raknno-12-august-2021

August 06-12, 2021 Vol. 83

Issue 30 ` `5/-

`D«Ä ¥ÀeÁð' ¸ÀzÁA ¸ÀÄmÁÌ ¨sÉÆUÀÄA

¸ÀÄmÁÌ, ¸ÀªÀiÁ£ÀvÁ D¤ ¨sÁªï¥Àuï ªÀÄí¼Éî SÁA¨É D¸ÉÑöå §Ä£Áå¢gï G¨ÉÆ eÁ¯Áèöå ¸ÀévÀAvïæ ¨sÁgÀvï gÁµÁÖçAvï ¥ÀvÁåð£ï ¸ÀÄmÉÌZÁå ¢¸ÁZÉÆ ¸ÀĪÁ¼ÉÆ ZÀ¯ÁÛ. ¯ÁA¨ï PÁ¼ÁZÁå ªÀíqï vÁåUï-¸ÁQ榸 ü ï DmÁ¥À¯ è Áå ¸ÀÄmÉÌ DAzÉÆî£ÁZÉÆ ¥s¼ À ï eÁªïß ªÉļÀî¯A É ºÉA ¢ªÉ ð A ¥ÁmÁè ö å 74 ªÀgÁìA¤ ºÁå gÁµÁÖç£ï ¸ÁA¨Á¼Àî¯ÉA D¸Á. ªÀÄļÁ£ï ¥ÀQð DqÀ¼ÁÛöå xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ C±ÉA D¸Á vÀgï¬Ä KPï §¼Á¢üPï D¤ ¸Àªïð jw£ï ¥ÀeÉð PÉA¢ævï gÁµïÖç eÁAªÉÑöå ¥ÀQæ A æ iÉÄZÉå ¸ÀÄgÁévg É ï xÁªïß DAiÀiÁÑöå ¢¸Á ¥ÀAiÀiÁðAvï eÁ¯ÉèA ¥ÀAiÀiïÚ ¯Áí£ï £ÀíAiÀiï. ¨sÁgÀvÁZÉå ¸ÀÄmÉÌAvï PÀgÉÆqÁA¤ gÁµïÖçªÁ²AZÉÆ ªÁªïæ, aAvÀ¥ï, ¸À¥ÁÚA, CvÉU æ ï DmÁ¥ÀÄ£ï D¸Ávï. ªÀÄítÛZï vÁAZÉÆ zsª À iÀ ïð, °AUï, eÁvï, ¨sÁ¸ï, ¥Àz æ ÃÉ ±ï, gÀAUï DyðPÀvÁ ºÁå QvÁåPïZï ¯ÉQ£Á¸ÁÛA

¸ÀªÁðAPï KPï ¸ÁPÉð¥ÀtÂA ªÀiÁ£Á£ï ¯ÉPÉÑA gÁµÁÖça D¤ gÁµïÖçªÁ²Aa dªÁ¨ÁÝj D¸Á.

C¸À¯Áå ¸ÀUÁîöå £ÁUÀjPÁAPï

gÁµÁÖça C©üªÀÈ¢Þ DmÁ¥ÀÄ£ï D¸Á D¤ ºÀ g ï ªÀ å QÛ a ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì ¨ s À j vï ªÁqÁªÀ ¼ ï ¸Ázsïå eÁvÁ. ¸ÀªÁðAPï KPï

KPï ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ï C±É A ªÀiÁAzÀÄ£ï gÁµÁÖçZÉA DqÀ¼ÉÛA ZÀ¯ÁÛ£Á ¸ÀªÁðA JPÁªÉÄPÁPï ¨sÁªï¨sÀAiÀiïÚ ªÀÄí¼ÉîA RgÉ¥ÀtÂA ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄAªïÌ CªÁ̸ï eÁvÁ. C¸À¯Áå ¨sÁªï¥ÀuÁAvï

¸ÁPÉð¥ÀtA  ªÀiÁ£Á£ï ¯ÉPÄÀ APï ºÉA RĨï UÀeÉðZÉA. ¥ÁmÁèöå ªÀgÁìA¤ gÁµÁÖç£ï eÁ¬ÄÛ C©üªÀÈ¢Þ ¥À¼É¯Áå vÉA ªÀíAiÀiï. ¥ÀUÁðA« ªÀåQÛZÁå DqÀ¼ÁÛöå xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ ²PÀ¥ï,

¨sÀ¯Á¬ÄÌ, DyðPÀvÁ, °AUï ¸ÀªÀiÁ£ÀvÁ, ±ÉeÁj gÁµÁÖçA ¸ÀAVA ¸ÀA§Azsï C¸À¯Áå ªÉªU É Áîöå ±ÉvÁA¤ ºÉA ¥À¼A É ªïÌ ªÉ Ä ¼ÁÛ . ºÁå ¸À U Áî ö å §gÁ§gï eÁ¬ÄÛA ªÉÄmÁA ¥ÁnA PÁqÀè°AAiÀiï D¸Á vÉA ªÀ ¼ À Ä ÌAPï eÁAiÀ i ï. ¸ÀA«zsÁ£ï QvÉA D±ÉvÁ, ¸À A «zs Á £Á£ï QvÉ A ¸ÁAUÁèA vÉA ZÁ°Pï ¯ÁAªïÌ ¥ÁnA ¥ÀqÀè¯É zÁSÉè eÁAiÉÄÛ D¸Ávï.

KPï PÀÄmÁä §jA D¸ÉÆÑ gÁµïÖç ¨ÁAzÀÄ£ï ¥s À Ä qÁgÁZÉ A ¸À ¥ À u ï zÀªÀÅ£ æ ï ¸ÁQðA ªÉÄmÁA PÁqÉÑöå GzɲA ¸À®é¯ÉèA D¸Á. ºÁå ZÀÄQAZÁå ¥ÀjuÁªÀiÁPï ¯ÁUÀÄ£ï ºÁå gÁµÁÖçAvï DdÄ£ï ºÀ e ÁgÁA¤ ¸À ª À Ä ¸É ì D¸Ávï, £ÀªÁå£ï D¤ £ÀªÁå£ï GeÁéqÁPï AiÉÄvÁvï. ªÉªU É Áîöå ¸ÀA¥À£ÄÀ ä¼ÁA¤ D¤ ««zs À v É A vï ¨s À g À è ¯ Áå ºÁå gÁµÁÖçZÉA ªÀÄÄPÉ®àuï D¥ÁÚ A iÀ Ä è ¯ Áå gÁdQÃAiÀ i ï

¥ÁrÛA¤ ¥sÁªÉÇ wvÉA è UÀĪÀÄ£ï ¢ªïß gÁµïÖç ZÀ®AiÀÄè¯ÉÆ vÀgï Deï ¥Àj¹Üw ªÉVîAZï D¹Û. vÀ¸À¯ÁåAZÉå GuÉå GªÉÄ¢Pï D¤ ¸ÀéPA É ¢ævï ¸Áéyð aAvÁàPï ¯ÁUÀÄ£ï vÁAZÉåZï xÁªïß D¤ ºÉgï eÁAiÀiÁÛöå ¸Áéyð ªÀÄ£ÁêA xÁªïß ºÁå gÁµÁÖçZÆ É dĮĪÀiï eÁ¯Á vÉA D«ÄÑ ZÀjvÁæ zÁPÀAiÀiÁÛ. ZÁ¯ÉÛA QvÉA ZÀ¯ÁÛ vÁAvÀÄ£ï vÉA ¸ÀàµïÖ eÁvÁ. JPÁªÉ¼Ágï DPÁAvïªÁzï §¼ï D¸Àè¯ÉÆ vÀgï DvÁA vÁZÉå ¥Áæ¸ï ªÁAiÀiïÖ D¸ÉÆÑ C²gï D¤ ¸Áéyð zsÀªÀiïðªÁzï ºÁå gÁµÁÖçPï ªÀíqï C£Áégï PÀ±ÉA D¸Á. ¸À ª À i Á£À v Á D¤ ¨s Á ªï¥À u ÁZÁå vÀ v Áé A Pï ¸ÁPÉÆð «gÉÆÃzsï D¸ÉÆÑ ºÉÆ zs À ª À i ïðªÁzï aAvÀ ¥ ïgÁeÁAªï £Á¸ÁÛA ªÉUÁ£ï «¸ÁÛgÀè¯ÉÆZï D¸Á. ¥ÁmÁèöå ¸Ávï ªÀ g Áì A ¤ C¢ü P Ágï ZÀ¯ÉÆA«Ñ gÁdQÃAiÀiï ¥ÁqïÛ D¤ vÁAPÁA ¥ÁnA¨É Æ ¢AªÉÇÑ ¥ÀjªÁgï D¤ vÁAZÉ ¨sÀPïÛ C¸À¯Áå ªÀÄƼïªÁzï

12

PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï: PÁ¯ï, Deï D¤ ¥sÁ¯ÁåA ºÉA ¯ÉÃR£ï `CªÀÄgï PÉÆAPÀtÂ' (dÆ£ï 2021 No. 75) ºÁå £É ª À i Á¼ÁåAvÉ è A «AZÁè A . CUÉ Æ ¸ïÛ 20ªÉ g ï PÉ Æ AQÚ ªÀ Ä £À å vÁAiÉ Ä ZÉ Æ ¢Ã¸ï. PÉ Æ AQÚ ªÀ Ä £ÁêA ºÉ å SÁwgï D¬ÄÛA eÁAªÉÑöå ¸ÀAzÀ©üðA aAvÁàPï/ªÁªÁæPï G¥ÁÌg± À AÉ ºÉA ¯ÉÃR£ï ºÁAUÁ ¢¯ÁA. PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï EAqÉÆAiÀÄÄgÉƦAiÀÄ£ï PÀÄmÁäAvÁèöå ¨s Á ¸ÁA ¥À ¬ ÄÌ Dzs À Ä ¤Pï EAqÉÆ DAiÀÄð£ï ¥ÀAUÁØPï ªÉļÀÄ£ï D¹Ñ KPï ¨sÁ¸ï. eÁAiÉ Æ Û «PÁgï WÉ A «Ñ , PÀvÉÆð-PÀæªÀiïð-QæAiÀiÁ ªÀÄí¼Éîöå ¨ÁAzÁªÀ½ZÉå ºÉå ¨sÁ±ÉPï ¸ÀA¸ÀÌøvï ¨sÁ±É ¸ÀAVA ¸ÀA§Azsï D¸Á. ¥À²ÑªÀiï D¤ zÀQëuï ¥À²ÑªÀiï ¥ÀAUÁØZÉå ºÉå ¨sÁ±ÉPï

ªÀÄgÁp D¤ UÀÄeÁæw ¨sÁ±É ¸ÀAVAAiÀiï ¯ÁVê¯ÉÆ ¨ÁAzï D¸Á. 1510 ªÀgÁì ¥ÀAiÀiÁðAvï ZÀ q ï PÀ g À Ä £ï G¯É Æ AªïÌ ªÀiÁvïæ ªÁ¥ÀgÀè° » ¨sÁ¸ï UÉÆAAiÀiÁAvï ¥ÉÆZÀÄðV¸ï DqÀ ¼ ÁÛ ö å SÁ¯ï D¸À è ¯ Áå Qæ¸ÁÛAªï «Ä±À£ÀjA¤ §gÁàPï ºÁrè . D¥É Æ è ¨s Á ªÁqïÛ ¥À U À ð mÉ Ñ ö å GzÉ ² A PÉ Æ AQÚ ¨sÁ¸ï ²PÀè¯Áå vÁtÂA wZÉA

ªÁåPÀgÀuï D¤ wa ¸À¨ÁݪÀ¼ï §gÀAiÀÄè¯ÉA £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA vÁtÂA vÉå ¨sÁ±ÉPï eÁAiÉÄÛA ¨sÁ±ÁAvÀgï PɯA èÉ AiÀiï §gÁàAvï ºÁqÉèA. «Ä±À£ÀjA¤Zï ¥ÀAiÉÄèöå ¥Á«ÖA UÉÆAAiÀiÁAvï ¸ÁÜ¥Àè¯Áå bÁ¥ÁÌ£ÁåAvï D¸Àè° vÁAwæPv À Á ªÁ¥ÀÄæ£ï gÉÆ«Ä °¦AiÉÄAvï vÁAZÉÆ ªÁªïæ GeÁéqÁPï DAiÉÆè. vÀ±ÉAZï UÉÆAAiÀiÁAvï «¸ÁªÁå ±ÉPÁØöåAvï PÉÆAQÚ §gÉÆAªïÌ zÉêÀ£ÁUÀj °¦ ªÁ¥Àj.è ªÉªÉVî ¸ÀA¸ÀÌøw, eÁvï, zsÀªÀiïð, ¥ÀæzÉÃ±ï ºÁå ªÀÄzsÉA ²A¥ÀÄØ£ï D¸ÉÆÑ ¸ÀĪÀiÁgï 41 ¥Áæ¸ï ZÀqï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAZÉÆ

¯ÉÆÃPï PÉÆAQÚ G®AiÀiÁÛ. vÁAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ¸ÀĪÀiÁgï 20 vÉA 25 ¯ÁSï eÁAiÀiïÛ C¸ÉÆ KPï CAzÁeï D¸Á. ºÁå PÉÆAQÚ G¯ÉÆ«à ¯ÉÆPÁa ªÀ¸ÀÄÚPï ¨sÁgÀvÁZÁå zÀQëuï PÀgÁªÀ½AvÁèöå ªÀ Ä ºÁgÁµïÖ ç , UÉ Æ AAiÀ i ï, PÀ £ ÁðlPï D¤ PÉ Ã gÀ ¼ ï gÁeÁåA¤ D¸Á. vÀ ± É A Zï vÁAZÉå ¥À¬ÄÌAwèA eÁ¬ÄÛA ¸À U Áî ö å ¸À A ¸ÁgÁgï ºÉ u É A vÉuÉA ²A¥ÀÄØ£ï¬Ä D¸Ávï. ªÀ Ä ºÁgÁµÀ Ö ç, UÉ Æ AAiÀ i ï, PÀ£ÁðlPÀ, PÉÃgÀ¼ï D¤ ºÉgï ¸ÀĪÁvÁåA¤ ²A¥ÀÄØ£ï D¸ÉÆÑ ºÉÆ ¯ÉÆÃPï D¦è ¨sÁ¸ï

§gÉÆAªïÌ gÉÆ«Ä, PÀ£Àßqï, zÉêï£ÁUÀj, ¥À¸ÉÆð-CgÉ©Pï D¤ ªÀ Ä ®AiÀ i Á¼À ª À i ï °¦ ªÁ¥À g ÁÛ . ºÉ A ªÉ ª É U É î ¥ À u ï PÁAAiÀiï ªÀÄ£ÁêAPï PÉÆAQÚa C¸ÀÌvÁÌAiÀiï vÀgï eÁAiÀiÁÛöåAPï PÉÆAQÚa VgɸïÛPÁAiÀiï D¤ vÁAPï.

1975 ¥s¨ É g æÉ ï 26ªÉgï xÁªïß PÉÆAQÚPï ¨sÁgÀvï zɱÁa KPï ¸ÀévÀAvïæ ¸Á»wPï ¨sÁ¸ï ªÀÄíuï ¯ÉPÁèöå. PÉÆAQÚ ¨sÁ±ÉPï 1992 CUÉƸïÛ 20ªÉgï ¨sÁgÀvÁZÁå ¸ÀA«zsÁ£ÁZÉå DmÉé ªÀ¼ÉjAvÁèöå 22 gÁ¶ÖçÃAiÀiï ¨sÁ¸ÁA ¥À¬ÄÌ KPï ªÀÄíuï ªÀiÁ£ÀåvÁ ªÉļÁîöå.

13

2

¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï/zÀ¬ÄéPï ¸ÀAzÉñï

¸ÀÄmÉÌZÆ É ¸ÀA¨sª æÀ Àiï D¤ EwºÁ¸ÁZÉÆ GUÁØ¸ï ¨s Á gÀ v ÁZÉ å ¸À Ä mÉ Ì Z Áå ¢¸ÁZÉ Æ ªÁ¶ðPï ¸ÀA¨sÀæªÀiï ¥ÀvÁåð£ï zÁgÁgï D¸Á. ºÉ Æ gÁµÁÖ ç Z Áå ¥s É ¸ ÁÛ Z É Æ ¢Ã¸ï. ZÁ¯ÁÛöå ªÀgÁìZÁå ¸ÀA¨sÀæªÀiÁ §gÁ§gï D«Ä 75ªÁå ¸ÀÄmÉÌ ªÀgÁìPï ©üvÀgï jUÁÛAªï. ««zsÀvÉ£ï ¨sÀgÀè¯Áå ºÁå zɱÁAvï ¥ÁmÁèöå 74 ªÀgÁìA¤ eÁAiÉÄÛA §gÉ¥Àuï eÁ¯É è A D¸Á. ¨s Á gÀ v ÁZÁå ¸À U Áî ö å ¯ÉÆPÁ£ï ºÁvÁPï ºÁvï ¢ªïß PɯÁèöå ªÁªÁæPï ¯ÁUÀÄ£ï ºÉA ¸Ázsïå eÁ¯ÁA. eÁAiÀiÁÛöåA¤ D¥ÉÆè fêï vÁåUï PɯÉÆèAiÀiï D¸Á. ºÁå gÁµÁÖça ZÀjvÁæ ºÁAUÁ »AzÀ Æ , dAiÀ i ïß, §ÄzÀ Þ , Qæ¸ÁÛAªï, E¸ÁèªÀiï, ¥Á¹ð C¸À¯Áå zs À ª À i ÁðZÁå ¯É Æ PÁ£ï JPÁªÉ Ä PÁPï ¸ÉƹÚPÁAiÉÄ£ï fAiÉįÉèöå «²A eÁAiÉÄÛA DmÁ¥ÁÛ. ¨sÁgÀvÁPï gÁdQÃAiÀiï ¸ÀÄmÁÌ eÉÆqÉÑöå ¨Á©Û£ï ZÀ®è¯Áå DAzÉ Æ Ã®£ÁAvï¬Ä vÁå ¸À U Áî ö åA¤ eÁAiÉÄÛA AiÉÆÃUïzÁ£ï ¢¯ÁA. » ¸Áé¢Pï ZÀjvÁæ ¥ÀĸÀÄ£ï PÁqÀÄAPï D«ð¯Áå ªÀgÁìA¤ ¥ÀæAiÀÄvïß ZÀ¯ÁÛ vÉA RgÉA. ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA ¥sÀÄmï ºÁqÀÄ£ï, WÀµÀðuï G§â±ÉA PÀgÀÄ£ï, D¥ÉÆè ¸Áéyð gÁdQÃAiÀiï ±ÉªÀmï eÉÆqÀÄAPï R½ävï £Á¸ÁÛA ªÁªÀÅgÀÛ¯Áå C²gï zs À ª À i ïðªÁ¢ aAvÁà Z Áå ªÀ å QÛ A ZÉ Æ D¤ ¸ÀAUÀl£ÁZÉÆ DAPÉÆØ RÄ¨ï ªÁqÀè¯ÉÆ D¸Á. ¨sÁgÀvÁZÁå ¸ÀÄmÉÌ gÀhÄÄeÁAvï §gÁå ªÀÄ£ÁZÁå ¯ÉÆPÁ£ï JPÁ ªÀÄ£Á£ï PɯÉÆèö vÁåUï EvÉÆè wvÉÆè £ÀíAiÀiï. ¥ÀQð DqÀ¼ÁÛöåZÉå ªÀÄÄnAvï xÁªïß ¸ÀÄlÄ£ï £ÀªÉÇ gÁµïÖç ¤ªÀiÁðuï PÀgÉÆÑ EgÁzÉÆ zÀªÀÅæ£ï ¯ÁA¨ï PÁ¼ÁZÉA DAzÉÆî£ï ZÀ¯ÉÆAªÉÑA ¥ÀqÉèA vÉzÁßA ªÀĺÁvÁä UÁA¢ü, £ÉºÀgÀÄ, ¥ÀmÉïï, ¸ÀĨÁ¸ïZÀAzÀæ ¨ÉÆøï C¸À¯Áå eÁAiÀiÁÛöåA¤ ¯ÉÆPÁPï ªÀÄÄPÉ®àuï ¢¯ÉA. CA¨ÉÃqÀÌgÁZÁå ¥sÀÄqÁgÀàuÁgï ¨sÁgÀvÁ£ï D¥ÁÚAiÀÄè¯ÉA ¥ÀeÉðgÁeÁZÉA ¸ÀA«zsÁ£ï ¸À A ¸ÁgÁAvÁè ö å §gÁåAvÁè ö å §gÁå ¸À A «zs Á £ÁA ¥À ¬ ÄÌ KPï. ¸À Ä mÉ Ì DAzÉÆî£Á ªÉ½A D¤ ¸ÀÄmÉÌZÁå vÁå ¸À Ä gÁé v É Z Áå ªÀ g Áì A ¤ vÁå ¸À U Áî ö å ªÀÄÄPɯÁåA¤ PÁqÀè¯Áå eÁUÀÄævï D¤ §¼ÀéAvï ªÉÄmÁAPï ¯ÁUÀÄ£ï DªÀiÁÑöå zɱÁa §Ä£Áåzï Deï Ewè WÀmï D¸Á. vÁAZÁå ªÉ¼Ágï eÉA vÁtÂA PɯÁA vÉA vÁå ªÉ¼Ágï PÀgÀÄAAiÉÄvï vÀ¸ÉÆè §gÁåAvÉÆè §gÉÆ ªÁªïæ. ºÁPÁZï ¯ÁUÀÄ£ï UÁA¢üÃf, £ÉºÀÄæ, CA¨ÉÃqÀÌgï vÀ ¸ À ¯ ÁåAPï ºÁå zÉ ± ÁAvï vÀ ± É A ¸ÀA¸ÁgÁgï DdÄ£ï £ÁAªï D¸Á, ªÀiÁ£ï D¸Á. vÁå ªÀiÁí£ï ªÀÄ£ÁêAZÉÆ vÁåUï ¨sÁgÀvÁZÉå ¸ÀÄmÉÌPï D¤ ¨sÀzïÈ §Ä£Áå¢Pï PÁgÀ u ï. ¥À Æ uï ZÀ j vÉ æ A vï D¤ ¯ÉÆPÁZÉå ªÀÄwAvï D¸ÁÑöå vÁå ªÀvÁåð ¥sÀÄqÁgÁåAPï ¯Áí£ï PÀgÀÄAPï, £Á PÀgÀÄAPï vÀ±ÉA £ÀªÁå d£ÁAUÁPï vÁAZÉå «²A R§gïZï ªÉļÀ£Á±ÉA PÀgÀÄAPï

ºÁå gÁµÁÖçAvÁèöå JPÁ ªÀUÁðZÁå ¯ÉÆPÁ xÁªïß ¥ÀA æ iÀÄvïß ZÀ¯ÁÛ vÉA ¨ÉeÁgÁAiÉÄZÉA. zsÀªÀiïð, eÁvï, ¨sÁ¸ï, ¥ÀæzÉñï C¸À°A ¤¨ÁA ¢ªïß ¸ÀzÁA gÀhÄVØA ZÀ¯ÉÆAªÁÑöå D¤ ¥ÀzÉégï GgÀÄ£ï gÁµïÖç ®ÄlÄ£ï D¸ÁÑ ö å JPÁ ªÀ U ÁðZÉ Æ ¥s À n Ì g É Æ gÁµïÖçªÁzï ºÉA ªÁAiÀiïÖ PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï D¸Á.

RgÉA ªÀÄí¼Áågï ¥sÀÄqÁgÁZÉgï ¢µïÖ zÀªÀÅæ£ï ªÀÄÄPÁgï ªÉvÀ¯ÁåAPï D¢A QvÉ A WÀ q Áè A vÉ A ªÀ Ä í u É Ó D¦è A ¥Á¼ÁAªÀÄļÁA D¤ D¦èA ¥ÁªÁèA «¸ÀÄæAPï ¥sÁªÉÇ £Á. GUÁظïZï DªÉÄÑA f«vï ªÀÄí¼Áågï¬Ä ¸ÁPÉðAZï. GUÁظï fªÁ¼ï zÀªÀgÉÑ D¤ vÉÆ ºÉgÁA ¸ÀAVA ªÁAlÄ£ï WÉAªÉÑA DªÀiÁÌA ¥s À Ä qÁgÁZÉ g ï ¨s À ª À ð ¸À Ä £ï ZÁ°Û A ªÉÄmÁA PÁqÀÄAPï ¸Ázsïå PÀgÁÛ. C¸À¯É GUÁظï DªÀiÁÌA ZÀqï ªÀÄ£Áê¼ï D¤ ZÀqï §j ¸ÀªÀiÁeï G© PÀgÀÄAPï G¥ÁÌgÁÛvï. d±ÉA §Ä£Áå¢ «uÉA ¨ÁAzÀ¥ï G¨ÁgÀÄAPï eÁAiÀiÁß vÀ±ÉA GUÁØ ¸ ÁA «uÉ A ZÁ¯ÁÛ ö å D¤ ¥s À Ä qÁgÁZÉ A f«vï ¨ÁAzÀ Ä £ï ºÁqÀÄAPï eÁAiÀiÁß.

ZÁjwæPï GUÁظï GuÉÆ D¸ÉÆÑ ªÁ vÉÆ wgÀ¸ÁÌgÁZÉå £ÀzÉæ£ï ¥À¼ÉAªÉÇÑ ªÁ vÁAvÉÆè xÉÆqÉÆ ªÁAmÉÆ ¥ÀĸÀÄ£ï GqÉÆAªÉÇÑ DªÉÄÑöå ¸ÀªÀiÁeÉZÉA ªÀíqï GuÉ ¥ À u ï. `vÉ z ÁßAZÉ A vÉ z ÁßA, DvÁAZÉA DvÁA' ªÀÄíuÉÑA aAvÀ¥ï ¸ÁPÉ å ð D¤ eÉ Æ PÉ Û ö å ªÁqÁªÀ ½ Pï G¥ÁÌgÉÑA £ÀíAiÀiï. D¢èA WÀrvÁA ¸ÀªÀÄÄÓAaA, vÁAZÉå ¥ÁmÉÆè ªÁªïæ D¤ ¸ÁQæ¦ü¸ï ªÀ¼ÀÄÌ£ï §j D¤ ¸ÁQð C©ü¥ÁæAiÀiï D¸Á PÀjÑ CxÁð¨sÀjvï ¥sÀÄqÁgï ¨ÁAzÀÄAPï DªÉÄÑöå ªÀÄÄPÁgï D¸Á w JPïZï ªÁmï. ªÁqÁªÀ½ SÁwgï, C©üªÀÈzÉÞ SÁwgï GUÁظï eÁAiÀiï. GUÁظÁ ªÀ«ðA gÁµÁÖçZÁå EwºÁ¸Á ¸ÀªÉA ¨ÁAzÁAvï D¸ÉÑA gÁµÁÖçPï zÉAªÉÛZÉå ªÁmÉgï xÁªïß gÁPÁÛ D¤ GAZÁAiÉÄPï ªÀígÁÛ. D«Ä ZÀ j vÉ æ Z É å EmÁ¼ï ªÀ i ÁwAiÉ Ä Avï gÉÆA§è°A D¸ÁÛ£Á ªÀÄvïæ DªÉÄÑA ªÀAiÀÄÄQÛPï vÀ±ÉA gÁµÁÖçZÉA f«vï §gÉA eÁvÁ vÉA D«Ä «¸ÀÄæAPï ¥sÁªÉÇ £Á. gÁµÁÖ ç ZÉ å ¸À Ä mÉ Ì Z É Æ ¸À A ¨s À æ ª À i ï ZÀ¯ÉÆAªÉÑöå ªÉ½A D«Ä DdÄ£ï DªÉÄÑgï D¸Ávï vÁå ¨ÁAzÁà¸ÁA xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ D¥ÁÚAªïÌ eÁAiÀiï, vÉå SÁwgï §gÁå ªÀ Ä £ÁZÁå D¤ gÁµÁÖ ç Z É Æ RgÉ Æ ªÉÆÃUï D¸ÁÑöå ªÀÄ£ÁêA ¸ÀAVA ªÉļÀÄ£ï ªÁªÀÅæAPï eÁAiÀiï. ¥ÁvÀPï, PÀµïÖ D¤ ªÀ Ä gÁÚ Z Áå ¸ÁQî A xÁªïß ¥À Ä wð ¸ÀÄmÁÌ eÉÆqÀÄ£ï PÀÄr CvÁäöå §gÁ§gï ¸ÀVðA AiÉĪÁÌgï eÉÆqÀè° ªÀÄj DªÀiÁÌA ºÉå GzɲA KPï £ÀªÀÄÄ£ÉÆ, KPï ¥É æ à gÀ u ï. DªÀ i ÁÑ ö å ¨s À ª À ð ±ÁåPï w GeÁéqï zsÀgÁÛ D¤ DªÉÆÑ CvÉæUï ±ÉªÀmÁPï ¥ÁªÀAiÀiÁÛ.

Raknno, August 06-12, 2021

DAPÁégï ªÀÄjAiÉÄZÉA ¸ÀVðA ªÀígu À ï ªÁZÀ¥ï: I: GUÁØ¥u À ï 11:19; 12:1-6, 10 QÃvÀð£ï: 45

15 CUÉƸïÛ 2021 II: 1PÉÆjAxï 15:20-26 ¸ÀĪÁvÁð: ®ÆPï 1:39-56

¸ÀUÁðZÉgï ¢µïÖ zÀªÅÀ £ æ ï fAiÉÄAªÉÑA z1950 ªÀgÁì £ÀªÉA§gï ¥ÀAiÉÄègï vÉzÁßAZÉÆ ¥Á¥Á ¦AiÀÄÄ¸ï ¨ÁgÁªÁå£ï ªÀÄĤ¦ü¸ÉAw¹ìªÀÄÄ¸ï £ÁAªÁZÉA «±ïé¥Àvïæ ¥ÀUÀðmÉèA. vÁAvÀÄA vÁuÉA ªÀÄjAiÉÄZÉA ¸ÀVðA ªÀígÀuï KPï ¨sÁªÁqÁÛZÉA ¸Àvï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÉèA. CUÉƸïÛ 15ªÁå ¥sɸÁÛZÁå DZÀgÀuÁZÉÆ ¢Ã¸ï ªÀÄíuï ¢¯ÉÆ. ¨sÁgÀvï gÁµïÖç vÁåZï ¢¸Á D¥ÉÚA gÁdQÃAiÀiï ¸ÀÄmÁÌ D¥ÁÚAiÀÄè¯Áå ¢¸ÁZÉÆ GUÁظï PÀgÁÛ. z£ÀªÉÇ ¸ÉƯÉÆè eÁUÀÄv æ ÁÌAiÉÄ£ï ¥À¼ÉvÁ£Á `¨sÁV' ªÀÄíuï ªÀiÁ£ï D¥ÁÚAiÀÄè° ¥À¬Äè ªÀåQÛ ªÀÄj ªÀÄíuï PÀ¼ÁÛ. DAiÉÄÑöå ¸ÀĪÁvÉðAvï ªÀÄjAiÉÄ£ï J°d¨ÉwPï ¨sÉmÉÑA WÀrvï ¢¯ÁA. J°d¨Évï ¥À«vïæ CvÁäöå£ï ¨sÀgÀÄ£ï ªÀÄjAiÉÄPï £ÀªÀÄ£ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á wPÁ ¨sÁV ªÀÄíuÁÛ. ªÀÄj ¨sÁV QvÁåPï w ¥ÁvÉåvÁ. ¨sÀqÁéöå ªÀ«ðA G®AiÀÄè¯ÉA zɪÁZÉA GvÀgï w ¥ÁvÉåvÁ. C±ÉA ªÀÄj ¥ÁvÉåvÁ D¤ D¥ÉèA ±ÀvÁð «uï `SÁ®àuï' ¸ÉƪÀiÁåPï ¨sÉlAiÀiÁÛ. wPÁ ¨sÀqÁéöå£ï `PÀÄ¥Éð£ï ¨sÀgÀè¯Éå' ªÀÄíuï ¥ÀUÀðmÉèA (®ÆPï 1:28). zC¸À¯Éå PÀÄ¥Éð£ï ¨sÀgÀè¯ÉPï zɪÁ£ï D¥Áèöå ¥ÀÄvÁa DªÀAiÀiï PÀ² «Aaè. eÉdÄZÁå d¯Áä xÁªïß ªÀÄgÁÚ ¥ÀAiÀiÁðAvï w ¸ÀzÁAZï zɪÁPï SÁ¯ï Gjè, D¥Áèöå ¥ÀÄvÁZÁå «Ä¸ÁAªÁAvï ªÁAmÉ° eÁ°. eÉdÄZÁå «Ä¸ÁAªï ¥ÀAiÀiÁÚgï, RÄgÁì ªÀÄĽA, eÉdÄZÁå ªÀÄgÁÚ fªÀAvÀàuÁ G¥ÁæAvï ¸ÀÄjé¯Éèöå ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï D«Ä wuÉA DªÀAiÉÆÑ ¥Ávïæ WÉAªÉÇÑ ¥À¼ÉvÁAªï. zeÉdÄ£ï wPÁ D¥Áèöå ªÉÆUÁZÁå ²¸Á dĪÁAªÉÑöå ºÁwA ¢°è ªÀÄítÛZï w vÁZÉå ¸ÀAVA J¥sÉeÁAvï D¹è D¤ xÀAAiÀiï CAvÀjè ªÀÄíuï ¸ÀÄjé¯ÉÆè Qæ¹Û ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï ¸ÁAUÁÛ. wZÁå ªÀÄgÁÚ G¥ÁæAvï wZÉå PÀÄr£ï PÀĸÀqÁAiÀiï ¥À¼É°£Á, §UÀgï CeÁ¦ jwgï DAeÁAZÁå UÁAiÀÄ£Á §gÁ§gï PÀÆqï D¤ CvÉÆä zÉÆ£ï¬Ä D¸ÀÄ£ï wPÁ zɪÁ£ï ¸ÀVðA WÉwè ªÀÄíuï ¨sÁªÁqÁÛöåAa ¥ÁvÉåt D¹è. ¸ÁA vÉƪÀĸï, ¸ÁAvï DAvÉÆ£ï, ¸ÁAvï D¯ÉÆá£ïì ªÀÄj °UÀj ºÁtÂAAiÀiï ºÉA ¸Àvï «ªÀgÀÄ£ï ¸ÁAUÁèA. zªÀÄjAiÉÄZÁå ¸ÀVðA ªÀígÀuÁ «²A ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁAvï G¯ÉèÃSï ªÉļÀ£Á. vÉA WÀrvï PÉÆuÉAAiÀiï ¥À¼É¯Éèöå «²A zÁSÉÆè £Á. ¥ÀÆuï ¸ÀUÁîöå ¨sÁªÁqÁÛöåAZÉ CvÉæUï, aAvÀ¥ï D¤ ZÁ¯ÉÆÛ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï ªÉļÉƪïß ºÉA ¨sÁªÁqÁÛZÉA ¸Àvï ªÀÄíuï ¥ÀUÀðmÉèA: ``wZÉA ¸ÀA¸Áj ¥ÀAiÀiïÚ ¸ÉÆA¥ÀÛZï ªÀÄjAiÉÄPï zɪÁ£ï PÀÄr CvÁäöå §gÁ§gï ¸ÀUÁðgï ªÉí°.'' zD¥ÀÄuï ªÀÄgÁÚZÉgï dAiÀiïÛ ªÀígÀÄ£ï ¥ÀÄ£Àgï fªÀAvï eÁ¯ÉÆè eÉdÄ D¤ ¸ÀUÁðgï WÉvÀè° eÁ°è vÁa DªÀAiÀiï ªÀÄj DªÀiÁÌA ¨sÁªÁqÁÛöåAPï DªÀiÁÑöå fªÀAvÀàuÁZÉÆ ¨sÀªÀð¸ÉÆ ªÁqÀAiÀiÁÛvï D¤ ¸ÀVðA ªÉa D±Á ¨Á½Î±ÉA PÀgÁÛvï.

PÀÄrZÉA fªÀAvÀàuï D¤ ¸Á¸ÁÚZÉA f«vï ¸ÀvÁä£ÁÑöå DªÀiÁÌA dAAiÀiï eÉdÄ D¤ ªÀÄj D¸Ávï xÀAAiÀiï ªÉZÉA ¨sÁUï D¸Á ªÀÄí½î ¥ÁvÉåt D¸Á. ºÉå ¸ÀA¸ÁjA ¥ÀAiÀiÁÚgï D¸ÁÑöå DªÀiÁÌA ªÀÄjAiÉÄZÉA ¸ÀA¸Áj f«vï KPï £ÀªÀÄÄ£ÉÆ D¤ wa «£Àw DªÀiÁÌA §¼ÀéAvï DzsÁgï. wZÉå §jA ¥À«vïæ D¤ SÁ¯ÉÛA f«vï fAiÉÄvÀ¯ÁåAPï ¸ÀUïðZï E£ÁªÀiï ªÀÄíuï ªÀÄj DªÀiÁÌA SÁwæ ¢vÁ. zeÉgÀÄd¯ÉªÀiÁZÉÆ ªÀAiÀÄâªï, E¸ÁæAiÉįÁZÉÆ C©üªÀiÁ£ï PÀ² D¸Àè¯Éå ªÀÄjAiÉÄPï d¯Áä xÁªïßZï zɪÁ£ï vÁZÁå §¼ÀéAvï ¨ÁªÁîöå£ï gÁQè. ¸ÀQÛªÀAvÁ£ï wZÉå SÁwgï ªÀwðA PÁªÀiÁA PÉ°A. ºÁå ¸ÀUÁîöåZÉÆ GUÁظï PÀgÀÄ£ï ºÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï ZÀ®AiÀiÁÛ£Á D¤ wZÉgï ªÉÇvÀè¯ÉÆ ªÀiÁ£ï ¤AiÀiÁ¼ÁÛ£Á DªÉÄÑöåZï PÀÄr «²AAiÀiï UÀĪÀÄ£ï ¢ªÁåA. zɪÁ£ï DªÀiÁÌAAiÀiï vÁZÁåZï ¸ÁPÁåð£ï D¤ gÀÄ¥Á£ï gÀZÁèöåAvï. vÉA WÀ£ï D¤ ¥À«vïæ¥Àuï GPÀ¯ïß zsÀgÁåA D¤ gÁPÁåA. DAiÀiÁÑöå PÁ¼ÁZÁå aAvÁàPï D¤ ZÁ°Pï ¯ÁUÀÄ£ï ªÀÄíuÉÓ ¥ÁvÁÌPï D¤ ªÁAiÀiÁÖZÉå ¸ÀQÛPï ¯ÁUÀÄ£ï PÀÄrZÉÆ ªÀiÁ£ï D¤ WÀ£ï GuÉA eÁ¯ÉèA D¸Á. zªÀÄj ¸ÀzÁAZï zɪÁZÉå ºÁeÉæAvï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÀè° ¹ÛçÃ, wuÉA ¸Àªïð ¸ÀAVÛ D¥Áèöå PÁ¼ÁÓAvï dUÀAiÉÆèöå D¤ wuÉA D¥ÁÚPïZï JPÉå vÀ¯Áéj£ï vÉÆ¥ÀÄAPï ¸ÉÆqÀÄ£ï ¢°. w ¸ÁAvÁA ªÀÄzsÉA KPï ¸ÁAwuï. w DªÀiÁÌA ¨sÁUɪÀAvÀàuÁa ªÁmï zÁPÀAiÀiÁÛ D¤ DªÉÄÑöå §UÉè£ïZï D¸Á. D«Ä ¥ÀqÀè°A GgÀÄAPï w ¸ÉÆr£Á, w DªÉÄÑöågï wÃ¥ïð ªÁa£Á¸ÁÛA DªÀiÁÌA wZÁå ¨ÁªÁîöåA¤ WÉvÁ. w zɪÁa ¨sÁUɪÀAvï ªÀiÁvÁ ¸ÀzÁAZï PÁPÀĽÛZÁå zÉƼÁåA¤ DªÉÄÑöågï ¢µïÖ WÁ¯ÁÛ. ªÉÆUÁa ¸ÁPïì eÁA«Ñ ªÁmï zÁPÉÆAªïÌ D¤ vÉå ªÁmÉgï ¸ÁAUÁvï ¢AªïÌ w ¥À¬Äè. zªÀÄjAiÉÄZÁå ¸ÀVðA ªÀígÀuÁZÉÆ ¢Ã¸ï ¨sÁgÀvÁZÉå ¸ÀÄmÉÌZÉÆ ¢Ã¸ï. ¥ÁmÁèöå 74 ªÀgÁìA¤ ºÁå ¸ÀévÀAvïæ zɱÁAvï §gÉ¥Àuï eÁ¯ÉèA eÁAiÉÄÛA D¸Á. ¥ÀÆuï DdÄ£ï eÁAiÉÄÓ vÉA RĨï D¸Á. ZÀqï PÀgÀÄ£ï ºÀgÉPÁ ªÀÄ£ÁêPï ºÁå ¸ÁévÀAvÁæZÉÆ ¸ÀAvÉƸï C£ÉÆâUï PÀgÀÄAPï ªÉļÀeÉ. ¸Àªïð d£ÁAUÁZÁå ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA ¸ÉƹÚPÁAiÀiï, ¸ÀªÀÄÓt D¤ ¸ÉÆqïzÉÆqï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÀeÉ D¤ ±ÁAw ªÁqÀeÉ. ªÀÄjAiÉÄ£ï f«vÁAvï Rj ¸ÀÄmÁÌ ¨sÉÆVè D¤ vÉå ¸ÀÄmÉÌZÉA E£ÁªÀiï eÉÆqÉèA. wZÁå ªÉÄmÁA¤ ZÀ®ÄAPï «¸ÀgÉÑA £ÁPÁ. ¸ÁzÉ¥Àuï, ¸ÉªÁ, zɪÁPï SÁ®àuï D¤ ¤gÀAvÀgï zɪÁ ¯ÁVA ¸ÀA§Azsï JPÁèöåPï RgÉå ¸ÀÄmÉ̲A ªÀígÁÛ.

