raknno-05-november-2020

`zÀĨÁîöåAPï vÀÄeÉÆ ºÁvï G¸Éƪïß zsg À ï' ºÀgï ªÀgÁì ¸ÁzÁå PÁ¼ÁZÉÆ 33ªÉÇ DAiÀiÁÛgï ¥À«vïæ ¸À¨AÉs vï zÀĨÁîöåAZÉÆ ¢Ã¸ï ªÀÄíuï ¥Á¼ÁÛvï. CAªÀÅÝA £ÀªÉA§gï 15ªÉgï ¥Á¼ÁÑöå zÀĨÁîöåAZÁå ¢¸Á SÁwgï ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸Á£ï ¢¯É Æ è ¸À A zÉ Ã ±ï ºÁAUÁ ªÉÆmÁéöå£ï ¢¯Á *** ªÀÄ£Áê£ï f«vÁAvï ¥Á½eÉ eÁ¯ÉÆè ¥À«vïæ PÁAiÉÆÝ PÀ¸ÉÆ ¹gÁSï 7:32 ``zÀĨÁîöåAPï vÀÄeÉÆ ºÁvï G¸Éƪïß zsg À ï'' ªÀÄíuï G¯ÉÆ ¢vÁ. D¢A PÉzÁßA ¥Áæ¸ï ZÀqï Deï »A GvÁæA UÀeÉðaA. zÀÄ©îPÁAiÀiï ªÉªU É Áîöå PÁ¼Ágï ªÉªU É öîÉ å jwgï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. vÉå «²A UÀĪÀÄ£ï ¢ªïß vÁAvÀÄA D¸Á vÁå Qæ¸ÁÛa ªÀ¼ÀPï zsÀgÀÄAPï eÁAiÀiï (¥À¼:É ªÀiÁvɪï 25:40).

E¸ÁæAiÉįÁZÉÆ ¯ÉÆÃPï PÀpuï zÀUÀÝt ¨sÉÆUÁÛ¯ÉÆ vÉzÁßA, Qæ¸ÁÛZåÉ ¸ÀĪÀiÁgï 200 ªÀgÁìA D¢A ¹gÁSï D¥Áèöå f«vÁAvï eÁuÁéAiÀiï D¥ÁÚ A iÀ i ÁÛ D¤ ¯É Æ PÁPï vÁAZÁå ¨sÁªÁqÁÛAvï WÀmï GgÀÄAPï D¥ÀAiÀiÁÛ. f«vÁZÁå ºÀgï ¸ÀAzÀ¨sÁðgï, zÀÄ©îPÁAiÉÄAvï ¸ÀAiÀiïÛ zɪÁZÉgï ¥ÁvÉåt zÀªÅÀ A æ Pï vÉÆ D¥ÀAiÀiÁÛ. zÉêï vÀĪÀiÁÌA D¥Éöè å PÁPÀĽۣï gÁPÀ¯ Û Æ É ªÀÄu í ï ¯ÉÆPÁPï zsA À iÀiïæ ¢vÁ (2:2-7). zɪÁ ¯ÁVA ªÀiÁUÉÚA D¤ zÀĨÁîöå vÀ±A É PÀµv ÖÀ ¯ À ÁåA ¸ÀAVA ¨sÁªï¥Àuï ºÉÆå zÉÆ£ï¬Ä ¸ÀAVÛ JPÁªÉÄPÁ xÁªïß ªÉUÆ É öî å PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁßAvï. ªÀiÁUÁÚöå SÁwgï ¢AªÉ Ç Ñ ªÉ à ¼ï PÉzÁßAZï UÀeÉðAvï D¸ÁÑöå ±ÉeÁgÁå xÁªïß ZÀÄPÉƪïß WÉAªÉÇÑ eÁAªïÌ £ÀeÉÆ. ¹gÁSÁ£ï ¢A«Ñ ²PÉƪïÚ zÉêï eÁvï, PÁvï, zsÀªÀiïð, gÁµïÖç, ¥ÀæzÉÃ±ï ºÁå ¸ÀUÁîöåPï GvÀgÁÛ ªÀÄíuï zÁPÀAiÀiÁÛ. ºÉA RAAiÉÄÑAAiÀiï ¥É¯ÁåPï DzsÁgï ¢AªÉöÑ å GzɲA ±Àvïð eÁAªÉA Ñ £ÀA í iÀiï. DªÉÆÑ ¸Áéxïð zɪÁZÁå

GzÁgÀàuÁPï DqÀ̼ï WÁ¯ÉÆÑ eÁAªÉÇÑ £ÀíAiÀiï. D«ÄÑ ¢µïÖ zÀĨÁîöåAZÉgï RAZÉÆAªÉÑöå ªÀ«ðA ªÀiÁvïæ D«Ä DªÀiÁÑöå ªÀAiÀÄÄQÛPï D¤ ¸ÁªÀiÁfPï f«vÁa UÀÄAqÁAiÀiï ¸ÀªÄÀ ÄÓAPï ¸ÀPÀÛ¯ÁåAªï. vÁAPÁA ¥ÁAªÉÑöå ªÀ«ðA ªÀiÁvïæ D«Ä Qæ¸ÁÛPï f«vï GUÉA Û zÀªÅÀ Aæ Pï eÁvÀ¯A É (¥À¼É, dĪÁAªï 12:8). zÀĨÁîöåAPï ¥sÀÄqï PɯÉèöå ªÀ«ðA ªÀiÁvïæ D«Ä vÁAPÁA PÀ±ÉA DzsÁgï ¢ªÉåvï ªÀÄíuï aAvÀ Ä APï D¤ ªÁmÉ Æ ¸ÉÆzÀÄAPï ¸ÀPÁÛAªï, vÁAZÁå ¸ÁªÀ i ÁfPï vÀ ± É A Cwä P ï f«vÁAvï jUÀÄAPï ¸ÀPÁÛAªï. ºÉA PÁªÀiï ºÉgÁAPï ¸ÉÆqÀÄAPï eÁAiÀiÁß. ¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï D¤ ¨sÁªÁqÁÛöåA¤ ºÁå §gÁå PÁªÀiÁAvï §ÄqÀè°A eÁAiÉÄÓ D¤ ºÉgÁAPï wA zÉQaA eÁAiÉÄÓ. vÁtÂA zÀĨÁîöåAZÉÆ vÁ¼ÉÆ eÁAiÉÄÓ, vÁAa ¸ÀPÀvï eÁAiÉ Ä Ó , vÁAZÉ å ¥À P É ë £ ï

ªÁªÀÅgÀ° Û A eÁAiÉÄÓ. ¥À«vïæ ¸À¨És ¯ÁVA ºÁå ¸ÀAVÛA «²A DAiÉÆÛ ¥ÀjºÁgï £Á vÀgï¬Ä wuÉA D¥Áèöå ¨sÁªÁqÁÛöåAPï ¸ÁAUÁvÁ Wɪïß PÉÆuï¬Ä ªÀÄ£Áê WÀ£Á xÁªïß ¨sÁAiÀiÁæAiÀÄè°A eÁAiÀiÁß±ÉA ¥À¼ÉA«Ñ dªÁ¨ÁÝj ¥Á½eÉ. ºÁvï G¸ÉÆAªÉA Ñ ªÀvð À £ï DªÉÄÑöå ©üvÀgï ¥À«vïæ CvÁäöåa ¸ÀPÀvï D¸Á vÉA RArvï PÀgÁÛ. ºÀgï ¢¸Á DªÉÄÑöå²A ºÁvï G¸ÀAiÀÄÛ°A Qwè²A UÀeð É ªÀAvÁA DªÀiÁÌA ªÉļÁÛvï. vÁAPÁA DªÉÄÑöå §UÀgï ºÉgï PÉÆuï D¸Ávï? C¸À¯ÁåAPï PÀĪÉÄÌZÉÆ ºÁvï G¸ÀAiÀÄÛ°A RgÁå£ïZï ¸ÁAvÁAZÉå ¸ÀĪÁvÉgï D¸Ávï. vÀ¸À°A eÁ¬ÄÛA DªÉÄöÑ å ªÀÄzsA É D¸Ávï. vÀ¸À¯ÁåA «²A R§gï eÁA«Ñ GtÂ, QvÁåPï D«ÄÑA ¥ÀvÁæA D¤ ªÀiÁzsÀåªÀiÁA §gÉå R¨Éæ ¥Áæ¸ï ºÉgï R¨ÁæAPï ZÀqï ¸ÀĪÁvï D¤ ªÉÃ¼ï ¢vÁvï.

¥ÀÆuï ºÉgÁAPï ¥ÁªÀÛ¯ÁåAZÉå «²A ªÁZÁÛ£Á DAiÀÄÌvÁ£Á D«ÄAiÀiï GzÁgï eÁAªïÌ DªÀiÁÌA GªÉÄzï AiÉÄvÁ, ºÉgÁA SÁwgï KPï ZÀrÛPï ªÉÄÃmï PÁqÀÄAPï ªÀÄ£ï eÁvÁ, D«ÄÑA PÁ¼ÁÓA ¨sÀªÀð±Áå£ï ¨sg À ÁÛvï.

G¸ÀAiÀÄè¯ÉÆ ºÁvï KPï UÀÄvïð eÁvÁ, ¯ÁV¥Àuï, ¨s Á ªï¥À u ï D¤ ªÉ Æ ÃUï zÁPÀAiÀiÁÛ. ªÉDZÁå£ï ºÁqÀè¯Áå zÀ Ä Sï, ªÀ Ä gÀ u ï, RAvï, ©ügÁAvï ºÁå ¸ÀUÁîöåPï ¯ÁUÀÄ£ï eÁ¬ÄÛA D¥Áèöå f«vÁAvï ¤gÁ±ÉAvï §ÄqÁèöåAvï. ºÁå ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï zÉÆvÉÆgï, £À¸ïð, ªÀPÁÛA D¤ ºÉgï ªÁå¥Áj, AiÀiÁdPï, ¸ÀéAiÀĪÀiï ¸ÉªÀPï, UÀeÉða ¸ÉªÁ ¢vÀ¯É zÁzÉè D¤ ¹ÛçAiÉÆ, ¨sÀzÀÈw ¥À¼ÉvÀ°A C¸À ¯ ÁåA¤ D¥É è ºÁvï G¸ÀAiÀÄè¯É D«Ä eÁuÁAªï. ºÁAPÁA ¯ÁUÀÄ£ï ªÉDZÁåZÉå ¦qÉ£ï ¸À®ét ¥À¼ÉAªïÌ ¸Ázsïå eÁ¯ÉA. ºÁå ªÉDZÁå ªÉ¼Ágï D«Ä ¸ÀVîA D¬ÄÛA £Á¸ÁÛA ¸ÁA¥ÀqÁèöåAªï. DªÉÄÑöå ªÀÄzsÉA QwèA zÀÄ©îA D¤ UÀeð É ªÀAvÁA D¸Ávï ªÀÄíuï D«Ä £ÀªÁå£ï D¤ ZÀqï ¸ÀàµïÖ¥ÀtÂA eÁuÁ eÁ¯ÁåAªï. ¸ÉªÉZÉ ¸ÀA¸ÉÜ, zÀ A iÀ i Á¼ÁAiÉ Ä ZÉ Æ å PÀ g É Æ Ú ö å C¥ÉêAZï §gÉ¥Àuï eÉÆr£ÁAvï. ¤gÀAvÀgï vÀ¨ð É w UÀeïð D¸Á. vÉA £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA DªÉÄöÑ åZï «²A, DªÀiÁÑöå GuÉ¥ÀuÁ «²A D«Ä ºÁå ªÉDZÁåZÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ZÀqï ªÀ¼ÀÌ°èA D¸ÁAªï ªÀÄítÛZï D«Ä DvÁA £ÀªÁå£ï DªÀiÁÌAZï vÀ¨Éðvï PÀgÉÑA, zɪÁZÁå aAvÁàaA eÁAªÉÑA UÀeÉðZÉA. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ¨sÉƪï GuÁå ªÀ¸ÀÄÛA ¸ÀAVA D«Ä f«vï ¸ÁgÀ Ä APï ¸À P Áè ö åAªï. JPÁªÉ Ä PÁPï DzsÁgÁaA eÁAiÉÄÓ ªÀÄíuï ¸À ª À Ä Ó ¯ ÁåAªï. JPÁªÉ Ä PÁa UÀeïð Qwè ªÀÄíuï C£ÉÆâUÁ£ï

eÁuÁ eÁ¯ÁåAªï. DªÉÄÑöå ¨s É Æ A«Û A ZÀ ¯ É Æ Ñ ¸Áé y ð ªÀåªÀ¸ÉÜZÉÆ SÉ¼ï ºÁå JPÁ ªÉ ¼ Á vÀ g ï¬Ä xÉ Æ qÁå ªÁAmÁåPï gÁªÉÇè. ¥ÀÆuï D«Ä DªÀiÁÑöå ±ÉeÁgÁå vÉ«êA D¤ JPÁªÉÄPÁ vÉ«êA DªÀiÁÌA D¸Á w dªÁ¨ÁÝj ªÀ¼À̯Áèöå §UÀ g ï ªÀ í qï DyðPï, ¸ÁªÀiÁfPï D¤ gÁdQÃAiÀiï PÀpuï ¹Üw gÁA«Ñ£Á. vÀĪÉÆÑ ºÁvï zÀĨÁîöåA²A G¸ÀAiÀiÁ ªÀļ í Æ É î ºÁå ªÀgÁìZÆ É «µÀAiÀiï D«Ä PÀµÁÖAvï D¸À¯ è Áå DªÀiÁÑöå ¨sÁªÁA¨sÀ¬ÄÚA vÉ«êA ªÀZÄÀ APï, C¸ÀÌvÁåAPï ¥ÁªÀÅAPï DªÀiÁÌA G¯ÉÆ ¢vÁ. vÀÄeÉÆ PÀgÁÛAiÀiï vÀ¸Æ É vÀÄeÁå ¥É¯ÁåZÆ É ªÉÆÃUï PÀgï ªÀÄí¼Áîöå JPÁ ¤AiÀ Ä ªÀ i ÁZÉgï ºÉgÁAa ªÉÆUÁ£ï ¸ÉªÁ PÀgÉÑA f«vÁ PÀ æ ª À i ï ¨ÁAzÀ è ¯ É A D¸Á.

JPÁªÉÄPÁZÉA ªÉÇeÉA ªÁíªÉÇAªïÌ ¥sÀÄqÉA ¸ÀgÁÑöåAvï DªÀiÁÑöå ¨sÁªÁrÛ f«vÁa ªÁqÁªÀ¼ï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ (¥À¼,É UÁ¯Ávï 5:13-14; 6:2). eÉdÄ£ï DªÀiÁÌA eÉÆqÀÄ£ï ¢¯Áå w ¸ÀÄmÁÌ DªÀiÁÌA ºÉgÁA xÀAAiÀiï, ZÀqï PÀgÀÄ£ï C¸À Ì v ï D¤ zÀ Ä ¨Áî ö åA²A DªÀiÁÌA ªÀígÁÛ. » KPï «AZÉ Æ ªïÚ £À í A iÀ i ï, » ¨sÁªÁqÁÛöåAa dªÁ¨ÁÝj. ªÉDZÁåZÉå ¦qÉ ªÀ«ðA D«Ä ¥É¯Áå²A ªÀZÄÀ APï DqÀ̼ï eÁ°. ¥É ¯ ÁåaA zÀ Ä PÁA ¥À¼AÉ ªïÌ¬Ä D«Ä ¸ÀQA è £ÁAªï. zÀ Ä PÁA ªÁí ¼ À A iÀ Ä Û ¯ ÁåAPï ¸ÁAr£ÁPÁvï, ¦qÉ ¸ ÁÛ A Pï ¨sÉmï ¢AªÉÑöå xÁªïß ZÀÄPÉƪïß WÉ£ÁPÁvï ªÀÄíuï ¹gÁSï eÁUÀAiÀiÁÛ (7:34-35). zɪÁZÉA GvÀ g ï D«Ä D¼Áì A iÀ i ï ¸ÁAqÀÄ£ï ªÉÆUÁZÁå PÀgÁÚöåA¤ §ÄqÀÄAPï G¯ÉÆ ¢vÁ. eÁ¬ÄÛ A D¥É è ºÁvï ¨ÉƯÁìAvï zÀªÀgÁÛvï ªÁ ¨ÁAzÀÄ£ï gÁªÁÛvï. D¥ÁÚPï PÉÆuÁ ¯ÁVA ¸ÁPÉðA eÁAiÀiÁß

Æ4

¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï/zÀ¬ÄéPï ¸ÀAzÉñï

2

zÀÄqÁé£ï ¸ÉªÁ PÀjeÉ, zs¤ À ¥Àuï ZÀ¯Æ É AªÉA Ñ £ÀA í iÀiï gÉƪÀiÁAvÁèöå ¨sÁªÁxÁðZÉå zÉÆvÉƤðZÉÆ «¨sÁUï D¤ ¸ÀªÀÄUïæ ªÀÄ£Áê C©üªÀÈ¢Þ ªÁqÉÆAªÉÇÑ «¨sÁUï ºÁå zÉÆÃ£ï «¨sÁUÁA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÀÄ£ï UɯÉvÁå ªÀgÁì ªÉÄà 17ªÉgï DyðPï ¸ÀAVÛA «²A KPï zÀ¸ÁÛªe É ï ¥ÀUð À mÉA è .

DyðPï D¤ zÀÄqÁéZÉå ZÁ¯ÉÛöå ªÀåªÀ¸ÉÜZÁå xÉÆqÁå ¸ÀAVÛA¤ ¤wZÉå ¥ÁPÉÆðªÉÚ «²A xÉÆqÉ »±ÁgÉ DmÁ¥ÁÑöå ºÁAvÀÄA §gÉ¥ÀuÁ GzɲA D¸ÉÆÑ ªÉÆÃUï RgÉå ªÁqÁªÀ½a ZÁ« ªÀÄíuï zÁPÉƪïß ¢¯ÁA. ¸ÀªÀÄUïæ ªÁqÁªÀ½ «²A D¸Á vÉÆ ªÉÆÃUï ¸ÀvÁ «²A D¸Á vÁå ªÉÆUÁ xÁªïß ªÉUÉÆî PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß D¤ vÉÆ ªÉÆÃUï ªÀiÁvïæ ¸ÀªÀÄUïæ ªÁqÁªÀ½a ZÁ« eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ. ºÁå ªÀgÁì zÀĨÁîöåAZÁå ¢¸ÁZÁå ¸ÀAzÉñÁAvï ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï ºÉå «²A ¨sÀgï ¢¯Á D¤ zÀÄqÀÄ D¤ UÉæ¸ïÛPÁAiÀiï zÀĨÁîöåA vÉ«êA ªÀÄ£Áê¼ï ªÁªÁæPï ªÁ¥ÀgÀè¯ÉÆ eÁAiÉÄÓ ªÀÄí¼ÁA. DAiÉÆÑöå ªÁå¥ÁgÁZÉÆå ªÀiÁAqÁªÀ½ D¤ DyðPï ªÀåªÀ¸ÁÜ D¥ÁÚPïZï ºÁvÁ¼ÀÄAPï ¸ÀPÀ£ÁAvï D¤ zÉPÀÄ£ï vÉÆå ¤Ãvï vÀ±ÉA RgÁå ªÉƯÁA¤ ¨sÀgÀè¯ÉÆå eÁAiÉÄÓ. DyðPï ±É v ÁAvÁè ö å ¥s À Ä qÁè ö å ªÀ Ä ÄPÉ ¯ ÁåAPï ²PÁà ªÀåªÀ¸ÉÜAvïZï ¥sÀPÀvï ªÀÄÄ£Á¥sÉÆ eÉÆqÉÑöå «²A ²PÀAiÀiÁ߸ÁÛA ¤w «²AAiÀiï ²PÉÆAªïÌ eÁAiÀiï. ªÀÄÄ£Á¥sÉÆ DdÄ£ï ZÀqï §gÉ¥ÀuÁ SÁwgï £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï ¯ÉPÉèA vÉzÁßA vÉÆ ¤AiÀĪÀiÁ ¨sÁAiÉÆè eÁvÁ. ºÉå ªÀ«ðA »¸Áà ¨sÁAiÀiïæ D¤ C¤w£ï «¨Áqï D¸Á PÀjÑ ¸ÀA¸ÀÌøw ªÁqÁÛ. ºÁPÁ ¯ÁUÀÄ£ï ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï D¸ÁÑöå ¯ÉÆPÁA ¥À¬ÄÌ ZÀqÁAvï ZÀqÁAPï eÉÆPÉÆÛ ªÁªïæ D¤ ¸ÀA¥À£ÀÄä¼ÁA ªÉļÀ£Á eÁvÁ. ¥ÁmÁèöå ªÀgÁìA¤ D¸Á eÁ°è DyðPï PÀpuï ¥Àj¹Üw, £À« DyðPÀvÁ gÀZÀÄAPï, ¤wZÁå vÀvÁéAPï ZÀqï UÀĪÀiÁ£ï ¢AªïÌ D¤ RgÉå DyðPÀvÉZÉA ªÉÆ¯ï ªÀ¼ÀÄÌAPï eÁAiÀiï wA £ÉªÀiÁA gÀZÀÄAPï G¥ÁÌgÀeÉ D¹è. ¥ÀÆuï vÉå ¨Á©Û£ï ¨sÉƪï xÉÆqÁå ¥ÀæAiÀÄvÁßA ²ªÁAiÀiï eÉgÁ¯ï¥ÀtÂA ¨sÉÆªï ¥À£ÉÆåð ªÁmÉÆZï ªÁ¥ÀgÀè¯ÉA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. eÉgÁ¯ï DyðPï §gÉ¥Àuï £ÁPÁgÉÑA, ¸ÀUÁîöå£ï D¸Ávï vÉ ¥sÀgÀPï PÁqÀÄ£ï KPï¸ÁPÉð¥Àuï ºÁqÀÄAPï ¸Áéxïð ¸ÉÆr£Á. ºÉå ¸ÀA¸ÁjA eÁvÁ vÉå ªÁqÁªÀ½ZÉå ¥ÀæQæAiÉÄ xÁªïß ZÀqÁAvï ZÀqï zÁzÉè D¤ ¹ÛçAiÉÆ ¨sÁAiÀiÁæAiÀÄè°A D¤ §UÉèPï ¯ÉÆlè°A eÁ¯ÁåAvï. ¨sÆ É ªï xÉÆqÁåA¤Zï ¸ÀA¥À£ÄÀ ä¼ÁA D¤ ¸ÀA¥ÀwÛ D¥ÁÚZÉå §UÉè£ï zÀªÀgÀè¯ÉA D¤ ¸ÁéxÁðPï ªÁ¥ÀgÀè¯ÉA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. ºÉå ªÀ«ðA Rj ªÁqÁªÀ¼ï ¸ÁzsïåZï £Á. ¥sÀPÀvï zÀÄqÀÄ PÀgÉÆÑZï D¥ÉÆè ±ÉªÀmï ªÀÄíuï ¯ÉPÀÛ°A D¥ÀÄuï ºÉgÁA SÁwgï D¹ÑA ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄļÁªÉA D¥ÉƪÉA Ú «¸ÀgÁÛvï ªÀÄu í ï ¥Á¥Á£ï Qæ¸ÀÄÛ¸ï ««vï (256) ²PÉƪÉÚAvï eÁUÀAiÀiÁèA.

PÀ¼Æ É «Ú

¸ÀA¸Áj VgɸïÛPÁAiÉÄZÉå ªÀÄÄnAvï ²PÀð°èA D¥ÀÄuï vÀÄeÉÆ gÁPÉÆÚ £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï D¥Áèöå zÀĨÁîöå ±ÉeÁgÁåA vÉ«A ê wgÀ¸ÁÌgï zÁPÀAiÀiÁÛvï ªÀÄíuï ¥sÁævÉ°è vÀÄwÛ (63) «±ïé¥Àvïæ ¸ÁAUÁÛ. dgï DªÀiÁÌA ªÀÄ£ÁêPÀļÁZÉA RgÉA §gÉ¥Àuï eÁAiÀiï vÀgï zÀÄqÁé£ï ¸ÉªÁ PÀjeÉ, zsÀ¤¥Àuï ZÀ¯ÉÆAªÉÑA £ÀíAiÀiï.

2018 ªÀgÁìZåÉ ¸ÀÄgÉégï ¥ÀUð À lè¯åÉ ¸À«ÄPÉëaA ¯ÉPÁA ¥À¼É¯Áågï ºÉA ¸ÀàµïÖ eÁvÁ; 2019 ªÀgÁì ¨sÁgÀvÁAvï D¸Á eÁ¯Éèöå ¸ÀA¥ÀvÉÛZÉÆ 73% ªÁAmÉÆ ¥sÀPÀvï 1% ¯ÉÆPÁ ¯ÁVA D¸Á. ¨sÁgÀvÁZÁå zÀĨÁîöå ¯ÉÆPÁZÉÆ ªÀļ í Áågï ¸À Ä ªÀ i Ágï 670 «Ä°AiÀ i Á ¯É Æ PÁZÁå DzÁAiÀiÁAvï eÁ°è ªÁqÁªÀ¼ï ¥sÀPÀvï 1%. zÀĸÁæöå GvÁæA¤ ¸ÁAUÉÑA vÀgï, ¨sÁgÀvÁZÁå ¨s É Æ ªï UÉ æ ¸ÁÛ A ZÉ Æ DzÁAiÀ i ï ¨s Á gÀ vï ¸ÀPÁðgÁZÉå 2017-2018 ªÀgÁìZåÉ §eÉn wvÉÆ!è ¨sÁgÀvÁZÁå 10% UÉæ¸ïÛ ¯ÉÆPÁ ¯ÁVA ¨sÁgÀvÁZÁå 10% zÀĨÁîöåAZÁåPï¬Ä 370 wvÁèöå ZÀqï ªÁAmÁåa UÉæ¸ïÛPÁAiÀiï D¸Á. ¸ÀA¸ÁgÁAvÉÆè ZÀqÁAvï ZÀqï zÀĨÉÆî ¯ÉÆÃPï ¨sÁgÀvÁAvï D¸Á vÉAAiÀiï RgÉA. ZÁ¯ÁÛöå PÉÆ«qï ªÉDZÁåZÁå ¥ÀjuÁªÀiÁ£ï UÀvï ZÀqï ©üUÀqÁèöå. PÀpuï ¨sÀÄPÉZÁå ¥ÁAªÁØöågï D¸ÉÆÑ ¨sÁgÀvï gÁµïÖç 107 gÁµÁÖçA ¥À¬ÄÌ 94ªÁå ¸ÁÜ£Ágï D¸Á. zÀĨÁîöåA¤ ZÀqï zÀÄ©îA eÁAªÉÑA C¤ UÉæ¸ÁÛA¤ ZÀqï UÉæ¸ÁÛA eÁAªÉÑA ºÉgï gÁµÁÖçA¤AiÀiï D¸Á. ¥ÀÆuï ¨sÁgÀvÁAvï vÉA ZÀqï D¸Á. C¸À¯Áå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï zÀÄ©îA D¥Éèöå D¼ÁìAiÉÄ£ï C±ÉA eÁvÁvï ªÀÄíuï zÀĸÀðuÉA ¢ªïß ¤ªÀiÁuÉA vÁAZÉå SÁwgï xÉÆqÉA ªÀiÁUÉÚA PÀgÉÑA D¤ xÉÆqÉA zÁ£ï ¢AªÉÑA EvÁèöågïZï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¥ÁA«ÑA RĨï D¸Ávï. ¥ÀÆuï zÀĨÁîöåAPï ZÀqï zÀÄ©îA PÀgÁÑöå ¸ÁªÀiÁfPï C¤wZÁå ¸ÀA¸ÁÜöåAªÀåQÛA-ªÀåªÀ¸ÁÜA «gÉÆzsï vÁ¼ÉÆ GmÉÆA«ÑA QwèA D¸Ávï? ²ªÀiï-ªÉÄgÁA¤, UÀrA¤, UÁæ«ÄÃuï UÁAªÁA¤ D¸Ávï vÁå zÀĨÁîöå-C¸ÀÌvÁåA² ªÀZÀÄAPï, vÁAZÉå ¸ÉªÉPï ¯ÁUÀÄAPï ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï ¥À«vïæ ¸À¨sÉPï G¯ÉÆ ¢ªïßZï D¸Á. ªÀÄítÛZï ²PÀ¥ï, ¨sÀ¯Á¬ÄÌ, ¸ÁªÀiÁfPï ªÁªïæ, ªÀiÁzsÀåªÀiÁA C¸À¯Áå ªÁªÁæAvï §ÄqÀè° ¥À«vïæ ¸À¨sÁ D¦è ¸ÉªÁ PÉÆuÁPï ¢vÁ, ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉå ¸ÉªÉ ªÀ«ðA zÀĨÁîöåAvÁèöå zÀĨÁîöåAPï f«vÁAvï £ÀªÉ CªÁ̸ï, £ÀªÉÇ ¨sÀªÀð¸ÉÆ ªÉļÁî ªÁ £Á vÉA ¸ÀªÁ¯ï RĨï UÀeÉðZÉA. ºÉå ªÀ«ðA D¥ÁÚ ¯ÁVA D¹ÑA ¸ÀA¥À£ÀÄä¼ÁA-zÀÄqÀÄ RgÁå£ïZï ¸ÉªÁ PÀgÁÛ ªÁ zsÀ¤¥Àuï ZÀ®AiÀiÁÛ vÉA ¥À«vïæ ¸À¨sÉPï ¸ÀªÀÄÓvÀ¯ÉA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï D¥ÉÆè zÀÄqÀÄ ¸ÉªÉ SÁwgï ªÁ¥ÀgÁè ªÁ zsÀ¤¥Àuï ZÀ¯ÉÆAªïÌ ªÁ¥ÀgÁè ªÀÄí¼ÉîAAiÀiï ¸ÀàµïÖ eÁvÀ¯ÉA. ºÀgÉPÁ ¨sÁªÁqÁÛöåPï¬Ä D¥Á¥ÁÚ «²A ¸ÀªÀÄÄÓAPï ºÉAZï ªÀiÁ¥ï G¥ÁÌgÁÛ.

`qÁ| n.JªÀiï.J.¥ÉÊ. CvÀÄåvÀÛªÀiï ¥ÀŸÀÛPï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï-2019’ SÁwgï PÉÆAQÚ ¥ÀŸÀÛPï zsÁqÉåvÁ. ZÀrÛPï «ªÀgÁPï: https://drtmapaifoundation.blogspot.com ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ.

Raknno, October 30 - November 05, 2020

¸ÁzÁå PÁ¼ÁZÉÆ ¨ÁwÛ¸ÁªÉÇ DAiÀiÁÛgï (A) 08 £ÀªÉA§gï 2020 ªÁZÀ¥ï: I: eÁuÁé 6:12-16; QÃvÀð£ï: 62

II: 1 xɸÁì 4:13-18 ¸ÀÄ. ªÀiÁvɪï 25:1-13

¤zÀÄ£ï ¥ÀqÑÉA £ÁPÁ, gÁPÀÄ£ï gÁªÀÅAPï eÁAiÀiï zvÉÆ

¢Ã¸ï D¤ w WÀr RA¬ÄÑ ªÀÄíuï D«Ä £ÉuÁAªï zÉPÀÄ£ï D«Ä eÁUÀÄævï D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉÆî G¯ÉÆ DAiÉÄÑöå ¸ÀĪÁvÉðAvï eÉdÄ ¢vÁ. DªÉÄÑöå eÉgÁ¯ï ¸ÀªÀÄÓuÉ ¥ÀæPÁgï vÉÆ ¢Ã¸ï D¤ w WÀr eÉdÄZÁå zÀĸÁæöå AiÉÄuÁåPï ªÁ ±ÉªÀnAZÁå PÁ¼ÁPï ¯ÁUÁÛ. vÉÆ ¢Ã¸ï D¤ w WÀr ºÀgÉPÁèöåZÁå ¸ÀA¸Áj f«vÁZÁå ±ÉªÀmÁaAiÀiï eÁªÉåvï. ºÉA ¸ÁPÉðA D¤ ¸ÉÆA¥É¥ÀtÂA ¸ÀªÀÄÓ±ÉA PÀgÀÄAPï zsÁ zÉrAiÀiÁAa ªÉÇ¥Ágï eÉdÄ£ï ¢°è D¸Á. z eÉdÄZÁå PÁ¼Ágï gÁvÁÑöå ªÉ¼Ágï ZÀ¯ÁÑöå ®UÁßZÁå ¸ÀA¨sÀæªÀiÁAZÁå DZÀgÀuÁPï ºÉå ªÉÇ¥ÁjAvÉÆè ¸À¤ßªÉÃ±ï ¯ÁUÁÛ. ¢ªÉ D¤ vÉ¯ï ¸ÁAUÁvÁ ªÉvÁ. ºÉA ¸ÀªÀÄÄÓAPï «±Éøï eÁuÁéAiÀiï £ÁPÁ. ¥ÀÇuï fA eÁUÀÄævÁÌAiÀiï WÉ£Á¸ÁÛ£Á D¸Ávï, eÁAPÁA ¥ÀqÀè¯ÉA £Á vÀ¸À°A ºÉA «¸ÀgÁÛvï. vÁå zsÉrAiÀiÁA «²A vÀ±ÉAZï WÀqÉèA. D¥Áèöå ¢ªÁåA¤ vÉ¯ï ¸ÀÄPÉèA vÉzÁßA ¥ÁAZï zsÉrAiÉÆ PÀµÁÖgï ¥ÀqÁÛvï. vÁAPÁA ºÉÆgÉvÁ ¸ÀAVA ®UÁß ¸Á¯ÁAvï ©üvÀgï jUÉÑA ¨sÁUï ZÀÄPÁÛ. vÉÆ ªÉüï vÁAPÁA EvÉÆè ¸À®éuÉZÉÆ eÁ¯ÉÆ `vÀÄ«Ä PÉÆuï ªÀÄíuï ºÁAªï £ÉuÁA’ C±ÉA ºÉÆgÉvÁ xÁªïß DAiÀÄÄÌAZÉA ¥ÀqÉèA. zeÉdÄ£ï ªÉÇ¥ÁjAvï eÁUÀÄævï gÁªÁ ªÀÄí¼Áîöå GvÁæZÉÆ Cxïð `¤zÀ£ÁPÁvï’ ªÀÄíuï D¸Á vÀgï¬Ä vÁZÉå ¸ÁAUÁvÁ D£ÉåPï Cxïð D¸Á: `D¬ÄÛA gÁªÁ’. ¸ÀUÉÆîöå zÉrAiÉÆ ¤zÀè¯ÉÆå ªÀíAiÀiï ¥ÀÇuï eÁUï eÁ° vÉzÁßA vÁAvÉÆèöå ¥ÁAZï DAiÉÆÛöå £ÁvÉÆè÷å. ªÀÄítÛZï §ÄzÀéAvï D¤ ±ÁtÂA eÁA«Ñ UÀeïð D¸Á. f«vÁZÉå DPÉjZÉå WÀrAiÉÄ ¸ÀUÉîA DAiÉÄÛA PɯÁågï eÁvÀ¯ÉA C±ÉA ªÀÄí¼Áågï eÁAiÀiÁß. zɪÁZÁå ¤gÀAvÀgï ªÁí¼ÁÛ vÉå PÀÄ¥Éð ¸ÀAVA ¸ÀzÁAZï ªÉÄvÉgï eÁAiÉÄÓ.

RAAiÉÆÑAiÀiï ¢Ã¸ï DªÉÄÑöå ftÂAiÉÄZÉÆ ¤ªÀiÁuÉÆ ¢Ã¸ï eÁAiÀiïÛ. z ¸ÀVðAZÁå ºÉÆgÉvÁ eÉdÄPï ªÉļÀÄAPï DAiÉÄÛ¥ÀuÁ£ï D¸À±ÉA D«Ä ¸ÀVðAa eÁuÁéAiÀiï ªÁ¥ÀÄæAPï eÁAiÀiï. ºÉå eÁuÁéAiÉÄ «²A DAiÉÄÑA ¥ÀAiÉÄèA ªÁZÀ¥ï G¯ÉèÃSï PÀgÁÛ. eÁuÁéAiÉÄaA ¸ÉÆzÁßA PÀgÀÛ¯ÁåAPï w ªÉļÁÛ, ªÉÆÃUï PÀgÀÛ¯ÁåAPï w ¸À°¸ÁAiÉÄ£ï ªÉļÁÛ, zɪÁPï ªÀiÁAzÁÛvï vÀ¸À¯ÁåAPï w ¢¶Ö ¥ÀqÁÛ D¤ vÁAPÁA w ¨sÉmÁÛ. C¸À° eÁuÁéAiÀiï ºÀgÉPÁèöåPï¬Ä eÁAiÀiï D¤ ºÀgÉPÁèöå£ï wPÁ ¸ÉÆzÀÄAPï, CvÉæUÀÄAPï eÁAiÀiï. zDªÉÄÑA Qæ¹Û D¥ÉǪÉÚA D«Ä ¥É¯ÁåPï GeÁéqï ¢vÀ¯É, ªÁmï zÁPÀAiÀÄÛ¯É ¢ªÉ eÁAªÁÑöåAvï DmÁ¥ÁèA. ºÉ ¢ªÉ ¸ÀzÁA d¼ÉÛ ¸ÁA¨Á¼ÉÑöå GzɲA D«Ä PÉzÁßAZï D¼ÁìAiÀiï zÁPÉÆA«Ñ £ÀíAiÀiï, ¤zÉAvï GgÉÑA £ÀíAiÀiï (1 xɸÁì 5:6), §UÀgï eÁVA GgÀÄAPï eÁAiÀiï (ªÀiÁPïð 13:35) ªÀÄíuï DªÀiÁÌA G¯ÉÆ D¸Á. vÀ±ÉA ªÀÄí¼Áågï f«vÁAvï UÀeÉðZÉA QvÉA D¸Á vÉA ¸ÁAr£Á¸ÁÛ ¸ÀzÁAZï zɪÁ-¥É¯ÁåZÉå ¸ÉªÉAvï ªÉÄvÉgï eÁAªÉÑA, f«vÁAvï §gÉA PÀgÀÄ£ï ¸ÀUÁðgï ¥ÀÆ£ï dªÉÆAªÉÑA. ºÉå jwgï f«vï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï ¨sÁªÁqÁÛ ªÀ«ðA ªÀiÁvïæ ¸Ázsïå eÁvÁ. vÀ±ÉAZï C¸À¯Áå ¨sÁªÁrÛ f«vÁZÉA E£ÁªÀiï PÀ±ÉA DªÀiÁÌA zÉêï D¥Áèöå eÉgÀĸÁ¯ÁåZÁå ®UÁß eɪÁÚPï ©üvÀgï WÉvÀ¯ÉÆ, fªÀAvÀàuï ¢vÀ¯ÉÆ (zÀĸÉæA ªÁZÀ¥ï). z DªÉÄÑA f«vï ªÉÆmÉéA D¤ DªÉÄÑ ¢Ã¸ï ªÉVAZï ¸ÉÆA¥ÁÛvï. zÉPÀÄ£ï DªÉÄÑöå ªÀÄÄPÁgï D¸Á vÉÆ ªÉÃ¼ï §gÁå£ï ¸ÁgÁåA. ¨sÁªÁqÁÛZÉå fªÁ¼ÁAiÉÄ xÁªïß G§Ó°èA, Qæ¸ÁÛZÁå CvÁäöåZÁå §¼Á£ï ¥sÀÄqÉA ªÉaA, ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁ£ï ¨sÀgÀè°A, zɪÁ ¥É¯ÁåZÁå ªÉÆUÁZÁå ªÁªÁæAvï ¸ÀzÁAZï ªÉÄvÉgï eÁ°èA GgÁåA. ºÉA DAiÉÄÛ¥Àuï ¢¸ÀàqÉÛA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÀÄA.

ªÀ¼PÀ ï

Raknno, October 30 - November 05, 2020

PÉÆAQÚ ¨sÁ±ÉZÁå ¸À¨ÁÝAPï GZÁÑgÁ gÀÆ¥ï? ``PÉÆAQÚa ±Á¹ÛçÃAiÀiï jÃvï ¸ÁA¨Á¼ÁåA'' ªÀÄíuï ¨sÁ±ÉZÉÆ C®APÁgï D¤ gÀÆ¥ï (classical) «¨ÁqÉÑA £ÁPÁ ªÀÄíuï G¯ÉÆ ¢¯Áèöå G¥ÁæAvï (gÁPÉÆÚ, 17-09-2020) ºÉuÉA vÉuÉA ¢ÃµïÖ ZÀgAÀ iÀiÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ DªÀiÁÑöå ¥ÀvÁæA¤ ªÁ¥ÀgÉÑ eÁAiÉÄÛ ¯ÉÆÃQPï ¸À¨ïÝ (colloquial) D¥ÀÖ¯É. ºÁPÁ PÁgÀuï D¤ gÁeÁAªï ¸À ª À Ä Ó£ÁvÀ è ¯ Áå£ï ¥À v Áåð£ï ¸ÀA¥ÁzÀPÁAZÉå D¤ ªÁZÁàöåAZÉå ºÀ Ä fæ A ``PÉ Æ AQÚ ¨s Á ±É A vÁè ö å ¸À¨ÁÝAZÉÆ C®APÁgï «¨ÁqÉÆÑ £ÁPÁ'' ªÀÄíuï «£Àw PÀgÀÄ£ï zÀȵÁÖAvÁA ¥ÁvÁîAiÀiÁÛA. 1.

