!" !" October 09-15, 2020!" !"Vol. 82!" !"Issue 42 ` `5/-
C¨Éî, ºÁAªï ºÁAUÁ D¸ÁA, ªÀiÁíPÁ zsÁqï ºÁå ªÀgÁìZÁå «Ä¸ÁAªï DAiÀiÁÛgÁ SÁwgï 2020 ªÉ Ä Ã 31ªÉ g ï ¥ÉAvÉPÉƸÁÛZÉå ¥ÀgÉâ ¢¸Á ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸Á£ï ¢¯ÉÆè ¸ÀAzÉñï. ªÉ Æ UÁZÁå ¨s Á ªÁA£É Æ D¤ ¨sÀ¬ÄÚA£ÉÆ, DzÁèöå CPÉƧ Û gÁAvï ¥À«vïæ ¸À¨£ És ï ¸ÀUÁîöå ¸ÀA¸ÁgÁgï «±ÉÃ¸ï «Ä¸ÁAªï ªÀÄíAiÉÆß ¥Á¼ÉÆî vÁå ¸ÀªÀÄ¥ÀðuÁ SÁwgï ºÁAªï zɪÁPï CUÁðA ¢vÁA. ``¥À«vïæ ¸Áß£ï ¢®°A D¤ zsÁqÀè°A: ¸ÀA¸ÁgÁgï «Ä¸ÁAªÁgï D¹Ñ ¥À«vïæ ¸À¨sÁ'' ºÁå ªÀÄÄPÉ¯ï «µÀ A iÀ i Á£ï zÁPÀ A iÀ Ä è ¯ É å ªÁmÉ £ ï ZÀªÀÄÄÌAPï eÁAiÀiÁÛöå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁA xÀ A AiÀ i ï «Ä¸ÁAªï ¥À j ªÀ v À ð £ï G¨ÉÆÓAªïÌ ¸ÀPÁèA ªÀÄíuï ºÁAªï ¨sª À ð À ¸ÁÛA. PÉÆ«qï-19 ªÉDZÁå ¦qÉ£ï PÀµïÖ D¤ ¥ÀAxÁºÁé£ÁA D¸Á PɯÁèöå ºÁå ªÀgÁì, ¸ÀUÉîöå ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉA «Ä¸ÁAªï ¥ÀAiÀiïÚ E¸Á¬ÄAiÀiÁ ¥ÀæªÁzÁåZÁå D¥ÉƪÁÚöå ¨Á©Û£ï D¸Á vÁå ``C¨Éî, ºÁAUÁ D¸ÁA, ªÀiÁíPÁ zsÁqï'' (6:8). GvÁæAZÁå GeÁéqÁAvï ¥sÀÄqÉA ªÉvÁ. ``ºÁAªï PÉÆuÁPï zsÁqÀÄA?'' ªÀÄí¼Áîöå ¸ÉƪÀiÁåZÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï » ¸ÀzÁA £À«Zï D¸Á w eÁ¥ï. ZÁ¯ÁÛöå ¸ÀA¸ÁgÁAvÁèöå PÀµÁÖA ªÀÄzsÉA ºÉA PÁPÀÄ½Û£ï ¨sÀgÀè¯Áå zɪÁZÁå PÁ¼ÁÓ xÁªïß AiÉÄAªÉÑA ¸ÀªÁ¯ï ¥À«vïæ ¸À¨PÉs ï vÀ±ÉA ªÀÄ£ÁêPÀļÁPï ¥ÀAxÁºÁé£ï ¢vÁ. ¸ÀĪÁvÉðAvÁèöå ²¸ÁA §jA D«Ä PÉ¢AZï aAvÀÄAPï £ÁvÀè¯Áå GZÁA§½vï gÀ h ÄqïªÁgÁåAvï ²PÀð¯ÁèöåAªï. D«Ä ¸ÀVîA JPÁZï ªÀiÁZÁéöågï D¸ÁAªï, vÉåZï ªÉ½A, D«Ä ¸ÀVîA £ÁdÄPï D¤ D«Ä ¸ÁAUÁvÁ ªÀiÁZÉÆé vÁAqÀÄAPï D¸Á, D«Ä ºÀgPÉ ï ªÀåQ£ Û ï ¥É¯ÁåPï §ÄeÉÆAªïÌ D¸Á ªÀÄíuï D«Ä eÁuÁ eÁ¯ÁåAªï. ºÁå ªÀiÁZÁéöågï... D«Ä ¸ÀVA î D¸ÁAªï. d±ÉA vÁå ²¸ÁA¤ DvÀÄgÁAiÉÄ£ï JPÁ vÁ¼Áå£ï `D«Ä §ÄqÁÛAªï' ªÀÄí¼ÉA vÀ±A É D«ÄAiÀiï DªÉÄöÑ åZï «²A aAvÀÄ£ï GgÀÄAPï eÁAiÀiÁß, §zÁèPï ¸ÁAUÁvÁAvï ªÀiÁvïæ ºÉA D«Ä PÀgåÉ vï ªÀÄíuï D«Ä ¸ÀªÀÄÓ¯ÁåAªï. D«Ä RgÁå£ïZï ©ü A iÉ Ä ¯ÁåAªï, ªÁmï
ZÀÄPÀè°A eÁ¯ÁåAªï D¤ ©ügÁAw£ï ¨sÀgÁèöåAªï. zÀÆPï D¤ ªÀÄgÀuï D«ÄÑ ªÀÄ£Áê ¸ÀºÀeï C¸ÀÌvÁÌAiÀiï zÁPÀAiÀiÁÛ. ¥ÀÆuï vÁåZï ªÉ¼Ágï f«vÁPï D¤ ªÁAiÀiÁÖ xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ eÉÆqÀÄAPï DªÀiÁÌA D¸Á vÉÆ UÀÄAqÁAiÉÄZÉÆ CvÉæUï zÁPÀAiÀiÁÛ. ºÁå ¸À¤ßªÉ±ÁAvï, «Ä¸ÁAªÁZÉÆ G¯ÉÆ, zɪÁ-¥É¯ÁåZÆ É ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï DªÉÄÑöåZï xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄAªïÌ D¸ÉÑA D¥ÉƪÉÚA, D¥Éèöå¸ÀÛQA ªÁAlÄ£ï WÉAªïÌ, ¸ÉªÉPï D¤ «£ÀvÉZÁå ªÀiÁUÁÚöåPï KPï CªÁ̸ï PÀgÀÄ£ï ¢vÁ. DªÀiÁÌA ºÀgÉPÁèöåPï zÉÃªï ¢vÁ vÉA D¥ÉƪÉÚA DªÀiÁÌA ©üAiÀiÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ºÁqÁÛ D¤ DªÀiÁÌAZï D«Ä ºÉgÁAPï ¢vÁAªï vÉzÁßA D«Ä DªÀiÁÌA ¸ÉÆzÀÄAPï ¥ÁªÁÛAªï ªÀÄí¼Éîöå £ÀªÉå DAvÀjPï ¸ÀªÀÄÓuÉPï ªÀígÁÛ. eÉdÄZÉA «Ä¸ÁAªï ¥ÀÄvÉðA eÁ¯ÉA vÁå RÄgÁìZÁå ¸ÁQæ¦ü¸ÁAvï (¥À¼É, dĪÁAªï 19:28-30), D¥ÉÆè ªÉÆÃUï DªÀiÁ ºÀgÉPÁèöå ¥Á¸Àvï ªÀÄíuï zÉêï zÁPÀAiÀiÁÛ (¥À¼É, dĪÁAªï 19:2627). D«Ä zsÁqÀè°A eÁAªïÌ ªÀÄ£ï D¸Àè°A eÁAiÉÄÓ ªÀÄíuï vÉÆ DªÀiÁÌA «ZÁgÁÛ, QvÁåPï vÉÆ D¥ÀÄuïZï ªÉÆÃUï, ¸ÀzÁAZï «Ä¸ÁAªÁgï D¸ÉÆÑ ªÉÆÃUï, f«vï ¢AªÉÑöå SÁwgï