Raknno, August 06-12, 2021

Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuï

Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuÁZÉÆ ²PÀëPï ¥À«vïæ ¸À¨Z És ÉÆ C¢üPÀÈvï ¯Á¬ÄPï ªÀÄítA iÀiÁj

DªÀiÁÑöå duï JPÁèöåZÁå ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉ ZÀjvÉæ xÁªïß f«vÁAvï ²PÀëPÁZÉÆ ¥Ávïæ ¸À à µ ïÖ eÁvÁ. PÉ Æ jAxÁZÉ å D¸Á. §gÉÆ ²PÀëPï f«vï ¥À « vïæ ¸À ¨ s É A vï ¨s Á ªÁqïÛ GeÁéqÁAiÀiÁÛ D¤ vÉA ¸ÁPÉð ²PÉÆAªÉÑA ²PÀëuï D¸ï¯ÉèA. ¢±É£ï ªÀígÀÄAPï DzsÁgï ¢vÁ. vÉA ¸ÁA ¥ÁªÁèZÁå ¥ÀvÁæ DªÀiÁÑöå ¨sÁªÁrÛ f«vÁPï xÁªïß ¸ÀªÀÄÄÓAAiÉÄvï. “¥À«vïæ DzsÁgï D¤ ¢±Á KPï §gÁå ¸À¨sÉAvï zɪÁ£ï £ÉªÀiÁèöåvï vÉ D¤ DzÀ±ïð ²PÀëPÁ xÁªïß ºÉ: ¥ÀAiÉÄè zsÀªÀiïðzÀÆvï, zÀĸÉæ ¯Á¨Áèöågï D«ÄÑ ¨sÁªÁrÛ ft ¥ÀæªÁ¢, w¸Éæ ²PÉƪïÚzÁgï” PÀµÁÖA-C£ÁégÁA ªÀÄzsÉAAiÀiï (1 PÉÆjAxï 12:28-31). ¸ÁA ¨sÀªÀð±Áåa vÀ±ÉAZï ®ÄPÁZÉå ¸ÀĪÁvÉðZÁå CxÁð¨sÀjvï eÁvÁ. ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÁAvï vÁZÉå ¨sÁªÁrÛ f « v Á A v ï ¸À Ä ªÁvÉ ð ZÉ Æ ±É ª À m ï, eÉ A D«ÄÑ A DªÀ A iÀ i ï¨Á¥À Ä AiÀ i ï, QvÉA yAiÉƦü¯ÁPï vÉÆAqÁà²A AiÀiÁdPï D¤ zÉÆvÉƤðaA ªÉļï°è ²PÉƪïÚ ¸Àvï ªÀÄíuï ²PÀëPÁA ªÀĺÀvÁéZÉÆ ¥Ávïæ Ravï PÀgÀÄAPï vÉÆ ¸ÁAUÁÛ WÉvÁvï. ºÉA ¸Àvï ¥À«vïæ (®ÆPï 1:1-4). vÀ±A É vÀgï, ¸À¨sÉZÉå ZÀjvÉæ D¤ DªÀiÁÑöå ¸ÀÄjé¯Éå ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï duï JPÁèöåZÁå f«vÁ xÁªïß ¯É Æ PÁPï vÉ Æ AqÁà ² A ¥Àdð¼ÁÛ. DAiÉÄèªÁgï (ªÉÄà ¨sÁªÁqïÛ ²PÉÆAªÉÑö ²PÀëPï 10, 2021) ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï Qæ¸ÁÛAªï #¨Á| gÉÆ£Á¯ïØ ¸ÉgÁªÉÇ, ²PÀëPÁZÉA ¸ÁÜ£ï G¨ÁgÁèA eÉ¥ÀÄà D¤ vÁAPÁA ¥À « vïæ ¸À ¨ s É Z Áå ªÀ Ä í t  A iÀ i ÁgÁåA ªÀÄzsÉA C¢üPÀÈvï eÁUÉÆ ¢AªïÌ D¸ï¯Éè ªÀÄíuï gÀÄdÄ eÁvÁ ªÀÄ£ï PɯÁA. ºÉå ¢±É£ï D¤ eÉA QvÉA ¸ÁA ®ÆPï v Á t  A ¥ À U À ð m ï P É ¯ É è A §gÀAiÀiÁÛ, vÉA §jà ¤²A eÉA D¥ÉƸÀÛ°Pï ¥Àvïæ CAwPÀƪÀiï JzÉƼïZï ²PÀ¬Ä¯ÉÆèöå ¸ÀAVÛ. «Ä¤¸ÉÛjAiÀÄĪÀiï (¥ÀÄgÁvÀ£ï UÁ¯ÁvïUÁgÁAPï §gÉ Æ ªïß ªÀÄítÂAiÀiÁgÀàuï) vÁZÉA aAvÀ¥ï ¸ÁA ¥Áªïè ¸ÁAUÁÛ : «ªÀjvÁ. ºÉA ¥Àvïæ Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄrÛZÉA ²PÀëuï WÉvÁ vÉÆ, ²PÀëuï ²PÀëPÁAPï (Catechists) D¥ÁÚPï ²PÀëuï ¢vÀ¯ÁåPï ¸Àªïð ¯Á¬ÄPÁAPï ªÀÄíuï D¸ï¯Áèöå D¥Áè ö å §gÁå ªÀ ¸ À Ä Û A ZÉ Æ ºÉgï zÉÆÃ£ï ªÀÄítÂAiÀÄgÀàuÁPï ªÁAmÉÆ ¢Aªï” (UÁ¯Ávï (ªÁaà D¤ ªÉ¢ ¸ÉªÁ) w¸ÉæA 6:6). vÀ±ÉA vÀgï, ²PÀëPï D¸ï¯Éè ªÀÄítÂAiÀÄgÀàuï ¢vÁ. ºÉå ªÀ«ðA D¤ vÁAZÉ å ªÀ Ä zs É A D¤ Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuï ²PÀëPÁAPï ²PÀëuï WÉvÀ¯Áå ªÀÄzsÉA §gÉA ¥À « vïæ ¸À ¨ s É A vï ZÀ r vï ªÀÄ£ï D¸ï¯ÉèA ªÀÄíuï eÁuÁ ªÀiÁ£ï vÀ±ÉAZï UËgÀªï ¢vÁ eÁªÉåvï. ¸ÀÄjé¯åÉ ¥À«vïæ ¸À¨A És vï ªÀ i Ávïæ £À í AiÀ i ï, §UÀ g ï zsÀªÀiïðzÀÆvï D¤ ¥ÀæzsÁ£ï v Á A Z É Æ ª Á ª ï æ Q v É Æ è ¸ÉªÀPÁA §gÁ§gï ¯Á¬ÄPï¬Ä ªÀĺÀvÁéZÉÆ D¤ ªÉƯÁ¢üPï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå «Ä¸ÁAªÁAvï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀàµïÖ PÀgÁÛ. ªÁAmÉ° eÁ¯Éè D¤ Qæ¸ÁÛAªï ¨ s Á ª Á q ï Û vÁAPÁAAiÀiï ¥À«vïæ CvÁäöåaA ²PÉÆAªÉÑA ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉA zÉuÉA ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉèA (1 ¥À Ä gÁvÀ £ ï ªÀ Ä í t  A iÀ i ÁgÀ à u ï PÉÆjAxï 12: 4-11). ºÉA ªÀÄí¼ÉîA ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁ D¤ ¸Àvï zÀĸÉæöå ªÁwPÁ£ï «±Àé

vÀ¨ð É w PÁAiÉÄðA PÉÆAQÚ ªÁåPÀgu À ï D¤ §gÁà jÃvï 2021 CUÉƸïÛ 22ªÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A 9.30 xÁªïß zÉÆ£ÁàgÁA 1 ¥ÀAiÀiÁðAvï gÁPÉÆÚ ¸Á¯ÁAvï PÉÆAQÚ ªÁåPÀgÀuï D¤ §gÁà jÃvï ºÉå «²A vÀ¨Éðw PÁAiÉÄðA D¸ÀÛ¯ÉA. gÉÆ«Ä °¦ «²AAiÀiï xÉÆr ªÀ¼ÀPï ªÉļÀÛ°. PÉÆAQÚ §gÀAiÀiÁÚgï, PÉÆAQÚ ªÁªÁær, VvÁA WÀqÁÚgï, n.«. vÀ±ÉA rfl¯ï ªÀiÁzsÀåªÀiï ªÁªÁær D¤ ºÉgÁAPï G¥ÁÌgÁÑöå ºÁå ²PÁà ²©gÁPï AiÉÄAªïÌ eÁAiÀiï vÁtÂA CUÉƸïÛ 14 D¢A D¦èA £ÁAªÁA zÁR¯ï PÀjÑA (M: 9481760836). ¥sÀÄAPÁåZÉÆ ¥ÀæªÉñï, 30 duÁAPï CªÁ̸ï. 15 ¥Áæ¸ï GtÂA £ÁAªÁA D¸Áèöågï PÁAiÉÄðA gÀzïÝ eÁvÁ.

¸À¨sÉ£ï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÁèA D¤ ¯Á¬ÄPÁAPï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå «Ä¸ÁAªÁAvï ªÁAmÉ° PÀgÀÄAPï ZÀrvï ¸ÁzsÀ£ï PɯÁA (zÀ Ä ¹æ ªÁwPÁ£ï ¸À ¨ s Á ; zÉ ª ÁZÉ A GvÀ g ï; ¥À « vïæ ¸À¨sÉAvï ¯Á¬ÄPÁa D¥ÉƸÀÛ¯Ázï; ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉÆ ¸ÀĪÁvÁð ¥Àæ¸ÁgÁZÉÆ ªÁªïæ). ¸ÀÄjé¯Éå ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï «±Éøï eÁªïß w¸Áæöå ±ÀvÀªÀiÁ£Á xÁªïß ªÀíqÁAPï ¥À«vïæ ¸Áß£ï ¢AªÉÇÑ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï ZÁ®Ä eÁvÁ£Á ©¸Áà §gÁ§gï ¯Á¬ÄPÁ£ï¬Ä ¨sÁªÁrÛ ²PÀëuÁAvï ªÁAmÉÆ WÉvï¯ÉÆè ªÀÄíuï aAvÁÛvï, QvÁåPï vÁAZÁå ¸ÀºÀPÁgÁ D¤ ¸ÉªÉ «uÉA ©¸ÁàA¤ ªÀiÁvïæ ¸ÀUA îÉ ²PÀu ë ï ¢¯ÉA ªÀÄíuÉÑA ¸ÁPÉðA £ÀíAiÀiï. ¸ÉƼÁªÁå ±ÀvÀªÀiÁ£Á G¥ÁæAvï AiÀÄÄgÉÆ¥ÁZÉ «Ä²£Àj DSÁÍöå ¸ÀA¸ÁgÁgï UɯÉèöå ªÉ½A vÁAa ²PÉƪïÚ ¯Á¬ÄPï ²PÀëPÁA¤ vÀdÄðªÉÆ PÀgÀÄAPï D¤ w ¯ÉÆPÁPï ¥ÁªÀ Å APï Dzs Á gï ¢¯É Æ è ZÀ j vÉ æ A vï G¯É è à Sï D¸Á.

DdÄ£ï¬Ä DªÀiÁÑöå D¤ ºÉgï UÁAªÁA¤ Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuï ±ÉvÁAvï ¯Á¬ÄPÁAZÉÆ ¥Ávïæ «±É à ¸ï D¸Á vÉ A D«Ä ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉAªïÌ eÁAiÀiï. ¥ÁmÁèöå ªÀgÁìA¤ ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå ¸ÀĪÁvÁð ¥Àæ¸Ágï ªÁªÁæAvï ¯Á¬ÄPÁAZÉÆ ¥Ávïæ £ÀªÁå£ï ªÉÇgÉƪïß ¥À¼É¯Á D¤ ºÉ å ¢±É £ ï eÁAiÉ Ä Û A aAvÀ ¥ ï PÉ ¯ ÁA. xÉ Æ qÁå Qæ¸ÁÛAªï UÁAªÁA¤ AiÀiÁdPÁAZÉÆ ¸ÀASÉÆ GuÉÆ D¸Á eÁ¯Áè ö å£ï vÀ ¸ À ¯ É å ¥ÀjUÀwAvï ¯Á¬ÄPÁA¤ Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuï D¤ ¨sÁªÁqïÛ ¥À U À ð mï PÀ g ÁÑ ö å ªÁªÁæ A vï vÁAa ¸ÉªÁ ¢AªïÌ £ÀªÉ CªÁ̸ï D¤ UÀeïð ¥ÀqÁèöåvï. zÉPÀÄ£ï D«ð¯Áèöå ¥Á¥ÁA¤ ©¸ÁàAZÁå ¹£ÉÆzÁA¤, gÁ¶ÖçÃAiÀiï ©¸ÁàAZÁå ªÀÄAqÀ¼ÉA¤ D¤ ¢AiÉĸÉfA¤ ºÉå «²A vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ZÀZÁð PɯÁå. PÀxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨sÉa zÉ Æ vÉ Æ £ïð, ¨s Á ªÁqÁÛ Z Áå ²PÀëuÁZÉA ²PÀ¥ï (D¥ÉƸÀÛ°Pï ¥Àvïæ) D¤ ¨sÁªÁrÛ ²PÀëuÁ «²A qÉÊgÉPÀÖj ºÁå aAvÁàZÉÆ ¥sÀ¼ï ªÀÄíuÉåvï. ¢AiÉĸÉfZÁå ºÀ A vÁgï Qæ ¸ ÁÛ A ªï ²PÀ ë u ï PÉAzÁæA, gÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÀÄmÁÖgï qÉÊgÉPÀÖj, ¸À«Äw D¤ dªÀiÁw ºÉå ¢±É£ï ªÁªÁægï D¸Ávï

ªÀÄí¼ÉîA zsÁzÉƸÁÌAiÉÄa UÀeÁ¯ï. £À ª É A ¥À Ä ¸À Û P ï, Dzs À Ä ¤Pï ¸ÀA¥ÀPïð-¸ÁzsÀ£ÁAZÉÆ ªÁ¥À g ï DªÀ i ÁÑ ö å ¦ü U À ð eÉ ºÀAvÁgï¬Ä ZÁ®Ä D¸Á D¤ eÁAiÉÄÛ ¯Á¬ÄPï zÁzÉè D¤ ¹ÛçAiÉÆ ºÁAvÀÄA vÁAa ¸ÉªÁ ¢vÁvï vÉA ¤eÁ¬ÄÌ C©ü ª À i Á£ÁZÉ Æ «µÀ A iÀ i ï. ¥ÀÆuï DeïPÁ¯ï ¨sÀgÁ£ï DªÀÈvï eÁ¯Áèöå ¯ËQPï D¤ JPÁ xÀgÁZÁå CwäPï ¸ÀAVÛAZÁå ¤®ðPÁëZÁå ªÁvÁªÀ g À u ÁAvï, ¨s Á ªÁrÛ ²PÀëuï ¥À«vïæ ¸À¨sÉPï D¤ ²PÀëPÁAPï ¥ÀAxÁºÁé£ï eÁ¯ÁA. C¸À¯Éå ¥ÀjUÀwAvï ¯Á¬ÄPï Qæ ¸ ÁÛ A ªï ²PÀ ë u ï ²PÀëPÁAZÉÆ ¥Ávïæ D¤ ¸ÉªÁ ªÁ¥ÀgÀÄAPï ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï ¯Á¬ÄPï ²PÀ ë P ÁAa ¸É ª Á C¢ü P À È vï ªÀ Ä í t  A iÀ Ä gÀ à u ÁAvï HAZï G¨ÁgÁèöå. ©¸ïà ¢AiÉĸÉf ªÀÄmÁÖgï ¨sÁªÁqÁÛZÉÆ ¥ÀAiÉÆè ²PÀëPï. vÉÆ vÁa dªÁ¨ÁÝj vÁZÁå AiÀ i ÁdPÁA D¤ Qæ ¸ ÁÛ A ªï ²PÀëuÁZÁå ²PÀëPÁA ªÀÄÄPÁAvïæ ¥Á¼ÁÛ. ¥ÀÆuï CªÀ A iÀ i ï¨Á¥ÁAiÀ i ÁÑ ö å D¤ ¨sÀÄUÁåðAZÁå ¸ÀºÀPÁgÁ «uÉA ºÉA C¸Ázsïå (¥À«vïæ ¸À¨sÉa PÁAiÀiÁðªÀ¼ï, 774). zÉPÀÄ£ï D«ð¯Áèöå ¢¸ÁA¤ ¯Á¬ÄPï ¨sÁªï¨sÀ¬ÄÚAPï, C¢üPï PÀgÀÄ£ï, DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïÌ, ¥À«vïæ ¸À¨sÉ xÀAAiÀiï vÁAa dªÁ¨ÁÝj ¥Á¼ÀÄAPï ZÀqï D¤ ZÀqï ªÀiÁºÉvï D¤ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï UÀeïð D¸Á (¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï, ¸ÀĪÁvÉðZÉÆ ¸ÀAvÉƸï 163 - 168 D¤ D«Ä ¸ÀVîA ¨sÁªï¨sÀ¬ÄÚ - ¥sÁævÉ°è vÀÄwÛ 199, 138). ºÉ å ¢±É £ ï DªÀAiÀiï¨Á¥ÀÄAiÀiï D¤ ¨s À Ä UÁåðA ªÀ Ä zs É A vÀ ± É A Zï ²PÀëPÁA D¤ ¨sÀÄUÁåðA ªÀÄzsÉA ZÀrvï ¸ÀAªÁzï UÀeïð D¸Á.

C±ÉA vÁtÂA ¥À«vïæ ¸À¨sÉPï «±Áé² eÁAªïÌ D¤ D¥Éèöå dªÁ¨ÁÝgÉ «²A ZÀrvï eÁuÁ eÁAªïÌ ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÀÄAPï D¸Á. vÀªÀ¼ï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå ¸ÁAzÁåAPï vÁAZÁå «Ä²£Àj dªÁ¨ÁÝgÉ «²A ZÀrvï ¸ÀªÀÄÓt eÉÆqÀÄAPï D¤ w ¥Á¼ÀÄAPï ¸Ázs ï å eÁvÀ ¯ É A . ºÁåZï ¸ÀĪÁ¼Áågï Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuï ²PÀëPÁA¤ vÁAZÁå Qæ¸ÁÛAªï ¨sÁªÁqÁÛa ¸ÉƨÁAiÀiï ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÀÄAPï eÁAiÀiï D¤ w ºÉgÁAPï ¸ÁAUÀÄAPï G¨Éð¸ïÛ eÁAªïÌ eÁAiÀiï. ºÉ å ¢±É £ ï AiÀ i ÁdPÁAZÉ Æ ¥Ávïæ ªÀĺÀvÁéZÉÆ. zÉPÀÄ£ï vÁt A ¯Á¬ÄPï Qæ ¸ ÁÛ A ªï

3 ²PÀëuÁZÁå ²PÀëPÁAPï DzsÁgï ¢ªïß vÁAZÉ å ªÀ Ä ÄPÁAvïæ ¸À Ü ½ÃAiÀ i ï ¥À « vïæ ¸À ¨ s É Z É A ªÀ Ä ÄSÁªÀ Ä ¼ï gÀ Ä ¥ÁAvÀ g ï PÀ g À Ä APï «Äí £ À v ï WÉ A ªïÌ eÁAiÀ i ï. vÀ ª À ¼ ï DªÉ Ä Ñ ö å ¸ÀªÀiÁeÉPï Qæ¹ÛAiÀiï ªÉƯÁA¤ ¥Àdð¼ÀÄAPï ¸Ázsïå eÁvÀ¯ÉA (¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï, ¸ÀĪÁvÉðZÉÆ ¸ÀAvÉƸï, 102). ¯Á¬ÄPï ¨sÁªï¨sÀ¬ÄÚ PÀÄmÁäAvï fAiÉÄvÁvï eÁ¯Áèöå£ï, vÁtÂA vÁAZÁå D¥ÉƪÁÚöåAvï ¥ÀÈyéZÉA «ÄÃmï D¤ ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ GeÁéqï eÁAªïÌ ¸ÀÄ®¨sï eÁvÁ (zÀÄ¹æ ªÁwPÁ£ï «±Àé¸À¨sÁ, d£ÁAUÁZÉÆ GeÁéqï 3133). ºÉå ¢±É£ï ¸ÁA ¥ÁªÁè ¸ÀAVA ªÁªÀÅgï¯Áèöå ¯Á¬ÄPï ¨sÁªï¨sÀ¬ÄÚAa ft ¯Á¬ÄPï ªÀ Ä í t  A iÀ i ÁgÁåAPï ¥É æ à gÀ u ï eÁªÉåvï. ¥ÀÆuï ¨sÁªÁqÁÛZÁå ªÀÄļÁªÁå ¸ÀvÁAa ¸ÀªÀÄÓt £Á¸ÁÛA, ¯Á¬ÄPï ²PÀëPÁA¤ ºÉgÁAPï ¨sÁªÁqÁÛa ªÁmï zÁPÉÆAªïÌ C¸Ázsïå. zÉPÀÄ£ï ²PÀëPÁA¤ RÄzïÞ ¨sÁªÁqÁÛZÉA DzÀ±ïð vÁAZÁå GvÁæAPÀ g ÁÚ ö åA¤ eÁAªïÌ ¸À z ÁA G¨Éð¸ïÛ D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï. ¥Áªïè ¸À ª Áå ¥Á¥Á£ï ¯Á¬ÄPÁAPï ªÁZÁàAZÉÆ D¤ ªÉ¢ ¸ÉªÁPÁZÉA ªÀÄítÂAiÀiÁgÀàuï ¢AªïÌ ªÀÄ£ï PɯÉèA. » ¸ÉªÁ vÀªÀ¼ï zÁzÁèöåAPï ¹Ã«Ävï PÉ°è. ¥ÀÆuï DvÁA ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï w ¹ÛçAiÀiÁAPï¬Ä GUÀqÁèöå (¸ÉƪÀiÁåZÉÆ ¹àjvï, 10 d£Égï 2021). DvÁA Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuï ²PÀëPÁAPï¬Ä, zÁzÁèöåAPï D¤ ¹ÛçAiÀiÁAPï, C¢üPÀÈvï xÀgÁ£ï vÁAa ¸ÉªÁ PÀgÀÄAPï vÁAPÁA ªÀÄítÂAiÀÄgÀàuï ¥sÁªÉÇ PɯÁA. ºÉå ªÀ«ðA ¯Á¬ÄPÁAPï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå ¸ÀĪÁvÁð ¥Àæ¸ÁgÁAvï ZÀrvï dªÁ¨ÁÝj ªÉ Ä ¼Áî ö å ªÀ i Ávïæ £À í A iÀ i ï, §UÀ g ï vÁAZÁå D¥ÉƪÁÚöå D¤ «Ä¸ÁAªÁ ªÀ«ðA Qæ¸ÁÛZÉå ¸ÀĪÁvÉðPï ¸ÁPïì ¢AªïÌ CªÁÌ¸ï ¥sÁªÉÇ eÁ¯Á. ªÉVAZï Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuÁZÁå ²PÀëPÁAPï C¢üPÀÈvï xÀgÁ£ï ºÁå «Ä¸ÁAªÁAPï £É « ÄÑ zÉ Ã ªï¸À Ä Û w a jÃvï vÀAiÀiÁgï eÁvÀ°. ºÉå ªÀ«ðA vÁAPÁA ¥À « vïæ ¸À ¨ s É Z Áå «Ä¸ÁAªï ªÁªÁæAvï ªÁAmÉ° eÁAªïÌ vÀ±ÉAZï ºÉgÁAPï¬Ä ºÁAvÀ Ä A ©ü v À g ï WÉ A ªïÌ ¸Ázsïå eÁvÀ¯ÉA. ºÁå ªÀÄítÂAiÀiÁgÀàuÁPï ¥sÁªÉÇ wA ªÀ å QÛ ªÀ Ä ÄPÁgï AiÉ Ä vÁ£Á, vÁAPÁA ¥sÁªÉÇ w vÀ¨Éðw ¢A«Ñ dªÁ¨ÁÝj ©¸Áà £ ï ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï D¤ ºÉå ªÀ«ðA ¥À«vïæ ¸À¨sÁ “zÉÆAUÁægï ¨ÁAzï¯ÉèA ±Égï” eÁAªïÌ «±É à ¸ï ¥À æ A iÀ Ä vïß PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï.

4

¯ÉÃR£ï

Raknno, August 06-12, 2021

«±ÉÃ¸ï ¸ÀªÄÀ xÉðaA - zɪÁPï ªÉÆUÁaA

ºÀgï ªÀåQÛ PÀÄr£ï JPÉåPï jw£ï DPÁgÀè° D¸Á. vÁå CxÁðgï ºÀgÉPÁèöåPï¬Ä C£À£ïå ªÀÄíuÉÑA D¸Á. ¥ÀÆuï ºÉå §gÁ§gï ªÀĤ¸ï PÀÄr£ï D¤ ªÀ Ä w£ï C±É A Zï D¸À Ä APï eÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï¬Ä D¸Á. vÀ±ÉA D¸ÁÛ£Á ªÀÄ£ÁêA ¸ÀªÀÄxïð ªÁ PÀÄr£ï D¤ ªÀÄw£ï ``¸ÁQðA'' D¸Ávï C±ÉA ¯ÉPÉÑA D¸Á.

PÉzÁßA dgï PÉ Æ uï¬Ä C±É A ¸À ª À Ä xïð (able bodied) £Á vÉzÁßA vÁPÁ C¸ÀªÄÀ xÉðaA (disabled) ªÀÄíuÉÑA D¸Á. ºÁå ªÀgÁìA¤ vÀ¸À¯ÁåAPï «±Éøï `¸ÀªÀÄxÉða ªÀåQÛ' ªÀÄíuï D¥ÉÆAªÉÑA D¸Á.

PÁAAiÀiï ªÉ¼Ágï ªÀÄwZÉ Huï ºÁAvÀÄA ªÉļÉÆAªÉÑA D¸Á vÀgï¬Ä eÉgÁ¯ï ¸ÀªÀÄÓuÉAvï »A ¸ÀVîA PÀÄrZÉÆ KPï ªÁ ZÀrvï Huï D¹ÑA ªÀÄ£ÁêA ªÀÄíuï ¯ÉPÉåvÁ. «±ÉÃ¸ï ¸ÀªÄÀ xÉðaA ¨sÄÀ VðA D¤ ªÀíqÁA ¸ÀUÁîöå ¸ÀA¸ÁgÁgï D¸Ávï. ¨sÁgÀvÁAvï wA ¸ÀUÁîöå ¯ÉÆPÁ¸ÀASÁåZÉÆ 4 vÉA 8 ªÁAmÉÆ «±ÉÃ¸ï ¸ÀªÀÄxÉðZÁå ªÀÄ£ÁêA¤ ¨sÀgÁè ªÀÄíuï ¯ÉPÁA ¸ÁAUÁÛvï. ºÉÆ ¸ÀASÉÆ CAiÀÄgï¯ÁåAqï, £ÀÆåf¯ÁåAqï, D¸É Ö ç à °AiÀ i Á, GgÀ Ä UÉ é D¤ PÀĪÉAiÀiïÖ ºÁå gÁµÁÖçAZÁå MlÄÖ ¸ÀASÁå ¥Áæ¸ï ZÀqïZï D¸Á. ºÁå ªÀÄ£ÁêAPï DªÉÄÑA ¸ÀA«zsÁ£ï ¨sÁ¸ÁAiÀiÁÛ wA ¸ÀVîA ºÀPÁÌA D¸Ávï. 2006 zÀ±ÉA§gï 13ªÉgï «±ïé¸ÀA¸ÁÜöå£ï «±ÉÃ¸ï ¸ÀªÀÄxÉðZÁå ªÀÄ£ÁêAaA ºÀPÁÌA £ÀªÁå£ï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉ v À è ° A D¸Ávï. ¨s Á gÀ v ï ¸ÀPÁðgÁ£ï 2016 zÀ±ÉA§gÁAvï wA PÁ£À Ä £ÁA ZÁ°AiÉ Ä Pï ¯ÁAªïÌ PÁ£ÀÄ£ï ºÁqÀè¯ÉA D¸Á. ºÁAvÀÄA ¸ÁAUÀè°A xÉÆrA ºÀPÁÌA C²A D¸Ávï: 1) vÀ¸À¯Áå ªÀåQÛA xÀAAiÀiï DmÁ¥Àè¯Áå WÀ£ï, ¸ÀévÁa «AZÉƪïÚ PÀgÀÄAPï ¸ÀÄmÁÌ D¤ ¸ÀévÀAvïæ D¤ ªÀåQÛ ¸ÀévÀAvïæ ºÁå ¸ÀAVÛAPï ªÀiÁ£ï 2) PÀ¸ÉÆèZï ¨sÉÃzï PÀj£Á¸ÁÛA D¸ÉÑA 3) ¸ÀªÀiÁeÉAvï ¥ÀÄvÉðA ªÁAmÉ ® à u ï 4) «±É à ¸ï ¸ÀªÀÄxÉðZÁå ªÀÄ£ÁêAPï ªÀiÁ£ï D¤ vÁAZÉå xÀAAiÀiï D¸ÉÑA ªÉUÉî¥Àuï ªÀÄ£Áê ªÀÄ¢üè ««zsÀvÁ ªÀÄíuï ªÀ¼ÀÄÌAZÉA 5) ¸À ª À i Á¸ÁPÉ ð CªÁ̸ï 6) ¸Àªïð ¸ÀA¥À£ÀÄä¼ÁA ªÉļÀ±ÉA PÀjÑA 7) zÁzÁèöåA D¤ ¹ÛçAiÀiÁA ªÀÄzsÉA ¸ÀªÀiÁ£ÀvÁ 8) «±É à ¸ï ¸À ª À Ä xÉ ð ZÁå ¨sÀÄUÁåðA xÀAAiÀiï ªÉªÉVî vÁAPï ªÁqÉÆAªÉÑöå SÁwgï D¤ vÁAa C¹ävÁAiÀiï ¸ÁA¨Á¼ÉÑöå SÁwgï ªÀiÁ£ï D¤ ¥ÀæAiÀÄvïß. «±ïé¸ÀA¸ÁÜöå£ï ¥ÀUÀðlè¯Áå ºÁå ºÀPÁÌAZÉgï DzsÁgÀÄ£ï ¨sÁgÀvï ¸ÀPÁðgÁ£ï «±ÉÃ¸ï ¸ÀªÀÄxÉðZÁå

ªÀ Ä £Áê A ZÁå ºÀ P ÁÌA «²A UÀĪÀÄ£ï ¢¯ÉèA D¸Á.

PÉÆuï¬Ä ªÀÄ£ÁêPï «±ÉÃ¸ï ¸ÀªÀÄxÉðaA ªÀÄí¼Áîöå PÁgÀuÁPï ¯ÁUÀÄ£ï ºÉgÁA ¸ÀªÀiÁ£ï ªÀiÁ£ï ¢£Á¸ÁÛA D¸ÉÑA vÀgï¨sÉÃzï PÀgÉÑA, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiÁæAªÉÑA KPï C¥Áæzsï ªÀÄíuï ¯ÉPÀÄAPï CªÁ̸ï D¸Á. vÁt A D¤ ZÀ q ï PÀ g À Ä £ï vÀ¸À¯Áå ZÀ°AiÀiÁA-¹ÛçAiÀiÁA¤ ¥À Ä vÉ ð ¥À t  A D¦è A ºÀ P ÁÌ A ¨sÉÆUÀè¯ÉA D¸À±ÉA UÀeÉðZÉA ªÁvÁªÀgÀuï D¸Á PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. vÀ¸À¯ÁåAZÉÆ ªÁAiÀiïÖ ªÁ¥Àgï, vÁAPÁA »A¸Á D¤ vÁAZÉgï dĮĪÀiï ZÀ¯ÉÆAªÉÑA PÁ£ÀÄ£ÁPï «gÉÆzsï ªÉvÁ. ºÉgï ªÀÄ£ÁêAPï ªÉļÁÛ vÉåZï ¨sÁ±É£ï vÁAPÁAAiÀiï ¨sÀzÀÈw D¤ gÁPÀé¯ï ªÉļÀÄAPï eÁAiÀiï. vÀ¸À¯Áå ¨sÀÄUÁåðAPï d¯ïäzÁvÁgÁA¤ ¥ÀAiÀiïì PÀgÉÑA ZÀÄQZÉA eÁvÁ. «±ÉÃ¸ï ¸ÀªÀÄxÉðZÁå ªÀåQÛAPï ¸ÀAvÀvï ªÁqÉÆAªÉÑA ºÀPïÌ D¸Á, ZÀÄ£ÁªÁ ªÉ½A ªÀÄvïzÁ£ÁZÉA ºÀPïÌ D¸Á D¤ ¸Àªïð jwa ¤Ãvï eÉÆqÀÄ£ï WÉAªÉÑöå SÁwgï PÉÆrÛPï ªÉZÉA ºÀPïÌ D¸Á.

RAAiÀiÁÑöå ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï vÁAPÁA ¥É ¯ Áåa PÀ Ä ªÀ Ä Pï eÁAiÀ i ï, vÁAZÁå £ÁAªÁ£ï ºÉgÁA¤ PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï vÁå ¸ÀUÁîöå «²A PÁ£À Ä £ÁAvï ¸À à µ ïÖ ¸ÀÄZÉƪÉÇÚöå ¢¯ÉÆèöå D¸Ávï. ªÉ ¼ Á ªÉ ¼ Ágï PÉ Æ rÛ A ¤ ¢¯Áèöå ªÉªÉUÁîöå ¥sÀAiÀÄì¯ÁA¤ ºÉA ¸ÀàµïÖ PɯÉèA D¸Á. 2016 ªÀgÁì ¸ÀĦæªÀiï PÉÆrÛ£ï ¢¯Áèöå « P Á ¸ ï P À Ä ª À i Á g ï Vs AiÀÄĤAiÀÄ£ï ¥À©èPï ¸À«ð¸ï PÀ«ÄµÀ£ï D¤ vÀ±ÉAZï vÁåZï ªÀgÁìZÁå D£ÉåPÁ ¥sÀAiÀÄì¯ÁAvï ¸ÀA«zsÁ£ÁZÉÆå 14 D¤ 19 D¤ 21 CrÛ U É Æ «±É à ¸ï ¸ÀªÀÄxÉðZÁå ªÀåQÛAPï ¥ÀÄvÁåð ¥ÀæªÀiÁuÁ£ï ¯ÁUÁÛvï ªÀÄíuï ¸ÁAUÀè¯ÉA D¸Á. ¨sÁgÀvÁZÉå ¥ÀeÉðPï ¨sÁ¸ÁAiÀÄè¯ÉA ¥ÀÄvÉðA D¤ ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï £ÁUÀjPÀàuï «±ÉÃ¸ï ¸ÀªÀÄxÉðaA ªÀÄíuï ¯É P ÁÛ v ï vÁå ªÀ å QÛ A Pï¬Ä ¥ÀÄvÉð¥ÀtÂA ªÉļÁÛ ªÀÄí¼ÁA. «±ÉÃ¸ï ¸ÀªÀÄxÉðZÁå ¯ÉÆPÁaA ºÀPÁÌA ¨sÁgÀvÁZÁå ¸ÀA«zsÁ£ÁAvïZï gÉÆA§è°A D¸Ávï. vÀ¸À¯Áå ªÀÄ£ÁêAPï ¥ÀÄvÉðA WÀ£ï D¸Á, ªÀiÁ£ï D¸Á, vÁAPÁA ¯ÉPÀÄAPï D¸Á,

wA KPï D¸ïÛ ²ªÁAiÀiï ªÉÇeÉA £ÀíAiÀiï, wA DªÀiÁÌA ºÉgÁAPï DdÄ£ï ZÀqï ¸ÀQÛ£ï ¨sÀgÁÛvï ²ªÁAiÀiï C¸ÀÌvï PÀj£ÁAvï ªÀÄíuï PÉÆrÛ£ï¬Ä ¸ÀàµïÖ PɯÁA. «±ÉÃ¸ï ¸ÀªÀÄxÉðaA ¨sÀÄVðA: «±ÉÃ¸ï ¸ÀªÀÄxÉðZÁå ªÀÄ£ÁêA «²A eÉgÁ¯ï jwgï eÉA D«Ä ¥À ¼ É ¯ ÁA vÉ A D¸À Ä £ï¬Ä SÉjvï¥ÀtÂA vÀ¸À¯Áå ¨sÀÄUÁåðA «²A ¥ÀævÉåÃPï UÀĪÀÄ£ï ¢AªÉÑA G¥ÁÌgÀvï. C¸À°A ¨sÀÄVðA DªÀiÁÑöå gÁµÁÖçAvï ªÉªÉUÉî vÁæ¸ï ¨s É Æ UÁÛ v ï. vÁAZÉ å «²A vÀ g ï¨s É Ã zï PÀ g É Ñ A , vÁAZÁå f«vÁZÁå ªÉªÉUÁîöå ¥ÁAªÁØöåA¤ vÁAPÁA CªÁÌ¸ï ªÉļÀ£Á±ÉA PÀgÉÑA, vÁAZÉA f«vï £Á ¥ÀÄvÉðA ªÀÄí¼Éîöå §jA ¯ÉPÉÑA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. vÀ¸À¯Áå ¨sÀÄUÁåðAZÁå PÀÄmÁäA¤, vÁAa dvÀ£ï WÉvÀ¯ÁåA¤AiÀiï eÁAiÉÄÛA ¸ÉƸÉÑA ¥ÀqÁÛ, ¥ÀAxÁºÁé£ÁA ¥sÀÄqï PÀjÑA ¥ÀqÁÛvï. PÁAAiÀiï ªÉ¼Á wA C¸ÀªÀÄxïð ªÀÄíuï ªÀ¼ÀÄÌAPï £ÉUÁgÉÑA, ¸ÁªÀiÁfPï jwgï vÁAPÁA ¨sÁAiÀiÁæAªÉÑA, D¹Û §zÁÌZÉA ºÀPïÌ ¢£Á D¸É Ñ A , ZÀ ° AiÀ i ÁAPï vÀ ± É A ¹ÛçAiÀiÁAPï vÁAZÁå ºÀPÁÌA xÁªïß ¥À A iÀ i ïì zÀ ª À g É Ñ A , ¸ÀPÁðgÁZÁå JªÀÓuÁåAZÉÆ ¥sÀ¼ï ªÉļÀ£Á±ÉA PÀgÉÑA D¤ vÀ±ÉAZï vÁAPÁA eÉÆPÉÛA ²PÀ¥ï vÀ±ÉA vÀ¨Éðw ¢AªïÌ ¥ÁnA ¸ÀgÉÑA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ.

JPÁ ¯ÉPÁ ¥ÀæPÁgï ¨sÁgÀvÁZÁå ºÀgï zsÁ ¨sÀÄUÁåðA ¥À¬ÄÌ KPï ¨sÀÄUÉðA d¯ÁäAvï «±ÉÃ¸ï ¸ÀªÀÄxÉðZÉA D¸ÁÛ ªÁ G¥ÁæAvï D¥ÁÚAiÀiÁÛ.

C±ÉA ¸ÀĪÀiÁgï 40 vÉA 90 «Ä°AiÀÄ£ï eÁAªÁÑöå ¨sÀÄUÁåA ¥À¬ÄÌ 35% ¨sÀÄUÁåðAPï ªÀiÁvïæ ²PÁàZÉÆ CªÁÌ¸ï ¯Á¨ÁÛ. vÀ¸À¯ÁåAPï ²PÁà ¸ÀĪÁvÉgï PÁAAiÀiï ªÉ¼Ágï UÀeÉða ªÀåªÀ¸ÁÜ £Á, eÉÆPÉÛA ªÀÄ£Áê WÀ£ï £Á, ªÀiÁ£ï ªÉļÀ£Á C¸À¯É ¸ÀªÀĸÉì eÁAiÉÄÛ D¸ÁÛvï. vÁAZÉ å SÁwgï PÁªÀ i ÁZÉ CªÁ̸ï gÀZÉÑ, PÁªÀiï ªÉļÀ±ÉA G¥ÁÌ g É Ñ A ²PÀ ¥ ï ¢AªÉ Ñ A , ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï vÁtÂA KPï eÁAªÉÇÑöå ªÁmÉÆ ¸ÉÆzÉÆÑöå ºÉA ¸ÀUÉîA dªÁ¨ÁÝgÉZÉA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï D¸Àè¯ÁåA¤ ZÀÄPÉƪïß WÉAªÉÑA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. «±ÉÃ¸ï ¸ÀªÀÄxÉðZÁå

¨sÀÄUÁåðAPï PÀÄrZÉÆ wgÀ¸ÁÌgï D¤ ¸ÁªÀiÁfPï ¨sÁAiÀiÁæ«Ú ZÀqï ªÀiÁ¥Á£ï ªÉļÁÛ. xÉÆqÁå WÀ g ÁA¤ vÁt A ºÉ g ÁAZÉ å ¢¶ÖPï ¥ÀqÀ£Á±ÉA vÁAPÁA °¥Éƪïß zÀªÀgÁÛvï, »²£ï w²£ï ªÀZÀÄAPï DqÁAiÀiÁÛvï, ²PÀ¥ï D¤ ªÁªïæ ªÉļÀ£Á±ÉA PÀgÁÛvï. PÀÄmÁäA xÁªïß D¤ ¸ÀªÀiÁeÉ xÁªïß ¸ÀÄgÀÄ eÁAªÉÑöå vÀ¸À¯Éå ¨sÁAiÀiÁæªÉÚPï ¯ÁUÀÄ£ï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉ vÁæ¸ï ¨sÉÆUÁÛ£Á D¤ ºÉgï ¸ÀAzÀ¨sÁðgï DzsÁgï ªÉļÀ£Á¸ÁÛA GgÁÛvï. wA ¸ÀªÀiÁeÉPï KPï ªÉÇeÉA, wA C¢üðA ªÀÄ£ÁêA ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï §¼Á¢üPï eÁ¯ÉèA D¸Á D¤ zÉPÀÄ£ï vÀ±ÉA eÁvÁ. xÉÆrA PÀÄmÁäA C¸À°A ¨sÀÄVðA «±ÉÃ¸ï ¸ÀªÀÄxÉða ªÀÄíuï ªÀ¼ÀÄÌAPï ¥ÁnA ¸ÀgÁÛvï. ¸ÁªÀiÁfPï jwgï ºÉgÁA D¥ÁÚPï ¥ÀAiÀiïì PÀ j Û v ï ªÀ Ä í ¼ Áî ö å ©ü A iÀ i ÁPï ¯ÁUÀÄ£ï¬Ä C±ÉA eÁAªÉÑA D¸ÁÛ. ºÁPÁ ¯ÁUÀÄ£ï vÁå ¨sÀÄUÁåðAZÉÆ Huï ªÉ¼Ágï ¥ÁPÀÄðAPï, UÀeÉðZÉ ¥ÀjºÁgï ¢AªïÌ CªÁ̸ï GuÉ eÁvÁvï D¤ C±ÉA vÁAZÉ ¸ÀªÀĸÉì ZÀqï eÁvÁvï. vÁAZÉgï ªÀPÁÛAZÉÆ ¥À æ ¨ s Á ªï ¥À q ÁÑ ö å §zÁè P ï ¦üw¸ÀàuÁAZÁå DzsÁgÁgï ªÀPÁÛA PÀgÀÄAPï, ¥ÀjºÁgï ¸ÉÆzÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvïß ZÀ¯ÁÛ. C±ÉA vÁAPÁA DdÄ£ï ZÀqï «±ÉÃ¸ï ¸ÀªÀÄxÉðaA PÀgÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß eÁvÁ ²ªÁAiÀ i ï QvÉ A AiÀ i ï §gÉ ¥ À u ï eÁAªÉ Ñ A ¢¸À £ Á. xÉÆqÁåA¤ vÀ¸À¯Áå ¨sÀÄUÁåðAPï PÀÄqÁA¤ ©UÁ ©üvÀgï WÁ¯ÉèA, ¸ÁAQîA¤ ¨ÁAzÀÄ£ï WÁ¯ÉèA D¤ ¤zÉZÉÆå UÀĽAiÉÆ ¢ªïß gÁªÀAiÀÄè¯ÉA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁîA. PÁAAiÀiï ªÉ¼Ágï xÉÆqÁåA¤ ºÉA EgÁzÉÆ zÀªÀÅæ£ï PɯÉèA vÀgï xÉÆqÁåA¤ D¦è C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÁ, £Á ¸ÀªÀÄÓtÂ, ¸ÁªÀiÁfPï zÀ¨Áªï, ¦üw¸ÀàuÁA C¸À¯Áå PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÀÄ£ï PɯÉèA D¸ÁÛ. ¸ÀªiÀ ÁeÉAvÁèöå ZÀqÁAvï ZÀqï ªÀÄ£ÁêAZÉå ªÀÄwAvï «±ÉÃ¸ï ¸À ª À Ä xÉ ð aA ¨s À Ä VðA KPï ªÉÇeÉA ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï ¨sÀgÁèA zÉPÀÄ£ï vÀ¸À¯Áå ¨sÀÄUÁåðAZÁå ªÀír¯ÁA¤ vÁå ¨sÀÄUÁåðAPï ¸ÁªÀiÁfPï PÁAiÀiÁðAPï ªÀígÉÑA £Á ªÁ D¥ÉÚAAiÀiï ªÉZÉAZï £Á vÀ¸À° ¥Àj¹ÜwAiÀiï D¸Á.