2.

3.

4.

5.

6.

D¢A

ªÀÄzsÉA

DvÁA

¥sÀÄqÉA?

D¸ï¯Áèöå D¸É¯ è Áå D¸À¯ è Áå D¸Áèöå? zsÁA¥ï¯ÉÆèöå zsÁA¥Éè¯Æ É å zsÁA¥À¯Æ É èöå zsA À ¥À¯Æ É èöå zsg À ï¯ÉèA zsg À ÄÀ ¯ÉA è zsg À ¯ èÀ A É zsg À è¯ É A É ? ¸ÁAUï¯Áèöå ¸ÁAUɯ è Áå ¸ÁAUÀ¯Áèöå ¸ÁAUÁèöå? ¯ÉPïvÁ°A ¯ÉPÁÛ°A ¯ÉP° ÛÀ A ¯ÉP° ÛÀ A? D¸ÉÆAPïeÁAiÀiï D¸ÁeÁAiÀiï D¸ÀeÉ D¸ÉÓ? ¨sÁ¸ÁAZÁå ¸À¨ÁÝAa CPÀëgÁ ªÀiÁAqÁªÀ¼ï GZÁÑgÁ vÉQvï D¸ÀeÉ ªÀÄíuÁÑöåAvï gÁeÁAªï £Á, QvÁåPï eÁUÀwPï ¨sÁ¸ïEAVèµï, ¥sÉæAZï ªÁ »A¢ ¨sÁ¸ÁA¤ ¸À¨Ágï ¸À¨ïÝ ºÁå gÁeÁAªÁ ¨sÁAiÀiïæ D¸Ávï. zÉPÀÄ£ï DªÀiÁÑöå ¸ÀA¥ÁzÀPÁA¤ JPÀénvï C©ü¥ÁæAiÉÄ£ï PÉÆAQÚ ¸À¨ÁÝAPï G¯ÉƪÁà jÃvï ¸ÁAqÀÄ£ï ¸Á»wPï gÀÆ¥ï oÀgÀAiÉÄÓ ªÀÄíuï «£Àw PÀgÁÛA.

-Jr£ÉmÉÆÖ

§gÉƪÁàöåAZÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï gÁPÉÆÚ ¥ÀvÁæPï zsÁrÑA §gÁàA, PÁtÂAiÉÆ 900 GvÁæA ©üvÀgï D¸ÀÄA. ªÀzÉÆåð vÀgï (8 ¢¸ÁA ©üvÀgï ¥ÁªÀ±ÉA) ¥sÉÆmÉÆ ¸ÀAVA 50 GvÁæAZÉÆå D¸ÀÄA. ¯ÁA¨ï ¯ÉÃR£ÁA, PÁtÂAiÉÆ ¥ÀUÀðmï eÁA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ GtÂ. §gÀ¥ï `ªÁaà PÉA¢ævï’/ªÁZÁàöåAPï G¥ÁÌgÑÉA D¸Àe.É §gÁàAvï QwèA GvÁæA D¸Ávï D¤ vÁAvÉÆè ªÀÄÄPÉ¯ï «µÀAiÀiï (Theme) QvÉA ªÀÄíuï 1-2 ªÁPÁåA¤ ¸ÀÄgÁévg É ïZï §gÀAiÉÄÓ. §gÀ¥ï gÁPÉÆÚa §gÁà jÃvï ªÁ¥ÀÄæ£ï §gÀAiÉÄÓ.

PÀA¥ÀÆålgï ªÁ¥Àgïß bÁ¥Àè¯ÉA D¸Áèöågï §gÉA. ¸Ázsïå vÀgï E-ªÉÄAiÀiÁègï zsÁqÁ. gÉhÄgÉÆPïì ¥Àæw ¯ÉQ£ÁAªï. ºÀgÉPÁ ¯ÉÃR£ÁZÉå DPÉjPï D¥ÉèA £ÁAªï, «¼Á¸ï, ¥sÉÆ£ï PÀ¼ÀAiÉÄÓ. gÁPÉÆÚZÉA zsÉÆÃgÀuï, bÁ¥ÀÄAPï ªÉÄ½Ñ ¸ÀĪÁvï, §gÁàAwè ¸ÀàµÀÖvÁ D¤ §gÁà jÃvï ºÁå ¸ÀUÁîöåZÉgï DzsÁgÀÄ£ï vÀÄ«Ä zsÁqÀè¯ÉA ºÀgÉPï §gÀ¥ï¬Ä vÀ¥Á¸ÉÑA ¥ÀqÁÛ; PÁvÀgï ªÁ¥ÀjÑAiÀiï ¥ÀqÀvï. ¥ÀvÁægï QvÉA ¥ÀUÀðmÉÑA ªÀÄí¼ÉÆî ¤tðAiÀiï ¸ÀA¥ÁzÀPï ªÀÄAqÀ½ZÉÆ. eÉA §gÀ¥ï ¥ÀUÀðlÄAPï £Á vÉA ¥ÁnA zsÁrÑ ªÁ vÁZÉå «²A ¥sÉÆ£ï/¥Àvïæ ªÀåªÀºÁgï PÀjÑ ªÀiÁAqÁªÀ¼ï £Á.

ªÁZÁàöåAZÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï 1 ªÁZÁàöåA¤ gÁPÉÆÚgï ¥ÀUÀðlè¯Áèöå §gÁàAZÉgï D¦è ¥ÀæwQæAiÀiÁ ``¸ÀA¥ÁzÀPÁPï ¥ÀvÁæA'' «¨sÁUÁPï ¢AªïÌ CªÁ̸ï D¸Á. ¥ÀvÁæA 100 vÉA 120 GvÁæA ©üvÀgï D¸ÀÄA. 2 «zÁåyðAZÉA/±Á¼ÁAZÉA ¥sÀ°vÁA±ï, PÉÆAQÚ ¦ü¯ïä D¤ PÉÆAQÚ £ÁlPï/£ÁAiÀiÁÖAZÁå eÁAiÀiÁævÁAPï gÁPÉÆÚ zÀ¥sÀÛgÁAvï 25% jAiÀiÁ¬ÄÛ D¸Á.

3 gÁPÉÆÚ §gÁàA¤ D¸ÁÛ w C©ü¥ÁæAiÀiï ªÁ aAvÀ¥ï vÁå vÁå §gÀAiÀiÁÚgÁZÉA. vÉA ¥ÀUÀðmÁÚgÁZÉA D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï C±ÉA £Á.

4 gÁPÉÆÚgï ¥ÀUÀðmï eÁAªÁÑöå E¹ÛºÁgÁA ¨Á©Û£ï vÁAwè ªÀiÁºÉvï, ZÀÄQ, WÀĸÀq à ï EvÁå¢ «²A - E¹ÛºÁgïzÁgÁA ¯ÁVAZï ªÀåªÀºÁgï PÀjeÉ. ¥Àvïæ dªÁ¨ÁÝgï £ÀíAiÀiï.

5 gÁPÉÆg Ú ï PÉÆuÉAAiÀiï D¥Áèöå ªÁ ¥É¯ÁåZÁå £ÁAªÁ£ï PÀ¸A èÉ AiÀiï ¸Àà¶ÖÃPÀgu À ï ¢vÁ£Á vÁPÁ dªÁ¨ÁÝgï ¸Àà¶ÖÃPÀgu À ï ¢°èAZï ²ªÁAiÀiï ¥ÀUÀðmÁÚgï/¸ÀA¥ÁzÀPï £ÀíAiÀiï.

-¥ÀUð À mÁÚgï D¤ ¸ÀA¥ÁzÀPï

3

©°Ì¸ï - ±À»Ã£ï¨ÁUïa Df (zÁ¢) ¸ÀA¸ÁgÁgï £ÁAªÁqÀè¯Áå mÉʪÀiïì ªÀiÁåUÀf£ï £ÉªÀiÁ¼Áå£ï 2020 ¸À¥ÉÛA§gï 23ªÉgï «AZÀè¯Áå ¸ÀA¸ÁgÁAvÁèöå 100 ¨s É Æ ªï ¥À æ ¨ s Á « ªÀ å QÛ A ZÉ å ªÀ¼ÉjAvï D¸ÉÑA KPï £ÁAªï ©°Ì¸ï ¨Á£ÀÄ. 2019 ªÀgÁì ªÉªÉUÁîöå ±ÉvÁA¤ ¥Àæ¨sÁªï WÁ¯ÁèöåA ¥À¬ÄÌ w JQè. vÉ å Zï ªÀ ¼ É j Avï ¥À æ z s Á ¤ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâ, ¦ü¯ÁäAvÉÆè DAiÀÄĵÁä£ï RÄgÁ£Á, UÀÆUÀ¯ï C¢üPÁj ¸ÀÄAzÀgï, ¥ÉÆæ¥sɸÀgï gÀ«ÃAzÀæ UÀÄ¥ÀÛ C¸À¯Áå ¨sÁgÀwAiÀiï ªÀåQÛAaA £ÁAªÁAAiÀ i ï ªÉ Ä ¼À A iÀ Ä è ° A D¸Ávï. aãÁZÉÆ CzsÀåPïë, CªÉÄjPÁZÉÆ CzsÀåPïë C¸À°A ºÉgï £ÁAªÁAAiÀiï D¸Ávï. ¥ÀÆuï 82 ªÀgÁìAZÉå ªÀiÁí®ÎqÉå ©°Ì ¸ ï ¨Á£À Ä ZÉ A £ÁAªï QvÁåPï D¸Á?

2019 zÀ±ÉA§gï 11ªÉgï ¨sÁgÀvÁZÁå ©eɦ ¸ÀPÁðgÁ£ï £ÁUÀjPï ºÀPÁÌAZÁå PÁAiÀiÁÝöåAvï §zÁèªÀuï ºÁrè (¹JJ). ¸ÀAWï ¥ÀjªÁgÁZÉA zsÀªÀiïðPÉA¢ævï C²gï aAvÁàPï ¯ÁUÀÄ£ï vÉÆ PÁAiÉÆÝ ºÁqÁè, vÁAvÀÄA ¨sÁgÀvÁZÁå ¸À A «zs Á £Á «gÉ Æ zs ï vÀ vïé D¸Á, zsÀªÀiÁðZÉgï DzsÁgÀÄ£ï ¨sÁgÀvÁZÁå ¯ÉÆPÁZÉA £ÁUÀjPï ºÀPïÌ xÁgÁAªÉÑA eÁvÁåwÃvï ¥ÀeÉðgÁeÁZÁå ¸ÀA«zsÁ£ÁPï «gÉÆzsï ªÉvÁ, ºÁå PÁgÀuÁPï ¯ÁUÀ Ä £ï ºÉ Æ PÁAiÉ Æ ÝZï ZÀÄQZÉÆ ªÀÄíuï ¨sÁgÀvï¨sÀgï D¤ ¨s Á AiÀ i ïæ eÁAiÀ i ÁÛ ö åA¤ DªÁeï GlAiÀÄè¯ÉÆ. ºÉuÉA vÉ u É A ¯É Æ PÁ£ï gÀ ¸ ÁÛ ö ågï zÉAªÀÅ£ï¬Ä ¥Àæw¨sÀl£ï zÁPÀAiÀÄè¯ÉA, ¸À¨sÁ, G¯ÉƪÁàA ZÀ ® è ° A. vÁå ªÉ ¼ Á ºÁå PÁAiÀiÁÝöåPï «gÉÆzsÀàuï zÁPÉÆAªÉöÑ å SÁwgï ¢Ã¸ï gÁvï gÀ ¸ ÁÛ ö ågï §¸À Ä £ï zs À g À t  ZÀ®AiÀÄè¯ÉA ¨sÁgÀvÁZÁå ªÉªÉUÁîöå ±ÉgÁA¤ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÉîA. ZÀqï PÀ g À Ä £ï ¹Û ç A iÉ Æ , «zÁåyð ZÀ°AiÉÆ, vÀ£ÁðnA D¸À¯ è Áå vÁå ¥Àæw¨sÀl£ÁA¤ eÁvï-zsÀªÀiïð ªÀÄí¼ÉÆî ¥sÀgÀPï £Á¸ÁÛA ¯ÉÆÃPï dªÀÄÄ£ï D¸ÁÛ¯ÉÆ. qÉ°èAvÉèA ±À»Ã£ï¨ÁUï ¥Àæw¨sÀl£ï ºÁAvÀÄA ZÀqï ªÀ½ÌZA É . ±ÉA§gï ¥Áæ¸ï ZÀqï ¢Ã¸ï, ªÀÄí¼Áågï PÉÆgÉÆ£Á ªÉDZÁåPï ¯ÁUÀÄ£ï ªÀiÁZïð 24ªÉgï §Azï eÁvÁ ¥À A iÀ i ÁðAvï, ZÀ ® è ¯ Áå vÁå ¥Àæw¨sÀl£ÁAvï ªÀÄÄPÉèöå ¥ÀAVÛgï D¸Àè¯ÁåA ¥À¬ÄÌ ©°Ì¸ï ¨Á£ÀÄ JQè. ¥ÀAiÀiÁèöå ¢¸Á xÁªïß ¤ªÀiÁuÁå ¢¸Á ¥ÀAiÀiÁðAvï w ¥À æ w ¨s À l £ÁAvï ¨s Á Uï WÉvÀ¯ÁåAPï «±Éøï GªÉÄzï ¢A«Ñ ``zÁ¢'' ªÀÄíuÉÓ Df PÀ² D¹è. D¥Éèöå ºÁwA ªÀiÁUÁÚöåZÉÆå ªÀ Ä t A iÉ Æ WÉ ª ïß, G¨É a

ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ £É¸ í ° èÀ D¸ÀÄ£ï vÁZÉgï KPï ±É¯ï ¥ÁAUÀgÀè¯ÉA D¹Ñ w xÀAAiÀiï D¸ÁÛ°. «±ÉÃ¸ï »Aªï, ¥Áªïì D¤ PÀµÁÖAZÁå ºÀªÁªÀiÁ£ÁAvï¬Ä wvÉÆèöå ¹ÛçAiÉÆ D¤ vÁAvÀÄ£ï¬Ä » Df QvÁå SÁwgï C¸À¯ÉA ¥Àæw¨sÀl£ï PÀgÀÄAPï ¥sÀÄqÉA ¸ÀjèA? ©°Ì¸ï C² eÁ¥ï ¢vÁ: ``D«Ä ªÀiÁí®ÎrA. ºÉA D«Ä DªÉÄÑöåZï SÁwgï PÀ j £ÁAªï. ºÉ A DªÀiÁÑöå ¨sÀÄUÁåðA SÁwgï... ºÉgï QvÁå SÁwgï D«Ä DªÉÆÑ ¢Ã¸ï D¤ gÁw ºÁå DªÀiÁÑöå f«vÁAvÁèöå »AªÁZÁå ¨sÉƪïZï PÀpuï xÀAqÁAiÉÄAvï RaðvÁAªï?'' PÉ Æ gÉ Æ £Á ¦qÉ P ï ¸À A §Azs ï eÁ¯Áè ö å PÁAiÀiÁÝöåAPï ¯ÁUÀÄ£ï gÁªÀAiÀÄè¯Áå ºÁå ¥Àæw¨sÀl£ÁZÁå ¥sÀÄqÁgÁ «²A w ªÀÄíuÁÛ: ``¹JJ «gÉ Æ zs ï gÀ h ÄÄeï DdÄ£ï ¸É Æ A¥À Ä APï £Á, ¥ÀÆuï D«Ä ¥ÀAiÉÄèA PÉÆgÉÆ£Á ªÉDZÁå «gÉÆzsï gÀhÄÄdÄAPï D¸Á...'' ±À » ãï¨ÁUï ¥À æ w ¨s À l £ï ¨sÁgÀvÁZÉå ¸ÀÄmÉÌZÁå DAzÉ Æ Ã®£ÁZÉ Æ GUÁØ ¸ ï fªÁ¼ï PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉèA. D¤ ¹ÛçAiÀiÁAZÁå D¤ vÁAvÀÄ£ï¬Ä ªÀÄĹèªÀiï ¹ÛçAiÀiÁAZÁå ¥sÀÄqÁgÀàuÁgï ZÀ®è¯ÉA ºÉA ¥Àæw¨sÀl£ï ¸ÀA¸ÁgÁgïZï KPï £À ª É Ç £À ª À Ä Ä£É Æ eÁAªïÌ ¥ÁªÉ è A . ¨s Á gÀ v ÁAvï ºÉ A ¥Àæw¨sÀl£ï D¤ ¥Àw æ ¨sl À £ÁÌgÁAPï gÁµïÖç «gÉÆ¢ü ªÀÄíuï ªÉǯÁAiÀÄè¯ÉA D¸Á vÀ g ï¬Ä ¸À A ¸ÁgÁgï ºÁå ¥À æ w ¨s À l £Á «²A ºÉ Æ Vî P ï GZÁgÀ è ° D¸Á. mÉ Ê ªÀ i ïì ¥ÀvÁæZÉÆ ZÁ¯ÉÆÛ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï ºÁPÁ KPï gÀÄeÁévï. PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁZÉå ªÀÄÄnAvï D¸ÉÑö qÉ°èZÉ ¥ÉÆ°¸ï vÁå ¥À æ w ¨s À l £ÁÌgÁA ¥ÁmÁè ö å£ï ²PÁj PÀgÀÄ£ï D¸Ávï vÀgï ¸ÀA¸ÁgÁAvÁèöå ªÉªÉUÁîöå gÁµÁÖ ç AaA ªÀ Ä £Áê A vÁå ¹Û ç AiÀ i ÁA xÁªïß ¥É æ à gÀ u ï

eÉÆqÀÄ£ï D¸Ávï. ¨sÁgÀvï KPï »AzÀ Æ gÁµïÖ ç PÀ g À Ä APï zÀªÀðqÁÑöå ¸ÀAUï ¥ÀjªÁgï D¤ ©eɦPï vÉÆå ¹ÛçAiÉÆ DqÀ Ì ¼ÁÛ vï vÀ gï gÁµÁÖ ç ZÁå ¸À A «zs Á £ÁZÉ g ï ¨s À ª À ð ¸É Æ zÀ ª À Å æ £ ï D¸À è ¯ ÁåAPï vÉ Æ å C©ü ª À i Á£ÁZÉ Æ £À ª À Ä Ä£É Æ eÁ¯ÁåAvï. C¸À¯ÉA ¥Àæw¨sÀl£ï ªÀ å xïð eÁAiÀ i Áß, ¥À Æ uï DªÉ Æ Ñ gÁµïÖ ç ¨ÁAzÀ Ä £ï ºÁqÀè¯ÁåA¤ ¸À¥ÉÚ¯ÉÆè zsÀªÀiÁðwÃvï gÁµïÖç ¸ÁA¨Á¼ÉÑöå GzÉ ² A ¯É Æ PÁ xÀ A AiÀ i ï ¨sÀªÀð¸ÉÆ ¨sÀgÁÛvï. ¸ÀA«zsÁ£ÁZÉÆ ¢ªÉÇ d¼ÉÆÛ ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï D¥Áèöå ªÁAmÁåZÉ A AiÉ Æ ÃUïzÁ£ï ¢vÀ ¯ Áå C¸À ¯ ÁåA ªÀ « ðA ºÉgÁAZÉA zsÀAiÀiïæ ªÁqÁÛ. zsÀªÀiÁðwÃvï D¤ ¨sÁªï¥ÀuÁZÉå §Ä£Áå¢gï ºÉÆ gÁµïÖç G¨ÉÆ eÁ¯Á. ©°Ì¸ï ¨Á£ÀÄ ºÉA ¸Àvï §gÁå£ï eÁuÁ. ``ºÉ Æ ¥À Ä gÀ ¸ ÁÌ g ï ºÁAªÉA D±É¯ÉÆè £Á. ¥ÀÆuï C¸À¯Éå jw£ï ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ£ï ¢¯Á. ºÁAªÉA ¥sÀPÀvï RÄgÁ£ï ªÀ i Ávïæ ªÁZÁè . ºÁAªï E¸ÉÆ̯ÁPï UÉ°èZï £Á. Deï ªÀ i Áí P Á ¸À A vÉ Æ ¸ï ¨s É Æ UÁÛ . ¥À æ z s Á £ï ªÀ Ä Awæ £À g É Ã AzÀ æ ªÉÆâPï¬Ä ºÉå ªÀ¼ÉjAvï ªÉļÀAiÀiÁè. vÁPÁ G¯Áè¸ï. vÉ Æ AiÀ i ï ªÀ Ä í e É Æ ¥À Æ vï. ºÁAªÉA vÁPÁ d¯ïä ¢AªïÌ £Á vÀgï QvÉA eÁ¯ÉA, ªÀÄíeÉå ¨sÀ¬ÄÚ£ï vÁPÁ d¯ïä ¢¯Á. vÁPÁ ¯ÁA¨ï f«vï D¤ ¸ÀAvÉÆ¸ï ºÁAªï ªÀiÁUÁÛA'' ºÁå wZÁå GvÁæA¤ ºÉA ¸ÀàµïÖ eÁvÁ. ªÀÄļÁ£ï GvÀÛgï ¥ÀæzÉñÁa, EPÁæ ªÀgÁìA D¢A D¥ÉÆè WÉÆªï ¸ÀgÀè¯ÉÆ D¸ÀÄ£ï DvÁA ±À»Ã£ï¨ÁUï D¥Éèöå ¸ÀÄ£É D¤ £ÁvÁæA ¸ÀAVA gÁA«Ñ ©°Ì¸ï ¨Á£ÀÄ RgÁå£ïZï zsÀAiÀiÁæ¢üPï D¤ gÁµÁÖçZÁå ªÉÆUÁ£ï ¨sÀgÀè° ¹ÛçÃ. ºÁå gÁµÁÖçPï, ZÀqï PÀgÀÄ£ï ºÀÄPÀĪÀiï±Á» DqÀ¼ÉÛA D¦è ªÀÄÆmï WÀmï PÀgÀÄ£ï D¸ÁÑöå ºÁå PÁ¼Ágï wZÉå xÁªïß ¥É æ à gÀ u ï eÉ Æ qÀ Ä £ï ¥ÀeÉðgÁeï §¼ÀéAvï PÀgÀÄAPï zsÀAiÀiÁæ£ï ªÁªÀÅgÀÛ¯Áå eÁAiÀiÁÛöå ¹ÛçAiÀiÁAa D¤ zÁzÁèöåAa UÀeïð D¸Á. mÉʪÀiï £ÉªÀiÁ¼Áå£ï ©°Ì¸ï ¨Á£ÀÄ vÀ¸À¯Éå ¹ÛçAiÉÄPï ªÀ¼ÀÄÌ£ï wZÉA £ÁAªï «AZÉÑöå ªÀ«ðA KPï §gÉA PÁªÀiï PɯÁA. ºÉå ªÀ«ðA ±À»Ã£ï¨ÁUï ¹àjvÁAvï §ÄqÀè¯ÁåAPï £À« GªÉÄzï DAiÀiÁèöå ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ¸ÀPÁØAPï ¸ÀA«zsÁ£ÁZÉå gÁPÀé¯É GzɲA D¥Éèöå dªÁ¨ÁÝgÉZÉÆ GUÁظï PÀgÀÄ£ï ¢¯Á.

¯ÉÃR£ï

4

¨sÁgÀvÁAvï ªÉÄí¼AÉ ªÁgÉA, ¯ÉÆPÁPï ¥sÄÀ UÀ¸ÁAªï!

CªÉÄjPÁZÉÆ ZÁ¯ÉÆÛ CzsåÀ Pïë qÉÆ£Á¯ïØ læA¥ï zÀĸÉæöå ¥Á«ÖA CzsÀåPïë eÁAªÉÑöå ªÀíqï GªÉÄ¢£ï D¸Á. CPÉÆÛ§gï 22ªÉgï ZÀÄ£Áªï ¥ÀZ æ ÁgÁAvÁèöå ¤ªÀiÁuÁå ªÁAmÁåAvï CzsÀåQëAiÀiï ZÀZÁð ZÀ¯ÁÛ£Á, ªÉªÉUÁîöå «µÀAiÀiÁA ¸ÀAVA ªÁvÁªÀgÀuÁZÉÆ, ºÀªÁåZÉÆ, ªÁgÁåZÉÆ G¯ÉèÃSï D¸ÉÆè. ``¨sÁgÀvÁPï ¥À¼ÉAiÀiÁ, (xÀAAiÀiï) ªÁgÉA ªÉÄí¼ÉA'' C±ÉA aãÁ D¤ gÀµÁå ¸ÀAVA ¨sÁgÀvÁZÉA £ÁAªï ªÉ Ä ¼É Æ ªïß vÁuÉ A GzÁÎgï PÁqÉÆè. CªÉÄjPÁ ªÁvÁªÀgÀuÁAvï D¤ ºÉgï eÁAiÀiÁÛöå ¸ÀAVÛA¤ GAZÁAiÉÄgï D¸Á ªÀÄí¼Áîöå vÁuÉA aãÁ, gÀµÁå D¤ ¨sÁgÀvï ªÁgÁåAvï £ÁPÁj ¸ÀAVÛ ¨sÀgÁÛvï ªÀÄíuï ZÀÆPï ªÀiÁAqÀÄAPï ¯ÁUÉÆè.

2015 ªÀgÁì ¥Áåj¸ÁAvï gÁµÁÖçAZÁå ¥ÁAªÁØöågï ZÀ®è¯Éå ªÁvÁªÀgÀuÁZÉå ¸À¨sÉZÁå ¤tðAiÀ i Á xÁªïß læ A ¥ï (CªÉÄjPÁ) 2017 ªÀgÁì ¨sÁAiÀiïæ UɯÉÆè. ¸ÀA¸ÁgÁa ºÀÄ£Áìuï zÉÆãï rVæ ¸É°ìAiÀÄ¸ï ¥Áæ¸ï Gt GgÀ ± É A ¥À ¼ É A ªÉ Ñ A CªÉ Ä jPÁZÁå ªÁªÁæ q ÁåAPï G¥ÁÌgA ÑÉ eÁAiÀiÁß, vÁå ¥Áåj¸ï PÀgÁgÁ ªÀ«ðA aãÁ D¤ ¨sÁgÀvÁ vÀ¸À¯É gÁµïÖç ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÁÛvï ªÀÄíuï vÁuÉA ªÀÄí¼îÉA. ºÉ gÁµïÖç ¸À A ¸ÁgÁZÁå ¥ÁAªÁØöågï ªÁgÉA ªÉ Ä í ¼ É Æ AªÁÑ ö åAvï ªÀ A iÀ i Áè ö å ¥ÁAªÁØöågï D¸Ávï ªÀÄíuï vÁZÉA zÀĸÀðuÉA D¸ÉèA. ¸ÀA¸ÁgÁgï ZÀqÁAvï ZÀqï PÁ§ð£ï ªÁgÁågï ¨s À g ÁÑ ö å gÁµÁÖ ç A ¥À ¬ ÄÌ ¥À A iÀ i Áè ö å ¸ÁÜ£Ágï aãÁ D¸Á vÀgï CªÉÄjPÁ, ¨sÁgÀvï G¥ÁæAvÁèöå ¸ÁÜ£Ágï D¸Ávï. ºÁå ªÀgÁìZÁå ¸ÀÄgÉéZÁå ªÀÄíAiÀiÁßöåA¤ PÉÆ«qï ªÉ Ç ¸É Æ ºÁvÁ¼É Ñ ö å SÁwgï ¸À A ¸Ágï¨s À g ï ¸À P ÁðgÁA¤ eÁ¬ÄÛA ¤AiÀĪÀiÁA ºÁqÀè°A. ¸ÀA¸ÁgÁAvÉÆè w£ÁAvï KPï ªÁAmÉƨsÀgï ¯ÉÆÃPï ¯ÉÆPïqË£ï ªÀÄítÄ£ï ©UÁ ©ü v À g ï D¸É Æ è .

PÁgÁA, ªÁºÀ £ ÁA¤ PÀ g É Ñ A ¥À A iÀ i ïÚ ¸ÀĪÀiÁgï 50% GuÉA eÁ¯ÉèA. 75% ¥Áæ¸ï ZÀqï «ªÀiÁ£ÁAZÉA ¥ÀAiÀiïÚ zÉAªÀè¯ÉA. PÁSÁð£É §Azï ¥À q À è ¯ É .

EvÉ è A D¸À Ä £ï¬Ä ¥s À P À v ïÛ ¸ÀĪÀiÁgï 17% wvÉÆè ªÀiÁvïæ zÀÄAªÀgï (co2) GuÉÆ eÁ¯ÉÆ ªÀÄíuï ¯ÉPÁA ¸ÁAUÁÛvï. EvÉèA D¸ÀÄ£ï¬Ä ¸ÀA¸ÁgÁgï ªÀíqï ¥Àª æ ÀiÁuÁgï ªÁvÁªÀgÀuÁAvÉèA ªÉÄí¼É¥Àuï ¥ÁnA DAiÀÄè¯ÉA

D¸Á. ¨sÁgÀvÁAvï ¥ÁmÁèöå ¢¸ÁA¤ qÉ°è D¤ ¨sÉÆA«ÛAZÁå UÁAªÁA¤ ªÁgÁåAvï zsÀÄAªÀgï D¤ ºÉgï ªÉÄí¼ÉA ¨sÀgÀè¯ÉA D¸ÀÄ£ï ¯ÉÆPÁPï ¸Áé¸ï WÉAªïÌ PÀpuï vÁæ¸ï eÁvÁvï vÉå «²A R§gï ¸ÀUÁîöå gÁµïÖçªÁ²APï vÀ±ÉA gÁµÁÖç ¨sÁAiÀiïæ ¥ÁªÀè° D¸Á vÉA RgÉA. ¨sÁgÀvÁZÉå ¸ÀĦæªÀiï PÉÆrÛ£ï¬Ä ºÉå «²A ºÀĸÉÆÌ GZÁgÀè¯ÉÆ D¤ vÉå ¨Á©Û£ï ¥ÀjºÁgï ¸ÉÆzÀÄAPï ¤ªÀÈvïÛ ¤wzÁgÁZÁå ¥sÀÄqÁgï¥ÀuÁgï ¸À«Äw gÀZÀè°. vÁå G¥ÁæAvï ¸ÀPÁðgÁ£ï vÀÄvÁð£ï xÉÆrA £À«A ¤AiÀĪÀiÁA ºÁqÁèöåAvï. ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ¥ÁAªÁØöågï ªÉÄí¼ÉA ªÁgÉA D¸ÁÑöå ±ÉgÁA ¥À¬ÄÌ qÉ°è GAZÁèöå ¥ÁAªÁØöågï D¸Á ªÀÄítÛZï læA¥ï QvÉA G®AiÀiÁè vÁAvÀÄA ¸Àvï D¸Á. vÉÆ (CªÉÄjPÁ) ¨s Á gÀ v ÁZÉ Æ EµïÖ ªÀ Ä í ¼ Áî ö å CxÁðgï ¨sÁgÀvÁZÉÆ ¥Àz æ sÁ¤ vÁPÁ ªÉAUï ªÀiÁgÀÄAPï ¨sÉƪï GªÉÄzï zÁPÀAiÀiÁÛ. ¨sÁgÀvÁ «²A gÁµÁÖç ©üvÀgÁèöå vÀ±ÉA ¨sÁAiÀiÁèöåA¤ nPÁ PÀgÁÛ£Á, ¸À v ï zÁPÉ Æ ªïß ¢vÁ£Á ¸ÀzÁAZï vÉA £ÉUÁgÉ Ñ A ¨sÁgÀvÁZÁå DqÀ¼ÁÛöåZÉA KPï ®PÀëuï PÀ±ÉA D¸Àè¯ÉA vÀgï¬Ä læA¥ï G¯ÉƪÁÚöåPï ¨sÁgÀvï ¸ÀPÁðgÁ£ï C¢üPÀÈvï eÁ¥ï ¢°è ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÀ£Á. ºÁAUÁ ªÁgÉA «PÁ¼ï eÁ¯ÁA D¤ ¯ÉÆÃPï ¸Áé¸ï WÉAªïÌ eÁAiÀ i Á߸ÁÛ A ¥s À Ä UÀ ¸ ÁAªï ¨sÉÆUÁÛ vÁå ¸ÀvÁ «gÉÆzsï ªÁzï ¸ÁPÉÆð £ÀíAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA gÁeÁAªï gÀhļÀ̯ÁA D¸Àvï. qÉ°è ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA ºÉ g ï ±É g ÁA¤AiÀ i ï ªÁgÉ A «PÁ¼ï eÁ¯ÁA D¤ ¥Àj¸Àgï ªÉ Ä í ¼É ¥À uÁ£ï ¨s À gÀ è ¯É å «²A ªÀ ¼ À Ä ÌAPï D¤ ªÁªÁæ P ï zÉ A ªÀ Å APï eÁAiÀ i ï. §gÉ A ªÁgÉ A £Á¸ÁÛ A PÀ µ À Ö v À ¯ É Æ , ¦qÉ A vï ¥À q À Û ¯ É Æ , fÃªï ºÉÆUÁØAiÀÄÛ¯ÉÆ ¯ÉÆÃPï ºÁå gÁµÁÖ ç Avï RĨï D¸Á. ¯ÉÆPÁZÉÆ ªÁªïæ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA ¸ÀPÁðgÁZÁå ¥ÁAªÁØöågï ºÉå «²A vÀÄvÁð£ï ªÁªïæ eÁ¯Áågï ¨sÉƪïZï G¥ÁÌgÁZÉA eÁAiÀiïÛ, ¯ÉÆPÁ£ï ¥sÀÄUÀ¸ÁAªï ¨sÉÆUÉÑA GuÉA eÁAiÀiïÛ, ªÉÄí¼É¥Àuï £ÁvÀè¯ÉA ¤vÀ¼ï ªÁgÉA ¸ÉªÀÅAPï ªÉļÀvï.

D£ÉåPï jwZÉA ¥sÄÀ UÀ¸ÁAªï! ¨sÁgÀvÁZÁå ¯ÉÆPÁ£ï ¨s É Æ UÁÑ ö å D£É å PÉ å jwZÁå ¥sÀÄUÀ¸ÁAªÁ «²A CPÉÆÛ§gï 20ªÉgï «±ïé¸ÀA¸ÁÜöåZÁå ªÀÄ£Áê ºÀPÁÌAZÁå «¨sÁUÁa C¢üPÁj

«Ä±É ¯ ï ¨ÁZÉ ¯ É v ï RAvï GZÁgÀÄAPï ¯ÁVè. zÀħð¼Áå ¯ÉÆPÁ SÁwgï ªÁªÀÅgÀÛ¯Áå ¨É¸ÀPÁðj (J£ïfM) ¸ÀA¸ÉÜ D¤ ºÉ g ï ªÁªÁæ q ÁåAaA ºÀ P ÁÌ A ªÀ Ä ¹Û ° è A eÁvÁvï, UÀgÀeï £Á¸ÁÛ£Á ªÉªÉUÉî PÁAiÉÄÝ ¯Áªïß vÁAPÁA PÀAiÀiïÝ PÀgÁÛvï; vÀ±ÉAZï zɱÁAvï §gÉÆ D¤ GzÀUÀðwZÉÆ ªÁªïæ PÀgÀÄAPï AiÉ Ä vÀ ¯ É å «zÉ Ã ² ¤¢ü Z É g ï (¥sÀAqï) PÀpuï PÁAiÉÄÝ PÀgÁÛvï vÉA gÁªÀAiÀiÁ ªÀÄíuï wuÉA ¨sÁgÀvï ¸ÀPÁðgÁPï §gÀAiÀiÁèA. ¸ÀªÀiÁeÉ SÁwgï ªÁªÀ Å gÀ Û ¯ ÁåAZÉ Æ DªÁeï §Azs ï PÀ g À Ä APï ZÁ¯ÁÛ ö å ¸ÀPÁðgÁ SÁ¯ï eÁvÁ vÁå ¥ÀæAiÀÄvÁß «²A wuÉA ¨ÉeÁgÁAiÀiï GZÁgÁèöå.

J¥sï¹DgïJ («zÉò ¤¢ü) SÁ¯ï ªÀÄ£Áê ºÀPÁÌA SÁwgï QvÉÆèöå±ÉÆåZï ¸À«Äw ªÁªÀÅgÁÛ¯ÉÆå. vÁAPÁA DqÁAªïÌ PÉ ¯ Áè ö å £À ª Áå PÁAiÀiÁÝöå «²A D¥ÁÚPï ºÀĸÉÆÌ ¢¸ÁÛ ªÀÄíuï «Ä±É¯ï ªÀÄíuÁ°.

PÁAiÀiÁÝöåA¤ §zÁèªÀuï ºÁqÀÄ£ï J£ïfM ¸ÀA¸ÁÜöåAZÉgï DqÀu Ñ Æ É å ºÁqÀÄ£ï zÀĨÁîöå zsÁPÁÖöåAaA ºÀPÁÌA ¸ÁA¨Á¼À Û ¯ ÁåAZÉ g ï UÀ e ïð £Á¸ÁÛ £ Á ªÉ Ç eÉ A ¢vÁvï. ºÁ°AZï ¹JJ PÁAiÀiÁÝöåZÉgï «gÉ Æ zs À à u ï zÁPÀ A iÀ Ä Û ¯ ÁåAPï AiÀÄÄJ¦J PÁAiÀiÁÝöå SÁ¯ï §A¢ PɯÉèöå «²A ¸À A ¸ÁgÁAvÁèöå ¯É Æ PÁ£ï «gÉÆzsÀàuï zÁPÀAiÀÄè¯ÉA D¸Á.

2018 ªÀgÁìZÁå WÀrvÁ SÁwgï eÁAiÀiÁÛöåAPï D¤ DvÁA 83 ªÀgÁìZÁå PÀxÉÆ°Pï AiÀiÁdPï ¸ÁÖöå£ï ¸Áé«ÄPï zsÀgÉÆè. fA D¥ÉèA ºÀPïÌ-C©ü¥ÁæAiÀiï D¤ ¸ÁAUÁvÁ AiÉĪÀ¥ïªÁªÀÅgÀÛ¯ÁåAPï UÀÄ£ÁåAªÁÌgï PÀgÉÑA £ÀíAiÀiï D¤ AiÀÄÄJ¦J SÁ¯ï §AzÀÌtÂAvï D¸Ávï vÁAPÁA ¸ÀÄmÁÌ ¢A«Ñ ªÀÄíuï wuÉ A ¸ÁAUÁè A . dªÀ Ä Ää PÁ²äÃgÁAvï ¥ÉÆ°¸ï D¤ «Ä°næ SÁ¯ï ªÀÄ£Áê ºÀ P ÁÌ A ZÉ gï DPÀ æ ªÀ Ä uï D¤ £ÁUÀjPÁAZÉgï »A¸Á ZÀ¯ÁÛ ªÀÄíuï wuÉA ¸À¥ÉÛA§gï 15ªÉgï ¸ÁAUï¯ÉA è AiÀiï ºÁAUÁ GUÁظï PÁqÉåvï. «±ïé ¸ À A ¸ÁÜöåZÁå ªÀ Ä £Áê ºÀPÁÌAZÁå «¨sÁUÁ£ï GZÁgÀè¯ÉÆ ºÀĸÉÆÌ ¸ÀªÀÄÄÓ£ï ¸ÀPÁðgÁ£ï vÉå «²A vÀÄvÁð£ï ªÁªÁæPï ¯ÁUÀÄAPï eÁAiÀiï. ºÉå ªÀ«ðA ¸ÀUÁîöå gÁµÁÖçAvï ¯ÉÆPÁ£ï ¨sÉÆUÉÑA ¥sÀÄUÀ¸ÁAªï GuÉA eÁAiÀiïÛ, ¨sÉA £Á¸ÁÛA ¸Áé¸ï WÉAªïÌ eÁAiÀiïÛ.

