉ å §jA ¨sÁgÀvï zÉÃ±ï ¸À¨Ágï zsÀªÀiïð, ¥ÀAUÀqï, eÁw-PÁw, ¨ÉÆ°AiÉÆ ¸À A ¸À Ì øw D¸É Æ Ñ KPï ªÀ i Ávïæ ªÀÄºÁ£ï gÁµïÖç. ¸ÀÄªÀiÁgï ¸Ávï ¥Áæ A vÁåA¤ ²A¥É Æ Ø £ ï ¸À ¨ Ágï eÁw-PÁw, ¨sÁ¸ÉÆ D¤ °¦AZÉå ««zsÀvÉ ¸ÀªÉAAiÀiï ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA JPÀémï ºÁrÑ ±ÉæÃµïÖ ¨sÁ¸ï PÉÆAQÚ. EAqÉ Æ DAiÀ Ä ð£ï ¨s Á ±É PÀÄmÁäa » D«ÄÑ D¥ÀÄ¨ÁðAiÉÄa ¨s Á ¸ï PÉ Æ AQÚ . ¥À A eÁ¨ÁAvï ªÁí¼ÀÄ£ï C¸Àè¯Áå ¸ÀgÀ¸Àéw £ÀíAAiÀiï vÀrZÁå ¸ÁgÀ¸ÀévÁAZÁå ªÀiÁí®ÎqÁåA xÁªïß ©ºÁgï, PÁ²ä Ã gï D¤ UÉ Æ AAiÀ i ÁAPï ¥Á«è ªÀ Ä í u ï ZÀjvÉU æ Ágï D¤ xÉÆqÉ ¨sÁ±É «eÁÕ¤ D¤ ¸À A ±É Æ Ãzs À P ï ªÀ Ä í u ÁÛ v ï. ªÀÄºÁgÁµÁÖçZÁå zÀQëuÁ xÁªïß PÀ £ ÁðlPÁZÁå ºÉ Æ ¸À z À Ä UÁð ¥ÀAiÀiÁðAvï «¸ÀÛgÀè¯Áå ¥ÀæzÉÃ±ÁAvï ¥ÁæaÃ£ï PÁ¼Á xÁªïß ``PÉÆAPÀt'' ªÀ Ä í ¼ É î A £ÁAªï D¸ï¯É è A . ºÁå ¥Àz æ ÉÃ±ÁZÁå ¯ÉÆPÁAPï ªÁ ªÀÄÆ¼ï ¤ªÁ¹APï “PÉ Æ APÀ ” ªÀ Ä í ¼ Áî ö å £ÁAªÁ£ï D¥À A iÀ i ÁÛ ¯ É . PÉ Æ APÀ ºÁa ªÀ¹Û eÁªÁß¸ÁÑöå ¥ÀæzÉÃ±ÁPï “PÉ Æ AqÀ Î öå£ï” ªÁ “PÉ Æ AUÉ é £ ï” ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï GzÉ¯ÉA ªÀÄíuÉÆÑ ªÁzï ¸Áé¨sÁ«Pï ¢¸ÁÛ. ¥À A iÀ i Áè ö å ¸À º À ¸ À æ ª À i Á£ÁAvï PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï DªÀiÁÑöå ¥ÀÄªÀðeÁAZÁå vÉÆAqÁgï ªÀiÁvïæ WÉÆ¼ÀÄ£ï, eÁ£À¥Àzï ¥ÀæPÀgÀuÁAvï GgÀ Ä £ï D¥É è ö å ¸À A ¸À Ì øvÉ A vï DmÁ¥À è ¯ É å VgÉ ¸ ïÛ P ÁAiÉ Ä ªÀ « ðA zÀÄ¸Áæöå ¸ÀºÀ¸ÀæªÀiÁ£ÁPï ¥ÁAAiÀiï vÉAPÀÄAPï ¥Á«è. C±ÉA zÀÄ¸Áæöå ¸À º À ¸ À æ ª À i Á£ÁAvï 1510-Avï ¥ÉÆqÀÄÛUÉ¸ÁA¤ UÉÆAAiÉÄÑöå zsÀtÂðgï ¥ÁAAiÀiï zÀªÀgÀè¯Áå G¥ÁæAvï, vÁAZÉå gÁdémÁÌAiÉÄZÁå ¸ÀÄ«ð¯Áå zÉqÉê ªÀgÁìA ¥ÀAiÀiÁðAvï PÉÆAQÚ ¨sÁ±ÉZÉgï vÁtÂA DPÀæªÀÄuï PÉ¯ÉA £Á, vÀgï¬Ä G¥ÁæAvÁèöå zÉqÉêA ªÀ g Áì A ¤ PÉ Æ AQÚ ¨s Á ¸ï wZÉ A ¸Á»vïå D¤ wa ¸ÀA¸ÀÌçw UÉÆAAiÀiÁ xÁªïß ¥Á¼ÁA ªÀ Ä Ä¼ÁA ¸À ª É Ä Ãvï ºÀ Ä ªÀ Ä ÄÖ £ ï GqÉÆAªïÌ ¥ÉÆqÀÄÛUÉ¸ÁA¤ ºÀgï ¥ÀæAiÀÄvïß PÉ¯ÉA. 1975-Avï PÉÃAzïæ ¸Á»vïå DPÁzÉ«Ä£ï PÉÆAQÚ ¨sÁ±ÉPï D¦è ªÀiÁ£ÀåvÁ ¢ªïß w KPï ¸ÀévÀAvïæ ¨sÁ¸ï ªÀÄíuï ¥ÁZÀgè¯ À Áå G¥ÁæAvï, UÉÆAiÀiÁAvï ¨ÁgÁ ªÀgÁìA ©üvÀgï PÉÆAQÚ gÁeïå ¨sÁ¸ï eÁ°. 1992Avï ¸ÀA«zsÁ£ÁZÉå DmÉé ªÉÇ¼ÉjAvï ¸ÁÜ£ï ¯Á¨ÁÛ£Á, CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¥ÁAªÁØöågï wZÉA £ÁAªï UÁeÉèA. Deï D«ÄÑ ªÀ i ÁAAiÀ i ï ¨s Á ¸ï PÉÆAPÀtÂ f« GgÁèöå, ªÁqÁèöå

