20150820 by Raknno Mangalore

y k

RAKNNO KONKNNI

y k

WEEKLY

WIDE REACHOUT TO KONKNNIS WORLDOVER

CUÉÆ¸ïÛ 20, 2015! "¥ÀÄ¸ÀÛPï: 77! "CAPÉÆ: 33! "ªÉÆ¯ï: gÀÄ. 5/-! "ªÀÄÄA§¬ÄAvï: gÀÄ. 6/-! "«zÉ±ÁAvï: gÀÄ. 10/-

zÀ°vï Qæ¸ÁÛAªÁAPï¬Ä ¸ÀªiÀ Á¸ÁQðA ºÀPÁÌA eÁAiÀiï ¥ÁnA GgÀè¯Áå d£ÁAUÁAPï, eÁwAPï, C¯ïà¸ÀASÁåvÁAPï, zÀ°vÁAPï C±É A ªÉ ª É U Áî ö å ¥À A UÁØ A Pï ¨sÁgÀvÁZÁå ¸ÀA«zÁ£ÁAvïZï DzsÁgÁZÉÆ ºÁvï G¸ÀAiÀÄè¯ÉÆ D¸Á. ªÉªÉUÁîöå ¸ÀPÁðgÁA¤ ºÁå D¤ ÇÀ¯Áå ÇÀÌvÁåAPï PÁAiÀiÁÝöå£ï PÀÄªÉÄÌZÉÆ ºÁvï ¢AªÉÇZ Ñ ï ¥ÀqÁÛ. ¥ÀÆuï Qæ¸ÁÛAªï zÀ°vÁA «²A C±ÉA £Á vÉA «avïæ ¢¸ÁÛ. zÀ°vÁA ¸ÀªiÀ ÁeÉAvï ªÉªU É Áîöå ¥ÁAªÁØöågï ¥ÁnA D¸Ávï, ºÉgÁA xÁªïß ¥ÀAiÀiïì D¸Ávï D¤ PÀÄªÉÄÌZÉÆ ºÁvï D±Éªïß D¸Ávï. ¥ÀÆuï ¨sÁgÀvÁAvï zÀ°vï ªÀÄí½îA ¥sÀPÀvï »AzÀÆ zsÀªÀiÁðAvï D¸À Ä APï ¸À P ÁÛ v ï D¤ ºÉ g ï zsÀªÀiÁðA¤ £ÀíAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÉA ZÀÄQZÉA aAvÀ¥ï D¤ zsÉÆÃgÀuï ZÁ®Ä D¸Á. 1950 ªÀ g Áì Z É å CUÉÆ¸ÁÛZÉå 10ªÉgï vÉzÁßAZÁå ¨sÁgÀvÁZÁå gÁµÀÖç¥Àw£ï ÇÀ¯Áå ¤tðAiÀ i ÁZÉ g ï D¦è ¸À A iÀ i ï WÁ®Ä£ï ºÉA RArvï PÉ¯ÁA. ºÁå PÁgÀuÁPï ¯ÁUÀÄ£ï »AzÀÆ zsÀªÀiÁðAvÁèöå zÀ°vÁAPï ªÉÄ¼ÁÛvï wA ºÀ P ÁÌ A Qæ ¸ ÁÛ A ªï (vÀ ± É A ªÀ Ä Ä¹è ª À i ï) zs À ª À i ÁðZÁåAPï ªÉÄ¼À£ÁAvï. ¨sÁgÀvÁAvÁèöå 23

cm y k

zÀ°vï ¸ÀªÀiÁeÉAvï ªÉªÉUÁîöå ¥ÁAªÁØöågï ¥ÁnA D¸Ávï, ºÉgÁA xÁªïß ¥ÀAiÀiïì D¸Ávï D¤ PÀÄªÉÄÌZÉÆ ºÁvï D±Éªïß D¸Ávï. ¥ÀÆuï ¨sÁgÀvÁAvï zÀ°vï ªÀÄí½îA ¥sÀPÀvï »AzÀÆ zsÀªÀiÁðAvï D¸ÀÄAPï ¸ÀPÁÛvï D¤ ºÉgï zsÀªÀiÁðA¤ £ÀíAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÉA ZÀÄQZÉA aAvÀ¥ï D¤ zsÉÆÃgÀuï ZÁ®Ä D¸Á. zÀ°vÁAZÁå ºÀPÁÌA «²A ¸ÀPÁðgÁZÉgï zÀ¨Áªï WÁ¯ÁÑöå EgÁzÁå£ï CUÉÆ¸ïÛ 10ªÉgï qÉ°èAvÁèöå ¸ÉÃPÉæqï ºÁmïð PÁvÉzÁæ¯Á §UÉè£ï KPï ¥ÀæzÀ±Àð£ï D¸Á PÉ¯ÉèA. «Ä°AiÀÄ£ï Qæ¸ÁÛAªÁA ¥À¬ÄÌ 12 «Ä°AiÀÄ£ï¨sÀgï zÀ°vï ªÀÄÄ¼ÁaA. zÀ°vÁA¤ dgï Qæ¸ÁÛAªï zsÀªÀiïð ªÉAUÉÆè vÀgï wA G¥ÁæAvï zÀ°vï GgÁßAvï ªÀÄ¼ í îA É aAvÀ¥ï. Qæ¸ÁÛAªï zs À ª À i ÁðAvï ¸À P À Ì qï JPÁZï ¥ÁAªÁØöåaA, vÁAZÉå ªÀÄzsÉA PÀ¸ÉèZï eÁwZÉ ªÁAmÉ ¥sÁAmÉ £ÁAvï.

zÉPÀÄ£ï vÁAZÉå ªÀÄzsÉA zÀ°vï D¸ÁÑöåAvï¬Ä Cxïð £Á ªÀÄí¼ÉîA ¥s À n Ì g É A gÁeÁAªï ¯É Æ PÁPï zÁRAiÀÄè¯ÉA D¸Á. zÀ°vÁAPï D¹ÑA «±ÉÃ¸ï ºÀPÁÌA, ²PÁà ±É v ÁAvï D¤ ¸À P Áðj PÁªÀiÁA¤ vÁAZÉå SÁwgï D¹Ñ «ÄÃ¸À¯Áw »AzÀÆ zsÀªÀiÁðaA

£ÀíAiÀiï D¸Àè¯Áå zÀ°vÁAPï ªÉÄ¼À£Á. » RgÁå£ïZï C¤vï ªÀÄíuï ¸ÁPÉðA gÁeÁAªï ªÁ¥ÀgÁèöågï PÀ¼ÁÛ. JzÉÆ¼ïZï 12 gÁeïå ¸ÀPÁðgÁA¤ D¤ PÉAzÁæZÁå DqÀ¼ÁÛöå ¥ÀæzÉ±ÁA¤ Qæ ¸ ÁÛ A ªï D¤ ªÀ Ä Ä¹è ª À i ï zÀ°vÁAPï¬Ä «±ÉÃ¸ï ºÀPÁÌA ¢eÉ ªÀÄíuï PÉAzïæ ¸ÀPÁðgÁ ¯ÁVA ²¥sÁgÀ¸ï zsÁqÁèöå. eÁAiÉÆÛöå gÁ¶ÖçÃAiÀiï D¤ ¥ÁæzÉÃ²Pï gÁdQÃAiÀiï ¥ÁrÛAiÀiï ºÁå aAvÁàPï ªÀíAiÀiï ªÀÄíuÁÛvï. ¥ÀÆuï ¥ÁmÁèöå ªÀgÁìA¤ PÉAzÁæAvï ¸ÀPÁðgÁA¤ gÁµïÖç ¥ÁAªÁØöågï ºÉå «²A QvÉAZï PÉ¯ÉèA £Á. zÀ ° vÁAZÁå ºÀ P ÁÌ A «²A ¸ÀPÁðgÁZÉgï zÀ¨Áªï WÁ¯ÁÑöå EgÁzÁå£ï CUÉ Æ ¸ïÛ 10ªÉ g ï qÉ°A è vÁèöå ¸ÉÃPÉq æ ï ºÁmïð PÁvÉzÁæ¯Á §UÉè£ï KPï ¥ÀæzÀ±Àð£ï D¸Á PÉ¯ÉèA. Qæ ¸ ÁÛ A ªï vÀ ± É A Zï ªÀ Ä Ä¹è ª À i ï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÁåA¤ vÉÆ ¢Ã¸ï

``PÁ¼ÉÆ ¢Ã¸ï'' (Black day) ªÀÄíuï D¥ÉÆªïß ¸ÀPÁðgÁ£ï ªÉVAZï ¥ÀjºÁgï ¢eÉ ªÀÄíuï D¦è ªÀiÁVÚ ¸ÀPÁðgÁ ªÀÄÄPÁgï zÀªj À è. PÀxÆ É °Pï AiÀiÁdPï, zsÀªÀiïð¨sÀ¬ÄÚAiÀiï D¸Àè¯Áå vÁå dªÀiÁå£ï PÁ¼É ¨ÁªÉÖ zÁPÉÆªïß, (slogans) G Z Á g É è . £ÁgÉ ¨s Á gÀ v ÁZÁå ¸À A «zs Á £ÁAvï zÀ°vÁAPï D¤ ºÉgï C¸ÀÌvÁåAPï ¨sÁ¸ÁAiÀiÁèöåAvï wA ºÀPÁÌA D¤ «ÄÃ¸À ¯ Áw CªÁÌ¸ï ¸À ª ïð zs À ª À i ÁðAvÁè ö å zÀ ° vÁAPï¬Ä ¥ÁªÉÇA«Ñ dªÁ¨ÁÝj ¸ÀPÁðgÁa ªÀÄíuï zÉÃ±ï¨sÀgï zÀ°vÁA¤ vÉÆ ¢Ã¸ï ``PÁ¼ÉÆ ¢Ã¸ï'' ªÀÄíuï ¥Á¼ÉÆî. C¸Ààç±ÀåvÁ ¥sÀ¯ÁuÁå zsÀªÀiÁðAvï £À í A iÀ i ï ¥À Æ uï ¨s Á gÀ v ÁAvï ¸ÁªÀiÁfPï f«vÁAvï, ºÁAUÁZÉå ªÀiÁvÉåAvï D¸Á. Qæ¸ÁÛAªÁAAiÀiï ºÉåZï ¸ÁªÀiÁeÉAvï fAiÉÄvÁvï. ¥ÀÆuï Qæ¸ÁÛAªï zsª À iÀ ÁðAvï D¸ÁÑöå zÀ°vÁA¤ D¦è ªÀÄÆ¼ï ªÀ¼ÀPï

#13

¸À¥ÉÛA§gï 03 vÁjPÉZÉÆ CAPÉÆ ªÉÆAw ¥s¸ É ÁÛZÆ É «±ÉÃ¸ï CAPÉÆ «±ÉÃ¸ï, ¸ÀªÀÄÓuÉ ¨sÀjvï ¸ÁAzÀ©üðPï ¯ÉÃPÀ£ÁA DmÁ¥ÁÑöå ºÁå CAPÁåPï eÁAiÀiÁævÁA ¥ÁªÀÅAPï ¤ªÀiÁtÂ vÁjPï 27-08-2015

cm y k

gÁPÉÆÚ, CUÉÆ¸ïÛ 20, 2015

cm y k

gÁPÉÆÚ, CUÉÆ¸ïÛ 20, 2015

¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï

gÁPÉÆÚ, CUÉÆ¸ïÛ 20, 2015

¸ÀA¥ÁzÀPÁaA GvÁæA

D«ÄÑ ¨sÁ¸ï DªÀiÁÌA eÁAiÀiï ¨sÁ¸ï ªÀÄ£ÁêPï ªÉÆ£ÁÓw xÁªïß ªÉUÉÆî PÀgÁÛ. ªÉ Æ £ÁÓ v ï ªÉ Æ ¤, ªÀ Ä ¤¸ï G®AiÀ i ÁÛ . ªÀ Ä £Áê A ¤ JPÁªÉÄPÁ PÀqÉ zsÀé¤ ªÁ¥ÀÄæ£ï PÀgÁÑöå ¸ÀA¥ÀPÁðPï D«Ä ¨sÁ¸ï ªÀÄíuÁÛAªï, ªÉªÉUÁîöå ¨sÁ¸ÁA ¥À¬ÄÌ PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï KPï. PÉÆAQÚ ¨sÁgÀvï zÉ±Áa KPï ¸ÀévÀAvïæ DzsÀÄ¤Pï ¸Á»wPï ¨sÁ¸ï (26 ¥sÉ¨Éægï 1975). wPÁ D¦èZï ¨ÁAzÁªÀ¼ï D¤ SÁ±É¯É¥Àuï D¸Á. ¨sÁgÀvÁZÁå «Ã¸ï D¤ zÉÆÃ£ï ªÀÄÄSÉ¯ï (gÁ¶ÖçÃAiÀiï) ¨sÁ¸ÁA ¥À¬ÄÌ wAiÀiï KPï (20 CUÉÆ¸ïÛ 1992). vÀ±ÉAZï PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï UÉÆAAiÀiï gÁeÁåa C¢üPÀÈvï gÁeïå¨sÁ¸ï (4 ¥sÉ¨Éægï 1987). ªÀÄºÁgÁµïÖç, UÉÆAAiÀiï, PÀ£ÁðlPï D¤ PÉÃgÀ¼ï gÁeÁåA¤ ²A¥ÀqÀè¯Áå ¸ÀÄªÀiÁgï 20-25 ¯ÁPï ¯ÉÆÃPï » ¨sÁ¸ï G®AiÀiÁÛ. PÉÆAQÚPï ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ï ¯Á¨ÉÆAªÉÇÑ EgÁzÉÆ WÉªïß ªÉªÉUÉÆîöå ¯Áí£ïªÀíqï ZÀ¼ÀÄªÀ¼ÉÆå eÁ¯Áåvï vÉA ZÀjvÉæAvÉèA ¸Àvï. ºÉå ªÀ«ðA eÁ¯ÉèA §gÉ¥Àuï eÁAiÉÄÛA vÀgï¬Ä PÉÆAQÚa D±É¯Áå w ªÁqÁªÀ¼ï eÁAiÉÄÓ vÀgï ZÀ¼ÀÄªÀ¼ï KPï ¤gÀAvÀgï ¥ÀæQæAiÀiÁ eÁAiÉÄÓ. PÉÆAQÚa ªÁqÁªÀ ¼ ï, ¸Á»vÁåa ªÁqÁªÀ ¼ ï, PÉ Æ AQÚ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁa ªÁqÁªÀ¼ï ºÉå «²A ¥À¼ÉAªÉÑA vÀgï D±É°è ¥ÀæUÀw eÁ¯Áå C±ÉA ¸ÁAUÀÄAPï eÁAiÀiÁß. PÉÆAQÚ SÁwgï GzÉ¯Áèöå ªÉªÉUÁîöå ¸ÀAWï¸ÀA¸ÁÜöåA¤ ªÉªÉUÁîöå ¸ÀÄªÁvÁåA¤ RÆ¨ï ªÁªïæ PÉ¯Á. vÁAZÉå xÁªïß ªÉÆmÉÆ ªÁªïæ DdÄ£ï eÁªïßZï D¸Á. vÁAPÁA ¸ÀPÁØAPï ±Á¨sÁ¹Ì ¥sÁªÉÇ. PÉÆAQÚ ªÀiÁ£ÀåvÁ ¢Ã¸ï ¸ÀA¨sÀæªÉÄÑöå ªÉ½A ªÀÄwPï AiÉÄvÁ vÉA KPï ¸ÀªÁ¯ï ºÉA: PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï PÉÆuÁa? ¸ÀAWÀluÁAa, ¸Á»wAa, ¸ÀA¸ÁÜöåAa ªÁ ¸ÀPÀÌqï PÉÆAQÚ ªÀÄ£ÁêAa? PÉÆAQÚ SÁwgï ªÁªÀÅjÑ dªÁ¨ÁÝj PÉÆuÁa? PÉÆAQÚ GgÉÆAªïÌ, £ÀªÉ¥Àuï ºÁqÀÄAPï, eÁUÀÈw GmÉÆAªïÌ, ¸ÀAWï-¸ÀA¸ÉÜ eÁAiÀiï vÀgï¬Ä PÉÆAQÚ «²A G¨Áð D¤ GªÉÄzï ¸ÀPÀÌqï PÉÆAQÚ ªÀÄ£ÁêA xÀAAiÀiï D¸ÀeÉ. PÉÆAQÚ D¦è DªÀAiÀiï ¨sÁ¸ï

©¸ÁàZÆ É G¯ÉÆ

DªÀiÁÑöå ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï ¥ÁmÁèöå ¢¸ÁA¤ ``ºÀ¹ð¯ÉÆè vÀÄA eÁAªï'' (¯ÁªÁÝvÆ É ¹) «±Àé¥v À Áæ ªÀ«ðA Qæ¸ÁÛAªÁAPï D¤ ¸ÀUÁîöå §gÁå ªÀÄ£ÁZÁå ªÀÄ£ÁêAPï D«ÄÑ ¥ÀæPÀÈw gÁPÀÄAPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. ºÉå GzÉ²A D«ÄÑ dªÁ¨ÁÝj ªÀÄwAvï zsÀgÀÄ£ï CSÉå ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉÄ¸ÉfAvï ªÀ£ª À ÄÀ ºÉÆÃvÀª ì ï ¸ÀA¨sª æÀ ÄÀ ¯ Û ÁåAªï. CUÉÆ¸ÁÛZÉå 29ªÉgï ¸À£ÁégÁ 10.00 ªÀgÁgï ªÀÄAUÀÄîgÁÑöå «Ä¯Ágï ºÉÆ¯ÁAvï ºÉA PÁAiÉÄðA ZÀ®Û¯ÉA. vÀÄ«Ä ªÀíqÁ ¸ÀASÁå£ï ºÁå PÁAiÀiÁðPï AiÉÄAªÉÑA. vÉA £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA ¸ÀPÌÀ qï ¦üUð À eÁA¤ D¤ ¸ÀA¸ÁÜöåA¤ CUÉÆ¸ÁÛZåÉ 29 ªÁ 30 vÁjPÉgï ``ªÀ£ÀªÀÄºÉÆÃvÀìªÀ'' ¸ÀA¨sÀæªÉÆÑ. DªÉÄÑöå ¢AiÉÄ¸ÉfAvï ¸ÀÄªÀiÁgï 3 ¯ÁPï PÀxÉÆ°Pï D¸Ávï. vÁå ¢¸Á ºÀgÉPÁèöå£ï KPï vÀgï¬Ä gÀhiÁqï ¯ÁAªÉÑA. ¥ÁmÁèöå ¢¸ÁA¤ ªÁwPÀ£Á xÁªïß ¥ÀUð À nÚ eÁ¯Áå vÀ±ÉA ¸À¥ÉÛA§gï 1ªÉgï ``gÀZÉÚZÉå dvÉß SÁwgï ªÀiÁUÁÚöåZÉÆ ¢Ã¸ï'' ªÀÄíuï D«Ä ¥Á¼À¯ Û ÁåAªï. + ®Ä«¸ï ¥Áªïè ¸ÉÆÃeï ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ ©¸ïà

ªÀÄíuï C©üªÀiÁ£ï ¥ÁªÀÛ°A DªÀiÁÌA eÁAiÀiï. PÉÆAQÚ ªÀÄíuÁÛ£Á ®eÉA«ÑA, ¥ÁnA ¸ÀjÑA PÉÆAQÚ ªÀÄ£ÁêA D¥ÉÆè ¸Áé©üªÀiÁ£ï ºÉÆUÁØAiÀÄè°A D¸Ávï. D¥Áèöå ¥Á¼ÁAªÀÄÄ¼ÁA¤ vÁAPÁA ªÀÄ£ï £Á. PÉÆAQÚ G®AiÀiï, PÉÆAQÚ §gÀAiÀiï, PÉÆAQÚ GgÀAiÀiï ªÀÄí¼Áîöå zsÉåÃAiÀiÁ£ï ¥À¬Äê° £ÀzÀgï zÀªÀÅæ£ï fAiÉÄvÀ°A D¥Áèöå WÀgÁAvï D¤ ºÉgï PÉ Æ AQÚ ªÀ Ä £Áê A ¯ÁVA PÉ Æ AQÚ G¯É Æ AªïÌ ®eÉ£ÁAvï, G§Î£ÁAvï. vÁAZÉå xÀAAiÀiï DªÀAiÀiï ¨sÁ±É GzÉ²A RvÀÌwvï ªÉÆÃUï D¸Á. PÉÆAQÚZÉA §gÉ¥Àuï zÉÆ¼ÁåA ªÀÄÄPÁgï zÀªÀÅæ£ï fA ªÁªÀÅgÁÛvï vÁAZÉå ªÀÄzsÉA ¸Áéxïð, ¸ÀàzsÉÆð, ¸ÀévÁZÉA §gÉ¥Àuï C¸À¯Áå ¸ÀAVÛAPï jÃUï £Á. D¥À Ä uï JPÁªÉ Ä PÁ ¸À º À ªÁªÁæ r ªÀ Ä í ¼ É î A aAvÀ¥ï vÁAZÉå xÀAAiÀiï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉÄ¼ÁÛ. ¸ÀAWÀnvï ªÁªïæ, ¸ÀºÀPÁgï, PÉÆAQÚZÉA §gÉ¥Àuï vÁAZÁå ªÉÄmÁAªÉÄmÁA¤ ¢¸ÁÛ. £ÁAªÁ SÁwgï, ªÀiÁ£Á SÁwgï ¸ÀAWï ¸ÀA¸ÁÜöåA¤ D¤ ºÉgï ±ÉvÁA¤ jUÀÄ£ï PÉÆAQÚZÁå £ÁAªÁ£ï C¢üPÁgï ZÀ¯ÉÆAªÉÑA, ¥À z É é P ï aqÀ Ä Ì £ ï gÁAªÉ Ñ A , JPÁªÉ Ä PÁZÉ Æ å ZÀ Ä Q ¸ÉÆzÁÑöåAvï ¸ÀAvÉÆ¸Á£ï ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï PÀgÉÑA RAAiÀiï D¸Á xÀAAiÀiï PÉÆAQÚZÉÆ ªÉÆÃUï vÀgï¬Ä £ÁAZï £Á ªÀÄí¼ÉîA ¤vÀ¼ï ¸Àvï PÉÆAQÚ ªÀÄ¤¸ï eÁuÁ. PÉÆAQÚ SÁwgï G¨Éð£ï, ¸Áéxïð £Á¸ÁÛA ªÁªÀÅgÀÛ¯ÁåAPï, ¨sÁ±ÉZÉÆ ªÉÆÃUï D¸Àè¯ÁåAPï CªÁÌ¸ï ªÉÄ¼À±ÉA PÀjeÉ, vÁAPÁA PÉÆAQÚ ¸ÀªÀiÁeÉ£ï GPÀ¯ïß zsÀjeÉ. PÉÆAQÚZÉA §gÉ¥Àuï D±Éªïß ZÀ°Ñ PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï PÉÆAQÚa ZÀ¼ÀÄªÀ¼ï KPï ¤gÀAvÀgï ¥ÀæQæAiÀiÁ. w ¸ÀzÁAZï HAZï D¸ÀÄA. PÉÆAQÚZÉA §gÉA eÁAªï. PÉÆAQÚ D«ÄÑ ¨sÁ¸ï. D«ÄÑ ¨sÁ¸ï DªÀiÁÌA eÁAiÀiï.

PÀ¼Æ É ªÉÇÚöå

¸Àªïð PÉÆAQÚ PÀ¯ÁPÁgÁAPï G¯ÉÆ

¸ÀPÁðgÁ xÁªïß PÀ¯ÁPÁgÁAPï eÁAiÉÆÛöå ¸ÀªÀèvÁAiÉÆ ¯Á¨ÁÛvï. gÁeïå¨sÀgï ««zsï ¸ÁA¸ÀÌøwPï PÁAiÀiÁðA¤ ¥ÀAUÁØAZÉA ¥ÀæzÀ±Àð£ï ¢AªïÌ CªÁÌ¸ï D¸ÁÛ. ªÀiÁí®ÎqÁå PÀ¯ÁPÁgÁAPï ¥É£Àê£ï ¯Á¨ÁÛ. gÉÊ¯ïªÉÃ jAiÀiÁ¬ÄÛ, ªÉÊzÀåQÃAiÀiï RZÁðgï jAiÀiÁ¬ÄÛ EvÁå¢ ¸ÀªÀèvÁAiÉÆ D¸Ávï. ºÁå «µÁåAvï ¸Àªïð PÉÆAQÚ PÀ¯ÁPÁgÁAPï ªÀiÁºÉvï ¢AªïÌ PÉÆAQÚ CPÁqÉ«Ä£ï DAiÀiÁÛgÁ CUÉÆ¸ïÛ 30ªÉgï ¸ÀPÁ½A 10.00 ªÀgÁgï qÉÆ£ï ¨ÉÆ¸ÉÆÌ ºÉÆ¯ï, ªÀÄAUÀÄîgï ºÁAUÁ KPï ¸À¨sÁ D¥ÀAiÀiÁèöå. £ÁlQ¸ïÛ, ¸ÀAVÃvïUÁgï, avïæPÁgï, eÁ£À¥Àzï PÀ¯ÁPÁgï, UÁ«à C±ÉA ««zsï ¸ÁzÀgï PÀ¯ÉAvÁèöå ¸Àªïð AiÀÄÄªÀ vÀ±ÉA ªÀiÁí®ÎqÁå PÀ¯ÁPÁgÁA¤ AiÉÄÃeÉ D¤ ªÀiÁºÉvï eÉÆreÉ C² «£Àw D¸Á. vÁå ¢¸Á PÀ¯ÁPÁgÁAa ªÀiÁºÉvï dªÀÄAiÀÄÛ¯É. AiÉÄvÁ£Á zÉÆ£ï ¥sÉÆmÉÆ, ªÀ¼ÉÌ PÁqÁða ¥Àæw (¹¤AiÀÄgï ¹nd£ï PÁqïð, DzsÁgï, ªÉÇÃlgï Lr EvÁå¢) WÉªïß AiÉÄAªïÌ «£Àw. ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï ¸ÀAZÁ®Pï ¥sÁªÀiÁzï PÀ¯ÁPÁgï qÉÆ¯Áè, ªÀÄAUÀÄîgï (9845209323) ºÁPÁ ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÉÆÑ.

*** PÉÆAPÀtÂ AiÀÄÄªÀ ªÀÄºÉÆÃvÀìªï PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAPÀtÂ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ªÀiÁAqï ¸ÉÆ¨sÁuï, PÉÆAQÚ ¥ÀæZÁgï ¸ÀAZÁ®£ï, PÉÆAPÀtÂ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¸ÀAWï, PÉÆAQÚ AiÀÄÄªÀ DªÁeï, £ÁZï ¸ÉÆ¨sÁuï D¤ PÀ¯ÁPÀÄ¯ï ºÁAZÁå eÉÆÃqï D¸Áæöå SÁ¯ï PÉÆAPÀtÂ ªÀiÁ£ÀåvÁ ¢¸Á

¸ÁzsÁå PÁ¼ÁZÉÆ JQé¸ÁªÉÇ DAiÀiÁÛgï (B) 23 CUÉÆ¸ïÛ 2015 ªÁZÀ¥ï: I: eÉÆ±Áé 24:1-2, 15-18 QÃvÀð£ï: 33

II: J¥sÉeï 5:21-32 ¸ÀÄªÁvÁð: dÄªÁAªï 6:60-69

Qæ¸ïÛ ¸ÉÆ«Ä ªÀiÁíPÁ eÁAiÀiï !`eÉdÄ

vÀÄA ªÀÄíeÉÆ gÁAiÀiï, eÉdÄ vÀÄA ªÀiÁíPÁ eÁAiÀiï' C²A JPÁ VvÁAaA GvÁæA D¸Ávï. Qæ¸ÁÛ eÉdÄPï D¥Éèöå ftÂAiÉÄAvï ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÁÜ£ï ªÀÄíuï ºÉA UÁAiÀÄÛ°A GZÁgÁÛvï. !f«vÁAvï «AZÉÆªïÚ PÀgÀÄAPï ªÉÄ¼ÁÛvï vÉ DªÁÌ¸ï ºÀeÁgï. QvÉA D¤ PÀ±ÉA D¤ QvÁåPï ¥sÀ¯ÁtÂ «AZÉÆªïÚ PÀgÁÛAªï vÉA DªÉÄÑöå PÁ¯ÉwZÉgï DzsÁgÀÄ£ï D¸Á. !eÉÆ±Áé E¸ÁæAiÉÄ¯ÁZÁå ¸Àªïð PÀÄ½AiÀiÁAPï vÁAZÁå ¥sÀÄqÁgÁåA §gÁ§gï vÁAPÁA RAAiÉÆÑ zÉÃªï eÁAiÀiï w «AZÉÆªïÚ PÀgÀÄAPï D¥ÀAiÀiÁÛ. vÁAZÉå ªÀÄÄPÁgï zÉÆÃ£ï DªÁÌ¸ï D¸Ávï. vÁAZÁå ¥ÀÄªÀðeÁAZÉ zÉÃªï D¤ E¸ÁæAiÉÄ¯ÁZÉÆ ¸ÀªÉð¸Ààgï zÉÃªï. !¯ÉÆPÁa eÁ¥ï ¸ÀàµïÖ D¸Á: `¸ÀªÉð¸Ààgï zÉÃªï'. ºÉå «AZÉÆªÉÚPï PÁgÀuÁA C²A D¸Ávï: ¸ÀªÉð¸ÀàgÁ£ï vÁAPÁA D¤ ¥ÀÄªÀðeÁAPï Jf¥ÁÛZÁå UÀÄ¯ÁªÀiï¥ÀuÁ xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ ¢¯Áå. ªÀíqï ªÀíqï CeÁ¥ÁA PÉ¯ÁåAvï, ¥ÀQð zÉ±ÁA¤ vÁAa dvÀ£ï WÉvÁèöå.... !¤vÀ¼ï f«vÁZÉÆ D¤ ²zÁ ZÁ°ZÉÆ eÉdÄ ²¸ÁA ªÀÄÄPÁgï¬Ä C¸À°Zï KPï «AZÉÆªïÚ zÀªÀgÁÛ: D¥ÁÚ ¸ÀAVA gÁAªÉÑA ªÁ ¥ÀAiÀiïì ªÉZÉA. !eÉdÄ£ï D¥ÀÄuï ¸ÀA¸ÁgÁPï (¸ÀUÉîöå ¥ÀeÉðPï) fÃªï ¢vÁ vÉA ¸ÀVðAZÉA SÁuï (ªÀiÁ¸ï-gÀUÀvï ¸ÉªÀè¯Éå ªÀ«ðA) ªÀÄíuï ¸ÁAUÀè¯ÉA vÁAZÁå£ï fgÉÆAªïÌ eÁ¯ÉA£Á. zÉPÀÄ£ï vÉ UÀÄtÄÎuÁÛvï D¤ JPÉPÉèZï vÁZÉå xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ªÀZÀÄAPï ¸ÉÆzÁÛvï. !RgÉA ªÀÄí¼Áågï eÉdÄa ²PÉÆªïÚ ¸ÀªÀÄÓeÉ vÀgï ¥À«vïæ CvÁäöåa ªÀÄdvï UÀeïð. vÉÆ CvÉÆä ¢AªÉÇÑ zÉªÁ£ï. vÁå CvÁäöåZÁå §¼Á£ï JPÁèöå£ï eÉdÄ ¸À²ð£ï AiÉÄAªïÌ eÁvÁ. !D¥Áèöå ²¸ÁA ©üvÀgÁèöå ¸À¨ÁgÁA¤ D¥ÉÆè ¸ÁAUÁvï ¸ÁAqÉÆè zÉPÀÄ£ï eÉdÄ D¥Áèöå D¥ÉÆ¸ÀÛ¯ÁA ¯ÁVA ²zÁ ¸ÀªÁ¯ï PÀgÁÛ: vÀÄ«ÄAiÀiï ªÀZÀÄAPï ¸ÉÆzÁÛvï? vÁAtÂ ¥sÁªÉÇ w eÁ¥ï ¢AªïÌ D¸Á, «AZÉÆªïÚ PÀgÀÄAPï D¸Á. !¸ÉÆªÀiÁåZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÁÛ ªÀÄíuï ºÀgÉåPÁèöå£ï «AZÉÆªïÚ PÀjÑ ¸ÀévÀAvïæ¥ÀtÂA eÁAiÉÄÓ, QvÁåPï vÉA ¸ÀªÁ¯ï ¸ÀPÁØAPï, ¥ÀÆuï eÁ¥ï ºÀgÉåPÁèöå£ï ¢AªïÌ D¸Á. !eÁ¥ï ¢AªïÌ ¥ÉzÄÀ æ ¥ÀAiÉÆè eÁvÁ. §gÀAiÀÄ° è A ªÁZÀÄAPï ªÉÄ¼À£ÁAvï vÀgï¬Ä ºÉgÁA¤AiÀiï wAZï GvÁæA D¦è eÁ¥ï PÀ² ªÀÄ½ í A î D¸À° Û A. !®UÁß ¨ÁAzÁAvï JPÀélè¯Áå eÉÆqÁå£ï JPÁªÉÄPÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÉÑöå §jA (vÁå ªÉÆUÁZÁåPï¬Ä ZÀqï) Qæ¸ïÛ DªÉÆÑ (¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå ¸ÁAzÁåAZÉÆ) ªÉÆÃUï PÀgÁÛ. ªÀÄítÛZï D«ÄAiÀiï ºÉgï PÉÆuÁ ¸À²ðA ªÉZÉA. vÉÆZï DªÉÆÑ gÁAiÀiï, vÉÆ DªÀiÁÌA eÁAiÀiï QvÁåPï vÉÆZï DªÀiÁÌA ¸Á¹ÚPï f«vï ¢vÁ. (JªÀÌj¸ÁÛAvï ¸Á¹ÚPï f«vÁZÉA SÁuï ¢vÁ). ¨Á©Û£ï CUÉÆ¸ïÛ 21ªÉgï PÉÆAPÀtÂ AiÀÄÄªÀ ªÀÄºÉÆÃvÀìªï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁè. PÀ¯ÁAUÀuÁAvï 9 ªÀgÁgï xÁªïß ºÉA PÁAiÉÄðA ZÀ®Û¯ÉA. ¨sÁUï WÉAªïÌ D±ÉAªÁÑöå AiÀÄÄªÀduÁA¤ CUÉÆ¸ïÛ 19 vÁjPÉ ©üvÀgï CPÁqÉ«Ä zÀ¥sÀÛgÁAvï D¥ÉèA £ÁAªï zÁPÀ¯ï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. *** PÀ«vÁ læ¸ïÖ ºÁtÂA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÀè¯ÉÆ eÉÃªÀiïì D¤ ±ÉÆÃ¨sÁ ªÉÄAqÉÆ£Áì-ZÉÆªÉÇÛ PÀ«vÁ G¥À£Áå¸ï CUÉÆ¸ïÛ 22ªÉgï ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ZÀ¯ÉÆÑ D¸Á. EAVèµï VvÁA D¤ ¯ÉÃR£ÁAPï £ÁAªÁqÀè° CgÀÄAzsÀw ¸ÀÄ§æºÀätåªÀiï G¥À£Áå¸ï ¢vÀ° ªÀÄíuï kavitatrust@gmail.com ºÁtÂA PÀ¼ÀAiÀiÁèA.

