raknno-17-december-2020

December 11-17, 2020

ªÀ Ä £Áê P À Ä ¼ÁAvï ««zs ï d£ÁAUÁAa ZÀjvÁæ zÀÄPÁA¤ ¨sÀgï°è. ¸Àªïð ±ÉPÁØöåA¤ zÀĨÉî, ¸ÁzÉ, ¸ÀªÀiÁeÉ£ï PÉÆ£ÁêPï ¯ÉÆmï¯Éè, ªÉÄgÉgï fAiÉÄAªÉÑ, ¤®ðPÉëPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯Éè, ¤w xÁªïß ªÀAavï eÁ¯Éè, ¤gÁ¥Áæ¢ü vÀgï¬Ä ¯ÉÆAPÁØZÁå ¸ÀgÀ¼ÁA ©üvÀgï ¦üZÁgï PÀgÀÄ£ï zÀªÀgï¯Éè, PÁ£ÀÄ£ï PÉÆrÛ£ï ²PÁë ¢ªïß dAiÀiÁèAvï D¸ÉÑ, ««zsï ±ÉÆõÀuÁAPï §° eÁ¯É è , §½µïÖ ªÀ Ä £Áê A ZÁå ºÁwA PÀÆægï¥ÀuÁAvï ªÀ¼Àé¼ÉÑ, zɱÁAvï C®à¸ÀASÁåvï eÁªïß §ºÀ Ä ¸À A SÁåvï ¯É Æ PÁZÁå ºÁwA C£ÁßöåAiÀiÁAPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯Éè ¢Ã¸ï gÁvï ¸ÉÆqÀéuÉPï D±ÉvÁvï. » ¥ÀjUÀvï Qæ¸ïÛ ¸ÀA¸ÁgÁPï AiÉÄAªÉÑöå ¥ÀAiÉÄèA ¸ÀªÀiÁeÉAvï gÉÆA§Ä£ï D¸ï°è w DvÁAAiÀiï D¸Á. vÀªÀ¼ï ¯ÉÆÃPï ¸ÀÄmÉÌPï, ¸Àªïð jwAZÉå ¸ÉÆqÀéuÉPï D±Éªïß ¯Á¯Éªïß ¤gÁ² eÁ¯Éèöå §jA DvÁAZÁå

Vol. 82

¢¸ÁA¤ ¯ÉÆÃPï ¤gÁ¸ï D¤ ¨sÀªÀð±Áå ªÀÄzsÉA ZÀ®Ä£ï D¸Á. ªÀÄ£ÁêAPï gÁdQÃAiÀiï ¸ÉÆqÀéuï PÀ ² UÀ e ïð D¸Á vÁåZï ªÀiÁ¥Á£ï ¸ÁªÀiÁfPï, DyðPï, zsÁ«ÄðPï vÀ±ÉA ªÀiÁ£À¹Pï ¸ÉÆqÀéuï ZÀrvï ªÀiÁ¥Á£ï D±ÉA«Ñ C¥ÀĨ æ ï ªÀ¸ïÛ eÁ¯ÉèA ºÁå PÁ¼ÁZÉA zÀÄgÁzÀȵïÖ. xÉÆqÁåAPï Deï ¸ÀPÀÌqï D¸Á ¥À Æ uï UÀ e É ð ZÉ A Zï £Á.

D¸ïÛ§¢Pï GuÉA £Á, zÀÄqÀÄ AiÀÄxÉõïÖ D¸Á, fuÉåZÉA ¸ÀÄSï zsÁgÁ¼ï ªÀiÁ¥Á£ï ¯Á¨ÁÛ. ¥ÀÆuï KPïZï KPï GuÉ¥Àuï PÁ¼ÁÓªÀÄ£ÁAvï QqÁå §jA PÁAvÀ A iÀ i ÁÛ . vÉ A ©ü v À g É è A ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï £Á¸ÁÛA G§Ó°è ¸ÀÄQzÁqï ¸ÀA¥ÀÇuïð ¸ÀÄmÁÌ £Ávï°è ¹Üw w. WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀPÀÌqï ªÉļÁÛ ¥ÀÆuï WÀgÁ ©üvÀgï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï £Á vÉA ¨sÉÆªï ¨ÉeÁgÁAiÉÄZÉA. «AZÀÄ£ï PÁqï¯Áèöå ¨sɸÁAvï, PÁªÀiÁPï ¸ÉªÀð¯Áèöå ¸ÀA¸ÁÜöåAvï D¤ fAiÉÄAªÉÑöå fuÉå ±À¬ÄèAvï ¸À¨ÁgÁAPï vÀ È ¦Û , ¸À ª À i Ázs Á £ï, ¥ÀªÀðvï ªÉǽAvï ¥Àdð¼ï eÁªÀÅ£ï ¸ÀAvÉÆ¸ï £Á. PÁ½eï ¸ÀÄAiÀiÁð ¥ÀjA Gzɪïß AiÉÄ ¸ÀA¥ÀÇuïð ¸ÉÆqÀéuÉPï ªÀÄ£Áê ªÉĽAvï ªÉÆUÁ ¸Áé¸ï Wɪïß D±ÉvÁ. dÄzÉªï ¯ÉÆÃPï ¸ÉÆqÀéuÉPï D¤ ªÁgÁå ¥ÀjA ªÁí¼ÀÄ£ï AiÉÄ ¸ÉÆqÀéuÁÝgÁPï D±É£ï PÀÄr CvÁä÷åPï CªÀÄÈvï ¦AiÉĪïß ªÁmï ¥À¼Éªïß gÀhÄj ¥ÀjA GªÀiÁ¼ÀÄ£ï AiÉÄ g Á ª ï ¯ É Æ è .

Deï PÁ¼ÁÓAªÀÄ£ÁAPï ¸ÀPÀvï ¥ÁªÉǪïß Qæ¸ÁÛAªï ¯ÉÆÃPï GeÁå §jA ¥ÉlÄ£ï AiÉÄ PÀÄmÁäPï DªÀiÁÑöå ¸ÉÆqÀéuï ºÁqÀÄ£ï ¸É Æ qÀ é u ÁÝgï ªÉ Ä ¼Áî ªÀÄíuï ¸ÀAvÉƸÁÛ ¥sÀůÁ §jA ¸ÉƧģï AiÉÄ vÀ g ï¬Ä ¸À A ¥À Ç uïð DªÀAiÀiï¨Á¥ÀÄAiÀiï ¨sÀÄUÁåðA ¥Á¸Àvï ¸ÉÆqÀéuï ªÉļÀ£Á¸ÁÛA ¸ÉªÉAvï ¨ÉÆmÁA gÀhÄgÉƪïß AiÉÄ ªÉÇzÁÝqÁÛ. QvÁåPï C±ÉA ªÀiÁw ªÀiÁSÁÑöå gÀAiÀiÁÛA ¥Á¸Àvï WÀqÁÛ? gÀAiÀiÁèPï ¨sÀÄA¬ÄÑ ªÀiÁw GgÉƪïß AiÉÄ RAAiÀiï ¥ÁmÉ ªÁªÁæqÁåAZÁå WÁªÀiÁ ªÉÆ¯ï ¢AªïÌ ZÀÄPÁèöåvï? fuÉåZÉå zsÀ£Áå PÁ½eï PÀqÉƪïß AiÉÄ ¸ÀPÁ½A D¸ï¯ÉÆè ¤UÀðwPÁA zsÁA¦ÛA zÁgÁA ¥Àdð¼ï fuÉåZÉÆ GVÛA eÁAªÁÑöåPï §qÉƪïß AiÉÄ zÉ Æ £Áà g ï eÁvÁ£Á QvÁåPï ªÀĸïÌ eÁAªïÌ ¤gÁ¸ï CvÁäöåAPï ¨sÀªÀð¸ÉÆ ¨sÀgÁÑöåPï ¥ÁªÁè? fuÉåa ¸ÁAeï ªÀÄ£Áê¥ÀuÁ£ï ©qÁgï PÀgÁÑöåPï AiÉ Ä vÁ£Á vÀ ¸ À ¯ ÁåAa ¸ÁzÉ¥ÀuÁPï ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgÁÑöåPï ¥ÀjUÀvï PÀ² gÁªÀvï?

PÀÄmÁäA ¸ÀzÁAZï ¥À«vïæ GgÁÑöåPï ¸À Ä AiÀ i Áða PÁAAiÀ i ï PÁ¼ÁÓAvï eÉdÄ d®Ää£ï AiÉÄ ZÀÆPï D¸Á? vÁZÉÆ DªÀiÁÌA vÀÄeÉå ªÉAUÉAvï WÉ.

GeÁéqï PÁAAiÀ i ï

eÉdÄ ¥ÀgvÀ ï d®Ää£ï AiÉÄ

Issue 50 ` `5/-

GuÉ Æ eÁ¯Á? ¸À Ä AiÉ Æ ð PÁAAiÀ i ï ¨s É Ã zï PÀ g ÁÛ ? ¸À Ä AiÉ Æ ð PÀ ¸ É Æ D¸ï¯É Æ è vÀ ¸ É Æ Zï D¸Á. ¨s À Ä AAiÀ i ï §zÀ¯Áèöå! ¨sÀÄAAiÀiï DzÉèöå §jA £Á. eÁ¬ÄÛ §zÁèªÀuï UÀA©üÃgï gÀÄ¥ÁZÉ ¥ÀjuÁªÀiï ºÁqÀÄ£ï DAiÀiÁèöå. vÉåZï ¥ÀjA ¸ÉÆqÀéuÁÝgï eÉdÄ vÀ¸ÉÆZï D¸Á. vÁZÉÆ GeÁéqï D¤ ªÉÆÃUï ¸ÀPÁØAPï¬Ä JPÁZï ªÀiÁ¥Á£ï ªÁAmÁÛ. ¥ÀÆuï ¥sÀgÀPï eÁAªÉÑA DªÉÄÑöå ªÀÄzsÉA. D«Ä vÁPÁ WÉAªÁÑöå ªÀiÁ¥Á£ï D«ÄÑ ft ¸ÀAvÉƸÁa ªÁ ¨ÉeÁgÁAiÉÄa eÁvÁ. ¨ÁAAiÀiïÛ GzÀPï zsÁgÁ¼ï D¸Á ¥ÀÆuï D«Ä ªÉí¯Áèöå PÉƼÁêöå

¹« ¯ÉÆgÉmÆ É Ö ¥ÀªÀiÁðuÉA GzÀPï DªÀiÁÌA ¯Á¨ÉÑA. ¨ÁAAiÀiïÌ zÀĸÀÄðAPï eÁAiÀiÁß. eÉdÄZÉgï ²tÄAPï CªÁÌ¸ï £Á. vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ vÁa ¸ÉÆqÀéuï ¨sÀgÀÄ£ï ªÉǪÀÄÄÛAZÁå ªÀiÁ¥Á£ï vÉÆ ¢vÁ. DªÉÄÑöå xÀAAiÀiï w ¥ÀÅvÁåð ªÀiÁ¥Á£ï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉ Ä ¼À £ Á. ºÁPÁ ¸À ¨ Ágï PÁgÀ u ÁA D¸Ávï, ¥À Æ uï ¸À P À Ì q ï PÁgÀ u ÁA JPÁZï ªÀÄļÁ xÁªïß AiÉÄA«ÑA. vÉA ªÀÄÆ¼ï ªÀÄ£ÁêZÉÆ ¸Áéxïð. ¨sÉƪï xÉÆqÁåAZÁå «¦ævï ¸Áé x Áð ªÀ « ðA DAiÉ Ä Ñ ö å ¸ÀªÀiÁeÉAvï zsÀªÀiÁðA ªÀÄzsÉA ªÀtÂÛ G¨ÁgÉÑA PÁªÀiï ¨sÀgÁ£ï ZÀ¯ÁÛ vÉA ¨sÉÆªï ¨ÉeÁgÁAiÉÄZÉA. ¥ÀÆuï DªÉÄöÑ åZï ¸ÀªÄÀ rÛ ©üvg À ï ¥ÀjUÀvï PÀ² D¸Á? Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄqïÛ ¸ÁéxÁð xÁªïß ªÀÄÄPïÛ eÁ¯Áå?

DªÉÆÑ ºÀgÉPÁèöåZÉÆ ªÀåQÛUÀvï ¸Áéxïð vÀ¸ÉÆZï ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ÁZÉ Æ ¸Áé x ïð ¸À ª ïð DªÀ i ÁÑ ö å zÀ Ä SÁPï PÁgÀ u ï. £ÁAªï Qæ ¸ ÁÛ Z É A ¥ÀÆuï fuÉå ±À¬Äè PÉÆuÁa? zÉtÂA ¸ÉÆqÀéuÁÝgÁaA ¥ÀÆuï «¨Áqï PÉÆuÁZÉÆ? DZÀgÀuï vÁZÁå d¯ÁäZÉ A ¥À Æ uï DqÀA§gï PÉÆuÁZÉÆ?

GvÁæ A ¤ Qæ ¸ ÁÛ a ²PÉ Æ ªïÚ

¥Àdð¼ÁÛ ¥ÀÆuï PÁAiÀiÁðA¤ QvÁåPï £À ¥ À A AiÀ i ïÑ eÁvÁ?

DªÉÄÑöå ©üvÀgïZï PÉÆuÉA ªÀtÂÛ G¨ÁgÁèöåvï? Qæ¸ÁÛ£ï eÁAiÉÄÛ PÀµïÖ ªÀ¼Àé¼É ¸ÉƸÀÄ£ï ¨ÁAzï¯Éè DªÉÄÑöå ªÀÄzsÉè ¸ÁAPÀªï QvÁåPï PÉ Æ ¸À Ä î £ ï ¥À q Áè ö åvï ªÁ £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ¯Áåvï? ¥Àqï¯Éè QvÁåPï zÀÄgÀĸïÛ eÁªÁßAvï? ¸ÀPÁØAPï JPÁZï ªÀiÁ¥Á£ï ¸ÉÆqÀéuï ¯Á¨Áèöå? ¸ÉÆqÀéuï zÀÄqÁé£ï ªÉƯÁPï WÉAªïÌ eÁvÁ? DªÉÄÑöå ªÀÄzsÉè zÀĨÉî zÀ Ä ¨É î Z ï eÁªïß QvÁåPï GgÁèöåvï? xÉÆqÁåAPï ªÀiÁvïæ ªÀ Ä dÄãvï gÁªÉ î g ÁA D¤ ºÉgÁAPï D¤Pï¬Ä UÉÆmÉZï ©qÁgï? ªÀ Ä £Áê gÀ Ä ¦A ¸ÉÆqÀéuÁÝgï d®Ää£ï D¬Ä¯ÉÆè DvÁAAiÀiï ªÀÄ£Áê gÀÄ¥Á£ïZï vÉÆ AiÉÄvÁ ¥ÀÆuï DªÀiÁÌA EwèA ªÀgÁìA vÁPÁ ªÀ¼ÀÄÌ£ï fAiÉ Ä ¯Áè ö åAPï vÉ Æ PÀ ¸ É Æ ZÀÄPÀÄ£ï ªÉvÁ? ¸Àªïð DªÉÄÑA ¹zÁÝAvï ¨s É Æ ªï ªÀ v É ð A. ²PÉƪïÚ ¨sÁAUÁæ½. DqÀ¼ÉÛA CzÀÄãvï. ¥ÀÆuï RAAiÀÄìgï D«Ä ¥ÁmÉ ZÀÄPï¯Áèöå gÀAiÀiÁè ¥ÀjA eÁ¯ÁåAªï? ªÉüï UɯÉèöå §jA DªÉÄÑA ªÉÆíAªï ªÀÄĸÁAPï DPÀ¶ð£Á. DªÉÄÑA ¨s Á AUÁgï ªÀ Ä ¸ïÌ eÁ¯ÁA.

¸À P À Ì qï D¸À Ä £ï¬Ä D«Ä ¥ÁAAiÀiï PÀÄAmÁªïß ZÀ¯ÁÛAªï.

DªÉÆÑ ¥À¨ æ sÁªï GuÉÆ eÁ¯Á, DªÉÄÑA zsÀAiÀiïæ ¨sÉA eÁªïß §zÀè¯ÁA. D«ÄÑ G¨Áð ±É¼Éªïß UɯÁå. ¸ÀPÌÀ qï DªÀiÁÌA ¸ÀªA À iÉÄgï ¥ÀqÁèA. £ÀªÉ¸ÁAªï PÁAAiÀiï £Á. ¸ÀªÀAiÉÄZÁå §¼Á£ï D«Ä PÀgÁÛAªï. ¸ÉÆqÀéuÁÝgÁ ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄmÁA PÁqÁÑöå §zÁèPï D«Ä zÀĹæZï ªÁmï zs À g Áè ö å. ¸É Æ qÀ é u ÁÝgÁPï vÉ å ªÁmÉa ªÀ¼ÀPï ªÉļÀ£Á!

C±ÉA DªÉÄÑöå ªÀÄ¢üè WÀĸÀàqï vÉÆ EªÀiÁä£ÀÄJ¯ï ªÀÄí¼ÉîAZï D«Ä «¸ÀgÁèöåAªï PÀ±ÉA ¢¸ÁÛ.

Qæ ¸ ïÛ ¥À g À v ï ¥À g À v ï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï d®Ää£ï AiÉÄvÁ ªÀÄí¼ÁîöåPï zÀĨÁªï £Á. vÉÆ AiÉÄvÁ ªÀÄ£ÁêZÁå gÀÄ¥Á£ï.

D¤ wA gÀÄ¥ÁAAiÀiï PÁ¼Á vÉQzï §zÀ¯ÁÛvï. Deï ««zsï gÀÄ¥ÁA¤ vÉÆ °¥ÀÅ£ï AiÉÄvÁ. ¥À¼ÉAªïÌ ¨sÁªÁqïÛ D¸ï¯ÁèöåAPï ªÀiÁvïæ vÉÆ ¢¸ÀÛ¯ÉÆ. ªÁmï ¥À¼Éªïß D¸ï¯ÁèöåAPï ªÀiÁvïæ vÉÆ ªÉļÀÛ¯ÉÆ. vÁa ªÀ¼ÀPï ¸ÀPÁØAPï ªÉÄ½Ñ £Á. ¸À¨ÁgÁAPï vÉÆ ZÀÄPÀÛ¯ÉÆ! vÁZÉÆ ºÁvï zs À g À Ä £ï ZÀ ® Û ¯ ÁåAPï vÉ Æ ¸ÀzÁAZï EªÀiÁä£ÀÄJ¯ï

3

2

¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï/zÀ¬ÄéPï ¸ÀAzÉñï

zɪÁPï ªÀÄ»ªÀiÁ, ªÀÄ£ÁêAPï ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï £ÀvÁ¯ÁA ¥sɸÁÛ ¥ÁmÁèöå£ï ¨sÁªÁqïÛ D¸Á, EwºÁ¸ï D¸Á, f«vï D¸Á, §j R§gï D¸Á, ¨sÀªÀð¸ÉÆ D¸Á, G¯ÉÆ D¸Á... zɪÁZÁå ¥ÀÄvÁ eÉdÄZÁå d¯ÁäZÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï ZÀ¯ÉÆAªÉÑA ºÉA ¥sɸïÛ Qæ¹Û ¨sÁªÁrÛ ¥ÀeÉðPï vÀ±ÉA ¸ÀUÁîöå ¸ÀA¸ÁgÁPï KPï ¨sÉÆªï ¸ÀAvÉƸÁZÉA ¥sɸïÛ. ¨sÁªÁqÁÛöåAZÉÆ ¨sÁªÁqïÛ ¥ÉƸÉÑA ºÉA ¥sɸïÛ zÉÃªï ªÀĤ¸ï eÁ¯Áèöå «Ä¸ÉÛgÁ «²A ¨sÀgï ¢vÁ. ºÉA WÀrvï KPï ZÁjwæPï WÀrvï ªÀÄítÛZï Qæ¸ÁÛ D¢A Qæ¸ÁÛZÉå ªÉ½A D¤ Qæ¸ÁÛ G¥ÁæAvï DªÀiÁÌA aAvÀÄAPï ¯ÁAiÀiÁÛ D¤ ¨sÁªÁqïÛ ¥ÉƸÀÄAPï G¥ÁÌgÁÛ. eÉdÄZÁå d¯ÁäZÉå ¸ÀĪÁvÉgï vÁå UÀzÁð£ÁZÁå UÉÆmÁå ¯ÁVA DªÀiÁÌA ªÀígÀÄ£ï eÉdÄZÁå d¯ÁäAvÉèA ¨sÉÆªï ¸ÁzÉ¥Àuï zÁPÀAiÀiÁÛ. D£ÀAzÁ£ï ¨sÀgÀè¯É UÉÆ«î zÀĨÁîöå, C¸ÀÌvï, ¤UÀðwPï, PÀµÁÖZÉA f«vï ¸ÁgÀÛ¯Áå ¸ÀUÁîöåAPï DªÀiÁÑöå zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï ºÁqÁÛvï D¤ ¨sÁªÁqÁÛZÁå ¸ÀAVÛAPï vÀ¸À¯ÁåAa GªÉÄzï zÁPÀAiÀiÁÛvï. ¸ÀzÁAa ¸ÁªÀiÁfPï ¥Àj¹ÜwZï DªÉÄÑöå ªÀÄwAvï ¥ÀvÁåð£ï aAvÀÄAPï CªÁ̸ï PÀgÀÄ£ï ¢vÁvï. £ÀvÁ¯ÁAZÁå VvÁA¤ D£ÀAzï ¥ÀUÀðmï eÁvÁ. vÁAvÀÄ£ï¬Ä `¸Áé¢Pï gÁvï, ¨sÁV gÁvï' ºÉA DAeÁA ¨sÀqÁéöåAZÉA VÃvï zɪÁPï G£ÀßwA ªÀÄ»ªÀiÁ eÁAªï D¤ §gÁå ªÀÄ£ÁZÁå ªÀÄ£ÁêAPï ¸ÀA¸ÁjA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ªÉļÀÄA ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁUÉÚA, ¨sÀªÀð±ÁåZÉA GvÀgï DªÉÄÑöå ªÀÄÄPÁgï zÀªÀgÁÛ. ºÉA VÃvï D«Ä fAiÉÄAªïÌ eÁAiÀiï vÀ¸ÉèA. vÀ±ÉA ªÀÄí¼Áågï ¯Áí£ï D¤ C²gï aAvÁà xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉĪïß ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï D¤ ±ÁAw ªÀÄí¼Áîöå ºÁvÉgÁ ¸ÀAVA ¸ÀUÁîöåAPï ªÉAUÀÄAPï DAiÉÄÛ¥Àuï zÁPÉÆAªïÌ ºÉA VÃvï ¥ÉæÃgÀuï D¤ ¸ÀAzÉÃ±ï ¢vÁ.

GzÉAwZÁå §ÄzÀéAvÁA¤ D¤ ºÉgÁA¤ ¨Á¼ÁÌPï ¸ÉÆzÀÄ£ï PɯÉèA ¥ÀAiÀiïÚ, ¨sÁUɪÀAvï PÀÄmÁä£ï ¸ÀĪÁvï ¸ÉÆzÀÄ£ï PɯÉèA ¥ÀAiÀiïÚ, ¯ÉÆPÁ£ï CvÉæUÁ£ï PɯÉèA ¯ÁA¨ï PÁ¼ÁZÉA f«vÁ ¥ÀAiÀiïÚ DdÄ£ï f«vÁAvï D¸ÉÆæ, ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¸ÉÆzÀÄ£ï D¸ÁÑöå ¸ÀUÁîöåAZÉÆ GUÁظï DªÉÄÑöå ªÀÄwAvï ºÁqÁÛ. vÁAZÉå ¥À¬ÄÌAvÁèöå ¨sÉƪï zÀĨÁîöåAZÉ vÁæ¸ï¬Ä DªÀiÁÑöå zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï AiÉÄvÁvï. dgï zɪÁ£ï D¥ÉÆè ¥ÀÆvï eÉdÄ ¸ÀA¸ÁgÁPï ¢AªÉÑöå ªÀ«ðA D¥ÉèA ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀUÉîA ªÀÄ£ÁêPÀļÁ ¸ÀAVA ªÁAlÄ£ï WÉvÉèA vÀgï ªÀÄ£ÁêA¤ JPÁªÉÄPÁ ¸ÀAVA ªÁAlÄ£ï WÉA«Ñ UÀeïð

dgÀÆgï D¸Á vÉA RArvï eÁvÁ.

GAZÁAiÉÄgï D¸ÉÑA £ÉPÉvïæ eÉdÄ D¸Á w ¸ÀĪÁvï zÁPÀAiÀiÁÛ D¤ vÀ±ÉAZï D«ÄÑ vÀQè GPÀ¯ïß zsÀgÀÄ£ï ¤gÀAvÀgï ¸ÉÆzÁßA PÀgÀÄAPï G¯ÉÆ ¢vÁ. £ÉPÉvÁæ£ï UÀzÁð£ÁZÁå UÉÆmÁå²A GzÉAwZÁå §ÄzÀéAvÁAPï ªÁmï ªÉí°. Deï Qæ¸ïÛ RAAiÀiï D¸Á xÀAAiÀiï ªÁmï ªÀíjÑA £ÉPÉvÁæA eÁA«Ñ dªÁ¨ÁÝj ºÀgï ¨sÁªÁrÛ ªÀåQÛPï D¸Á. ºÀgÉPÁèöå£ï ºÉÆ G¯ÉÆ D¥ÉÆè PÀgÁÛ£Á £ÀvÁ¯ÁA ¥sɸÁÛZÁå ºÀgï ªÀgÁìZÁå ¸ÀA¨sÀæªÀiÁPï Cxïð ¨sÀgÁÛ. ºÉgÁAZÁå f«vÁZÉå gÁwAvï £ÉPÉvÁæA eÁAªïÌ D¤ £ÉPÉvÁæA ¥sÁAPÉÆAªïÌ ¸ÉƪÀiÁåZÉÆ G¯ÉÆ DªÀiÁÌA D¸Á. ¸ÀA¸ÁgÁgï §gÉA RĨï D¸Á vÉA RgÉA. vÁZÉå §gÁ§gï eÁAiÉÄÛ PÁ¼ÀQ PÉÆ£ÉêAiÀiï ¨sÀgÁèöåvï. £ÀªÁå fªÁPï CªÁÌ¸ï ¢£Á¸ÁÛA gÁAªÉÑA, ªÀÄ£Áê fªÁZÉA WÀ£ï ZÉÆgÉÑA, ¯Áí£ÁAPï-zÀĨÁîöåAPï ºÀgï ¸ÀAVÛAvï wgÀ¸ÁÌgÁ£ï ¯ÉPÉÑA, EwºÁ¸Áa ªÁmï §zÀÄèAPï ¥À¼ÉAªÉÑA, ¸ÀUÁîöå£ï¬Ä ªÁAiÀiïÖ D¤ ¥sÀnÌj R§gï ¥ÀUÀðlÄAPï ¥À¼ÉAªÉÑA, ¥É¯ÁåZÁå f«vÁAvï vÁæ¸ï D¤ ¤gÁ±Á ¨sÀgÉÑA DvÁA ¨sÉÆªï §¼Á¢üPï jw£ï ZÀ®Ä£ï D¸Á. zÀÄ©îA, C¸À Ì v ÁA, zÀ ° vï, GuÁå¸À A SÁåvÁA ºÁå ¸ÀUÁîöåAPï DªÀiÁÑöå gÁµÁÖçAvï zÀĸÁæöå ªÀUÁðaA £ÁUÀjPÁA PÀ²A ¯ÉPÀÄ£ï vÁAZÉA f«vï ªÀĸÀÄÛAZÉA ¸ÀzÁAZÉA eÁ¯ÁA. ¥ÁmÁèöå ªÀgÁìA¤ ¹ÛçAiÀiÁAZÉ, ±ÉvÁÌgÁAZÉ vÁæ¸ï RÄ¨ï ªÁqÁèöåvï. §ºÀĸÀASÁåvïªÁzÁZÉA aAvÀ¥ï Wɪïß C²gï zsÀªÀiïðªÁzÁZÉA gÁdQÃAiÀiï ZÀ®AiÀÄÛ¯ÁåAZÉå C¢ü P ÁgÁZÉ å D±É P ï ¯ÁUÀ Ä £ï gÁµïÖ ç ª Á² ¥sÀÄUÀ¸ÁAªï ¨sÉÆUÁÛvï.

C¸À¯Éå UÀwAvï D¸ÁÛ£Á ¸Áé¢Pï gÁvï ¨sÁV gÁvï ¤AiÀiÁ¼ÀÄAPï, ¸Àªïð ¨sÉÆA«ÛA ¥ÀæPÁ¸ï ¥À¼ÉAªïÌ DªÀiÁÌA wvÉèA ¸ÉÆA¥ÉA £ÀíAiÀiï. ¥ÀÆuï ºÁå ¸ÀPÁØ ªÀÄzsÉA eÉdÄZÉÆ d¯ïä, eÉdÄZÉA AiÉÄuÉA £ÀªÁå£ï D¤ £ÀªÁå£ï eÁvÁ. ¸ÉÆ«Ä ªÀÄ£Áê f«vï D¥ÀÄØ£ïZï D¸Á, ¥Àdð½vï PÀgÀÄ£ïZï D¸Á. ¸ÀªÁðA xÀAAiÀiï D¤ ZÀqï PÀgÀÄ£ï f«vÁAvï ªÉªÉVîA ªÉÇfA ªÁíªÀAiÀÄÛ¯Áå ¨sÁAªÁØA xÀAAiÀiï vÁå Qæ¸ÁÛPï ªÀ¼ÀÄÌAPï vÀ±ÉAZï vÁAZÁå f«vÁAvï Qæ¸ÁÛZÉÆ ¥Àdð¼ï ¥sÁAPÉÆAªÉÑA §gÉA ªÀÄ£ï DªÉÄÑA PÀgÁÛ£Á ºÁAUÁ DªÀiÁÌA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ªÉļÀÄA D¤ HAZï ¸ÀVðA zɪÁPï ªÀÄ»ªÀiÁ eÁAªï.

2020 £À ª É A §gï 29ªÉ g ï ¢AiÉĸÉf£ï J«Ó¯öèÉ å UÀeð É ªÀAvÁAPï WÀgÁA D¸Á PÀgÉÑöå JªÀÓuÉ «²A aAvÀÄAPï ªÀÄAUÀÄîgï ©¸ÁàZÁå G¯ÁåPï ¯ÁUÀ Ä £ï Qæ ¸ ÁÛ A ªï ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ÁZÁå ¥s À Ä qÁgÁåAa dªÀiÁvï ZÀ°è. ªÁgÁqÁåAZÉ «UÁgï ªÁgï KPï AiÀiÁdPï D¤ vÉÃUï ¯Á¬ÄPï ¥Àæw¤¢ü, zsÁ«ÄðPï ªÉļÁaA ªÀír¯ÁA C±ÉA ¸ÀĪÀiÁgï 100 duÁA D¸ÀÄ£ï ªÀÄAUÀÄîgï ¸ÁAvï DAvÉ Æ £ï D¸Áæ ö åAvï ¸ÀÄgÁévÉgï «Äøï D¤ G¥ÁæAvï «ZÁgï «¤ªÀÄAiÀiï ZÀ¯ÉÆè. JjPï PÉÆgÉAiÀiÁ-ªÁªÀÄAdÆgï, ¨Á¥ï Qè¥sÀqïð ¥sÉ£ÁðAzï-eÉ¥ÀÄà, eÉÆøɥsï PÁæ¸ÁÛ - ¸ÉßúÁ®AiÀÄ, JqÀäAqï ¥sÁæöåAPï, ¨sÀAiÀiïÚ ¸É°£ï ªÉÄAqÉÆ£Áì ¨ÉxÀ¤, ¨sÀAiÀiïÚ dÄ°AiÀiÁ£Á ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï J.¹. ºÁtÂA UÀeÉðªÀAvÁAZÉå ¸ÉªÉAvï D¥ÉÆè C£ÉÆâUï ªÁAmÉÆè. ¥ÁmÁèöå ªÀgÁì ¢AiÉĸÉfa, DyðPï-¸ÁªÀiÁfPï-UÉÆ«îPï ¸À«ÄPÁë ZÀ®AiÀÄè° vÉzÁßA ¸ÀĪÀiÁgï 400 WÀgÁA PÉƯÁéZÁå ªÁ vÀUÁØZÁå ¥ÁPÁåaA D¤ 850 ¥Áæ¸ï ZÀqï PÀÄmÁäA¤ D¥Áèöå WÀgÉÑöå zÀÄgÀÄ¹Û SÁwgï zÀÄqÁé DzsÁgï «ZÁgÁè ªÀÄíuï ©¸Áà£ï ¸À¨sÉPï PÀ¼ÀAiÉÄèA. DªÉÄÑöå ¸ÀªÀiÁeÉZÁå ¥sÀÄqÁgÁåA¤ D¥ÉèA aAvÀ¥ï D¤ ¸ÀPÀvï ¸ÁAUÁvÁ WÁ®Ä£ï zÀĨÁîöåAPï WÀgÁA ¢AªÉÑA AiÉÆÃd£ï dAiÀiÁÛZÉA PÀgÀÄAPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ.

