!" July 10-16, 2020! "Vol. 82! "Issue 29 ` `5/!"
¸ÀA«zsÁ£ÁaA ªÉƯÁA-vÀvÁéA ªÉÇeÉA eÁAiÀiÁß eÁAªï ºÉÆ ºÁ¸ÀÄ£ï PÁqÉÆÑ «µÀAiÀiï £ÀíAiÀiï ``gÁµÁÖç SÁwgï D«Ä PÉzÆ É ªÀíqï ¸ÁQæ¦ü¸ï PÀgÀÄAPï¬Ä D¬ÄÛA D¸ÁAªï. PÉÆ«qï ¦qÉZÉA ºÉA DSÉÍA ªÀgÀ¸ï WÀgÁZï gÁªÀÅAPï¬Ä D¬ÄÛA D¸ÁAªï.'' £ÀªÉA ²PÁà ªÀgÀ¸ï PÉzÁßA GUÉÛA PÀgÉÑA ªÀÄí¼Éîöå «²A D¸À è ¯ Áå ªÉ ª É U Áî ö å C©ü¥ÁæAiÀiÁA ¥À¬ÄÌ » KPï C±ÉA ªÀ¬ÄèA GvÁæA ¨s À Ä UÁåðAZÁå vÉ Æ AqÁAvï WÁ®Ä£ï ªÁmïìDå¥ï `AiÀ Ä Ä¤ªÀ ¹ ðnAvï' C±É A ¥ÀUð À lè¯AÉ eÁAiÀiÁÛöåA¤ ªÁZÁèA D¸ÀÛ¯ÉA, ºÉgÁAPï zsÁqÁèA D¸ÀÛ¯ÉA. ºÉA KPï ºÁ¸ÀÄ£ï PÁqÉÑA ªÁPïå C±ÉA ¯ÉPÉåvï. ¥ÀÆuï ºÁZÉå ¥ÁmÉÆè «µÀAiÀiï UÀA©Ãgï D¸Á vÉA RArvï. ZÁ¯ÉÛ ¢Ã¸ï ªÉUÉîZï: DvÁAZÉ ¢Ã¸ï ºÀ±ÉðAZÉå §jA £ÀíAiÀiï. ¸ÀUÁîöå f«vÁZÉå jwAvïZï RÄ¨ï §zÁèªÀuï D¤ vÀ±ÉAZï ªÉªÉUÉîöå jwa WÀÄA«Ø ¢¸ÁÛ. ºÉA ¨sÄÀ UÁåðAZÁå ²PÁàPï¬Ä ¯ÁUÀè¯ÉA D¸Á. ±Á¼ÁA¤ D¸ÀeÉ D¸À° è A ¨sÄÀ VðA DdÄ£ï WÀgÁA¤Zï D¸Ávï, ±Á¼ÁA zsÁA¥Àè°A D¸Ávï. eÁuÁéAiÀiï, f«vÁaA ªÉƯÁA, ¥ÁvÉåtÂ, §gÉÆå ¸À ª À A iÉ Æ , RıÀ ® vÁAiÀ i ï D¥ÁÚAªïÌ G¥ÁÌgÑÉA ±Á¼ÁAvÉèA ²PÀ¥ï ¸ÀzÁÝöåPï ºÁvÁ ¨sÁAiÀiïæ GgÁèA. xÉÆqÁå ¥Àª æ ÀiÁuÁgï ºÉA ¸ÀUÉîA ¨sÀwð PÀgÉÑA PÁªÀiï ªÀZÀÄðªÀ¯ï PÁè¸À¸ï, M£ï¯ÉÊ£ï PÁè¸À¸ï, C¸À¯Áå £ÁAªÁA¤ ZÀ¯ÁÛ vÀgï¬Ä ºÉA QvÉèA ªÀÄí¼Áågï¬Ä wvÉèAZï ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï¬Ä zÉƼÁå ªÀÄÄPÁgï D¸Á. PÉ Æ gÉ Æ £Á ªÉ Ê gÀ ¸ ÁZÉ å ©ügÁAw£ï ªÀiÁZïð DPÉjZÁå ªÉ¼Ágï ±Á¼ÁA zsÁA¥Àè°A. C±ÉA ¸ÀA¸Ágï¨sg À ï 160 PÀgÆ É qï ¨sÀÄUÁåðAZÉA ²PÀ¥ï gÁªÁèA
ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ¢¸ÀàrÛ ªÉ¼ÁªÀ¼ï ZÀÄPÀ¯ è åÉ ªÀ«ðA, f«vÁa £Àzg À ï ZÀÄPÉÑA ¨sÉAAiÀiï zsÉƸÁÛ. £ÀªÉå eÁuÁéAiÉÄPï ªÁmï §Azï eÁ¯Áå D¤ JzÉƼïZï D¸Àè° eÁuÁéAiÀiï «¸ÀgÉÆÑ zÀĨÁªï D¸Á. fªÁ¼ï ¸ÀªiÀ ÁfPï f«vï £Á¸ÁÛ£Á f«vÁAvï ¤gÁ±Á, £ÁGªÉÄzï WÀÄ¹Ñ ¸ÁzsåÀ vÁ D¸Á. PÁAAiÀiï ¸ÀAzÀ¨Ás ðA¤ WÀgÁA¤ D¸Àè¯Áå ¨sÀÄUÁåðAZÉA ¥Á¥ÉÆð¼Ààuï ªÁqÀè¯Éå ªÀ«ðA d¯ïäzÁvÁgÁAa RAvï ªÁqÁèöå. ºÁå ¸À P ÁØ §gÁ§gï ¨sÀÄUÁåðAPï f«vÁa £ÀzÀgï ZÀÄPÀvï ªÀļ í A îÉ ªÀq í ï ¨sA É zsÆ É ¸ÁÛ. D¥Áè ö å ¥s À Ä qÁgÁ «²A aAvÀ Ä APï ¸À P À Û ¯ Áå ²PÀ Û ¯ Áå ¨sÀÄUÁåðAPï zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï PÁ¼ÀPï ¨sg À èÀ¯Æ É D¸Á. GzÉéÃUï, ¤gÁ±Á, RAvï C¸À¯A É ªÁAiÀiïÖ vÁAZÉå ¥À¬ÄÌAvÁèöå eÁAiÀiÁÛöåAPï ¸ÁAUÁvï ¢ªïß D¸Á. vÀ±ÉAZï WÀ g ÁAvï D¸ÁÛ £ Á ªÉ à ¼ï ¥Á±Ágï PÀgÀÄAPï, G§Îuï PÁqÀÄ£ï GqÉÆAªïÌ G¥ÁÌgÁÛvï ªÀÄíuï ªÁ¥ÀjÑA ªÉƨÁAiÀiïè, n« vÀ¸À°A ¸ÁzsÀ£ÁA ºÁå ¨sÀÄUÁåðAPï UÀįÁªÀiÁA PÀgÀÄ£ï D¸Ávï. C¸À ° VgÁAvï ªÁqÁÛ£Á, vÁZÉå §gÁ§gï D¸ÉA Ñ ºÉgï ªÁAiÀiïÖ¬Ä ZÀqÁèA D¤
eÁAiÀiÁÛöåAa ªÀÄvï PÀ¸ÁÛ¼Áa gÁ¸ï PÀgÀÄAPï ¥ÁªÁèA. C±ÉA ¨sÀÄUÁåðAa ªÀÄvï «¨Árè ªÀ Ä í u ÁÛ £ Á f«vï «¨Áqï eÁAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA vÉA ªÉUÉîA ¸ÁAVÑ UÀeï𠢸À£Á. PÉzÁßA ¥ÀAiÀiÁðAvï zsÁA¥Àè°A GgÉÑA? ±Á¼Á ¨sÁAiÀiïæZï GgÉƪïß ¨sÀÄUÁåðAa ¥ÀÄwð ªÁqÁªÀ¼ï ¥À¼ÉAªïÌ eÁAiÀiÁß. ZÁ¯ÉÛöå PÉ Æ «qï-19 ¥À j ¹ÜvÉ A vï PÉÆuï¬Ä d¯ïäzÁvÁgÁA D¥Áèöå ¨sÄÀ UÁåðAPï ±Á¼ÁA¤ zsÁqÀÄAPï PÀ§Ä¯ï D¹ÑA £ÁAvï vÉA RgÉA. ¥ÀÆuï C±ÉAZï QvÉÆè vÉA¥ï gÁªÉåvï vÉAAiÀiï ¨sÉÆªï ªÁfà ¸ÀªÁ¯ï. ©ügÁAwAvï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌa ¨sÀzÀÈw eÁAiÀiï. zÉPÀÄ£ï ¸ÀPÁðgÁ£ï ¥sÁªÉÇ vÁå ªÀÄ£ÁêAPï D¤ ¸ÀA¸ÁÜöåAPï ¸ÁAUÁvÁ Wɪïß ²PÉƪÁàöåAPï D¤ «zÁåyðAPï ²PÁà Z É å ¥ÀæQæAiÉÄAvï §ÄqÀ±ÉA eÉÆQÛ ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PÉ°è §j. £ÀªÁå£ï GUÁÛªu À ï ªÉªU É Áîöå ¥ÁAªÁØöåA¤ eÁ¯Áågï G¥ÁÌgÁÛ. ªÀAiÉÆèöå PÁè² ¥ÀAiÉÄèA vÀ±ÉAZï ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁåðAZÉÆå PÁè² G¥ÁæAvï GUÁÛªÉåvÁ. ±Á¼ÁA, EµïÖ, ²PÉÆ«à ºÉA ¸ÀUîA É £Á¸ÁÛA ZÀqï ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï PÀgÉÑA ªÁqÀÛ¯Éå ªÀÄwZÁå ¨sÀÄUÁåðAPï §gÉA
£À í A iÀ i ï. DªÀ i ÁÌA fÃgÉ Æ FAiÀÄgï, ±ÀÆ£ïå ªÀgÀ¸ï D¸ÀÄA ªÀÄítÛ¯Áå d¯ïäzÁvÁgÁA¤ ºÉå «²A ¥ÀvÁåð£ï aAvÀÄAPï eÁAiÀiï. ¸À z ÁÝöåPï ¸ÁªÀ i ÁfPï ¸ÀA¥ÀPïð ¸ÁzsÀ£ÁA ªÁ¥ÀÄ£ æ ï ¨sÀÄUÁåðAPï ²PÁàZÉ CªÁÌ¸ï ¢AªÉÑA ¨sÉƪï UÀeÉðZÉA. M£ï¯ÉÊ£ï PÁè²ZÁå £ÁAªÁgï zÉñï¨sÀgï ºÉÆ ªÁªïæ ZÀ¯ÁÛ. PÉÃgÀ¼ï ºÉå jwAvï ¨sÉƪïZï ªÀÄÄPÁgï D¸Á D¤ vÀ±ÉAZï ºÉgÁAPï KPï £ÀªÀÄÄ£ÉÆ PÀ±ÉA D¸Á ªÀÄíuï ªÀ¢ð ¸ÁAUÁÛ. PÀ£ÁðlPÁAvï C¸À¯ÉÆå PÁè² ¸ÀÄgÀÄ PɯÉèöå ªÉ½A ªÀír¯ÁA xÁªïß DªÁeï DAiÀÄÄÌ£ï DAiÉÆè zÉPÀÄ£ï gÁdQÃAiÀiï aAvÁàZÁå ¸ÀPÁðgÁ£ï ¥ÁAaé ¥ÀAiÀiÁðAvÁèöå ¨sÄÀ UÁåðAPï ºÉÆå PÁè² ¢AªÉÇÑöå £ÀíAiÀiï ªÀÄí¼ÉA. ¥ÀÆuï vÁåZï ¸ÀPÁðgÁ£ï gÀZ¯ èÀ åÉ ¸À«Äw£ï ºÉÆå PÁè² DvÁAZÁå PÁ¼Ágï RĨï UÀeð É ZÉÆå ªÀļ í A É vÀ±ÉAZï ¸ÀPÁðgÁZÉÆ DzÉñï PÀ £ ÁðlPÁZÉ å ºÉ Ê PÉ Æ rÛ £ ï dįÁAiÀ i ï Dmï vÁjPÉ g ï gÁªÀAiÀiÁè. ¸ÀPÁðgÁ£ï gÀZÀè¯Éå ¸À«Äw£ï D¤ PÉÆrÛ£ï ¢¯ÁåAvï wA ¸ÀÄZÀ£ÁA ªÀÄwAvï Wɪïß DvÁA ±Á¼ÁA¤ D¥Á¥Éöè å jwgï PÁè² ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï CªÁÌ¸ï ªÉ Ä ¼Áî . ¸À P À Ì qï ¨sÀÄUÁåðAPï C¸À¯Áå ¸ÁzsÀ£ÁAZÉÆ ªÁ¥Àgï PÀgÀÄAPï eÁvÀ¯ÉA C±ÉA £ÀíAiÀiï vÀgï¬Ä ºÉå ¨Á©Û£ï ¸ÀPÁðgÁ£ï D¤ ¸ÀªÀiÁeï ¸ÀA¸ÁÜöåA¤ ¨sÄÀ UÁåðAZÉÆ ªÀÄu í ÓÉ ¥sÁ¯ÁåAZÁå