PÀ¼Æ É «Ú CUÉÆ¸ïÛ 6 vÁjPÉZÁå gÁPÁÚöågï ¨É¼ÀÆîgï ¦üUÀðfZÁå ¹¹¯ï ®Ä«eÁ ¥sÉ£ÁðAr¸ï »a PÀÄªÉÄÌPï «£ÀAw IFSC Code ZÀÆPï bÁ¥ÁèA. vÉA vÀÄ«Ä IFSC Code: SBMY-0040586 ªÀÄíuï UÀÄªÀiÁ£ÁPï WÉAªÉÑA.

ªÁZÁàöåAaA ¥ÀvÁæA

gÁPÉÆÚ, CUÉÆ¸ïÛ 20, 2015

ªÀiÁw D¤ UÉÆ§gï eÁUÁåAZÉA ªÉÆ¯ï ªÉÆ¼ÁâPï vÉAPÁèA. ªÀiÁwAiÉÄPï ¨sÁAUÁgÁZÉA ªÉÆ¯ï DAiÀiÁèA. C¸À¯Éå ¸ÀA¢UïÝ ¥Àj¹ÜvÉAvï DªÉÆÑöå ¹«Ä¸ÉÆÛçöå PÀ A UÁ¯ï eÁ¯Áåvï. PÀ Ä mÁä Z Áå ¥sÉÇAqÁZÉA ªÉÆ¯ï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¥À£Áß¸ï ºÀeÁgÁA xÁªïß ¯ÁSï ªÁ ZÀ r vï D¸Á. eÁUÁåZÁå C¨sÁªÁPï ¯ÁUÀÄ£ï xÉÆqÉ PÀqÉ ¹«Ä¹ÛçA¤ ¥sÉÇAqÁ §zÁèPï G©A PÀAvÁæ¼ÁA ¨ÁAzÁèöåAvï. ¥ÀÆuï QvÉA PÉ¯Áågï¬Ä ¥sÀÅqÁèöå ªÀgÁìA¤ DªÀiÁÑöå ¹«Ä¹ÛçA¤ ªÀ Ä gÀ u ï ¥Áªï¯Áè ö åAZÉ Æ å ¤fðÃªï PÀÄr ¤PÉ¥ÀÅAPï ¸ÀÄªÁvï D¹Ñ £Á. ¥À A iÉ Ä ê D¸ï¯É è VgÉ ¸ ïÛ ¯ÁSÁA¤ RZÀ Ä ð£ï D¥Áè ö å ªÉÆUÁZÁå ªÀÄ£ÁêZÁå GUÁØ¸ÁPï DzsÀÄ¤Pï «£Áå¸Ágï ¥sÉÇAqï ªÁ ¸ÀªÀiÁ¢ü ¨ÁAzÀAiÀiÁÛvï. zÀÄ¨ÁîöåAPï¬Ä vÁAZÁå ªÉÆUÁZÁå ªÀÄ£ÁêAZÁå GUÁØ¸ÁPï ¥sÉÇAqï ¨ÁAzÀÄAPï ªÀÄ£ï D¸Á. ¥ÀÆuï vÁAPï £Á. C±ÉA D¸ÁÛ£Á DªÀiÁÑöå EUÀeÁðA¤ VgÉ¸ïÛ D¤ zÀÄ¨ÁîöåA ªÀÄzsÉA ¨sÉÃzï-¨sÁªï PÉ¯Éè §jA eÁvÁ £À í A iÀ i ïªÉ Ã ? ¹«Ä¹Û ç A vï VgÉ¸ÁÛAZÉ ¥sÉÇAqï ±Á²évï vÀgï zÀÄ¨ÁîöåAZÉ ¥sÉÇAqï wÃ£ï-ZÁgï ªÀgÁìA¤ G¸ÀÄÛ£ï vÁAaA PÀnÖA D¤ ºÁqÁA ¥ÉÇlÄÖ ¨ÁAAiÀ i ïÛ GqÉ Æ ªïß vÁAZÁå ¥sÉÇAqÁAvï C£ÉåPÁ zÀÄ¨ÁîöåPï ¤PÉ¦vÁvï ªÀÄíuÁÛ£Á EUÀeïðªÀiÁvÉ£ï zÉÆÃ£ï xÀgï PÉ¯Éè §jA eÁAiÀiÁßªÉÃ? D«ð¯Áå ªÀgÁìA¤ ¸ÀªÉÆÓuÉZÉ xÉÆqÉ PÀxÉÆ°Pï ªÉÄ¯Áå G¥ÁæAvï D¥ÉÆèöå PÀÄr ªÉÄrPÀ¯ï «zÁåyðAZÁå ²PÁà ¥Á¸À v ï ªÉÄrPÀ¯ï PÁ¯Éeï D¸ÀàvÉæAPï zÁ£ï ¢ªÁàPï «Ã¯ï §gÉÆªïß zÀªÀgÁÛvï

ªÁ D¸ÀàvÉæZÁå DqÀ¼ÉÛzÁgÁPï §jàA ¤²A §gÉÆªïß ¢vÁvï. ¤eÁ¬ÄÌ ºÉA KPï ¨ÉÆªï §gÉA PÁªÀiï. PÀxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨ÉZÉA PÁ£ÀÆ£ï ¤fðÃªï PÀÄr ºÀÄ¯ÁàAªïÌ CªÁÌ¸ï ¢vÁ ªÀ Ä í t Û Z ï ¨s Á gÀ w ÃAiÀ i ï PÀxÉÆ°Pï ©¸ÁàAZÉ ªÀÄAqÀ½£ï ºÉ «²A PÀ¼ÉÆ«Ú ¢eÉ. ¥sÇÉ AqÁAvï PÀÆqï PÀÄ¸ÉÆAªÁÑöå

§zÁèPï, w ºÀÄ¯Áàªïß UÉÆ§gï PÉ¯Áågï §gÉA £ÀíAiÀiïªÉÃ? ºÉå ªÀ«ðA ªÀÄgÁÚZÉå ¥ÉmÉZÉÆ D¤ ºÉgï C£ÁªÀ±ïå RZïð GgÁÛ. VgÉ ¸ ÁÛ A ZÁå D¤ zÀ Ä ¨Áî ö åAZÁå ªÀÄgÁÚA ªÀÄzsÉA ¥sÀgÀPï ¢¸À£Á. ªÉ¼Á-PÁ¼ÁPï ¸Àj eÁªïß DªÉÄÑA aAvÀ¥ï¬Ä §zÀÄèAa UÀeïð. ºÉå «²A ¢AiÉÄ¸ÉfZÁå ªÀír¯ÁA¤ D¤ ¸Àªïð ¦üUÀðeï AiÀiÁdPÁA¤ ¨sÁªÁqÁÛöåAPï ¸ÀÄ²Qêvï PÀjeÉ D¤ ¤fðÃªï PÀÄr ºÀÄ¯ÁàAªÁÑöåPï GvÉÛÃd£ï ¢AªïÌ eÁAiÀiï. ºÉå ªÀ«ðA ¹«Ä¹Ûça ¸ÀªÀÄ¸Áìöå ¥ÀgÁågï PÉ¯Éè §jA eÁvÀ¯ÉA. ¸ÁägÀPï ªÁ ¸À ª À i Á¢ü ¨ÁAzÁÑ ö å ¥À A iÀ i Áê A ¤ ªÀ Ä gÀ u ï ¥Áªï¯Áè ö å ªÀ å QÛ Z Áå £ÁAªÁgï ¦üUÀðeÉAvï UÀeÉðªÀAvÁA ¥Á¸Àvï KPï ¤¢ü ¸ÁÜ¥À£ï PÉ¯Áågï §gÉA. ¯ÉÆPÁa ¤¸Áéxïð¥ÀtÂA ¸ÉªÁ PÀgÁÑöå ºÉgï RAAiÀ i ÁÑ ö åAiÀ i ï ¨É ¸ À P Áðj ¸ÀA¸ÁÜöåAPï vÁAZÁå £ÁAªÁgï zÁ£ï ¢¯Áågï zÉªÁZÉA ¨É¸ÁAªï¬Ä ªÉÄ¼Àvï.

-¹eÉå¸ï vÁPÉÆqÉ.

gÉÊ¯ï ¸É± Ö £ À ÁAZÉgï ªÉÊzÀåQÃAiÀiï G¥ÀZÁgï gÉÊ¯ï ¸ÉÖÃ±À£ï ¥Àj¸ÀgÁAvï UÁqÉågï xÁªïß ¥ÀqÀÄ£ï £ÀíAiÀiï vÀgï ¸ÀªÀiÁeï PÀAoÀPÁA¤ dQä eÁªïß fªÁZÉ ºÁ¯ï eÁAªÁÑöå ¥ÀæªÁ¹AZÉA ¥ÀæªÀiÁuï C¢üPï D¸ÁÛ. C¸À¯Áå ªÉ¼Ágï gÉÊ¯Á ¥ÁmÁå xÁªïß GPÉÆ¯ïß PÁqÉA Ñ , ¸ÉÖçZg À ÁZÉgï WÁ¯ïß ¯ÁVê¯Áå gÉÊ¯Éé D¸ÀàvÉæPï ªÀígÉÑA £ÀíAiÀiï vÀgï ªÁºÀ£Á zÁéjA ºÉgï D¸ÀàvÉæAPï ¸ÁUÀÄìAZÉA EvÁå¢ PÁªÀiÁA SÁwgï §gÉÆZï ªÉÃ¼ï eÁvÁ. gÉ Ê ¯É é a PÁAiÀ i Áð ¥À z À Ý vï C² D¸Á CªÀ Ï qï WÀ q Áè ö å G¥ÁæAvï G¥À£U À j À ÃAiÀiï UÁqÉåZÆ É UÁqïð ªÁ ªÉ Æ ÃlgïªÉ Ä £ï ¸É Ö Ã µÀ £ ï ªÀ i Á¸À Ö g ÁPï ¸À A PÉ Ã vï ¢vÁ. G¥ÁæAvï mÉ°¥sÆ É £ÁzÁéjA gÉÊ¯Éé ¥ÉÆ°¸ï D¤ ¸ÉçÖZg À ï ºÀªiÀ Á¯ÁPï D¥À A iÀ i ÁÛ v ï. vÉ ZÀ ® Ä£ïZï ¥ÁAAiÀ i ï ªÁmÉ £ ï CªÀ Ï qÁ eÁUÁåPï ¥ÁªÁÛ v ï. vÉ z É Æ ¼ï

¥À A iÀ i ÁðAvï ªÁ ¸É Ö Ã µÀ £ ïD¸ÀàvPæÉ ï ¥ÁªÁÛ ªÀgÃÉ Uï vÁå ©üvg À ï ¦qÉ¸ïÛ Czsð É PÀÄgÉA fÃªï D¸ÁÛ ªÀÄu í åÉ vï. C±ÉA ªÉÊzÀåQÃAiÀiï ±ÀÄ±ÀÆ± æ Á ªÁ PÀÄªÉÆPï ¯Á¨ÉÑöå D¢AZï eÁAiÉÄÛ ªÀÄgÀuï ¸ÀAiÀiïÛ ¥ÁªÁÛvï. DvÁ'vÁA ¥ÀævÉåÃPï G¥À£ÀUÀjÃAiÀiï gÉÊ¯Éé ¸ÉÖ±À£ÁAZÉgï ®UÀ â U ï zs Á xÁªïß ¥À A zÁæ ºÀeÁgï ªÀgÉÃUï ¥ÀæªÁ¹Aa UÀrÝ D¸ÁÛ . zÉ P À Ä £ï ºÀ g É P Á gÉ Ê ¯ï ¸É Ö ± À £ ÁA¤ KPï CvÁåªÀ ± À å Pï fÃªÀ£ï gÀPÀëPï AiÉÆÃd£Á jwgï KPï zÁPÉÛgï, ¸ÀºÁAiÀÄPï PÁ«ÄðPï, ªÀPÁÛA ¸ÀªÉA ºÉgï ¸ÉªÁ D¬ÄÛ D¸É Ñ A DvÁAZÉ å ¥À j ¹ÜvÉ A vï CvÀåAvï UÀeÉðZÉA. C±ÉA PÉ¯Áågï ªÉÊzÀåQÃAiÀiï ¸ÉªÉZÁå C¨sÁªÁ£ï zÀÄzÉÊð« ªÀÄgÀuï D¥ÁÚAªÁÑöå AiÀ i Áwæ ªÁ ¥À A iÀ i ÁÚ j AZÉ Æ fÃªï-¥Áæuï ªÁAZÉÆªÉåvÁ.

-jaÑ ¸ÉgÁAªï, ªÀ¸ÀAiÀiï.

d¥Á£Áa ¨sÆ É A«Ø

`d¥Á£ÁAvï KPï ¨sÉÆA«Ø' PÀÄ| °eÁ gÉÃUÉÆ£ï §gÉÆªïß, ªÀiÁZÁÑ «Ä¯Ágï ºÁuÉA ¨s Á ±ÁAvÀ g ï PÉ ¯ Áè ö å PÉ Æ AQÚ ¯ÉÃR£ÁAvï eÉÆQÛ D¤ ¸ÁQð ªÀiÁºÉvï ¢¯Áå. 2006 ªÀgÁì 15 ¢Ã¸ï D¤ 2010 ªÀgÁì 7 ¢Ã¸ï `mÉÆQAiÉÆ AiÀÄÄ¤ªÀ¹ðn D¥sï ¥sÉÆj£ï ¸ÀÖrÃ¸ï' ºÁAUÁ ºÁAªï PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï «eÁÕ£Á «²A ¸É Æ zï ¥À v ïæ ªÀ i ÁAqÀ Ä APï d¥Á£ï zÉ±ÁZÁå mÉÆQAiÉÆ ±ÀºÀgÁAvï D¤ ºÉgï PÀqÉ£ï D¸ÉÆèA. ¨ÁjPÁìuÉ£ï ºÁAªÉA xÀAAiÉÄÑA f«vï ¥À¼É¯ÉA D¤ PÁAAiÀ i ï ªÀ Ä £Áê A ¯ÁVA ¸ÀAªÁzï PÉ¯ÉÆ. °eÁ gÉÃUÉÆ£ï ¸ÁAUÀ è ¯ É «µÀ A iÀ i ï zs À g À Ä £ï d¥Á£Á xÁªïß D«Ä ²PÀÄAPï eÁAiÀiï D¸Éè ºÉgï PÁAAiÀiï ªÀÄºÀvÁéZÉ «µÀAiÀiï C±É D¸Ávï: 1. ¤vÀ¼Áìuï: d¥Á£ÁAvï ¥ÁAAiÀiï vÉAPÁÛ£Á D¤ RAAiÀiï UÉ¯Áågï¬Ä xÀA¬ÄÑ ¤vÀ¼Áìuï zÉÆ¼ÁåAvï ¨sÀgÁÛ. PÉÆuïZï gÀ¸ÁÛöåZÉgï G±ÉÖA ªÁ PÀ Z É Æ æ GqÀ A iÀ i ÁßAvï. QvÉ A GqÉÆAªïÌ eÁAiÀiï vÉA D¥Áèöå SÁAzÁgï D¸ÁÑöå PÁ¼Áå ¨ÉUÁAvï WÁ¯ÁÛvï D¤ D¥Áèöå WÀgÁ ªÀZÀÄ£ï PÀZÉÆæ WÁ¯ÉÑöå ¥ÉmÉAvï WÁ¯ÁÛvï. RAAiÀiïZï ªÀiÁíPÁ PÀZÉÆæ WÁ¯ÉÆÑ eÁUÉÆ ¢¸ÀÄAPï £Á. 2. ¥À æ ª À i ÁtÂ P ï¥À u ï: xÀ A AiÀ i ï PÉÆuïZï JPÁªÉÄPÁPï ¥sÀlAiÀiÁßAvï. 3. ªÀ í q ÁAPï, PÀ Ä rZÉ Huï D¸Àè¯ÁåAPï D¤ UÀ¨Éð¸ïÛ ¹ÛçAiÀiÁAPï ZÀrvï ªÀiÁ£ï D¤ ¸ÁÜ£ï: gÀAiÀiÁègï vÁAPÁA §¸ÁÌ ªÉUÉÆîöå zÀªÀgÀè¯ÉÆå

EUÀeð É ©üvg À ï ¸ÀA¸Áj UÀeÁ° PÀgåÉ vïV? DªÀiÁÑöå zÉÃªï ªÀÄA¢gÁA¤ ¥sÀPÀvï «Ä¸Áa ¨sÉmÉÆ«Ú eÁvÁ£Á, ªÀiÁUÁÚöå VvÁA¤ ªÀiÁvïæ D«Ä DªÁeï PÀjeÉ. ¥ÀÆuï DvÁAZÁå ¢¸ÁA¤, «Ä¸Áa ¨sÉmÉÆ«Ú eÁ¯Áå G¥Áæ A vï xÉ Æ qÉ Æ ¯É Æ ÃPï EUÀeÉðAvïZï §¸ÁÛ/gÁªÁÛ D¤ D¥Áèöå ªÀ½ÌZÁåA ¯ÁVA ªÀíqÁ vÁ¼Áå£ï UÀ¥Éà ªÀiÁgÁÛvï. ºÉA ¥À¼É°è UÀeÁ¯ï. zÉÃªïvÉA¥ïè KPï ¥À«vïæ eÁUÉÆ. vÁ¨É£ÁðPÁèAvï JªÀ Ì j¸ÁÛ gÀ Ä ¥Ágï eÉ d ÄZÉ A ºÁdgï¥Àuï D¸Á ªÀÄíuÁÛ£Á D«Ä ±ÁAvï gÁªÀÅ£ï eÉdÄPï ªÀiÁ£ï ¢eÉ ²ªÁAiÀiï ¸ÀA¸Áj UÀeÁ° £ÀíAiÀiï. vÀ¸À¯Áå UÀeÁ°APï zÉÃªï vÉA¥Áè ¨sÁAiÀiïæ ¨ÉÆ¯ÁÌAªï ªÁ ¥É Æ nðPÉ Æ D¸Á. xÀ A AiÀ Ä ì g ï JPÁªÉÄPÁ G¯ÉÆªÉåvï £ÀíAiÀiïVÃ? DeïPÁ¯ï D«ÄÑ zÉÊ«Pï ¨sÀPïÛ ¥sÀPÀvï KPï §ÄnÖ w¸ÀÄðAZÉ vÀ¸À° eÁ¯Áå D¸ÁÛA DªÀiÁÑöå ¸É Æ qÀ é u ÁÝgÁPï D«Ä QvÉ è A zÀÄRAiÀiÁÛAªï ªÀÄí¼ÉîA aAvÀÄAPï eÁAiÀiï.

-£À«Ã£ï PÀÄ¯ÉêÃPÀgï, zÉgÉ§AiÀiïè.

D¸Ávï. vÁZÉgï ºÉgï PÉÆuïZï §¸À £ ÁAvï. PÀ Ä rZÉ Huï D¸Àè¯ÁåAPï ¨ÁAzÁàA¤ ©üvÀgï ¸À g À Ä APï, PÁPÁì P ï ªÀ Z À Ä APï, mÉæ¬Äßgï ZÀqÀÄAPï SÁ±É° ªÀåªÀ¸ÁÜ D¸ÁÛ. 4. ²¹ÛPï D¤ PÁAiÀiÁÝöåAPï ªÀiÁ£ï: ²¹ÛZÉA f«vï PÀ±ÉA D¤ QvÁåPï fAiÉÄAªïÌ eÁAiÀiï vÉA d¥Á£ï zÉ±ÁZÁå ¯ÉÆPÁ xÁªïß D«Ä ²QÑ UÀeïð. gÀ¸ÁÛöåAZÉgï ¥ÉÆ°¸ï ZÀqï±É ¢¸À£ÁAvï. vÉ PÀAvÀæ¼ï PÀÄqÁA¤ gÁªÀÅ£ï ¨sÁAiÀiïæ QvÉA ZÀ¯ÁÛ vÁZÉgï £ÀzÀgï zÀªÀÅæ£ï D¸ÁÛvï. 5. WÁªÀiï PÁqÀÄ£ï f«vï ¸ÁgÉÆÑ UÀÆuï xÀAAiÀiï ¢¸ÁÛ. ªÀiÁíUÁðAiÀiï PÀpuï D¸Á. 6. ZÁ¯ÁÛöå D¤ ¸ÀzÁAZÁå f«vÁAvï ¨sÀÈµÁÖZÁgï £Á. ¸ÀPÁðj SÁvÁåA¤ ¥ÀªÀðtÂÎ ªÁ PÁªÀiÁA ªÉÄ¼ÀÄAPï ¥ÀAiÉÄê SÁªÉÇA«Ñ ZÁ¯ï ºÁAUÁ £Á. PÁAiÀiÁÝöå ¥ÀªÀiÁðuÉA ¸ÀVîA PÁªÀiÁA eÁvÁvï. 7. ZÀ ° AiÉ Ä Pï D¤ ¹Û ç A iÀ i ÁAPï ©ügÁAw«uï ¢¸ÁPï ªÁ gÁvÁÑöå RAAiÀ i ÁÑ ö åAiÀ i ï ªÉ ¼ Ágï D¤ eÁUÁåA¤ ¨sÉÆAªÀÅAPï ©ügÁAvï

5 £Á. WÀgÁ xÁªïß D«Ä ¨sÁAiÀiïæ gÀ¸ÁÛöågï ªÉvÀZï D«Ä RAAiÀiï ªÉvÁAªï, QvÉA PÀgÁÛAªï vÉA ¹¹n«ZÉgï zÁR¯ï eÁvÁ. ZÉÆj D¤ ºÉ g ï ªÁAPÉ Æ Ø ö å UÀ e Á° ¸ÉÆA¥É¥ÀtÂA xÀAAiÀiï eÁAiÀiÁßAvï. 8. EUÀeÁðA¤ «ÄÃ¸ï ¸ÀÄgÀÄ eÁAªÁÑöå zsÁ «Ä£ÀÄmÁA D¢A ¯ÉÆÃPï EUÀ e É ð Avï DAUï zs Á A¥É Ñ A ªÀiÁ£ÀÄìUZ É A É £Éí¸u À ï £Éí¸ÄÀ £ï D¸ÁÛvï. EUÀeÉðAvï ªÁ ¸ÁQæ¹ÛAvï ¯ÉÆÃPï ªÁ ¥Á¢æ UÀ e É ð ¨s Á AiÀ i ïæ G®AiÀiÁßAvï. EUÀeÉðAvï §Ä¢Ý¸ïÛ D¤ ²AZÉÆ zsÀªÀiÁðaA ZÀqï D¸ÁÛvï. PÀÄªÀiÁÎgÁ ªÉ¼Ágï wA vÀ Q è ¨ÁUÁªïß ¥Á¢æ ¯ÁVA ¨É¸ÁAªï ªÀiÁUÁÛvï. EUÀeÁðA¤ D¤ ¨sÁAiÀiïæ RAAiÀiï UÉ¯Áågï¬Ä d¥Á¤¸ï ¨s Á ¸ï DAiÀ Ä ÄÌAPï ªÉÄ¼ÁÛ. 9. ¹UÉæmï ªÉÇqÀÛ¯ÁåAPï gÀ¸ÁÛöåAZÉgï, ºÉÆmÉ¯ÁA¤, mÉæ¬ÄßAZÉgï SÉjvï eÁUÉ D¸Ávï. ºÁAªÉA DvÁA ¥ÀAiÀiÁðAvï ¥À¼É¯Áèöå zÉ±ÁA ©üvÀgï d¥Á£ï zÉÃ±ï D¤ xÀA¬ÄÑ ¸ÀA¸ÀÌøw GAZÁèöå ¥ÁAªÁØöåa.

- ¥ÀævÁ¥ï £ÁAiÀiïÌ, eÉfévï, UÉÆAAiÀiï.

R¨ÉÆæ

PÀÄªÀiÁìgÁPï ªÀZÀÄAPï ©üAiÉÄ£ÁPÁvï: ¥Á¥Á ¯É Æ PÁ£ï PÀ Ä ªÀ i Áì g ÁPï ªÀZÀÄAPï ©üAiÉÄAªÉÑA ªÁ ¥ÁnA ¸ÀgÉÑA £ÀíAiÀiï; zÉªÁZÉå ¤gÀAvÀgï PÁPÀÄ½ÛZÉgï ¥ÁvÉåAªÉÑA UÀeÉðZÉA. PÀÄªÀiÁìjAvï PÀpuï ¤wzÁgï D¸ÉÆÑ £Á, §zÁèPï zÀAiÀiÁ¼ï ¨Á¥ï ªÉÄ¼ÀÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï ¥Á¥Á£ï ¸ÁA ¥ÉzÀÄæZÉå ZÉÆªÉÌAvï vÉ¸ÁðPï dªÀÄè¯ÁåA ¯ÁVA G¯ÉÆªïß ªÀÄí¼ÉA. PÀÄªÀiÁìgÁPï ªÉvÁ£Á DªÀiÁÌA xÉÆr ®eï ¢¸ÁÛ vÀgï¬Ä w ¸ÀzÁAZï D¤ ¸ÀUÉîAZï ¨sÉÆVêvÁ vÁå PÁPÀÄ¼ïÛzÁgï ¨Á¥ÁPï ªÉAUÀÄAPï DªÀiÁÌA ªÉÄ¼ÁÛ w PÀÄ¥Áð ªÀÄíuï D«Ä ¯ÉPÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï vÁuÉA ¸ÁAUÉèA. eÉdÄ£ï ¯ÉÆPÁPï CeÁ¦ jw£ï eÉªÀuï ¢¯Áèöå ªÁAeÉ¯ÁZÁå GvÁæAZÉgï ¤AiÀiÁ¼ï ¢¯Áèöå ¥Á¥Á£ï: eÉdÄ DªÉÄÑöå PÀÄra vÀ±ÉA CvÁäöåa ¨sÀÄPï xÁA¨ÉÆAªÉÑA SÁuï PÀ¸ÉÆ DªÀiÁÌA JªÀÌj¸ÁÛAvï ªÉÄ¼ÁÛ. ¯ÉÆPÁ£ï SÁuÁ-eÉªÁÚ «²A PÀjÑ RAvï D¸ÀÛ° vÀgï¬Ä ¸Á¹ÚPï f«vÁZÁå ±ÉªÀmÁ vÉ«êA ¤gÀAvÀgï ¥ÀAiÀiïÚ gÁªÉÇAªÉÑA £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï ¯ÉÆPÁPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. ***

