raknno-17-september-2020

!"

September 11-17, 2020!

"Vol. 82!

"Issue 38 ` `5/!"

¹ÛçAiÀiÁAPï ¨ÁAzÁà¸ï: zsÁ«ÄðPï ªÁ gÁdQÃAiÀiï? ªÀÄ£ÁêAPï zÁzÉÆè D¤ ¹Ûç PÀgÀÄ£ï zɪÁ£ï gÀaèA C±ÉA ¸À ª À Ä Ó v ÁAªï. ¸À A ¸Ágï¨s À g ï D¸ÁÑöå ªÀÄ£ÁêA ¥À¬ÄÌ ¸ÀASÁå£ï ZÀqï GuÉA CzsÆ É ð ªÁAmÉÆ zÁzÉè D¤ ºÉgï CzsÉÆð ªÁAmÉÆ ¹ÛçAiÉÆ. ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀiï zÁzÁèöåAPï D¤ ¹ÛçAiÀiÁAPï D¥Á¥ÉÆè ¥Ávïæ ¢vÁ D¤ vÀ¸¯ À åÉ ªÀiÁAqÁªÀ½AvÉöè å ²¸ÉA Û vï D¸ÀÄAPï D±ÉvÁ. ¹ÛçAiÀiÁA¤ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀiÁ xÁªïß DdÄ£ï Sɼe À É vÉÆ ¥Ávïæ C¸ÉÆ ¯ÉP¯ èÀ Æ É D¸Á: SÁ°Û ¥Àwuï D¤ DªÀAiÀiï, `PÀÄmÁäaA ªÉƯÁA' ¸ÁA¨Á¼ÀÛ°, ®A¬ÄÎPï ¤vÀ ¼ ÁAiÀ i ï ¸ÁA¨Á¼À Û ° , ¨sÀÄUÁåðAa D¤ ªÀiÁí®ÎqÁåAa dvÀ£ï WÉvÀ°...'' ºÉA ªÁfâ C±ÉA gÀÄdÄ PÀgÄÀ APï zsÁ«ÄðPï UÀAæ xÁAvÁèöå GvÁæAZÉÆ DzsÁgï WÉ A ªÉ Ç Ñ D¸ÁÛ . C¸À ¯ Áå aAvÁàAvï, ¸ÀA¸ÀÌøwAvï ªÁqÀ¯ è åÉ ¸ÀªiÀ ÁeÉAvï ¹ÛçAiÉÄPï ªÀÄÄnAvï zÀªÀÅA æ Pï G¥ÁÌgÉÑ §gÉƪïß WÁ¯Éè vÀ±A É vÉÆAqÁà²A eÁAiÉÄÛ PÁAiÉÄÝAiÀiï D¸ÁÛvï. ¸ÁªÀiÁfPï, zsÁ«ÄðPï D¤ gÁdQÃAiÀiï ªÀåªÀ¸ÁÜ D¤ DqÀ¼ÁÛöå ²¸ïÛ C¸À¯Éå ¸ÀA¸ÀÌøw xÁªïß D¸Á eÁ°è D¸ÁÛ D¤ vÀ±ÉAZï w ¸ÀA¸ÀÌøw §¼ÀéAvï PÀgÀÄAPï D¤ ¸ÀzÁA ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï ºÀgï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÀÄ£ï D¸ÁÛ. ¥Á¼ÁA ªÀÄļÁA¤Zï ZÀÄQZÉA aAvÀ¥ï? ¨s Á gÀ v ÁAvï `ªÀ i ÁvïÈ zÉêÉǨsÀªÀ', DªÀAiÀiï zɪÁPï ¸ÀªÀiÁ£ï ªÀÄí½îA GvÁæA £À«A £À í A iÀ i ï. vÁZÉ å §gÁ§gï ¹ÛçAiÀiÁAPï zɪÁZÉå ¸ÀĪÁvÉgï zÀªg À ÑÉ ¸ÀA¥Àz æ Á¬ÄPï DZÀgu À ÁZÉ G¯ÉèÃSï¬Ä D¸Ávï. ºÁZÉå ¸ÁAUÁvÁ ¨sÁgÀvÁa ¸ÁªÀiÁfPï, zsÁ«ÄðPï D¤ ¸ÁA¸ÀÌøwPï ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀiï ªÉVZ î ï KPï ZÀjvÁæ DªÉÄÑöå ªÀÄÄPÁgï zÀªÀgÁÛ. ¹Ûçà «gÉÆ¢ü aAvÀ¥ï, ¹ÛçAiÉÄPï wgÀ¸ÁÌgÁZÉå £ÀzÉæ£ï ¥À¼AÉ ªÉAÑ , ¹ÛçAiÉÄPï KPï ªÁ¥ÀÄ£ æ ï GqÉÆAªïÌ AiÉÆÃUïå ªÀ¸ïÛ PÀ±A É

¯ÉPÉÑA ºÁAUÁ £ÀªÉA £ÀíAiÀiï. zsÁ«ÄðPï vÀ±ÉA ¸ÁªÀiÁfPï ¸Á»vÁåAvï¬Ä ¹ÛçAiÉÄPï ¨sÆ É ªï ¸ÀPÀAiÀiÁèöå ¸ÁÜ£Ágï zÀªÀgÀè¯É zÁSÉèAiÀiï D¸Ávï. zÁzÁèöå£ï f«vÁAvï D¥ÁÚªÉåvï vÁå HAZï ¸ÁÜ£Ágï xÁªïß vÁPÁ ¸ÀPÁè ªÉÇqÀÄAPï ¹Ûçà vÁ½Ú ºÁqÁÛ ªÀÄíuï zÁPÀAiÀÄè¯ÉA D¸Á. zÉQPï, D¢ ±À A PÀ g ÁZÁAiÀ Ä ð D¥Áèöå `¥Àæ±ÉÆßÃvÀÛj' §gÁàAvï ¹Ûçà AiÀĪÉÆÌAqÁPï ªÀÄÄPÉ¯ï ªÁmï D¤ w CªÀÄÈvÁZÉÆ £ÀQè ªÉøï WÁ®Ä£ï D¸ÉÑA «ÃPï ªÀÄíuï «ªÀgï ¢vÁ. vÉÆ D¥Áèöå ¨se À ï UÉÆëAzÀªÀiï ¥ÀĸÀÛPÁAvï, ¹ÛçAiÉÄZÉå PÀÄrZÉgï ªÉÆUÁgï ¥ÀqÀÄ£ï D¥Áèöå f«vÁZÉÆ ±ÉªÀmï ¸ÁAqÉÆÑ £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï zÁzÁè ö åAPï eÁUÀ Ä æ v ÁÌ A iÀ i ï ¸ÁAUÁÛ.

C¥À ì g ÁA¤ vÀ ¥ À ¸ ÁåAvï (zÀAqÉÆ«Ú, zsÁå£ï) §ÄqÀè¯Áå gÀIJ-ªÀÄĤPï ¨sÀįï WÁ®Ä£ï ¸ÀUÉîA ¨sÉÆAUÉÆAªÉÑöå «²A ¥ÀÄgÁuï PÀxÁA¤ eÁAiÉÄÛA D¸Á D¤ vÉA zsÁ«ÄðPï ¸Á»vÁåZÉÆ ¸ÁÜ£ï WÉAªïÌ ¥ÁªÁè A . ªÀ Ä í t Û Z ï ªÀ Ä £Áê f«vÁZÉgï vÁAZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï QvÉÆè D¸Àvï vÉå «²A CAzÁeï PÀgåÉ vï. ºÁZÉå ªÀ«ðA ¥ÀAiÀiÁèöå£ï ¥ÀAiÉÄèA ¹ÛçAiÀiÁAZÉA WÀ£ï GuÉA eÁvÁ D¤ zÀĸÁæöå£ï zÁzÁèöåAZÉå ªÀÄwAvï ¹ÛçAiÀiÁA «²A ¸ÀPÀAiÀiÁèöå ªÀUÁðAZÉA aAvÀ¥ï D¸Á eÁvÁ. ºÉA aAvÀ¥ï D¤ ZÁ¯ï ¸ÀA¸ÀÌøwZÉÆ

KPï ªÁAmÉÆ eÁ¯ÉÆ vÀgï QvÉA ªÀÄít£ÁPÁ! ¹ÛçAiÉÄPï GvÁæA¤ zɪÁZÉA ¸ÁÜ£ï ¥ÀÆuï PÁAiÀiÁð£ï? ¨sÁgÀvÁa ¸ÀA¸ÀÌøw gÁPÉA Ñ Zï D¥ÉèA ¥ÀAiÉÄèA ªÀÄÄPɯï PÁªÀiï ªÀ Ä í ¼ Áî ö å CxÁðgï ¥s À n Ì j zÁPÉƪïÚ D¸ÉÆÑ ªÀq í ï ¥ÀjªÁgï ºÁAUÁ D¸Á. vÁAZÉå ªÀÄÄn ©üvÀgï D¸ÀÄ£ï C¢üPÁgï ZÁQÑ gÁdQÃAiÀiï ¥ÁqïÛ¬Ä ¨sÉƪï fªÁ¼ï C² ¢¹Ñ D¸Á. ZÁ¯ÁÛöå PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁAvÉÆè ¥ÀæzsÁ¤ ªÉÆâ ¹ÛçAiÀiÁAPï ``ªÀiÁvÉÆæA, ¨ÉºÉ£ÉÆA D¤ ¨ÉÃnAiÀiÁA'' ªÀÄu í ï ¯ÉPÁÛ. gÁAzÁàZÆ É UÁå¸ï ¢AªÁÑöå AiÉÆÃd£ÁAvï ``ªÀ Ä »¼ÁªÉ Ç APÉ Æ «Ä¯Á ¸ÀªiÀ Áä£ï'' ªÀÄu í ÁÛ. D¥Áèöå ¨ÉÃn §ZÁªÉ Ç , ¨É à n ¥À q ÁªÉ Ç PÁAiÀiÁðªÀ½AvÉÆè KPï «µÀAiÀiï PÀ¸Æ É ``vÀÄ«Ä zsÄÀ ªÉÇ d®ä£Á±ÉA PÀgÁêöåvï vÀgï vÀĪÀiÁÌA ¨sÁPÉÆöæ å PÉÆuï PÀgÀÄ£ï ¢vï'' D¤ ``vÀĪÀiÁÌA DªÀAiÉÆ; ¨sÀ ÄÚ D¤ ¨ÁAiÉÆöè å eÁAiÀiï ¥ÀÆuï zsÄÀ ªÉÇ QvÁåPï £ÁPÁvï'' ªÀ Ä í u ï «ZÁgÁÛ. ºÁå ¸ÀUÁîöåAvï ¹ÛçAiÉÄ «²A ºÀĸÉÆÌ ªÀÄíuÉÑöå ¥Áæ¸ï wPÁ gÁPÀÄ£ï ªÀg í e À ,É ¸ÁA¨Á½eÉ vÀ¸À° ªÀ¸ïÛ ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï D¤ C±É A wa ¨s À z À È w ¸ÁA¨Á¼É Ñ ö å GzÉ ² A wPÁ ¸ÁévÀAvïæ £ÉUÁgÉÑA aAvÀ¥ï ¸ÀéµïÖ¥ÀtÂA ¢¸ÁÛ vÉA ¥À¼ÉAªïÌ ZÀÄPÉÑA £ÀíAiÀiï. dgï ºÉA aAvÀ¥ï ¸ÀàµïÖ D¤ §¼ï £ÁvÉ è A vÀ g ï ©eɦZÉÆ JªÀiïJ¯ïJ

PÀ Ä ®¢Ã¥ï¹AUï G£ÁßªÉ Ç WÀ r vÁAZÉ Æ ¸À Æ vïæ z Ágï eÁvÉ Æ £Á; PÀ x À Ä ªÁAvï ZÀ°AiÉÄZÉgï ®A¬ÄÎPï §®vÁÌgï PÀgÀÄ£ï fªÉ²A ªÀiÁgÀè¯Áå C¥Áæ z sÁåAPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢ªïß gÁeÁåZÉ ©eɦ ªÀÄAwæ ¥ÀıÁåðAªï PÁqÉÛ£ÁAvï; ©eɦZÉ ¸ÁQë ªÀĺÁgÁeï, ±ÁªÀįï UÉƸÁé«Ä D¤ §¢æPÁ±ÀæªÀiÁZÁå ±ÀAPÀgÁZÁAiÀÄð vÀ¸¯ À É ¥ÀUð À mï jw£ï »AzÀÆ ¹ÛçAiÀiÁA¤ PÀæªÀiÁ£ï ZÁgï, ¥ÁAZï, zsÁ ¨s À Ä UÁåðAPï d¯ïä ¢eÉ ªÀÄíuÉÛ£ÁAvï; vÀ¯ÁSï PÁAiÉÆÝ ºÁqÀÄ£ï ªÀÄĹèªiÀ ï zÁzÁèöåAPï C¥Áæ¢ü PÀgÀÄAPï zsÀAiÀiïæ WÉvÀè¯É ºÀgï zsÀªÀiÁðZÁå zÁzÁèöåA¤ ¹ÛçAiÀiÁAPï ¸ÉÆqÉÑA D¥ÁÚPï ¥ÀqÀè¯ÉA £Á C±ÉA ¯ÉPÉÛ£ÁAvï.