¨sÁUɪAÀ vï PÀÄlªÀiï (B)

27 zÀ±ÉA§gï 2020

ªÁ-I: GvÀàwÛ 15:1-6,21:1-3; II: ºÉ¨Éæªï 11:8,11-12,17-19 QÃvÀð£ï: 104 ¸ÀÄ: ®ÆPï 2:22-40

§gÉA PÀÄlªÀiï ¸ÉƪÀiÁåZÉA zÉuAÉ zPÀÄmÁä

«²A ¤AiÀiÁ¼ÀÄAPï ªÉļÁÛ vÉÆ CªÁ̸ï PÀÄmÁäZÉA f«vï fAiÉÄvÀ¯Áå ¸ÀUÁîöåAPï KPï §gÉÆ ¸ÀAzÀ¨sïð. PÀÄlªÀiï ¸ÀªÀiÁeÉZÉÆ ªÀÄļÁªÉÇ Ruï D¤ D«ÄAiÀiï ¸ÀVîA vÀ¸À¯Áå JPÁ £Á JPÁ PÀÄmÁäZÉ ¸ÁAzÉ ªÀÄítÛZï D¬ÄÑ °vÀÄfð DªÀiÁÌA DªÀiÁÑöå PÀÄmÁä «²A aAvÀÄAPï PÀgÁÛ. PÀÄmÁä «uÉA ¸ÀªÀiÁeï £Á ªÀÄíuï D«Ä ¸ÀªÀÄÓvÁAªï vÀgï DªÉÄÑöå «uÉA §jA PÀÄmÁäA £ÁAvï vÉAAiÀiï ¸Àvï D«Ä ¸ÀªÀÄÄÓAPï eÁvÁ. zPÀÄmÁäA ¸ÉÆ«ÄZï D¸Á PÀgÁÛ ªÀÄí¼Áîöå CxÁðgï D¬ÄÑA ªÁZÁàA PÀ¼ÀAiÀiÁÛvï. D¨ÁææºÁªÀiï PÀ¸ÉÆ E¸ÁPÁZÉÆ ¨Á¥ÀÄAiÀiï eÁvÁ vÉA zɪÁZÉÆ ºÁvï £Á¸ÁÛ£Á PÀÄmÁäA gÀĦvï eÁAiÀiÁßAvï C±ÉA ¢¸ÁÛ. ¥ÀAiÀiÁèöå ªÁZÁàAvï D¸Àè¯ÉÆ ºÉÆ «µÀAiÀiï DdÄ£ï «¸ÁÛgï jwgï ¸ÀĪÁvÉðAvï ¢¯Á D¤ ¨sÁªÁqÁÛ ªÀ«ðA zɪÁPï ¯ÁVA GgÀÄAPï D¥ÉƪÉÚA ¢¯ÁA. ¨Á¼ÁÌ eÉdÄPï vÉA¥ÁèAvï ¨sÉmÉÆAªÉÑA D¤ vÉå ªÉ½A QvÉA WÀqÉèA vÉA ¸ÀUÉîA eÉdÄa ZÀrÛPï ªÀ¼ÀPï ¢vÁ D¤ vÁPÁ ¨sÁªÁqÁÛ£ï ¸ÉÆ«Ä ªÀÄíuï WÉAªïÌ G¥ÁÌgÁÛ. z¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï PÀÄmÁä f«vÁ «²A ²PÉƪïÚ ¢vÁ£Á ¸ÁAUÁèA vÀ±ÉA PÀÄmÁäAvï `zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA', `zÀAiÀiÁ PÀgÀÄ£ï', `ªÀÄíf ZÀÆPï eÁ°' C¸À°A GvÁæA ¨sÉƪïZï UÀeÉðaA D¤ PÀÄlªÀiï JPÁÛgÁAvï zÀªÀÅæAPï G¥ÁÌgÁÛvï vÀ¸À°A. ºÁZÉÆ Cxïð ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàuï, PÁ¼ÁÓZÉA RgÉ¥Àuï D¤ SÁ¯ÉÛ¥Àuï PÀÄmÁäAvï ¨sÉƪï UÀeÉðZÉA ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀàµïÖ eÁvÁ D¤ vÀ±ÉAZï PÀÄlªÀiï gÀÄvÁ PÀgÀÄAPï ZÀqï §gÉÆå ªÁmÉÆ £ÁAvï ªÀÄíuï ¸ÀàµïÖ eÁvÁ. zPÀÄmÁäAvï f«vï wvÉèA ¸ÉÆA¥ÉA £ÀíAiÀiï. ¸ÀªÀĸÉì ¸ÀzÁAZÉ. ¥ÀÆuï vÉ §gÁå ªÀÄ£Á£ï ªÀ¼ÀÄÌAZÉ D¤ ¸ÀÄAiÉÆð §ÄqÉÑöå D¢A JPÁªÉÄPÁ ¯ÁVA gÁf eÁAªÉÑA ¨sÉƪïZï UÀeÉðZÉA. ¸ÁAUÁvÁZï ¨sÀÄUÁåðA vÉ«êA UÀĪÀiÁ£ï, vÁAPÁA ªÉÆUÁZÉÆ ¸ÁAUÁvï, ¸ÀPÁØA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÀiÁUÉÑA, ¸ÁAUÁvÁ eÉAªÉÑA ºÉA ¸ÀUÉîA eÁAiÀiï. ¸ÀPÀÌqï ¸ÀAVÛA¤ ¸ÀA¥ÀÆuïð C±ÉA D¸ÉÑA PÀÄlªÀiï RAAiÀÄìgï¬Ä £Á. ZÀqï GuÉA ¸ÀUÁîöå£ï D¸Á, ¸ÀUÁîöåA xÀAAiÀiï D¸Á. ¥ÀÆuï ¸ÉƹÚPÁAiÀiï, ¨sÀUÀìuÉA, ¥É¯Áå xÁªïß ¸ÀªÀÄÄÓ£ï WÉAªÉÑA §gÉA ªÀÄ£ï eÁAiÀiï. zºÀgÉPï PÀÄlªÀiï §gÉA eÁ¯ÉA vÀgï ¸ÀªÀiÁeï §j eÁvÁ.

PÀÄmÁäA KPï gÁµïÖç ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï G¥ÁÌgÁÛvï. ªÀÄ£Áê fªÁPï ªÀiÁ£ï, ªÀÄ£ÁêZÉA WÀ£ï ªÀ¼ÀÄÌAZÉA, C¸À°A f«vÁaA ªÉƯÁA PÀÄmÁäA¤ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÀeÉ, ªÉUÁîZÁgï, ¸ÉÆqïaÃmï ¢A«Ñ, zÀĸÉæöå ¥Á«ÖAZÉ JPÁÛgï, JPÉÆqÁå d¯ïäzÁvÁgÁAaA PÀÄmÁäA ºÉ ¸ÀPÀÌqï ¸ÀªÀĸÁìöåA¤ ¨sÀgÀè¯Áå PÀÄmÁä f«vÁZÉ UÀÄvïð. ºÁå ¸ÀªÀĸÁìöåAPï ¥ÀjºÁgï PÀ±ÉA JPÁªÉÄPÁPï «±Áé² gÁAªÉÑA, GzÁgï eÁAªÉÑA, vÁvÁÌ°Pï ªÀÄí½î ¸ÀA¸ÀÌøw ¸ÁArÑ, ªÉÆUÁPï D¤ G¯ÉƪÁÚöåPï GUÉÛ¥Àuï ZÀqï D¤ ZÀqï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÀeÉ. zC±ÉA ªÀÄítÛZï ¤gÁ±ÁªÁzï DªÀiÁÌA £ÁPÁ. ®UÁßZÉA eÉÆqÉA PÉzÁßAZï ¸ÀA¥ÀÆuïð £ÀíAiÀiï. zÉPÀÄ£ï vÁAZÉå xÁªïß D¸Á eÁvÁ vÉÆ PÀÄmÁäZÉÆ ªÉÆÃUï/PÀÄmÁäZÉA f«vï JPÉå jwgï PÀµÀÖvÁ. D¥ÉÆè ªÉÆÃUï ªÁqÀÄAPï D¤ ¨Á¼ÀÄéAPï vÁtÂA vÁAZÉå C¸ÀÌvÁÌAiÉÄZÉgï D¤ GuÁå ¤gÀAvÀgï¥ÀuÁZÉgï dAiÀiïÛ ªÀígÀÄAPï eÁAiÀiï. zÉÃªï ºÉA eÁuÁ. C±ÉA zɪÁZÁå AiÉÆÃd£Á ¥ÀæPÁgï ¥sÀÄqÉA ªÀZÀÄAPï D¤ vÁAZÁå ªÉÆUÁAvï ªÁqÁªÀ¼ï WÉAªïÌ vÉÆZï vÁAPÁA PÀÄ¥Áð ¢vÁ. d£Égï ªÀÄíAiÀiÁßöåPï ¥Á¥Á¯ï EgÁzÉÆ: ªÀÄ£Áê ¨sÁªï¥Àuï: ºÉgï zsÀªÀiÁðAZÁå DªÀiÁÑöå ¨sÁªÁA D¤ ¨sÀ¬ÄÚA ¸ÀAVA ¥ÀÄvÁåð ¨sÁªï¥ÀuÁ£ï fAiÉÄAªïÌ, JPÁªÉÄPÁ SÁwgï ªÀiÁUÀÄAPï, ¸ÀUÁîöåAPï GVÛA GgÀÄAPï ¸ÉÆ«Ä DªÀiÁÌA PÀÄ¥Áð ¢Aªï.

3

CvÀÄÛgÁZÁå ¸ÀÄvÀÄÛgÁAvï!

ºÁå ¢¸ÁA¤ CvÀ Æ Û g ï ¥ÀÆ£ï±Évï R¨ÁæAPï PÉÃAzïæ «µÀAiÀiï. ¸ÀªÁ¯ï, R¨ÉÆæ D¤ PÁt A iÉ Æ Dzs Á gï £Á¸ÁÛ A ¸ÁªÀ i ÁfPï CAvÀ g ïeÁ¼ÁAvï ªÁí¼ÁÛvï.

DªÀiÁÌA ¹AwªÉÄAvÁAAiÀiï SɼÁÛvï. DªÉÆÑ JPÁÛgï zÁPÉÆAªïÌ ºÉÆ KPï CªÁ̸ï.

PÉÆt ©üAiÉÄA«Ñ D¤ RAvï PÀjÑ UÀeïð £Á. ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁAvï ¸ÁAUÀ¯ è åÉ ¥ÀjA `eÉA ºÉA ªÀÄ£ÁêZAÉ PÁªÀiï eÁ¯Áågï vÉA D¼ÀévÀ¯ÉA ¥ÀÆuï dgï ºÉA PÁªÀiï zɪÁZÉA vÉA £Á¸ï PÀgÀÄAPï PÉÆuÁ¬ÄÌ eÁAªÉÑA £Á' QvÉèA ¸Àvï ºÉA. ¸ÀA¸Ágï¨sg À ï Qvɱ è É «Ä°AiÀiÁ ¸ÁA ¯ÉÆgɸÁZÉ ¨sQÀ ÛPï D¸Ávï. vÁtÂA f«vÁAvï ¸ÁA ¯ÉÆgɸÁaA CeÁ¥ÁA ¨sÉÆUÁèöåAvï. dgï EvÁèöå ¯ÉÆPÁ£ï ªÀiÁUÁèöågï ¸ÁA ¯É Æ gÉ ¸ ï DªÉ Ä Ñ ö å SÁwgï CvÀ Ä Û g ÁAvï CeÁ¥ï PÀ g ÁÛ .

¸ÀªÉð¸ÀàgÁZÉå £ÁA«A DªÉÆÑ DzsÁgï. vÉÆZï DªÉÄÑA §¼ï.

AiÀĪÉÆÌAqÁZÉA D¤ zÀĸÁä£Áa ¸ÀPÀvï ¸ÁA ¯ÉÆgɸÁZÉå ¸ÀPÉÛPï «ÄPÀÄéAPï ¸ÀQÑ£Á. ¸ÁA ¯ÉÆgɸï vÁa ¥À¢é zÁPÀAiÀÄÛ¯ÉÆ. GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå ©¸Áà SÁwgï D¤

«±Éøï jw£ï ¨Á¹°PÁZÉÆ gÉPÀÖgï ¨Á¥ï ºÁAPÁA DªÉÆÑ ¥ÁnA¨ÉÆ, ªÀiÁUÉÚA D¤ KPï zsÀAiÀiïæ ¢AªÉÑA GvÀgï UÀeïð D¸Á. Qæ¸ÁÛ ¨sÁ¬Äè RA¬ÄÑAiÀiï ¸ÀPÀvï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉgï dAiÀiïÛ ªÀ í g À Ä APï ¸À Q Ñ £ Á. DªÀ i ÁÌA ¨sÁªÁqÁÛAvï eÁUÀÈvï D¤ eÁUÀÈw ºÁqÀÄAPï Qæ¸ÁÛPï ¯ÁVA AiÉÄAªïÌ ºÉÆ KPï CªÁ̸ï eÁvÀ¯ÉÆ.

-¨Á| ¥Á¸ÀÌ¯ï «Ä£ÉÃeï, PÉÃgÁ.

¤¥sÁ ¦qÉPï ¥ÁPÉ PÁgÀuï? ¥ÁPÁåA xÁªïß ¤¥sÁ ¦qÁ DAiÀÄè¯ÁåA ¥À¬ÄÌ 70% ¦qɸïÛ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁÛvï. ¥ÀÆuï ªÀÄ£ÁêPï w ¦qÁ PÀ² ¯ÁUÁÛ ªÀÄí¼ÉîA DdÄ£ï °¥ÀÄ£ï Ggï°è ¸ÀAUÀvï. DvÁA ¦.J£ï.J¸ï. ¸À A ±É Æ Ãzs À £ ï d£Àð¯ÁAvï ¥ÀæPÀmï eÁ¯Éèöå ªÀzÉð ¥ÀæPÁgï 6 ªÀgÁìA ¤gÀAvÀgï CzsÀåAiÀÄ£ï PɯÁèöåZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªïß ºÁå ¸ÀªÀĸÁìöåPï ¥ÀzÉÆð ¥ÀqÁè. » ªÀ¢ð ¥ÁPÁåA xÁªïß ªÀÄ£ÁêPï ¥Á¸ÁgÉÑöå ¥ÀæQæAiÉÄZÉgï GeÁéqï ¥sÁAPÁè. ¥ÁPÁåA xÀAAiÀiï ºÉ ªÉÊgÀ¸ï D¸Ávï eÁ¯Áågï¬Ä RAAiÀÄìgï JPÁ ¥ÀAUÁØAvï D¸ï¯Áèöå 70% wvÁèöå ¥ÁPÁåA xÀAAiÀiï ºÁZÉå «gÉÆzsï gÀhÄÄeÉÑ DåAn¨ÉÆr D¸ÁvïV? xÀ A AiÀ Ä ì g ï ºÁå ªÉÊgÀ¸ÁZÉA ¸ÁAPÁæ«ÄPï ¥sÀÄmï GzÉ£Á ªÀÄíuÁÛvï «eÁÕ¤. xÉÆqÉå ¥Á«ÖA ¥ÁPÁåZÁå ¥ÀAUÁØAvï «gÉÆzsï DåAn¨ÉÆr D¸ÁÑöå

¥ÁPÁåAZÁå ¸ÀASÁåAvï 20%ZÁåPï¬Ä GuÉ D¸Àvï. vÀªÀ¼ï vÁAZÁå ±É u ÁAvï, SÁªïß ¸ÉÆqï¯Áèöå ¥sÀ¼ÁA¤ D¤ ªÉįÁèöå ¥ÁPÁåAZÉA ¯ÁVê¯Áå£ï ¸ÀA¥ÀPïð eÁ¯Áèöå ªÀÄ£ÁêAPï ºÉ ªÉÊgÀ¸ï ¯ÁUÁÛvï ªÀÄíuÁÛ » ªÀ¢ð. ¨sÁgÀvï D¤ ¨ÁAUÁè z É Ã ±ÁAvï ºÁå ªÉÊgÀ¸ÁZÉÆå zsÉƲ ZÀqï D¸Ávï.

2018-Avï PÉÃgÀ¼ÁAvï `¤¥sÁ' ªÉÊgÀ¸Á ªÀ«ðA 17 duÁA ªÀÄgÀuï ¥Áªï°èA. ¥ÁPÉ £Á¸ï PÀgÉÑöå ªÀ«ðA ¥ÁæPÀÈwPï ¸ÀªÀÄvÉÆî£ÁPï ªÀíqÉÆè ªÀiÁgï §¸ÁÛ. ¥sÀ¼ï eÁAªÁÑöå gÀÆPïgÀhiÁqÁAZÉA ¥ÀgÁUï ¸Àà±ïð ¥ÀæQæAiÉÄPï ¥ÁPÉ ZÀqï UÀeÉðZÉ ªÀÄu í ÁÛvï ¥Àj¸Àgï vÀeïÕ. ¥ÁPÁåAZÉA ¤ªÀÄÆð®£ï ¤¥sÁ ¦qÉPï ±Á±Àévï ¥ÀjºÁgï £ÀíAiÀiï. eÁAiÀiï ¥ÀÄwð ZÀ v Áæ A iÀ i ï D¤ ªÀ P ÁÛ A ZÉ A ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ï ZÀqï UÀeÉðZÉA. -ªÀ°è ¨ÉÆüÀ

1 eÁvÀ¯ÉÆ. vÁAZÉå ¸ÁAUÁvÁZï D¸ÀÛ¯ÉÆ. Deï Qæ¸ïÛ ¥sÀPÀvï KPï ªÀåQÛ eÁªïß AiÉÄ£Á. vÉÆ ¸ÀUÉÆî «±ïé ¨sÀgÀÄ£ï AiÉÄvÁ. vÁPÁ JPÁ ªÀåQÛPï ¹Ã«Ävï PÀgÉÑA ¸ÁPÉðA £ÀíAiÀiï. vÉÆ Deï KPï ¸À P À v ï eÁªïß ¸ÀUÉÆî «±ïé ZÀ®AiÀiÁÛ. vÁa ¸ÀPÀvï ªÀwð ¥ÀÆuï gÀÆ¥ï ¸ÁzÉA. vÁZÉA ¸ÁzÉA gÀÆ¥ï ªÀ Ä £Áê Z É A , vÁa ªÁmï ªÀÄ£Áê¥ÀuÁa, zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄa, ©ªÀ Ä ðvï ¥ÁA«Ñ , Dzs Á gï ¢A«Ñ, ¥Àqï¯ÁèöåAPï GPÀ°Ñ, ZÀÄPï¯ÁèöåAPï ¨sÀUÀÄìAa, ¸ÉÆqïß UɯÁèöåAPï ¸ÉÆzÀÄ£ï ªÉa. »A ®PÀ ë u ÁA £ÁvÁè ö ågï vÁZÉ ¥ÁmÁèªÁÝgï ¥sÀPÀvï £ÁAªÁ ¥ÀÅgÉÛ. PÉÆuÁPïZï ¸ÉÆr£Á¸ÁÛA ¸ÀPÁØAPï D¤ ¸ÀUÉîöå ¸ÀȶÖPï zɪÁ xÀAAiÀiï KPï PÀgÉÑAZï

¸É Æ qÀ é u ÁÝgÁZÉ A «Ä¸ÁAªï. vÉ A DdÄ£ï vÉ Æ PÀ j vï D¸Á DªÉÄÑöå ªÀÄzsÉA D¤ D«Ä WÁ¯É Ñ ö å DqÀ Ì ½Aa ¥ÀªÁð £Á¸ÁÛA! D«Ä £À ª Áå£ï G¨É ð ¸ïÛ eÁªïß vÁZÉå ¸ÉÆqÀéuÉaA ºÁvÉgÁA eÁA«Ñ UÀeïð Deï GzɯÁå. ¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï d®Ää£ï AiÉ Ä AªÁÑ ö å Qæ ¸ ÁÛ P ï ««zs ï gÀÄ¥ÁA¤ (xÉÆrA gÀÄ¥ÁA ºÁAUÁ¸Àgï ¢¯ÁåAvï) D«Ä ªÀ¼ÀPï zsÀgïß vÁZÉå ¸ÀAVA ªÁªÀÅæAPï DªÉÄÑ ºÁvï ªÉļÉƪÁåA. eÉdÄaA D¬ÄÑA ªÀÄ£ÁêA gÀÄ¥ÁA zɪÁPï zÁPÉÆA«ÑA PÀÄ¥ÁA: ¨Á¼ÉêA eÁªïß: UÀ¨sÁðAvï D¸ÁÑöå D¤ d®ä¯Áèöå ¨Á¼Áêöå gÀĦA Deï Qæ¸ïÛ AiÉÄvÁ vÉA RgÉA. ºÀgÉPï ¨Á¼ÉêA PÀÄmÁäPï

©jAiÀiÁ¤ UÀeð É ZÉÆå ªÀ¸ÄÀ Û: 1 Q¯ÉÆ §PÁæöå ªÀiÁ¸ï ªÁ 1½ Q¯ÉÆ aPÀ£ï 1 Q¯ÉÆ ¨Á¸Àäw vÁAzÀÄ¼ï ½ PÉf ¥Á®Pï 2 PÉÆ¥ÁA ªÁ 2 ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA PÁvÀgï°è PÀ¤àgï ¨sÁf 1 PÉÆ¥ï ªÀqÀÛ¯ÁAªï 2+4 ¦AiÀiÁªï 1 PÉÆ¥ï PÁAvï¯ÉÆè £Á¯ïð 1 ªÉÄeÁ PÀįÉgï PÀ¤àgï 1 ZÁAiÉÄZÉA PÀįÉgï fgÉA 10-15 «ÄjAiÀiÁA 3+5 PÀÄqÉÌ wPɸÁ¯ï 5+10 ¯ÉÆAUÁA 6-7 J¼ÉÆ 3 wPÉ¥Á£ÁA 1+1 °A¨É ½ ZÁAiÉÄZÉA PÀįÉgï ºÀ½Ý ¦mÉÆ 15 ¨ÉÆAiÉÆ ¯ÉƸÀÄuï 2" D¯ÉA 5-6 vÀ¤ð «Ä¸ÁðAUï 2 a«ÄÖ f¯É© PÀ®ègï 2 a«ÄÖ vÀAzÀÆj PÀ®ègï 1+1 ªÉÄeÁ PÀįÉgï vÀÆ¥ï 2 ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA vÉ¯ï «ÄÃmï.

PÀjÑ jÃvï: §PÁæöå ªÀiÁ¸ï ¤vÀ¼ï PÀgïß, zsÀĪïß vÁPÁ «ÄÃmï, ºÀ½Ý ¦mÉÆ, 1 °A¨ÁåZÉÆ gÉÆøï D¤ E¯Éè±ÉA GzÀPï WÁ¯ïß ¥É± æ Àgï PÀÄPÀÌgÁAvï ªÀiÁ¸ï GPÀqïß WÉ. aPÀ£ï eÁ¯Áågï §gÉÆå ¥sÉÆr zsÀĪïß «ÄÃmï, °A¨Áå gÉÆøï D¤ E¯ÉÆè¸ÉÆ ºÀ½Ý ¦mÉÆ ¸ÁgÉƪïß xÉÆqÉÆ ªÉüï zÀªÀgïß G¥ÁæAvï JPÁ £ÉÆ£ï¹ÖPï DAiÀÄÝ£ÁPï E¯Éè±ÉA vɯï-vÀÆ¥ï ªÉÇvÀÄ£ï vÉA vÁ¥Áèöå G¥ÁæAvï aPÀ£ÁZÉ PÀÄqÉÌ WÁ¯ïß 10 «Ä£ÀÄmÁA ¨sÁdÄ£ï PÁqïß «AUÀqï zÀªÀgï. ¥Á®Pï ¤vÀ¼ï PÀgïß PÀÄqÉÌ PÀgïß zsÀĪïß ¸À¼Àì¼Áå GzÁÌAvï WÁ¯ïß 5 «Ä£ÀÄmÁA¤ GeÉÆ §Azsï PÀgïß zsÁA¥ÀÄ£ï zÀªÀgï. G¥ÁæAvï GzÀPï ¥ÁUÁîªïß ¤ªÀÅAPï ¸ÉÆqï. «ÄjA, 2 ¦AiÀiÁªï, ¯ÉƸÀÄuï, PÀ¤àgï, fgÉA, 3 PÀÄqÉÌ wPɸÁ¯ï, 5 ¯ÉÆAUÁ vÉƪÁågï G§ÄÓ£ï PÁqï. E¯Éè±ÉA vɯï-vÀÆ¥ï vÁ¥ÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á ¨ÁjPï GeÁågï ¦AiÀiÁªï, £Á¯ïð, vÀ¤ð «Ä¸ÁAUï, D¯ÉA ¨ÁªÀÅ£ï WÉ. DvÁA ªÁlÄAPï ¥ÀAiÉÄèA £Á¯ïð, ¸Àªïð ¸ÁA¨Ágï, vÀ¤ð «Ä¸ÁðAUï, D¯ÉA, PÀ¤àgï ¨sÁf, ªÀqÀÛ¯ÁAªï, ¦AiÀiÁªï ¸ÀPÀÌqï CzsÉðA PÀÄgÉA ªÁlÄ£ï AiÉÄvÁ£Á ¤ªï°è ¥Á®Pï ¨sÁf WÁ¯ïß D¼É£ï ªÁmï. GzÀPï G¥ÉÆåUï PÀj£ÁPÁ. ¸ÁAUÁvÁ JPÁ °A¨ÁåZÉÆ gÉÆøï D¤ E¯ÉÆè¸ÉÆ ºÀ½Ý ¦mÉÆ WÁ¯ï. D¼É£ï UÀAzsï ªÁlÛZï D¼É£ï D¤ vÁZÉA GzÀPï ««AUÀqï zÀªÀgï. vÁAzÀÄ¼ï ¤¨ÉÆgï ²eÁÛ£Á «ÄÃmï WÁ¯ïß ¨sÀ¸ÀÄð£ï ªÀAiÉÆè ¤Ã¸ï PÁqï. G¥ÁæAvï wPÉ¥Á£ÁA 7-8 ¯ÉÆAUÁA, 5 PÀÄqÉÌ wPɸÁ¯ï WÁ¯ïß ºÀ¼ÁéAiÉÄ£ï ¨sÀ¸ÀÄð£ï ²vï ªÁ¼ï. JPÁ £ÉÆ£ï¹ÖPï DAiÀÄÝ£ÁPï vɯï-vÀÆ¥ï ªÉÇvÀÄ£ï ºÀ¼ïÛ GeÁågï D¼É£ï ¨sÁeï. vÉA ¨sÁdÛZï D¼É£ÁZÉA GzÀPï E¯ÉèA ªÀiÁvïæ WÁ¯ïß vÁPÁ UÀeÉð ¥ÀÄvÉðA «ÄÃmï WÁ¯ïß RvÀÌvÉÆ AiÉÄvÀZï §PÁæöåªÀiÁ¸ï WÁ¯ï. §PÁæöåªÀiÁ¸ï GPÀqï¯ÉèA GzÀPï WÁ°£ÁPÁ. ©jAiÀiÁ¤ PÀgÁÛ£Á PÀr ¥ÁvÀ¼ï £ÁPÁ. ¤ªÀiÁuÉA UÀeïð ¥ÀqÁèöågï G¥ÀAiÉÆÃUï PÀgÉåvï. PÀr zÁmïZï D¸Á ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÓvÀZï GeÉÆ §Azsï PÀgï.

DvÁA aPÀ£ï eÁ¯Áågï §PÁæöå ªÀiÁ¸ÁPï D¼É£ï ¨sÁeï¯Éè §jZï ¨sÁdÄ£ï UÀeÉð ¥ÀÄvÉðA GzÀPï D¤ «ÄÃmï WÁ¯ïß §gÉ RvÀÌvÉ AiÉÄvÀZï ¨sÁdÄ£ï zÀªÀgï¯Éè aPÀ£ÁZÉ PÀÄqÉÌ WÁ¯ï. xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ¨ÁjPï GeÁågï ²eÉÆAªïÌ ¸ÉÆqï. UÀeïð ¥ÀqÁèöågï D¼É£ÁZÉA GzÀPï G¥ÉÆåUï PÀgïß, RvÀÌvÉÆ AiÉÄvÀZï GeÉÆ §Azsï PÀgï.