cm y k

D¤ wZÉå ¸ÀAVA ªÁqÁèA eÁ¯Áågï ºÁZÉÆ ¥ÀAiÉÆè PÀÄgÉÆªï DªÀiÁÑöå zs Á «ÄðPï ªÀ í r ¯ÁAPï ¥s Á ªÉ Ç eÁvÁ. RAAiÀ i ÁÑ ö å ¯É Æ PÁAZÉ A zsÁ«ÄðPï ¨sÀQÛ¥Àuï, ªÀiÁAAiÀiï ¨sÁ±ÉAvï D¸Á, w ¨sÁ¸ï, vÉÆ zs À ª À i ïð ªÉ V AZÁåPï D¼À é £ Á ªÀÄíuÁÛvï eÁuÁj. PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï ¨sÁgÀvÁZÁå ¥À²ÑªÀiï PÀgÁªÀ½gï fAiÉÄAªÁÑ öå ¸ÀÄªÀi Ágï ¥À£Áß¸ï ¯ÁPï ¯ÉÆPÁa ªÀiÁAAiÀiï ¨sÁ¸ï. PÉ Æ AQÚ Z É Æ ªÀ i ÁAAiÀ i ÁÎAªïUÉÆAAiÀiï D¤ PÉÆAQÚ ªÀÄÄ¼ÁZÉÆ ¯ÉÆÃPï UÉÆAAiÀiÁ xÁªïß D¬Ä¯ÉÆè ªÀ Ä í u ï ªÀ i ÁAzÀ Ä £ï WÉ v Áè ö åjÃ ¥À²ÑªÀiï PÀgÁªÀ½ZÁå PÉÆaÑ xÁªïß PÉÆqÁå¼ï ªÀÄÄA§AiÀiï ¥À A iÀ i ÁðAvï PÉ Æ AQÚ ¯É Æ ÃPï zs Á gÁ¼ï ªÀ i Á¥Á£ï «¸ÁÛ g Áè . vÀ±ÉAZï PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁAZÉÆ ªÁªïæ zÉ Ã ±ï «zÉ Ã ±ÁA¤ ¥À æ S ÁåwZÁå ²RgÁPï ¥ÁªÁè D¤ CªÀ Ä gï eÁ¯Á. PÉ Æ AQÚ ¨s Á ¸ï G¯É Æ AªÉ Ç Ñ ¯ÉÆÃPï ZÁgï gÁeÁåA¤ fAiÉÄªïß D¸Á D¤ ºÉå ¨sÁµÉa ªÉÊ«zsÀåvÁ PÉ Æ AQÚ a A ªÁPÁåA vÀ A iÀ i Ágï PÀgÀÛ¯ÁåAPï KPï ¸ÀªÁ¯ï GlAiÀiÁÛ. PÀ g ÁßlPï gÁeÁåAvï PÉ Æ AQÚ ¨sÁ±ÉZÁå PÀÈ±ÉPï ªÀÄAUÀÄîgï KPï RÆ¨ï xÀ ¼ ï ªÀ Ä í u ï ¸À ª À Ä ÄÓ £ ï, PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï ªÁqÉÆªïß fªÁ¼ï zÀ ª À Å æ A Pï, PÉ Æ AQÚ KPï ²PÁà «µÀAiÀiï PÀgÉÆÑ ¤tðAiÀiï WÉvï¯ÉÆè Deï ¥s À ¼ ï ¢AªïÌ ¥ÁªÁè. ¤tðAiÀiÁZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªïß Deï PÉÆAQÚ ±Á¼ÁA¤ ²PÀÄAPï ªÉÄ¼ÁÛ ªÀÄí½î ªÀwð zsÁzÉÆ¸ÁÌAiÀiï. Deï WÀgÉÆÑ ¸ÀUÉÆî ªÀåªÀºÁgï EAVè µ ÁAvï ªÁ PÁ£À r Avï PÀgÁÛAªï. DvÁAZÉ ¢Ã¸ï PÉÆAQÚ ¨sÁ±ÉPï PÀµÁÖAZÉ eÁAªïÌ ¥ÁªÁèöåvï. ºÁPÁ PÁgÀuï PÉÆAQÚ ¯ÉÆÃPï. DªÀiÁÌA PÉÆAQÚ G¯É Æ AªÉ Ñ A ªÀ Ä í ¼ Áågï ®eï, ¯Áí¤éPÁAiÀiï D¤ ªÀÄAiÀiÁðzÉa UÀeÁ¯ï. UÉæ¸ÁÛAPï PÉÆAQÚ PÁAoÁ¼ÉÆ D¤ vÁvÀìgï. EvÉè ¸ÀUÉî gÀUîÉ D¸Áèöåj PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁ xÀAAiÀiï D¥Éè ªÀiÁAAiÀiï ¨sÁ±ÉZÉgï RgÉÆZï ªÉÆÃUï D¤ C©üªÀiÁ£ï G¨ÁÓAªïÌ D¤ vÉÆ ªÁqÉÆAªïÌ ¸À¨Ágï PÉÆAQÚ ¸ÀA¸ÉÜ, ¥ÀvÁæA, ¥ÀæPÁ±À£Á D¤ ªÀåQÛ ¤¸Áéxïð¥ÀtÂA PÉ Æ AQÚ Z Áå ªÁªÁæ A vï ªÉ Ä vÉ g ï eÁvÁvï. ªÀÄÄPÁèöå ªÀÄíuÉÓ w¸Áæöå ¸ÀºÀ¸ÀæªÀiÁ£ÁZÉgï «±Á¯ï ¢µïÖ WÁ¯ÁÛ£Á D¤ ºÀeÁgï ªÀgÁìA ¥À A iÀ i ÁðAvï «¸ÁÛ g ï PÀ g À Ä £ï ¥À¼ÉvÀ£Á DªÉÄÑöå PÉÆAQÚ ¨sÁ±ÉPï Gdé¯ï ¨sÀ«µïå D¸Á. ±ÉæÃµÀÖvÁAiÉÄZÉÆ, dAiÉÄÛªÀAvï D¤

¸À¥ÉÛA§gï 8ªÉgï PÉ®gÁAiÀiï ¦üUÀðeÉAvï £ÉÆ§ðgïÖ ¦gÉÃgÁ, PÀvÁgï ºÁa `ªÉÆUÁ GvÀgï' ªÀÄí½î ¸À« ¹.r. ªÉÆQîPï PÉ°.