C¸À¯Æ É å Qvɱ è Æ É åZï zÉQ ¢ªÉåvï D¤ ¥ÁqïÛ ªÁ ¥ÀæzÉñÁZÉÆ ¥s À g À P ï £Á¸ÁÛ A ªÀ Ä ¤¸ï ¹ÛçAiÀiÁAPï-¨sÀ¬ÄÚAPï, ¨ÁAiÀiÁèAPï, zsÀĪÁAPï PÀ²A DªÁeï PÁqÀÄAPï £ÀeÉÆ, «AZÉƪïÚ PÀgÄÀ APï £ÀeÆ É ªÀļ í öîÉ å ¹ÜvÉAvï ¦üZÁgï PÀgÁÛvï vÉA zÁPÉƪÉåvï. ¹ÛçAiÉÄ£ï ¸Àv é AÀ vïæ¥t À A D¦è ªÁmï «AaÑ £ÀíAiÀiï! ºÁå ±Éªm À Á SÁwgï ¸Àªïð ºÁvÉgÁA, ¸ÁªÀiÁfPï ªÀiÁzsåÀ ªiÀ ÁA ªÁ¥ÀÄ£ æ ï ¹ÛçAiÀiÁAPï ¸ÀQÛ«uï PÀgÉÑA, ªÉÇVA PÀgÉÑA ¸ÀzÁAZÉA eÁ¯ÁA. ¸ÁªÀiÁfPï ªÀ å ªÀ ¸ ÁÜ ¸ÁA¨Á¼À Ä APï, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ¤vÀ¼ï zÀªÀÅæAPï, gÁµïÖç gÁPÀÄAPï ªÀļ í A îÉ ¥sn À ÌgA É PÁgÀuï ¢ªïß ¹ÛçAiÉÄPï wZÁå eÁUÁågï zÀªÀgÉÑöå GzɲA »A¸Á DzÁjÑ ºÁAUÁ £ÀªÉA £ÀíAiÀiï. ¹ÛçAiÉÄ£ï D¦è ¸ÀéRıÉa «AZÉƪïÚ PÀjÑ £ÀA í iÀiï, ¥ÀÄgÀÄ±ï ¥À æ z s Á £ï ¸ÁªÀ i ÁfPï jw «gÉÆzsï ªÉZÉA £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï C±ÉA zÁPÉÆAªÉAÑ D¸ÁÛ. C¸À¯Áå ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï ¸ÀA¸ÀÌøw gÁPÀ¯ Û ÁåA xÁªïß DPÀ æªÀ Äuï, »Aqï ¨ÁAzÀÄ£ï ªÀiÁgï ªÁ zsÉƲ,

ªÀiÁzsåÀ ªiÀ ÁA¤ ¤¸ÀÄÌZÁgï, ¥sm À ï ¥ÀZ æ Ágï, §zÁèªÀiï ºÉA ¸ÀUÉîA ¸ÀzÁAZÉA eÁvÁ. xÉÆqÁåA¤ gÀUÀvï ªÁí¼ÉÆAªÉÑA zsÀAiÀiïæ WÉvÁ£Á, ºÉgï eÁ¬ÄÛA gÀUÀvï ªÁí¼ÉÑA ¢¸À£Á w »A¸Á DzÁgÁÑ ö åAvï ¸À A vÉ Æ ¸ï ¥ÁªÁÛvï. ¹ÛçAiÀiÁA¤ zsÀAiÀiïæ WÉAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÁA: ºÁå DvÁAZÁå PÁ¼Ágï ²PÀ ¥ ï D¤ ¸À A ¸ÁgÁgï eÁAªÁÑöå WÀrvÁAa eÁuÁéAiÀiï D¥ÁÚªïß ZÀqï D¤ ZÀqï ¹ÛçAiÉÆ, ZÀ°AiÉÆ D¥ÁÚZÉA WÀ£ï D¥ÁÚPï ªÉļÀeÉ, D¥ÁÚPï PÉÆuÉAAiÀiï KPï `gÁPÀÄ£ï ªÀígÀeÉ' vÀ¸À° ªÀ¸ïÛ ªÀÄíuï ¯É P É Ñ A ¸ÁPÉ ð A £À í A iÀ i ï, D¥ÁÚPï¬Ä D¥Áèöå ¥ÁAAiÀiÁAgï gÁªÀÅAPï PÀ¼ÁÛ vÉA GUÁÛöå£ï zÁPÉÆAªïÌ ¯ÁUÁèöåAvï. §gÁå ªÀÄ£ÁZÁå D¤ GUÁÛöå aAvÁàZÁå RĨï zÁzÁèöåA xÁªï᪎ vÁAPÁA ¥ÁnA¨ÉÆ ªÉļÀÄ£ï D¸Á vÉA ¸ÀAvÉÆ¸ï ºÁqÁÛ. ªÀÄzsÁå£ï gÁwZÉå ªÉ½A dgï KPï ZÀ°, ¹Ûçà PÀ¸ÉèAZï ¨sÉA £Á¸ÁÛA DªÀiÁÑöå gÀ¸ÁÛöågï ZÀ®ÄAPï ¸ÀQè vÉ z ÁßA ¨s Á gÀ v ï ¸À é v À A vïæ D¥ÁÚ A ªïÌ ¥ÁªÁÛ ªÀ Ä í ¼ É î A ªÀĺÁvÁä UÁA¢üÃfZÉA ¸À¥Àuï RgÉA PÀgÀÄAPï DvÁA ªÁªïæ ZÀ¯ÁÛ. ºÁå ¸ÀPÁØPï ¥ÀÄgÉÆûvï±Á» xÁªïß, ¸ÀA¸ÀÌøw ªÀÄíuï ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁgÀÛ¯ÁåA xÁªïß, ªÀÄƼïªÁ¢ D¤ zsÀªÀiïðªÁ¢A xÁªïß «gÉÆzsÀàuï D¸Á vÉA RgÉA. ¨s Á gÀ v ÁZÁå ªÉ ª É U Áî ö å ±ÉA§gÁA¤ ±ÉgÁA¤ D¸ÁÑöå ±À»Ã£ï¨sÁUï vÀ¸¯ À Áå eÁUÁåA¤ ¹Û ç AiÀ i ÁAZÁå, ZÀ ° AiÀ i ÁA¤ ªÀÄÄPÉ®u à Ágï eÁxÁ, ¥Àw æ ¨sl À £ï ZÀ®¯ è AÉ D«Ä eÁuÁAªï. 2019 zÀ±ÉA§gï xÁªïß PÉÆëqï ¯ÉÆPïqË£ï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áèöå ªÀiÁZïð ¥ÀAiÀiÁðAvï ¢Ã¸ïgÁvï ¯ÉQ£Á¸ÁÛA ¥ÀUð À mï

#16

2

¯ÉÃR£ï

Raknno, September 11 -17, 2020

PÀÄmÁäAvÉèöå ¹ÛçAiÉÄPï ªÀÄj KPï £ÀªÄÀ Ä£ÉÆ

ªÀÄj KPï DzÀ±ïð ¹ÛçÃ, «±Áé² ¥Àwuï D¤ ªÉÆUÁ¼ï DªÀAiÀiï. ªÀÄjAiÉÄPï ªÀiÁ£ï ¢vÁ£Á wZÉå xÀAAiÀiï DªÀiÁÌA D¸ÉÆÑ ªÉÆÃUï ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄvÁ. *** ªÀÄj zÉQªÀAvï ¹ÛçÃ: fuÉ å £ï ¸Á¢, PÀ ¸ É è A Zï ªÀíqÀàuï £ÁvÀè° D¤ zÀªÀèvï zÁPÀAiÀiÁßwè. £ÀíAiÀiïZï PÀÄr£ï §UÀgï PÁ¼ÁÓ-ªÀÄ£Á£ï ¤vÀ¼ï ¤ªÀÄð¼ï. ºÁå ¢¸ÁA¤ PÀÄrPï «±Éøï jw£ï £ÉmÉÆAªÁÑöå D¤ UÀeÉð ¨sÁAiÀiïæ zÀÄqÀÄ «¨ÁqÁÑöåA¤ ªÀÄjAiÉÄ xÁªïß ²PÉÑA eÁAiÉÄÛA D¸Á. £Éí¸ï¯ÉèA £Éí¸Àuï ¥É¯ÁåPï zÉQZÉA eÁAiÉÄÓ.

PÉÆuÁ¬ÄÌ £ÁqÉÑA D¤ ¥ÁvÁÌPï PÁgÀuï eÁAªÉÑA eÁAiÀiÁßAiÉÄ. ‘§¼ï D¤ ªÀiÁ£ï wZÉA £Éí¸Àuï’ (ªÀÄíuÉÆÚ÷å 31:25). G¯ÉÆAªÉÑA G¯ÉƪÉÚ DAiÀÄÌvÀ¯ÁåAPï ¥ÉÃæ gÀuï ¢AªÉÑA eÁAiÉÄÓ ²ªÁAiÀiï D¦è §qÁAiÀiï ¥Àz æ À¸ÀÄðAZÉA, D¦è UÉæ¸ïÛPÁAiÀiï ZÀ¯ÁQ ¸À¨ÁÝA¤ UÀÄmÁè¬Ä¯ÉèA eÁAªïÌ £ÀeÉÆ. ‘eÁuÁéAiÉÄ£ï w D¥ÉèA vÉÆAqï GUÀqÁÛ, ªÉƪÁ¼ï ²PÉƪïÚ wZÉå f¨Égï D¸Á’ (ªÀÄíuÉÆÚ÷å 31:26). KPï ¹Ûçà ©üvÀgï PÀ² vÉA zɪÁ ²ªÁAiÀiï ºÉgï PÉÆuï eÁuÁ? ¥ÀÆuï KPï ¹Ûçà QvÉA aAvÁÛ, QvÉA ªÀÄwAvï DlAiÀiÁÛ vÉAZï wZÁå ¸À¨ÁÝA¤ ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ. PÉzÀ¼ÁAiÀiï D¥Áèöå zɪÁ¸ÀàuÁ «µÁåAvï G¯É Æ AªÉ Ñ A , ¸ÁAUÁvÁZï ºÉgÁAZÉÆå R¨ÉÆæ G¯ÉÆAªÁÑöåAvï ªÀÄgÀhiÁ ¨sÉÆVÑ §gÉå ¹ÛçAiÉÄZÉA ®PÀëuï £ÀíAiÀiï. ¸ÀªÁðAZÉA UÀĪÀiÁ£ï D¥ÁÚ xÀAAiÀiï ªÉÇqÉÑA PÉÆuÁPïZï ¥À¸ÀAzï eÁAiÀiÁß. G®AiÀiÁè÷ågï §gÉ A G®AiÉ Ä Ó ²ªÁAiÀ i ï ºÉ g ÁA «µÁåAvï ¥Áqï G¯ÉÆAªÉÑA £ÀíAiÀiï. ±ÉUÀÄt ¹Ûçà ¨sÁAiÀiÁèöå CwäPï DZÀgÀuÁA¤ D¥ÁÚPïZï «¸ÀÄæAPï ¥À¼É£Á.

D¥Áè÷å PÀÄmÁä f«vÁPï ¥Àx æ ÀªÀiï ¸ÁÜ£ï ¢vÁ. «Äøï, £ÀªÉ£ï, ºÉ g ï ¨s À Q Û ¥ À u ÁA DzÁgÉ Ñ ö å ¹ÛçAiÉÄ£ï ©üvÀgï §¼ÀéAvï eÁªïß D¸ÀeÉ. dgï waA ¨sÁ¬ÄèA ¨sÀQÛ¥ÀuÁA wa ©üvÀjè ft §¼Á¢üPï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÀ£Á, PɯÉèA ¸À ª ïð ¨s Á AiÉ Æ è DqÀ A §gï ªÀiÁvïæ eÁAiÀiïÛ. ¹ÛçAiÀiÁA¤ ¸ÉƨÉÑA §gÉå zÉQ£ï ²ªÁAiÀiï ¥ÉÇPÀ¼ï G¯ÉƪÁÚöå£ï £ÀíAiÀiï. ºÉgÁAPï w KPï G½Ö ¤±Á¤ D¤ eÉdÄPï «gÉÆzsï ¸ÁPïì eÁªÉåvï. ¥sÀ¼ÁA ªÀ«ðA gÀÆPï ¥ÁQðAiÉÄvï £ÀíAiÀiï? (ªÀiÁvɪï 7:15-20). ªÀÄj DzÀ±ïð ¥Àwuï:

wZÁå ®UÁß f«vÁ «µÁåAvï ZÀ q ï PÁAAiÀ i ï ¥À « vïæ ¥À Å ¸À Û P ï G®AiÀ i Áß. ¥ÀÆuï dÄeÉ ¯ÁVA wZÉA PÀgÁgï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ªÀÄj KPï DzÀ±ïð ¥Àwuï eÁªïß fAiÉįÁå. dÄeÉ D¤ eÉdÄ ¸ÁAUÁvÁ wuÉA PÀÄmÁä f«vï £ÀAzÀ£ï PɯÁA. zÀħð¼ÁÌAiÀiï D¤ ¸ÁzÉ¥Àuï waA §¼ÀéAvï ºÁvÉgÁA. D¸ï¯Áè÷åAvï vÀÈ¦Û ¨sÉÆUÀÄ£ï, ºÉgÁAZÉÆ ªÀĸÀgï PÀj£Á¸ÁÛA w fAiÉįÁå. PÀÄr£ï, ªÀÄw£ï D¤ PÁ¼ÁÓ£ï ªÀÄj ¤vÀ¼ï ¤ªÀÄð¼ï D¤ ¤¸À̼ï ft fAiÉÄ°è. dÄeÉPï «±Áé² eÁªïß w ZÀ°è D¤ eÉdÄPï §gÉÆ ¸ÁAUÁvï wuÉA ¢¯ÉÆ.

Dzs À Ä ¤Pï PÁ¼Ágï ¸À ¨ Ágï ¹ÛçAiÀiÁAPï D¥ÉèA ®UÁß f«vï RqÁàgï ¥sÀÅmÁèA. KPïZï D¥Áèöå WÀgÁ ©üvÀgï wA ¸ÀAvÀĵïÖ £ÁAvï £Á vÀgï vÁAZÁå ¥Àw ¸ÀAVA ªÉÆUÁ£ï D¤ ¸ÉÆqïzÉÆqï PÀgïß fAiÉÄ£ÁAvï. eÁAiÉÄÛöå PÀqÉ ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï¥Àuï £ÁvÉèA gÀhÄUÁØöåPï PÁgÀuï eÁvÁ.