DvÁA ©jAiÀiÁ¤ ªÀiÁArÑ: Ggï¯Áèöå vɯï-vÀÄ¥ÁAvï 1 ªÉÄeÁ PÀįÉgï zÀªÀgïß Ggï¯Éè ¦AiÀiÁªï ¨sÁdÄ£ï, ¦AiÀiÁªï D¤ vɯï vÀÆ¥ï «AUÀqï zÀªÀgï. f¯É© D¤ vÀAzÀÆgï PÀ®ègï ««AUÀqï VAqÁèAvï GzÀPï G¥ÉÆåUï PÀgïß TgÉƪïß zÀªÀgï. ²vÁAwèA wPÉ¥Á£ÁA PÁqïß GqÀAiÀiï. £ÉÆ£ï¹ÖPï DAiÀÄÝ£ï JPÀݪÀiï ¨ÁjPï GeÁågï zÀªÀgï vÁPÁ E¯Éè±ÉA ¨sÀ²ð¯ÁèöåAvÉèA vɯï vÀÆ¥ï WÁ¯ïß KPï CnÖ ²vï ªÀiÁAqï vÁZÉgï xÉÆqÉ xÉA¨É vɯï-vÀÆ¥ï, f¯É© D¤ vÀAzÀÆj PÀ®ègï xÉÆqÉ xÉA¨É ²A¥Áتïß xÉÆqÉ §PÁæöåªÀiÁ¸ÁZÉ ªÁ aPÀ£ÁZÉ PÀÄqÉÌ PÀrAiÉÄ ¸ÀªÉÄÃvï ¥ÁvÁîAiÀiï. vÀ±ÉAZï ¸Àªïð ²vï, vɯï-vÀÆ¥ï, f¯É© D¤ vÀAzÀÆj PÀ®ègï ªÀiÁ¸ÁZÉ PÀÄqÉÌ C±ÉA ¸Àªïð ªÀÄÄUÀÝvÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï PÀgï. ¤ªÀiÁuÉA ¨ÁjPï GeÁågï vÉƪÉÇ zÀªÀgïß vÁZÉ ªÀAiÀiïæ ©jAiÀiÁ¤ZÉA DAiÀÄÝ£ï 20-25 zÀªÀgï. G¥ÁæAvï GeÉÆ §Azsï PÀgï. eɪÁÚ ªÉÄeÁgï zÀªÀgÉÑöå ¥ÀAiÉÄèA ¨sÁeï¯ÉÆè ¦AiÀiÁªï D¤ PÀ¤àgï ¨sÁf ²A¥ÁØAiÀiï. eÁAiÀiï vÀgï PÁdÄZÉ ªÉÆAiÀiï ¨sÀ²ðAiÉÄvï. C±ÉA ¥Á®Pï ªÀÄl£ï/aPÀ£ï ©jAiÀiÁ¤ vÀAiÀiÁgï. ***

gÀAiÀiÁÛ

UÀeð É ZÉÆå ªÀ¸ÄÀ Û: 2 vÀ¤ð vÀ«êA 2 PÉgÉmï 1 PÉÆ¥ï ªÀmÁtÂA 1 PÉÆ¥ï fªÉÇ dAzÉÆî 3-4 ¹àçAUï D¤AiÀÄ£ï 2 ¦AiÀiÁªï 2 vÀ¤ð «Ä¸ÁðAUï ½" D¯ÉA ½ °Ãlgï zsÀAAiÀiï 3 ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA PÁvÀgï°è PÀ¤àgï ¨sÁf «ÄÃmï PÀjÑ jÃvï: PÁågÉmï, vÀ«êA vÁ¸ÀÄ£ï, ¨ÁjPï PÁrAiÉÆ PÀgï. ¹àçAUï D¤AiÀÄ£ï D¤ ¦AiÀiÁªï¬Ä ¨ÁjPï PÁrAiÉÆ PÀgï. vÀ¤ð «Ä¸ÁðAUï JPÁZÉ zÉÆãï PÀÄqÉÌ PÀgï. dAzÉÆî D¤ ªÀmÁtÂA ««AUÀqï GPÀqïß ¤ªÀÅ£ï WÉ. D¯ÉA DqÉéA-G¨ÉA ¨ÁjPï ²Azï. ¸ÀPÀÌqï gÁAzÀéAiÀiï D¤ ²AzÀ¥ï JPÁ DAiÀÄÝ£ÁAvï WÁ¯ïß vÀAiÀiÁgï zÀªÀgï. eɪÁÚPï 5 «Ä£ÀÄmÁA D¸Ávï ªÀÄíuÁÛ£Á ªÀiÁgïß WÉvï¯ÉèA zsÀAAiÀiï D¤ «ÄÃmï ¨sÀ²ð. ªÀAiÀiÁèöå£ï PÀ¤àgï ¨sÁf ²A¥Áتïß ©jAiÀiÁ¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄeÁgï zÀªÀgï. vÀ±A É ¸ÀªiÀ ÁfPï £ÀªÇÉ ¨sª À ð À ¸ÉÆ ºÁqÀÄ£ï AiÉÄvÁ. gÀ A iÀ i ïÛ eÁªïß: DªÉ Æ Ñ ¥ÁnZÉÆ PÀuÉÆ, WÁªÀiï ¦¼ïß, PÀ µ ïÖ £ À µ ïÖ ¨s É Æ UÀ Ä £ï fÃªï ¥ÉǸÉÆÑ. vÁZÉ UÁzÉ GgÉÆAªïÌ, AiÉÆÃUïå ªÉƯï vÁZÁå ¨É¼ÁåPï ¯Á§ÄAPï vÁPÁ ¢AªÉ Ç Ñ DzsÁgï ¨sÉƪï UÀeÉðZÉÆ. ¨s À Ä A¬ÄÑ ªÀ i Áw eÁªïß: ±ÉvÁAvÉèöå ªÀiÁvÉåAvï ¨sÁAUÁgï ¦PÉÆAªïÌ CªÁ̸ï D¸Áè ö ågï¬Ä ¥À Å lé £ ÁvÀ è ¯ Áå DAiÀ i ÁÑ ö å PÁªÀ i ï £ÁvÀ è ¯ Áå AiÀ Ä ÄªÀ d uÁAPï ªÀ i ÁvÉ å ZÉ Æ ªÉÆÃUï DAiÀiÁèöågï xÀAAiÀÄìgï

ªÀiÁvÉå xÁªïß ªÀÄ£Áê fêï gÀZï¯ÉÆè zÉêï AiÀÄĪÀduÁAZÁå f«vÁAvï D¤ PÀ¸¯ À A É CeÁ¥ï PÀj¸ÉÆ£Á? gÀÆPïgÀhiÁqÁA eÁªïß: ¸ÀVî ¸ÀȶÖ-ªÉÆ£ÁÓw, gÀÆPïgÀhiÁqÁA, ¨s À Ä AAiÀ i ï-ªÀ Ä £Áê A ºÁwA ¸ÀAPÀµÁÖAPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯Áå. £ÀªÁå£ï ¸À馅 ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqïß ¥ÉÇøï PÀgÉÑA zɪÁPï JPÀémï¯Éèöå §jA. ¤UÀðwPï eÁªïß: gÁµÁÖçA ªÀÄzsÁèöå ºÀAPÁgÁZÁå gÀ h ÄÄeÁA¤ ¸À A ¸Ágï¨s À g ï ¤UÀðwPï G§ÓvÁvï. vÁAZÉå xÀAAiÀiï eÉdÄ PÀµÀÖvÁ. vÁAZÉA

¥ÀÅ£Àgï ¤ªÀiÁðuï ªÀÄ£Áê¥ÀuÁZÉA «Ä¸ÁAªï. ªÁªÁær eÁªïß: PÁªÀiï ºÉÆUÁتïß PÀÄmÁäPï ¥ÉǸÀÄAPï ¸Ázsïå £Á¸ÁÛA ¤gÁ±Á ¨sÉÆUÁÑöå PÁ¼ÁÓA¤ eÉdÄ d®ävÁ. ¸ÁzÉÆ zÀĨÉÆî eÁªïß: D«Ä ¸ÀPÁØA¤ ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ÁZÁå G¯ÁåPï ªÀiÁ£ï ¢ªïß D«ÄÑ «¦ævï RZÁða fuÉå-±À¬Äè §zÀÄè£ï zɪÁaA ªÉƯÁ¢üPï zÉtÂA «¨ÁrÑA gÁªÀAiÀiÁèöågï zÀħð¼ÉÆ eÁªïß d®Ää£ï ¸ÁzÉ ¥ À u Á£ï fAiÉ Ä AªÁÑ ö å eÉ d ÄZÉ Æ RgÉ Æ ªÉ Æ ÃUï PÀgÁÛAªï.

4

DªÉÄÑöå ¥À«vïæ ¸À¨AÉs vï...

Qæ¸ïÛ AiÉÄuÁåZÁå PÁ¼Ágï zɪÁZÁå ¸ÁAUÁvÀàuÁZÉÆ GUÁظï PÀgÁåA: ¥Á¥Á

¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸ï ``¸ÁA dÄeÉZAÉ ªÀg¸ À ï'' ¥ÀUð À mÁÛ

D¥ÉèA D¥ÉƸÀÛ°Pï ¥Àvïæ ``¥Áwæ¸ï PÉÆzÉð'' (¨Á¥ÁZÁå PÁ¼ÁÓ£ï) ºÁAvÀÄA, ¸ÁA dÄeÉPï DSÉÍöå ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉÆ ¥ÁvÉÆ£ æ ï ªÀÄíuï ¥ÀUÀðmï PÀgïß 150 ªÀgÁìA ¸ÉÆA¥ÁÛ£Á, ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï 2020 zÀ±ÉA§gï 8 xÁªïß 2021 zÀ±ÉA§gï 8 ¥ÀAiÀiÁðAvÉèA ªÀgÀ¸ï ``¸ÁA dÄeÉZÉA ªÀgÀ¸ï'' ªÀÄíuï ¥ÀUÀðmÁèA. D¥Áèöå ¥ÀvÁæAvï ¥Á¥Á, dÄeÉPï ªÉÆUÁ¼ï ¨Á¥ï, «zsÉÃAiÀiï ¨Á¥ï, ¸Àªïð ¹éÃPÁgï PÀgÉÆÑ ¨Á¥ï, zsÀAiÀiÁæ¢üPï ¨Á¥ï, PÁªÉÄ° ¨Á¥ï D¤ ¸ÁªÉîAvï D¸ÉÆÑ ¨Á¥ï ªÀÄíuï ªÉǯÁAiÀiÁèA. PÉÆgÉÆ£Á ¦qÉZÉå ºÉå ¥Àj¹ÜvÉPï ¯ÁUÀÄ£ï ¥Á¥Á£ï ºÉA ¥Àvïæ §gÀAiÀiÁèA. ºÉå ¥Àj¹ÜvÉAvï ¸ÁzÁå ¯ÉÆPÁZÉÆ ¥Ávïæ D¤ vÁAa ¸ÉƹÚPÁAiÀiï D¤ ¨sÀªÀð¸ÉÆ ¥Á¥Á£ï GZÁgÁè. ¸ÁA dÄeÉ §jA vÁAZÉA ºÁdgÀàuï ºÉgÁAPï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÀ£Á vÀj, vÁAZÉA «Ä¸ÁAªï ¥Á¥Á G¯ÉèÃSï PÀgÁÛ. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ¨sÁªÁqÁÛöåAPï ¸ÀA¥ÀÆuïð EAzÀįÉÓ£ïì ªÉļÀÛ¯ÉA ªÀÄíuï PÀ¼ÀAiÀiÁèA D¤ ºÁZÁå ±ÀvÁðA «²A ªÀiÁºÉvï ¢¯Áå. ***

Qæ¸ïÛ AiÉÄuÁåZÁå PÁ¼ÁZÁå ¥ÀAiÀiÁèöå DAiÀiÁÛgÁ «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨sÉl¬Ä¯Áèöå ¥Á¥Á£ï, ºÁå PÁ¼Ágï DªÉÄÑöå ¸ÀAVA gÁªÀÅAPï D¬Ä¯Áèöå zɪÁZÁå ¸ÁAUÁvÀàuÁZÉÆ GUÁظï PÀgÀÄAPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. ¢Ã¸ï DgÀA¨sï eÁvÁ£Á, DªÉÄÑöå dªÀiÁvÉZÉå ¥sÀÄqÉA, ²PÀ¥ï D¤ PÁªÀiï DgÀA¨sï PÀgÁÑöå ¥ÀAiÉÄèA, ºÀgÉPï ¤zsÁðgï WÉAªÁÑöå ¥ÀAiÉÄèA `¸ÉƪÀiÁå eÉdÄ, AiÉÄ' ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁUÉÚA ªÀÄíuÁåA. Qæ¸ïÛ AiÉÄuÁåZÁå PÁ¼Ágï D«Ä zɪÁZÁå ¸ÁAUÁvÀàuÁZÉÆ GUÁظï PÀjeÉ D¤ eÁUÀÄævï gÁªÀeÉ. ¸ÀA¸Áj ¸ÀAVÛA¤ ªÉÄvÉgï eÁªïß D¸ÁÛ£Á, JPÁèöåPï zɪÁZÉÆ GUÁØ¸ï «¸ÀgÉÆÑ ¸ÀºÀeï. ºÁå ªÉ¼Ágï D«Ä eÁUÀÄævï gÁªÀeÉ. gÁvÁÑöå ªÉ¼Ágï ªÀiÁvïæ eÁUÀÄævï gÁAªÉÑA. D«Ä PÁ¼ÀPÁZÉå WÀrAiÉÄ D¸ÁAªï D¤ ¸ÉƪÀiÁåZÉÆ GeÁéqï D±Éªïß gÁªÁèöåAªï. ºÉÆ GeÁéqï AiÉÄvÀ¯ÉÆ D¤ CAzsÁÌgï DªÉÄÑöå xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ªÉvÀ¯ÉÆ. eÁUÀÄævï gÁAªÉÑA ªÀÄí¼Áågï ¨sÀªÀð±Áå£ï fAiÉÄAªÉÑA. f«vÁAvï ºÉgÁAPï ¨É¥ÀªÁð zÁPÉÆAªÉÇÑ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï AiÉÄvÁ£Á ªÀiÁUÉÚA D¤ zÁ£ïzsÀªÀiïð ºÁZÉgï dAiÀiïÛ ªÀígÀÄAPï DzsÁgï eÁvÁvï. ºÁå ¸ÀA¸Áj f«vÁ xÁªïß ªÀiÁUÉÚA DªÀiÁÌA zɪÁ ¯ÁVA G¨ÁgÁÛ. zɪÁPï ¯ÁVA eÁAªïÌ DzsÁgï ¢vÁ D¤ ¨sÀªÀð¸ÉÆ ªÁqÀAiÀiÁÛ. zÉPÀÄ£ï ªÀiÁUÉÚA f«vÁZÉA wÃgïè. ªÀiÁUÉÚA #¨Á| UÉæñÀ£ï PÀj£Á¸ÁÛ£Á D«Ä Qæ¸ÁÛAªï eÁªïß fAiÉÄAªïÌ C¸Ázsïå.

D¯Áéj¸ï ¥Á¥Á¯ï zÁ£ïzsÀªÀiïð zÀ¥sÀÛgÁZÁå DA§Ä¯É£Áì£ï gÉÆêÀiï ±ÉgÁ *** ¨sÁAiÀiïæ ªÀ¹Û PÀgÀÛ¯Áå zÀĨÁîöåAPï WÀgÁA WÀgÁA¤ ¥sÀÄè ªÀPÁÛA D¤ Gavï PÉÆgÉÆ£Á ¥ÀjPÁë PɯÁå. vÉÆgïªÁAiÀiÁ¤PÁ ªÀÄí¼Áîöå eÁUÁågï »A ªÀPÁÛA Qæ¸ïÛ AiÉÄuÁåZÁå PÁ¼ÁZÁå ¥ÀAiÀiÁèöå §ÄzsÁégÁ ¯ÉÆPÁA ¯ÁVA G®¬Ä¯Áèöå ªÁAmÁèöåAvï. ¸ÀĪÀiÁgï 35 duÁAPï PÉÆgÉÆ£Á ¥ÀjPÁë PɯÁå. ºÁAZÉå ¥À¬ÄÌ ¥Á¥Á£ï, zɪÁZÁå C¥Àj«Ävï PÁPÀĽÛZÉÆ GUÁظï PÀgïß, vÉÆ ¥ÁvÁÌöåAPï CeÉðAn£Á, PÉÆ®A©AiÀiÁ D¤ ¥ÉgÀÄ UÁAªÉÑ ¸ÀܼÁAvÀgïPÁj D¸Ávï. PÉÆgÉÆ£Á gÁPÀÄ£ï gÁªÁÛ ªÀÄí½î ²PÉƪïÚ ¢°. D«Ä ¥ÁwÌ ft ¸ÁAqÁèöå G¥ÁæAvï D¥ÀÄuï ¦qÁ DgÀA¨sï eÁ¯Áèöå vÀªÀ¼ï xÁªïß ¥Á¥ÁZÉA zÁ£ï zsÀªÀiïð zÀ¥sÀÛgï zÀĨÁîöåAPï ªÀÄ£ÁêZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛA ªÀÄí¼ÉÆî ªÀÄ£ÉÆèsÁªï zɪÁ xÀAAiÀiï £Á. §UÀgï, vÉÆ D¤ ¤UÀðwPÁAPï PÀĪÀÄPï PÀgïß D¸Á D¤ vÁAPÁA eɪÁÚA D¤ ªÀÄÄRnA ¢ªïß ¸ÀzÁA¤vï ªÉÆÃUï PÀgÁÛ zÉPÀÄ£ï ¥ÁvÁÌöåAa ¥ÀvÀð«Ú D±ÉvÁ D¤ vÁAZÁå D¸Á. ºÁZÉå §gÁ§gï EmÉ°, ¨Éf æ ¯ï D¤ ¸ÉàAiÀiïß zɱÁAPï ªÉAn¯ÉÃlgÁA ºÁå ¥ÁmÁèöå£ï ªÉvÁ. RAAiÀiÁÑöåAiÀiï ¥ÁvÁÌ£ï, DªÉÄÑöå xÀAAiÀiï D¸ÉÑA Qæ¸ÁÛZÉA gÀÄ¥ÉÚA zÀ¥sÀÛgÁ£ï zÁ£ï ¢¯ÁåAvï. ¸ÀA¥ÀÆuïð¥ÀtÂA ¥ÀĸÀÄ£ï PÁqÀÄAPï eÁAiÀiÁß. ¥ÁvÁÌA ªÀ«ðA gÀÄ¥ÉÚA ªÉÄí¼ÉA *** eÁªÉåvï vÀj, zɪÁa PÀÄ¥Áð ¥ÁvÁÌ£ï PÁqÀÄAPï eÁAiÀiÁß. KPï ¥ÁwÌ vÉåZï ¹ÜvÉgï ¸À¨Ágï PÁ¼ï ¥ÀAiÀiÁð£ï gÁªÀvï, ¥ÀÆuï zÉÃªï ¸ÉƹÚPï zÉPÀÄ£ï ¥ÁwÌ D¥ÉèA ¥ÁvÀPï gÀqÀÄ£ï ¥ÁnA AiÉÄvÀ¯ÉÆ ªÀÄí¼Áîöå ¨sÀªÀð±Áå£ï zÉêï gÁPÀÄ£ï gÁªÁÛ. KPï DªÀAiÀiï §AzÉAvï D¸Àè¯Áå D¥Áèöå ¥ÀÄvÁPï ¨sÉlÄAPï ªÉvÁ vÀ±ÉA, £ÀªÉA§gï 22ªÉgï £ÉÊfjAiÀiÁAvï C¥ÀºÀgÀuï eÁ¯Áèöå AiÀiÁdPÁPï zsÁ ¢¸ÁA D«ÄÑA ¥ÁvÁÌA £ÀíAiÀiï, §UÀgï D«Ä zɪÁPï ¥ÀæªÀÄÄSï zÉPÀÄ£ï vÉÆ DªÀiÁÌA ¨sÉlÄAPï AiÉÄvÁ. vÁuÉA DªÀiÁÌA ¨É¸ÁAªÁA¤ ¨sÀgÁèA D¤ D¦èA ¨É¸ÁAªÁA G¥ÁæAvï zÀ±ÉA§gï 2ªÉgï ¸ÀÄmÁÌ ªÉļÁîöå. §AzÀÆPïzÁjA¤ AiÀiÁAUÉÆf ªÀÄí¼Áîöå vÉÆ §Azï PÀj£Á. ºÉA zɪÁZÉA ¨É¸ÁAªï JPÉÆè D¥Áèöå f«vÁZÉå ºÀgÉPÉå WÀrAiÉÄ ±ÉgÁZÉgï zÁqï WÁ° D¤ ¥sÁgï ¸ÉÆqÉè. G¥ÁæAvï vÉ AiÀiÁdPÁZÁå WÀgÁ UÉ¯É eÉÆqÁÛ D¤ ºÁå ªÀiÁj¥sÁvï vÁZÉA fêÀ£ï §zÀ¯ÁÛ. zɪÁZÉA ªÀvÉðA ¨É¸ÁAªï D¤ ¨Á| ªÀiÁvɪï gÁeÉÆ ºÁZÉA C¥ÀºÀgÀuï PɯÉA. DZïð©¸ïà E£Á¸ï C§ÄeÁ eÉdÄ. vÉÆ ¸ÀUÁîöå ªÀÄ£ÁêPÀļÁPï zɪÁ£ï ¢¯ÉèA ¨É¸ÁAªï D¤ ºÁåZï ¨É¸ÁAªÁ£ï ºÁuÉA AiÀiÁdPÁZÉå ¸ÀÄmÉÌ SÁwgï ªÀiÁUÀÄAPï ¯ÉÆPÁ ¯ÁVA «£Àw PÉ°è. E¸Áè«ÄPï ¥ÀAUÀqï ¨ÉÆPÉÆ ºÀgÁªÀiï ZÀqÁÛªï C¥ÀºÀgÀuÁA PÀgÀÄ£ï D¸Á. zɪÁ£ï DªÀiÁÌA ¸ÉÆqÀAiÀiÁèA.

¥Á¥Á¯ï DA§Ä¯É£ïì WÀgÁWÀgÁA¤ Gavï PÉÆgÉÆ£Á ¥ÀjPÁë PÀgÁÛ

zÉÃªï ¥ÁvÁÌAZÉå ¥ÀvÆ É ðªÉÚPï gÁPÀÄ£ï gÁªÁÛ

C¥Àºg À u À ï eÁ¯Áèöå AiÀiÁdPÁPï zsÁ ¢¸ÁA G¥ÁæAvï ¸ÀÄmÁÌ ªÉĽî

ªÀÄj zɪÁa ªÀiÁvÁ (B) ªÁZÀ¥ï: I: UÀt£ï 6:22-27 QÃvÀð£ï: 66

01 d£Égï 2021 II: UÁ¯Ávï 4:4-7 ¸ÀÄ: ®ÆPï 2:16-21

¨sÁªÁrÛ ¥ÀAiÀiÁÚgï ªÀÄj DªÀiÁÌA £ÀªÄÀ Ä£ÉÆ z£ÀªÁå ªÀgÁìZÉå ¸ÀÄgÉégï, £ÀªÉ ¤Zɪï WÉvÁ£Á, ªÀÄj zɪÁa DªÀAiÀiï ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀA¨sÀæªÀiï ZÀ®AiÀiÁÛAªï. ªÀÄjAiÉÄPï zɪÁa DªÀAiÀiï ªÀÄíuï D¥Éƪïß eÉdÄ xÀAAiÀiï zɪÁZÉA GvÀgï ªÀiÁ¸ï eÁ¯ÉèA ¸Àvï¬Ä ªÀ¼À̯ÉèA D¸Á. eÉdÄ zÉêï vÀ¸ÉÆ ªÀĤ¸ïzÉêïªÀĤ¸ï. ¥ÀÆuï ªÀÄj ªÀĤ¸ï PÀ¸ÉÆ D¸Àè¯Áå eÉdÄa DªÀAiÀiï ²ªÁAiÀiï zÉêï¥Àuï D¸Àè¯Áå eÉdÄa DªÀAiÀiï £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï £É¸ÉÆÖÃjAiÀĸï D¤ ¸ÁAUÁvÁåA¤ ¥ÀUÀðlè° (£É¸ÉÆÖjAiÀĤ¸ÀªÀiï) ºÉgÉeï (¨sÁªÁqÁÛ «gÉÆzsï ²PÉƪïÚ) wgÀ¸ÁÌgï PÀgÀÄ£ï 431 J¥sÉeÁAvÉèöå ªÀĺÁ¸À¨sÉ£ï ªÀÄj zɪÁa DªÀAiÀiï ªÀÄíuï ¥ÀUÀðnÚ PÉ°. zDAiÉÄÑöå ¸ÀĪÁvÉðAvï ¸ÁAUÁèA vÀ±ÉA ªÀÄjAiÉÄ£ï wZÁå PÁ¼ÁÓAvï dUÉƪïß zÀªÀgÉèA vÉA QvÉA? - ¨sÀqÁéöå£ï ¢°è R§gï, J°d¨ÉwaA GvÁæA, UÉƪÁîöåAZÉA UÁAiÀÄ£ï, dÄeÉZÉÆ ªÉÆÃUï, ¨sÉÆA«ÛAZÉÆ ¥ÀæPÁ¸ï C¸À¯É ¸Áé¢Pï C£ÉÆâUï. ¸ÁAUÁvÁZï RAvï, GzÉéÃUï, ¨sÉA, £Á¨sÀzÀÈw, ¨sÀUÀè° ¤AzÁ... wuÉA ºÉA ¸ÀUÉîA zɪÁPï ¨sÉlAiÉÄèA. DªÀiÁÑöå PÁ¼ÁÓAvï D¸ÉÑA ¸ÀUÉîA zɪÁPï ¨sÉlAiÀiÁÛ£Á vÉA KPï ¨É¸ÁAªï eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ, vÉå ªÀ«ðA PÀÄ¥Éða gÀhÄgï GVÛ eÁvÁ. zzɪÁa DªÀAiÀiï, D¤ PÉÆuï¬Ä DªÀAiÀiï ªÁ ¹Ûçà G¥ÁÌgÉÑA QvÉAAiÀiï D¸Á vÉA ¸ÁA¨Á¼ÁÛ, PÁ¼ÁÓAvï dUÉƪïß zÀªÀgÁÛ, D¥ÁÚPïZï ¥ÀÄvÉð¥ÀtÂA ¢vÁ, ¤¸Áéxïð¥ÀtÂA ¸ÉªÁ PÀgÁÛ. ªÀÄjAiÀiï Deï ºÁå ¸ÀUÁîöå UÀÄuÁA¤ DªÉÄÑöå ªÀÄÄPÁgï D¸Á. w ªÉƪÁ¼ï D¤ SÁ°Û, w ¸ÀA¸Áj zÀÄ©î ¥ÀÆuï ¸ÀVðAZÁå ±ÉUÀÄuÁA¤ UÉæ¸ïÛ, w ¥ÁvÁÌA xÁªïß ªÉÄQî ¥ÀÆuï eÉdÄPï RÄ¨ï ¯ÁVA D¸Á. w zɪÁPï D¥Áèöå PÁ¼ÁÓAvï Wɪïß D¹Ñ D¤ ¥É¯ÁåPï D¥Áèöå f«vÁAvï ¯ÁVê¯ÉÆ eÁUÉÆ ¢A«Ñ... ºÁå ¸ÀPÀÌqï PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÀÄ£ï w DªÀiÁÌA KPï ªÀíqï £ÀªÀÄÄ£ÉÆ. zªÀÄj ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå PÁ¼ÁÓAvï ¥Àdð¼ÁÛ. GªÉÄ¢£ï D¤ SÁ¯ÉÛ¥ÀtÂA ¸ÉƪÀiÁåZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÉ°è w ¥À«vïæ ¸À¨sÉPï ¨sÉƪï GAZÉÆè £ÀªÀÄÄ£ÉÆ. ¨sÀqÁéöå xÁªïß R§gï ¹éPÁgï PÉ°è w ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁgÀÄAPï ©üAiÉÄ£Á (®ÆPï 1:34). wa eÁ¥ï GUÁÛöå PÁ¼ÁÓa, ``¥À¼É, ºÁAªï ¸ÀªÉð¸ÀàgÁa ZÁPÀgïÚ (®ÆPï 1:38). wuÉA ``ªÀíAiÀiï'' ªÀÄíuï ¢°è eÁ¥ï ¸ÀªÀÄ¥Àðuï PÀgÀÄAPï DAiÉÄÛA D¸Àè¯Áå, j¸ïÌ WÉAªïÌ ªÀÄ£ï D¸Àè¯Áå, D¥ÁÚ ¯ÁVA D¸Àè¯ÉA ¸ÀUÉîA ¨sÉmÉÆAªïÌ D¸Àè¯Áå JPÁèöå£ï ¢A«Ñ eÁ¥ï D¹è. D¥ÁÚ ªÀÄÄPÁgï D¸ÉÑA D¥ÉèA «Ä¸ÁAªï ¥ÀAxÁºÁé£ÁZÉA vÀgï¬Ä wuÉA `£Á' ªÀÄí¼ÉA £Á, w ©üªÀÅÌgÀàuÁ£ï

gÁ«è£Á. wuÉA j¸ïÌ WÉvÉèA zÉPÀÄ£ï w §¼ÀéAvï ¹ÛçÃ, zsÀAiÀiÁæ£ï ¨sÀgÀè° ¹ÛçÃ. ºÁåZï zsÀAiÀiÁæ£ï ¨sÀgÀÄ£ï wuÉA D¥Áèöå ¥ÀÄvÁPï vÁZÁå ¸ÀUÁîöå «Ä¸ÁAªï ¥ÀAiÀiÁÚ ªÉ½A ¸ÁAUÁvï ¢¯ÉÆ. zªÀÄjAiÉÄ §UÀgï DªÀiÁÌA ¸ÀVðAa ªÁmï UÀ¬Äæ eÁAiÀiïÛ. Qæ¸ÁÛAªÁA QvÁå SÁwgï ªÀÄjAiÉÄPï GAZÉèA ¸ÁÜ£ï ¢vÁvï ªÀÄíuï ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ ¯ÁVA PÉÆuÉA JPÁè÷å£ï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA. wuÉA eÁ¥ï ¢°: ``ªÀÄj £Á vÀgï eÉdÄ £Á.'' DªÀiÁÌAAiÀiï vÀ±ÉAZï. ªÀÄj DªÀiÁÑöå ¨sÁªÁrÛ ¥ÀAiÀiÁÚgï RĨï UÀeÉða. D«Ä wZÁå ±Á¼ÁAvï ¨sÀwð eÁAiÉÄÓ. wuÉA eÉdÄPï zɪÁZÁå ªÉÆUÁAvï D¤ ±ÉUÀÄuÁA¤ ªÁqÀAiÉÆè vÀ±ÉA DªÀiÁÌAAiÀiï w zɪÁ ¥É¯ÁåPï ªÉÆUÁaA eÁªïß fAiÉÄAªïÌ ²PÀAiÀÄÛ°. D¥ÁÚ xÀAAiÀiï D¸ÉÑ ¸ÀUÉî ±ÉUÀÄuï w DªÉÄÑöå xÀAAiÀiï ªÉÇvÀÛ° D¤ d±ÉA eÉdÄPï vÉA¥ÁèAvï ªÀígÀÄ£ï zɪÁZÉå vÁ¨É£ï ¢¯ÉÆ vÀ²A D«ÄAiÀiï zɪÁaA eÁAiÉÄêA PÀgÀÛ°, DªÀiÁÌA ¤gÀAvÀgï ¸ÁAUÁvï ¢vÀ°. zE¸ÁæAiÉÄ¯ï ¥ÀeÉðZÉÆ ¥sÀÄqÁj ªÉÆAiÉÄÓ D¥Áèöå ¨sÁªÁ DgÉÆ£ÁPï D¥ÁÚa dªÁ¨ÁÝj ¢vÁ (j¯Éà zsÁAªÉÚAvï ¨Áål£ï ¢¯Éèöå §jA) D¤ vÁPÁ D²ªÁðzï ¢vÁ vÉA ¥ÀAiÀiÁèöå ªÁZÁàAvï ¸ÁAUÁèA. zɪÁZÁå ªÀÄÄRªÀļÁZÉÆ ¥Àdð¼ï vÁZÉgï D¸ÀÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï ¨sÀªÀð¸ÉÆ ¢¯Á. ªÀÄÄRªÀÄ¼ï ªÀÄ£ÁêZÁå PÁ¼ÁÓZÉÆ D¸ÉÆð. PÁ¼ÁÓAvï QvÉA D¸Á vÉA ªÀÄÄRªÀļÁgï ¢¸ÁÛ. ¥Àdð½vï ªÀÄÄRªÀÄ¼ï ¤vÀ¼ï PÁ¼ÁÓZÉÆ WÀÄvïð. zDªÀiÁÑöå f«vÁZÁå ¥ÀAiÀiÁÚgï ªÀÄj D«ÄÑ DªÀAiÀiï; w D¥Áèöå ¨sÀÄUÁåðAZÉgï gÁPÀé¯Éa ¢µïÖ ¯ÁAiÀiÁÛ D¤ ¨sÀªÀð±ÁåZÉÆ GeÁéqï ¥Á®é£Á±ÉA GªÉÄ¢£ï GgÁÛ. QvÁåPï wZï D«ÄÑ D±Á; ¨sÀªÀð±ÁåZÉÆ GeÁéqï. DªÀiÁÑöå ¥ÀAiÀiÁÚZÁå ¸ÀPÀÌqï WÀĸÀàqÉ ªÀÄzsÉA D¤ ¸Àªïð DªÁeÁA ªÀÄzsÉA DªÀiÁÑ÷å PÁ¼ÁÓZÁå ªÉÇUÉ¥ÀuÁAvï D«Ä wPÁ ¸ÉÆzÀÄAPï ¥sÁªÉÇ. w DªÉÄÑA f«vï £ÀªÁå£ï D¤ £ÀªÁå£ï GeÁéqÁAiÀiÁÛ D¤ ¨sÀªÀð¸ÉÆ ªÁqÀAiÀiÁÛ.Û zºÁå ¸ÀUÁîöå £ÀªÁå ªÀgÁìAvï D«Ä wZÉA ªÀÄÄRªÀÄ¼ï ¤AiÀiÁ¼ÀÄAPï ¥À¼ÉeÉ. wZÉå §jA ªÀÄ£ÁêgÀÆ¥ï WÉvÀè¯Áå eÉdÄZÉÆ «Ä¸ÉÛgï ¸ÀªÀÄÄÓAPï PÉÆuïZï ¸ÀPÀÄAPï £Á. RÄgÁìAiÀÄè¯Áå D¤ fªÀAvï eÁ®¯Áå ªÉÆUÁZÁå «Ä¸ÉÛgÁAvï ªÁAmÉ° eÁ°è w ``¸ÀAvÀw xÁªïß ¸ÀAvÀw ¥ÀAiÀiÁðAvï'' ¨sÁªÁqÁÛöåAPï zɪÁ²A ªÀZÀÄAPï ªÁmï zÁPÀAiÀiÁÛ, KPï £ÀªÀÄÄ£ÉÆ eÁvÁ. w D¥Áèöå ¥ÀÄvÁ ªÀÄÄPÁAvïæ ¨Á¥Á xÁªïß PÀÄ¥Éð D²ªÁðzï eÉÆqÀÄ£ï ºÁqÀÛ° D¤ wZÁå ¥ÀÄvÁ²A ªÀígÀÄ£ï ¥ÁAiÀÄÛ°. zD«Ä ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¥ÀAiÀiÁÚj. ºÉA ¨sÁªÁqÁÛZÉA ¥ÀAiÀiïÚ, ºÉA f«vÁZÉA ¥ÀAiÀiïÚ. ºÁå £ÀªÁå ªÀgÁìZÁå ºÀgÉPÁ ¢¸Á DªÉÄÑA ¥ÀAiÀiïÚ ±Á©vÁAiÉÄZÉA eÁAªï. ¸ÀªÉð¸ÀàgÁZÁå ªÀÄÄRªÀļÁZÉÆ ¥ÀæPÁ¸ï DªÉÄÑ÷ågï ¥ÀqÀÄA C±ÉA ªÀiÁUÁåA D¤ ªÉÆAiÉÄÓ£ï CgÉÆ£ÁZÉgï ªÀiÁUÀè¯ÉÆ D²ªÁðzï DªÉÄÑöågï D¤ JPÁªÉÄPÁZÉgï ªÀiÁUÁåA.