C±ÉA ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁ ¨sÁAiÀiïæ GgÀ è ° A ¨s À Ä VðA D¥À Ä uï PÉ Æ uÁPï¬Ä £ÁPÁ eÁ°è A ªÀ Ä í ¼ É î A aAvÀ ¥ ï D¥ÁÚ A ªïÌ PÁgÀ u ï eÁvÁ, ¥É ¯ Áå²A vÁAPÁA ªÉÇrÚ Gt eÁvÁ. «±ÉÃ¸ï ¸ÀªÀÄxÉðZÁå ¨sÀÄUÁåðAPï ¥ÉƹÌA WɪÀ¥ï: xÉÆqÁå eÉÆqÁåAPï ¨sÀÄVðA eÁ°èA £ÁAvï, ªÁ ºÉgï PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÀÄ£ï vÀ¸À¯ÁåA¤ ¨sÀÄUÁåðAPï ¥ÉƹÌA WÉAªÉÑA D¸ÁÛ . ¥À Æ uï «±É à ¸ï ¸ÀªÀÄxÉðZÁå ¨sÀÄUÁåðAPï ¥ÉƹÌA WÉAªïÌ ¥sÀÄqÉA ¸ÀjÑA ¨sÉƪï GtÂA. vÉå ²ªÁAiÀiï ¥ÁmÁèöå ªÀgÁìA¤ ºÉA DdÄ£ï GuÉA eÁ¯ÁA ªÀÄíuï ¯ÉPÁA zÁPÀAiÀiÁÛvï. ¨sÁgÀvÁAvÁèöå vÀ¸À¯Áå ¨sÀÄUÁåðAPï ¥ÉƹÌA WÉAªïÌ ¥ÀzÉð² ¯ÉÆPÁPï¬Ä CªÁ̸ï D¸Á ªÀÄítÛZï ¨sÁgÀvÁZÁå JPÁ ªÀÄ£Áê£ï JPÁèöå ¨sÀÄUÁåðPï ¥ÉƸÉÌA WÉvÁ£Á, ¥ÀzÉð±ÁAwèA ¸Ávï ªÀÄ£ÁêA ¸Ávï ¨s À Ä UÁåðAPï ¥É Æ ¹Ì A WÉ A ªÉ Ñ A ¥À ¼ É A ªïÌ ªÉ Ä ¼ÁÛ . ¥É Æ ¹ÌA ¢AªÁÑ ö å ¸À P Áðj ¸ÀA¸ÁÜöåZÁå (CARA) ¯ÉPÁ ¥ÀæPÁgï «±ÉÃ¸ï ¸ÀªÀÄxÉðZÁå ¨sÀÄUÁåðAPï ¥ÉƹÌA WÉAªÉÇÑ ¸ÀASÉÆ ¥ÀzÉð² ªÀÄ£ÁêAZÁå ªÁAmÁåPï 50% ZÀqÀè¯ÉÆ D¸Á D¤ ¨sÁgÀvÁZÁå ¯ÉÆPÁ xÀAAiÀiï zÉAªÀè¯ÉÆ D¸Á. zÉQPï 2017'18 ªÀgÁì ¥ÀzÉð±ÁZÁå ¯ÉÆPÁ£ï 355 ¨sÀÄUÁåðAPï ¥ÉƹÌA WÉwèA vÀgï ¨sÁgÀvÁZÁåA¤ ¥sÀPÀvï 46 ¨sÀÄUÁåðAPï WÉwèA. ºÉÆ ¸ÀASÉÆ 2016-'17 ªÀgÁì 237 D¤ 49 D¸ÉÆè. ¨sÁgÀvÁAvï «±ÉÃ¸ï ¸ÀªÀÄxÉðZÁå ªÀåQÛ «²A D¸Á vÉA ¸ÁªÀiÁfPï aAvÀ¥ï ºÁPÁ §¼Á¢üPï PÁgÀuï vÉA ¸ÀàµïÖ ¢¸ÁÛ. ºÁå ¸À U Áî ö å PÁgÀ u ÁAPï ¯ÁUÀÄ£ï «±ÉÃ¸ï ¸ÀªÀÄxÉðaA ¨s À Ä VðA ¸À ª À i ÁeÉ A vï KPï £ÁPÁj ªÀ¸ïÛ, KPï ªÉÇeÉA ªÀÄíuï ¯ÉPÉÑA ªÁAiÀiïÖ ¨sÀgÁèA ªÀ i Ávïæ £À í A iÀ i ï, vÁAaA d¯ïäzÁvÁgÁAAiÀiï £Á ¥sÁªÉÇ d¯ïäzÁvÁgÁA ªÀÄíuï ¯ÉPÉÑA D¸Á. PÁAAiÀiï ªÀÄ£ÁêA ºÉA D¥ÁÚ P ï ¥À q À è ¯ Áå ²gÁ¥ÁPï ¯ÁUÀÄ£ï ªÀÄíuï ¯ÉPÁÛvï. ºÉå ªÀ«ðA D¥Á¥Áèöå ¨sÀÄUÁåðAPï wgÀ¸ÁÌgï PÀgÉÑA, PÁAAiÀiï ªÉ¼Ágï ¥ÀAiÀiïì D¸ÀàvÁæöåA¤, D¸ÁæöåA¤ ¸ÉÆqÉÑA D¸ÁÛ. wvÉèAZï £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA vÀ¸À¯Áå ¨sÀÄUÁåðAPï £Á PÀgÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß ZÀ®è¯Éå «²AAiÀiï eÁAiÉÄÛ zÁSÉè D¸ÁÛvï ¥ÀÆuï vÉ zsÁA¥ÀÄ£ï ªÉvÁvï. «±ÉÃ¸ï ¸ÀªÀÄxÉðZÁå ¨sÀÄUÁåðAPï ¥ÉƹÌA WÉAªïÌ DªÉÆÑ ¯ÉÆÃPï QvÁåPï ¥ÁnA ¸ÀgÁÛvï vÉå «²A ªÉUÉÆî «ªÀgï UÀeïð £Á. «±Éøï

Æ8

Raknno, August 06-12, 2021

f«vÁZÁå GAqÁå eÉdÄPï ¸ÁéUv À ï PÀgÁ: ¥Á¥Á

DAiÀÄÛgÁ ¢¸Á DªÉÆj ²PÀ¬Ä¯Áèöå ¥Á¥Á£ï, DªÀiÁÑöå ¸ÀA¸ÁjA UÀeÁðA SÁwgï ZÀqï UÀĪÀÄ£ï ¢£Á¸ÁÛ£Á, zɪÁPï ¸ÉÆzÀÄAPï D¤ vÁZÉå ¸ÀAVA §gÉÆ ¸ÀA§Azsï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. vÁå ¢¸ÁZÉå ¸ÀĪÁvÉð ªÀAiÀiïæ vÁuÉA ¤AiÀiÁ¼ï ¢¯ÉÆ. eÉdÄ£ï GAqÁåZÉA CeÁ¥ï PɯÁå G¥ÁæAvï ¯ÉÆÃPï vÁPÁ ¸ÉÆzÀÄ£ï AiÉÄvÁ. eÉdÄ£ï PɯÉèA vÉA vÁAPÁA ¸ÀªÀÄÄÓAPï £Á. §UÀgï vÁAZÉå ¥ÉÆÃmï ¨sÀgÉèA zÉPÀÄ£ï vÉ eÉdÄPï ¸ÉÆzÀÄ£ï AiÉÄvÁvï. C¸À¯Áå ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁZÉ ªÀĤ¸ï D¥Áèöå ¸ÀéAvï UÀeÁðA SÁwgï ªÀiÁvïæ zɪÁPï ¸ÉÆzÁÛvï. D«Ä QvÁåPï zɪÁPï ¸ÉÆzÀÄ£ï ªÉvÁAªï? DªÀiÁÑöå UÀeÁðA ªÉ¼Ágï zɪÁPï ¸ÉÆzÀÄ£ï G¥ÁæAvï vÁPÁ D«Ä «¸ÀgÁÛAªï? DªÉÆÑöå UÀeÉÆð zɪÁ ªÀÄÄPÁgï D«Ä ºÁreÉ. ºÁZÉå §gÁ§gï zÉêï DªÀiÁÑöå ¸ÁAUÁvÁ ªÉÆUÁZÉÆ ¨ÁAzï gÀZÀÄAPï C±ÉvÁ ªÀÄíuï D«Ä eÁuÁ eÁAiÉÄÓ. zɪÁ£ï zsÁqÀè¯ÁåPï vÁtÂA ¸ÀvÁä¤eÉ ªÀÄíuï eÉdÄ ¯ÉÆPÁPï PÀ¼ÀAiÀiÁÛ. eÉdÄPï f«vÁAvï ¸ÁéUÀvï ¢ªïß, vÁZÉå ¸ÀAVA fAiÉÄeÉ. ªÀ¸ÀÄÛ WÉAªÁÑöåPï¬Ä ¥ÀAiÉÄèA D«Ä eÉdÄPï f«vÁAvï WÉeÉ. DªÀiÁÑöå ZÁ¯ÁÛöå f«vÁAvï DªÀiÁÑöå UÀeÁðA SÁwgï xÉÆqÉå ¥Á«ÖA D«Ä ºÉgÁA ¸ÀAVA ¸ÀA§Azsï gÀZÁÛAªï. C±ÉA PÀj£Á¸ÁÛ£Á, D«Ä ªÀÄ£ÁêAPï ¥Àx æ ÀªÀiï eÁUÉÆ ¢eÉ. zÉPÀÄ£ï eÉdÄPï f«vÁZÁå GAqÁåPï ¸ÁéUÀvï PÀgÁåA D¤ vÁZÉå ¸ÀAVA D¤ ºÉgÁ ¸ÀAVA §gÉÆ ¸ÀA§Azsï gÀZÁåA. ***

KPïZï ¸ÀĪÁvÁð D¸Á : ¥Á¥Á

DªÉÄÑöå ¥À«vïæ ¸À¨AÉs vï...

5

PÉÆgÉÆ£Á ªÉ¼Ágï¬Ä Qæ¸ÁÛAªÁAZÉgï EeÁ GuÉÆå eÁAªïÌ £ÁAvï

PÉÆgÉÆ£Á ¦qÉ ªÉ¼Ágï ¸ÀAiÀiïÛ ¨sÁgÀvÁZÁå Qæ¸ÁÛAªÁAZÉgï EeÁ GuÉÆå eÁAªïÌ £ÁAvï ªÀÄíuï ¥ÉÆm æ ɸÉÖAmï ¥À«vïæ ¸À¨sÉa KPï ªÀ¢ð ¸ÁAUÁÛ. 2021 ªÁå ªÀgÁìZÁå ¸ÀÄ«ð¯Áå ¸À ªÀÄ»£ÁåA¤ Qæ¸ÁÛAªÁA «gÉÆÃzsï 145 WÀrvÁA eÁ¯ÁåAvï. ºÁAvÀÄA EUÀeÁðAZÉgï DPÀæªÀÄuï, ¥ÉÆ°¸ÁA¤ ¦üvÀÄj D¤ Qæ¸ÁÛAªÁAPï zsÁAªÁØA«ÑA WÀrvÁA CmÁ¥ÁèöåAvï. ºÁå 145 WÀrvÁA ¥À¬ÄÌ wãï RĤAiÉÆ, 22 EUÀeÉÆð ªÁ zsÁ«ÄðPï eÁUÉ ¨sÀµïÖ PɯÁåvï D¤ Qæ¸ÁÛAªï zsÀªÀiïð ¸ÁAqÀÄAPï E£ÁÌgï PɯÁåAPï ºÀ¼ÁîöåA xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ zsÁAªÁجÄèA 20 WÀrvÁA D¸Ávï. ªÀÄzsÀå ¥Àz æ ÉñÁAvï 30 WÀrvÁA, GvÀÛgï ¥Àz æ ÉñÁAvï 22, PÀ£ÁðlPÁAvï 14 D¤ bÀwÛ¸ïWÀqÁAvï 13 WÀrvÁA eÁ¯ÁåAvï. ºÁZÉå §gÁ§gï ¸À¨Ágï gÁeÁåA¤ ªÀÄvÁAvÀgÁ «gÉÆÃzsï PÁAiÉÄÝ eÁjAiÉÄPï ºÁqïß Qæ¸ÁÛAªÁAPï EeÁ ¢¯Áå. WÀgï ªÁ¥À¹ ªÀÄíuï ¸ÁAUÀÄ£ï »AzÀÄ ¥ÀAUÀqï Qæ¸ÁÛAªÁAPï vÁAZÁå ªÀiÁAiÀiï zsÀªÀiÁðPï ªÀÄvÁAvÀgï PÀgÉÑA ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄvÁ. ***

«Ä¸ÁA ¨sm É Æ É ªïß DzÁèöå gÁµÁÖçzåÀs PÁëPï ªÀiÁ£ï

¦ü°¦à£ÁìZÉÆ DzÉÆè gÁµÁÖçzsÀåPïë ¨É¤AUÉÆ CQé£ÉÆ D¥Éèöå 61 ªÀgÁìZÉå ¥ÁæAiÉÄgï dÆ£ï 24 ªÉgï zɪÁ¢ü£ï eÁ¯ÉÆ. vÁPÁ ªÀiÁ£ï PÀgïß PÀxÉÆ°PÁA¤ 40 «Ä¸ÁA ¨sÉl¬ÄèA. ¨É¤AUÉÆ ¥Á¸Àvï D¤ §gÁå DqÀ¼ÁÛöå ¥Á¸Àvï »A «Ä¸ÁA ¨sÉlAiÀiÁèöåAvï ªÀÄíuï ¨É¤AUÉÆZÁå PÀÄmÁä£ï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. »A «Ä¸ÁA ¸ÀܽÃAiÀiï ¨sÁ¸ÁA¤ D¤ ºÁå ªÀiÁj¥sÁvï ZÀqï D¤ ZÀqï PÀxÉÆ°Pï ¨sÁUï WÉAªïÌ DzsÁgï eÁ¯ÉÆ. ¨É¤AUÉÆ D¤ PÀxÉÆ°PÁAZÁå vÀvÁéA ªÀÄzsÉA xÉÆqÉ ªÀåvÁå¸ï D¸ï¯Éè vÀj, vÉÆ KPï GvÀÛªÀiï DqÀ¼ÉÛzÁgï D¸ï¯ÉÆè. «Ä¸Á ªÉ¼Ágï ªÀÄÄPɯÁåA¤ ¨É¤AUÉÆaA §jA AiÉÆÃd£ÁA ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï ªÀígÀÄAPï PÀxÉÆ°PÁA¤ ªÀiÁUÉA Ú PɯÉA. ***

¨Éʧ¯ï vÀeïÕ D¤ ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ ªÀiÁí®ÎqÆ É PÁrÝ£¯ À ï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁÛ

§ÄzsÁégÁ ¢¸Á ¯ÉÆPÁ ¯ÁVA G®¬Ä¯Áèöå ¥Á¥Á£ï, ¸ÁA ¥ÁªÁè£ï UÁ¯ÁvïUÁgÁAPï §gÀ¬Ä¯Áèöå ¥ÀvÁæAwè ²PÉƪïÚ ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï ªÉí°. ¸ÀĪÁvÁð ¥À¸ æ ÁgÁZÁå PÁªÀiÁAvï ¸ÁA ¥Áªïè G¨Éð¸ïÛ. UÁ¯ÁvïUÁgï ZÀÆPï ²PÉƪÉÚPï ®§Ý¯Éè ¥À¼Éªïß ¥Áªïè ¨ÉeÁgÁAiÀiï GZÁgÁÛ. ¥ÁªÁè ¥sÁ£ æ ÁìZÉÆ PÁrÝ£À¯ï D®âmïð ªÁ£ïºÉÆAiÉÄ ¨Éʧ¯ï vÀeïÕ D¤ ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ ¥ÀªÀiÁðuÉA, ZÁgï ¸ÀAVÛA ¸ÀĪÁvÉðAvï D¸Ávï. DªÀiÁÑöå ¥ÁvÁÌA SÁwgï ªÀiÁí®ÎqÉÆ PÁrÝ£À¯ï D¥Éèöå 98 ªÀgÁìAZÉå ¥ÁæAiÉÄgï gÉƪÀiÁAvï ªÀÄgÀuï Qæ¸ïÛ ªÉįÉÆ, vÁPÁ ¤Pɦ¯ÉÆ, ªÉįÁèöåAvÉÆè ¥ÀÄ£ÀgïfªÀAvï eÁ¯ÉÆ ¥ÁªÉÇè. vÁZÁå ªÀÄgÁÚ xÀAAiÀiï zÀÄSï GZÁgÀÄ£ï, ¥Á¥Á£ï ¸ÀAzÉñï D¤ ²¸ÁAPï ¢¶ÖPï ¥ÀqÉÆè. zɪÁ£ï PɯÉÆèöå ¸Àªïð ¨sÁ¸ÁªÉÇöÚ å zsÁqÁè. PÁrÝ£À¯ï D®âmïð 1923ªÉgï ¥sÁ£ æ ÁìAvï d®ä¯ÉÆè. 1954ªÉgï D¤ ªÀÄ£Áê PÀļÁa ¸ÉÆqÀéuï ¸ÀĪÁvÉðAvï DmÁ¥ÀÄ£ï D¸Á. vÁPÁ AiÀiÁdQ ¢PÁë ªÉĽî. ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁZÁå ²PÁàAvï vÁuÉA zÉÆvÉÆgï ¥À Æ uï £À ª Áå ²PÉ Æ uÁÝgÁA¤ UÁ¯ÁvïUÁgÁAZÉ A ªÀ Ä £ï ¸À£Àzï eÉÆrè. 1960ªÉgï vÁuÉA gÉƪÀiÁZÁå ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁZÁå ¥ÉÆAw¦üPÀ¯ï WÀÄAªÁØAiÉÄèA D¤ vÁAPÁA ZÀÆPï ²PÉƪïÚ ¢°. ªÉÆAiÉÄÓZÉA ¸ÀA¸ÁÜöåAvï D¥ÉÆè ªÁªïæ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉÆ D¤ G¥ÁæAvï vÁå ¸ÀA¸ÁÜöåZÉÆ ¤AiÀĪÀiï±Á¸ïÛç ¥Á¼ÀÄAPï vÁå ²PÉÆuÁÝgÁA¤ §¼ï PɯÉA. ¥ÀÆuï #¨Á| UÉÃæ ±À£ï gÉPÀÖgï eÁ¯ÉÆ. ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁZÁå ¥ÉÆAw¦üPÀ¯ï DAiÉÆÃUÁZÉÆ vÉÆ ¸ÁA ¥ÁªÁèPï Qæ¸ÁÛZÉå ¸ÀĪÁvÉ𠲪ÁAiÀiï zÀÄ¹æ ¸ÀĪÁvÁð £Á. ¸ÁAzÉÆ D¸ÉÆè. 2006ªÉgï ¥Á¥Á ¨É£ÉrPïÖ ¸ÉƼÁªÁå£ï vÁPÁ PÁrÝ£À¯ï D¯Áéj¸ï D¥ÀÄuï Qæ¸ÁÛa ¸ÀĪÁvÁð ¥À¸ æ Ágï PÀgÁÛA zÉPÀÄ£ï, w ¸ÀĪÁvÁð £ÉªÉÆè. ªÀiÁvïæ C¢üPÀÈvï ªÀÄíuï vÉÆ PÀ¼ÀAiÀiÁÛ. *** ***

zsÀAiÀiÁæ£ï D¤ ¸ÀAvÉƸÁ£ï ¸ÉƪÀiÁåZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÁ : ¥Á¥Á

ªÉÄqÀÄÓUÉÆgÉAvï eÁUÀwPï ªÀiÁUÁÚöåZÉ dªÀiÁwPï ºÀeÁgï eÁ¯Áèöå AiÀÄĪÀduÁAPï ¥Á¥Á£ï ¸ÀAzÉñï zsÁqÁè. D¤ vÁtÂA ¸ÀA¥ÀÆtðvÉAvï ¨sÁªÁqïÛ zÀªÀgïß D¥ÁÚPïZï ºÉgÁAPï ¢AªïÌ G¯ÉÆ ¢¯Á. ºÉå dªÀiÁvÉZÉÆ zsÉåÃAiÀiï ªÁPïå ¸Á¸Àuï f«vï eÉÆqÀÄAPï ºÁAªÉA QvÉA PÀjeÉ? UÉÃæ ¸ïÛ vÀ£ÁðmÁå£ï eÉdÄ ¯ÁVA «ZÁgï°èA »A GvÁæA vÀÄ«Ä «AZÁèöåvï. vÉÆ UÉÃæ ¸ïÛ vÀ£ÁðmÉÆ KPï ²Qà D¤ vÁPÁ ¸ÀA¥ÀÆuïð ¸ÀAvÉƸï C£ÉÆãÃUï PÀgÀÄAPï ªÀÄ£ï D¸ï¯ÉèA. zÉPÀÄ£ï vÉÆ eÉdÄPï ªÉļÁÛ D¤ eÉdÄ vÁPÁ zɪÁ ¯ÁVA ªÀZÀÄAPï xÉÆqÉ «µÀAiÀiï PÀ¼ÀAiÀiÁÛ. ¥ÀAiÉÄèA ªÉÄÃmï, ¥É¯ÁåZÉÆ RgÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ¸ÀA¥ÀÆuïð ªÉÆÃUï. ¥ÀÆuï vÀ£ÁðmÁåZÉA PÁ½eï vÁZÉå UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÉÄZÉgï D¸ï¯ÉèA. zÀĸÉA æ ªÉÄÃmï D¥ÁÚPïZï ¢AªÉÑA. QvÉA D¸Á vÉA «ÃPï D¤ zÀĨÁîöåAPï ¢ ªÀÄíuï eÉdÄ vÀ£ÁðmÁåPï PÀ¼ÀAiÀiÁÛ. vÁZÁå f«vÁa ¨sÀzw Àæ ¥À¼É£Á¸ÁÛ£Á ¸ÀªÀð¸ïé ¸ÉƪÀiÁåPï ¢AªïÌ eÉdÄ ¥ÀAxÁºÁé£ï WÁ¯ÁÛ. w¸ÉA æ ªÉÄÃmï eÉdÄZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÉÆÑ. eÉdÄZÉÆ ¥ÁmÁèªï PɯÁågï f«vÁAvï ¸ÀAvÉÆ¸ï ªÉļÀÛ¯ÉÆ. UÉÃæ ¸ïÛ vÀ£ÁðmÁåPï ºÉA «¦æÃvï eÁ¯ÉA ªÀÄíuï ¨sÉÆUÉèA D¤ vÉÆ eÉdÄ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì UɯÉÆ. zÉPÀÄ£ï AiÀÄĪÀPÁA¤ Qæ¸ÁÛZÉA GvÀgï D¤ vÁZÉA D¥ÉƪÉÚA ¹éÃPÁgï PÀjeÉ. ªÀÄj vÀĪÀiÁÑöå f«vÁPï zÉÃPï. ºÁAªï ºÁAUÁ D¸ÁA ªÀÄí¼Áîöå GvÁæA¤ ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÁ D¤ ¸ÀAvÉƸï D¥ÁÚAiÀiÁ.

£ÉÊfÃjAiÀiÁAvï ºÀgPÉ ï ¢Ã¸ï 17 Qæ¸ÁÛAªÁAZÉA ªÀÄgÀuï

2021 E¸ÉéZÁå ¸ÀÄjé¯Áå 200 ¢¸ÁA¤ £ÉÊfÃjAiÀiÁAvï ¸ÀĪÀiÁgï 3462 Qæ¸ÁÛAªï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁèöåvï ªÀÄíuï KPï ªÀ¢ð ¸ÁAUÁÛ. C±ÉA ¯ÉÃPï WÁ¯Áågï ºÀgÉPï ¢Ã¸ï 17 Qæ¸ÁÛAªÁA ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁèöåAvï. d£Égï 1 xÁªïß dįÁ¬Ä 18 ¥ÀAiÀiÁðAvï 10 AiÀiÁdPÁAa RĤ eÁ¯Áå. ºÁZÁåPï¬Ä ¥ÀAiÉÄèA 2014 ªÉgï 5000 Qæ¸ÁÛAªÁA ªÀÄgÀuï ¥Áªï°èA. ¥ÁmÁèöå 200 ¢¸ÁA¤ 2980 Qæ¸ÁÛAªÁAZÉA C¥ÀºÀgÀuï eÁ¯ÁA D¤ vÁAvÉè 300 duï §AzÀqÉAvï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁèöåvï. ºÉå CªÉÝAvï 300 EUÀeÁðAZÉgï DPÀª æ ÀÄuï eÁ¯ÁA ªÀÄíuï » ªÀ¢ð PÀ¼ÀAiÀiÁÛ. ***

¨ÁAUÁè zÉñÁZÉ Qæ¸ÁÛAªï ©üAiÀiÁ£ï ¢Ã¸ï ¸ÁgÀÄ£ï D¸Ávï

¨ÁAUÁè zɱÁZÉå KPÉå zÉÆAUÁæ¼ï ºÀ¼ÉîAvï D¸ÉÑ Qæ¸ÁÛAªï ©üAiÀiÁ£ï ¢Ã¸ï ¸ÁgÀÄ£ï D¸Ávï. xÉÆqÁåA ¢¸ÁA D¢A zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA §Ä¢Ý¸ïÛ ªÀÄƼï¨sÀÆvïªÁ¢ ¥ÀAUÁØ£ï vÁAZÉgï ºÀ¯ÉÆè ZÀ®AiÀiÁè D¤ ¥ÁnA ¨ËzïÞ zsÀªÀiÁðPï AiÉÄAªïÌ zÀ¨Áªï WÁ¯ÁA. DPÀª æ ÀÄuïPÁgÁA¤ EUÀeÉðaA d£É¯ÁA, zÁgÁA D¤ ¥ÁPÉA ªÉÆqïß WÁ¯ÁA. EUÀeïð §Azï PÀjeÉ D¤ Qæ¸ÁÛAªÁA¤ ¨ËzïÞ zsÀªÀiÁðPï ªÀÄvÁAvÀgï eÁAiÉÄÓ ªÀÄíuï vÁtÂA ¨sɵÁÖ«Ú ¢ªïß xÉÆqÁåZï ºÀ¥sÁÛöåA¤ EUÀeÉðZÉgï DPÀª æ ÀÄuï PɯÁA. ºÉå ºÀ¼ÉîaA 30 PÀÄmÁäA 2008 E¸ÉéAvï ¨ËzïÞ zsÀªÀiÁð xÁªïß Qæ¸ÁÛAªï zsÀªÀiÁðPï ªÀÄvÁAvÀgï eÁ°èA. vÁå ¢¸Á xÁªïß ºÀ¼ÉîAvï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï £Á ªÀÄíuï Qæ¸ÁÛAªÁA ¸ÁAUÁÛvï.

6

» D«ÄÑ zÉÆvÉÆ£ïð wZÉå ªÁmÉ£ï ¸ÀAzÀ¨sÁð ¥ÀæPÁgï wZÁå £ÁUÀjPÁAPï PÁªÀiï D¤ £ÉêÀÄPï PÀgÀÄ£ï WÉAªïÌ ¥À¼ÉAªÉÑA UÀeÉðZÉA.219 ¤w ¥ÀPæ Ágï ªÀÄdÄj PÁAiÀiÁÝöå ¥ÀæPÁgï PɯÁèöå PÁªÀiÁZÉÆ ¥sÀ¼ï. vÉÆ ¢AªïÌ ¥ÁnA PÀ g É Ñ A UÀA©üÃgï C¤wPï PÁgÀuï eÁvÁ.220 ¤wa ªÀÄdÄj ¤tðAiÀ i ï PÀ g ÁÛ ¸ ÁÛ £ Á ºÀgÉPÁ ªÀÄ£ÁêZÉÆå UÀeÉÆð D¤ ºÀgÉPï ªÀĤ¸ï vÁZÁå PÁªÀiÁ ªÀÄÄPÁAvïæ QvÉA ¢vÁ vÉA ¥À¼ÉA«Ñ UÀeïð.

PÁªÀiÁPï ¯ÁVÑ ªÀÄdÄj JPÁ ªÀÄ£ÁêPï vÁPÁZï D¤ vÁZÁå PÀÄmÁäPï ªÀ¸ÄÀ Û, ¸ÀªiÀ ÁfPï, ¸ÁA¸ÀÌøwPï D¤ CwäPï UÀeÁðAPï ¢AªÉÑ÷å vÀ¸À¯ÉA eÁAªïÌ ¥sÁªÉÇ. ºÉåZï ªÉ½A JPÁèöåa GvÁàzÀ£ï ¸ÀPv À ï (producrivity) zÀAzÁåa ¹Üw D¤ eÉgÁ¯ï §gÉ¥Àuï ºÉA ¯ÉPÁPï WÉAªïÌ ¥sÁªÉÇ.221 ¥sÀPÀvï zÉ Æ UÁA¬Äß PÀ g Ágï PÉ ¯ É è ö å ªÀ « ðA ªÉ Ä ¼É Ñ ö å ªÀ Ä dÄgÉ P ï £ÉÊwPï¥Àuï ¯Á§£Á. ¤Ãvï eÉ Æ qÀ Ä APï zÀ Ä ¹æ ªÁmïZï £Ávï¯É è ö å ªÉ ½ A ªÀÄĵÀÌgÁPï zÉAªÉÑA £ÉÊwPï jw£ï ¸ÁPÉ ð A. ºÁZÉ å ²ªÁAiÀ i ï UÀeÉðZÉÆå ¸ÀªÀèvÉÆå ¯Á¨ÁÑöåPï ªÀÄĵÀÌgÁPï zÉAªÉåvï. ªÀÄĵÀÌgÁAvï D¸ÁÛ£Á »A¸Á ªÁ¥ÀgÉÑA £ÉÊwPï jw «gÉÆzsï ªÉvÁ. PÁªÀiÁZÉå ¥Àj¹ÜvÉAPï ²zÁ jw£ï ¸ÀA§Azsï £Ávï¯Éèöå ªÉ½A D¤ eÉgÁ¯ï §gÉ¥ÀuÁ «gÉÆzsï ªÀÄĵÀÌgÁPï zÉAªÉÑA £É Ê wPï jw£ï ¹é à PÀ g À Ä APï eÁAiÀiÁß. ¸ÀªÀiÁfPï ¨sÀzÀv æ É SÁwgï ¢AªïÌ D¸ÉÑ ¥ÀAiÉÄê PÁAiÀiÁÝöå ¥ÀæPÁgï D¸Á PɯÁèöå ¸ÀA¸ÁÜöåPï ¥Á«vï PÀj£Á¸ÁÛ£Á gÁAªÉÑA C¤wZÉA. ¨ÉPÁgÀàuï ¸Àªïð ªÉ½A wZÉå §°AiÉÄZÁå ªÀiÁ£ÁPï Dqï ªÉvÁ D¤ vÁZÁå f«vÁZÉA ¹Ã«Ävï¥Àuï ºÁ®AiÀiÁÛ. vÁPÁ ªÉÊAiÀÄQÛPï jw£ï PÀgÁÑöå ®ÄPÀìuÁ ¸ÁAUÁvÁ vÁZÁå PÀÄmÁäPï¬Ä ¸À¨Ágï jwAZÁå ¸ÀAPÀµÁÖAPï ªÀ¼ÀUï PÀgÁÛ.222

37

gÁeÁåa dªÁ¨ÁÝj DyðPï ZÀlĪÀnPÉÆ, ¥ÀævÉåÃPï jw£ï ªÀ»ªÁmï » DyðPï ªÀåªÀ¸ÁÛ AiÉÆÃUïå ¸ÀA¸ÉÜ £Á¸ÁÛ£Á, ¤w ¥À æ P Ágï D¤ gÁdQÃAiÀ i ï C¹Ügï¥À u ÁAvï ZÀ ¯ É Æ AªïÌ ¸Ázs ï å £Á. ¥À v Áåð£ï w ªÀAiÀÄÄQÛPï ¸ÀévÀAvÁæPï ygï SÁwæ SÁ¹Î D¸ïÛ eÉÆqÉÑA AiÉÄ«ÓvÁ. vÁZÉå ¸ÁAUÁvÁ vÁå zɱÁaA £ Á t  A (currency) D ¤ ¸ÁªÀðd¤Pï ¸ÉªÁ ¹Ügï D¸ÉÑA DmÁ¥ÁÛ. ºÁAUÁ¸Àgï gÁeÁå£ï ºÉ ¸ÀA¸ÉÜ ¥sÁªÉÇ vÉå ¥ÀjA PÁªÀiï PÀj±ÉA ¥À¼ÉAªïÌ D¸Á.

C±ÉA eÉA GvÀà£ïß PÀgÁÛvï wA vÁAZÁå ªÁªÁæ Z É Æ ¥s À ¼ ï ¨sÉÆUÀÄAPï ¸ÀPÀÛ°A. D¤ vÁAZÁå PÁªÀiÁ xÀAAiÀiï ¥ÁæªÀiÁtÂPï¥Àuï D¤ ªÁªÁæ ZÀvÀÄgÀvÁ (effciency) zÁPÉÆAªïÌ vÁAPÁA ¸Ázsïå eÁvÀ¯ÉA... gÁeÁåZÉA D£ÉåPï PÁªÀ i ï DyðPï PÉ ë v Áæ A vï ªÀ Ä £Áê Z Áå ºÀ P ÁÌ Z É A gÀ P À ë u ï eÁAªÉÑA ¥À¼ÉAªïÌ D¸Á. ºÁå PÉ ë v Áæ A vï ªÀ Ä Ä¼ÁªÉ å jwa dªÁ¨ÁÝj gÁeÁåPï ¸ÀA§Azsï eÁ°è £ÀíAiÀiï ¥ÀÆuï ªÀåQÛAPï ªÉªU É Áîöå dªÀiÁåAPï D¤ ¸ÀªiÀ Áeï WÀqÀÄ£ï ºÁqÀÛ¯ÁåAPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯Áå.216 ªÁå¥Ágï G¢ÝªÀ i ÁAPï dªÁ¨ÁÝgï D¸Àè°A ªÀÄ£ÁêA vÁAZÁå PÁAiÀiÁðA ªÀ«ðA G¨ÉÆÓAªÁÑ÷å DyðPï D¤ ¥À j ¸À g ÁAZÁå ¥À æ ¨ s Á ªÁAPï ¸ÀªiÀ ÁeÉPï dªÁ¨ÁÝgï D¸Ávï.217 ¥sÁAiÉÆÝ ªÀiÁvïæ ¯ÉQ£Á¸ÁÛ£Á, ªÀ å QÛ A ZÉ A §gÉ ¥ À u ï ¸É Æ ¢Ñ dªÁ¨ÁÝj vÁAPÁA D¸Á. ¥sÁAiÉÆÝ UÀeÉðZÉÆ, ¥sÁAiÀiÁÝöå ªÀÄÄPÁAvïæ ªÁå¥ÁgÁ£ï ¥sÀÄqÁgÁPï ¥ÀAiÉÄê WÁ¯ÁÑöåPï eÁvÁ. C±ÉA PÁªÀiï ¯Á¨ÁÑöåPï SÁwæ ¯Á¨ÁÛ.

PÁªÀiÁ SÁwgï D¤ zsÀAzÁå SÁwgï ¥ÀæªÉñï PÀ¸À¯ÉÆZï C¤wZÉÆ ¥sÀgÀPï PÀj£Á¸ÁÛ£Á ¸ÀªÁðAPï GUÉÆÛ zÀªÀgÀÄAPï ¥s Á ªÉ Ç . zÉ Q Pï, ¹Û ç A iÀ i ÁAPï ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì A vï D¸ï¯Áè ö åAPï, PÀÄqÁØöåAPï-xÉÆAmÁåAPï, ¸ÀܽPï ªÀÄ£ÁêAPï D¤ zÀĸÁæöå eÁUÁåA xÁªïß AiÉÄvÀ¯ÁåAPï218 ¸ÀªiÀ ÁeÉ£ï

V ¤Ãvï D¤ gÁµÁÖçA ªÀÄzsÉÆè JPÁÛgï (2437-2442)

CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÀÄmÁÖgï gÁµÁÖçA ªÀÄzsÉA ¸ÀA¥À£ÀÄä¯ÁAa C¸À ª À i Á£À v Á D¤ DyðPï ¸ÁzsåÀ vÁ ºÉå «²A EvÉÆè ªÀåvÁå¸ï D¸Á gÁµÁÖçA ªÀÄzsÉA UÀÄAqÁAiÉÄZÉÆ CAvÀgï D¸Á.223 JPÉ å PÀ Ä ²£ï ªÁqÁªÀ ½ ZÉ Æ å ªÁmÉÆ GUÉÆÛöå D¸Ávï vÀ¸À°A gÁµÁÖçA D¸Ávï. zÀĸÉæöå PÀIJ£ï juÁZÁå ¨sÀgÁ SÁ¯ï vÀ¸À°A gÁµÁÖçA D¸Ávï. ªÉªÉVîA zsÁ«ÄðPï, gÁdQÃAiÀ i ï, DyðPï D¤ ¥ÀAiÀiÁêAZÉ «µÀAiÀiï ¸ÀUÁîöå ¸À A ¸ÁgÁZÁå ¥ÁAªÁØ ÷ ågï ¸ÀªÀiÁfPï ¸ÀªÁ¯ï WÁ¯ÁÛvï.224

gÁdQÃAiÀiï jw£ï JPÁªÉÄPÁZÉgï DzsÁgÀÄ£ï D¸ÁÑöå gÁµÁÖçAZÉÆ JPÁÛgï UÀeÉðZÉÆ.

C©üªÀÈ¢Þ eÁAªïÌ D¸ï¯Áèöå gÁµÁÖçA¤ C©üªÀÈzÉÞPï AiÉÄ£Á±ÉA D¸ÉÆÑöå ªÀiÁAqÁªÀ½ PÁqÉÑA ªÀĺÀvÁéZÉA ¸ÀªÁ¯ï G§ÓvÁ.225 SÉ Æ mÁå ªÁ C¥À æ ª À i Át P ï ¥ÀAiÀiÁêöåAZÁå ªÀåÀ ª¸ À ÁÜAPï, ªÀiÁ¥ï ZÀÄPï¯Áèöå ªÁå¥ÁgÁ ¸À A §Azs Á Avï, gÀ h ÄÄeÁaA ±À¸ÁÛçA GvÀà£ïß PÀgÉÑA D¤ «Qæ PÀ g É Ñ A , ºÉ Æ å ªÀ i ÁAqÁªÀ ½ PÁqÀÄ£ï ¸ÀA¥À£ÀÄä¯ÁA £ÉÊwPï D¤ DyðPï C©üªÀÈ¢Þ ¥Á¸Àvï ªÁ¥À g À Ä APï ¥s Á ªÉ Ç . ºÁå ªÀÄÄSÁAvïæ ªÀÄļÁªÉå jw£ï UÀeïð D¸ï¯Áèöå D¤ ªÉƯÁAZÉå ªÀiÁAqÁªÀ½Pï ¸ÉÆqÀéuï ºÁqÀÛ¯É G¥ÁAiÀiï WÉAªÁÑöåPï eÁvÁ.226 UÉæ¸ïÛ gÁµÁÖçAPï D¥ÁÚaZï C©üªÀÈ¢Þ PÀgÀÄAPï ¸ÀPÀ£Ávï¯Áèöå ªÁ ZÁjwæPï jw£ï ZÀÄPÉÆAªïÌ eÁAiÀ i ï D¸ï¯Áè ö å WÀ r vÁ ªÀÄÄSÁAvïæ C©üªÀÈ¢Þ PÀgÀÄAPï eÁAªïÌ £Á vÀ ¸ À ¯ ÁåAPï C©üªÀÈ¢ÞZÉ G¥ÁAiÀiï ¢A«Ñ UÀ e ïð. JPÁÛ g ÁAvï D¤ ªÀ i ÁAiÀ i ÁªÉ Æ UÁAvï PÁAiÉ Æ Ý eÁvÁ. dgï UÉæ¸ïÛ gÁµÁÖçAa C©üªÀÈ¢Þ zÀħð¼Áå gÁµÁÖçAZÁå ¸ÀA¥À£ÀÄä¯Á xÁªïß D¬Äè D¤ vÁAPÁA ¥sÁªÉÇ vÉA ªÉÆ¯ï ¢AªïÌ £Á vÀgï ºÉå «²A dªÁ¨ÁÝj ZÀqÁÛ. ¥ÀæPÀÈwAZÁå C£ÀĺÀÄvÁAPï zÉQPï, ¸ÁAPÁæ«ÄPï gÉÆÃUï, C¸À¯Éå ªÉ½A ²ÃzÁ jw£ï UÀeÉða PÀĪÀÄPï ¢A«Ñ AiÉÆÃUïå. vÀgï¬Ä C¸À° PÀĪÀÄPï zÀ Ä §ð¼ÁÌ A iÉ Ä ªÀ « ðA ªÁ zɱÁZÁå UÀeÁðAPï ±Á±Àévï jw£ï ¥ÁªÀ£Á. ºÉå ªÉ½A CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¥ÁAªÁØ÷ågï DyðPï D¤ ¥À A iÀ i Áê A ZÁå ¸ÀA¸ÁÜöåZÉA ¸ÀÄzsÁgÀuï eÁªïß vÁt A C©ü ª À È ¢Þ eÁAªïÌ £Ávï¯Áè ö å gÁµÁÖ ç A ªÀ Ä zs É A ¸ÀªÀiÁ£ï «vÀgÀuÉZÉÆ ¸ÀA§Azsï ºÁqÁÑöåPï ªÁ¥ÀjÑ UÀeïð.227 zÀħð¼Áå zɱÁA¤ ¸ÀÄmÉÌPï D¤ ªÁqÁªÀ ½ Pï PÀ g ÁÑ ö å ¥ÀæAiÀÄvÁßAPï DzsÁgï ¢AªÉÇÑ UÀeÉðZÉA.228 » ²PÉƪïÚ ¥ÀævÉåÃPï jw£ï zÀĨÁîöå gÁµÁÖçAPï PÀȶ PÁ«ÄðPÁAPï ±ÉvÁÌgÁAPï D¤ RAAiÀÄìgï ªÀíqÁ ¸ÀASÁå£ï zÀĨÉÆî ¯ÉÆÃPï D¸Á vÁå zɱÁAPï ¯ÁUÀÄ PÀgÉÑA §gÉA. zɪÁ «²A ªÁqï°è ¥Àe æ ÁÕ D¤ ¸ÀévÁ «²A ZÀqÀè° ¸ÀéªÀiÁºÉvï ªÀÄ£Áê ¸ÀªÀiÁeÉZÉå ¥ÀÄvÉåð C©üªÀÈzÉÞPï UÀeÉða. ºÉA aAvÀ¥ï ªÀ¸ÀÄÛ ZÀqï GvÀà£ïß PÀgÀÄAPï D¤ vÉÆå ªÀÄ£ÁêZÉå D¤ vÁZÁå ¸ÀévÀAvÁæAiÉÄZÉå ¸ÉªÉ ¥Á¸Àvï WÁ¯ÁÑöåPï ¸Ázsïå PÀgÁÛvï. ºÉA C¢üPï zÀħð¼ÁÌAiÀiï D¤ DyðPï jw£ï ±ÉÆõÀuï GuÉA PÀgÁÛ. vÉA ¸ÀA¸ÀÌøwZÁå ªÉÊ«zsåÀ vA É Pï D¤ ZÀqï GUÉÛA eÁAªïÌ PÁgÀuï eÁvÁ.229

Raknno, August 06-12, 2021

gÁdQÃAiÀiï ªÀiÁAqÁªÀ½ ¸ÁPÉÆåð PÀgÀÄAPï D¤ ¸ÁªÀiÁfPï f«vÁZÁå ¸ÀA¸ÁÜöåPï £À« ¢±Á ¢AªÉÑöå dªÁ¨ÁÝgÉAvï ²zÁ jw£ï ¥ÀæªÉñï eÁA«Ñ dªÁ¨ÁÝj ¥À « vïæ ¸À ¨ s É Z Áå UÉƪÁîöåAa £ÀA í iÀiï. » dªÁ¨ÁÝj ¯Á¬ÄPï ¨sÁªÁqÁÛZÁå D¥ÉƪÁÚöåZÉÆ ¨sÁUï. vÁZÉå ¸ÀÜQA D¤ ºÉgï £ÁUÀjPÁA ¸ÁAUÁvÁ vÁtÂA ºÉå «²A GªÉÄzï zÁPÉÆA«Ñ UÀeïð. ¸ÁªÀiÁfPï PÁAiÉÄðA ªÉªÉUÉîA gÀÆ¥ï WÉvÁ. ¸Àªïð ªÉ½A ºÉA eÉgÁ¯ï §gÉ¥Àuï ªÀÄÄPÁgï zÀªÀgÀÄ£ï ¸ÀĪÁvÉðZÁå ¸ÀAzÉñÁPï D¤ ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉå ²PÉƪÉÚPï vÁ¼ï ¥ÀqÉÑöå §jA D¸ÀeÉ. vÁvÁÌ°Pï ªÁ¸ÀÛ«PÀàuÁPï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÄÀ ¥ÀðuÁ ªÀÄÄSÁAvïæ £ÀªÉA PÀgÉÑA ºÉå SÁwgï ¥ÀæªÀÄÄPï dªÁ¨ÁÝj ¯Á¬ÄPÁAZÉgï D¸Á. ºÁå ªÀÄÄPÁAvïæ wA ±ÁAwaA D¤ ¤waA ¥Àæw¤¢ü §j eÁªïß ¸ÁPïì ¢vÁvï.230

VI zÀħð¼ÁåAZÉÆ ªÉÆÃUï (2443-2463)

vÁAZÉÆ G¥ÀAiÉÆÃUï PÀgÉÆÑ zÀ Ä §ð¼ÁåAZÁå ªÉ Æ UÁPï «gÉÆzsï ªÉvÁ vÀ¸À¯ÉÆ: ``vÀĪÀiÁÌA UÉæ¸ÁÛAPï KPï GvÀgï ¸ÁAUÁÛA: vÀĪÉÄÑ÷å ªÀAiÀiïæ AiÉÄA«ÑA D¸Ávï vÁå C£ÁégÁA SÁwgï vÀÄ«Ä gÀqÀeÉ D¤ «¼Á¥ï PÀgÄÀ APï eÁAiÀiï. vÀĪÉÆÑ zÀÄqÀÄ PÀĸÀÄ£ï UɯÁ. vÀÄ«ÄÑ £ÁdÄPï ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ ¸ÁtÂìA¤ PÁAvÀAiÀiÁèöå. vÀĪÀiÁÑöå ¨sÁAUÁgÁPï D¤ gÀÄ¥ÁåPï ªÀiÁw SɯÁå, w ªÀiÁw vÀĪÉÄÑöå «gÉÆzsï gÀÄeÁévï eÁAªïÌ ¥ÁªÀÛ° D¤ GeÁå §jA vÀĪÉÄÑA ªÀiÁ¸ï UÁæ²vÀ°. CAvïå ¯ÁVA ¥ÁªÀè¯Áå ºÁå PÁ¼Ágï vÀÄ«Ä ¢«ðA ¥À Ä AeÁAiÀ i Áè ö åAvï. ¥À ¼ É A iÀ i Á vÀÄ«ÄÑA ±ÉvÁA ®ÄAªÀè¯ÁåZÁå ªÁªÁæqÁåAa ªÀÄdÄj ¢£Á¸ÁÛ£Á C£ÁåAiÀiÁ£ï vÀÄ«Ä zÀªÀgÁèöå, w vÀĪÉÄÑöå «gÉÆzsï ¨ÉÆèï WÁ¯ÁÛ. D¤ vÁAZÁå ºÁ¯ïºÀªÁ¯ÁZÉ ¸À¨ïÝ ¥sÀ«ÓAZÁå zsÀ£ÁåZÁå PÁ£ÁAvï ¥ÀqÁèöåvï. ¸ÀA¸ÁjA vÀÄ«Ä UÀªÀÄävÁAiÉÄ£ï D¤ RıÁ¯ïPÁAiÉÄ£ï fAiÉįÁåvï. D¤ vÀÄ«ÄÑA PÁ¼ÁÓA ªÀiÁ¸ÁPï PÁvÀgÁÑöå ¥ÀÄ¶Ö ¥ÁqÁå §jA ZÀ ¨ É ð £ï ªÁqÀ Ä £ï ¸ÀAºÁgÁZÁå ¢¸ÁPï D¬ÄÛA PÉ ¯ ÁåAvï. ¤gÀ ¥ Áæ z s Á åAPï, UÀ Ä £ÁåAªÁÌ g ï PÀ g ïß vÀ Ä «Ä vÁAPÁA f«êA ªÀiÁgÁÑöåAvï wA vÀĪÀiÁÌA Dqï gÁªÀÅAPï £ÁAvï.'' ¨s Á UÉ ª À A vï dĪÁAªï Qæ¸ÉƸÀÖªÀiï ºÉå «²A §¼Á¢üPï jw£ï GUÁØ ¸ ÁPï ºÁqÁÛ : ``DªÉÆÑöå ªÀ¸ÀÄÛ D«Ä zÀħð¼ÁåA ¯ÁVA ªÁAlÄ£ï WÉ £ Á eÁ¯Áågï vÁAZÉå xÁªïß vÉÆå ZÉÆgÀè¯Éå §jA D¤ vÁAPÁA f«vï ¯Á§£Á±ÉA PÀgÉÑA. DªÉÄÑöå ¯ÁVA D¸À¯ÉÆèöå ªÀ¸ÀÄÛ DªÉÆÑöå £ÀíAiÀiï §UÁgï vÁAZÉÆå.238 ¤w ¥ÀæPÁgï zɪÉA D¸ÉÑA ¸ÀªÁðZÁåQ ¥ÀAiÉÄèA ¢AªïÌ ¥sÁªÉÇ. eÉA QvÉA DvÁAZï ¤w ¥ÀæPÁgï zɪÉA D¸Á vÉA PÁtÂPÉ gÀÄ¥Á£ï ¨sÉmÉÆAªïÌ £ÀeÉÆ.''