Deï ¸À¨Ágï PÀÄmÁäA¤ zÉÆUÁAAiÀiï ¨sÁAiÀiïæ PÁªÀiÁPï ªÉvÁvï. zÉÆUÁAAiÀiï WÉƼÁÛvï, zÉÆUÁAAiÀiï WÁªÀiï ¦¼ÁÛvï, zÉÆUÁAAiÀiï ªÉǼÁÛvï ¥ÀÆuï ²AªÀ u ï gÁªÀ £ Á! PÀ ¸ À ¯ É A PÁgÀuï eÁªÉåvï? PÀÄmÁä f«vï QvÁåPï ¦AeÁÛ ? WÀ g ÁÑ ö å JPÀémÁZÉå ªÀtÂÛPï QvÁåPï ¥sÀÅmï AiÉÄvÁ? JPÁªÉÄPÁZÉA vÉÆAqï ¥À¼ÉAªÉÇÑ D¸ÉÆð PÀ¸ÉÆ ¥sÀÅmÁÛ ªÁ vÁPÁ AiÉÄÃgï AiÉÄvÁ?

UÁAZï RAAiÀiï vÀj ZÀÄPÁèöåvï. eÁ¯Áè÷å WÁAiÀiÁAZÉÆå ªÀiÁªÉÇ ªÀiÁdÄéAPï £ÁAvï. ªÀAiÀiÁèöå£ï UÉƧgï ¢¸ÁÛ ¥ÀÆuï ©üvÀgï PÉAqÁA d¼ÁÛvï. ¯ÉÆAPÁØPï ªÀiÁw SɯÁå D¤ ¤vÀ¼ï GzÁÌ ªÀAiÀiÁèöå£ï ±É¼ÉÆ ªÀiÁAqÁè. ¸ÀPÀÌqï ªÉ¼Ágï zÀÄgÀĸïÛ PɯÁågï PÀÄmÁä- gÀAiÀiïè ¥ÁmÉ ZÀ Ä PÉ Ñ £ ÁAvï. ªÀ Ä jAiÉ Ä ZÉ A zɪÁ¸Ààuï RArvï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÀeÉ £ÀíAiÀiï? JPÉå PÁeÁj ¹ÛçAiÉÄ£ï ®UÁß ¨sÁAiÀiïæ ªÉÆÃUï ¸ÉÆzÉÆÑ £ÀíAiÀiï. D¥ÉÇè ¥Àw WÀgÁ D¸ÀÄA ªÁ ¥ÀUÁðAªÁAvï D¸ÀÄA, vÁPÁ «±Áé² gÁAªÉÑA wPÁ ªÀ Ä jAiÉ Ä ZÁå WÀ £ É ¸ ïÛ D¤ ¨sÀªÀiÁðZÁå f«vÁPï G¨ÁgÁÛ. £À « ¸À ª À i Áeï ¨ÁAzÀ Ä £ï ºÁqÀ Ä APï D¥Áè ö å PÀ ë t  P ï ¸ÀÄSÁPï vÁåUï PÀgïß GAZÁèöå £À¬ÄÛPï ¥ÁAªÁØ÷åPï ¥ÁªÀÅAPï ¥ÉÃæ vÀ£ï PÀgÉÆÑöå ¹ÛçAiÉÆ eÁAiÀiï. ªÀÄj Qæ¸ÁÛAªï ¹ÛçAiÀiÁAZÉÆ DzsÁgï, ªÁqÁÑöå ZÀ°AiÀiÁAPï

KPï ¥ÉæÃgÀuï D¤ §gÁå zÉQa ¸ÀPÀvï. ªÀÄj ¨sÉÆªï ¤¸À̼ÀéAvï ªÀiÁAiÀiï. ªÀÄj ªÉÆUÁ¼ï DªÀAiÀiï: D¥Áèöå ¥ÀÅvÁ eÉdÄPï RgÉÆ, ¤¸Áé y ð, ±À v ÁðA £ÁvÉ Æ è ªÉÆÃUï ¢°è DzÀ±ïð DªÀAiÀiï. wZÁå ºÁvÁA¤ eÉ d Äa ªÁqÁªÀ¼ï ¸ÁªÀiÁfPï D¤

!¹« ¯ÉÆgÉmÆ É Ö £À¬ÄÛPï ªÉƯÁA¤ ¨sÀgÁÛ£Á, DzsÁåwäPï D¤ zÀ¬ÄéPï ªÉƯÁA¤AiÀiï wuÉA vÁPÁ ªÁUÀAiÉÆ.è eÉdÄa §ÄzÀéAvÁÌAiÀiï, eÁuÁéAiÀiï, ¸ÀªÀÄÓtÂ, ºÉgÁA xÀAAiÀiï ºÀĸÉÆÌ, ¥ÁvÁÌZÉÆ PÁAmÁ¼ÉÆ. ¥ÀÆuï ¥ÁvÁÌöåA xÀAAiÀiï zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï, zÀĨÁîöåAPï D¤ UÀeÉðªÀAvÁAPï DzsÁgï, PÀÄr£ï D¤ ªÀÄw£ï PÀ µ À Ä Ö A ZÁåAPï Cxïð £ÁvÉ è PÁAiÉÄÝ ªÉÆqïß vÀj §gÉA PÀgÉÑA, ¦qɸÁÛAPï ¸Á¨ÁâvÁ ¢¸Á ¸ÀAiÀiïÛ UÀÆuï PÀgA ÑÉ , ¨sÄÀ PɯÁè÷åAa ¨s À Ä Pï ¸À ª À Ä ÄÓ £ ï vÁAPÁA zsÁzÉƲ ªÁqÉÑA, ²¸ÁAZÉA ¨É«±Áé¸Ààuï ¨sÀUÀÄìAZÉA, ¯Áí£ÁA ¨sÀÄUÁåðAPï ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgïß ¨É¸ÁAªï ¢AªÉÑA, ºÉA ¸Àªïð

eÉdÄPï DªÀAiÀiÁÑöå PÁ¼ÁÓ xÁªïß ªÁí¼ÀÄ£ï D¬Ä¯ÉèA. ªÀÄjAiÉÄ «²A ZÀqï §gÉÆAªïÌ £Á vÀj eÉdÄZÉA ºÀgÉPï CeÁ¥ï, vÁa ¨sÁAUÁæ ¸ÁQð ²PÉƪïÚ, vÁZÉÆå ¸ÀVðAZÁå gÁeÁZÉÆå M¥Áj £À í A iÀ i ïZï eÉ d ÄZÉ A PÁ½eï DªÀ i ÁÌ A GUÁØ ¥ É A PÀ g ÁÛ v ï §UÀgï ¥ÀÅvÁZÁå PÁ¼ÁÓPï ¸Àªïð §gÉA ªÁí¼ÀÄ£ï D¬Ä°è w DªÀAiÀiÁÑöå PÁ¼ÁÓa ¥Àdð½Pï gÀhÄgï DªÀiÁÌA zÁPÀAiÀiÁÛvï.

DªÀ A iÉ Æ Ñ ªÉ Æ ÃUï ªÀ Ä jAiÉ Ä xÀAAiÀiï ¥Àdð¼ÁÛ. vÁå ¥Àdð¼ÁZÉÆ ¥Àw æ ©A¨ï ºÀgÉPï Qæ¸ÁÛAªï DªÀAiÀiï xÀAAiÀiï ¢¸ÀeÉ.

DeïPÁ¯ï ¸À¨Ágï DªÀAiÉÆ D¥ÉÇè DªÉÆ°Pï ªÉüï PÀÄmÁäAvï ¨sÀÄUÁåðA ¸ÁAUÁvÁ Rað£ÁAvï. ¨sÁ¬Äè gÁmÁªÀ¼ï vÁAPÁA ZÀqï eÁ¯Áå. vÁAZÉå ²ªÁAiÀiï RAAiÉÄÑAZï ZÀ®£Á ªÀÄí¼Éîöå §jA xÉÆrA ZÀ¯ÁÛvï. ¢Ã¸ï GzÉAªÉÑöå ¥ÀAiÉÄèA ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgïß UɯÁågï WÀgÁ ¥ÁnA AiÉ Ä AªÉ Ñ ö å ¥À A iÉ Ä è A ¸À Ä AiÉ Æ ð §ÄqÁÛ! ¨sÀÄVðA DªÀAiÀiÁÑöå ªÉÆUÁPï D±Éªïß DeÉPï ªÁ ªÀiÁªÉêPï £Á vÀgï D¤ PÉÆuÁPï ®§ÄÝAa ¥À j UÀ v ï QvÉ è ± Áå WÀgÁA¤ D¸Á. DªÀ¬ÄÑ «AZÉƪïÚ PÀgÀÄAPï ¨sÀÄUÁåðAPï

PÀªÀ£ÁA

DªÀAiÀiï ªÉÆUÁa

PÉÆgÉÆ£Á£ï PÉƸÁîAiÀiÁèöågï¬Ä ªÁzÀ¼Á£ï G¸ÁîAiÀiÁèöågï¬Ä ªÁgÁå£ï ªÉÇqÀÄ£ï GqÀAiÀiÁèöågï¬Ä DªÁæ ¯ÉÆmÁAvï §ÄqÀAiÀiÁèöågï¬Ä ¥ÁªÁìAvï ©üdÄ£ï PÀĸÀAiÀiÁèöågï¬Ä ¥ÀªÀðvï ºÀzÉðA G¸ÀAiÀiÁèöågï¬Ä ¥Á¼ÁA ªÀÄífA ºÁ®ÄAPï £ÁAvï ªÀÄļÁA ªÀÄífA zsÀ®ÄAPï £ÁAvï ¥sÀůÁA ªÀÄífA ¥ÀqÀÄAPï £ÁAvï ¨sÁvÁA ªÀÄífA gÀhÄqÀÄAPï £ÁAvï ºÁvÁAPï ªÀÄíeÁå ¸ÁA¨Á¼ïß zsÀj DªÀAiÀiï ªÀÄíf DAPÁégï ªÀÄj ªÉÆAw ¸Á¬Äâuï ¸ÀȵÉÖ gÀhÄj ªÉAUÉAvï DgÁªïß gÀPÀëuï PÀj

PÉÆgÉÆ£Á£ï PÉƸÁîAiÀiÁÛ£Á ‘¦qɸÁÛAZÉå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ’£ï ªÀAiÀiïæ GPÀ¯ÉèA. ªÁzÀ¼Á£ï G¸ÀîAiÀiÁÛ£Á ‘¥ÀzÉézÁgï DAPÁéj’£ï ¸ÁA¨Á¼ïß zsÀgÉèA. ªÁgÁå£ï ªÉÇqÀÄ£ï GqÀAiÀiÁÛ£Á ‘zÁ«zÁZÁå §ÄeÁð’£ï DqÁAiÉÄèA. DªÁæ ¯ÉÆmÁAvï §ÄqÀAiÀiÁÛ£Á ‘¥sÁAvÁå¥sÁgÁZÁå £ÉPÉvÁæ’£ï G¥ÉAªïÌ ²PÀAiÉÄèA. ¥ÁªÁìAvï ©üdÄ£ï PÀĸÀAiÀiÁÛ£Á ‘¨sÉÆªï ¤vÀ½ ªÀiÁAiÉÄ’£ï ¤ªÀÄð¼ï PɯÉA. ¥ÀªÀðvï ºÀzÉðA G¸ÀAiÀiÁÛ£Á ‘¸ÀĪÀuÁðZÁå ªÀÄA¢gÁ’Avï ªÉÆUÁ£ï WÉvÉèA. ªÉÆAw ¸Á¬Äâuï DªÀAiÀiï ªÉÆUÁa «ZÁgï¯Éèöå ¥Áæ¸ï ZÀqïZï wuÉA ¢¯ÉA.

eÁAiÀiÁß. ¥ÀÆuï d¯ïä ¢¯Éèöå DªÀ A iÀ i ïß D¥Áè ö å ºÀ g É P Á ¨s À Ä UÁåðPï ªÉ Æ ÃUï ¢AªÉ Ç Ñ wZÉÆ PÁAiÉÆÝ D¤ ¨sÀÄUÁåðA ªÀ Ä zs É A xÀ g ï PÀ j £Á¸ÁÛ A ºÀgÉPÁèöåPï DªÀAiÉÆÑ ªÉÆÃUï ¢A«Ñ wa dªÁ¨ÁÝj. ¨s À Ä UÁåðAZÉ å ªÁqÁªÀ ½ ZÁå ªÀ g Áì A ¤ wZÉ Æ ¸ÁAUÁvï ¨sÉƪï UÀeÉðZÉÆ. ±ÉUÀÄt ¹ÛçÃ, «±Áé² ¥Àwuï D¤ ªÉÆUÁ¼ï DªÀAiÀiï RjZï KPï DzÀ±ïð D¤ ªÉÄïï¥sÁAPïÛ. wZÁåZï ªÀvÀÄð¯Á ©üvÀgï w KPï ¥ÉæÃgÀuÁvÀäPï ªÀÄÄSÉ®àuï ¢A«Ñ ¹ÛçÃ. C¸À¯ÉA ªÀÄÄSÉ®àuï ªÀíqÀàuÁZÉå §Ä£Áå¢gï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï eÁAiÀiÁß. ¸ÁzÁå¥ÀuÁZÁå ¨sÀzïæ xÀ¼Ágï vÉA ¸ÉƨÉÑA. ¹ÛçAiÉÄPï DzÀ±ïð ¹Û ç Ã, «±Áé ² ¥À w uï D¤ ªÉÆUÁ¼ï DªÀAiÀiï eÁAªÁÑöå «Ä¸ÁªÁAvï wZÁå ¥Àw D¤ ¨sÀÄUÁåðAZÉÆ ¥Ávïæ D¸ÁZï. ¸À ª À i ÁeÉ £ ï¬Ä ¹Û ç AiÀ i ÁAPï ZÀ¯ÉÆAªÉÑöå jw ¤wA¤ §zÁèªÀuï UÀeïð D¸Á. D«ÄÑ ¸ÀªÀiÁeï ¹ÛçAiÀiÁAPï ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï ¸ÁÜ£ïªÀ i Á£ï, CªÁÌ ¸ ï D¤ UÀªÀª æ ï ¢vÁ vÉzÁßA PÀÄmÁäA¤ D¤ ¸ÀªÀiÁeÉAvï £ÀªÉA ªÁgÉA ªÁí¼Àvï.