d£ÁAUÁZÉÆ ¥sÄÀ qÁgï ªÀÄwAvï zÀªÀÅ£ æ ï UÀeÉða ºÉgï ªÀåªÀ¸ÁܪÀiÁAqÁªÀ¼ï PÉ°è §j. £ÀªÇÉ C£ÉÆU â ï - ¯Áí£ÁA ªÀq í ÁAPï £ÀªÁå ²PÁàPï ªÁmï C¸À ¯ É Æ å PÁè ² ¢vÁ£Á ¨sÀÄVðA, vÁAZÉå ¸ÁAUÁvÁ D¹ÑA ªÀq í ÁA D¤ ²PÀAiÀÄ° Û AAiÀiï eÁAiÉÄÛA £ÀªÉA ²PÁÛvï, £ÀªÉÇ C£ÉÆâUï eÉÆqÁÛvï. C±ÉAAiÀiï PÁAAiÀiï §gÉ¥Àuï eÁvÀ¯ÉAZï. ¯Áí£ÁAPï ¨sÆ É ªï xÉÆqÉÆ ªÉüï, ªÀíqï ¨sÀÄUÁåðAPï ZÀqï ªÉüï C¸À¯ÉÆå PÁè² D¸Á PÀgÁÛ£Á vÁAZÁå f«vÁAvï ±Á¼Éa ²¸ïÛ «¸À£ æ Á¸ÁÛA GgÀÛ° ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ¸ÁAUÁvÁZï ªÀíqÁA xÀAAiÀiï, ²PÉƪÁàöåA xÀAAiÀiï £À« GªÉÄzï ªÁqÀÛ° C±ÉA ¢¸ÁÛ. ²PÉƪÁàöåAPï ¥À¼Éªïß ¨sÄÀ UÁåðAPï ²PÁà xÀAAiÀiï ªÁqÀ° Û D¤ PÀª æ ÉÄÃuï vÁAa vÁAPï ZÀqÛÀ°. ¹©J¸ïE ¥Áoï «±À A iÀ i ï PÁvÀÄ£ æ ï ªÉƯÁA-vÀvÁéA ¥ÀĸÁÛ? JzÉƼïZï ²PÁàZÉ zÉÆÃ£ï ªÀÄíAiÉÄß ²PÁà «uÉA UɯÁåvï. ºÁå «±ÉÃ¸ï ¸ÀAzÀ¨sÁðZÉA PÁgÀuï ¢ªïß PÉÃAzïæ ªÀÄ£Áê ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï SÁvÁåZÁå ¸ÀÄZÀ£ÁSÁ¯ï PÉÃAzïæ ²PÁà ªÀÄAqÀ½£ï (¹©J¸ïE) ¥À¬Äè vÉA Dné ¥ÀAiÀiÁðAvÁèöå PÁè²APï 2020-'21 ªÀgÁìPï J£ï¹Dgïn xÁªïß ¢°è §¢è ªÉ¼ÁªÀ¼ï D¤ ²PÁà ªÀiÁAqÁªÀ¼ï ¥Á¼ÀÄAPï ¸ÀÄZÀAiÀiÁèA. £À«é vÉA ¨ÁgÁ« PÁè²AZÁå ²PÁàZÉÆ 30% ¥Áoï «µÀAiÀiï PÁvÀgÁè ªÀÄíuï dÆ£ï 7ªÉgï vÁå ²PÁà ªÀÄAqÀ½£ï (47/2020) D¤ PÉÃAzïæ ²PÁà ªÀÄAwæ£ï ¥ÀUÀðmÁèA. ªÀÄÄPÉ¯ï «µÀ A iÀ i ï ¸ÁA¨Á¼Áî ö åvï, «zÁåyðZÉA ªÉÇeÉA zÉAªÀAiÀiÁèA, PÁvÀgÀè¯É «µÀAiÀiï ¥ÀjPÉëZÉÆ ªÁAmÉÆ PÀ±É D¸ÉÑ £ÁAvï ªÀÄí¼ÁA. ²PÀëPÁA¤ ºÁå PÁvÀg¯ èÀ Áå D¤ GgÀ¯ è Áå «µÀAiÀiÁ ¸ÀAVA ¸ÀA§Azsï gÀZÉÑA ¥À¼ÉeÉ ªÀÄí¼ÁA. ºÉA EvÉèA §gÉAZï. ¥ÀÆuï eÉA QvÉA PÁvÀgÁèA vÉA ZÀqï UÀeÉðZÉA. EPÁæªÉåZÉå PÁè²ZÁå gÁdQÃAiÀiï ±Á¸ÁÛç xÁªïß gÁeÁåA ªÀÄzsÉÆè ¸ÀA§Azsï (¥sÉqÀgÀ°¸ÀªÀiï), £ÁUÀjPÀàuï,
#13