Raknno, October 30 - November 05, 2020

`zÀĨÁîöåAPï vÀÄeÉÆ ºÁvï G¸Éƪïß zsg À ï'

Æ1

vÀ¸À¯ÁåA²A ºÁvï G¸ÉÆAªïÌ ¥ÁnA ¸À g ÁÛ v ï. D¥Áè ö å P À A ¥ À Æ å l g Á Z Á å §ÄvÁAªÁAZÉgï ºÁvï ¯Áªïß ¸ÀA¸ÁgÁgï ¸ÀA¥ÀPïð zÀªg À ÁÛvï, ªÀíqÁAUɯÉA f«vÁ PÀæªÀiï ¥Á¼ÁÛvï ¥ÀÆuï ±ÉeÁgÁå «²A D¥ÁÚPï ¥ÀqÀè¯ÉA £Á ªÀÄíuï zÁPÀAiÀiÁÛvï. ºÁZÉå §gÁ§gï gÀhÄÄeÁ ºÁvÉgÁA «AZÉÑA, qÀæUïì ªÁAmÉÑA, ºÁå ¸ÀPÁØPï ºÁvï G¸Éƪïß zÀĨÁîöåAPï, C¸ÀÌvÁåAPï, ¨sÄÀ UÁåðAPï PÀpuï ªÁAiÀ i ïÖ PÀ g À Û ° A eÁ¬ÄÛ A D¸Ávï. ¸À A ¸ÁjPÀ g À u Á ªÀ « ðA D«Ä ¥É¯ÁåZÉ PÀµïÖ ¸ÀªÀÄÄÓAPï ¸À®évÁAªï. w D«ÄÑ dªÁ¨ÁÝj £ÀA í iÀiï, vÉA ºÉgï PÉÆuÁZÉAAiÀiï PÁªÀiï ªÀÄíuï D«Ä ¯ÉPÁÛAªï. ¥ÀÆuï ªÀÄgÀuï MA¥ÉÑ ºÉ ºÁvï ¸ÀUÁîöå ¸ÀA¸ÁgÁgï ¤Ãvï D¤ ±ÁAw «¸ÁÛjÑA ºÁvÉgÁA eÁvÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï D«Ä ¸ÀAvÉƸÁ£ï GgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. vÀÄeÁå PÁªÀiÁA¤ vÀÄeÁå f«vÁZÉÆ ±ÉªÀmï GUÁظï zÀªÀgï ªÀÄíuï ¹gÁPï (7:36) D¥À AiÀ i ÁÛ . ºÉ A D¥É Æ ªÉ Ú A DªÀiÁÌA DªÉÄÑA ¸ÀUÁîöåAZÉA f«vï KPï ¢Ã¸ï ¸ÉÆA¥ÀÛ¯ÉA ªÀÄíuï ªÀ¼ÀÄÌ£ï JPÁªÉÄPÁPï PÀ Ä ªÉ Ä ÌZÉ Æ ºÁvï ¢ªïß fAiÉÄAªïÌ G¥ÁÌgÁÛ. ºÁZÉå §gÁ§gï D£ÉåPåÉ jwgï¬Ä ºÉA Cxïð PÀgÄÀ £ï WɪåÉ vï. DªÀiÁÑöå f«vÁPï ±Éªm À ï D¸Á vÀ±A É Zï f«vï KPï ¥ÀæQæAiÀiÁ. ºÉgï ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï DªÀiÁÑöå f«vÁZÉÆ ±ÉªÀmï ªÉÆÃUï D¤ ºÁa ¥ÀQæ A æ iÀiÁ ªÉÆUÁZÉÆå PÀgÉÆÚöå.

ºÁå ±ÉªÀmÁ xÁªïß DªÉÄÑA ªÀÄ£ï ªÉUîÉ PÀIJPï ªÀg í A ÑÉ £ÀA í iÀiï. ºÉ Æ ªÉ Æ ÃUï ªÁAlÄ£ï WÉAªÁÑöåAvï, ¥É¯Áå SÁwgï ¸ÀéC¥Àðuï PÀgÁÑöåAvï D¸Á ºÉÆ ªÉÆÃUï DªÀiÁÌA ¥É¯Áå²A ªÀZÀÄAPï, ¥É¯ÁåPï ºÁ¸ÉÆ ¢AªïÌ, ¥É¯ÁåZÁå UÀeÁðAPï ¥ÁªÀÅAPï ¸Ázsïå PÀgÁÛ. Qæ¸ÁÛZÆ É ²¸ï eÁªïß fAiÉ Ä vÀ ¯ ÁåA xÁªïß ªÀiÁvïæ ºÉA ªÀvÀð£ï zÁPÉÆAªïÌ ¸Ázsïå. ºÁå ªÁªÁæ ªÀ«ðA ªÀiÁvïæ D«Ä ²¸ï¥ÀuÁAvï ZÀqï ªÁqÀÄAPï CªÁÌ¸ï ªÉļÁÛ. zÀĨÁîöåAPï ¥sÀÄqï PÀgÁÑöå DªÀiÁÑ öå ¥À AiÀiÁÚ Avï ªÀÄ j DªÀiÁÌA ¸ÁAUÁvï ¢vÁ. w zÀĨÁîöåAa DªÀAiÀiï. ªÉÄgÉgï D¸Àè¯ÁåAZÉ PÀµïÖ w eÁuÁ, QvÁåPï wuÉA SÁªÉg Ú ï ¥ÀÄvÁPï d¯ïä ¢¯ÉÆ. ºÉgÉÆzÁZÁå ¨sɵÁÖªÁÚöåPï ¯ÁUÀÄ£ï wuÉA dÄeÉ D¤ eÉdÄ ¸ÀAVA D£ÉåPÁ gÁµÁÖçPï ¥À¯ÁAiÀÄ£ï PÉ ¯ É A . eÁ¬ÄÛ A ªÀ g Áì A ¨sÁUɪA À vï PÀÄlªÀiï, zɱÁAvÀgï D¤ ¤UÀðwPï PÀ±ÉA fAiÉįÉA. zÀĨÁîöåAa DªÀAiÀiï ªÀÄjAiÉÄ ¯ÁVA D«Ä PÀgÁÛAªï vÉA ªÀiÁUÉÚA ºÁå wZÁå ªÉÆUÁZÁå ¨sÀÄUÁåðAPï, Qæ¸ÁÛZÁå £ÁAªÁ£ï vÁAPÁA ¸ÉªÁ ¢vÁvï vÁAZÉ å ¸À A VA JPÀémÁA«Ý. vÉA ªÀiÁUÉÚA vÉ G¸ÀAiÀÄè¯É ºÁvï ªÁAlÄ£ï WÉvÀè¯ÉA D¤ £ÀªÁå£ï ¸ÉÆzÀ¯ è A É ¨sÁªï¥Àuï zÁPÉÆA«Ñ ªÉAUï eÁAªïÌ DzsÁgÁZÉA eÁAªï.

-¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï.

Raknno, October 30 - November 05, 2020

DªÉÄÑöå ¥À«vïæ ¸À¨AÉs vï...

DvÁA D«Ä fAiÉÄAªÉÇÑ PÁ¼ï ªÀÄjAiÉÄZÉÆ : ¥Á¥Á

gÉƪÀiÁAvï ªÀÄjAiÉÄ «²A ²PÁÑöå ¥ÉÆAw¦üPÀ¯ï zÉêï±Á¸ÁÛçZÁå «¨sÁUÁAPï 70 ªÀgÁìA ¸ÉÆA¥ÁÛ£Á, ªÀÄjAiÉÄZÁå zÉêï±Á¹ÛçAiÀiï ²PÁà «²A ¥Á¥Á G®AiÉÆè. vÉÆ C±ÉA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, DvÁA D«Ä fAiÉÄAªÉÇÑ PÁ¼ï ªÀÄjAiÉÄZÉÆ. ªÀÄjAiÉÄZÁå E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉZÉA ªÀÄí¼Áågï D«Ä ¨sÁªÁqÁÛZÁå D¤ f«vÁZÁå E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉZÉA. w eÉdÄa ²¸ï eÁ¯Áèöå£ï DªÀiÁÌA Qæ¹Û f«vÁaA ªÀÄļÁ« vÀvÁéA ²PÀAiÀiÁÛ. ªÀÄj KPï DªÀAiÀiï D¤ ¹Ûçà D¤ ¥À«vïæ ¸À¨sÉ xÀAAiÀiï C¸À°A ®PÀëuÁA ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄvÁvï. JPÁÛgÁSÁwgï D±ÉAªÉÑA wZÉA DªÀAiÀiï ¸ÁPÉðA PÁ½eï ¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï ¥ÀgÀvï ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁreÉ. ¸ÀA¸ÁgÁAvï DªÀAiÀiï £Á vÀgï, ¥sÀÄqÁgï £Á. PÀ±ÉA ªÀÄj ¥À«vïæ ¸À¨sÁ KPï PÀÄlªÀiï eÁªïß gÀƦvï PÀgÁÛ, vÀ±ÉA KPï ¹Ûçà DªÀiÁÌA d£ÁAUï eÁªïß gÀƦvï PÀgÁÛ. ªÀÄjAiÉÄ «µÁåAvÉèA zÉêï±Á¹ÛçAiÀiï ²PÀ¥ï ªÀÄjAiÉÄZÉ ±ÉUÀÄuï ¥Á¼ÁÛ D¤ ºÁå PÁ¼Ágï wZÉå «²A ZÀrvï UÀĪÀÄ£ï ¢AªïÌ G¯ÉÆ ¢vÁ. §ZÁªÉZÉå ZÀjvÉæAvï ¹ÛçAiÀiÁA¤ ªÀvÉÆð ¥Ávïæ SɼÁî zÉPÀÄ£ï wA ¥À«vïæ ¸À¨sÉPï D¤ ¸ÀUÁîöå ¸ÀA¸ÁgÁPï UÀeÉðaA. ¥ÀÆuï ¸À¨Ágï ¹ÛçAiÀiÁAPï UÀªÀæªï £Á eÁ¯Á. zɪÁPï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁPï ºÁqÀè¯Éå ¹ÛçAiÉÄ£ï, waA zÉtÂA ZÀjvÉæAvï ºÁqÀÄAPï CªÁÌ¸ï ¢eÉ. ºÁå ªÀiÁj¥sÁvï zÉêï±Á¸ïÛç fªÉA eÁAªïÌ ¸Ázsïå eÁvÁ. ***

5

¸ÀUÁîöå £ÀªAÉ §gï ªÀÄ»£ÁåAvï ªÉįÁèöåA SÁwgï EAzÀįɣ Ó ÁìA eÉÆqÉåvï

PÉÆgÉÆ£Á ¦qÉZÁå ¥ÀjuÁªÀiÁAPï ¯ÁUÀÄ£ï WÀgÁZï D¸ï¯ÁèöåA¤ D¤ EUÀeÁðA¤ ZÀrvï duÁA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÑA DqÁAªÉÑöå SÁwgï, ºÁå ªÀgÁì ªÁwPÀ£Á£ï ¸ÀUÁîöå £ÀªÉA§gï ªÀÄ»£ÁåAvï ªÉįÁèöåA SÁwgï EAzÀįÉÓ£ÁìA eÉÆqÉÆÑ CªÁÌ¸ï ¢¯Á. £ÀªÉA§gï 1 vÁjPÉgï ¸ÀªÉĸïÛ ¸ÁAvÁA ¨sÀPÁÛAZÉA ¥sɸïÛ D¤ £ÀªÉA§gï 2 vÁjPÉgï ¸Àgï¯Áèöå ¸ÀªÉĸÁÛAZÉA ¸ÀägÀuï PÀgÁÑöå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï, ºÁå ªÀgÁìZÉå «±ÉÃ¸ï ¥Àj¹ÜwPï ¯ÁUÀÄ£ï, »A EAzÀįÉÓ£ÁìA eÉÆqÉÆÑ ªÁAiÉÆÝ «¸ÀÛgÀuï PÀjeÉ ªÀÄíuï ©¸ÁàA¤ ªÁwPÀ£ÁPï §gÀ¬Ä¯ÉèA. ºÁPÁ ¯ÁUÀÄ£ï PÉÆuÁPï ºÉå ¥Àj¹ÜvÉPï ¯ÁUÀÄ£ï WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÀÄAPï eÁAiÀiÁß, vÁAPÁA WÀgÁZï gÁªÀÅ£ï EAzÀįÉÓ£ïì eÉÆqÉåvï. ºÉgÁA¤ ¸ÀUÁîöå ªÀÄ»£ÁåAvï «ÄÃ¸ï ¨sÉmÉƪïß, PÀĪÀiÁìgï eÁªïß, ¹ªÉĹÛçPï ¨sÉmï PÀgÉÑA vÁAZÁå EgÁzÁåA SÁwgï ªÀiÁUÉÑA. ¨sÁªÁqÁÛöåA¤ ¸ÁPÁæªÉÄAvï eÉÆqÀÄAPï ¸ÀUÁîöå £ÀªÉA§gï ªÀÄ»£ÁåAvï AiÀiÁdPÁA¤ ¯ÉÆPÁZÉå ¸ÉªÉPï D¬ÄÛA eÁAªïÌ G¯ÉÆ ¢¯Á. WÀgÁ D¸Àè¯Áå ¨sÁªÁqÁÛöåA¤ eÉdÄ D¤ ªÀÄjAiÉÄZÉå EªÀiÁf ªÀÄÄPÁgï gÁªÀÅ£ï zɪÁ¢ü£ï eÁ¯ÁèöåA ¥Á¸Àvï ªÀiÁUÀÄAPï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. ¥sÀPÀvï £ÀªÉA§gï 2ªÉgï ªÉļÉÑA EAzÀįÉÓ£ïì, EUÀeÉðPï ¨sÉmï PÀgïß, DªÀiÁÑöå ¨Á¥Á D¤ ¸ÀvÁä£ÁÛA ªÀÄítÄ£ï, vÉAAiÀiï ¸ÀUÁîöå ªÀÄ»£ÁåPï «¸ÁÛgÁAiÀiÁèA. ***

¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸ï 13 £ÀªÉ PÁrÝ£¯ À ï £ÉªiÀ ÁÛ

ºÁå ªÀgÁìZÁå £ÀªÉA§gï 28ªÉgï, Qæ¸ïÛ AiÉÄuÁåZÁå PÁ¼ÁZÁå ¥ÀAiÀiÁèöå DAiÀiÁÛgÁ ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï, ¥À«vïæ ¸À¨sÉPï 13 £ÀªÉ PÁrÝ£À¯ï ¢vÀ¯ÉÆ ªÀÄíuï vÁuÉA PÀ¼ÀAiÀiÁèA. ºÁAZÉå ¥À¬ÄÌ JPÉÆè CªÉÄjPÁZÉÆ, JPÉÆè ªÀiÁ¯ÁÖZÉÆ, ¥ÁAZï EmÉ°ZÉ, KPï a°ZÉÆ, KPï gÁéAqÁZÉÆ, KPï ¦ü°¦à£ÁìZÉÆ, KPï §Ææ£É¬ÄZÉÆ, KPï ªÉÄQìPÉÆZÉÆ D¤ KPï f£ÉªÁZÉÆ D¸ÀÛ¯É. ºÁAZÉå ¥À¬ÄÌ xÉÆqÉ ©¸ïà, xÉÆqÉ DZïð©¸ïà D¤ ºÉgï xÉÆqÉ AiÀiÁdPï D¸Ávï. ºÁAvÀÄA xÉÆqÉ PÁrÝ£À¯ï eÁ¯Áågï¬Ä, vÁAZÉå ¥ÁæAiÉÄPï DAiÀiÁÛgÁ ¢¸Á DªÉÆj ²PÀ¬Ä¯Áèöå ¥Á¥Á£ï, vÁå ¢¸ÁZÉå ¯ÁUÀÄ£ï, ¥Á¥Á¸ÁAiÀiÁâPï «AZÉÑöå ¸À¨sÉAvï CªÁ̸ï D¸ÉÆÑ £Á. ¸ÀĪÁvÉð ªÀAiÀiïæ ¤AiÀiÁ¼ï ¢¯ÉÆ. zɪÁZÉÆ D¤ ¥É¯ÁåZÉÆ #¨Á| UÉÃæ ±À£ï *** ªÉÆÃUï DªÀiÁÑöå f«vÁZÉÆ zsÉåÃAiÀiï ªÀÄí½îA eÉdÄaA GvÁæA D¯Áéj¸ï ¥Á¥Á£ï ¤AiÀiÁ¼ÁPï WÉwèA. ±Á¹Ûç eÉdÄ ¯ÁVA RAAiÉÆÑ G¥ÀzÉ¸ï ±ÉæõïÖ ªÀÄíuï «ZÁgÁÛ£Á, zɪÁZÉÆ D¤ ¥É¯ÁåZÉÆ ªÉÆÃUï ¨sÁgÀwÃAiÀiï «Ä¸ÁAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï zsÁ«ÄðPï ªÉļÁZÉÆ AiÀiÁdPï D¤ ªÁgÀuÁ¹Avï PÀgÉÆÑ ±ÉæõïÖ G¥ÀzÉ¸ï ªÀÄíuï eÉdÄ PÀ¼ÀAiÀiÁÛ. zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÉÆÑ Qæ¸ïÛ ¨sÀPïÛ ¸ÀAZÁ®£ÁZÉÆ vÀeïÕ ¨Á¥ï eÉgÉƪÀiï UÁå£ï¥ÀæPÁ±ï ¹¯Éé¸ÀÖgï D¥Éèöå 58 ªÀgÁìA ªÀÄí¼Áågï vÁZÉ G¥ÀzÉ¸ï ¥Á¼ÉÑ. ªÀvÁÛAiÀiï PÀgïß zɪÁPï «zsÉÃAiÀiï ¥ÁæAiÉÄgï PÀpuï PÁ¼ÁÓWÁvÁPï ¯ÁUÀÄ£ï zɪÁ¢ü£ï eÁ¯ÉÆ. ¥Àæ¸ÀÄÛvï ªÁgÀuÁ¹ZÁå UÁå£ï eÁAªÉÑA Qæ¹Û f«vï £ÀíAiÀiï. ¥ÀÆuï eÉdÄ ¥ÀæPÁgï ºÁå G¥ÀzɸÁA¤ ¨sÁgÀw ªÀÄí¼Éîöå zÉêï±Á¹ÛçAiÀiï PÉƯÉfAvï ²PÀëuï ªÉÄðéZÁgÀPï eÁªïß vÉÆ ¸ÉªÁ ¢ªïß ªÉÆÃUï D«Ä ¨sÀjeÉ. ªÉÆÃUï ¥sÀPÀvï zɪÁ ¯ÁVA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, vÉÆ D¸ï¯ÉÆè. vÀ«Ä¼ÀÄ£ÁqÀÄZÁå Hn ªÀÄí¼Éîöå PÀqÉ£ï 1962ªÉgï d®ä¯ÉÆè vÉÆ ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¥É¯Áå ¯ÁVA D¸ÀeÉ. dgï JPÉÆè ¥É¯ÁåZÉÆ ªÉÆÃUï PÀj£Á vÀgï, vÁuÉA «Ä¸ÁAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï zsÁ«ÄðPï ªÉļÁPï ¨sÀwð eÁ¯ÉÆ. 1992ªÉgï vÁPÁ AiÀiÁdQ ¢PÁë zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. zɪÁ¯ÁVA §gÉÆ ¸ÀA§Azsï ªÉĽî, ªÁgÀuÁ¹ D¤ ªÀÄzsÀÄgÉÊ ºÁAUÁ¸Àgï «Ä¸ÁAªï ªÁªïæ PɯÁå G¥ÁæAvï GAZÉèA zÀªÀj£Á vÀgï, vÁuÉA ¥É¯Áå ¯ÁVA §gÉÆ ¸ÀA§Azsï zÀªÀgÀÄAPï ²PÀ¥ï eÉÆqÀÄAPï vÉÆ ¨É°ÓAiÀĪÀiÁPï UɯÉÆ. ¥ÁnA AiÉĪïß vÁuÉA ªÀÄzÁæ¸ï eÁAiÀiÁß. zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï D«Ä ªÀiÁUÁÚöå zÁéjA ªÀåPïÛ PÀgÁÛAªï. «±Àé«zÁ央AiÀiÁ xÁªïß zÉêï±Á¸ÁÛçAvï zÉÆvÉÆgï ¸À£Àzï eÉÆrè. Qæ¸ïÛ¨sÀPïÛ ¸ÀAZÁ®£Á ºÁZÁå §gÁ§gï zɪÁPï DgÁzsÀ£ï UÀeïð. ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA D«Ä «²A vÁuÉA ZÀrvï ªÀiÁºÉvï eÉÆrè D¤ vÁAZÉå ¸ÁAUÁvÁ ªÁªïæ PɯÉÆ. Qæ¸ïÛ¨sÀPïÛ Qæ¸ÁÛPï zɪÁPï CUÁðA ¢vÁAªï, «£ÉƪÉÇÚöå PÀgÁÛAªï, ¥ÀÆuï DgÁzsÀ£ÁZÉÆ ¥ÁvÉåvÁvï, ¥ÀÆuï ¸ÁªÀiÁfPï D¤ PÀÄmÁäZÉ ¸ÀªÀĸÉì DqÁAªïÌ ¥À«vïæ¸Áߣï WÉ£ÁAvï. «µÀAiÀiï «¸ÀgÁÛAªï. zÉPÀÄ£ï zɪÁZÉA DgÁzsÀ£ï ªÀiÁUÁÚöåZÉA wÃgïè ««zsï WÀrvÁA¤ vÉ PÀxÉÆ°Pï D±ÀæªÀiÁAa ¨sÉmï PÀgÁÛvï D¤ ¸ÀĪÁvÉðZÁå ªÉƯÁAPï eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ. ¥É¯ÁåZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÉÆÑ ªÀÄí¼Áågï ¨ÁAzï¥ÀuÁAvï vÁAZÉÆ ¨sÁªÁqïÛ GZÁgÁÛvï D¤ D¥ÉèA ¸ÀªÀÄ¥Àðuï PÀgÁÛvï. fAiÉÄAªÉÑA, ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁZÉÆå PÀgÉÆÚöå PÀgÉÆÑöå, ¥É¯ÁåPï DAiÀÄÄÌAZÉA, *** vÁAZÁå UÀeÁðA¤ ¥ÁAªÉÑA. ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA D«Ä ¥É¯ÁåPï DAiÀÄÌ£ÁAªï ªÁ vÁAPÁA PÀĪÀÄPï PÀj£ÁAªï, ¥ÀÆuï vÁAZÉå «²A ¨sÁgÀvÁZÁå ¥ÀAeÁ¨ï gÁeÁåZÁå CªÀÄÈvï¸Àgï ºÁAUÁ¸Àgï D¸ÉÑöå KPÉå EUÀeÉð eÁAiÀiï wvÉÆèöå R¨ÉÆæ PÀgÁÛAªï D¤ vÁAZÉA £ÁAªï ¥Áqï PÀgÁÛAªï. zÉPÀÄ£ï DªÉÄÑA Qæ¹Û fêÀ£ï zɪÁPï D¤ ¥É¯ÁåPï ªÉÃ¼ï ¢ªïß, vÁAZÉÆ ©üvÀgï zÀĵÀÌ«ÄðA¤ jUÀÄ£ï UÀÄ¼É ¸ÉÆqï¯Áèöå£ï, JPÉÆè Qæ¸ÁÛAªï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè D¤ ºÉgï vÉÃUï WÁAiÉįÁåvï. ªÀiÁUÉÚA PÀgïß EUÀeÉð ¨sÁAiÀiïæ ¯ÉÆÃPï AiÉÄvÁ£Á, ºÉA ªÉÆÃUï PÀgÁÑöåAvï DmÁ¥ÀÄ£ï D¸Á.

WÀrvï eÁ¯ÁA. ZÉƪïÎ duï §AzÀÄPïzÁj EUÀeÉð ©üvÀgï AiÉĪïß ¥sÁgï ¸ÉÆr¯ÁUÉè *** D¤ ºÉgï vÉÃUï vÁAaA ªÁºÀ£ÁA ZÁ®Ä zÀªÀgïß ©üvÀgï D¸ï¯Áèöå ZÉƪÁÎAPï gÁPÀÄ£ï D¸ï¯Éè ªÀÄíuï Qæ¹Û ªÀÄÄPɯÁåA¤ PÀ¼ÀAiÀiÁèA. ºÁå WÀrvÁPï ¯ÁUÀÄ£ï ¥ÉÆ°¸ÁA¤ §ÄzsÁégÁ ¢¸Á ¯ÉÆPÁPï ªÉļï¯Áèöå ¥Á¥Á£ï ªÀiÁUÁÚöå «µÁåAwè vÉUÁAPï PÀAiÀiïÝ PɯÁA D¤ ZÉƪÁÎAZÉå ¸ÉÆzÉßgï D¸Ávï. ªÀÄvÁAvÀgï PÀgÁÛvï ªÀÄíuï ²PÉƪïÚ ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï ªÉí°. eÉÆzÁð£ï £ÀíAAiÀiïÛ eÉdÄ£ï dĪÁAªï Qæ¸ÁÛAªÁAPï zÀUÀÄÝAaA WÀrvÁA DAiÉÄèªÁgï ZÀqÁèöåAvï. ¹ÛçAiÀiÁAZÉA ±ÉÆõÀuï, ¯ÁUÉÑA ¸Áߣï WÉAªÉÑA WÀrvï ¥Á¥Á£ï D¥Áèöå ¤AiÀiÁ¼ÁPï WÉvÉèA. EUÀeÁðAZÉgï zÁqï, Qæ¸ÁÛAªÁAPï §AzÉAvï WÁ¯ÉÑA - »A zÀUÀÄÝAaA ««zsï gÀÄ¥ÁA. ªÀiÁUÁÚöå ªÀiÁj¥sÁvï D«Ä zɪÁ ¯ÁVA ªÉÆUÁZÉÆ ¸ÀAªÁzï ªÀÄvÁAzÉî ªÀåQÛ ¥sÁjPÀàuï WÉvÁvï ªÀÄí¼Áîöå ©üAiÀiÁ£ï eÁ¬ÄÛA WÀrvÁA GeÁéqÁPï ZÀ®AiÀiÁÛAªï, zÉPÀÄ£ï ºÀgÉPÁ WÀrvÁA¤ ªÀiÁUÉÚA PÀgÀÄAPï ¥Á¥Á£ï AiÉÄ£ÁAvï.

G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. eÉdÄ ¨Á¥ÁPï «zsÉÃAiÀiï eÁvÁ D¤ ¥ÁwÌ ªÀÄ£ÁêPÀļÁ *** ¸ÀAVA KPï eÁvÁ. vÉÆ ¥ÁvÀPï PÀgïß ªÉÄí¼ÉA eÁ¯Áèöå zɪÁZÉå ¥ÀeÉð ¸ÀAVA ªÀiÁUÉÚA PÀgÁÛ. vÉÆ £ÀíAAiÉÄÑöå zÀĸÉæöå vÀrgï gÁªÀÅ£ï C®Uï ªÀÄí¼ÉÆî ªÀÄ£ÉÆèsÁªï zÁPÀAiÀiÁß, §UÀgï D¥Éè ¥ÁAAiÀiï vÉÆ £ÀíAAiÀiÁÑöå GzÁÌAvï ºÉgÁA ¸ÀAVA ©üdAiÀiÁÛ. vÉÆ ¥ÀAiÀiïì D¸ÉÆÑ zÉÃªï £ÀíAiÀiï. vÀ«Ä¼ï£ÁqÀÄZÁå wgÀÄ£É°é° f¯ÁèöåAvï eÁ¯Áèöå ¹ªÉĸïÛç ¨sÀµïÖ PɯÁèöå WÀrvÁ ªÀAiÀiïæ vÁå ¢¸Á eÉÆzÁð£ï £ÀíAAiÉÄÑöå vÀrgï, ¸ÀUÉîA ¥ÁwÌ ªÀÄ£ÁêPÀÄ¼ï ªÀiÁUÁÚöåPï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļï¯ÉèA. vÁAZÉå ¥ÀæPÁgï vÁAZÉÆ zÉêï PÀæªÀiï WÉAªïÌ PÀxÉÆ°Pï D¤ ¥ÉÆæmɸÉÖAmï ªÀÄÄPÉ° ¸Àªïð gÁdQÃAiÀiï ¥ÁrÛZÁå ªÀÄÄPɯÁåA ªÉÆÃUï PÀj£Á, vÁAPÁA vÉA¥ÁèAvï jÃUï £Á D¤ vÉ C£Àºïð. ¥ÀÆuï ¸ÀAVA ªÉļÉî D¤ vÁAt r.¹.Pï ªÀÄ£À« C¦ð°. ¥À®AiÀiÁªÀiïPÉÆlÖ¬ÄZÉÆ ©¸ïà J¸ï. eÉdÄ ¸ÀªÁðAPï §ZÁ« ¢AªïÌ DAiÀÄè¯ÉÆ, vÁAZÉå ¸ÀAVA ªÉļÁÛ D¤ CAvÉƤ¸Áé«Ä ºÁZÁå ªÀÄÄPÉ®àuÁgï » dªÀiÁvï eÁ°. zsÀªÀiÁðA ªÀÄzsÉA ºÀUÉA G¨ÉÆÓAªïÌ vÁAPÁA ¸ÀVðAaA zÁgÁA GUÀqÁÛ. zÉPÀÄ£ï DªÀiÁÑöå ªÀiÁUÁÚöå ªÉ¼Ágï C¸À°A WÀrvÁA WÀqÀÄ£ï D¸Ávï ªÀÄíuï vÁuÉA ¨ÉeÁgÁAiÀiï GZÁjè D¤ zÀĵÀÌ«ÄðAPï D«Ä JPÀÄìjA £ÀíAiÀiï, §UÀgï eÉdÄZï DªÉÄÑöå ¸ÁAUÁvÁ gÁªÀÅ£ï, PÀAiÀiïÝ PÀgïß, UÀÄAqÁ PÁAiÉÆÝ vÁAZÉgï xÁ¦eÉ ªÀÄíuï DUÉÆæ PɯÉÆ. 86 ¥sÉÆAqï ¨sÀµïÖ DªÀiÁÑöå §gÁ§gï ªÀiÁUÉÚA PÀgÁÛ. ¥À«vïæ ¸ÁߣÁ ªÀiÁj¥sÁvï D«Ä PɯÁåvï ªÀÄíuï dªÀiÁvÉgï PÀ¼ÀAiÉÄèA. ¹ªÉĸïÛç ªÀĸïÛ ¥Áqï eÁ¯Áå zÉPÀÄ£ï, ¹ªÉĸïÛç zÀÄgÀ¹Û eÉdÄaA ¨sÁªï D¤ ¨sÀ¬ÄÚ eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛAªï D¤ ¥À«vïæ CvÁäöåZÁå PÀgÉÆÑ RZïð ¸ÀPÁðgÁ£ï ¨sÀjeÉ ªÀÄíuï DUÉÆæ PɯÉÆ. ¥sÉÆAqï £Á¸ï eÁAªÁÑöå §gÁ§gï, zÉuÁåA ªÀiÁj¥sÁvï D¤ eÉdÄ ¸ÀAVA ªÀiÁUÁÚöåAvï ¨sÁVzÁgÁA ¹ªÉĸÉÛçZÁå zÉÆgÁåPï¬Ä ®ÄPÁìuï eÁ¯Áå. ºÁå WÀrvÁPï ¯ÁUÀÄ£ï ¥ÉÆ°¸ÁA¤ JzÉƼïZï Dmï duÁAPï PÀAiÀiïÝ PɯÁA. eÁvÁAªï.

R¨ÉÆæ PÀgÄÀ APï ªÉüï D¸Á, ªÉÆÃUï PÀgÄÀ APï ªÉÃ¼ï £Á: ¥Á¥Á

Qæ¸ïÛ ¨sPÀ ïÛ ¸ÀAZÁ®£ÁZÉÆ vÀeïÕ zɪÁ¢ü£ï

Qæ¸ÁÛAªÁAPï EUÀeð É ©üvg À ï ®UÁqï PÁqÉAè

eÉdÄ DªÉÄÑöå §gÁ§gï ªÀiÁUÉÚA PÀgÁÛ: ¥Á¥Á

¹ªÉĸïÛç ¨sµ À ïÖ PɯÁèöåA ªÀAiÀiïæ PÀª æ iÀ ï WÉAªïÌ ªÀÄÄPÉ° DUÉÆæ PÀgÁÛvï

» D«ÄÑ zÉÆvÉÆ£ïð

6

5

II CAvÀ¸ÌÀ £ïð gÀĦvï PÀgÑÉA (1783-1785)

CAvÀ¸ÀÌ£ÁðPï ªÀiÁºÉvï ¢eÉ D¤ £À¬ÄÛPï ¤zsÁðgï ¥ÀæPÁ¸ï¨sÀjvï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. ¸ÁPÉåð jw£ï gÀĦvï eÁ¯ÉèA CAvÀ¸ÌÀ£ïð ¤wZÉA D¤ ¸ÀvÁZÉA. vÁZÉ ¤zsÁðgï gÁeÁAªÁAZÉgï, gÀZÁßgÁZÉå eÁuÁéAiÉÄ£ï RAAiÉÄÑA §gÉA ªÀÄíuï ¤zsÁðgï PɯÁA vÁZÉgï DzsÁgÀÄ£ï PÀgÁÛ. ¥Àæ¨sÁªÁAPï D¤ ¥ÁvÁÌZÉå £ÁrAPï ¸ÁA¥ÀÄØ£ï C¢üPÀÈvï ²PÉƪïÚ wgÀ¸ÁÌgï PÀgïß D¥ÉèZï ¤zsÁðgï «AZÀÄAPï ¸ÉÆzÁÛvï vÁtÂA ¸ÁPÉðA CAvÀ¸ÀÌ£ïð gÀĦvï PÀgÀÄAPï ²PÀeÉ.

CAvÀ¸ÀÌ£ïð gÀĦvï PÀgÉÑA PÁªÀ i ï f«vï¨s À g ï ZÀ ¯ ÁÛ . ¸ÀÄjé¯Áå ªÀgÁìA xÁªïßZï JPÁ ¨s À Ä UÁåðPï CAvÀ ¸ À Ì £ÁðZÉ A ©ü v À gÉèA ¤AiÀĪÀiï ¥Á¼ÀÄAPï ²PÉÆA«Ñ UÀeïð. ¸ÁPÉðA ²PÀu ë ï ±ÉUÄÀ uï ²PÀAiÀiÁÛ. vÉA ©ügÁAvï DqÁAiÀiÁÛ ªÁ ¤vÀ¼ï PÀgÁÛ. ºÁZÉå ¸ÁAUÁvÁ ¸Áéxïð D¤ ªÀq í àu À ï ªÁ C¥ÁæzsÁ ªÀ«ðA G§ÄÓAZÉA wgÀ¸ÁÌgï¥Àuï D¤ ¨sÆ É UÁÚA D¸ï¯ÉA è D¸Àvï (Complacency) ºÁå ¨sÉÆUÁÚAZÉgï, ªÀÄ£ÁêA C¸ÀÌvÁÌAiÉÄZÉgï D¤ ZÀÄQ ¸ÁPÉåð jw£ï ¥À¼A É ªïÌ ²PÀAiÀiÁÛ. CAvÀ¸ÌÀ£ïð ²Qëvï PÀgÉÑA ¸ÀévA À vÁæAiÀiï gÁPÁÛ D¤ PÁ¼ÁÓPï ±ÁAw ¢vÁ.

CAvÀ¸ÀÌ£ïð gÀĦvï PÀgÁÑöåAvï zɪÁZÉA GvÀgï DªÉÄÑöå ªÁmÉPï GeÁéqï,54 vÉA D«Ä ¨s Á ªÁqÁÛ A vï D¤ ªÀiÁUÁÚöå ªÀÄÄPÁAvïæ CAvÀUÀðvï PÀjÑ UÀeïð, G¥ÁæAvï vÉA PÁAiÀ i ÁðPï WÁ°Ñ UÀ e ïð. ¸ÉƪÀiÁåZÁå RÄgÁì ªÀÄÄPÁgï DªÉ Ä Ñ A CAvÀ ¸ À Ì £ïð D«Ä vÀ¥Á¸ÀÄAPï ¥sÁªÉÇ. ºÉå «²A DªÀ i ÁÌ A ¥À « vïæ CvÁä ö åZÁå zÉuÁåAZÉÆ DzsÁgï ¯Á¨ÁÛ. ºÁZÉå ¸ÁAUÁvÁ ºÉgÁAa ¸ÁPïì ªÁ §Æzï D¤ ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå C¢üPÀÈvï ²PÉƪÉÚZÉÆ DzsÁgï ¯Á¨ÁÛ.55

III CAvÀ¸ÌÀ £Áð ¥ÀPæ Ágï «AZÉÑA (1786-1789)

£À¬ÄÛPï «AZÉƪÉÚ ªÀÄÄPÁgï CAvÀ¸ÀÌ£ïð KPïZï gÁeÁAªÁ ¥ÀæPÁgï D¤ zÀ¬ÄéPï ¤AiÀĪÀiÁ ¥À æ P Ágï ¸ÁPÉ ð A ¤zs Á ðgï WÉAªïÌ ¸ÀPÁÛ ªÁ ZÀÄQZÉÆ ¤zsÁðgï Wɪïß vÁZÉå xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÁÛ. ªÀÄ£ÁêPï xÉÆqÉ å ¥Á«ÖA

¥Àj¹ÜwPï ¯ÁUÀÄ£ï £À¬ÄÛPï wêÀiÁð£ï D¤ ¤zsÁðgï WÉAªïÌ PÀµÁÖAZÉA eÁvÁ. vÀj vÁuÉA ¸Àªïð ªÉ½A ¸Àvï D¤ §gÉA D¸ï¯ÉèA ¸ÉÆ zÀ Ä £ï zÀ¬ÄéPï ¤AiÀĪÀiÁAvï AiÉÄA«Ñ zɪÁa RIJ ¥Á¼ÀÄAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÉÑA UÀeÉðZÉA. ºÁå ¥Á¸À v ï ªÀ Ä £Áê £ ï vÁZÉÆZï C£ÉÆâUï «ªÀĸÉÆð PÀgÀÄAPï, ±ÉUÀÄuÁAZÁå ªÀiÁ¥Á£ï ªÉ¼Á PÁ¼ÁZÉ UÀÄvïð ¥ÁPÀÄðAPï, eÉÆPÁÛöå ªÀÄ£ÁêZÉå ¸À®ºÉZÉgï D¤ ¥À«vïæ CvÁäöåZÁå zÉuÁåA ªÀAiÀiïæ ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï ªÁªÀÅjÑ UÀeïð. ¸À ª ïð ªÉ ½ A xÉ Æ rA ¤AiÀĪÀiÁA ¯ÁUÀÄ eÁvÁvï: z §gÉ A AiÉ Ä AªÉ Ñ ö å ¥Á¸À v ï JPÁè ö å£ï PÉ ¢ AZï ªÁAiÀ i ïÖ PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. z¨sÁAUÁæ¼A É ¤AiÀĪÀiï: “eÉA QvÉA ºÉgÁA¤ vÀĪÀiÁÌA PÀgÄÀ APï eÁAiÀiï ªÀÄu í ï vÀÄ«Ä C¥ÉQv ë Ávï vÉ A Zï vÀ Ä «ÄAiÀ i ï vÁAPÁA PÀgÁ”.56 zªÀiÁAiÀiÁªÉÆÃUï PÉzÁßAAiÀiï ¥À A iÉ Ä è A ±É e ÁgÁåPï D¤ CAvÀ¸ÀÌ£ÁðPï ªÀiÁ£ï ¢vÁ. “ºÉ å ¥À j A vÀ Ä eÁå ¨s Á ªÁ «gÉÆzsï vÀÄA ¥ÁvÀPï PÀgÁÛ£Á D¤ vÁAZÁå C¸ÀÌvï CAvÀ¸ÀÌ£ÁðPï ®ÄPÁìuï ºÁqÁÛ£Á Qæ¸ÁÛ «gÉÆzsïZï vÀÄA ¥ÁvÀPï PÀgÁÛAiÀiï”.57 “vÀÄeÉÆ ¨s Á ªï ZÀ Ä PÀ Ä £ï ¥À qÀ Ä APï...

PÁgÀuï eÁvÁ vÉA vÀĪÉA PÀj£Á¸ÁÛ£Á gÁªÁèöågï §gÉA”58

IV ZÀ Ä Q¨s À j vï ¤zs Á ðgï (1790-1802)

JPÁ ªÀ Ä £Áê £ ï vÁZÁå CAvÀ¸ÀÌ£Áð£ï ¢AªÉÑ ¸À à µïÖ ¤zsÁðgï ¥Á¼ÀÄAPï eÁAiÀiï dgï vÁAZÉå «gÉÆzsï eÁAiÀiï ªÀÄt í Ä£ï vÉÆ ªÉvÁ eÁ¯Áågï vÉÆ JPÉåZï ¤w wªÀiÁð£ÁPï ªÀ¼U À ï PÀgÁÛ. WÀqÄÀ APï ¸ÀPÁÛ £À ¬ ÄÛPï CAvÀ ¸ À Ì £ïð £ÉuÁgÀu à ÁAvï GgÀÄ£ï PÀÈvÁåA «²A ªÁ JzÉƼïZï PɯÁèöå PÀÈvÁåA «²A ¤zsÁðgï PÀgÁÛ. ºÁå £É u ÁgÀ à u ÁPï JPÁ ªÀ Ä £Áê P ï ªÀ AiÀÄÄQÛ P ï jw£ï dªÁ¨ÁÝgï PÀgÉåvï. » ¥ÀjUÀvï G§ÓvÁ eÉzÁßA JPÉÆè ¸Àvï D¤ §gÉA ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÀÄAPï ¨sÉƪïZï xÉÆqÉA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛ ªÁ ¥ÁvÀPï DzÁgÉÑöå ¸ÀªÀAiÉÄAvï ¥ÀqÀÄ£ï PÀÄqÉÆð eÁ¯Éèöå §jA PÀgÁÛ vÉzÁßA W À q À Ä A P ï ¸ É Æ q Á Û 59 vÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ WÀqÁÑöå ªÁAiÀiÁÖAPï vÉÆZï dªÁ¨ÁÝgï.

Qæ¸ïÛ D¤ vÁZÉå ¸ÀĪÁvÉðZÉA £ÉuÁgÀàuï, ºÉgÁA¤ ªÁAiÀiïÖ zÉÃPï, D¥ÁÚZÁå ¥Á±ÁAªÁPï UÀįÁªÀiï eÁAªÉÑA, CAvÀ¸ÀÌ£ÁðZÁå ¸ÀévÀAvÁæ «²A ZÀÄQAZÉÆ C©ü¥ÁæAiÀiï zsÀgÉÆÑ, ¥À«vïæ ¸À¨sÉa C¢üPÀÈvï ²PÉƪïÚ wgÀ¸ÁÌgï PÀjÑ, ªÀÄ£ï ¥ÀjªÀvÀð£ÁPï D¤ ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁPï vÀAiÀiÁgï £Á

D¸ÉÑA, »A ¸Àªïð £À¬ÄÛPï ªÀvÀð£ÁAZÁå ZÀÄQAZÁå ¤zsÁðgÁAaA ªÀÄļÁA. £É u ÁgÀ à uï ¤ªÁgÀ Ä APï eÁAªïÌ £ÁvÀè¯åÉ vÀªÀ¼ï £À¬ÄÛPï «µÀ A iÀ i ÁA «²A ZÀ Ä QAZÉ Æ ¤zs Á ðgï WÉ v Áè ö ågï vÁPÁ dªÁ¨ÁÝgï PÀ g À Ä APï eÁAiÀ i Áß.

C¸À ¯Éå ªÉ ½ A vÁuÉ A PÉ ¯ Áè ö å ªÁAiÀ i ÁÖ P ï vÁPÁ dªÁ¨ÁÝgï PÀ g À Ä APï eÁAiÀ i Áß. vÀ j vÉ A KPï ªÁAiÀ i ïÖ eÁªïß GgÁÛ.

UÀ e É ð Pï ¥ÁªÀ£ Á eÁAªÉ Ñ A , ªÀ i ÁAqÁªÀ ¼ ï ZÀÄPÀè¯Éå ªÉ ½ A JPÁè ö å£ï £À ¬ ÄÛ P ï CAvÀ ¸ À Ì £ ïð ZÀ Ä Q xÁªïß ¸ÁPÉ ð A PÀ g À Ä APï ªÁªÀÅjÑ UÀ eïð.

KPï §gÉA D¤ ¤vÀ¼ï CAvÀ¸ÀÌ£ïð RgÁå ¨sÁªÁqÁÛ ªÀ « ðA GeÁé q Áè A . vÉ A ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÛ. “¤vÀ¼ï ªÀÄ£ï, RgÉA CAvÀ¸ÀÌ£ïð D¤ RgÉÆ ¨sÁªÁqïÛ... G§Ó¸ÉÆ PÀgÉÆÑZï ªÀÄíeÁå vÁå ¥sÀªÀiÁðuÁZÉÆ EgÁzÉÆ”.60 £À¬ÄÛPï ±ÉUÀÄuÁA xÁªïß ¥ÉæÃjvï eÁªïß, D¥ÉèA PÀ Ä qÉ ð ¥À u ï ªÀ å QÛ A ¤ vÀ ± É A ¥ÀAUÁØA¤ ¸ÉÆqÀÄ£ï ZÀ¯Áèöågï ZÀ q ï ¸ÁPÉ ð A, ZÀ Ä QgÀ » vï PÉƱÉqïÝ D¸Á eÁvÁ.61

±ÉUÄÀ uï

1803 “eÉA QvÉA ¸Àvï, eÉA QvÉA ªÀÄAiÀiÁðzÉZÉA, ¤ªÀÄð¼ï ¤wZÉA, ªÉÆUÁ¥Ávïæ D¤ §gÉA, ªÀiÁ£Á¥Ávïæ vÀ±ÉAZï GwÛªÀiï ªÀÄíuï ¯ÉPÉÑA D¤ ºÉÆVîPï ¥sÁ ªÉÇ eÁ¯Éè A vÀ ¸À ¯ÁåZÉ gï vÀĪÉÄÑA UÀĪÀiÁ£ï ªÀígÁ”.62 ±ÉUÀÄuï ªÀÄí¼Áågï ¸ÀªÀAiÉÄ ¥ÀPæ Ágï §gÁåA xÀAAiÀiï ¤¢ðµïÖ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï zÁPÉÆAªÉÇÑ ºÉÆ JPÁèöåPï §gÉÆå PÀgÉÆÚöå PÀgÁÑöåPï ¸ÉÆqÉÑöå ªÉ½A vÁPÁZï ¨sÉƪï GwÛ ª À i ï ¢AªïÌ ¸É Æ qÁÛ . ±ÉUÀÄuÁAZÉÆ ªÀĤ¸ï vÁZÉA ¸Àªïð ¸Àà±ÁðZÉå D¤ CwäPï ¸ÀQÛZÉå ¥ÀzÉé ªÀÄÄPÁAvïæ §gÁå xÀAAiÀiï ªÀZÀÄAPï ªÁªÀÅgÁÛ vÉÆ §gÁå ¥ÁmÁèöå£ï ªÉvÁ D¤ ¤¢ðµïÖ PÀÈvÁåA ªÀÄÄPÁAvïæ eÁj PÀgÁÛ. zɪÁ §jA eÁAªÉÑA ±ÉUÀÄuÁ¨sÀjvï f«vÁZÉÆ zsÉåÃAiÀiï.63

I ªÀÄ£Áê ±ÉUÄÀ uï 1804. ªÀ Ä £Áê ±É U À Ä uï ¤¢ðµïÖ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï D¸ÀÄ£ï, ªÀ Ä £ÁAvï gÀ Ä ¦vï eÁ¯É è ö å ¸ÀªÀAiÉÄa ¸ÀA¥ÀÇtðvÁ. w PÀÈvÁåA ZÀ¯ÉÆAªÉÑöå «²A ªÀÄ£ï D¤ RIJ DmÁ¥ÁÛ, vÉ DªÀiÁÑöå ¥Á±ÁAªÁAPï DeÁÕ ¢vÁ D¤ gÁeÁAªï D¤ ¨s Á ªÁqÁÛ ªÀÄÄPÁAvïæ DªÀiÁÑöå ªÀvÀð£ÁPï ªÀ i ÁUÀ ð zÀ ± À ð £ï ¢vÁ. vÉ ¸À ª Á̸ÁAiÉ Ä £ï fAiÉ Ä AªïÌ, ¸ÀévÁZÉgï dAiÀiïÛ ªÀígÀÄAPï D¤ £À¬ÄÛPï jw£ï §gÉA f«vï fAiÉıÉA PÀgÁÛvï. ¸ÀévÀAvÁæAiÉÄ£ï §gÉA «AZÁÛ vÉÆ ªÀĤ¸ï ±ÉUÀÄt ªÀĤ¸ï. £À ¬ ÄÛ P ï ±É U À Ä uï ªÀ Ä £Áê

Raknno, October 30 - November 05, 2020

¥ÀæAiÀÄvÁß ªÀ«ðA eÉÆqÉåvï. £À¬ÄÛPï jw£ï §gÁå PÀÈvÁåAaA ¥sÀ¼ÁA D¤ ©AiÉÆ, ªÀÄ£ÁêZÁå PÁ¼ÁÓAvï D¸ÉÆÑöå ¸Àªïð ¥ÀzÉÆéöå zÀ¬ÄéPï ªÉÆUÁZÁå JPÁÛgÁAvï ºÁqÁÛvï.

¥Àª æ ÄÀ ÄPï ±ÉUÄÀ uï (1805-1809)

ZÁgï ±ÉUÀÄ uÁAPï ¥ÀæªÀÄÄPï (eardinal) ±ÉUÀÄuï ªÀÄíuÁÛvï. ºÉgï ±ÉUÀÄuï ºÁAZÉå ¨sÉÆAªÁjA D¸Ávï. ±ÁuÉ¥Àuï (purdence), ¤Ãvï, ygÁ¸Àuï (fortitude) D¤ «ÄÃvï (temperance) dgï JPÉÆè ¤wªÀAvÀàuÁZÉÆ (eÁuÁéAiÉÄZÉÆ) ªÉÆÃUï PÀgÁÛ. vÉÆ ±ÉUÀÄuï §gÁå ¥Á¸Àvï ªÁ¥ÀgÁÛ. eÁuÁéAiÀiï, «ÄÃvï, ±ÁuÉ¥Àuï, ¤Ãvï D¤ zsÀAiÀiïæ64 ²PÀAiÀiÁÛ. ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁAvï ºÁå ±É U À Ä uÁAPï zÀ Ä ¸Áæ ö å £ÁAªÁA¤ ¸À¨Ágï eÁUÁåA¤ ªÁSÁuÁè A . ±ÁuÉ ¥ À u ï ºÉ Æ ±É U À Ä uï ¥ÀæAiÉÆÃVPï gÁeÁAªÁPï ºÀgÉPÉå ¥À j ¹ÜwAvï DªÀ i ÁÑ ö å RgÁå §gÁåPï eÁAªÉÑ ¸ÁPÉð G¥Áªï ªÁ¥ÀgÀÄ£ï eÉÆqÁÑöåPï ¸Ázsïå PÀgÁÛ. ±ÁuÉÆ ªÀĤ¸ï vÉÆ RAAiÀÄìgï ªÉvÁ ªÀÄíuï ¥À¼ÉvÁ.65 “±ÁAvï gÁªÀÅAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁ. vÀªÀ¼ï ªÀiÁUÉÚA PÀ g À Ä APï vÀ Ä ªÀ i ÁÌA ¸Ázs ï å ±ÁuÉ¥Àuï e Á v À ¯ É A ” . 66 PÁAiÀiÁðAvï ¸ÁPÉðA gÁeÁAªï ªÁ¥ÀgÁÑöåAvï D¸Á C±ÉA Cj¸ÉÆàl¯ÁZÉÆ ¥ÁmÁè ª ï PÀ gïß ¨s Á UÉ ª À A vï vÉƪÀiÁ¸ï DQé£Á¸ï ªÀÄíuÁÛ.67 vÁPÁ ®eï ªÁ ©ügÁAvï ªÁ ¥s À ¸ É Æ ªÉ Ú A vï ªÁ ZÀ Æ Pï ªÀiÁºÉwAvï WÀĸÀàqï PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ. ºÁPÁ ±ÉUÀÄuÁAZÉÆ ZÁ®Pï ªÀ Ä í u É å vï. ºÉ g ÁA ±ÉUÀÄuÁAPï ¤AiÀĪÀiÁA ªÀ Ä ÄPÁAvïæ D«Ä ¥À æ v É å ÃPï ¥Àj¹ÜwAvï £À¬ÄÛPï ¤AiÀĪÀiï ªÁ¥ÀgÁÛAªï. C±ÉA ZÀÄQ «uÉA zÀ Ä ¨ÁªÁ ªÀ A iÀ i ïæ dAiÀ i ïÛ ªÀ í g À Ä APï §gÉ A eÉ Æ qÀ Ä APï D¤ ªÁAiÀiïÖ ¥ÀAiÀiïì PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁvÁ. ¤Ãvï ºÉÆ KPï £À¬ÄÛPï ±ÉUÀÄuï, ºÉÆ ¸Àªïð ªÉ½A ygÁ¸À u É £ ï, zÉ ª ÁPï D¤ ±ÉeÁgÁåAPï ¢AªïÌ D¸ÉÑA zɪÉA ¢AªÁÑöåAvï DmÁ¥ÁÛ. zɪÁ xÀ A AiÀ i ï ¤wPï ¸À ª À Ä rÛ Z É Æ ±É U À Ä uï ªÀ Ä í u ÁÛ v ï. ªÀ Ä £Áê A xÀ A AiÀ i ï ¤Ãvï, ºÉ g ÁAZÁå ºÀPÁÌAPï ªÀiÁ£ï ¢AªïÌ, ªÀÄ£Áê ¸ÀA§AzsÁAvï JPÁÛgï D¸Á PÀ g À Ä APï, ¸À ª ïð ªÀ Ä £Áê A Pï ¸ÀªÀiÁ£ï PÀ±ÉA ¯ÉPÀÄAPï D¤ eÉgÁ¯ï §gÉ¥Àuï eÉÆqÀÄAPï ¸Ázsïå PÀgÁÛ. ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁAvï G¯É è à Sï PÉ ¯ É Æ è ¤wªÀ A vï ªÀĤ¸ï ¸ÀªA À iÉÄ ¥ÀPæ Ágï ¸ÁPÉðA D¸ï¯ÉA è aAvÁÛ D¤ vÁZÁå ±ÉeÁgÁå «²A ¤w£ï ZÀ¯ÁÛ.

“C¤vï PÀgÄÀ £ï ¥sÁªÉÇ £Ávï¯Éè ¤tðAiÀ i ï ¢£ÁPÁvï. zÀ Ä §ð¼ÁåAZÁå vÉ Æ AqÁAPï

¥À¼ª É ïß G®AiÀiÁßPÁvï. Uɸ æ ÁÛAa ¥ÀŸÁè«Ú ¸ÉÆ¢£ÁPÁvï ¥ÀÆuï ¤w ¥ÀªiÀ ÁðuÉA ¥É¯Áåa ¤Ãvï À ÁåA£ÉÆ, vÀĪÀiÁÑöå PÀgÀvï.”68 “zs£ UÀįÁªÀiÁAPï ¤w£ï D¤ ¸ÀvÁ£ï ZÀ®AiÀiÁ. ¸ÀUÁðgï vÀĪÀiÁÌAAiÀiï KPï zs¤ À D¸Á ªÀÄu í ï vÀÄ«Ä GUÁظï zÀªg À Á”.69 ygÁ¸Àu ï ºÉ Æ £À ¬ ÄÛ P ï ±É U À Ä uï DqÀ Ì ½A ªÀ Ä zs É A ygÁ¸Àuï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï D¤ §gÁå xÀ A AiÀ i ï ZÀ v Áæ A iÉ Ä £ï ªÀZÀÄAPï ¸Ázsïå PÀgÁÛ. » vÁ¼Éß ªÀAiÀiïæ dAiÀiïÛ ªÀígÁÑöåPï ¤Zɪï ygï PÀgÁÛ. ygÁ¸ÀuÉZÉÆ ±ÉUÀÄuï JPÁèöå£ï ©ügÁAwZÉgï, ªÀÄgÁÚZÉå ©ügÁAwZÉgï D¤ ¥ÀjPÁë WÀmï PÀgÀÄAPï D¤ PÀµÁÖA ªÀÄzsÉUÁvï ygï gÁAªÀÅAPï ¸Ázsïå PÀgÁÛ.

JPÁ ¤wZÁå PÁgÀuÁ SÁwgï JPÁèöå£ï vÁPÁZï ¸ÀA¥ÀÇuïð jw£ï wgÀ¸ÁÌgï PÀgÁÑöåPï D¤ ¤w SÁwgï D¥ÁÚZÉÆ fÃªï ¸À A iÀ i ïÛ j¸É Ì gï WÁ®ÄAPï vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛ. “¸ÀªÉð¸Ààgï ªÀÄíeÉA §¼ï, ªÀÄíeÉA dAiÀiÁÛ QÃvÀ ð £ï.” 70 “¸À A ¸ÁgÁAvï vÀĪÀiÁÌA RAvï ¨ÉeÁgÁAiÀiï D¸ÀÛ°Zï, ¥ÀÆuï zsA À iÀiïæ WÉAiÀiÁ, ºÁAªÉA ¸ÀA¸ÁgÁZÉgï dAiÀiïÛ ªÉí¯ÁA.”71 «ÄÃvï KPï £À¬ÄÛPï ±ÉUÀÄuï ªÀÄeÉZÉå ( pleasure) DPÀ µ À ð uÉ P ï ªÀ i Á¥ÁÛ D¤ gÀZï¯ÉÆèöå ªÀ¸ÀÄÛ G¥ÀAiÉÆÃUï PÀgÉÑöå «²A ¤²Ñvï ªÀiÁ¥ï WÁ¯ÁÛ. w ªÉÇqÁßöåA ªÀAiÀiïæ RıÉZÉA AiÉÄeÁä£ï¥Àuï zÁPÀAiÀiÁÛ D¤ CvÉæUï ªÀÄ£Á ©üvÀgïZï zÀªÀgÁÛ. «ÄwZÉÆ ªÀĤ¸ï ¸Àà±ïð PÉAzÁæZÉÆå gÀÄa §gÁå xÀAAiÀiï ªÀígÁÛ, D¤ ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì¨s À j vï «ªÉ à ZÀ £ ï ¸ÁA¨Á¼ÁÛ. “vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ ZÁå CvÉæ U Á ¥À ª À i ÁðuÉ A vÀ Ä eÁå ªÉÇAzÉƪÁÚöåA ¥ÁmÁèöå£ï D¤ PÀ Ä rZÁå §¼Á ¥ÁmÁè ö å£ï ¥À£Áåð ª À Z À £ Á P Á . ” 72 ¸ÉƯÁèöåAvï «ÄÃvï ªÁSÁuÁèöå. vÀ Ä eÁå ªÀ Ä Ä¼ÁªÁå ªÁAiÀ i ïÖ CvÉæUÁA ¥ÁmÁèöå£ï ªÀ ZÀ£ÁPÁ ¥ÀÇuï vÀÄeÁå gÀÄaAPï «ÄÃvï WÁ¯ï.73 £ÀªÁå ¸ÉƯÁèöåAvï vÁPÁ ºÀ¼ïÛ ªÁ ¹Ã«Ävï¥Àuï ªÀÄíuï G¯ÉÆ PɯÁ. D«Ä “«Äw£ï, ¤w£ï D¤ ¨sÀQÛ£ï fAiÉÄAªïÌ eÁAiÀiï”.74 §gÉ å jw£ï fAiÉ Ä AªÉ Ñ A ªÀÄí¼Áågï ¸ÀUÁîöå PÁ¼ÁÓ£ï, ¸ÀUÁîöå ªÀÄ£Á£ï D¤ ¸Àªïð ¥ÀæAiÀÄvÁßA¤ zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgïß fAiÉÄAªÉÑA. ºÁZÉå ªÀ«ðA ¨sÀµïÖ eÁAiÀiÁßvï¯ÉÆè ªÉÆÃUï G§ÓvÁ («ÄÃvï ªÀÄÄPÁAvïæ) RAAiÉÄÑAZï £À²¨ï vÁPÁ ¢¸ÉÑA £Á. (ºÉA ¹Ügï¥Àuï). vÉA (zɪÁPï) D¤ ¤wPï «zsÉÃAiÀiï eÁvÁ D¤ ¸Àªïð ªÀ¸ÀÄÛA «²A «ªÉÃZÀ£ï ¸ÁA¨Á¼ÁÛ. ºÉå ªÀ«ðA ¥sÀ¸ÉƪÉÚ£ï ªÁ zÀUÀ¯Áâf ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁ£ï ¥sÀ¸ÀAiÀiÁß±ÉA ZÀvÁæAiÀiï WÉvÁ. (ºÉA ±ÁuÉ¥Àuï).75

Raknno, October 30 - November 05, 2020

¯ÉÃR£ï

7

¸ÀAvÉƸÀâjvï f«vÁ GzɲA zsÁ ªÁmÉÆ

¸ À A vÉ Æ ¸À ã j vï f «vï , ¯ÁA¨ï DªïÌ D¥ÁÚAªÉÑöå «²A xÉÆqÉ »±ÁgÉ ºÁAUÁ ¢¯Áåvï. ºÀgï ªÀÄ£ÁêZÁå PÁ¼ÁÓAwè ªÀÄÄPÉ¯ï ªÉÇrÚ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï, ¸À A vÉ Æ ¸ï, zs Á zÉ Æ ¸ÁÌ A iÉ Ä £ï ¨sÀgÀè¯Áå f«vÁ vÉ«êA D¸ÁÛ. zÀĸÁæöå GvÁæA¤, PÉÆuïZï ªÀÄ£ÁêPï zÀÄSÁ£ï, ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï, RAw£ï ¨sÀgÀè° ªÀåQÛ eÁªïß fAiÉÄAªïÌ ªÁ GgÀ Ä APï £ÁPÁ. ¥À Æ uï ªÁ¸ÀÛ«Pï UÀeÁ¯ï eÁAiÉÄÛöå ¥Á«ÖA ªÉVîZï ¢¸ÁÛ. ªÀÄ£ÁêPï eÁAiÀiï ¢¸ÁÛ vÉA ¥ÀAiÀiïì GgÁÛ D¤ £ÁPÁ ¢¸ÁÛ vÉA vÁa ¥Ámï ¸ÉÆr£Á. D¥ÁÚPï QvÉA eÁAiÀiï vÉA ªÉļÀ£Á vÉzÁßA ªÀĤ¸ï ¤gÁ² eÁvÁ, f«vÁZÁå RÄ¨ï ªÁAmÁåAvï ªÁ f«vï¨sÀgï zÀÄSÁa ¥Éeï eɪÀÛ° ªÀåQÛ eÁvÁ. ¸ÀàµïÖ ±ÉªÀmï WÀĸÀàqï ¤ªÁgÁÛ: ªÀÄ£Áê£ï f«vï ¸ÀAvÉƸÁ£ï ¨sÀgÀÄAPï D¸Ávï ªÁ WɪÉåvï vÀ¸À¯Áå ªÁmÁA «²A eÁAiÀ i ÁÛ ö åA¤ vÀ ª À ¼ ï vÀªÀ¼ï ¸ÀÄZÀ£ÁA ¢°èA D¸Ávï, ¸ÀÄvÁæA ²PÀAiÀÄè°A D¸Ávï. vÁAvÀÄA ºÁAUÁ D¤ DvÁA ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀÆvïæ zsÀgÀÄ£ï fAiÉįÉèA §gÁåPï ¥ÀqÁÛ C±ÉA eÉgÁ¯ï ¸ÁAUÀ¥ï D¸Á. ºÁZÉå ¥ÁmÁè ö å£ï DdÄ£ï ZÀ q ï UÀeÉðZÉÆ KPï «µÀAiÀiï D¸Á. fAiÉ Ä AªïÌ KPï fAiÉ Ä A«Ñ ¥sÀ¯Át ªÁmï «AaeÉ vÀgï fAiÉ Ä vÀ ¯ É å ªÀ å QÛ P ï D¥Áè ö å f«vÁZÉÆ ±ÉªÀmï ¸ÀàµïÖ D¸ÀeÉ.

D¥ÀÄuï QvÁå SÁwgï fAiÉÄvÁ vÉA ¸ÀàµïÖ D¸Àè¯Áå §UÀgï D¥ÉÚA RAAiÉÄÑöå ªÁmÉ£ï ªÉZÉA ªÀÄí¼Éîöå «²A «AZÉƪïÚ PÀgÀÄAPï vÉå ªÀåQÛPï ¸Ázsïå eÁAiÀiÁß, ªÁ WÀĸÀàqÉAvï ¥ÀqÉÑA ¸ÀzÁAZÉA eÁvÁ. ªÀ Ä í t Û Z ï D¥Áè ö å f«vÁZÉÆ ±É ªÀmï, D¥Áè öå f«vÁZÉÆ EgÁzÉÆ ªÀÄwAvï ¸ÀàµïÖ D¸Á vÉzÁßA ªÀÄ£Áê£ï ªÁmÉgï ºÉuÉA vÉuÉA ®PÀ £ Á¸ÁÛ A ¸É Æ A¥É ¥ À t  A ¥sÀÄqÉA ªÀZÀÄAPï eÁvÁ. vÀ±ÉA ªÀÄítÄ£ï JPÉåPï ªÀåQÛ JPÉåPï PÀÄzÀÄæ (¢éÃ¥ï) C±ÉA £ÀíAiÀiï. ¸À V î A D¥Á¥Áè ö å ±É ª À m Á GzɲA ZÀªÀÄÌvÀ°A ¸ÁAUÁw ªÁ ¸ÀºÀ ¥ÀAiÀiÁÚj. ¸ÀVîA f«vÁAvï, f«vÁ jwAvï Cxïð ¸É Æ zÁÑ ö å ¸Áé ¢ Pï ªÁªÁæAvï ªÉÄ vÉ gï eÁ°è A D¸Ávï. eÉA JPÁèöåPï CxÁð¨sÀjvï vÉA ºÉgÁAPï

ªÁ eÁAiÀiÁÛöå ºÉgÁAPï¬Ä vÀ±ÉAZï D¸ÁÛ. zÉPÀÄ£ï D¥ÁÚPï CxÁð¨s À j vï D¸Á vÉ A eÁAPÁA PÉÆuÁPï CxÁð¨sÀjvï D¸Á vÀ¸À¯ÁåA ¯ÁVA D«Ä JPÁÛ g ÁAvï D¸ÁAªï ªÀÄí¼Áîöå aAvÁà£ï fAiÉįÉèA ¥sÁAiÀiÁÝöåZÉA eÁvÁ ªÀ i Ávïæ £À í A iÀ i ï f«vÁAvï GªÉÄ¢ZÉA eÁvÁ. C¸À¯ÉÆ JPÁÛgï £Á vÉzÁßA f«vÁAvï RAvï-¨ÉeÁgÁAiÀiï ¸ÉÆA¥É¥ÀtÂA jUÁÛ.

Dzs À Ä ¤Pï PÁ¼ÁZÉ A f«vï ±Éªm À ï £ÁvÀè¯AÉ ?

PÁAAiÀiï ªÉ¼Ágï eÁAiÀiÁÛöåA xÁªïß DAiÀ i ÁÑ ö å Dzs À Ä ¤Pï ¸ÀA¸ÁgÁ «²A JPÉå jwgï ¤gÁ±ÉaA GvÁæA DAiÀÄÄÌAPï ªÉ Ä ¼ÁÛ v ï. vÁAvÀ Ä A ZÀ q ï ªÁAmÁågï ¸Àvï¬Ä DmÁ¥ÁèA C±ÉA ¢¸ÁÛ. ¥ÀÆuï eÉA QvÉA DªÉÄÑöå ¨sÁAiÀiïæ ªÁ ¨sÉÆA«ÛA D¸Á vÁZÉÆ UÀeÉð ¥Áæ¸ï ZÀ q ï ¥À j uÁªÀ i ï ¥À q À ± É A DªÉ Ä Ñ A f«vï ªÁgÁågï ¸ÉÆqÀè¯ÉA eÁ¯ÉA vÀgï D«Ä DªÀiÁÑöå f«vÁZÁå ±ÉªÀmÁZÉgï ¸ÀàµïÖ £ÀzÀgï £ÁvÀè°A C±ÉA gÀÄdÄ eÁvÁ. DAiÉÆÑ PÁ¼ï DªÀiÁÌA DªÀiÁÑöå f«vÁZÁå EgÁzÁå xÁªïß ¥ÀAiÀiïì D¤ ¥ÀAiÀiïì ªÀígÁÛ vÉA ZÀÆPï C±ÉA £ÀíAiÀiï. DzsÀĤPï f«vï D«Ä ¨sÉÆªï ¸ÉÆA¥É¥ÀtÂA DªÀiÁÑöå f«vÁZÉÆ Cxïð ºÉÆUÁØAªïÌ ¯ÁAiÀiÁÛ. zÀÄqÀÄ ªÁ Uɸ æ ïÛPÁAiÀiï, C¢üPÁgï, UÀĪÀiÁ£ï, dAiÀiïÛ ºÁå ¸ÀUÁîöå §¼Á¢üPï ¸ÀQÛAPï D¤ ªÉÇqÁÚöåAPï ¯ÁUÀÄ£ï D«Ä ¢¸Á ¢¸À à q ÁÛ ö å f«vÁAvï WÀĸÀàqÁÛAªï, ±ÉªÀmÁ «²A D«ÄÑ GzɲA ¢µïÖ UÀ¬Äæ eÁvÁ D¤ ºÉA ¸ÀUÉîA D«Ä DªÀiÁÑöå f«vÁZÉgï zsÀ¤¥Àuï WÉAªïÌ DªÀiÁÌA DqÀ̼ï eÁvÁ.

DªÀiÁÑöå DªÀiÁÑöå f«vÁZÉÆ ±É ª À m ï D«Ä ¸É Æ zÀ è ¯ É Æ D¸ÀÄ£ï¬Ä, f«vÁAPï ¸ÀAvÉÆ¸ï ºÁqÉÑöå SÁwgï, ¸ÀzÁAZï vÁå ±ÉªÀmÁ ¥ÁmÁèöå£ï ¥ÀqÉÑA D¤ vÉÆ ±ÉªÀmï ¥ÉƸÀÄ£ï ªÁqÉÆAªÉÑA RĨï UÀeÉðZÉA ªÉÄmï ZÀÄPÉèA vÀgï QvÉA eÁAiÀiïÛ? f«vÁZÉå ºÀgï WÀrAiÉÄ vÁå ±ÉªÀmÁ ¥ÁmÁèöå£ï ¯ÁUÀeÉ, ªÁ«æeÉ, WÁªÀiï PÁreÉ. d¥Á£ï ¯ÉÆPÁZÉå ¨sÁ±ÉAvï `EQUÁ¬Ä' ªÀÄí¼ÉîA KPï GvÀgï D¸Á. vÁZÉ A ¨s Á ±ÁAvÀ g ï ZÀqïGuÉA C¸ÉÆ Cxïð ¢vÁ:

``¸ÀzÁA ªÁªÁægï (§Äå¹) D¸ÉÆÑ ¸ÀAvÉƸï''. ªÉUÁîöå GvÁæA¤, D¥É è A f«vï fAiÉ Ä AªÉ Ñ ö å jwAvï, D¥ÉÚA PÀgÁÑöå ºÀgï ªÁªÁæAvï vÉå vÉå WÀrAiÉÄ, vÁå vÁå ªÉ¼Ágï ¸ÀAvÉƸï eÉÆqÉÆÑ. ªÀÄíuÉÓ f«vïZï KPï ¸ÀAvÉƸï PÀ±ÉA fAiÉÄAªÉÑA. ºÉ A `EQUÁ¬Ä' GvÀ gïZï D¥Áèöå ¥ÀĸÀÛPÁZÉA £ÁAªï PɯÁèöå ºÉPÀÖgï UÁ²ðAiÀiÁ D¤ ¥sÁ£ æ Éì¸ïÌ «ÄgÁ¯Éè¸ï ºÁtÂA ºÉå «²A §gÉÆ «ªÀgï ¢¯ÉÆè D¸Á. ¯ÁA¨ï f«vÁPï D¤ ¸ÀAvÉƸÀâjvï f«vÁPï d¥Á¤ UÀÄmï QvÉA ªÀÄíuï §gÀAiÀÄè¯Áå vÁå ¥À Ä ¸À Û P ÁAvï (2017) ``fªÁ¼ï GgÉÑAZï JPÁèöåPï ±ÉA§gï ªÀgÁìA fAiÉÄAªïÌ PÀgÁÛ'' ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA. vÉA £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA ¸ÀzÁA ¸ÀAvÉƸÁ£ï GgÁÛ£Á, ¸ÀzÁA vÀ£ÁðlàuÁgï GgÀ Ä APï eÁvÁ, f«vï zsÁzÉƸÁÌAiÉÄZÉA PÀgÄÀ APï eÁvÁ vÉå «²A eÁAiÉÄÛA §gÀAiÀÄè¯ÉA D¸Á. ªÀÄítÛZï f«vï fAiÉÄAªÉÑAZï KPï PÀ¯Á. w PÀ¯Á ZÀqï §j eÁ° wvÉèA §gÉ¥Àuï f«vÁAvï jUÁÛ. ªÀÄíuÉÓ f«vï KPï PÀ¯Á ªÀÄí¼Áîöå CxÁðgï fAiÉÄvÁ£Á ¯ÁA¨ï vÀ ±É A ¸À AvÉÆ ¸Àâ jvï f«vï JPÁèöåZÁå f«vÁZÉÆ ªÁAmÉÆ eÁvÁ. EQUÁ¬Ä ºÉå GzɲA KPï §j ªÁmï. vÀ±ÉAZï EQUÁ¬Ä ¢vÁ ªÁ zÁPÀAiÀiÁÛ wA f«vÁaA zsÁ ¤AiÀĪÀiÁA vÁAZÁå ¥ÀĸÀÛPÁZÉå ¸ÉÆA¥ÉÚgï ¢°èA D¸Ávï. wA ¨sÉÆªï ªÉ Æ ¯Á¢ü P ï ¢¸ÁÛ v ï D¤ RgÁå£ïZï wA ¸À U Áî ö åAPï ¨sÉƪï G¥ÁÌjÑA eÁvÀ°A. wA zsÁ ¤AiÀĪÀiÁA ªÉÆmÁéöå£ï C²A «ªÀgÀÄAAiÉÄvï. ¯ÁA¨ï PÁ¼ï fAiÉįÁèöå D¤ vÀ±ÉAZï ¸ÀAvÉƸÀâjvï f«vï fAiÉįÁèöå ªÀåQÛAZÉå eÁuÁéAiÉÄ xÁªïß »A ¤AiÀ Ä ªÀ i ÁA UÁ¼À Ä £ï PÁqÀè°A D¸Ávï.

1. PÁAiÀiÁð¼ï gÁªï, ¤ªÀÈvïÛ eÁAiÀiÁßPÁ: eÉ A D¥À Ä uï PÀ g À Ä £ï D¸Ávï vÉA ªÉÆUÁ£ï PÀgÁÛvï vÀ¸À¯ÁåA¤ eÉzÁßA vÉA PÀgÉÑA ¸ÉÆqÉèA vÉzÁßA wA D¥Áèöå f«vÁZÉÆ ±ÉªÀmï¬Ä ºÉÆUÁØAiÀiÁÛvï. zÉPÀÄ£ï vÀÄeÉA `C¢üPÀÈvï' PÁªÀiï ªÁ ªÁªïæ eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ¸ÀAiÀiïÛ fA ªÉƯÁaA ªÀÄíuï D¸Ávï wA PÁªÀ i ÁA PÀ g À Ä £ï D¸É Ñ A , vÁAvÀÄA ªÁqÁªÀ¼ï eÉÆrÑ,

ºÉ g ÁAPï ¸É Æ ¨ÁAiÀ i ï ªÁ G¥ÁÌ g ï eÁAiÉ Ä ê A PÀ g É Ñ A , ¨s É Æ A«Û A ZÁå ¸À A ¸ÁgÁPï DPÁgï ¢AªÉÇÑ D¤ DzsÁgï ¢AªÉÇÑ ºÉA ¨sÉƪï UÀeÉðZÉA. 2. ºÀ¼ÁéAiÀiï WÉ: zÀªÀðqï f«vÁZÉÆ UÀÆuï ªÁ zÀeÉÆð ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï DqÀ̼ï eÁvÁ. ``¸ÀªÁ̸ï ZÀ¯ï, ZÀqï ¥ÀAiÀiïì ZÀ®ÄAPï ¥ÁªÁÛAiÀiï'' C±ÉA D¢è ªÀ Ä í t Â Ú D¸Á. D«Ä vÀÄvïð¥Àuï ¥ÁnA ¸ÉÆqÁÛAªï vÉzÁßA f«vï D¤ ªÉüï KPï £ÀªÉÇ Cxïð WÉvÁvï.

3. ¥ÉÆmï¨sÀgï SÁAiÀiÁßPÁ: ¯ÁA¨ï f«vÁ SÁwgï¬Ä SÁuÁ «²A aAvÁÛ£Á `GuÉA ªÀÄí¼Áågï ZÀqï' ºÉA GvÀgï ¸Àvï eÁvÁ. eɪÁÚAvï 80% ¤AiÀĪÀiï ¥Á½eÉ. ¥ÉÆmï ¨sÀgÉÑA £ÀíAiÀiï. ¯ÁA¨ï PÁ¼ï ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì A vï GgÀ e É D¤ ªÁAZÀeÉ vÀgï D«ÄÑ ¨sÀÄPï D±ÉvÁ vÁå ¥Áæ¸ï xÉÆqÉA GuÉ A eÉ « eÉ , DªÀ i ÁÌ A Zï ¨sÀgÀÄ£ï WÉAªÉÑA £ÀíAiÀiï.

4. vÀÄeÉå ¨sÉÆA«ÛA §gÁå EµÁÖA¤ D¸À±ÉA ¥À¼É: EµïÖ ¨sÉÆªï §gÉA ªÀPÀvï. zÉPÀÄ£ï RAw §zÁèPï KPï §gÉA ¸ÀA¨sÁµÀuï, vÀÄeÉÆ ¢Ã¸ï GeÁérvï PÀgÁÛ vÉÆå PÁuÉÆå ªÁAlÄ£ï WÉAªÉÇÑöå, ¸À®ºÁ «ZÁjÑ, ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁAªÉÑA, ¸À¥ÁÚA ¥À¼ÉA«ÑA ºÉA ¸ÀUÉîA G¥ÁÌgÁÛ. ªÉUÁîöå GvÁæA¤, ºÁPÁ ``fAiÉÄAªÉÑA'' ªÀÄíuÁÛAªï.

5. vÀÄeÁå ¥sÄÀ qÁèöå d¯Áä ¢¸ÁPï DAiÉ Ä Û ¥ À u ï D¸À Ä A: GzÀPï ªÁí¼ÁÛ, vÉA gÁªÀ£Á¸ÁÛA ªÁí¼ÀÄ£ï D¸Á vÉzÁßA vÉA ¨sÉÆªï §gÉA D¸ÁÛ. fAiÉÄvÁ£Á vÀÄA Wɪïß D¸ÁAiÀiï w PÀÆqï ¯ÁA¨ï PÁ¼ÁPï ZÀ®Û° (§j) GgÀ Ä APï wPÁ ¢¸À à qÉ Û A ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï eÁAiÀiï. ¸ÁAUÁvÁZï, ªÁåAiÀiÁªÀiï D¸Á PÀgÁÛvï vÉ ºÁªÉÆð£ïì DªÀiÁÌA ¸ÀAvÉÆ¸ï ¢vÁvï.

6. ºÁ¸ÉÆ ¢: G¯Áè¸Àâjvï ªÀÄ£ÉÆèsÁªï ¸ÀıÉUï ¨sÉÆV±ÉA PÀgÁÛ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, vÉÆ EµïÖ eÉÆqÀÄ£ï WɱÉA PÀgÁÛ. wvÉÆèöå ªÀvÉÆåð £ÀíAiÀiï vÉÆå ¸À A VÛ ªÀ ¼ À Ä Ì A ZÉ A §gÉ A Zï, ¥ÀÆuï ºÁAUÁ D¤ DvÁA ¸Ázsïå vÉÆå ¸ÀA¸ÁgÁAvÉÆèöå ¸ÀAVÛ KPï RgÉA ¨sÁUï ªÀÄíuï D«Ä PÉzÁßAZï «¸ÀgÉÑA £ÀíAiÀiï.

7. ¥ÀæPÈÀ w ¸ÀAVA £ÀªÁå£ï ¨ÁAzï D¸Á PÀgï: DvÁAZÁå

PÁ¼Ágï ZÀqÁAvï ZÀqï ¯ÉÆÃPï ±É g ÁA¤ fAiÉ Ä vÁ ªÀ í A iÀ i ï vÀgï¬Ä D«Ä ¸ÀVîA ¸ÀA¬ÄâPï ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ ªÁAmÉÆ PÀ²A gÀZÀè°A D¸ÁAªï. DªÉÆÑöå ¨Áålj ZÁeïð PÀgÉÑöå SÁwgï D«Ä vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ¥ÀPæ ÀÈwPï ¥ÁnA ªÀZÀeÉ.

8. G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqï: vÀÄeÁå ªÀiÁí®ÎqÁåAZÉÆ, ¸Áé¸ï WÉAªïÌ ªÁgÉA D¤ eÉAªïÌ SÁuï ¢vÁ vÉå ¥ÀæPÀÈwZÉÆ vÀÄeÁå EµÁÖA D¤ PÀÄmÁäZÉÆ, vÀĪÉA fªÀAvï D¸ÀÄAPï CzÀȵÁÖZÉA PÀ g ÁÛ D¤ vÀ Ä eÉ Æ ¢Ã¸ï GeÁérvï PÀgÁÛ vÁå ¸ÀUÁîöåZÉÆ vÀĪÉA G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅØAPï eÁAiÀiï. ºÀgï ¢¸Á G¥ÁÌgï ¨ÁªÀ Å Ø £ ï xÉ Æ qÉ Æ ªÉ à ¼ï ¥Á±Ágï PÀgï, D¤ vÀÄeÉÆ ¸À A vÉ Æ ¸ï ªÁqÀ è ¯ É Æ vÀ Ä A ¥À¼ÉAªïÌ ¸ÀPÁÛAiÀiï.

9. ZÁ¯ÉÛöå WÀrAiÉÄAvï fAiÉÄ: ¨sÀÆvïPÁ¼Á «²A ZÀÄZÀÄðgÉÑA D¤ ¨sÀ«±ïå PÁ¼Á «²A ©üAiÉÄAªÉÑA ¸ÉÆqï. vÀÄeÉå ¯ÁVA D¸Á vÉA ¸ÀUÉîA ªÀÄí¼Áågï DAiÉÆÑ ¢Ã¸ï. vÉÆ §gÁåAvÉèöå §gÉå jw£ï ªÁ¥Àgï. vÉÆ GUÁظÁAvï GgÉÑöå vÀ¸À¯ÉÆ PÀgï.

10. vÀ Ä eÁå `EQUÁ¬Ä' ¥ÀæPÁgï ZÀ¯ï: vÀÄeÉå ©üvÀgï KPï ¥Á±ÁAªï D¸Á, vÉA vÀÄeÁå ¢¸ÁAPï Cxïð ¢AªÉÑA D¤ DPÉj ¥ÀAiÀiÁðAvï vÀÄA ªÀ Ä í ¼ É Æ î §gÁåAvÉ Æ è §gÉ Æ ªÁAmÉÆ ªÁAlÄ£ï WɱÉA PÀgÁÛ vÉA C£À£ïå vÁ¯ÉAvï. dgï vÀÄeÉA EQUÁ¬Ä (f«vÁZÉÆ ±ÉªÀmï/EgÁzÉÆ) QvÉA ªÀÄíuï vÀÄA DdÄ£ï £ÉuÁAiÀiï vÀgï vÉA ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÉ Ñ A vÀ Ä eÉ A «Ä¸ÁAªï eÁAiÉÄÓ. ¸ÉÆA¦Ú: DªÉÄÑA DAvÀjPï ¥ÉæÃgÀuï D¤ D«ÄÑ GªÉÄzï DªÀiÁÑöå EQUÁ¬Ä ¸ÀAVA ¸ÀA§Azsï gÀZÀÄAPï DªÉÄÑöå ©üvÀgï D¸Á vÉA ªÁmï zÁPÉÆ«à ºÁvÉgï.