¯ÉÃR£ï

5

¨ÉvÉèºÉªÀiÁAvï UÉÆ«î D¤ gÁAiÀiï ¨Évèº É ª É iÀ ï ±ÉgÁAvï zɪÁZÉÆ ¥ÀÆvï ªÀĤ¸ï eÁªïß d®ä¯Éèöå ªÉ½A vÁPÁ ¥À¼ÉAªïÌ D¤ £ÀªÀĸÁÌgï PÀgÀÄAPï D¬Ä¯Éè ¯ÁVê¯É dÄzɪï UÉÆ«î D¤ GzÉAwZÉ eÁuÁj (®ÆPï 2:1-20 D¤ ªÀiÁvɪï 2:1-12). ªÀiÁvÉªï ¸ÀĪÁvÉðAvï GzÉAw xÁªïß D¬Ä¯Éè ``eÉÆåÃw²'' ªÀÄíuÁÛ. ¥ÀÆuï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå ¸À A ¥À æ z ÁAiÀ i ÁAvï vÁAPÁA gÁAiÀiï ªÀÄíuï¬Ä D¥ÀAiÀiÁÛvï (vÉvÉðwAiÀiÁ£ï, ¥À«vïæ ¸À¨sÉa ªÀiÁVÚA, D¥ï¥ÀUÀðmÉÚZÉA ¥sɸïÛ, ¸ÁAeÉZÉA ªÀiÁUÉÚA 1, VÃvï). zÉ P À Ä £ï ºÁå ¯É Ã R£ÁAvï ºÁAªï vÁAPÁA gÁAiÀiï ªÀÄíuï G¯ÉèÃSï PÀgÁÛA. UÉƪÁîöåA¤ D¤ eÉÆåÃw²A¤ (gÁAiÀiÁA¤) eÉdÄ ¨Á¼ÁÌa ¨sÉmï PÉ°. dÄzɪï UÉƪÁîöåA¤ `§gÁå UÉƪÁîöåPï' zÉPÉÆè vÀgï, GzÉAwZÁå gÁAiÀiÁA¤ ``gÁAiÀiÁAZÁå gÁAiÀiÁPï, Qæ¸ïÛ gÁAiÀiÁPï'' zÉPÉÆè. eÉdÄ£ïZï vÁZÉ å ¥À U À ð mï fuÉ å Avï ``ºÁAªï §gÉÆ UÉÆ«î'' ªÀÄíuï ¥ÀUÀðmï¯ÉèA (dĪÁAªï 10:11) D¤ ¦¯ÁvÁ ªÀÄÄPÁgï eÉdÄ£ï ``ºÁAªï gÁAiÀ i ï'' ªÀ Ä í u ï

ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvï¯ÉèA (dĪÁAªï ¥sÄÀ qÉA ¸ÀgèÉ D¤ RÄgÁìZA É 18:36). vÀgï eÉdÄZÉÆ d¯ïä ªÀ Ä gÀ u ï ¢AªÁÑ ö åAvï dÄzɪÁAZÁå PÀ¤µïÖ ªÀUÁð£ï, AiÀıÀ¹é eÁ¯É!

UÉƪÁîöåA¤ ``§gÁå UÉƪÁîöåPï'' ¨ÉvÉèºÉªÀiï zÁ«zÁZÉÆ ¨ s É m É Ñ A D ¤ G z É A w Z Á å UÁAªï. zÁ«zï ¸ÀÄgÉégï gÁAiÀiÁA¤, KPï ±ÉÃæ µïÖ ªÀUÁð£ï UÉ Æ «î D¸ï¯É Æ è . ¥À Æ uï ``¸ÀUÁð-¸ÀA¸ÁgÁZÁå gÁAiÀiÁPï'' G¥ÁæAvï vÉÆ E¸ÁæAiÉįÁZÉÆ ¨sÉmÉÑA, C±ÉA eÉdÄ DSÁÍöå gÁAiÀ i ï eÁ¯É Æ . dÄzÉ ª ï ``¸À A¸ÁgÁZÉ Æ ¸É ÆqÀ éuÁÝgï'' ¸À A ¥À æ z ÁAiÀ i Á ¥À ª À i ÁðuÉ A ªÀÄíuï ¥ÀUÀðmÉÑA ¥sɸïÛ. ¨ÉvÉèºÉªÀiÁZÉÆå ±É½AiÉÆ ªÀiÁvïæ 1. ¨ÉvÉèºÉªÀiÁAvï §gÉÆ UÉÆ«î dÄzÉ ª ï eÉ g À Ä ¸À ¯ É ª À i ÁZÁå d®ä¯Æ É : zÉ ª Á¼ÁAvï §° eÁªïß eÉdÄ z Á « z Á Z Á å ¨sÉlAiÀiÁÛ¯É RAAiÀiï. zÉPÀÄ£ï ªÀ A ±ÁZÉ Æ . zÁ«zï UÉ Æ «î ¨ÉvÉèºÉªÀiÁZÉÆ ±É½AiÉÆ KPï D¸ï¯ÉÆè. d±ÉA D¢A vÀ±ÉA «²µïÖ £ÁªÉÄßZÉÆ D¸ï¯ÉÆè.

DvÁA, UÉÆ«î ¸ÁzÉ D¤ GuÁå ¨ÉvÉèºÉªÀiÁAvï d®ä¯ÉÆè eÉdÄ, ²PÁà Z É . zÉ P À Ä £ï vÁAPÁA zɪÁa ±É½ eÁ¯ÉÆ (dĪÁAªï ±É½AiÀiÁAPï Z À ¯ É Æ A « Ñ 1:36). vÀ±A É Zï ±É½AiÀiÁA ¥Á¸Àvï dªÁ¨ÁÝj. ¥ÀÆuï C¸À¯Áå fÃªï ¢AªÉÇÑ §gÉÆ UÉÆ«î ¸ÁzÁå ªÀÄ£ÁêAPï zɪÁ£ï vÁZÁå eÁ¯ÉÆ (dĪÁAªï 10:15). ¥ÀÄvÁZÁå d¯Áäa §j R§gï vÀgï, ¨ÉvÉèºÉªÀiï ±Égï ¥ÀUÀðmï PÉ° D¤ vÉ ¸ÁzÉ E¸Áæ A iÉ Ä ¯ï ¥À e É ð Pï UÉÆ«î eÉA QvÉA vÁAPÁA ¸ÁAUÉèA, vÉ ¥ÁvÉå¯É. ªÉVAZï #¨Á| gÉƤ ¸ÉgÁªÉÇ vÉ ¨ÉvÉèºÉªÀiÁPï UÉ¯É D¤ eÉ¥ÀÄà eÉ d Ä ¨Á¼ÁÌPï ¥À ¼ É ª ïß ¸ÀAvÉƸÁ£ï ¨sÀgÉè. G¥ÁæAvï ZÀ®AiÀÄÛ¯Áå §gÁå UÉƪÁîöåAPï UÁAiÀ Ä £ÁA ¸À ª É A vÁAZÁå D¤ ¸ÀA¸ÁgÁZÉA ¥Á¥ï PÁqÁÛ »AqÁ²A ¥ÁnA DAiÉÄè. vÉå ±É½AiÉÄPï d¯ïä ¢¯ÉèA ¨sÁV dÄzÉ ª ï AiÀ i ÁdPÁAPï, ±Égï (ªÀiÁvɪï 2:6). ±Á¹ÛçAPï D¤ eÁuÁgÁåAPï eÉdÄ §gÉÆ UÉÆ«î D¤ ¥À « vïæ ¥À Ä ¸À Û P Áa eÁuÁé A iÀ i ï D«Ä vÁZÉÆå ±É½AiÉÆ. vÉÆ PÀª£ À ÁA D¸ï°è D¤ «ÄSÁ ¥ÀæªÁ¢£ï, zɪÁZÉÆ ¥ÀÆvï D¤ D«Ä eÉdÄ vÀÄPÁ ¸ÁéUv À ï ªÉ Ä ¹ì A iÀ i Á, ¨É v É è º É ª À i ÁAvï ¥ Á w Ì . ¥ À Æ u ï D ª À i Á Ì A d®ävÀ¯ÉÆ ªÀÄíuï ¥Àª æ Ázï¬Ä ¥ÁvÁÌöåAPï vÉÆ £Á¸ï eÁAªïÌ UÉÆgÁéAZÉå SÁªÉÚAvï PɯÉÆè (ªÀiÁvɪï 2:6; «ÄSÁ ¸É Æ r£Á, §UÀ g ï vÁZÁå DAPÀÄqÁÑöå »AªÁAvï 5:2). ¥ÀÆuï §ÄzÀéAvï D¤ zÉ Ê «Pï¥À u ÁAvï ªÁAmÉ ° ªÀÄjAiÉÄ xÁªïß eÁuÉÛ ¨ÉvÉèºÉªÀiÁAvï eÉdÄZÉA PÀgÀÄAPï `¸ÀA¸ÁgÁZÉA ¥Á¥ï ºÁå ¥ÁwÌ ¸ÀA¸ÁgÁPï d£À£ï £ÉuÁ¸É!è GzÉAwZÉ gÁAiÀiï PÁrÑ ±É½ eÁvÁ'. C±ÉA DªÀiÁÌA D¬Ä¯Áèöå eÉdÄ ¨Á¼Á ºÉgÉÆ¢ZÁå gÁªÉîgÁAvï AiÉĪïß zÀĸÁä£Á xÁªïß gÁPÁÛ D¤ ªÀÄíf ¥ÁvÁÌA ¸ÁAqÀÄ£ï ºÁAªï GUÉÛA ªÀÄ£ï Wɪïß vÁAZÉ å ¯ÁVA ºÉ å «²A ¸ÀVðAZÁå gÁeÁPï ªÁmï ªÀígÁÛ.

«ZÁgÁÛ£Á vÉ WÁ§gÉ.è G¥ÁæAvï ¥ÁZÉÆé ZÀgÉƪï D¤ ¤vÀ¼ï SÁ¯ÉÛ¥ÀtÂA ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓ£ï ºÁAªï ¢A©AiÉÄgï ¥ÀqÀÄ£ï GzÉAwZÁå gÁAiÀiÁAPï vÁtÂA GzÀ P ï ¢ªïß ¸À A ¸ÁÌgÁA ªÉĹìAiÀiÁZÉÆ d¯Áä eÁUÉÆ ªÀÄÄPÁAvïæ DªÉÄÑA ¥ÉÆõÀuï ªÀĸÀÛPï ªÀÄíeÉA ¨ÁUÁªïß ¸ÁAUÉÆè vÀgï¬Ä, vÉ eÁªïß PÀgÁÛ (D¤ ¸ÀVðAZÁå eɪÁÚAvï eÉdÄ PÀgÁÛA vÀÄPÁ ¸ÁéUÀvï. æ ÁÛ. vÀgï -zÉÆ£Ávï r'C¯ÉäÃqÁ, vÉÆmÁÖªÀiï ¨ÉvÉèºÉªÀiÁPï UɯɣÁAvï; §gÁå ªÁAmÉ° PÀgÀÄAPï CvÉU UÉ Æ ªÁî ö åPï ¨s É l ÄAPï ¸À P É è £ ÁAvï ¨É v É è º É ª À i ÁZÁå UÉ Æ ªÁî ö åA¤ *** ±ÉªÀnA ºÉZï eÁuÁj §gÁå zɪÁZÁå GvÁæPï ¸ÀàAzÀ£ï PÀgïß, ºÉå ¥Á«ÖAZÉA UÉƪÁîöåPï fªÉ²A ªÀiÁgÀÄAPï ¨ÉvÉèºÉªÀiÁZÉå SÁªÉA Ú vÁèöå ¨Á¼ÁÌ

xÀ A AiÀ i ï zÉ ª ÁPï ¥À ¼ É ª ïß ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÁèöågï ªÀiÁvïæ, DªÉ Ä Ñ A f«vï ¸À V ðAZÁå UÁAiÀ Ä £ÁAvï ¸À A ¥À Æ uïð eÁvÀ¯ÉA. zÉPÀÄ£ï ¨ÉvÉèºÉªÀiÁZÉ UÉÆ«î D«Ä eÉdÄPï ¸ÉÆqÀéuÁÝgï ªÀÄíuï ªÀ¼ÀÄÌAPï D¤ vÁZÉå xÀAAiÀiï f«vÁZÉÆ Cxïð eÉÆqÀÄAPï DªÀiÁÌA ¥ÉæÃgÀuï eÁAªï.

2. ¨ÉvÉèºÉªÀiÁAvï gÁAiÀiÁAZÉÆ gÁAiÀiï d®ä¯ÉÆ: zÁ«zï gÁAiÀiï ¨É v É è º É ª À i ÁAvï d®ä ¯ É Æ . eÉdÄ zÁ«zÁZÁå gÁAiÀ i Á¼ï ªÀ A ±ÁZÉ Æ eÁ¯Áèöå£ï, vÉÆAiÀiï ¨É v É è º É ª À i ÁAvï d®ä¯É Æ ªÀÄíuï ¸ÀĪÁvÁð gÀÄeÁévï ¢vÁ. ¥ÀÆuï vÁZÉå fuÉåAvï gÁAiÀ i ï PÀ ¸ É Æ gÁªÉ î g ÁAvï d®ä¯ÉÆè ªÁ fAiÉįÉÆè £Á. vÉÆ ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ gÁAiÀiï £ÀíAiÀiï. vÁZÉA gÁAiÀÄàuï D¤ gÁdénÌ ¸ÀA¸ÁgÁa £ÀíAiÀiï. zÉ P À Ä £ï ¦¯ÁvÁ ªÀ Ä ÄPÁgï D¥ÀÄuï KPï gÁAiÀiï ªÀÄíuï vÉÆ M¥ÉÆè. vÀgï¬Ä D¥ÁÚZÉA gÁeï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁZÉA £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï vÁuÉA ¸ÀàµïÖ PɯÉA (dĪÁAªï 18:36).

GzÉAw xÁªïß D¬Ä¯Áèöå gÁAiÀiÁA¤, eÉdÄPï ``dÄzÉ ª ÁAZÉ Æ gÁAiÀ i ï'' (ªÉĹìAiÀiÁ) ªÀÄíuï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÉèA D¤ vÁPÁ £ÀªÀĸÁÌgï PÀgÀÄAPï vÁtÂA ¯ÁA¨ï vÀ±ÉA ¸ÁºÀ¹Pï ¥ÀAiÀiïÚ PɯA É . gÁAiÀiÁ£ï gÁªÉîgÁAvï d®ÄäAZÉA gÁeÁAªï. zÉPÀÄ£ï vÉ ºÉgÉÆzï gÁAiÀiÁZÁå gÁªÉîgÁPï UɯÉ.

¥ÀÆuï xÀAAiÀÄìgï gÁAiÀiï d®Ää A Pï £Á. §UÀ g ï ¨É v É è º É ª À i ÁAvï ªÀ Ä í u ï vÁAPÁA ¸ÀªÀÄÓvÀZï, vÉ vÁPÁ ¸ÉÆzÀÄ£ï xÀAAiÀÄìgï UÉ¯É D¤ vÁPÁ vÁtÂA £ÀªÀĸÁÌgï PɯÉÆ. gÁAiÀiÁAZÁå gÁAiÀiÁ£ï ¨ÉvÉèºÉªÀiÁZÉå ºÀ¼ÉîAvï d®ÄäAZÉA «¥ÀAiÀiÁð¸ï ¢¸ÁÛ. ¥ÀÆuï eÉdÄZÁå gÁAiÀÄàuÁPï vÉA vÁ¼ï ¥ÀqÁÛ!

GzÉ A wZÉ gÁAiÀ i ï §ÄzsÀéAvï D¤ eÁuÁÛöåAZÉ ¥À æ w ¤¢ü . dgï vÁt A eÉdÄPï `¸ÉÆqÀéuÁÝgï' ªÀÄíuï ¹é à PÁgï PÉ ¯ É Æ , vÁPÁ £ÀªÀĸÁÌgï PɯÉÆ D¤ vÁAZÉÆå PÁtÂPÉÆ vÁPÁ ¢¯ÉÆå. vÀgï eÉdÄ gÁAiÀiÁAZÉÆ gÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï ¸ÀàµïÖ eÁvÁ. ¸ÀĪÁvÉðAvï gÁAiÀiÁA «²A «ªÀgï £Á vÀj, vÉ vÉÃUï D¸ï¯Éè (¨Á¯ÁÛdgï, ªÉÄ°ÌAiÉÆgï D¤ UÁ¸Ààgï) ªÀÄíuï ¥ÁvÉåtÂ. vÁtÂA eÉ d Ä ¨Á¼ÁÌ P ï ¨s Á AUÁgï, zsÀÄA¥ï D¤ gÀUÁÛ§¼ï PÁtÂPÉÆ ¢¯ÉÆå ªÀÄíuï ¸ÀĪÁvÉðAvï D¸Á zÉPÀÄ£ï, vÉ vÉÃUï ªÀÄíuï aAvÀ¥ï. vÉ AiÀiÁdQ ªÀUÁðZÉ D¤ gÁAiÀiÁ¼ï PÀĽAiÉÄZÉ ªÀÄíuï eÉgÁ¯ï C©ü¥ÁæAiÀiï. vÁtÂA eÉ d Ä ¨Á¼ÁÌ Z É A gÁAiÀ Ä à u ï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÉèA ªÀÄítÛZï eÉdÄ zɪÁa eÁuÁéAiÀiï D¤ vÁPÁ ºÀgÉPÁèöå£ï ªÀiÁ£ï ¨sÁUÉÆAªïÌ eÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀàµïÖ eÁvÁ. eÉdÄZÁå D¥ï¥ÀUÀðmÉÚZÉA ¥sɸïÛ D¤ eÉdÄ gÁAiÀiÁZÉA ¥sɸïÛ ºÉAZï ¸Àvï GPÀ¯ïß zsÀgÁÛ. eÉdÄ DSÁÍöå ¸ÀUÁð¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ gÁAiÀiï. vÁZÉA gÁAiÀÄàuï ¸Á¸ÁÚZÉA, ¤wZÉA, ªÉÆUÁZÉA D¤ ¸ÀªÀ¸ïÛPÁAiÉÄZÉA (ªÀĺÁ¸ÀÄÛw, Qæ¸ïÛ gÁAiÀiÁZÉA ¥s É ¸ ïÛ ) dgï dÄzÉ A iÀ i ÁZÁå UÉƪÁîöåA¤ D¤ GzÉAwZÁå gÁAiÀiÁA¤ ºÉA ¸Àvï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÁèA, vÀgï D«Ä eÉdÄ §gÁå UÉƪÁîöåZÁå D¤ Qæ¸ïÛ gÁAiÀiÁZÁå ¥ÁmÁèªÁÝgÁA¤ DªÀ i ÁÑ ö å f«vÁAvï ºÉ A ¸Àvï ¥ÀUÀðnÑ UÀeïð D¸Á. zÉ P À Ä £ï £À v Á¯ÁA ¥s É ¸ ïÛ DªÀ i ÁÌ A eÉ d ÄPï ¨s É l ÄAPï D¤ vÉÆ DªÉÆÑ UÉÆ«î-gÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï fAiÉÄAªïÌ DzsÁgï eÁAªï.

£ÀvÁ¯ÁA ¥s¸ É ïÛ...?

DzÁèöå ªÀgÁì £ÀvÁ¯ÁA ¥sɸïÛ ªÀíqÁ zÀ¨ÁeÁ£ï DZÀgÀuï PɯÉèA ¨sÀ¥ÀÆðgï PÀĸÁégï DªÉÄÎgï PɯÉÆè ¯ÁqÀÄ, PÉÆQ̸ÁA, £ÉªÉÇöæ å, ZÁPÉÆèöå CªÀÅÝA ¥ÀAiÀiïì gÁªÀÅ£ï ºÁvï eÉÆqÀÄ£ï ªÁAlÄ£ï WɪÁåA £ÀvÁ¯ÁA ¸ÀAzÉÃ±ï ¢A©AiÉÄgï ªÀiÁUÁåA ¨Á¼ÁÌ ¯ÁVA ªÉVAZï PÉÆgÉÆ£Á £Á¸ï PÀgÀÄAPï!

-£À«Ã£ï PÀįÉêÃPÀgï.

zÀ±ÉA§gï 6ªÉgï PÀ¯ÁAUÀuÁAvï 227ªÉA ªÀÄíAiÀiÁßöå¼Éå ªÀiÁAaAiÉÄZÉA PÁAiÉÄðA ZÀ¯ÉèA.

6 ¸ÀPÁ½A ªÉVA GlÄ£ï, ¤vÀ¼ï eÁªïß UÉÆmÁåPï ªÀZÀÄ£ï, UÉÆgÁéAPï vÁ£ÉPï-¨sÄÀ PÉPï ¢ªïß, G¥Áæ A vï zÀ Æ zï PÁqïß vÁAPÁA WÀgÉÑöå UÉn ¯ÁVA ªÀígÀÄ£ï UÀÄqÁåPï DA§ÄqÁÛ£Á D¤ UÉÃmï WÁ¯ÁÛ£Á ªÀÄíf ¢ÃµïÖ vÉ«ê¯Áå gÀÄPÁªÀÄļÁPï UÉ°. xÀAAiÀÄìgï ¨ÁAzÀè¯Áå ®ÄUÁÖ ¥ÉÆAzÁ ¤zÀè¯ÁåAPï ¥À¼Éªïß ºÁAªï CeÁ¦èA D¤ ¸ÀªÁÌ¸ï ¥sÀÄqÉA ¸ÀgÀÄ£ï ¯ÁVA ¥Á«èA. ¤zÀè¯Áå JPÁ zÁzÁèöå PÀIJ£ï JQè ¹Ûçà D¤ wZÁå §UÉè£ï JPÁ ¨sÀÄUÁåðPï zÉPÁÛ£Á wA gÁwPï D¬Ä°èA ¥ÀAiÀiÁÚj D¸ÀÛ°A, UÀeïð D¸Á vÀgï PÀĪÀÄPï ¢AªïÌ aAvÉèA. vÀ±ÉA ªÉÄmÁA PÁqÁÛ£Á zÁzÁèöåPï eÁUï eÁ° D¤ vÉÆ GlÄ£ï §¸ÉÆè ªÀiÁíPÁZï ¥À ¼ É ª ïß. ``PÉ Æ uï vÀ Ä «Ä?''

«ZÁgÉèA ºÁAªÉA. ``PÁAAiÀiï eÁAiÀiïV vÀĪÀiÁÌA, ªÀÄíeÉA WÀgï ºÁAUÁZï D¸Á, vÀÄ«Ä ºÁå ¯Áí£ï ¨Á¼Á ¸ÀªÉA C±ÉA ªÀiÁgÁÎ zÉUÉ£ï ¤zÉÑA ªÀiÁíPÁ §gÉA ¯ÁUÀ£Á. zÉPÀÄ£ï...'' ``ºÁAªï AiÉÆøɥsï. ¥Àwuï ªÀÄjAiÀĪÀiï D¤ ¨Á¼Á ¸ÀAVA ¨ÉvÉèºÉªÀiÁ xÁªïß DAiÀiÁèA.'' vÉ A DAiÀ Ä ÄÌ £ ï ºÁAªï CeÁ¦èA. ``wvÉè ¥ÀAiÀiïì xÁªïß ¹£ÁAiÀiï gÉAªÁ¼ï ¨sÀÄAAiÀiï D¤ vÁA¨ÉÆØ zÀAiÉÆð GvÉÆ£ æ ï ºÉå ¤Ã¯ï £ÀíAAiÀiï vÀrPï AiÉÄA«Ñ UÀeïð QvÁåPï ¥Àrè?'' ªÀÄíuï «ZÁgÁÛ£Á vÉÆ ¤Ãmï eÁ¯ÉÆ. ``dÄzÉAiÀiÁ ¥Àz æ ÉñÁZÉÆ gÁAiÀiï ºÉgÉÆzï D¦è vÀQè ¥Áqï eÁ¯Éèöå §jA D¥Áè ö å ¸É Æ eÉ g ÁAPï zs Á qÀ Ä £ï zÉ Æ Ã£ï ªÀ g Áì A ¸À P À A iÀ i Áè ö å ¨Á¼ÁAPï f«ê A ªÀiÁgÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ. D¤ ±ÉeÁgï gÁAiÀiÁZÉå ºÀÄPÉä SÁ¯ï ¸ÀASÁå ¯ÉÃPï ¢AªïÌ d¯ÁäZÁå ¨Évèɺª É iÀ ÁPï UɯÁèöåAªï. bÀvÁæA¤ ¸ÀĪÁvï ªÉļÀ£Á¸ÁÛA ±ÉgÁ ¨s Á AiÀ i ïæ JPÁ UÉ Æ mÁåAvï gÁªÁÛ£Á ªÀÄíf ¥Àwuï ¨Á¼ÁAvï eÁ°.'' ``gÁwA ¨s É m ï ¢¯Áè ö å UÉƪÁîöåA¤ D¤ zÀĸÉöæ å ¸ÀPÁ½A D¬Ä¯Áèöå GzÉAwZÁå vÉÃUï gÁAiÀiÁA¤ ºÁå ¨Á¼Áa R§gï ºÉ g É Æ ¢Pï ¢¯Áè ö å£ï vÁZÉ ¸ÉÆeÉgï DªÀiÁÌA ¸ÉÆzÁÛ¯É.

DªÀiÁÑöå ¥ÀÄ£Áå£ï UÉÆmÁå WÀgÉÑöå zs À ¤ £É £ ï DªÀ i ÁÌ A eÁUÀ Ä æ v ï PɯÁèöå£ï D«Ä ¥À¼ÀÄ£ï ºÉ«ê£ï AiÉÄAªïÌ ¸ÀPÁèöåAªï.'' vÁZÉA gÀÄzÀ£ï DAiÀÄÄÌ£ï PÁ½eï gÀ q ÁÛ £ Á ºÁAªÉ A ``AiÉ Ä AiÀ i Á, DªÉ Ä Îgï D¸É Æ æ WÉAiÀiÁ'' ªÀÄí¼ÉA. vÀ±ÉA vÁAPÁA GmÉƪïß ªÉí¯Áågï¬Ä DªÉÄÎgï vÉUÁA ¨sÁªÁAZÁå PÀÄmÁäA ªÀ«ðA ¥sÁªÉÇ vÉÆ eÁUÉÆ ¢AªïÌ ºÁAªï ¸ÀQè £Á eÁ¯Áèöå£ï WÀgÁ ¥ÁmÁèöå »vÁèAvï ªÀ¸ÀÄÛ zÀªÀgÁÑöå PÀÄqÁA ¥À¬ÄÌ KPï ¤vÀ¼ï PÀgÄÀ £ï vÁAPÁA gÁªÀAiÉÄA è

PÁtÂ

D¤ eɪÀuï-¦ÃªÀ£ï zsÁqÀÄ£ï ¢vÁA ªÀ Ä í u ï ¨s Á ¸ÁAiÉ Ä è A .

AiÀ Ä ÄzÉ A iÀ i Á xÁªïß KPï ªÀ Ä »£É Æ ¨s À g ï eÉ Æ zÁð£ï £À í A AiÀ i ï vÀ r gï ZÀ ® Ä£ï D¬Ä°èA wA D¸ÉÆæ «AZÁÑöå ¥ÁAªÁØöågï £Ávï°èA eÁ¯Áèöå£ï ºÁAªÉA ¢¯Éèöå ¸ÀĪÁvÉ SÁwgï G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅØ£ï D¤ ¢¯ÉèA SÁuï ¸Éªïß «±Éªï WÉAªïÌ ¯ÁVèA. vÁAPÁA zÉPÁÛA zÉPÁÛA ªÀÄíeÉA PÁ½eï-ªÀÄ£ï ¨sÀgÀÄ£ï DAiÉÄèA. zÉPÀÄ£ï vÉå ¸À Ä ªÁvÉ P ï Dqï PÀgÀÄ£ï D¤ ¨sÀzÀÈw

#Jr £ÉmÆ É Ö ¥ÁmÉ Æ ªïß ºÁAªï ¥ÁnA D¬ÄèA. vÁAPÁA a«ÄÖ¨sÀgï gÀUÉî ¢£ÁAiÉÄ ªÀÄíuï WÀgÁÑöå ¸ÀªÁðAPï ¥sÀªÀiÁðªïß D¤ ¸ÀzÁÝöåPï vÁAa dvÀ£ï WÉA«Ñ dªÁ¨ÁÝj ªÁAlÄ£ï ªÁªïæ PÀgÁÛA PÀgÁÛA ºÁAªï vÁAPÁA, ¥À æ v É å ÃPï eÁªïß ¨Á¼ÁPï ¤AiÀiÁ¼ÀÄAPï ¯ÁVèA. JPÁ ªÀÄ»£ÁåZÉÆ ¨Á¼ÀPï vÀj vÁZÁå ªÀÄÄRªÀļÁ xÁªïß ¥ÀæPÁ¸ï ¥ÁdgÁÛ¯ÉÆ, «avïæ jw£ï! vÉå ªÀ«ðAZï KPï «²µïÖ ªÉÇrÚ ªÀiÁíPÁ vÉ«êA ªÉÇqÁÛ°, vÁZÉ g ï ¢ÃµïÖ ¯ÁªÁåAvÁAPÁA ¨sÉmï ¢ªÁåA ªÀÄíuï ¸ÀvÀAiÀiÁÛ° D¤ ºÁå-vÁå ¤¨Á£ï vÁAZÉA §gÉA¥sÁ¯ÉA «ZÁgÀÄAPï PÀgÁÛ°. ºÁAªï ºÁå ªÀíqÁèöå WÀjÑ, «±Á¯ï PÀÄmÁäa D¤ §gÉå ¸ÀAvÀvÉa ªÀiÁí®Îr ¸ÀÄ£ï eÁ¯Áèöå£ï ªÀÄíeÉA GvÀ g ï ZÀ ¯ ÁÛ ¯ É A , ªÀ i Á£ï ªÁíªÀAiÀiÁÛ¯ÉA. vÁå ªÀiÁ£Áa dqÁAiÀiï ªÁ¥ÀÄæ£ï ºÁAªÉA AiÉÆøɥsÁZÁå PÀÄmÁäPï

¸ÀªÀèvÁAiÉÆ gÀZÉÆèöå, ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß vÁå «²µïÖ ¨Á¼Áa dvÀ£ï §gÁå£ï eÁAªïÌ D±É°A. AiÉÆøɥsÁ£ï ©ügÁAvï GZÁgÀè¯Éå §jA AiÉÄgÀıÁ¯ÁAiÀiÁªÀiÁAvï ºÉgÉÆzï D¸ÁÛ ¥ÀAiÀiÁðAvï ¨Á¼ÁPï §ZÁ« £Á. zÉPÀÄ£ï ºÁAªÉA AiÉÆøɥsÁPï ºÁAUÁZï ft ¸ÁgÀ Ä APï D¤ ºÉ g É Æ ¢a ©ügÁAvï ¸ÉÆA¥ÁÛ ¥ÀAiÀiÁðAvï «²µïÖ ¨Á¼ÁPï gÁPÀÄAPï «ZÁgÉèA. vÁå ¥ÀªÀiÁðuÉA vÁuÉ A ¥À w uï-¨Á¼Áa dvÀ£ï WÉvÀè¯Éå §jZï ºÉuÉAvÉuÉA DZÁjZÉA PÁªÀiï PÀgÄÀ £ï D¤ UÀeð É ¥ÀªiÀ ÁðuÉA DªÉ Ä Îj ¸É ª Á C¥À Ä ð£ï DzÁAiÀiï eÉÆqÉÆè. ¨sÉƪïZï CvÉ æ U Áa ¸À A UÀ v ï eÁªïß ªÀÄjAiÀĪÀiï ¸ÀAzÀæ¥Á ¥ÀªÀiÁðuÉA ªÀiÁíPÁ DgÁAiÀiÁÛ°.