¥Á¥Á ¸ÀAVA `ZÀ®ÄAPï' eÁAiÀiï? » ¨sÁ¸Á«Ú PÀgï ¥Á¥Á ¸À¥ÉÛA§gÁAvï ªÁ²AUïl£ï ¨sÉmÉgï D¸ÀÛ¯ÉÆ. vÉzÁßAPï `¥Á¥Á ¸ÀAVA ZÀ°Ú' (walk with Pope) ªÀÄí½î ¨sÁ¸Á«Ú D¸Á PÉ¯Áå. fA ºÁAvÀÄA ªÉÄvÉgï eÁvÁvï vÁtÂA ¥Á¥Á ¸ÀAVA D¥ÉèA ¨sÁªï¥Àuï (JPÁÛgï) zÁPÉÆAªÉÑöå GzÉ²A D¥ÀÄuï vÁZÁå D¥ÉÆªÁÚöåPï ¸Àj eÁªïß ºÉgÁAPï D¤ ZÀqï PÀgÀÄ£ï ¸ÀªÀiÁeÉAvÁèöå ¤ªÀiÁuÁåAPï Qæ¸ÁÛZÉÆ ªÉÆÃUï, zÀAiÀiÁ D¤ ¨sÀªÀð¸ÉÆ ¢AªïÌ ªÁªÀÅgÁÛ ªÀÄíuï ¨sÁ¸Á«Ú PÀjÑ ¥ÀqÁÛ. C±ÉA ¥É¯ÁåPï ¢¸ÉÛöå jw£ï D¤ ¨sÉÆUÀÄAPï ªÉÄ¼ÉÑöå jw£ï DzsÁgï ¢AªÉÑöå ªÀ«ðA D«Ä ¥Á¥ÁPï KPï PÁtÂPï ¢AªïÌ ¥ÁªÀÛ¯ÁåAªï ªÀÄíuï ¸ÀAWÀlPÁAa AiÉÄªÀÓuï. ¨sÁUï WÉvÀ¯ÁåA¤ zÁ£Á SÁwgï zÀÄqÁé PÀÄªÀÄPï ¢A«Ñ, ZÀqï ªÀiÁUÉÚA PÀgÉÑA, ¸ÉªÉaA PÁªÀiÁA PÀjÑA, ªÀÄ£Áê f«vÁZÉA WÀ£ï ªÁ zÉ±ÁAvÀgï¥Àuï ºÁå «²A GUÁÛöå£ï ¥À«vïæ ¸À¨sÉa ²PÉÆªïÚ ¥ÀUÀðnÑ C¸À¯ÉA QvÉAAiÀiï PÀgÀÄA AiÉÄvÁ. ªÀÄ£Áê xÁªïß ªÀÄ£ÁêPï » ¨sÁ¸Á«Ú ¥Á½Ñ jÃvï ªÉVî eÁAªïÌ ¸ÀPÁÛ vÀgï¬Ä ºÁZÉÆ EgÁzÉÆ zÀÄ¨ÁîöåAPï, UÀeÉðªÀAvÁAPï ¥ÁAªÉÇÑ. ºÉA DAzÉÆ®£ï D¸Á PÀgÁÛ vÉÆ ªÁ²AUïl£ÁZÉÆ PÁrÝ£À¯ï ¸ÁAUÁÛ vÀ±ÉA ¢¸ÀàqÉÛA «ÄÃ¸ï, ªÁAeÉ¯ÁZÉ ¨sÁUï vÉÆAqï¥Áoï PÀgÉÑ, ¦qÉ¸ÁÛAa ¸ÉªÁ, zÀÄSÉ¸ïÛ JPÀÄìgÁåAa ¨sÉmï C¸À°A §jA PÁªÀiÁAAiÀiï PÀgÉåvÁ. ***

aÃ£ÁAvï wÃ£ï ªÀgÁìA¤ ¥ÀAiÉÆè PÀxÆ É °Pï ©¸ïà aÃ£ÁAvÁèöå ºÉ£Á£ï ¥ÁæAvÁZÁå C£ÁåAUï ¢AiÉÄ¸Éf SÁwgï ¨Á¥ï eÉÆÃ¸É¥ï eÁAUï E¤è£ï ºÁPÁ PÉÆ CfvÉÆgï ©¸ïà ªÀÄíuï ¸ÀA¸ÁÌgÉÆè. CUÉÆ¸ïÛ 4ªÉgï ZÀ®è¯Áå ºÁå zsÁ«ÄðPï PÁAiÀiÁðAvï ZÀqï ¯ÉÆPÁ£ï AiÉÄ£Á±ÉA ¥ÉÆ°¸ÁA¤ §A¢ WÁ°è zÉPÀÄ£ï ¯ÉÆPÁ£ï D¥Á¥Áèöå WÀgÁA¤ n«gï ºÉA PÁAiÉÄðA ¥À¼ÉAªÉÑA ¥ÀqÉèA. gÉÆªÀiÁZÁå vÀ±ÉAZï aÃ£Á ¸ÀPÁðgÁ£ï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÀè¯Áå ºÁå C¨sÀåyðPï ¸ÀA¸ÁÌgÉÑöå ªÉ½A ªÁwPÀ£Á£ï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉ£ÁvÉè ©¸ïà ºÁdgï £ÁvÉè. 2014 dÄ£ÁAvï ªÁwPÀ£ï D¤ ©ÃfAUï ªÀÄzsÉA £ÀªÁå£ï ¸ÀA§Azï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áå G¥ÁæAvï eÁ¯ÉÆè ºÉÆ ¥ÀAiÉÆè UÉÆ«îPï ¸ÀA¸ÀÌuÉðZÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï. » KPï £À« ¸ÀÄgÁévï ªÀÄíuï eÁAiÀiÁÛöåA¤ ªÀÄí¼ÁA. 1971 ªÀgÁì ºÉ£Á£ï ¥ÁæAvÁvï d®ä¯ÉÆè £ÀªÉÇ ©¸ïà 1996 ªÀgÁì AiÀiÁdPï eÁ¯ÉÆè. DvÁA vÁZÉå C£ÁåAUï ¢AiÉÄ¸ÉfAvï zÉÆÃUï ©¸ïà, 30 AiÀiÁdPï, 120 zsÀªÀiïð ¨sÀ¬ÄÚA D¤ 40,000 ¸ÁAzÉ D¸Ávï. ***

Qæ¹Û ¸ÀA¥ÀÆtðvÁ xÉÆqÁåAZÉAZï ºÀPïÌ £ÀíAiÀiï ªÁwPÀ£ÁZÁå d£ÁAUÁAPï ¸ÀÄªÁvÁð ¥Àæ¸ÁgÁZÁå SÁvÁåZÉÆ PÁAiÀÄðzÀ²ð DZïð©¸ïà ¸Á«AiÉÆ ºÀgÉPÁèöå£ï D¦è ftÂ £ÀªÁå£ï ¸ÀªÀÄÄÓ£ï (ªÁZÀÄ£ï) zÉªÁPï D¥Áèöå f«vÁAvï CxÁð¨sÀjvï PÀgÉÑöå UÀeÉð «²A ªÁwPÁ£ÁAvï ¯ÉÆPÁPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. ¨sÁªÁxÁåðPï D¥Áèöå f«vÁAvï zÉªÁa ºÁfæ ªÀ¼ÀÄÌAPï ºÉA G¥ÁÌgÁÛ zÉPÀÄ£ïZï ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï¬Ä ºÉÆ G¯ÉÆ ¢¯ÉÆè D¸Á ªÀÄíuï vÁuÉA GUÁØ¸ï PÉ¯ÉÆ. CPÁvÉÆ°PÁAPï d®ä¯Áèöå vÁPÁ 10 ªÀgÁìAZÉÆ D¸ÁÛ£Á ¥À«vïæ ¸Áß£ï ¢¯ÉA. 1969 ªÀgÁì vÁuÉA ¸À¯ÉÃ²AiÀÄ£ï ªÉÄ¼ÁAvï DAUÉÆªÉÇÚöå PÉ¯ÉÆå. vÉzÁßA xÁªïß Qæ¸ÁÛZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÉ¯Áèöå D¥ÁÚPï zÉªÁ£ï ¨É¸ÁAªÁA¤ ¨sÀgÁè, D¥ÁÚ ¯ÁVA GgÀAiÀiÁè, ¥À«vïæ PÉ¯Á D¤ D¥ÉèA f«vï GeÁérvï PÉ¯ÁA. ºÀgÉPÁèöåPï¬Ä C±ÉAZï Qæ¹Û f«vÁAvï ¥ÀÄvÉð¥Àuï D¥ÁÚAªïÌ D¥ÉÆªÉÚA D¸Á. D¥Áèöå f«vÁZÁå ¨sÉ¸ÁAvï D¤ ªÁªÁæAvï D«Ä zÉªÁPï vÀ±ÉA ¥É¯ÁåPï aqÀÄÌ£ï gÁªÀeÉ ªÀÄíuï vÁuÉA G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ.

gÁPÉÆÚ, CUÉÆ¸ïÛ 20, 2015

13 ªÀgÁìAZÉå zsÄÀ ªÉPï 2 ¯ÁPÁAPï «Qè vÀ«Ä¼ï£ÁqÀÄZÉå ªÀ®è£ÁqÀÄ ºÀ¼ÉîAvÉÆè dAiÀÄZÀAzÀæ D¥Éèöå ¥ÀAiÉÄèöå ¨ÁAiÉÄè£ï D¥ÁÚPï ¸ÁAqÉÆè ªÀÄítÛZï ¸ÀÄªÀÄw ¯ÁVA ®Uïß eÁ¯ÉÆ. ¸ÀÄªÀÄwPï D¥Éèöå ¸ÀªÀvï zsÀÄªÉ ¯ÁVA eÁAiÀiÁßvÉèA. zÉPÀÄ£ï ¨Á¥ÀÄAiÀiï D¤ ¸ÀªÀvï DªÀAiÀiïß DmÉéAvï ²PÉÑöå D¥Éèöå zsÀÄªÉPï avÀÆÛgï ¯ÁVê¯Áå 40 ªÀgÁìAZÁå PÀÈµÀÚªÀÄÆwð ¯ÁVA G¯ÉÆªïß, 2 ¯ÁPÁAPï vÁPÁ «Qè. JzÉÆ¼ïZï wÃ£ï ®UÁßA eÁ¯ÉÆè vÉÆ ªÉÄAiÀiÁZÉå 31ªÉgï gÀvÀßVjAvÁèöå JPÁ ¢ªÁîAvï vÉå ZÀ°AiÉÄ ¯ÁVA ®Uïß eÁ¯ÉÆ. ¯ÁA¨ï PÁ¼Á xÁªïß D¦è ¸ÁAUÁwuï ±Á¼ÉPï AiÉÄ£Áwè zÉPÀÄ£ï zÀÄ¨ÁªÀè¯Áå wZÁå ¸ÁAUÁvÁåA¤ D¤ ±ÉeÁgÁåA¤ zÀÄ¨ÁªÁ£ï ¨sÀgÀÄ£ï ¸ÀÄªÀÄw «²A «ZÁgï PÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÉA. ¤ªÀiÁuÉA ¥ÉÆ°¸ÁAPï PÀ¼ÀAiÀÄè¯ÉAZï vÁtÂA ªÀZÀÄ£ï ZÀ°AiÉÄPï §ZÁªï PÉ°. vÁtÂA wPÁ CUÉÆ¸ïÛ 3ªÉgï wgÀÄ¥ÀwAvï D¸ÁÑöå `¨sÀÄUÁåAZÁå WÀgÁ' ºÁqÀÄ£ï ¢¯Áå. ***

±Á¼ÁZÁå ¨sÄÀ UÁåðAPï 5 ¢Ã¸ï zÀÆzï gÁeÁåAvï QëÃgÀ¨sÁUÀå AiÉÆÃd£ï DAiÀÄè¯Áå G¥ÁæAvï E¸ÉÆÌ¯ÁA¤ ¨sÀÄUÁåðAPï ºÀ¥sÁÛöåZÁå ¢¸ÁA¤ 3 ¢Ã¸ï zÀÆzï ¦AiÉÄAªïÌ ªÉÄ¼ÁÛ¯ÉA. ºÁå ¥sÀÄqÁA ¥ÁAZï ¢Ã¸ï zÀÆzï ªÁAmÉÑöå «²A aAvÀ¥ï eÁ¯ÁA. ²PÁÑöå ¨sÀÄUÁåðA¤ WÀmïªÀÄÆmï eÁAªïÌ, ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ£ï ¨sÀgÀÄAPï D¤ ²PÁà xÀAAiÀiï GªÉÄzï zÀªÀÅæAPï C¸À°A AiÉÆÃd£ÁA G¥ÁÌgÁÛvï ªÀÄíuï aAvÀ¥ï D¸Á. PÀ£ÁðlPÁAvï zÀÄzÁZÉA GvÁàzÀ£ï ªÁqÁèA. ¢¸Á¢¸Á 72 ¯ÁPï °Ãlgï zÀÆzï GvÁàzÀ£ï eÁvÁ vÀgï 42 ¯ÁPï °Ãlgï ªÀiÁvïæ RZÀðvÁ. GgÀè¯ÉA zÀÄzÁ ¦mÉÆ PÀgÀÄAPï zsÁqÉÑA ¥ÀqÁÛ. vÉå GzÉ²A ¥ÀÄwð ªÀåªÀ¸ÁÜ £Á, vÀ±ÉAZï ¦mÉÆ JzÉÆ¼ïZï RÆ¨ï DAiÉÆÛ D¸Á ªÀÄíuÁÛvï. ±ÉeÁgÁÑöå gÁeÁåAPï zsÁqÉÑA ¥ÀAiÀiÁÚZÁå RZÁðZÉgï ¢µïÖ ªÀígÁÛ£Á ªÀiÁíUÁðAiÉÄZÉA ¢¸ÁÛ. ±Á¼ÉZÁå ¨sÀÄUÁåðAPï 5 ¢¸ÁA¤ zÀÆzï ¢AªÉÑA £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA zÀÄzÁ xÁªïß ºÉgï SÁuÁA vÀAiÀiÁgï PÀjÑA, «PÁæ¥ÁPï ¥sÁªÉÇ w ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PÀjÑ, zÀÄzÁ ¦mÉÆ vÀAiÀiÁgï PÀgÉÑ PÁSÁð£É ºÁAUÁZï G¨É PÀgÉÑ C¸À°A ºÉgï AiÉÆÃd£ÁAAiÀiï ¸ÀPÁðgÁ ªÀÄÄPÁgï D¸Ávï. ***

£ÁUÁ GUïæªÁ¢A ¸ÀAVA ¸ÉÆ¯ÉÆè ¨sÁgÀvÁZÉå GvÀÛgï¥ÀÆªïð PÀÄ²AvÁèöå ¥ÀæzÉ±ÁA¤ ªÉªÉUÉîöå jw£ï ¸ÀPÁðgÁPï vÀ±ÉA ¯ÉÆPÁPï vÀÄPÁèªïß D¸Àè¯Áå £ÁUÁ GUïæªÁ¢A ¯ÁVA ¥ÁmÁèöå ¢¸ÁA¤ PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁ£ï ¸ÉÆ¯ÉÆè PÉ¯Á. J£ïJ¸ï¹J£ï-LJA ºÁAZÉå ¸ÀAVA vÁAZÉÆ ¥sÀÄqÁj n. ªÀÄÄAiÀiÁé D¤ ¸ÀPÁðgÁZÉÆ ¸ÉÆ¯ÁèöåUÁgï Dgï.J£ï. gÀ« ºÁtÂA ¥ÀæzsÁ¤ ªÉÆÃ¢, gÁd£Áxï ¹AUï D¤ Cfvï zÉÆÃªÀ¯ï ºÁAZÉå ºÁeÉæAvï ºÁå ¸ÉÆ¯ÁèöåPï ¸ÀAiÀiï WÁ¯Áå. 1997 ªÀgÁì gÀhÄÄeÁ «gÁªÀiï eÁjAiÉÄPï DAiÉÄèA vÀgï¬Ä DvÁA 16 ªÀgÁìA G¥ÁæAvï 80 ¥Á«ÖA ¸ÉÆ¯ÁèöåZÉA G¯ÉÆªÉÚA eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ºÉA ¸Ázsïå eÁ¯ÁA. ªÀÄtÂ¥ÀÄgÀ D¤ GvÀÛgï ¥ÀÆªÁðAvÉè ¸ÀPÀÌqï ¥ÀæzÉÃ±ï JPÀénvï PÀjeÉ ªÀÄí¼Éîöå vÁAZÉå ªÀiÁUÉÚPï ¸ÀAiÀiï ªÀÄí¼ÁA ªÁ £Á vÉA ¸ÀàµïÖ £Á. ¥ÀæzsÁ¤£ï ºÉÆ ¸ÉÆ¯ÉÆè ZÁjwæPï ªÀÄí¼ÁA. zsÁPÁØöåZÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï D«Ä Deï eÁ¥ï ¸ÉÆzÁèöå D¤ C±ÉA £ÀªÉA ¨sÀ«±ïå ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÁA ªÀÄíuï vÁuÉA ¸ÁAUÁèA. ***

CUÉÆ¸ïÛ 22: ¨ÉAUÀÄîgï ªÀÄºÁ¥Á°PÁ ZÀÄ£Áªï QvÉè±É ¥Á«ÖA ¥ÁnA WÁ¯ÉÆè ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀÄºÁ¥Á°PÁZÉÆ ZÀÄ£Áªï DvÁA CUÉÆ¸ïÛ 22ªÉgï ZÀ®Û¯ÉÆ ªÀÄíuï ¥ÀUÀðnÚ ¢¯Áå. ©©JªÀiï¦ PÀ«Ä±À£ÀgÁ£ï PÀ¼ÀAiÀiÁèA vÀ±ÉA 22ªÉgï ZÀ®è¯Áå ZÀÄ£ÁªÁZÉA ¥sÀ°vÁA±ï CUÉÆ¸ïÛ 25ªÉgï ¥ÀUÀðmï eÁvÀ¯ÉA. ¸ÀÄªÀiÁgï 71.8 ¯ÁPï ªÀÄvïzÁgÁA 198 ªÁqÁðA¤ ²A¥ÀÄØ£ï D¸Ávï wA ªÀÄvïzÁ£ï PÀgÀÛ°A. 6,733 ªÀÄvïzÁ£ï PÉAzÁæA D¸ÀÄ£ï ºÀgÉPï ¸ÀÄªÀiÁgï 1,500 ªÀÄvïzÁgÁA SÁwgï ªÀÄí¼ÉîA §jA D¸Ávï. dÄ¯ÁAiÀiï 17 xÁªïß CUÉÆ¸ïÛ 22 ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÀÄvïzÁ£Á GzÉ²A ¤wZÉÆå gÀÄ° eÁjAiÉÄgï D¸ÀÛ¯ÉÆå. C¨sÀåyðA¤ CUÉÆ¸ïÛ 10 vÁjPÉ ©üvÀgï D¥ÉèA £ÁªÀiï¥Àvïæ zÁR¯ï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï D¸ÉèA. ***

UÉÆAAiÀiÁAvÉAè KPï ªÀiÁvïæ PÉÆAQÚ ¢¸Á¼ÉA §Azï 1987 ªÀgÁì UÉÆAAiÀiÁAvï PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï gÁeïå ¨sÁ¸ï ªÀÄíuï C¢üPÀÈvï ¥ÀUÀðnÚ eÁ¯Áèöå GUÁØ¸ÁPï 1987 ªÉÄÃ 13 ªÉgï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉèA ¢¸Á¼ÉA ¥Àvïæ, ``¸ÀÄ£À¥ÀgÁAvï'', ºÉåZï CUÉÆ¸ïÛ ¥ÀAiÉÄègï xÁªïß gÁªÁèA. ¥ÁmÁèöå 28 ªÀgÁìA xÁªïß GzÀå«Ä zÀvÀÛgÁeï ¸À¯ïUÁAªïPÁgï ºÉA ¥Àvïæ ZÀ®AiÀiÁÛ¯ÉÆ. D¥ÁÚPï ¸ÀzÁAZï £ÀµïÖ eÁvÁ¯ÉÆ vÀgï¬Ä ¨sÁ±ÉZÉÆ ±ÉªÀmï D¤ ºÁå ¥ÀvÁæ ªÀ«ðA eÁvÁ¯ÉA vÉA §gÉ¥Àuï ¥À¼Éªïß D¥ÉÚA JzÉÆ¼ï¬Ä ¥ÁnA ¥À¼É¯ÉèA £Á. ¥ÀvÁæPï 17 ªÀgÁìA ¨sÀgÁÛ£Á vÉA gÀAUÁ¼ï ¥Á£ÁAZÉA PÉ¯ÉA. ¥ÀÆuï ªÁZÁàöåA¤, eÁAiÀiÁævïzÁgÁA¤ ¥sÁªÉÇ vÉÆ ¸ÀºÀPÁgï ¢¯ÉÆ £Á. DvÁA D¥ÁÚZÁå£ï £ÀµïÖ ¨sÀgÀÄAPï C¸Ázsïå eÁ¯ÁA, zÀÄ¹æ ªÁmï £Á eÁ¯Áå ªÀÄíuï ¸À¯ïUÁAªïPÁgÁ£ï ¸ÁAUÁèA. ¸ÀUÁîöå PÉÆAQÚ ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¥sÀPÀvï zÉÃªï£ÁUÀj °¦AvÁèöå£ï ZÀ¯ÁÛ¯ÉA vÉA KPï ªÀiÁvïæ ¢¸Á¼ÉA gÁªÉèA ªÀÄítÛZï ºÁå ¥sÀÄqÁA PÉzÁßA vÀgï¬Ä C¸À¯ÉA KPï ¢¸Á¼ÉA GzÉvïUÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉÆî zÀÄ¨Áªï PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁZÉÆ eÁ¯Á ªÀÄíuï PÀ¼ÀÄ£ï AiÉÄvÁ. ***

ªÀÄÄA§AiÀiï ¢AiÉÄ¸Éeï ¨sÄÀ UÁåðAZÉå gÁPÉÚöåPï ªÀÄÄA§AiÀiï DZïð¢AiÉÄ¸Éf£ï D¥Áèöå ²PÁà ¸ÀA¸ÁÜöåA¤ ªÁªÀÅgÀÛ¯Áå ¸ÀPÀÌqï ²PÀëPÁA¤ D¤ ºÉgÁA¤ D¥Áèöå UÀÄuÁ ±ÉUÀÄuÁ «²A SÁwæ PÀjÑA zÁSÁèöå ¥ÀvÁæA (Character references) ºÁqÀÄAPï «ZÁgÁèA. ºÉå ªÀ«ðA ²PÀëPÁA ±Á¼ÁA¤ «zÁåyðA ¸ÀAVA ªÁªÀÅæAPï Cºïð ªÀÄí¼ÁîöåZÉÆ zÁSÉÆè D¸ÀÛ¯ÉÆ. DZïð ¢AiÉÄ¸ÉfZÉå «zÁå ªÀÄAqÀ½ (ABE) SÁ¯ï D¸ÁÑöå 150 ªÀAiÀiïæ E¸ÉÆÌ¯ÁA¤ ªÁªÀÅgÀÛ¯ÁåA¤ ºÉå ¥ÀæQæAiÉÄAvï D¥ÀÄuï ºÁå ªÁªÁæPï ¥sÁªÉÇ ªÀÄíuï ¸Àé¥ÀUÀðmÉÚZÁå ¥ÀvÁæPï ¸ÀAiÀiï PÀjÑ £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA ºÉgï zÉÆUÁA¤ ºÉA §jà ¤²A RArvï PÀgÀÄAPï D¸ÀÛ¯ÉA. ¥ÁmÁèöå ¢¸ÁA¤ ¨sÀÄUÁåðAZÉgï ®A¬ÄÎPï D¤ ºÉgï C¥Áæzsï ZÀqÁèöåvï D¸ÁÛA ¨sÀÄUÁåðAZÉå gÁPÉÚöå GzÉ²A »A ¤AiÀÄªÀiÁA DZïð ¢AiÉÄ¸ÉfZÁå ²PÁà ¸ÀA¸ÁÜöåA¤ eÁjAiÉÄPï ºÁqÁèöåAvï ªÀÄíuï J©E PÁAiÀÄðzÀ²ð£ï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. ±Á¼ÁA¤ ¨sÀÄUÁåðAPï PÀÄªÉÄÌZÉÆå ¸À«ÄvÉÆåAiÀiï gÀZÀÛ¯É. ¨sÀÄUÁåðAZÁå ªÀiÁ£À±Á¸ÁÛçAvï ºÉ¼ï°èA, ¨sÀÄUÁåðAa ºÀPÁÌA PÀ½vï D¹ÑA, DqÀ¼ÁÛöåAwèA, ²PÀëPÁA D¤ ¨sÀÄUÁåðAaA ªÀír¯ÁA C¸À¯Áå ¸À«ÄwA¤ D¸ÀÄ£ï UÀeÉðZÉÆ ªÁªïæ vÀÄvÁð£ï PÀgÀÛ°A ªÀÄíuï PÀ¼ÀÄ£ï AiÉÄvÁ.

ªÀ¼PÀ ï

gÁPÉÆÚ, CUÉÆ¸ïÛ 20, 2015

¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï AiÀiÁwæPï PÉÃAzïæ

ªÉÆAvÉ ªÀÄjAiÀiÁ£ÉÆ

ªÀÄAUÀÄîgï xÁªïß ¨ÁgÁ Q¯ÉÆ «ÄÃlgï ¥ÀAiÀiïì ¥sÀgÀAV¥Émï ¯ÁUÁìgï ªÁí¼ÉÑöå £ÉÃvÁæªÀw £ÀíAAiÀiïZÁå ¥Àj¸ÀgÁAvï D¸ÁÑöå ¸ÉÆ©vï zÉÆAUÁægï PÁ¥ÀÅa£ï ¥sÁæ¢AZÉÆ ‘ªÉÆAvÉ ªÀÄjAiÀiÁ£ÉÆ’ ªÀÄí¼ÉîA KPï PÉÆªÉAvï ªÁ ªÉÆoï D¸Á. ¥ÀPæ ÈÀ vÉZåÉ ¸ÉÆ¨ÁAiÉÄ£ï ¨sg À èÀ¯AÉ ºÁAUÁZÉA ¥Àj¸Àgï D¤ ªÁvÁªÀgu À ï zsÁå£ï ªÉÇgÉ¸ÁAªÁPï, ªÀiÁUÁÚöå dªÀiÁwAPï D¤ gÉwgÉAPï ¸ÁAUï°è ¸ÀÄªÁvï. DAiÉÄèªÁgï ‘¸ÉªÀPï’ ¸ÀA¥ÁzÀPï ¨Á| qÉgÀ¯ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, PÁ¥ÀÅa£ï ºÁZÉ ¸ÀAVA ºÁAªÉA ºÁå zÉÆAUÁæ ªÀAiÀiÁèöå ªÉÆAvÉ ªÀÄjAiÀiÁ£ÉÆ PÉÆªÉAvÁPï ¨sm É ï ¢°. PÉÆªÉAvÁZÉÆ ªÀír¯ï PÁ¥ÀÅa£ï ¥sÁz æ ï ¨Á| eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆÃ¨ÉÆ ¯ÁVA ¸ÀAªÁzï ZÀ¯ÉÆªïß DgÁ¬Ä¯ÉÆè «ªÀgï ºÁAUÁ¸Àgï ¢¯Á.

¥sÀgÀAV¥ÉmÉAvï PÁ¥ÀÅa£ï: EwºÁ¸Á ¥ÀªÀiÁðuÉA 1510Avï ¥ÀÅqÀÄÛUÉeÁA¤ UÉÆAAiÀiï ±ÀºÀgï ¸Áé¢Ã£ï PÀgÀÄ£ï ¨sÁgÀvÁAvï D¥ÉèA gÁeï ¸ÁÜ¥À£ï PÉ¯ÉA. 1521-Avï ¥ÉÇvÀÄðUÀ¯Á xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï¯Éè xÉÆqÉ ¥sÁ¤ æ ¸ ì ÌÀ£ï ¥sÁz æ ï ªÀÄAUÀÄg î ÁPï ¥ÁªÉè. D¤ wÃ£ï ¸ÀÄªÁvÁåA¤ vÁtÂA wÃ£ï EUÀeÉÆð ¨ÁAzÉÆèöå. ¥À¬Äè gÀÄeÁgï ªÀiÁAiÉÄa EUÀeïð ¨ÉÆ¼Ágï, zÀÄ¹æ ªÉÄ¹ð£ï ªÀiÁAiÉÄa EUÀeïð G¼Áî¯ï D¤ w¹æ ¸ÁA ¥s Á æ ¤ ì¸ï D¹¹a EUÀeïð, ¥sÀgÀAV¥Émï. 1526-Avï ºÁAUÁ¸Àgï vÁAZÉÆ ªÉÆoï ªÁ PÉÆªÉAvï ¨ÁAzÉÆè ªÀÄíuï DªÀiÁÌA EwºÁ¸ÁAvï ªÁZÀÄAPï ªÉÄ¼ÁÛ. ºÁå PÁ¼Ágï zÀQu ë ï PÀ£ßÀ qÀ f¯ÁèöåAvï Qæ¸ÁÛAªï ¨sÁªÁqÁÛ ¸ÀAVA ¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸ï D¹¸Áa ¨sÀPïÛ¬Ä «¸ÁÛjè. 1658 ªÀÄít¸Àgï PÁ¥ÀÅa£ï ¥sÁæzï ¥sÀgÀAV¥ÉmÉAvï ªÀ¹Û PÀgïß D¸ï¯Éè ªÀÄíuï xÉÆqÁåAa C©ü¥ÁæAiÀiï. PÉ£ÀgÁ f¯ÁèöåAvï ¥ÀÅqÀÄÛUÉeÁAZÉA §¼ï GuÉA eÁªïß AiÉÄvÁ£Á PÁ¥ÀÅa£ï ¥sÁæ¢AZÉÆ ¸ÀAPÉÆ¬Ä zÉAªÀÅ£ï DAiÉÆè. 1660 xÁªïß 1762 ¥ÀAiÀiÁðAvï EwºÁ¸ÁZÁå ¥Á£ÁA¤ PÁ¥ÀÅa£ï ¥sÁæ¢AZÉÆ G¯ÉèÃPï £Á. vÀªÀ¼ï ªÉÆAvÉ ªÀÄjAiÀiÁ£ÉÆ zÉÆAUÁægï PÉÆuï ªÀ¹Û PÀgÀÄ£ï D¸ï¯Éè ªÀÄí¼ÁîöåPï¬Ä ¸Àà±ïÖ ªÀiÁºÉvï ªÉ Ä ¼À £ Á. UÉ Æ AAiÀ i ÁA xÁªïß ªÀÄAUÀÄîgÁPï D¬Ä¯Éè ¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï ¥sÁæzï, ¥ÁnA UÉÆAAiÀiÁAPï UÉ¯Áå G¥ÁæAvï UÉÆAAiÉÄÑZï xÀ¼ÁªÉ ¥Á¢æ PÉ£ÀgÁPï DAiÉÄè. 1660 xÁªïß 1782 ¥ÀgÁåAvï PÉ£ÀgÁ f¯ÁèöåAvÁèöå ZÀqÀÄuÉA 20 ¥ÀæªÀÄÄPï ¦üUÀðeÁA¤ UÉÆAAiÀiÁÌgï ¥Á¢æ «UÁgï D¸ï¯Éè. CeÁ¥ÁAa EªÀiÁeï: ºÁAUÁ¸À g ï ¸ÁA ¥s Á æ ¤ ì ¸ ï D¹¹a KPï «±ÉÃ¸ï EªÀiÁeï D¸Á. w gÀÄPÁqÁ£ï PÁAvÉÆªïß PÉ°è. ¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸ÁZÁå GeÁéöå ºÁvÁAvï RÄj¸ï D¤ zÁªÁå ºÁvÁAvï ¨ÁAiÀÄâ¯ï D¸Á. ZÀqÄÀ uÉA 480 ªÀgÁìA D¢A ¥ÀÅqÀÄÛUÉeÁA¤ ¨ÉÆngï ¥sÀgÀAV¥Émï AiÉÄvÁ£Á » EªÀiÁeï ºÁqï°è RAAiÀiï. eÁvï, PÁvï ªÀÄí¼ÉÆî ¨ÉÃzï ¨sÁªï £Á¸ÁÛA

««zsï zsÀªÀiÁðAZÉÆ ¯ÉÆÃPï ºÉå EªÀiÁfZÉA zÀ±Àð£ï PÀgÀÄ£ï ¨sÀQÛ¥ÀuÁ£ï ªÀiÁUÁÛvï. ¢¸À à q É Û ö å ftÂ A iÉ Ä Avï ««zs ï ¸ÀªÀÄ¸ÁìöåAPï ¯ÁUÀÄ£ï ªÀÄwZÉA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ºÉÆUÁØ¬Ä°èA, WÀgï eÁUÁåAZÉ, ¸À¬ÄæPÉZÉ, GzÉÆåÃUï ªÁªÁæZÉ D¤ ºÉgï ¸ÀªÀÄ¸Éìöå D¸ï°èA