¨sÁAUÁæ¼Æ É ¥sÄÀ qÁgï gÁPÀÄ£ï D¸Á ªÀÄíuÁÑöåPï zÀÄ¨Áªï £Á. D«Ä PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁ£ï ZÀqï D¤ ZÀ q ï PÉ Æ AQÚ ªÁ¥À j eÉ , ¸À z ÁAZï wA DªÉ Ä Ñ ö å f¨É g ï WÀ¼ÉÆªïß ¸ÀzÁAZï GgÀÆAªïÌ ¥À¼ÉeÉ. PÉÆAQÚ G¯ÉÆªïß, PÉÆAQÚ ¸Á»vïå ªÁqÀAiÀiÁA, PÉÆAQÚ PÀ¯ÉPï ¥ÉÆæÃvÁìºï ¢ªïß, PÉÆAQÚ ¸ÀA¸ÀÌøw GPÀ¯ïß zsÀgÁåA. PÉÆAQÚ ¨sÁ±ÉZÉÆ C©ü ª À i Á£ï DªÀ i ÁÑ ö å PÁ¼ÁÓ A ¤ ¨sÀgÁåA. DªÉÄÑöå xÀAAiÀiï PÉÆAQÚ ¨s Á ±É Z É Æ ªÉ Æ ÃUï C©ü ª À i Á£ï ¨s À g É Æ £ï ªÉ Ç ªÀ Ä ÄÛ £ ï AiÉ Ä AªïÌ eÁAiÀiï. PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï ©®ÄÌ¯ï ªÀÄgÀ²£Á. ¯ÁA¨ï fAiÉ Æ A PÉ Æ APÀ t Â (DzsÁgÁ£ï) ªÀiÁvÁ!

¦æÃvÁ «Ä£ÉÃd¸ï, J¯Áågï¥Àzª À ÅÀ .

¯ÉÃR£ï

gÁPÉÆÚ, CPÉÆÛ§gï 01, 2015

JwÛ£À ‘ºÉÆ¼É’? ªÁ £ÉÃvÁæªÀw ‘PÉÆ¯É’? "4 (clearance) eÁAiÉ Ä Ó vÀ g ï¬Ä ºÁAUÁ¸À g ï vÀ ¸ À ° ¥À æ Q æ A iÀ i Á ¸ÁA¨Á¼À Ä APï £Á. C¸À ¯ É å ¥ÀæQæAiÉÄAvï ‘EIA £ÉÆÃn¦üPÉÃ±À£ï 2006’ ¥Á¼ÀÄAPï D¸Á. PÉ°è ªÀÄAdÆgÁwAiÀiï ¸ÁQð eÁªïß ZÀ¯ÉÆAªïÌ £Á. !¥À²ÑªÀiï WÁmÁ ªÀAiÀiÁè÷å 4 ªÁí¼ÁA xÁªïß 24.01 nJªÀiï¹ GzÀ P ï WÀ Ä AªÁØ A «Ñ AiÉ Ä ªÀ Ó u ï vÀ g ï¬Ä ESZZÉ g ï eÁAªÁÑ ö å RAAiÀiÁÑöåAiÀiï ¥ÀjuÁªÀiï ªÁ Dqï ¥ÀjuÁªÀiÁAZÉgï UÀÄªÀiÁ£ï ¢¯ÉèA £Á. !ºÀªÀðºÀ£ÀºÀ½î xÁªïß vÀÄªÀÄÆÌgï ¥ÀAiÀiÁðAvÁèöå UÁæöå«n PÉ£À¯ÁPï GuÁågï GtÂ 400 ºÉPÃÖÉ gï ¸ÀÄªÁvï eÁAiÀiï vÀgï zÉÃªÀgÀtåzÀÄUÁð j¸ÀgïªÉÇÃAiÀÄgÁPï 1,200 ºÉPÉÖÃgï ¸ÀÄªÁvï eÁAiÀiï. vÁAvÀÄA 2 ºÀ¼ÉÆîöå §ÄqÀÄ£ï °¥ÀÛ¯ÉÆå D¤ 50% gÁ£Á ¸ÀÄªÁvï ¤¸ÁìAvÁ£ï eÁvÀ°. 24.01 nJªÀiï¹ WÀÄAªÁØ¬Ä¯Áèöå GzÁÌAvÉèA 2.81 nJªÀiï¹ GzÀPï ªÀiÁvïæ PÉÆÃ¯Ágï-aPÀÌ§¼Áî¥ÀÄgÀ f¯ÁèöåAPï