D¤ ¸ÀÄSïzÀÄSï G®AiÀiÁÛ°, ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß D¥Áèöå ®UÁß «²A, C«Ñvï D¬Ä¯Áèöå ¨Á¼Á «²A! wZÁå zsÁ ªÀgÁìAZÉå ¥ÁæAiÉÄgï wZÁå ªÀír¯ÁA¤, vÁå PÁ¼ÁZÉå jªÁeÉ ¥À ª À i ÁðuÉ A , wPÁ

AiÀiÁºÉéa ZÁQæ PÀgÀÄAPï D¥Áèöå zÉÃªï ªÀÄA¢gÁAvï M¦ì¯ÉèA. xÀ A AiÀ i ï ºÉ g ï zs Á -¨ÁgÁ ZÀ°AiÀiÁA ¸ÀAVA w ªÀÄA¢gï ¤vÀ¼ï PÀjÑ-¸ÀÄAgÁÎgÁA«Ñ ¸ÉªÁ PɯÉèöå §jZï AiÀiÁºÉéZÉA GvÀgï D¤ AiÀ Ä ÄzÉ ª ÁAa ZÀ j vÁæ ²PÀÄAPï ¥Á«è. vÀ±ÉA JPÁ ¢¸Á zsÁå£Ágï D¸ÁÛA AiÀiÁºÉéZÉÆ ¸ÀVðAZÉÆ zÀÆvï ¢¶ÖPï ¥ÀqÉÆè D¤ AiÀiÁºÉé£ï D¥Áèöå ¥ÀÄvÁPï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁPï zsÁqÀÄAPï, ¸ÁzÉå ¥À e É ð Pï ¤w¨s À j vï ft ²PÉÆAªïÌ D¤ vÉå GzɲA ªÀÄjAiÉÄZÁå UÀ¨sÁð zÁéjA d¯ïä ¢AªïÌ ¤Zɪï PɯÁ ªÀÄíuï PÀ¼ÀAiÉÄèA. vÉå ¥ÀªÀiÁðuÉA ªÀÄjAiÀĪÀiï UÀ¨sÉð¹Ûuï eÁ°è. AiÀiÁºÉéZÁå ¥ÀÄvÁPï ªÁíªÀAiÀiÁÛ°, ¥ÀÆuï vÉA ¸ÀªÀiÁeÉZÁå ¢¶ÖAvï CPÀª æ Àiï eÁ¯Áèöå£ï wZÁå ªÀír¯ÁA¤ ¥ÁæAiÉĸïÛ D¤ «zsª À ï AiÉÆøɥÁs ¯ÁVA ®UÁß ¨ÁAzï gÀZÉÆè. vÀ±ÉA w ¸ÀªÀiÁeÉZÉå ¢¶ÖAvï ¤vÀ ¼ ï Gjè vÀ j PÀ Ä mÁä ¨ÁAzÁ£ï-¸É ª Á gÀ Ä uÁ£ï PÀµÀÖ°. vÀ¸À¯Áå ¸ÁªÀiÁfPï dªÁ¨ÁÝgÉ£ïZï wPÁ ¨Évº èÉ ª É iÀ ÁPï AiÉÄAªïÌ, UÉÆmÁåAvï gÁªÀÅAPï ¥ÀqÉèA! D¤ AiÀiÁºÉéZÁå ¥ÀÄvÁPï §ZÁªï PÀgÀÄAPï wA JPÁ UÁqÁéZÉå ¸À¸ÁAiÉÄ£ï ªÀÄ»£ÉƨsÀgï ZÀ®Ä£ï Jf¥ÁÛZÁå ¤Ã¯ï £ÀíAAiÀiï vÀrPï ¥Áªï°èA, DªÀiÁÑöå WÀgÁ ªÀÄÄPÁèöå gÀ Ä PÁ ªÀ Ä Ä¼ÁAvï «±É ª ï WÉ v Á°A. ªÀ Ä íeÁå §gÁå CzÀȵÁÖ£ï ªÀiÁíPÁ wA gÀhļÁÌ°A, vÁAPÁA DzsÁgï ¢AªÉÑA ¨sÁUï ªÀiÁíPÁ ¯Á¨ÉèA D¤ vÁAZÉÆ zÉêï AiÀiÁºÉéa ªÀ¼ÀPï ªÉĽî, vÁZÁå «²µïÖ zÉuÁåA ¸ÀªÉA. zÉPÀÄ£ï ºÁAªï ªÀvÉåð GªÉÄ¢£ï §qÀârèA ``ºÉÆ ¨Á¼ÀPï dgï AiÀiÁºÉéZÉÆ ¥ÀÆvï vÀgï ºÁPÁ AiÀiÁºÉéZÁå gÀÄ¥Á£ï ªÁUÀ A iÀ i ï, vÀ Ä PÁ ¯Á§è ¯ Áå zÉuÁåA¤ £ÉlAiÀiï D¤ eÁuÁéAiÉÄ£ï ¨sÀgï. vÉå ªÀ«ðA ºÉÆ ªÁqÁÛ£Á vÀĪÉÄÑöå ¥ÀeÉðPï Rj ¢«Ö eÁvÀ¯ÉÆ.''

RArvï eÁªïß ¨Á¼ÀPï ªÀiÁíPÁAiÀiï ¢«Ö eÁªïß ªÁqÉÆ.è

¹Mr¦ ¸ÀA¸ÉÆÜ, ¸Àà±Àð AiÉÆÃd£ï, ¥sÁwªÀiÁ ªÀiÁAiÉÄa ¦üUÀðeï vÀ¤ßÃgï¨Á« D¤ PÀ£ÁðlPÀ ªÀ£ï ºÁAZÁå D¸Áæöå SÁ¯ï DAiÀÄĵÁä£ï PÁqïð £ÉÆAzÁªÀuï D¤ «vÀgÀuï PÁAiÉÄðA vÀ¤ßÃgï¨Á« EUÀeÉðZÁå ¸À¨sÁAUÀuÁAvï ZÀ¯ÉèA. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï 287 PÁqÁðA ªÁAnèA.

ªÀÄ»£ÁåA G¥ÁæAvï ``¬Ä¸Á'' ªÀÄí¼Áîöå £ÁAªÁ£ï ªÀÄjAiÀĪÀiï ¸ÀÄvï ªÉǼÁÑöå ªÁªÁæ£ï vÁPÁ ªÀÄíeÁå G¸ÁÌöågïZï ¢¯Áèöå£ï D¤ vÉÆ §gÁå ¸Àé¨sÁªÁZÉÆ eÁ¯Áèöå£ï ¸À ªÀÄ»£ÁåA¤ vÁZÉÆ ¥À¨ æ sÁªï gÀhļÀ̯ÉÆ.

C«Ñvï vÁ¥Á£ï ¤zÀè¯Áå ªÀÄíeÁå zsÁPÁÖöå ¥ÀÄvÁPï ¨Á¼ÀPï ¬Ä¸Á£ï D¥À q À è ¯ Áå£ï vÉ Æ UÀÆuï eÁ¯ÉÆè! ¸ÀĪÀiÁgï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ªÀ i Áí P Á vÁZÉ Æ ¸ÁAUÁvï ¯Á¨ÉÆè. D¤ JPÁ ¢¸Á UÀrgï Jf¥ïÛ U ÁgÁAPï ¸À v ÁAªÉ Ç Ñ , zÉ Æ uÁÌgÁAPï-ªÁå¥ÁjAPï zsÁAªÁØAªÉÇÑ D¤ AiÀÄÄzÉÃAiÀiÁUÁgÁAPï ªÀ¼Àé¼ÁAªÉÇÑ PÀÆæj ºÉgÉÆzï gÁAiÀiï ªÉįÉÆ ªÀÄítÂÑ R§gï D¬Äè. ªÀÄjAiÀĪÀiï D¤ AiÉÆøɥsï ¤Ãmï eÁ°A. vÀ ± É A Zï ¥ÁnA ªÉZÁå ¥ÀAiÀiÁÚPï vÀAiÀiÁj PÀj¯ÁVè, AiÉÄvÁ£Á ºÁqÀè¯Áå UÁqÁéPï D¤ ¥ÉÆnè Wɪïß! zÉƼÁåAvï ¨sÀgÀè¯Áå zÀÄSÁA ¸À ª É A PÁA¥ÁÑ ö å vÁ¼Áå£ï GZÁgÁÑöå GvÁæA¤ ªÀÄíeÉÆ G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅØ£ï D¤ ¨Á¼ÀPï ¬Ä¸ÁPï ¢¯Éöè å ¨sz À v æÀ PÉ ï-ªÉÆUÁPï gÀ Ä uï GZÁgÀ Ä £ï. D«Ñ v ï ªÀÄjAiÀĪÀiÁ£ï ¨Á¼ÀPï ¬Ä¸ÁZÉ Æ ¥À £ É Æ ð zÀ U É Æ è ªÀiÁíPÁ C¦ð¯ÉÆ D¤ ªÀÄí¼ÉA: ``vÀÄeÁå ¨sÁªÁqÁÛPï ¥sÀ¼Á¢üPï PÀgÀÄ£ï ºÉÆ zÀUÉÆè ¥sÀÄqÉAAiÀiï vÀÄeÁå UÀeÁðAPï ¥ÁªÀÅA¢ D¤ ¸ÀvÁ-¤w¨sÀjvï CeÁ¥ÁA PÀgÀÄ£ï ¥Àdð¼ÀÄA¢.''

WÀgÁÑöå ±ÉeÁgÁÑöå ¸À¨ÁgÁAa ¦qÁ-WÁAiÀiï UÀÆuï PÀgÀÄ£ï D¨Éî! zÀUÁèöå£ï CeÁ¥ÁA PÉ°èA.

¨Á| zÉÆ| gÉƧmïð PÁæ¸ÁÛ ºÁuÉA §gÉƪïß ¥ÀUÀðlè¯ÉA ¥ÀĸÀPÛ ï “D¸Àv à PæÉ ï ªÉZåÉ ¥ÀAiÉÄA è ...'' £ÉʸÀVðPï ªÀPÁÛAZÉÆ ¥ÀÄAeÉÆ £ÀªÉA§gï 21ªÉgï ªÀÄAUÀÄîgï PÀAPÀ£Ár ¥sÁ| ªÀÄÄ®ègï D¸Àv à Z æÉ Áå PÉƥɯÁZÁå ªÀoÁgÁAvï ªÉÆQîPï eÁ¯ÉÆ. ºÉA ¥ÀĸÀÛPï DªÀiÁÑöå ªÀiÁí®ÎqÁåA xÁªïß zÉAªÀÅ£ï D¬Ä°èA eÁ¬ÄÛA £ÉʸÀVðPï/D¯Áå¥Á¯ÁåaA ªÀPÁÛA DmÁ¥ÁÛ.

¯ÉÃR£ï

7

Qæ¸Àä¸ï

D¤ £ÉPÉvÁæZÉÆ ¸ÀA§Azsï «±Éøï D¤ UÀÆAqï. £ÉPÉvïæ £Á¸ÁÛ£Á Qæ¸Àä¸ï £Á D¤ Qæ¸Àä¸ï £Á¸ÁÛA £ÉPÉvÁæPï Qæ¹Û ¨s Á ªÁqÁÛ A vï eÁUÉ Æ £Á. eÉdÄZÁå d¯Áä ªÉ¼Ágï WÀqÀè¯Áå ¸À ¨ Ágï WÀ r vÁA ¥À ¬ ÄÌ ‘GzÉAwAvï’ ¢¶ÖPï ¥ÀqÀè¯ÉA £ÉPÉvïæ, ºÁå £ÉPÉvÁæZÉÆ ¸ÀAzÉñï, £É P É v ïæ ¥À ¼ É ª ïß GzÉ A wZÁå gÁAiÀiÁA¤ PÉ°èA ¸ÉÆzÁßA, «Ä¸ÉÛgÁ¨sÀjvï £ÉPÉvïæ £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁAªÉÑA D¤ ¥ÀgÀvï ¢¶ÖPï ¥ÀqÉÑA D¤ ¤ªÀiÁuÉA eÉdÄZÁå UÉÆmÁå ªÀAiÀiïæ vÁå £ÉPÉvÁæZÉÆ ¥Àdð¼ï «±Éøï. £ÉPÉvïæ D¤ ¥Áæaãï PÁ¼ï (Ancient Near East):

¥Áæaãï PÁ¼ÁZÁå aAvÁà ¥ÀªÀiÁðuÉA £ÉPÉvÁæAPï CzÀÄâvï, ¸À A AiÀ i Áâ ªÀ v É Æ åð, zÉ Ê «Pï ¸ÀAAiÀiÁâZÉÆå ªÁ zÉÊ«Pï UÀÆuï D¸ÀÄ£ï ªÀÄ£Áê fuÉåZÉgï ¥À¨ æ Ás ªï WÁ®ÄAPï ¸ÀPÉÑöå vÀ¸À¯ÉÆå zÉÊ«Pï ¸ÀAVÛ ªÀÄíuï ¯ÉPÁÛ¯É. VæÃPï D¤ gÉƪÀiÁUÁgÁAZÉå ¸ÀA¸ÀÌøvÉAPï ºÉAZï aAvÀ¥ï ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄvÁ D¤ Qæ. ¥ÀÆ. 4 ±ÀvÀªÀiÁ£ÁAvï C¯ÉPÁìAqÀgï gÁAiÀiÁZÉå gÁdémÉÌ G¥ÁæAvï C¸À¯ÉA aAvÀ¥ï §¼ï D¸Àè¯ÉA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. ¥sÀÅqÉA WÀqÁÑöå ¸ÀAVÛA «²A eÁuÁ eÁAªïÌ eÉÆåÃw±Á¹Ûgï (Astrology) ªÁ¥ÀgÁÛ¯É!

E¸Á¬ÄAiÀiÁ ¥ÀæªÁ¢ G¯ÉèÃSï PÀgÁÛ. “eÁ¬ÄÛ ¸À®ºÁ «ZÁgÀÄ£ï vÀ Ä A xÀ P Áè ö åAiÀ i ï. eÉ Æ åÃw², £ÉPÉvÁæA «ÃPÀëPï D¤ ºÀgÉPï CªÀiÁ¸ÉPï vÀÄPÁ QvÉA WÀqÀÛ¯ÉA ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛvï vÉA ¥sÀÄqÉA ¸ÀgÀÄA D¤ vÀÄeÉA vÁgÀuï PÀgÀÄA (E¸Á 47:13). ¥À£Áåð ¸ÉƯÁèöåAvï £ÉPÉvÁæAZÉÆ «ªÀgï: ¥À£Áåð ¸ÉƯÁèöåZÁå aAvÁàA ¥ÀæPÁgï £ÉPÉvÁæAPï zÉÊ«Pï ¸ÀPÀvï D¸Á ªÀÄí¼ÉÆî ªÁzï RAAiÀÄìgï¬Ä ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄ£Á. vÀj »A £ÉPÉvÁæA D¤ UÀº æ ÁA, ªÀ Ä £Áê fuÉ å ZÉ g ï ¥À æ ¨ s Á ªï WÁ¯ÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA eÁAiÉÄÛöå PÀqÉ£ï ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ. eÉƨÁZÁå ¥ÀĸÀÛPÁAvï, DPÁ¸ï ªÀÄAqÀ¼ÁZÁå ¤AiÀĪÀiÁA D¤ ¥À È xÉ é Z É å ªÀ i ÁAqÁªÀ ½ ZÉ g ï vÁAPÁA D¸Àè¯Áå ¥À¨ æ sÁªÁ «²A DAiÀÄÌvÁAªï (eÉÆèï 38:33). eÉgÉ«ÄAiÀiÁ ¥Àª æ ÁzÁå ¥ÀPæ Ágï ‘vÁgÁA ±Á¹Ûgï’ ªÁ ‘eÉÆåÃw±Á¹Ûgï’ (Astrology) ¥ÀQð gÁµÁÖçAZÉA DZÀgÀuï ªÁ vÁtÂA PÀjÑ ªÀÄÆwð ¥ÀÄeÁ, zÉ P À Ä £ï C¸À ¯ É A DZÀ g À u ï wgÀ¸ÁÌgï PÀgÀÄAPï vÉÆ G¯ÉÆ ¢¯Á (eÉgÉ 10:2-3). ºÀgÉPï £ÉPÉvïæ zɪÁa ¸À馅 (GvÀàwæ 1:16) D¤ zɪÁ£ïZï £ÉPÉvÁæAa ¸À A SÁå ¤zs Á ðgï PÀ g À Ä £ï, vÁAPÁA vÉÆ £ÁAªÁ£ï ªÀ¼ÀÌvÁ (QÃvÀ ð £ï 147:4). ºÀ g É P Á £ÉPÉvÁæPï, vÁZÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî ªÁªïæ D¸Á D¤ vÁAa ¸ÀASÁå ¥ÀÈxÉéZÉå RAAiÉÄÑöåAiÀiï ¸ÀPÉÛPï ªÁ

P À ¸ À ¯ Á å A i À i ï ª À Ä £ Á ê A Z Á å PÀgÉÆÑ, ¨sÀªÀð¸ÉÆ fªÁ¼ï PÀgÉÆÑ gÁeÁAªÁ£ï ªÉÄdÄAPï ¸Ázsïå D¤ ¸À A vÉ Æ ¸ï ¥ÁZÁgÉ Æ Ñ £Á (GvÀàwÛ 22:17). ¸ÀAPÉÃvï eÁvÁ!

Qæ. ¥ÀÇ. 8ªÁå ±ÀvÀªÀiÁ£ÁAvï, eÉ d ÄZÁå d¯Áä ªÉ ¼ Ágï D¸Àè° £ÉPÉvïæ ¥ÀÄeÁ DªÉÆ¸ï ¢¶ÖPï ¥Àq¯ èÀ A É £ÉPv É ïæ GzÉAwZÁå ¥ÀæªÁ¢ RAqÀ£ï PÀgÁÛ. “PÉʪÁ£ï vÉÃUï gÁAiÀiÁAZÉå fuÉåAvï vÀĪÀiÁÑöå £ÉPv É ïæ zɪÁPï, ºÁvÁ£ï GeÁéqï ¥sÁAPÁÛ. vÁAZÉå ªÀÄwPï PÉ°è ªÀÄÆwð ªÀÄíuï ªÉǯÁAiÀiÁÛ £ÀªÉÇ GeÁéqï ªÉļÁÛ, ¸ÁQð (DªÉƸï 5:26). Qæ. ¥ÀÆ. 2ªÁå ªÁmï zsÀgÀÄAPï ºÉA £ÉPÉvïæ D¤ ±À v À ª À i Á£ÁAvï, dÄzÁZÉ Æ £ÉPÉvÁæZÉÆ GeÁéqï DzsÁgï gÁAiÀiï D¸Àè¯ÉÆ, eÉƹìAiÀiÁ eÁvÁ! £ÀªÁå aAvÁàZÉÆ, £ÀªÉå gÁAiÀ i ï, £É P É v Áæ A a, ¥À Ä eÁ ªÁmÉZÉÆ, £ÀªÁå CzsÁåAiÀiÁZÉÆ RAqÀ£ï PÀgÁÛ. “eÉgÀÄd¯ÉªÀiÁA D¤ ¸À U Áð ¸À A ¸ÁgÁZÁå ¯ÁVA zs À Ä A¥ï ¯Á¸À Ä APï zsÀ£ÁåZÉA gÁAiÀÄàuï ªÀ¼ÀÄÌ£ï dÄzÁZÁå gÁAiÀiÁA¤ £ÉªÀÄè¯Áå WÉAªÉÇÑ £ÀªÉÇ GeÁéqï vÁAPÁA AiÀ i ÁdPÁAPï D¤ vÀ ± É A Zï ¥sÁªÉÇ eÁvÁ! ¸ÀÄAiÀiÁðPï, ZÀAzÁæPï, £ÉPv É ÁæAPï £ É P É v Á æ A Z É Æ D¤ DPÁ¸ÁZÁå zÀ¼ÁâgÁAPï «Ä¸ÉÛgÁ¨sÀjvï ¸ÀA¸Ágï: zsÀÄA¥ï ¯Á¸Àè¯ÁåAPï PÁqÀÄ£ï J z É Æ ¼ ï ¥ÀAiÀiïì PɯÉA (2gÁAiÀiï 23:5). ¥ÀAiÀiÁðAvï £ÉPÉvÁæA z É P À Ä £ ï E ¸ Á æ A i É Ä ¯ Á A v ï #¨Á| ªÉÄQìªiÀ ï ¸ÉÆeï £ÉPÉvÁæAZÉA DgÁzsÀ£ï, ¥ÀÄeÁ ªÁ ¸ÁA eÉdÄ ¸É«Ä£Àj, eÉ¥ÄÀ à ¨ s À d £ ï , «²A ¸À A ¥À Æ uïð ªÀÄÆwð¥ÀÄeÁ ªÀÄíuï ¯ÉRè¯ÉA eÁuÁ eÁ¯ÉÆè ºÉå ¸ÀA¸ÁjA D¤ RAqÀ£ï PɯÉèA. PÉÆuïZï £Á. “ªÀļÁâ ªÀ¬ÄèA £ÉPÉvïæ, GeÁéqï, ¨ÉvÉèºÉªÀiÁZÉA £ÉPÉvÁæA D¤ zÀAiÀiÁð ªÉ¼Éa £ÉPÉvïæ: gÉAªï” (GvÀàwÛ 22:17) ªÀÄí¼ÉîA £É P É v ïæ D¤ GeÁé q ÁPï ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁZÉA aAvÀ¥ï, UÀ Æ Aqï ¸À A §Azs ï D¸Á. RAAiÀiÁÑöåAiÀiï gÁeÁAªÁPï ªÁ GeÁéqï £ÁvÀè¯Áå £ÉPÉvÁæAPï ¸ÀPÉÛPï, £ÉPÉvÁæAPï ªÉÄdÄAPï C¹Ûvïé £Á. RAAiÀÄìgï £ÉPÉvïæ D¤ eÁuÁ eÁAªïÌ ¸Ázsïå £Á D¸Á xÀAAiÀÄìgï GeÁéqï D¸Á ªÀÄí½î ¸ÀAUÀvï ¸ÀàµïÖ PÀgÁÛ. ¸ÀUÁîöå D¤ GeÁéqï DªÀiÁÌA ¸ÀAvÉÆ¸ï ¸À A ¸ÁgÁgï/¥À È xÉ é g ï D¹Ñ A ¢vÁ. GeÁéqï D«ÄÑ ©ügÁAvï £ÉPÉvÁæA D¤ wA D¸ÉÆÑ eÁUÉÆ £À¥ÀAAiÀiïÑ PÀgÁÛ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ¤eÁ¬ÄÌ «Ä¸ÉÛgÁ¨sÀjvï. £ÉPÉvÁæA GeÁéqï DªÀiÁÌA ¸Àªïð ¸ÀAVÛ DªÉÄÑöå xÁªïß QvÉè ¥ÀAiÀiïì ¸ÁPÉåð jw£ï ¥À¼ÉAªïÌ PÀĪÀÄPï D¸Ávï, RAAiÀ i ï D¸Ávï, PÀgÁÛ. £ÉPÉvïæ ¸ÀAvÉƸÁZÉÆ, vÁAZÉÆ ªÁªïæ QvÉA, vÁAZÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiÁZÉÆ, G¯Áè¸ÁZÉÆ, ¥À æ ¨ s Á ªï QvÉ A ºÉ A ¸À U É î A ªÀÄwPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ºÁqÉÆÑ, DmÁ¥ÀÅAPï eÁAiÀiÁß vÀ¸À¯ÉÆ ¨s À ª À ð ¸É Æ fªÁ¼ï PÀ g É Æ Ñ KPï «Ä¸É Û g ï. £É P É v Áæ A ZÁå ¸ÀAPÉÃvï. «Ä¸ÉÛgÁ¨sÀjvï ¸ÀA¸ÁgÁ ªÀiÁvɪÁZÁå ªÁAeɯÁAvï ªÀÄÄPÁgï, ªÀĤ¸ï PÁAAiÀiïÑ ¨ÉvÉèºÉªÀiÁZÁå £ÉPÉvÁæ «²A D«Ä £ÀíAiÀiï.

DAiÀÄÌvÁAªï. ºÁå £ÉPÉvÁæPï £ÉPÉvÁæAZÉÆ UÁvïæ: ‘GzÉAwZÉA £ÉPÉvïæ,’ DªÀiÁÑöå zÉƼÁåAPï £ÉPÉvÁæA ‘¨ÉvÉèºÉªÀiÁZÉA £ÉPÉvïæ,’ ‘GzɯÉèA ¯Áí£ï ¢¸ÁÛvï. £ÉPv É ÁæAZÉÆ UÁvïæ £ÉPÉvïæ’ ‘vÁZÉA £ÉPÉvïæ’ ªÀÄí¼Áîöå ««zsï jwZÉÆ D¸Á. xÉÆrA £ÁAªÁ£ï D«Ä ªÀ¼ÀÌvÁAªï. ¯Áí£ï eÁ¯Áågï xÉÆrA ªÀíqï ºÉA £ÉPÉvïæ eÉdÄZÉÆ d¯ïä, D ¸ Á v ï . ¨ s À Ä « Ä P ï D ¤ ¨ÉvÉèºÉªÀiï ±Égï, GzÉAwZÉ ±Égï, ¸ÀÄAiÀiÁðPï D«Ä vÀÄ®£ï PÀgÀÄ£ï ºÉ g É Æ zï gÁAiÀ i ÁPï D¤ ¥À¼É¯Áågï eÁ¯Áågï ¸ÀÄAiÉÆð eÉÆåÃw²Pï ¸ÁAUÁvÁ ºÁqÁÛ 1 0 9 Z À q ï ª Á A m Á å A ¤ , D¤ KPï «±ÉÃ¸ï ¸ÀAzÉÃ±ï ¨sÀÄ«ÄZÁå UÁvÁæ xÁªïß ªÀíqï ¥ÀUÀðmÁÛ. ºÁå WÀrvÁAvï £ÉPÉvïæ D¸Á. vÀgï, ¸ÀÄAiÀiÁðZÉÆ UÁvïæ KPï ¥ÀæªÀÄÄPï eÁUÉÆ WÉvÁ QvÉÆè ªÀq í ï ªÀÄu í ï D«Ä aAvÉåvï. ªÀiÁvïææ £ÀíAiÀiï, £ÉPÉvïæ KPï vÀ±ÉAZï xÉÆrA £ÉPÉvÁæA 1500 DPÀµÀðuÁZÉÆ, ¨sÁªÁqïÛ WÀmï ªÁAmÁåA¤ ¸ÀÄAiÀiÁð ªÀjßA

ªÀíqï D¸Ávï. ºÁå £ÉPÉvÁæAZÁå UÁvÁæ, ¸ÀASÁå D¤ «Ä¸ÉÛgÁ ªÀÄÄPÁgï D«Ä «fävï ¥ÁªÀeÉ ªÀiÁvïæ. £ÉPÉvÁæA ¸ÀAvÉƸÁZÉA PÁgÀuï: PÉzÀ¼Á DPÁ¸Ágï ªÉÆÃqï D¸ÁÛ vÉzÁ¼Á £ÉPÉvÁæA ¢¶ÖPï ¥ÀqÀ£ÁAvï. ªÉÆqÁZÉA ªÁvÁªÀgÀuï D¸ÁÛ£Á DªÉÆÑ ºÁªï¨sÁªï D¤ G¨Áð Gt eÁvÁ! ¥ÀÇuï PÉzÀ¼Á ªÀļÀ¨ï ¤vÀ¼ï D¸ÀÄ£ï £ÉPÉvÁæA ¢¶ÖPï ¥ÀqÁÛvï vÀªÀ¼ï D«ÄÑ G¨Áð ZÀqÁÛ. £ÉPÉvÁæAa ¢ÃµïÖ DªÉÆÑ ¸ÀAvÉƸï zÉÆqÉÆÛ PÀgÁÛ D¤ DªÀiÁÌA QæAiÀiÁ¼ï D¤ PÁAiÀ i Áð¼ï eÁAªïÌ DzsÁgï ¢vÁ. gÁvÁÑöå ªÉ¼Ágï ªÉÆÃqï D¸Áèöågï £ÉPÉvÁæA ¢¸À£ÁAvï D¤ ºÁå ªÉ¼Ágï PÁ¼ÀPï zÁmï eÁvÁ D¤ ©ügÁAvï zÉÆrÛ eÁvÁ.