ºÁAUÁ¸Àgï AiÉÄÃªïß ¥ÁvÉåuÉ£ï ªÀiÁUÀÄ£ï §gÉ¥Àuï eÉÆqÁÛvï. PÁªÀiÁZÁå ¸ÀAzÀ±Àð£ÁPï ªÉZÉå D¢A AiÀÄÄªÀduÁA ºÁAUÁ¸Àgï AiÉ Ä ªïß ªÀ i ÁUÁÛ v ï. ¥ÁªÀ Ç gï G½AiÀ i ÁZÁå JPÁ PÁeÁj eÉÆqÁåPï ¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸ï D¹¹ZÉå ªÀÄdw£ï Dmï ªÀgÁìA G¥ÁæAvï ¨sÀÄUÁåðZÉA zÉuÉA ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÁA. ªÀÄítÛZï ºÁå CeÁ¥ÁAZÉå EªÀiÁf xÁªïß PÀ ¸ À ¯ É A iÀ i ï G¥ÁÌgï ªÀiÁUÁèöågï ¥sÁªÉÇ eÁvÁvï ªÀÄí½î ¥ÁvÉåtÂ D¤ ¨sÀªÀð¸ÉÆ ¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸ÁZÁå ¨sÀQÛPÁAPï D¸Á. ¨Á| eÉÆQªÀiï «ÄgÁAzï: vÁå PÁ¼Ágï PÉ £ À g ÁAvÁè ö å ¥ÀæªÀÄÄPï ¦üUÀðeÁA ¥À¬ÄÌ MªÀÄÆÓgï ¦üUÀðeï¬Ä KPï. ¥ÁzÉæ eÉÆQªÀiï «ÄgÁAzï ªÀ Ä í ¼ É Æ î ¨s À Q Û ª À A vï UÉÆAAiÀiÁÌgï AiÀiÁdPï MªÀÄÆÓgï ¦üUÀðeÉZÉÆ «UÁgï. 1763-Avï vÁuÉ A ªÉ Æ AvÉ ªÀ Ä jAiÀ i Á£É Æ zÉÆAUÁægï KPï ¸É«Ä£Àj DgÀA¨sï PÉ ° . ‘ªÉ Æ AvÉ ªÀ Ä jAiÀ i Á£É Æ ’ ªÀÄí¼Áågï ‘ªÀÄjAiÉÄZÉÆ zÉÆAUÀgï’ ªÀÄí¼ÉÆî Cxïð. ¥ÀÅqÀÄÛUÉeÁA¤ vÀAiÀiÁgï PÉ°è ®UÀâUï ¸ÁqÉZÁjêA ªÀ g Áì A D¢è D¹¹ZÁå ¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸Áa gÀÄPÁqÁa EªÀiÁeï DdÄ£ï ªÉÆAvÉ ªÀÄjAiÀiÁ£ÉÆ

PÉÆªÉAvÁAvï ¸ÀÄgÀQêvï D¸Á. ¨Á| eÉ Æ QªÀ i ï «ÄgÁAzï ºÉÊzÀgï D°ZÉÆ E±ïÖ eÁ¯Áèöå£ï vÁZÉÆ ¸É£Á¢PÁj D¤ ²¥ÁAiÀiï gÀhÄÄeÁAvï fÃPï ªÉÄ¼ÉÑö SÁwgï ¥sÀgÀAV¥Émï ªÀÄjAiÉÄZÉå EªÀiÁf ¯ÁVA ªÀiÁUÁÛ¯,É ¥sÅÀ ¯ÁA ¨sl É AiÀiÁÛ¯É D¤ ªÁw d¼ÀAiÀiÁÛ¯É. ¨Á| eÉÆQªÀiï «ÄgÁAzï KPï zÉuÁåªÀAvï PÀ«, ¸ÀAVÃvïUÁgï, ¨sÀQÛPï VvÁA gÀaà D¤ UÁ«à ªÀÄíuÁÑöåPï vÁuÉA gÀZï°èA ¨sÉÆªï ¸ÉÆ©vï PÀAvÁgÁAZï ¸ÁPïì. vÁuÉA gÀZÀè¯Áå ¯ÉÆPÁ ªÉÆUÁ¼ï PÀAvÁgÁA ¥À¬ÄÌ ¥ÀæªÀÄÄPï D¸Ávï- ¸ÀPÀÌqï ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼ÁåA, ªÀÄjAiÉÄPï ºÉ Æ UÉ Æ ½ì A iÀ i ÁA, jUÉ Æ è eÉ d Ä ªÉÆ¼ÁåAvï, ¥Á¦AiÀiÁ ¤¨sÁðUÁå, GmÁ GmÁ ¥ÁætÂAiÀiÁ, ¸ÀVðA xÁªïß D¤ ºÉgï CªÀÄgï PÀAvÁgÁA WÀqï°è QÃvïð D¤ ªÀiÁ£ï ¥sÁªÉÇ vÁå ¨sÁUÉªÀAvï ¥sÁæzï eÉÆQªÀiï «ÄgÁAzï ¨Á¥ÁPï. `±ÉA¨ÉÆgï PÀAwUÉÆ’ §ÄPÁAvï vÁaA ¸À¨Ágï PÀAvÁgÁA D¸Ávï. ªÀ Ä AUÀ Ä î g ÁAwè ¥À ¬ Äè ¸É«Ä£Àj w. ªÉÆAvÉ ªÀÄjAiÀiÁ£ÉÆ zÉÆAUÁægï

! ¹eÉå¸ï vÁPÉÆqÉ ¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸ï D¹¹ZÉA ¨sÀQÛ¥Àuï ¥ÀvÁåð£ï fªÁ¼ï eÁ¯ÉA. ¥ÀÆuï ¨sÉÆªï ¨ÉeÁgÁAiÉÄa UÀeÁ¯ï ªÀÄí¼Áågï ¥sÀPÀvï zsÁ ªÀgÁìA ©üvÀgï ¸É«Ä£Àj zsÁA¦Ñ ¥Àrè. ºÁPÁ ¥ÀæªÀÄÄPï PÁgÀuï ªÀÄí¼Áågï PÉ£ÀgÁ f¯ÉÆè n¥ÀÅöà ¸ÀÄ¯ÁÛ£ÁZÉå ¸Áé¢£ï eÁ¯ÉÆè. vÉÆ Qæ¸ÁÛAªÁAPï «gÉÆ¢ü eÁ¯Áèöå£ï ¸É«Ä£Àj ZÀ¯ÉÆAªïÌ ¸Ázïå £Á ªÀÄíuï PÀ¼ÉîA. ¨Á| eÉÆQªÀiï D¤ ºÉÊzÀgï D°: 1763-Avï ºÉÊzÀgï D°£ï ©zÀ£ÀÆgï gÁeÁå ªÀAiÀiïæ fÃPï D¥ÁÚ A iÀ i ÁÛ £ Á ¨Á| eÉ Æ QªÀ i ï «ÄgÁAzï ¥s À g À A V¥É m ïZÉ Æ «UÁgï. ºÉÊzÀgï D° D¥ÀÅuï gÀhÄÄeÁPï zÉAªÁÛ£Á D¥Áèöå ¸ÉÊ£ÁZÁå dAiÀiÁÛ SÁwgï ¨Á| eÉÆQªÀiï «ÄgÁAzÁ PÀ q É ªÀ i ÁUÁÚ ö åZÉ Æ Dzs Á gï ªÀiÁUÁÛ¯ÉÆ D¤ G¥ÁÌj ªÀÄ£Á£ï DAUÉÆªÉÚZÉÆå PÁtÂPÉÆ ¢vÁ¯ÉÆ RAAiÀiï. vÁZÉ ²¥ÁAiÀiï ªÉÆAvÉ

ªÀÄjAiÀiÁ£ÉÆAvï D¸ï¯Éèöå ªÀÄjAiÉÄZÉå EªÀiÁf ªÀÄÄPÁgï gÁªÀÅ£ï gÀhÄÄeÁAvï fÃPï ªÉÄ¼ÉÑöå ¥Á¸Àvï ªÁw d¼ÉÆªïß ¨sÀQÛ¥ÀuÁ£ï ªÀiÁUÁÛ¯É RAAiÀiï. 1945-Avï ªÀ Ä jAiÉ Ä a w EªÀiÁeï PÉÆªÉAvÁZÉå UÉn ¯ÁVA ¥Àw æ ±ÁÖ¦vï PÉ°è w DdÄ£ï xÀAAiÀÄìgï D¸Á. ¨Á| eÉÆQªÀiï D¤ n¥ÀÅöà ¸ÀÄ¯ÁÛ£ï: D¥ÁÚZÉÆ ¨Á¥ÀÄAiÀiï ºÉÊzÀgï D° D¤ ¨Á| eÉÆQªÀiï «ÄgÁAzï §gÉ «Ävïæ ªÀÄí¼ÉîA n¥ÀÅöà ¸ÀÄ¯ÁÛ£ï eÁuÁ D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀÆuï Qæ¸ÁÛAªÁAPï zsÀgïß ²æÃgÀAUÀ¥ÀmÁÚPï ªÀígÀÄAPï vÉÆ ¥ÁnA ¸ÀgÉÆè £Á. ©æn±ï d£ÀgÀ¯ï ªÀiÁåxÀÆå «²A ªÀ i ÁºÉ v ï eÉ Æ qÀ Ä APï vÁuÉ A ¨Á| eÉÆQªÀiï «ÄgÁAzÁ ªÀÄÄPÁAvïæ ¥ÀæAiÀÄvïß PÉ¯ÉèA. ¥ÀÆuï vÉÆ ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁ¯ÉÆ £Á. n¥ÀÅöà ¸ÀÄ¯ÁÛ£Á£ï PÉ£ÀgÁAvÉÆèöå PÁAAiÀiï EUÀeÉÆð £Á¸ï PÉ¯ÉÆå. vÁZÉ ²¥ÁAiÀiï ¥sÀgÀAV¥Émï EUÀeÉð PÀ q É ¥ÁªÉ è . vÉ £ Áß ¨Á| eÉ Æ QªÀ i ï «ÄgÁAzÁ£ï D¥ÁÚPï ºÉÊzÀgï D°£ï PÁtÂPï eÁªïß ¢°è vÁA¨Áåa vÁmï zÁPÀ¬Äè. w ¸ÀÄªÁvï C¢üPÀÈvï xÀgÁ£ï zsÁå£ï D¤ ªÀiÁUÁÚöå ¥Á¸Àvï ¹Ã«Ävï zÀ ª À g Áè ö å ªÀ Ä í u ï vÉ å vÁA¨ÁåZÉå vÁngï ºÉÊzÀgï D° gÁAiÀiÁZÉå zÀ¸ÀÌvÉ ¸ÀAVA PÁAvÉÆªïß D¸ï¯ÉèA. ºÉA ªÁZÀÄ£ï n¥ÀÅöà ¸ÀÄ¯ÁÛ£ÁZÉ ²¥ÁAiÀiï xÀAAiÀiï xÁªïß ¥ÁnA ¥ÀvÀð¯É. ¨Á¼ÀPï ªÀÄjAiÉÄa EªÀiÁeï: zsÁPÀÄÖ¯Éå UÁè¸ÁZÉå ¥ÉmÉAvï D¹Ñ ¨Á¼À P ï ªÀ Ä jAiÉ Ä a ¸É Æ ©vï EªÀiÁeï EmÉ° xÁªïß D¬Ä°è w £É ¯ Áè ö årZÁå JPÁ ªÀ Ä ¯É A iÀ i Á½

PÀÄmÁäZÁå WÀgÁAvï D¸ï°è. » EªÀ i Áeï RAAiÉ Ä Ñ ö åAiÀ i ï JPÉ å EUÀeÉðPï ¢AªïÌ vÁAPÁA ªÀÄ£ï D¸ï¯ÉèA. ºÉA DAiÀÄÌ¯Áèöå JPÁ

PÉÆAQÚ PÀxÉÆ°Pï PÀÄmÁä£ï, ºÀgï JPÁ DAiÀiÁÛgÁ ªÉÆAw ªÀiÁAiÉÄZÉA £ÀªÉ£ï ZÀ¯ÁÑöå ªÉÆAvÉ ªÀÄjAiÀiÁ£ÉÆ PÉÆªÉAvÁPï w EªÀiÁeï ¥ÁªÉÇAªïÌ ¸À®ºÁ ¢°. C±ÉA w EªÀiÁeï ¥sÀgÀAV¥Émï ¥Á«è. D¤ DvÁA EUÀ e É ð ¸ÁªÀ i ÁÌ g ïZï ¨Á¼À P ï ªÀÄjAiÉÄZÁå ªÀiÁ£ÁPï ¯Áí£ï±ÉA KPï PÉÆ¥É¯ï ¨ÁAzÀÄ£ï ¨Á¼ÀPï ªÀÄjAiÉÄa EªÀiÁeï xÀAAiÀÄìgï ¥Àæw±ÁÖ¦vï PÀgÉÑA AiÉÆÃd£ï ZÁ®Ä D¸Á. ªÉÆAw ¥sÉ¸ÁÛa ¸ÀÄªÁðvï: ¸ÀÜ½ÃAiÀiï EwºÁ¸Á ¥ÀªiÀ ÁðuÉA ZÀqÀÄuÉ 300 ªÀgÁìA D¢A ¨Á| eÉÆQªÀiï «ÄgÁAzÁ£ï ªÉÆAvÉ ªÀ Ä jAiÀ i Á£É Æ PÉ Æ ªÉ A vÁAvï ªÉÆAw ¥sÉ¸ïÛ DZÀgÀuÁa ¸ÀÄªÁðvï PÉ°è. ¸À¥ÉÛA§gÁAvï »AzÀÆ ¯ÉÆÃPï ‘UÀuÉÃ±À ZÀvÀÄyð’ (ZËw) ¥sÉ¸ïÛ PÀgÁÛvï. vÁå ¢¸ÁA¤ vÉ ªÀiÁ¸ï ªÀiÁ¹î SÁAiÀiÁßAvï. ºÁå ¥sÉ¸ÁÛ ªÀ«ðA ¥ÉæÃjvï eÁ¯Áèöå ¨Á| eÉÆQªÀiï «ÄgÁAzÁ£ï ¸À¥ÉÛA§gï 8 vÁjPÉgï AiÉÄAªÁÑöå ¨Á¼ÀPï ªÀÄjAiÉÄZÁå ¥sÉ¸ÁÛPï vÀAiÀiÁj eÁªïß £Àªï ¢¸ÁAZÉA £ÀªÉ£ï DgÀA¨ï PÉ¯ÉA. D¤ ¥sÉ¸ÁÛ ¢¸Á ‘£ÀªÉA’ ¨ÉAeÁgï PÀgÀÄ£ï WÀgÁA¤ PÀÄmÁä ¸ÀAVA £ÀªÉA eÉA«Ñ jªÁeï ZÁ®Ä PÉ°. ¨ÉAeÁgï PÉ¯ÉèA ‘£ÀªÉA’ (PÀtÂê) WÀgÁ ©üvÀgï ºÁqÁÛ£Á D«ÄÑA ¥ÀÅªÀðeÁA WÀgÁ ©üvÀgï PÀ¸À¯ÉAZï ªÀiÁ¸ï, ªÀiÁ¸ÉîZÉA ¤¸ÉÛA zÀªÀj£Ávï°èA. D¤ ¥sÉ¸ÁÛ ¢Ã¸ï ¸ÀA¥ÀÇuïð gÁAzÀéAiÉÄZÉA eÉªÀuï eÉAªÉÇÑ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ. ªÉÆAvÉ ªÀÄjAiÀiÁ£ÉÆAvï ºÁå ¥sÉ¸ÁÛa ¸ÀÄªÁðvï eÁ¯Áèöå£ï ºÁPÁ ‘ªÉÆAw ¥sÉ¸ïÛ’ ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï ¥ÀqÉèA eÁªÉåvï. PÉÆªÉAvÁZÉA ¥sÉ¸ïÛ: 1930-Avï ¥sÀgÀAV¥Émï ªÉÆAvÉ ªÀ Ä jAiÀ i Á£É Æ PÉ Æ ªÉ A vÁAvï PÁ¥ÀÅa£ï ¸É«Ä£Àj¸ÁÛAPï £É Æ «²AiÉ Ä mï DgÀ A ¨s ï eÁ°. PÉÆªÉAvÁZÁå gÉUÁæA ¥ÀªÀiÁðuÉA §ÄzsÁégÁ ¢¸Á ªÀiÁ¸ï SÁAªïÌ DqÁégÁèA. CPÉÆÛ§gÁa 4 vÁjPï ¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸ï D¹¹ZÁå ¥sÉ¸ÁÛa. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA » vÁjPï §ÄzsÁégÁZÉA AiÉÄvÁ eÁ¯Áèöå£ï 4 vÁjPÉ G¥ÁæAvÁèöå ¨Éæ¸ÁÛgÁ ¢Ã¸ï ºÉA ¥sÉ¸ïÛ DZÀgÀuï PÀjÑ jªÁeï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°. PÉÆªÉAvÁZÉÆ ªÀír¯ï ¥sÁæzï eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆÃ¨ÉÆ D¬Ä¯Áèöå ¥ÀAiÀiÁèöå ªÀgÁì ¨É¸ æ ÁÛgÁ ¥s¸ É ïÛ DZÀgu À ï PÉ¯ÉèA. ¸ÀA§æ«ÄPï «ÄÃ¸ï DPÉÃgï eÁvÁ£Á ªÀgÁA ¨ÁgÁ eÁ°èA. ¯ÉÆÃPï GuÉÆ D¸ï¯ÉÆè. ¨sÀÄVðA PÉÆuï¬Ä £Ávï°èA. D¬Ä¯Áèöå ¯ÉÆPÁ£ï ¥ÁnA WÀgÁ ªÀZÀÄ£ï gÁAzÀÄ£ï eÉ«eÉ D¸ï¯ÉèA. MªÀÄÆÓgï, ¥sÀfÃgï, ¤gÁäUÀð, ¨É¼ÀÆîgï, ¯ÉÆgÉmÉÆÖ, §AmÁé¼ï, ªÉÆUÀ£Áðqï, ¥ÀÅvÀÆg Û ï, ¸ÀÄ¼Áå, ªÀÄAUÀÄîgï D¤ ºÉgï eÁUÁåA xÁªïß D¬Ä¯ÉÆè ¯ÉÆÃPï jvÁå ¥ÉÇmÁA¤ ¥ÁnA ªÉZÉÆ ¥À¼Éªïß ¥s É ¸ ïÛ CPÉ Æ Û § gÁZÁå ¥À A iÀ i Áè ö å

ªÀ¼PÀ ï/¨sÄÀ UÁåðAa dvÀ£ï

ªÉÆAvÉ ªÀÄjAiÀiÁ£ÉÆ

DAiÀiÁÛgÁ DZÀgÀuï PÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÉA. DzÁèöå ªÀgÁì ZÀqÀÄuÉ zÉÃqï ºÀeÁgï ¯ÉÆÃPï ºÁå ¥sÉ¸ÁÛPï ºÁdgï eÁ¯ÉÆ. D¤ ¸ÀªÁðAPï zÉÆ£ÁàgÁAZÁå eÉªÁÚa ªÀåªÀ¸ÁÜ PÉ°è. ¥ÁªÀÇgï G½AiÀiÁ: ªÉÆAvÉ ªÀÄjAiÀiÁ£ÉÆ PÉÆªÉAvÁAvï D¢A xÁªïß¬Ä DAiÀiÁÛgÁZÉA ¸ÀPÁ½A 8 ªÀgÁgï KPï PÉÆAQÚ «ÄÃ¸ï D¸Á. ºÁå «Ä¸ÁPï ZÀ q ÁªÀ v ï eÁªïß MªÀ Ä ÆÓ g ï, ¤gÁä U À ð , ¥s À f Ãgï, §AmÁé¼ï, ¯ÉÆgÉmÉÆÖ, ¨É¼ÀÄîgï D¤ ªÉÆUÀ£Áðqï ¦üUÀðeÉAZÉÆ ¯ÉÆÃPï ºÁdgï eÁvÁ. £ÉÃvÁæªÀw £ÀíAAiÀiïZÉå ¥À¯ÉÆÛr ‘G½AiÀiÁ’ ªÀÄí¼ÉÆî KPï PÀÄzÉÆæ D¸Á. ¥ÁmÁèöå 50 ªÀgÁìA xÁªïß PÁ¥ÀÅa£ï xÀAAiÀÄìgï ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸Ávï. ºÁAUÁZÉÆ ¯ÉÆÃPï ¨sÆ É ªï PÀ²Ö D¤ ¥Àj±ÀæªÀiÁZÉÆ. vÁtÂA xÀAAiÀiï xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ zÉÆtÂgï ªÀZÀeÉ ¥ÀqÁÛ. KPï PÁrAiÀiÁA ¥Émï ªÁ KPï Q¯ÉÆ «ÄÃmï eÁAiÀiï vÀgï¬Ä vÁtÂA PÀqÀªï GvÉÆæ£ï PÉÆrAiÀiÁ¼ï, ¥sÀgÀAV¥Émï ªÀZÀeÉ ¥ÀqÁÛ, £ÀíAAiÀiïÌ ªÉVA

¸ÁAPÉ Æ ªï eÁvÁ, ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì ªÀÄAwæ£ï AiÉÆÃd£ï ªÀÄAdÆgï PÉ¯ÁA ªÀÄíuï vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï gÀAiÀiÁèA ¸ÉÆqÁÛvï ²ªÁAiÀiï ¸ÀPÁðgÁ xÁªïß JzÉ Æ ¼ï ºÁAUÁ¸À g ï eÁ¯É è A PÁAAiÀiï £Á. ¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiïÚ: ¸ÉPÄÀ ®gï ¥sÁ¤ æ ¸ ì ÌÀ£ï MrÝZÉ ¸ÁAzÉ ºÀgÉPÁ ªÀgÁì CPÉÆÛÃ§gï 2 vÁjPÉgï ZÀ®Ä£ï ªÀZÀÄ£ï ªÉÆAvÉ ªÀÄjAiÀiÁ£ÉÆ PÉÆªÉAvÁPï ¥ÁªÁÛvï. DzÉÆè ©¸ïà zÉ| ¨Áf¯ï ¸Á®ézÉÆgï ¸ÉÆeï vÉ¹ðAiÀiÁj ¸ÀAVA PÀAPÁßr xÁªïß ªÉÆAvÉ ªÀÄjAiÀiÁ£ÉÆPï ZÀ®Ä£ï ªÉvÁ¯ÉÆ RAAiÀiï. DvÁAZÉÆ ©¸ïà¸ÁAiÀiïâ C|ªÀ i Á|zÉ Æ | ®Ä«¸ï ¥Áªïè ¸ÉÆeï¬Ä ¥sÁ¤ æ ì¸ÌÀ £ï vÉ¹ðAiÀiÁjAPï ¸ÁAUÁvï ¢ªïß D¸Á. Djé¯Áå ªÀgÁìA¤ PÉÆªÉAvÁ xÁªïß KPï Q¯ÉÆ «ÄÃlgï ¥ÀAiÀiïì D¸ÁÑöå DPÀÄð¼Á xÁªïß ¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï ¨sÁAªÁØA ¨sÀQÛ¥ÀuÁ£ï AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÁÛvï. ªÀiÁUÉÚA, gÀeÁgï, PÀÄªÀiÁìgï, DgÁzsÀ£Á G¥ÁæAvï D¢A xÁªïß zÉAªÀÅ£ï D¬Ä¯Áèöå ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiÁ ¥ÀªÀiÁðuÉA ¥ÉeÉ eÉªÀuï eÉªÁÛvï.

ªÁAiÀiïß ªÁ zÁPÁAZÉÆ ¸ÉÆgÉÆ: zÁPÁAZÉ Æ ¸É Æ gÉ Æ ªÁ ªÁAiÀiïß vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄAPï ªÉÆAvÉ ªÀÄjAiÀiÁ£ÉÆ PÉÆªÉAvÁPï 1968Avï ¸ÀPÁðgÁa ¥ÀªÀðtÂÎ ªÉÄ¼ï°è. ºÁAUÁ¸Àgï vÀAiÀiÁgï eÁAªÉÇÑ ªÁAiÀiïß D¥ÀÅmï, ±ÀÄzïÝ, ¤ªÀÄð¼ï D¤ gÀÄaPï. zÁPÁAZÉÆ gÉÆÃ¸ï D¤ UÀeÉð ¥ÀÅwð ¸ÁPÀgï ¸ÉÆqÁèöågï ºÉgï PÀ¸À¯ÉAAiÀiï gÁ¸ÁAiÀÄ¤Pï vÉ ªÁ¥Àj£ÁAvï. ªÁAiÀiïß ¥À£ÉÆð eÁ¯Éè wvÉÆè §gÉÆ.EUÀeïðªÀiÁvÉZÁå gÉUÁæA ¥ÀªÀiÁðuÉA PÀ¸ÉÆèZï PÀÈvÀPï gÀAUï ¨sÀ²ð£Á¸ÁÛ£Á ¨sÉÆªï ªÀíqÉå ZÀvÁæAiÉÄ£ï ªÁAiÀiïß vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛvï eÁ¯Áèöå£ï ºÉÆ ªÁAiÀiïß «Ä¸ÁZÁå §°zÁ£ÁPï ªÁ¥ÀgÁÛvï. ºÉÆ ªÁAiÀiïß ªÁ¥ÀgÀè¯Éå ªÀ«ðA PÁ°ê a ¨s Á AUÁgÁa ªÉ Ç Ã¥ï ªÀiÁdé£Á. ¸ÁA ¦üzÉ°¸ï ªÁtÂeïå ±Á¼ï: PÁ¥ÀÅa£ï ¥sÁæ¢A¤ ªÉÆAvÉ ªÀÄjAiÀiÁ£ÉÆAvï ZÀ¯ÉÆAªÉÑA ¸ÁA ¦üzÉ°¸ï ªÁtÂeïå ±Á¼ï zÀÄ¨Áîöå ¨s À Ä UÁåðAPï KPï ªÀ g À z Á£ï. ºÁAUÁ¸Àgï zsÁPÀÄÖ¯Áå ¨sÀÄUÁåðA SÁwgï ¥É è Ã ¸À Æ Ì¯ï, ªÀ í q ï ¨sÀÄUÁåðAPï PÀA¥ÀÇålgï vÀ¨Éðw D¤ ²PÀëuï ¢vÁvï. vÁå ²ªÁAiÀiï EAVè±ï D¤ ¥sÉæAZï ¨sÁ¸ï ²PÉÆAªïÌ PÁè² ZÀ®AiÀiÁÛvï. ºÀ g É P Á DAiÀ i ÁÛ g Á ¸ÁAeÉ g ï

vÁAwæPï AiÀÄÄUÁAvï AiÀiÁAwæPï f«vï E¸ÉÆÌ¯Áa

WÁAmï ªÁfè, ¦A¥Áæ ö åPï ¨s À w ð PÉ ¯ É A Zï. ¸ÀVîA ¨sÀÄVðA D¥Á¥Áèöå ªÀUÁðAPï ªÀír¯ÁAaAiÀiï ZÀÆPï eÁAiÀiÁß. ¥Á«èA. vÉA KPï ¨sÀÄUÉðA D¥ÁèöåZï zÉÆUÁAAiÀiï ªÁªÁæPï ªÉvÁvï. ¸À A ¸ÁgÁAvï, D¥ÁÚ EvÁè ö åPï vÁtÂA ªÁªïæ ¸ÉÆqÁèöågï ¥ÉÆmÁPï G®¬ÄvïÛ, ºÁ¸ÀvïÛ, ¥ÁAAiÀiï PÉÆPÉÆ £Á. ºÉå ¸ÀA¢UÀÝvÉAvï ªÉ Ç qïß ªÀ í g ÁÛ v ï vÉ å PÀ Ä ²£ï ¨sÄÀ UÉðA aqÀðvÁ. zÉPÄÀ £ï ZÀqÁªÀvï ZÀªÀiÁÌvÁ¯ÉA. CeÁ¥ï±ÉA ¨sÉÆUÉèA ®UÁß eÉÆrA JPÁZï ¨Á¼Á ªÀiÁíPÁ. vÁPÁ JPÉå PÀÄ²Pï ªÀígÀÄ£ï ¸ÀAVA ¸ÀAvÉÆ¸ï zÉPÁÛvï. vÁå G¯ÉÆAªïÌ ¥ÀæAiÀÄvïß PÉ¯ÉA. vÉA ¨sÀÄUÁåða ªÉ¼Á ªÉ¼Á dvÀ£ï, wvÁèöå ¸À°¸ÁAiÉÄ£ï eÁ¦ ¢AªïÌ SÁuï, ªÉÆÃUï, ¨sÀ¸Àð¥ï eÁAiÀiÁß. ¸ÀPÉèA £Á. ¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï, G¯ÉÆAªïÌ ¸ÁAeï eÁvÀZï ¥ÀÄgÁ¸ÀuÉa ¤Ãzï. ¯Áªïß ºÁAªï¬Ä G¯ÉÆªïß vÁZÉå ªÀAiÀiÁèöå£ï ²Pï, §gÀAiÀiï, ªÀÄwAvÉè ¸ÀUÉî «ZÁgï ¨sÁAiÀiïæ G¯É Æ AªïÌ, PÁtÂ A iÉ Æ ºÁqÉè. RÆ¨ï gÀqÉèA vÉA. ¤gÁ¼ï DAiÀ Ä ÄÌAPï, ¥À æ P À È vÉ Z É Æ eÁ¯É A . DAiÀ i ÁÑ ö å vÁAwæ P ï AiÀÄÄUÁAvÁèöå AiÀiÁAwæPï f«vÁ " ¥s° É ì ¯ÉÆÃ¨ÉÆ, zÉg§ É AiÀiïè ¥ÀAiÀiÁÚgï ºÉA ¯Áí£ÉêA WÀrvï. °¸ÁAªï ºÀgÉPÁ ªÀÄ£Áê f«Pï ª É Æ Ã U ï P À g À Ä A P ï ¸ À ¨ Á g ï CªÀ±ïå. °¸ÁAªï SÁ° ªÁZÀÄAPï ¨sÀÄUÁåðAPï DªÁÌ¸ïZï £Á eÁvÁ. §gÉÆAªïÌ ªÀiÁvïæ DAiÀiÁèöågï ¥ÀÄgÉÆ DªÉÄÑA ²PÁà ¥Àj¸Àgï ºÀ¼ÉîZÉA, ªÀÄí¼ÉîA ¨ÉÆªï ¥À£ÉðA ¨sÁªÀ£ï ¥Àj¸ÀgÁ ¸ÀAVA ²PÀ¥ï. eÁ¯ÉA. Deï rUÉÆæöå, fvÉÆèöå vÉå ºÀ¼ÉîZÉå ±Á¼ÉAvï ªÀíqÁèöå ZÀqÉÆèöå wvÉÆè ZÀrvï ¸ÁA¨Á¼ï. UÁAªÁPï KPïZï vÉA E¸ÉÆÌ¯ï JPÁ xÀgÁa ¸ÀàzÁs ðvÀäPï ªÁqÁªÀ¼ï. D¤ xÀAAiÀÄìgÉÑA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¨sÀjvï ªÀgÁì£ï ªÀgÁì, ¯ÁPÁA ¯ÁPÁA¤ ªÁvÁªÀ g À u ï, ¸À ¨ Ágï ªÀ i Áí £ ï AiÀ Ä ÄªÀ P ï-AiÀ Ä ÄªÀ w xÀ g ÁªÀ ¼ ï ªÀåQÛAPï gÀZÀÄAPï ¸ÀPÁèA. ²PÀëPÁAa ¥ÀzÉÆéöå D¥ÁÚªïß, ²PÁà DAUÁÚ ²¸ïÛ, ¨sÀPïÛ, ªÉÆÃUï ¸ÀUÉîA DgÁAªïÌ xÁªïß ªÁªÁæ xÀ ¼ ÁPï GrÌ D¤ fgÉÆAªïÌ DªÁÌ¸ï ¯Á¨Áè. ªÀiÁgÁÛvï. ºÁå ªÀÄzsÉA, vÁAaA ¯Áí£ï ¯Áí£ï ªÀUÁðA¤ ¨sÀgÀÄ£ï ¨sÆ É UÁÚA, G¨ÉÝ¸ï, CqÀt Ñ ,Â ©ügÁAvï, ªÉÇªÀiÁÛ°èA ¨sÀÄVðA ¯Áí£ÀàuÁ¯É MvÀÛqï, eÁuÁ eÁ¯ÉÆè D¸Á SÉ¼ï, GqÀÌuÁA, ªÁåAiÀiÁªÀiï, PÉÆuï? ªÀíqÁA D¦èA ¨sÉÆUÁÚA ¸Ààzð És , ¥ÀPæ ÈÀ vÉ ¸ÀAVA ZÀlÄªÀnPÁA¤, ¨sÁAiÀiïæ ªÉÇAQÛvï, ¥ÀÆuï ¯Áí£ÁA? ¨Á¼ÀàuÁ¯É ¢Ã¸ï GvÀæ¯Éè. vÉZï wÃ£ï ªÀgÁìA ¨sÀgÀeÉ vÀgï, DvÁA £ÁAvïZï. Deï ¸ÀUÉîA ¥ÀÄ¸ÀðvïZï £Á, ªÀír¯ÁA¤ vÀÄvïð AiÀiÁAwæPÀÈvï, §gÀ¥ï, ²PÀ¥ï, SÉ¼ï, PÉ¯ÉA D¤ JPÁ E¸ÉÆÌ¯ÁPï vÁå ªÀÄ£ÉÆgÀAd£ï, ºÀgÉPÁPï ««zsï