JwÛ£ÀºÉÆ¼É WÀÄAªÉØ AiÉÄªÀÓuÉ «gÉÆÃzsï ¥Àæw¨sÀl£ï CES£ï vÀeÁÕA zÁéjA PÉ ¯ Áè ö å ¸À A ¸É Æ zï-«±É è Ã ±À u ÁA ¥À ª À i ÁðuÉ A JwÛ £ À º É Æ ¼É A vï zsÀgÀÄAPï ªÉÄ¼ÉÑA GzÀPï ¥sÀPÀvï 9.5 nJªÀiï¹ D¤ 24.01 nJªÀiï¹ ©®ÄÌ¯ï £Á. ªÀÄí¼Áågï KNNL£ï ¢AªÁÑöå ¯ÉPÁA ªÀ¤ðA 60% GuÉA! !¸ÀPÁðj AiÉÄªÀÓuÉ ¯ÉPÁA¤ ¢A«ÑA ¯ÉPÁA ªÁ¸ÀÛªÁ xÁªïß ¨sÉÆªï ¥ÀAiÀiïì D¸Ávï. ¸ÀPÁðj ¯ÉPÁA¤ ¸ÀUÁîöåA¤ (174 ¸ÉÌ÷éÃgï Q.«ÄÃ ¸ÀÄªÁvÉgï) 6,280 «Ä.«Ä. ¥Áªïì ¥ÀqÁÛ vÀgï ¤Ãeï eÁªïß ¥ÀqÉÆÑ ¥Áªïì 3,500-4,700 «Ä.«Ä. !IISc ²PÁà ªÀzÉð ¥ÀªÀiÁðuÉA !IIScZÁå

JwÛ£ÀºÉÆ¼É WÀÄAªÉØ AiÉÄªÀÓuÉPï gÁ¸ï WÁ¯Éè ¥ÉÊ¥ï ¦AiÉÄAªÁÑöåPï ªÉvÀ¯ÉA. ºÉA 10% ¥Áæ¸ï GuÉA D¸ÀÄ£ï Ggï¯ÉèA GzÀPï PÀÈ¶, £ÀíAAiÉÆ ¨sÀgÀÄAPï, PÉÊUÁjPÁAPï D¤ ±ÉgÁ ¸ÀÄªÁvÁåAPï ªÉvÀ¯ÉA. !ºÉå AiÉÄªÀÓuÉAvï ¨sÁjZï gÀÄ¥Á£ï ¥Àj¸ÀjPï, ¸ÁªÀiÁfPï, vÁAwæPï D¤ DyðPï ¸ÁzÀåvÁ (feasibility) GtÂ D¸Á vÉA «±ÉèÃ±Àuï PÀgÀÄ£ï NGT-Avï ºÁZÉå «gÉÆÃzsï 3 zÁªÉ zÁR¯ï PÉ¯Áåvï. !SANDRP, ¸ÀºÁå¢æ ¸ÀAZÀAiÀÄ (j) vÀ¸À¯Áå ¸ÀA¸ÁÜöåA¤ ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA ºÉÆå AiÉÄªÀÓuÉÆå PÁAiÀÄðUÀvï eÁAªÁÑöå ¸ÀÄªÁvÁåAa ¨sÉmï PÀgÀÄ£ï ¸ÀA±ÉÆÃ¢vï «±ÉèÃ±Àuï ZÀ®AiÀiÁèA vÀgï ¸ÀPÁðgï ¸ÀªÁ¯ÁAPï ¸ÁQð eÁ¥ï ¢£Á. !GzÁÌ ±Á¹ÛçgÁZÁå (hydrology) ZËPÁmÁAvï §¸À A iÀ i ÁÛ £ Á » AiÉÄªÀÓuï ªÀíqï ¸À®étÂ. ºÁAvÀÄA ¥sÀPÀvï 50% «±Áé¸ï¨sÀjvï ªÁªïæ (dependability) ZÀ¯ÁÛ. ªÀÄí¼Áågï ¥sÀPÀvï 6 ªÀÄ»£É (dÆ£ï xÁªïß £ÀªÉA§gï ¥ÀAiÀiÁðAvï) ªÀiÁvïæ 24.01 nJªÀiï¹ GzÀPï WÀÄAªÁØAªïÌ ªÉÄ¼ÁÛ vÀgï Ggï¯Áèöå CzsÁåð ªÀgÁì GzÀPï¬Ä £Á, AiÉÄªÀÓuï¬Ä £Á. ¤Ãeï eÁªïß ¦AiÉÄAªÁÑöå GzÁÌPï ¯ÁUÀÄ£ï AiÉÄªÀÓuÉÆå 90-95% «±Áé¸ï¨sÀjvï ªÁªÁæZÉÆå eÁAiÉÄÓ.