zÀÄPÁA

ªÉÆÃUï PɯÉÆè ¥Àw ªÉvÁ ¸ÀVðA ¸ÀÄSÁ ¥ÀwtÂZÁå zÉƼÁåAvï ªÁí½ÛA RAw zÀÄPÁA ªÉÆÃUï PÉ°è ¥Àwuï ¥ÁªÁÛ ¸ÀVðA ¸ÀÄSÁ ¥ÀwZÁå PÁ¼ÁÓAvï ªÁí½ÛA JPÀÄìjA zÀÄPÁA ªÉÆUÁ£ï ¨sÀÄVðA ªÁrèA DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¸ÁArè GvÀgï ¥ÁæAiÉÄgï gÀhÄrèA ¤gÁ±ÉaA zÀÄPÁA PÁqÉè PÀµïÖ ±ÉvÁA ¦QèA ¨sÁAUÁæ ¨sÁvÁA zÉƼÁåA zÉA«èA gÀAiÀiÁÛ ¸ÀAvÉƸÁaA zÀÄPÁA D¸Ávï zÀÄPÁA ¨ÉeÁgï ¨sÉÆUÁÛA ªÁí½ÑA ¸ÁéxÁð ¯ÁUÀÄ£ï zÉA«ÑA ªÀĸÀgï eÁvÁA ¥ÀrÑA. gÁUï AiÉÄvÁA zÀÄPÁA zÉéÃµï ¥ÉmÁÛA zÀÄPÁA ¥sÁjPÀàuÁ zÀÄPÁA. D¸Ávï zÀÄPÁA GzÁÌ §jA ªÁí½ÑA D¥ÁÚ ¥Á¸Àvï ªÀiÁvïæ D¸Ávï zÀÄPÁA zÁA§Ä£ï zsÀjÑA ¥É¯Éå zÉQPï ¥Ávïæ D¸Ávï zÀÄPÁA ¤w ¥Á¸Àvï ªÁí½ÑA ªÀvÉÆð vÁAZÉÆ UÁvïæ. ¥À¼Éªïß zÀÄPÁA ºÉgÁAaA PÀÆj æ ªÀiÁvïæ ºÁ¸ÁÛvï ¸ÀªÀÄÄÓ£ï zÀÄPÁA xÉÆqÁåAaA ªÉƪÁ¼ï ºÁvï ¥ÀŸÁÛvï ¥ÁªÁìAvï ©üdÛ¯ÁåAaA zÀÄPÁA PÉÆuÁPï vÀj ¢¸ÁÛvï? ªÀÄjAiÉÄZÁå zÀÄPÁA «²A RAAiÀiï ¥ÀÅt ªÁZÁÛvï?

-¹«, ¯ÉÆgÉmÆ É Ö

Raknno, September 11 -17, 2020

3

DªÉÄÑöå PÉÆAQÚa ±Á¹ÛçÃAiÀiï jÃvï ¸ÁA¨Á¼ÁåA D«ÄÑ ªÀ i ÁAAiÀ i ï¨s Á ¸ï PÉ Æ AQÚ P ï DvÁA ¥À v Áæ A ¤ ªÁ¥ÀjÑ jÃvï zÉPÁÛ£Á DzÉèA ¸ÀªÉA £ÁåAiÀiÁ¨sÀjvï-ZÁjwæPï gÀÆ¥ï CgÁeÁA«Pï jw£ï «¨ÁqÉ Ñ A ¢¶Ö P ï ¥À q ÁÛ . zÉ Æ vÉ Æ gï ¨Á| ¹¯É é ¸ À Ö g ï «Ä£ÉÃeï (gÁPÉÆÚ), ¸Á»w eÉÆ.¸Á. D¯Áéj¸ï («Ävïæ), C©ü ª À i Á¤ «eÉ ¦ ¸À ¯ ÁØ £ Áí (¥ÀAiÀiÁÚj), PÁæAwPÁj ZÁ¥sÁæ zÉPÉƸÁÛ (PÉÆAPÀuï) ºÁtÂA 80 ªÀgÁìA D¢A ªÁ¥ÀgÀè° ¸ÁQð ¨sÁ¸ï Deï ¨sÉƪïZï §zÁèªÀuÉPï §° eÁ¯Áå D¸ÁÛA ¥sÀÄqÉA ¸ÉƨÁAiÀiï ºÉÆUÁØAiÀiïÛ ªÀÄíuï ©ügÁAvï ¨sÉÆUÁÛ.

ºÀ g É P É å ¨s Á ±É P ï zÉ Æ Ã£ï gÀÄ¥ÁA D¸ÁÛvï: 1) ±Á¹ÛçAiÀiï (Classical) 2) ¯É Æ ÃQPï (Colloquial). vÉ å ªÀ « ðA G®AiÀiÁÛ£Á ¯ÉÆÃQPï ¨sÁ¸ï ªÁ¥ÀgÁèöågï¬Ä °PÁÛ£Á ±Á¹ÛçÃAiÀiï ¨sÁ¸ï ªÁ¥ÀgÉÑA UÀ e É ð ZÉ A . ªÀ Ä Ä¼ÁªÉ A gÀÆ¥ï, ¸ÉƨÁAiÀiï D¤ gÉUïæ ¸ÁA¨Á¼ÉÑöå SÁwgï. ¥ÀÆuï ¥ÀvÁæA¤/ ¥ÀĸÀÛPÁA¤ ¯ÉÆÃQPï ¨sÁ¸ï ªÁ¥ÀgÁèöågï ¥sÀÄqÉèöå ¦¼ÉÎPï ±Á¹ÛçÃAiÀiï gÀÆ¥ï £ÉUÁgÀè¯Éå §jA D¤ ¸Á»wPï C®APÁgï °¥À¬Ä¯Éèöå §jA -Jr£ÉmÆ É Ö eÁvÁ.

ªÀiÁtÄìV D¤ ¤¸À̼àÀuï: »A ªÉƯÁA GgÀÄA

ªÀiÁtÄìV D¤ ¤¸À̼Ààuï ¥ÀvÁæA «¨sÁUÁAvï CUÉƸïÛ 14-20 ¨Á| ¥Á¸ÀÌ¯ï «Ä£ÉÃeï ºÁtÂA §gÀAiÀÄè¯ÉA RArvï ¸Àvï. ºÉA ¥Àvïæ ªÀiÁíPÁ §gÉA gÀÄZÉèA. zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA. zɪÁZÉA ªÀÄA¢gï ¥À«vïæ vÀ±ÉA zɪÁa ªÉ¢ ªÁ D¯ÁÛgï. w ªÉ¢ ¥À«vïæ zÉPÄÀ £ï D¯ÁÛjgï ªÉvÀ¯ÁåA¤ ¥À«vïæ¥Àuï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï eÁAiÀiï. ªÀiÁtÄìUÉPï ¸ÀºÀeï¯Áèöå £Éí¸ÁÚ£ï ªÀiÁUÁÚöåZA É ªÁvÁªÀgu À ï gÀĦvï

PÀgÁåA. SÁuï eÁAiÉÄÓ D¥ÁÚZÉå gÀÄaZÉA vÀ±ÉA D«Ä DªÉÄÑA £Éí¸Àuï £Éí¸ÀeÉ ºÉgÁAPï zÉQZÉA. ºÉA DªÀiÁÑöå ªÀiÁí®ÎqÁåAZÉA aAvÀ¥ï D¤ f«vï!

C±É A ¸À ª ÁðA¤ ªÀ i ÁtÄì V D¤ ¤¸À̼Ààuï, ªÀiÁtÄìUÉPï ¸À º À e ï¯É è ö å ¥À j A £É í ¸ À Ä APï eÁAiÀiï. ºÉå ¥ÀjA ªÀiÁUÁÚöåPï ¥ÀÆgÀPï ªÁvÁªÀgÀuï gÀĦvï PÀgÁåA.

-zÉÆãÁvï r'C¯ÉäÃqÁ, vÉÆmÁÖªiÀ ï.

PÉÆAUɸ æ Áa §Ä£Áåzï C¸ÀÌvï? gÁPÉ Æ Ú , CUÉ Æ ¸ïÛ 28¸À¥ÉÛA§gï 3 CAPÁågï ``gÁµÁÖçPï §Ä£Áåzï WÁ¯Áèöå PÉÆAUÉæ¸Áa §Ä£Áåzï C¸ÀÌvï eÁ¯Áå'' ºÉA ¯ÉÃR£ï ªÀiÁíPÁ §gÉA ¯ÁUÉèA D¤ §gÀAiÀÄè° ±À¬Äè §j D¸Á D¤Pï¬Ä C¸À°A ¯ÉÃR£ÁA ZÀqï D¤ ZÀqï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄA«Ý. ªÀÄíf C©ü¥ÁæAiÀiï C²: gÁµÁÖ ç ZÉ å ¸À Ä gÉ é g ï xÁªïß PÉÆAUɸ æ Á£ï ¨sÁgÀvÁPï ¸ÁévA À vïæ ºÁqïß ¢¯É è A ºÉ A D«Ä

«¸À Ä æ A Pï £À e É Æ QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï dªÀºÁgï¯Á¯ï £ÉºÀÆæ D¤ UÁA¢ü £ ï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÀÄ£ï ©ænµÁA PÀqÉ ªÁzï «ªÁzï D¤ ¸ÀvÀåUÀæºÁ ªÀ«ðA ¨sÁgÀvÁPï ¸ÀévÀAvïæ DAiÉÄèA. vÀ±ÉAZï dªÀºÁgï¯Á¯ï £ÉºÀÄæZÁå PÀÄmÁä£ï ¨sÁgÀvÁAvï ¥ÀæzsÁ¤ ¥Àzï Wɪïß ¸ÀévÀAvïæ ¨sÁgÀvï JzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï ¸ÁA¨Á¼ïß ªÉí¯ÉA.

¦üUð À eï DqÀ¼ÛÉA ¯Á¬ÄPÁAZÁå ºÁvÁAvï?! zsÁ«ÄðPÁAZÉÆ «gÉÆzsï ªÁ ¯Á¬ÄPÁAZÉå ¥ÁrÛ£ï ºÉÆ «µÀ A iÀ i ï RArvï £À í A iÀ i ï. §zÁèPï «µÀAiÀiï ¥À«vïæö¸À¨sÉAvï ºÀgÉPÁ ¸ÁAzÁå£ï ¸ÀªÀÄ¥ÀðPï jw£ï dªÁ¨ÁÝj PÀ² WɪÉåvï ªÀÄí¼Áîöå GzÉÝñÁ£ï.

¥À « vïæ ¸À ¨ s Á DgÀ A ¨s ï eÁ¯Éèöå vÀªÀ¼ï xÁªïß ©¸ÁàA¤ D¤ AiÀ i ÁdPÁA¤ `¥À « vïæ ¸À ¨ s É Z É A ªÀ Ä ÄPÉ ® à u ï WÉ ª ïß ¦üUÀðeï ªÁ ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ¸ÁA¨Á½î. ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï vÁAZÁå ªÀÄÄPÉ®àuÁ£ï eÁAiÉÄÛA ¸ÀÄzsÁgÀuï, C©üªÈÀ ¢Ý, §zÁèªu À ï

DªÀAiÀiï¨sÁ±ÉPï ªÀiÁ£ï....

¸À¥ÉÛA§gï 4-10 gÁPÁÚöågï ¸ÀA¥ÁzÀPÁPï ¥ÀvÁæA «¨sÁUÁAvï vÉUÁA AiÀ i ÁdPÁA¤ 3 ¯É à R£ÁA §gÀAiÀÄè°A ªÁZÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ ¨s É Æ ªï GvÉ Û Ã d£ï ªÉ Ä ¼É î A . ¨Á| J. r°ÃªÀiÁ ºÁtÂA PÉÆAQÚ ¨sÁ±É «µÁåAvï, WÀgÁ PÀÄmÁäAZÁåAPï ¥ÀAiÉÄèA ªÀ i ÁAAiÀ i ï ¨Á¨ï ²PÀ A iÉ Ä Ó , DªÀ A iÀ i ï¨Á¥ÁAiÀ i ïß ¯Áí £ ï xÁªïß ¨sÀÄUÁåðAPï vÀ¨Éðw ¢eÉ C±ÉA DvÁAa ¸ÀVîA UÀeÁ¯ï «ªÀj¯Áå. ¤eÁ¬ÄÌ vÁAPÁA ºÉÆVîPï ¥sÁªÉÇ. JPÁ PÀ Ä mÁäZÉ Æ ªÀ í r ¯ï eÁªïß D¥ÉÚA vÉAZï ²PÀAiÉÄÓ ªÀÄíuï PÉÆuÁ¬ÄÌ ¨sÉÆUÁÛV? ¨Á¥ÀÄà, ªÀiÁ«ê, DPÀAiÀiï, ªÀiÁªÀiï,

-°UÉÆj ªÉÄAqÉÆ£Áì, ¤AdÆgï.

¸À¥ÉÛA§gï 5ªÉgï ²PÀëPÁAZÁå ¢¸Á ¸ÀAzÀ©üðA, D±ÁªÁ¢ ¥ÀPæ Á±À£Á£ï `CT¯ï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¥ÁAªÁØöåZÁå PÉÆAQÚ ²PÀëPï PÀ«Aa PÀ«UÉÆòÖ' rfl¯ï ªÀiÁzsÀåªÀiÁZÉgï ZÀ®¬Äè. UÉÆAAiÀiï, PÀ£ÁðlPï, ªÀĺÁgÁ±ïÖç vÀ±ÉAZï PÉÃgÀ¼Á xÁªïß «Ã¸ï PÀ«A¤ ºÉå PÀ«UÉÆòÖAvï ªÁAmÉÆ WÉvÉÆè.

eÁ°. ºÀ g É P É å ¦ü U À ð eÉ A vï «UÁgï ªÀÄÄPÉ®àuï WÉvÁ D¤ ¦ü U À ð eïUÁgÁAa, DvÁA DyðPï ¸À«Äw D¤ UÉÆ«îPï ¥À j µÀ z É a ¸À ® ºÁ WÉ ª ïß eÁ¬ÄÛA AiÉÆÃd£ÁA ºÁwA WÉ v Á. EUÀ e ïð ¨ÁA¢Ñ , E¸ÉÆ̯ÁA ¨ÁA¢ÑA, ºÉÆ¯ï ¨ÁAzÉÑA... EvÁå¢. ¯ÉÆPÁZÉÆ ¸ÀºÀPÁgï ªÉļÁÛ. ¥ÀÆuï «UÁgï vÉA ¸ÀA¥ÀÆuïð PÀgÀÄAPï JPÉ Æ è Z ï SÁAzï ªÀiÁgÁÛ.