zÀ Ä §ð¼ÁåZÁå Dzs Á gÁPï AiÉÄvÀ¯ÁåAPï zÉêï D²ªÁðzï WÁ¯ÁÛ D¤ zÀħð¼ÁåA xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ªÉvÀ¯ÁåAPï ¨sɵÁÖAiÀiÁÛ. “vÀÄeÉå ¯ÁVA ªÀiÁUÀÛ¯ÁåPï ¢ D¤ G¸ÉÚA ªÀiÁUÀÛ¯ÁåPï ¥ÁnA ¥Àwð£ÁPÁ. ¥sÀÄAPÁåPï vÀĪÀiÁÌA ªÉ Ä ¼Áî A , ¥s À Ä APÁåPï vÀ Ä «Ä ¢ A i À i Á ” . 231 e É d Ä Qæ¸ïÛ zÀħð¼ÁåAPï QvÉA ªÀÄí¼ÉîA ªÀ i Á¥ï zÀ ª À g À Ä £ï vÁZÁå «AZÀ è ¯ ÁåAPï ªÀ ¼ À Ì vÀ ¯ É Æ . 232 “zÀħð¼ÁåAPï §j R§gï ¥À U À ð mï eÁ¯É è ö å” 233 ªÉ ½ A Qæ¸ÁÛZÁå C¹ÛvÁéa RÄuÁ ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄvÁ. ¥À«vïæ ¸À¨sÉPï zÀħð¼ÁåA ¥Á¸Àvï D¸ÉÆÑ ªÉÆÃUï... wZÁå ¤gÀ A vÀ g ï ¸À A ¥À æ z ÁAiÀ i ÁZÉ Æ ¨sÁUï. ºÉÆ ªÉÆÃUï ¸À Ä ¨s Á V¥À u ÁZÉ å ¸À Ä ªÁvÉ ð ªÀ«ðA, eÉdÄ£ïZï zÀħð¼ï ¥Àj¹ÜvÉAvï D¸ÉÑA D¤ vÁuÉA eÁªïß zÀħð¼ÁåA ¥Á¸Àvï zÁPÀ ¬ įÁè ö å ºÀ Ä ¸ÁÌ ö å ªÀ«ðA ¥ÉÃæ jvï eÁ¯Á.234 ºÁ! ¨sÁV QwèA ¨sÁgÀvÁAwèA zÀ Ä §ð¼ÁåA ¥Á¸À v ï D«Ä zÉÆÃ£ï ¥Àæw±Àvï D¸ï°è D¸ÉÆÑ ªÉÆÃUï vÁAZÉå Qæ¸ÁÛAªï ¨sÁªï D¤ ¨sÀ¬ÄÚ ¥Á¸Àvï ªÁªÀÅæAPï JPÁ ¯Áí£ï±Áå »AqÁAwèA PÁAiÀiÁÝöå §jA ¥ÉæÃgÀuï ¨sÁV £ÀíAiÀiï EArAiÀiÁAwèA? ¢vÁ. “D¥Éèöå eÉÆr£ï vÉÆ «Ä¸ÁAªï ªÁªïæ PÀgÀÛ°A UÀeÉðAvï D¸Àè¯ÁåAPï §j R§gï ¥ÀUÀðlÛ°A vÉÆ PÀĪÀÄPï PÀgÀÄAPï D¥ÉÆè fÃªï ¸ÀAiÀiïÛ ¢vÀ°A ¥ÁªÀÛ¯ÉÆ”.235 ºÉA ¥sÀPÀvï ¨sÁV £ÀíAiÀiï ºÁå zɱÁAwèA? ªÀ¸ÀÄÛAZÉå zÀħð¼ÁÌAiÉÄPï ¥sÁ| ¸ÁÖöå£ï ¸Áé«Ä vÀ¸À°A ªÀiÁvïæöCmÁ¥ÀÄ£ï £Á PÀ¬ÄÝ ªÁ §A¢ eÁvÀ°A §UÁgï ºÉgï jwAZÉå ªÀiÁrÛgï ªÀÄgÀÛ°A ¸ÁA¸ÀÌøwPï D ¤ ¨sÁV £ÀíAiÀiï ¨sÁgÀvÁAwè? z s Á « Ä ð P ï CPÁä£ï D¤ ¤AzÁ ¸ÉƸÀÛ°A zÀħð¼ÁÌAiÉÄPï zÀUÀÝt vÀ±ÉA »A¸Á ¨sÉÆUÀÛ°A DmÁ¥ÁÛ.236 ¥ÁmÁèªïzÁgÁA D«Ä Qæ¸ÁÛaA ªÀ i Á¥ï £Á¸ÁÛ £ Á ¤eÁ¬ÄÌ ¨sÁV £ÀíAiÀiï QwèA? UÉ æ ¸ ïÛ P ÁAiÉ Ä SÁwgï #¯Áå¤ì PÁqÉÆðeÁ vÁPÉÆqÉ, D¸É Æ Ñ ªÉ Æ ÃUï D¤ C®AUÁgï D¥ÁÚ Z Áå ¸Áé x ÁðPï

Raknno, August 06-12, 2021

¯ÉÃR£ï

¸ÉªAÉ vï ¸ÀévAÀ vïæ ¸ÀA¥ÀÆuïð eÁvÁ dÄAªÁ SÁ¯ï ¥ÀvÁåð£ï ¸ÁA¥ÀqÁß±ÉA ZÀvÁæAiÀiï PÀgÁ!”, gÉ w gÉ Z É Æ ¥ÁzÁæ ö å¨ï ¸É«Ä£ÀjAvï KPï ¥ÁæzÁå¥ÀPï. vÀvïé±Á¸ÁÛçAvï ¸ÀévÀAvïæ ªÀÄí¼ÉÆî «µÀAiÀiï AiÉÄvÁ, ¥ÀvÁåð£ï zsª À iÀ ïð±Á¸ÁÛçAvï¬Ä ¸Àv é AÀ vÁæZÆ É «µÀAiÀiï AiÉÄvÁ. ²PÉƪïÚzÁgÁ£ï ºÁå zÉÆ£ï¬Ä ±Á¸ÁÛç xÁªïß ªÉļÁÛ w eÁuÁéAiÀiï UÀÄAvÀÄ£ï ªÀÄí¼Éîöå §jA ²PÉƪïÚ ¢°. ºÉå ²PÉ Æ ªÉ Ú Z É Æ ¥s À ¼ ï eÁªïß £À v Á±ÁZÉ å vÀ P É è A vï KPï ¸ÀÄAiÉÆðZï Gzɪïß DAiÀÄè¯Éå §jA eÁ¯ÉÆ.è Qæ¸ÁÛAªï ¸Àv é AÀ vïæ ªÀÄí¼ÉîA GvÀgï vÉA aAvÁàgÀ Æ ¥ï wPÁ £ÀªÉAZï. wZÁå JªÀiï. ©. J. ²PÁà ªÉ¼Ágï¬Ä ¸ÀévÀAvÁæZÉÆ «µÀAiÀiï D¬Ä¯ÉÆè. xÀAAiÀÄìgï ¸ÀévÀAvÁæZÁå £ÁAªÁ£ï ¢°è ¸ÀªÀÄÓt D¤ ºÁAUÁ gÉwgÉAvï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀévÀAvïæ ªÀÄí¼Áîöå £ÁAªÁ£ï ¢°è ¸ÀªÀÄÓtÂ, ºÁå zÉÆ£ÁA ªÀÄzsA É ªÀíqï CAvÀgï D¸Á vÉÆ wZÁå UÀĪÀÄ£ÁPï DAiÉÆè D¤ ZÀqï PÀgÀÄ£ï D¥ÀÄuï ªÀÄwAvï zÀªg À ïß D¸Á vÉÆ ¸ÀévA À vïæ KPï ‘¸ÁéxÁðZÉÆ ¸ÀévÀAvïæ’ ªÀÄí¼Éîöå §jA wPÁ ¨sÉÆUÉèA D¤ ºÁå ¸ÀévÀAvÁæPï «gÉÆÃzsï eÁªïß ªÀÄí¼Éîöå §jA KPï ‘¸ÉªÉZÉÆ ¸ÀévÀAvïæ’ D¸Á ªÀ Ä í u ï wZÁå UÀ Ä ªÀ Ä £ÁPï DAiÉÄèA. ¸ÁA ¥ÁªÀÅè C±ÉA ªÀÄíuÁÛ: ¥ÀÆuï ºÉA vÀĪÉÄÑA ¸ÀévÀAvïæ PÀÄrZÁå «±ÁéöåAZÉå zsÁzÉƸÁÌAiÉÄPï ªÁ¥Àj£Á¸ÁÛA vÀÄ«Ä ªÉÆUÁ£ï JPÁªÉÄPÁa ¸ÉªÁ PÀgÁ” (5:13) ºÉå JPÉåZï ªÉǽZÉgï «ªÀgï ¢ªïß PÁeÁj ¨s¸ É Á zÁéjA ¯ÉÆPÁA¤ aAvÉÑöå ¥ÀæPÁgï, ¸ÀévÀAvÁæPï PÁAAiÀiïÑ DqÀ Ì ¼ ï eÁAiÀ i Áß ªÀ Ä í u ï

zÁPÀAiÉÄèA D¤ ºÉA gÀÄdÄ PÀ g À Ä APï eÁ¬ÄvÉ Û zÁSÉ è ¥ÁzÁæöå¨Á£ï ¢¯Éè. vÁuÉA ²PÉƪÉÚAvï ¸ÁAUï¯Éèöå ¥ÀæPÁgï ¸Ávï ¸ÁPÁæªÉÄAvÁA ¥À¬ÄÌ MrÝZÉ Æ D¤ ®UÁßZÉ Æ ¸ÁPÁæªÉÄAvï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ¸ÉªÉZÉ ¸ÁPÁæªÉÄAvï ªÀÄíuï ªÉǯÁAiÀiÁÛ. ¯ËQPï zÉƼÁåAPï PÁeÁgÁ zÁéjA JzÉƼï D¸ï¯ÉèA ¸ÀévÀAvïæ DvÁA £Á ªÀÄíuï ¨s É Æ UÁÛ D¸À v ï. ¥À Æ uï ªÁAeɯÁZÁå GeÁéqÁ SÁ¯ï ºÁå ¸ÀévÀAvÁæa KPï CzsÁåwäPï DªÀÈwÛ D¸Á, » ¸ÀªÀÄÓt £ÀvÁ±Á£ï ªÀÄwPï ªÉí°. ªÀíAiÀiï wuÉAAiÀiï JzÉÆ¼ï ¥À¼À¬Ä¯ÉèA wZÁå GUÁظÁPï DAiÉÄèA. waAZï ¸ÁAUÁwuÉÆå PÁeÁgï eÁªïß ¨sÄÀ UÉðA eÁAªÉöÑ å ¥ÀAiÉÄA è ZÀqï ¸ÀévÀAvÁæAiÉÄ£ï D¸ï°èA. ¨sÀÄUÉðA eÁ¯Áèöå G¥ÁæAvï vÁAPÁA ¸ÁéxÁðZÉA ¸ÀévÀAvïæ ªÀĸïÛ GuÉA eÁ¯ÉA eÁ¯Áågï¬Ä ¨sÀÄUÁåðZÉA ¥Á®£ï ¥ÉÆñÀuï PÀgÁÑöåAvï vÁAZÉÆ ¸ÀAvÉƸï zÉÆqÉÆÛ eÁ¯ÉÆè. D¥ÁÚZÁå ¨sÀÄUÁåð «²A G®AiÀiÁÛ£Á vÁAZÉA vÉÆAqï ¥sÀĮģï AiÉÄvÁ¯ÉA. vÀgï, ‘¸ÉªÉAvï ¸ÀévÀAvïæ ¸ÀA¥ÀÆuïð’, C±ÉA KPï £ÀªÉA GvÀgï wZÉå ªÀÄwAvï gÀĦvï eÁ¯ÉA. ªÀAiÀiïæ ¸ÁAUï¯Éèöå vÉå vÉgÁªÉå ªÉǽZÉgï G®AiÀiÁÛ£Á ¥ÁzÁæöå¨Á£ï zÉÆãï EAVèµï GvÁæA ¥ÀæAiÉÆÃUï PÉ°èA, ¦üq æ ÀªÀiï ¥sÉƪ æ Àiï (freedom from) D¤ ¦üq æ ÀªÀiï lÄ (freedom to) ºÉA RAAiÀiÁÑöåPï D«Ä ¸Àj PÀgÉåvï? ºÉA ¸ÉÆ©vï DPÁgï ¢¯Áèöå ªÁw §jA ªÀÄíuÉåvï. w ¸ÉÆ©vï ¢¸ÁÛ ªÀÄu í ï w ¥ÉlAiÀiÁ߸ÁÛ£Á vÀ²Zï D¯ÁÛjgï zÀªÀgÁèöågï PÀªÀ£ÁA PÀ±AÉ ? ªÁwZÉÆ ±Éªm À ïZï eÁåj eÁAiÀiÁß. ªÁvï vÀAiÀiÁgï ªÀÄjAiÉÄZÉA ¸ÀVðA ªÀígu À ï PÀjÑ ¸ÉƨÁAiÉÄPï £ÀíAiÀiï, zɪÁ£ï vÀÄPÁ ªÀÄjAiÉÄ «AZÀÄ£ï PÁrè ¥ÀæªÀÄÄSï eÁªïß GeÁéqï zɪÁZÁå ¥ÀÄvÁa DªÀAiÀiï vÀÄA eÁ°AiÀiï ¢AªïÌ . ¥É l AiÀ i Áè ö ågï w zɪÁZÉå RıÉPï ªÀiÁAiÉÄ SÁ¯ï eÁ°AiÀiï ªÀÄíeÉÆ zÉÃ±ï ªÀÄíeÉA ¨sÁAUÁgï PÀ U À Ä ð£ï ªÉ v Á ªÀ Ä í ¼ Áî ö å D«ÄÑ ¸ÀªÁðAa DªÀAiÀiï eÁAªïÌ ¥Á«èAiÀiï ¸Àvï D¤ ±ÁAw£ï ¥sÀůÉÆÑ ¨sÁgÀvï ©ü A iÀ i Á£ï ¸É Æ ¨ÁAiÉ Ä ZÁå ªÀiÁAiÉÄ ªÀiÁUÁÛAªï AiÉĪïß vÀÄeÉå ¸ÀªÉÆgï gÁµïÖçªÁ²APï DªÀAiÀiï ¸ÁPÉÆð zÉÃ±ï ¤¨Á£ï w vÀ²Zï zÀªg À Áèöågï, ªÉÇÃvï DªÉÄÑgï vÀÄeÉå PÀÄ¥Éð ²AªÀgï PÀ£Áå xÁªïß PÁ²äÃgï ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÁwZÉ Æ ±É ª À m ï eÁåj gÁPï DªÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï vÀÄeÁå ¨sÀÄUÁåðAPï eÁwPÁwAZÉÆ VgɸïÛ zÉñï gÁPï ªÀiÁAiÉÄ ¸ÀUÁîöå ªÀÄ£ÁêPÀļÁPï eÁAiÀiÁß. vÀ±A É ªÀÄ£Áê ¸ÀévA À vïæ gÁPÁÛAiÀiï DªÀiÁÌA gÀhÄÄeÁ xÁªïß eÉÊ eÉÊ ªÀiÁAiÉÄ ¸ÀUÁð ¸ÀA¸ÁgÁZÉå gÁtÂAiÉÄ PÉƬÄÛ, SÉÆgÉA, PÀÄgÁqï wæªÀuÁð£ï ¸ÉƨÁÛAiÀiï vÀÄA G¯Áè²vÁAªï vÀÄPÁ ¸ÀA¸ÁgÁZÉå gÁtÂAiÉÄ ºÁvÉgÁA D¸Àè¯Éå §jA. »A ¨sÁgÀvï ªÀiÁvÉaA ¨sÀÄVðA D«Ä ¨sÀQÛ£ï vÀÄPÁ D«Ä ªÀA¢vÁAªï ºÁvÉgÁA ¥ÀĸÀÄ£ï ¥ÀĸÀÄ£ï ªÀiÁ£ï vÀÄPÁ ¢vÁvï UÁAiÀÄ£ÁA¤ VvÁ UÁAiÀÄ£ÁA¤ vÀÄf ¸ÀÄÛw PÀgÁÛAªï ©üvÀgï zÀªÀgÀÄAPï £ÀíAiÀiï, #N¸Àé¯ïØ JªÀiï r¸ÉÆeÁ, ¤AdÆgï #gÉÆjmÁ ¸À¯ÁØ£Áí, xÁuÉ, ªÀÄÄA§¬Ä wA PÁªÀ i ÁPï WÁ°eÉ ,

PÁeÁgï D¤ ¸À é vÀ A vïæ : gÁA¢àuï. ªÀÄ£Áê ¸ÀªiÀ ÁeÉ «²A ¨ÉAiÀiÁvÀÄ¸ï §æUÁAeÁ D¤ eÁuÁéAiÀiï D¸ï¯Áèöå vÀĪÀiÁÌA ¸ÉgÁ¦ü£ï §æUÁAeÁ eÉÆqÁåPï ªÁZÁàöåAPï ZÀqï ¸ÁAVÑ £À v Á±Á JPïZï zs À Ä ªï. UÀeïð £Á ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ.

PÁeÁgï eÁªïß Dmï ªÀgÁìA £ÀvÁ±Á£ï D¥Áèöå f«vÁAvï G¥ÁæAvï vÉA d®ä¯A èÉ zÉPÄÀ £ï ¨sÉÆUÀÄ£ï D¸ÉÑöå ¸ÀévÀAvÁæAiÉÄZÉå vÁPÁ PÉÆAqÁmÁå£ï ªÀÄí¼Éîöå zÀȵɣ Ö ï ¥À¼v É Á£Á, °Ã£Á ¢Ã¸ï §jA ªÁUÀ¬Ä¯ÉèA. £ÀvÁ±Á ªÉvÁA ªÉvÁA ¨ÉÆ£Áa KPï JªÀiï. ©. J. ¸À£Àzï eÉÆqïß UÀįÁªÀiï eÁªïß AiÉÄvÁ±ÉA JPÁ JªÀ i ï. J£ï. ¹. ¢¸ÉèA. PÁeÁgÁ ªÀ«ðA wZÉA PÀ A ¥É ¤ Avï ªÁªïæ PÀ g ïß ¸ÀévÀAvïæ wuÉA ¸ÀA¥ÀÆuïð D¸ï¯ÉèA. PÁeÁgÁa ¥ÁæAiÀiï; ºÉ Æ UÁØ ¬ Ä¯É è A . £À v Á±ÁZÁå vÀgï¬Ä PÁeÁgï eÁAªïÌ UÀĪÀÄ£ÁPï D¬Ä¯Éèöå ¥ÀæPÁgï PÁAAiÀiï G ¨ Á ð ºÉgï eÁ¬ÄvÉÆÛöå PÁeÁj zÁPÀAiÀiÁßvï¯ÉAè . ºÉuAÉ DAPÁégï ¹ÛçAiÉÆ f«vÁAvï ¸ÀévÀAvïæ gÁªÀÅAPï¬Ä PÁAAiÀiï ¤zsÁðgï ¸ÀA§A¢üA £Á¸ÀªÀiÁzsÁ£ÁAvï PÀgÀÄAPï £Ávï¯ÉÆè. ªÀÄ£Áê D¸Ávï. f«vÁZÁå ¸ÁªÀiÁ£ïå PÀæªÀiÁZÉå £ÀªÉA GUÁØ¥Àuï: zÀȵÉÖ£ï KPï «avïæ ¥Àj¹Üw £ÀvÁ±ÁZÉå ¦üUÀðeÉAvï vÀ±ÉA ¢¸ÁÛ. ¤Ãeï UÀeÁ¯ï KPï gÉwgï ZÀ°è. £ÀvÁ±Á C². ¸À Ä ªÀ i Ágï ¢Ã¸ï xÁªïß PÁeÁgÁ ªÀ«ðA KPï ZÀ° ¸Àv é A À vïæ ¸Àv é A À vïæ ªÀÄu í ï ‘d¥Á’ D¥ÁÚZÉA ¸ÀévÀAvïæ ºÉÆUÁØAiÀiÁÛ ªÀĽ í î aAvÁà- #¨Á| J. r°ÃªÀiÁ, PÉÆÃmÁ QÃqï £ÀvÁ±ÁZÉå vÀPèÉ ©üvg À ï jUÀÄ£ï §¸ï°è. vÉA JPïZï ¸ÁAUÀ Ä £ï, ¸ÁPÉ ð A D¤ ¨sÀÄUÉðA zÉPÀÄ£ï f«vÁAvï gÁeÁA«Pï aAvÀ¥ï PÀgÀÄAPï ¸ÀıÉUÁAiÀiï ¢AªÉÑA ¸ÀévÀAvïæ E¯ÉèA PÀµÀÖvÁ¯ÉA. ¸Àé-Rıɣï wPÁ §gÉ A Zï ZÁPÀ Ä APï w gÉwgÉPï ªÉvÁ D¤ D¥Áèöå ªÉļï¯ÉèA. WÀgÁAvï ªÀiÁvïæ f«vÁ «²A GeÁé q ï £ÀíAiÀiï, wZÁå £À²¨ÁPï ªÀÄí¼Éîöå eÉÆqÀÄAPï CwäPï ¸Ázs£ À ï PÀgÁÛ. §jA wuÉA PÁªÀiï PÀgÉÑöå wZÁå £À²¨ÁPï ªÀÄí¼Éîöå §jA PÀq£ É ï¬Ä wPÁ §gÉAZï ¸Àv é A À vïæ vÁå JPÁ ¢¸Á ‘Qæ¸ÁÛAªï D¸ï¯ÉèA. PÀ±ÉA PÁ¼ÀPï D¤ ¸ÀévÀAvïæ’ ªÀÄí¼Áîöå «µÀAiÀiÁZÉgï GeÁéqï J P Á ª É Ä P Á P ï ¥ÁzÁæöå¨Áa ²PÉƪïÚ. ¸ÁA «gÉÆÃzsï vÀ±A É PÁeÁgï D¤ ¥ÁªÀ Å è £ ï UÁ¯ÁvïUÁgÁAPï ¸Àv é A À vïæ JPÁªÉÄPÁPï «gÉÆÃzsï, §gÀ¬Ä¯ÉèA ¥Àvïæ CzsÁåAiÀiï C±ÉA wZÉA aAvÀ¥ï D¸ï¯ÉèA. ¥ÁAZï, ªÉǽ KPï xÁªïß C¸À¯ÉA aAvÀ¥ï ªÀÄw ©üvÀgï ¥ÀAzÁæ ¥ÀAiÀiÁðAvï, ºÉÆ AiÉÄAªïÌ D¤ zsÀÈqï eÁªïß GvÁæ A -¥À Ä AeÉ Æ ªÀ Ä Æ¼ï GgÀÄAPï KPï ZÀrvï eÁªïß zÀªÀgïß ¥ÁzÁæöå¨Á£ï PÁgÀuï¬Ä D¸ï¯ÉèA. vÁAZÁå ²PÉƪïÚ ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï°è. ±ÉeÁgÁ fAiÉÄvÁ° °Ã£Á D¤ ºÁAUÁ ¥À¬Äè ªÉÇüï C² wZÉ Æ WÉ Æ ªï ¨É Æ £Á. D¸Á: “DªÀ i ÁÌ A ¸À é v À A vïæ E U À e É ð A v ï g É ¸ É à g Á Z Á å ¢AªÁÑöåPï Qæ¸ÁÛ£ï DªÀiÁÌA §ÄPÁAvï w ¨ÉÆ£Áa ¥Àwuï. ¸ÉÆqÀAiÀiÁèöåAvï. zÉPÀÄ£ï ygï ¥ÀÆuï WÀgÁAvï w vÁa gÁªÁ D¤ UÀįÁªÀiï¥ÀuÁZÁå

ªÀÄe í Æ É zÉñï

7 PÁªÀiÁAvï vÁå ºÁvÉgÁAZÉÆ ±ÉªÀmï eÁj eÁvÁ.

DªÀiÁÑöå ºÁå ¯ÉÃR£ÁZÁå GvÁæA¤ ¸ÁAUÉÑA eÁ¯Áågï, ¸ÉªÉAvï vÁå ºÁvÉgÁAZÉÆ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¸ÀA¥ÀÆuïð eÁvÁ. ¯ËQPï ²PÁàZÆ É GeÁéqï WÉvÁ: w ¥ÁAZï ¢¸ÁAa gÉwgï. w gÉwgï DPÉgï PÀgïß WÀgÁ AiÉĪïß ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ §zÀÄè£ï ZÁ ¦AiÉÄvÁ£Á, £ÀvÁ±ÁPï wZÁå JªÀiï. ©. J. ²PÁàAvï D¬Ä¯ÉÆè KPï ¥Àv æ åÉ ÃPï «µÀAiÀiï GUÁظÁPï AiÉÄvÁ. vÉÆ «µÀAiÀiï D¸Á ¹£Àfð (synergy) ªÀÄí¼Áîöå £ÁAªÁZÉÆ. ºÉÆ «µÀAiÀiï ªÀÄ£ÁêA¤ ¸Àé-Rıɣï D¤ ¸ÀévÀAvÁæAiÉÄ£ï ¸ÀºÀ ªÁªïæ PÀgÉÑöå «²A. ¯ÉPÁA ¥ÀæPÁgï JPÁPï KPï PÀÄrì¯Áågï zÉÆãï eÁvÁ. ¹£ÀfðZÁå ¤AiÀĪÀiÁ ¥À æ P Ágï KPï D¤ KPï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁîöågï ¥s° À vÁA±ï wÃ£ï ªÁ w£ÁA ¥Áæ¸ï ZÀqï.

JPÉÆèZï ªÀåQÛ PÁªÀiï PÀgÁÛ£Á KPï AiÀÄĤmï §¼ï GvÀà£ïß eÁvÁ D¤ vÉA PÁªÀiÁAvï ¥ÀæAiÉÆÃUÁPï ¥ÀqÁÛ. ¥ÁAZï duï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÀÄ£ï ¸ÀévÀAvÁæAiÉÄ£ï PÁªÀiï PÀgÁÛ£Á, PÉêÀ¯ï ¥ÁAZï AiÀÄĤmï £ÀíAiÀiï ¥ÁAZÁA ¥Áæ¸ï ZÀqï ªÀÄí¼Áågï ¸ÁzsÁuïð ¸ÁvÁmï AiÀÄĤmï §¼ï GvÁàzÀ£ï eÁvÁ D¤ PÁªÀ i ÁAvï ¥ÀA æ iÉÆÃUï eÁvÁ. ªÀA í iÀiï vÀ±A É D¸Á KPï CeÁ¦-¥s° À vÁA±ï.

Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀévÀAvÁæ «²A ªÀĺÀvÁéZÉA QvÉA D¸Á vÉA ¸ÁAUï¯Áèöå G¥ÁæAvï vÁåZï CzsÁåAiÀiÁAvï ‘¥ÉæÃgÀPï CvÉÆä D¤ ªÀÄ£Áê ¸ÀAAiÀiïâ’ ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀA§Azsï eÁ¯ÉÆè KPï £ÀªÉÇ «µÀAiÀiï ¸ÁA ¥ÁªÀÅè ¨sÁAiÀiïæ PÁqÁÛ. ¸Àé-Rıɣï PÉÆuÁZÉgï¬Ä zÀ¨Áªï £Á¸ÁÛ£Á ¸ÉªÉAvï ªÉÄvÉgï eÁ¯Áèöå ªÉ¼Ágï ºÁAªï ¥À«vïæ CvÁäöåZÉÆ ¸ÀºÀªÁªÁ æ r eÁvÁA. ¸ÀA¸ÁgÁPï ¢¸ÉÆÑ ªÀ å QÛ ºÁAªï JPÉ Æ è Z ï eÁ¯Áågï¬Ä zÉÆUÁA duÁAZÉA ªÁ vÁZÉå ªÀjß ZÀ q ï duÁAZÉ A PÁªÀ i ï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛA. ºÉ ¸Àªïð «µÀAiÀiï ªÀÄwAvï ¸ÁAUÁvÁ DAiÀÄè¯Áå ªÉ¼Ágï, £ÀvÁ±Á JzÉƼï PɯÉèöå §jA D¥ÁÚZÁå SÁ¹Ì ¸ÀévÀAvÁæAiÉÄPï alÄÌ£ï gÁAªÉÑA ¸ÉÆqÁÛ D¤ ¸ÉªÉ zÁéjA ¸ÀévÀAvïæ ¸À A ¥À Æ uÁðAiÉ Ä Pï AiÉ Ä vÁ ªÀÄí¼ÉÆî GeÁéqï D¥ÁÚAiÀiÁÛ. vÁå ¢¸Á PÁeÁgï eÁAªïÌ w ¤zsÁðgï WÉvÁ D¤ vÁå ¸ÀA¨sÀæªÀiÁZÁå ¢¸ÁPï ªÀíqÁ CvÉæUÁ£ï gÁPÀÄ£ï gÁªÁÛ.

8

PÁtÂ

¥Ángï

xÁªïß ¤¸ÀÄæAZÉA ¥ÉÆvÉA ¸ÁPÉðA PÀgïß ªÉÇqÁ gÀÄPÁ ªÀÄļÁAvï gÁªÉÇèA. ZÀqÉØZÉÆ £ÁqÉÆ CAzÀÄð£ï ¨ÁAzÉÆè ªÀ A iÀ i ïæ PÉ ¯ É Æ è §Ä¸À Ä Ì m ï ¸ÀPÀAiÀiïè ¸ÉÆqÉÆè. ¥sÉrØPï ¥À ¼ É ª ïß ªÀ i Áí P Á ªÀ Ä ¸À g ï eÁ¯É Æ . vÁAZÉ å ¸À A VA DvÁA ªÉÄ°é£ï ªÉļÁÛ£Á ªÀÄíeÉÆ ªÀĸÀgï zÉÆqÁÛöå£ï ªÁqÉÆè `ºÉ vÉVà `eÉÆ°' D¸Ávï.

SɼÀÄAPï ZÉAqÀÄ, UÀÄnAiÉÆ D¤ QvÉA QvÉA ºÁqÁÛvï. a®ègï ¥ÀAiÉÄê ¢ªïß ªÉ A PÀ ¥ À à u ÁÚ Z É å DAVØ A wè A ZÉÆPÉèmÁA Wɪïß SÁvÁvï. ºÁAªÉA ¯Á¼ï UÀ¼À¬Ä¯ÉèAZï DAiÉÄèA. ªÀiÁíPÁ RAAiÀiï D¸Á vÉA ¨sÁUï? `eÁ¯ÉèA eÁvÁ ºÁAªï¬Ä SɼÀÄAPï ªÉvÁA. ªÀiÁíPÁ `£ÁPÁ' ªÀÄíuÉÑ £ÁAvï.' ¥ÉÆvÉA gÀÄPÁ ªÀÄļÁAvï UÀ¼Éƪïß D±É£ï vÁAZÉå vÉ«êA PÀµÁÖA¤ eÉÆqï¯ÉèA PÀ¼ÉîAAiÉÄ...? vÀĪÀiÁÌA QvÉA D¸Á ªÀiÁw zsÁAªÉÇèA. ``vÀÄPÁ ¸ÁPÉðA £Éí¸ÀÄAPï UÉƧgï...? DªÉÄÑöå eÁwAvï, £Á. ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï QªÉÄðA zsÀªÀiÁðAvï ²¸ïÛ, jÃvï, ¤Ãvï UÀ¼Éƪïß D¸ÁÛAiÀiï. vÀĪÉA D¸Á..., vÀ Ä ªÉ Ä Ñ A QvÉ A ..?

DªÉÄÑöå ¸ÀAVA SɼÉÑA £ÁPÁ. ±ÉA§gï eÁw, ºÀeÁgÁA¤ DªÀ i ÁÌAAiÀ i ï vÀ Ä f ¦qÁ ¢ªÁîA, ¥ÀÄeÁj...! ªÉÄmÁA ¯ÁUÀvï.'' ªÀÄítÄ£ï ¥À§ÄðAUÉ¯É ªÉÄmÁAPï zÀÄqÀÄ, ¨sÁAUÁgï ¦¯É ºÁ¸ÁÛ¯É. WÀgÁ AiÉĪïß ¢ªÁî A Pï zÁ£ï ¢vÁvï. ºÉ Æ å UÀ e Á° ¸ÁAUÁè ö ågï ¨sÀÄvï-ªÉÆ£ÁÓwAPï ¸ÀÄSÁZÉA WÀgï... D¤ vÀÄ«Ä PÉÆqÁÌöå ªÀiÁíPÁZï zsÉAPÉÚ...! ``D«Ä zÀ Ä ©î A . vÁAa ¸ÁPÁåð WÀgÁA¤ fAiÉÄvÁvï.

ZÀ A UÁAiÀ i ï vÀ Ä PÁ £ÁPÁ, vÀĪÉÄÑöå ¥À¬ÄÌAvÉè D¹ÛzÁgï, PÀ¼ÉîAAiÉÄ? ²PÉÑA ¸ÉÆqïß ¥ÉÆQæ ¨sÀmÁAZÉ, ¨ÁæºÀäuï ªÀAiÀiïæ PÁªÀiÁA D¤ SÉ¼ï ¯ÁUÁè ¥ÁªÉ è g É ! ¸À ª À Ä Ó ¯ Áåj vÀ Ä «Ä vÀÄPÁ.

D«ÄÑ ` ¸ À ¤ ' DzÉèAZï ¥ÁvÉåAªÉÑA zÉPÀÄ£ï ¸À Ä l£ÁvÀ è ¯ ÁåPï vÀ Ä AAiÀ i ï ¸À¤ vÀÄ«ÄÑ ¥Ámï ¸ÉÆr£Á...''

C±ÉA vÁtÂA G®AiÀiÁÛ£Á xÉÆqÉA ¨sÀwð PÀj£ÁPÁ...'' ªÀiÁAiÀiï ªÀÄÄPÁgï ¨Á¨Á£ï ªÀ i Áí P Á PÀ p uï gÁUï C±ÉA UÉÆ«Ó PÀgÁÛ£Á, ²«ÄÖ AiÉÄvÁ¯ÉÆ. ºÉuÉA WÀgÁ vÁtÂA ¥ÉÆAzÁ WÁ¯ïß DAUÁÚZÁå U É ¯ Á å g ï PÉÆ£Áêöågï §¸ÁÑöå ¥ÉmÁåa UÀvï ¸ÁAUï¯ÉèA ¸ÀUÉîA ¸Àvï ªÀÄíf...!

D«Ä zÀħð½A, ¸À¤ #¥Á¸ÀÄÌ §AmÁé¼ï ¯ÁUï°èA ªÀÄíuï ªÀiÁAAiÀiïÌ D¤ ¨Á¨ÁPï VgÁAvï. ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁÛ¯ÉA. D«ÄÑ `ªÀgÁìAvï wãï ZÁgï ¥Á«ÖA eÁvï D¤ PÁ¯Évï ºÁAPÁA PÀÄmÁäZÁå ¨sÀÄvÁAPï, zɪÁAPï, zsÉƸÁÛ? ºÁAªï¬Ä vÁAZÉå UÁAªÁÑ ö å ¢ªÁî A ZÁå £ÁUÀ §jA ¨sÀÄUÉÆð... ªÀiÁíPÁAiÀiï §£ÁAPï...

EvÁå¢ SɼÀÄAPï D±Á eÁvÁ.

PÁAiÀiÁðAPï ¢AªÉÑö DªÉÄÑ ªÉƯÁPï UÀÄnAiÉÆ, ZÉAqÀÄ PÀµÁÖAZÉ ¥ÀAiÉÄê ¨sÀmï-¥ÀÆeÁj ªÉ Ä ¼ÁÛ v ï ªÀ Ä í u ï ªÀ i Áí P Á ®ÄmÁÛvï...' vÀ±ÉA ºÁAªÉA PÀ ½ vï£ÁAiÉ Ä ? E°è ² vÀ j aAvÉÑA. D ª À i Á Ì A ¸ÉÆqïzÉÆqï, ©ªÀÄðvï £Á zÀ Ä ©î P ÁAiÉ Ä Avï fAiÉ Ä AªïÌ ºÁAPÁA. ªÉüï AiÉÄvÁ£Á ¸ÉÆqÁèöågï P É Æ u É A i À i ï ºÁAPÁA ²PÀAiÀiÁÛA §Æzï. zÉÆãï-wÃ£ï ¢Ã¸ï ¨ÁUÀéAiÉÄvï ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï £ÁvÀ è ¯ É å ²ªÁAiÀ i ï C±É A ¥Á±Ágï eÁ¯É. DvÁA ªÀiÁíPÁ GUÁظï! eÁvÁ...? vÉ ¥À¼.É .. ¥À§ÄðAUɯ,É ¸ À z Á A A i À i ï ªÀiÁ¥ÁîöåAUɯÉ... PÀ±ÉA ªÀAiÀiïæ ªÀ¸ÀAvÀuÁÚZÉå DAVØ zÁgÁgï AiÉÄvÁvï...! DªÀiÁÌA ªÀiÁvïæ D¸ÁÑöå ¸ÉÆqÁ ¨ÉÆwèAZÉgï ±ÉA§gï ºÀeÁgï ZÉƪÁÌmÁA ªÉÆÃUï zÁmï eÁ¯ÉÆè. PÀ±ÉA vÀj ºÁAªÉA ¨ÉÆwè ZÉÆgïß gÀZÀ£ï PÀgïß ²PÀðAiÀiÁèA...! ``vÀÄeÁå ¨ Á ¨ Á £ ï UÀÄnAiÉÆ PÁqÉÑA AiÉÆÃd£ï ¢¯ÉèAAiÉÄgÉ? DªÀiÁÑöå ªÀír¯ÁA¤ d¨É Æ â g ï eÁ¯É A , ¥É Æ Qæ

aAvÁßA ªÀ « ðA ¤Ãzï ¥ÀqÀ£Áwè. KPï ¢Ã¸ï ZÁgï ¨ÉÆwè ZÉÆgïß, ¥ÉÆvÁåAvï °¥Éƪïß ¨ÉzÀæUÀÄqÉØ ZÀqÉÆèA. PÉÆt £ÁAvï ªÀÄíuï zÀÈqï PÀgïß, ºÉuÉA vÉuÉA ¥À¼Éªïß, ¥ÉÆvÁåAvÉÆèöå ¨ÉÆwè PÁqÉÆèöå D¤ zs À t  ð gï zÀ ª À g É Æ è ö å. ¯ÁVAZï D¸ï¯ÉÆè GPÀÄèAPï eÁAªÉ Ç Ñ PÁ¼É Æ ºÀ ¼ ÁÛ Z É Æ ¥sÁvÀgï GPÀįïß ¨ÉÆwèZÉgï WÁ¯ÁÛ¸ÁÛA ºÁAªï ¥ÀAiÀiïì ¥ÁnA gÁªÉÇèA. ¨ÉÆvïè ¥sÀÄnè D¤ UÀ Ä n ¨s Á AiÀ i ïæ ¥À r è . zs Á AªÀ Å £ï ªÀ Z À Ä £ï ¨É Æ wè PÉÆAªÀZï zÉUÉ£ï PÀgïß UÀÄn «AZÁÛA ªÀÄíuÁÛ£Á `qÀ¨ïâ' PÀgïß Gqï¯ÉÆè CªÁeï DAiÀÄÄÌ£ï ªÀÄíeÉÆ G¸Áé¸ï §Azï eÁ¯Éèöå §jA ¨s É Æ UÉ è A ! ¯ÁVAZï D¸À è ¯ Áå ¸ÁA¥É g ÁA gÀÄPÁ xÁªïß Gqï¯ÉÆè ªÉAPÀ¥ÀàtÚ! vÁPÁ ¥À¼É¯ÉèAZï DªÉ Æ ì g Á£ï ºÁvï ¥ÁnA PÁqÁÛ £ Á ¨É Æ wè a SÉÆAªÀZï ¯ÁUÀÄ£ï GeÁéöå ºÁvÁZÁå ºÉ¨Éâmï ¨ÉÆmÁa PÁvï ²AzÀÄ£ï UÉ°. ªÉAPÀ¥ÀàuÁÚ£ï ªÀÄíeÉÆ ºÁvï WÀmï zsÀgïß zÉÆ¼É ªÁmÁgïß ªÀiÁíPÁ ¥À¼Éªïß, vÀPÉègï KPï PÀÆmï ªÀiÁjè...! ``QvÉ A gÉ . ..!? PÉ Æ uÁZÉ Æ å ¨ÉÆwègÉ ºÉÆå? zɪÁ ªÀÄíeÁå vÀÄeÉÆ ºÀAPÁgïV? ZÀ¯ïgÉ WÀgÁ. Deï vÀÄf ¥Ámï ¦mÉÆ eÁvÁV £Á ¥À¼É...'' ªÀÄítÄ£ï ªÀiÁíPÁ ¨sɱÁÖAiÉÄèA. xÉÆr ©ªÀÄðvï aAwè eÁAiÉÄÓ. ¨É Ê gÁ¸ÁZÉ Æ KPï PÀ Ä qÉ Æ Ì ¦AdÄ£ï agï¯Áèöå ¨ÉÆmÁPï gɪÁØAiÉÆè. ``WÀmï zÁA§Ä£ï zsÀgïgÉ.

Raknno, August 06 - 12, 2021

gÀ U À v ï zÉ A ªÉ Ñ A gÁªÀ £ Á eÁ¯Áågï UÀvï vÀÄf. ªÀZï... ªÀZï., ªÉVA WÀgÁ ªÀZï...'' ªÀiÁíPÁ ¯ÉÆlÄ£ï ¸ÉÆqÉèA. ºÁAªï ¨É Æ wè ¸É Æ qïß ¥ÉÆvÉA Wɪïß zsÁAªÉÇèAZï. *** ªÀÄíf PÀÆqï ©ügÁAw£ï PÁA¥ÁÛ°! aªÉÄÚZÁå GeÁéqÁAvï PÁ¼ÀPï QvÉÆè ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÀvï? ¸ÉÆ¥ÁåZÁå PÉÆ£ÁêöåAvï §¸ÀÄ£ï PÁ¼ÀPÁZÉå C¥Á°¥Á ¸ÁªÉîAvï ¨Á¨Áa ¸Á«î vÀ¼ÁÖöå ªÀiÁqÁ §jA PÉzÁßA G© eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuï PÁªÉÓt ¨sÉÆUÁÛ°. aªÉ Ä Ú Z Áå GeÁé q ÁAvï ªÉIJ£Á §jA ¸ÀgÁUï ©r ¨ÁAzÁÑöå ªÁªÁæAvï ªÀÄUïß eÁ¯Éèöå ªÀiÁAAiÀiïÌ ¥À¼ÀAiÉÄèA. wZÁå zÉ Æ ¼ÁåA¤ ¤gÀ A vÀ g ï ªÁªÁæa dqÁAiÀiï ²ªÁAiÀiï ªÀÄíeÉå «²A ©ªÀ Ä ðvï PÉ z ÁßA AiÉ Ä vï? ¨Á¨ï D¬Ä¯ÉÆèZï ªÀiÁAiÀiï `ªÀ¢ð' ¥ÁlAiÀÄÛ° RArvï. ¸ÁAeÉZÉA «gÁgÁAiÉÄa ªÀ¢ð ¯Á©è vÀgï ZÁ¨ÁÌa ¨ÉÆr ¥ÁPÁå DqÉ Æ ¸Á xÁªïß ¨Á¨ÁZÁå ºÁvÁPï ¥ÁªÀÛ° D¤ ªÀÄíeÉå PÀÄrZÉgï ¸ÀgÁ¸Àgï WÀÄAªÀÛ°. PÀÄ°ZÉA PÁªÀiï PÀgïß ¥ÀÄgÁ¸ÀuÉ£ï AiÉÄvÁ£Á ¨Á¨ï ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïßZï AiÉÄvÁ; ¦AiÉįÉÆè ZÀqï eÁ¯Á eÁ¯Áågï ZÀ¨ÁÌa ¨ÉÆr ¦mÉÆ eÁvÀ°. ªÀiÁAAiÉÄÑA ©rAiÉÄ vÀ¨ÁPï DAUÁÚAvï ¥ÀqÀÛ¯ÉA. ¨sÀAiÀiïÚ ©ügÁAvÉ£ï PÀAUÁ¯ï eÁªïß gÁAzÁà PÀ Ä qÁAvï gÁA¢ÚAvï EAUÉÆî £Á vÀj £À½AiÉÄAvï ªÁgÉA WÁ¯ïß EAUÉÆî ¥sÀÄAPÉÑöå §jA £Àl£ï

Æ4

PÀgÀÛ¯ÉA..., D¤ ºÁAªï...!? ``QvÉA aAvÁÛAiÀiïgÉ? D½ê gÉ q ÁåPï zÀ g À § ¸ïÛ SÁAªïÌ ªÉļÉÑöå §jA eÁ¯ÉA! DvÁA vÀÄPÁ E¸ÉÆ̯ÁZÉA °¸ÁAªï §gÉÆAªïÌ eÁvÁAiÉÄ ¥À¼É, PÀgïß WÉvÁèA PÀªÀiïð D¤ PÉzÁ¼Á UÀÆuï eÁAªïÌ zÉêï eÁuÁ...'' ``ªÀ i ÁAiÀ i ï...'' ºÁAªï gÀqÉÆèA. ªÀÄíeÁå ¨ÉÆmÁZÁå WÁAiÀiÁPï ªÀiÁAAiÀiïß ¥À£Áåð PÁ¥ÁØZÉÆ wÃgï UÀÄmÁèAiÉÆè. gÀUÀvï AiÉÄAªÉÑA gÁªï¯ÉèA vÀj zÀÆPï ZÀqÀÄ£ï AiÉÄvÁ°. vÀj ¨Á¨ÁZÁå ªÀiÁgÁAZÉå zÀÄQPï ºÁAªÉA vÀAiÀiÁgï D¸ÀeɪÀÄÆ...!? ``ªÀiÁAiÀiï, ¨Á¨Á ¯ÁVA ¸ÁAUÀ£ÁPÁ. `¥ÀqÀÄ£ï ºÁvÁPï PÀÄw ¯ÁVè ªÀÄíuï ¸ÁAUï ªÀiÁAiÀiï D¤ ºÁAªï vÀ±ÉA PÀj£Á, vÁAZÉå ¯ÁVA SɼÀÄAPï ªÀZÀ£ÁA...'' wvÁèöågï ¨sÀAiÀiïÚ ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÄèA. ``¥ÉƪÁðA ¥ÀjPÁë D¸Á ªÀiÁAiÀiï. ºÉÆ QvÉA É §gÀAiÀiÁÛV? DzÉèöå ¥Á«ÖA zÉÆÃ£ï «µÀAiÀiÁA¤ ¥sÉÃAiÀiïèè eÁ¯Á. ºÉå ¥Á«ÖA `¸ÉÆ£Éß' WÀÄAªÁÛV ªÀÄíuï...'' ``vÀÄeÉA ¥ÀÄgÉÆUÉÆ, vÀÄPÁAiÀiï ¨Á¨ÁZÉ ªÀiÁgï ¥ÀqÀeÉ. vÀªÀ¼ï PÀ¼Àvï. ¨Á¨ÁPï vÀ Ä eÉ g ïZï ZÀ q ï ªÉ Æ ÃUï, ªÀiÁAiÀiï¬Ä ªÀÄíeÉÆ ªÉÆÃUï PÀj£Á...'' ``vÉ Æ Aqï zs Á A¥ïgÉ . ..'', ¢vÁA ¥À¼É KPï, ªÀ Ä Ä¸ÁÌgÁPï...'' SÉ A ªÁÑ ° ªÀiÁAiÀiï. ``£ÁPÁ £ÁPÁ ªÀļ í Áåj vÁAZÉå ¸ÁAUÁvÁ SɼÀÄAPï ªÉvÁAiÀiï. vÉ PÁAAiÀiï vÀÄPÁ ¸ÁAUÁvÁ WÉvÁvïAiÉÄgÉÃ? vÉ

Æ9

«±ÉÃ¸ï ¸ÀªÄÀ xÉðaA zɪÁPï...