ºÉgÁAPï ¸ÀzÁAZï ¥ÁAªÉÇÑ ªÉÆÃUï. DªÉÄöÑ ågï D¸ÁÑöå ºÁå ªÉÆUÁPï ¯ÁUÀÄ£ï zɪÁ ¨Á¥Á£ï DªÉÄÑöå²A eÉdÄPï zsÁqÉÆè (¥À¼É, dĪÁAªï 3:16). eÉdÄ ¨Á¥ÁZÉÆ «Ä±À£j À . vÁZÉ A f«vï D¤ ªÀÄt í A  iÀiÁgï¥Àuï ¨Á¥ÁZÉå RıÉPï vÁZÉA ¥ÀÄvÉðA SÁ¯ï¥Àuï GUÁØ¥A É PÀgÁÛ (¥À¼É, dĪÁAªï 4:34; 6:38; 8:12-30; ºÉ¨Éæªï 10:5-10). RÄgÁìAiÀÄè¯ÉÆ D¤ DªÉ Ä Ñ ö å ¥Á¸À v ï Glè¯ÉÆ eÉdÄ, DªÀiÁÌA vÁZÁå ªÉÆUÁZÁå «Ä¸ÁAªÁ²A ªÉ Ç qÁÛ , ¥À«vïæ ¸À¨sÉPï fªÁ£ï ¨sg À ÁÛ vÁå D¥Áèöå ¹àjvÁ£ï, vÉÆ DªÀiÁÌA vÁZÉ ²¸ï PÀ g ÁÛ D¤ ¸À A ¸ÁgÁ²A D¤ ¸ÀA¸ÁgÁAvÁèöå ¯ÉÆPÁ²A «Ä¸ÁAªÁgï zsÁqÁÛ. «Ä¸ÁAªï, ¥sÀÄqÉA ZÀªÀÄÄÌ£ï D¹Ñ ¥À«vïæ ¸À¨Ás , ªÀļ í Áågï ¥sPÀ v À ïÛ aAvÁàZÁå §¼Á£ï ¥sÀÄqÉA ªÀígÀÄAPï eÁAiÀiï vÀ¸À¯ÉA KPï PÁAiÀÄðPÀª æ Àiï £ÀíAiÀiï. Qæ¸ïÛZï ¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï D¥ÁÚ ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÀ±ÉA PÀgÁÛ. ¸ÀĪÁvÁð ¥Àæ¸ÁgÁZÁå «Ä¸ÁAªÁAvï vÀÄA ¥sÀÄqÉA ªÉvÁAiÀiï QvÁåPï ¥À«vïæ CvÉÆä vÀÄPÁ ¯ÉÆlÄ£ï ªÀígÁÛ, vÀÄPÁ GPÀ¯ïß ªÀígÁÛ. zÉÃªï ¥ÀAiÉÆè DªÉÆÑ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ D¤ ºÁå ªÉÆUÁ£ï vÉÆ DªÉÄÑöå²A AiÉÄvÁ D¤ DªÀiÁÌA D¥ÀAiÀiÁÛ. ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï D«Ä zɪÁaA ¥ÀÆvï D¤ zsÀĪÉÇ, vÁZÉ A PÀ Ä lªÀ i ï, D¤ eÉ d Ä£ï zÁPÀAiÀÄè¯Áå vÁå ªÉÆUÁAvï ¨sÁªï D¤ ¨sÀ¬ÄÚ ªÀÄí¼Áîöå ¸ÀvÁ xÁªïß DªÉÄÑA ªÀAiÀÄÄQÛPï D¥ÉƪÉÚA AiÉÄvÁ. zɪÁaA ¨sÀÄVðA eÁAªïÌ D¸Á vÁå zÀ¬ÄéPï D¥ÉƪÁÚöåAvï D¤ ¨Á¦ÛeÁäZÁå ¸ÁPÁæªÉÄAvÁAvï D¤ ¨sÁªÁqÁÛZÉå ¸ÀÄmÉÌAvï D¸ÉÑöå §Ä£Áå¢Avï ªÀÄ£ÁêZÉA WÀ£ï gÉÆA§Ä£ï D¸Á, D¤ C²A wA ¸ÀzÁAZï zɪÁZÁå PÁ¼ÁÓAvï D¸Ávï. ¥sÀÄAPÁåPï ªÉļÀî¯ÉA zÉuÉA PÀ±ÉA D¸ÁÑöå f«vÁAvïZï ºÉA ¸ÀévÁPï