DvÁA ªÀ Ä í e É A ¸ÀªÁ¯ï: ºÉAZï PÁªÀiï ¯Á¬ÄPÁA¤ PÀgÉåvï, ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï PÀgÀÄAPï eÁvÁ. JPÁ PÁ¼Ágï ¯ÉÆÃPï zÀ Ä ¨É Æ î D¸ï¯É Æ è . ²PÀ ¥ ï £Ávï¯ÉèA D¤ RAAiÉÄÑöåAiÀiï jwZÉA ªÀÄÄPÉ®àuï ªÉļÀ£Ávï¯ÉèA. ¥ÀÆuï DvÁA ¥Àj¹Üw §zÀ¯Áèöå. ¯ÉÆÃPï ²Qëvï eÁ¯Á, dªÁ¨ÁÝgÉZÉÆ eÁ¯Á.

¤mÉÖ EAf¤AiÀÄjAUï PÉƯÉfa ¸ÀºÁAiÀÄPï ¥ÁæzsÁå¥ÀPï C¤±Á gÉÆræUÀ¸ï »ZÁå "¸ÉAnªÉÄAmï C£Á°¹¸ï M¥sï jAiÀįï mÁAiÀiïä mÉPïì÷Ö qÁmÁ AiÀÄĹAUï r¹Öç§ÄåmÉqï ¥ÉƸ æ ɹAUï ¹¸ÀÖªÀiï" vÁAwæPï ¥Àæ§AzsÁPï ¨É¼ÁÎAªÁÑöå «. vÁA. «±Àé«zÁå®AiÀÄ xÁªïß zÉÆvÉÆgï ¸À£Àzï ¯Á¨Áèöå.

ªÀiÁ«Ä, ¨ÁAiÀiï, ¨sÁªÉÇf, zÁlÄÖ C¸À¯Áå GvÁæAZÉA ¸À¨ïÝ GZÁgÁèöågï vÁAZÉÆ ¸ÀA§Azsï PÀ¼ÁÛ. £Á vÀgï PÉÆuïV KPï vÀ£ÁðmÉÆ, vÀ£ÁðnA ªÉļÁîöågï vÁAPÁA DAnDAPÀ¯ï, »AzÀÆ Qæ¸ÁÛAªï eÁAªï JPïZï ¸À¨ïÝ. vÉå SÁwgï D«Ä DªÉÄÑöå ªÀ i ÁAAiÀ i ï¨s Á ¸ï PÉ Æ AQÚ P ï ªÀiÁ£ï ¢AªïÌ eÁAiÀiï vÀgï ºÉA ªÁ¥ÀgÁèöågï §gÉA.

-¥Áªïè ªÀĸÀÌgÃÉ £Àí¸ï, ªÀÄqÀAvÁågï.

¸ÁA ªÀÄzÀgï vÉge É Á ¯ÁVA ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî.

PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA. -jZÀÑqïð r¸ÉÆeÁ, §eÉà

UÉæ¸ïÛ eÁ¯Á D¤ eÁAiÉÄÛöå jwZÉ A ªÀ Ä ÄPÉ ® à u ï ªÉ Ä ¼ÁÛ . ¯Á¬ÄPï ¯É Æ ÃPï PÀ Ä lªÀ i ï ZÀ¯Éƪïß ªÀígÁÛvï, GzÀåªÀiï ZÀ ¯ É Æ ªïß ªÀ í g ÁÛ v ï. ªÀ í q ï dªÁ¨ÁÝj WÉAªïÌ vÀAiÀiÁgï D¸ÁÛ£Á ¦üUÀðeÉZÉA DqÀ¼ÉÛA QvÁåPï ¯Á¬ÄPÁAPï ¢AªïÌ £ÀeÉÆ? D¥ÉƸÀÛ¯ÁAaA PÀÈvÁåA ¥À Ä ¸À Û P ÁAvï D¥É Æ ¸À Û ¯ ÁA¤ ªÀÄí¼ÉîA: ``zɪÁZÉA GvÀgï ¥ÀUð À mÉA Ñ §UÉ£ è ï zÀªÅÀ £ æ ï SÁuÁ ¦ÃªÀ£Áa dªÁ¨ÁÝj D«Ä ¥À ¼ É A ªÉ Ñ A ¸ÁPÉ ð A £À í A iÀ i ï. zÉPÀÄ£ï vÁtÂA ®«ÌPï UÀeÉÆð w¸À Ä ðAPï ¢AiÀ i ÁPÉ Æ £ÁAPï «AZÉè. D¤ ªÀiÁUÉÚA D¤ zɪÁZÉA GvÀgï ¥ÀUÀðlÄAPï D¥ÉƸÀÛ¯ÁA¤ ¤zsÁðgï WÉvÉÆè. ¦üUÀðeÉAvï AiÀiÁdPï ªÀiÁUÁÚöåAvï, ¸ÁPÁæªÉÄAvÁAvï, UÉ Æ «î P ï ªÁªÁæ A vï ªÉ Ã ¼ï RZÀÄðA¢. ¦üUÀðeÉZÉÆå ®«ÌPï UÀ e É Æ ð ¯Á¬ÄPï ªÀ Ä ÄPÉ ° ¥À ¼ É ª ïß WÉ A «Ývï. QvÁåPï ¸ÀÄgÁévï PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ?

-¨Á| ¥Á¸ÀÌ¯ï «Ä£ÉÃeï, PÉÃgÁ.

4

¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï/zÀ¬ÄéPï ¸ÀAzÉñï

Raknno, September 11 - 17, 2020

¹ÛçAiÀiÁAPï eÉÆPÉÛ CªÁÌ¸ï ªÉļÀÄA ¨sÁgÀvÁAvï ¹ÛçAiÉÄPï zÉÃªï ªÀÄí¼Áîöå CxÁðgï ¥ÀÄeÁ PÀgÁÛvï. ¥ÀÆuï f«vÁZÁå ¸ÀAVÛA¤ ºÁå ªÀvÀð£ÁZÉÆ Cxï𠢸ÀÄ£ï AiÉÄ£Á.

DqÀ¼ÁÛöåZÁå GAZÁèöå ¥ÁAªÁØöågï ¸ÀAiÀiïÛ ¹ÛçAiÀiÁAa ºÁfæ ¥sÀPÀvï 13%. ZÁ¯ÉÛöå (17ªÉå) ¯ÉÆÃPï¸À¨sÉAvï 78 ¹ÛçAiÉÆ vÀgï gÁeïå ¸À¨sÉZÁå 245 ¸ÁAzÁåA ¥À¬ÄÌ ¹ÛçAiÉÆ ¥sÀPÀvï 25. EvÉèA D¸ÀÄ£ï¬Ä EvÉÆè ZÀqï ¸ÀASÉÆ JzÉƼï eÁ¯ÉÆè £Á ªÀÄíuÁÛvï! gÁµÁÖçPï ZÀ¯ÉÆAªÉÑöå, £ÀªÉ £ÀªÉ PÁAiÉÄÝ PÀgÉÑöå ªÀåªÀ¸ÉÜAvï ¹ÛçAiÀiÁAa ¥Àj¹Üw C² vÀgï f«vÁZÁå D¤ ºÉgï ¸ÁªÀiÁfPï ±ÉvÁA¤ ¹ÛçAiÉÄZÉA ¸ÁÜ£ï ¸ÀASÁå£ï D¤ WÀ£Á£ï ¨sÉÆªï ¸ÀPÀAiÀiïè D¸Á vÉA «avïæ £ÀíAiÀiï. ZÀÄ£ÁªÁAvï ¹ÛçAiÉÆ fPÀ£ÁAvï C±ÉA £ÀíAiÀiï. ¥ÁmÁèöå 70 ªÀgÁìAZÁå EwºÁ¸ÁAvï fPÀè¯ÉA ¥ÀæªÀiÁuï ¥À¼ÉvÁ£Á ¹ÛçAiÉÆ ªÀÄÄPÁgï D¸Ávï. ¥ÀÆuï ZÀÄ£ÁªÁPï gÁªÀAiÀÄÛ¯Áå gÁdQÃAiÀiï ¥ÁrÛAZÉA aAvÀ¥ï zÁzÉÆè ¥ÀæzsÁ£ï eÁ¯Á vÀgï QvÉA PÀgÀÄAPï eÁvÁ? vÀ±ÉAZï gÁeïå ¸À¨sÉPï ¸ÁAzÉ «AZÁÛ£Á ªÁ £ÉªÀiÁÛ£Á ºÉAZï aAvÀ¥ï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. zÀQëuï D¦üæPÁ, ¹éÃqÀ£ï, dªÀÄð¤, AiÀÄÄ.PÉ.

C¸À¯Áå gÁµÁÖçA¤ ZÀÄ£ÁªÀuÁPï gÁªÀAiÀÄÛ¯ÉÆå ¥ÁrÛ 33% vÉA 50% ¹ÛçAiÀiÁAPï CªÁÌ¸ï ¢vÁvï. ºÉå ªÀ«ðA zÁzÁèöåAPï vÀ±ÉA ¹ÛçAiÀiÁAPï §gÉ ¢¸ÉÑ PÁAiÉÄÝ ºÁqÀÄAPï vÁAPÁA ¸Ázsïå eÁvÁ. ¥ÁQ¸ÁÛ£ï, C¥sÁϤ¸ÁÛ£ï, £ÉÃ¥Á¼ï, ¨ÁAUÁèzÉñï C¸À¯Áå gÁµÁÖçA¤ ¸ÀAiÀiïÛ ¹ÛçAiÀiÁA SÁwgï ¹n DAiÉÆÛöå zÀªÀgÀè¯ÉÆå D¸Ávï. ºÁå zÉÆ£ï¬Ä «zsÁ£ÁA ªÀ«ðA ¸ÀPÁðgÁAvï, PÁ£ÀÄ£ï gÀZÉÑöå ¥ÀæQæAiÉÄAvï ¹ÛçAiÀiÁAPï¬Ä CªÁÌ¸ï ªÉļÁÛ. WÀ£ÁZÉA D¤ ªÀiÁ£ÁZÉA ¸ÁÜ£ï ªÉļÁÛ.

RĨï ZÀqï ¸ÀASÁå£ï zÁzÉèZï D¸ÁÑöå PÉÆrÛA¤ ¸ÀAiÀiïÛ ¤Ãvï ¢vÁ£Á ¹ÛçAiÀiÁAPï ¸ÁPÉðA ¸ÀªÀÄÄÓ£ï WÉ£ÁvÀè¯Éå «²A xÉÆqÁåA¤ vÁ¼ÉÆ G¨ÁgÁè. ¹ÛçAiÀiÁA¤ »A¸Á, ®A¬ÄÎPï §¯ÁvÁÌgï, CvÁåZÁgï C¸À¯Áå PÁgÀuÁAPï ¤Ãvï ªÀiÁUÀÄ£ï PÉÆrÛAPï UɯÉèöå ªÉ½A xÉÆqÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ ¤wzÁgÁA¤ ¥ÀeÉðgÁeÁaA ¸ÀA«zsÁ¤Pï vÀvÁéA ¸ÀzÁAZÁå ¸ÁªÀiÁfPï aAvÁàZÉgï DzsÁgÀÄ£ï ¯ÉPÀè¯ÉA ¥À ¼ É A ªïÌ ªÉ Ä ¼ÁÛ . ¥ÁmÁè ö å ªÀ Ä í A iÀ i ÁßöåA¤ ªÀÄzsåÀ ¥Àz æ ÃÉ ±ï, PÀ£ÁðlPÀ D¤ UÀĪÁºÀn ºÁAvÁèöå PÉÆrÛA¤ ¢¯Áèöå ¥sÀAiÀiÁì¯ÁA¤ ºÉA ¢¸ÁÛ.

D¥ÉÚA ®A¬ÄÎPï zsÉƲ ¢¯Éèöå ¹ÛçAiÉÄPï gÁQ ¨ÁAzÀÄ£ï PÁtÂPï ¢AªÉÑöå ªÀ«ðA JPÁ zÁzÁèöåPï ªÀÄzsÀå¥ÀæzÉñÁZÉå PÉÆrÛ£ï ¨Éʯï D¥ÁÚAªïÌ ±Àvïð WÁ¯ÉA. §¯ÁvÁÌgï ZÀ®è¯Éå JPÉå ¹ÛçAiÉÄ£ï vÀ¸À¯ÉA ªÁAiÀiïÖ ¨sÉÆUÀÄAPï ªÉ Ä ¼Áî ö å G¥Áæ A vï zÁPÀ A iÀ Ä è ¯ É A ªÀ v À ð £ï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¹ÛçAiÀiÁAPï ¸Àeï¯ÉèA £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï PÀ£ÁðlPÁZÉå ªÀÄÄPɯï PÉÆrÛ£ï ªÀÄí¼ÉA. »AzÀÆ ®UÁß f«vÁZÉÆ KPï ªÁAmÉÆ PÀ¸ÉÆ D¸ÉÆÑ ¨sÁAiÉÆè UÀÄvïð ±ÀSÁ D¤ PÀÄAPÀĪÀiÁ WÁ®ÄAPï £ÁPÁgÉ Ñ A ¹Û ç A iÉ Ä Pï ®UÁßZÁå ¨ÁAzÁAvï GgÀÄAPï ªÀÄ£ï £Á ªÀÄíuï zÁPÀAiÀiÁÛ ªÀÄí¼Áîöå CxÁðgï UÀĪÁºÀnZÉå ªÀÄÄPɯï PÉÆrÛ£ï ªÀÄí¼ÉA. PÁ£ÀÄ£ï PÁAiÉÄÝ ªÁ¥Àgïß ¥ÀeÉðPï ¤Ãvï PÀgÀÄ£ï ¢AªÉÑA PÉÆrÛAa dªÁ¨ÁÝj. ¥ÀÆuï PÉÆrÛ ©üvÀgï dgï ªÀÄƼïªÁzÁZÉA aAvÀ¥ï jUÉèA vÀgï PÉÆrÛ ¤vÀ¼ï eÁvÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï zÁzÉè¹ÛçAiÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî ¥sÀgÀPï £Á¸ÁÛA ¤Ãvï ªÉļÀÄAPï vÁæ¸ï eÁvÁvï. vÉA ºÁAUÁ ¸ÀàµïÖ eÁvÁ. ¥ÁmÁèöå RÄ¨ï ±ÉPÁØöåA xÁªïß D¸Àè°