ªÀ i Ázs À å ªÀ i ÁA, PÀ A ¥À Æ ålgÁA, ¯Áå¥ïmÉ Æ ¥ï, mÁå¨ï, n«, ªÉÆ¨ÉÊ¯ï, CAvÀgïeÁ½A¤ «zÁåyð ªÀå¸ïÛ D¤ ¸ÀÄ¸ïÛ. ¨sÁAiÉÆè ¸ÀA¸Ágï PÀ½vïZï £Á ªÀÄí¼Áîöå ¨sÁµÉ£ï. ªÉÄmÁ ¯ÁVA ªÁºÀ£ï DAiÉÄèA, ±Á¼ÉZÁå ªÉÄmÁPï ¨Á¼ï ¥ÁªÉèA. E¸ÉÆÌ¯Á ©üvÀgï ªÉ¼Á ªÉ¼Ágï ¥Áoï ¥ÀæªÀZÀ£ï eÁ¯ÉA, ¥ÁnA WÀgÁ ¥ÁªÉèA. ¸ÁAeÉgï WÀgÁ ©üvÀgï, ªÀÄ£ÁêA D¸Áèöågï eÁ¯ÉA £Á vÀgï ªÉÆ£ÉA ¨sÀÄUÉðA, AiÀiÁAwæPï f«vÁPï M¼ÀÄì£ï ªÉvÁ. n«, PÀA¥ÀÆålgÁ ¨sÁAiÉÄèA f«vï vÁPÁ £Á. ªÀÄ£Áê ¸ÀA§Azsï gÀÄvÁ eÁAªÉÇÑ vÀgï¬Ä PÀ¸ÉÆ? ¨sÉÆUÁÚA, ¨sÁªÀ£ÁA, ªÀÄw ©üvÀgï ¨sÀgÀÄ£ï ¥ÀÄUÁ¸ÀuÉ£ï, vÉA RAAiÉÄÑöå ¹ÜvÉPï ¥ÁªÀvï? ¥Ë¶ÖPï SÁuï £Á¸ÁÛA PÀÆqï, ªÉÆÃUï ªÉÄ¼À£Á¸ÁÛA PÁ½eï, ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ºÉÆUÁØ¬ÄÛvï vÀgï, Q¯ÁåUÀmÁèöå£ï §ÄPÁA ªÉ Ç fA ªÁí ª À A iÀ Ä Û ° A vÀgï¬Ä PÀ±ÉA? §zÀè¯Áèöå ªÁvÁªÀgÀuÁAvï zÁPÉÛgï, EAf¤AiÀÄgÁAPï ªÀiÁvïæ SÁAiÀiïì. vÀgï ¥sÀÄqÉè ªÀÄÄSÉ°, ¸Á»w, ²PÀëPï, ªÀQÃ¯ï, ¤wzÁgï RAAiÀiï ªÉÄ¼ÀÛ¯É? ªÀ í r ¯ÁA D«Ä ¥s À Ä qÁè ö å d£ÁAUÁa dªÁ¨ÁÝj WÉvÀè°A, AiÀiÁAwæPï f«vÁPï ¨sÀÄUÁåðAPï ªÀ¼ÀUï PÀj£Á¸ÁÛA, ªÀiÁ£À«ÃAiÀiï ªÉÆ¯ÁA ²PÉÆAªïÌ¬Ä GUÁØ¸ï zÀ ª À g ÁåA. ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì ¨s À j vï ¥sÄÀ qÁgÁPï vÁAPÁA D¬ÄÛA PÀgÁåA.

gÁPÉÆÚ, CUÉÆ¸ïÛ 20, 2015 zÉÆÃ£ï ªÀgÁA ¸ÀAVÃvï PÁè² D¸Ávï. ¯ÉÆPÁZÉ ¥sÁæzï: ¥sg À A À V¥Émï ¨sÆ É A«ÛZÁå »AzÀÆ D¤ ªÀÄÄ¹èªÀiï ¨sÁAªÁØA PÀqÉ PÁ¥ÀÅa£ï ¥sÁæ¢AZÉÆ ¸ÀA§Azï ¨sÉÆªï §gÉÆ D¸Á. vÁAZÁå ¥sÉ¸ÁÛA ¸ÀA§æªÀiÁAPï D¤ ºÉgï PÁAiÀ i ÁðAPï, ¥À æ v É å ÃPï eÁªïß ªÀÄgÁÚAPï ¸ÀAiÀiïÛ vÉ ºÁdgï eÁªïß zÀÄSÉ¸ïÛ PÀÄmÁäAPï ¨sÀÄeÁªÀuï ¥ÁlAiÀ i ÁÛ v ï. vÁAZÁå ¸À Ä SÁ zÀÄSÁAvï, PÀ±ÁÖA C£ÁégÁAvï D¤ ¦qÉ ²qÉAvï PÁ¥ÀÅa£ï ¥sÁæzï ªÁAmÉ ° eÁvÁvï. ªÉ Æ AvÉ ªÀÄjAiÀiÁ£ÉÆ PÉÆªÉAvÁAvï ªÀÄgïÚ eÁ¯Áågï vÉ ¨sÀQÛ£ï ©üvÀgï ¸ÀgÀÄ£ï, ªÀÄgïÚ ¥À¼Éªïß ªÀiÁ£ï ¨ÁUÁªïß ªÉvÁvï. ¨ÁAzÁàa zÀÄgÀÄ¹Û D¤ AiÉÆÃd£ï: ªÉÆAvÉ ªÀÄjAiÀiÁ£ÉÆ PÉÆªÉAvÁZÁå ¨ÁAzÁàZÉA zÀÄgÀÄ¹Û PÁªÀiï ZÀ®Ä£ï D¸Á. ¨ÁAzÀ¥ï D¤ ¥ÁPÉA ¥À£ÉðA eÁ¯Áèöå£ï ºÉ u É A vÉ u É A E¯É è A E¯É è A ¥É Ç ªÀ Å APï ¸À Ä gÀ Ä eÁ¯ÁA. ¨ÉÆªÁZÉA xÉÆqÉA gÀÄPÁqï¬Ä ¸ÀÄgÉå¯ÁA. ¸ÀUÉîA ¥ÁPÉA PÁqÀÄ£ï ¨ÉÆªÁZÉA gÀÄPÁqïZï WÁ®ÄAPï zsÀgÁèA. ¸ÀUÁîöå ¨ÁAzÁàa ¸ÁgÉÆuï ZÀÄ£ÉÆ, UÉÆÃqï, gÉÃAªï D¤ vÁAvÁåAZÉA «Ä±Àæuï WÁ¯ïß PÉ¯Éè ªÀ«ðA, w Ewè WÀmï D¸ÁVÃ ªÉÆqÉÛ¯Á£ï ªÀiÁgÁÛ£Á QmÁ¼ÁA G¸À ¼ ÁÛ v ï RAAiÀ i ï! EUÀ e É ð ¨sÁAiÀiÁèöå£ï ZÀ®ÄAPï ¸À°Ã¸ï eÁAªÉÑ ¥Á¸Àvï KPï ‘gÉÃA¥ï’ PÀgÉÑA D¤ ¨Á¼ÉÆPï ªÀÄjAiÉÄZÁå ªÀiÁ£ÁPï KPï ¯Áí£ï±ÉA PÉÆ¥É¯ï ¨ÁAzÉÑA AiÉÆÃd£ï D¸Á. ¥sÀgÀAV¥Émï ¦üUÀðeï £ÀíAiÀiï ¸ÁA dÄzÁPï ªÀiÁUÉÚA CSÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÉdÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉA ¨sÀQÛPï DgÁzsÀ£ï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ªÀAiÀÄâªï vÀ±ÉA ºÉÆVîPï eÁAªï DvÁA D¤ ¸ÀgÀézÁA! K eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, vÀÄeÉA gÁeï DªÀiÁÌA AiÉÄÃAªï. eÉdÄ ¨ÉÆ¼Áå D¤ SÁ¯ÁÛöå PÁ¼ÁÓZÁå, PÀgï PÁ½eï ªÀÄe í A É , vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ ¸ÁPÉðA. eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, eÁ vÀÄA ªÀÄíf §ZÁ«. K vÀÄA CeÁå¥ÁAZÁå WÀqÁÚgÁ D¤ ¤gÁ¸Àè¯ÁåAZÁå DzsÁgÁ, ¸ÁA dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àvï «£Àw PÀgï. -zÉÃªÀQ, §eÉà

eÁ¯Áèöå£ï PÁ¥ÀÅa£ï ¥sÁæzÁAa ¥ÁvÉåtÂ D¤ ¨sÀªÀð¸ÉÆ zÉªÁZÉgï, ¨Á¼ÉÆPï ªÀÄjAiÉÄZÉgï D¤ ¸ÁA ¥s Á æ ¤ ì ¸ ï D¹¹ZÉ g ï ªÀ Ä í u ÁÛ PÉÆªÉAvÁZÉÆ ªÀír¯ï ¨Á| eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆÃ¨ÉÆ. ¨Á¼ÉÆPï ªÀÄjAiÉÄZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï: ªÉÆAvÉ ªÀÄjAiÀiÁ£ÉÆ PÉÆªÉAvÁAvï ºÀgÉPÁ DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A Dmï ªÀgÁAZÁå «Ä¸Á G¥ÁæAvï ZÀ¯ÁÑöå ¨Á¼ÀPï ªÀÄjAiÉÄZÁå £ÀªÉ£ÁPï ¸À¨Ágï ¨s À Q Û P ï ºÁdgï eÁªïß wZÉ å ªÀiÁj¥sÁvï G¥ÁÌgï eÉÆqÁÛvï. ZÀqÀÄuÉA 300 ªÀgÁìA D¢A ªÉÆAw ¥sÉ¸ÁÛa ¸ÀÄªÁðvï eÁ¯Áèöå ºÉå ¨sÁUÉªÀAvï ¸ÀÄªÁvÉgï ºÀgÉPÁ ªÀgÁì ªÉÆAw ¥sÉ¸ïÛ ªÀíqÁ ¸ÀA§æªÀiÁ£ï ZÀ®AiÀiÁÛvï. ¥sÀgÀAV¥Émï ¨sÉÆA«ÛZÁå MªÀÄÆÓgï, ¥sÀfÃgï, ¥ÁªÀÇgï, §AmÁé¼ï D¤ ºÉgï ¦üUÀðeÉAZÁå ¯ÉÆPÁPï ªÉÆAvÉ ªÀÄjAiÀiÁ£ÉÆ PÉÆªÉAvÁZÉgï «±ÉÃ¸ï ªÉÆÃUï, UËgÀªï D¤ C©üªÀiÁ£ï D¸Á. ªÀÄAUÀÄîgïZÁå ©¸ïà¸ÁAiÀiÁâ£ï ¯ÉÆPÁa D±Á, G¨Áð, GªÉÄzï D¤ ¨s À P ïÛ ªÀ i Á£À Ä £ï WÉ ª ïß ªÉÆAvÉ ªÀÄjAiÀiÁ£ÉÆ ¯ÁUÀìgï D¸É Ñ A ¨Á¼À P ï ªÀ Ä jAiÉ Ä ZÉ A PÉÆ¥É¯ï KPï ¥ÀÇ£ï±Évï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÁèöågï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉÄ¸Éf£ï ªÀÄj ªÀiÁAiÉÄPï ¢AªÉÇÑ ªÀiÁ£ï D¤ UËgÀªï vÁZÉå ¥Áæ¸ï ªÀ v É Æ ð zÀ Ä ¸É Æ æ £Á. ºÁå ¥ÀÇ£ï±ÉvÁZÉå GzÀUÀðvÉPï zÉÃ±ï «zÉ Ã ±ÁAvÉ è ªÀ Ä jAiÉ Ä ZÉ ¨s À P ïÛ ªÀ Ä ÄPÁgï AiÉ Ä ªïß vÁAZÉ Æ ¥ÁnA¨ÉÆ D¤ ¸ÀºÀPÁgï ¢vÀ¯É ªÀÄíuÁÑöåAvï zÀÄ¨Áªï £Á. (DzsÁgï: ¨Á| qÉgÀ¯ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, PÁ¥ÀÅa£ï)

ªÀiÁUÉÚA CSÁå ¸À A ¸ÁgÁAvï eÉ d ÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉA ¨sÀQÛPï DgÁzsÀ£ï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ªÀAiÀÄâªï vÀ±ÉA ºÉÆVîPï eÁAªï DvÁA D¤ ¸ÀgÀézÁA! K eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, vÀÄeÉA gÁeï DªÀiÁÌA AiÉÄÃAªï. eÉdÄ ¨ÉÆ¼Áå D¤ SÁ¯ÁÛöå PÁ¼ÁÓZÁå, PÀgï PÁ½eï ªÀÄíeÉA, vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ ¸ÁPÉðA. eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, eÁ vÀÄA ªÀÄíf §ZÁ«. K vÀÄA CeÁå¥ÁAZÁå WÀqÁÚgÁ D¤ ¤gÁ¸À¯ è ÁåAZÁå DzsÁgÁ, ¸ÁA dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àvï «£Àw PÀgï. ºÉA ªÀiÁUÉÚA ¢¸ÁPï £ÉÆÃªï ¥Á«ÖA, £ÉÆÃªï ¢Ã¸ï ¥ÀgÁåAvï ªÀÄíuÉÆAPï eÁAiÀiï. DmÁéöå ¢¸Á ©üvÀgï vÀÄeÁå ªÀiÁUÁÚöåZÉÆ ¥sÀ¼ï ¯Á§Û¯ÉÆ. ºÉA ªÀiÁUÉÚA PÉ¢AZï ªÉgïÛ eÁAªÉÑA £Á. vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï D¤ vÁå «±ÁåAvï ¥ÀgÀÎlÄAPï «¸ÀgÀßPÁ. -J«Ää ¥sÉgÁgï

ªÉÆné PÁtÂ

gÁPÉÆÚ, CUÉÆ¸ïÛ 20, 2015

RAAiÀiÁÑöå ¥ÁvÁÌZAÉ ¥Áæfvï vÉÆ PÀgÄÀ £ï UÉ¯Æ É ªÀÄgÀÄ£ï, ªÀÄítÄ£ï vÉÆ zÉÃªï JPÉÆè ªÀiÁvïæ eÁuÁ. QvÁåPï zÉªÁ£ïZï ¸ÀUÁîöå ªÀÄ£ÁêAZÉA DªïÌ D¤ CAvïå §gÉÆªïß zÀªg À ÑÉA £À»AV?

gÉ£ÀÄPÁ

¸Á»¯ï ªÀÄzsÀåªÀiï PÀÄmÁäAwè ZÀ° SÉ¼ÁAvï ¨sÁjZï ºÀÄ±Ágï. ¸À¨Ágï SÉ¼ÁA¤ wuÉA ªÉÄqÀ¯ÁA, ¥ÀzÀPÁA D¤ PÀ¥ÁàA eÉÆqÀÄ£ï, wuÉA ²PÁÑöå E¸ÉÆÌ¯ÁZÉA £ÁAªï GAZÁAiÉÄgï ¥ÁªÀ¬Ä¯ÉèA. wZÁå £ÁAªÁ£ï, wuÉA ²PÉÑA E¸É Æ Ì¯ï CSÁÍöå zÉ ± ÁAvï £ÁAªÁqï¯ÉèA. QvÁåPï, gÉ£ÀÄPÁ £Áå±À£À¯ï ZÁA¦AiÀÄ£ï¬Ä eÁªÁß¸ï°è. 1994-Avï ¸ÉÊPÀ¯ï gÉÃ¸ÁAvï CSÁÍöå ¨sÁgÀvÁAvï ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï wuÉ A D¥ÁÚ A iÀ i ÁÛ £ Á, zÀ Ä ¸Áæ ö å ¸ÁÜ£Ágï fPï¯Áèöå, eÁ£É±ÀégÁ£ï gÉ£ÀÄPÁZÉÆ ºÁvï ªÀiÁUï¯ÉÆè. eÁ£É±Àégï gÁd£ï ¨sÉÆªï UÉæÃ¸ïÛ PÀ Ä mÁäAvÉ Æ è D¥Áè ö å DªÀ A iÀ i ï ¨Á¥ÁAiÉÆÑ JPÉÆèZï ¥ÀÇvï. ºÉÆ eÁ¯Áågï¬Ä SÉ¼ÁAvï ¨sÁjZï GªÉÄ¢ZÉÆ ²ªÁAiÀiï §gÉA ²PÀÄ£ï §gÁå ºÀÄzÁÝöåZÁå PÁªÀiÁgï¬Ä D¸ï¯ÉÆè. §j ¸À¬ÄæPï AiÉÄvÁ£Á, gÉ£ÄÀ PÁ£ï eÁ£É ± À é g ÁPï M¦à U É Z É Æ ºÁvï ªÉ Ç qÁØ ¬ Ä¯É Æ è D¤ ºÁAZÉ A PÁeÁgï xÉÆqÁå vÉA¥Á G¥ÁæAvï eÁ¯É è A . eÁ£É ± À é g Á£ï D¥ÁÚ P ï PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï gÁªÀÅAPï ªÀ Ä í t Ä£ï, ¥À A iÉ Ä è A Zï £À Æ å ªÀÄÄA§AiÀiï ªÀíqÉèA WÀgï ¨ÁAzï¯É è A . PÁeÁgï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ¸ÁévÀAvïæ¥ÀtÂA gÁªÀÅAPï vÉÆ D¥Éèöå ºÉÆPÉèPï WÉªïß, £ÀÆå ªÀ Ä ÄA§AiÀ i ÁAvï ¨ÁAzï¯Áè ö å WÀgÁPï UÉ¯ÉÆ. ªÀAiÀiïæ ¸ÀPÀAiÀiïè ¨ÁAzÀÄ£ï D¸ï¯Áèöå ¸À PÀÄqÁAZÁå §AUÁèöåAvï gÁªÀÅAPï, gÉ£ÀÄPÁPï ªÀiÁvïæ PÁªÉÓuï D¤ ©ügÁAvï ¢¸ÁÛ°. gÉ£ÀÄPÁZÉÆ ªÀíqï ¨sÁªï gÁPÉ±ï ¸Á»¯ï ¨s À ¬ ÄÚ Z Áå ¨s Á jZï ªÉÆUÁZÉÆ. PÉzÁ¼ÁAiÀiï ¨sÀ¬ÄÚPï ªÉÄ¼ÀÄAPï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. ²PÁàAvï

¥ÁnA D¸ï¯Áèöå vÁuÉA ZÀrÛPï ²PÀ¥ï eÉÆqÀÄAPï £Ávï¯ÉèA. ¥sÀPÀvï ªÉÄnæPï PÀgÀÄ£ï RAAiÀiïVÃ ¯Áí£ÉêA PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè. ºÁå ¨sÁªÁPï gÉ£ÀÄPÁ CyðPï PÀÄªÉÆPï PÉz¼ À ÁAiÀiï PÀgÄÀ £ï D¸ï¯ÉèA. CyðPï CqÀt Ñ Â D¤ ¥Àj¹Üw §j £Ávï¯Áèöå£ï gÁPÉ ± ï PÁeÁgï¬Ä eÁAªïÌ £Ávï¯ÉÆè. gÉ£ÀÄPÁ£ï PÁeÁgï eÁªïß ¥ÁAZï ªÀgÁìA G¥ÁæAvï JPÁ ZÉqÁé ¨sÀÄUÁåðPï d¯ïä ¢¯ÉÆè. ¨Á¥ÀÅAiÀiï eÁ£É±ÀégÁPï ZÉqÀÄA ¨sÀÄUÉðA eÁ¯ÁA vÉA DAiÀÄÄÌ£ï ¨sÁjZï ¸ÀAvÉÆ¸ï. vÉÆ vÁå ªÀUÁÛ PÀ A ¥É ¤ ZÁå PÁªÀ i Á£ï PÁ²ä Ã gï D¸ï¯ÉÆè. ºÀ¥ÁÛöå G¥ÁæAvïZï vÁuÉ ¥ÁnA AiÉÄAªïÌ ¸Ázsïå D¸ï¯É è A . gÉ £ À Ä PÁ ¸À A VA ¸ÀzÁAAiÀiï ¥sÉÇ£Ágï

! JZï.eÉ. UÉÆÃ«AiÀÄ¸ï G®AiÀiÁÛ¯ÉÆ. D¥Áèöå d®ä¯Áèöå zsÀÄªÉZÉA £ÁAªï ‘eÁ£É±Àéj’ zÀªÀgÀÄAPï aAvÁèA ªÀÄíuï gÉ£ÀÄPÁPï ¸ÁAUï¯ÉèA. ªÀg¸ À ï 2003, ªÀÄ»£ÉÆ ªÀiÁZïð D¤ ¢Ã¸ï ªÀÄAUÁîgï; eÁ£É±Àégï PÁªÀiï ¸ÉÆA¥ÉÆªïß ªÀÄÄA§AiÀiï ¥ÁnA AiÉÄAªïÌ ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï¯ÉÆè. ªÁmÉgï KPï ªÀÄ¤¸ï zsÁAªÀÅ£ï D¸ï¯ÉÆè D¤ vÁZÉå ¥ÁmÁèöå£ï ¸ÀÄjAiÉÆ WÉªïß xÉÆqÉ PÁ²äÃj. PÁ²ä Ã j ªÁ vÉ DvÀ A PïªÁ¢ ¥ÁQ¸ÁÜ¤ ªÀÄí ¼Éî A PÉ ÆuÉA AiÀi ï ªÀ¼ÀÄÌAPï ¸Ázsïå £Ávï¯ÉèA vÁtÂA £Éí¸ï¯Éèöå ªÀÄÄ¸ÁÛAiÉÄÌ£ï. zs Á AªÉ Ç Ñ ªÀ Ä ¤¸ï DzÀ Ä î £ ï ¥ÀqÁÛ£Á, vÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÉÑ vÁZÁå DAUÁgï ¥ÀqÉè. vÁtÂA vÁPÁ ¸À Ä jAiÉ Ä A¤ ªÀ i ÁgÀ Ä APï ¥À¼ÉvÁ£Á, eÁ£É±Àégï ªÀÄzsÉA ¥ÀqÉÆè. UÀeÁ¯ï QvÉA, vÉ vÁPÁ QvÁåPï

ªÀiÁgÁÛvï ªÀÄíuï «ZÁgÁÛ£Á, JPÁèöå£ï eÁ£É ± À é gÁZÁå ¥ÁnAvï ¸ÀÄj gÉÆA¨ÉÆªïß eÁ°è! QvÉAAiÀiï «ZÁgÉÑA D¤ ¥ÁnA ªÀ Ä ÄPÁgï aAvÉÑA D¢A, eÁ£É±Àégï gÀ U ÁÛ Z Áå SÉ Æ AqÁAvï ¥ÀvÀð¯ÉÆ. vÀPÀëuÁ vÁtÂA vÁå ¥Àqï¯Áèöå ªÀÄ£ÁêZÉÆAiÀiï fÃªï PÁqÉÆè D¤ zsÁAªÀÅ£ï UÉ¯.É ¥sÀÅAPÁåPï eÁ£É±Àégï §° eÁ¯ÉÆ. QvÁåPï vÉ vÁå ªÀÄ£ÁêPï ªÀiÁgÀÄAPï D¬Ä¯Éè. zsÁAªÉÇÑ ªÀÄ¤¸ï PÉÆuï, D¤ vÉ ¥ÁmÁèªï PÀgÉÑ PÉÆuï ªÀÄítÄ£ï ªÀiÁvïæ, JzÉÆ¼ï¬Ä ¥ÉÇ°¸ï ªÁ ¸ÀPÁðgï ¸ÁAUÀÄAPï ¸ÀPÀÄAPï £ÁAvï. MmÁÖgÉ ©ªÀ Ä ðvï ªÀ Ä zs É A ¥À q ï¯Áè ö å eÁ£É±ÀégÁ£ï D¥ÉÇè fÃªï ºÉÆUÁØAªïÌ ¥Àqï¯ÉÆè. PÁ²ägÁAvï ¢¸ÁA ¢Ã¸ï eÁAªÉÑöå RÄ¤AiÉÄ¤ D¤ ®Æmï ªÀiÁgÁA¤, ¯ÉÆÃPï D¤ R¨É Æ æ ¸À A ¸É Æ Ü ªÀ i Ávïæ ««AUÀ q ï C©ü ¥ Áæ A iÉ Æ ¢vÁ. ¥ÀÆuï Rj ¸ÀAUÀvï ªÀiÁvïæ PÉÆuï¬Ä £ÉuÁAvï. ºÉuÉA gÉ£ÀÄPÁPï eÁ£É±ÀégÁZÁå ªÀÄgÁÚa R§gï ºÀ¥ÁÛöå G¥ÁæAvï ªÉÄ¼ï°è. PÁeÁgï eÁªïß ¥ÁAZï ªÀ g Áì A G¥Áæ A vï d®ä¯Áè ö å ¨sÀÄUÁåðZÉgï KPï ¢ÃµïÖ ¸ÀAiÀiïÛ WÁ¯ÉÑA £À²Ã¨ï vÁPÁ ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉA £Á. RAAiÀiÁÑöå ¥ÁvÁÌZÉA ¥Áæfvï vÉÆ PÀgÀÄ£ï UÉ¯ÉÆ ªÀÄgÀÄ£ï, ªÀÄítÄ£ï vÉÆ zÉÃªï JPÉÆè ªÀ i Ávïæ eÁuÁ. QvÁåPï zÉªÁ£ïZï ¸ÀUÁîöå ªÀÄ£ÁêAZÉA DªïÌ D¤ CAvïå §gÉÆªïß zÀªÀgÉÑA £À»AV? zÉzÉ¸Ààgï eÁ¯ÉèA gÉ£ÀÄPÁ gÀqÀÄ£ï D¦è ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ºÉÆUÁØAªïÌ ¥Áªï¯ÉèA. ¯Áí£ÉêA PÁeÁj f«vï fAiÉÄªïß vÉA «zsÀªï eÁ¯ÉèA. D¥Áèöå ¨sÁªÉÇfZÁå CZÁ£ÀPï ªÀÄgÁÚa R§gï DAiÀÄÄÌ£ï gÉ£ÀÄPÁPï ¥À ¼ É A ªïÌ D¬Ä¯Áè ö å gÁPÉ ± ÁPï gÉ£ÀÄPÁ£ï ¥ÁnA ªÀZÀÄAPï ¸ÉÆqÉèA £Á. D¥ÁÚPï JzÁå ªÀíqï WÀgÁAvï ©ügÁAvï ¢¸ÁÛ D¤ ¨Á¼ÉêAAiÀiï ¯Áí£ï D¸Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ£Á, gÁPÉ±ï ¨sÀ¬ÄÚ ¸ÀAVA gÁªÀ¯ÁUÉÆè. gÉ£ÀÄPÁ£ï D¥Áèöå ¨sÀÄUÁåðPï eÁ£É±éÀj ªÀÄu í ï ªÉÇ¯ÁAiÉÄA è . ¸À¨Ágï SÉ¼ÁA¤ «ÃgÁUÀætÂ eÁªÁß¸ï¯Áèöå gÉ£ÀÄPÁPï SÉ¼Á ²PÀëQZÉA PÁªÀiï ¯Á¨ÉèA. vÀ±ÉA gÉ£ÀÄPÁ D¥Éèöå ªÀÄwPï ¤AiÀÄAvÀæuÁgï zÀªÀgÀÄ£ï ¨É e ÁgÁAiÀ i ï ¥À A iÀ i ïì PÀ g À Ä APï PÁªÀiÁPï ¯ÁUÉèA. D¥Áèöå ¨Á¼ÁêöåPï ¸ÁA¨Á½Ñ dªÁ¨ÁÝj gÉ£ÀÄPÁ£ï ¨sÁªÁPï ¢°. vÀ±ÉA gÉ£ÀÄPÁ ¸ÀPÁ½A

UÉ¯Áågï ¸ÁAeÉgï ¥ÁnA ¥ÁªÁÛ¯A É . gÉ£ÀÄPÁ WÀgÁ £Ávï¯Éèöå ªÉ½A, gÁPÉ±ï ¨Á¼ÁêöåPï ¸ÁA¨Á¼ÁÛ¯ÉÆ. ¨Á¼ÉêA eÁ£É±Àéj, gÁPÉ±ÁZÉå ºÁwA ªÁqÀ¯ÁUÉèA. eÁ£É±éÀjZÉÆå DAUÀmÆ É å §¢è PÀgÉÑA, ¥ÉÇmÁPï ¢AªÉÑA, £ÁuÉÆAªÉÑA ¸ÀUÉîA PÁªÀiï gÁPÉ±ï PÀ g ÁÛ ¯ É Æ . gÉ £ À Ä PÁPï ¨s Á jZï ¸À A vÉ Æ ¸ï D¤ C©ü ª À i Á£ï ¨sÁªÁZÉgï. eÁ£É ± À é j Pï ¨ÁgÁ ªÀ g Áì A ¨sÀgï°èA. vÁPÁ E¸ÉÆÌ¯ÁPï ªÀígÉÑA, ¥ÁnA ºÁqÉÑAAiÀiï gÁPÉ±Á£ïZï. gÁPÉ±Á ªÀAiÀiïæ, ¨sÁa eÁ£É±ÀéjPï¬Ä ¨sÁjZï ªÉÆÃUï. ¸ÀzÁAAiÀiï ¸ÁvÁ G¥ÁæAvï WÀgÁ ¥ÁnA ¥ÁA«Ñ gÉ£ÀÄPÁ, vÁå ¢Ã¸ï zÉÆ£ÁàgÁA w£ÁAPïZï ¥Á«è. w eÁ£É±ÀéjZÁå PÀÄqÁPï ªÉvÁ£Á, xÀAAiÀiï eÁ£É±éj À £Ávï¯ÉA è . ¨sÁªÁPï ¸ÉÆzÀÄ£ï vÁZÁå PÀÄqÁPï ªÉvÁ£Á, gÁPÉ±ï eÁ£É±Àéj ¸ÀAVA eÉA PÀgÄÀ £ï D¸ï¯ÉÆè vÉA PÉÆuÉAAiÀiï aAvÀÄAPï ¸ÀAiÀiïÛ ¸Ázsïå £Á! ±É Æ Pï §¸ï¯Áè ö å gÉ £ À Ä PÁ£ï “gÁPÉÃÃÃÃÃÃ±ï” ªÀÄíuï ¨ÉÆ¨ÁmÁÛ£Á, UÁ¨Éæ¯ÉÆè «uÉÆÎ gÁPÉ±ï JPÁZÁàgÁ GqÉÆ£ï ¥ÀqÉÆè! PÀ Ä r «±Áé ö åA¤ ¥s À Å ¯É Æ £ï D¬Ä¯ÉèA eÁ£É±Àéj¬Ä RmÁèöågï «uÉÎAZï D¸ï¯ÉèA. vÁPÁ ¥À¼ÉvÁ£Á, vÉA vÁZÁå RÄ±É£ï vÁå ªÉ¸Ágï D¸Á, ªÀiÁªÉÇî vÁZÉgï §¯ÁvÁÌgï PÀj£Á ªÀÄí¼Éî ¥ÀjA ¢¸ÁÛ¯ÉA. ¥ÁnA ªÀÄÄPÁgï QvÉAAiÀiï aAvÉÑöå D¢A gÁUÁ£ï ¦¸ÁAvÀ Ä gï eÁ¯Áè ö å gÉ £ À Ä PÁ£ï, ¨s Á ªÁPï zs À g À Ä £ï, ªÀiÁgï¯Áèöå ¥sÉÇgÁìgï vÉÆ G¸ÉÆî£ï ªÀt¢Pï D¥ÀÖ¯ÉÆ, xÀAAiÀiï xÁªïß GmÉÆªïß, gÉ£ÀÄPÁ£ï vÁPÁ SÉÆmï ªÀiÁgÁÛ£Á, vÁZÁå UÀÄ¥ïÛ eÁUÁågï ¥ÀqÉÆ£ï, vÉÆ zÀqÀâqÉÆ£ï, ¥Áæuï ¸ÉÆr¯ÁUÉÆè!! ¥ÀÆuï gÉ£ÀÄPÁZÉÆ gÁUï ¤ªÉÇè£Á. vÉA ªÀÄgÀÄ£ï ¥À q ï¯Áè ö å gÁPÉ ± ÁPï ºÁvÁ ¥ÁAAiÀiÁA¤ ªÀiÁgÀÄ£ïZï UÉ¯ÉA. ºÉ u É A ©ü A iÉ Ä ¯É è A eÁ£É ± À é j GmÉÆ£ï, D¥ÁÚPï DAUÁèöåAvï zsÁA¦¯ÁUÉèA. DªÀAiÀiï QvÁåPï wwè gÁUÁgï eÁ¯Áå ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀAiÀiïÛ vÉA D¤QÃ, ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA £Á. QvÁåPï ªÀÄí¼ÉîA DAiÀiÁÌeÁ£É±ÀéjPï ¨Á¼Áêöå xÁªïß ªÀíqï PÉ¯Áèöå gÁPÉ±Á£ï, vÁå vÉA¥Ágï xÁªïß ¥Áqï ¢ÃµïÖ zÀªÀgï°è. eÁ£É±Àéj ªÀíqï eÁvÁA eÁvÁA, vÁZÉA ªÉÄí¼ÉA PÁqÁÛ£Á, ªÁ £ÁtAiÀiÁÛ£Á vÁZÁå «±ÁéöåAZÉgï vÉÆ D¦è ¥Áqï PÀ¤ð ªÀiÁ£À¹Pï vÀÈ¥ÉÛ£ï DzsÁgÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè. £ÉuÁj eÁ£É±ÀéjPï vÉA PÁAAiÀiïÑ PÀ½vï £Ávï¯ÉèA. vÀ±ÉA vÉA ¥ÁvÀPï ªÁ ¥Áqï PÁªÀ i ï ªÀ Ä í ¼ É î A vÉ A £ÉuÁ¸ï¯Áèöå£ï, gÁPÉ±Á£ï §Ä¢ ¥ÀæPÁ¸ÁPï ¥ÁªÀ£Ávï¯Áèöå eÁ£É±ÀéjZÉå PÀÄrAvï, vÉÆ D£ÀAzï ªÉÇA¥ï¯ÉÆè. eÁ£É±ÀéjPï D¥Éèöå PÀÄr ¸ÀAVA ªÀiÁªÉÇî SÉ¼ÁÛ£Á, §gÉA ¯ÁUÁÛ¯ÉA D¤ vÉA PÁAAiÀiïÑ CqÀÌ¼ï ºÁr£Ávï¯ÉèA. C±É A £É u Áj ¨s À Ä UÁåðPï ¯ÉÊAVPï DzsÁgÉÚPï D¥Á¦ vÀAiÀiÁgï