JwÛ£ÀºÉÆ¼É ¨sÉÆAªÁjZÉA GzÀPï ¦AiÉÄAªïÌ, PÀÈ¶, vÉÆÃmï, ªÀiÁ¹î, ¥Àj¸Àgï, ¨sËUÉÆÃ½Pï UÀeÁðAPïZï ªÁ¥Àgï eÁvÁ vÀgï ZÀrÛPï 24.01 nJªÀiï¹ GzÀPï RAAiÀiï xÁªïß ºÁqÉÑA? C¸À¯Áå ¥ÁmïxÀ¼Ágï YDP PÉÆÃ¯ÁgïaPÁÌ § ¼Áî ¥ À Ä gÁPï G¥ÁÌ g ÁZÉ A eÁAiÀ i Áß, JwÛ £ À º É Æ ¼É D¤ UÀÄAqÀåZÁå ¸ÀÜ½ÃAiÀiï ¯ÉÆPÁPï¬Ä G¥ÁÌgÀ£Á. vÁå ¨sÁAiÀiïæ » AiÉÄªÀÓuï PÁAiÀÄðUÀvï PÉ¯Áågï KPï ¢Ã¸ï ºÁ¸À £ ï D¤ ªÀ Ä AUÀ Ä î g ÁAvï GzÁÌZÉÆ vÀvÁégï GzÉvÀ¯ÉÆ. ¸ÀA«zÁ£ÁZÉå CrÛPï 21£ï ¸ÀÜ½ÃAiÀiï ¯ÉÆPÁPï ¢¯ÉèA GzÁÌZÉA ºÀPïÌ ªÀÄ¹Û¯Éèöå §jA eÁvÀ¯ÉA. !¸ÀÄgÀvÀÌ¯ï NITZÁå J¥ÁèAiÀiïØ ªÉ Ä PÁ¤Pïì DåAqï ºÉ Ê qÉ Æ æ ° Pïì «¨s Á UÁZÁå ¥É Æ æ | J¸ï.f. ªÀ Ä AiÀ i Áå£ï SANDRP ¯ÁVA PÉ¯Áèöå «ZÁgÁA ¥ÀªÀiÁðuÉA ‘» JwÛ£ÀºÉÆ¼É WÀÄAªÉØ AiÉÄªÀÓuï £ÀíAiÀiï §UÁgï £ÉÃvÁæªÀw WÀÄAªÉØ AiÉÄªÀÓuï. ºÁAUÁ¸Àgï 90% GzÀPï £ÉÃvÁæªÀw xÁªïß JwÛ £ À º É Æ ¼É P ï ªÀ Z À Ä £ï AiÉ Ä ªÀ Ó uÉ P ï ªÉ Ä ¼ÁÛ zÉ P À Ä £ï ‘JwÛ£º À Æ É ¼É WÀÄAªÉØ AiÉÄªÀÓuï’ ªÀÄ¼ í A îÉ ¸À P Áðj £ÁAªïZï ¯É Æ PÁPï ¨s Á £ÁAiÀ i ÁÛ . GzÀ P ï ZÀ r Û P ï GgÁÛUÁAiÀiï, GgÁèA vÀgï ªÀÄÆ¼ï