¸ÀªÀÄxÉða ªÀåQÛ ªÀÄí¼Áågï ªÉÆqÀÌgï ªÀ¸ïÛ. zÀĸÁæöå ªÀUÁðaA ªÀÄ£ÁêA ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï D¸Àè¯ÁåA xÁªïß ZÀqï §gÉA QvÉA D±ÉAªïÌ eÁvÁ? ¥À«vïæ ¸À¨sÉa ²PÉƪïÚ: ºÀgï ªÀåQÛPï DªÀAiÀiÁÑöå UÀ¨sÁðAvï xÁªïßZï ªÀiÁ£ï ¥sÁªÉÇ ªÀÄítÂÑ ¥À«vïæ ¸À¨sÁ w PÀÆqï ¨sÀÄAAiÀiÁÑöå UÀ¨sÁðPï ¥ÁªÁÛ ¥ÀAiÀiÁðAvï¬Ä ªÀiÁ£ï ¥sÁªÉÇ eÁ°è ªÀÄíuï ¯ÉPÁÛ. «±Éøï UÀeÁðAZÁå ªÀåQÛA «²AAiÀiï ¥À«vïæ ¸À¨sÉa » ²PÉƪïÚ ¯ÁUÁÛ. ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï ¢°è D¥ÉƸÀÛ°Pï ²PÉƪïÚ CªÉÆj¸ï ¯Éw¹ìAiÀiÁ C±ÉA ¸ÁAUÁÛ: `«±Éøï UÀeÁðAaA ªÀÄ£ÁêA D¸ÁÑöå PÀÄmÁäA¤ JPÁ GuÁ ¸ÀAVA fAiÉÄAªÁÑöå D¥ÉQë£ÁvÀè¯Áå DºÁé£ÁAPï ¯ÁUÀÄ£ï PÀÄmÁäAZÉA ºÀ¼ïÛ, D±Á D¤ CvÉæUï WÀĸÀàrÛvï... «±Éøï UÀeÉðZÁå ¨sÀÄUÁåðAPï ¸ÁA¨Á¼ÉÑ PÀµïÖ Rıɣï WÉvÁvï vÁå PÀÄmÁäA «²A ¥ÀÄvÉð¥ÀtÂA C©üªÀiÁ£ï ¨sÉÆVeÉ. wA ¥À«vïæ ¸À¨sÉPï D¤ ¸ÀªÀiÁeÉPï f«vÁZÁå zÉuÁåPï «±Áé²¥ÀuÁa ªÉƯÁ¢üPï ¸ÁPïì ¢vÁvï.

Huï D¸Àè°A ªÀÄ£ÁêA PÀÄmÁäPï KPï zÉuÉA D¤ ªÉÆÃUï. wA ¥ÀgÀ¸Ààgï DzsÁgï D¤ JPÀémÁAvï ªÁqÀÄAPï KPï CªÁ̸ï... dgï PÀÄmÁäA «±Éøï UÀeÁðAZÁå ªÀÄ£ÁêAa ºÁfæ ¨sÁªÁqÁÛZÁå GeÁéqÁ£ï WÉwvï vÀgï wA ºÀgÉPï ªÀÄ£Áê f«vÁPï vÁZÁå SÉjvï UÀeÉÆð, ºÀPÁÌA D¤ CªÁ̸Á ¸ÀAVA UÀÆuï D¤ ªÉÆ¯ï ªÀ¼ÀÄÌAPï ¸ÀPÀÛ°A. «±Éøï UÀeÁðAZÁå ªÀÄ£ÁêAPï zÁPÀAiÀÄè¯ÉA ¸ÀªÀÄ¥Àðuï D¤ ºÀĸÉÆÌ ¥À«vïæ CvÁäöåZÉÆ KPï WÀÄvïð.

Raknno, August 06 - 12, 2021

Æ8

¸ÀÄuÁåa ²«ÄÖ

UÉæ¸ÁÛAZÉ ¦¯É. vÀÄPÁ UÀÄnAiÀiÁA SÁwgï QvÁåPïgÉ ¥À q À à ² PÁªÀiÁA? RAAiÀiÁÑöåQ ¨Á¨ï AiÉÄA«Ý...'' ºÁAªÉA gÀqÉÑA ²ªÁAiÀiï zÀĸÉæA QvÉA PÀgÀÄA? ªÀiÁAiÀiï zÀĸÀðvÁ... ¨sÀAiÀiïÚ vÀÄPÁèAiÀiÁÛ. ¨Á¨ï AiÉÄvÁ£Á »A ªÀiÁíPÁ ©ªÀÄðvÉ£ï ¥ÉƱÉA«ÑA £ÁAvï ªÀ Ä í u ï ºÁAªï eÁuÁA. zÉPÀÄ£ï ªÀÄíeÉA ªÀÄ£ï D¤ PÀ Æ qï vÀ A iÀ i Ágï PÀ g ÁåA ªÀÄí¼Áågï » ºÁvÁa zÀÆPï zsÉƸÁÛªÀÄÆ. eÁ¯ÉèA eÁvÁ.

ZÁgï ªÀiÁgï SÁvÁA. RAAiÀiÁÑöåQ ¥sÁ¯ÁåAZÉÆ ¢Ã¸ï GzÉA«Ý. vÁå ªÉAPÀ¥ÀàuÁÚPï D¤ DAVÑZÁå ªÀ¸ÀAvÀuÁÚPï ²PÀAiÀiÁÛA §Æzï.... ªÀÄíeÁå ¨ÉÆmÁZÉÆ WÁAiÀiï ªÀiÁdé¯ÉÆ. ºÀ¥sÉÛ wãï GvÀæ¯É vÀj ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓ-ªÀÄ£ÁAvÉÆè gÁUï, ªÀĸÀgï ¤ªÀÅAPï £Á. ¨Á¨Á£ï, ªÀiÁAAiÀiïß ¢¯Áèöå ªÀ i ÁgÁAZÉ Æ , vÉ å ªÀ « ðA ºÁAªÉA ¸ÉƸÀè¯Áå zÀÄQAZÉÆ GUÁØ¸ï ªÀiÁeÉÆéAªÉÑ ¥Áæ¸ï ZÀqï ªÀiÁ¥Á£ï ªÀÄíeÉå ªÀÄwAwèA ¥sÁjPÀàuÁaA aAvÁßA ªÉÃUï- DgÁAiÀiÁÛ°A, zÀÈqï eÁvÁ°A. ªÉAPÀ¥ÀàtÚ, ªÀ¸ÀAvÀtÚ, gÀÆr, ¥sÉrØ, ªÉÄ°é£ï ªÀÄíeÉ zÀĸÁä£ï, vÁAZÉå ¸ÀªÉA ªÀÄíeÁå ¨Á¨ÁPï, ªÀiÁAAiÀiïÌ D¤ ¨sÀ¬ÄÚQ §Æzï ²PÀAiÉÄÓ ªÀÄíuï ªÀÄíeÉA £ÉuÉÛA aAvÀ¥ï. ¥ÀAiÉÄèA vÁå ªÀ¸ÀAvÀtÚ xÁªïß ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁåA ªÀÄíuï oÀgÁªï WÉvÉÆè.

SÁ° eÁ¯É Æ è ö å GeÁå

PÀª£ À ÁA

PÁrAiÀiÁA ¥ÉmÉÆ dªÉÆA«Ñ ¦¸ÁAiÀiï ªÀiÁíPÁ D¸ï°è. WÀgÁÑöå PÁrAiÀiÁA ¥ÉmÉAvÉÆèöå zÉÆãï PÁrAiÉÆ ZÉÆgïß ªÀÄíeÉå ¯ÁVA zÁ¸ÁÛ£ï D¸ï¯Áèöå JPÉå SÁ° PÁrAiÀiÁA ¥ÉmÉAvï jUÉƪïß PÁrAiÀiÁA ¥ÉÃmï E¸ÉÆ̯ÁZÁå ¥ÉÆvÁåAvï Zɦè. ªÀ¸ÀAvÀtÚZÉå DAVØZÉÆ PÀZÉÆæ DAVØ zÉUÉ£ïZï gÁ¸ï WÁ¯É Æ è ºÁAªÉ A ¥À¼ÀAiÀiÁè. vÁå PÀZÁæöå gÁ²Pï GeÉÆ ¢¯Áågï ªÀ¸ÀAvÀuÁÚa PÉ Æ ¯Áé a DAUÀ q ï ¥É n Ñ UÁågÀ A n ªÀ Ä í u ï ªÀ Ä í e É Æ CAzÁeï! ¸ÁAeÉgï E¸ÉÆÌ¯ï ¸ÀÄmï¯ÉèAZï ºÁAªï ¸ÀªÁ̸ï PÀgïß gÁªÉÇè. nZÉgÁA ¨sÀÄVðA ¸ÀPÀÌqï UɯÁå G¥ÁæAvï DAVØ ¯ÁVA ¥Áªï¯É Æ è A . DAVØ PÉÆuï¬Ä VgÁAiÀiïÌ £ÁAvï, vÉA §gÉA eÁ¯ÉA. ¸ÀªÁÌ¸ï ¥ÉÆvÁåAwè PÁrAiÀiÁA ¥ÉÃmï PÁqïß PÀZÁæöå gÁ² zÉUÉ£ï ªÀ Ä ÄvÀ Ä APï gÁAªÉ Ñ ö å §jA £À l £ï PÉ ¯ É A . KPï PÁr ¥ÉmÉÆAªïÌ WÀ¹Ö° vÀj GeÉÆ ¥ÉmÉÆè £Á. PÀZÁæöå gÁ² ¯ÁVA ¨ÁUÉÆé£ï §¸ÉÆèA. zÀĹæ PÁr ¥ÉmÉÆAªïÌ ¥À¼À¬Äè, ¥Énè! PÀZÁæöå gÁ²AvÁèöå PÁUÁÝAPï GeÉÆ ¯ÁAiÉÆè D¤ vÀÄvÁð£ï ¥ÀAiÀiïì ¥ÁªÉ Ç è A . §ºÀ Ä ±Á ªÀ Ä í e Áå £À²¨Á ¥sÀÄqÉA ªÀ¸ÀAvÀuÁÚZÉA £À²¨ï ªÁAiÀiïÖ D¸ï¯ÉA è . GeÉÆ PÀ Z Áæ ö å gÁ²Pï «¸ÁÛ g ÁÛ A , ºÁAªï WÀgÁ vÉ«êA zsÁAªÉÇèA. zÀ Ä ¸Áæ ö å ¢¸Á ¯Á¸À Ä £ï UÉƧgï eÁ¯Áèöå ªÀ¸ÀAvÀuÁÚZÉå DAVØ P ï D¤ ¸À Ä ¸ÁÌgÁÑ ö å ªÀ¸ÀAvÀuÁÚPï ¥À¼Éªïß ªÀiÁíPÁ RgÁå£ï ©ªÀÄðvï ¨sÉÆUÀÄAPï

DªÉÄÑ ¥sÄÀ qÁj

¥ÀŪÀðeÁA¤ D¥ÉÇè fÃªï ¢ªïß zɱÁPï gÁPÉèA ¸ÀévÀAvïæ ªÉļÀÄAPï D¥ÁÚZÉA ¸Àªïð ºÉÆUÁØAiÉÄèA UÁA¢ü £ÉºÀgÀÄ ¨Á®UÀAUÁzsÀgï CªÀÄgï eÁ¯É ¨sÁgÀvÁa §Ä£Áåzï WÀmï PÀgÀÄAPï ¥ÁªÉè.

D¢A zɱÁ SÁwgï DªÉÄÑ ¥ÀŪÀðeï gÀhÄÄeÉè, ©ænµÁAPï zsÁAªÁتïß ¸ÀévÀAvïæ ºÁqïß DAiÉÄè, ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¥sÀÄqÁj DªÉÄÑ eÁwPÁw ªÀAiÀiïæ G¥ÁæmÉè, C±ÉA zÉñï DªÉÆÑ ¨sɸÁA PÀgÀÄAPï ¥ÁªÉè. ¨sÁgÀvÁa ¥ÀæeÁ ¸Àªïð ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÀÄ£ï, JPÀémÁAvï §¼ï D¸Á ªÀÄíuï zÁPÀAiÉÄèA, ªÉÊjAPï DªÀiÁÑ÷å ¥ÁqÁªï PÀgÀÄ£ï, ¸ÀA¸ÁgÁAvï zɱÁZÉA £ÁAªï UÁdAiÉÄèA. ºÀgÉPÁ ªÀgÁì ¸ÀévÀAvïæ ¸ÀA¨sÀæªÀiï ZÀ®AiÀiÁÛAªï, £ÀªÉÇå £ÀªÉÇå ¨sÁ¸ÁªÉÇÚöå vÁå ¢¸Á PÀgÁÛAªï, WÀrAiÉÄ£ï PÉ®¯ÉÆå ¨sÁ¸ÁªÉÇÚ÷å «¸ÀævÁAªï, QvÉA PÀgÁÛAªï vÉA D«ÄZï £ÉuÁ eÁvÁAªï. ¤wªÀAvï ªÀÄÄPÉ° zÉÃ±ï ªÀÄíeÉÆ gÁQÛvï, C£ÀÄ¥ÁÌj ªÀÄÄPÉ° D¸Àè¯ÉA ¸ÀUÉîA «QÛvï, ¥ÀæeÁ zɱÁa D¤Q vÀgï ªÉÇUÉ §¹Ûvï, vÀgï vÀÄPÁAiÀiï vÉ ªÉVAZï £À¥ÀAAiÀiïÑ PÀjÛvï.

#C¤¯ï «°AiÀĪÀiï ¸ÉÆeï ªÀÄÄPÁÌ.

PÁt £Á. ªÀÄíeÉA ªÀÄ£ï ¸ÉÆqÁ ¨ÉÆwèAZÉå UÀÄnAiÉÄ §jA WÀmï eÁ¯É è A . ºÁAªï §ZÁªï eÁ¯ÉÆèA. PÀZÁæöåPï ºÁAªÉA GeÉÆ ¢¯ÉÆè ªÀÄíuï PÉÆuÁ¬ÄÌ PÀ½vï eÁAªïÌ £Á. ªÀ i Áí P Á DvÁA ¨Á¨ÁZÉ A , ªÀiÁAAiÉÄÑ, ¨sÀ¬ÄÚZÉA ¨sÉA £Á! zɪÁZÉA, ¨sÀÄvÁAZÉA PÁAAiÀiï ZÀ®£Á ªÀÄíuï zsÀAiÀiïæ ¨sÉÆUÉèA! *** ¢Ã¸ï GvÀ Ä æ £ ï UÉ ¯ É . ºÁAªï §zÀè¯ÉÆA. ªÀgÁìA ¸ÉÆA¥ÁÛ£Á ¸À¨ÁgÁAPï »ÃgÉÆ eÁ¯ÉÆA. zÀÆgï ºÁqïß, ¤Ãvï «ZÁgïß ªÀÄíeÉå ¯ÁVA AiÉÄvÀ¯ÁåAPï ºÁAªï KPï vÀÄAqÀÄgÁAiÀiï! gÀhÄUÉØA, UÁ½ ²gÁ¥ï, ªÀiÁgï¥sÀgÁ ¸ÀªÉA ªÀÄíeÉA f«vï UÁAZï vÀ±ÉA eÁvÁ£Á E¸ÉÆ̯ÁAvï, PÉƯÉfAvï ªÀiÁíPÁ °ÃqÀgÁZÉA ¸ÁÜ£ï- ¸ÀzÁA SÁAiÀiÁªÀiï GgÉèA. ªÀÄíf eÁvï, zsÀªÀiï𠲪ÁAiÀiï ºÉgï eÁw zsÀªÀiÁðAPï ªÀÄíeÉÆ DzsÁgï ªÀÄí¼Áågï ¥ÀAiÉÄê ªÀ¸ÀÄ¯ï ªÀÄíuï Cxïð.

DvÁA ªÀÄíf ¥ÁæAiÀiï ¨sÀwð vÀ£ÁðlàuÁa.

PÉƯÉeï ¸ÉÆqÀÄAQ £ÀíAiÀiï, zsÀgÀÄAQ £ÀíAiÀiï. ²PÀ¥ï CzsÉðAPÀÄgÉA vÀj ¥ÁnPï ¯ÁVÑ ZÉqÁå, ZÉqÁéAa ¯ÁAiÀiïß ªÉÆné £Á. ¨sÉÆA«Ø ªÀiÁgÁÛ£Á KPï ¢Ã¸ï £ÉºÀgÀÄ ªÀÄAiÀiÁÝ£ÁPï ¥ÁªÁèöåAªï. ¸ÁAeÉZÉÆ ªÉüï, ªÀÄAiÀiÁÝ£Á ªÀÄzsÀÎvï WÁ¯Éèöå ªÉ ¢ gï gÁªÀ Å £ï WÀ t Ït v ï vÁ¼Áå£ï ºÉgÁAPï DzÉÃ±ï ¢AªÉ Ñ ö å §jA JPÁè ö åZÉ A ¨sÁµÀuï eÁvÁ¯ÉA. zɱÁZÉA, ¸ÀªÀiÁeÉZÉA §gÉ¥Àuï ¸ÁAUÉÑöå ¥Áæ¸ï ZÀqï vÁZÁå eÁvï, zsÀªÀiÁðZÉA, vÁAPÁA eÁAªÁÑöå C£ÁåAiÀiÁZÉA, ªÀÄvÁAvÀgÁZÉA, «zÉò DªÀÄ¢vï DZÀgÀuÁAZÉA G¯É è à Sï PÀ g ïß «±É à ¸ï ¥Àæ¨sÁ«Pï G¯ÉƪÉÚA. ºÁAªï¬Ä vÁZÉå eÁwZÉÆ, vÀ£ÁðmÉÆ. PÀÄrAvï gÀUÁÛa zÁ¨ï ZÀrè. ¥Àæ¨sÁªï ªÁqÉÆè. ºÁAªÉ A QvÁåPï ºÁZÉ å ¥ÁrÛAvï jÃUï WÉAªïÌ £ÀeÉÆ? ªÀÄe í É ¥ÁmÁèªÁÝgï ºÀÄ£ï gÀUÁÛZÉ zsÁgÁ¼ï D¸Ávï. JzÉƼïZï ªÀÄíeÁå ªÀÄÄPÉ®àuÁPï ¸ÁªÀðd¤Pï ªÉÆígï ¥ÀqÁèöå. aAvÀ¥ï DmÉƪïß JPÁªÉÄPÁ G®AiÀiÁèöåAªï. PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁ G¥Áæ A vï ¥ÁmÁè ª ïzÁgÁA ¸ÀAVA ¥sÀÄqÁgÁåPï ¨sÉlÄ£ï D²ªÁðzï eÉÆqÉÆè. vÁZÉå ¥ÁrÛZÉÆ ªÁAmÉÆ eÁ¯ÁåAªï. xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA¤ zsÁ«ÄðPï gÁdQÃAiÀ i ï «Ä¸À î ¥ÁZÉ Æ ±ÁSÉÆ ªÀÄíeÁå ªÀÄÄPÉ®àuÁ SÁ¯ï DªÀiÁÑöå UÁAªÁAvï ¥sÁªÀiÁzï eÁ¯ÉÆ. JPÁ ªÀgÁì ©üvÀgï ¸ÀAWÀl£ï §¼Á¢üPï

9 eÁ¯ÉA. DªÉÄÑA ªÉÄvÉgÀàuï D¤ ºÁdgÀàuï £ÁvÀè¯Áå ²ªÁAiÀiï DªÀ i ÁÑ ö å ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ÁaA PÁ¬ÄðA ZÀ ° Ñ A ªÀ Ä í ¼ Áågï xÀAAiÀÄìgï UÀ¯ÁmÉÆ eÁAªÉÇÑ ¸À A zÀ ¨ s ï ð ZÀ q ï. DªÀ i ÁÌ A ªÀÄAiÀiÁðzï ¥sÁªÉÇ £Á vÀgï vÁAa ªÀÄAiÀiÁðzï PÁqÀÄAPï DªÉ Ä Ñ A AiÉ Æ Ãd£ï ¸À º À e ï eÁªïß eÁj eÁvÀ¯ÉA. 2008 CUÉƸïÛ ¤ªÀiÁuÁå DAiÀ i ÁÛ g Á DªÀ i ÁÌ A PÉ A zÁæ xÁªïß UÀĦvï »±ÁgÉÆ DAiÉÆ.è D«Ä PÀjeÉ D¸ï¯Áèöå PÁªÀiÁA «²A RqÀPïÌ vÁQzï, vÁjPï, ªÉüï D¤ eÁUÉÆ ¸ÀAVA jÃvï DªÀiÁÌA £ÀªÉå GªÉÄ¢£ï ¨s À g À Ä APï PÁgÀ u ï eÁ¯É A . vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÉ°, £ÀªÀiÁågÀè¯Áå ¢¸Á ºÁvÉgÁA Wɪïß ¥sÀ¯ÁuÁå eÁUÁåPï ¥ÁªÁèöåAªï, zÁqï WÁ°, ªÀ¸ÀÄÛAZÉÆ, EªÀiÁfAZÉÆ «¨Áqï PɯÉÆ!

WÀl£ÁA G¥ÁæAvï D«Ä ±Á©vï D¸ï¯ÁèöåAªï.

UÀªÀÄävÁA, ¨sÀzv æÀ É SÁwgï zÀÄqÀÄ DªÀ i ÁÌ A ¥Á«vï eÁ¯É Æ è . ¥ÀvÁæA¤, eÁ¯Áèöå ¨sÉÆAUÉƸÀÛ¼Á «²A ªÁZÁÛ£Á, wA ¦AvÀÄgÁA zÉPÁÛ£Á D«Ä PɯÁèöå PÀvÀÄð¨ÁA xÀAAiÀiï- ©®ÄÌ¯ï ¨É e ÁgÁAiÀ i ï £Ávï°è . vÉ Æ `eÉ d Ä' RÄgÁì g ï ªÉ Ä ¯É Æ è RAAiÀiï! RÄgÁìgï ªÉįÁèöå eÉdÄZÉ (EªÀiÁfZÉ) ºÁvï ¥ÁAAiÀiï D«Ä ¦mÉÆ PɯÉè. vÁå RÄgÁì ¥ÁAAiÀiÁA ªÀÄļÁAvÉèA PÀAvÁæ¼ï GUÉÛA PÀgïß eÉdÄZÉÆ `¥Àæ¸ÁzÀ' vÁå ªÀiÁUÁÚöå ¸Á¯ÁAvï ²A¥ÁØ¬Ä¯É Æ è. ¨s É Æ A«ÛA D¸Àè¯ÉÆå EªÀiÁf, ªÀiÁUÁÚöå §ÆPï, ¨ÁAPï PÀ z É ¯ ÁAa zÉ ¸ Áé m ï PÀ g À Ä APï «Ã¸ï «Ä£ÀÄmÁAZÉA ¸ÀUÉîA AiÉÆÃd£ï ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁ¯ÉèA. ¥ÀÆuï DªÉÄÑA AiÉÆÃd£ï ¸ÁPÉðA £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï vÁå eÁw, zsÀªÀiÁðZÁåA¤ PÀgÉÑA ¥À æ w ¨s À l £ï ZÀ q ÁÛ £ Á D«ÄÑ jhÄAmï Grè. C¸ÀASÁåvï ¯ÉÆÃPï ¥ÉÆ°¸ÁAZÁå ¯ÁpAPï, ªÀiÁgÁAPï, UÀuÉÚA PÀj£Á¸ÁÛA gÀUÀvï ªÁgÀ¬Ä¯ÉèA ¥À¼ÀAiÀiÁÛ£Á DªÀiÁÌA PÉAzÁæ xÁªïß °¥ÀÄ£ï gÁAªÁÑöåPï DeÁÕ DAiÀÄè°Zï D«Ä °¥Áè ö åAªï. ¥À Æ uï ¥Àæw¨sÀl£ÁZÉÆ GeÉÆ ¥Á®é ¯ É Æ £Á. DªÉ Æ Ñ Z ï ¸ÀPÁðgï D¸Áèöåj ¸ÁªÀðd¤Pï, zɲÃAiÀiï D¤ CAvÀ g ïgÁ¶Ö ç à AiÀ i ï zÀ ¨ Áªï ZÀqÉÆè. DªÀiÁÑöå ªÀÄÄPɯÁåAPï §ZÁ« £Á eÁ°. ªÀÄÄPɯÁåAPïZï PÀAiÀiïÝ PÀgÁÛ£Á D«Ä RAAiÉÄÑA ¯ÉÃPï? D«ÄÑ ¥Ámï zsÀgïß DAiÀÄè¯Áå DªÉÄÑöåZï eÁwZÁå ¥ÉÆ°¸ÁA¤ DªÀiÁÌA PÀAiÀiïÝ PÀgÉÑöå ²ªÁAiÀiï zÀÄ¹æ ªÁmï £Á eÁ°.

¥ÀAiÉÄèöå ¥Á«ÖA ªÀiÁíPÁ C¸À° ¸À®ét ¯Á©Ñ! DªÀiÁÑöå UÁAªÁAvï vÉå eÁwZÁåAZÉÆ ¥Àæw¨sÀl£ÁZÉÆ zÀA§Ä ¥À¼Éªïß D«Ä WÁ§gÁèöåAªï. xÉÆqÁåZï ªÉ¼Á£ï DªÀiÁÑöå ªÁAmÁåa vÀ A iÀ i ÁgÁAiÀ i ï D«Ä PÉ ° è .

DªÉÄÑA ¢ªïîZï pPÁuÉÆ eÁªïß «AZÀÄ£ï, ºÁwA WÉvï°èA, ºÁvÉgÁA, zÁAqÉÆ, vÀ¯Áéj, ¸À g À ¼ ÁA ¸À A VA DPÀ æ ª À Ä uï PÀgÀÄAPï DªÀiÁÑöå ¥sÀÄqÁgÁåZÁå »±ÁgÁåPï gÁPÁÛ ¯ ÁåAªï. ¥sÀÄqÁgÁå£ï D¥ÉÆè ªÀÄÄAqÀÄ GPÀÄè£ï ¥ÉAPÁØPï gɪÁØAiÀiÁÛ£Á D«Ä ºÁvÉgÁA Wɪïß ¥Àæw¨sÀl£ï PÀgÁÑöå dªÀiÁå vÉ«êA zsÁAªï¯ÁèöåAªï. dgï ¥ÉÆ°¸ÁA¤ ªÁgÁågï §AzÀÄPÉ UÀÄ¼É ¸ÉÆqïß, ¯Áp ZÁZïð PÀgÀÄAPï £Ávï¯ÉèA, RArvï ªÀ Ä í e Áå ºÁvÁAwè vÀ ¯ Áé g ï xÉÆqÉ fÃªï £Á¸ï PÀjÛ! ºÉA ¸ÀUÉîA aAvÀÄ£ï DvÁA PÀUÉÆðA«Ñ UÀvï eÁ°ªÀÄÆ, ªÀ Ä AUÀ Ä î g ï dAiÀ i Áè xÁªïß §¼Áîj dAiÀiÁèPï ªÀígïß DªÀiÁÌA ¦üZÁgï PɯÉA. DªÉÄÑöå ¸ÀÄmÉÌ SÁwgï PÀ Ä ¸À Ä Ì m ï CªÁÌ ¸ ï DªÀiÁÑöå ¥sÀÄqÁgÁåA¤ WÉ£Ávï¯ÉèA ¥À¼Éªïß, ZÁgï ªÀtÂÛA ªÀÄzsÉA PÀ¤µïÖ ªÀÄĸÁÛAiÉÄÌgï D¸ÀÄ£ï, £ÁPÁj SÁuï ¸Éªïß, UÀ°eï eÁUÁågï PÀ Ä ra UÀ e ïð w¸À Ä ð£ï, ¥ÉÆ°¸ÁAZÁå PÀpuï ªÀiÁgÁA ¸ÀªÉA d¼ÁjAZÉ ªÀiÁgï SÁªïß D«ÄÑ «ÃzïªÁ«î eÁ°.

DªÉ Ä Ñ Z ï ªÀ Ä ¤¸ï, DªÉ Æ Ñ ¸À P Áðgï, DªÀ i ÁÑ ö å eÁw zsÀªÀiÁðZÉ DAiÉÄè£ÁAvï. ªÉįÁèöå ªÉ Æ qÁåPï VÃzï gÁPÀ Ä £ï D¸ï¯Éè? PÀĸÀè¯Áå ªÉÆqÁåPï ªÀÄƸï¬Ä ºÀÄAUÀ£Á eÁ¯É...!?

D¤ DvÁA §¼Áîj PÉÆuï AiÉÄÃvï...? §¼Áîj dAiÀiÁèZÁå ªÀtÂÛA ªÀÄzsÉA, ¥ÀÄgÁ¸ÁuÉZÁå PÀPÀðgÁå ¸ÀAVA ¤Ãzï AiÉĪïß, CUÀtÂvï ¸À ¥ ÁÚ A ¥À q ÁÛ ° A. ªÀ Ä í f ªÀ i ÁAiÀ i ï, ¨Á¨ï, ¨s À A iÀ i ïÚ , DAVØZÉÆ ªÀ¸ÀAvÀtÚ, ªÀiÁAAiÉÆÑ ¯ÁVì¯ÉÆ ªÉAPÀ¥ÀàtÚ, gÀÆr, ¥s É r Ø , ªÉ Ä °é £ ï, ±À j Ã¥s ï , E¨Áæ » A ¸À P ÁØ A ¸À ¥ ÁÚ A ¤ gÀhļÀÌvÁ°A. ªÀÄíeÉå fuÉåaA UÀÄnAiÉÄ ¸ÁQðA WÀrvÁA GeÁåAvï ¯Á¸ÁÛ°A. EvÉèA ¸À U É î A ¸É Æ ¸À Ä £ï ¯ÁZÁgï eÁ¯É Æ è A ºÁAªï ªÀ g Áì G¥ÁæAvï UÁAªÁAPï ¥Áªï¯ÉÆèA. `ªÀAiÀiïæ GqÀAiÀÄè° yA¦ ¥ÁnA ¥Àrè, vÀÄPÁ QvÉA ¥sÁªÉÇ D¸ï¯ÉA è vÉA ¥ÀÄgÉÆgÉ....' ªÀÄíuÁ° ªÀÄíf ªÀiÁAiÀiï. ªÀÄíeÉå ¯ÁVA «AZÉ Æ ªÉ Ú SÁwgï «µÀ A iÀ i ï D¸ï¯É è . ¥À Æ uï ¸À Ä uÁåa ²«ÄÖ £À ½ AiÉ Ä Avï jUÉƪïß PÁqÁèöåj...?'

¯ÉÃR£ï/¥Àj²Ã®£ï

10

ºÉZï. J¸ï. zÉÆgɸÁé«Ä

eÁvï, zsÀªÀiïð ªÀUïð, °AUï, ªÁ d£ÁAUÁZÁå Dzs Á gÁgï ¯É Æ PÁ ªÀ Ä zs É A vÀgï¨sÉÃzï PÀgÉÑA ¨sÁgÀvÁZÁå ¸ÀA«zsÁ£ÁPï «gÉÆÃzsï D¤ vÀ±ÉAZï ªÀÄ£Áê¥ÀuÁPï «gÉ Æ Ãzs ï ªÀ Ä í u ï GvÁæ A PÀgÁÚöåA¤ ¥Á¼ÀÄ£ï DAiÀÄè¯ÉÆ ºÉZï.J¸ï. zÉÆgɸÁé«Ä 2021 ªÉ Ä AiÀ i ÁZÉ å 26ªÉ g ï ¸À g É Æ è .

C¸À¯ÉÆ ¨sÉÃzï¨sÁªï C»A¸ÁvÀäPï jwgï «gÉÆÃzsï PÀgÀÄ£ï ¸ÀÄmÁÌ D¤ ¤Ãvï DªÉ Æ Ñ £À ª À Ä Ä£É Æ PÀ g À Ä APï ²PÀ A iÀ Ä è ¯ É Æ vÉ Æ D¥Áè ö å f«vÁZÁå ¯ÁA¨ï ªÀgÁìA¤ PÉ Æ uÁPïZï ©ü A iÉ Ä £Á¸ÁÛ A , QvÉAZï ¥ÁnA zÀ«æ£Á¸ÁÛA KPï gÀhÄÄeÁj PÀ¸ÉÆ fAiÉįÉÆ. ºÁgÉÆúÀ½î ²æäªÁ¸ÀAiÀÄå zÉ Æ gÉ ¸ Áé « Ä 1918 J¦æ ¯ ï 10ªÉgï d®ä¯ÉÆ. D¥Éèöå ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgï xÁªïß ªÀÄÄPÉ®àuÁZÉ UÀ Æ uï zÁPÀ A iÀ Ä è ¯ É Æ vÉ Æ

UÁA¢üÃfZÁå vÀvÁéAPï DzsÁgÀÄ£ï fAiÉįÉÆè ªÀíqï ªÀĤ¸ï. D¥ÀÄuï «zÁåyð D¸ÁÛ £ Á vÉ Æ UÁA¢ü à fPï ¨sm É Æ É .è 1936 ªÀgÁìZÁå VªÀiÁAvï UÁA¢ü à f£ï ªÉ Ä Ê¸À Æ gÁÑöå £ÀA¢»¯ïì ¨sÉmï ¢¯Éèöå ªÉ½A ºÉA WÀqÉèA. vÀ±ÉAZï vÁå WÀrvÁZÁå ¸À ªÀgÁìA G¥ÁæAvï ªÉÄʸÀÆgï gÁAiÀiÁAZÉå

gÁdémÉÌAvï QéAmï EArAiÀiÁ ZÀ¼Àé¼ÉZÉA ¥sÀÄqÁgÀàuï WÉvÀè¯Áå vÁuÉA ¸ÀÄmÉÌZÁå gÀhÄÄeÁAvï §ÄqÉÑA ªÀÄ£ï PɯÉA. 1940 ªÀ g Áì ¨É A UÀ Ä î g É Ñ ö å ¸É A læ ¯ ï PÉƯÉfAvï ©J¸ï¹ PÀgÀÄ£ï G¥ÁæAvï ²PÉÆ«à eÁ¯ÉÆ.

UÁA¢üÃfZÉA ‘My Early Life’ ¥ÀĸÀÛPÁZÁå ¥Àæ¨sÁªÁ£ï D¥ÉèA PÁªÀiï ¸ÉÆqÉèA D¤ `ZÀ¯ÉÆÃ

°¥ÁÛöå gÁdQÃAiÀiï ²AvÁæöåA ªÀ«ðA £ÁåAiÀiÁ¢ü±ÁAPï CvÀÈ¦Û DªÀiÁÑöå ¥ÀæzsÁ¤£ï D¥Áèöå ªÀÄAwæ ªÀÄAqÀ¼ÁAvï £Àª¸ É ÁAªï £ÉmÉÆAªïÌ qÀd£ï¨sÀgï ¥À £ ÁåðAPï ¤PÁî ª ïß D¤ ¥ÀAaé¸ï £ÀªÁåAPï jUÉƪïß 77 ¸ÀASÁåZÉå §ÈºÀzï ªÀÄAqÀ½Pï zÉÃ±ï ¥ÀU æ ÀvÉa £À« ¢±Á oÀgÁ¬Ä¯Áèöå ªÉ¼Á xÁªïß (dįÁAiÀiï 7) ¨sÁgÀvÁZÁå ¸Àªïð PÀIJA xÁªïß D±Á¤gÁ±ÉaA zÀÄgÁA D¤ ¸À®ºÁ DAiÀÄÄÌAPï ¯ÁUÁèöåAvï. gÁdQÃAiÀ i ï ¥À A rvï ºÉ å WÀÄAªÉØPï PÁgÀuï eÁªïß ¥sÄÀ rèA J°¸ÁAªÁA D¤ DvÁA d®ä°èA eÁwªÁzï ªÀÄ£À¸ÁÜ¥ÁA ªÀÄíuï §zÁèªÀuï gÀhļÀÌvÁ. «²µïÖ §zÁèªÀuï eÁªïß ¨sÁgÀvÁZÁå ªÀÄÄPÉ¯ï £ Á å A i À i Á ¢ ü à ± Á Z É Æ (CJI) vÁ¼ÉÆAiÀiï DAiÀÄÌvÁ. vÁuÉA GUÁÛöå£ï GZÁgÀè¯Éå §jA «AZÀÄ£ï D¬Ä¯Éè ¥Àe æ Á¥Àw æ ¤¢ü zɱÁZÁå ¸ÀA«zsÁ£ÁPï UÀĪÀÄ£ï PÀj£ÁAvï, D¥ÁÚPï «AZÀè¯Áå ¥ÀeÉðZÉA §gÉ¥Àuï ¯ÉQ£ÁAvï D¤ ¥À e Áð DqÀ ¼ ÁÛöåPï ªÀ Ä AiÀ i Áðzï ¥ÁlAiÀ i ÁßAvï. §zÁèPï SÁ° D¥Áèöå SÁ¹Î ±ÉªÀmÁ SÁwgï D¤ ¥ÁrÛZÁå ¥s Á AiÀ i ÁÝöå SÁwgï ªÀ i Ávïæ ªÁªÀÅgÁÛvï!

CJI gÀ ª À Ä t ¥À ª À i ÁðuÉ A ¥ÀeÉðPï ¥ÁAZï ªÀgÁìAPï KPï ¥Á«ÖA DqÀ¼ÁÛöå ¥ÁrÛPï «AZÉA Ñ

ºÀPïÌ D¸Áèöågï ¥ÁªÀ£Á, ¥ÀÆuï ¥Àæw¤¢üA¤ ¸ÀA«zsÁ£Á ¥ÀªÀiÁðuÉA ¥ÀeÉðPï D¹ÑA ªÀÄļÁ« ºÀPÁÌAAiÀiï eÁåj PÀ j eÉ . zÁSÁè ö åPï DqÀ ¼ ÁÛ ö å «gÉÆzsï ¥Àæw¨sÀl£ï, ¥Àæw¤¢ü «gÉ Æ zs ï SÉ A qÀ ¥ ï D¤ £ÁåAiÀiÁ SÁwgï ¦üAiÀiÁðzï ¢AªïÌ ºÀPïÌ D¸ÀeÉ. ¥ÀÆuï DvÁAZÁå ¸À¤ßªÉ±Á ¥ÀªiÀ ÁðuÉA ¥Àæw¨sÀl£ï PÀgÀÛ¯ÁåAPï PÁ£À Ä £ÁZÁå ºÉ g ï gÉ U Áæ ö åA SÁ¯ï zsÀgÉÑA-ªÀiÁgÉÑA ZÀqï eÁ¯ÁA. ºÉå ªÀ«ðA £ÁåAiÀiÁ®AiÀiÁA¤ ¦üAiÀiÁð¢ ZÀqÁèöåvï.

DgÁeÁA«Pï ¸À A UÀ v ï eÁªïß DqÀ ¼ ÁÛ ö å SÁwgï ¥ÀæZÁgï ªÁªïæ PÀjÑ gÁdQÃAiÀiï ¥ÁqïÛ ¸ÁzÁå £ÁUÀjPÁAPï ºÀ P ÁÌ A -¸À ª À è v ÁA «ZÁgÀ Ä £ï gÀhÄUÀqÁÛ vÀgï DqÀ¼ÉÛA ¯Á§è¯Áå G¥Áæ A vï wAZï ºÀ P ÁÌ A ¥ÁmÉÆAªïÌ £ÉUÁgÁÛ, UÀĪÀÄ£ï PÀj£Á. ¥À¢é D¸ÁÛ£Á ¸À A «zs Á £ÁAvÁè ö å ºÀ P ÁÌ A Pï £ÉUÁgÉÑA ¢¸ÁÛ. zÁSÁèöåPï DqÀ¼ÁÛöå ¥ÁrÛ «gÉÆzsï ¯ÉÃR£ÁA, ¦AvÀÄgÁA, £ÁlPï G¥Áæ A vï D¥ÁÚ «gÉÆzsï ¸ÉÆr£Á! ``UÀÄqÁåPï UÀÄqÉÆ Dqï D¸ÁÛ'' ªÀÄíuÁÑöå UÁ¢ §jA DqÀ¼ÁÛöå ¥À¢é ºÉÆUÁجİè/ ¯Á§£Áwè ¥ÁqïÛ PÉzÁßAAiÀiï ¸ÀPÁðgÁZÉÆå ZÀÄQ, ``a«ÄÖ¨sÀgï

vÀ j ªÀ Ä ÄqÉ Æ ¨s À g ï PÀ g À Ä £ï'' ªÀÄvÀzÁgÁA ºÀÄfæA ¥ÁvÁîAªïÌ ¸ÀzÁA¤vï MzÁÝqÁÛ. ºÁZÉÆ ªÀÄÄSÉ¯ï ±ÉªÀmï `¸ÀªÁðA ¥Áæ¸ï D¥ÀÄuï §gÉÆ/ºÀıÁgï' ªÀÄíuï zÁmï xÀgÁ£ï ¥ÁZÁgÉÆÑ. vÉå ªÀ«ðA C¸À¯Áå ¥ÁrÛ ªÀÄzsÁèöå gÀhÄUÁØöå ªÀ«ðA ¸ÁªÀiÁ£ïå ¥ÀeÉðPï zɱÁZÁå ¸À A «zs Á £ÁAvï ¤«Äΰè A ºÀPÁÌA D¤ PÁ£ÀÄ£ÁA gÀPÀëuï ¯Á§£ÁAvï, PÀµïÖ D¸Ávï.

DªÀiÁÑöå zɱÁAvï ¸ÁªÀiÁ£ïå ¥ÀeÉð£ï ¥ÉÆ°¸ÁAPï, ¸ÀPÁðj

#Jr£ÉmÉÆÖ C¢üPÁjAPï £ÁåAiÀiÁ®AiÀiÁAPï ¦üAiÀiÁðzï ¢AªÉÑA ZÀqÁèA. ¨ÉeÁgÁAiÉÄa ¸ÀAUÀvï ».

QvÁå ¥ÉÆ°¸ï «¨sÁUï ºÁvï ºÀÄ£ï PÀgÁÑöåPï ªÀĺÀvïé ¢vÁ, C¢üPÁj ¦üAiÀiÁðzï ¥ÁnAªÀ Ä ÄPÁgï zs Á qÀ Ä £ï ªÉ à ¼ï «¨ÁqÁÛ D¤ £ÁåAiÀ i Á®AiÀ i ÁA¤ zÀ Ä gÁA ªÀgÁìAUÀmÁèöå£ï ¯ÉƼÁÛvï. vÁå ªÀ«ðA D¥Áèöå ªÀÄvï ¢AªÁÑöå ºÀ P ÁÌ £ ï zÉ ± ÁZÉ A DqÀ ¼ É Û A ZÀ¯ÉÆAªÉÇÑ ªÀÄvïzÁgï ¥ÉÆAzÁZï ¯ÉƼÁÛ. ¸À º À e ï eÁªïß ¥À e Áð DqÀ¼ÁÛöåZÁå D¤ ¸ÀA«zsÁ£ï

Raknno, August 06 - 12, 2021

eÁªï’ ZÀ¼Àé¼ÉAvï §ÄqÉÆè. ¸ÀÄmÉÌ DAzÉ Æ Ã®£ÁAvï ¥À Ä vÁðå ¥ÀæªÀiÁuÁZÉÆ ªÁªÁær eÁ¯ÉÆ.

Qémï EArAiÀiÁ ZÀ¼Àé¼É G¥ÁæAvï vÁuÉA 9 ªÀÄíAiÉÄß dAiÀiÁèAvï GgÉÑA ¥ÀqÉèA. vÁZÉå vÀ¸À¯Áå ¯ÁSÁA¤ D¸Àè¯Áå ¸ÀÄmÉÌ gÀhÄÄeÁgÁåA ªÀ«ðA 1947 DUÀ¸ïÖ 15 DªÀiÁÌA ¸ÀÄmÉÌZÉÆ ¢Ã¸ï eÁAªïÌ ¥ÁªÉÇè.

1950-1970 ºÁå ªÀgÁìA¤ zÉÆgɸÁé«Ä ¨sÀÄAAiÀiï £ÁvÀè¯Áå ±ÉvÁÌgÁAPï ¨sÀÄAAiÀiï ªÁAlÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄí¼Éîöå ¸À ª É Ç ÃðzÀ A iÀ Ä ZÀ ¼ À é ¼É A vï ªÁAmÉ° eÁ¯ÉÆ. 1975 ªÀgÁì vÀÄvÀÄð¹Üw ¥ÀUÀðnè vÉzÁßA vÉÆ gÁdQÃAiÀiÁAvï jUÉÆè D¤ dAiÀiÁèPï UÉ¯Æ É . £ÁUÀjPÀàuï D¤ ¸ÁévÀAvïæ ºÁå GvÁæAPï £ÀªÁå£ï D¤ £ÀªÁå£ï ªÁåSÁå£ï ¢ªïß fAiÉįÉÆè zÉÆgɸÁé«Ä DqÀ¼ÁÛöåZÁå ªÀUÁðPï ¸ÀzÁAZï ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁgÀÄ£ïZï gÁªÉÇè. ¥À²ÑªÀiï WÁmï «Ä°næ D¤ PÁSÁð£ÁåA SÁwgï £Á¸ï eÁAªÉÑA DqÁAªïÌ vÁuÉA ¥Á¼ÁÑ ö å gÁµÁÖ ç A¤ ``§¼ï D¸Àè¯ÁåZÉA ¨sÉƼÉÌA'' ZÀ¯ÁÛ!