9 PÉ°è gÁPÉ±Á£ï. ²ªÁAiÀiï ªÀAiÀiÁèöå ¨sÁgï ¸À¨Ágï vÉA¥ï xÁªïß ªÀ i ÁªÉ Ç î D¤ ¨s Á a D£À A zï ¨sÉÆUÀÄ£ï D¸ï°èA. vÁå ¢Ã¸ï gÁPÉ±Á£ï EvÁèöå ªÀgÁìA xÁªïß gÁPÀÄ£ï D¸ï¯ÉèA PÁªÀiï Dzs Á gÀ Ä APï aAvï¯É è A D¤ eÁ£É±Àéj¬Ä RÄ±É£ï M¥ÉèA. ¥ÀÆuï D¬Ä£ïß ªÀUÁÛ, DªÀAiÀiï gÉ£ÀÄPÁPï zÉªÁ£ïZï zsÁqÉèA ªÀÄí¼Áîöå ¥ÀjA w ¥ÁªÀÅ£ï, gÁPÉ±ÁZÉÆ fÃªï UÉ¯ÉÆè. ¨sÁªÁZÉÆ fÃªï PÁqï¯Áèöå gÉ£ÀÄPÁPï DvÁA QvÉA PÀgÉÑA ªÀÄíuï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA £Á. D¥Áèöå UÀ°Ãeï ¨s Á ªÁZÉ A £Á¥Á¸ï PÁªÀ i ï ¸À A ¸ÁgÁ£ï eÁuÁ eÁAªÉ Ñ A , D¥ÁèöåZï PÀÄmÁäZÁå ªÀÄAiÀiÁð¢ZÉgï PÀ¼ÀAPï ªÀÄíuï w eÁuÁ D¸ï°è. zÉPÄÀ £ï wuÉA D¥Éèöå zsÄÀ ªÉPï ¸ÁAUÉèA, vÁuÉA RgÁå UÀeÁ°Pï PÉ¢AZï PÉÆuÁAAiÀiï ¯ÁVA ¸ÁAUÉÑA £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï. vÉA QvÁåPï ªÀÄí¼ÉîAAiÀiï ¸ÀªÀiÁÓAiÉÄèA. vÁå G¥ÁæAvï wuÉA D¥Áèöå CAvÀgÀè¯Áå WÉÆªÁZÁå PÀÄmÁäPï ¥sÉÇ£ï PÉ¯ÉA D¤ D¥Áèöå ºÁwA D¥Áèöå ¨sÁªÁZÉÆ fÃªï xÉÆqÁå ªÀAiÀÄÄQÛPï ¥sÁjPÀàuÁZÁå gÀhÄUÁØöåAvï UÉ¯ÉÆ ªÀÄíuï ¥sÀmï ªÀiÁjè. gÉ£ÀÄPÁ£ï D¥ÉÇè UÀÄ£ÁåAªï PÀ§Æ¯ï PÀgÀÄ£ï, D¥ÁÚPï ¥ÉÇ°¸ÁAZÉå vÁ¨É£ï M¦ì¯ÉA. vÉuÉA eÁ£É±Àéja dªÁ¨ÁÝj vÁZÁå DeÁ DfAiÉÄ£ï ªÀAiÀÄÄì£ï WÉwè. ¨sÁªï ¨sÀ¬ÄÚ ªÀÄzsÉA eÁ¯Áèöå gÀhÄUÁØöåAvï, DªÀÏqÁ£ï ¨sÁªÁZÉÆ fÃªï UÉ¯ÉÆ. vÉA KPï DPÀ¹ävï DªÀÏqï ªÀÄíuï wÃ¥ïð ¢ªïß, gÉ£ÀÄPÁPï wÃ£ï ªÀgÁìAa ¸ÀeÁ eÁ°. ¸ÀeÁ PÁvÀÄæ£ï ¥ÁnA DAiÀ i Áè ö å G¥Áæ A vï gÉ£ÀÄPÁ£ï D¥Éèöå zsÀÄªÉPï ªÉÆUÁ£ï D¤ D¥Áè ö åZï ¤gÁUÀ æ t Â A vï zÀªÀgÀÄ£ï ¸ÁA¨Á¼ÉîA. eÁAªï vÉÆ ¨sÁjZï ¥ÁvÉåuÉZÆ É ªÁ D¥ÉÇèZï ¨sÁªï, ¸ÀUÉî JPÁ ªÀ Ä wZÉ ªÁ ¤vÀ ¼ ï aAvÁà Z É D¸Á£ÁAvï. PÉÆuï¬Ä wA eÁAªï, DªÀ A iÀ i ï ¨Á¥À Ä AiÀ i ï eÁAªïÌ ¸ÀQÑ£ÁAvï. DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀÄAiÀiï ²ªÁAiÀ i ï ¨s À Ä UÁåðAPï, ºÉ g ÁA xÁªïß 100% ¸ÀÄgÀPÁë ªÉÄ¼À£Á ªÀ Ä í ¼ É î A ¸À v ï, DªÀ i ÁÌA ºÁå °¸ÁAªÁAvï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉÄ¼ÁÛ. "

CAPÀuï

gÁPÉÆÚ, CUÉÆ¸ïÛ 20, 2015

¦üUÀðeÉAvÉÆèöå xÉÆqÉÆå UÀeÁ° vÁZÉA G¯ÉÆªÉÚA ¸ÁQæa ¸ÀÄj, JªÀg¸ É ÁÖPï ¥À¼« É ßÃ vÁPÁ ªÀÄ¸Àgï. ªÉÆAiÉÄPÓ ï ºÁa ªÀ¼PÀ ï D¸ï°è eÁ¯Áågï D£ïKPï ªÀiÁAzÁªÉÄAvï PÀÄrìvÉÆ D¸ï¯ÉÆè.

ºÉå ¦üUÀðeÉPï ªÀUïð eÁªïß AiÉÄÃªïß xÉÆqÉÆ vÉÃA¥ï eÁ¯ÉÆè ªÀiÁvïæ. ºÉå ¦üUÀðeÉAvï ªÀÄ¯ÉÃjAiÀiÁ £Á, R¨ÉÆj æ AiÀiÁ ªÀiÁvïæ. ¸ÁAeÉZA É «ÄÃ¸ï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï EUÀeð É ZÁå ¨É Æ ¯ÁÌªÁAvï ¨ÁAiÀ i Áè A ZÉ A QvÉAVÃ UÀÄ¸ÀÄUÀÄ¸ÀÄ, vÉA DAiÉÆÌ£ï V§ÄðeÉÆå G¨ÉÆ£ï ªÉvÁ¯ÉÆå. UÀ Ä ¸À Ä UÀ Ä ¸À Ä EvÉ è A Zï- ‘ªÀ ° è ¥ÁzÁæöå¨ï «UÁgï eÁªïß ºÁAUÁ DAiÀiÁè. DzÁèöå «UÁgÁPï zÉÆÃ£ï ªÉÄAzÀÄ ªÀÄíuÁÛ¯É, ªÀ°è ¥ÁzÁæöå¨ÁPï CzsÉÆð ªÉÄAzÀÄ eÁ¯ÁåjÃ ¥ÀgÁé £Á, DªÀiÁÌA vÀ¸À¯É G¨ÉðZÉ «UÁgï D¸ÀeÉ’. «Ä¸Á G¥ÁæAvï D¯ÁÛgï ¨sÀÄUÉÆð «ZÁj, ‘¥sÁzÀgï DªÀiÁÌA Qéeï D¸Á, DªÀiÁÑöå ©¸ÁàZÉA £ÁAªï QvÉA?’ ‘C¢üPï ªÀ i Á£Á¢ü P ï zÉ Æ vÉ Æ gï «PÀ Ö g ï eÉgÉ«ÄAiÀÄ r¸ÉÆeÁ, r r’ ªÀÄí¼ÉA ºÁAªÉA. ‘NPÉ, vÀÄªÉÄÑA £ÁAªï QvÉA ¥sÁzÀgï?- ‘ªÀÄíeÉA £ÁAªï d¸ïÖ ‘ªÀ°è’!’ ºÁAªï AiÉÄÃªïß ¦üUÀðeÉZÁå WÀ g Á ªÀ ¹ Û PÀ g ÁÛ £ Á ªÀ Ä í e Áå PÀÄqÁAvÉÆè D¸ÉÆð ¥sÀÄmï¯ÉÆè. vÁAvÀÄA ªÀÄíeÉA CzsÉðA vÉÆAqï ªÀ i Ávïæ ªÁAPÉ Ø A ªÀ i ÁAPÁØ Z Áå vÉÆAqÁ §j ¢¸ÁÛ¯ÉA, zÉPÀÄ£ï CzsÉðA vÉÆAqï ªÀiÁvïæ zsÀÄAªÉÑA. UÀeÉØAvï ©üPÉÆuï d§gÀÝ¸ïÛ D¸ï¯Éè. eÉªÁÚZÁå PÀÄqÁAvï D¸ÉÆÑ PÀlð£ï DzÁèöå «UÁgÁ£ï D¤ ¨ÉÆmÉègÁ£ï ºÁvï ¥À Ä ¸À Ä APï ªÁ¥À g ï¯É Æ è . ºÉå ¦üUÀðeÉPï D¬Ä¯Áèöå ¥sÀgÁ, ºÁAªÉA PÉ¯ÉèA ¥À¬Ä¯ÉèA PÁªÀiï, JPÁ ¸ÉPÀÄåjn ªÀåQÛPï £À«ÄAiÀiÁgÉèA. zÀ Ä ¸Áä £ ï EªÀ i Áf ¥s À Ä mÉ Æ ªïß WÁ¯ÁÛvï ªÀÄíuï R§gï D¸ï°è. vÉÆ ¸ÉPÀÄåjn UÁgïØ gÁwA Dmï eÁ°A ªÀÄíuÁÛ£Á ¦AiÉÆ£ï mÁAiÀiïÖ eÁvÀ¯ÉÆ. ºÁAªÉA vÁPÁ PÁªÀiÁ xÁªïß G¸Áî A iÀ i ÁÛ A ªÀ Ä í u ï ¨s É µ ÁÖ A iÉ Ä è A . vÁZÉ A zÀ Ä ¸É æ A Zï ¥ÉzA À ¨ï- ‘ºÁAªï gÁwZÉA mÁAiÀiïÖ ªÀíAiÀiï, ¥ÀÆuï vÀÄªÀiÁÌA mÁAiÀiïÖ ¸ÉPÀÄåjn eÁAiÀiïVÃ £ÁPÁ? - vÉA

¥ÀAiÉÄèA ¸ÁAUÁ’ ªÀÄíuÉÆ£ï §¥Áàgï G¯ÉÆAªïÌ ¯ÁUÉÆè. ¸ÀzÁA gÁwA EPÁæ ªÀgÁgï EUÀeÉðZÉå UÉn PÀqÉ G¨Ágï UÁæ¢gï zÀªÀgï¯Éè ¨sÀqÁéöåZÉå EªÀiÁfPï ªÀAiÀiïæ ¥À¼Éªïß ¥À¼Éªïß, vÁuÉA ºÁPï ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁjÑ ‘¸ÀPÁè GqÀ£ÁPÁ ¸ÁAiÀiÁâ, vÀQè ¥sÀÄlvï’. vÁPÁ PÀ½vï D¸ï¯Éèöå §jA vÁPÁ ¨sÀÄVðA £ÁAvï. ªÀ Ä »£ÁåZÉ å DPÉ æ P ï ¸ÁA¨Á¼ï ¢vÁ£Á, ºÁAUÁ zÀ¸ÀÌvï WÁ¯ï ªÀÄíuï jf¸ÀÖgï zÁPÀAiÉÆè. ‘zÀ¸ÀÌvï J£Áß ¥ÁqÉÆÃqÁ? CªÉÄägÉ£Á ¥ÁqÉÆÃqÁ?’ «ZÁgÁÛ. vÁuÉA ¢¸ÁPï vÀÄ¼ÀÄ G¯ÉÆAªÉÑA, ¢Ã¸ï §ÄqÉÆè ªÀÄíuÁÛ£Á EAVèµï ¸ÉÆqÉÑA. JPÉ gÁwA UÀmïÖ WÉÆlÄ£ï ªÀÄíeÉPÀqÉ ¸ÁAUÁÛ - ‘WÀgÁ D«ÄÑ PÉÆA© zsÀ«A vÁAvÁåA zÀªÀgÁÛ’. ºÁAªÉA «ZÁgÉ è A - `vÁAvÀ Ä A QvÉ A «±ÉÃµï?'' ``vÀÄªÀiÁÌA eÁvÁªÉ?'' ªÀÄíuï ¸ÀªÁ¯ï GqÀAiÀiÁÛ. KPï ¢Ã¸ï PÉÆuïVÃ JPÉÆè AiÉÄÃªïß ªÀÄíeÉå PÀqÉ «ZÁj `È°è £ÁgÀÄ ¨sÀlÖ EzÁÝgÁ?'' `È®è'' ªÀÄí¼ÉA. `È°è CqÀÄUÉ ªÀiÁqÁÛgÉ CAvÉ''. ºÉÆÃ, vÉzÁ¼Á ªÀiÁíPÁ PÀ¼ÉîA £ÁgÀÄ ¨sÀlÖ £ÀíAiÀiï, DªÉÆÑ PÀÄeÁßAvÉÆè £Á§ðmï. ¦üUÀðeÉAvï £Ágï ªÀÄ¤¸ï ªÀÄí¼Áågï »®j. vÁa ªÀÄvï ¦üvÀÆj EAf£ï. C¥ÀÄuï Qæ¸ÁÛAªï ªÀÄíuï PÉÆuÉAVÃ ¸ÁAUï¯ÉèA vÁPÁ UÉÆvÀÄÛ. vÁPÁ ±ÉÃPïºÁåAqï PÉ¯Áågï KPï zÉÆ£ï ¨É Æ mÁA £À ¥ À A AiÀ i ïÑ eÁAªÉ Ñ A RArvï. ºÀ½êPï ªÀÄ¤¸ï. vÁPÁ aPÀ£ï UÀÄ£Áå AiÉÄÃªÁß QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï vÉÆ zÀÄPÀgï. vÁZÉå PÀqÉ E¯ÉÆè ªÉÃ¼ï G®AiÀiÁèöågï ¥ÀÄgÉÆ, GqÁåA GqÁåA ªÀÄíuï eÁvÁ, ¸ÀAvÉÆ¸Á£ï £ÀíAiÀiï, ©°ØAUÁ xÁªïß! EvÉÆè £ÀAf ¨sÀgï¯ÉÆè zÀ½Ýgï ªÉQÛVÃ, vÉÆ Dmï ªÀgÁìAZÉÆ D¸ÁÛ£ÁZï vÁa CªÀ A iÀ i ï ¨Á¥À Ä AiÀ i ï vÁPÁ ¥À g ÁvÁÛ ° A RAAiÀiï - zÀAiÀiÁPÀgïß WÀgï

¸ÉÆqïß zsÁAªï! vÉÆ £ÀíAAiÀiïÛ D¸ï¯Áèöå ¥sÁvÁæ §jA, vÉÆ D¸ï¯Áèöå D¸ï¥Á¸ï ©ügÁAPÀÄ¼ï ¸ÀÄ½. vÁZÉA G¯ÉÆªÉÚA ¸ÁQæa ¸ÀÄj, JªÀgÉ¸ÁÖPï ¥À¼É«ßÃ vÁPÁ ªÀÄ¸Àgï. ªÉÆAiÉÄÓPï ºÁa ªÀ¼ÀPï D¸ï°è eÁ¯Áågï D£ïKPï ªÀiÁAzÁªÉÄAvï PÀÄrìvÉÆ D¸ï¯ÉÆè. vÉÆ zÀÄPÁ£ÁPï AiÉÄvÁ£Á ¸ÉÃ¯ïìªÉÄ£ï ¸ÀPÀÌqï vÁZÉÆ ºÁvï ±ÉÃPï PÀgïßZï D¸ÁÛvï. £Á eÁ¯Áågï ªÀ¸ÀÄÛ ZÉÆÃgïß ¨ÉÆ¯ÁìAvï zÉAªÀAiÀiÁÛ. D«ÄÑ vÉdÄÓ¨ÁAiÀiï! vÉdÄÓ¨ÁAiÀiï ¨sÁjZï ¸ÉÆ©vï, DvÁA £ÀíAiÀiï, wÃ¸ï ªÀgÁìA D¢A. w D¥ÁÚa ¤Ãeï ¥Áæ A iÀ i ï GuÉ A PÀ g ïß ¸ÁAUÁÛ° ¥ÀÆuï, GuÉA PÉ°èA ªÀgÁìA wZÁå ¨sÀ¬ÄÚZÁå ¥ÁæAiÉÄPï PÀÄrìvÁ°. wZï ªÀiÁíPÁZï §Æzï ¸ÁAUÁÛ° - `vÀgÁßmÉÆZï eÁªïß GgÀÄAPï ¸ÀvÁ£ï fAiÉÄeÉ, ¤zsÁ£ï eÉ«eÉ D¤ ¤Ãeï ¥ÁæAiÉÄ «±ÁåAvï ¥s À n ªÀ i ÁjeÉ ’ . KPï ¢Ã¸ï ¦üUÀðeÉZÁå WÀgÁ ¥ÁnA ¥ÁªÁÛ£Á zÉÆÃ£ï ªÀgÁA ¯ÉÃmï. PÁfvÉÆgÁ£ï «ZÁgÉèA ‘QvÁåPï ¯ÉÃmï?’. ‘w vÉdÄÓ¨ÁAiÀiï ªÉÄ½î, ºÁAªÉA KPï ZÀÆPï PÉ°- wZÉ PÀqÉ ‘PÀ² D¸ÁAiÀiï’ ªÀÄíuï «ZÁgÉèA zÉPÀÄ£ï zÉÆÃ£ï ªÀ g ÁA ¯É Ã mï’. vÉ d ÄÓ ¨ ÁAiÉ Ä Pï PÁfvÉÆgï ¯ÉÊPï, vÉÆ ±ÉgÁäAªï ‘D¤ CSÉ Ã jPï, ªÉ Æ UÁZÁå ¨sÁªÁA£ÉÆ D¤ ¨sÀ¬ÄAÚ£ÉÆ...’ ªÀÄíuÁÛ D¤ CSÉgï PÀgÁÛ. ºÁAªï «UÁgï ‘CSÉæÃPï..’ ªÀÄíuÁÛA ªÀiÁvïæ, CSÉgï PÀgÁßA RAAiÀiï. ºÉå ¦üUÀðeÉPï D¬Ä¯Éèöå ¸ÀÄgÉégï, ºÁAUÁZÁå ¨ÁAiÉÄZÉA £Éí¸Àuï ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀiÁ ¥ÀqÀ£ÁvÉèA (DvÁA ¸ÀªÀiÁ ¥ÀqÁÛ ªÀÄíuï £ÀíAiÀiï!) JQè «avïæ £Éí¸ÉÆuï WÁ¯ïß D¬Ä°è. ‘vÀÄA ºÁå qÉæ¸ÁìAvï zÁzÁèöå §jA ¢¸ÁÛ ¬ Ä’ ªÀ Ä í ¼ É A ºÁAªÉ A . ‘vÀ Ä «ÄAAiÀ i ï ºÁå ¯É Æ ¨Ágï ZÀqÀÄuÉA zÁzÁèöåA§jZï ¢¸ÁÛvï’ ªÀÄíuï eÁ¥ï ¢ÃeÉVÃ vÁå ºÀAPÁj ¹ÛçAiÉÄ£ï. KPï ¢Ã¸ï ¦üUÀðeÉa ¸À A VÃvï ¸ÁAeï. ºÁAªï¬Ä ªÀZÀÄ£ï §¸ÉÆèA. PÀÄ²£ï §¸ï¯Áèöå

ªÀåQÛ PÀqÉ, ‘RAAiÉÆÑ PÁªÉÇî ¹AUï PÀgÁÛ? PÉÆuï vÉA PÉAPÁgÁÛ?’ ªÀÄíuï «ZÁgÉèA. ‘vÉA ªÀÄíeÉA ¥Àwuï’ ªÀÄu í Á¯ÉÆ. ªÀiÁíPÁ CWÁvï.’ ªÀíAiÀiïVÃ? vÁ¼ÉÆ §gÉÆ D¸Á, ¥À Æ uï PÉ Æ uÉ A vÉ A ¥À z ï §gÀAiÉÄèAVÃ? ¥ÀzÁZÉÆ zÉÆÃµï, §gÉA ¹AUï PÀgÀÄAPï PÀ±ïÖ’ ªÀÄí¼ÉA ºÁAªÉA ZÀÄPÉÆ£ï PÁuÉÏAªïÌ. ‘¥Àzï ºÁAªÉAZï §gÀ¬Ä¯ÉèA’ ªÀÄíuï vÁuÉA zÉÆ¼É CA¨ÁqÉ PÀ£ïð ¸ÁAUÁdAiÀiïVÃ! ¥sÉ¸ÁÛ ¢¸Á «ÄÃ¸ï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï, EUÀgÉÓ ¨sÁAiÀiïæ ¹UÉæmï ªÉÇqÁÑöå mÁAiÀiïÖ ¥ÁåAmï £Éí¸ï¯Áå, ZÀ Ä ¬ÄAUïUÁªÀ i ï ¥À Z À ¥ À Z À PÀgÉÛ¯ÁåPï ºÁAªÉA zÉPÉèA. ¥À¼Éªïß¯ÁVA D¸ï¯Áèöå ¥ÁåAmï ±Àmïð £É í ¸ ï¯Áè ö å ªÉ Q Û P ï, ‘DvÁAZÁå vÀ£ÁðmÁå ZÉqÁåAa CªÀ¸ÁÜ ¥À¼É!’ ªÀ Ä í ¼ É A . vÉ Æ ªÀ i Áí P Á zÉ Æ ¼É ªÁmÁgÀÄ£ï ‘vÉÆ vÀ£ÁðmÉÆ £ÀíAiÀiï, vÀ£ÁðmÉA, ªÀÄíeÉA SÁ±Á zsÀÄªï’ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ‘ºÉÆ ¸ÉÆjæ, vÀÄA wZÉÆ qÁår ªÀÄíuï UÉÆvÀÄÛ£ÁvÉèA, ¸ÉÆjæ’. ’ºÁAªï wZÉÆ qÁår £ÀíAiÀiï, ºÁAªï vÁa ªÀiÁ«Ää’. ºÁAªï E¯ÉÆè vÀ¸ÉÆZï, ¸ÀPÀÌqï E¯ÉèA §gÉA ¥À ¼ É ª ïß, ¸À ª É Æ Ó £ ï, aAvÀ Ä £ï G¯ÉÆAªïÌ ºÁAªÉA ²PÀeÉ. ºÁAUÁa ¸À ® ºÁ ¸À « Äw ©ügÁAPÀÄ¼ï. zÉªÁ£ï ¸À ¢¸ÁA ©üvÀgï ¸ÀA¸Ágï gÀZÉÆè, vÁPÁ ¸À®ºÁ ¸À«Äw £Ávï°è eÁ¯Áèöå£ï §ZÁªï, £Á eÁ¯Áågï ®Uï§Uï Dmï ªÀÄ»£É PÁqÉÆÛ. ºÁAUÁ ¸À«ÄwZÉ E¯Éè UÀvÁÛZÉ. ¯ÉÆÃ¨ï D¸ï¯Áèöå£ï E¯ÉÆè ªÀiÁ£ï ¢vÁvï, £Á eÁ¯Áågï, ‘ªÀíAiÀiÁÎ, ªÀZÀÄ£ï PÁ¦ü ºÁqï’ ªÀÄíuï zsÁqÉÛ D¸ï¯Éè. ºÁAUÁ D¸ÉÑ zÉÆÃ£ïZï ªÀUïð. JPÁ ªÀUÁðZÉ D¥ÀÄuï ¸ÀPÁØA §jA ªÀíqï ªÀÄíuï aAvÉÑ. D£ïKPï ªÀUïð D¥ÀÄuï ºÉgï ¯ÉÆPÁAZÁåQ §gÉ ªÀÄíuï aAvÉÑ. ±ÀºÀgÁaA eÁ¯Áèöå£ï, ¦ü U À ð eÉ A vï ªÉ Æ UÁgï ¥À q É Ñ A , £ÀAvÀgï ¥sÉæAqÁPï w¦à ¢A«ÑA ¸ÀzÁAZÉA eÁªïß UÉ¯ÉèA. ªÉÆUÁ SÁwgï fªÁÏvï PÀgÁÑöåAvï ºÁAUÁ ZÁgï ªÀUïð D¸Ávï - DªÀiÁÌA PÁeÁgï eÁAªïÌ DªÀ A iÀ i ï ¨Á¥À Ä AiÀ i ï PÀ ¨ Áè v ï PÉ ¢ AZï ¢Ã£ÁAvï ªÀÄíuï ¸ÀªiÀ ÁÓ°èA ªÉÆVA, ±À º À g ÁZÁå GuÉ A ¨s Á qÁåZÁå ºÉÆmÁèAvï gÀÆªÀiï PÀgïß E°¥ÁµÁt SÁvÁ°A. JPÁzÁªÉ¼Á wA UÁAªï ¸ÉÆqïß ¥À u ÁAzÉ ¥À z Áæ q ï eÁ¯Áågï DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀÄAiÀiï E°¥ÁµÁuÁ SÁvÁ°A. ZÉ q Áé a DªÀ A iÀ i ï ¨Á¥À Ä AiÀ i ï ªÀ i Ávïæ «gÉ Æ Ãzs ï

PÉ¯Áågï, ZÉqÀÄA ªÀiÁvïæ aªÉÄÚ vÉÃ¯ï WÁ¯ïß GeÉÆ ¢vÁ¯ÉA. ZÉqÁé xÁªïß wgÀ¸ÁÌgï DAiÀiÁèöågï ZÉqÉÆ ¹Ã°AUï ¥sÉ£ÁPï ®ÄAV ¨ÁAzÀÄ£ï zÉÆj WÉvÁ¯ÉÆ. ZÉqÉ PÉ ¢ AZï D¥ÁÚ P ïZï GeÉ Æ WÁ¯ÁßvÉè, §UÁgï ¹UÉænPï GeÉÆ ¯ÁAiÀiÁÛ¯É. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ªÀiÁvïæ, £ÀíAAiÀiïÌ GqÁåA ªÀÄíuï £ÀíAAiÀiÁÑöå ¸ÀAPÁåPÀqÉ ªÀZÀÄ£ï, vÀÄA ¥ÀAiÉÄèA Hqï, vÀ Ä A ¥À A iÉ Æ è Hqï ªÀÄÓuÉÆ£ï PÉÆuÉA ¥ÀAiÉÄèA GqÉÑA ªÀÄíuï ®qÁAiÀiï PÀgïß zÉÆUÁAAiÀiï PÁè²Pï ªÉvÁ°A. ªÉÆUÁgï ¥ÀqÀÄ£ï PÁeÁgï eÁvÀ¯ÁåAZÉÆå xÉÆqÉÆå vÀ ª À i ÁµÁZÉ Æ ¸À A VÛ WÀ q ï¯É Æ å D¸Ávï. D¥ÁÚ Z Áå qÁjè A UÁ ¸ÁAUÁvÁ ¥ÉÆÃ¼ï WÉªïß PÁeÁgï eÁvÁA ªÀÄíuï ZÉqÁé£ï aAvÉèA. C±ÉA AiÉÆÃd£ï PÀgïß D¸ÁÛ£ÁZï, ZÉqÁéPï ¸ÁAUÀ£Á¸ÁÛA ZÉqÁå£ïZï ¥ÉÆÃ¼ï WÉwè. D£ÉåPï ®ªÀgïì eÉÆqÉA gÁvÁ gÁvï UÁAªï ¸ÉÆqïß WÀÄmÁ£ï ¥ÉÆ¼Á¥ÉÆÃ¼ï WÉAªÉÑA ªÀÄíuï ¥Áèöå£ï PÀgïß, ZÉqÉÆ gÁwA ZÉ q Áé Z Áå ªÀ i Á½AiÉ Ä PÀ Ä qÁZÁå d£É¯ÁPï ¤¸Àuï zÀªÀgïß, ªÀíqÁ vÁ¼Áå£ï ‘zÉAªÉÇ£ï AiÉÄÃ ¨Á’ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ZÉqÀÄA d£É¯Á PÀqÉ AiÉÄÃªïß, ‘±ÀÆê, ªÀí¼ÀÆ G®AiÀiï, qÁårPï DAiÀ i ÁÌ ¯ Áågï ¥s À f Ãw eÁAiÀ i ïÛ ’ ªÀ Ä í u Á¯É A . ‘vÀ Ä eÉ Æ qÁårZï ºÁAUÁ ¤¸Àuï zsÀgïß ªÀiÁíPÁ PÀÄªÀÄPï ¢vÁ’ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ZÉqÉÆ. AiÀÄÄªÀduï ºÁAUÁ C¥ÀÆæ¥ï PÀ Ä ªÀ i Áì g ÁPï AiÉ Ä vÁvï. JPÉ Æ è vÀ£ÁðmÉÆ - ‘ºÀ½êPï aAvÁßA ªÀÄwPï AiÉÄvÁvï’ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ’. ‘vÀÄPÁA wA zÉzÉ¸Àágï PÀgÁÛvïV?’ «ZÁgÉèA ºÁAªÉA. ‘£Á¨Á, vÀ±ÉA PÁAAiÀ i ï £Á, RÄ² PÀ g ÁÛ v ï’ ªÀ Ä í u Á¯É Æ . C£É å PÉ Æ è wÃ£ï PÁ¸ÁAZÉÆ, PÀÄªÀiÁìgÁPï DAiÉÆè, ‘¥É¯ÁåZÁå »vÁè xÁªïß ¥ÁAZï CA¨É ZÉÆgÁèöåvï’ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ‘QvÉè DA¨É?’ ºÁAªÉA ¥ÀgÀvï «ZÁgÉèA. ¥ÁAZï, ¥ÀÆuï vÀÄ«Ä vÉ zsÁ ªÀÄíuï ¯ÉÃPï zsÀgÁ, QvÁåPï Deï gÁw D¤ ¥ÁAZï ZÉÆgÁÑöågï D¸ÁA’. ¨ÉÆªï±Á ºÁå ¯ÉÆPÁPï ªÀÄíeÉå ªÀAiÀiïæ ¨sÁjZï C©üªÀiÁ£ï D¸Á. ºÁAªï ¸ÁAvï ªÀÄíuï aAvÁÛvï ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ. ºÁAªï vÁAZÁå WÀgÁAPï ¨sÉmÉPï UÉ¯Áågï, ‘C¼É, eÉªÁÚ ªÉ¼ÁgïZï ¸ÁAvï D¬Äè’ ªÀ Ä í u ÁÛ v ï. ºÁAZÉ A PÉ Æ APÀ t Â ªÁåPÀgt À ¸ÀªiÀ Á £Á. ¸ÁAvï ‘DAiÉÆè’ ªÀÄíuÁÑöå §zÁèPï ¸ÁAvï ‘D¬Äè’ ªÀÄíuÁÛvï. !!!!!!!"

gÁPÉÆÚ, CUÉÆ¸ïÛ 20, 2015

ªÁgÁt¹ ¢AiÉÄ¸ÉfPï £ÀªÇÉ ©¸ïà zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA D¢A ªÁgÁt¹ZÁå vÉzÁßAZÁå ©¸ÁàPï C®èºÁ¨Ázï ¢AiÉÄ¸ÉfPï ªÀUïð PÉ¯Áå G¥ÁæAvï ¢AiÉÄ¸ÉfZÉÆ DqÀ¼ÉÛzÁgï PÀ¸ÉÆ D¸Àè¯Áå ¨Á| J«Ó£ï eÉÆÃ¸É¥ï ºÁPÁ DvÁA ©¸ïà ªÀÄíuï £ÉªÀiÁè. CUÉÆ¸ïÛ 24ªÉgï ªÁgÀt¹ZÁå PÀxÉzÁæ¯ÁAvï vÁa ¸ÀA¸ÁÌjÚ ZÀ®Û°. ¸ÀÄªÁvÁð ¥Àæ¸Ágï D¤ ºÉgï zsÀªÀiÁðA ¸ÀAVA §gÁå ¸ÀA§AzsÁ SÁwgï ¸ÀA¸ÀÌøwPÀgÀuÁPï vÉÆ ZÀqï UÀÄªÀiÁ£ï ¢vÀ¯ÉÆ ªÀÄíuï PÀ¼ÀÄ£ï AiÉÄvÁ.