PÀ±ÉA ªÉÆqï, £ÉPÉvÁæA ¢¶ÖPï ¥ÀqÀÄAPï ¸ÉÆr£ÁAvï vÀ±A É Zï, ºÉgÆ É zï gÁAiÀiÁZÁå D¤ vÁZÁå ¥ÀjªÁgÁZÁå ¯ÉÆPÁ xÀAAiÀiï D¸Àè¯ÉA ¥sÁjPÀàuÁZÉA, gÁUÁZÉA ªÀ Ä ¸Áæ Z É A , C¢ü P ÁgÁZÉ A , ©ügÁAwZÉA, D¨Éè¸ÁZÉA ªÉÆqï, eÉ d ÄZÁå d¯ÁäZÉ A £É P É v ïæ ¢¶ÖPï ¥ÀqÀÄAPï ¸ÉÆqÀÄAPï £Á. ¥ÀÆuï, ¤vÀ¼ï PÁ¼ÁÓZÉA D¤ zÉ Ê «Pï eÁuÁé A iÉ Ä £ï ¨sÀgÀè¯ÉA D¤ ¸ÀvÁZÉå ¸ÉÆzÉßgï D¸Àè¯Áå GzÉAwZÁå gÁAiÀiÁAPï £ÉPÉvïæ ¢¶ÖPï ¥ÀqÉèA ªÀiÁvïæ £À í AiÀ i ï, vÁAPÁA £À ª É Ç GeÁéqï, ¥ÉæÃgÀuï D¤ eÁuÁéAiÀiï ºÁå £ÉPv É Áæ ªÀÄÄPÁAvïæ ¥sÁªÉÇ eÁ°. £ÉPÉvÁæA GeÁéqï ¢vÁvï: £ÉPv É ÁæAPï vÁAZÉÆZï ªÀļ í Æ É î GeÁéqï D¸Á. zɪÁ£ï ¢¯ÉÆè vÉÆ GeÁéqï, ¸ÀUÁîöå ¸ÀA¸ÁgÁPï ¢vÁvï. D«Ä ¸À U Áî ö åA¤, £ÉPÉvÁæAZÉÆ ¥Ávïæ SɼÀÄAPï D¸Á! eÉ d Ä ¸À A ¸ÁgÁZÉ Æ GeÁéqï D¤ vÁuÉA DªÀiÁÌA ºÉgÁAZÁå f«vÁZÉÆ GeÁéqï eÁAªïÌ DzÉÃ±ï ¢¯Á. ¨sÁªÁrÛ eÉdÄ xÁªïß, zÉÊ«Pï GeÁéqï Wɪïß, vÉÆ DªÀiÁÑöå f«vÁAvï, DªÀiÁÑöå GvÁæA D¤ PÀgÁÚöåA zÁéjA, ¥Àdð½ÑA £ÉPÉvÁæ PÀ²A ªÁªÀÅæAPï D¸Á. ºÉA aAvÀ¥ï, DªÀiÁÌA D£ÉåPï UÀÆAqï ¸Àvï GUÁØ¥A É PÀgÁÛ. vÁå ¸ÀvÁ ¥ÀPæ Ágï, DªÉÄÑöå fuÉåAvï DªÉÄÑA ªÀÄí¼ÉîA

QvÉAZï £Á. §gÉÆå ¸ÀAVÛ D«Ä zɪÁ xÁªïß ¹éÃPÁgï PÀgÁÛAªï. ¸ÁAUÁvÁZï ºÉÆå ¸ÀAVÛ ºÉgÁA ¯ÁVA ªÁAlÄ£ï ¥sÉvÁèöågï ªÀiÁvïæ D«Ä ¤Ãeï vÁgÁA ªÁ £ÉPÉvÁæA eÁªïß ¥Àdð¼ÀÛ¯ÁåAªï. £Á vÀgï D«Ä ¸Áéyð D¤ D¨Éè² eÁvÁAªï. ¸Áéxïð D¤ D¨É è ² ¥À u ï £ÉPÉvÁæAPï ¸ÉÆ¨ï ¢£Á D¤ C¸À°A £ÉPÉvÁæA, ªÀÄíuÉÓ GeÁéqï ¢£ÁwèA, ¸ÀA¸ÁgÁAvï vÁAZÉA C¹Ûvïé ºÉÆUÁتïß WÉvÁvï. £ÉPÉvÁæA - PÁ¼ÀPï D¸Áèöågï ªÀiÁvïæ ¥Àdð¼ÁÛvï: ¢¸Á GeÁéqÁPï £ÉPÉvÁæA ¢¶ÖPï ¥ÀqÀ£ÁAvï. PÁ¼ÀPÁAvï ºÀgÉPï £ÉPÉvïæ ¥Àdð¼ÁÛ. ‘D¢A ¸ÁUÉÆgÁZÉgï CAzsÁÌgï ¨sÀgÀÄ£ï D¸Àè¯Áå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï, zɪÁ£ï GeÁéqï gÀZÉÆè. GeÁéqÁPï zɪÁ£ï PÁ¼ÀPï xÁªïß «AUÀqï PÀgÀÄ£ï gÁvï D¤ ¢Ã¸ï gÀZÉÆè. ¢¸ÁPï ¸ÀÄAiÀiÁðPï GeÁéqï ¢AªïÌ gÀZÉÆè vÀgï, gÁwA, ZÀ A zÁæ P ï D¤ £É P É v Áæ A Pï GeÁéqï ¢AªïÌ gÀZÉèA’ (GvÀàwÛ 1:1-19). zÉ P À Ä £ï £É P É v Áæ A ¥Àdð¼ÀeÉ vÀgï ªÁ £ÉPÉvÁæAZÉÆ GeÁéqï ¥À¼ÀAiÉÄÓ vÀgï PÁ¼ÀPï UÀeÉðZÉÆ. ¢¸ÁPï ¸ÀÄAiÀiÁð£ï QvÉÆè GeÁéqï ¢¯Áågï¬Ä gÁvÁÑ ö å ªÉ ¼ Ágï £É P É v Áæ A ¤ ¢AªÁÑöå GeÁéqÁAvï KPï £ÁdÄPÁAiÀiï D¤ G¯Áè¸ï ¨s À g À Ä £ï D¸ÁÛ . ºÉ Æ ¢¸Á GeÁéqÁPï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÀ£Á. zÉPÀÄ£ï, zÀAiÉÆð ¸ÀAiÀiïÛ C¸À¯Áå GeÁéqÁPï ¨sÀįÁÛ D¤ QæAiÀiÁ¼ï eÁvÁ. ªÀÄ£Áê f«vï GeÁéqï D¤ PÁ¼ÀPÁ ªÀÄzsÉA SɼÁÛ.

RAAiÉÄÑöåAiÀiï ªÀåQÛZÉå fuÉåAvï GeÁéqïZï D¸ÀÄAPï ¸Ázsïå £Á, vÀ±A É Zï ¤gÀAvÀgï PÁ¼ÀPï¬Ä D¸ÀÄAPï ¸Ázsïå £Á. DªÉÄÑöå fuÉåAvÉÆè CAzsÁÌgï, PÁ¼ÀPï, PÀµÁÖAZÉÆå D¤ ¸À®étÂ, £ÉPÉvÁæ ¥ÀjA ¥Àdð¼ÀÄAPï KPï CªÁÌ¸ï ªÀiÁvïæ. C¸À¯É CªÁ̸ï D¸Áèöågï ªÀiÁvïæ D«Ä fuÉåAvï ¥Àdð¼ÁÛAªï D¤ ºÉgÁAPï ¥ÉæÃgÀuÁA¤ GeÁéqï ¢AªïÌ ¸ÀPÁÛAªï. £ÉPÉvÁæAZÉÆ ¥Àdð¼ï ºÀeÁgï ªÀÄAiÀiÁèA ¥ÀAiÀiïì xÁªïß AiÉÄvÁ: £É P É v Áæ A ¨s À Ä «Ä xÁªïß ºÀ e Ágï ªÀ Ä AiÀ i Áè A ¥À A iÀ i ïì D¸Ávï. QvÉè ¥ÀAiÀiïì D¸Áèöågï¬Ä £É P É v Áæ A ¢¶Ö P ï ¥À q ÁÛ v ï. £ÉPÉvÁæAZÉÆ ¥Àdð¼ï ºÀeÁgï ªÀÄAiÀiÁèA ¥ÀAiÀiïì xÁªïß ¢¸ÁÛ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ºÉÆ ¥Àdð¼ï ºÀeÁgï ªÀÄAiÀiÁèA «¸ÁÛgÁÛ. £ÉPÉvÁæAZÉÆ GeÁéqï PÉÆuÁAiÀiï ªÀ«ðA zsÁA¥ÀÄ£ï zÀªÀÅæAPï eÁAiÀiÁß. vÀ±ÉAZï DªÉÄÑöå fuÉåAvï, §gÁå PÀgÁÚöåA ªÀ«ðA D¤ ¨sÁUɪÀAvï fuÉå ªÀ«ðA, ¥Àæw¥sÀ®£ï eÁAªÉÇÑ GeÁéqï, PÉÆuÁAiÀiï ªÀ«ðA zsÁA¥ÀÄ£ï zÀªÀÅA æ Pï eÁAiÀiÁß.

Æ8

8

£ÀvÁ¯ÁAZÁå PÁ¼Ágï DªÀiÁÑöå EUÀeÁðA¤ D¤ WÀgÁA¤ ºÁå PÁ¼ÁaA PÉÆAQÚ ««zsï VvÁA UÁA«Ñ ªÁ DAiÀÄÄÌAa ZÁ¯ï D¢A xÁªïß D¸Á. »A VvÁA ¯Áw£ï, dªÀÄð£ï, ¥sÉæAZï D¤ EAVèµï ¨sÁ¸ÁAwèA D¤ EAVèµï ¨sÁ±É zÁéjA PÉÆAQÚAvï ¨sÁµÁAvÀgï, vÀdÄðªÉÆ, CuÁÌgï (translation) ªÁ gÀÄ¥ÁAvÀgï (adaptation) eÁ°A. £ÀvÁ¯ÁAZÁå ¥ÁgÀA¥ÀjPï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï VvÁAZÉÆ xÉÆqÉÆ EwºÁ¸ï ºÁå ¯ÉÃR£ÁAvï ¢¯Á. £ÀvÁ¯ÁAZÁå VvÁAZÉÆ vÁ¼ÉÆ JPïZï D¸Á, ¥ÀÆuï PÀ£ÀßqÀ °¦AiÉÄAvÁèöå PÉÆAQÚ VvÁAaA GvÁæA D¤ gÉÆÃ«Ä °¦AiÉÄAvÁèöå VvÁAaA GvÁæA ªÉVîA D¸Ávï. `£À v Á¯ï' ºÉ A GvÀ g ï ``ºÁAªï vÀ Ä eÉ g ï UÀ ª ïð DªÀiÁÌA ¥ÉÆvÀÄðVÃ¸ï ¨sÁ±É ¥ÁªÁÛA. ºÁAªï D¤ vÀÄA xÁªïß DAiÀiÁèA. vÁå GvÁæZÉÆ ªÉįÁågï ¸ÀAiÀiïÛ ¯ÉÆÃPï ºÉA Cxïð d¯ïä. vÉA £ÀvÁ¯ï VÃvï UÁAiÀÄÛ¯ÉÆ''. waA GvÁæA ºÁZÉ A §ºÀ Ä ªÀ Z À £ ï wA RjA eÁ°A. ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï £ÀvÁ¯ÁA. zÀ±ÉA§gï 24 gÁwA ºÉA VÃvï ««zsï ¨sÁ¸ÁA¤ xÁªïß J¦ü ¥ s À ¤ (eÉ d Äa ¨sÁ±ÁAvÀgï eÁ¯ÉA. EAVèµÁAvï D¥ï¥ÀUÀðnÚ) ¥sɸÁÛ ªÉÄgÉ£ï vÉA ''silent night'' eÁ¯ÉA D¤ £ÀvÁ¯ÁAZÉÆ PÁ¼ï D¸ÁÛ ºÉA EAVèµÁ xÁªïß PÉÆAQÚAvï aAvÀ ¥ ï D¸À è ¯ Áå£ï, D«Ä DAiÉÄèA. ''adeste fideles'' ºÉA ¯Áw£ï §ºÀĪÀZÀ£ï ªÁ¥Àgïß £ÀvÁ¯ÁAZÉA ¥sɸïÛ ªÁ ¥ÀgÀ¨ï VÃvï vÉgÁªÁå ±ÉPÁØöåAvï ¸ÀÄgÀÄ í ÁÛvï. ªÀÄíuÁÛAªï (£ÀvÁ¯ÁZÉA ¥sɸïÛ eÁ¯ÉA C±ÉA eÁuÁÌgï ªÀÄu £ÀíAiÀiï ºÉA ªÀÄwAvï zsÀgÉÑA). vÁå VvÁaA GvÁæA D¤ Qæ¸ÀÛ dAiÀÄAw ºÉAAiÀiï GvÀgï vÁ¼ÉÆ PÉÆuÉA WÀqÉÆè ºÁZÉgï ªÁzï «ªÁzï D¸Ávï. ¥ÀZ æ À°vï D¸Á. À ï ¥Á¸ÀÖgï D¤ G¥ÁæAvï £ À v Á ¯ Á A Z Á å P Á ¼ Á g ï DAVèP£ ¸ÀA¸Ágï¨sg À ï UÁAªÉA Ñ ¥sÁªÀiÁzï PÀxÉÆ°Pï ¥Á¢æ eÁ¯ÉÆè zÉÆ| VÃvï `¸Áé¢Pï gÁvï, ¨sÁV ¥sÉæqÀjPï MQè ºÁuÉA 1841 ªÀgÁì gÁvï' (D¢A ºÁå VvÁZÉA ºÉA ¯Áw£ï UÁAiÀÄ£ï ''O £ÁAªï `ªÀÄzsÁå£ï gÁvï, ¤zsÁ£ï come all ye faithful'' gÁvï' D¸ÉèA). UÉÆAAiÀiÁAvï £ÁAªÁ£ï EAVè µ ÁAvï ºÁå VvÁZÉA £ÁAªï `±ÁAvï ¤±Á, ±ÀĨsï ¤±Á'. ºÁå VvÁa #¥Àv æ Á¥ï £ÁAiÀiïÌ, eÉ.¸À. ¸ÀÄgÁévï C² eÁ°-1818 ªÀgÁì UÉÆAAiÀiï M¹ÖçAiÀiÁ zɱÁZÁå M¨É£ïqÉÆgïá ¯Áí£Áêöå UÁAªÁAvï zÀ±ÉA§gï 24 vÁjPÉ ©üvÀgï EUÀeÉðZÉÆ ¨sÁ±ÁAvÀgï PɯÉA D¤ vÉA MUÀð£ï zÀÄgÀĸïÛ PÀgÀÄAPï ¢¯ÉèA PÉ Æ AQÚ A vï ``¨s Á ªÁqÁÛ ö åA£É Æ PÁªÀiï eÁ¯ÉA £Á. ¨Á| dÄeÉ AiÉ Ä AiÀ i Á'' (UÉ Æ AAiÀ i ÁAvï ªÉÆgï, vÉå ¦üUÀðeÉZÉÆ «UÁgï. ``AiÉÄAiÀiÁvï ¨sÁªÁqÁÛöåA£ÉÆ'') £ÀvÁ¯ÁAZÁå gÁvÁÑöå «Ä¸Á eÁ¯ÉA. CªÉ Ä jPÁZÉ Æ EAVè µ ï ªÉ¼Ágï UÁAiÀÄ£ï ªÀÄAqÀ½£ï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÀÄ£ï UÁAªïÌ §gÉÆ«à E¸ÁPï ªÉÇmïì ºÁuÉA aAvÀè¯ÉA VÃvï UÁAªïÌ eÁAªÉÑA 1719 ªÀgÁì ''Joy to the world'' £Á » RAvï «UÁgÁPï eÁ°. VÃvï §gÀAiÉÄèA. ¸ÀAVÃvïPÁgï D¥Áèöå ¦ü U À ð eïUÁgÁAPï ¯ÉÆªÉ¯ï ªÉĸÀ£ï ºÁuÉA 1848 CeÁ¥ï PÀgÀÄAPï vÁuÉA ªÉªÉVA ªÀgÁì ºÁå VvÁPï vÁ¼ÉÆ gÀZÉÆè. dªÀÄð£ï ¨sÁ±ÉAvï ''still nacht'' ºÉA VÃvï PÉÆAQÚAvï `¨Á¼ï VÃvï §gÀAiÉÄèA. VvÁZÉ wãï d®ä¯Á, ¸À A vÉ Æ ¸ï ¥s Á APÁè ' ªÉøïð Wɪïß ¯ÁUÀìgï D¸ÁÑöå £ÁAªÁ£ï UÁAiÀiÁÛvï. ¥ÀÆuï D£ïìðqÉÆgïá UÁAªÁAvï ªÀ¹Û PÉÆAQÚ VÃvï, EAVèµï VvÁZÉA PÀgÁÑöå D¥Áèöå ¸ÀAVÃvïPÁgï ¨sÁµÁAvÀgï £ÀíAiÀiï. EAVèµï EµÁÖPï ¥sÁæAeï UÀÄæ¨Égï ºÁPÁ VvÁZÁå vÁ¼ÁåPï ªÉVA î Zï PÉÆAQÚ ¢¯É D¤ vÁ¼ÉÆ §¸ÉÆAªïÌ GvÁæA §¸ÀAiÀiÁèöåAvï. «£Àw PÉ°. xÉÆqÁåZï ªÀgÁA EAVèµÁAvÉèA ''Angels we ©üvÀgï UÀĨ æ ÉgÁ£ï vÁ¼ÉÆ gÀZÉÆè. have heard on high'' VÃvï æ Zï VvÁZÁå M¨É£ïqÉÆgïá UÁAªÉÑöå ¯Áí£ï ''gloria'' ºÁå ¥sÉA EUÀeÉðAvï U Á A i À Ä £ ï vÁ¼Áågï WÀ q Áè A . EAVè µ ï ªÀÄAqÀ½£ï vÉA £ÀªÉA VÃvï VvÁaA DvÁAaA GvÁæA «Ä¸Á ªÉ¼Ágï UÁAiÉÄèA. ¨Á| CªÉÄjPÁZÁå Cgïè ªÀiÁgÁèmÁ£ï ªÉ Æ gÁZÉ A VvÁgï WÉ ª ïß §gÀ¬ÄèA. 1937 ªÀgÁì JqÀéqïð UÀĨ æ g É Á£ï UÁAiÀÄ£ÁPï ¸ÁAUÁvï ¨Á£Éð¸Á£ï ''Gloria'' VvÁZÉÆ ¢¯ÉÆ. ¯ÉÆPÁPï ºÉA £ÀªÉA vÁ¼É Æ EAVè µ ï GvÁæ A Pï À éÉ ªÀAiÀiïæ VÃvï ¨sÉƪï gÀÄZÉèA. vÉå gÁwA §¸ÀAiÉÆè. ``DAeï ¨sq UÀÄæ¨ÉgÁZÉå ¥ÀwuÉ£ï D¥Áèöå CAvÀæ¼Ágï'' ºÁå £ÁAªÁ£ï WÀ g ÁÌgÁPï C±É A ªÀ Ä í ¼ É A : ºÉA VÃvï PÉÆAQÚAvï UÁeÁÛ.

®ÆPï 2:14 ºÁZÉ g ï DzsÁgÀÄ£ï 1739 ªÀgÁì ZÁ¯ïìð ªÉ¹è£ï ''Hark how all the welkin ring'' VÃvï §gÀAiÉÄèA. eÉÆeïð ªÁAiÀiïÖ¦ü¯ïØ ºÁuÉA ºÁå VvÁZÁå GvÁæA¤ §zÀÄè£ï 1758 ªÀgÁì ''Hark the herald angeles sing'' VÃvï WÀqÉèA. 1961 ªÀgÁì ¥ÀgÀvï GvÁæA §¢è° D¤ DvÁA UÁAªÉÑA VÃvï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉA. ZÁ¯ïìð ªÉ ¹ è Z Áå GvÁæ A Pï ¥s É ° Pïì ªÉÄAqɯÉÆì£ï ¸ÀAVÃvï §gÀAiÉÄèA. 1855 ªÀgÁì «®åªÀiï PÀÄ«ÄAUïì ºÁuÉA ºÁå ¸ÀAVÃvÁAvï §zÀ¯ï PɯÉÆ. PÉÆAQÚAvï ºÉA VÃvï `DAiÀ i ïÌ zÉ Ã ªïzÀ Ä vÁAZÉ A UÁAiÀÄ£ï' eÁ¯ÁA. ªÀ i ÁvÉ ª ï 2:1 ºÁZÉ g ï Dzs Á gÀ Ä £ï ''We three kings of orient are'' ºÉA VÃvï

1857 ªÀgÁì eÉÆ£ï ºÉ ¤ æ ºÉ Æ ¥ïQ£ïì ºÁuÉ A §gÀ A iÉ Ä è A D¤ VvÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ vÁuÉAZï WÀqÉÆè. vÁZÉ A PÉ Æ AQÚ gÀ Ä ¥ÁAvÀ g ï `gÁAiÀiï GzÉAwZÉ D«Ä.' ®ÆPï 2:4-7 ºÁZÉ g ï DzsÁgÀÄ£ï ''away in a manager'' ºÉ A VÃvï 1882 ªÀ g Áì CªÉÄjPÁAvï JPÁ C£Á«ÄPï §gÉƪÁàöå£ï §gÀAiÉÄèA. PÁ¯ïð ªÀÄÄå¯Égï ºÁuÉA ºÁå VvÁPï ¸ÀAVÃvï ¢¯ÉA C±ÉA ªÀÄíuÁÛvï. ºÁå VvÁZÉ A gÀ Ä ¥ÁAvÀ g ï PÉÆAQÚAvï ``Deï UÉÆgÁéAZÁå UÉÆmÁåAvï'' eÁ¯ÁA. ¥Áè¹zï P Á ¥ É Æ å º Á Z É å ''minuit chretiens'' ¥sÉæAZï PÀ«vÉZÉgï DzsÁgÀÄ£ï JqÉƯïà JqÀªÀiï ºÁuÉA 1847 ªÀgÁì ''O holy night'' EAVèµï VvÁaA GvÁæA D¤ ¸ÀAVÃvï §gÀAiÉÄèA. `» gÁvï ¤zsÁ£ï' vÁå VvÁZÉA PÉÆAQÚ ¨sÁµÁAvÀgï. ''IESU redemptor omnium''

ºÁå ¯Áw£ï VvÁZÉA PÉÆAQÚ ¨sÁµÁAvÀgï ``eÉdÄ ªÀÄ£ÁêA ¸ÉÆqÀéuÁÝgÁ'' VÃvï UÉÆAAiÀiÁÑöå EUÀ e ÁðA¤ £À v Á¯ÁAZÁå PÁ¼Ágï UÁAiÀiÁÛvï. vÀ±ÉAZï

''candor aeternae deitatis''

¯Áw£ï VvÁZÉ A PÉ Æ AQÚ ¨sÁµÁAvÀgï `¸Á¸ÁÚZÁå ¨Á¥ÁZÉÆ' VÃvï UÉÆAAiÀiÁAvï

UÁAiÀiÁÛvï.

UÉ Æ AAiÀ i ÁAvï zÉ Æ UÁA »AzÀÆ ¨sÁªÁA¤ £ÀvÁ¯ÁAaA VvÁA §gÀAiÀiÁèöåAvï D¤ wA UÉÆAAiÀiÁAvï Qæ¸ÁÛAªï ¯ÉÆÃPï UÁAiÀiÁÛvï D¤ DAiÀÄÌvÁvï. zÉÆ| gÀ.«. ¥ÀArvÁZÁå (DvÁA zɪÁ¢ü£ï) ``ªÀiÁj ªÀiÁvÉPï ¨Á¼ÀPï eÁ¯Á'' VvÁPï ¨Á| ®Ä¢ð£ï ¨ÁgÉvÁ£ï (DvÁA zɪÁ¢ü£ï) ¸ÀAVÃvï gÀZÁèA. ºÁå VvÁaA GvÁæA ªÁZÁ: ``WÁAngï WÁAn ªÁdAiÀiï WÁAn ¥ÀuÉÓ ©üvÀgï ¯ÁAiÀiÁvï ªÁw ±ÁAvï ªÀļÀ¨ï ²vÀ¼ï gÁw ªÉ Æ UÁ¼ï ªÁgÉ A ZÁAzÉ Ú A ¦¯ÁA ªÀÄj ªÀiÁvÉPï ¨Á¼ÀPï eÁ¯Á.'' zÉÆ| ©üPÁf WÁuÉPÁgÁaA wãï UÁAiÀÄ£ÁA D¸Ávï.

1. £ÀvÁ¯ï 2. eÉdÄ Qæ¸ÁÛPï £ÀªÀiÁ£ï 3. wãï gÁeÁ. ºÁå w£ï¬Ä VvÁAPï ¨Á| ¨É£ÁðAzï PÉÆvÉÆ ºÁuÉA ¸ÀAVÃvï ¢¯ÁA. `wãï gÁeÁ' ºÁå VvÁaA GvÁæA C²A D¸Ávï. ``GzÉAvÉZÁå wãï gÁeÁAPï ¢¸ÉÆè £ÉPÉvÁæAZÉÆ gÀÄ¥ÁÌgï vÁåZï £ÉPÉvÁæ£ï PɯÉA vÁAZÉA zɪÁZÉA zÀ±Àð£ï ¸ÁPÁgï'' ¸ÁPÁgï=¥ÀÆuïð `eÉ d Ä Qæ ¸ ÁÛ P ï £À ª À Ä £ï' VvÁaA GvÁæA ¥À¼ÉAiÀiÁvï. ``¸ÀA¸ÁgÁZÉgï ±ÁAw ¥À¸ÀÄA æ Pï ªÀĤ¸ï eÁw£ï ªÀiÁ¯ÉÆè G¯ÉÆ vÉ£Áß zɪÁ£ï ªÀĤ¸ï gÀÄ¥Á£ï Qæ¸ÁÛ £ÁAªÁ£ï d¯ïä WÉvÉÆè. `£ÁvÁ¯ï' VvÁaA dªÀiÁå£ï (chorus) UÁA«ÑA GvÁæA: ``¸ÀUÀÄðZï zsÀgÀÛgÉgï zÉAªÁè UÉÆmÁåAvï ¨Á¼ï eÉdÄ d®ä¯Á''

Æ7

ªÁwPÁ£ï zÀ Ä ¹æ ¸À ¨ s Á eÁAªÉÑöå D¢A PÉ£ÀgÁAvÁèöå (ªÀÄAUÀÄîgï, Grà D¤ PÁªÁðgï f¯ÁèöåA¤) EUÀeÁðA¤ D¤ WÀgÁA¤ DªÉÆÑ ¯ÉÆÃPï PÉÆAQÚ ªÀÄļÁaA £ÀvÁ¯ÁAaA VvÁA UÁAiÀiÁÛ¯ÉÆ. zÉQPï: 1. `¥sÁAvÁågï PÉÆA¨ÁåZÁå ¸ÁzÁj' (47 ªÉ¸ÁðAZÉA VÃvï) 2. eÉdÄ ¨Á¼ÁÌPï SɼÉƪÁåA. 3. `AiÀiÁ, AiÀiÁ D«Ä ¨É¯ÉAiÀiÁ £ÀUÀjA 4. `¸ÀÄ®Rt vÀÄA gÁwæ' 5. `K eÉdÄ ¨Á¼ÀPÁ' 6. ¸ÀAvÉƸÁZÉÆ ¥ÁªÉÇè ¢Ã¸ï' 7. `D¨Éî DAiÀiÁèöåAªï' (9 ªÉ¸ÁðAZÉA VÃvï) 8. `¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ vÁgÀPï' »A VvÁA D¤ vÁAZÉÆ vÁ¼ÉÆ PÉÆuÉA D¤ PÉzÁßA WÀqÉÆè w ªÀiÁºÉvï ªÀiÁíPÁ £Á. ªÀÄíeÁå ¨sÀÄUÁåð¥ÀuÁgï £ÀvÁ¯ÁAZÁå PÁ¼Ágï DªÉÆj eÁvÀZï ªÁ vÉøïð eÁvÀZï ªÀAiÀiÁèöå VvÁAwèA DAPÉÆØ 1, 2, 6, 7, 8 VvÁA ªÀÄíf DªÀAiÀiï D¤ D«Ä ¨sÀÄVðA UÁAiÀiÁÛ¯ÁåAªï. wZÉå xÁªïß »A VvÁA ºÁAªï ²PÉÆèA. »A VvÁA `±ÉA§gï PÀAwUÉÆ' §ÄPÁAvï D¸Ávï. vÁå VvÁA¤ PÉÆAQÚ ¨sÁ±Éa ¸ÀA¸ÀÌøw D¤ UÉ æ ¸ ïÛ P ÁAiÀ i ï ¸À à µ ïÖ ¢¸ÁÛ . ``C¯É è ® ÆAiÀ i Á'' ¸É Æ ¯Áá A ZÁå ¥ÀĸÀÛPÁAvï »A VvÁA ¸ÉƯÁáA ¸À A iÀ i ïÛ ¢¯ÁåAvï. DªÀ i ÁÑ ö å eÁuÁÛ ö å ¸À A VÃvïPÁgÁA¤ »A ¥ÁgÀA¥ÀjPï £ÀvÁ¯ÁAaA VvÁA AiÀÄÆlÆå¨ÁZÉgï WÁ¯Áågï DvÁAZÉå ¦¼ÉÎPï vÁå VvÁAZÉÆ ¸Áézï ZÁPÀÄAPï ªÉļÀvï.

Qæ¸äÀ ¸ÁZÉA £ÉPv É ïæ

ºÉÆ ¥À«vïæ GeÁéqï ºÀeÁgï ªÀÄAiÀiÁèA ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ D¤ ¸À A ¸ÁgÁZÁå PÉ Æ £Áê A PÉÆ£ÁêA¤ ¥Àdð¼ÀÄAPï ¸ÀPÁÛ. ¨Á| ¸ÉÖÃ£ï ¸Áé«ÄZÁå zsÀAiÀiÁæZÉÆ, ¸ÉªÉZÉÆ, C©üªÀiÁ£ÁZÉÆ D¤ ¸À v ÁZÉ Æ GeÁé q ï ¸À U Áî ö å ¸ÀA¸ÁgÁgï «¸ÁÛgÁè.

RAAiÉ Ä Ñ ö åAiÀ i ï ¸À P É Û £ ï ºÁå GeÁéqÁPï D¤ ¨Á| ¸ÉÖÃ£ï ªÀÄí¼Áîöå £ÉPÉvÁæPï zsÁA¥ÀÄ£ï zÀªÀÅæPï eÁAªïÌ £Á. ¨Á| ¸ÉÖÃ£ï ¸Áé«Ä DAiÀiÁÑöå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¥Àdð¼ÉÑA eÉdÄ Qæ¸ÁÛZÉA £ÀªÉA £ÉPÉvïæ! £ÉPÉvÁæA ªÀAiÀiïæ ªÀļÁâgï ¢¶ÖPï ¥ÀqÁÛvï: RAAiÉÄÑAAiÀiï £ÉPÉvïæ ¥ÁvÁ¼ÁAvï £Á. G¨Ágï eÁUÉÆ, ªÀļÀ¨ï D¤ ¥Àdð¼ï £ÉPÉvÁæAZÉA ®PÀëuï. £ÉPÉvÁæA, DªÀiÁÌA ªÀAiÀiïæ ¥À¼ÉAªïÌ D¤ vÀQè ¤Ãmï G© PÀgïß ZÀ®ÄAPï, fuÉåAvï GAZÁèöå ¥ÁAªÁØöåPï ¥ÁªÀÅAPï, fuÉåAvï ¥Àdð¼ÀÄAPï D¤ ±ÉæõïÖ eÁAªïÌ ªÀļÁâgï

D¹ÑA £ÉPÉvÁæA DªÀiÁÌA ¥ÉÃæ gÀuï.

D«Ä £ÉPÉvïæ eÁªÁåA: £ÉPÉvïæ D¤ £ÉPÉvÁæAZÉÆ ¸ÀA¸Ágï zɪÁa KPï «²µïÖ gÀ Z Áß. ºÉ Æ «Ä¸É Û g Á¨s À j vï ¸ÀA¸Ágï, zɪÁa eÁuÁéAiÀiï, §gÉ¥u À ï, zs¤ À ¥Àuï, £ÁdÄPÁAiÀiï D¤ ¸É Æ ¨ÁAiÀ i ï GPÀ ¯ ïß zÁPÀAiÀiÁÛ. zɪÁa ªÀÄ»ªÀiÁ D¤ §gÉ¥Àuï ¤AiÀiÁ¼ÀÄAPï £ÉPÉvÁæAZÉÆ ¸ÀA¸Ágï KPï ±ÉÃæ µïÖ ºÁvÉgï. eÉdÄZÁå d¯Áä ªÉ¼Ágï GzÉAªÉÑA ‘¨ÉvÉèºÉªÀiÁZÉA £ÉPÉvïæ’ ºÉ Æ Zï ¸À A zÉ Ã ±ï ºÁqÀ Ä £ï AiÉÄvÁ!