C¸À¯Éå ¥ÀjUÀvÉAvï £ÁåAiÀiÁ®AiÀiÁA¤ ¸ÀA«zsÁ£ÁPï D¤ PÁ£ÀÄ£ÁAPï ªÀĺÀvïé ¢ªïß D¤ ¤w¨sÀjvï jÃvï ¥Á¼ÀÄ£ï ¸ÁzÁå ¥ÀeÉðPï ºÀPÁÌA ¸ÀªÉA ¥À j ºÁgï ¢AªïÌ eÁAiÀ i ï.

C¸À¯Áå ¸ÀAVÛA¤ £ÁåAiÀiÁ¢±ÁAPï D¦è ¢µïÖ D¤ UÀĪÀÄ£ï ¦üAiÀiÁð¢ZÁå/ C¥Áæ¢ üZÁå °AUï-zsÀªÀiïðgÁdQÃAiÀ i ï vÀ v Áé ªÀ A iÀ i ïæ £ÉmÉÆAªïÌ eÁAiÀiÁß, £ÀeÉÆ. vÁå ªÉ¼Á ªÀiÁvïæ ¤w¨sÀjvï°¸ÁAªÁ¨sÀjvï wÃ¥ïð ¢AªïÌ ¸Ázsïå eÁvÁ. ºÉ«ê°A xÉÆrA w¥ÁðA xÉÆqÁå £ÁåAiÀiÁ¢ü±ÁAZÉA JQãÀàuï zÁPÉÆAªïÌ ¸ÀPÁèöåAvï vÀj ºÀ e ÁgÁA¤ zÀ Ä gÁA¦üAiÀiÁð¢ zɱÁZÁå PÉÆrÛA¤ ¯ÉƼÁÛ£Á ¸ÁªÀiÁ£ïå ¥ÀeÉðZÉÆ ¨sÀªÀð¸ÉÆZï ¥sÀÄmÁÛ.

D¤ ¸ÁzÉå ¥ÀeÉðZÉÆ ¨sÀªÀð¸ÉÆ zÀAqÀ¼Áîöågï ¥ÁrÛ ¥sÀÄqÁjAZÁå ¸ÀªÁð¢üPÁgÀàuÁPï ¢UÉÆ ¯Á¨ÁÛ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï J°¸ÁAªï £ÁåAiÀ i Á®AiÀ i ÁZÉ Æ ¥Ávïæ ªÀĺÀvïé ¥ÁvÀ¼ï eÁvÁ. vÉå ªÀ«ðAZï ¸À¨Ágï gÁµÁÖçA¤ (aãÁ, §qÁÎ PÉ Æ jAiÀ i Á, GUÁAqÁ, D¢A gÀ±Áå, PÀÆå§ D¤ ºÉ g ï) ¸À ª Áð¢ü P Áj ºÀÄAPÁgÁÛvï. ¨s Á gÀ v ÁAvï¬Ä vÀ Ä vïð PÁ¼Á (1975-77) C±ÉAZï eÁ¯ÉèA, £À²¨Á£ï vÉA ¨Á¼Àé¯ÉA £Á!

70 ªÀ g Áì A ZÉ å ¥Áæ A iÉ Ä gï ¥Àæw¨sÀl£ï ¥ÀıÁåðAªï PÁqÀ Ä APï D¤ G¥Á¸ÁZÉ ¸ÀvÁåUÀæºï ZÀ¯ÉÆAªïÌ ¥ÁnA ¸ÀgÀè¯ÉA £Á. ¨sÀÄAAiÀiï V¼ÀÛ¯Áå EAUÁî ö å PÀ A ¥À ¤ A ªÀ « ðA ¥À j ¸À g ï ¨s É Æ AUÀ A iÀ Ä Û¯Áå, ¯É Æ PÁPï C¤vï PÀ g À Û ¯ Áå QvÁè ö åAiÀ i ï ªÀ í q ï ªÀ Ä £Áê A «gÉÆÃzsï ¥Àæw¨sÀl£ÁPï zÉAªÀÅAPï vÉÆ ©üAiÉįÉÆè £Á. gÁµÁÖçZÉå ¸ÀÄmÉÌ ZÀ¼Àé¼É ªÉ½A D¥ÁÚ A iÀ Ä è ¯ É Æ UÁA¢ü ª Ázï PÉ¢AZï «¸Àæ£Á¸ÁÛA f«vï¨sÀgï fAiÉĪïß zÁPÀAiÀÄè¯Áå vÁPÁ ¸ÀªÀiÁeÉAvï WÀqÁÛ vÉA ¸ÀUÉîA GªÉÄzï ºÁqÀÄAPï ¯ÁUÉèA. §gÉA QvÉA D¸Á vÁAvÀÄA D£ÀAzï ¨sÉÆUÀÄ£ï D¤ vÁå ¸ÀAVÛAPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢ªïß ¥sÀÄqÉA ªÉvÁ£Á eÉA ¸ÁPÉðA £Á vÉÉA PÀpuï jwgï «gÉÆÃzsï PÀgÀÄAPï vÉÆ ¥ÀAiÉÆè eÁ¯ÉÆ.

UÁA¢üÃfPï D¸Àè¯ÉA ºÀjd£ï C©üªÀÈ¢Þ, zsÀªÀiÁðA ªÀÄzsÉA ¸ÀA§Azsï, ªÀAiÀÄÄQÛPï ¤Ãvï, ¸À v ÁåUÀ æ À º ï vÀ ¸ À ¯ É A GªÉÄ¢ZÉA aAvÀ¥ï D¥ÁÚZÉAAiÀiï PÀgÀÄ£ï WÉvÀè¯ÉÆ zÉÆgɸÁé«Ä ªÉªÉUÁîöå ¸ÀAUÀl£ÁA¤, DAzÉÆî£ÁA¤ PÁAiÀiÁð¼ï D¸ÀÄ£ï fAiÉįÉÆ. vÀ±ÉA ªÀÄítÄ£ï RAAiÀiÁÑöåAiÀiï ¸ÀAUÀl£ÁPï, aAvÁàzsÁjZÁå ªÀÄ£ÁêAPï, gÁdQÃAiÀiï ¥ÁrÛAPï vÉÆ ®PÀÄ£ï gÁªÀè¯ÉÆ £Á. PÉ Æ AUÉ æ ¸ ï ¥ÁrÛ A vï gÁªÀÅ£ï ¥ÀzÉéZÁå ¥ÀAiÀiÁÚAvï ªÀAiÀiïæ AiÉÄA«Ñ vÁ½ß ¸ÀAiÀiïÛ vÁPÁ zsÉƸÀè° £Á. ¥sÁ幸ïÖ gÁdQÃAiÀ i ï ¥ÁrÛ P ï vÉ Æ ¸ÀzÁAZï «gÉÆÃzsï G¯Éƪïß D¸ÉÆè. ¥sÁ幸ÀªÀiï ªÀ«ðA ºÉÆ gÁµïÖç C¥ÁAiÀiÁAvï D¸Á ªÀÄíuï ªÀ¼À̯ÉÆè vÉÆ ¥sÁ幸ÀªÀiï D¤ §AqÁé¼ï±Á» ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÀÄ£ï ºÉÆ gÁµïÖç £Á¸ï PÀgÀÄAPï D¸Á ªÀÄíuï ¸ÀàµïÖ eÁuÁ D¸ÉÆè. eÁUÀwÃPÀgÀuï, PÉ Æ ÃªÀ Ä ÄªÁzï, SÁ¹ÎPÀ g À u ï, §AqÁé¼ï±Á» ºÁå ¸ÀUÁîöåA «gÉÆzsï ¸ÁAUÁvÁZï gÀhÄÄdeÉ ªÀÄíuï vÁuÉA G¯ÉÆ ¢¯ÉÆè D¸Á. ©eɦ ¥ÁrÛaA vÀvÁéA, §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀiï PÀA¥À¤ ºÁå zɱÁAvï jUÉÑA, zÀĨÁîöåAa D¸ïÛ VgɸÁÛA¤ ZÉÆjÑ, gÁ£ÁA PÁvÀÄæ£ï ¥Àj¸Àgï ¨sÉÆAUÉƪÉÇÑ ºÁå ¸ÀUÁîöå «gÉÆzsï vÉÆ gÁªÀè¯ÁåZÉA PÁgÀuï ºÁAvÀÄA ¸ÀàµïÖ eÁvÁ.

D¥É è ö å 102 ªÀ g Áì A ZÉ å ¥Áæ A iÉ Ä gï vÁuÉ A C¤w£ï ¨s À g À è ¯ Áå £ÁUÀ j Pï (¹J¦) PÁAiÀiÁÝöå «gÉÆzsï ¥Àæw¨sÀl£ÁA¤ ¨sÁUï WÉvÀè¯ÉA vÁZÉ A ªÀ å QÛ v ïé zÁPÀ A iÀ i ÁÛ . eÁ«ÄAiÀiÁ E¸Áè«ÄAiÀiÁ «zÁåyðAZÉ g ï ¥É Æ °¸ÁA¤ C¤vï ZÀ®AiÀÄè¯Áå WÀrvÁPï

Æ12

Raknno, August 06-12, 2021

¯ÉÃR£ï

¸Àvï D¤ ¸ÀÄmÁÌ

ºÁå ¢¸ÁA¤ ¸Àvï °¥ÉÑA D¤ ¸ÀÄmÁÌ ªÀiÁígÀUï eÁA«Ñ ZÀrvï ªÀiÁ¥Á£ï ¢¸ÀÄ£ï AiÉ Ä vÁ. £ÁåAiÀ i ï, ¤Ãvï ¥ÀzÉézÁgÁAZÉå ºÁwA UɯÁågï ªÀÄ£ÁêZåÉ fuÉåZÆ É Cxïð QvÉA D¤ fªÁPï QvÉA ªÉƯï GgÉèA? ¸ÀvÁ ¥Á¸ÀÄ£ï gÀhÄÄeï KPïZï ªÁmï vÀgï ¥sÀÅqÁgÁAvï ZÀqï D¤ ZÀqï gÀhÄÄeï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÀÛ¯ÉA, QvÁåPï ªÀ Ä ¤¸ï D¥Áè ö å ¥s Á AiÀ i ÁÝöå SÁwgï ¥s À m ï ªÀiÁjÛvï ¥ÀÆuï ¸ÀvÁ ¥Á¸ÀÄ£ï fÃªï ¢AªÉÑ D¸ÁÛ£Á ¸ÀvÁPï ¸À®ÄéAPï PÀ¸À¯ÉåAiÀiï ¥ÀzÉéPï eÁAªÉA Ñ £Á vÉA ªÀÄ£ÁêPÄÀ ¼ÁZÉå ZÀjvÉæ£ï ¥ÁZÁgï¯ÉèA ¸Àvï. ªÀĤ¸ï D¥Áèöå fªÁa ¥ÀªÁð PÀj£Á¸ÁÛA gÀhÄÄdÛ¯ÉZï ¸Àvï ªÀ¼ÀÄÌ£ï ¸ÀvÁZÉÆ ªÉÆÃUï PɯÁè÷åAPï dAiÀiÁèAvï zÀªÅÀ öæAPï eÁAiÀiÁß. dAiÀiïè vÁAPÁA §AzÀ q ï £À í A iÀ i ï. ¸À Ä PÉ Ú A ¦AeÁæ ö åAvï WÁ¯ÁågïAiÀ i ï UÁAªïÌ ¸ÀPÁÛ. ¸Àvï ªÀÄ£ÁêPï RjZï ¸ÀÄmÁÌ ¢vÁ vÉA eÉdÄ£ï D¥Éöè å ²PÉƪɣ Ú ï ªÀiÁvïæ £À í A iÀ i ï D¥Áè ö å fªÁZÁå

vÁåUÁ£ïZï gÀ Ä dÄ PÀ g ïß zÁPÀAiÀiÁèA. ¸ÀvÁ ¥Á¸ÀÄ£ï ªÁªÀÅöæAPï D¤ UÀeïð ¥ÀqÁè÷ågï gÀhÄÄdÄAPï eÉdÄ xÁªïßZï CzÀÄãvï ¥ÉæÃgÀuï ¯Á¨ÁÛ. *** eÉdÄaA GvÁæA: “ªÀÄíeÁå GvÁæAPï vÀÄ«Ä SÁ¯ï eÁªïß ZÀ¯Áêöåvï eÁ¯Áågï, vÀÄ«Ä ªÀÄe í É RgÉ ²¸ï eÁvÀ¯Áåvï. vÀÄ«Ä ¸Àvï eÁuÁ eÁvÀ¯Áåvï D¤ ¸Àvï vÀĪÀiÁÌA ¸ÀÄmÁÌ ¢vÀ¯ÉA” (dĪÁAªï 8: 31-32). ºÁå ªÉ Ç ½A¤ ¥ÁAZï ¸À ¨ ïÝ aAvÁàPï D¤ ¤AiÀiÁ¼ÁPï §gÉ ¯ÁUÁÛvï. vÉ ¥ÁAZï ¸À¨ïÝ ºÉ: GvÀgï, SÁ¯ï, ²¸ï, ¸Àvï D¤ ¸ÀÄmÁÌ.

1. G v À g ï : GvÀ g ï eÉ d ÄZÉ A .

GvÀgï zÀ¬ÄéPï ¸ÀPÀvï

#¹.«. ¯ÉÆgÉmÆ É Ö

D¸ÉÑA. GvÀgï GeÁéqï D¤ §¼ï ¢AªÉÑA. vÉA zɪÁZÉAZï GvÀgï. GvÀgï §gÉA ©A. vÉA AiÀÄxÉõïÖ ¥sÀ¼ï ¢AªÉÑA. GvÁæPï D¥ÉèA PÁ½eï §j ªÀiÁw eÁªïß Q®ÄðAPï ¸ÀvÁZÉ gÀhÄÄeÁj ¸ÉÆqÁÑöåAPï ft¨sÀgï §gÉA ¨É¼ÉA ¢AªÉÑA f«vï zɪÁ gÀhÄÄeÁgÁåZÉå °SÉÚAvï wÃAvï ¸ÀÄPÀvï xÁªïßZï ¯Á¨ÁÛ. vÁZÉå ªÀÄwAvï 2. SÁ¯ï: GvÀgï ¥sPÀ v À ï aAvÁßAZÉÆå gÀhÄj ªÁí¼ÁÛvï!

DAiÀÄÄÌAPï §gÉA ¯ÁUÁÛ ªÀÄítÂÑA ¸À¨ÁgÁA D¸Ávï gÀhÄÄeÁgÁåZÁå ºÁvÁAPï ¥ÀÆuï GvÁæPï SÁ¯ï SÉÆqÉÆ WÁ¯Éåvï vÁZÁå ¹àjvÁPï eÁA«ÑA ¨sÉƪï xÉÆrA. §AzÀqï £Á!

GvÁæPï SÁ¯ï eÁAªÉÑA ªÀÄí¼Áågï fuÉåAvï ºÉgï gÀhÄÄeÁgÁåZÉÆ vÁ¼ÉÆ dAiÀiÁèZÉÆå ZÁgï ªÀtÂÛ GvÀÄæ£ï RAAiÀiÁÑöåZï GvÁæPï PÁ£ï ¢£Á¸ÁÛA zɪÁZÁå GvÁæA ¨sÉÆªï ¥ÀAiÀiïì ¥ÁªÁè zÀAiÀiÁð ¥ÀAiÀiïì UÁAªÁA¤ ¥ÀPæ Ágï ªÀiÁvïæ D¥ÉA è f«vï ¯ÉÆPÁ PÁ¼ÁÓA¤ vÉÆ gÁªÁè ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉÑA. gÀhÄÄeÁgÁåPï ¸ÀA¸ÁgÁZÁå vÁ¼Áß÷åA ªÀAiÀiïæ ªÀiÁvÉåAvï WÁ¯Éåvï dAiÀiïÛ ªÀg í ïß zɪÁZÉA GvÀgï vÁZÁå zsÀAiÀiÁæPï GPÀ¯ïß zsg À A ÑÉ D¤ zsA À iÀiÁæ£ï ¥ÀÅgÀÄAPï eÁAiÀiÁß! zɪÁZÉA GvÀgï ¥ÀUÀðmï gÀhÄÄeÁgÁåPï ºÀįÁàªÉåvï PÀgÉÑA. ¥ÀzÉézÁgÁZÉA GvÀgï vÁuÉA ¥Él¬Ä¯ÉÆè zɪÁZÁå GvÁæPï Dqï GeÉÆ ¥Á®é£Á!

UɯÁågï vÀ¸À¯Áå GvÁæAPï gÀhÄÄeÁj wgÀ¸ÁÌgï PÀgïß zɪÁZÉÆ zÉƼÁåA ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁÛ vÁ¼ÉÆ ªÀiÁvïæ DAiÀÄÄÌAZÉA vÁZÉA ©A Q®ð¯ÉèA zsÀAiÀiïæ zÁPÉÆAªÉÑA. zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgïZï ªÁqÁÛ 3. ²¸ï: ²¸ï eÁAªÉÑA *** ªÀÄí¼Áågï eÉdÄZÉgï ¥ÁvÉåt gÀhÄÄeï Q®ð¯ÁA zÀªg À ïß fAiÉÄAªÉA Ñ . fuÉåZÆ É ºÀÄ®àAiÀÄè¯Áå ºÁqÁAPï Cxïð, zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï ªÉVAZï ªÀiÁ¸ï AiÉÄvÀ¯ÉA D¤ ¥ÁvÁÌa UÀA©üÃgÁAiÀiï ²A¥ÁØAiÀÄè¯ÉÆ UÉƧgï ²PÀ¬Ä¯Áèöå eÉdÄZÉA GvÀgï zsÀtÂðPï Emï eÁvÀ¯ÉÆ ¥ÁvÉåªïß vÉA GvÀgï D¥Áè÷å PÁæAwZÉA ©A Q®ðvÀ¯ÉA f«vÁPï ¨sÀzïæ §Ä£Áåzï gÀhÄÄeÁj gÀhiÁqÁPï PÀgïß fAiÉÄAªÉÑAZï ²¸ÁZÉÆ £ÀªÉ PÉÆA¨Éæ ¥sÀÅlÛ¯É! ¸ÀAvÉƸï. ²¸ï eÁAªÉÑA

ªÀÄí¼Áågï eÉdÄZÁå GvÁæAvï «¸Áé¸ï zÀªÀgïß ft¨sÀgï gÁAªÉÑA. ºÉÆå ZÁgï ¸ÀAVÛ DmÁ¥ÁÛ. ¥ÀAiÉÄèA, eÉdÄZÉÆ vÁ¼ÉÆ ¤gÀAvÀgï DAiÀÄÄÌAZÉA. ««zsï vÁ¼É ªÀ Ä wAvï WÀ Ä ¸À à q ï G§ÓAiÀiÁÛ£Á, eÉdÄZÉÆ vÁ¼ÉÆ ¥ÁPÀ Ä ðAa §ÄzÀ é A vÁÌ A iÀ i ï eÁAiÀiï. RgÉÆ Qæ¸ÁÛAªï PÉÆuï? PÉÆuï D¥ÀÅuï KPï GvÀgï G¯ÉÆAªÉÑöå ¥ÀAiÉÄèA D¤ PÀ¸ÉÆèAiÀiï ¤zsÁðgï PÀgÉÑöå D¢A eÉ d ÄZÉ Æ vÁ¼É Æ DAiÀÄÌvÁ vÉÆ. zÀĸÉæA, ¤gÀAvÀgï eÉdÄ xÁªïß ²PÉÑA. fuÉåZÉå ºÀgÉPï ¥ÀjUÀwAvï GUÁÛöå ªÀÄ£Á£ï eÉ d Ä xÁªïß ²PÉ Ñ A . zsÁA¥Àè¯ÉA ªÀÄ£ï D¤ PÁ½eï eÉdÄ xÁªïß ²PÁÑöå ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁZÉA CAvïå. w¸ÉæA, ¸ÀvÁAvï ©üvÀgï jUÉÑA ªÀÄí¼Áågï UÀÆAqï jw£ï eÉ d Äa ²PÉ Æ ªïÚ ¸ÀªÀÄÄÓAa. xÉÆqÉ §ÆPï D«Ä KPïZï ¥Á«Ö A ªÁZÀ Ä £ï PÉÆ£ÁêPï zÀªÀgÁÛAªï. ¥ÀÆuï §gÉ §ÆPï ¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï ªÁZÁÛAªï. eÉdÄa ²PÉƪïÚ ¨sÁAUÁæ½. w DªÉÄÑöå ªÀÄwAvï fgÀAiÉÄÓ vÀgï ¥ÀvÄÀ ð£ï ¥ÀvÄÀ ð£ï G¨Éð£ï ªÁaeÉ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, PÁ¼ÁÓAvï dUÉƪïß zÀªj À eÉ, ¥Àgv À ï ¥Àgv À ï aAªÀe,É ªÉÆíAªÁ §jA vÉÆAqÁAvï WÉƼÀAiÉÄÓ. vÀªÀ¼ï ªÀiÁvïæ vÁZÉÆ ¤Ãeï ¸Àvïé DªÀiÁÌA ªÉļÉÆÑ. eÉdÄZÁå GvÁæAvï gÁAªÉÑA ªÀÄí¼Áågï eÉdÄ£ï QvÉA ¸ÁAUÁèA vÉA ªÁZÀÄ£ï, aAvÀÄ£ï, ¤AiÀiÁ¼ÀÄ£ï ZÀqï D¤ ZÀqï UÀÆAqï Cxïð DªÉÆÑ PÀgÀÄ£ï WÉAªÉÑA. ZÀªÉÛA, eÉdÄZÁå GvÁæPï ¤gÀAvÀgï SÁ¯ï eÁAªÉAÑ . ¥sPÀ vÀ ï CzsåÀ AiÀÄ£ï PÀjÑ G¨Áð £ÀA í iÀiï, ªÁ ªÀÄwZÉå vÀÈ¥ÉÛPï £ÀíAiÀiï §UÀgï eÉdÄ QvÉA ¸ÁAUÁÛ D¤ D«Ä QvÉA PÀjeÉ ªÀÄíuï D±ÉvÁ vÉA ¸ÀªÀÄÄÓAPï. RgÉÆ ²¸ï fAiÉÄAªÉöÑ å SÁwgï ²PÉÆ.Ñ eÉdÄ£ï ºÁqï¯ÉèA ¸Àvï vÀQè ªÁqÉÆAªïÌ £ÀíAiÀiï §UÀgï PÁ½eï PÀÄ¥Éð£ï D¤ G¨Éð£ï ¨sÀgÀÄAPï.

4. ¸Àvï: eÉdÄ xÁªïß ²PÉÑA ªÀÄí¼Áågï ¸Àvï ²PÉÑA. “vÀÄ«Ä ¸Àvï eÁuÁ eÁvÀ¯Áåvï” ªÀÄu í ï eÉdÄ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á KPï ¸ÀªÁ¯ï ªÀÄwAvï GzÉvÁ. vÉA ¸Àvï RAAiÉÄA Ñ ? ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï ¸À¨Ágï eÁ¦ D¸Ávï ¥ÀÆuï «¸ÁÛgï jw£ï vÉA ¸ÀªÀÄÄÓAZÉA

11 vÀgï eÉdÄ£ï ºÁqÉÑA ¸Àvï fuÉ å aA ¤Ãeï ªÉ Æ ¯ÁA DªÀiÁÌA zÁPÉƪïß ¢AªÉÑA. fuÉåAvï KPï ªÀÄļÁªÉA ¸ÀªÁ¯ï D¸Á. vÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï ºÀgÉPï ªÀÄ£Áê£ï eÁ¥ï ¢AªïÌ D¸ÁZï. vÉA ¸ÀªÁ¯ï fuÉåa §Ä£Áåzï D¤ ±Éªm À ï DmÁ¥ÁÛ. ªÀÄíeÉå fuÉåZÉÆ Cxïð QvÉA? QvÁå SÁwgï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ºÁAªï D¸ÁA? ªÀÄe í Æ É fÃªï ºÁAªÉA ¢AªÉÇÑ vÀgï vÉÆ RAAiÀiÁÑöåPï? RıÁ¯ÁAiÉÄPï?

UÉ æ ¸ ïÛ P ÁAiÉ Ä Pï? ¥À z É é Pï? ºÀÄzÁÝ÷åPï? ªÀÈvÉÛPï? ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁaA ¨sÀ«ÛPï ¢«ðA gÁ¸ï WÁ®ÄAPï? zɪÁZÉå ¸É ª É P ï? ºÁå ¸À ª Á¯ÁAa dªÁ¨ï eÉdÄ£ï ºÁqï¯ÉèA ¸Àvï zÁPÉƪïß ¢vÁ. eÉdÄZÁå ¸ÀvÁAvï RAAiÉÆÑöå ¸ÀAVÛ ¥Àª æ ÀÄÄSï D¤ RAAiÉÆÑöå ¸ÀAVÛ ¥ÀæªÀÄÄSï £ÀíAiÀiï vÉA ¸ÀéµïÖ ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄvÁ.

5. ¸ÀÄmÁÌ: eÉdÄ ªÀÄíuÁÛ: “¸Àvï vÀĪÀiÁÌA ¸ÀÄmÁÌ ¢vÀ¯A É ”. » PÀ¹è ¸ÀÄmÁÌ? gÁdQÃAiÀiï ¸ÀÄmÁÌ RArvï £ÀíAiÀiï. ¨sÀ«ÛPï ¸ÀÄmÁÌ eÁAªïÌ ¸Ázsïå £Á.

RIJ D¬Ä¯Éèöå §jA fAiÉÄA«Ñ ¸ÀÄmÁÌ eÉdÄ xÁªïß AiÉÄ£Á. vÀgï » PÀ¸À° ¸ÀÄmÁÌ? eÉdÄa ¸ÀÄmÁÌ ZÁgï ¸ÀAVÛ DmÁ¥ÁÛ. ¥À¬Äè: ¨sA É ©ügÁAvÉ xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ. eÉdÄPï RgÉ¥ÀtÂA PÉÆuï ¯ÁVA ¸ÀgÁÛ, vÉÆ/w fuÉåAvï ©®Ä̯ï JPÀÄìgÀàuï £ÉuÁ. fuÉåaA ªÉÄmÁA eÉdÄ ¸ÁAUÁvÁ eÁ¯Áèöå£ï eÉdÄZÁå ¥ÁmÁèªÁÝgÁPï ¨sÉA ¢¸ÉÑA ¸À ª Á¯ï GzÉ £ Á. eÉ d Ä zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï ºÁqïß D¬Ä¯ÉÆè D¤ vÁå ªÉÆUÁAvï ¨sÉA £Á. ‘ªÉÆÃUï D¸Àè¯Éå PÀqÉ£ï ©ügÁAvï £Á. ¸À A ¥À Ç uïð ªÉ Æ ÃUï ¨s É A zs Á AªÁØ A iÀ i ÁÛ . ¨s É A ²PÉ ë P ï ¸ÀA§Azsï eÁ¯Éèöå ¤«ÄÛA eÉÆ PÉÆuï ©üAiÀiÁ£ï fAiÉÄvÁ vÁZÉ å xÀ A AiÀ i ï ªÉ Æ ÃUï ¸ÀA¥ÀÇtðvÉPï ¥ÁªÀÅAPï £Á’ (1 dĪÁAªï 4:18). zÀĹæ: eÉdÄa ¸ÀÄmÁÌ ¸ÁéxÁð xÁªïß ¸À Ä mÁÌ . zÉ ª ÁZÁå ªÉÆUÁPï C¢üPï ªÀíqï DqÀÌ¼ï ¨sÁ¬Äè £ÀíAiÀiï w DqÀ̼ï DªÉÆÑZï ¸Áéxïð. ‘ªÀiÁíPÁZï §zÀÄèAPï ªÀiÁíPÁ vÁAPÀ£Á. ªÀÄíf ft ªÀåxïð. QvÉèA ¥ÉæÃvÀ£ï PɯÁågï¬Ä ªÀÄíeÁå£ï dAiÀiïÛ ªÀígÀÄAPï eÁAiÀiÁß. ºÁAªï C¸ÀÌvï’ C±ÉA ¨sÆ É UÉA Ñ fuÉåZÉå ¸ÀÄgÉégï ¸ÀºÀeï vÀj G¥ÁæAvï £ÀA í iÀiï. eÉdÄa ¸ÀPv À ï C¸ÀÌvï ªÀÄ£ÁêPï §¼ÀéAvï PÀgÁÛ ªÀÄíuÁÑöåPï ZÀjvÉæAvï zsÁgÁ¼ï zÁSÉè D¸Ávï. ¸ÁAvï ¨sÀPïÛ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ¸ÁAvï ªÀÄíuï

¥ÁZÁj£ÁvÀè¯É eÁAiÉÄÛ ¨sÁªÁrÛ eÉdÄZÉå ¸ÀP£ ÛÉ ï CzÀÄãvï ft fAiÉ Ä AªïÌ ¸À P Áè ö åvï D¤ DdÄ£ï ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ««zsï zɱÁA¤ eÉdÄ ¥Á¸ÀÄ£ï D¥Áè÷å fuÉåa ¸ÁPïì ¢ªïß ¥Àdð¼ÁÛvï. w¹æ: eÉdÄa ¸ÀÄmÁÌ ºÉgÁA xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ. ¸À¨ÁgÁAPï D¥Éèöå fuÉåAvï ºÉgÁAZÉÆ ¥À¨ æ Ás ªï ZÀqï zÀ¨Áªï WÁ¯ÁÛ. ºÉgï QvÉA aAwÛvï ªÀÄí¼Áî÷å ©üAiÀiÁ£ïZï ft ¸ÁgÁÛvï. zÉ ª ÁZÁå vÁ¼Áå ¥Áæ ¸ ï ºÉgÁAZÉÆ vÁ¼ÉÆ §¼ÀéAvï jw£ï vÁAPÁA DAiÀÄÌvÁ. ¸À V î ft ¨ s À g ï ºÉ g ÁAPï ªÉÄZÀÄé£ïZï wA fAiÉÄvÁvï D¤ ºÉgÁAZÉå ªÀÄÄn ©üvÀgïZï D¸ÁÛvï. eÉdÄZÉÆ RgÉÆ ²¸ï ºÉgÁAZÁå vÁ¼ÁåPï ªÀ Ä ºÀ v ïé ¢£Á. zÉ ª ÁZÉ Æ vÁ¼ÉÆZï vÁZÁå fuÉåPï ¢ªÉÇ.

D¥Áèöå PÉƱÉqÁÝ ¥ÀæPÁgï vÉÆ fAiÉÄvÁ.

ZÀ«Û: eÉdÄa ¸ÀÄmÁÌ ¥ÁvÁÌ xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ. ªÀÄ£Áê÷xÀAAiÀiï KPï C¸ÀÌvïPÁAiÀiï D¸Á D¤ vÁå C¸ÀÌvïPÁAiÉÄZÉgï vÉÆ dAiÀiïÛ ªÀg í ÄÀ APï ¸ÀP£ À Á. ¥ÁvÀPï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï zÉPÀÄ£ï vÉÆ ¥ÁvÀ P ï PÀ j £Á ¥À Æ uï ¥ÁvÁÌA¤ vÁPÁ gɪq À ï WÁ¯Á D¤ vÉÆ ¥ÁvÁÌZÉÆ UÀįÁªÀiï eÁ¯Á. eÉdÄPï ¯ÁVA ¸ÀgÁÛvï wA ¥ÁvÁÌ xÁªïß ¸ÀÄlÄAPï ¸ÀPÁÛvï. vÉA §¼ï vÁAPÁA ¯Á¨ÁÛ. ºÁå ¢¸ÁA¤ ¸Àvï °¥Éƪïß ¸ÀÄmÁÌ PÁqïß ªÉí¯ÉèA D«Ä ¥À¼v É ÁAªï. ¸Àvï §ÄqÀÄ£ï zÀªÀÅæ£ï ¥sÀnAZÉÆ ¥ÀæZÁgï SÉÆmÉ¥t À  PÀgA ÑÉ GlÄ£ï ¢¸ÁÛ.

C¢üPÁgÁZÉÆ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆUï PÀ g ïß ¤wªÀ A vï ªÀ Ä £Áê P ï «ZÁgÀuï £Á¸ÁÛA PÀAiÀiïÝ PÀgA ÑÉ , dAiÀ i Áè A vï PÀ Ä ¸É Æ AªÉ Ñ A , ªÀiÁ£Àªï ºÀPÁÌA E£ÁÌgï PÀjA Ñ , ªÀÄ£Áê¥Àuï £ÁvÀè¯Éå §jA PÀÆg æ ï¥ÀuÁ£ï ZÀ¯Æ É AªÉA Ñ . ¸Àvï ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÀÄAPï zsÁgÁ¼ï ªÁmÉÆ D¸Áè÷ågïAiÀiï, wÃ¥ïð D¥ÁÚPï eÁAiÀiï vÀ±A É ¢AªÉÑA, ¸Àvï GeÁéqÁPï AiÉÄAªïÌZï DqÀ̼ï PÀjÑ. ºÉA RArvï zÉ ª ÁPï §gÉ A ¢¸À £ Á. ªÀ Ä £Áê A ¤ PÉ ¯ É è PÁAiÉ Ä ÝZï ¥ÀzÉézÁgÁA¤ ªÉÆqÉÑ D¤ C¸ÀÌvï, ¸ÁzÁå, ¤wªÀAvï ªÀÄ£Áê «gÉÆÃzsï vÉ PÁAiÉÄÝ ªÁ¥ÀgÉÑ. ¸ÀvÁ ¥Á¸ÀÄ£ï gÀhÄÄdÛ¯ÁåAPï ªÀiÁvïæ eÉdÄZÉå ¸ÀÄmÉÌZÉÆ UÀÆAqï C£ÉÆãUï eÁvÁ. w Rj ¸ÀÄmÁÌ ©üvÀjè.

D¥Áèöå PÁ¼ÁÓAvï ¨sÆ É VÑ, ªÀvð É A ±ÁAvï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¢A«Ñ. w ¸ÀÄmÁÌ ¥ÀzÉézÁgÁAPïZï ®eÉPï WÁ¯ÁÛ D¤ ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁa ªÉÄZÀét fPÁÛ.

CAPÀuï

12

Raknno, August 06-12, 2021

CAqÀªÀiÁ£ï-¤PÉÆèÁgï ¢é¥ÁAZÉ D¢ªÁ¹ D¤ vÁAa ¸ÀA¸ÀÌøw CAqÀ ª À i Á£ï £ÁAªÁZÁå ¸ÀĪÀiÁgï 223 ¢é¥ÁAZÉÆ ªÀq í Æ É è dªÉ Æ §AUÁ¼À PÉ Æ °è Z Áå ¥Àƪïð ¨sÁUÁAvï D¸Á. ºÁå PÀÄzÁæöåAZÁå GvÀÛgï CAqÀªÀiÁ£ï ¸ÁAQî vÀ¸¯ À Áå UÁAZÁAvï zÀQu ë ï CAqÀªÀiÁ£ï, ªÀÄzsÉÆè CAqÀ ª À i Á£ï D¤ zs Á PÉ Æ Ö CAqÀªÀiÁ£ï ªÀÄí¼Éî ZÁgï ªÀíqÉè ¢éÃ¥ï D¸Ávï. ¤PÉÆèÁgï PÀÄzÁæAZÁå ¥ÀAUÁØAvï PÁgï ¤PÉÆèÁgï, zsÁPÉÆÖ ¤PÉ Æ Ã¨Ágï, D¤ UÉ æ à mï ¤PÉÆèÁgï £ÁAªÁAZÉ wÃ£ï ¢éÃ¥ï D¸Ávï. ºÉ ¢éÃ¥ï ªÁ PÀÄzÉæ ¥ÀÄgÁvÀ£ï PÁ¼Á xÁªïß ¥Àæ¹zïÝ. `E¯ÉìAUï', `ªÀiÁPÉÆÃð¥ÉƯÉÆ', ¤PÁ¯ÉÆAn D¤ ºÉgï xÉÆqÁå ¥ÀæªÁ¹A¤ ºÁå C¸ÁªÀiÁ£ïå ¢é¥ÁA «²A §gÀAiÀiÁèA. UÀÄqÁåA-zÉÆAUÁæA¤ ¨s À g À è ¯ É ºÉ PÀ Ä zÉ æ xÀ ¼ ÁªÁå D¢ªÁ¹APï ¥À A iÀ i ÁðAvï jUÀ Ä APï C¸Ázs ï å vÀ ¸ À ¯ Áå CmÁÖAUï gÁ£ÁA¤ ¨sÀgÀè¯ÉÆ «avïæ C¹ÜvÁéZÉÆ ¨sÀÆ¥ÀæzÉÃ±ï ªÀÄíuï £ÁAªÁqÁè. ºÁAUÁZÉ eÁgÁªÁ¸ï, MAUɸï, CAqÀªÀiÁ¤Ã¸ï D¤ ¸ÉAn£À°Ã¸ï ¥ÀAUÁØZÉ ¤ªÁ¹ ¸À A ¸ÁgÁAvÁè ö å ¥À Ä gÁvÀ £ ï d£ÁAUÁAZÉ D¸ÀÄ£ï ºÁtÂA G¯ÉÆA«Ñ ¨sÁ¸ï CAqÀªÀiÁ¤. ºÉ ¤ªÁ¹ ZÀqï PÀgÀÄ£ï ¤UÉÆæ ¥ÀjA ¢¸ÁÛvï. ºÁAZÉ xÉÆqÉ ¥À A UÀ q ï ªÀ Ä ÄAUÉ Æ Ã°AiÀ Ä £ï ¸ÁPÉðA D¸Ávï. ºÉÆ ¯ÉÆÃPï ZÀqÁªÀvï CzsÉð £ÁUÉØ D¸ÀÄ£ï PÀÄrZÁå ¸ÀPÀAiÀiÁèöå ¨s Á UÁPï £ÁgÁAZÉ W É Æ ¸ ï Dqï ¨ÁAzÀÄ£ï vÁPÁ ªÀÄtÂAiÉÆ,

Æ10

²A¦AiÉÆ, ±ÀASÁA, ¸ÀÄPÁÚöåAaA ¥ÁPÁA D¤ ªÉįÁèöå ªÀÄ£ÁêAZÁå º Á q Á A ¤ ±ÀÈAUÁgï PÀgÁÛvï. ºÁå ¢é¥ÁA¤ ªÁqÁÑöå `¥ÁAqÀ Ä £Á¸ï' gÀ h iÁqÁAZÁå zÁmï ¸Á°AZÉ Æ gÀ Æ Azï ¥ÁmÉÆ (140) vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄ£ï ¥ÉAPÁÖZÉå ¨sÉÆAªÁjA ¨ÁAzÁÛvï. `MqÀÄ' ªÀÄí¼Éîöå ªÀiÁvÉå ¸ÀAVA vÁA¨ÉÆØ D¤ zsÀªÉÇ gÀ A Uï PÁ¯É Æ ªïß D¥Áè ö å vÉÆAqÁPï, ºÁvÁA¥ÁAAiÀiÁAPï ¯É¥ÀÄ£ï ±ÀÈAUÁgï PÀgÁÛvï. ºÉÆ ¯ÉÆÃPï ¸ÀévÀAvïæ fë eÁªÁ߸ÀÄ£ï PÀ¯ÁvÀäPï jw£ï ªÀiÁvÉåaA DAiÀÄÝ£ÁA, WÀmïªÀÄÄmï D¤ ¸ÀÄAzÀgï zÉÆt vÀAiÀiÁgï PÀgÁÑöåAvï ºÀıÁgï. gÁ£ÁA¤ ªÁqÀè¯Áå ¯ÁA¨ÁAiÉÄZÁå zÁmÁåªÉÆmÁAiÉÄZÁå gÀÄPÁAPï ºÉ ¸À°¸ÁAiÉÄ£ï ZÀqÀÄ£ï zÉAªÁÛvï.

PÀÄmÁäZÁå ªÀiÁí®ÎqÁåAPï ªÀ i Á£Á£ï ¯É P ÁÛ v ï. D¥Áè ö å PÀ Ä mÁäZÉ Æ JPÉ Æ è ¸ÁAzÉ Æ PÁeÁgï eÁ¯ÉÆ vÀgï, vÉÆ zÀĸÁæöå PÀÄmÁäZÉÆ ¸ÁAzÉÆ eÁvÁ zÉPÀÄ£ï vÁZÉA £ÁAªï D¥ÀAiÀiÁ߸ÁÛA vÁZÁå ¨s À Ä UÁåðZÉ A £ÁAªï WÉ ª ïß vÁZÉÆ ¨Á¥ÀÄAiÀiï ªÀÄíuï vÁPÁ G¯ÉÆ PÀgÁÛvï. ºÁå ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiÁ SÁwgï CAqÀ ª À i Á£ï ¤PÉ Æ Ã¨Ágï D¢ªÁ¹APï ªÀiÁ£Àªï ±Á¸ÀÛçeïÕ,

ºÉZï. J¸ï. zÉÆgɸÁé«Ä

«gÉÆzsï eÁªïß vÁuÉA 2020 ªÀiÁZÁðAvï, ±ÉvÁÌgï zÀ°vï ªÁªÁær ºÁå ¯ÉÆPÁPï ¸ÀPÁðgÁZÁå £ÀªÁå wãï PÁ¼Áå PÁAiÀiÁÝöå ªÀ«ðA eÁAiÀiïÛ vÉA ªÁAiÀiïÖ zÁPÉÆAªïÌ ºÀeÁgÁA¤ ¯ÉÆPÁ ¸ÀAVA ¥Àæw¨sÀl£ÁAvï ªÁAmÉÆ WÉvÉÆè. ¹JJ PÁAiÉÆÝ DªÀiÁÑöå gÁµÁÖçZÁå ªÀÄļÁªÁå vÀvÁéAPï «gÉÆzsï D¤ C¤w£ï ¨sÀgÀè¯ÉÆ. ºÁAUÁZÉÆ ªÀÄĹèªÀiï ¯ÉÆÃPï ¨sÁgÀvÁZÉÆZï D¸ÀÄ£ï vÁtÂA £ÁUÀjPÀàuï gÀÄdÄ PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï vÁAZÉå ¯ÁVA «ZÁgÉÑA ºÀPïÌ PÉÆuÁPï¬Ä £Á ªÀÄíuï zÉÆgɸÁé«Ä WÀmï GvÁæA¤ G®AiÉÆè. ¸ÀPÁðgÁZÁå vÀgï¨sÉÃzï PÀgÁÑöå ¤AiÀĪÀiÁA «gÉÆzsï gÁªÀè¯Éå SÁwgï ªÀiÁíPÁ gÁµïÖç «gÉÆâü PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå £Á. ¸ÀPÁðgï D¤ gÁeïå D¤ zÉÃ±ï ºÁAZÉå ªÀÄzsÉA D«Ä ¥sÀgÀPï ¥À¼ÉAªïÌ eÁAiÀiï ªÀÄíuï vÁuÉA ªÀÄíuÉÑA D¸ÉèA. zÉPÀÄ£ï ªÁAiÀiÁÖ D¤ ¸ÀPÁðgÁ «gÉÆzsï gÁªÀÅAPï vÉÆ ©üAiÉįÉÆè £Á, dĮĪÀiï, ¨sÀȵÁÖZÁgÁ «gÉÆÃzsï gÁªÀÅAPï ¥ÁnA ¸ÀgÀè¯ÉÆ £Á.

UÁA¢ü ¸ÉêÁ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï, §¸ÀªÀ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï, gÁªÀÄ£ÁxÀ UÉÆAiÉÄAPÁ ¥ÀwæPÉÆzsÀåªÀiï ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï D¥ÁÚAiÀÄè¯ÉÆ D¸ÀÄ£ï 104 ªÀgÁìAZÉA ¯ÁA¨ï f«vï fAiÉįÉÆè zÉÆgɸÁé«Ä Deï ¥sÀPÀvïÛ ªÀåQÛ £ÀíAiÀiï §UÀgï KPï ¸ÀPÀvï, KPï ¸ÀA¸ÉÆÜ, KPï ZÀ¼Àé¼ï PÀ¸ÉÆ gÀÄ¥ÁAvÀgï eÁ¯ÉÆè D¸Á. D¥Áèöå GvÁæ ¥ÀæPÁgï fAiÉįÁèöå vÁuÉA UÁA¢üªÁzï ¥Á¼ÀÄ£ï ºÁå gÁµÁÖç SÁwgï DPÉgï ¥ÀAiÀiÁðAvï aAvÀ¥ï D¤ ¸ÉªÁ ¢°. vÉÆ ZÁ¯ÁÛöå vÀ±ÉA ¥sÀÄqÁèöå d£ÁAUÁPï KPï ¥ÉæÃgÀuï, KPï £ÀªÀÄÄ£ÉÆ.