RgÁå£ïZï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÉÆUÁÛAªï vÉA ¥sÀÄqÉA ªÀíjeÉ, D¤ eÉ A DªÀ i ÁÌ A §gÉ A ¯ÁUÀ £ Á vÉ A §¢è e É ªÁ ¸ÁAreÉ. DªÀiÁÌA Cxïð ¢vÁ D¤ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¢vÁ vÁAvÀÄA DªÀiÁÌA ªÀå¸ïÛ zÀ«e æ É. ºÉA PÀpuï £ÀíAiÀiï: §jA d¯ïäzÁvÁgÁA, §jA ±ÉeÁj, §jA £ÁUÀjPÁA, ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÁ PÀgÀÛ°A eÁAªÁÑöåAvï D«Ä Cxïð eÉÆqÀÛ¯ÁåAªï eÁAiÀiïÛ. f«vï KPï ¥ÀjºÁgï ¸ÉÆzÀÄAPï eÁAiÀiï vÀ¸À¯ÉA PÀpuï ¸ÀªÁ¯ï £ÀíAiÀiï. ªÀÄítÛZï vÀÄA ªÉÆÃUï PÀgÁÛAiÀiï wA ªÀÄ£ÁêA vÀÄeÉå ¨sÉÆA«ÛA D¸ÀÄ£ï vÀÄPÁ ªÉÆUÁZÉA QvÉA D¸Á vÉA PÀgÁÑöåAvï ªÉÄvÉgï eÁªïß GgÀÄAPï GUÁظï zÀªÀgï.

8 ºÁAªï GlÄ£ï §¸ÉÆèA. ºÁå ¢¸ÁA¤ ªÀiÁíPÁ ¸ÁQð ¤Ãzï ¥ÀqÀ£Á. ºÁAªï D¤ ¸ÉÆ©£ï JPÀÄìjA eÁªïß ªÀgÁìA zÉÆÃ£ï ¸ÉÆA¦èA. JPÀÄìjA ªÀÄí¼Áågï DªÀiÁÌA ¨sÀÄVðA £ÁAvï ªÀÄíuï aAvÉÑA £ÁPÁ. ¨s À Ä VðA D¸Ávï. £ÁvÁæ A , ¥ÀtÄÛgÁA eÁ¯ÁåAvï. ¥ÀÆuï vÁAPÁA ºÁAUÁ fAiÉÄAªïÌ eÁvÁ? wA ²PÁèöåAvï. ²PÀÄAPï D«ÄZï vÁAPÁA ¥ÉÃæ gÀuï ¢¯ÉA è . ¥À¬Äê¯Áå «zÉñÁAvï, ªÀ Ä ÄA§AiÀ i ïÛ , ¨É A UÀ Ä î g ÁAvï D¸Ávï. C¥ÀÄæ¨ï UÁAªÁAPï AiÉ Ä ªïß UÀ ª À Ä ä v ÁA PÀ g ÁÛ v ï. xÉÆqÉ ¢Ã¸ï ¸ÀAVA gÁªÀÅ£ï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¢vÁvï ²ªÁAiÀiï zÀĸÉæA DªÀiÁÌA ¥sÁªÉÇ £Á. ``QvÉA ¸ÁAiÀiÁâ GlÄ£ï §¸Áè A iÀ i ï? vÀ Ä eÉ A ºÉ A Zï eÁ¯ÉA. ¢Ã¸ï gÁvï aAvÀÄ£ï §¸ÉÑA D¤ vÀQè ¦¸ÁAvÀÄgï ªÀAiÀiïæ ²PÀð¬Ä¯ÉÆè £ÁAUÀgï PÀjÑ.'' ºÀ¼ÁéAiÉÄ£ï PÁqÉÆè D¤ UÁzÁå ¸ÉÆ©£Á£ï ¥ À g À v ï vÉ«êA ªÉÄmÁA PÁrèA. ¥ÀÄ¥ÀÄðgÉÑA DAiÀÄÄÌAPï ªÀiÁíPÁ ¨Á¨ÁPï D¤ ªÀiÁAAiÀiïÌ £ÁPÁ. ºÁAªï RmÁèöågï Dqï d®ä°èA D«Ä ¥ÁAZï duÁA ¥ÀqÉÆèA. d£É¯Á ©üvÀgÁèöå£ï ¨sÀÄVðA. ªÀÄíeÁå G¥ÁæAvï ²PÀðAiÀÄè¯Áå ¥ À q Á Ý ö å ªÀiÁAAiÀiïÌ ¨sÀÄVðA eÁAªÉÑA EqÁåAvÁè ö å£ï dUÁè u ÁåZÉ Æ ¨sÁUï £Á ªÀÄí¼ÉîA RAAiÀiï GeÁéqï ¥sÁAPÁÛ. WÀqÀÏqÁåZÉÆ zÁPÉÛgÁ£ï. zÉPÀÄ£ï ªÀÄíeÁå DªÁeï ¸ÁzÁÛ D¤ ¥ÁªÁìZÉÆ ZÉƪÁÎA ¨ÁAiÀiÁAPï ©©ðgÉÆ £Ázï ªÁí¼ÁÑöå ªÁgÁå ºÁAªïZï zsÁPÀÄÖ¯ÉÆ ¸ÀAVA «Ä¸ÀîvÁ. xÉÆqÁå ªÉ¼Á ¦ü¯ÉÆ. ¦ü¯ÉÆ ¦ü¯ÉÆ G¥ÁæAvï ªÀÄíeÉ zÉÆ¼É ¤zÉZÁå ª À Ä í u ï G¯ÉÆ CªÀiÁ¯Á£ï UÀAiÉÄæ UÀAiÉÄæ eÁªïß P À g Á Û £ Á RIJ DAiÉÄè D¤ ºÁAªÉA D¸ÉÆØöå zsÁA¥ÉÆèöå. #¥Á¸ÀÄÌ, §AmÁé¼ï *** ``vÀÄPÁ RAAiÉÆÑ ¸ÀAiÀiÁÛ£ï eÁvÁ°. DvÁA ºÉå ¥ÁæAiÉÄgï ¯ÁUÁègÉ? ¸ÁAUï¯ÉèA KPï¬Ä gÁUï AiÉÄvÁ... vÁAPÁA ¸Áwé DAiÀÄÌ£ÁAAiÀiï. v À Ä A PÁè¸ï ¥ÀAiÀiÁðAvï ²PÀÄAPï E¸ÉÆ̯ÁPï UɯÁågï ºÁAUÁ ¸ÉÆqÁèA. ªÀíqÉèA ¨ÁAiÀiï ¸É°è, PÉ Æ uÉ A gÉ PÁªÀ i ï PÀ g É Ñ A ? G¥ÁæAvÉèA f°è zÉÆUÁA¬ÄÌ £ÁAUÀgï ªÀÄíeÁå ºÀzÁåðPï ¨Á¨Á£ï ¹¸À Ö j eÁAªïÌ §qÀAiÀiïgÉ...'' zsÁqï¯ÉèA. w¸ÉæA ¨ÁAiÀiï «Ä°è ºÁAªï gÀqÀÄ£ï PÉÆ£Áêöågï D ¤ ZÉƪÉÛA ªÉÆ°, §¸ï¯ÉÆèA. ¨Á¨ÁZÉ zÉAPÉÚA DAiÉÄèªÁgïZï ¹¸ÀÖjA¤ ¸ÀÄgÀÄ DAiÀÄÄÌ£ï ªÀiÁAiÀiïß ¨sÁAiÀiïæ PɯÁèöå ºÉʸÀÆ̯ÁPï ªÉvÁvï.

AiÉĪïß ªÀiÁíPÁ ªÉÇqïß ªÉí¯ÉÆ. JPÉèA DmÉéAvï, D£ÉåPÉèA £ÀªéÉAvï. ``vÀÄPÁ ¸ Á A U Á è ö å g ï ªÀiÁíPÁ ²PÉÑA ¨sÁUï wvÉèAZï!

DAiÀ Ä Ì£ÁAAiÉ Ä gÉ ? ¨Á¨ÁZÉ ºÁAªï ¥À Ä ¸À Ä £ï WÁ¯É Æ è ªÀiÁgï SÁAiÀiÁßPÁ. ªÉVA PÁ¦ü ¥É Æ ¼É Æ RAAiÀ i ï! ªÀ i Áí P Á ¦AiÉÄ D¤ £ÁAUÀgï Wɪïß PÉÆAqÁmÉÆ PɯÉÆè, ¢¯ÉÆè UÁzÁåPï ªÀZï. vÁå ±ÉnÖZÁå ªÉÆÃUï ZÀqï eÁ¯ÉÆ ªÀÄíuÁÛvï! ¥À Ä vÁ£ï vÀ Ä PÁ ¥À Ä ¸Áî ª ïß UÉÆmÉÆ, UÁAiÀiÁæA, gÉqÉ, zÀªÀgÁèA D¸ÀÛ¯ÉA. zÀªÀèvÉZÁå ¸ÁgÉA, UÁzÉ, PÀĪÉÄgï, UÀÄqÉÆ...! vÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ªÀgïì¨sÀgï ºÉAZï ªÀÄíeÉå fuÉå gÀeÁgï ¥ÀÄAeÁAªÉÑ wwè UÉÃuï ªÉļÁÛ, eÁªïß ªÀ g Áì A G¨ÁÛ £ Á DªÀiÁÌ A QvÉ A D¸Á gÉ ? ºÁAªï zÀqÀAUï vÀ£ÁðmÉÆ ZÉƪÉÛAvï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA eÁ¯É Æ è A . C¥À Ä æ ¨ ï JPÉ å Pï §¸ÁèAiÀiï. w¸Áæöå ªÀgÁì vÀÄPÁ ¥Á«ÖA ¨Á¨ÁPï, ªÀiÁAAiÀiïÌ ¯É Æ lÄ£ï ¥ÁAZÉ é ö å PÁè ² Pï ¥ÁnA eÁ¥ï ¢ªïß G¼ÉÖA zsÁqÉèA. ºÁAUÁAiÀiï ¥sÉÃAiÀiïè G¯ÉÆAªïÌ zsÀAiÀiïæ eÁvÁ¯ÉA...! eÁ¯ÁAiÀiï.'' ``«Ä±ÉÆå ¥sÀÄmÉÆèöågÉ vÀÄPÁ, ªÀiÁAAiÀiï ¥ÀÄ¥ÀÄðgÀÄ£ïZï G ¼ É Ö A G ® A i À i Á Û A i À i ï . . .

D¸ï°è. ºÁAªÉA PÁ¥Éå ¸ÀAVA DvÁAZï vÀÄPÁ ¸ÁA¨Á¼ÉÆÑ zÉƼÁåA¤ z É A ª ï ° è A ¸ÁAUÁvï eÁAiÀiï ªÀÄíuï PÀ¼ÁÛ. zÀÄSÁAAiÀiï ZÁQè. ¨ÉÊgÁ¸Á£ï vÀ Ä eÁå UÉ Æ ªÀ i ÁÖ ö åPï KPï QªÉ Ä ðA ¥À Ä ¸À Ä £ï ¨É Ê gÁ¸ï d q Á A i À i ï © V Ý £ Á v Á è ö å g ï ªÀiÁvÁåPï ¨ÁAzÉèA. UÉÆmÁåPï ª À i Á v Á å g ï §¸ÀÄAPï ªÀ Z À Ä £ï SÁªÉ Ú g ï gÁªÀ Å £ï D¸ÁAiÀiï...!''

PÁtÂ

¨Á¨Á£ï C±ÉA ªÀÄíuÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ QvÉA ¸ÀªÀÄÓ£ÁAAiÉÄ?

DAiÀ i ÁÛ g Á «Ä¸ÁPï UÉ ¯ Áè ö å ªÉ¼Ágï, ªÁmÉgï, EUÀeÉðAvï, ¥ÉAmÉPï UɯÁèöå ªÉ¼Ágï ªÀÄíeÉA V£Áå£ï WÀĸÀàrvï eÁvÁ¯ÉA. ªÀÄíeÉ zÉÆ¼É ªÀÄíeÉå PÀIJZÉå ¨ÉÆjAiÉÄaA ¸ÉÆzÁßA PÀgÁÛ¯É. fªÁAvï RvÀÌvÁå ¨sÉÆUÁÚAZÉA eÁ¼ï, ªÀÄwAvï aAvÁßAZÉ Æ G¯Áè ¸ ï, £ÁPÁ ¥sÀÄqÁAPï £ÀªÉÇ ¥ÀªÀÄð¼ï...! ªÀiÁAAiÀiï D¤ ¨Á¨ï vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ¸À¬ÄæPÉ «²A G®AiÀiÁÛ°. PÁªÀiï PÀgïß ¥ÀÄgÉÆ eÁ¯Áèöå ªÉ¼Á wA C±ÉA G®AiÀ i ÁÛ£Á DAiÀ Ä ÄÌ£ï ªÀ i Áí P Á gÁUï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. `ºÁtÂA zÁPÀAiÀÄè¯Áå ZÉqÁéPï ºÁAªï ¥À¸ÀAzï PÀgÉÆÑ £ÁA. PÁeÁgï eÁAªÉ Ñ A ºÁAªÉA. ªÀiÁíPÁ «AZÉƪÉÚa ¸ÀªÄÀ Ót £Á?' C±ÉA aAvÁÛ¯Æ É A. ¥À Æ uï ¸À ¬ Äæ P ï eÁA«Ñ A ¸ÀUÁðgï ªÀÄíuÁÛvï!

KPï ¢Ã¸ï ¨Á¨Á£ï D¤ ªÀiÁAAiÀiïß ¥À¸ÀAzï PɯÁèöå ZÉqÁéPï ¥À¼ÉAªïÌ £ÁRıɣï vÁAZÉ å ¸À A VA UÉ ¯ É Æ è A . vÁAPÁAAiÀiï ZÁgï ªÀÄÄqÉ ¨É¼Áå ¸ÀĪÁvï D¸Á, UÀÄqÉÆPÀĪÉÄgï D¸Á, zÀÄzÁZÉÆ ªÁågï D¸Á. ZÉqÀÄA ¸ÀPÀÌqï PÁªÀiï eÁuÁ, EvÁå¢ ¸À A iÀ i Áè ¥ ï G®AiÀiÁÛ°A. ``QvÉA ªÀÄu í ÁÛAiÀiïgÉ...? vÀÄPÁ RIJ D¸Áèöågï ¸ÀAiÀiï. £Á vÀgï ¸ÁAUïgÉ... D«Ä vÁAPÁA gÁPÀÄAPï PÀgÉÑA £ÀíAiÀiï...'' ``ªÀiÁíPÁ RIJ D¸Á...'' ºÁAªÉA £ÁUÉÆð£ï±ÉA eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuï vÀQè ºÁ®¬Äè. ¥À Æ uï PÁ¼ÁÓ ªÀ Ä £ÁAvï ¤eÁ¬ÄÌ ºÁAªï ZÉ q Áé P ï ¸À®é¯ÉÆè! C±ÉA WÀrè ªÀÄíf D¤ ¸ÉÆ©£Áa ¸À¬ÄæPï. *** ¸É Æ ©£ï ªÀ Ä í f ¥À w uï eÁªïß ºÁå WÀgÁ DAiÀiÁèöå

Raknno, October 30 - November 05, 2020

G¥ÁæAvï eÁ¯ÉèA §gÉ¥Àuï ¥À ¼ É ª ïß ¨Á¨ï ¸É Æ ©£ÁPï `®PÀ ë u ÁAZÉ A ' ªÀ Ä í u ÁÛ ¯ É Æ . ªÀiÁAAiÀiï ``DvÁA vÀj ªÀiÁíPÁ xÉÆr ¸ÀªÁ̸ÁAiÀiï ªÉĽî'' ªÀÄíuÁÛ°. D¬Ä£ïß PÁ¼Ágï ¸ÀPÁðgÁZÉA ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuï PÁ£ÀÆ£ï D¬Ä¯ÉèA. vÁAZÉA ºÁAZÉ A DAiÀ Ä ÄÌ £ ï, ¥Á¢æ ¸ÁAiÀiÁâZÁå D²ªÁðzÁ SÁ¯ï D«Ä ±ÉnÖPï UÉÃuï ¢A«Ñ §Azï PÉ ° . D«Ä D¢A xÁªïß ¨sÉÆUÀÄ£ï AiÉÄAªÁÑöå ¸ÀUÁîöå eÁUÁåZÉA ºÀPïÌ ¥Àvïæ eÉ Æ qÉ Ñ ö å SÁwgï ¸À P À Ì qï jPÁqÁðA, jªÁfA ¸ÀªÉA Cfð WÁ°è. £À²Ã¨ï ªÀÄíeÉAAiÀiï §zÀè¯èÉA. ¸ÉÆ©£ÁZÉÆ ¸ÁAUÁvï, ªÉÆÃUï §gÁ§gï! UÁAªÁAvï ªÀiÁí PÁ `gÁPÉÆÌ ¸ï' ªÀÄí uÉÑ A ºÁAªÉA DAiÀÄ̯ÉèA. ``ºÁPÁ ¨Á¨ÁZÉZï UÀÆuï DAiÀiÁèöåvï. gÁPÁì §j PÁªÀiï PÀgÁÛ. DvÁA wÃ£ï ¨É½A PÀgÁÛ ¥À¼É. eÁUÉÆAiÀiï ¸ÀéAvï eÁAªÁÑöågï D¸Á. ±ÉeÁgÁåAZÉ UÁzÉAiÀiï eÁAiÀiï ºÁPÁ. QvÉA §zÁèªÀuï...!''

C±ÉA vÀ±ÉA ªÀgÁìA ¥ÀAzÁæ ¸ÉÆA¦èA. ¸ÉÆ©£Á£ï ¥ÁAZï ¨sÄÀ UÁåðAPï d¯ïä ¢¯ÉÆè. ¨Á¨ï D¤ ªÀiÁAAiÀiï vÀÈ¥ÉÛ£ï D¸ï°èA vÀj GvÀgï ¥ÁæAiÉÄZÉ ªÁAzÉ ¸ÀzÁAZÉ eÁ¯Éè. næ§Æå£À¯ï dqïÓªÉÄAmÁ SÁ¯ï ¸ÀVî D¸ïÛ ¨Á¨ÁZÁå ºÀPÁÌa eÁ°è. ±ÉnÖZÉ PÀPÀðgÉ vÁZÁå ªÀÄgÁÚ ¸ÀAVAZï DPÉgï eÁ¯Éè. PÁ¼ÁPÁ¼ÁPï UÁzÁå ¨É¼ÉA zɪÁZÉA D²ªÁðzï D¸ÀÄ£ï ¥s¼ À ÁzÁAiÉÄPï D¸ÉA è . SÁuÁ, eɪÁÚPï G¥ÉÆåUï PÀgïß «ÄPÀé¯ÉèA ¨sÀÄUÁåðAZÁå D¤ ¨Á¨ï, ªÀ i ÁAAiÉ Ä Ñ ö å dvÉ ß UÀeÁðAPï ¥ÁªÁÛ¯ÉA. *** DªÉÄÑA PÁeÁgï eÁªïß ¥ÀAaé¸ï ªÀgÁìAZÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï. ºÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï ¥À¼ÉAªïÌ ¨Á¨ï D¤ ªÀiÁAAiÀiï ºÉå ¸ÀA¸ÁjA

£Ávï°èA. DªÀiÁÌA vÉÆ ¥ÀAiÉÆè zsÀ SÉÆ . ¨sÀÄ VðA ¥ÁæAiÉÄ Pï ¥ÁªÁÛ£Á vÁAZÁå GAZÁèöå ²PÁà P ï eÁAªÉ Ç Ñ RZïð DªÀiÁÌA ZÀqÀàqÁAªïÌ PÁgÀuï eÁvÁ¸ÁÛA UÁzÁå ¨É¸ÁAiÉÄ£ï eÁAªÉÑA GuÉA ªÀÄíuï ¨sÉÆUÉèA. vÁAZÉ ºÁAZÉ ¥ÁAAiÀiï zsÀgïß, ²PÁà UÀeÁðAPï ¸ÀÄzÁjì¯ÉA ªÀíAiÀiï. ºÁAªÉA D¤ ¸ÉÆ©£Á£ï UÁzÁå-¨É¸ÁAiÀiÁ SÁwgï ¨sÀÄUÁåðAPï WÀgÁ gÁªÉÇAªïÌ eÁvÁ? ``¥À ¼ É ZÁ°ð, vÀ Ä eÁå ¨sÀÄUÁåðAPï GAZÉèA ²PÀ¥ï ¢¯Éèöå ªÀ«ðA ¥sÀÄqÉA wA §gÁå ¥sÀÄqÁgÁPï ¥ÁªÀÛ°A. vÀĪÉA vÁAPÁA UÁzÁåZÉA PÁªÀiï ¢AªÉÑA GuÉA PÀjeÉ...'' ` ` £Á ¥Á zÁ æ öå ¨Á A £É Æ DvÁvÁA D¼ÁA ªÉļÀ£ÁAvï. ªÉļÁîöågï¬Ä vÁAPÁA ¢ªïß ¥ÀÄgÉÆ ¥ÀrÑ UÀeÁ¯ï £ÀíAiÀiï. zÉPÀÄ£ï ¨sÀÄUÁåðA PÀgÁß xÉÆqÉA PÁªÀiï PÀgÀAiÉÄÓ ¥ÀqÁÛ. vÁAZÁå ²PÁà SÁwgï ºÁå UÁzÁåA ªÀ«ðA EvÁèöåPï ¸Ázsïå eÁ¯ÉA. DvÁA PÀ±ÉA vÀj ¥sÀÄqÉA ªÀíjeÉ.

UÁzÉ ¥ÀtÂÎ¯ï ¥ÀqÉÑ ªÀÄíeÁå£ï ¥À¼ÉAªïÌ eÁAiÀiÁß...'' ``vÀÄA ZÀqï RAvï PÀgÁÛAiÀiï. ¨sÀÄUÁåðAZÁå ²PÁà SÁwgï UÀeïð D¹Ñ zÀÄqÁé PÀĪÀÄPï D¤ ºÉgï UÀeïð ªÉļÉÑöå §j D«Ä ¥É æ à vÀ £ ï PÀ g ÁÛ A ªï. vÀ Ä ªÉ A ¨sÀÄUÁåðAPï WÀgÁ gÁªÀAiÀiÁßAiÉÄ...'' ¥ÁzÁæ ö å¨ÁZÁå G¥ÁÌj ªÀÄ£ÁPï D«Ä ¸ÀAiÀiï ªÀÄí¼ÉA. ``vÀÄPÁ vÁAPÀ£Á ªÀÄíuÁÛAiÀiï. ªÀiÁwÛ ¥ÀqÀÄA ºÁå UÁzÁå ¨É¸ÁAiÉÄPï. PÉÆuÁZÉ ¥ÁAAiÀiï zsg À ïß, fªÉAZï D¸ÀÄ£ï¬Ä ªÉįÉöè å §j eÁ¯ÁA. D¼ÁAPï QvÉèA gÁAzÀÄ£ï ªÁqÉÑA? gÁAzÀéAiÀiï ªÁ ¸ÀªÁAiÉÄa ªÀiÁ¹î vÁAPÁA eÁAiÀiÁß! ¥Éƪï, gÀįÁAªï, ªÀ Ä ÆUï ªÀ U À ð £Á! QvÉ è A ªÁqÁè ö ågï¬Ä, ¢¯Áågï¬Ä ¥À Ä gÉ Æ ªÀ Ä í u É Æ Ñ PÁ¯ïZï UɯÉÆ...'' ¸ÉÆ©£ï zÀĸÀðvÁ£Á ªÀÄíf vÀQè vÁ¥ÁÛ°. UÁzÁå ¨É¸ÁAiÉÄPï ¥sÆ É Aqï SÉÆAqÀÄ£ï ¥ÀÄgÉÆÑ PÁ¯ï DAiÉÆè? ``¨Á¨Á, ºÁå UÁzÁåAZÉ PÀPÀðgÉ £ÁPÁvï. zÉÆÃ£ï ªÀÄÄqÉ ¸ÀĪÁvï MA¥Áèöågï ¥ÀÄgÉÆ.

Ggï¯Áè ö å zÉ Æ Ã£ï ªÀ Ä ÄqÉ UÁzÁåA¤ ªÀiÁrAiÉÄ PÁªÁvÉÆå ¯ÁªÁåA'' ¨sÀÄVðAAiÀiï

Æ9

Raknno, October 30 - November 05, 2020

Æ8

PÁtÂ/¯ÉÃR£ï

9

UÁzÁå Sɼï....? £ÀAiÀÄìVðPï ±ÉvÁ ªÁªÁæPï vÉAPÉÆ

¸ÀÄZÀ£ÁA ¢AªïÌ ªÀíqï eÁ°èA! ºÁAZÁå ²PÁà SÁwgï D«Ä PÁqï¯Éè PÀµïÖ ªÉVAZï ¸ÉÆA¥À¯ Û .É ºÁAPÁA PÁªÀiï ªÉļÀÄ£ï, vÁAPÁA ªÉļÁÑöå ¸ÁA¨Á¼Á ªÀ«ðA PɯÉèA jÃuï ¥sÁjPï eÁvÀ¯ÉA ªÀÄíuï aAvÁÛ¯ÉÆA. ªÀ i Áí ® ÎqÉ A ZÉ q À Ä A zs Á « ¸É Æ A¥À Û Z ï ¹¸À Ö g ï eÁAªïÌ ªÉ v ÁA ªÀ Ä í u Á¯É A . D«Ä DqÁAiÉÄèA £Á. zÀĸÉÆæ ZÉPÉÆð LnL ²PÀ Ä £ï PÁªÀ i ÁPï ¸ÉªÁð¯ÉÆè. vÁuÉA eÉÆqï¯ÉèA vÁPÁ ¥ÁªÁÛ ¯ É A . w¸É Æ æ ¥À¬Äê¯Áå GvÀÛgï ¨sÁgÀvÁPï «Ä±À£Àj AiÀiÁdPï eÁAªÉÑöå D±É£ï UɯÉÆ. ZÉƪÉÛA ¦AiÀÄĹ ²PÁÛ¯ÉA. G¥ÁæAvÉÆè ¥ÀĸÀÄ£ï WÁ¯ÉÆè ¥ÉÆ ¼ÉÆ , ²PÁà Avï ¥ÁnA, zsÁªÉAvï ²PÁÛ¯ÉÆ. *** ªÀgÁìA ¥Á±Ágï eÁvÀZï D«Ä JPÀ Ä ì j A eÁ¯ÁåAªï.

PÁgÀ u ÁA ¸À ¨ Ágï D¬Äè A , UÉ°A. zsÁ«ÄðPï ¨sɸÁAvï pPÀè¯ÁåAPï D«Ä ªÀvÁÛAiÀiï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß, PÁeÁgï PÀgïß ¢¯Áèöå ZÉqÁéAPï ¥ÁnA D¥ÉÆAªïÌ eÁAiÀiÁß. GgÀè¯É zÉÆV ZÉPÉð ¥ÀUÁðAªÁAPï ¥Áªï¯É è A . zÉ P À Ä £ï D«Ä zÉÆUÁAZï GgÁèöåAªï. ¥À Ä vÁA¤ ¥À AiÉ Ä ê zs Á qÁÛ £Á DªÀiÁÌA ¸ÀAvÉƸï eÁ¯ÉÆ RgÉA. ªÀgÁì£ï ªÀg¸ À ï UÁzÁåA¤ PÁqï°è ªÁAªïÖ ºÁå ¥sÉÆj£ïZÁå ¥ÀAiÀiÁêöåA ªÀ«ðA ¤AªÀÅ£ï UÉ°. UÁzÉ ¥ÀtÂÎ¯ï ¥ÀqÉè. PÁAn vÀuï ªÁqÀÄ£ï ¨ÉÆ°A «¸ÁÛjèA. ±ÉQA DªÀiÁÑöå ZÉPÁåðA¤ zÀg§ À ¸ïÛ zÀÄqÀÄ PÀªÄÀ AiÉÆ.è eÉÆqÉè vÀ±A É Zï ªÉÆqÉ.è vÁAZÉA vÁAZÉA PÀÄlªÀiï gÀZÉèA. DªÉÄÑA ¥À£ÉðA ªÀiÁí®ÎqÉA, WÀgï zsÀtÂð ¸ÀªÀiÁ PÀgïß £ÀªÉAZï ¨ÁAzÉèA. ªÉÃ¼ï ¥ÁªÁÛ£Á ¨ÁAiÀiïè ¨sÀÄUÁåðA ¸ÀAVA UÁAªÁAvï AiÉĪïß gÁªÉ.è ©eÉ߸ï PÀgÀÄAPï ²PÉè. ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄAªïÌ PÉÆuÁPï eÁAiÀiï?

DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥ÁAiÀ i ï ºÀ P ïÌ eÉ Æ qïß D¸Ávï zÉ P À Ä £ï ¨sÀÄUÁåðA¤ ªÁAmÉÆ «ZÁgÉÆÑ ¸ÀºÀeï ªÀÄíuï D«Ä aAvÉèA. D«ÄÑ D¸ïÛ DªÀiÁÌA vÉQzï zÀªÀgïß ªÁAmÉ PÉ°. ªÁAmÉ PɯÉèAZï DªÀiÁÑöå ¥À t  Π¯ï UÁzÁåA¤ fÃªï ¨s À g É Æ è ! JPÁè ö å£ï vÀ ¥ À Ì mï UÁzÁåAPï ªÀ i Áw WÁ¯ïß WÀgÁZÉA ¥ÀAZÁAUï gÀZÉèA. ªÀ t Â Û ZÀ q É Æ ªïß, PÉ Æ AQæ m ï ¸Áèöå¨ï WÁ¯ïß, ªÀÄdÆâvï WÀgï ¸É Æ §Ä£ï UÁzÁåPï gÀ Ä vÁ PÉ ¯ É A . GgÀ è ¯ Áå eÁUÁågï ªÀiÁqÁ PÁªÁvÉ ¯Áªïß ¥ÉÆøï PɯÉÆ. zÀĸÁæöå£ï¬Ä vÁZÁå ªÁAmÁåAvï C±ÉAZï PɯÉA!

DªÉ Ä Ñ UÁzÉ vÁå ¥À æ P Ágï Hfðvï eÁvÁ£Á DªÀiÁÌA ªÀvÉÆð ¸ÀAvÉƸï! vÀª¼ À ï vÀª¼ À ï AiÉÄAªÉöÑ å DªÉÄöÑ å ¹¸ÀÖgï zsÀĪɣï D¤ AiÀiÁdPï ¥À Ä vÁ£ï DªÀ i ÁÌA D¸ÁÑ ö å ªÁAmÁåAvï¬Ä ªÀiÁqÁ PÁªÁvÉ ¯ÁAªïÌ ¥ÉÃæ gÀuï ¢¯ÉèA. ¸À z ÁA JPÉ Æ è PÁªÀ i ÁZÉ Æ AiÉÄvÁ. WÀgÉÑA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï WÁmÁ xÁªïß KPï ZÉqÀÄA £À«ÄAiÀiÁgÁèA. DvÁA DªÀiÁÌA D¹Ñ JPïZï ©ügÁAvï! vÉÆZï eÁ¯Á zÉUɯÉÆ ªÀiÁívÁgÉÆ ªÀiÁqï D¤ WÀgÁ ¥ÁmÁèöå£ï ªÁqÀÄ£ï AiÉÄAªÉÇÑöå ªÀiÁrAiÉÆ... ªÁgÁå ¥ÁªÁìPï ºÉÆ ªÀiÁqï D¤ ªÀiÁrAiÉÆ ¨sÀÄUÁåðA¤ DªÀiÁÌA ¨ÁAzÀÄ£ï ¢¯Áèöå WÀgÁZÉgï ¥ÀrÛvï? » KPï ©ü g ÁAvï ²ªÁAiÀ i ï DªÀiÁÌ A GgÀè ¯ÁåAvï vÀÈ ¦Û D¸Á. ``zsÀgï ¸ÁAiÀiÁâ, PÁ¦ü ¦AiÉÄ.

DvÁA aAvÀÄ£ï §¸ÁèAiÀiï. vÉ Æ mÁAvï wPÉ Ì WÀ Ä AªÀ Å £ï AiÉÄ...'' ºÁAªÉA PÁ¥Éå ¯ÉÆmÉÆ Wɪïß n¥ÁAiÀiïZÉgï zÀªÀgÉÆè. ªÀ g ÁA ¸À P Á½AaA Dmï eÁ°è A , vÉ z ÁßA WÀ g ÁAwè PÉƯï-¨É¯ï ªÁfè. ``PÉÆuï ¸ÀPÁ½A ¥sÀÄqÉA!?'' ºÁAªÉA zÁgï GUÉÛA PÀgÀÄAPï GmÉ Ñ ö å ©ü v À g ï ¸É Æ ©£Á£ï GWÀqÉèA. zÉÆÃUï vÀ£ÁðmÉ ©üvÀgï ¸ÀgÉè. vÁAPÁA §¸ÀÄAPï ¸ÁAUÀÛZï D¬Ä¯ÉÆè «µÀAiÀiï QvÉA ªÀÄíuï «ZÁgÉèA. ``D«Ä UÁzÁå Sɼï zÀªÀgÁè D¨Á. vÀĪÉA D¤ WÀgÁÑöåA¤ AiÉÄeÉ. eɪÀuï, SÁuï, ««zsï Sɼï D¸Ávï.'' ``zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA ¥ÀÄvÁ.

QvÉ A ¦AiÉ Ä vÁvï? PÁ¦ü V ZÁ...?'' ``PÁ¦ü... ZÁ £ÁPÁ D¨Á...

DªÀiÁÌA ¥sÀÄ¯ï ªÁ ¥ÁQî ¢ªïß ¸ÀÄzÁjìeÉ'' ``vÀ±AÉ V...'' ºÁAªï ºÁ¸ÉÆA è . vÀ£ÁðmÉ ¸ÀÄSï-zÀÄSï G®AiÉÄèA. £ÁPÁ ªÀÄí¼Áågï¬Ä ¸ÉÆ©£Á£ï vÁAPÁA PÁ¦ü ºÁqïß ¢°. ºÁvÁAvï UÀÄmÁèªïß ºÁqï¯ÉÆè zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÁåAZÉÆ £ÉÆÃmï vÁAPÁA ¢vÁ£Á ªÀ i Áí P Á CeÁ¥ï...! ``UÁzÁå SÉ¼ï £ÀíAiÀiïV ¥ÀÄvÁ... zsÀgÁ, DªÉÄÑöå xÁªïß ¥ÁQî WÉ A iÀ i Á. vÀ Ä ªÀ i ÁÌA zɪÁZÉA D²ªÁðzï D¸ÀÄA...'' ``DªÀiÁÑöå ±ÉeÁgÁ UɯÁåvïV vÀÄ«Ä...?'' ºÁAªÉA «ZÁgÉèA. ``ªÀíAiÀiï D¨Á... UɯÁèöåAªï. ¥ÀÆuï UÉnPï ©ÃUï WÁ¯ÁA. ¸ÀÄuÁåAPï ¸ÉÆqÁèA...''

¢¯ÉÆè ªÀĸÀ£Æ É §Ä ¥sÄÀ PÀĪÉÇPÁ

d¥Á£ÁAvï »gÉƲªÀiÁ£ÁUÀ¸ÁQ UÁAªÁA¤ CtĨÉÆA¨ï ¥sÀÄmï¯Éèöå ªÀ«ðA zɸÁémï eÁ°è, ¥ÀgÀvï d¥Á£ï zÉ Ã ±ï ¨ÁAzÀ Ä £ï ºÁqÁÑ ö å ªÁªÁæPï CªÉÄjPÁ£ï ¸ÁAUÁvï ¢¯ÉÆè. ºÉÊ©æqï ©AiÀiÁ¼ÉÆ, ¸ÀPÁðj ¸ÁgÉA, «ÃPï, mÁæöåPÀÖgÁA, n®ègÁA C±ÉA ±ÉvÁÌgÁAa ¨sÀÄAAiÀiï PÁAiÀiÁð¼ï ¢¸ÁÛ°. ºÉå jwZÁå ±É v Á ªÁªÁæ A vï JPÉ å PÁ J PÁ æ öå Pï 5 0 0 qÉ Æ ® gï ªÀ Ä Ä£Á¥s É Æ ¯Á¨É Æ è vÀ g ï ±É v ÁÌ g ÁAPï zs Á zÉ Æ ¸ÁÌ A iÀ i ï.

JPÁæ ö åPï ºÀ e Ágï qÉ Æ ®gï zɱÁAvï ¥ÁªÀuÉêA oÀPÉÌ ±ÉvÁÌgï ®ÄPÁìuï eÁ¯ÉA vÀgï? ºÉå D¸Àè¯É vÉ 15-20% wvÁèöågï jwZÉA aAvÀ¥ï DmÉÆAªïÌ ¥ÁªÉè. ºÉå ªÀ«ðA ¯ÉÆPÁAa ªÉÃ¼ï £Á¸ÁÛA ±ÉvÁÌgï ªÁªÁægï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ©üUÀÄØ£ï D¬Äè. ªÀÄw ¥ÀqÉè. ZÀrvï ¦PÁªÀ¼ï eÉÆqÉÑöå ¦qɸïÛ ZÀqÀÄ£ï DAiÉÄè. ªÉªÉUÁîöå D±É£ï ZÀrvï ¸ÀPÁðj ¸ÁgÉA ¦qÉA¤ ªÀ¼Àé¼ÉÑ/C¥ÁAUï C±ÉA ªÁ¥ÀgÉèA. £ÀªÉå jwaA Qr- eÁAiÉ Æ Û ¯É Æ ÃPï PÀ µ ÁÖ A Pï QmÁA ±É v ÁAPï AiÉ Ä vÁ£Á ªÀ¼ÀUï eÁ¯ÉÆ. £ÀAiÀÄìVðPï Z À r v ï « à P ï ± É v Á A P ï SÁuï, ¥ÀæPÀÈvÉ «²A aAvÀÄAPï ²A¥ÁØAªÉÑA ¥ÀqÉèA. ªÉÃ¼ï £Á¸ÁÛA ¯ÉÆÃPï ªÉUÉîöåZï xÉÆqÁåZï ª À g Á ì A ¤ jwZÉå fuÉå jwAvï ªÁí¼ÉÆ£ï d¥Á£ÁAwèA DzsÀĤPï ±ÉvÁ UɯÉÆ. ªÁªÁæ jÃvï £Á¸ÁZÉå ªÁmÉPï ªÀgÁìA xÁªïß ¸ÀPÁðj ¥Á«è . ¦qÉ ¸ïÛ gÀ h iÁqÁAPï ¸ À A ¸ Á Ü ö å A v ï gÀhiÁqÁA PÁvÀgïß PÁqïß «UÁå¤AZÁå vÀ ¥ Á¸À u ï PÀ g ïß #qÉëqï r¸ÉÆeÁ ªÁªÁæPï ¸ÁAUÁvï ªÀPÀvï ªÀÄíuï «ÃPï ªÁªÀÄAdÆgï ¢AªÁÑöå ªÁªÁægï ¢AªÉÑA ZÀqÀÄ£ïZï D ¸ À è ¯ Á å DAiÉÄèA. gÀhiÁqÁA D¤ Qr ¥sÀÄPÀĪÉÇPÁPï ¥Áqï ¥Àqï¯Áèöå QmÁAZÉÆ UÁAZï ¸ÀªÀÄÄÓAPï ±ÉvÁAvï £ÁPÁj gÀhiÁqÁA ¸ÀPÀ£Á¸ÁÛA JPÉPÁ QmÁA «²A ªÀÄzsÉA D¥Éèöå¸ÀÛQA ªÁqÀÄ£ï ¸ÉÆzÁßA ZÀ¯ÉÆAªÉÑ ±ÉvÁA¤ D¸Àè¯Áå ¨sÁvÁa PÀtÂê zÉPÁÛ£Á ¨sÉÆAªÁqÉÆ ªÀiÁj¯ÁUÉè. ¯ÉPÁ £ÀAiÀÄìVðPï ±ÉvÁ ªÁªÁæZÉA ªÀvÉðA ¸ÀPÁðj ¸ÁgÉA/«ÃPï xÀ¼ï ¯Á¨Éè. £ÀAiÀÄìVðPï jw£ï ªÁ¥ÀgÀè¯Éå ªÀ«ðA ±ÉvÁÌgÁAa D¸À è ¯ É å ¸À Ä ªÁvÉ g ï D¸À è ¯ Áå ¨s À Ä AAiÀ i ï ªÁAeï eÁ°. ¨sÀÄAAiÀiï ©üvÀgÁèöå £Á¢¸ÁÛöå ¥À Æ uï mÁæ ö åPÀ Ö g ÁA-n®è g ÁA f«A «²A dAiÀiïÛ gÀÄPÁA j à u ï W É v À è ¯ É ± É v Á Ì g ï xÁªïß ¯Á¨ÁÑöå SÉÆ° ¥sÀįÁA DPÁAvÁPï ªÀ ¼ À U ï eÁ¯É . z vÁå

ªÀgÁì ©ügÁAPÀÄ¼ï ¥ÁªÁìZÁå DªÁæ£ï UÁAªÁZÉgï zɸÁémï PÉ°è £ÀAiÀÄìVðPï ±ÉvÁ ªÁªïæ ¸ÀÄgÁévï PɯÁèöå ±ÉvÁÌgÁZÉå ¨sÀÄAAiÀiïÛ QvÉAZï ªÁAiÀiïÖ WÀqÉèA £Á. ¨sÀÄAAiÉÄÑgï «ÃPï ²A¥ÁØAiÀiÁßvÀè¯Éå ªÀ«ðA UÁAAiÉÆݼï zsÁzÉƲ D¸ï¯Éè. vÁAaA °¦ÛA ©¼ÁA ¥ÁªÁì GzÀPï fgÉÆAªïÌ ¸ÀPï°èA. z±ÉvÁÌgÁAPï zsÉƲ ¢A«ÑA Qr QmÁA DqÁAªïÌ eÁAiÀiï vÀgï UÁAf¯ï ªÀÄƸï (PÁAaUÁgï)Pï D¸ÉÆæ ¢AªïÌ eÁAiÀiï. ¤vÀ¼ï PɯÉÆè ¸ÀUÉÆî £Á¯ïð/ JPÉå PÀIJ£ï §Azï PɯÉÆè ªÉÆmÉÆé ¥ÉÊ¥ï ±ÉvÁA ªÀÄzsÉA D¸ÀÄA¢. PÁ¼ÀPÁ ¸ÀĪÁvÉgï UÁAf¯ï ªÀÄƸï D¥ÉèA ©qÁgï ¨ÁAzÁÛ. zsÉƸÀÄÌgÁå f«APï zsÀgïß ¨sÉÆPÁAiÀiÁÛ. zºÁå ªÀÄ»£ÁåAvï PÁA§¼ï QÃqï zsÉƲ ¢vÁ. gÀÄPÁ ¯ÁUÀìgï zsÀªÉA SÁuï ¯ÁAiÉÆ/¥Éƪï/²vï ²A¥ÁØAiÀiÁ. zsÀªÉA SÁuï ¸ÉAªÁÑöåPï PÁªÉî AiÉÄvÁvï D¤ gÀÄPÁgï D¸Àè° PÁA§¼ï QÃqï SÁvÁvï. z±ÉvÁÌgÁAPï AiÀÄÄjAiÀiÁ PÀgÀÄAPï eÁvÁ. 6-7 ¨sÁnAiÉÆ ¨ÁjPï gÉAªï gÀÄPÁ ¸ÁªÉîAvï gÁ¸ï WÁ°Ñ w gÉAªï ©eÁÛ wvÉèA ªÀÄÆvï ²A¥ÁØAªÉÑA D¤ ¸ÀÄPÉA vÀuï/PÉÆ®Ä/¥sÁ¼ÉvÁAvï zsÁA¥ÉÑAºÀ¥sÁÛöå£ï ¸ÀVî gÉAªï zsÀªÁå gÀAUÁ£ï §zÀ¯ÁÛ. AiÀÄÄjAiÀiÁ wvÉÆèZï ¥sÁAiÉÆÝ ºÉå gÉAªÉ xÁªïß ±ÉvÁPï ¯Á¨ÁÛ.