GeÁéqÁPï £ÁAªÁqÀè¯ÉA Qæ¸Àä¸ï D¤ ºÉA £É P É v ïæ DªÉ Ä Ñ ö å fuÉ å Avï, eÁuÁé A iÉ Ä ZÉ Æ ±ÁAwZÉ Æ , ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÁZÉÆ, ªÉÆUÁZÉÆ, «±Áé²¥ÀuÁZÉÆ, ¨sU À u ìÀ ÁåZÆ É D¤ ¸É ª É Z É Æ GeÁé q ï ¥À g À v ï ¥sÁAPÉÆAªïÌ D¤ D«Ä GeÁéqÁaA ¨sÀÄVðA eÁªïß, ºÉgÁAZÉå fuÉåAvï ¨ÉvÉèºÉªÀiÁZÁå £ÉPÉvÁæA ¥ÀjA ºÁå GeÁéqÁZÉÆ ¥Àdð¼ï ¢ªÁåA.

9

PÉÆAUɸ æ ÁPï £ÀªÁå UÀzÀð£ÁZÉå SÁªÉg Ú ï CzsåÀ PÁëa «AZÉƪïÚ? ªÀÄ£ÁêPÀļÁZÉÆ ¸ÉÆqÀué ÁÝgï

``PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁrÛ£ï QvÉA PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï D«Ä xÉÆqÁåA¤ §gÉƪïß ¸ÁAUÉèA. DªÀiÁÌA DAiÀÄÄÌAZÁå §zÁèPï vÁtÂA DªÀiÁÌA UÀĪÀiÁ£ï ¢¯ÉA £Á. ¥ÀjuÁªÀiï D«Ä ¥À¼Éªïß D¸ÁAªï...'' ©ºÁgï J¸ÉA©è ZÀÄ£Áªï D¤ ºÉgï G¥ÀZÀÄ£ÁªÁ G¥ÁæAvï £ÀªÉA§gï 17ªÉgï EArAiÀÄ£ï JPïì¥Éæ¸ï ¥ÀvÁæPï ¸ÀAzÀ±Àð£ï ¢vÁ£Á PÀ¦¯ï ¹§¯ï ºÁuÉA »A GvÁæA ¸ÁAVèA. CUÉƸïÛ DPÉjPï PÉÆAUÉæ¸Áa CzsÀåPïë ¸ÉÆäAiÀiÁ UÁA¢üPï PÉÆAUɸ æ ÁZÁå 23 ¥sÀÄqÁgÁåA¤ §gÀAiÀÄè¯ÉA ¥Àvïæ ªÀiÁzsÀåªÀiÁAPï UɯÉèAZï PÉÆAUÉæ¸ÁAvï KPï £ÀªÉA aAvÀ¥ï ¢¸ÀÛ¯ÉA ªÀÄíuï eÁAiÀiÁÛöåA¤ D±É¯ÉèA. ¥ÀÆuï ©ºÁgÁAvÁè ö å vÀ ± É A ºÉ g ï ZÀÄ£ÁªÁAZÉå vÀAiÀiÁgÉAvï vÀ±ÉA ¥sÀ°vÁA±ÁAvï ºÉA QvÉAZï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÉî£Á. 23 ªÀÄ£ÁêA¤ ¥ÀvÁægï GZÁgÀè¯ÉÆ ºÀĸÉÆÌ ¯ÉPÀè¯ÉA ¢¸ÉèA £Á. ªÀÄítÛZï eÉA QvÉA PÀ¦¯ï ¹§¯ï DvÁA GUÁÛöå£ï ¥ÀvÁæZÁå ¸ÀAzÀ±Àð£ÁAvï G®AiÀiÁè wA GvÁæA eÁAiÀiÁÛöå PÉÆAUɸ æ ÁÎgÁAaAAiÀiï D¸À° Û AZï. ¯ÉÆÃPï¸À¨sÁ ZÀÄ£ÁªÁAvÉèöå ¸À®éuÉa dªÁ¨ÁÝj D¥ÁÚZÉgï Wɪïß 2019 dįÁAiÀiï 3ªÉgï ¥ÁrÛ Z É Æ Czs À å Pïë gÁºÀ Ä ¯ï UÁA¢ü£ï gÁf£ÁªÉÆ ¢¯ÉÆ vÀgï¬Ä DdÄ£ï KPï ¥ÀÄvÁåð ªÉ¼ÁZÁå CzsÀåPÁëPï «AZÀÄAPï PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁqïÛ ¸ÀPÀè° £Á.

D¢A §gÉA ¥sÀÄqÁgÀàuï ¢¯ÁA ¥ÀÆuï DvÁA ¨sÀ¯Á¬ÄÌ D¤ ¥Áæ A iÀ i ï DqÀ Ì ¼ÁÛ vÀ g ï¬Ä ¸ÉÆäAiÀiÁ UÁA¢üZï DvÁAAiÀiï D¥ÁÚPï CzsÀåPïë PÀ² eÁAiÀiï ªÀÄítÛ°A D¤ C±ÉA UÁA¢ü PÀÄmÁäPïZï ªÉAUÀÄ£ï GgÀÄAPï D±ÉA«ÑA PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁrÛAvï eÁ¬ÄÛA D¸Ávï. ¨sÁgÀvÁPï ¸ÀÄmÁÌ eÉÆqÀÄ£ï ¢AªïÌ PÁgÀuï eÁ°è PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁqïÛ 2014 ªÀgÁìZÁå ¯ÉÆÃPï¸À¨sÁ ZÀÄ£ÁªÁAvï 44 D¤ 2019 ªÀgÁì 52 ¸ÁÜ£ï D¥ÁÚAiÀÄè° D¤ JPÁ gÁeÁå G¥Áæ A vï JPÁAvï ¸À ® é t  D¥ÁÚ A «Ñ » ¥ÁqïÛ ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ¨sÉƪï PÀµÁÖAZÁå PÁ¼Ágï D¸Á vÉA RgÉA. C¸À¯Áå ¥ÀAxÁºÁé£ÁZÁå PÁ¼Ágï ¥ÁrÛ P ï ¥À Ä vÁåð PÁ¼ÁPï CzsÀåPïë «AaÑ UÀeïð vÀÄvÁða D¸Á ªÀÄíuï ¥Àvïæ §gÀAiÀÄè¯Áå 23 ¥sÀÄqÁgÁåA¤ zÁPÉƪïß ¢¯ÁA vÉA ¸ÁPÉðA ªÀÄítÛ°A ZÀqï D¸Ávï. C¸À¯Áå

eÉÆPÁÛöå ªÀÄÄPɯÁåPï «AZÀÄ£ï vÁZÁå ºÁvÁ SÁ¯ï ¥ÁrÛ£ï £ÀªÁå£ï §¼ÀéAvï eÁAiÉÄÓ vÉA RgÉA. CUÉ Æ ¸ïÛ 24ªÉ g ï 52 duÁAZÉå PÉÆAUÉæ¸ï PÁAiÀiÁðPÁj ¸À«ÄwZÉå (CWC) dªÀiÁwAvï WÉvÀè¯Áå ¤tðAiÀiÁ ¥ÀPæ Ágï vÉzÁßA xÁªïß ¸À ªÀÄAiÉÄß ¸É Æ A¥É Ñ ö å D¢A gÁ¶Ö ç à AiÀ i ï PÉÆAUɸ æ ï ¸À«Äwa (AICC) dªÀ i Ávï ZÀ ¯ É Æ ªïß £À ª Áå CzsåÀ PÁëPï «AZÀÄAPï D¸Á ªÀÄíuï xÁgÁAiÀiÁèA. vÁvÁÌ°Pï CzsÀåPïë ¸ÉÆäAiÀiÁPï DzsÁgï ¢AªÉÑöå SÁwgï ¥ÁAZï duÁAa KPï ¸À«Äw gÀZï°è D¸Á. ¸À¥ÉÛA§gï 11ªÉgï ¸ÉÆäAiÀiÁ£ï ¥ÁAZï ¸ÁAzÁåAa PÉÃAzïæ ZÀÄ£Áªï ¸À«Äw (CEA) gÀZÁèöå. vÉå ¸À«Äw£ï ¥ÀæzÉñï PÉÆAUÉæ¸ï ¸À«ÄwAPï (PCC) §gÉƪïß AICCPï ¸ÁAzÁåAaA £ÁAªÁA zsÁqÀÄAPï «ZÁgÀè¯ÉA D¸Á.

PÉÆAUɸ æ ï WÀl£ÁªÀ½ ¥ÀPæ Ágï £ÀªÁå CzsÀåPÁëPï «AZÉÑ ¸ÀĪÀiÁgï 2000 ¸ÁAzÉ ¥ÀæzÉñï PÉÆAUÉæ¸ï ¸À«Äw£ï «AZÀè¯É ¸ÁAzÉ f¯Áè ¸À«Äw xÁªïß «AZÀè¯É D¸ÁÛvï. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgïZï PÉÃAzïæ PÁAiÀiÁðPÁj ¸À«ÄwPï vÀ±ÉAZï 1991 xÁªïß §Azsï D¸Á vÉå PÉ Æ AUÉ æ ¸ ï ¥Á°ðªÉ Ä Alj ¨ÉÆÃqïð ºÁPÁ £ÀªÉ ZÀ Ä £Á¬Ävï ¸ÁAzÉ ©ü v À g ï jUÀè¯ÉA §gÉA ªÀÄíuï eÁAiÀ i ÁÛ ö åAa D±Á D¸À Û ° . ¨sÁgÀvÁPï ¥ÀeÉð gÁeÁZÉA ¸ÀA«zsÁ£ï ¢¯Éèöå 135 ªÀgÁìAZÉå ¥ÁrÛ£ï ºÀgï ¥ÁAªÁØöågï D¥ÉèA ¸À A «zs Á £ï ZÁ°Pï ¯Áªïß eÉÆPÁÛöå ªÀÄ£ÁêAPï «AZÉèA vÀgï ZÁ°Û eÁ¬ÄÛ WÀĸÀàqï Gt eÁAiÀiïÛ D¤ vÀ±ÉAZï ¥ÁrÛZÁå xÀ¼ÁªÁå ªÁªÁæqÁåA-¸ÁAzÁåA xÀAAiÀiï £ÀªÉÇ fÃªï ¨sÀgÀvï.

2017 ªÀgÁì £ÀªÉÇ CzsÀåPïë C±ÉA gÁºÀįï UÁA¢üa «AZÉƪïÚ eÁvÁ£Á ¥ÀÄvÉð¥ÀtÂA ¤AiÀĪÀiÁA ¥Á¼ÀÄAPï £ÁAvï ªÀÄí½îA GvÁæAAiÀiï DAiÀÄÄÌAPï ªÉļÀî°A. ¯ÉÆÃPï¸À¨sÁ ZÀÄ£ÁªÁAvï ¥ÁrÛa ¸À®ét ¯ÉPÀÄ£ï gÁf£ÁªÉÆ ¢¯ÉÆè gÁºÀÄ¯ï ºÉå ¥Á«Ö A ¥À v Áåð£ï vÁåZï ºÀÄzÁÝöågï AiÉıÉA ¥À¼v É ¯ À ÁåAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ¥ÁrÛAvï ªÀíqï D¸Á ªÀÄíuÁÛvï. ¥Àvïæ §gÀAiÀÄè¯Áå 23 ¥sÀÄqÁgÁåAPï G¯ÉƪÁà£ï D¤ £ÀªÁå ¸À«ÄwA¤ Wɪïß xÉÆqÁå ªÁAmÁå£ï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PɯÁA C±É A DAiÀ Ä ÄÌAPï ªÉ Ä ¼ÁÛ . gÁºÀįï CzsÀåPïë D¸ÁÛ£Á

Æ10

1969 ªÀgÁìZÁå VªÀiÁ¼ÁåAvï ¥À A iÉ Ä è ö å ¥Á«Ö A ZÀ A zÁæ g ï ¥ÁAAiÀ i ï vÉ A PÉ Æ è vÉ z ÁßA CªÉÄjPÁZÉÆ CzsÀåPïë ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: “ºÉA KPï «±Éøï ZÁjwæPï WÀrvï. » ¨sÉÆªï ªÀwð WÀr”. ºÉ å ¸ÁAUÉ Ú P ï «gÉ Æ zs ï ¥À u ï zÁPÉ Æ ªïß KPï PÀ x É Æ °Pï ¥À æ ¸ À A UïzÁgï ªÀ Ä í u Á¯É Æ , ``¸ÀA¸ÁgÁZÉå ZÀjvÉA æ vï ¨sÉÆªï ªÀ w ð WÀ r ¨É v É è º É ª À i ÁAvï ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ ¸ÉÆqÀéuÁÝgï eÉdÄ Qæ¸ïÛ d®ä°è.''

E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¥ÀeÉða ¸ÉÆqÀéuï PɯÉÆè zÉêï: `¸ÉÆqÀéuï' ºÁZÉÆ ªÀÄÆ¼ï »§Ææ Cxïð: “§AzÉ A vï D¸Àè¯Áå ªÀÄ£ÁêPï ªÉÆ¯ï ¥sÁjPï PÀ g À Ä £ï ¸É Æ qÉ Æ AªÉ Ñ A ªÁ CªÀiÁ£Àvï PÀgïß zÀªÀgÀè° ªÀ¸ïÛ ªÉÆ¯ï ¥sÁjPï PÀgÀÄ£ï ¸ÉÆqÉÆA«Ñ. ¥À£Áåð PÀgÁgÁAvï ¤UÀðªÀÄ£ï ¥ÀĸÀÛPÁAvï C¸ÉÆ G¯ÉèÃSï D¸Á: “UÁqÁéZÉA ¥ÀæxÀªÀiï d¤vï KPï ±É½ ¢ªïß ¸ÉÆqÉÆAªÉÑA. vÉA ¸É Æ qÀ A iÀ i ÁßvÁè ö ågï vÁa UÉÆ«ÄÖ ªÉÆqÀÄAPï eÁAiÀiï.

#ªÀÄÄQÛ ¥ÀPæ Á±ï eÉ¥ÄÀ à ¸É«Ä£Àj

¥À æ x À ª À i ï d¤vï ¥À Ä vÁPï ¸ÉÆqÀéuZ É A É ªÉÆ¯ï ¢ªïß ¥ÁnA WÉAªïÌ eÁAiÀiï. jvÁå ºÁvÁA¤ vÀÄ«Ä ªÀÄíeÉå ªÀÄÄPÁgï AiÉÄAªÉÑA £ÀíAiÀiï” (¤UÀðªÀÄ£ï 34:20). ¸ÀªÉð¸Ààgï zÉêï E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¥À e É ð Pï Jf¥ïÛ U ÁgÁAZÉ å §AzÀqÉAvÉèA ¸ÉÆqÀAiÀiÁÛ. ¥ÀÆuï ºÉA PÀÈvÉå PÀgÁÛ£Á vÉÆ ªÉÆ¯ï ¥sÁjPï PÀj£Á, §UÀgï D¥Éèöå ¥ÀzÉé£ï vÉÆ PÀgÁÛ. “¸ÀªÉð¸ÀàgÁ£ï D¥Áèöå §½µïÖ ºÁvÁ£ï vÀĪÀiÁÌA ¨sÁAiÀiïæ ºÁrèA D¤ UÀįÁªÀiï¥ÀuÁZÁå WÀgÁAwèA Jf¥ÁÛZÁå gÁAiÀiÁ ¥sÁgÁªÁåZÁå ºÁvÁAwèA ¸ÉÆqÀ¬ÄèA. ¸Àªð É ¸Àg à ï zÉêï D¥Áèöå «AZÀÄ£ï PÁqÀè¯Áå SÁ±Á ¥ÀeÉð xÀAAiÀiï D¥ÉèA «±Áé²¥Àuï zÁPÀAiÀiÁÛ (¢éw 7:8-9): “zÉPÀÄ£ï DvÁA vÀÄ«Ä ªÀ Ä í e É Æ vÁ¼É Æ DAiÀ Ä Ì ± Ávï eÁ¯Áågï D¤ ªÀÄíeÉÆ ¸ÉƯÉÆè ¥Á¼Áê ö åvï eÁ¯Áågï vÀ Ä «Ä ¸Àªïð ¯ÉÆPÁA ªÀÄzsÉA ªÀÄíf D¸ïÛ eÁvÀ¯Áåvï, QvÁåPï ¸ÀVî ¥ÀÈyé ªÀÄíf” (¤UÀðªÀÄ£ï 19:5). eÉ d Ä Qæ ¸ ïÛ ºÉ å ¸À A ¸ÁjA ªÀÄ£ÁêPÀļÁa ¸ÉÆqÀéuï PÀgÀÄAPï D¬Ä¯ÉÆè. vÉÆ ªÉĹìAiÀiÁ ªÁ ªÀ i ÁRè¯É Æ ºÁZÉ å «²A E¸Á¬ÄAiÀiÁ ¥ÀæªÁ¢ C±ÉA G¯ÉèÃSï PÀgïß ªÀÄíuÁÛ,

“¸ÉÆqÀéuÁÝgï zÁ«zÁZÉå PÀĽAiÉÄ xÁªïß d®ävÀ¯ÉÆ. £ÁåAiÀiï¤Ãvï D¤ ¥ÀæªÀiÁtÂPÀàuÁ£ï vÉA gÁeï vÉ Æ ygï PÀ g À Û ¯ É Æ D¤ ¸ÁA¨Á¼ÀÛ¯ÉÆ” (E¸Á 9:6).

JeÉQAiÉÄ¯ï ¥Àª æ Á¢ ¸ÉÆqÀéuï ¸À¨ÁÝPï ¨sÉƪï UÀÄAqÁAiÉÄa D¤ CxÁð¨sÀjvï ¸ÀªÀÄÓt ¢vÁ. ¥ÁvÁÌAvÉèA ¸ÉÆqÉÆAªÉÑA ªÀÄí¼Áîöå CxÁð£ï vÉÆ ªÀÄíuÁÛ, “ºÁAªï vÀÄeÉå PÀqÉ ªÀÄíeÉÆ PÀgÁgï ¸ÁÜ¥¯ ÛÀ Æ É A D¤ ºÁAªï ¸Àªð É ¸Àg à ï ªÀÄu í ï vÀÄA ªÀ¼ÌÀv¯ À Æ É AiÀiï. vÀĪÉA PɯÁA vÉA ¸ÀUÉîA ºÁAªï vÀÄPÁ ¨sÀVìvÀ¯ÉÆA. vÉzÁßA vÀÄA ºÁå ¸ÀUÁîöåZÉÆ GUÁظï PÀgÀÛ¯ÉÆAiÀiï D¤ ®eÉ£ï vÀÄeÉA vÉÆAqï GUÀqÉÆÑ £ÁAAiÀiï, G®AiÀiÁÛ vÉÆ ¸ÀªÉð¸Ààgï zÉÃªï” (JeÉ.

16:62-63). ªÀiÁvÉA vÉAPÀÄAPï ¸ÀĪÁvï D¤ ¤PÉ¥ÀÄAPï ¥sÉÆAqï £Ávï¯ÉÆè ¸ÉÆqÀéuÁÝgï: eÉdÄ £ÀdgÉvÁZÁå ¹£ÁUÉÆUÁAvï E¸Á¬ÄAiÀiÁ ¥ÀæªÁzÁåZÉÆ PÉƪÉÇî GUÀqÀÄ£ï D¥ÉèA «Ä¸ÁAªï ºÉå ¥ÀjA ¥ÀUÀðmï PÀgÁÛ: “zɪÁZÉÆ ¥ÉÃæ gÀPï CvÉÆä ªÀÄe í g É ï D¸Á, QvÁåPï zÀħð¼ÁåAPï §j R§gï ¥ÀUÀðmï PÀgÀÄAPï vÁuÉA ªÀiÁíPÁ C©üµÉÃPï PÉ ¯ Á” (®ÆPï 4:18). zÀ Ä §ð¼ÁåA «²A ¥À « vïæ ¥À Ä ¸À Û P ÁAvï UÀ Ä AqÁAiÉ Ä ZÁå GvÁæAZÉÆ G¯ÉèÃSï D¸Á. ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï DyðPï D¤ gÁdQÃAiÀiï zÀħð¼ÁÌAiÉÄ «²A G®AiÀiÁß, §UÀgï ªÀÄ£ÁêAZÁå DzsÁåwäPï aAvÁàA D¤ fuÉå «²A G®AiÀ i ÁÛ . ¥À £ Áåð PÀgÁgÁAvï DzsÁåwäPï UÉæ¸ïÛPÁAiÉÄ «²A eÁAiÉÄÛ G¯ÉèÃSï PɯÁåvï. ¤eÁ¬ÄÌ zÀħð¼É zɪÁZÁå gÁeÁZÉ ¨sÁVzÁgï ªÀÄí¼ÉîA ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï DªÀiÁÌA ¸ÁAUÁÛ. eÉ d Ä Qæ ¸ ïÛ ªÀ Ä £Áê P À Ä ¼ÁZÉ Æ ¸ÉÆqÀéuÁÝgï “zÀħð¼ÁåAZÉÆ ªÉĹìAiÀiÁ” ªÀÄíuï ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï ªÁSÁuÁÛ. “D¥ÀÄuï zÀħð½A ªÀÄíuï eÁuÁA D¸Ávï wA QwèA ¨sÁV; ¸ÀVðAZÉA gÁeï vÁAZÉA” (ªÀiÁvɪï 5:3). eÉdÄ “ªÉ Ä ¹ì A iÀ i Á zÀ Ä §ð¼ÁåAZÉ Æ ” vÁAZÉå ¸ÀÄmÉÌ SÁwgï C©ü¶PïÛ PɯÉÆè. “zÀħð¼ÁåAPï §j R§gï ¥À U À ð mï PÀ g À Ä APï D¬Ä¯ÉÆ è eÉdÄ D¥ÀÄ uïZï zÀħð¼ÉÆ eÁªïß ¨ÉvÉèºÉªÀiÁZÁå UÀzÀð£ÁZÉå SÁªÉÚAvï d®ä¯ÉÆ.

D¥ÀÄuïZï zÀħð¼ÉÆ eÁªïß D¥ÉèA «Ä¸ÁAªï £ÀdgÉvÁAvï D¥ÉÆè ¥ÉƸÉÆÌ ¨Á¥ÀÄAiÀiï ¸ÁA dÄeÉ C¢üãï vÁuÉA ¸ÀÄvÁgÁåZÉÆ ªÁªïæ PɯÉÆ. D¥Éèöå

¥À U À ð mï ft A iÉ Ä ªÉ ¼ Ágï D¥ÁÚZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÀÄ£ï AiÉÄvÁ ªÀÄí¼Áîöå JPÁèöåPï vÁuÉA ¸ÁAUÉèA: “PÉƯÁåAPï ªÀiÁnA D¸Ávï, ¸ÀÄPÁÚöåAPï WÉÆAmÉgï D¸Ávï. ¥ÀÆuï ªÀÄ£Áê¥ÀÄvÁPï ªÀiÁvÉA vÉAPÀÄAPï ¸ÀĪÁvï £Á” (®ÆPï 9:58). eÉdÄ D¥Áèöå PÀµÁÖA-ªÀÄgÁÚ ¥ÀAiÉÄèA eÉ g À Ä d¯É ª À i ÁPï dAiÉ Ä Û ª À A vï ¥Àª æ Éñï PÀgÁÛ£Á, “¸ÀUÁð D¤ ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ gÁAiÀiï ¨sÉƼÉÆ D¤ JPÁ UÁqÁégï §¸Àè¯ÉÆ, ²AUÁæZÉgï UÁqÁéZÁå ¦¯ÁZÉgï ¸ÀªÁj PÀgÀÛ¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉîA ¥Àª æ ÁzÁå ªÀiÁj¥sÁvï ¸ÁAUï¯ÉèA ¸Àvï eÁ¯É A ”. eÉ d ÄPï RÄgÁì g ï eÉ Æ qÁè ö å G¥Áæ A vï vÁaA DAUïªÀ¸ÀÄÛgÁA vÁtÂA ¸ÉÆrÛ WÁ¯ïß ªÁAlÄ£ï WÉ w è A (ªÀiÁvɪï 27:38).

CjªÀÄxÉÃAiÀiÁZÉÆ Uɸ æ ïÛ ªÀĤ¸ï dÄeÉ vÁuÉA D¥ÁÚPïZï ªÀÄíuï RqÁàAvï ¥ÉÆPÉÆgïß PɯÁèöå £ÀªÁå ¥sÉÆAqÁAvï w zÀªÀjè (ªÀiÁvɪï 27:60). £À v Á¯ÁAZÁå ¸À A vÉ Æ ¸ÁAvï eÉdÄZÁå d¯ÁäZÉÆ GeÁéqï ¥sÁAPÉƪÁåA: PÉÆ«qï-19 ªÉǸÁåZÉå ¦qÉ ªÀ«ðA ºÉå ¥Á«ÖAZÉA Qæ¸Àä¸ï ªÀgÁìªÁgï DZÀgÀuï PɯÉèöå ¥ÀjA ¸ÀA¨sÀª æ ÀiÁ£ï DZÀgÀuï PÀgÀÄAPï eÁAiÉÆÛöå DqÀ̽ D¸Ávï. vÀj ¸ÁzÉå jw£ï DZÀgÀuï PÀgÀÄAPï §gÁå ªÀ Ä £ÁZÁå ªÀ Ä £Áê A Pï eÁAiÉ Æ Û ö å ªÁmÉ Æ GUÉ Æ Û ö å D¸Ávï. ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï PÁ¼Ágï DyðPï jw£ï ¸ÀÄqsÁ¼ï D¸ï¯ÁèöåA¤ ¤gÁ²ævÁAPï, UÀeÉðªÀAvÁAPï, ¦qɸÁÛAPï ªÀÄdvï PɯÁågï £ÀvÁ¯ÁAZÉÆ ¸ÀAvÉÆ¸ï ªÁAlÄ£ï WÉ A ªïÌ §gÉ Æ CªÁ̸ï eÁvÀ¯ÉÆ. DAiÉÄèªÁgï DªÉÄÑöå ¢AiÉĸÉf£ï PÁqï¯Éèöå ¸À«ÄPÉë ¥ÀªÀiÁðuÉA ¢AiÉĸÉfAvï ¸ÀĪÀiÁgï 850 PÀÄmÁäAPï ¸ÁQð ªÀ¸ÉÛa «¯ÉªÁj £Á, vÁAZÁå WÀgÁAa j¥ÉÃj eÁAiÉÄÓ ¥ÀqÁÛ. £ÀvÁ¯ÁAZÉÆ ¸ÀAzÀ¨sïð C¸À¯ÁåAPï ¥sÀÄ¯ï ªÁ ¥sÀįÁa ¥ÁQî ¢ªïß ªÀÄdvï PÀgÉÆÑ C¬Ä£ïß ªÉüï. “vÀĪÉÄöÑ å xÀAAiÀiï zÉtÂA GzÀAqï ªÀiÁ¥Á£ï D¸À²A PÀjÑ zɪÁPï vÁAPï D¸Á. C±ÉA vÀĪÀiÁÌA ¸ÀzÁAZï UÀeÉð ¥ÀÄvÉðA ¸ÀUÉîA D¸ÀÄ£ï ºÀgÉPï §gÁå PÁªÀiÁPï ¢AªïÌ¬Ä vÀĪÉÄÑöå ¯ÁVA ZÀrvï D¸ÀÛ¯ÉA. ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛQA §gÀ¬Ä¯ÉèA D¸Á: “GzÁgï ºÁvÁ£ï vÁuÉ A zÀħð¼ÁåAPï ªÁAmÉèA” (2 PÉÆj. 9:8-9).

10

¯ÉÃR£ï

ªÀgÁì£ï ªÀgÀ¸ï AiÉÄAªÉÑA £ÀvÁ¯ÁA ¥sɸïÛ ºÀÄA¨Áægï D¸Á, ¨s É Æ A«Û Z É A ªÁvÁªÀ g À u ï¬Ä £ÀvÁ¯ÁAZÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï ZÀqÉÆAªïÌ G¥ÁÌgÁß. ¨s À Ä AAiÀ i ïPÁA¦Ú , Dªïæ D¤ RUïð D¸À è ¯ Áå ªÀ g Áì A ¤ £ÀvÁ¯ÁA ¥sɸïÛ DZÀgÀuï PɯÁA vÀj, ºÁå ªÀgÁì PÉÆ«qï-19 ¸ÀAVA £ÀvÁ¯ÁA ¥sɸïÛ PÀgÉÑA «AUÀ q ïZï jwZÉ A C¸À ¯ Áå ªÁvÁªÀgÀuÁAvï UÀzÀð£ÁZÉå SÁªÉÚgï WÀqÀè¯ÉA vÉA «±Éøï WÀrvï DªÀiÁÌA PÀ¸À¯ÉÆ Cxïð ¢vï?