¸ÀÄªÁvÉgï ªÁ¥ÀjeÉ ªÁ WÀ Ä AªÁØ ª É å vï EvÁå¢ «²A NWDA£ï ¸ÀA¸ÉÆzï ZÀ®AiÉÄÓ vÀgï¬Ä vÉÆ ZÀ¯ÉÆAªïÌ £Á. ºÁZÉÆ CAzÁeï RZïð 13,000 PÀgÉÆqï ªÀÄíuï ¥ÀUÀðmÁèA vÀgï¬Ä JwÛ£ÀºÉÆ¼ÉZÁå

14 10-15 ªÀgÁìA¤ ¸ÀVî AiÉÄªÀÓuï ¸É Æ A¥ÁÛ £ Á 30,000 PÀ g É Æ qï gÀÄ¥ÁåAa eÁAiÀiïÛ!' !JzÉÆ¼ïZï ªÀÄAUÀÄîgÁAvï PÀgA É mï ¥ÁªÀ£Á. D¤ » AiÉÄªÀÓuï eÁ¯Áèöå G¥ÁæAvï ªÀÄAUÀÄîgÁAvï PCPIR, SEZ («±ÉÃµï DyðPï ªÀ®AiÀiï), ¸Áämïð ¹n eÁAªÉÑA ¸À¥Àuï ªÀiÁvïæ. vÁå ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄªÀÓuÉ ¸ÀÄªÁvÉAwè ‘D£ÉPÆ É jqÁgï’, ¯ÁVê¯A É ªÀÄAUÀÄîgï-¨ÉAUÀÄîgï gÉÊ¯Éé mÁæöåPï, gÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÀiÁgÀUï, ªÀiÁ¸ÁîöåAZÉgï, gÁ£Á ªÀ Ä £ÁÓ w AZÉ g ï ªÁAiÀ i ïÖ eÁAiÀiïÛ. C±ÉA QvÁåPï PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ? ¥sÀPÀvï 2 f¯ÁèöåAPï GzÀPï ¢AªÉ Ñ A aAvÀ ¥ ï vÀ g ï ºÉ g ï «zsÁ£ÁA QvÁåPï ªÁ¥ÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ ªÀÄíuÉÑA ¸ÀÄZÀ£ï ¥À j ¸À g ïªÁ¢AZÉ A . vÁAaA ¸ÀÄZÀ£ÁA C²A: ¯ÁUÀìgÉÑA zÀÈ±ïå