¥s À ¼ ÁA ©AiÀ i ÁA «²A, ¸ÀÄPÁÚöåAZÁå «¸Àdð£Á «²A D¤ ºÉå jwPï ¨sÀÄAAiÉÄÑgï ¯Á¨ÉÑöå ¦PÁªÀ½ «²A vÁuÉA V£Áå£ï ªÁqÉƪïß WÉvÉèA. ±ÉvÁA «¨ÁqÉÑ vÀuÁ WÉÆqÉ, vÁAPÁA ¨ÉÆPÁAªïÌ AiÉÄAªÉÑ ¸Á½AiÉÆ ªÉªÉVîA ¸ÀÄQÚA ºÉå «²A vÁuÉA ¸ÀªÀÄÄÓ£ï WÉvÉèA. ¨sÀÄAAiÉÄÑgï £ÁPÁj gÀhiÁqÁA ªÁqÁÑöåPï ¨sÀÄAAiÉÄÑgï PÉƸÉÑAZï PÁgÀuï ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÄÓ£ï WÉvÀè¯Áå vÁuÉ A vÁZÉ å ¨s À Ä AAiÉ Ä Ñ g ï £ÁAUÉÆgï ªÁ¥ÀgÉÆÑ gÁªÀAiÉÆè. ¨sÀÄAAiÀiï xÁªïß vÁPÁ eÁAiÀiï D¸Àè° zsÁ¤ ¸ÉÆqïß ºÉgï ¸Àªïð ±ÉvÁPï ¥ÁnA ¢¯ÉA. D¤ ºÁå ªÁªÁæAvï vÉÆ dAiÉÄÛªÀAvï eÁ¯ÉÆ.

D¥ÁÚ C¢ü à £ï D¸À è ¯ Áå ¸ÀªÁAiÀiï KPï JPÉÆæ ¨s À Ä AAiÀ i ïÛ 25-27 Qé Al¯ï ¨sÁvï ªÁUÉÆAªïÌ ¸ÀPÁÛ¯ÉÆ. vÁå G¥ÁæAvï ¨Á°ð ¯Á¨ÁÛ. vÁPÁ eÁAiÀiï ¥ÀÄwð gÁAzÀéAiÀiï ªÁUÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ.

UÁA«Ö PÀÄAPÁØA ¥ÉƸÁÛ¯ÉÆ. UÁA«Ö PÀÄAPÁØAa zÉtÂÎ vÁPÁ DvÀÄgÁAiÉÄa eÁ°è. ±ÉvÁÌgÁAZÉå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¨sÀjvï PÀÆ qï D¤ ªÀÄ vï zÉ Ã±ï ¨ÁAzÁÑöå ªÁªÁæPï, zɱÁa ¸ÀA¸ÀÌøw ¨ÁAzÁÑöå ªÁªÁæPï ¨sÉÆªï ¥sÁAiÀiÁÝöå ¨sÀjvï. C±ÉA vÁZÉ A aAvÀ ¥ ï D¸ï¯É è A . ±ÉvÁÌgÁA¤ ±Évï ªÁUÉÆAªÉÑöå jwPï D¤ ¸ÉAªÁÑöå SÁuÁPï UÁAZï D¸ÁÛ. ¸ÉAªÁÑöå SÁuÁPï D¤ aAvÁà jwPï UÁAZï D¸ÁÛ. vÁtÂA fAiÉÄA«Ñ jÃvï ¥sÀÄqÁgÁAvï vÁAZÉå GzÀ g À Î vÉ P ï/£Á¸ÁPï PÁgÀ u ï eÁªÉ å vï C² ZÀ v Áæ A iÀ i ï ¸ÁAUÁÛ¯ÉÆ vÉÆ. ¥sÀÄPÀĪÉÇPÁa ±ÉvÁ ªÁªÁæ jÃvï ªÀ i ÁAzÀ Ä £ï WÉ ª ïß 1987ªÁå ªÀgÁìa ªÀiÁåUÉ¸É¸ï ¥Àæ±À¹Û vÁZÁå 74 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄgï vÁPÁ ¯Á¨ï°è. vÁåZï ªÀ g Áì ±ÁAw¤PÉ Ã vÀ £ ÁAvï vÉzÁßAZÉÆ ¥ÀæzsÁ¤ gÁfêï UÁA¢ü£ï vÁPÁ ¸À£Áä£ï PɯÉÆè.

¯ÉÃR£ï

10

¹Ûçà ¢AiÀiÁPÉÆ£ï ZÁgï ªÀgÁìA D¢A (2016) ¥Á¥Á ¥s Á æ ¤ ì ¸ ï ¹Û ç AiÀ i ÁAPï ¢AiÀ i ÁPÉ Æ £Áa (¥ÀæzsÁ£ï ¸ÉªÀPï) ¢PÁë ¢AªïÌ RIJ ªÀígÁÛ ªÀÄí½î R§gï ¥À v Áæ A ¤ ¥À U À ð mï eÁ°è .

PÀxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï ¢PÁë (©¸Áà a , AiÀ i ÁdPÁa D¤ ¢AiÀiÁPÉÆ £Áa) zÁzÁè öåAPï ¹Ã«Ävï D¸ï¯Éèöå ªÀ«ðA, » R§gï DAiÀÄÄÌ£ï xÉÆqÁåAPï CeÁ¥ï eÁ¯ÉèA! ºÉå «²A ¥ÀvïæPÀgÁA¤ ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸Á ¯ÁVA «ZÁgï¯Éèöå ªÉ½A vÁuÉA ¢°è eÁ¥ï «AUÀqïZï. ¹Ûçà ¢AiÀiÁPÉÆ£Á «²A D¥ÁÚPï eÁuÁ eÁAªïÌ RIJ D¸Á. zÉPÀÄ£ï w eÁuÁéAiÀiï ¢AªÁÑöå zÉ Ã ªï±Á¹Û ç AaA £ÁAªÁA vÁtÂA vÀªÀ¼ÉÆÑ ``zsÁ«ÄðPï ¸ÀvÁA D¤ ¨sÁªÁqÁÛ «²A dªÁ¨ÁÝj D¸ï¯Áèöå gÉÆ«Ä SÁvÁåZÁå PÁrð£À¯ï eÉgïºÁqïð ªÀÄÄ®ègÁ ¯ÁVA «ZÁgï°èA''. ¥ÀÆuï xÉÆqÁåA¤ » UÀeÁ¯ï vÁAZÉåZï jw£ï ¸ÀªÀÄÄÓ£ï, ¥Á¥Á ¹ÛçAiÀiÁAPï ¢AiÀiÁPÉÆ£Áa ¢PÁë ¢AªÁÑöågï D¸Á ªÀÄíuï R§gï ¥sÁAiÀiïì PÉ°è. ¹Ûçà ¢AiÀiÁPÉÆ£Á «²A PÁrð£À¯ï ªÀÄÄ®ègÁ ¯ÁVA zÉêï±Á¹ÛçA¤ PɯÉèA CzsÀåAiÀÄ£ï ``Qæ¸ÁÛZÉå ¸ÉªÉ xÁªïß zsÀªÀiïðzÀÄvÁAZÉå ¸ÉªÉ ¥ÀAiÀiÁðAvï'' D¸ï¯ÉèA. vÉA vÁuÉA ¥Á¥ï¸ÁAiÀiÁâPï zsÁqï¯ÉèA. vÁå CzsÀåAiÀÄ£ÁAvï GlÄ£ï ¢¸ÉÆÑöå ZÁjwæPï D¤ «ªÁzÁvÀäPï UÀeÁ° ªÉÆmÁéöå£ï ºÁå ¯ÉÃR£ÁAvï D¸Ávï.

1. ¢AiÀ i ÁPÉ Æ £ï UÉ æ à Pï ¸À¨ÁÝZÉÆ Cxïð ``¸ÉªÀPï''. zs À ª À i ïðzÀ Ä vÁA¤ vÁAPÁA DzsÁj ¸ÉªÀPï eÁªïß ¢AiÀiÁPÉÆ£ÁAPï «AZï¯Éè D¤ vÁAZÁå ªÀ i ÁvÁågï ºÁvï zÀªÀgïß vÁAa ¸ÀA¸ÀÌjÚ PÉ°è zs À ª À i ïðzÀ Ä vÁAZÁå PÀ È vÁåA¤ ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ (6:6). ¥ÀÆuï vÁAZÁå ºÉ g ï ªÁªÁæ A ¤ vÁAPÁA Dzs Á gï ¢AªïÌ ¢AiÀiÁPÉÆ£ÁA §gÁ§gï, ¹Ûçà ¢AiÀiÁPÉÆ£ï (¸ÉªÀQ) D¸ï¯ÉÆèöå ªÀÄí¼ÉîAAiÀiï (£ÀªÁå ¸ÉƯÁèöåAvï) G¯ÉèÃSï D¸Á (1 wªÉÆw 3:11). zsÀªÀiïðzÀÆvï D¤ ¢AiÀ i ÁPÉ Æ £ï UÀ e É ð ªÀ A vï zÁzÁèöåAPï ¥ÁªÁÛ£Á

¹ÛçAiÀiÁAZÉÆå UÀeÉÆð DAiÀÄÄÌ£ï vÁAPÁA Dzs Á gï ¢AªïÌ zs À ª À i ïðzÀ Ä vÁA¤ ¹Û ç A iÀ i ÁAa ¸ÉªÁ ªÁ¥Àgï°è. ºÉå ¢±É£ï ºÀgPÉ ï ¸ÀܽÃAiÀiï ¥À«vïæ ¸À¨A És vï ¹Û ç AiÀ i ÁAZÉ Æ ¥À A UÀ q ï¬Ä D¸ï¯ÉÆè. zÉQPï: SÉAPÉA æ iÀiÁZÉå ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï ¥sÉ¨É ªÀÄí½î ¥sÁªÀiÁzï ¸ÉªÀQ D¸ï°è D¤ ¸ÁA ¥Áªïè wa ¸É ª Á ªÁSÁuÁÛ (gÉƪÀiÁ 16:1-4). ¥À Æ uï C¸À ¯ É Æ å ¹Û ç AiÉ Æ zs À ª À i ïðzÀ Ä vÁAPï Dzs Á gï ¢vÁ¯ÉÆå ¸ÉÆqïß, ºÉå ¸ÉªÉ ¥Á¸Àvï zÁzÁèöå ¢AiÀiÁPÉÆ£ÁAPï ¢PÁë ¢AªÉÑöå ¥ÀjA vÁAZÉgï ºÁvï zÀªÀgïß ªÀiÁUÀ£ÁvÉè

#¨Á| gÉƤ ¸ÉgÁªÉÇ eÉ¥ÀÄà ªÀÄí¼ÉîA ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉ zÁSÉè ¸ÀàµïÖ PÀgÁÛvï. ¸ÀÄjé¯Éå ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï «¢üéAZÉÆAiÀiï KPï ¥ÀAUÀqï D¸ï¯ÉÆè. vÉÆåAiÀiï ¸É ª Á ¢vÁ¯É Æ å. ¥À Æ uï vÁAPÁA vÁAZÉå ¸ÉªPÉ ï ¯ÁUÀÄ£ï ¢PÁë ¢£ÁvÉè D¤ zÁzÁèöå ¢AiÀiÁPÉÆ£ÁAPï vÉÆå ¸ÀªiÀ Á£ï £ÀíAiÀiï D¸ï¯ÉÆèöå (zsÀ.PÀÈvÁåA 5:3-16). ¥ÀÆuï vÉÆå §gÉA DzÀ±ï𠢪ïß D¤ ªÀiÁUÉÚA PÀ g À Ä £ï zs À ª À i ïðzÀ Ä vÁAZÁå ªÁªÁæPï PÀĪÀÄPï PÀgÁÛ¯ÉÆå. w¸Áæöå ±ÀvÀªÀiÁ£ÁZÉå DPÉjPï GzÉAw ¹jAiÀiÁ D¤ PÉÆ£ÁìAn£ÉÆ¥À¯ÁZÁå ¸À¨sÉA¤ ¹Ûçà ¢AiÀiÁPÉÆ£Á «²A vÀªÀ¼ÉÆÑ ¥ÀĸÀÛPï-¢zÁ¸ÁÌ°AiÀiÁ D¥ÉÆ ¸ÉÆÛ ¯ÉÆ gÀÄ ªÀiï-G¯Éè ÃSï PÀ g ÁÛ . ¥À Æ uï vÁå ¹Û ç à ¢AiÀiÁPÉÆ£ÁAPï ¢PÁë ¢¯Éèöå «²A PÁAAiÀiï ¥À¸ æ ÁÛ¥ï £Á. vÀªÀ¼ï ªÀíqÁAPï ¥À«vïæ ¸Áß£ï ¢AªÉÑA D¸ï¯ÉèA. ºÉå ªÉ½A ªÁqÀè¯Áå ZÀ°AiÀiÁAPï ¥À«vïæ vÉ¯ï ªÀiÁRÄAPï, ¥À«vïæ ¸Áß£ï ¢vÁ£Á DzsÁgï ¢AªïÌ D¤ ¦qɸïÛ ¹ÛçAiÀiÁAa ¨sm É ï PÀgÄÀ APï AiÀiÁdPï ªÁ ©¸ïà vÁAZÉÆ

DzsÁgï ªÀiÁUÁÛ¯É. ¥ÀÆuï vÁAPÁA ¢PÁë ¢£Á¸Éè. vÁAPÁA ¥À«vïæ ¸Áß£ï ¢AªïÌ ¥ÀAiÀiÁðAvï ¥ÀªÀðtÂÎ £Áwè. vÀ±ÉA D¸ÁÛA, wA DzsÁj ¸ÉªQÀ ªÀÄu í ï ¸ÀªÄÀ ÄÓAZÉA. ¥ÀÆuï ZÉƪÁÛöå ±ÀvÀªÀiÁ£ÁZÉå DPÉPæ ï (380) °Pï¯ÉÆè PÉÆ£ïì vÀÄ ²AiÀiÁ¤¸ï D¥ÉƸÉÆÛ¯ÉÆgÀĪÀiï (constitutionis apostolorum)

¥ÀĸÀÛPï ¹Ûç ¢AiÀiÁPÉÆ£ÁAPï¬Ä ©¸Áà A , AiÀ i ÁdPÁA D¤ ¢AiÀiÁPÉÆ£Á §gÁ§gï ºÁvï zÀ ª À g ïß ªÀ i ÁUÁÛ ¯ É ªÀÄí¼Éîöå «²A G¯ÉèÃPï PÀgÁÛ. ¥À Æ uï vÁAPÁA ¢PÁë ¢vÁ¯É ªÀÄí¼Éîöå «²A ¸ÀàµïÖ «ªÀgï £Á.

PÁAAiÀiï zÉêï¸ÀÄÛwa ¸ÉªÁ PÀ g À Ä APï vÁAZÉ å vÀPÉègï ºÁvï zÀªÀgïß ªÀiÁUÁÛ¯É eÁAªïÌ eÁAiÀ i ï ªÀ Ä í u ï eÉgÁ¯ï C©ü¥ÁæAiÀiï. C¸À¯Áå ¹ÛçAiÀiÁAa ¥ÁæAiÀiï 60 ªÀgÁìA ªÀÄí¼ÉîA ¸Á¯Á«Ä¸ÁZÁå J¦ü¥Á¤AiÀĸÁ£ï D¤ J A ¥ Á z É Æ g ï wAiÉÆqÉƹAiÀiÁZÁå PÁAiÀiÁÝöåªÀ½Avï D¸Á. ¥ÀÆuï 451 ªÀgÁì eÁ¯Éèöå PÁ¯ÉìqÉÆ£ï ªÀĺÁ¸À¨sÉ£ï ªÁ 40 ªÀgÁìAPï ¹Ã«Ävï PÉ°. ºÁå ¹ÛçAiÀiÁAPï ®Uïß DqÁégï¯ÉèA eÁ¯Áèöå£ï, vÉÆå ZÀqÁªÀvï ªÀÄoÁé² ft fAiÉÄvÁ¯ÉÆå. ¸ÁA dĪÁAªï Qæ¸ÉƸÁÛªÀiÁ£ï M°A¦AiÀiÁ¸ï D¤ wZÁå vÉV ¸ÁAUÁwtÂAPï ºÁvï zÀ ª À g À è ¯ É å ªÀ « ðA ¢AiÀ i ÁPÉ Æ £Áa ¢PÁë ¢° ªÀÄí¼ÉîA PÁ¯ÉìzÉÆ£ï ªÀiÁí¸À¨sÉZÉå PÁAiÀ i ÁݪÀ ½ Avï ªÁZÀ Ä APï ªÉļÁÛ (15). ¥ÀÆuï » ¢PÁë ªÀÄíuÁÑöåPï¬Ä ¥À«vïæ ¸À¨sÉa ¸ÉªÁ PÀgÀÄAPï KPï C¢üPÀÈvï jÃvï ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÄÓAa. 3. DmÁéöå ±ÀvÀªÀiÁ£ÁAvï ©ü d Aw£ï ¥À « vïæ ¸À ¨ s É A vï ªÀÄoÁé²AZÉå ªÀír°ßPï vÁAZÁå ªÀ i ÁvÁågï ºÁvï zÀ ª À g ïß

Raknno, October 30 - November 05, 2020

ªÀiÁUÁÛ¯É D¤ vÁAPÁA ¸ÉÆÛïï vÀ±ÉAZï PÁ¯ïì ¢vÁ¯É ªÀÄíuï G¯ÉèÃSï D¸Á. ¥ÀÆuï wA «Ä¸Á ªÉ½A D¯ÁÛja ¸ÉªÁ PÀj£Á¹èA ªÁ ¥À«vïæ PÀĪÀiÁÎgï ªÁAn £Ávï°è A . ¥À Æ uï gÉÆ«Ä ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï ¹Ûçà ¢AiÀiÁPÉÆ£Á «²A G¯ÉèÃPïZï £Á D¤ ¹ÛçAiÀiÁAPï zÉêï¸ÀÄÛwa ¸ÉªÁ PÀgÀÄAPï CªÁÌ¸ï £Á¸ÉÆè. ¯Áí£ÁAPï ¥À«vïæ ¸Áߣï SÁAiÀĪÀiï eÁvÁ£Á, ¥À«vïæ ¸ÁߣÁ ªÉ½A ¹ÛçAiÀiÁAa ¸ÉªÁ UÀeïð £Ávï°è. C±ÉA ¹ÛçâAiÀiÁPÉÆ£ÁAa ¸ÉªÁ gÁ«è. zsÁªÁå ±ÀvÀªÀiÁ£Á G¥ÁæAvï PÁAAiÀiï ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁZÁå PÀ g ÁßöåA¤ Dzs Á gï ¢AªïÌ ¹ÛçAiÀiÁAa ¸ÉªÁ UÀeïð ¥Àrè ¸É Æ qïß, ºÉ g ï ¸À A VÛA¤ zÁzÁèöå£ï¬Ä zÉêï¸ÀÄÛwAvï ªÀÄítÂAiÀiÁgÀàuï ZÀ®AiÉÄèA. ZÁjwæPï gÀÄeÁéw ªÀgÉƪïß ¥À ¼ É v Á£Á ¥À « vïæ ¸À ¨ s É A vï ¹ÛçAiÀiÁAPï zÁzÁèöåAPï ¢vÁvï vÀ±ÉA ¢AiÀiÁPÉÆ£Áa ¢PÁë ¢AªïÌ £Á. zÉêï¸ÀÄÛwAvï ¥À«vïæ ¸ÁߣÁ ªÉ½A vÁAa ¸ÉªÁ UÀeïð D¸ï¯Áèöå£ï vÁAa ¸ÉªÁ «ZÁjè D¤ vÉå SÁwgï vÁAZÉgï ªÀiÁUÉÚA PɯÉA D¤ xÉÆqÉå ¥Á«ÖA vÁAPÁA ``¸ÉªQÀ '' (¢AiÀiÁPÉÆ£ï) ªÀÄíuï D¥ÀAiÉÄèA. ¥ÀÆuï ¯Áí£ÁAPï ¥À«vïæ ¸Áß£ï ¢AªÉÑA ¸ÀzÁAZÉA eÁvÁ£Á, vÁAa ¸ÉªÁ §Azsï eÁ°.

4. zÀÄ¹æ ªÁwPÀ£ï «±ïé¸À¨sÉ G¥ÁæAvï ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï ¹Û ç AiÀ i ÁAZÉ A ¸ÁÜ£ïªÀ i Á£ï £ÀªÁå£ï ªÀgÉƪïß ¥À¼É¯ÁA. ¥ÁmÁè ö å ªÀ g Áì A ¤ ¥À « vïæ ¸À¨ÉA s vï dªÁ¨ÁÝgÉZÉ ºÀÄzÉÝ D¤ ¸ÉªÁ ¢AªÉÑöå CªÁ̸ï PɯÁåvï. vÀ j , ¥À « vïæ ¥À Ä ¸À Û P ÁZÁå GeÁéqÁ£ï D¤ PÀxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå ¸ÀA¥Àz æ Á¬ÄPï aAvÁà£ï, ¹ÛçAiÀiÁAPï AiÀiÁdQ

¢PÁë C¸Ázsïå eÁ¯Áèöå (PÀ x É Æ °Pï ¥À « vïæ ¸À ¨ s É a zÉÆvÉÆ£ïð 1577) ¥Á¥Á dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÁæöå£ï ºÉå ¢±É£ï ¸ÀàµïÖ aAvÀ¥ï ¢¯ÁA (¥À ¼ É , ordinatio sacerdotalis, 22 ªÉÄà 1994).

KPï ¢AiÀiÁPÉÆ£ï Qæ¸ÁÛZÁå AiÀiÁdPÀàuÁAvï £ÀíAiÀiï, §UÀgï vÁZÉå ¸ÉªZ É Áå ªÀÄt í A  iÀiÁgÀu à ÁAvï ªÁAmÉ° eÁvÁ eÁ¯Áèöå£ï, ¹ÛçAiÀiÁAPï QvÁåPï w ¢AªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï DAiÀiÁèA. xÉ Æ qÉ zÉ Ã ªï±Á¹Û ç , zÉ Q Pï: zɪÁ¢ü£ï PÁrð£À¯ï PÁ¯ÉÆð ªÀiÁjAiÀiÁ ªÀiÁwð¤ (19272012). ¹Ûçà ¢AiÀiÁPÉÆ£ÁPï ¥ÀÆgÀPï D¸Éè. ¥ÀÆuï ¥Á¥Á dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÉÆæ D¤ ¨É£É¢PïÛ ¸ÉƼÁªÉÇ £ÀíAiÀiï. ¥Á¥Á ¥s Á æ ¤ ì ¸ Á£ï ¹Û ç âAiÀiÁPÉÆ£ÁA «²A £ÀªÁå£ï ªÀígÉƪïß ¥À¼ÉAªïÌ 2016ªÁå ªÀgÁì KPï ¸À«Äw PɯÁå.

DdÄ£ï ¥ÀAiÀiÁðAvï vÉå ¸À«ÄvÉ ªÁ ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á xÁªïß ¤¢ðµïÖ QvÉAAiÀiï DAiÀÄÄÌAPï ªÉļÀ£Á. vÀ±ÉA D¸ÁÛA ¥Á¥Á dĪÁAªï ¥ÁªÁè£ï ¹ÛçAiÀiÁAPï ¢PÁë C¸Ázsïå ªÀÄí¼ÉîA DdÄ£ï¬Ä ZÁ®Ä D¸Á D¤ ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸Á£ï¬Ä ºÉA ¸ÀàµïÖ ¸ÁAUÁèA. UɯÉvÁå ªÀgÁì eÁ°è `DªÀiÁeÉÆÃ£ï ¹£ÉÆzï' ¹Ûçà ¢AiÀ i ÁPÉ Æ £Á «²A vÀ P ïð PÀgÀÛ° D¤ G¥ÁæAvï ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸ï ¹ÛçÃ-¢AiÀiÁPÉÆ£Á «²A ¤zsÁðgï PÀgÛÀ¯Æ É ªÀÄíuï R§gï eÁ°è. DªÀiÁeÉÆÃ£ï ¹£ÉÆzï eÁªïß KPï ªÀgïì eÁªïß AiÉÄvÁ! ¥Á¥ï¸ÁAiÀiÁâ£ï ºÉå «²A PÁAAiÀ i ï ¤zs Á ðgï WÉ A ªïÌ £Á. vÀ g ï, ¹Û ç à ¢AiÀ i ÁPÉ Æ £ÁZÉ Æ «µÀ A iÀ i ï PÁAAiÀ i ï w¸Áæ ö å ªÁwPÀ £ ï «±ïé¸À¨sÉPï ¹Ã«Ävï PɯÁ vÀ±ÉA ¢¸ÁÛ!

Raknno, October 30 - November 05, 2020

¯ÉÃR£ï

11

“±ÉQA vÁPÁ §Æzï D¬Äè”- ®ÆPï 15:17 ªÉaPï ¥ÀÅvÁa ºÉÆVîPï: ºÀgÉPÁ ¸ÀAzÀ¨sÁðgï » ªÉÇ¥Ágï D«Ä ¤AiÀiÁ¼ÁÛ£Á ªÉaPï ¥ÀÅvÁPï D«Ä “»gÉÆ” PÀ±ÉA ¯ÉPÁÛAªï. ºÁPÁ KPï ¥ÀæªÀÄÄPï zÁSÉÆè, ºÉå ªÉÇ¥ÁjZÉA vÀPÉè £ÁAªï “ªÉaPï ¥ÀÅvÁa ªÉÇ¥Ágï”. ªÀíqÁèöå D¤ zsÁPÁÖöå ¥ÀÅvÁ ªÀÄzsÉA ¸Àgï PÀgïß ¥À¼ÉvÁ£Á zsÁPÉÆÖ ¥ÀÇvï §gÉÆ D¤ ªÀíqÉÆè ¥ÀÇvï ºÀgÁ«Ä C±ÉA DªÉÄÑöå ªÀÄwPï gÀhļÀÌvÁ. ªÀíqÁèöå ¥À Å vÁ£ï ¨Á¥Á¬ÄÑ D¸ïÛ RAAiÉÄÑöåZï jw£ï «¨Áqï PÀgÀÄAPï £Á D¤ zsÁPÁÖöå ¥À Å vÁ£ï ¨Á¥Á¬ÄÑ D¸ïÛ «PÀÄ£ï ¥ÀAiÉÄê «¨Áqï PÀgïß ªÀÄeÉZÉA f«vï fAiÉĪïß, ¸ÀUÉîA ºÉÆUÁتïß D¤ ¤ªÀiÁuÉA D¥À Å uï ¨É P Ágï, ¸À U É î A ¸ÀvÁÛöå£Á¸ï PɯÁågï¬Ä “»gÉÆ” ¥sÀPÀvï zsÁPÉÆÖ ¥ÀÇvï ²ªÁAiÀiï ªÀíqÉÆè ¥ÀÇvï £ÀíAiÀiï. ºÉA QvÁåPï C±ÉA? ºÉå «²A KPï ¤AiÀiÁ¼ï ºÁAUÁ¸Àgï D¸Á. ±ÉQA vÁPÁ §Æzï D¬Äè: (When he came to his senses)

“vÁPÁ §Æzï D¬Äè” ºÉA GvÀgï ZÁ¯ÉÛöå fuÉåAvï D«Ä ªÁ¥À g ÁÛ £ Á, KPï «±É à ¸ï jwZÉA ¥ÀjªÀvÀð£ï eÁ¯ÉA ªÀÄí¼îÉA D«Ä ¸ÀªÄÀ ÓvÁAªï. vÁPÁ §Æzï D¬Äè ªÀÄí¼Áågï “vÉÆ °¸ÁAªï ²PÉÆè” vÁuÉA PÉ°è ZÀÆPï vÁPÁ PÀ½vï eÁ° ªÁ vÁPÁ ¸ÀªÀÄÓt D¬Äè ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï DªÉÄÑöå ªÀÄzsÉA D¸Á. fuÉ å Pï ªÀ v É ð A °¸ÁAªï ²PÉ Æ AªÉ Ñ A ºÉ A GvÀ g ï ®ÄPÁZÁå 15 CzsÁåAiÀiÁAvï 17ªÉ å ªÉ Ç ½Avï DªÀ i ÁÌA ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ. ºÉA GvÀgï ¸ÀUÉîöå ªÉÇ¥ÁjZÉÆ UÀeÉðZÉÆ «µÀAiÀiï (Twisting/turning Point). ºÉ A GvÀ g ï ºÉ å ªÉÇ¥ÁjAvï KPï ¤¢ðµïÖ §zÁèªÀuï ºÁqÉÆÑ ¸ÀAzÀ¨sïð ªÀÄíuï D«Ä ªÀ¼ÀÄÌ£ï WɪÉåvï. ºÉA GvÀgï ¸ÀUÉîöå ªÉÇ¥ÁjZÉÆ ¢µÁÖªÉÇZï §¢èvÁ! QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï, ºÁå GvÁæ ¥sÀÅqÉA, ªÉaPï ¥ÀÅvÁZÉA JPÉå jwZÉA f«vï ¦AvÁæAiÀiÁÛ vÀgï, ºÁå GvÁæ A G¥Áæ A vï, ªÉ a Pï ¥ÀÅvÁZÉA ¸ÀA¥ÀÇuïð ¥ÀjªÀvÀð£ï eÁ¯ÉèA f«vï ¦AvÁæ A iÀ i ÁÛ . zÉ P À Ä £ï ºÉ A GvÀ g ï ºÉ å ªÉ Ç ¥ÁjAvï ¥Àª æ ÀÄÄPï ¸ÁÜ£ï WÉvÁ. ªÉaPï ¥ÀÅvÁPï PÉzÁ¼Á §Æzï D¬Äè?: “±ÉQA vÁPÁ §Æzï D¬Äè” ªÀÄí¼ÉîA GvÀgï ªÉaPï ¥ÀÅvÁZÉå fuÉåAvï ªÀvÉÆð ¸ÀAzÉñï D¤ fuÉ å ZÉ A ¥À j ªÀ v À ð £ï zÁPÀ A iÀ i ÁÛ vÀ g ï¬Ä, vÁZÉ å

fuÉåAvï PÉzÁ¼Á §Æzï D¬Äè QvÉA ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vï £Á¸ÁÛ£Á ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï ºÁAUÁ¸Àgï D¸ÁÑ÷å vÁPÁ ¢¸ÁPï KPï UÀeÉðZÉA. ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å WÀgÁ eɪÀuï ªÉļÉÑöå ©ügÁAPÀÄ¼ï ªÀÄeÉZÉA f«vï fAiÉĪïß D¤ ¥Àj¹ÜvÉAvï, ¥ÉÇmÁZÉå PÀpuï ¨sÁAiÀiÁèöå ¸ÀA¸ÁgÁa QvÉAZï ¨sÀÄPÉ ªÉ¼Ágï vÁPÁ §Æzï ¥ÀªÁð £Á¸ÁÛ£Á fAiÉĪïß D¬Äè.

D¸Àè¯Áå zsÁPÁÖöå ¥ÀÅvÁPï KPï zgÁAiÀiÁ ¥ÀjA D¸Àè° D¸ïÛ ¢Ã¸ï D¥ÉÚA ¨Á¥ÁAiÀiï xÁªïß ºÉÆUÁتïß fuÉåAvï ©üPÁj ¸ÀévÀAvïæ eÁAiÉÄÓ ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï eÁvÁ£Á vÁPÁ §Æzï D¬Äè. ªÀÄwPï AiÉÄvÁ. ºÉA aAvÀ¥ï z£Éí¸ÀÄAPï ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ, ¥ÉÇmÁPï D¬Ä¯ÉèAZï vÉÆ ¨Á¥ÁAiÀiï SÁuï, gÁªÀ Å APï WÀ g ï ¯ÁVA D¥ÁÚ Z Áå D¹Û Z É Æ £Á¸ÁÛ £Á, D¥À Å uï ªÀ Ä ¤¸ï ªÁAmÉÆ «ZÁgÁÛ. vÁå ªÉ¼Ágï ªÀíAiÀiïV ªÁ zÀÄPÁæ ¸ÁAUÁvÁ ¨Á¥ÁAiÀ i ïß vÁPÁ §Æzï KPï ªÉÆ£ÁÓvïV ªÀļ í A îÉ aAvÀ¥ï ¸ÁAUÁèöå D¸ÀÛ°! RAAiÉÄA Ñ §gÉA ªÀÄwPï AiÉÄvÁ£Á vÁPÁ §Æzï RAAiÉÄÑA ªÁAiÀiïÖ ªÀÄí½î ¸ÀªÀÄÓt D¬Äè. ¢¯Áå D¸ÀÛ°! ¥ÀÇuï vÁå z¨Á¥ÁAiÀiÁÑöå WÀgÁ, ºÀgÉPÉå ªÉ¼Ágï vÁPÁ §Æzï §¸ÀÄAPï ªÀåQÛ xÁªïß ¸À¯ÁªÀiï WÉvÀ¯Áå £Ávï°è! ¨Á¥Á¬ÄÑA “§Æzï vÁå ¥À Å vÁPï, PÉ Æ uÉ A Zï ¢A«Ñ A GvÁæ A ” PÁAAiÀ i ïÑ ¯É Q £ÁvÀ è ¯ Áå ªÉ ¼ Ágï D¤ Cxïð ¢AªïÌ ¸À Q è £ ÁAvï. PÉÆuÉAAiÀiï PÁAAiÀiïÑ ¢£ÁvÀè¯Áå zÉPÀÄ£ï ºÀoÁ£ï ªÀÄí¼Éîöå §jA ªÉ¼Ágï vÁPÁ §Æzï D¬Äè! ¨Á¥ÁAiÀiï xÁªïß D¹ÛZÉÆ PÉzÁ¼Á §Æzï AiÉÄeÉ?: ªÁAmÉÆ vÉÆ WÉvÁ! “fªÀAvï ªÉaPï ¥ÀÅvÁZÉå ªÉÇ¥ÁjAvï D¸ÁÛ£Á D¸ïÛ ªÁAmÉ PÀjÑ KPï ¸Àvï ¸ÀàµïÖ gÀhļÀÌvÁ! ªÀÄí¼Áågï, ¨Á¥ÀÄAiÀiï ªÉįÉèöå ¸À U É î A ºÉ Æ UÁØ ª ïß eÁ¯Áè ö å ¥ÀjA” ªÀÄí¼Áîöå aAvÁàPï ¸Àj G¥ÁæAvï zsÁPÁÖöå ¥ÀÅvÁPï eÁªïß ¨Á¥ÁAiÀiï ªÀÄzsÉÆè §Æzï D¬Äè. D¥ÁÚ ¯ÁVA ¸À A §Azs ï vÉ Æ ªÉ Æ qÁÛ . D¤ QvÉAZï £Á, D¥ÁÚZÉÆ ¨Á¥ÁAiÀiï xÁªïß vÉÆ ¥ÀAiÀiïì fêï j¸É Ì g ï D¸Á D¤ ªÉvÁ, vÁPÁ ªÉļï°è D¸ïÛ§¢Pï D¥ÁÚPï ªÁAZï £Á «PÁÛ, ªÀÄeÉ£ï fAiÉÄvÁ D¤ ªÀÄí½î ¥Àj¹Üw AiÉÄvÁ£Á zÀÄqÀÄ ¸ÀUÉÆî «¨Áqï PÀgÁÛ. zsÁPÁÖöå ¥ÀÅvÁPï §Æzï “¨Á¥Á¬ÄÑ PÀµÁÖ£ï PÉ°è D¸ïÛ D ¬ Ä è D ¤ f t  ¥ÀÅvÁPï eÁ° SÉ½Ñ ªÀ¸ïÛ” ªÀÄí¼Éîöå ¸ÁAUÉÚöå ¥ÀjA ªÉaPï #¨Á| ªÉÄQìªiÀ ï ¸ÉÆeï ¥ÀÅvÁZÁå º Á v Á A v ï ¸ÁA dÄeÉ ¸É«Ä£Àj, eÉ¥ÄÀ à ¨Á¥Á¬ÄÑ ªÉƯÁ¢üPï D¸ïÛ «¨Áqï eÁvÁ. §zÀÄèAPï KPï RgÉÆ ¤zsÁðgï ±É Q A ¸À U É î A PÁ¨Ágï PɯÉÆ. DvÁA ¸ÀªÁ¯ï: “§Æzï eÁvÁ£Á zÀÄPÀ¼ï ¥ÀqÉÆè. vÀªÀ¼ï AiÉ Ä AªïÌ ¸À U É î A ºÉ Æ UÁØ ª ïß ªÀíqï DqÀÑuÉ£ï vÉÆ ¸ÁA¥ÀqÉÆè. WÉAªÉÑA UÀeÉðZÉA? RArvï ¥ÉÆmï ¨sÀgÉÑöå SÁwgï PÁªÀiï eÁªïß UÀeïð £ÀíAiÀiï. ªÉaPï PÀjeÉ ¥ÀqÉèA, SÁAªïÌ PÁAAiÀiïÑ ¥ÀÅvÁPï ¸ÀUÉîA ºÉÆUÁØAiÀiÁè÷å ªÉļÀ£Ávï¯Áèöå ªÉ¼Ágï, zÀÄPÁæA¤ G¥Áæ A vï §Æzï D¬Äè SÁAªÉÇÑöå ¸ÁAUÉÆ ¥ÀÅuï¬Ä zÉ PÀ Ä £ï ¤ªÀ i ÁuÉ A vÀ gï¬Ä SÁªïß ¥ÉÆmï ¨sÀgÀÄAPï vÁuÉA vÁZÉA f«vï §zÀ¯ÉèA D¤ aAvÉèA. ¥ÀÇuï vÉAAiÀiï vÁPÁ vÁZÉå fuÉåPï KPï £À« ¢±Á ªÉļÉîA £Á. vÉzÁ¼Á vÁPÁ ªÉĽî. “§Æzï AiÉÄAªïÌ” D«Ä §Æzï D¬Äè! ¸ÀUÉîA ºÉÆUÁØA«Ñ UÀeïð £Á. z¨Á¥ÁAiÀiÁÑöå WÀgÉÑA ªÀÄeÉZÉA eÁå ªÀÄ£ÁêAPï fuÉåAvï ¸ÀUÉîA f«vï ºÉÆUÁتïß ¥ÉÇmÁZÉå D¸ÁÛ£Á, `§Æzï AiÉÄvÁ' ªÁ UÀeÉðPï ªÁªïæ PÀjeÉ ¥ÀqÁÛ£Á ‘vÁa §Æzï §¸ÁÛ’ ªÁ vÁa vÁPÁ §Æzï D¬Äè. ‘§ÄzÀéAvÁÌAiÀiï ªÁ¥ÀgÁÛ’ vÉÆ z¨Á¥ÁAiÀiÁÑöå WÀgÉÑA ¤Ãeï fuÉ å Avï ±É æ à µïÖ eÁvÁ. ¸ÀévÀAvïæ º É Æ U Á Ø ª ï ß , fuÉåAvï ±ÉÃæ µïÖ eÁ¯Éè ªÀåQÛ, UÀįÁªÀiï¥ÀuÁAvï fAiÉÄAªÉÑA ¸À U É î A ºÉ Æ UÁØ ª ïß eÁ¯Áè ö å ¤¨sÁðUï¥Àuï AiÉÄvÁ£Á vÁPÁ G¥ÁæAvï §Æzï AiÉĪïß §gÉ §Æzï D¬Äè. eÁ¯Éè £ÀíAiÀiï. fuÉåAvï ¸ÀUÉîA z gÁAiÀ i Á¼ï ¥À Ç vï eÁªïß D¸ÁÛ£ÁAZï vÁAZÁå ªÀír¯ÁA fAiÉÄAªÉÑA ¨sÁUï ºÉÆUÁتïß xÁªïß §Æzï¨Á¼ï ²Pï¯Éè ¨sm À ÁÌgÁUɯÁå PÁªÀiÁZÉÆ ZÁPÀgï D¤ vÁAa §ÄzÀ é A vÁÌ AiÀ i ï eÁvÁ£Á vÁPÁ §Æzï D¬Äè. fuÉåAvï vÉA PÁAiÀiÁðUÀvï z ¥À Ç vï ªÀ Ä í ¼ É Æ î ¨s É Æ ªï PɯÉèA. D¥À Å gï¨ÁAiÉ Ä ZÉ Æ ªÀ i Á£ï ªÉaPï ¥ÀÇvï DªÉÆÑ »gÉÆ? ºÉÆUÁتïß, zÀÄPÁæAZÉÆ ZÀgÉÆ«à ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï `ªÀíAiÀiï' eÁvÁ£Á vÁPÁ §Æzï D¬Äè. D¤ `£ÀíAiÀiï' ªÀÄí½î eÁ¥ï z¥ÉÇmï ¨sÀgïß eɪïß, ¨sÀÄPï ¯ÁUÀÄ eÁvÁ.