¥À Ä gÉ Æ Ã»vï±Á»ZÉ å §Ä£Áå¢gï ¨ÁAzÀ è ° zÁzÉ Æ è ¥À æ z s Á £ï ¸ÁªÀ i ÁfPï ¸À A ¸À Ì ø w RgÁå£ïZï ªÀÄ£ÁêPÀļÁPï eÁAiÉÄÛA ªÁAiÀiïÖ PÀgÁÛ. ¸ÁªÀiÁfPï gÁPÀé¯ï, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁa CRAqÀvÁ D¤ gÁµÁÖça ¨sÀzÀÈw C¸À°A ªÀíqï £ÁAªÁaA ¥sÀnÌjA PÁgÀuÁA ¢ªïß ªÉªÉUÁîöå ¹ÛçAiÀiÁAZÉgï »A¸Á DzÁjÑA ¸ÀAUÀl£ÁA D¸Ávï, ªÀÄ£ÁêA D¸Ávï. D¥Áèöå f«vÁAvï zsÀAiÀiïæ D¥ÁÚªïß D¥ÉÆè ¥sÀÄqÁgï «AZÀÄAPï ªÉvÀ¯ÁåAPï ªÁAiÀiïÖ ZÁ°aA, ºÉgÁAPï ¨sÀµÁÖA«ÑA C¸À¯Áå §zÁèªÀiÁAPï §° PÀgÀÄ£ï vÁAZÉgï »A¸Á ZÀ¯ÁÛ. zsÀªÀiïð, gÁdQÃAiÀiï, gÁµïÖç C±ÉA ªÉªÉUÉÆîöå ¸ÀQÛ ¹ÛçAiÀiÁAaA ºÀPÁÌA gÁQÑ D¦è dªÁ¨ÁÝj «¸ÀgÉÑA £ÀªÉA £ÀíAiÀiï. ¥ÁmÁèöå QvÉè±Áå ªÀgÁìA¤ ªÉAUÀè¯Éå zÁzÉÆè ¥ÀæzsÁ£ï aAvÁàZÉgï DzsÁgÀÄ£ï PÉ°è C©üªÀÈ¢Ý D¤ ºÉgï «¸ÁÛgÁA«Ñ jÃvï ºÀgï jwgï Gt ¥ÀqÁÛ ªÀÄíuï PÉÆ«qï-19 ¥Àj¹Üw ªÀ«ðA ¸ÀàµïÖ eÁ¯ÉèA D¸Á. ¯Áí£ï ¯Áí£ï ¥ÀæªÀiÁuÁZÁå ¥ÀÆuï ¢¸ÀàqÁÛöå ªÉÆUÁ dvÉß£ï ¨sÀgÀè¯Éå f«vÁ jwa UÀeïð ZÀqï D¸Á ªÀÄíuï ¸ÀA¸ÁgÁPï DvÁA ¸ÀªÀÄÓ¯ÉèA D¸Á. ¨sÁgÀvÁAvï ºÉA DdÄ£ï ZÀqï ¥ÀæªÀiÁuÁgï RgÉA ªÀÄíuï ¢¸ÁèA. ¨sÁgÀvï ¸ÀPÁðgÁZÁå zsÀªÀiÁðzsÁjvï jwgï £ÁUÀjPÀàuÁaA ºÀPÁÌA ¢AªÁÑöå (¹JJ) PÁAiÀiÁÝöå «gÉÆzsï PÉÆ«qï ¦qÉ ¥ÀÄ«ðA ±À»Ã£ï¨sÁUï D¤ ºÉgï eÁAiÀiÁÛöå ¸ÀĪÁvÁåA¤ ¹ÛçAiÀiÁA¤, «zÁåyð ZÀ°AiÀiÁA¤ zÁPÀAiÀÄè¯Áå ¥Àæw¨sÀl£ÁAvï ¨sÁgÀvÁZÁå ¹Ûçà ªÀUÁða ¸ÀPÀvï ¢¸ÁÛ, ªÁqÁªÀ¼ï eÁ°è ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. ¸ÁªÀiÁfPï §zÁèªÀuÉPï C¸À°A ¥ÀæAiÀÄvÁßA RĨï G¥ÁÌgÁÛvï. eÁ«ÄAiÀiÁ E¸Áè«ÄAiÀiÁ D¤ ºÉgï xÉÆqÁå AiÀÄĤªÀ¹ðn ªÀoÁgÁA v ï zÁzÉÆè ¥Àæ zs Á£ï D¤ §ºÀĸÀASÁåvï PÉA¢ævï ªÁzÁ «gÉÆzsï PÀgÀÄAPï D«ð¯Áèöå ªÀgÁìA¤ ZÀ°AiÀiÁA¤, «zÁåyðA¤ zÁPÉÆAªÉÑA zsÀAiÀiïæ ºÉÆVîPÉZÉA. ±ÉPÁØöåA xÁªïß ¤AzÁ D¤ ±ÉÆõÀuÁPï §° eÁ¯ÁèöåA xÀAAiÀiï D¸Á w dvÀ£ï, UÀĪÀÄ£ï, ªÁªïæ, ¤Ãvï ºÁå ¸ÀUÁîöåa ¨sÀgÀÄ£ï ªÉǪÀÄÄÛAa ¸ÀPÀvï DvÁA ¨sÁgÀvï ªÀÄí¼Áîöå aAvÁàPï, ¹ÛçAiÉÄZÉA WÀ£ï ªÀÄí¼Áîöå vÀvÁéPï gÁPÀÄ£ï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï KPï £ÀªÉA ¥ÉæÃgÀuï ¢AªÉÑA gÀÆ¥ï Wɪïß D¸Á. ºÉå DzsÀĤPï ªÁqÁªÀ½Avï ¸Àªïð zsÀªÀiÁðaA D¸Ávï. vÀ¸À¯ÁåA¤ ¨sÁgÀvÁZÉÆ ¨ÁªÉÇÖ, ¸ÀA«zsÁ£ï, §Ä£Áå¢aA vÀvÁéA GPÀ¯ïß zsÀgÉÆÑ ¸ÀA«zsÁ£ï PÉA¢ævï gÁµïÖçªÁzï ¥ÀUÀðmÉÑöå ªÀ«ðA ¹ÛçAiÉÄPï (zÀ°vï, C¯ïà¸ÀASÁåvï, D¢ªÁ¹...) PÉÆAiÀiïæ PÀ g ÁÑ ö å §ºÀ Ä ¸À A SÁåvï zs À ª À i ïðPÉ A ¢æ v ï gÁµïÖçªÁzÁPï «gÉÆzsÀàuï zÁPÉÆAªÉÑA zsÀAiÀiïæ WÉvÁèA. ªÉ ª É U Áî ö å zs À ª À i ÁðAPï, ¸ÁªÀ i ÁfPï ¥À A UÁØ A Pï, «zÁåyð ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ÁAPï ªÉļÀî¯Áå ¸ÁzÁå, ²Qà, aAwà D¤ ºÉgï ¹ÛçAiÀiÁA¤ C±ÉA ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄAªÉÑA ¥À¼ÉvÁ£Á ¨sÀªÀð¸ÉÆ ªÁqÁÛ. ¥sÀÄqÉÆè ¨sÁgÀvï gÁµïÖç PÀ¸ÉÆ D¸Àvï vÉå «²A D¢A ¥ÀÄ«ðAZï KPï CAzÁeï PÀgÀÄAPï eÁvÁ. £ÀªÁå ¨sÁgÀvÁ «²A £ÀªÁå£ï aAvÀ¥ï WÉAªïÌ ¥ÉæÃgÀuï ¢AªÉÇÑöå C¸À¯ÉÆå ¥ÀæQæAiÀiÁ, C¸À¯ÉÆå ªÁqÁªÀ ½ gÁµÁÖ ç Z Áå ¥Á°ðªÉ Ä AmÁAvï, PÉÆrÛA¤ D¤ ºÉgï ¸ÀUÁîöå ±ÉvÁA¤ ¹ÛçAiÀiÁAPï eÉÆPÉÛ CªÁÌ¸ï ¢AªÉÑöå «²A D±É¯ÉèA ¥sÀ¼ï ¢AªïÌ ¥ÁªÀÅA.

¸ÁzÁå PÁ¼ÁZÉÆ ¥ÀAaé¸ÁªÉÇ DAiÀiÁÛgï (A) 20 ¸À¥ÉÛA§gï 2020 ªÁZÀ¥ï: I: E¸Á 55:6-9; QÃvÀð£ï: 144

II: ¦ü°¦ 1:20-24,27 ¸ÀÄ: ªÀiÁvɪï 20:1-6

zɪÁZÁå gÁeÁAvï ¥À¬ÄèA eÁAªÉÑA !eÉdÄ£ï

zɪÁZÁå gÁeÁå «²A ¢¯ÉÆè «ªÀgï DAiÀÄ̯Áèöå ²¸ÁA¤ vÁZÉå ¯ÁVA D¥ÁÚZÉA QvÉA eÁvÀ¯ÉA/D¥ÁÚPï QvÉA ªÉļÀÛ¯ÉA C¸À¯Áå CxÁðgï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉèA (ªÀiÁvÉ 19:27-30). eÁAiÉÆÛ vÁåUï PɯÁèöå vÁAPÁA, ¯ÁA¨ï PÁ¼Á xÁªïß ¨sÁªÁqïÛ ªÉAUÀè¯ÁåAPï D¤ £ÀªÁå£ï ¨sÁªÁqÁÛPï DAiÀÄè¯ÁåAPï QvÉA ªÉļÀÛ¯ÉA vÉA ¸ÀUÉîA zɪÁZÉgï DzsÁgÀÄ£ï D¸Á, vÁZÉA aAvÀ¥ï DªÀiÁÑöå aAvÁà §jA £ÀíAiÀiï. D«Ä vÁZÁå aAvÁàaA eÁªïß gÁeÁåZÁå ªÁªÁæAvï ¥ÀÄvÉð¥ÀtÂA ªÉÄvÉgï eÁAªïÌ DªÀiÁÌA ¸ÉÆ«Ä eÉdÄ D¥ÀAiÀiÁÛ. !zÁPÁA ªÀļÁåZÉÆ zsÀ¤ ªÁªÁæqÁåAPï dªÉÆAªÉÑöå SÁwgï ¢¸ÁZÁå ªÉªÉUÁîöå ªÉ¼Ágï (¸ÀPÁ½A 9 ªÀgÁgï, zÉÆ£ÁàgÁA 3 ªÀgÁgï, ¸ÁAeÉgï 5 ªÀgÁgï) ªÉvÁ. ¸ÁAeÉgï ¥ÁnA ªÉvÁ£Á vÁAPÁA ¸ÀPÁØAPï JPïZï ¥Àª æ ÀiÁuÁgï ¥ÁUï ªÉļÁÛ. ¸ÀVî WÀĸÀàqï vÉzÁßA ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. ¸ÁAUÁvÁZï vÉzÁßA zsÀ£Áå£ï ¢°è eÁ¥ï DªÉÆÑ zÉêï PÉÆuï D¤ DªÀiÁÌA QvÉA ªÉļÀÛ¯ÉA vÉA ¸ÀàµïÖ PÀgÁÛ. PÁªÀiÁPï ¯ÁUÀè¯ÉÆ ªÉüï zsÀ£ÁåPï UÀeÉðZÉÆ £ÀíAiÀiï. vÀ±ÉA ±ÉªÀnAZÁå PÁ¼Ágï zɪÁZÉA ªÀvÀð£ï D¸ÀÛ¯ÉA. Uɸ æ ÁÛA, zÀÄ©îA, ¦qɸïÛ, ¨sÀ¯ÁAiÉÄ̪ÀAvï ºÉA RAAiÉÄÑAAiÀiï ¯ÁUÀ£Á. ¸ÉƪÀiÁåZÉA «Ä¸ÁAªïZï ¨Á¥ÁZÁå gÁeÁåAvï ZÀqï D¤ ZÀqï duÁAPï ©üvÀgï WÉAªÉÑA, gÁeÁåZÉ ªÁªÁær PÀgÉÑA, D¥Áèöå PÁ¼ÁÓZÁå UÀÄuÁAZÉ eÁªïß vÁAPÁA §zÀÄèAZÉA. ºÉA PÁªÀiï vÉÆ PÀgÀÄ£ïZï D¸Á. !ªÉVA PÁªÀiÁPï ¯ÁUÀè¯Áå ªÁªÁæqÁåAPï zsÀ£ÁåZÁå GzÁgÀàuÁ «²A ²uï D¸Á. ¥ÀÆuï ºÉÆ ²uï ¥É¯ÁåZÉgï D¸Àè¯Áå ªÀĸÁæ ªÀ«ðA DAiÀiÁè. QvÁåPï GuÉÆ ªÁªïæ PɯÁèöåPï¬Ä ºÉgÁA wvÉÆèZï ¥ÁUï ªÉļÁî! ªÀĸÀgï DªÉÄÑA PÁ½eï, ªÀÄvï C¤ CvÉÆä £Á¸ï PÀgÁÛ, PÀÆqï «zÀÄæ¥ï PÀgÁÛ. ¥É¯ÁåZÁå ¸ÀAvÉƸÁ£ï ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¨sÉÆUÁÑöåPï ªÀĸÀgï ªÀÄíuÁÛAªï. ºÉgÁA ¸ÀAVA DªÀiÁÌA ¸Àgï PÀgÉÑöå ªÀ«ðA ªÀĸÁæPï CªÁÌ¸ï ªÉļÁÛ. D«Ä zÉtÂA ¢vÀ¯Áå gÀZÁÚgÁPï ºÉÆVîPï ¢eÉ ²ªÁAiÀiï ¥É¯Áå xÀAAiÀiï D¥ÁÚ ¥Áæ¸ï ZÀrÛPï D¸Á ªÀÄíuï ªÀĸÀgï ¥ÁAªÉÑA ªÁ ¨ÉeÁgï ¨sÉÆUÉÑA £ÀíAiÀiï. !ºÉAZï aAvÀ¥ï DAiÀiÁÑöå ¥ÀAiÀiÁèöå ªÁZÁàAvï E¸Á¬ÄAiÀiÁ ¥Àª æ Á¢ DªÉÄÑöå ªÀÄÄPÁgï zÀªÀgÁÛ. ¥É¯Áå£ï ªÁAiÀiïÖ PɯÁågï ªÀĤ¸ï vÁPÁ ¨sÉƪïZï ¥ÀAiÀiïì zÀªÀgÁÛ ¥ÀÆuï zÉÃªï ¨sÀVêvÁ D¤ ¥ÁnA WÉvÁ. zÉPÀÄ£ï vÁZÉå²A ªÀZÀÄAPï ¥ÁvÁÌöå£ï ¥ÁnA ¸ÀgÉÑA £ÀíAiÀiï. QvÁåPï zɪÁaA aAvÁßA ªÀÄ£ÁêZÁå aAvÁßA §jA £ÀíAiÀiï, vÁZÉÆå ªÁmÉÆ ªÀÄ£ÁêZÁå ªÁmÁA §jA £ÀíAiÀiï. ºÉAZï ¸Àvï QÃvÀð£ÁÎgï¬Ä PÀ¼ÀAiÀiÁÛ D¤ ªÀÄíuÁÛ ¸ÀªÉð¸Ààgï D¥ÁÚPï G¯ÉÆ ªÀiÁgÀÛ¯Áå ¸ÀPÁØAPï ¯ÁVAZï D¸Á. vÁZÉå xÀAAiÀiï PÀuÁé¼ÁAiÀiï, zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï D¤ PÁPÀļïÛ ¨sÀgÀè° D¸Á. zÉPÀÄ£ï d±ÉA ¸ÁA ¥ÁªÁèPï (zÀĸÉA æ ªÁZÀ¥ï) vÀ±ÉA DªÀiÁÌAAiÀiï ªÁAZÉÑA ªÀÄí¼Áågï Qæ¸ïÛ eÁAiÉÄÓ, Qæ¸ÁÛ ¸ÁAUÁvÁ D¸ÉÑA DªÀiÁÑöå f«vÁZÉÆ ±ÉªÀmï eÁAiÉÄÓ, ªÀÄítÛZï D«ÄÑ ¢¸ÀàrÛ ZÁ¯ï Qæ¸ÁÛZÉå ¸ÀĪÁvÉðPï ¥sÁªÉÇ eÁ°è, zɪÁZÁå aAvÁàPï vÁ¼ï ¥ÀqÁÛ vÀ¸À° eÁAiÉÄÓ. !dÄzÉªï ¥ÀeÁð D¥ÁÚPï ¥ÀAiÉÄèA D¥ÉƪÉÚA ªÉļÀî¯ÉA ªÀÄí¼Áîöå UÀªÁð£ï ¥sÀÄVè vÀgï¬Ä D£ÁâªÁrÛ ¥ÀeÁð zɪÁZÁå gÁeÁPï eÉÆPÉÛA ¢¸ÁÛ vÉA f«vÁ PÀª æ Àiï ªÉVAZï D¥ÁÚAªïÌ ¥Á«è.