3 ¨sÀÄUÁåðA ªÀÄļÁZÉÆ ¯ÉÆÃPï ªÀÄíuï ªÉǯÁAiÀiÁÛvï. GvÀÛgï ¨sÁgÀvÁAvï¬Ä xÉÆqÁå PÀĽAiÀiÁA¤ C¸À° jªÁeï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. ºÉÆ ¯ÉÆÃPï vÁå ¢é¥ÁA¤ ªÉļÁÑöå gÀÆPï gÀhiÁqÁAZÁå ¸Á°, SÉƯÁåA D¤ ªÀÄqÁèA¤ UÉÆïï DPÁgÁAaA WÀgÁA ¨ÁAzÁÛvï. ºÁAvÀÄA ©üvÀgÁèöå ªÀÄzsÁèöå ¨sÁUÁAvï D¸ÉÆÑ ¯Áí£ï ¥À«vïæ eÁUÉÆ ªÀÄíuï ¯ÉPÀÄ£ï PÀÄmÁäaA ªÀĺÀvÁéaA PÁ¬ÄðA vÉ ºÁAUÁ¸Àgï ZÀ¯Æ É ªïß ªÀg í ÁÛvï. ºÉ D¢ªÁ¹ D¥Áèöå ¸ÀAiÀiÁæöåAPï EµÁÖAPï ¨sÉmÁÛ£Á JPÁªÉÄPÁ ¥ÉÆlÄè£ï zsÀgÀÄ£ï zÉƼÁåA¤ zÀÄPÁA UÀ¼ÀAiÀiÁÛvï ºÁå ¯ÉÆPÁPï £ÁZï-¥ÀzÁA ªÀÄí¼Áågï ZÀqï RIJ. DAUÁÚAvï GeÁåZÉA DUÉÖA ¥ÉmÉƪïß vÁZÉå ¨sÉÆAªÀÛtÂA £ÁZÀÄ£ï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÁÛvï. C¸À¯Áå DUÁÖöåAvï ¸ÀvÀvï GeÉÆ ¥ÉmÉƪïß D¸ÉÑöå ¥À j A ¥À ¼ À A iÀ i ÁÛ v ï. `D¥É Ú A ªÉ Æ £ÁÓwAa ²PÁj PÉ ° è ¸ÁºÀ ¸ Áa PÀ x Á', ¥À z ÁA WÀqÀÄ£ï UÁAiÀiÁÛvï. zÀÄPÀgï, ªÀ i Á¹î , PÁ¸À ª ï zs À g À Ä £ï ºÁqÀÄAPï D¤ ªÉÆíAªï PÁqÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï ¢¸ÁZÉÆ ZÀqï ªÉüï vÉ RaðvÁvï. gÁ£ÁAvï zsÁAªÀÅ£ï D¸ÁÑöå ªÉÆ£ÁÓwAPï wÃgï zsÀgÀÄ£ï ²PÁj PÀgÁÑöåAvï ºÉ D¢ªÁ¹ ¨sÉÆªï ºÀıÁgï. ²PÁgÉ SÁwgï ºÉ ¨sÁ¯É, SÁ¨ÉÆ, UÉ Æ ¦uï, eÁ¼ÁA C¸À ° A ºÁvÉgÁA G¥ÀAiÉÆÃUï PÀgÁÛvï. vÁAZÉå ¨sÁ±É£ï ºÁå ºÁvÉgÁAPï gÁn, ngÀèqï, mÉÆïï¨ÉÆÃqï, E¯Á, E¯Á-¯ÁPÀ, ®Æ¥À ªÀļ í Áîöå £ÁAªÁA¤ vÉ D¥ÀAiÀiÁÛvï.

CAqÀªÀiÁ£ï ¤PÉÆèÁgï D¢ªÁ¹ ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ÁA¤ SÁuÁA-eɪÁÚA «²A PÀpuï ¤AiÀĪÀiÁA D¸Ávï. ¨sÄÀ UÁåðAPï, vÀ£ÁðmÁåAPï, UÀĪÁðjAPï, ¨ÁA½ÛAPï, PÁeÁj eÉÆqÁåAPï vÁå vÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðA ¥À ª À i ÁðuÉ A SÁuï-eÉ ª À u ï ¸ÉA«ÑA ¤AiÀĪÀiÁA «²µïÖ D¤ PÀqÁØAiÉÄaA D¸Ávï. zÀÄPÁæªÀiÁ¸ï SÁAªÉÑA, ªÀiÁ¹î SÁA«Ñ, ªÉÆíAªï ¸ÉAªÉÇÑöå jw ºÁAvÀÄA ¥ÀæªÀÄÄSï.

D¢ªÁ¹AZÉÆå ºÉÆå jªÁf CAqÀ ª À i Á£ï ¤PÉ Æ Ã¨Ágï PÀÄzÁæöåAZÁå ««AUÀqï ¥ÀæzɱÁA D¤ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁA

¥ÀªÀiÁðuÉA §¢è eÁvÁvï. ºÁå ¯ÉÆPÁA ªÀÄzsÉA AiÀÄĪÀduÁA PÁeÁgÁ D¢A §gÉåZï ¸À¼ÉΣï D¸ÁÛvï. ºÁAa ®UÁß jÃvï¬Ä «avïæ. PÁeÁgÁ ¢¸Á ªÀiÁí®ÎqÉÆ ªÀĤ¸ï ºÉÆgÉvÁPï ºÉÆPÉèZÁå G¸ÁÌöågï §¸ÀAiÀiÁÛ. wA vÉzÁßA JPÁªÉÄPÁ ¥ÉÆlÄè£ï zsÀgÁÛvï EvÁèöåAvï PÁeÁgÁa jªÁeï ¸ÉÆA¥ÁÛ. ºÁdgï D¸Àè¯É ªÀíqÁèöå£ï gÀqÁÛvï G¥ÁæAvï vÁAZÁå UÀÄqÀÄì¯Á ¨sÉÆAªÀÛtÂA ¥ÀzÁA ªÀÄítÄ£ï vÉ £ÁZÁÛvï. ºÁAPÁA ¦qÁ D¬Äè vÀgï, gÁ£ÁAvï ªÉļÁÑöå gÀhiÁqÁAaA ¥Á¼ÁA, gÀ Ä PÁAZÉ Æ å ¸Á° zÀAiÀiÁðZÁå GzÁÌ D¤ xÉÆqÁå ªÉÆ£ÁÓwAZÁå ªÀ¸ÀÄÛA¤ UÀÆuï PÀgÀÄ£ï WÉvÁvï. CfuÁðAiÉÄ£ï ¥ÉÆmï ¥Áqï eÁ¯ÉA vÀgï ªÉÆíAªÁA ªÀÄĸÁAPï SÁvÁvï.

EZÀÄ ZÁ¨ÉÆè eÁ¯Áågï vÁå WÁAiÀiÁ ªÀAiÀiïæ D¥ÉèA ªÀÄÆvï ¸ÁgÉƪïß WÉvÁvï. ºÁå ¯É Æ PÁPï ¥À Ä £À g ï d¯ÁäZÉgï «±Áé¸ï. `ªÀÄgÀuï' ªÀÄíuÉÓ ¥ÀgÀvï d®Ää£ï AiÉÄA«Ñ ¥ÀæQæAiÀiÁ ªÀÄí½î vÁAa ¥ÁvÉåtÂ. ªÉ Ä ¯É è ö å ªÀ å QÛ Z É A £ÁAªï G¥ÁæAvï d®ä¯Áèöå ¨sÀÄUÁåðPï vÉ zÀªÀgÁÛvï. ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiÁA ¥ÀªÀiÁðuÉA ªÀÄgÁÚ ¸ÀA¸ÁÌgï vÉ ZÀ ® AiÀ i ÁÛ v ï ¥À Æ uï PÉ Æ uï vÀgï¬Ä C¥Àjavï ªÀåQÛ ªÉÄ° vÀgï, wa PÀÆqï PÀÄqÉÌ, PÀÄqÉÌ, PÀgÀÄ£ï GeÁåAvï ¯Á¸ÁÛvï. ºÁAZÉ å ªÀ Ä zs É A ªÀ Ä gÁÚ Z É Æ å zÉÆãï jw ZÁ°Ûgï D¸Ávï. ªÀiÁvÉåAvï ¥ÀÄgÉÑA ªÁ gÀÄPÁ ªÀAiÀiïæ PÀÆqï zÀªÀÅæ£ï ºÀįÁàA«Ñ ¯Áí£ï ¨sÀÄVðA ªÉÄ°A eÁ¯Áågï, D¥Áèöå gÁAzÁà PÀÄqÁZÁå gÁA¢Ú ¸À²ðA ¤PɦvÁvï vÁå

Æ1

¨sÀÄUÁåðZÉå DªÀAiÀiïß vÉÆ eÁUÉÆ ¸ÁAqÀÄ£ï ªÀZÀÄAPï £Á. PÁgÀuï DªÀAiÀiÁÑöå ¥Á£ÉÆ zÀÄzÁPï vÉA ¨Á¼ï ¯Á¯ÉvÁ ªÀÄíuï vÉ ¨sÀªÀð¸ÁÛvï. ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÀeÉ eÁ¯Éèöå ¥Àj¹ÜwAvï vÉå ¹ÛçAiÉÄ£ï ¥Á£Áå zÀÆzï JPÁ SÉƯÁåZÁå vÁA¨ÉègÁAvï dUÉƪïß zÀªÀgïß ªÉZÉA. ªÀÄgÀuï ¸ÀºÀeï ¥ÀæQæAiÀiÁ £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï vÁAa ¥ÁvÉåtÂ. vÉA zÀĵïÖ ¸ÀQÛAZÉA PÁ¨sÁðgï.

CAqÀªÀiÁ£ÁZÁå D¢ªÁ¹AaA ¨s À Ä VðA ªÉ Ä °A vÀ g ï vÁå ¨sÀÄUÁåðAaA £ÁAªÁA wÃ£ï ¥Á«ÖA vÉ G¯ÉÆ PÀgÁÛvï vÀ¸À¯Áå ¨sÀÄUÁåðAZÉ CvÉä `mÁ£ïªÀÄÆåPÀmï' ªÀÄí¼Éîöå ¸ÀĪÁvÉgï (¦üPÀ¸ï¯Á姥sÉgÁ) CAdÄgÁAZÁå gÀ Ä PÁAZÁå ¥Á£ÁA ©üvÀgï °¥ÀÄ£ï D¸ÁÛvï. ¨sÀÄVðA £ÁvÀè¯Éå ¹ÛçAiÉÄ£ï ºÁå gÀÄPÁa ¥ÀÄeÁ PÉ° eÁ¯Áågï ªÉįÁèöå ¨sÀÄUÁåðAZÁå CvÁäöåA xÁªïß wZÉÆ UÀ¨sïð gÁªÁÛ ªÀÄí¼ÉÆî vÁAZÉÆ ¨sÀªÀð¸ÉÆ.

CAqÀªÀiÁ£ÁZÉ D¢ªÁ¹, PÀ¥Àmï¥Àuï PÀ½vï £Ávï¯Éè ¸ÁzÉ D¤ ¸ÀgÀ¼ï f«. zÀAiÀiÁð, UÀÄqÁåA-zÉÆAUÁæA D¤ CmÁÖAUï gÁ£ÁA ªÀÄzsÉA PÀµïÖªÁAªïÖ PÁqÀÄ£ï ºÀAUÁ «uÉA, ¸ÁéªÀ®A§£ÁZÉA ¸ÀévÀAvïæ f«vï ¸ÁgÉÑA KPï «²µïÖ d£ÁAUï.

D¥Áèöå f«vÁ PÁ¼Ágï JPÉå ¹ÛçAiÉÄZÉÆ ¸ÁAUÁvï ªÀír¯ÁAªÀiÁí®ÎqÁåAPï ªÀiÁ£ï-UËgÀªï ¢ªïß ¸ÁA¸ÀÌøwPï ¤AiÀĪÀiÁA D¤ ªÀi˯ÁåAZÉå ¥Àj¢ü ©üvÀgï fAiÉÄAªÁÑöå ºÁå D¢ªÁ¹Aa ¸ÀASÁå DvÁA Gt eÁªïß AiÉÄvÁ.

`D«Ä ¥ÀeÁð' ¸ÀzÁA ¸ÀÄmÁÌ...

D¤ zsÀªÀiïðªÁzÁPï vÉAPÉÆ ¢AªÉÑöå ªÀ«ðA GeÁåPï vÉ¯ï ªÉÇvÉÑA ªÁAiÀiïÖ PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï D¸Ávï. gÁµïÖçªÁ² ºÉA ¸ÀUÉîA ¨sÉÆUÀÄ£ï D¸Ávï. gÁµÁÖçAvï vÀ±ÉA ¥ÀzÉð±ÁA¤ ºÉå «²A ºÀĸÉÆÌ GZÁgÀè¯ÉÆ D¸Á. ªÀÄítÛZï ¸Àªïð £ÁUÀjPÁA¤ £ÀªÁå£ï ¸ÀÄmÁÌ D¥ÁÚAªïÌ eÁAiÀiï. ¥ÀQð ªÀÄ£ÁêA xÁªïß gÁdQÃAiÀiï ¸ÀÄmÁÌ ªÉļÁîöå vÀ±ÉA DvÁA ¸Áéyð, ªÉÆmÁéöå aAvÁàZÁå gÁdQÃAiÀiï D¤ zsÁ«ÄðPï ªÀåQÛA xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ eÁAiÀiï. ºÁå gÁµÁÖçPï ¸Àªïð jwZÁå ªÁAiÀiÁÖZÁå ¸ÁAQîA¤ ¨ÁAzÀÄ£ï D¸Ávï vÀ¸À¯ÁåA xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ eÁAiÀiï. RgÉÆ gÁµïÖçªÁzï, RgÉA ¨sÁªï¥Àuï, Rj ¸ÀªÀiÁ£ÀvÁ D¸ÀÄ£ï ¸ÀA«zsÁ£ÁaA vÀvÁéA GPÀ¯ïß zsÀgÉÑöå SÁwgï £ÁUÀjPÁA¤ eÁUÀÄv æ ï gÁAªÉÑA D¤ £ÀªÁå£ï ªÁªÁæPï ¯ÁUÉÑA RĨï UÀeÉðZÉA D¸Á. ¸ÀA«zsÁ£ÁAvï zÁPÀAiÀÄè¯ÉA ¥ÀeÉðgÁeï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï ¤gÀAvÀgï eÁUÀÄv æ ÁÌAiÀiï D¤ ¤gÀAvÀgï ªÁªïæ ZÀ®è¯Áå §UÀgï zÀÄ¹æ ªÁmï £Á.

PÁvÉÆ°PÁAPï gÁµÁÖçZÉÆ ¸ÀÄmÉÌ ¸ÀA¨sª æÀ Àiï D¤ ¸ÁAUÁvÁZï DAPÁégï ªÀÄjAiÉÄZÁå ¸ÀVðA ªÀígÀuÁZÉÆ ¸ÀA¨sª Àæ Àiï¬Ä D¸Á. ºÁå ¨sÁªÁqÁÛZÁå ¸ÀvÁ §jA ªÀÄj zɪÁa ªÀiÁvÁ, w ¸ÀzÁAZï DAPÁégï, D¤ wZÉÆ UÀ¨sïð ¸ÀA¨sÀªï ªÀÄí½îA ¸ÀvÁA wZÉA ªÀvÉð¥Àuï DªÀiÁÑöå ¸Á¯Áé¸ÁAªÁAvï wZÉA ªÉÄvÉgÀàuï zÁPÀAiÀiÁÛ. eÉdÄ C¥ÉèöåZï vÁAQ£ï ¸ÀVðA ZÀqÉÆè ªÁ vÁZÉÆ ¸ÀUïð ¥Àª æ Éñï eÁ¯ÉÆ. ªÀÄjAiÉÄPï zɪÁ£ï KPï PÀÄ¥ÉðzÉuÉA ¢¯ÉA D¤ C±ÉA wPÁ PÀÄr CvÁäöå §gÁ§gï ¸ÀVðA WÉwè. ¸ÀPÀÌqï jwZÁå ¨ÁAzÁà¸Á xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ eÉÆqÀÄAPï ¸ÀPÀè° w DªÀiÁÌA ¸ÀUÁîöåAPï DvÁA vÀ²A ¸ÀzÁA wZï ¸ÀÄmÁÌ ¨sÉÆUÉÑA ¨sÁUï ¥sÁªÉÇ PÀgÀÄA.

Raknno, August 06-12, 2021

Æ1

PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï

PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï: PÁ¯ï, Deï D¤ ¥sÁ¯ÁåA

1987 ¥sɨg Éæ ï 4ªÉgï UÉÆAAiÀiÁÑöå ¸ÀPÁðgÁ£ï PÉÆAQÚ D¥Áèöå gÁeÁåa C¢üPÀÈvï ¨sÁ¸ï ªÀÄíuï ªÀ¼ÀÄÌ£ï zÉêï£ÁUÀj °¦ UÉÆAAiÀiÁAvï PÉÆAQÚa C¢üPÈÀ vï °¦ ªÀÄíuï ¥ÀUÀðmÁèA. PÉÆAQÚZÉÆå ¨ÉÆ°AiÉÆ PÉÆAQÚ ¨sÁ±É «²A G®AiÀ i ÁÛ £ Á vÉ å ¨s Á ±É Z Áå ¨ÉÆ°AiÀiÁA (dialects) «²A «¸ÀÄæAPï £ÀeÉÆ. PÉÆAQÚAvï eÁAiÉÆÛöå ¨ÉÆ°AiÉÆ D¸Ávï. vÉÆå eÁvï, zsÀªÀiïð, ¥ÀæzÉÃ±ï ºÁAZÉgï DzsÁgÀÄ£ï D¸Ávï.

JPÁZï ¥ÀæzÉñÁAvï ¸ÀAiÀiïÛ ªÉ ª É U Áî ö å zs À ª À i ÁðAZÁåAPï D¥Á¦è ¨ÉÆ° D¸ÁÛ. zÉQPï, PÀ£ÁðlPÁAvï Qæ¸ÁÛAªÁA¤ ªÁ¥ÀgÉÆÑöå ¨ÉÆ°AiÉÆ D¤ »AzÀÄ ¯ÉÆPÁ£ï ªÁ¥ÀgÉÆÑöå ¨ÉÆ°AiÉÆ ªÉªÉUÉÆîöå. JPÁZï zsÀªÀiÁðZÁå ¯ÉÆPÁ£ï ªÉªÉUÉÆîöå ¨ÉÆ°AiÉÆ ªÁ¥ÀgÉÑA D¸Á. zÉQPï, PÁgÁégÁAvï, ªÀÄAUÀÄîgÁAvï D¤ PÁ¸ÀgïUÉÆÃqï ¥Àj¸ÀgÁAvï D¸É Æ Ñ Qæ ¸ ÁÛ A ªï ¯É Æ ÃPï PÉÆAQÚZÉÆå wÃ£ï ªÉªÉUÉÆîöå ¨ÉÆ°AiÉÆ ªÁ¥ÀgÁÛ. vÀ±ÉAZï PÀ £ ÁðlPÁAvÁè ö å »AzÀ Æ ¸ÁgÀ¸Àévï ¨ÁæºÀäuï ¯ÉÆPÁ£ï D¤ »AzÀÆ SÁ«ð ¯ÉÆPÁ£ï ªÁ¥ÀgÉÆÑöå PÉÆAQÚ ¨ÉÆ°AiÉÆ ªÉªÉUÉÆîöå. PÁAAiÀiï ªÉ¼Ágï JPÉå ¨ÉÆ°AiÉÄAvï DdÄ£ï ºÉgï ¯Áí£ï ¯Áí£ï ªÁAmÉ PÀ±É D¸ÉÑAAiÀiï £ÀªÉA £ÀíAiÀiï. ¸ÁAUÁvÁZï ±ÉeÁj (¯ÉÆPÁZÁå) ¨sÁ¸ÁA ¸ÀAVA ¸ÀA¥ÀPÁðPï AiÉĪïß ¨ÉÆ°AiÀiÁA¤ RÄ¨ï §zÁèªu À ï eÁA«Ñ D¸ÁÛ. zÉQPï, ªÀÄAUÀÄîj PÉÆAQÚ ¨ÉÆ°AiÉÄAvï PÀ£Àßqï D¤ vÀļÀÄ ¨sÁ¸ÁAZÉÆ ¥À¨ æ Ás ªï ¢¸ÁÛ vÀ g ï PÀ £ ÁðlPÁZÁå PÉÆAQÚ ªÀÄĹèªÀiÁAZÉå ¨ÉÆ°AiÉÄAvï ¥À²ðAiÀÄ£ï D¤ CgÉ©Pï ¨sÁ¸ÁAZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï ¢¸ÁÛ.

PÉ Æ AQÚ Z Áå eÁAiÀ i ÁÛöå ¨ÉÆ°AiÀiÁA ¥À¬ÄÌ xÉÆqÉÆå ªÀiÁvïæ ¸Á»wPï EgÁzÁå SÁwgï ªÁ¥ÀgÀè¯ÉÆå D¸Ávï.

PÀ £ ÁðlPÁAvï ªÀ Ä AUÀ Ä î j ¨ÉÆ°AiÉÄPï ¨sÉÆªï ¯ÁA¨ï ¸Á»wPï ¥ÀgÀA¥ÀgÁ D¸Á.

EUÀ e ÁðAPï ¯ÁUÀ Ä £ï ºÉ å °¦AiÉÄAvÉèA ¸Á»vïå, ZÀqï PÀgÄÀ £ï zsÁ«ÄðPï ¥ÁAªÁØöågï, «¸ÁÛgï jwgï ªÁ¥Àgï eÁvÁ.

RA¬ÄÑAiÀiï KPï ¨ÉÆ° ªÁ GZÁÑgÁZÉ, ªÁåPÀgÀuÁZÉ, GvÁæªÀ½ZÉ ¥ÀæPÁgï C¢üPÀÈvï ªÁ ¥ÀæªÀiÁuï ªÀÄíuï w ¨sÁ¸ï ªÁ¥ÀgÀÛ¯Áå ¸ÀPÁØA¤ ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÁèöågï D¤ ªÁ¥À g Áè ö ågï vÉ å ¥À æ Q æ A iÉ Ä Pï

¨s Á ±É Z É A ¥À æ ª À i Át P À g À u ï (standardisation) ªÀÄíuÁÛvï. gÁdQÃAiÀiï, EwºÁ¹Pï ªÁ ¸ÁªÀiÁfPï PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÀÄ£ï JPÁ xÀ ¼ Áa, ¸À ª À i ÁeÉ a , zsÀªÀiÁða, ¨ÉÆ° ¥ÀæªÀiÁuï ¨ÉÆ° eÁvÁ. EUÀeÁðAPï ¯ÁUÀÄ£ï UÉÆAAiÀiÁAvï ¨ÁzÉð² ¨ÉÆ° D¤ ªÀÄAUÀÄîgï vÀ±ÉA GqÀĦ ¢AiÉĸÉfA¤ ªÀÄAUÀÄîj ¨É Æ ° PÉ Æ AQÚ ¨s Á ±É Z É Æ å ¥ÀæªÀiÁuï ¨ÉÆ°AiÉÆ C±ÉÆå WÉƼÁÛvï.

PÀ£ÁðlPï gÁeÁåAvï PÉÆAQÚ PÀ £ ÁðlPÁAvï PÉ Æ AQÚ G¯ÉÆ«à ªÀÄ£ÁêA D¦è ¨sÁ¸ï §gÉÆAªÉÑ÷å SÁwgï PÀ£Àßqï °¦ ªÁ¥ÀgÁÛvï. PÀ£ÁðlPÁAvÉÆè PÉ Æ AQÚ ªÀ Ä Ä¹è ª À i ï ¯É Æ ÃPï ¥É¸ÉÆð-CgÉ©Pï °¦ ªÁ¥ÀÄ£ æ ï PÉÆAQÚ §gÀAiÀiÁÛ. PÉÃgÀ¼ÁAvï PÉ Æ AQÚ ¯É Æ ÃPï PÉ Æ AQÚ §gÉÆAªïÌ ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀªÀiï °¦ ªÁ¥ÀgÁÛ¯Æ É . D«ð¯Áå ªÀgÁìA¤ vÁt A zÉ Ã ªï£ÁUÀ j °¦ ªÁ¥ÀgÉÑA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. ºÁå ¥ÁAZï °¦AiÀiÁA ¥À¬ÄÌ zÉ Ã ªï£ÁUÀ j , PÀ £ À ß qï D¤ gÉÆ«Ä °¦ ªÁ¥ÀÄæ£ï PÉÆAQÚ ¸Á»vïå gÀZÉÑA ZÀqï ZÀ®Ä£ï D¸Á. ¸ÁAUÁvÁZï wÃ£ï °¦AiÀiÁAvÉèA ¸Á»vïå ¥ÀjªÀiÁuÁZÉå £ÀzÉæ£ï ¥À¼ÉvÁ£Á vÉA PÀæªÀiÁ£ï PÀ£Àßqï, gÉÆ«Ä D¤ zÉêï£ÁUÀjAvï ¥ÀUÀðmï eÁvÁ D¤ zÉêï£ÁUÀjAvÉèA ZÀ q ÁAvï ZÀ q ï ¸Á»vïå ¸ÀPÁðgÁ£ï ¢¯Áèöå zÀÄqÁéZÁå DzsÁgÁ£ï ¥ÀUÀðmï eÁvÁ. ªÀgÁìA G¨ÁÛvï vÀ±ÉA ¥ÀAiÀiÁèöå zÉÆÃ£ï °¦AiÀiÁA¤ GeÁéqÁPï AiÉÄAªÉÑA ¸Á»vïå GuÉA D¤ GuÉA eÁ¯ÉèA D¸Á.

C±ÉA JPÉå °¦AiÉÄAvÉèA ¸Á»vïå ºÉgï °¦ ªÁ¥ÀgÀÛ¯ÁåAPï ¥ÁAªÉÑA ¨sÉƪï C¥ÀÄæ¨ï. JPÉå jwgï °¦ PÉÆAQÚZÉå ªÁqÁªÀ½Pï KPï DqÀ̼ï PÀ² D¸Á. vÀ±A É ªÀÄt í Ä£ï ¸ÀPÁØAPï ªÀÄwAvï zsÀgÀÄ£ï zÉêï£ÁUÀj °¦ ªÁ¦æeÉ ªÀÄu í ï ¸À ¨ s É ª À i ÁeÁgï GZÁgÀ è ¯ É A D¸Á; D«ð¯Áå ªÀgÁìA¤ gÉÆ«Ä °¦ eÁAiÀiï ªÀļ í Æ É î G¯ÉÆAiÀiï D¸Á. ¥ÀÆuï ¥Àj¹Üw §zÀè°è £Á. ºÉgï ¸ÀĪÁvÁåA¤ eÁ¯Á vÀ±ÉA PÀ£ÁðlPÁZÁå ¥ÁAªÁØ ö ågï¬Ä PÉ Æ AQÚ Z É Æ RÄ¨ï ªÁªïæ eÁ¯Á, ªÉªÉUÁîöå ¥ÀæPÁgÁZÉA ¸Á»vïå ªÁqÁèA. PÉÆAQÚ ªÀåQÛA¤ D¤ ¸ÀAWÀl£ÁA¤ ºÉå GzɲA RÄ¨ï ªÁªïæ PɯÁ. ºÉA ¸ÀUÉîA §gÉ A Zï. ¥À Æ uï ¨s É Æ ªï D«ð¯Áå ªÀgÁìAZÉgï £ÀzÀgï WÁ¯ÁÛ£Á PÉÆAQÚ SÁwgï

ªÁªïæ ªÀÄíuï D«Ä QvÉA ªÀÄíuÁÛAªï vÉA ¸ÀPÀÌqï KPï ¤gÀAvÀgï DAzÉÆî£ï eÁAªÉ÷Ñ å ¥Áæ¸ï ZÀqï ªÁAmÁågï ¥sÀPÀvï EwºÁ¸ÁZÉÆ KPï ªÁAmÉÆ PÀ¸ÉÆ GgÁè. gÁªÀè¯Áå GzÁÌ ¸ÁPÉåð ºÉå UÀwPï Dzs À Ä ¤Pï ¸À A ¸À Ì ø w, ºÉ g ï ¨sÁ¸ÁAZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï, D¥Áèöå ¥Á¼ÁAªÀÄļÁA «²A wgÀ¸ÁÌgï C¸À°A PÁgÀuÁA ¢AªÉÑA ¸ÀzÁAZÉA eÁ¯ÁA. PÉÆAQÚ SÁwgï ªÁªÀÅgÁÛvï ªÀÄítÛ¯Áå ªÀ å QÛ - ¸À A ¸É Ü -¸À A WÀ l £ÁAZÁå ªÁªÁæ ¥ÁmÉ Æ è EgÁzÉ Æ JQ£ï¥ÀuÁZÉÆ D¤ ¥Áæ ª À i Át P À à u ÁZÉ Æ ªÀ Ä í ¼ É î ö å «²A PÁAAiÀiï ªÀÄ£ÁêAPï zÀĨÁªï¬Ä D¸Á.

PÀ£Àßqï °¦AiÉÄAvï ZÁ¯ÉÛ÷å ¥ÀæªÀiÁuï ¨ÉÆ°AiÉÄAwè PÉÆAQÚ §gÉ Æ AªÉ Ñ ö å ¨Á©Û £ ï KPï ¥Àª æ iÀ Áuï jÃvï DdÄ£ï G§Ó°è £Á. (zÉQPï, ¨sÀUÀìuÉA D¤ §ÄdªÀuï ºÁå GvÁæAaA ZÀÆPï gÀÄ¥ÁA C²A WÉƼÁÛvï: ¨sÀUÁìuÉA-¨sÀUÁìuɨsÉÆUÁìuÉA-¨sÉÆUÁìuɨsÆ É UÀu ì A É -¨sÆ É UÀu ì -É ¨ÉÆUÁìuA É ¨ÉÆUÁìu-É ¨ÉÆUÀu ì ;É §ÄdªÁuï§ÄeÁªÀ u ï-§ÄeÁªÁuï¨sÀÄdªÀuï-¨sÀÄeÁªÀuï¨s À Ä eÁªÁuï). §gÁàAvï KPïgÀÆ¥ï £Á vÉA zÁPÉÆAªïÌ C¸À ¯ É Æ å zÉ Q ±É A ¨s À g ÁA¤ ¢ªÉåvï! KPï ¥ÀæªÀiÁuï jÃvï ºÁqÀÄAPï JzÉƼï PÁAAiÀiï ¥ÀæAiÀÄvïß eÁ¯ÁA vÀgï¬Ä D±É¯ÉÆè ¥sÀ¼ï ªÉļÀÄAPï £Á ªÀ Ä í t Û Z ï §gÉ Æ ªÁàöåAPï, ¸ÀA¥ÁzÀPÁAPï, bÁ¥ÁÚgÁAPï D¤ ºÉ g ÁAPï WÀ Ä ¸À à q ï, zÀ Ä ¨Áªï D¤ ¸À ª Á¯ÁA ¸ÀzÁAaA. ªÀÄítÛZï vÀ¸À¯ÁåA¤ PÉÆAQÚ ªÀiÁvÉa ¸ÉªÁ PÀgÁÑöå D¥Áèöå ªÁªÁæ ªÀÄzsÉA ¥sÀĸÀðvï Wɪïß, ¸ÁAUÁvÁ AiÉĪïß, JPÁ ªÀÄ£Á£ï KPï ¥ÀjºÁgï ¸ÉÆzÀÄAPï ¥ÁæªÀiÁtÂPï ¥ÀæAiÀÄvïß PɯÁå §UÀ g ï ZÁ°Û WÀ Ä ¸À à qï, ¸ÀªÁ¯ÁA, zÀĨÁªï ªÀÄí¼ÉÆî ºÉ Æ ¸À ª À Ä ¸É Æ ì ¸À Ä mÁªÉ Ç eÁAªÉÇÑ £Á. ¨sÁ±ÉZÉå ªÁqÁªÀ½ZÉA ªÀiÁ¥ï ¸ÀPÁðgÁZÁå ¥ÁAªÁØöågï, eÁAªï UÉÆAAiÀiÁAvï, eÁAªï PÀ £ ÁðlPÁAvï, PÉ Æ AQÚ P ï C¢üPÀÈvï ¸ÀĪÁvï ªÉļÀÄAPï £Á C±ÉA £ÀíAiÀiï. ¥ÀÆuï PÉ Æ AQÚ ¯É Æ PÁA¤ D¥Áè ö å WÀgÁA¤ D¤ ¸ÀªÀiÁeÉA¤ PÉÆAQÚPï RAAiÉÄÑA ¸ÁÜ£ï ¢¯ÁA vÉA UÀeÉðZÉA D¸Á.

QvÉ Æ è ¯É Æ ÃPï w ¨s Á ¸ï WÀgÁA¤ G®AiÀiÁÛ, ªÁZÁÛ, ²PÁÛ; ªÀgÁìPï QvÉè £ÁlPï,

¦ü¯ÁäA, ¹r vÀAiÀiÁgï eÁvÁvï, ªÀ g Áì P ï Qwè A ¥À Ä ¸À Û P ÁA GeÁéqÁPï AiÉÄvÁvï, zsÁ«ÄðPï ¥ÁAªÁØ ö ågï wZÉ Æ QvÉ Æ è ªÁ¥Àgï eÁvÁ, QvÉA è zsÁ«ÄðPï ¸Á»vïå GeÁéqÁPï AiÉÄvÁ; QwèA £ÉªÀiÁ½A D¸Ávï D¤ vÁAZÁå ªÀUð À tÂzÁgÁAZÉÆ D¤ ªÁZÁàöåAZÉÆ ¸ÀASÉÆ QvÉÆè; ºÉgï ¨sÁ¸ÁA xÁªïß PÉÆAQÚPï QvÉÆè CuÁÌgï eÁvÁ; n.«, gÉÃrAiÉÆ, rfl¯ï C¸À¯Áå ºÉgï ¥Àæ¸Ágï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ wZÉÆ ªÁ¥Àgï QvÉÆè, QvÉè ¸ÀA¸ÉÜ ¨sÁ±É SÁwgï ªÁªÀÅgÁÛvï; ¥À æ P Á±À P ï, §gÉ Æ «à QvÉ è D¸Ávï, vÉå ¨sÁ±ÉAvÁèöå£ï QvÉÆèöå ªÉªÉUÉÆîöå PÁAiÀiÁðªÀ½ eÁvÁvï ºÉA RĨï UÀeÉðZÉA. fvÁèöå ±ÉvÁA¤ JPÉå ¨sÁ±ÉZÉÆ ªÁ¥Àgï eÁvÁ wwè w ¨sÁ¸ï ªÁqÁÛ D¤ ¥sÄÀ qÁgï xÁgÁAiÀiÁÛ. ¥ÁAªÉÇØ ªÁ zÀeÉÆð D¸Àè¯ÉA ¸Á»vïå eÁAiÀiï RAAiÉ Ä Ñ ö åAiÀ i ï ¨s Á ±É A vï GeÁéqÁPï AiÉÄ«à ¥ÀĸÀÛPÁA, ¥ÀvÁæA, £ÉªÀiÁ½A vÉå ¨sÁ±ÉZÉÆ ¥sÀÄqÁgï ¸ÀÄZÀAiÀiÁÛvï. vÀ±ÉA ªÀÄítÄ£ï DPÁgï D¤ ¸ÀASÉÆ ¥À¼É¯Áågï ¥ÁªÀ£Á, ¥ÁAªÉÇØ ¨sÉƪï UÀeÉðZÉÆ. ¥ÁmÁèöå zsÁ ªÀgÁìA¤ PÉÆAQÚAvï ¥ÀUÀðmï eÁAªÁÑ ö å ¥À Ä ¸À Û P ÁAZÉ Æ , ¥À v Áæ A ZÉ Æ , £É ª À i Á¼ÁåAZÉ Æ ¸ÀASÉÆ eÁAiÉÆÛ zÉAªÁè D¤ ¥ÁAªÉÇØ wvÁèöåPï wvÉÆèZï.

PÉÆAQÚAvï JzÉƼï Qwè²AZï £ÉªÀiÁ½A D¬ÄèA D¤ UÉ°A. DvÁA D¸ÁÑöå £ÉªÀiÁ¼ÁåA ¥À¬ÄÌ eÁAiÀiÁÛöåAa §Ä£Áåzï Cygï D¸Á C±ÉA ¢¸ÁÛ. ¥ÁmÁè÷å ¨ÁgÁ ªÀÄíAiÀiÁß÷åA¤ PÀ£Àßqï °¦AiÉÄAwèA wãï vÀgï¬Ä £É ª À i Á½A §Azï ¥À q À è ° R§gï D¸Á.

PÉÆAQÚ ¸Á»vïå D¤ vÁZÉ ¥À æ P Ágï ¯É Æ PÁ xÀ A AiÀ i ï ¥ÁªÉÇAªÁÑöå C¸À¯Áå ¥ÀvÁæAPï ¯ÁUÀÄ£ï PÉÆAQÚ ªÁaÑ D¤ §gÉÆA«Ñ ¸ÀªÀAiÀiï ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA ZÁ®Ä GgÁÛ. vÁå ¨sÁAiÀiïæ vÁAvÀÄA QvÉA ¥ÀUð À mï eÁvÁ vÁå ¸À U Áî ö å «²A DªÀiÁÑöå §gÉƪÁàöåA¤, ªÁZÁàöåA¤ D¤ «ªÀıÀðPÁA¤ UÀ Ä AqÁAiÉ Ä £ï ¨s Á ¸Á¨s Á ¸ï, «ªÀĸÉÆð PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï.

D¥É Æ è ZÁ¯É Æ Û zÀ e É Æ ð ¸ÉÆzÀÄAPï eÁAiÀiï D¤ £ÀªÉÇ zÀeÉÆð xÁgÁAªïÌ eÁAiÀiï. ºÉuÉA vÉuÉA ¨sÀgÀè° ¥ÉÆ¯ï ¥ÁPÀÄð£ï ¸Á»vÁåZÁå ªÉªÉUÁîöå ¥ÀæPÁgÁZÉgï ªÉÆígï ªÀiÁgÀÄAPï ¸À P ÁÑ ö å vÁPÀ v ïzÁgï PÀ « , §gÉÆ«à, ¸ÀAVÃvïPÁgï C¸À¯ÁåAPï ªÀ¼ÀÄÌAPï eÁAiÀiï.

PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï, ¸ÀAVÃvï D¤ ¸ÀA¸ÀÌøw SÁwgï ªÁªÀÅgÀÛ¯ÁåAPï vÁAZÁå PÉ Æ AQÚ ªÁªÁæ P ï ¥ÀÄvÉÆð DzsÁgï D¤ ¸ÀºÀPÁgï

13 ¢AªÉÇÑ D¥ÉÇè PÁAiÉÆÝ ªÀÄíuï PÉÆAQÚ ªÀÄ£ÁêA¤ ¯ÉPÀÄAPï eÁAiÀiï.

PÉ Æ AQÚ a A ¥Á¼ÁAªÀ Ä Ä¼ÁA C¸ÀÌvï eÁvÁvï? ¥ÁmÁèöå RÄ¨ï ªÀgÁìA¤ ¸ÁA¨Á¼ÀÄ£ï ºÁqÀè°, G¯ÉÆAªïÌ §gÉÆAªïÌ ªÁZÀÄAPï ªÁ¥ÀgÀè° C¸ÀÄ£ï ¸ÁªÀiÁfPï D¤ ¸ÀA¸ÀÌøwPï ±ÉvÁAvï ¥Á¼ÁA D¸Àè° PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï ‘D«ÄÑ ¨sÁ¸ï’ ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï D¢A fvÉèA §¼Á¢üPï D¸À¯ è A É wvÉA è DvÁA £Á. EvÁèöå ¢¸ÁA¤ » ¨sÁ¸ï D¤ ¸ÀA¸ÀÌøw GgÀ ¬ Äè , ¸ÁA¨Á½î D¤ PÁAAiÀiï ªÀiÁ¥Á£ï w ªÁqÀ¬Äè vÀgï¬Ä DvÁA w ªÁqÉÆAªïÌ D¤ ¥s À Ä ¯É Æ AªïÌ ªÀ Ä £ï zÁPÀ A iÀ Ä Û ¯ ÁåAZÉ Æ ¸À A SÉ Æ ªÉ U Á£ï zÉ A ªÁÛ . EAVè µ ï vÀ¸À¯Áå ¨sÁ¸ÁAZÁå ªÉÆUÁgï ¥ÀqÀè¯Áå eÁAiÀiÁÛöåA¤ PÉÆAQÚ ¨s Á ¸ï ¨s É Æ UÁÚ A Pï ªÀ i Ávïæ GgÀAiÀiÁèöå. ¨sÁ¸ï ªÉvÁ£Á ¸ÀA¸ÀÌøwZÉÆ CzsÉÆð ªÁAmÉÆZï UɯÉèöå §jA. ¨sÁ±É «uÉA ¸ÀA¸ÀÌøwPï §¼ï £Á, §ZÁªÉa ªÁmï £Á. ¥sÀPÀvï ¥ÉÆmÁ «²A aAvÀÛ¯ÁåA¤ PÉÆAQÚ ªÀ«ðA ¥ÉÆmï ¨sÀgÀ£Á ªÀÄí¼ÉÆî ªÁzï ªÀiÁAqÀè¯ÉÆ D¸Á. ¨s É Æ UÁÚ A , «ZÁgï, Dzs Á åwäPï f«vÁ «²A vÁAPÁA ¥ÀqÀè¯ÉA £Á ¢¸ÁÛ. ¨s Á ±É ªÀ « ðA ªÀ Ä ¤¸ï RgÁå£ïZï ªÀĤ¸ï eÁvÁ D¤ ªÀĤ¸ï ªÀÄíuï fAiÉÄAªïÌ ¸ÀPÁÛ. zÉPÀÄ£ï ¨sÀÄUÉåð ¥ÁæAiÉÄgï xÁªïß WÀgÁA¤, » ¨sÁ¸ï DAiÀ Ä ÄÌ A Pï D¤ ±Á¼ÁA¤ §gÉÆAªïÌ ²PÀÄAPï DqÀ̼ï D¹Ñ £ÀíAiÀiï. ¸ÀzÁÝöåPï vÀgï¬Ä ºÉå «²A aAvÁÛ£Á D±ÁªÁzï G§ÄÓAPï CªÁÌ¸ï ¢¸À£Á. ªÀÄítÛZï ¥sÀÄrè £ÀzÀgï D¥ÁÚªïß ªÁªÁæa JªÀÓuï PÀgÀÄAPïZï eÁAiÀiï. C±ÉA PɯÉA £Á vÀgï DªÉÄÑöå ªÀÄ¢üè PÉÆAQÚ ªÀZÀÄAPï ZÀqï ªÀgÁìA £ÁPÁvï. ¥sÀPÀvïÛ PÀ£Àßqï °¦AiÉÄAwè PÉÆAQÚ ¥À¼° É vÀgï vÁAvÀÄAAiÀiï RÄ¨ï ¸Á»wPï ªÁªïæ eÁ¯Á.

DdÄ£ï ºÉuÉA vÉuÉA xÉÆqÉÆ vÀgï¬Ä eÁ¯ÉÆZ è ï D¸Á, PÉÆAQÚ PÁ¬ÄðA ZÀ¯ÁÛvï. ¥ÀÆuï ºÀgï ¸ÀAzÀ¨sÁðgï PÉÆAQÚZÉå ¨ÁAzÁªÀ½a ¸ÀªÀÄÓt Gt ¥ÀqÁÛ vÉA ¢¸ÁÛ. eÉA ¸Á»vïå GeÁéqÁPï AiÉÄvÁ vÁAvÀÄA D¤ ¸ÁªÀiÁfPï D¤ ªÀiÁzsÀåªÀiÁZÁå PÁAiÀiÁðA¤ f PÉÆAQÚ DªÀiÁÑöå PÁ£Ágï ¥ÀqÁÛ vÁAvÀÄA ºÉA ¸ÀàµïÖ eÁvÁ.

PÉ Æ AQÚ ¥À v Áæ A -£É ª À i Á½A¥ÀĸÀÛPÁA ¥ÀUÀðlÛ¯Áå JPÉPÁèöåZÉå PÉ Æ AQÚ P ï JPÉ å Pï £É Ã ªÀ i ï. ¸ÀPÁØAPï D¥Á¥ÉèAZï ¸ÁPÉðA, D¥ÉÚA ªÁ¥ÀjÑZï ¥ÀæªÀiÁuï

Æ14

14 Æ13

PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï

PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï: PÁ¯ï, Deï D¤ ¥sÁ¯ÁåA

jÃvï. C±ÉA ªÁªïæ eÁvÁ vÀgï¬Ä PÉÆAQÚZÁå §gÉ¥ÀuÁ «²A vÁAPÁA D¸ÁÑöå aAvÁàZÁå ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàuÁZÉÆ ¥ÁAªÉÇØ RAAiÉÄÑöå jwZÉÆ vÉA ºÁAvÀÄAZï ¢¸ÉÆè vÀgï £ÀªÁ¯ï £Á. PÉÆAQÚ DªÀAiÀiï¨sÁ¸ï zÉPÀÄ£ï w PÀ²AiÀiï WÁ¸ï ªÀÄí¼Áågï G¥ÁÌgÀ£Á. ¨sÁ¸ï ªÀÄ£ÁêA ªÀÄzsÁèöå ¸ÀA¥ÀPÁð SÁwgï D¹Ñ. D¥ÉÚA G®AiÀį è A É ¥É¯ÁåPï ¸ÀªÄÀ Ó¯Áågï ¥ÀÄgÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî ªÁzï D¸Á. ºÁAvÀÄA eÁAiÉÄÛA gÁeÁAªï D¸Á RgÉA, ¥ÀÆuï ¥sÀPÀvï ¸ÀA¥ÀPÁðZÉA aAvÀ¥ï zÀªÀÅæ£ï ªÁ¥À g É Ñ ö å ¨s Á ±É P ï «¸ÁÛ g ï ¥ÁAªÁØöågï ®ÄPÁìuï ZÀqï.

DvÁA eÁvÁ vÀ ± É A w G¯ÉÆAªïÌ, §gÉÆAªïÌ, ªÁZÀÄAPï D¤ wZÉå «²A ²PÀÄAPï GªÉÄzï D¤ ¥ÁæªÀiÁtÂPï ªÁªïæ zÉAªÀÅ£ï AiÉÄvÁ£Á ¨sÁ±ÉZÉÆ ¥sÀÄqÁgï C¸ÀÌvï eÁvÁ.

D¥ÁÚa ¨sÁ¸ï D¥ÀÄuï §j eÁuÁ, vÁAvÀÄ£ï ²PÉÑA QvÉA D¸Á C¸À¯ÉÆ ªÁzï zsÀgÀÄ£ï £ÀªÉA ²PÀÄAPï GUÉÛA aAvÀ¥ï, WÁªÀiï PÁqÀÄAPï §gÉA ªÀÄ£ï D¤ PÉÆAQÚZÁå ¥sÀÄqÁgÁ «²A ¯ÁA¨ï PÁ¼Áa ¥À¬Äê° ¢µïÖ £Á vÉzÁßA PÉÆAQÚZÉA ‘¥sÁ¯ÉA’ ªÀÄí¼ÉÆî «µÀAiÀiïZï ªÉ¼ÁPÁ¼Á ¨sÁAiÉÆè! ¥ÀÇuï ºÉA C£Áégï ªÉUÁ£ï D¤ §¼Á£ï PÉÆAQÚPï ªÉAUÀÄ£ï D¸Á, UÁæ¸ÀÄ£ï D¸Á.