zÉuÉA PÀgÉÑA D¥ÉƪÉÚA DmÁ¥ÁèA. ºÉA KPï ©A. ºÉA ¨Á¦Ûeïä WÉvÀè¯ÁåA xÀAAiÀiï ®UÁßAvï ªÁ zɪÁZÁå gÁeÁ SÁwgï DAPÁégï¥ÀuÁAvï ªÉÆUÁa eÁ¥ï PÀ² ¥sÀįÁÛ. ªÀÄ£Áê f«vï zɪÁZÁå ªÉÆUÁ xÁªïß d®ävÁ, ªÉÆUÁAvï ªÁqÁÛ D¤ ªÉÆUÁ²A ªÉvÁ. zɪÁZÁå ªÉÆUÁ xÁªïß PÉÆuïZï ¨sÁAiÀiÁæAiÀÄè¯ÉÆ £Á. D¤ vÁZÁå ¥ÀÄvÁ eÉdÄZÁå RÄgÁì ªÀAiÀiÁèöå ¥À«vïæ ¸ÁQæ¦ü¸ÁAvï zɪÁ£ï ¥ÁvÀPï D¤ ªÀÄgÁÚZÉgï dAiÀiïÛ eÉÆqÁèA (¥À¼É, gÉƪÀiÁ 8:31-39). zɪÁPï ªÁAiÀiïÖ¥ÁvÀPï ¸ÀAiÀiïÛ- DdÄ£ï ZÀqï ªÉÆUÁ£ï eÁ¥ï ¢AªïÌ KPï ¥ÀAxÁºÁé£ï eÁvÁ (¥À¼É, ªÀiÁvɪï 5:38-48; ®ÆPï 22:33-34). ¥Á¸ÁÌZÁå «Ä¸ÉÛgÁAvï, zɪÁa PÁPÀļïÛ DªÉÄÑA WÁAiÉįÉèA ªÀÄ£ÁêPÀÄ¼ï ¥ÉPÀAiÀiÁÛ D¤ w ¸ÀUÉîöå ¥ÀÈxÉégï ªÉÇvÀè° D¸Á. ¸ÀA¸ÁgÁPï zɪÁZÁå ªÉÆUÁZÉÆ ¸ÁªÀðwæPï UÀÄvïð PÀ² D¹Ñ ¥À«vïæ ¸À¨sÁ, ZÀjvÉæAvï Qæ¸ÁÛZÉA «Ä¸ÁAªï ¥sÀÄqÉA ªÀígÁÛ D¤ DªÉÄÑöå ¨sÁªÁqÁÛZÉå ¸ÁQë ªÀ«ðA D¤ ¸ÀĪÁvÉðZÉå ¥ÀUÀðmÉÚ ªÀ«ðA zɪÁ£ï D¥ÉÆè ªÉÆÃUï zÁPÉÆAªÉÇÑ ¥sÀÄqÉA ªÀíj±ÉA D¤ C±ÉA ¸Àªïð ¸ÀĪÁvÁåA¤ D¤ PÁ¼ÁA¤ PÁ¼ÁÓA, ªÀÄ£ÁA, PÀÄr, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï D¤ ¸ÀA¸ÀÌøw D¦Ø±ÉA D¤ §¢è±ÉA DªÀiÁÌA ¸ÀUÁîöå£ï zsÁqÁÛ. «Ä¸ÁAªï zɪÁZÁå D¥ÉƪÁÚöåPï ¸ÀévÀAvïæ¥ÀtÂA D¤ ¥ÀÄvÉåð eÁuÁéAiÉÄ£ï ¢°è eÁ¥ï. ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï ºÁdgï D¸ÁÑöå eÉdÄ ¸ÀAVA ªÉÆUÁZÉÆ ªÀAiÀÄÄQÛPï ¸ÀA§Azsï D¸ÁÛ£Á ªÀiÁvïæ vÉA D¥ÉƪÉÚA ¥ÁPÀÄðAPï ¥ÁªÁÛAªï. D«Ä DªÀiÁÌAZï «ZÁgÁåA: DªÀiÁÑöå f«vÁAvï D¤ f«vÁZÁå ¢¸ÀàqÁÛöå WÀrvÁA¤ ¥À«vïæ CvÁäöåZÉå ºÁeÉæPï AiÉĪÁÌgï ¢AªïÌ PÁeÁj eÉÆqÉA ªÁ ¸À ª À Ä ¦ðvï ªÀ å QÛ ªÁ MrÝZÁå ªÀÄítÂAiÀiÁgÀàuÁPï D¥ÀAiÀÄè°A PÀ²A D¸ÀÄ£ï «Ä¸ÁAªÁPï G¯ÉÆ DAiÀÄÄÌAPï D«Ä D¬ÄÛ A D¸ÁAªï? zÉ ª Á PÁPÀļïÛzÁgï ¨Á¥Á xÀAAiÀiï DªÀiÁÑöå ¨sÁªÁqÁÛPï ¸ÁPïì eÁAªïÌ, eÉdÄ Qæ¸ÁÛ xÀAAiÀiï D¸Á vÁå ¸Á¯Áé¸ÁAªÁa ¸ÀĪÁvÁð ¥ÀUÀðlÄAPï D¤ ¥À«vïæ ¸À¨Ás ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÉöÑ å ªÀ«ðA ¥À«vïæ
#15