C±ÉA DªÉÄÑöå xÀAAiÀiï¬Ä eÁAiÀiïÛ zÉPÀÄ£ï ¸ÉƪÀiÁåaA GvÁæA DªÀiÁÌA eÁUÀéuï ¢vÁvï: ``eÁAiÀiÁÛöåAPï D¥ÀAiÀiÁèöåAvï ¥ÀÆuï xÉÆqÁåAPïZï «AZÁèöåAvï. vÀ¸À°A «AZÀè°A ºÉgÁAAiÀiï D¸Ávï ªÀÄíuï ¨ÉeÁgÁAiÀiï £ÁPÁ. vÀ±ÉAZï vÀ¸À¯Áå «AZÀè¯ÁåA ¥À¬ÄÌ ªÉļÀÄ£ï D¹ÑA eÁAªïÌ DªÉÄÑA ¥ÀÄvÉðA UÀĪÀiÁ£ï D¸ÀÄA.

PÀ¼Æ É «Ú

¸À¥ÛÉA§gï 17ªÉgï gÁwA 9.15 ªÀgÁgï DPÁ±ÀªÁtªÀÄAUÀÄîgï ZÁ¯ïìð r¸ÉÆeÁ, AiÉÄAiÀiÁåra ¸ÀégÀavï PÀ«vÁ ªÁZÀ£ï ¥ÀUÀðmÁÛ.

Raknno, September 11 - 17, 2020

DªÉÄÑöå ¥À«vïæ ¸À¨AÉs vï...

ºÉgÁAZÉÆå R¨ÉÆæ PÀgÑÉA PÉÆgÉÆ£Á ¦qÉZÁåPï¬Ä ªÀiÁgÉPÁgï: ¥Á¥Á

5

¨sÁgÀvÁZÁå ªÀiÁí®ÎqÁå ©¸ÁàZÁå f«vÁa ±ÀvÁ©Ý ¨ÁgÀAiÀÄÄàgï ¢AiÉĸÉfZÉÆ ¥ÀAiÉÆè ©¸ïà °Ã£À¸ï ¤ªÀÄð¯ï UÉÆêÀiïì ºÁuÉA ¸À¥ÉÛA§gï 7ªÉgï D¥Áèöå f«vÁaA ±ÉA§gï ªÀgÁìA ¸ÉÆA¥À¬ÄèA. ¨ÁAUÁèzÉñÁAvï vÁuÉA eÉfévÁAZÉA «Ä¸ÁAªï ¸ÀÄgÁéw¯ÉèA. DdÄ£ï vÉÆ ¦qɸÁÛAPï PÀĪÀiÁÎgï ¢AªïÌ D¸ÀàvÉPæ ï ªÉvÁ D¤ vÁZÉA fêÀ£ï DªÀiÁÌA ¥ÉÃæ gÀuï, C±ÉA ªÀÄíuÁÛ KPï eÉfévï AiÀiÁdPï. 1921ªÉgï ¨ÁAUÁèzÉñÁZÉå ¯Áí£Éêöå ºÀ¼ÉîAvï d®ä¯ÉÆè ©¸ïà °Ã£À¸ï ºÁPÁ 1954-Avï eÉfévï ¸À¨sÉPï AiÀiÁdQ ¢PÁë ªÉĽî.

1977-Avï vÁPÁ ¨ÁgÀAiÀÄÄàgï ¢AiÉĸÉfZÉÆ ¥ÀAiÉÆè ©¸ïà eÁªïß £ÉêÀÄPï PɯÉÆ. 1995-Avï vÉÆ ¤ªÀÈvïÛ eÁ¯ÉÆ. ©¸ïà eÁªïß vÁuÉA 18 ªÀgÁìA ¸ÉªÁ ¢°. ***

DAiÀiÁÛgÁ ¢¸Á DªÉÆj ²PÀ¬Ä¯Áèöå ¥Á¥Á£ï, ºÉgÁAZÉÆå ZÀÄQ ¥À¼Éªïß R¨ÉÆæ PÀgÁÑöå §zÁèPï ªÉÆUÁ£ï vÉÆå wzÀÄéAPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. vÁå ¢¸ÁZÉå ¸ÀĪÁvÉð ªÀAiÀiïæ ¥Á¥Á£ï ¤AiÀiÁ¼ï ¢¯ÉÆ. ºÉgï ZÀÄQ PÀgÁÛ£Á, D«Ä vÉÆå ZÀÄQ ºÉgÁAPï ¸ÁAUÁÛAªï D¤ vÁAZÉÆå R¨ÉÆæ PÀgÁÛAªï. R¨ÉÆæ PÀgÉÆÑ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÉA PÁ½eï §Azï PÀgÁÛ D¤ ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉÆ JPÀémï £Á¸ï PÀgÁÛ. ¸ÀAiÀiÁÛ£ï ºÉgÁA «²A ¥Áqï G®AiÀiÁÛ D¤ ¨sÁªÁ ¨sÀ¬ÄÚA ªÀÄzsÉA ªÉUÁîZÁgï ºÁqÁÛ. R¨ÉÆæ PÀgÉÑA PÉÆgÉÆ£Á ¦qÉZÁåPï¬Ä ªÀiÁgÉPÁgï ªÀÄíuï GUÁظï zÀªÀgÁ. JPÁ ¨sÁªÁPï ¸ÁPÉåð ªÁmÉ£ï ºÁqÀÄAPï eÉdÄ wÃ£ï «zsÁ£ÁA DªÀiÁÌA ¢vÁ. ¥ÀAiÀiÁèöå «zsÁ£ÁAvï, ¨sÁªÁZÉÆå ZÀÄQ ªÀAiÀÄÄQÛPï jw£ï vÁPÁ ¸ÁAUÉÆÑöå. ºÉå ªÀiÁj¥sÁvï vÁa gÀhÄrÛ PÀj£ÁAiÉÄ, §UÀgï vÁuÉA QvÉA PɯÁA vÁa ¸ÀªÀÄÓt vÁPÁ ¢eÉ. ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA CPÉÆÛ§gï 3ªÉgï ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸ï, D¹ì¹Pï ªÉvÀ¯ÉÆ D¤ ¸ÁA ¥sÁ¤ æ ì¸ÁZÉå DªÉÆÑöå ZÀÄQ ºÉgÁA¤ zÁPÉƪïß ¢vÁ£Á, DªÀiÁÌA gÁUï AiÉÄvÁ D¤ ¨Á¹°PÁAvï «ÄÃ¸ï ¨sÉmÉƪïß £ÀªÁå «±ïé¥ÀvÁæPï zÀ¸ÀÌvï WÁ®Û¯ÉÆ. ``¥sÁv æ É° vÀÆw'' ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¨sÉÆUÁÛ. ¥ÀÆuï, G¥ÁæAvï D«Ä PɯÉèA ¸ÁPÉðA £ÀíAiÀiï ªÀÄí¼Áîöå £ÁAªÁZÉA «±ïé¥Àvïæ ¨ÁAzÀªÀàuï D¤ ¸ÁªÀiÁfPï EµÁÖUÀvÉ ªÀAiÀiïæ ªÀÄíuï PÀ¼ÁÛ. zÀĸÉA æ «zsÁ£ï, zÉÆÃUï ªÁ vÉUÁAPï ¸ÁAUÁvÁ DmÁ¥ÀÄ£ï D¸ÀÛ¯ÉA. ``¸Àªïð ¨sÁªï'' ªÀÄíuï ºÁZÉÆ Cxïð. vÁå ¢¸Á WÁ¯ïß vÁZÉÆå ZÀÄQ zÁPÉƪïß ¢AªÉÇÑöå. w¸ÉæA, ¸À¨sÉPï zÉÆ£ÁàgÁA G¥ÁæAvï ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸ï, ¸ÁA ¥sÁ¤ æ ì¸ÁZÁå ¤PÉ¥ÁZÉå ¸ÀĪÁvÉa PÀ¼ÉÆAªÉÑA. ºÁå ªÉ¼Ágï D£ÉåPÁèöå£ï ZÀÆPï ªÀ¼ÀÄÌ£ï ¥ÁnA ¨sÉmï PÀgÀÛ¯ÉÆ D¤ xÀAAiÀÄìgï «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨sÉmÉƪïß, £ÀªÁå «±ïé¥ÀvÁæPï AiÉÄAªïÌ PÀĪÀÄPï PÀgÉÑA. vÉÆ ¸À¨sÉPï¬Ä DAiÀÄÌ£Á vÀgï, vÁPÁ zÀ¸ÀÌvï WÁ®Û¯ÉÆ ªÀÄíuï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. ºÉA DZÀgÀuï SÁ¸ÉΣï eÁvÀ¯ÉA eÁ¯Áèöå£ï, zɪÁZÁå ºÁvÁAvï WÁ¯ÉÆÑ. DªÉÄÑA ¸ÁzsÀ£ï ªÀåxïð eÁ¯Áågï¬Ä, ¨sÁªÁqÁÛöåAPï ºÁAvÀÄA ¥Àª æ Éñï D¸ÉÆÑ £Á. D¹ì¹ZÉÆ ©¸ïà zÉƫĤPÉÆ DªÀiÁÑöå ¨sÁªÁ ¥Á¸Àvï D«Ä ªÀiÁUÉåvï. vÁZÉå ¥Á¸Àvï ¸ÉÆgÉAn£ÉÆ ºÁuÉA ¥Á¥ÁPï ¨sÉÆUÁÚAZÉÆ D¤ G¥ÁÌj ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁZÉÆ ªÀiÁUÁÛ£Á, vÉÆ D¥ÉèA ªÀÄ£ï §¢èvï. zÉPÀÄ£ï vÁZÉÆå R¨ÉÆæ AiÉĪÁÌgï ¥ÁlAiÀiÁè D¤ ¨ÁAzÀªÀàuÁZÁå JPÁÛgÁPï vÁ¼ÉÆ ªÉļÀAiÀiÁè.

PÀgïß UÀÄ£ÁåAªÁÌgï PÀj£ÁPÁvï. !¨Á| UÉÃæ ±À£ï *** *** D¯Áéj¸ï

CPÉƧ Û gï 3ªÉgï ¥Á¥Á £ÀªÁå «±ïé¥v À ÁæPï zÀ¸ÌÀ vï WÁ®Û¯Æ É

Cxïð±Á¸ÁÛç£ï ªÀÄ£Áê UÀªª æÀ ï ¦qÁØöågï WÁ°£ÁAiÉÄ: ¥Á¥Á

GvÀÛgï EmÉ°Avï ZÀ®Ä£ï D¸ÁÑöå DyðPï ªÀÄAqÀ½ZÁå ¸ÁAzÁåAPï ¢¯Áèöå ¸ÀAzÉñÁAvï ¥Á¥Á£ï DyðPÀvÉ ªÀiÁj¥sÁvï ªÀÄ£Áê UÀªÀª æ ï ¥ÀAiÀiÁêAZÁå ¨ÉÆA¨ÁåAPï «PÀÄAPï £ÀeÉÆ ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA. ±ÉÊPÀëtÂPï, ¨sÀ¯Á¬ÄÌ, ¸ÁªÀiÁfPï D¤ DyðPï ±ÉvÁAvï ªÀĤ¸ï ¥ÀæªÀÄÄPï.