DªÀiÁÑöå PÉÆAQÚ ¥sÀÄqÁj D¤ ªÁªÁæqÁåAPï ¥sÀÄqÁgÁa ¯ÁA¨ï £Àzg À ï eÁAiÀiï. DªÀiÁÑöå ¥ÀĪÀðeÁA¤ PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï D¤ «¸ÁÛgÀÄAPï RĨï vÁæ¸ï WÉvÁèöåvï D¤ vÁåUï PɯÁ. vÁtÂA PÉÆAQÚ ±ÉvÁAvï RĨï AiÉÆÃUïzÁ£ï ¢¯ÁA D¤ PÉÆAQÚ ªÀiÁvÉPï ¸ÉƧAiÀiÁèöå, ¥sÄÀ ®AiÀiÁèöå. ¥ÀÆuï Deï PÉÆAQÚ ¨sÁ±ÉPï wZÁå SÁ¸ï ¥ÀÄvÁAzsÀĪÁA¤ ¨sÉÆAªÉØPï ªÉí¯Áå (Konknni is taken for a ride by its own children) C±ÉA ¢¸ÁÛ.

G¯ÉƪÁàAvï D¤ §gÉƪÁàAvï ªÁåPÀgÀuï eÁAiÀiï ªÁåPÀgÀuï ªÀÄíuÁÛ£Á xÉÆqÁåAPï G§Îuï AiÉÄvÁ vÀgï xÉÆqÁåAPï vÉA PÀpuï C±É A ¢¸ÁÛ . ªÁåPÀ g À u ÁPï ¯ÁUÀÄ£ï ¨sÁ¸ï PÀpuï eÁvÁ ªÀ Ä í t Û ° A Gt A £ÁAvï. ªÁåPÀgÀuï DªÀiÁÌA QvÁåPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï «ZÁgÀÛ°A eÁ¬ÄÛ A D¸Ávï. ¨s Á ¸ï ªÁqÁªÀ ¼ ï WÉ ª À Å £ï D¸ÁÛ ªÀ Ä í t Û Z ï DzÉ è A ªÁåPÀ g À u ï ¥s À Å qÉ A ¸À z ÁAZï PÀ ± É A G¥ÁÌgÁÛ C±ÉA xÉÆqÁåAZÉA ¸À ª Á¯ï D¸ÁÛ . ªÁåPÀ g À u Á «² UÀĪÀÄ£ï ¢ªïß gÁªÁè÷ågï

¨sÁ±Éa ªÁqÁªÀ¼ï ¥ÁnA ¥ÀqÁÛ ªÀÄí¼ÉÆî ªÁzï ªÀiÁAqÀÛ°A D¸Ávï. D¥ÉÚA G®AiÀÄè¯ÉA§gÀAiÀÄè¯ÉA ¥É¯ÁåPï ¸ÀªÀÄÓ¯Áågï ¥ÀÅgÉÆ, D¥ÉÚA ªÁåPÀgÀuÁa RAvï QvÁåPï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï C±ÉA eÁAiÀiÁÛ÷åAZÉA aAvÀ¥ï D¸Á. ¨s Á ¸ï ªÀ Ä £Áê A ªÀ Ä zs É A ¸ÀA¥ÀPÁðZÉA ªÀÄÄPÉ¯ï ºÁvÉgï. ¨sÁ¸ï ¥ÀAiÉÄèA G®AiÀiÁÛvï D¤ G¥ÁæAvï §gÀAiÀiÁÛvï. ºÀgÉPÉå ¨sÁ±ÉPï D¦èZï ¨ÁAzÁªÀ¼ï D¸Á. G¯ÉƪÁàAvï vÀ±ÉA §gÉƪÁàAvï ¨sÁ¸ï ªÁ¥ÀjÑ KPï ²¸ïÛ D¸Á. w ²¸ïÛ ¥Á¼ÁÛ£Á ªÀiÁvïæ JPÉå ¨sÁ±ÉZÉÆ ªÁ¥Àgï ¸ÁPÉÆð eÁvÁ D¤ ¨sÁ±Éa ªÁqÁªÀ¼ï eÁvÁ. ºÉA C¥ÉêAZï eÁAiÀiÁß. ºÉå GzɲA ªÁªïæ eÁAiÀiï, ²PÀ¥ï eÁAiÀiï. ¨sÁ±ÉZÁå ªÁåPÀgÀuÁa, ¨ÁAzÁªÀ½a, §gÁà jwa eÁuÁé A iÀ i ï ºÉ å GzÉ ² A G¥ÁÌgÁÛ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï w eÁuÁéAiÀiï RĨï UÀeÉða. ¨sÁ¸ï ªÁ¥ÀgÀÛ¯Áå ºÀgÉPÁèöåZÁå£ï » eÁuÁéAiÀiï D¥ÁÚAªïÌ eÁvÁ C±ÉAAiÀiï £ÀíAiÀiï. ¥ÀÆuï ¸Á»vÁåZÁå ªÁªÁæAvï, PÉÆAQÚ PÁAiÀiÁðA¤, ¸À¨sɪÀiÁeÁgï D¤ ºÉgï ¸ÀA¥ÀPïð ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ PÉÆAQÚ ªÁ¥Àg¯ ÛÀ ÁåA¤ C¸À° eÁuÁéAiÀiï D¥Áèöå ªÁªÁæa §Ä£Áåzï ªÀÄíuï ¯ÉPÀÄAPï eÁAiÀiï. ºÉå GzɲA WÁªÀiï PÁqÀÄAPï eÁAiÀiï. ºÉA C¥ÉêAZï eÁvÁ C±ÉA £ÀíAiÀiï. ºÉå GzɲA ªÁªïæ eÁAiÀiï, ²PÀ¥ï eÁAiÀiï. ¨sÁ±ÉZÁå ªÁåPÀgÀuÁa eÁuÁéAiÀiï ºÉå GzɲA G¥ÁÌgÁÛ D¤ vÀ±ÉAZï w eÁuÁéAiÀiï RĨï UÀeÉða. ¸ÀUÁîöå ¸Á»vÁåZÁå ªÁªÁæPï¬Ä ¨sÁ±ÉZÁå ªÁåPÀ g À u Áa eÁuÁéAiÀ i ï §Ä£Áåzï PÀ² D¸Á. ªÁåPÀgÀuï JPÉ å ¨s Á ±É a ºÁqÁªÀ ¼ ï ªÀÄíuÁÛvï. ( skeleton ) ªÁåPÀgÀuï KPï PÀ¯Á vÀ±ÉAZï KPï «eÁÕ£ï. ¨sÁ±Éa gÀZÀÄÚPï ¸ÀªÀÄÄÓAPï vÀ±ÉAZï ¨sÁ±ÉZÁå ªÉªÉUÁîöå ¥ÀæPÁgÁAZÉå gÀZÀÄÚPÉPï ªÁåPÀgÀuÁ ²ªÁAiÀiï ¢¹æ ZÀqï §j ªÁmï £Á. eÉA RAAiÉÄÑöåAiÀiï ¨sÁ±ÉPï ¯ÁUÁÛ vÉA PÉÆAQÚ ¨sÁ±ÉPï¬Ä ¯ÁUÁÛ. PÉÆAQÚAvï (eÁAªï wZÉå RAAiÉÄÑöåAiÀiï °¦Avï) RÄ¨ï ¸Á»wPï ªÁªïæ eÁ¯ÉÆè ¢¸ÁÛ vÀgï¬Ä ªÁåPÀgÀuÁZÁå ±É v ÁAvï eÁ¯É Æ è ªÁªïæ ¨sÉƪï GuÉÆ D¤ G¯ÉƪÁàAvï D¤ §gÉƪÁàAvï ¨sÁ±ÉZÉå ¨ÁAzÁªÀ½ZÉå eÁuÁéAiÉÄZÉÆ ªÁ¥Àgï eÁ¯ÉÆè DdÄ£ï GuÉÆZï D¸Á. PÉÆAQÚ ªÁåPÀgÀuÁ «²A eÁ®¯Áå

xÉÆqÁå ªÀÄļÁªÁå ªÁªÁæ «²A ºÁAUÁ «ªÀgï D¸Á. §gÁà Z É å gÀ Ä ¦A D¥É è A ªÁåPÀgÀuï D¥ÁÚAiÀÄè¯Áå ¨sÁgÀvÁZÁå DzsÀĤPï ¨sÁ¸ÁA ¥À¬ÄÌ PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï ¥À¬Äè.

UÉÆAAiÀiÁAvï AiÉĪïß ªÁªÀÅgÀè¯ÉÆ eÉfévï AiÀiÁdPï vÉÆêÀÄ¸ï ¹ÖêÀ£ïì ºÁPÁ ªÀÄÄPɯï PÁgÀuï. vÁuÉA ‘DvÉð zÀ °AUÁé PÉ£ÁjªÀiï’ £ÁAªÁZÉA ¥À Ä ¸À Û P ï §gÀ A iÉ Ä è A . D£É å Pï AiÀiÁdPï ¢AiÉÄUÉÆ j¨ÉgÉÆ D¤ ºÉgï ZÉƪïÎ eÉfévÁA¤ ¹ÖêÀ£ÁìZÁå §gÉƪÁàZg É ï ªÁªïæ PÀgÀÄ£ï vÉA ªÁqÀAiÉÄèA D¤ 1640 ªÀ g Áì vÉ A ¥À Ä ¸À Û P ï gÁ±ÉÆïï-UÉÆAAiÀiÁAvï bÁ¥ÉAè (¥À¼É, Gomes, Olivino J.F., Old Konkani Language and Literature,CzsÁåAiÀiï 8, ¥Á£ï

88 xÁªïß).

PÉ£ÁjªÀiï D¤ PÉÆAQÚ PÉÆAQÚ ¨sÁ±ÉPï UÉÆAAiÀiÁAvï ¸ÀÄgÉégï °AUÁé PÉ£ÁjªÀiï, PÉÆAPÀ¤ªÀiï, PÉÆAPÀt, UÉ Æ ÃªÀ i ÁAwPï, ¨Áæ ª À Ä ä¤, UÉÆêÁ¤ C¸À¯Áå £ÁAªÁ£ï D¥À A iÀ Ä è ¯ É A D¸Á. ¥À Ç uï xÀ ¼ ÁªÁå ¯É Æ PÁ£ï wPÁ ¸ÀzÁAZï ‘D«ÄÑ ¨sÁ¸ï’ ªÀļ í ÁA. PÀgÁªÀ½ ªÀļ í Áîöå PÀ£ßÀ qï GvÁæPï ¥À¹ðAiÀÄ£ï GvÀgï ‘Q£ÁgÁ’ ªÀÄítÛZï PÀgÁªÀ½ ªÁ Q£ÁgÁAvÁèöå ¯ÉÆPÁa ¨sÁ¸ï ªÀ Ä í ¼ É Æ î Cxïð ¢AªÉ Ñ A °AUÁé PÉ £ ÁjªÀ i ï (The

language of the coast) ZÁ°Pï DAiÉÄèA C±ÉA ¸ÀªÀÄÄÓAAiÉÄvÁ (¥À¼É, Arte da Lingua Canarim, Facsimile of the 1640 edition, 2012, Cinnamon Teal Publishing, Goa.

¥Àæ¸ÁÛªÀ£ï, ¥Á£ï 5 xÁªïß 22 ¥ÀAiÀiÁðAvï). ¥ÀÇuï ªÁZÁà÷å£ï ºÉA GvÀgï vÁå ªÉ¼ÁZÁå zÀQëuï UÉÆAAiÀiÁAvï D¤ PÀ£ÁðlPÁZÉå PÀgÁªÀ½Avï ªÁ¥À g Ágï D¸À è ¯ É å PÀ £ À ß qï (zÁæ«qï) ¨sÁ±É ¸ÀAVA ¯Áªïß WÀĸÀàqÉÑA £ÀíAiÀiï. vÉÆêÀÄ¸ï ¹ÖêÀ£Áì£ï G¥ÁæAvï ªÀÄgÁpAvï §gÀAiÀÄè¯Áå ‘Qæ¸ÀÛ ¥ÀÄgÁuÁAvï’¬Ä ‘PÉ£g À Á PÉÆAQÚ’ «²A G¯ÉèÃSï PɯÁ D¤ xÉÆqÁå ¥ÀæªÀiÁuÁgï wZÉÆ ªÁ¥À g ï¬Ä D¸Á. DvÁA ‘PÉ Æ AQÚ ’ ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å eÉ g Á¯ï £ÁAªÁgï w ¨sÁ¸ï ªÁ¥ÀgÁÛvï. vÉÆêÀÄ¸ï ¹ÖêÀ£ïì (15491619) AiÀÄÄgÉƦAiÀÄ£ÁA ¥À¬ÄÌ ¨sÁgÀvÁZÉå ¨sÁ±ÉAvï (PÉÆAQÚ) ªÁåPÀgÀuï gÀZÀÄAPï, PÉÆAQÚAvï zÉÆvÉÆ£ïð (Qæ¸ÁÛAªï zÉ Æ vÉ Æ £ïð-1622) §jà A WÁ®ÄAPï D¤ ªÀÄgÁpAvï PÉ Æ AQÚ VÃvï (Qæ ¸ ÁÛ A ªï ¥À Å gÁuï-1615) gÀ Z À Ä APï

Raknno, August 06-12, 2021

¥ÀAiÉÆè. vÁuÉA gÉÆ«Ä °¦ ªÁ¥Àjè. UÉÆAAiÉÄÑA DqÀ¼ÉÛA D¥É è ö å vÁ¨É £ ï WÉ v À è ¯ Áå ¥É Æ ZÀ Ä ðVøï gÁdé m É Ì £ï ¸ÀÄgÁévÉZÁå ªÀgÁìA¤ xÀ¼ÁªÉå ¨sÁ±ÉAvÉèA ¸Á»vïå £Á¸ï PÀgÉÑöå ªÀ « ðA ¨s Á ªÁqïÛ ¸ÁÜ¥É Ñ A aAvÀ¥ï D¤ ªÁªïæ zsÀgÀÄ£ï PÉ Æ AQÚ ¨s Á ±É P ï¬Ä RÄ¨ï ®ÄPÁì u ï ºÁrè . vÀ g ï¬Ä G¥Áæ A vï xÀ ¼ Á« ¨s Á ¸ï ªÁ¥ÀÄ£ æ ï ¨sÁªÁqïÛ ¥ÀUð À lÄAPï eÁAiÀ i ï ªÀ Ä í u ï vÁt A ¥Á¢æ A Pï GªÉ Ä zï ¢°. vÉÆêÀÄ¸ï ¹ÖêÀ£ïì PÉÆAQÚZÁå ªÉÆUÁgï ¥ÀqÀè¯ÁåA ¥À¬ÄÌ JPÉÆè D¤ ZÀqï £ÁAªÁrÝPï. vÁZÉå G¥ÁæAvï DAiÀÄè¯ÉÆ eÉ f é v ï ¢AiÉ Ä UÉ Æ j¨É g É Æ (1560-1633) vÁZÁå ªÉÄmÁA¤ ZÀªÀÄÄÌ£ï vÁZÉÆ ªÁåPÀgÀuÁZÉÆ ªÁªïæ «¸ÁÛgÁAªïÌ ¯ÁUÉÆè D¤ D¥ÉèöåZï GªÉÄ¢£ï ºÉgï eÁAiÉ Æ Û ¸Á»wPï ªÁªïæ PÀgÀÄAPï ¥ÁªÉÇè.

DvÉð zÀ °AUÁé PÉ£ÁjªÀiï, vÉÆêÀÄ¸ï ¹ÖêÀ£ÁìZÉA PÉÆAQÚ ªÁåPÀgÀuï, G¥ÁæAvÁèöå PÉÆAQÚ ªÁªÁæPï D¤ ZÀqï PÀgÀÄ£ï ZÀqÁAvï ZÀqï ªÁåPÀgÀuï ¥ÀĸÀÛPÁAZÁå ªÁªÁæPï §Ä£Áåzï PÀ ± É A eÁ¯É A . zÉ P À Ä £ïZï D¸À Û ¯ É A vÁZÉ A ¥À Ä ¸À Û P ï ¸À Ä zÁæ A iÀ Ä è ¯ ÁåA¤ vÉ z ÁßAZï vÁPÁ ‘UÁªÀiÁwPÁ zÀ °AUÁé PÉ Æ APÀ t  ’ ªÀ Ä í u ï £ÁAªï ¢¯ÉèA. vÁå ¥ÀĸÀÛPÁPï 1640 ªÀ g Áì Z É Æ bÁ¥É Æ £À í A iÀ i ï D¸ÁÛ A 1857 D¤ 2012 ªÀgÁìZÉÆ bÁ¥ÉÆAiÀiï D¸Á.

PÉ Æ AQÚ ªÁåPÀ g À u ÁZÁå ªÁªÁæ A vï UÉ Æ AAiÀ i ÁAvï zÀ¯ÁÎzï, gÉÃAd¯ï, ¨ÉÆPÀðgï ¨ÁQ¨Á¨ï, ±ÉtAiÀiï UÉÆAAiÀiï¨Á¨ï, J¸ï.JªÀiï.

PÀvÉð, dÄeÉ ¦gÉÃgï, eÉfévï ªÀiÁvɪï C¯ÉäÃzï »A £ÁAªÁA ªÀÄÄPɯï D¸Ávï. ªÀÄAUÀÄîgÁAvï 1878 xÁªïß ªÁªÀÅgÀè¯ÉÆ eÉfévï CAf®Ä¸ï ¥sÁæ¤ì¸ï ªÀiÁ¥sÉ (1844-1899) PÀ£Àßqï °¦AiÉÄAvÁèöå£ï PÉÆAQÚ ªÁåPÀgÀuÁa ªÀ¼ÀPï ¢¯ÉÆè ¥ÀAiÉÆè (¥ÀUÁðA«). vÁaA ‘A Konkani Grammar’ (1882) D¤ ‘PÉÆAQÚ gÁ£ÁAvÉÆè ¸É Æ ©vï ¸À Ä AzÀ g ï vÁ¼É Æ ’ (1892) ¥ÀĸÀÛPÁA ªÀÄAUÀÄîj PÉÆAQÚ ¨ÉÆ°AiÉÄZÁå ¨sÁ¸ï D¤ ªÁåPg À u À ï ²PÁàPï §Ä£Áåzï. vÁZÉ å G¥Áæ A vï xÀ ¼ ÁªÁå ªÀ Ä £Áê A ¤ ªÁåPÀ g À u ÁZÁå ±ÉvÁAvï (¨sÉƪï) xÉÆqÉÆZï ªÁªïæ eÁ¯Á. ¨Á¥ï ¹¯Éé¸ÀÛgï «Ä£Éeï, Dgï. «Ä£Éeï, ¨Á¥ï ¦ü°¥ï £ÁeÉævï D¤ ¢£ÉÃ±ï ¥À A iÀ i ï, ¥s Á .ªÁ¯É j AiÀ Ä £ï ¥sÉ£ÁðAzï »A £ÁAªÁAiÀiï PÀ£Àßqï °¦AiÉÄAvï PÉÆAQÚ ªÁåPÀ g À u ï §gÀ A iÀ Ä è ¯ ÁåAZÉ å ªÀ¼ÉjAvï D¸Ávï. PÉÆAQÚ

¨sÁ±ÉAvÉèöå PÀ£Àßqï °¦AiÉÄAvï ¸À z ÁÝöåPï `PÉ Æ AQÚ ¨s Á ¸ï’ (¥sÁ.ªÁ¯ÉjAiÀÄ£ï ¥sÉ£ÁðAzï, 2019, gÁPÉ Æ Ú ¥À æ P Á±À £ ï, ªÀÄAUÀÄîgï) £ÁAªÁZÉA KPï ªÀiÁvïæ ªÁåPÀgÀuï ¥ÀĸÀÛPï «PÉÛA ªÉļÁÛ.

PÉÆAQÚZÉÆ ¥sÀÅqÁgï GeÁérvï eÁAªï PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï ¥ÀÅgÁvÀ£ï, wPÁ wZÉÆZï KPï ¥ÁAªÉÇØ D¸Á, ªÀiÁí£ï ªÀÄ£ÁêA¤ w ªÁ¥ÀgÁèöå, ¸ÀPÁðj ¥ÁAªÁØöågï PÉÆAQÚPï ªÀiÁ£ÀåvÁ ªÉļÁîöå C±É A ¯É P À Ä £ï ªÉ Ç UÉ ¥ À u ï ¥ÁAUÀÄgÁè÷ågï PÉvÉAZï §gÉA eÁAªÉÑA £Á. PÉÆAQÚPï ¥sÀPÀvïÛ ¸ÀPÁðgÁ£ï ªÀiÁ£ÀåvÁ ¢¯Áågï ¥ÁªÀ £ Á, ¸À U É î ö å PÉ Æ AQÚ ¥ÀeÉð£ï¬Ä ¢AªïÌ eÁAiÀiï.

PÉÆAQÚ G¯ÉÆAªïÌ, PÉÆAQÚ §gÉÆAªïÌ PÉÆAQÚ ¥ÀeÉð£ï ¥Án ¥ÀqÉÑA £ÀíAiÀiï. ¸ÁAUÁvÁZï PÉÆAQÚZÉå ¨ÁAzÁªÀ½ «²A D«ÄÑ ¸ÀªÄÀ Ót Gt ¥ÀqÁÛ vÉA ªÀ¼ÀÄÌAPï eÁAiÀiï. JPÉPÁèöåZÉå PÉÆAQÚPï JPÉ å Pï £É Ã ªÀ i ï, D¥É è A Zï ¸ÁPÉðA, D¥ÉÚA ªÁ¥ÀjÑZï ¥À æ ª À i Áuï jÃvï ªÀ Ä í ¼ É î A zsÉÆÃgÀuï PÁqÀÄ£ï GqÉÆAªïÌ eÁAiÀ i ï. C±É A PÉ Æ AQÚ Z Áå §gÉ¥ÀuÁ «²A DªÀiÁÌA D¸ÁÑöå aAvÁàZÁå ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàuÁZÉÆ ¥ÁAªÉÇØ RAAiÉÄÑöå jwZÉÆ vÁZÉgï PÉÆAQÚZÉÆ ¥sÀÅqÁgï DzsÁgÀÄ£ï D¸Á. D¥ÁÚa ¨sÁ¸ï D¥ÀÄuï §j eÁuÁ, vÁAvÀÄ£ï ²PÉA Ñ QvÉA D¸Á C¸À¯Æ É ªÁzï ¸ÉÆqÀÄ£ï £ÀªÉA ²PÀÄAPï GUÉÛA aAvÀ¥ï, WÁªÀiï PÁqÀÄAPï §gÉA ªÀÄ£ï D¤ PÉÆAQÚZÁå ¥s À Ä qÁgÁ «²A ¯ÁA¨ï PÁ¼Áa ¥À¬Äê° ¢µïÖ PÉÆAQÚZÉA ‘¥sÁ¯ÉA’ GeÁérvï PÀjvï. #¥sÁ. ªÁ¯ÉjAiÀÄ£ï ¥s£É ÁðAzï, ¸À A ¥ÁzÀ P ï, gÁPÉ Æ Ú PÉ Æ AQÚ ¸ÁvÁ¼ÉA, ªÀÄAUÀÄîgï ZÀ r Û P ï ªÁZÁà SÁwgï: 1.

Arte da Lingua Canarim, Facsimile of the 1640 edition, 2012, Cinnamon Teal Publishing, Goa.

2. ¥ s É £ Á ð A z ï , «, (2019), PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï (ªÁåPÀgÀuï), gÁPÉÆÚ ¥ÀæPÁ±À£ï, ªÀÄAUÀÄîgï.

3. ¥ s É £ Á ð A z ï , «, ( 2 0 1 9 ) , PÉÆAQÚ - EAVè±ï ¸À¨ÁݪÀ¼ï, gÁPÉÆÚ ¥ÀæPÁ±À£ï, ªÀÄAUÀÄîgï.

4.

Gomes, Olivino J.F., (1999),Old Konkani Language and Literature, Konkani Sorospot Prakashan, Goa. 5.

Maffei, A.F.Xavier, (1982), konknni Ranantlo Sobit -Sundor Tallo, kodialbail press, Mangalore.

RNI Regd No. 3660/1957 Postal Regd No. MNG/122/2021-23 Licenced to Post without prepayment Licence No. SK/WPP/MNG/94/2021-23

16 15

Posted On every Monday @ Mangaluru RMS

Raknno, August 06-12, 2021

eÁAiÀiïÛ,

¨Á¥ÀÄàa ²PÁj

gÁeÉñÁZÉÆ ¨Á¥ÀÄà ¹A¥Àì£ï ²PÁgÉAvï ¨sÁjZï ºÀıÁgï. vÁZÉå ¯ÁVA ²PÁgÉZÉÆ zÀUÉÆè, ºÉ q ï ¯ÁAiÀ i ïÖ , §AzÀ Ä Pï ¸ÀzÁAZï vÀAiÀiÁgï D¸ÁÛ°.

KPï ¢Ã¸ï gÁeÉñÁPï ¨Á¥ÀÄà ¸ÁAUÁvÁ ²PÁgÉPï ªÉa D±Á eÁ°. D¤ vÁuÉA vÁZÁå ¨Á¥ÀÄà ¯ÁVA «ZÁgÉèA ºÁAªÉAAiÀiï vÀÄeÉå ¸ÁAUÁvÁ ²PÁgÉPï AiÉÄAªïÌ aAvÁèA. vÁuÉA eÁAiÀiïÛ ªÀÄí¼ÉA ¥ÀÆuï gÁwA ²PÁgÉ P ï ªÉ v Á£Á G¯ÉƪÉÚA §Azï PÀjeÉ ºÁAªï QvÉA ¸ÁAUÁÛA wvÉèA ªÀiÁvïæ PÀ j eÉ . eÁAiÀ i ïÛ ªÀ Ä í u Á¯É Æ gÁeÉñï. vÁå ¢Ã¸ï ¸À£Áégï ZÁAzÉ ß PÁAAiÀ i ï GeÁé q ï ¢£Ávï¯ÉèA DªÀiÁ¸ï ¸ÀgÀÄ£ï ¥ÁAZï ¢Ã¸ï eÁ¯Éè. gÁeÉñÁZÁå ºÁvÁAvï KPï eÉ Æ Ã½UÉ vÀ ¸ À ¯ É A ¥É Æ vÉ A D¸ï¯É è A . ¹A¥À ì £ Á ¯ÁVA §AzÀÄPï, ¯ÁAiÀiïÖ D¤ ºÉqï¯ÁAiÀiïÖ D¸ï¯ÉÆè. gÁ£ÁAvÁè ö å£ï ªÉ v Á£Á vÁtÂA ªÉƨÁAiÀiÁèZÉÆ ¯ÁAiÀiïÖ ªÀ i Ávïæ ªÁ¥À g É Æ è . ªÀ Ä zs É A gÁ£ÁAvï ¥ÁªÁÛ£Á QvÉAV ¥ÀgÀ¥ÀgÀ DªÁeï DAiÀÄ̯ÉÆ. ¹A¥Àì£Á£ï ¯ÁAiÀiïÖ ¥ÉlAiÉÆè QvÉA ¥À¼ÉAªÉÑA KPï PÁ½AUÀ (QAUï PÉÆèÁæ) JPÁ ¸ÉƱÁåPï V¼ÁÛ ¯ É Æ . ºÉ A ¥À ¼ À A iÉ Ä è A Zï ºÁtÂA ªÁmï §¢è°. zÀÄ¹æ ªÁmï ¨sÉƪï PÀµÁÖAa D¸ï°è.

PÁAnAiÉÄ gÀhiÁqÁA ¥sÁvÀgï EvÁå¢ ªÁmÉgï D¸ï¯Éè. KPï PÀqÉ£ï ªÀAiÀiïæ ZÀqÀÄAPï D¸ï¯ÉèA. vÉ ¨sÁjZï PÀµÁÖA¤ ZÀqÉè. gÁeÉñÁPï PÉÆuÉAV ªÀiÁvÁåPï D¥Àqïß zsÁAªÀè¯Éå §jA eÁ¯ÉA. vÁPÁ ¨sÉA ¢¸ÉèA D¤ ¨Á¥ÀÄà ¯ÁVA vÁuÉA ºÀ¼ÀÄ ¸ÁAUÉèA. ¥À v Áåð£ï vÁZÉ å ¸À ² ð£ï DªÁeï DAiÀÄÌvÁ£Á vÁuÉA ¯ÁAiÀiÁÖZÉÆ GeÁéqï ¥ÉlAiÉÆè. ¥À¼ÀAiÀiÁÛ£Á ªÀíqÉÆè ¥ÁPÉÆ vÉuÉA G§Ä£ï WÀÄAªÁÛ¯ÉÆ. vÁuÉA §AzÀ Ä Pï eÉ Æ PÀ Ä £ï ¥s Á gï ¸É Æ qÉ Æ è . ¥ÁPÉ Æ zs À t  ð Pï ±ÉªÀÖ¯ÉÆ. gÁeÉñÁPï ¥ÁPÉÆ

¥ÉÆvÁåAvï WÁ®ÄAPï ¸ÁAUÀ Ä £ï ¹A¥À ì £ ï ¨Á¥À Ä à ªÀÄÄPÁgï UɯÉÆ. gÁeÉñÁ£ï ¥ÁmÁè ª ï PÉ ¯ É Æ . ªÀ Ä ÄPÁgï ¥ÁªÁÛ £ Á JPÁ EAzÁgï zÉÆÃUï ¨ÉgÀÄ EAzÁ ¥sÀ¼ÁA SÁvÁ¯É. ¹A¥Àì£ï ¨Á¥ÀÄà£ï ªÀiÁvÁåPï ¨ÁAzï¯ÉÆè ºÉqï¯ÁAiÀiïÖ ¥ÉlAiÉÆè ¨É g Áé A Pï KPïZï ¥Á«Ö A ¥ÀqÀè¯Áå ¥ÀæPÁ¸ÁPï QvÉA PÀjeÉ ªÀÄítÄ£ï ¸ÀªÀÄÓ£Á¸ÁÛ£Á ¯ÁAiÀ i ÁÖ Z Áå GeÁé q ÁPï ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀqÉè. ¹A¥Àì£Á£ï §AzÀÄPï eÉÆPÀÄ£ï zÉƤ ¨ÉgÁéAPï ¥sÁgï ¸ÉÆqÉÆè. ¨ÉgÀÄ gÀÄPÁgï xÁªïß ¸ÀPÁè

#ZÁjè, PÀįÉêÃPÀgï ¥ÀqÉè D¤ eÁAiÀiï ¥À Ä wð ²PÁj ªÉ Ä ¼ï¯Áè ö å£ï gÁeÉÃ±ï ¨Á¥ÀÄà ¸ÀAVA WÀgÁ ¥ÁªÉÇè. ²PÁj D¸ï¯É è A ¥É Æ vÉ A ±ÉqÁØAvÁèöå ªÀiÁAPÉPØ ï GªÀÄ̼Áªïß zÉÆV WÀgÁ AiÉĪïß ¤zÉè. zÀ Ä ¸Áæ ö å ¢¸Á DAiÀ i ÁÛ g ï ¥sÁAvÁåZÁå «Ä¸ÁPï ªÀZÀÄ£ï AiÉĪïß ²PÁj ¸ÀÄn PÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÁévï PÉ°. ¹A¥Àì£ï ²PÁj ¸À Ä n PÀ g ÁÑ ö åAvï ¨s Á jZï ºÀıÁgï. ¨ÉgÁéAZÉA ZÁªÉÄØA WÀrAiÉÄ£ï vÁuÉA ªÉÇqÉèA D¤ ªÀiÁ¸ï ¸ÀÄn PɯÉA. vÀ±ÉAZï ¥ÁPÁåZÉA ZÁªÉÄØA ªÉÇqïß ¸ÀÄn PɯÉA G¥ÁæAvï ¸ÀªÀiÁ zÉÆÃ£ï ªÁAmÉ PÀgÀÄ£ï gÁeÉñÁPï WÀgÁ ªÀígÀÄAPï ¸ÁAUÉèA. ²PÁgÉZÉA ªÀiÁ¸ï WÀgÁ ºÁqïß ªÀiÁ«ÄäPï ¢vÁ£Á wPÁ ¸ÀAvÉƸï eÁ¯ÉÆ. wuÉA vÉA §gÉA PÀgÀÄ£ï ¸ÀÄPÉA PɯÉA. zÉÆ£ÁàgÁA eɪÁÛ£Á WÀjÑA ¸ÀPÁØA D¸ï°èA. ªÁí!

QvÉèA gÀÄaPï ªÀiÁ¸ï! ¸ÀPÁØA GzÁÎjèA. ¥ÀÆuï gÁeÉñÁZÁå ¨sÀ¬ÄÚPï E¯ÉÆè¸ÉÆ zÀĨÁªï DAiÉÆè ``ºÉA QvÁåZÉA ªÀiÁ¸ï. ¸ÉƱÁåZÉA £ÀíAiÀiï, PÉ Æ A©AiÉ Ä ZÉ A , zÀ Ä PÁæ Z É A ©®ÄÌ¯ï £ÀíAiÀiï vÀgï RAAiÀiÁÑöåZÉA «ZÁgïß ¸ÉÆqÉèA

vÁuÉ A . ªÀ Ä «Ää£ï ªÀ Ä í ¼ É A ``RAAiÀiÁÑöåZÉA eÁ¯Áågï QvÉA, gÁAzÁè §gÉA eÁ¯ÁA SÁAªÉÑA.'' ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁgÁèöågï ªÀÄ«ÄäPï gÁUï AiÉ Ä vï ªÀ Ä í t Ä£ï ¥s À Ä qÉ A G®AiÀiÁ߸ÁÛA vÉA eɪïß GmÉèA. Ggï¯ÁèöåA¤ eɪÀuï zsÁzÉƸÁÌAiÉÄAvï ¸ÉÆA¥ÀAiÉÄèA. eɪÀuï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ªÀÄ«Ää ªÀ Ä í u Á° gÁeÉ Ã ±ï ¨Á¥À Ä à ¸ÁAUÁvÁ ²PÁgÉPï UɯÁèöå£ï DªÀiÁÌA KPï zsÁzÉƲ ²PÁgÉ Z É A ªÀ i Á¸ï SÁAªïÌ ªÉļÉîA. gÁeÉñÁZÁå WÀgÁ ºÀ g É P Á DAiÀ i ÁÛ g Á gÁwA eɪÀuï eÁvÀ Z ï E¯É Æ è ¸ É Æ ªÉÃ¼ï ¸ÀPÁØA¤ ¸Á¯ÁAvï §¸À Ä £ï G¯ÉÆA«Ñ ¸ÀªÀAiÀiï. ºÉgï ¢¸ÁA¤ PÉÆuÁ¬ÄÌ ¥ÀĸÀðvï ªÉļÀ£Á. gÁeÉñÁZÉ ¨sÀ¬ÄÚ£ï ¸ÀÄgÉéZÉA ¸ÀªÁ¯ï vÁZÁå ¥À¥Áà ¯ÁVA «ZÁgÉèA. ``gÁ£ï ªÉÆ£ÁÓwAPï ²PÁj PÀgÉÑA ¸ÀªÀiÁ ªÁ ZÀÆPï'' ¥À¥Áà£ï eÁ¥ï ¢°. ``¥ÀAiÉÄèAZÁå PÁ¼Ágï zsÁgÁ¼ï gÁ£ï D¸ï¯Éè. eÁAiÀiï ¥ÀÄwð gÁ£Àémï ªÉÆ£ÁÓvï fAiÉÄvÁ°. ¥ÀÆuï DvÁA vÀ±ÉA £ÀíAiÀiï, ¸ÀPÁðgÁ£ï PÁAiÉÆÝ ¥ÀAiÀiÁðAvï WÁ¯Á. gÁ£ï ªÉÆ£ÁÓw fAiÉÄAªïÌ JPÁªÉÄPÁPï ¥ÀÆgÀPï eÁªïß D¸ÁÛ v ï D¤ D«Ä ²PÁj PɯÁågï ¸ÀªÀÄvÉÆî£ï ZÀÄPÁÛ. zÉPÀÄ£ï ²PÁj PÀjÑ ¸ÁQð £ÀíAiÀiï. JPÁ gÁ£Àémï ªÉÆ£ÁÓwPï ªÁ ¸ÀÄPÁÚöåPï ªÀiÁgï eÁ¯ÉÆ vÀ g ï vÁPÁ ªÀ P À v ï PÀ g ïß ªÁAZÉÆAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀjeÉ.'' ¥À¥Áà£ï G¯ÉƪÉÚA gÁªÀ¬Ä¯ÉèAZï ¨sÀ¬ÄÚ£ï gÁeÉñÁZÉA vÉÆAqï ¥À¼ÀAiÉÄèA. gÁeÉ Ã ±ï ªÀ i Ávïæ ¨s À ¬ ÄÚ Z Áå vÉÆAqÁPï ¥À¼ÀAiÀiÁ߸ÁÛA vÉ«ê£ï ¥À ¼ É ¯ ÁUÉ Æ è . vÁZÉ å ¯ÁVA G®AiÀiÁèöågï ²PÁj PÀj£Á±ÉA ¤§ðAzsï WÁ¯ÁÛ ªÀÄítÄ£ï eÁuÁ D¸ï¯ÉÆè. zÉPÀÄ£ï xÀAAiÉÆÑ GlÄ£ï vÉÆ ªÁ±ï gÀĪÀiÁPï UɯÉÆ D¤ ªÀÄÄPÁgï QvÉA G¯ÉƪÉÚA eÁvÁ ªÀÄítÄ£ï

§gÉA

KPï ±ÉvÁÌgï D¸ÉÆè. JPÁ ¢¸Á vÁZÉÆ WÉÆqÉÆ ¥À¼ÀÄ£ï zsÁAªÉÇè. ºÉA DAiÀÄÄÌ£ï vÁZÉ ±ÉeÁj vÁPÁ ¨sÉmï ¢AªïÌ DAiÉÄè. ``RgÁå£ïZï SÉÆmÉA £À²¨ï'' vÁtÂA ZÀÄZÀÄðgÉ GZÁgÉè. ``eÁAiÀiïÛ, §gÉA'' ±ÉvÁÌgÁ£ï eÁ¥ï ¢°. zÀĸÁæöå ¢¸ÁZÉå ¸ÀPÁ½A vÉÆZï WÉÆqÉÆ D¥ÁÚ ¸ÁAUÁvÁ ºÉgï vÉUÁA WÉÆqÁåAPï Wɪïß ¥ÁnA DAiÉÆè. vÉzÁßA ¥ÀvÁåð£ï xÀAAiÀiï DAiÀÄè°A ±ÉeÁj ªÀÄíuÁ°A, ``QvÉA «avïæ!'' ``eÁAiÀiïÛ, §gÉA'' ±ÉvÁÌgÁ£ï eÁ¥ï ¢°. zÀĸÁæöå ¢¸Á vÁZÁå ¥ÀÄvÁ£ï vÀ¨Éðvï PÀgÀÄAPï £ÁvÀè¯Áå vÁå JPÁ WÉÆqÁåZÉgï ¸ÀªÁj ¸ÀÄgÀÄ PÉ°. ¥ÀÇuï vÉÆ ¤¸ÀÄæ£ï ¥ÀqÉÆè D¤ vÁZÉÆ ¥ÁAAiÀiï ªÉÆqÉÆè. ¥ÀvÁåð£ï ±ÉeÁj xÀAAiÀiï ¥ÁªÉè D¤ D¦è ¨ÉeÁgÁAiÀiï GZÁgÀÄAPï ¯ÁUÉè. ``eÁAiÀiïÛ, §gÉA'' ±ÉvÁÌgÁ£ï eÁ¥ï ¢°. zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA G¥ÁæAvï gÁµÁÖçZÉå ¥sÉƪÉÓZÉ ªÀĤ¸ï ¥sÉƪÉÓAvï WÉAªÉÉÑöå SÁwgï vÀ£ÁðmÁåAPï ¸ÉÆzÀÄ£ï vÁå UÁAªÁPï ¥ÁªÉè. ¥ÀÇuï vÁå vÀ£ÁðmÁåZÉÆ ¥ÁAAiÀiï ªÉÆqÁè vÉA ¥À¼É¯Éè vÉ xÀAAiÀiï xÁªïß ªÀÄÄPÁèöå UÁAªÁPï UɯÉ. ±ÉeÁj ¥ÀvÁåð£ï AiÉĪïß ±ÉvÁÌgÁPï C©ü£ÀAzÀ£ï ¥ÁmÉÆAªïÌ ¯ÁUÉè. ±ÉvÁÌgÁ£ï eÁ¥ï ¢°: ``eÁAiÀiïÛ, §gÉA''. ¸ÀUÉîA eÁAªÉÑA DªÀiÁÑ÷å §gÁåPï. zÉÃªï ¸ÀUÉîA DªÀiÁÑ÷å §gÁåPï ¥ÀqÀ±ÉA PÀgÁÛ. (``«AZÀè¯ÉÆå PÁtÂAiÉÆ'', gÁPÉÆÚ ¥ÀæPÁ±À£ï)

¥À¼ÉAªïÌ ¯ÁUÉÆè.

JzÉƼï RAAiÀiÁÑöåV D¯ÉÆÃZÀ£Égï D¸ï¯Áèöå ¥À¥ÁàPï QvÁåV ªÀÄwPï UɯÉA. DAiÀiÁÑöå eɪÁÚAvï ²PÁgÉZÉA ªÀ i Á¸ï D¸ï¯É è A ªÀ Ä í t Ä£ï UÀĪÀÄ£ÁPï DAiÉÄèA. G¥ÁæAvÉèA G¯ÉƪÉÚA gÁeÉñÁa ZÀÆPï ªÀÄí¼Éîöå «²A WÀÄA«è. ¨sÀ¬ÄÚPï ºÉ A Zï eÁAiÀ i ï D¸ï¯É è A . vÁuÉAAiÀiï ¥À¥ÁàZÁå G¯ÉƪÁÚöåPï E°è² «ÄÃmï «Ä¸ÁðAUï ¯Á¬Äè. ªÀÄÄPÁgï ¥ÀqÁèöågï ¥ÀjUÀvï ¥Áqï eÁAiÀiïÛ ªÀÄítÄ£ï ®íªï zÀĸÁæöå ¨ÁUÁèAvÁèöå£ï ¤PÀÄî£ï D¥Áèöå PÀÄqÁPï ªÀZÀÄ£ï ¤zÉÆè. gÁeÉñÁPï ¸ÉƪÀiÁgÁZÉÆ ¢Ã¸ï ªÀiÁíUÁðAiÉÄZÉÆ eÁ¯ÉÆ. ¥À j ¸À g ïªÁ¢ ¥À A UÁØ Z ÁåA¤ PÉƯÉfPï ¨sÉmï ¢°. vÁAZÉ xÁªïß ¥Àj¸Àgï gÁPÉÑöå «²A G¥À £ Áå¸ï D¸ï¯É è . ¥Àj¸ÀgÁZÉÆ KPï WÀlPï gÁ£Àémï ªÉÆ£ÁÓw «²A G¯ÉÆAªïÌ

gÁeÉñÁPï ªÉļÀeÉV?! ²PÀëPÁA¤ G¯É Æ ªÁà P ï ºÉ g ï ZÁgï ¨sÀÄUÁåðAPï «µÀAiÀiï ªÁAlÄ£ï ¢¯Éè. ºÁZÉå «²A eÁuÁéAiÀiï ²PÀëPÁA¤ ¥À¬ÄèZï ¢°è. gÁ£Àémï ªÉÆ£ÁÓwAPï ªÀiÁgÀÄAPï £ÀeÉÆ, gÁeÉñï G®AiÀiÁÛ£Á D¥ÀÄt KPï C¥Áæ¢ü £ÀíAiÀiïV ªÀÄítÄ£ï ªÀÄwAvï PÁAvÉÆAªïÌ ¯ÁUÉèA. G¯Éƪïà ªÀÄÄUÀÄÝ£ï ¸ÉÖfgï xÁªïß ¸ÀPÁè zÉAªÁÛ£Á ¸ÀPÁØA¤ vÁ½AiÉÆ ¥ÉmÉÆèöå. ¥ÀÆuï vÁPÁ ªÀiÁvïæ ¸ÀAvÉƸÁZÁå §zÁèPï zÉƼÁåAvï zÀÄSÁA ¨sÀjèA D¤ vÁuÉA ¤Zɪï WÉvÉÆè ``D¤ ªÀÄÄPÁgï ºÁAªï ²PÁgÉPï ªÉZÆ É £ÁA.'' DvÁA vÉÆ ¸ÀA¥ÀÆuïð ²PÁà A vï ªÉ Ä vÉ g ï eÁ¯Á. ¨Á¥ÀÄà£ï D¥ÀAiÀiÁèöåj ²PÁgÉPï ©®ÄÌ¯ï ªÀZÀ£Á. ¤Ãvï: ¸ÀAzÀ¨sïð ªÀåQÛPï ¤Ãmï ªÁmÉPï ºÁqÁÛvï.

Licenced to Post without prepayment

Licence No. SK/WPP/MNG/94/2021-23 **** MANGALORE R M S POSTED ON : 10-08-2021

If not delivered Please return to: THE MANAGER, Raknno Weekly Mangaluru - 575 003 Phone: 0824-2422426 Email: raknno@gmail.com Website: www.raknno.com

Postal Regd No. MNG/122/2021-23 RNI 3660/1957

RAKNNO

Printed by Rev. Fr Lawrence Ronald D’Souza, Published by Rev. Fr Valerian Fernandes owned by Deepti Trust and Printed at Kodialbail Press, Bondel, Mangaluru - 575 008.

Published at Raknno Office, Kodialbail, Mangaluru - 575 003, Editor: Rev. Fr Valerian Fernandes. Yearly Subscription ` 250/-. Single Copy ` 5.00