1. ZÀjvÉæZÉA ªÀĺÁ£ï WÀrvï: `» ¸Áé¢Pï gÁvï, » ¨sÁV gÁvï, £ÀvÁ¯ÁAa ¥À«vïæ gÁvï'. vÉå gÁwA ¸ÀA¸ÁgÁZÁå JPÁ PÉÆ£Áêgï, JPÁ UÉÆmÁåAvï KPï WÀrvï WÀqÉèA; ¸ÀA¸ÁgÁPï vÉA PÀ½vï £ÁvÉèA; ¨sÀqÁéöåA ªÀiÁj¥sÁvï xÉÆqÁåAPï vÁa ªÀiÁºÉvï ¥Á«è. vÉå gÁwA WÀ q À è ¯ É A WÀ r vï ¤eÁ¬ÄÌ «±Éøï: zÉÃªï ªÀĤ¸ï eÁ¯ÉÆ. ¥ÀÇuï zÉÃªï ªÀĤ¸ï eÁAªÉÑAZï KPï ªÀíqÉèA £ÀªÁ¯ï. zɪÁ£ï ªÀĤ¸ï eÁªÉåvïV ªÀÄu í ï eÁAiÀiÁÛöåA¤ ¸ÀªÁ¯ï PɯA èÉ D¸Á. ºÉå ¢±É£ï vÀvïéeÁÕ¤A¤ eÁAiÉÆÛ ¤AiÀiÁ¼ï PɯÉÆè D¸Á. eÁAiÀiÁÛöå aAvÁàöåA¤ C±ÉA ¸ÁAUÁèA: zɪÁ£ï ªÀĤ¸ï eÁAªïÌ ¸Ázsïå Æ9

£Á; PÁgÀuï zÉÃªï ¹àjvï D¤ ¨Á¼ï ¸ÀUÉîöå ¥ÀPæ ÀÈvÉAvï KPï ªÀĤ¸ï ¸ÀA¸ÁgÁPï ¸ÀA§Azsï ªÀ i Ávïæ £À ª Á¯ï. ZÁ¯ïì ð eÁ¯É Æ è (matter) ; zÉ Ã ªï qÁ«ð£ÁZÉÆ «PÁ¸ïªÁzÁZÉå ¸À V ðAZÉ Æ D¤ ªÀ Ä ¤¸ï ¢¶Ö£ï ¸ÁAUÉÑA vÀgï, zɪÁ£ï gÀZÀÄ£ï ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ. zɪÁ D¤ ªÀÄ£ÁêA ¸ À A ¸ Á g ï ªÀ Ä zs É Æ è CAvÀ g ï «±É à ¸ï «Ä°AiÀiÁA¨sÀgï ªÀgÁìA ¥Á±Ágï æ vï eÁ¯Áèöå£ï D¤ zɪÁZÉA D¤ eÁ°A vÀj, ¥ÀPæ ÀÈvÉZÉå ZÀjvÉA ªÀÄ£ÁêZÉA ¸ÀAAiÀiïâ «AUÀqïZï KPï £ÀªÁ¯ï WÀqÀè° gÁvï eÁ¯Éèöå ªÀ«ðA zɪÁ£ï ªÀĤ¸ï £À v Á¯ÁAa gÁvï ªÀ i Ávïæ . eÁAªÉÑA C¸Ázsïå. dgï zÉÃªï «Ä°AiÀiÁA¨sÀgï ªÀgÁìA D¢A ªÀĤ¸ï eÁAiÀiïÛ, vÀgï vÁZÉA ¸À馅 gÀZÀè° ¸ÁPÉðA ªÀÄíuï ¸ÀAAiÀiïâ ªÉÄí¼ÁÛ (corrupted), ªÀiÁ£ÁÛvï vÀgï, eÉdÄZÉA d£À£ï vÀ±ÉAZï vÁZÉA ¸ÁAw¥Àuï ¥ÀæPÀÈvÉZÉå ZÀjvÉæAvï «±ÉÃ¸ï ªÉ Ä í ¼ ÁÛ . ¸À Ä jé ¯ Áå ±É P ÁØ ö åA¤ WÀ r vï; QvÁåPï, w ¸À È ¶Ö V£Áå£ïªÁzï (gnosticism) D¤ ¸ÀA¥ÀÇuïðPÁAiÉÄZÉå ¢¸ÉÚªÁzï (docetism) ¥ÀAUÁØ£ï PÀ Ä ²£ï ¥s À Å qÉ A C¸À° ²PÉƪïÚ ¢°è. ºÉ ¸ÀUÉî ªÉ Z ÁåPï zÉ Ã ªï ª Á z ï £ À v Á ¯ Á A Z É å #¨Á| gÁeÉñï gÀÄeÁjAiÉÆ gÁwA ¥s À m ï ªÀÄíuï gÀÄdÄ eÁ¯É; zÉÃªï ¨Á¼ÁZÉ A AiÉ Ä uÉ A PÁgÀ u ï ªÀĤ¸ï eÁAªïÌ ¸ÀPÁÛ D¤ eÁ¯ÉA. C±ÉA Qæ¸ÁÛZÉå ªÁmÉ£ï zÉÃªï ªÀĤ¸ï eÁ¯Á ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀȵÉÖ£ï ¥sÀÅqÉA ªÀZÀÄAPï vÉå ¸Àvï vÉå gÁwA ¸ÀA¸ÁgÁPï gÁw xÁªïß ¢±Á ªÉļÁÛ£Á, w ¥ÀUÀðmï eÁ¯ÉA. "zÉÃªï ªÀĤ¸ï g Á v ï , z É ª Á Z É å g À Z É Ú P ï eÁ¯ÉÆ D¤ DªÉÄÑöå ªÀÄzsÉA ¸ÀAvÉƸÁZÉA PÁgÀuï eÁ°. fAiÉįÉÆ D¤ D«Ä vÁa 2. £ÀvÁ¯ÁAa gÁvï £ÀªÁ¯ÁA¤ À ° èÀ : ªÀÄ»ªÀiÁ zÉQ"è (dĪÁAªï 1:14). ¨sg £ÀvÁ¯ÁAZÉå gÁwA WÀqÀè°A zɪÁZÁå ¥ÀÅvÁ£ï ¸ÀA¸ÁgÁAvï d®Ää£ï AiÉÄAªÉÑA £ÀªÁ¯ÁA ¸ÁA ªÀiÁvɪÁZÉå ¸ÀA¸ÁgÁZÉå ZÀjvÉZ æ ÉA ªÀĺÁ£ï D¤ ¸ÁA ®ÄPÁZÉå ¸ÀĪÁvÉðAvï WÀrvï. vÁZÉå D¢A C¸À¯ÉA ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛvï D¤ wA WÀ r vï WÀ q À è ¯ É A £Á, vÁå D«Ä eÁuÁAªï. ºÁå ¨sÁAiÀiïæ, G¥ÁæAvï¬Ä WÀqÀè¯ÉA £Á D¤ ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁZÉå «±Á¯ï ¢¶Ö£ï À iÀiÁÛ£Á, £ÀvÁ¯ÁAZÉå gÁwZÉA ºÁå ¥s À Å qÉ A WÀ q É Ñ A £Á. ¥À¼A £ÀvÁ¯ÁAZÉå gÁwA UÀzÀð£ÁZÉå WÀrvï ºÉgï xÉÆrA £ÀªÁ¯ÁA SÁªÉÚgï zÉÃªï ¸ÀAAiÀiÁâ£ï D¤ GeÁéqÁPï ºÁqÁÛ. ¥ÀAiÀiÁèöå£ï, ªÀÄ£Áê ¸ÀAAiÀiÁâ£ï D¸Àè¯Æ É zÉêï e É d Ä Z Á å d ¯ Á ä ª À « ð A ¸ÀA¸ÁgÁPï zɪÁZÉA ¸ÀA¥ÀÇuïð GUÁØ¥Àuï eÁA«Ñ WÀr vÀªÀ¼ï DgÀA¨sï eÁvÁ. ¸ÀÄgÉégï xÁªïß zÉêï D¥ÁÚPïZï ¥ÀeÉðgÁeÁaA v À v Á é A , DªÀiÁÌA PÀ½vï PÀgïß D¸ï¯ÉÆè ¸À ª À Ä ¥À ð uï ¥À A iÀ i ïì ¢µïÖ D¤ DvÁA ¸ÀA¥ÀÇuïð jw£ï D¸À Ä £ï ZÁ°Û «AZÉ Æ ªïÚ PÀ½vï PÀgÉÆÑ ªÉÃ¼ï £ÀvÁ¯ÁAZÉå ZÀ¯Áèöågï wZï AiÉÄAªïÌ D¸ÁÑöå gÁwA DgÀA¨sï eÁ¯ÉÆ. zɪÁ ¥À²ÑªÀiï §AUÁ¼ï, C¸ÁìªÀiï, «²A E°è ¸ÀªÀÄÓt ¥ÀPæ ÀÈvÉ xÁªïß PÉÃgÀ¼ï, vÀ«Ä¼ÀÄ£ÁqÀÄ D¤ D¤ ¥Àª æ ÁzÁåA xÁªïß ªÉļï°è ¥ÁArZÉ Ã j «zs Á £ï¸À ¨ s Á D¤ DvÁA ¸ÀA¥ÀÇuïð ªÀiÁºÉvï ZÀÄ£ÁªÁAPï ¥ÁrÛ xÁªïß eÉdÄ xÁªïß DªÀiÁÌA PÀ½vï KPï §j vÀAiÀiÁj eÁvÀ°. eÁ°. zɪÁZÁå GUÁØ¥ÀuÁZÉå ¸À A «zs Á £ÁaA vÀ v Áé A £ÀzÉæ£ï (God’s self-communiªÀ Ä ¸À Ä Û £ ï zs À ª À i ïð PÉ A ¢æ v ï cation), eÉdÄZÉA d£À£ï ZÀqï C²gï aAvÁà£ï ¨sÀgÀè° ©eɦ ªÀĺÀvÁéZÉA. zÀĸÁæöå£ï, zɪÁZÁå ¥ÁqïÛ D¥Áèöå ¥ÁmÁèöå ¸À- ¥ÀAiÀiÁèöå AiÉÆÃd£ÁPï DvÁA ¸Ávï ªÀ g Áì A ZÁå DqÀ ¼ ÁÛ ö å ªÉüï WÀqÀÄ£ï DAiÉÆè. ªÀ«ðA gÁµÁÖçZÉA gÀÆ¥ïZï UÀzÀð£ÁZÉå SÁªÉÚgï zÉêï¥ÀÇvï §zÀÄèAPï ¥ Á ª Á è ö å . ªÀĤ¸ï eÁ¯Á, ¥ÀÇuï vÁZÉåZï ¥À e É ð gÁeÁZÉ g ï ¥ÁvÉ å ªïß ªÀ«ðA ¸ÀA¸Ágï gÀavï eÁ¯ÉÆè.

D¸Àè¯ÁåAPï ªÀíqï RAvï eÁ°è ¸ÁA ¥Áªïè ªÀÄíuÁÛ: vÁZÉåZï D¸Á. zsÀªÀiïð ªÀÄí¼ÉîA CªÀiÁ¯ï SÁwgï ¸ÀA¸Ágï gÀavï eÁ¯ÉÆè D¤ ¥s À n Ì g É Æ gÁµïÖ ç ª Ázï (PÉƯÉƸÉì 1:16). »Zï ¸ÁA ªÁAmÁÑöå ºÁå PÁ¼Ágï gÁµïÖç ¥ÁªÁèa ²PÉƪïÚ ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ¥ÁAªÁØöågï KPï §¼Á¢üPï gÁdQÃAiÀiï ¥ÁqïÛ UÀeïð D¸Á. ªÀ í g ïß vÉ g ÁªÁå ±É P ÁØ ö åZÉ Æ ¥sÁ¤ æ ì¸ÁÌ£ï ¥sÁz æ ï ¨sÁUɪÀAvï

PÉÆAUɸ æ ÁPï £ÀªÁå CzsåÀ PÁëa....

ªÀ Ä ÄPÁgï D¸À Ä £ï vÁuÉ A gÁf£ÁªÉÆ ¢¯Áå G¥ÁæAvï PÉÆ£ÁêöåPï ¥ÀqÀè¯É ªÀiÁí®ÎqÉ vÀ±ÉA vÀ£ÁðmÉ ¸ÁAzÉ gÁºÀįÁPï ¥À v Áåð£ï Czs À å Pïë eÁ¯É Æ è ¥À ¼ É A ªïÌ D±É v À ¯ É vÉ A AiÀ i ï «¸ÀgÉÑA £ÀíAiÀiï. £ÉºÀgÀÄ-UÁA¢ü PÀÄmÁäPï PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁrÛZÉA ¸À Ä APÁuï D¥Áè ö å ºÁvÁ ¨sÁAiÀiïæ eÁ¯ÉèA £ÁPÁ C±ÉA ¢¸ÁÛ . ¨s Á gÀ v ï gÁµÁÖ ç Pï §Ä£Áåzï WÁ°è, JPÁ PÁ¼Ágï §¼À é A vï D¸À Ä £ï eÁ¬ÄÛ A ªÀgÁìA ºÉÆ gÁµïÖç ZÀ®AiÀÄè° PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁqïÛ eÁAiÉÄÛöå jwgï £À« eÁ°è ¥À¼ÉAªïÌ ºÉÆ gÁµïÖç D±ÉvÁ. ºÁå ¸ÀPÁØA ªÀÄzsÉA ºÉå ¥Á«ÖA 2021 d£ÉgÁAvï gÁ¶ÖçÃAiÀiï PÉÆAUɸ æ ï ¸À«Äw dªÀÄÛ° D¤ ¥sɨÉg æ ÁAvï £ÀªÁå CzsÀåPÁë£ï dªÁ¨ÁÝj WÉAªïÌ D¸ÀÛ° ªÀÄíuï CAzÁeï D¸Á. ¥ÁrÛ ©üvÀgï

dĪÁAªï qÀ£ïì ¸ÉÆÌvï ªÀÄíuÁÛ: zÉ ª ÁZÁå ¥À Å vÁ£ï ªÀ Ä ¤¸ï eÁAªÉ Ñ A zÉ ª ÁZÉ A ¥À A iÉ Ä è A AiÉÆÃd£ï D¸ÉèA D¤ vÉå ¢±É£ï zɪÁ£ï ¸ÀA¸Ágï gÀZÉÆè D¤ ¸ÀA¸Ágï zɪÁZÁå ¥ÀÅvÁPï ¹éÃPÁgï PÀjÑ ¸ÀĪÁvï eÁAªïÌ ¥Á«è. vÀgï zɪÁ£ï PɯÉèA ¥ÀAiÉÄèA AiÉÆÃd£ï vÉå gÁwA UÀzð À £ÁZÉå SÁªÉg Ú ï eÁj eÁvÁ, vÉA «±Éøï WÀrvï. w¸Áæöå£ï, UÀzÀð£ÁZÉå SÁªÉÚgï ¨Á¼ï d®ä¯Á, D¥ÁÚ ªÀiÁj¥sÁvï gÀÄvÁ eÁ¯Éöè å ¸ÀȵÉA Ö vï vÉA ¨Á¼ï KPï eÁ¯ÁA. D¥ÁÚ ªÀiÁj¥sÁvï D¸Á eÁ¯Éèöå ¸ÀȵÉÖPï £À« ¢±Á ¢AªïÌ, £ÀªÉA gÀÆ¥ï ¢AªïÌ KPï ¨Á¼ï DªÀiÁÌA d®ä¯ÁA. gÀZÀè¯ÉÆ ¸ÀA¸Ágï ¥sÀÅqÉA ªÉvÁ ªÀÄíuï D«Ä eÁuÁAªï. ¥ÀÇuï RAAiÀiï ªÉvÁ? eÁAiÀiÁÛöåA¤ ««zsï eÁ¦ ¢¯Áåvï. xÉÆqÁåAZÁå ªÁzÁ ¥ÀªÀiÁðuÉA ¸ÀA¸Ágï PÀ¸À°Zï ¢±Á £Á¸ÁÛ£Á C¸ÉÆZï ªÀ Ä ÄPÁgï ªÉ v À ¯ É Æ ; ºÉ g ï xÉÆqÁåA¤ ¸ÁAUÉÑöå ¥ÀªÀiÁðuÉA ¸ÀA¸Ágï ¥Àgv À ï £ÀªÁå£ï DgÀA¨sï eÁvÀ¯ÉÆ (cyclic); D¤ ºÉgï xÉ Æ qÁåA ¥À æ P Ágï ¥s À ¯ ÁuÉ å WÀ r AiÉ Ä ¸À A ¸Ágï £Á¸ï eÁvÀ¯ÉÆ. ¥ÀÇuï ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁ ¥ÀªÀiÁðuÉA, ¸ÀA¸Ágï Qæ¸ÁÛ xÀ A AiÀ i ï ¸À A ¥À Ç uÁðAiÉ Ä Pï ¥ÁªÀ¯ Û Æ É . vÉÆ £ÀªÁå£ï AiÉÄvÀ¯Æ É D¤ £ÀªÉÇ ¸ÀUïð D¤ £À« ¥ÀÈyé gÀÄvÁ eÁvÀ°. C±ÉA ªÀ Ä í ¼ Áågï, Qæ ¸ ïÛ ¸À A ¸ÁgÁa ¸À A ¥À Ç tðvÁ D¤ vÉ Æ Zï ¸ÀA¸Ágï ¸ÀA¥ÀÇuÁðAiÉÄPï ªÀígïß ¥ÁªÀ A iÀ Ä Û ¯ É Æ . UÀ z À ð £ÁZÉ å SÁªÉÚgï d®ä¯ÉèA ¨Á¼ï «±ÉÃ¸ï ¨Á¼ï. ¸ÀUÁîöå ¸ÀA¸ÁgÁPïZï £À« ¢±Á ¢AªÉÑA ¨Á¼ï. vÉA ¨Á¼ï d®ä¯Áè ö å ªÉ ¼ Ágï ¨sÀqÁéöåA¤ UÁAiÀÄ£ï PɯÉèA, £ÉPÉvïæ ¢¶ÖPï ¥ÀqÀè¯ÉA gÁeÁA«Pï D¤ CxÁð¨sÀjvï. ZÉƪÁÛöå£ï, E¸Á¬ÄAiÀiÁ ¥Àª æ Á¢£ï ¸ÁAUÉÑöå ¥À ª À i ÁðuÉ A , `KPï ¨Á¼ï DªÀiÁÌA ¢¯ÁA, KPï ¥ÀÇvï DªÀ i ÁÌA d®ä¯Á' (9:6).

C¢üPÁgÁ£ï ¨sÀgÀè¯ÉA ¨Á¼ï DªÀiÁÌA ¢¯ÁA. ¸ÀA¸ÁgÁPï ¸À A ¥À Ç uïð PÀ g É Ñ ö å ¸À A VA, ¸ÀA¸ÁgÁZÉA ¥ÁvÀPï PÁqïß, ¸ÀªÁðAPï ¸ÉÆqÀéuï ¢AªÉÑA PÁªÀiï vÁPÁ D¸Á. vÁZÉÆ C¢ü P Ágï ¸À Ä mÁÌ ¢AªÉ Ç Ñ , ¸ÉÆqÀéuï ¢AªÉÇÑ, £ÀªÉA f«vï ¯Á¨ÉÆAªÉÑA. £ÀvÁ¯ÁAZÉå gÁwA ¸ÉÆqÀéuÉZÉÆ GeÁéqï ¥sÁAPÉÆè. ªÀ í q Á ¸À A vÉ Æ ¸Áa R§gï ¨sÀqÁéöåA¤ vÉå gÁwA ¥ÀUÀðnè (®ÆPï 2:10) vÀgï, ¸ÀUÁî÷å ªÀÄ£ÁêPÀļÁ£ï ¸ÀAvÉƸÁ£ï £ÁaÑ WÀr vÀªÀ¼ï GzÉ°. vÉå gÁwA xÁªïß EªÀiÁä£ÀĪɯï DªÀiÁÌA ªÉļÁî, zÉêï DªÉÄÑöå ªÀÄzsÉA DªÉÄÑöåZï ¥ÀjA eÁªïß D¸Á ªÀÄí¼ÉîA gÀÄdÄ eÁ¯ÁA.

3. vÉÆ jvÁå ºÁvÁA¤ AiÉÄAªïÌ £Á: £ÀvÁ¯ÁAZÉå gÁwA DAPÁéjZÉå GzÀjA d®ä¯ÉèA ¨Á¼ï zÀÄ©îPÁAiÉÄAvï d®ä¯ÁA; ¥ÀÇuï zÀÄ©îPÁAiÀiï ¸ÀA¸ÁgÁZÉå ¢¶Öa ªÀiÁvïæ. vÉA ¨Á¼ï jvÁå ºÁvÁA¤ AiÉÄAªïÌ £Á. vÉA ¨Á¼ï ¸ÀVðAaA ¢«ðA Wɪïß DAiÀiÁèA, PÀÄ¥ÉðaA ¨sÀAqÁgÁA Wɪïß DAiÀiÁèA, ¸ÉÆqÀéuÉZÉA ºÁvÉgï eÁªïß DAiÀiÁèA, ¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸Ágï ¸ÀA¥ÀÇuÁðAiÉÄPï ªÀígïß ¥ÁªÉ Ç AªÉ Ç Ñ ¸À A ¸ÁgÁZÉ Æ vÁAqÉ° eÁªïß DAiÀiÁèA. ¢±Á £ÁvÀ è ¯ Áå ¸À A ¸ÁgÁPï ¢±Á ¢AªïÌ, Dzs Á gï £ÁvÀ è ¯ Áå ¸ÀA¸ÁgÁPï §¼ï ¢AªïÌ, xÀPÀè¯Áå ªÀÄ£ÁêPï ¸ÀªÁ̸ÁAiÀiï ¢AªïÌ, PÀ A UÁ¯ï eÁ¯Áè ö å ªÀ Ä £Áê P ï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¢AªïÌ, ¦qɸïÛ ªÀÄ£ÁêPï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¢AªïÌ zÉÃªï ¨Á¼ï d®ä¯ÁA. E¸Á¬ÄAiÀiÁ ¥Àª æ Á¢£ï ¸ÁAUÉÑöå ¥ÀªÀiÁðuÉA eÁuÁéAiÀiï, V£Áå£ï, ¸ÀªÀÄÓtÂ, zÉÃªï ©ügÁAvï vÀ¸À°A CwäPï zÉuÁåA¤ (E¸Á¬ÄAiÀiÁ 11:23) GzÀAqï ¨sÀgÀÄ£ï D¸ÉÆÑ ªÉĹìAiÀiÁ, PÀÄ¥ÉðZÉA DAiÀÄÝ£ï Wɪïß ¸ÀA¸ÁjA DAiÀiÁè. vÉå gÁwA d®ä¯ÉèA ¨Á¼ï ¸Àªïð PÁ¼ÁAZÁå ¸Àªïð ªÀÄ£ÁêAPï ¸ÀAvÉƸÁZÉA PÁgÀuï eÁ¯ÁA. QvÁåPï, "vÁuÉA ªÀĤ¸ï eÁ¯Áèöå WÀrvÁA ªÀ«ðA vÉÆ D¥ÉèöåZï jw£ï ºÀgÉPÁ ªÀÄ£Áê ¸ÀAVA KPï eÁ¯Á (zÀÄ¹æ ªÁwPÀ£ï ªÀĺÁ¸À¨sÁ, ¸ÀAvÉƸï D¤ ¨sÀªÀð¸ÉÆ, 22). vÁZÉA AiÉÄuÉA xÉ Æ qÁåA SÁwgï ªÀ i Ávïæ AiÉÄ«Ó¯ÉèA £ÀíAiÀiï, vÉA ¸ÀUÁîöåA SÁwgï D¤ ¸ÀVîA ºÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÀÄAPï ¥ÁªÁÛvï. vÉÆ d®è¯ÉÆè eÁUÉÆ QvÉAZï £ÁvÀè¯ÉÆ, jvÉÆ UÉÆmÉÆ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÑAAiÀiï ¸ÁPÉðA £ÀíAiÀiï. w ¸ÀĪÁvï f«vÁa ¨sÀjÛ, PÀÄ¥Éða gÀ h Ägï, ¸É Æ qÀ é u ï ¥À U À ð nÑ SÁªÀuï, ªÀÄ£ÁêPÀļÁPï zÉ ª ÁZÉ A GUÁØ ¥ À u ï PÀ j Ñ ¸ÀĪÁvï. vÉå SÁªÉÚgï ±ÁAwZÉÆ ¸ÀAzÉñï D¸Á, ªÉÆUÁZÉÆ GeÉÆ D¸Á, ¤gÁ¸ï eÁ¯ÁèöåAPï ¨sÀªÀð±Áåa ªÁmï D¸Á, ©üAAiÀiÁ£ï ¨sÀgÀè¯ÁåAPï zsÀAiÀiïæ D¸Á. zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï ªÀgÁìA DzÉèA ¨ÉvÉèºÉªÀiÁAvÉèA KPï WÀ r vï EvÁè ö å ªÀ Ä ºÀ v Áé Z É A D¸ÁÛA, DªÀiÁÌAAiÀiï Deï vÉA CxÁð¨sÀjvï. zÀ¨ÁeÉÆ £Á¸ÁÛ £ Á, DzÁè ö å ªÀ g Áì A ¤ D¸Àè¯ÉÆ vÉÆ ¸ÀA¨sÀª æ Àiï £Á¸ÁÛ£Á D«Ä ºÁå ªÀgÁìZÉA £ÀvÁ¯ÁA ¥sɸïÛ DZÀgÀuï PÀgÁÛAªï vÀj, £ÀvÁ¯ÁAZÉÆ ªÀĺÀvïé ©®Ä̯ï GuÉÆ eÁAªÉÇÑ £Á. zɪÁZÉÆ ¥ÀÇvï ªÀĤ¸ï eÁ¯ÉèA WÀrvï ºÁå ªÀgÁìAiÀiï DªÀiÁÌA ¨sª À ð À ¸ÉÆ, ¸ÀAvÉƸï, zsÀAiÀiïæ, ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¢AªÉÑöå ¸ÀAVA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉ D¤ DyðPï ¸ÀªÀĸÉìö ¥sÀÅqï PÀgÀÄAPï §¼ï ¢vÀ¯ÉA.

RNI Regd No. 3660/1957 Postal Regd No. MNG/122/2018-20 Licenced to Post without prepayment Licence No. SK/WPP/MNG/94/2018-20

16 11

Posted On every Monday @ Mangaluru RMS

Raknno, December 11-17, 2020

¸À¨ÁÝA UÉÆAzÉƼï - 22 1

WÀqÁÚgï: ¦AiÉįï, ¥ÀÄvÀÆÛgï

2

3

4

5

6

7

8

£ÁAªï:.................................................................................................................................................................... «¼Á¸ï:.................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................

¥ÁnA ªÀAiÀiïæ 7. DPÉæZÉA CPÀëgï EAVèµÁZÉÆ `wãï' CAPÉÆ 4. ¥ÉzÀÄPæ ï eÉdÄ£ï ªÀÄí¼ÉA: ``§gÉA... zÉPÀÄ£ï... ¸ÀÄZÁAªÉÑA JPÉå ZÀ°AiÉÄZÉA £ÁAªï 3 D¤ ____ ____'' (ªÀiÁvɪï-¸ÀvÁæ) 2+2=4 8. eÉÆQªÀiï ºÁå £ÁAªÁZÉA ªÉÆmÉéA gÀÆ¥ï 8. ¸ÀA¥ÁzÀ£ï PÀjeÉ 3 2 ªÀÄÄPÁgï ¸ÀPÀAiÀiïè 1. J P É å Z À ° A i É Ä Z É A £ Á A ª ï ( C P À ë g Á A 1. ¸ÁAiÀiÁâ.... ªÁAiÀiÁÖA _____ vÀÄA.... (¸ÁAvï WÀĸÀàqÁèöåAvï) ¨sÀPÁÛAZÁå VvÁAvÉÆè ¸À¨ïÝ) 2 3 2. RAAiÀÄìgï _____ _____ ____ xÀAAiÀÄìgï 5. `vÁAzÀļï' - »A¢Avï §gÀAiÀiï (CPÀëgÁA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï D¸ÁÛ (2+2+2=6) WÀĸÀàqÁèöåAvï) 3 3. `Deï DªÀiÁÌA ¥ÀuÁìZÉÆå _____ ____' 6. `PÁªïå' ªÀļ í Æ É î Cxïð ¢AªÉÇÑ ¸À¨ïÝ (CPÀg ë ÁA ªÀÄíuÁ° ¸ÀÄ£ï D¥Éèöå ¸Á¸ÀÄ ¯ÁVA 3+3=6 WÀĸÀàqÁèöåAvï) 3 4. DªÀiÁÑöå gÁeÁåAvÉÆè KPï f¯ÉÆè (DPÉæZÉA 7. 7½ - CPÀëgÁAvï §gÀAiÀiï 4 CPÀëgï `Uï') 3 zºÀgÉPï

±ÀvÁðA

¥Á«ÖA JPÉåPï ªÀgÁìa gÁPÉÆÚ ªÀUÀðt ¸ÀAVA KPïgÀÄ¥ÁaA wãï E£ÁªÀiÁA D¸ÀÛ°A. z¥ÁAZÁA ¥Áæ¸ï ZÀqï ¸ÁPÉÆåð eÁ¦ D¸Áèöågï £ÁAªÁA ¸ÉÆqÉÛgï «AZÀÄ£ï PÁqÁÛAªï. z¸ÁQð eÁ¥ï RA¬ÄÑ ªÀÄí¼Éîöå «²A ``gÁPÉÆÚ''Zï ¤zsÁðgï PÀgÁÛ. zJPÁèöå£ï QvÉÆèöåAiÀiï eÁ¦ zsÁqÉåvï, ¥ÀÆuï gÁPÉÆÚgï bÁ¥Àè¯Áå PÁUÁÝgïZï ¸ÀàµïÖ §gÉƪïß zs Á qÀ Ä APï eÁAiÀ i ï. ªÉ U Áî ö åZï PÁUÁÝgï §gÀAiÀiÁèöågï vÉA G¥ÁÌgÀ£Á. z eÁ¦ d£Égï 10 vÁjPÉ D¢A ¥ÁªÀÅAPï eÁAiÀiï. Raknno Crossword, Bishop's

¸À¨ÁÝA UÉÆAzÉƼï-20: eÁ¥ï 1

vÉA

Q

PÁ

vÀÄ

¤

D ªÀiÁÌA D

¤ 4

¥Éöè å

4A

D

ªÉÆ

ªÀ 5

¸ï

eÁ AiÀiï

6

gï

7

zÁ

AiÀiï

8

d

E

9

¥ÁÌ

10

¥ÀÆ

vÀ

¥É

11

G zÁÌA

House, Kodialbail, Mangalore - 575 003.

vï

§Ä

qÉÆ

PÀªÀ£ï

zÀĨÁî÷åAZÉA gÀÄzÀ£ï

2

3

¥ÉÆ

D±ÁªÁ¢ ¥ÀæPÁ±À£ï D¤ GeÁéqï ¥ÀAzÁæ¼ÉA ºÁtÂA rfl¯ï ªÀiÁzsÀåªÀiÁZÉgï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯Áèöå gÁ²ÖçÃAiÀiï ¥ÁAªÁØöåZÁå PÀxÁ-CzsÀåAiÀÄ£ï ºÁa ZÉÆ«Û ²APÀ¼ï (ªÉ©£Ágï) zÀ±ÉA§gï 6ªÉgï ZÀ°è.

£ï

ªÉÄ

¯ÉÆ

¸À¨ÁÝA UÉÆAzÉƼï - 20 E£ÁªÀiÁA fQà 1. J«Ä°AiÀiÁ£À rPÀÄ£Áí, ªÉÆUÀ£Áðqï; 2. ¦Ãlgï r¹¯Áé, PÁgïªÁgï; 3. J°AiÀiÁ¸ï ¹PÉéÃgÁ, Q¤ßUÉÆý; 4. PÉèl£ï ªÀÄ«ð£ï ¦gÉÃgÁ, §AmÁé¼ï; 5. eÉÆÃQªÀiï J¸ï. ¯ÉÆèÉÆ, DUÁægï. ºÁå ¸À¨ÁÝ UÉÆAzÉƼÁAvï 75 duÁA¤ ¨sÁUï WÉvÁè, ¸ÁPÉÆåð eÁ¦ 58.

QvÉè PÀgÁ¼ï ¢Ã¸ï ºÉA DvÁAZÉ, zÀĨÁîöåAPï PÀÆægï jw£ï PÀµÀÄÖAZÉ, JPÁèöå£ï D£ÉåPÁèöåPï ¨ÉÆÃmï eÉÆPÉÑ, PÀĪÀÄPï ªÀiÁUÀè¯ÁåAPï SÉAqÀÄ£ï zsÁqÉÑ. ºÀgÉPÁ ¢¸Á ªÁZÁÛAªï ¥ÀvÁæA¤, ¢¸ÀàqÉÛA ¥À¼ÀAiÀiÁÛAªï DªÀiÁÑöå ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤, ¸ÀªÁðAZÁå vÉÆAqÁAvï ªÁí¼ÁÛ JPïZï PÁtÂ, QvÁåPï ºÁZÉå «±ÁåAvï G®AiÀiÁßAvï PÉÆtÂ?

JPÉå PÀIJ£ï gÀAiÀiÁÛAZÉA ¥Àæw¨sÀl£ï, D£ÉåPÉå PÀIJ£ï ¥sÀÅqÁgÁåAZÉÆ DqÀA§gï, ºÁAvÀÄ£ï ¥sÀ¸ÁèA zÀĨÁîöåAZÉA gÀÄzÁ£ï, ªÀÄÄPÁèöå ¢¸ÁA¤ PÀ±ÉA ¸ÁgÉÑA fêÀ£ï.

QvÁåPï ºÉA ¸Àªïð WÀqÁÛ ªÀÄíeÁå ¨sÁgÀvÁAvï, ±ÁAvï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÁPï £ÁAªÁqÀè¯Áå zɱÁAvï, JPÉÆè vÀj G®AiÀiÁß ºÁå «±ÁåAvï, aAvÀÄ£ï ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓAvï ¨sÀgÁèöå ©ügÁAvï.

-C¤¯ï «°AiÀĪÀiï ¸ÉÆeï ªÀÄÄPÁÌ.

Licenced to Post without prepayment

Licence No. SK/WPP/MNG/94/2018-20 **** MANGALORE R M S POSTED ON : 15-12-2020

If not delivered Please return to: THE MANAGER, Raknno Weekly Mangaluru - 575 003 Phone: 0824-2422426 Email: raknno@gmail.com Website: www.raknno.com

Postal Regd No. MNG/122/2018-20 RNI 3660/1957

RAKNNO

Printed by Rev. Fr Lawrence Ronald D’Souza, Published by Rev. Fr Valerian Fernandes owned by Deepti Trust and Printed at Kodialbail Press, Bondel, Mangaluru - 575 008.

Published at Raknno Office, Kodialbail, Mangaluru - 575 003, Editor: Rev. Fr Valerian Fernandes. Yearly Subscription ` 250/-. Single Copy ` 5.00