fuÉåAvï ¸ÀUÉîA ºÉÆUÁØAiÀÄè¯ÁåAPï ªÉaPï ¥ÀÇvï »gÉÆ: z ¥ÀAiÀiÁèöå£ï ¥ÀAiÉÄèA, ft ¥ÀjªÀvÀð£ï PÀgÀÄAPï vÉÆ KPï »gÉÆ. zzÀĸÁæöå£ï, DvÁA RA¬ÄÑAiÀiï ¥Àj¹Üw D¸Áèöågï¬Ä ¥ÀjªÀvÀð£Á ªÀÄÄPÁAvïæ ¸ÀUÉîA §zÀÄèAPï eÁvÁ D¤ fuÉåAvï eÁAiÉÄA Û ¸Ázs£ À ï PÀgÄÀ APï eÁvÁ ªÀÄí½î ¸ÀªÀÄÓt WÉAªïÌ ªÉaPï ¥ÀÇvï KPï »gÉÆ. zw¸Áæöå£ï, ºÉÆUÁتïß WÉvï¯Áèöå ¸ÀAVÛZÉA ªÉƯï QvÉA ªÀÄí¼ÉîA ¸À ª À Ä ÄÓ A ZÉ å ªÁmÉ g ï ªÉ a Pï ¥ÀÇvï DªÉÆÑ »gÉÆ. zD¸ïÛ§¢Pï, ¥ÀAiÉÄê D¤ «¯Á² fêÀ£ï ºÁå ¸ÉÆA¥ÁÛöå ¸ÀAVÛA ¥Áæ¸ï, ªÀÄ£ÁêA ¸ÀA§Azsï, PÀÄlªÀiï, DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÉÆÑ ªÉ Æ ÃUïZï ±É æ à µïÖ ªÀ Ä í ¼ É î A ¸ÀªÀÄÓAªÁÑöåAPï ªÉaPï ¥ÀÇvï DªÉÆÑ »gÉÆ. z ¸À U É î A ºÉ Æ UÁØ A iÀ i Áè ö ågï¬Ä, ¨Á¥ÁAiÀiÁÑöå ªÉÆUÁPï CqÀÑuï eÁA«Ñ £Á §UÀgï ¨Á¥ÀÄAiÀiï D¥ÁÚPï ¹éÃPÁgï PÀgÀÛ¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï Wɪïß, zsÀAiÀiÁæ£ï, ¨Á¥ÁAiÀ i ÁÑ ö å WÀ g Á ®eï £Á¸ÁÛ £ Á ªÀ Z À Ä APï ªÉaPï ¥ÀÇvï DªÀiÁÌA »gÉÆ. z¸ÀUÉîA ºÉÆUÁØAiÀÄè¯ÉÆ D¥ÀÅuï ¥sÀPÀvï PÁªÀ i ÁUÁgÁA ¥À ¬ ÄÌ JPÉ Æ è D¤ `¥À Ç vï' ªÀÄíuï D¥ÉÇAªïÌ AiÉ Æ ÃUïå £À í A iÀ i ï ªÀ Ä í ¼ Áî ö å GuÉ¥ÀuÁZÁå D¤ SÁ¯ÉÛ¥ÀuÁZÁå aAvÁàPï, ªÉaPï ¥ÀÇvï »gÉÆ. ¸ÁAUÁvÁZï ªÉaPï ¥ÀÇvï PÉ Æ uÁPï `»gÉ Æ ' £À í A iÀ i ï: ‘ªÉaPï ¥ÀÇvï’ fuÉåAvï ¸ÀUÉîA ºÉ Æ UÁØ ª ïß ¥À g À v ï f«vï ¥ÀjªÀvÀð£Á ªÀÄÄPÁAvïæ ‘»gÉÆ’ eÁAªïÌ aAvÀÛ¯ÁåAPï DzÀ±ïð ªÀ í A iÀ i ï. fuÉ å ZÉ å ¥À j ¹ÜvÉ P ï ¯ÁUÀ Ä £ï ¸À U É î A ºÉ Æ UÁØ ª ïß G¥ÁæAvï ¥ÀjªÀvÀð£ï eÁªïß ±ÉÃæ µïÖ eÁ¯Éè ªÀåQÛ, ZÀjvÉA æ vï ¸À¨Ágï duï D¸Ávï: zÉQPï¸ÁAvï CUÉ Æ ¹Û £ ï. ¸À ª ïð ºÉ Æ UÁØ ¬ įÁè ö åAPï ¥À g À v ï ¥ÁnA ¥À v À Ä ðAPï ªÉ a Pï ¥À Ç vï DzÀ ± ï𠲪ÁAiÀ i ï, PÁAAiÀiïÑ ºÉÆUÁØAiÀiÁßvÀè¯ÁåAPï £ÀíAiÀiï. ¥ÀÇuï D£ÉåPï PÀIJ£ï KPï £Á vÀgï D£ÉåPï jw£ï D«Ä ¸Àªïð fuÉåAvï QvÉA £Á PÀ±ÉA vÀgï¬Ä ºÉÆUÁØAiÀiÁèA ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï. zÉPÀÄ£ï DªÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï vÉÆ JPÉå jw£ï DzÀ ± ïð ªÀ Ä í ¼ É î A ¸À ª À Ä ÄÓ £ ï WɪÁåA. ªÀíqÁèöå ¥ÀÅvÁPï §Æzï AiÉÄAªïÌ £Á:

¸ÀUÉîA WÀrvï ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÁÛ£Á WÀrvÁZÉå DPÉPæ ï ªÀíqÁèöå ¥ÀÅvÁZÉA ªÀvð À £ï vÁPÁ ¸ÀªÄÀ Ót D¬Ä¯Éèöå ¥ÀjA ¢¸À£Á. D¥Áèöå ¨sÁªÁZÁå ¥ÀjªÀvÀð£Á xÀAAiÀiï vÉÆ gÁUÁgï eÁvÁ, WÀgÁ ©ü v À g ï ªÀ Z À Ä APï E£ÁÌgï PÀ g ÁÛ £ ÁZï, ¸À A VÃvï D¤ ¥ÀÅqÀÄàrvï ¥ÁqÉÆÌ ªÀiÁgÀÄ£ï eÁAªÁÑöå ªÀvÁåð ¸ÀA¨sÀæªÀiÁ xÀAAiÀiï D¥ÁÚa £ÁRIJ vÉÆ zÁPÀAiÀiÁÛ D¤ vÉÆ ¸ÀA¨sÀª æ Àiï UÀeÉð ¨sÁAiÉÆè ªÁ Cxïð £Ávï¯ÉÆè C±ÉA ªÀÄíuï vÉÆ ¯ÉPÁÛ. D¥ÁÚZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß D¥ÁÚPï UÀįÁªÀiÁ ¥ÀjA ¯ÉPÁèA, QvÉAZï ¸ÀévÀAvïæ ¢AªïÌ £Á, ¸À A ¨s À æ ª À i ï PÀ g À Ä APï KPï ¨ÉÆPÉØZÉA ¦Ã¯ï ¸ÀAiÀiïÛ ¢AªïÌ £Á D¤ D¸ïÛ ¸ÀVî PÀ®évÁAZÉgï «¨Áqï PɯÉÆè “ºÉÆ vÀÄeÉÆ ¥À Ç vï” ªÀ Ä í u ÁÛ ²ªÁAiÀ i ï D¥ÁÚZÉÆ ¨sÁªï ªÀÄíuï ªÀ¼ÀÄÌ£ï WÉ£Á. ºÉA vÁZÉA ªÀvÀð£ï QvÉA ¸ÀAzÉÃ±ï ¢vÁ: zfuÉåAvï PÁAAiÀiïÑ vÁuÉA ºÉÆUÁتÁß eÁ¯Áågï¬Ä ¸ÀUÉîA D¸À Ä £ï¬Ä vÁPÁ ¸À ª À Ä Ó t  AiÉÄAªïÌ £Á. zvÉÆ ¨Á¥ÁAiÀiï ¸ÁAUÁvÁ D¸Á ªÀÄí¼Éîöå SÁwgï `vÉÆ §gÉÆ' D¤ vÁPÁ ¸ÀªÀÄÓt DAiÀiÁèöå ªÀÄí½î SÁwæ £Á. z vÁZÉå xÀAAiÀiï gÁUÁZÉÆ PÁ¼ÀPï §¼ï eÁ¯ÉÆè, zÉPÀÄ£ï vÁZÉ å ªÀ Ä wAvï GeÁé q ï ¥sÁAPÉÆè £Á. zºÁAªï ¸ÁPÉÆð, PÁAAiÀiïÑ ZÀÆPï PÀj£Á¸Àè¯ÉÆ D¤ §gÉÆ ªÀļ í A îÉ , ªÀq í u àÀ ÁZÉA, ºÀAPÁgÁZÉA D¤ PÀ ¥À l à uÁZÉ A aAvÀ ¥ï vÁZÉå ªÀÄwAvï jUï¯ÉèA. zÉPÀÄ£ï §gÉÆå D¤ ¸ÁPÉÆåð ¸ÀAVÛ ²PÉÑA vÀ¸À¯ÉA SÁ¯ÉÛ¥Àuï vÁZÉå xÀAAiÀiï £ÁvÉèA.

Æ12

¥À«vïæ CvÁäöåPï ªÀiÁUÉÚA K ¥À«vïæ CvÁäöå, vÀÄA, ªÀÄe í É fuÉåAvï ¸Àªïð ¸ÀAVÛ ¸ÀVðAZÁå GeÁéqÁ£ï ¥À¼ÉAªÉÑA zÉuÉA ªÀiÁíPÁ ¢vÁAiÀiï D¤ ªÀÄíeÁå ±ÉªÀmÁa ªÁmï zÁPÀAiÀiÁÛAiÀiï. ªÀÄíeÉå fuÉåAvï ºÀgÉPÉ WÀrAiÉÄ vÀÄA ªÀiÁíPÁ vÀÄeÉÆ ¸ÁAUÁvï ¢vÁAiÀiï, vÀÄA ¢vÁAiÀiï zÉÊ«Pï zÉuÉA ¨sÉÆUÀÄìAPï D¤ «¸ÀÄæAPï, ¸Àªïð ªÁAiÀiïÖ ºÉgÁA¤ ªÀiÁíPÁ PɯÉèA. zÉPÀÄ£ï ªÀÄíeÁå ºÁå ¯Áí£Áêöå ªÀiÁUÁÚöåzÁéjA vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÁÛA D¤ ¨sÁ¸ï ¢vÁA, QvÁèöåAiÀiï ªÀq í Áèöå ¸ÀA¸Áj ªÀ¸ÄÀ A Û ZÉå ªÉÇqÉß ªÀÄÄPÁgï vÀÄeÉ xÁªïß ªÉ U Áî Z Ágï D±É £ Á. ¸Á¹Ú P ï D£ÀAzÁAvï ªÁAmÉ° eÁAªïÌ D±Éªïß gÁªÁÛA. -KPï ¨sÀQÛPï

¥Àj²Ã®£ï

12

¥sÄÀ qÁgÁåAa ¨sÁAæ w, ¥ÁrÛAZÉå PÁæAw ¥ÉÆAzÁ zɱÁa ±ÁAw

¸À é v À A vïæ ¨s Á gÀ v ï 1950 xÁªïß £À ª Áå ¸À A «zs Á £Á SÁ¯ï ¥ÀeÁð DqÀ¼ÁÛöåZÉA eÁªïß 70 ªÀgÁìA ¸ÉÆA¦èA vÀj Deï ¥ÀeÉðZÉA GvÀgï ZÀ®£Á §UÀgï gÁdQÃAiÀiï ¥ÁrÛ-¥sÀÄqÁjAZÉA ¨ÉƼÉÌAZï gÁeï PÀgÁÛ ªÀÄítÂÑ PÉÆqÀÄ C©ü¥ÁæAiÀiï §¼ÀéAvï eÁ¯Áå. ºÁPÁ gÀÄeÁévï eÁªïß DSÁÍöå zɱÁAvï eÁwªÁgï ®qÁAiÀiï, ¸ÀªÀÄqÉÛªÁgï zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï D¤ ¥ÁrÛªÁgï »A¸ÁZÁgï ZÀqÄÀ £ï ¹ÛçAiÀiÁAPï, zÀ°vÁAPï D¤ C¯ïà¸ÀASÁåvÁAPï ªÀåQÛ ¸Áé v À A vïæ ¸À ª É A ªÀ Ä Æ¼ï ºÀPÁÌAa ªÀÄAiÀiÁðzï ¯Á§£Á. ºÁPÁ ¸ÀA§Azsï eÁ°èA «PÁgï WÀrvÁA ¸ÀzÁA ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛvï, ZÀqÁÛvï. ¨s Á gÀ v ÁZÉ A ¸À A «zs Á £ï °PÀè¯Áå zÉÆ| CA¨ÉÃqÀÌgï D¤ ¥À e É ð ZÉ A UÀ Ä ¯ÁªÀ i ï¥À u ï ¤ªÁgÀÄAPï ªÁªÀÅgÀè¯Áå ªÀĺÁvÁä UÁA¢ü ¥ÀªÀiÁðuÉA ªÀåQÛ ¸ÁévÀAvïæ D¤ ªÀÄÆ¼ï ºÀPÁÌA ¸ÀªÉÇðvÀÛªÀiï eÁAªïÌ eÁAiÀ i ï. ¥À Æ uï DAiÀ i ÁÑ ö å

Æ11 z¯ÉPÁ

ªÁvÁªÀ g À u ÁAvï ¥ÁrÛ A ZÉ A UÀÄgÁÌgÀàuï ¸ÁzÉå ¥ÀeÉðZÁå ºÀzÁåðgï §¸ÁèA. zÀȵÁÖAvÁPï, ºÀgÉPÁ PÁgÀuÁA SÁwgï ¥ÁrÛAZÉÆ ¥ÀıÁðAªï, «PÁæöåPï DqÀ̼ï, gÀ¸ÉÛ-ªÁºÀ£ÁA §Azsï! ªÀĺÁvÁä UÁA¢üZÁå D¤ zÉÆ| CA¨ÉÃqÀÌgÁZÁå ±ÉªÀmÁ ¥ÀªÀiÁðuÉA ¸ÁzÁå ¨s Á gÀ w ÃAiÀ i ÁZÁå §gÉ ¥ À u ÁPï D¤ ¥À æ U À v É P ï ªÁªÀÅæAPï eÁAiÀiï D¸Àè¯ÉA ¸ÀPÁðj DqÀ¼ÉÛA

# Jr£ÉmÉÆÖ Deï ¥ÁrÛ - ¥s À Ä qÁjAZÁå UÀÄgÁÌgÀàuÁPï ªÁmï ¢vÁ. ¥ÀeÉða D±Á D¤ RIJ oÀgÁAªïÌ vÁuÉA ¥Àæw¤¢üAPï ¥ÁAZï ªÀgÁìAPï KPï ¥Á«ÖA «AaÑ ZÀÄ£ÁªÁ jÃvï ¥ÁrÛAZÁå ¸Áéyð zsÉÆÃgÀuÁAPï D¤ C¥Áæ¢ü ¥sÀÄqÁgÁåAPï CªÁ̸ï gÀZÁÛ. eÁAªï ¥Á°ðªÉÄAmï

(¸ÀA¸Àzï) ªÁ «zsÁ£ï¸À¨sÁ §ºÀĸÀASÁåvï ¥ÁrÛZÁå DqÀ¼ÁÛöå SÁ¯ï ¸ÁAzÉ D¸ÁÑöå PÁ¼Áå ªÁå¥Áj¸ÁÛ A Pï ªÁ gÀĨÁ« ªÀåQÛvÁéAPï ªÀiÁ£Áa §¸ÁÌ D¤ ¸ÀPÁðj ¨sÀzÀÈw ¥ÁlAiÀiÁÛ. ºÁå «²µïÖ ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ÁPï ªÁmï ZÀ Ä £ÁªÁAwè fÃPï eÁ¯Áèöå£ï ¥ÀeÉðZÉÆ ¥Àw æ ¤¢ü ªÀÄíuï ¸Àªïð §ZÁªï eÁvÁvï, £ÁåAiÀ i Á®AiÀ i ÁZÉ å ªÀÄÄn xÁªïß D¤ ¥ÉÆ°¸ÁAZÉå vÀ£ÉÌ xÁªïß. Deï ¥Á°ðªÉ Ä AmÁZÁå zÉ Æ Ã£ï «¨sÁUÁA¤ D¸ÉÑ 700 D¤ «zsÁ£ï¸À¨sÉAvÉèA ºÀeÁgÁA¤ ¸ÁAzÉ «²µïÖ gÀPÀëuï ªÁíªÀAiÀiÁÛvï.

D¤ eÁAªï ¥ÁAZï ªÀgÁìA ªÁ ZÀqï CªÉÝAvï ¨ÁAzÀè° ªÀ¼ÀPï D¤ ¸ÀÄgÀPÁë vÁAPÁA ¸ÁA¨Á¼ÁÛ!

RArvï eÁªïß ¥ÀeÁðgÁeÁZÉA D¤ ZÀÄ£ÁªÁ dAiÀiÁÛZÉA GuÉ¥Àuï ºÉA, C¥ÁæzsÁAa-CPÀª æ ÀiÁAa ¥ÉÆnè D¸Áèöågï¬Ä ¥ÀeÉðZÉÆ ¥Àw æ ¤¢ü

“±ÉQA vÁPÁ §Æzï D¬Äè”

ªÀvÉÆð gÁUï D¤ ºÀAPÁgï ºÉgÁAPï D¥ÁÚZÉ ¨sÁªï ªÁ ¨sÀAiÀiïÚ ªÀÄíuï ¯ÉPÀÄAPï KPï DqÀ̼ï. zxÉÆqÉå ¥Á«ÖA ªÀíqÁèöå ¥ÀÅvÁ ¥ÀjA ºÁAªï ¸ÁPÉÆð D¤ ºÉgï ZÀÄQzÁgï D¤ ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªÀAiÀiÁAZÉ UÀįÁªÀiï ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ ¥ ï ªÀ Ä wAvï gÁeï PÀgÁÛ. ºÉA aAvÀ¥ï ªÀÄwPï GeÁéqï AiÉÄAªïÌ D¤ ¸ÀªÀÄÓt eÉÆqïß WÉAªïÌ DqÀ̼ï eÁvÁ. fuÉåAvï §Æzï AiÉÄAªïÌ QvÉA PÀgÉåvï? ¢¸ÀàqÁÛöå f«vÁAvï `vÁPÁ §Æzï D¬Äè' ªÀÄí½îA GvÁæA eÁAiÉÄÛA aAvÀÄAPï D¤ DªÉÄÑöå fuÉå «²A ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÀÄAPï KPï CªÁ̸ï PÀgÀÄ£ï ¢vÁvï. ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁZÁå CxÁðgï ‘vÁPÁ §Æzï D¬Äè’ ªÀÄí¼Áågï, vÁPÁ ¸À ªÀÄÓ t D¬Äè ªÁ vÁPÁ GeÁéqï ªÉļÉÆî ªÁ vÉÆ ¸À¤£ï eÁ¯ÉÆ ªÁ vÉÆ ¥ÁnA DAiÉÆè ªÁ vÉÆ §gÉÆ eÁ¯ÉÆ ªÁ vÉÆ ¥ÁvÀ Pï ªÀ¼À̯ÉÆ ªÁ ¸ÀPÀÌqï ¸ÁAqÀÄ£ï eÉdÄZÉÆ ¥ÁmÁèªï PɯÉÆ ªÁ ®ÄPÁì u ï PÉ ¯ Áè ö åAPï ZÁgï ªÁAmÁåA¤ ¥ÁnA ¢eÉ ªÀÄí½î ¥ÀQæ A æ iÀiÁ ¥Á½Ñ-ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï

°¥ÀÄ£ï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÀÄÄÓ£ï WɪÉåvï. ºÁå ¸Àªïð ¸ÀAVÛA ¥ÁmÁè ö å£ï SÁ¯É Û ¥ À u ÁZÉ Æ ±ÉUÀÄuï D¤ D¥ÁÚA xÀAAiÀiï D¸Àè¯ÉA GuÉ¥Àuï ªÀ¼ÀÄÌ£ï WÉ A ªÉ Ñ A ¨s É Æ ªï UÀ e É ð ZÉ A ªÀ Ä í ¼ É î A ¢¸À Ä £ï AiÉ Ä vÁ. ¸ÁAUÁvÁZï, ¨s À U À ì u ÁåZÉ Æ ±ÉUÀÄuï, JPÁªÉÄPÁZÉA §gÉA D±ÉAªÉÑA, ¸ÉÆqïzÉÆqï PÀgÉÑ D¤ ºÉgÁA¤ ¢°è §Æzï¨Á¼ï ¹éÃPÁgï PÀjÑ, fuÉåAvï ‘§j §Æzï’ ²PÀÄAPï DzsÁgï eÁvÁ. ºÀAPÁj ªÀÄ£ÉÆèsÁªï, gÁUÁZÉ Æ DªÀ Å öÎuï, ºÉ g ï ZÀÄQzÁgï ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï, ªÀíqÀàuÁa zÀªÀèvï, ºÁAªÉA ZÀÆPï PÀgÀÄAPï £Á ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï, fuÉåAvï §j §Æzï ²PÀ Ä APï D¤ §j ft fAiÉÄAªïÌ DqÀ̼ï eÁvÁ. fuÉ å ZÉ Æ C£É Æ â U ï ¸À ª À Ä Ó t  ºÁqÁÛ/§Æzï ²PÀAiÀiÁÛ: ªÉaPï ¥ÀÅvÁPï ¨Á¥ÁAiÀiïß eÁ¬ÄÛ §Æzï ¸ÁAUÀè° D¸ÀÛ°. ¥ÀÅvÁPï WÀgï ¸ÉÆqïß ªÀZÀ£ÁPÁ, f«vï «¨Ár£ÁPÁ ªÀÄíuï ºÁvï zsÀgïß ¨Á¥ÁAiÀiïß ¥ÀÅvÁPï ¨ÉƼÁªïß ¸ÁAUÁèA D¸À Û ¯ É A . vÀ g ï¬Ä ¥À Å vÁPï ¸ÀªÀÄÄÓAPï £Á, QvÁåPï vÁPÁ fuÉ å ZÉ Æ C£É Æ â U ï GuÉ Æ

D¸ï¯ÉÆè. PÀæªÉÄÃuï fuÉåAvï WÀqÀè¯ÉÆå ¸ÀAVÛ vÁa ªÀÄvï GeÁéqÀÄAPï DzsÁgï eÁ¯ÉÆå.

WÀqÀè¯Áå ºÀgÉPÉå ¸ÀAVÛ ªÀÄÄPÁAvïæ vÉÆ ªÀvÉðA °¸ÁAªï ²PÉÆè. fuÉ å ZÉ Æ C£É Æ ãUï vÁZÉ A f«vï ¸ÀA¥ÀÇuïð ¥ÀjªÀvÀð£ï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ. ºÁAªï ºÉgÁAPï §Æzï ²PÀ A iÀ i ÁÛ A ªÀ Ä í ¼ É î A aAvÀ ¥ ï eÁAiÉÄÛöå ¥Á«ÖA ªÁªïæ PÀj£Á. dgï D«Ä fuÉåAvï eÁAªÁÑ÷å WÀrvÁA ªÀÄÄPÁAvïæ §Æzï ²PÀ£ÁAªï vÀgï, D«Ä D£ÉåPÁè÷åPï §Æzï ²PÉÆAªÉÑA ¥À æ A iÀ Ä vïß, UÀ Ä qÁåPï ªÀ i Áw ªÁíªÀ¬Ä¯Éèöå ¥ÀjA. ºÀgÉPÁèöåZÁå f«vÁAvï ZÀqÀÄuÉA WÀqÁÛ, ºÁå WÀrvÁA xÁªïß °¸ÁAªï ²PÀÄ£ï, ft §j PÀgÉÑAZï fuÉåZÉÆ ±ÉªÀmï. vÁå ±ÉªÀmÁ ¢±É£ï ªÉaPï ¥ÀÇvï DªÀiÁÌA KPï DzÀ ± ïð! “fuÉ å Avï §Æzï ²QÑ ªÁ §Æzï AiÉÄA«Ñ” » ªÀíqï KPï «zÁå. » «zÁå ²PÀè° ªÀåQÛ fuÉåAvï `eÁtÂÛ' eÁvÁ. fuÉåZÁå ºÀgï WÀrvÁA ªÀÄÄPÁAvïæ §Æzï ²QÑ ªÀåQÛ ªÉaPï ¥ÀÅvÁ §jA ¥À j ªÀ v À ð £ï eÁvÀ ° D¤ fuÉåAvï ºÉgÁAPï DzÀ±ïð eÁvÀ°.

Raknno, October 30 - November 05, 2020

ªÀUÁðaA

CLASSIFIED

E¹ÛºÁgÁA

1BHK/ 2BHK/ 3BHK newly constructed flats for sale in prominent locations of Mangaloe.

Luxury and economy range available. From Rs 18.99 lakhs and above.

Contact : 9448920401

zÀĨÁ¬ÄAvï ªÀ¹Û PÀgïß D¸ÁÑöå PÀÄmÁäPï gÁAzÀÄAPï D¤ ¨sÄÀ UÁåðPï ¥À¼ÉAªïÌ eÁuÁ D¹Ñ 35-45 ªÀgÁìA ©üvÀjè, ¥Á¸ï¥ÉÆgïÖ D¹Ñ ¹Ûç UÀeïð D¸Á. ¸ÀA¥ÀPÁðPï : 00971-508251718, Whattsapp

Looking for enthusiastic people, who wish to earn in Thousands per day. Contact Mobile/WhatsApp: 9845376244

PÁè ¹ ¥s Á AiÀ i ïØ (20 ¸À ¨ ÁÝA ¥À A iÀ i ÁðAvï): gÀ Ä . 250/G¥Áæ A vÁè ö å ºÀ g É P Á ¸À ¨ ÁÝPï gÀÄ. 10/- ZÀrÛPï

ªÀÄíuï ªÀiÁ£Áa §¸ÁÌ eÉÆrÑ. ºÉA GuÉ¥Àuï ¤ªÁgÀÄAPï ¸À ¨ Ágï gÁµÁÖ ç A ¤ KPïZï ¥ÁrÛZÉA DqÀ¼ÉÛA ªÁ ¸ÀªÁð¢üPÁjZÉA UÀÄgÁÌgÀàuï ªÁ «Ä°næZÉA ¢UÀݱÀð£ï ZÀ¯ÁÛ. ¸ÀzÁÝöåPï DªÀiÁÑöå ¨sÁgÀvÁAvï ºÁå ¤¨sÁðUÀàuÁa ©ügÁAvï £Á vÀj gÁdQÃAiÀiï ¥ÁrÛAZÁå D¤ ¥ÀeÁð ZÀ¼Àé¼ÉZÁå UÀ¯ÁmÁå£ï ªÉÆqÉÑöå PÁ£ÀÄ£Á ªÀ«ðA ¸ÁzÁå ¯ÉÆPÁAa ft ¦qÁØöågï eÁAªÉÑA ¤¨sÁðUÀàuï zÁmï eÁªïßZï AiÉ Ä vÁ. ¸ÀPÁðgï D¤ ¥ÉÆ°¸ï ¸À®é¯Áåvï.

PÁgÀuï ¥ÀeÉðZÉÆ ¥Àw æ ¤¢ü ªÀÄíuï ZÀÄ£ÁªÁAvï fPÀè¯Áå£ïZï ¥ÀeÉðPï UÀįÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¥ÉZÁqÉÑA. 1975-Avï ``vÀÄvïð ¥ÀjUÀvï'' (Emergency) PÁ£ÀÄ£ï ºÁqÀÄ£ï DSÁÍöå zɱÁAvï ¸ÀªÁð¢üPÁgÀàuï xÁ¥Àè¯Áå ¥ÁrÛ ¸ÀPÁðgÁ «²A D«Ä eÁuÁAªï. vÉå ªÉ½A eÁ°èA C£ÁºÀÄvÁA WÁuÁÛvï.

Deï vÉA PÁ£ÀÄ£ï £Á vÀj, vÁå gÀÄ¥ÁaA RUÁðA eÁj PÀgÀÄAPï ¸À¨Ágï ¥ÁæAvÁåA ¥ÉZÁqÁÛvï! ºÀgÉPï ¥ÁqïÛ/¥sÀÄqÁj D¥ÉÚA ¨sÁgÀvÁPï GwÛªÀiï PÉÊUÁjPï, «Ä°næ §¼ÀéAvï D¤ eÁUÀwPï ªÁå¥Áj¸ïÛ PÉ ¯ ÁA ªÀ Ä í u ï

(UAE) /91 7022098229 (India)

¨ÉÆUÉƼÁÛ£Á ¨sÀÄPɸïÛ ¥ÀeÉðPï «¸ÀgÁÛ, QvÁåPï ¨sÉÆªï ¨sÀÄPɸïÛ 107 gÁµÁÖçA ªÀÄzsÉA D«Ä 94 ¸ÁÜ£Ágï D¸ÁAªï (¥ÁQ¸ÁÛ£ï, ¨ÁAUÁèzÉñï D¤ ²æîAPÁ DªÉÄÑöå ¥Áæ¸ï §gÁå ¸ÁÜ£Ágï D¸Ávï). vÉåZï ¥ÀjA WÀgÁA¤/PÀÄmÁäA¤ »A¸ÁZÁgï ZÀqÀÄ£ï AiÉÄvÁ. 2019 ªÀgÁì wÃ£ï ªÀ Ä »£ÁåA¤ 607 WÀrvÁA vÀgï 2020 ªÀgÁì 1477 eÁ¯ÁåAvï D¤ ¹ÛçAiÀiÁAPï (¥ÀævÉåÃPï eÁªïß zÀ°vï) ªÀiÁ£ï¨sÀAUï ¸ÀªÉA ªÀiÁgÉÑA-¥ÀÄgÉÑA «ÄÃvï «ÄªÀð¯ÁA. ªÀÄÄPɯï PÁgÀuï DPÀæ « ÄAPï ¥s À ÄqÁjAZÉÆ DzsÁgï/D¸ÉÆæ.

DªÉÄÑA ¤¨sÁðUÀàuï eÁªïß ¥ÉÆ°¸ï «¨s Á Uï ZÀqï ªÀiÁ¥Á£ï ¥sÀÄqÁjAZÁå »±ÁgÁå£ï £ÁZÁÛ vÀ g ï DvÁAZÉ A RUïð eÁªïß £ÁåAiÀiÁ¢üñï¬Ä §gÉå ¨sÀqÉÛ SÁwgï/¸ÁÜ£Á SÁwgï gÁdQÃAiÀiï ¥sÀÄqÁjAZÉ »±ÁgÉ ªÀiÁAzÁÛvï vÉA gÀhļÀ̯ÁA. ¸ÀPÁðj ºÀÄzÉÝzÁgÁA¤ zɱÁZÁå ¸ÀA«zsÁ£ÁPï ªÀiÁAzÉÑA GuÉA eÁ¯ÁA. gÁdQÃAiÀiï ¸Áéyð ªÀUïð ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï UɯÁågï ¸ÁzÉå ¥ÀeÉða ft ¨sÀzÀÈw £Á¸ÁÛA RUÁðAa eÁvÀ°!

Raknno, October 30 - November 05, 2020

13

ªÀÄgÀuï fAiÉÄAªïÌ §½µïÖ PÁgÀuï £ÀªÉA§gï 2 vÁjPï ¸ÀªÉĸïÛ D¯ÁäAZÉÆ ¢Ã¸ï. vÁå ¢Ã¸ï zɪÁ¢ü£ï eÁ¯ÁèöåAZÉÆ GUÁظï PÁqÀÄ£ï «ÄÃ¸ï ¨sÉlAiÀiÁÛAªï, ¥sÇÉ AqÁA ¯ÁVA ªÀZÄÀ £ï d¼ÉÆöÛ å ªÁw D¤ ¥sÀůÁA ¥sÉÇAqÁgï zÀªÀÅæ£ï zɪÁ¢ü£ï eÁ¯ÁèöåAPï ¸Á¹ÚPï «±Éªï ¨sÀQÛ£ï ªÀiÁUÁÛAªï. D¢A AiÀiÁdPï ¹ªÉĹÛçPï AiÉĪïß PÉÆuÉA ¸ÀPÀÌqï «£Àw PɯÁå vÁAZÁå ªÉÆUÁZÁåAZÉ ¥sÉÇAqï ¨ÉAeÁgï PÀjÑ jªÁeï D¸ÁÛ°. KPï ¥Á«Ö A AiÀ i ÁdPÁ£ï «Ä¸Á G¥ÁæAvï ¯ÉÆPÁPï ¹ªÉĹÛçPï ªÀZÀÄAPï ¸ÁAUÁÛ£Á vÉÆ wPÉÌ zÀªÀðqÉÆè. “DvÁA, «Äøï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ¹ªÉĹÛçPï D«Ä ªÉvÀ¯ÁåAªï D¤ ¥sÉÇAqï ¨ÉAeÁgï PÀgÀÛ¯ÁåAªï. ¸ÀPÁØA¤ vÀĪÀiÁÑöå vÀĪÀiÁÑöå ¥sÉÇAqÁA ¯ÁVA ªÀZÀÄ£ï gÁªÀÅAPï «£Àw PÀgÁÛA!” DªÀ i ÁÑ ö å ªÉ Æ UÁZÁåAZÁå ¥s É Ç AqÁ ¯ÁVA ªÀ Z À Ä £ï gÁªÀÅAPï DªÀiÁÌA zÀÄSï ¨sÆ É UÉA Ñ ¸ÀºÀeï vÀj PÁ¼ÁÓAvï CwäPï ¸À ª À i Ázs Á £ï ¨s É Æ UÁÛ . vÁå AiÀiÁdPÁ£ï ¸ÁAUï°èA GvÁæAAiÀiï aAvÀÄAPï PÀgÁÛvï.

DªÀiÁÑöå ¥sÇÉ AqÁ ¯ÁVA ªÀZÄÀ APï ¸Ázsïå £Á vÉA D«Ä eÁuÁAªï. ¥À Æ uï D«Ä KPï ¢Ã¸ï ªÀ Z À Ä APï D¸Á vÉ A D«Ä ZÀÄPÉÆAªïÌ eÁAiÀiÁß. DªÀiÁÑöå ¥sÇÉ AqÁA ¯ÁVA ªÉZA É ªÀÄí¼Áågï

DªÀiÁÑöå ªÀÄgÁÚZÉÆ ¤AiÀiÁ¼ï D«Ä PÀ g É Æ Ñ ªÀ Ä í u ï D«Ä aAvÉåvï. ªÀÄgÀuï PÉÆuÁPïZï aAvÀÄAPï £ÁPÁ. ªÀÄgÁÚZÉA ¨s É A ¸À P ÁØ A Pï¬Ä D¸É Ñ A Zï. ªÀÄgÀuï zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï AiÉĪïß vÉÆ DWÁvï ¨sÉÆUÀÄ£ï, ªÀÄgÁÚPï ¨sÉÆªï ¯ÁVA AiÉĪïß G¥ÁæAvï ªÀÄgÀuï ZÀÄPÉƪïß ªÁ ªÀÄgÁÚ PÀqÉ gÀhÄÄdÄ£ï f«vÁPï ¥ÁnA D¬Ä¯É è ¸À¨Ágï zÁSÉè D¸Ávï. PÉÆuÁPï fuÉ å Avï ¤gÁ±Á AiÉ Ä ªïß fAiÉÄAªÉÑAZï £ÁPÁ ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁÛ, wA T£ÀßvÉPï ªÀ¼ÀUï eÁªïß vÀ±ÉA aAvÁÛvï. vÀ¸À¯Éå ¹ÜvÉPï ¥Áªï°èA f«vÁ ¥Áæ¸ï ªÀÄgÀuï §gÉA ªÀÄí¼Áîöå ¤zsÁðgÁPï ¥Á«Ûvï. w KPï ¹Üw ¸ÉÆqÁèöågï ªÀÄ£ÁêPï ªÀÄgÀuï £ÁPÁ. ªÀÄ£À±Á¸ÁÛçPï ªÀÄgÁÚ «²A D¥ÉèAZï «ªÀgÀuï D¸Á.

QvÁåPï ªÀÄgÀuï, QvÉA PÁgÀuï?: DªÀ i ÁÑ ö å ªÉ Æ UÁZÁåAZÉ A ªÀÄgÀuï ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁßvÉè ¸À A P À µ ï Ö , ¨s À jÛ P À gÀ Ä A P ï eÁAiÀiÁßvÉÆè £ÀµïÖ. ªÉÆUÁZÁåAZÉA ªÀÄgÀuï fªÀAvï Ggï¯ÁèöåAZÉA f«vïZï zɸÁémï PÀgÁÛ±ÉA ¢¸ÁÛ. ªÀÄgÁÚA ªÀ«ðA eÁAªÉÇÑ vÉÆ DWÁvï, w RAvï, vÉ Æ ªÉUÁîZÁgï, w ¤gÁ±Á ftÂAZï £ÁPÁ ªÀÄí¼Áîöå ²RgÁPï ªÀígïß ¸É Æ qÁÛ . eÁ¦ £Ávï°è A ¸ÀªÁ¯ÁA, gÁªÀ£ÁwèA zÀÄPÁA, ¸À Ä QzÁqï, SÁ°SÁ° ¨sÆ É UÀ¥ï, ©üvg À A èÉ ¥ÉÇPÀ¼Ààuï, ºÉA ¸Àªïð ªÀÄgÁÚA ªÀ«ðA ¥ÀqÁè xÁªïß ªÁí¼ÉîA ªÁgÉA G§ÄÓ A ZÉ A zÀ Ä Sï ªÁgÁåAvï D¸ÉÆè ±Áé¸ï ZÀqÀAiÀiÁÛ. ªÉÆUÁaA zɪÁ xÁªïß ªÉļÉîA §gÉA QvÁåPï £À ¥ À A AiÀ i ïÑ vÁZÉAZï ºÁqÁA ªÀiÁ¸ï eÁvÁvï?