!mÁåAPïì,

¥sÉÆAqï, vÀ½A ªÁ¥Àgïß «PÉ Ã A¢æ v ï GzÁÌ GgÉ Æ «Ú . !JzÉÆ¼ïZï D¸ï°èA vÀ½A, GzÁÌ jhÄjAiÀiÁA¤ £ÀªÉÇ GzÁÌ fÃªï ¨sÀgÉÆÑ, ªÉÃ¸ïÖ GzÀPï ¥sÀgÀvï ªÁ¥ÀgÉÚPï ±ÀÄ¢ÝÃPÀgÀuï. !CAvÀgïd¯ï ¸ÀÄzÁæªÉÚPï ¥ÀæQæAiÀiÁ. !¥Áªïì AiÉÄ±ÉA PÀgÀÄAPï zÉÃ² gÀÆPïgÀhiÁqÁA ¯Áªïß GzÀPï zsÀgÉÑA.# !EIA £ÉÆÃn¦üPÉÃ±À£ï 2006 ¥ÀªÀiÁðuÉA CTÍ AiÉÄªÀÓuï §zÀÄè£ï ¥Àj¸Àgï ¥ÉæÃ«Ä eÁªïß QèAiÀÄgÉ£ïì WÉeÉ.# !WGEEPZÁå ²¥s Á gÀ ± É ¥À ª À i ÁðuÉ A ¥À ² Ñ ª À i ï WÁmÉågï GzÁÌZÉA eÁUÁåAvÀgï eÁAiÀiÁß±ÉA ¥À¼ÀAiÉÄÓ.#!«AZÉÆªÉÚ D¤ RZÁð «±ÉèÃ±Àuï, WÀÄAªÉØZÉÆ ‘¥Àj¸Àgï RZïð’ EvÁå¢AZÉÆ «ªÀgï ¸ÁªÀðd¤PÁAPï ªÉÄ¼À±ÉA PÀjeÉ.# !ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ ¯ÉÆÃPï, ªÀiÁ¹î ¥ÁVà vÀ¸À¯Áå ¥ÀAUÁØAPï `¸ÁªÀ ð d¤Pï DAiÉ Æ Ì¥ÁA¤’ C©ü¥ÁæAiÀiï GZÁgÀÄAPï CªÁÌ¸ï ¢ÃeÉ.#!¸ÀÄQzÁrZÁå ¸ÀÄªÁvÁåAPï ¨sÉÆªï ¥ÀAiÀiïì xÁªïß GzÀPï ªÀígÉÑ ªÀ¤ðA ZÀqï ¸À°¸ÁAiÉÄZÉÆå D¤ ¥ÁæAiÉÆÃVPï ªÁmÉÆ ¸ÉÆ¢eÉ. `WÀÄAªÁØAªÉÑ’ ªÀ¤ðA D¸ï¯Áè÷å ¸ÀÄªÁvÁåA¤Zï QvÉAAiÀiï PÀgÀÄAPï eÁvÁVÃ ¥À¼ÉA«Ñ UÀeïð. !

gÁPÉÆÚ, CPÉÆÛ§gï 01, 2015

gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÉÄZÁå ªÉÄ¼ÁZÉÆ gÀÄ¥ÉÇåÃvÀª ì ï

2015 ¸À¥ÉÖA§gï 15ªÉgï, gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÉÄZÁå ªÉÄ¼ÁZÉÆ gÀÄ¥ÉÇåÃvÀìªï gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÉÄZÁå ¸ÉªÀQA¤ «Ä¸ÁZÁå ¥À«vïæ CUÁðA §°zÁ£Á ¸ÀªÉA DZÀgÀuï PÉ¯ÉÆ.

¸À¥ÉÛA§gÁZÁå 17ªÉgï Qæ¹Û eÉÆrA ¨sÁgÀvï (CFCI) ¸ÀAZÀ®£Á£ï ªÀÄAUÀÄîgÁAvï D¥ÉÆè ¨ÁgÁªÁå ªÀgÁìZÉÆ PÀÄmÁä ¢Ã¸ï ZÀ®AiÉÆè.

cm y k

Postal Regd No. MNG/122/2015-17. Reg. with RNI 3660/1957

Licenced to Post without prepayment

Licence No. SK/WPP/MNG/94/2015-17

y k

gÁPÉÆÚ, CPÉÆÛÃ§gï 01, 2015

Licence No. SK/WPP/MNG/94/2015-17 ....... MANGALURU R M S

¥ÉÆÃ¸ïÖ PÉ°è vÁjPï: 28-09-2015

If not delivered Please return to: THE MANAGER, Raknno Weekly Mangaluru - 575 003 Phone: 2422426, 2444118 Email: raknno@gmail.com Website: www.raknno.com

!!!!!!!!!!!!!!

Licenced to Post without prepayment

!!!!!!!!!!!!!!

RAKNNO Postal Regd No. MNG/122/2015-17 RNI 3660/1957

!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

cm y k

Printed by Rev. Fr Lawrence Ronald D’Souza at Codialbail Press, Bondel, Mangaluru - 575 008. Published and Edited by Rev. Fr Valerian Fernandes for Deepti Trust Yearly Subscription Rs. 250/-. Foreign Rs. 2,250/- Single Copy Rs. 5.00 Bombay Rs. 6.00 cm y k