R¨ÉÆæ gÉÆ¸ÁjAiÉÆ PÁ¯ÉfAvï J£ï.J¸ï.J¸ï WÀlPï GUÁÛªu À ï

gÀÄeÁAiÀiï, gÉÆ¸ÁjAiÉÆ PÁ¯ÉfAvï 2010-16ªÁå ªÀgÁìZÉA J£ï.J¸ï.J¸ï. WÀlPï DAiÉÄèªÁgï GUÁÛªÀuï eÁ¯ÉA

11 PÁè¹¥sÁAiÀiïØ: gÀÄ. 120/(20 ¸À¨ÁÝAPï) G¥ÁæAvÁèöå ºÀgïJPÁ ¸À¨ÁÝPï gÀÄ. 7/- ZÀrvï

¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ¯ÁVA ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉÄ¼ÉÆî. PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA. -KPï ¨sÀQÛPï

ªÀiÁUÉÚA

CUÉÆ¸ïÛ 9ªÉgï PÀ¯ÁAUÀuÁAvï CT¯ï ¨sÁgÀvï PÉÆAQÚ ¯ÉÃRPï ¸ÀAWÀl£Á (AIKWO) xÁªïß zÀÄ¸ÉÆæ PÀ£ÁðlPï PÉÆAQÚ ¸Á»vïå ¸ÀªÉÄäÃ¼ï ZÀ¯ÉÆè. ``¸Á»w D¤ PÉÆAQÚ ¥sÀÄqÁgï'', ``PÀ£Àßqï °¦AiÉÄAvï PÉÆAQÚ §gÉÆA«Ñ ¥ÀæªÀiÁuï jÃvï'', ``¥sÀÄqÁgÁa PÉÆAQÚ °¦-gÉÆ«Ä'' ºÉ «±ÀAiÀiï ºÁvÁ¼Éî.

¸ÁA dÆzï xÁzÉÝÃªÁZÉå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉÄ¼ÉÆî. PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA. -KPï ¨sÀQÛPï

CUÉÆ¸ïÛ 1 ªÉgï PÀ¯Áå£ÀÄàgï «Ä¯ÁVæ¸ï PÉÆ¯ÉfAvï, ªÀÈwÛ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï ¸À«Äw£ï ¨ÉÃAQAUï ¥ÀæªÉÃ±ï ¥ÀjPÉêPï vÀ¨Éðw D¸Á PÉ°è.

J«ÄgÉÃmïì ¥ÀgÀqÉ¯Á AiÀÄÄ.J.E. D¤ ªÀÄAUÀÄîgÁÑöå ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ ¸ÀA¸ÁÜöå£ï ¥ÁmÁèöå ¢¸ÁA¤ 1.25 ¯ÁPï gÀÄ¥ÀAiÀiï «zÁåyð ªÉÃvÀ£ï ªÁAmÉèA.

PÁPÀð¼ï Qæ¸ïÛ gÁAiÀiï ¦üUÀðeï ¸À¨sÁ ¸À¯ÁAvï CUÉÆ¸ïÛ 2ªÉgï PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ ¹ÛçÃ ¸ÀAWÀl£ï, L.¹.ªÉÊ.JªÀiï. ºÁAZÁå D±ÀæAiÀiÁ SÁ¯ï C®à¸ÀASÁåvÁAPï ¸ÀPÁðgÁ xÁªïß vÀ±ÉAZï PÀÈ¶ E¯ÁSÁå xÁªïß ªÉÄ¼ÁÑöå ¸Ë®vÁåA «±ÁåAvï ªÀiÁºÉvï vÀ±ÉAZï ªÀÄvÀzÁgÁAZÉå ªÀ¼ÉjAvï, DzsÁgï PÁqïð vÀ±ÉAZï J¦Pï PÁqïð £ÉÆAzÁªÀuï PÀgÉÑA PÁAiÀÄðPÀæªÀiï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA.

¸ÁAvï D¯É Æ á £ Áì Z É å ªÀ Ä dw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉÄ¼ÉÆî. PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA. -KPï ¨sÀQÛPï

CSÁå ¸À A ¸ÁgÁAvï eÉ d ÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉA ¨sÀQÛPï DgÁzsÀ£ï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ªÀAiÀÄâªï vÀ±ÉA ºÉÆVîPï eÁAªï DvÁA D¤ ¸ÀgÀézÁA! K eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, vÀÄeÉA gÁeï DªÀiÁÌA AiÉÄÃAªï. eÉdÄ ¨ÉÆ¼Áå D¤ SÁ¯ÁÛöå PÁ¼ÁÓZÁå, PÀgï PÁ½eï ªÀÄíeÉA, vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ ¸ÁPÉðA. eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, eÁ vÀÄA ªÀÄíf §ZÁ«. K vÀÄA CeÁå¥ÁAZÁå WÀqÁÚgÁ D¤ ¤gÁ¸À¯ è ÁåAZÁå DzsÁgÁ, ¸ÁA dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àvï «£Àw PÀgï. ºÉA ªÀiÁUÉÚA ¢¸ÁPï £ÉÆÃªï ¥Á«ÖA, £ÉÆÃªï ¢Ã¸ï ¥ÀgÁåAvï ªÀÄíuÉÆAPï eÁAiÀiï. DmÁéöå ¢¸Á ©üvÀgï vÀÄeÁå ªÀiÁUÁÚöåZÉÆ ¥sÀ¼ï ¯Á§Û¯ÉÆ. ºÉA ªÀiÁUÉÚA PÉ¢AZï ªÉgïÛ eÁAªÉÑA £Á. vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï D¤ vÁå «±ÁåAvï ¥ÀgÀÎlÄAPï «¸ÀgÀßPÁ. -KPï ¨sÀQÛPï, £ÀPÉæ

gÁPÉÆÚ, CUÉÆ¸ïÛ 20, 2015

PÁå¥ï ªÀiÁºÉvï Ordabce Factory Chanda Applications are invited for the Post of Teacher (Primary) and Durwan (Male) Educational Qualifications: Senior Secondary and 2 year Diploma in Elementary Education www.employmetnews.gov.in Central Employment Exchange Applications are invited for various posts. Educational Qualification: 10+2, Diploma in Handloom Technology or Diploma in Handloom and Textile Technology, Bachelors Degree on Library or Library and Information Science www.employmentnews.gov.in Agricultural Scientist Recruitment Board Applications are invited from the Indian national for various posts in the Indian Council of Agricultural Research, New Delhi and its Institutions. Educational Qualifications: Doctoral Degree in any branch of Animal Science/ Veterinary sciences, eminent Scientist/ Teacher having at least 8 years experience in the grade of Principal Scientist / Professor or in a equivalent position / Doctoral Degree in Fish and Fishery Science/ Aquaculture/ Mari culture/ Fishery Technology/ Zoology/ Animal Health/ Agronomy/Agro Forestry/ Forestry/ Botany/ Soil Science/ Agronomy/Soil and Water Conservation Engineering / Organic Chemistry/ Analytical Chemistry/ Agricultural Chemicals

www.employmentnews.gov.in Public Service Commission Online applications are invited for various posts http://uppsc.up.nic.in Indian Space Research Organization (ISRO) Name of the Posts: Scientist/ Engineering ‘SC’ (Civil), Scientist/ Engineer ‘S’ (Electrical, Scientist / Engineer ‘SC’ (Refrigeration& Air Conditioning), Scientist/ Engineering ‘SC’ (Architecture), Scientist/ Engineering ‘SC’ (Civil), Scientist/ Engineering ‘SC’ (Electrical) Educational Qualifications: BE/ B.Tech/ BSc ( Engg)/ Grad IETE/ AMIE in Civil Engineering / Electrical Engineering or Electrical and Electronics Engineering / Mechanical Engineering with specialization in Refrigeration & Air Conditioning, Bachelor Degree in Architecture www.isro.gov.in For Further Details Contact: CAP Cell, C.O.D.P, Nanthoor – 2221580

¸ÁA dÄªÁAªï ¥Áªïè zÀÄ¸ÉÆæ, PÉÆ¸É¸ÁAªï ¸Á¬Äâuï D¤ ¨sÁUÉªÀAvï ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ ºÁAZÉ ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯Éè G¥ÁÌgï ªÉÄ¼Éî. PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. -PÉÆ¸É¸ï vÁªÉÇæ

ªÀUÁðaA

CLASSIFIED

¸À¬ÄæPï ¸ÉÆzÀÄ£ï D¸ÁAiÀiï? ªÀÄAUÀÄg î ï ¢AiÉÄ¸ÉfZÉA PÀÄmÁä ftÂAiÉÄ ¸ÉªÁ PÉÃAzïæ vÀÄPÁ PÀÄªÀÄPï PÀgÄÀ APï vÀAiÀiÁgï. AiÉÄ, vÀÄeÉA £ÁAªï zÁR¯ï PÀgï. ¸ÀVî vÀ¹égï D¤ D±ÉAvï UÀeïð. ±ÁAwQgÀuï - §eÉÆÓÃr, £ÀAvÀÆgï. (¸ÀPÁ½A 9.30xÁªïß 12.30 ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÀiÁvïæ.) ¸À£ÁégÁ-DAiÀiÁÛgÁ » ¸ÉªÁ D¹Ñ£Á. D«ÄÑ ªÉ¨ï¸ÁAiÀiïÖ, ±ÁSÉ, ¥Àæw¤¢ü £ÁAvï. Mangalorean bride aged 30, 5.4, Journalist, settled in Mumbai invites proposals from well settled grooms in Mumbai. Contact: 9964170873. Alliance for a graduate spinster fair, 28 years, 5'2", good job in Dubai. Bachelors working in Dubai, well placed graduate and above prefered.

UÁAªÁAvÁèöå D¤ ¥ÀUÁðªÁAvÁèöå §gÁå ¸É Ê jPÉ SÁwgï ¸À A ¥À P ïð PÀ g Á: 9343390240. Email: queenie.rego@yahoo.com Brides & grooms from India & Abroad. §gÉ Æ å ¸É Ê jPÉ Æ D¸Ávï. Wilma Britto (Match Maker) Balmatta, Mangalore -3. (cell) 9741621574 or 9845516093 or 0824-2443891. Email: wilmabritto52@gmail.com www.RCmangalore.com world No 1. for Marriages, All India, USA, UK, Australia, Canada, Gulf, etc. (M) 09422438320, 09158344203.

¸ÉÊjPï eÁAiÀiï: MBA ²PÀ¥ï D¸ÁÑöå, 5'4" ¯ÁA¨ÁAiÀiï, 26 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå ZÀ°AiÉÄPï ¥sÁªÉÇvÁå ZÀ¯Áåa ¸À¬ÄæPï eÁAiÀiï. ¸ÀA¥ÀPÁðPï: 9743388488. ¸ÉÊjPï eÁAiÀiï: 31 ªÀgÁìAZÁå, 5'8", B.Com, P.G. Business Management ²PÀ¥ï D¸ÉÆ£ï PÀÄªÉÊmÁAvÁèöå

¥ÀS æ Áåvï PÀA¥É¤Avï ªÁªïæ PÀgÁÑöå ZÀ¯ÁåPï, B.Com ²Pï¯Áèöå ZÀ°AiÉÄa ¸À¬ÄæPï eÁAiÀiï. ¸ÀA¥ÀPÁðPï: 7259109746. M.Com, ¥Àz« À Ãzsg À ï eÁªÁß¸ÁÑöå, 5'7",

41 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå ªÀÄAUÀÄîgÁAvï PÁªÀiï PÀgÁÑöå qÉÊªÉÇÃgïì ZÀ¯ÁåPï qÉÊªÉÇÃjì/ DAPÁéj ZÀ°AiÉÄa ¸À¬ÄæPï eÁAiÀiï. ¸ÀA¥ÀPÁðPï: 9632370693.

Seeking alliance for R.C. Mangalorean groom, 5.11", 32 years, B.Com, Asst. Manager, IT firm, Bangalore. Contact No: 08272-223597, 8971360449.

E¹ÛºÁgÁA

¸À¬ÄæPï PÉÃAzïæ ªÀÄAUÀÄîgï (Since 1990): ªÀÄAUÀÄîgÁAvï PÁªÀiÁgï D¸ÁÑöå 27/28/ 31/35 ªÀgÁìAZÁå BE/MBA/B.Com ZÀ¯ÁåAPï D¤ PÀÄªÉÊmï/ªÀÄ¸ÀÌvï/¹éqÀ£ï/ zÀÄ¨ÉÊ PÁªÀiÁgï D¸ÁÑöå 30/27/31/29 ªÀ g Áì A ZÁå BE/MBA/ Nursing ZÀ°AiÀiÁAPï UÀ¯ÁàPï ªÀZÉÆAPï D¸ÀPïÛ D¸ï¯Áèöå ZÀ¯ÁåAa ¸ÉÊjPï eÁAiÀiï. ¸ÀA¥ÀgÁÌPï: sairikcentre2@gmail.com. 9483650099, 9731884807, 08242212599(0).

49 ªÀgÁìAZÁå (5'6", wheatish) ¸À¨Ágï ªÀgÁìA UÀ¯ÁáAvï D¸ÉÆ£ï DvÁA UÁAªÁAvï §gÁå PÁªÀiÁgï D¸ÉÆ£ï WÀgÁAvï JPÀÄìgÉÆ D¸ÁÑöå «zsÀÄgÁPï §gÉA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌªÀAvï ¸ÁAUÁwuï eÁAiÀiï. 9342988564. Life Care Aged Paradise, Uppoor, K.G. Road, Udupi District.

¥ÁæAiÀiïªÀAvÁAPï, JPÀÄj ì A D¸ï¯ÁèöåAPï ¸Àªïð ¸Ë®vÁåA ¸ÁAUÁvÁ ªÉÆUÁ£ï ¥À ¼ É A ªÉ Ç Ñ ¥É æ ö ÊªÉ Ã mï ¸À A ¸É Æ Û . 8123234004. E£Àélðgï (rfl¯ï D¤ ºÉgï) lÆå§Ä®gï D¤ CmÉ Æ ªÉ Æ nªï ¨ÁåmÉæ ¸ÀªÉA. ZÀrvï UÁågÀAn D¤ ¨Á½é, ¸Àªïð xÀgÁAZÉÆå E£Àélðgï j¥ÉÃj PÀgÁÛAªï. ¤vÁåzÁgï ¨ÁånæÃ¸ï, PÀAPÁßr ¨ÉÊ¥Á¸ï gÀ¸ÉÆÛ (Opp. Hotel Evergreen), ªÀÄAUÀÄîgï. Ph. 08242439189; Mobile: 9538951050, 9343561050.

WÀgï PÁªÀiÁPï: ªÀÄAUÀÄg î ÁAvÁèöå Qæ¸ÁÛAªï PÀÄmÁäPï WÀgï PÁªÀiÁPï WÀgÁZï gÁAªÉöÑ å ¹ÛçAiÉÄa UÀeïð D¸Á. ¸ÀA¥ÀPÁðPï: 9035129898, 0824-2415061. ‘¢ ºÉÆÃªÀiï’ ªÀiÁí®ÎqÁåAa ªÉÆUÁ£ï dvÀ£ï PÀgÆ É Ñ ªÀiÁAiÀÄªÉÆUÁZÉÆ ¸ÀA¸ÉÆÜ ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: eÉÆÃvÁìöß ZÁjmÉÃ§¯ï læ¸ïÖ, £ÁUÀgÀfqÀØ, vÉAPÀ¨ÉlÄÖ, G¥ÀÆàgÀÄ, GqÀÄ¦ 576 105. 0820-2569580/ 9449470180. ¨ÁA½ÛZÉÆ gÁAzÉÆ, D¯ÁåazÉÆÃ¸ï, UÉÆÃqï DªÁ¼ÉA, ¯ÉÆuÉ:Ñ zÀÄPÁæªiÀ Á¸ÁZÉA, ¸À Ä AUÁÖ A ZÉ A , ªÀ i Á¸É î A ZÉ A , «ÄPïì gÁAzÁéAiÉÄZÁå, PÉÆ¸ÁæöåZÉA, UÉÆAªï £ÁvÁßöåZÉA ¦Ãmï, EAzÁZÉA ¦Ãmï.

WÀ g ï eÁUÉ Æ «PÁæ ¥ ÁPï D¸Á: ¤ÃgïªÀiÁUÀð PÉ®gÁAiÀiï EUÀeð É ¯ÁUÀg ì ï 5 ¸ÉAmïì eÁUÉÆ D¤ 3 ªÀgÁìA D¢A ¨sÁAzï¯ÉèA 4 ¨ÉqïgÀÄªÀiÁAZÉA 1700 sq.ft. WÀgï. ¸ÀA¥ÀPïð: 9036778485 (vÉÆÃªÀÄ¸ï r¸ÉÆÃeÁ, ªÀÄAUÀÄîgï). WÀgï ¨sÁqÁåPï: ±ÀQÛ£U À g À ï ¯ÁUÀìgï zÀvÛÀ £ÀUÀgï 2 ¨ÉqïgÀÆªÀiï D¸ï¯ÉèA WÀgï ¨sÁqÁåPï D¸Á. Qæ¸ÁÛAªï PÀÄmÁäPï ªÀiÁvïæ. ¸ÀA¥ÀPïð: 9448300408. WÀgï PÁªÀiÁPï: ªÀÄÄA§¬ÄAvÁèöå Qæ¸ÁÛAªï PÀÄmÁäPï WÀgï PÁªÀiÁPï D¤ ¥ÁæAiÀiïªÀAvï ¹ÛçAiÉÄPï ¥À¼ÉAªïÌ JPÉå ¹ÛçAiÉÄa UÀeïð D¸Á. ¸ÀA¥ÀPÁðPï: 9880688546, 08162290665. WÀgï eÁUÉÆ «PÁæ¥ÁPï: §eÉàAvï 10 ¸ÉAmïì eÁUÉÆ D¤ Dgï.¹.¹. WÀgï «PÁæ ¥ ÁPï D¸Á. ¸À A ¥À P ÁðPï: 9945951918. vÁeÁ zÀÄPÁæªÀiÁ¸ï, PÁ½eï C¤Ìn, ©Ã¥sï, ©Ã¥sïQªÀiÁ, PÉÆA©, Sausages, Ham, bacon, salami, ¸À Ä AUÁÖ A , ¨ÉÆAqÁ¸ï. Don Cold Storage, Opp. Harsha, 9448627371.

Milagres.

vÁeÁ ¥ÀªÀÄð½Pï ¨Á¥sÁvï, ¸ÀÆÖ, gÁAzÁéAiÉÄZÉÆ, ¯ÉÆuÁÑöåZÉÆ ¦mÉÆ, gÁAzï¯ÉAè ¸À¥ð À vÉÃ¯ï, ¨Á¥sÁzï, ¥É¥g àÀ ï, UÉÆA¬ÄÑ °AV¸ÁA. Don Cold Stor-

age, Opp. Harsha, Milagres. 9448627371.

eÁAiÀiï ¥ÀqÁèöåAvï: JPÁ Qæ¸ÁÛAªï PÀÄmÁäZÁå WÀgÁ zÀÄ¨ÁAiÀiï WÀgï PÁªÀiÁPï eÁAiÀiï ¥ÀqÁèöåAvï. 30 ªÀgÁìA ªÀAiÀiÁèöåAPï vÀ±ÉA ¥Á¸ï¥ÉÆmïð D¸ÀÄ£ï gÁAzÁàa §j ªÀiÁºÉvï D¸ï¯ÁèöåA¤ ºÁå £ÀA¨ÁæPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgåÉ vï. ¥sÆ É Ã£ï: 9845819891. ²ªÀ¨sÁUï 7 ¸ÉAmïì eÁUÉÆ «PÁæ¥ÁPï. PÀ¢æ 6½, ©PÀ£ÀðPÀmÉÖ 10, Empire mall 7 ¸ÉAmïì, zÉgÉ§AiÀiïè PÉÆAZÁr Dgï.¹.¹. WÀgï 2 ¨ÉqïgÀÆªÀiÁAZÉAªÉÆ¯ï 85 ¯ÁPï. PÁªÀÇgï 3 ¨ÉqïgÀÆªÀiÁAZÉA £ÀªÉA WÀgï-80 ¯ÁPï. ªÉÄÃj»¯ï 10 ¸ÉAmïì, PÀÈµÁÚ¥ÄÀ gÀ 40 ¸ÉAmïì. ¸ÀA¥ÀPÁðPï: 8861892755.

Don Stores, Opp. Harsha, Milagres. 9448627371.

duï eÁAiÀiï: ¨É¼ÀÛAUÀrAvï CVæPÀ®Ñgï ªÉÄ²£Àj ¸ÉÃ¯ï PÀgÁÑöå ¸ÀA¸ÁÜöåPï lÄ«Ã®gï ªÉÄPÁå¤Pï, LnL eÁ¯ÉÆè eÁAiÀ i ï ¥À q Áè. ¸À A ¥À P ÁðPï: 9449662151.

ªÀÄAUÀÄîgï ±ÀºÀgÁAvï ªÀ¹Û PÀgïß D¸ÉÑöå JPÉå ¹ÛçAiÉÄPï WÀgï PÁªÀiÁPï 35-45 ªÀgÁìA ©üvÀgÉèöå, ¢Ã¸ï-gÁvï gÁAªÉÑöå ¹ÛçAiÉÄa UÀeïð D¸Á. §gÉÆ ¸ÁA¨Á¼ï D¸ÀÛ¯ÉÆ. ¸ÀA¥ÀPÁðPï: 9591889030.

Sale: 2 Bedroom Flat, 1200 sq.ft., Near Valencia Church. Neermarga (Kelarai) 20 Cents Land, Bejai – Kapikad - 8 Cents, Shivbagh 4½ Cents. 9036778485 (Thomas DSouza.)

ªÀiÁUÉÚA: CSÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÉdÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉA ¨sÀQÛPï DgÁzsÀ£ï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ªÀAiÀÄâªï vÀ±ÉA ºÉÆVîPï eÁAªï DvÁA D¤ ¸ÀgÀézÁA! K eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, vÀÄeÉA gÁeï DªÀiÁÌA AiÉÄÃAªï. eÉdÄ ¨ÉÆ¼Áå D¤ SÁ¯ÁÛöå PÁ¼ÁÓZÁå, PÀgï PÁ½eï ªÀÄíeÉA, vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ ¸ÁPÉðA. eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, eÁ vÀÄA ªÀÄíf §ZÁ«. K vÀÄA CeÁå¥ÁAZÁå WÀqÁÚgÁ D¤ ¤gÁ¸À¯ è ÁåAZÁå DzsÁgÁ, ¸ÁA dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àvï «£Àw PÀgï. -KPï ¨sÀQÛPï, PÀqÀ§

¸ÁAvï DAvÉÆ£ï, ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ï, ªÉ®APÀtÂ ªÀiÁAiÀiï, «Ä¤£ï eÉdÄ, eÉdÄZÉA zÉÊ«Pï PÁ½eï, ¤vÁåzÁgï ªÀiÁAiÀiï D¤ ¸ÁA dÆzï xÁzÉÝÃªÁ ¯ÁVA ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉÄ¼ÉÆî. PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. -¯ÉÆÃ¨ÉÆ, PÀÄlªÀiï

cm y k

zÀ°vï Qæ¸ÁÛAªÁAPï¬Ä... "1

GUÁÛöå£ï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÁèöågï ºÉgï zÀ°vÁAPï ªÉÄ¼ÁÛvï wA PÁªÀiÁA, «zÁåyð ªÉÃvÀ£ÁA, «zÁå ¸ÀA¸ÁÜöåA¤ «ÄÃ¸À¯Áw ºÀPÁÌA vÁAPÁA ZÀÄPÁÛvï ªÀÄíuï gÁ¶ÖçÃAiÀiï JPÁÛgÁ ¸À«ÄwZÉÆ ¸ÁAzÉÆ eÉÆÃ£ï zÀAiÀiÁ¼ï ¸ÁAUÁÛ. ¨sÁgÀvÁAvï »AzÀÆ gÁµïÖç ¸ÁÜ¥À£ï PÀgÁÑöå aAvÁà£ï ªÁªïæ PÀgÉÆÑ ZÁ¯ÉÆÛ ©eÉ¦ ¸ÀPÁðgï Qæ¸ÁÛAªï vÀ±A É ªÀÄÄ¹èA zsª À iÀ ÁðAvÁèöå zÀ°vÁAPï ºÉgï zÀ°vÁAPï ªÉÄ½ÑA ºÀPÁÌA ¢AªïÌ PÀ§Ä¯ï £Á. C±ÉA PÉ¯Áågï ªÀÄvÁAvÀgï ªÁqÀvï ªÀÄíuï vÁAZÉA aAvÀ¥ï D¸Á. C¸À° ªÀiÁVÚZï `¸ÀA«zÁ£ÁPï «gÉÆzsï' ªÀÄíuï ¸ÁªÀiÁfPï ¤wZÉÆ PÉÃAzïæ ªÀÄAwæ UÉºÉÆèÃmï ºÁuÉA ¥ÁmÁèöå CPÉÆÛÃ§gÁAvï ªÀÄí¼ÁA. »AzÀÆ zs À ª À i ÁðAvï D¹Ñ D¸À à ç ±À å vÁ ZÀÄPÉÆAªïÌ vÁtÂA zsÀªÀiïð ¸ÁAqÁè.

AiÀÄÄ£É¸ÉÆÌ ¸ÀA¸ÉÆÜ ¨ÉvÉèºÉªÀiÁAvï eÉdÄZÁå d¯ÁäaA ¦AvÀÄgÁA DmÁ¥ÉÑA ªÀÄÆå¹AiÀÄA ZÀ®AiÀiÁÛ. ¸À¨ïÝ ªÀÄ¤¸ï eÁ¯Éèöå GzÉ²A JzÉÆ¼ïZï D¸ÁÑöå 90

cm y k

gÁPÉÆÚ, CUÉÆ¸ïÛ 20, 2015 R¨ÉÆæ ¥sÀ¼Á¢Pï f«vï ¸ÁgÀè¯Áå £ÁqÉÆÃd qÁ| PÀAiÀiÁågï PÉ.gÉÊ zÉªÁ¢ü£ï ¯ÁA¨ï vÁa ªÀÄgÁÚa jÃvï ¸Àªïð ¸ÀPÁðj

»AzÀÆ eÁªïß D¸ÁÛ£Á vÁAPÁA D¸Àè¯Áå ¸ÀªÁ¯ÁPï eÁ¥ï ªÉÄ¼Áîöå. zÉPÀÄ£ï DvÁA vÁtÂA eÁwZÉÆ ¥ÁAªÉÇØ eÁAiÀiï ªÀÄíuï «ZÁgÉÑA £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï vÁuÉA ªÀÄí¼ÁA. qÉ°èAvÉèA ¥Àw æ ¨sl À £ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÀè¯ÁåA ¥À¬ÄÌ JPÉÆè, ¨sÁgÀwÃAiÀiï ©¸Áà A ªÀ Ä AqÀ ½ ZÁå zÀ ° vï PÀ x É Æ °PÁAZÁå «¨s Á UÁZÉ Æ PÁAiÀÄðzÀ²ð ¨Á¥ï zÉÃªÀ¸ÀºÁAiÀÄ gÁeï ªÀÄíuÁÛ: ``C®à¸ÀASÁåvï zsÀªÀiÁðZÁå ¯ÉÆPÁZÁå UÀeÁðA «²A ºÁå ¸ÀPÁðgÁPï ¥sÁªÉÇ w ¸ÀªÀÄÓtÂ £Á. zÀ°vï Qæ¸ÁÛAªÁAa ¸ÁªÀ i ÁfPï ¥À j ¹Üw vÁAPÁA ¸ÀªÀÄÓ£Á. vÁAPÁA ¤w «²A xÉÆr vÀgï¬Ä ¸ÀªÀÄÓtÂ D¹è vÀgï §j D¹è. ¯ÉÆÃPï zsÀªÀiïð §¢èvÁ vÀgï vÁå ¨sÁªÁxÁð «²A vÁAZÉA ªÀÄ£ï ªÀíAiÀiï eÁ¯ÁA ªÀÄí¼Éîöå SÁwgï ²ªÁAiÀiï ºÉgï ªÀÄeÉð£ï £ÀíAiÀiï. !

gÁµÁÖçAvÁèöå 223 ¦AvÀÄgÁAPï DvÁA ¨sÁgÀvÁZÁå ªÀÄÄ¼ÁZÉAAiÀiï UÀ z Áð£Á UÉ Æ mÁåZÉ A KPï ¦AvÀÄgï ªÉÄ¼ÀAiÀiÁèA. PÉÆ®ÌvÁÛ ªÀÄÄ¼ÁZÉå JPÉå PÀA¥É¤£ï ºÁPÁ DPÁgï ¢¯Á. ºÁAvÀÄA ¨sÁgÀvÁZÉå ¸ÀA¸ÀÌøwAvÉèA aAvÀ¥ï ¥ÀUÀðmÁèA.