Ewè ¸ÀPÁ½Aa eÁvÁ eÁUï ¸ÉƨÁAiÀiï PÀ² ¨sÀQÛ¥ÀtÂA PÁ¼ÁÓ ªÀiÁUï zÉ Æ ¼ÁåA ¨s Á AiÀ i ïæ PÁ¼ÁÓªÀÄ£ÁAvï £ÁPÁ gÁUï eÁvÁ? zÀAiÀiÁð SÉÆmÉA ZÀÄPÉƪïß §gÉA ¥ÁUï ¸ÁPÉ ð A §gÉ ¥ À u ï ¯ÁA¨ï DªïÌ QvÁåPï ªÀÄ£Áê QvÁåPï £Á¸ï eÁvÁ? ªÀeÁæA ¥ÀjA gÁPï zÉtÂA ¸ÁUÉ Æ gÁ ¸ÁPÉ Æ ð §j ft ªÀZÀvï PÉÆ£Áêöå UÀ Æ Aqï ªÉ Æ ÃUï, M¦ì zɪÁPï fuÉå PÁt RqÁà ¸ÁPÉÆð WÀmï ¸ÀvÀÛgï C¬ÄêA £ÀªÀzï ±ÉA§gï ¯ÁVê¯Æ É ¨ÁAzï PÀ¸Æ É ¨ÁªÁÛ ªÉÇqÁÛ ¥sÀÅ¯ï ¸ÉÆ©vï vÀ Ä mÉ Æ ªïß ªÉ v Á? ªÉvÁ ¸ÀUÉîA ¥sÉÇAqÁ ©üvÀgï ¸ÀÄAiÉÆð wvÉèöå ªÉVA ¸ÁA¨Á¼ï zɪÁPï PÁ¼ÁÓA ±Á©vï QvÁåPï §ÄqÁÛ? ¥sÀ¼ï ¢AªÉÇÑ gÀÆPï ¥Á¼ÁA ¨sÉA QvÁåPï ¥sÉÇAqÁZÉA ¯ÁígÁAPï ©üAiÉÄvï PÁAAiÀiï zÀAiÉÆð ¸ À ª É Ä Ã v ï Q v Á å P ï ºÀ Ä ªÀ Ä ÄÖ£ï ªÉ v Á? ¨sÉA QvÁåPï PÉAqÁAZÉA GeÁåPï ©üAiÉÄvï PÁAAiÀiï ¸ÀÄAiÉÆð PÁ½eï ¥s Á ¥À ì vÁ, ªÀļÀ¨ïZï PÉƸÀÄî£ï ªÁzÀ¼ï £Á¸ï PÀj£Á ¸ÁUÉÆgï zÉƼÁåPï ¨ÁzÀPï eÁAiÀiÁßAvï zÀÄPÁA ªÀiÁvÁågï ¥Àqï¯ÉÆè C£ÉÆâUï, vÀPÉègï PÀÄrPï CvÉÆä ¨sÀzïæ ¥ÁUÉÆgï ª Á í ª É Ç A ª ï Ì PÀµÁÖAvï ¸ÀÄSï f«vï ªÀiÁíPÁ vÁAPÀ£Ávï°è ªÀÄÄqÁè xÁªïß ªÁí¼ÉîA ªÁgÉA dqÁAiÀ i ï. ªÀ Ä gÀ u ï ªÁgÁåAvï £ÁvÉÆè ±Áé¸ï KPï ©ügÁAPÀļï zsÀ£ï ¢ªÉðA eÁ¯ÉA ¸ÁgÉA C£É Æ â U ï! ªÀ Ä gÀ u ï eÁ° ªÀiÁw ºÁqÁA ªÀiÁ¸ï QvÁåPï ªÀÄí¼ÉÆî GgÉèA CªÀÄgï ªÉÆUÁ PÁ½eï «Ä¸É Û g ïZï eÁªïß PÁ¼ÁÓAvï fªÀAvï zɪÁ ¸Áé¸ï.

GgÁÛ. ªÀÄgÁÚPï ««zsï

fuÉå PÁtÂ

PÁgÀuÁA D¸Éåvï. ¸Áé¨sÁ«Pï ªÀÄgÀuï DªïÌ ¸ÉÆA¥Éƪïß, ¦qÉ £ ï, C«Ñ v ï CªÀ Ï qÁ£ï, fªÁÏvÁ£ï, RĤAiÉÄPï ªÀ¼ÀUï eÁªïß ªÀĤ¸ï ªÀÄgÁÛvï. ªÀÄgÀuï ZÉÆgÁ §jA AiÉÄvÁ, ¸ÁAUÀÄ£ï AiÉÄ£Á! ªÀÄgÁÚZÉÆ ¢Ã¸ï, WÀr, eÁUÉ Æ , jÃvï RAAiÉ Ä Ñ A Zï ¥À AiÉ Ä è A PÀ ½ vï eÁAiÀ i ÁßvÉ è A ªÀ Ä £Áê Z É A C¸À º ÁAiÀ Ä PÀ à u ï zÁPÀAiÀiÁÛ. “¸ÁªÉîöå ¨sÁ±É£ï ªÀÄíeÉ ¢Ã¸ï £ÁAZï eÁvÁvï. vÀuÁ ¨s Á ±É £ ï ºÁAªï ¨ÁªÀ Å £ï ªÉvÁA” (QÃvÀð£ï 102:11). ªÀĤ¸ï ªÀÄgÁÚPï ©üAiÉÄvÁ, ªÀÄ£Áê f«vï WÁAiÉÄvÁ: eÉ g Á¯ï jw£ï ªÀ Ä ¤¸ï ªÀÄgÁÚPï ©üAiÉÄvÁ. ¥sÉÇAqÁ G¥ÁæAvï QvÉA vÉA ªÀĤ¸ï £ÉuÁ. w ¹Üw ªÀÄ£Áê aAvÁàA ¨s Á ¬Äè . JzÉ Æ ¼ï ¸À A ¸Ágï ¸É Æ qïß UÉ ¯Áè öå PÉ Æ uÉ A AiÀ i ï ¥ÁnA AiÉĪïß D¥Áèöå

#¹« ¯ÉÆgÉmÆ É Ö ªÉ Æ UÁZÁåAPï ¸ÁAUï¯É è A ZÀ j vÉ æ A vï £Á. xÉ Æ qÁåAPï fuÉåa ¸ÁAeï AiÉÄvÁ£Á D¥ÉèA ¤AiÀÄAvÀæuï ZÀÄPÉÑA ©üAiÀiÁPï PÁgÀuï eÁvÁ. ºÉgï xÉÆqÁåAPï ¸ÉƸÀÄAPï D¸Éåvï w ¦qÁ, zÀÆPï ªÁ ºÉÆUÁØAiÉÄÓ eÁ¯ÉèA vÉA WÀ£ï «gÁgï PÀgÁÛ. D¤ xÉÆqÁåAPï D¥Áèöå ªÉÆUÁZÁåAPï ¸ÁAqÀÄ£ï ªÉZÉA aAvÁÛ£Á «±ÉÃ¸ï ¨sÉA ¢¸Àvï. ªÀÄ£ÁêZÁå ªÀÄgÁÚZÁå ©üAiÀiÁPï ««zs ï PÁgÀ u ÁA D¸É å vï. ¸À¨ÁgÁAPï zsÀªÀiïð ªÀÄgÁÚZÁå ©üAiÀiÁPï PÁgÀuï eÁvÁ. ªÉįÁå G¥ÁæAvï E£ÁªÀiï ªÁ ²PÁë ªÉļÀvï vÉA xÀxÀðgÁAiÀiÁÛ. ºÉgï xÉÆqÁåAPï zsÀªÀiïð zsÀAiÀiïæ D¤ ¨sÀªÀð¸ÉÆAiÀiï eÁvÁ D¤ ªÀÄgÁÚZÉA ¨sÉA £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁvÁ. ¨sÁªÁqÁÛ£ï fAiÉÄ°è §j ft ¥À ª À ð vÁ ¥ÁmÉ Æ è GeÁé q ï ªÀÄwAvï ¥sÁAPÀAiÀiÁÛ. ªÀ Ä gÀ u ï fAiÉ Ä AªïÌ §½µïÖ PÁgÀuï: » ft ªÉ Æ né . QvÉ A ¸ÉƨÁAiÀiï, ²PÀ¥ï, PÁªÀiï, ºÀÄzÉÆÝ, ¥À¢é, ªÀiÁ£ï, C¢üPÁgï, UÉæ¸ïÛPÁAiÀiï, D¸ïÛ§¢Pï D¸Áèöågï¬Ä KPï ¢Ã¸ï vÉA ¸ÀPÀÌqï ¸ÉÆqïß ªÉZÉA C¤ªÁAiÀiïð. ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPï ¸ÁAUÁÛ: “DªÀiÁÑöå f«vÁa C«Ý ¸ÀvÀÛgï ªÀgÁìA. §¼ï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ D¸Áèöågï C¬ÄêA” (QÃvÀð£ï 90:10). ft ªÉÆné D¤ ªÀÄgÀuï ZÀÄPÀ£Á zÉPÀÄ£ï vÉAZï PÁgÀuï UÀA©üÃgÁAiÉÄ£ï Wɪïß ft ¥sÀ¼Á¨sÀjvï PÀgÉÑA ¤Ãeï eÁªïß fAiÉÄAªÉÑA. ft ¸ÀA¨sÀæ«ÄÑ, eÉdÄ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA ¨sÀgÀÄ£ï ªÉǪÀÄÄÛAZÉA f«vï (dĪÁAªï 10:10) ¨sÉÆUÉÑA D¤ vÁå ¥Àdð½Pï f«vÁZÉÆ GeÁéqï SÁ¯ÉÛ¥ÀtÂA

ºÉgÁAZÉgï¬Ä ¥sÁAPÀ±ÉA ºÀgÉPï ¢Ã¸ï zɪÁ xÀAAiÀiï G¥ÁÌj PÁ¼ÁÓ£ï D¤ ¤vÀ¼ï ªÀÄ£Á£ï fAiÉÄAªÉÑA. ªÀÄgÁÚPï ©üAiÉÄAªÁÑöå ¥Áæ¸ï ZÀqï, ªÀÄgÀuï ¥sÀÅqï PÀgÀÄAPï D¸ÁZï eÁ¯Áè÷å£ï f«vÁ ªÀ « ðA ªÀ Ä gÁÚ Z É g ï dAiÀiïÛ ªÀígÉÑA. JPÉå jw£ï ¥À¼É¯Áågï ªÀÄgÀuï f«vÁ ¥Áæ¸ï ZÀqï §½µïÖ QvÁåPï ªÀÄgÀuï fÃªï ¸ÉÆA¥ÀAiÀiÁÛ. ¥ÀÆuï zɪÁ£ï ªÀÄ£ÁêPï PÀÆqï ªÀiÁvïæ ¢ªïß ¸ÀA¸ÁgÁAvï zsÁqÀÄAPï £Á. ªÀÄ£ÁêPï PÉ¢AZï ªÀÄgÀ£ÁvÉÆè CvÉÆä ¢¯Á. ºÉÆ CvÉ Æ ä zÉ ª ÁPï £É l AiÀ i Áè ö å ªÀÄ£ÁAvï D¤ ªÉÆÃUï PɯÁèöå PÁ¼ÁÓAvï gÁeï PÀgÁÛ. PÁ½eï ªÀÄgÀvï ¥ÀÆuï PÁ¼ÁÓAvÉÆè ªÉÆÃUï ªÀÄgÀ£Á! zÉPÄÀ £ï ªÉÆÃUï ªÀÄgÁÚ ¥Áæ¸ï ZÀqï §½µïÖ. ªÀ Ä gÁÚ £ ï PÁqï¯É Æ è fÃªï ªÉÆÃUï ¥ÁnA ºÁqÀÄAPï ¸ÀPÁÛ D¤ ¸ÀgÀÄ£ï UɯÁèöå ªÀåQÛPï fªÀAvï zÀªÀgÁÛ. ºÉåZï ¸ÀPÉÛ£ï ªÀĤ¸ï fAiÉÄvÁvï. ªÉįÁågï¬Ä fAiÉ Ä vÁvï. vÀ g ï ªÀ Ä gÀ u ï £ÀPÁgÁvÀäPï ¢¶Ö£ï ¥À¼ÉA«Ñ UÀeïð £Á. D¸ï¯Éè wvÉè ¢Ã¸ï ¸À A vÉ Æ ¸Á£ï fAiÉ Ä AªÉ Ñ A , ºÉ g ÁAPï¬Ä ¸À A vÉ Æ ¸À â j vï zÀªÀgÉÑA. ¹ªÉ Ä ¹Û ç A vï GUÉ Æ Û ¥s É Ç Aqï, PÁ¼ÁÓAvï ªÉÆÃUï UÀÆAqï: ¥sÉÇAqï GUÉÆÛ QvÁåPï?

RgÉAZï aAvÀÄ£ï ¥À¼É¯Áågï, ¥s É Ç AqÁAvï QvÉ A GgÁÛ ? ªÀiÁvÉåPï ¯Á¬Ä°è PÀÆqï ¸ÀªÁ̸ï PÀĸÀÄ£ï ªÉvÁ. xÉÆqÉÆ vÉÃA¥ï, G¥ÁæAvï ¥sÉÇAqÁAvï PÁAAiÀiï £Á. zÉPÀÄ£ï ¥sÉÇAqï GUÉÆ!Û eÉdÄZÉÆ ¥sÇÉ Aqï GUÉÆÛ D¸ï¯ÉÆè vÉA ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPï ¸ÁPïì ¢vÁ (dĪÁAªï 20:110). eÉdÄZÉÆ ¥sÉÇAqï GUÉÆÛ D¸ï¯ÉÆè QvÁåPï eÉdÄ vÁAvÀÄA £Ávï¯ÉÆè! vÉÆ fªÀAvï eÁ¯ÉÆè. eÉdÄ xÀAAiÀiï ¨sÁªÁqïÛ zÀªÀgïß fAiÉ Ä AªÉ Ç Ñ ºÀ g É P ï CvÉ Æ ä

¥sÉÇAqÁAvï £Á. vÉÆ eÉdÄ ¸ÀAVA fAiÉÄvÁ. ºÉA PÀ±ÉA vÉA DªÀiÁÑöå UÀqï D¸ÉÑöå eÁuÁéAiÉÄPï ªÉļÀ£Á. D«Ä d®ÄäAZÉå ¥ÀAiÉÄèA D«Ä RAAiÀiï D¸ÁAªï vÉA DªÀiÁÌA PÀ½vï £ÁvÉèA. d®ä¯Áå G¥ÁæAvï¬Ä ¸À¨Ágï ªÀgÁìA DªÀiÁÌA QvÉA eÁ¯ÉA vÉA ¸ÀªÀÄÄÓAa ¸ÀPÀvï DªÀiÁÌA £Áwè. vÉ å Zï ¥À j A D«Ä ªÉ Ä ¯Áå G¥ÁæAvï DªÀiÁÌA QvÉA eÁvÁ vÉA D«Ä ¸ÀªÀÄÄÓAPï C¸Ázsïå. ªÀÄgÀuï KPï «Ä¸ÉÛgï vÀgï, ªÉ Ä ¯Áå G¥Áæ A vÉ è A f«vï vÁZÁåPï¬Ä ZÀqï UÀÆAqï «Ä¸ÉÛgï ªÀÄíuï ¯ÉPÉåvï.

Qæ¸ÁÛAªÁA¤ ¥sÉÇAqï ¨ÁAzÀÄAPï RZÀÄðAZÉÆ zÀÄqÀÄ ¸Àgï¯Áèöå ªÀåQÛZÉÆ GUÁظï fªÉÇ zÀ ª À Å æ A Pï ºÉ g ï AiÉ Æ ÃUïå «zsÁ£ÁA ªÁ¥ÀgÁèöågï DªÀiÁÑöå ¸Àgï¯Áèöå ªÀåQÛAZÁå fªÁPï KPï £ÀªÉÇ Cxï𠢯Éèöå §jA. ¤eÁ¬ÄÌ aAvÀÄ£ï ¥À¼É¯Áågï xÉÆqÁåZï ªÀgÁìA G¥ÁæAvï PÉÆuï vÁå ¥sÉÇAqÁ ¯ÁVA ªÉvÁ? ¨sÀÄVðAZï RAAiÀiï ¥ÀAiÀiïì ¥ÁªÁèöåAvï vÀgï vÁAZÁå DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiÁÑöå ¥sÉÇAqÁ ¯ÁVA ºÉgï PÉÆuï ªÀZÀvï? vÁZÁå §zÁèPï ¸Àgï¯ÁèöåZÁå £ÁAªÁ£ï zÀĨÁîöå ¨sÀÄUÁåðPï ²PÀ¥ï ¢¯Áågï, KPï ¨sÀÄUÁåðPï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï KPï PÀÄmÁäPï GeÁéqï D¤ f«vï ¢¯Éèöå §jA. ªÀÄgÀuï f«vÁZÉA CAvïå £ÀíAiÀiï: ¸ÀÄAiÉÆð §ÄqÁÛ vÀ¸ÉÆ ¢¸ÁÛ DªÀiÁÑöå zÉƼÁåAPï ªÀiÁvïæ! vÉÆ ¥ÀgÀvï GzÉvÁ. ¸Á¯ÁäAªï D¥Áè÷å VvÁAvï ªÀÄíuÁÛ: “KPï ªÉÆígï PÀ² vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓgï ªÀiÁíPÁ WÁ¯ï, QvÁåPï ªÉÆÃUï ªÀÄgÁÚ EvÉÆè §½µïÖ (VÃvï 8:6). ¥ÀÆuï ¤eÁ¬ÄÌ ªÀÄgÁÚ ¥Áæ¸ï ZÀqï §½µïÖ ªÉÆÃUï. vÉÆ ©®ÄÌ¯ï ªÀÄgÀ£Á! ªÉÆUÁPï ¸À ® Äé A Pï ªÀ Ä gÁÚ P ï ¸À A iÀ i ïÛ eÁAiÀiÁß. eÉdÄa ftÂZï ºÁPÁ §¼ÀéAvï ¸ÁPïì. vÉÆ ªÉįÉÆ, ¥ÀÆuï vÁZÉÆ ªÉÆÃUï DdÄ£ï fªÀAvï D¸Á.

14

Raknno, October 30 - November 05, 2020

««zsï zɱÁAvÁèöå xÀgÁªÀ¼ï ªÀÄÄSÁØöåAa PÀxÁ! ªÀÄ£ÁêA ªÀÄĸÁÌgÁAZÉ «avïæ ªÀÄÄSÉØ ªÀÄAUÉÆðAiÀÄ£ï ªÀÄÄSÉÆØ: ªÀÄ£Áê£ï D¥ÉèA gÀÆ¥ï §¢è PÀgÀÄAPï, ªÀ¼ÀPï °¥ÉÆAªïÌ, ºÉgÁAPï ¨sɵÁÖAªïÌ D¥Áèöå ªÀÄĸÀÌgÁPï ¨ÁAzÁÑöå ¸ÁzsÀ£ÁPï ªÀÄÄSÉÆØ (ªÀiÁ¸ïÌ) ªÀÄíuÁÛvï. ºÁå ¢¸ÁA¤ ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï «¸ÁÛg¯ èÀ Áå PÉÆ«qï-19 ªÉDZÁåPï ¯ÁUÀÄ£ï ¸ÀUÉÆî ¯ÉÆÃPï D¥ÉèA £ÁPï D¤ vÉÆAqï zsÁA¥ÉÑöå SÁwgï ¯Áí£ï ¥ÁAªÁØöåZÉÆ ªÀÄÄSÉÆØ `ªÀiÁ¸ïÌ' G¥ÀAiÉÆÃUï PÀgÁÛvï. ¸À¨Ágï zɱÁA¤ zsÁ«ÄðPï «¢ü, £ÁlPÁA D¤ ºÉgï SɼÁ ªÉ ¼ Á vÉ Æ AqÁPï ªÀ Ä ÄSÉ Æ Ø ¨ÁAzÁÛvï. ¥ÀÄgÁuïPÁ°Ã£ï ªÀĤ¸ï ««zsï ¥ÁvÉåuÉAPï

¯ÁUÀÄ£ï C¸À¯É ªÀÄÄSÉØ vÀAiÀiÁgï PÀ g À Ä APï ¯ÁUÉ è . gÀ h ÄÄeÁ ¸ÀAzÀ¨sÁðPï gÀhÄÄeÁj gÀPÀëuÁ ¥Á¸Àvï ¯ÉƺÁAZÁå (metal)

ªÀÄÄSÁØöåA¤ D¥ÉèA vÉÆAqï °¥ÀAiÀiÁÛ¯É. DvÁAAiÀiï ºÁå

55

SÁwgï ªÀÄÄSÉØ ªÁ¥ÀgÁÛvï. ¥À Ä gÁvÀ £ ï PÁ¼Á xÁªïß ªÀÄÄSÁØöåAZÉÆ ¥ÀæAiÉÆÃUï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆè. ¸ÀÄgÁévÉgï ªÀÄgÁÚA, PÁeÁgÁAZÁå ¸À A ¸ÁÌ g ÁAPï ¸ÀA§A¢üvï DZÀgu À ÁAPï ºÁZÉÆ G¥ÀAiÉÆÃUï PÀgÁÛ¯É. G¥ÁæAvï C¸À¯É ªÀÄÄSÉØ ªÀÄ£ÁêA D¤ ªÉÆ£ÁÓwAZÁå D¤ gÁPÉÆ̸ÁAZÁå ¨sÀAiÀÄAPÀgï vÉÆAqÁA ¥ÀjA gÀÄPÁqÁ, ¥sÁvÁæ, ZÁªÀiÁØöå, vÀuÁ D¤ ®ÄUÁÖ xÁªïß vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛ¯É. D¤ ºÁå ªÀÄÄSÁØöåAPï ««zsï gÀAUÁA¤ ¸ÀdAiÀiÁÛ¯É.

DzsÀĤPï PÁ¼ÁPï PÁUÁÝ xÁªïß vÀAiÀiÁgï PÀgÁÑöå ªÀÄÄSÁØöåAPï `¥Á¥ÉåªÀiÁ¥sÉ' ªÀÄíuï £ÁAªï.

ªÀ°è ªÀUÎÀ ºÁPÁ gÁeÉÆåÃvÀìªÀ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¥Àæ¸ÀÄÛvï ªÉÄʸÀÆgÁAvï ªÀ¹Û PÀgÀÄ£ï D¸ÉÆÑ ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ¸ÉÆeï, ‘ªÀ°è ªÀUÀÎ’ 1947 ªÀgÁì ¤PÁðuï ªÀUÀÎ ªÀÄí¼Éîöå PÀqÉ d®ä¯ÉÆè. vÉÆ PÉÆAQÚ D¤ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÁåAvï £ÁAªÁrÝPï. ¥À¬Äè PÀxÁ, ‘¸ÉÆgÁå ªÀ«ðA ZÀÄZÀÄðgÉÆ’ 1964ªÁå ‘gÁPÉÆÚ’ ¥ÀvÁægï ¥sÁAiÀiïì eÁ¯Áèöå G¥ÁæAvï, ¥ÁmÁèöå 57 ªÀgÁìA xÁªïß ««zsï PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæA¤ ¥sÁAiÀiïì eÁ¯ÉÆè÷å vÁZÉÆå ªÉÆmÉÆé÷å PÀxÁ 150, PÀ«vÁ 140, ¯ÉÃR£ÁA 160. ¥ÀUÀðmï eÁ°èA ¥ÀŸÀÛPÁA: ªÉÆmÉÆéöå PÀxÁ - 4; PÀ«vÁ - 2; fuÉå PÀxÁ - 2; £ÁlPï: ‘SÁA¢ RÄj¸ï’ ¥ÀæPÁ±À£ÁZÉÆ ªÁªïæ: ®Æzïð ¥ÀæPÁ±À£ï, ªÉÄʸÀÆgï - 3 ¥ÀŸÀÛPÁA. CAPÀuï §gÁàA: 3 + DvÁA ‘gÁPÉÆÚ’gï ZÁ®Ä D¸ÁÑöå ‘¥sÀ¼ÁA D¤ ¥sÀįÁA’ CAPÀuÁAvï EwºÁ¸ï, ¨sÀÆUÉÆïï, «eÁÕ£ï EvÁå¢ eÁuÁéAiÉÄaA «AZÁÚgï ¯ÉÃR£ÁA ¥sÁAiÀiïì eÁvÁvï.

PÉÆAQÚ ¸ÀAWï ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ ªÁªïæ PɯÁ. ¥Àæ±À¹Û, ªÀiÁ£ï-¸À£Áä£ï: z PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAQÚ ¸Á»vïå CPÁqÉ«Ä xÁªïß 2009ªÁå ªÀgÁìa ‘PÉÆAPÀt ¸Á»vïå UÀªÀæªï ¥Àæ±À¹Û’ z PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåZÉÆ WÀgï ªÀÄAwæ, qÉÆ| «.J¸ï. DZÁAiÀÄð ºÁZÉå xÁªïß ªÀiÁ£ï ¸À£Áä£ï. z ‘PÉÆAQÚ PÀÄmÁªÀiï ¨ÁºÉæÃAiÀiïß’ ¸ÀA¸ÁÜöå xÁªïß 2012ªÁå ªÀgÁìa ‘PÉÆAPÀt ¸Á»vïå ¥Àæ±À¹Û’. z PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAQÚ ¸Á»vïå CPÁqÉ«ÄZÉÆ ªÀiÁ£ï-¸À£Áä£ï. z 2019 zÁ¬ÄÓ zÀĨÁAiÀiï ¸Á»vïå ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï. z2020 ¸ÀAzÉÃ±ï ¥ÀæwµÁÖ£Áa ¥Àæ±À¹Û. z 2020 dįÁAiÀiï: ªÀ°è ªÀUÀÎ «²A PÀ£ÁðlPÀ ªÁvÁð D¤ ¸ÀA¥ÀPïð E¯ÁSÁå xÁªïß ¸Ávï «Ä£ÀÄmÁZÉA ``¸ÁPÁëöå avÀæ'' ¥ÀUÀðmÁèA.

gÀhÄÄeÁgÁåZÉÆ ¯ÉƺÁZÉÆ ªÀÄÄSÉÆØ D¢PÁ¼ÁZÁå ªÀÄ£Áê£ï zɪÁ vÀ¸À¯Áå ªÀíqï ¸ÀQÛZÉA PÀ®à£ï PÀgÀÄ£ï vÁPÁ DgÁzsÀ£ï PÀgÁÑöå ¸ÀAzÀ¨Ás ðPï vÉå ¸ÀQA Û ZÉA ¸ÀAPÉÃvï PÀ±ÉA ªÀÄÄSÉØ vÀAiÀiÁgï PɯÉè D¸Éåvï. ªÀÄÄSÁØöåAPï ªÀiÁAwæPï ¸ÀPv À ï D¸Á ªÀÄu í ï vÉ ¥ÁvÉåvÁ¯É. `¸É à à £ï' EvÁå¢ zÉ ± ÁAZÁå ¨s À Ä AAiÀ i ÁgÁAvÁè ö å avÁæ A ¤ vÉÆAqÁPï ªÀÄÄSÉØ WÁ¯Áèöå ªÀ Ä £Áê A ZÉ Æ å PÀ ¯ ÁPÀ È wAiÉ Æ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛvï. ¥À²ÑªÀiï D¦üPæ Á, £ÀÆåV¤ D¤ CªÉÄjPÁZÁå CªÉÄeÁ£ï ¥Àz æ ÃÉ ±ÁAZÉ D¢ªÁ¹ DvÁAAiÀiï gÀAUÁ¼ï D¤ «avïæ jwZÉ ªÀÄÄSÉØ vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛvï D¤ ªÀíqÁ DPÀÈwAZÉ gÀÄPÁqÁZÉ ªÀÄÄSÉØ D¸Á PÀgÁÛvï. ZÀqÁªÀvï ºÉ ªÉÆ£ÁÓw D¤ ¸ÀÄPÁÚöåAZÁå gÀÄ¥ÁAZÉ D¸ÀÄ£ï xÉÆqÉå ¥Á«ÖA ºÁAvÀ Ä A ªÉ Ä ¯Áè ö å ªÀ å QÛ Z Áå SÉÆmÁå CvÁäöåZÉA «zÀÄæ¥ï gÀÆ¥ï D¸ÁÛ. ZÀqï PÀgÀÄ£ï zÁzÉè C¸À¯É ªÀÄÄSÉØ D¥Áèöå

ªÀ Ä ÄRªÀ Ä ¼ÁPï ¨ÁAzÁÛ v ï. `ºÉÆæ EArAiÀÄ£ï' ¯ÉÆPÁ£ï zs Á «ÄðPï £ÁZÁ ªÉ ¼ Ágï ªÀÄĸÁÌgÁPï ¨ÁAzÉÑ ªÀÄÄSÉØ §¼ÀéAvï ¸ÀQÛAaA ¥ÀæwgÀÄ¥ÁA ªÀÄíuï vÉ ¯ÉPÁÛvï. ºÉÆå §¼ÀéAvï ¸ÀQÛ ºÀ¼ÁîöåAPï AiÉĪïß vÁAZÁå

¨É¸ÁAiÉÄAZÁå ¨É¼ÁåAPï ¥Áªïì ¥ÀqöÑÉ å ¥ÀjA PÀgÁÛvï D¤ ºÀ¼îZ É Áå ¨sÀÄUÁåðAPï E£ÁªÀiÁA ªÁAmÁÛvï ªÀÄíuï vÉ ¥ÁvÉåvÁvï.

C¸À ¯ Áå ªÀ Ä ÄSÁØ ö åAPï vÉ `PÀmï¹£À¸ï' ªÀÄíuÁÛ¯É. ©ænµï

9

PÉÆ®A©AiÀiÁZÁå `Qéãï ZÁ¯ÉÆðmï' PÀÄzÁæöåAvï fAiÉÄAªÉÑA `ºÉÊqÁ D¢ªÁ¹' ªÀÄgÀuï ¥ÁªÀè¯Áå ªÀiÁí®ÎqÁå D¯ÁäAZÁå ¥ÀÄeÁ «¢üA¤ D¤ ««zsï ¸ÁA¸ÀÌøwPï £ÁZÁA SÁwgï gÀÄPÁ xÁªïß vÀAiÀiÁgï PɯèÉ ªÀÄÄSÉØ G¥ÀAiÉÆÃUï PÀgÁÛ¯.É Væøï zɱÁAvï `qÀAiÉÆ乸ï' zÉëZÁå DgÁzsÀ£Á, £ÁlPÁA ¥Á¸Àvï ªÀÄÄSÉØ vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛ¯É. ¥ÀAiÀiÁèöå£ï ¥ÀAiÉÄèA C¸À¯É ªÀÄÄSÉØ ªÀÄ£ÁêZÁå vÉÆAqÁZÁå xÉÆqÁå ¨s Á UÁPï ªÀ i Ávïæ D¸À è ¯ É , G¥ÁæAvï ¸ÀUÉîA ªÀÄÄRªÀļï zsÁA¥ÉöÑ å ¥ÀjA vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛ£Á, G¸Áé ¸ ï ¸É Æ qÀ Ä APï D¤ zÉƼÁåA¤ ¥À¼ÉAªïÌ ¸ÀªÀĸÉìö eÁAiÀiÁßvÀè¯Éå ¥ÀjA vÀAiÀiÁgï PÀ g À Ä APï ¯ÁUÉ è . ºÁ¸ÁåaA, ¸ÀAvÉƸÁaA, UÀA©üÃgÁAiÀiï D¤ zÀÄSɸïÛ ¨sÁªÀ£ÁA ªÀåPïÛ PÀgÁÑöå ªÀÄÄSÁØöåA ªÀÄzsÉA ªÀåvÁå¸ï D¸ÁÛ¯Æ É .

16. ¥Á¥Á¸ÁAiÀiïâ, ©¸ïà, AiÀiÁdPï D¤ zsÀªiÀ ïð¨sÀ¬ÄÚ QvÁåPï DAPÁégï gÁªÁÛvï? ºÉA 1 wªÉÆy 3:2-12 ¸ÁAUÁÛ vÀ±ÉA ``zsÀªiÀ ÁðzsåÀ Pïë D¤ ºÉgï zsÀªiÀ ïð ¸ÉªÀPï PÁeÁj D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï’’ ºÁPÁ «gÉÆzsï ªÀZÀ£Á? ºÉÆ CzsÁåAiÀiï ¸ÀAzÀ¨sÁð ¨sÁAiÀiïæ ªÁZÁÛ£Á D«Ä eÁUÀÄv æ ï D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï. RgÉA ªÀÄí¼Áågï ¥ÀÄgÁÛöå ªÀiÁ¥Á£ï PÁeÁgï DqÁAiÀÄÛ¯ÁåA «²A ¸ÁA ¥Áªïè (1 wªÉÆy) G®AiÀiÁÛ. vÉÆ ªÀÄíuÁÛ ¥À«vïæ ¸À¨sÁ PÁeÁgï DqÁégÁß. §zÁèPï ¸Ávï ¸ÀA¸ÁÌgÁA ¥À¬ÄÌ PÁeÁgï¬Ä KPï ªÀÄíuï w ¯ÉPÁÛ. PÉÆuï PÁeÁgï eÁAªïÌ ¸ÉÆzÁÛ vÁuÉA vÀ±ÉA eÁªÉåvÁ. PÁeÁgï ¥sÀPÀvï ¸ÀA¬ÄâPï £ÀíAiÀiï vÉA zÀ¬ÄéPï. zÉPÀÄ£ï PÀxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ JPÁ zÁzÁèöå D¤ JPÉå ¹ÛçAiÉÄZÉÆ JPÀémï D²ªÁð¢vï PÀgÁÛ-PÁeÁgï, gÀZÀ£ÉZåÉ ¸ÀÄgÉégï xÁªïß zɪÁa RIJ eÁ°: ``zÁzÉÆè D¤ ¹Ûçà vÁuÉA vÁAPÁA gÀaèA. zɪÁ£ï vÁAPÁA D²ªÁðzï ¢¯ÉÆ D¤ ªÀÄí¼ÉA: ªÁqÁ D¤ ZÀqÁ D¤ ¥ÀÈyé ¨sÀgÁ, D¤ w vÀĪÉÄÑöå C¢üÃ£ï ºÁqÁ’’ (GvÀàwÛ 1:28). ¥À«vïæ ¸À¨sÁ PÁeÁgï ªÀiÁ£Á£ï ¯ÉPÁÛ. eÉdÄ D¤ vÁZÉå DªÀAiÀiïß UÁ°¯ÉAiÀiÁAvÁèöå PÁ£Á ±ÉgÁAvï ®UÁßPï ºÁdgï eÁªïß PÁeÁgÁPï ªÀĺÀvïé ¢¯ÉèA D«Ä ¥À¼ÉvÁAªï. xÀAAiÀiï vÁuÉA vÁZÉA ¥ÀAiÉÄèA CZÀAiÉÄðA PɯÉA (dĪÁAªï 2:1-11).

GzÉAwZÁå ¥À«vïæ ¸À¨sÁA¤ (ªÀiÁgÉÆ£ÁAiÀiïÖ, VæÃPï PÀxÉÆ°Pï, ¹jAiÀÄ£ï PÀxÉÆ°Pï D¤ PÉƦÖPï PÀxÉÆ°Pï) PÁeÁj zÁzÁèöåAPï AiÀiÁdQ ¢PÁë ¢ªÀÅA AiÉÄvÁ vÀgï¬Ä, ¸ÁA ¥Áªïè D¥Áèöå ¥ÀvÁæAvï ºÀgÉPï ¸ÉªÀPÁ£ï ``JPÉåZï ¹ÛçAiÉÄZÉÆ ¥Àw eÁAiÉÄÓ’’ ªÀÄíuÁÛ, vÀ±ÉAZï D¦è ¨ÁAiÀiïè ¸Àgï¯Áèöå PÉÆuï¬Ä AiÀiÁdPÁ£ï ¥ÀvÁåð£ï PÁeÁgï eÁAªïÌ CªÁÌ¸ï £Á. ¥ÀÄvÁå𠤸À̼ÀàuÁZÉÆ PÁAiÉÆÝ ªÀÄíuÉÓ, §æºÀäZÁAiÀiïð D¤ DAPÁégï¥Àuï ºÉÆ ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉÆ PÁAiÉÆÝ ªÀÄí¼ÉîA D«Ä GUÁظÁAvï zÀªÀÅA æ Pï eÁAiÀiï. ¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï PÉzÁ¼ÁAiÀiï ºÉÆ §¢èAiÉÄvï ªÁ gÀzïÝ PÀgÉåvï. D¥Áèöå ¸ÉªÀPÁA¤ ¸ÉƪÀiÁåZÉå D¤ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÉÄZÉå ¸ÉªÉAvï ¥ÀÄvÉðA PÁ½eï zÀ«± æ ÉA ¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï ¸ÀzÁAZï ¥ÀÄvÁå𠤸À̼ÀàuÁa «AZÉƪïÚ PɯÁå. ¨Éʧ¯ÁAvï D«Ä ¥À¼ÉvÁ£Á, ¸ÁߤPï dĪÁAªï vÀ±ÉA eÉdÄ ®Uïß eÁAªïÌ £Á¸Éè. ºÉA xÉÆqÁåAPï ªÀiÁvïæ ¢¯ÉèA KPï «±Éøï CwäPï zÉuÉA. ¸ÁA ¥Áªïè ªÀÄíuÁÛ, vÀÄ«ÄAiÀiï ªÀÄíeÉå §jZï D¸Áèöågï (§æºÀäZÀAiÀiÁðAvï ¥ÀÄvÉðA ¤vÀ¼Ààuï) eÁvÉA ªÀÄíuï ªÀÄíf RIJ; ¥ÀÆuï ºÀgÉPÁèöåPï zɪÁ£ï ¥Àv æ ÉåÃPï zÉuÉA ¢¯ÁA: JPÁèöåPï JPÁ xÀgÁZÉA; D£ÉåPÁèöåPï D£ÉåPï xÀgÁZÉA (1 PÉÆjAxï 7:7). ªÀÄítÛZï, zÉQPï: KPï DAPÁégÀàuï D¤ D£ÉåPï PÁeÁgï-zÉÆãï zÉtÂA, zÉÆÃUï ªÀåQÛ.

DAPÁégï AiÀiÁdPÁA ªÀÄ¢üè £À¬ÄÛPï C²¸ïÛ D¸Á vÀgï w RArvï ZÀÄQa. ªÀÄ£Áê ¸ÀAAiÀiïâ PÁeÁj D¤ DAPÁégÁåA xÀAAiÀiï JPïZï ªÀÄítÛZï, » C²¸ïÛ DAPÁégÀàuÁ ªÀ«ðA ªÀiÁvïæ D¸Á eÁA«Ñ £ÀíAiÀiï, §UÀgï w D«Ä PÁeÁgÁåA xÀAAiÀiï¬Ä ¥À¼ÉvÁAªï.

Qæ¸ÁÛZÉÆ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï (ªÀiÁvɪï 19:11-12) D¤ ¸ÁA ¥ÁªÀÅèa ²PÉƪïÚ (¥À¼É, 1 PÉÆjAxï 7:7) ¸ÁAUÁÛ vÀ±ÉA ¸ÀUÁîöå PÁ¼ÁÓ£ï ¸ÉƪÀiÁåa ¸ÉªÁ PÀgÀÄAPï DAPÁégÀàuï RArvï ²¥sÁgÀ¸ï PÀjeÉ eÁ¯ÉèA ªÀÄíuï D«Ä ¸ÀªÀÄÄÓAAiÉÄvï.

Raknno, October 30 - November 05, 2020

15

RNI Regd No. 3660/1957 Postal Regd No. MNG/122/2018-20 Licenced to Post without prepayment Licence No. SK/WPP/MNG/94/2018-20

16 16

Posted On every Monday @ Mangaluru RMS

Raknno, October 30 - November 05, 2020

UÁAiÀÄ£ï ±ÉvÁPï ¢°è «±Éøï zÉtÂÎ ªÀiÁ£ÀÄ£ï PÁªÁð¯ï WÀgÁuÉA D¤ ªÀiÁAqï ¸ÉƨsÁuÁ£ï ¢AªÉÇÑ 16ªÉÇ PÀ¯ÁPÁgï ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï C¤vÁ r¸ÉÆeÁ »PÁ ¥sÁªÉÇ eÁ¯Á.

PÉÆAQÚ, PÀ£ÀßqÀ, vÀļÀÄ, ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀªÀiï, EAVè±ï, »A¢, UÀÄdgÁw, vÉ®ÄUÀÄ, vÀ«Ä¼ÀÄ, ªÀÄgÁp, CgÁ©Pï D¤ ¨Áåj C±ÉA ¨ÁgÁ ¨sÁ¸ÁA¤ wuÉA UÁAiÀiÁèA. ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï ºÁvÁAvÀgï PÁAiÉÄðA C§ÄzÁ©Avï ZÀ®Û¯ÉA.

vÀÄ«ÄÑ ªÀUð À t ¸ÉÆA¦Ñ vÁjPï vÀĪÀiÁÑöå «¼Á¸Á ªÀAiÀiïæ D¸Á. £À« PÀgÁÛ£Á ªÉƨÉʯï D¤ ªÀUð À t £ÀA§gï zsÁqÁ.

Licenced to Post without prepayment

Licence No. SK/WPP/MNG/94/2018-20 **** MANGALORE R M S POSTED ON : 03-11-2020

If not delivered Please return to: THE MANAGER, Raknno Weekly Mangaluru - 575 003 Phone: 0824-2422426, 2444118 Email: raknno@gmail.com Website: www.raknno.com

Postal Regd No. MNG/122/2018-20 RNI 3660/1957

RAKNNO

Printed by Rev. Fr Lawrence Ronald D’Souza, Published by Rev. Fr Valerian Fernandes owned by Deepti Trust and Printed at Kodialbail Press, Bondel, Mangaluru - 575 008.

Published at Raknno Office, Kodialbail, Mangaluru - 575 003, Editor: Rev. Fr Valerian Fernandes. Yearly Subscription ` 250/-. Single Copy ` 5.00