¸ÀÄmÉÌ gÀhÄÄeÁj, £ÁAªÁrÝPï PÀ « , ¸Á»w PÀAiÀiÁågï gÉÊ CUÉÆ¸ïÛ 9ªÉgï PÁ¸À g ïUÉ Æ ÃqÀ Ä ¯ÁVê ¯ Áå §¢AiÀ Ä qÁÌAvÁè ö å D¥Áè ö å WÀgÁAvï PÁ½eï gÁªÀÅ£ï ¸ÀgÉÆè. 1915 ªÀgÁì dÄ£ÁZÉå 8ªÉgï d®ä¯É Æ è vÉ Æ ªÀ Ä AUÀ Ä î g ÁAvï ¥ÀvïæPÀvïð PÀ¸ÉÆ ªÁªÀÅgÁÛ£Á ¸ÀÄmÉÌ gÀhÄÄeÁjAiÀiï eÁ¯ÉÆ. «ÄmÁZÁå ¸ÀvÁåUÀæºÁAvï vÁuÉA ¨sÁUï WÉvÉÆè. G¥ÁæAvï ²PÉÆ«à eÁ¯Áèöå vÁPÁ §gÉÆ ²PÀëPï ªÀÄí½î gÁµïÖç ¥Àæ±À¹Û ªÉÄ½î. ªÀÄAUÀÄîgï «±ïé«zÁå¦ÃoÁ£ï

vÁPÁ ªÀiÁ£Áa qÁPÀÖgÉÃmï ¢¯Áå. ºÀA¦ PÀ£Àßqï «zÁå®AiÀiÁ£ï vÁPÁ £ÁqÉÆÃd ¥À¢é ¢¯Áå. 2013 ªÀ g Áì PÀ£ÁðlPï ¸ÀPÁðgÁ£ï vÁPÁ ¥ÀA¥À ¥Àæ±À¹Û ¥sÁªÉÇ PÉ¯Áå. 1997 ªÀgÁì ªÀÄAUÀÄîgÁAvï dªÀÄè¯Áå 66ªÁå CT¯ï ¨sÁgÀvï PÀ£Àßqï ¸Á»vïå ¸ÀªÉÄäÃ¼À£ÁZÉÆ vÉÆ CzsÀåPïë D¸ÉÆè. PÁ¸ÀgïUÉÆÃqÀÄ D¤ ºÉgï UÀrZÉå ¨sÉÆA«Û¯É UÁAªï PÀ£ÁðlPÁPï ªÉÄ¼ÀÛ¯ÉZï ªÀÄíuï ¸À¥ÉÚªïß vÁå SÁwgï R½ävï £Á¸ÁÛA vÉÆ ªÁªÀÅgÉÆè. JPÁ ±ÉPÁØöåZÉA

ªÀiÁ£Á ¸ÀªÉA CUÉÆ¸ïÛ 10ªÉgï ZÀ°è.

aAvÀ¥ï

gÁPÉÆÚ, CUÉÆ¸ïÛ 20, 2015

¤ªÀÈvïÛ f«vÁAvï DzÁgÉÆÑöå ¥ÀæªÀÄÄSï ZÀÄQ 1. zÀÄqÀÄ GzÁÌ §jA RZïð PÀgÉÆÑ: ¤ªÀÈvïÛ eÁvÁ£Á, ªÀíqï LªÀeï ºÁvÁPï AiÉÄvÁ£Á zÀÄqÀÄ GzÁÌ §jA RZÀÄðAPï ªÀÄ£ï AiÉÄvÁ. vÁå ªÉ¼Á RZÀÄðAZÁå zÀÄqÁé ªÀAiÀiïæ ¤AiÀÄAvÀæuï C¸ÀÄA. ¤ªÀÈvïÛ eÁ¯Áå G¥ÁæAvï vÀÄeÁå RZÁðPï vÀÄªÉA ®UÁªÀiï WÁ®ÄAPï ¥ÀqÁÛ. ¤ªÀÈvïÛ eÁAªÁÑöå ¥ÀAiÉÄèA vÀÄPÁ ªÀÄ»£Áå ªÀÄ»£ÁåPï ¸ÁA¨Á¼ï ªÉ Ä ¼ÁÛ ¯ É Æ D¤ ºÉ g ï ¨s Á vÉ A ªÉÄ¼ÁÛ¯ÉA. RZÀÄðAZÁå ¥ÀAiÀiÁêAPï ®UÁªÀiï £Ávï¯ÉÆè. zÀÄqÁé xÀ¬Äè ¨sÀgÁÛ° D¤ SÁ° eÁAiÀiÁßwè. ¤ªÀÈvïÛ eÁ¯Áå G¥ÁæAvï vÀ±ÉA £ÀíAiÀiï. zÀÄqÁé xÀ¬Äè SÁ° eÁvÁ ²ªÁAiÀiï zÀÄqÁé£ï ¨sÀgÁ£Á. ¤ªÀÈvïÛ ªÉÃvÀ£ï ªÁ eÉÆÃqï ªÉÄ¼ÀÛ¯ÁåAPï xÉÆqÁå gÀÆ¥Á£ï » xÀ¬Äè ¨sÀgÁÛ vÀgï, ¤ªÀÈvïÛ ªÉÃvÀ£ï eÉÆqï £Ávï¯ÁèöåAPï xÀAiÉÄèAvï zÀÄqÀÄ ¨s À g À Ä APï zÀ Ä qÁé DzÁAiÀ i Áa ªÀåªÀ¸ÁÜ PÀjeÉ ¥ÀqÁÛ. zÀÄ¸Áæöå£ï, ¤ªÀÈvïÛ eÁ¯Áèöå vÀPÀëuï vÀÄªÉÄÑöå ¯ÁVA ZÀrvï ¥sÀÄAPÁåZÉÆ ªÉÃ¼ï D¸ÁÛ. ºÉå ªÀ«ðA, vÀÄªÉÄÑöå SÁwgï D¤ vÀÄªÀiÁÑöå ªÉÆUÁZÁåA SÁwgï zÀÄqÀÄ RZïð PÀgÀÄAPï ªÀÄ£ï AiÉÄvÁ. ºÉA DqÁAªïÌ eÁAiÀiï. £Á vÀgï, vÀÄªÀiÁÑöå zÀÄqÁé xÁªïß ZÀrvï DzÁAiÀiï GvÀà£ïß eÁAªÉÇÑ £Á D¤ vÀÄªÉÄÑA ªÀÄÄPÉèA ¤ªÀÈvïÛ f«vï PÀµÁÖAZÉA eÁvÀ¯ÉA. 2. zÀÄqÁéa eÉÆUÁ¸Áuï PÀgÁß eÁA«Ñ: ¤ªÀÈvïÛ eÁ¯Áå G¥ÁæAvï vÀÄeÉå ¯ÁVA D¸ï¯Áèöå zÀÄqÁéa eÉ Æ UÁ¸À u ï PÀ j Ñ ¥À æ ª À Ä ÄSï dªÁ¨ÁÝj vÀÄPÁ D¸Á. vÀ±ÉA eÁ¯Áèöå£ï ZÀrvï j¸ïÌ D¸ÁÑöå zÀÄqÁé «¤AiÉÆUï AiÉÄªÀÓuÁåA¤ zÀÄqÀÄ «¤AiÉÆUï PÀgÉÆÑ £ÀíAiÀiï. zÁPÁèöåPï: »±ÁåA¤ ªÁ »±ÁåAZÁå ªÀÄÆåZÀÄªÀ¯ï ¥sÀAqÁAvï. ¥sÉÊ£Á£ïì ªÁ ºÉÀgï zÀÄqÁé PÀA¥ÉÚA¤ ©®ÄÌ¯ï zÀÄqÀÄ «¤AiÉÆUï PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ. ºÁAUÁ¸Àgï ªÁqï ZÀqï ªÉÄ¼ÁÛ ¥ÀÆuï vÀÄeÁå zÀÄqÁéPï j¸ïÌ

PÉzÁ¼Á AiÉÄvÁ ªÀÄíuï ¸ÁAUÀÄAPï ¸Ázsïå £Á. C¸À ° A WÀ r vÁA ¸À ¨ Ágï WÀqÁèöåAvï D¤ WÀqÀÄ£ïZï D¸Ávï. zÀÄ¸Áæöå£ï, vÀÄªÉA «¤AiÉÆUï PÉ¯ÉÆè zÀÄqÀÄ vÀÄPÁ vÀÄeÉå UÀeÉð DPÁAvÁA ªÉ½A vÀPÀëuï ªÉÄ¼ÀÄAPï eÁAiÀiï. ºÁå ªÉ¼Ágï, vÀÄPÁ ¸ÁA¨Á¼ï ªÁ ªÁå¥ÁgÁ xÁªïß DzÁAiÀiï D¸À£Á eÁ¯Áèöå£ï vÀÄªÉA «¤AiÉÆUï PÉ¯ÉÆè zÀÄqÀÄ vÀPÀëuï ¥ÁnA PÁqÀÄAPï ¸ÀPÁÑöå AiÉ Ä ªÀ Ó u ÁåA¤ ªÀ i Ávïæ vÀ Ä ªÉ A «¤AiÉÆUï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. ºÁå SÁwgï xÉÆqÁå j¸ïÌ £Ávï¯Áèöå AiÉ Ä ªÀ Ó u ÁåA¤ vÀ Ä ªÉ A zÀ Ä qÀ Ä «¤AiÉÆÃUï PÀgÉÆÑ §gÉÆ. zÁPÁèöåPï: ¹Ã¤AiÀ Ä gï ¹nd£ïì ¸É Ã «AUï AiÉÄªÀÓuï (SCSS), ¥ÉÆÃ¸ïÖ D¦ü¸Áa ªÀÄ»£Áå ªÀÄ»£ÁåPï DzÁAiÀiï ¢AªÉÑ AiÉÄªÀÓuï (POMIS), ¥ÉÆÃ¸ïÖ D¦ü¸ï ¦üPÉìqï qÉ¥ÉÆ¹mï (POTD), ¨ÁåAPÁZÉÆ D¤ PÀA¥ÉÚZÉÆ ¦üPÉìqï qÉ¥ÉÆ¹mï AiÉÄªÀÓuÉÆå. ‘AAA’ gÉ Ã nAUï ªÀ i Á¥À £ ï ªÁ ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ï C¸ÀÄ£ï, ZÀrvï ¸ÀÄgÀQëvï D¸ÁÑöå AiÉÄªÀÓuÁåA¤ zÀÄqÀÄ «¤AiÉÆUï PÀgÉÆÑ

! ªÀiÁZÁÑ, «Ä¯Ágï §gÉÆ. C¸À¯Áå ¸Àªïð AiÉÄªÀÓuÁåA¤ DzÁAiÀiÁa SÁwæ ªÁ ¨sÀªÀð¸ÉÆ D¸ÁÛ. ¸Àªïð ¦üPÉìqï qÉ¥ÉÆ¹mï AiÉÄªÀÓuÉÆå zÀÄqÀÄ vÀPÀëuï ¥ÁnA ¢AªïÌ CªÁÌ¸ï PÀgïß ¢£ÁAvï. CªÁÌ¸ï PÀgïß ¢¯ÁåjÃ ZÀrvï zÀAqï WÁ¯ÁÛvï. ºÉå ªÀ«ðA ZÀrvï zÀÄqÀÄ ®ÄPÁìuï eÁAªÉÑ ¸ÀAzÀ¨sïð D¸ÁÛvï. vÉå «²A ¥ÀAiÉÆèZï «ªÀgï PÀA¥ÉÚ xÁªïß ªÁ ¨ÁåAPÁ xÁªïß WÉ A ªïÌ «¸Àæ£ÁPÁ. 3. DzÁAiÀiï mÁåPïì jAiÀiÁAiÉÄÛ xÁªïß zÀÄqÁé GgÉÆ«Ú PÀgÁß¸ÁÛ£Á gÁAªÉÑA: ¤ªÀÈvïÛ eÁ¯Áå G¥ÁæAvï vÀÄeÁå DzÁAiÀ i ÁZÉ g ï ZÀ r vï mÁåPïì ¨sÀgÁÛ£Á vÀÄeÉÆ zÀÄqÀÄ DzÁAiÀiï mÁåPÁì SÁwgï ZÀrvï RZïð eÁvÁ ªÀÄí½î RAvï vÀÄPÁ AiÉÄvï. zÉPÀÄ£ï xÉÆqÁå mÁåPïì GgÉÆAªÁÑöå AiÉÄªÀÓuÁåA¤ zÀÄqÀÄ «¤AiÉÆUï PÀgÉÆÑ §gÉÆ. zÁPÁèöåPï "ªÉÊzÀåQÃAiÀiï RZÁð ¨Á©Û£ï mÁåPïì jAiÀiÁAiÀiïÛ. "ªÉÊzÀåQÃAiÀiï «ªÀiÁ ¥ÉÆ°¹ WÉªïß

Thanks for favours received through the intercession of Msgr. RFC Mascarenhas, founder of Bethany. -Sr. Sapientia BS., Chitaranjan, West Bangal.

mÁåPïì jAiÀiÁAiÀiïÛ. "¥À£ÉðA ¥sÁèöåmï ªÉÆ¯ÁPï WÉªïß vÉA WÉAªïÌ WÀgï-jÃuï WÉªÉåvï. PÀAvï D¤ ªÁr ªÀAiÀiïæ mÁåPïì jAiÀiÁAiÀiïÛ WÉªÉåvï. " ¥À © è P ï ¥É Æ æ « qÉ A mï ¥s À A qï ºÁAvÀÄA zÀÄqÀÄ «¤AiÉÆUï PÀgïß 80¹ ¤AiÀÄªÀiÁ ¥ÀæPÁgï mÁåPïì jAiÀiÁAiÀiïÛ WÉªÉåvï. ÇÀ ¯ Áå ¸À ¨ Ágï mÁåPïì jAiÀiÁAiÀiïÛ D¸ÁÑöå AiÉÄªÀÓuÁåAZÉgï vÀÄeÉÆ zÀÄqÀÄ «¤AiÉÆUï PÀgï. mÁåPÁì «£Á¬ÄÛ xÁªïß zÀÄqÀÄ GgÉÆAªïÌ ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgï. vÁå ªÀ«ðA vÀÄeÁå zÀÄqÁéa GgÉÆ«Ú eÁvÀ°. 4. ¸Áoï ªÀgÁìAZÉå ¥ÁæAiÉÄgï £ÀªÉÇ ªÁå¥Ágï-ªÀAiÀiÁémï DgÀA¨sï PÀgÉÆÑ: ºÉå ¥ÁæAiÉÄgï vÀÄPÁ GªÉÄzï D¸Á vÀ g ï £À ª É Ç ªÁå¥ÁgïªÀAiÀiÁémï DgÀA¨sï PÀgÉåvï. ¥ÀÆuï RAAiÉÆÑAiÀiï ªÁå¥Ágï DgÀA¨sï PÀgÁÑöå ¥ÀAiÉÄèA ºÉÆå xÉÆqÉÆå ¸ÀAVÛ ªÀÄwAvï zÀªÀgÉÆÑöå §gÉÆå. "vÀÄPÁ PÀ½vï D¸ï¯ÉÆè D¤ ZÀqï C£ÉÆâUï D¸ï¯ÉÆè ªÁå¥Ágï DgÀA¨sï PÀgï. "¤ªÀÈvïÛ eÁAªÁÑöå ¥ÀAiÉÄèA PÀ ¸ À ¯ É Æ AiÀ i ï ªÁå¥Ágï PÀgÀÄAPï vÀÄªÉA AiÉÄªÀÓuï PÉ¯Áågï ªÀiÁvïæ ªÁå¥Ágï PÀgÀÄAPï ¥sÀÄqÉA ¸Àgï. ÇÀ¯Áå ªÁå¥ÁgÁPï ZÀ r vï §AqÁé ¼ ï UÀeïð D¸ÁÛ. "vÀÄeÁå ¤ªÀÈvïÛ ªÉÃvÀ£ÁZÉÆ ¸Àªïð zÀÄqÀÄ ªÁå¥Ágï, ªÀAiÀiÁémÁPï «¤AiÉÆUï PÀgÁßPÁ. vÁZÁå ¥Á¸Àvï KPï «AUÀqï ¥sÀAqï D¸Á PÀgï. "£ÀªÁåZï ªÁå¥Ágï-ªÀAiÀiÁémÁPï ºÁvï WÁ°£ÁPÁ D¤ vÀÄPÁ ªÀ¼ÀPï £Ávï¯Áèöå £ÀªÁå ªÀÄ£ÁêAPï ¨sÁVzÁgï eÁªïß WÉ£ÁPÁ. 5. ¸ÀAiÀiÁæöå-zÀAiÀiÁæöåAPï, EµÁÖªÀÄAvÁæAPï jÃuï ¢AªÉÑA: ¤ªÀÈvïÛ eÁvÁ£Á vÀÄeÉ ¯ÁVA ªÀíqï zÀÄqÁé xÀ¬Äè D¸ÁÛ eÁ¯Áèöå£ï PÀÄmÁäaA, ¸ÀAiÉÄæ zÀAiÉÄæ D¤ EµïÖ ªÀÄAvïæ vÀÄeÉ ¯ÁVA D¸ÉÆÑ zÀÄqÀÄ jÃuï WÉAªïÌ vÀÄeÁå ¥ÁmÁèöå£ï AiÉÄvÁvï D¤ ¨sÉÆA«ÛA dªÀiÁÛvï. vÁAPÁA jÃuï ¢AªïÌ UÉ¯Áågï, G¥Áæ A vï vÀ Ä eÁå ¢¸À à q ÁÛ ö å RZÁðPï ºÉgÁA xÁªïß jÃuï WÉAªïÌ ¥ÀqÀÛ¯ÉA. zÉPÀÄ£ï ÇÀ¯É ¸À A zÀ ¨ s ï ð ZÁ¯ÁQ ªÁ¥À g ïß ZÀÄPÀAiÀiï D¤ jÃuï ¢AªÉÑöå xÁªïß ºÀÄ±ÁgÁÎAiÉÄ£ï §ZÁªï eÁ. vÀÄPÁ ¥sÁjPï PÀgÀÄAPï D¸ÁÑöå juÁ D¤ ªÀ Ä »£ÁåZÁå RZÁð ¨Á©Û A vÁAPÁA ¸ÀàµïÖ ªÀiÁºÉvï ¢ D¤ vÁAa juÁ «£ÉÆ«Ú zÁPÉëuï £Á¸ÁÛA wgÀ¸ÁÌgï PÀgï. 6. ªÉ¼Ágï «Ã¯ï PÀgÁß¸ÁÛ£Á gÁAªÉÑA: vÀÄeÁå zÀÄqÁé D¤ D¹ÛZÉA ªÁAl¥ï ¸ÁPÉðA eÁAiÉÄÓ vÀgï ¤ªÀÈvïÛ eÁvÁ£Á «Ã¯ï PÀgïß zÀªÀgÉÆÑ UÀeÉðZÉÆ. ºÉå ªÀ«ðA vÀÄeÉå RÄ±É ¥ÀªÀiÁðuÉA vÀÄPÁ ªÀÄ£ï D¸ï¯ÁèöåAPï - zÀÄqÀÄ, WÀgï D¤ D¸ïÛ ªÁAlÄ£ï ¢AªïÌ ¸À°Ã¸ï eÁvÀ¯ÉA. ºÉA ¸Àªïð

ªÁAl¥ï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁ xÁªïß vÀÄeÁå ¤UÀðªÀÄ£Á £ÀAvÀgï eÁAiÉÄÓ. vÀªÀ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï ¸Àªïð ºÀPÁÌA vÀÄeÉZï ¯ÁVA C¸ÀÄA. £Á vÀgï, vÀÄfA ¨sÀÄVðA vÀÄeÉÆ zÀÄqÀÄ ®ÄlÄ£ï D¤ D¸ïÛ ©üvÀgï WÁ¯ïß vÀÄPÁ ¤UÀðwPï PÀjÑ ¸ÁzsÀåvÁ DvÁAZÁå PÁ¼Ágï D¸Á. ºÉå «²A GvÀgï ¥ÁæAiÉÄZÁå ¤ªÀÈvïÛ ªÀåQÛA¤ eÁUÀÄævï eÁAiÉÄÓ D¤ ªÀÈwÛ¥Àgï ªÀQÃ¯ï ªÁ ªÀÄ£ÁêA xÁªïß ªÀiÁºÉvï WÉAiÀiÁ. 7. ªÉÊzÀåQÃAiÀiï RZÁð «ªÉÆ PÀgÁß¸ÁÛ£Á gÁAªÉÑA: DvÁAZÁå PÁ¼Ágï ªÉÊzÀåQÃAiÀiï RZïð ZÀqÁè. ¦qÁ ZÀqÁèöåvï. vÀ Ä PÁ ªÁ vÀ Ä eÁå WÀ g ÁÑ ö åAPï PÀ¸À¯ÉAAiÀiï CªÀÏqï WÀqÀvï ªÁ ¦qÁ AiÉÄvï. GvÀgï ¥ÁæAiÉÄgï vÀÄPÁ PÀ¸À°AiÀiï ¦qÁ AiÉÄA«Ñ£Á ªÀÄíuï ¦±ÉA zsÀAiÀiïæ WÉ£ÁPÁ. ¥ÁæAiÀiï ªÉvÁAªÉvÁA vÀÄA C¸ÀÌvï eÁªïß ªÉvÁAiÀiï, ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ©UÀÄØ£ï ªÉvÁ vÉA ªÀÄwAvï zÀªÀgï. vÁå SÁwgï KPï ªÉÊzÀåQÃAiÀiï RZÁð

«ªÉÆ PÀgÉÆÑ UÀeÉðZÉÆ. ªÉÊzÀåQÃAiÀiï RZÁð «ªÉÆ £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA vÀÄvïð ªÉÊzÀåQÃAiÀiï UÀeÉðPï KPï vÀÄvïð UÀeÉðZÉÆ ¥sÀAqï D¸Á PÀgÉÆÑ. C£ÉåPï, eÉgÁ¯ï RZÁð ¥sÀAqï D¸Á PÀgÉÆÑ. ºÁå eÉgÁ¯ï ¥s À A qÁAvï 12 ªÀ Ä »£ÁåAZÉ Æ RZïð ¥À¼ÉAªïÌ ¸ÀPÁÑöå wvÉÆè LªÀeï dªÉÆ PÀgÀÄ£ï zÀªÀjeÉ. ºÁå ªÀ « ðA RAAiÀ i ÁÑ ö åAiÀ i ï DPÁAvÁZÁå PÁ¼Ágï WÀ g É Æ Ñ RZïð, PÀ¸À¯ÉZï PÀµïÖ £Á¸ÁÛA ¥À¼ÉAªïÌ ¸Ázsïå eÁvÀ¯ÉA. zÀÄqÁé «¤AiÉ Æ UÁ xÁªïß AiÉ Ä AªÉ Ç Ñ DzÁAiÀ i ï, WÀ g ÁÑ ö å RZÁðPï ¥ÁªÁ ¸ÁPÉðA «¤AiÉÆUï PÀjeÉ. ºÁå ªÀ«ðA ºÀgÉPÁ ªÀÄ»£ÁåAvï JPÁZï ¥ÀæªÀiÁuÁ£ï DzÁAiÀiï ºÁå ¥sÀAqÁAvï dªÉÆ eÁªïß vÀÄeÉÆå UÀeÉÆð ¸ÀÄzÁ¸ÀÄðAPï ¸Ázsïå eÁvÀ¯ÉA. vÀ±ÉAZï, fÃªï «ªÀiÁ ªÁ ºÉgï ¥ÉÆ°¹ ¸ÀzÁA fªÁ¼ï zÀªÀgï. PÀAvï ªÉ¼Ágï ¨ÁAzï. (dÄ¯ÁAiÀiï 16, 2015ªÉgï DPÁ±ïªÁtÂ, ªÀÄAUÀÄîgï ºÁAvÀÄA ¥Àæ¸Ágï eÁ¯ÉèA G¯ÉÆªïà) ##########"

¹®égï (J¯ÉÆåð) ¦ü±ï ¥sÉæöÊ UÀeÉðZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ: "25 ªÀíqÉÆèöå J¯ÉÆåð "1 PÉÆ¥ï ªÉÄÊzÁ ªÁ PÉÆÃ£ï¥sÁègï "4 ªÉÄeÁ PÀÄ¯ÉgÁA ªÀÄÄA§AiÀiï gÀªÁ "2 ªÀíqÉè ¦AiÀiÁªï "4 ¦PÉ mÉÆªÉÄmÉ "1 PÁå¦ìPÀªÀiï "2 vÀ¤ð «ÄgÁìAUï "1 ZÁíZÉA PÀÄ¯Égï D¯Áå-¯ÉÆ¹ÚZÉÆ ¥ÉÃ¸ïÖ "1 ªÉÄeÁ PÀÄ¯Égï «Ä¸ÁðAUÉ ¦mÉÆ "1 ªÉÄeÁ PÀÄ¯Égï PÀ¤àgÉ ¦mÉÆ "½ ZÁíZÉA PÀÄ¯Égï «ÄjAiÀiÁ ¦mÉÆ "½ ZÁíZÉA PÀÄ¯Égï fgÁå ¦mÉÆ "½ ZÁíZÉA PÀÄ¯Égï ºÀ½Ý ¦mÉÆ "2 ªÉÄeÁ PÀÄ¯ÉgÁA ¸ÉÆAiÀiÁ¸ÉÆ¸ï "4 ªÉÄeÁ PÀÄ¯ÉgÁA PÁvÀgï°è PÀ¤àgï ¨sÁf "3 ªÉÄeÁ PÀÄ¯ÉgÁA vÉ¯ï "«ÄÃmï gÀÄaPï. PÀjÑ jÃvï: J¯ÉÆåð ¤vÀ¼ï PÉ¯Áå G¥ÁæAvï zsÀÄªïß GzÀPï ¥ÁUÀ¼ïß vÁPÁ UÀeÉð ¥ÀÄvÉðA «ÄÃmï ¸ÁgÉÆªïß 10-15 «Ä£ÀÄmÁA¤ ªÉÄÊzÁPï ªÁ PÉÆ£ï¥sÁègÁPï gÀªÉÇ ¨sÀ¸ÀÄð£ï J¯ÉÆåð vÁAvÀÄA ¯ÉÆ¼ÉÆªïß rÃ¥ï ¥sÉæöÊ PÀgïß «AUÀqï zÀªÀgï. mÉÆªÉÄmÉ, PÁå¦ìPÀªÀiï, DqÉé-G¨ÉA PÀÄqÉÌ PÀgïß ««AUÀqï zÀªÀgï. vÀ¤ð «Ä¸ÁðAUï G© aÃgï. JPÁ £ÉÆ£ï¹ÖPï DAiÀÄÝ£ÁAvï vÉ¯ï ªÉÇvÀÄ¯ÉèA vÁ¥Áèöå G¥ÁæAvï ¥ÀAiÉÄèA ¦AiÀiÁªï, G¥ÁæAvï mÉÆªÉÄmÉÆ, PÁå¦ìPÀªÀiï, vÀ¤ð «Ä¸ÁðAUï G§ÄÓ£ï AiÉÄvÁ£Á D¯Áå-¯ÉÆ¹ÚZÉÆ ¥ÉÃ¸ïÖ, «Ä¸ÁðAUÉ ¦mÉÆ D¤ Ggï¯ÉÆè ¸Àªïð ¦mÉÆ WÁ¯ïß ¨sÀ²ðvÁ£Á ¸ÉÆAiÀiÁ¸ÉÆ¸ï WÁ¯ÁÛ£Á GeÉÆ JPÀÝªÀiï ¨sÁjÃPï PÀgïß, ¸Àªïð ªÀ¸ÀÄÛ ZÁ¼ï G¥ÁæAvï ¨sÁdÄ£ï zÀªg À ï¯ÉÆöè å J¯ÉÆåð WÁ¯ïß ZÁ¼ÀZ Û ï ªÀAiÀiÁèöå£ï PÀ¤àgï ¨sÁf ²A¥ÁØAiÀiï. ºÀÄ£ÀÄ¤ ªÉÄeÁgï zÀªÀgï.

©Ãmï gÀÆmï ZÉnÚ UÀeÉðZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ: "1 ªÀíqÉÆè ªÁ ºÀ¼ÁÛZÉ zÉÆÃ£ï GPÀqï¯Éè ©Ãmï gÀÆmï "3 vÀ¤ð «Ä¸ÁðAUï ªÁ ¸ÀÄQ PÁ²äÃj «Ä¸ÁðAUï "2 ¨ÉÆAiÉÆ ¯ÉÆ¸ÀÄuï "½’’ D¯ÉA "2 PÉÆ¥ÁA PÁAvï¯ÉÆè £Ágïè "1 ªÉÄeÁ PÀÄ¯Égï Grzï "½ ZÁZÉ PÀÄ¯Égï ¸Á¸ÁAªï "3 aAZÁgÁå wwè DªÀiÁìuï ªÁ wÃ£ï ©A©èA "2 vÁ½AiÉÆ ¨ÉªÁ ¥Á¯ÉÆ "1 ªÉÄeÁ PÀÄ¯Égï vÉ¯ï "2 ªÉÄeÁ PÀÄ¯ÉgÁA PÁvÀgï°è PÀ¤àgï ¨sÁf "«ÄÃmï gÀÄaPï. PÀjÑ jÃvï: ¸ÀÄQ «Ä¸ÁðAUï E¯Éè±ÉA vÉÃ¯ï G¥ÀAiÉÆÃUï PÀgïß G§ÄÓ£ï PÁqïß, vÁPÁ £Ágïè, ©Ãmï gÀÆmï, D¯ÉA, ¯ÉÆ¸ÀÄuï, DªÀiÁìuï ªÁ ©A©èA, «ÄÃmï gÀÄaPï WÁ¯ïß ZÉnÚ UÀAzsï ªÁlÄ£ï PÁqï. vÉ¯ï vÁ¥Áèöå G¥ÁæAvï ¸Á¸ÁAªï ¥sÀÄlÛZï Grzï, ¨ÉªÁ ¥Á¯ÉÆ WÁ¯ïß GeÉÆ §Azsï PÀgÁÛ£Á PÀ¤àgï ¨sÁf WÁ¯ï. ¥sÉÆuïÚ ¤ªÁèöå G¥ÁæAvï ZÉmÉÚZÉgï ªÉÇvÀÄ£ï ¸ÉÆqï. Erè, D¥ÁA, ¥ÉÆ¼É EvÁå¢ §ÄqÉÆªïß SÁAªïÌ gÀÄaPï eÁvÁ.

cm y k

gÁPÉÆÚ, CUÉÆ¸ïÛ 20, 2015

cm y k

Postal Regd No. MNG/122/2015-17. Reg. with RNI 3660/1957

Licenced to Post without prepayment

Licence No. SK/WPP/MNG/94/2015-17

y k

gÁPÉÆÚ, CUÉÆ¸ïÛ 20, 2015

¸ÀA¸ÁgÁZÁå RAAiÀiÁÑöåAiÀiï PÉÆ£Áêöågï D¸Áèöågï¬Ä gÁPÉÆÚ ªÁZÉåvï www.raknno.com

Licence No. SK/WPP/MNG/94/2015-17 ....... MANGALURU R M S

¥ÉÆÃ¸ïÖ PÉ°è vÁjPï: 17-08-2015

18-08-2015

If not delivered Please return to: THE MANAGER, Raknno Weekly Mangaluru - 575 003 Phone: 2422426, 2444118 Email: raknno@gmail.com Website: www.raknno.com

!!!!!!!!!!!!!!

Licenced to Post without prepayment

!!!!!!!!!!!!!!

RAKNNO Postal Regd No. MNG/122/2015-17 RNI 3660/1957

!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

cm y k

Printed by Rev. Fr Lawrence Ronald D’Souza at Codialbail Press, Bondel, Mangaluru - 575 008. Published and Edited by Rev. Fr Valerian Fernandes for Deepti Trust Yearly Subscription Rs. 250/-. Foreign Rs. 2,250/- Single Copy Rs. 5.00 Bombay Rs. 6.00 cm y k