Cxïð±Á¸ÁÛç£ï ªÀÄ£Áê f«vï GPÀ¯ïß zsÀjeÉ. »A¸Á D¤ C¸ÀªÀiÁ£ÀvÁ ºÁAUÁ¸Àgï AiÉÄ£ÁAiÉÄ, §UÀgï ¸ÉªÁ PÀgÉÆÑ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï ¥Àª æ ÀÄÄPï eÁAiÉÄÓ. PÉÆgÉÆ£Á ¦qÉ ªÀiÁj¥sÁvï QvÉA ±Á±Àévï D¤ QvÉA UÀeÉðZÉA vÉA D«Ä ²PÁèöåAªï. PÀµÁÖA C£ÁégÁA ªÉ¼Ágï ¨ÁAzÀªÀàuï gÀÄvÁ eÁ¯ÁA. «eÁÕ£ÁZÉA ªÀíqÀàuï PÀ½vï eÁvÁ£Á, vÁa C¸ÀÌvÁÌAiÀiï D«Ä ¸ÀªÀÄÓ¯ÁåAªï. D«Ä WÀgÁ ©üvÀgïZï gÁªÀÅ£ï, DªÀiÁÑöå PÀÄmÁäzÁgÁA ¸ÀAVA ªÉüï RZÀÄð£ï D¤ JPÁªÉÄPÁZÁå ¸ÀA§AzsÁAvï D¸ÉÆÑ ¸ÀAvÉƸï D¤ PÀµïÖ DªÀiÁÌA PÀ½vï eÁ¯Áåvï. vÀAiÀiÁgï PÀgÉÑA D¤ ¸ÉAªÉÑA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ¥ÀPæ ÀÈvÉ «²A ¸ÀªÀÄÄÓ£ï vÁZÉÆ ¤AiÀiÁ¼ï PÀjeÉ ªÀÄíuï D«Ä eÁuÁ eÁ¯ÁåAªï. ºÁå ªÀiÁj¥sÁvï DªÉÄÑöå ¨sÉÆAªÁjA D¸ÁÑöå ¸ÀA¸ÁgÁPï D«Ä ¸ÀA§Azsï gÀZÀÄAPï ¥ÁªÁèöåAªï. ***

DUÁzsï ªÉÆUÁ£ï PÉÆgÉÆ£Á ¦qÉ «gÉÆzsï ªÀZÁ: ¥Á¥Á

§ÄzsÁégÁ ¢¸Á ¯ÉÆPÁPï ªÉļï¯Áèöå ¥Á¥Á£ï ¸ÁªÀiÁfPï ªÉÆÃUï ªÁqÉƪïß, ¸ÁªÀðwæPï §gÉ¥ÀuÁ SÁwgï ªÁªÀÅæAPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. dgï D«Ä ¸ÀªÁðAZÉA §gÉ¥Àuï D±ÉvÁAªï, vÀgï D«Ä PÉÆgÉÆ£Á ªÀiÁgÉPÁgï ¦qÉ G¥ÁæAvÉèöå ¥Àj¹ÜvÉ xÁªïß ¸ÀAvÉƸÁ£ï ¨sÁAiÀiïæ AiÉĪÉåvï. C¸À¯Éå ¥Àj¹ÜvÉPï Qæ¸ÁÛAªÁAa eÁ¥ï ªÉÆUÁa. zɪÁ£ï DªÉÆÑ PɯÉèöå §jA D«Ä ¥É¯ÁåZÉÆ ªÉÆÃUï PÀjeÉ. PÀÄmÁäzÁgÁAZÉÆ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ¸ÀªÉĸÁÛAZÉÆ D¤ «±Éøï eÁªïß DªÀiÁÑöå zÀĸÁä£ÁAZÉÆ ªÉÆÃUï PÀjeÉ. ºÉA PÀµÁÖAZÉA PÁªÀiï vÀj, » PÀ¯Á D«Ä ²PÉåvï, ¸ÀÄzsÁ¥ æ ï ºÁqÉåvï. ºÉå SÁwgï D«Ä ªÉÆUÁa ¸ÀA¸ÀÌøw ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁrÑ UÀeÉða. dgï D«Ä ªÀAiÀÄÄQÛPï §gÉ¥Àuï D±ÉvÁAªï vÀgï, ¸ÀªÁðAZÁå §gÉ¥ÀuÁ£ï UÀĪÀiÁ£ï ¢eÉ. PÉÆgÉÆ£Á ªÉÊgÀ¸ÁPï UÀqï £Á, vÉåZï §jA D«Ä DUÁzsï ªÉÆUÁ£ï PÉÆgÉÆ£Á ¦qÉ «gÉÆzsï ªÀZÀeÉ. ¸ÀªÁðAZÁå ¸ÀºÀPÁgÁ£ï ¸ÁªÀiÁfPï ªÉÆÃUï §gÉÆ PÀgÀÄAPï DvÁAZÉÆ PÁ¼ï KPï CªÁ̸ï. C±ÉA ºÀgÉPÁèöå£ï ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÁågï, DªÉÄÑöå xÀAAiÀiï D¸ÉÑA zɪÁZÉA gÀÄ¥ÉÚA ¥Àv æ ÀåPïë eÁvÀ¯ÉA. zɪÁZÉå PÀĪÉÄÌ£ï D«Ä ¸ÀA¸Ágï UÀÆuï PÀgÉåvï D¤ ¸ÀªÁðAZÁå §gÉ¥ÀuÁ SÁwgï ªÁªïæ PÀgÉåvï.

C¥Àºg À u À ï PɯÁèöåA¤ zsª À iÀ ïð¨sÀ ÄÚAPï ¸ÀÄmÁÌ ¢°

ªÉÆeÁA©PÁAvï zÉÆV zsÀªÀiïð¨sÀ¬ÄÚAPï E¸Áè«ÄPï DvÀAPïªÁzï ¥ÀAUÁØ£ï CUÉƸïÛ 12ªÉgï C¥ÀºÀgÀuï PɯÉèA. vÁAPÁA ¸ÀÄmÁÌ ªÉļÁîöå ªÀÄíuï vÉå ¢AiÉĸÉfZÁå ©¸Áà£ï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. ¨sÀ¬ÄÚ E£É¸ï D¤ J°AiÀiÁ£ï ºÁAPÁA C¥ÀºÀgÀuï PɯÁèöå 24 ¢¸ÁA G¥ÁæAvï ¸ÀÄmÁÌ ªÉļÁîöå. E¸Áè«ÄPï DvÀAPïªÁzï ¥ÀAUÁØ£ï zsÀªÀiïð¨sÀ¬ÄÚA¤ ªÀ¹Û PÀgïß D¸ÁÑöå ±ÉgÁZÉgï zÁqï WÁ°è. ºÉå zsÀªÀiïð¨sÀ¬ÄÚAPï vÁAZÁå PÉƪÉAvÁ xÁªïß C¥ÀºÀgÀuï PɯÉèA D¤ xÉÆqÉ ¢Ã¸ï vÁAZÉå «²A QvÉAZï PÀ½vï £Ávï¯ÉèA. gÁ¶ÖçÃAiÀiï D¤ CAvÀgïgÁ¶ÖçÃAiÀiï C¢üPÁjA¤ vÁAZÉå ¸ÀÄmÉÌ ¥Á¸Àvï zÀ¨Áªï WÁ¯ÉÆè D¤ ¸ÀAªÁzï ZÀ®AiÀiÁèöå G¥ÁæAvï vÁAPÁA ¸ÀÄmÁÌ ªÉļÁîöå. ***

¹ÃgÉÆ ªÀÄ®¨Ágï ¢AiÉĸÉfZÉÆ ©¸ïà zɪÁ¢ü£ï ªÀĺÁgÁµÁÖçZÁå ¯Áw£ï jwZÁå ¥Àz æ ÉñÁAvï PÀ¯ÁåuÁAvï ¹ÃgÉÆ ªÀÄ®¨Ágï ¢AiÉĸÉeï ¸Áܦvï PÉ°è. vÉå ¢AiÉĸÉfZÉÆ ¥ÀAiÉÆè ©¸ïà ¥Áªïè anÖ¯Á¦°è D¥Éèöå 86 ªÀgÁìAZÉå ¥ÁæAiÉÄgï zɪÁ¢ü£ï eÁ¯ÉÆ. vÉÆ ªÀĺÁgÁµÁÖçZÁå PÀ¯Áåuï D¤ PÉÃgÀ¼ÁZÁå vÁªÀÄgÀ¸Éìj ¹ÃgÉÆ ªÀÄ®¨Ágï ¢AiÉĸÉfZÉÆ ©¸ïà D¸ï¯ÉÆè. PÉÃgÀ¼ÁZÁå wæ±ÀÆgÁAvï 1934-Avï d®ä¯Áèöå vÁPÁ 1961-Avï wæ±ÀÆgï ¢AiÉĸÉf SÁwgï AiÀiÁdQ ¢PÁë ªÉĽî. gÉƪÀiÁAvï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå PÁ£ÀÆ£ÁAvï vÁuÉA zÉÆvÉÆgï ¸À£Àzï eÉÆrè. £ÀªÁå£ï gÀĦvï eÁ¯Éèöå PÀ¯Áåuï ¹ÃgÉÆ ªÀÄ®¨Ágï ¢AiÉĸÉfZÉÆ ¥ÀAiÉÆè ©¸ïà eÁªïß vÁPÁ £ÉªÉÆè. Dmï ªÀgÁìA ¸ÉªÁ ¢vÀZï, vÁPÁ vÁªÀÄgÀ²j ¢AiÉĸÉfPï ªÀUïð eÁ¯ÉÆ.

2010-Avï vÉÆ ¤ªÀÈvïÛ eÁ¯ÉÆ. AiÀiÁdPï eÁªïß 58 ªÀgÁìA D¤ ©¸ïà eÁªïß 32 ªÀgÁìA vÁuÉA ¸ÉªÁ ¢¯Áå. ***

vÉ®AUÀuÁZÁå ¸ÀaªÁ®AiÀiÁZÁå ¸ÀAQÃuÁðAvï EUÀeïð G© eÁvÀ°

ºÁå ªÀgÁìZÁå dįÁAiÀiï ªÀÄ»£ÁåAvï vÉ®AUÀuÁZÁå DzÁèöå ¸ÀaªÁ®AiÀiÁZÁå ¸ÀAQÃuÁðAvï D¸ï¯Éè DgÁzsÀ£ÁZÉ eÁUÉ ªÉÆqï¯Éè D¤ vÉ £ÀªÁå£ï ¨ÁAzÀÛ¯ÁåAªï ªÀÄíuï ¸ÀPÁðgÁ£ï ¨sÀªÀð¸ÉÆ ¢¯ÉÆè. DvÁAZÁå ¸ÀaªÁ®AiÀÄZÁå £ÀªÁå ¸ÀAQÃuÁðAvï KPï EUÀeïð, ¢ªïî D¤ ªÀIJÃzï ¨ÁAzÀÄAPï ªÀÄÄSÉ¯ï ªÀÄAwæ£ï PÀ¨Áèvï ¢¯Áå. ªÀ Ä ÄSÉ ¯ ï ªÀ Ä Awæ Z Áå ºÁå ¤zs Á ðgÁ xÀ A AiÀ i ï vÉ ® ÄUÀ Ä EUÀ e ÁðAZÁå ªÀĺÁ¸ÀAWÁ£ï ¸ÀAvÉƸï GZÁgÁè. ºÁPÁ ¥ÀqÉÆÑ RZïð RÄzïÝ ¸ÀPÁðgïZï ¨sÀgÀÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. eÁvÁåwÃvï vÀvÁéA GPÀ¯ïß zsÀgïß, ¸Àªïð zsÀªÀiÁðAPï ¸ÀªÀiÁ£ï jw£ï ¥À¼À¬Ä¯Éèöå SÁwgï D¤ PÉÆgÉÆ£Á ¦qÉPï §° eÁ¯Áèöå Qæ¸ÁÛAªÁAPï ¤PÉ¥ÁZÉÆ eÁUÉÆ ¢¯Éèöå SÁwgï ºÁå ªÀĺÁ¸ÀAWÁ£ï ªÀÄÄSÉ¯ï ªÀÄAwæZÉÆ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÁè.

¥Á¥Á¯ï ²PÉƪïÚ

6

27

zɪÁZÁå GvÁæa ¥ÀUÀðnÚ D¤ gÀZÉÚa gÁPÀé¯ï: 108. zÉ ª ÁZÉ A GvÀ g ï D±ÉvÁ vÀ±ÉA ¸ÀA¸ÁgÁ ¸ÀAVA ªÉÄvÉgï¥Àuï ¥ÀÈyé £ÀªÉå ¢²Ö£ï ¥À ¼ É A ªïÌ DªÀ i ÁÌ A Dzs Á gï eÁvÁ, QvÁåPï eÁZÉå xÁªïß ¸ÀVðA D¸Á eÁ¯ÉÆå vÉÆå GvÁæ ¥ÁmÁè ö å£ï ªÉ Z É Æ å eÁAiÉÆÛöå ¸ÀAVÛ vÉå ¥ÀÈxÉéAvï D¸Ávï (¥À¼É: dÄ. 1:2). ¸ÀĪÁvÁð ¥ÁvÉåA«ÑA D¤ ¥ÀUÀðnÑA zÁzÉè ¹ÛçAiÉÆ eÁªïß gÀZÉÚZÉgï DªÀiÁÌA dªÁ¨ÁÝj D¸Á. GUÁØ¥Àuï ¥ÀÈxÉé GzɲA zɪÁZÉA AiÉÆÃd£ï PÀ½vï PÀgÁÛ. gÀZÁèA vÉA ¸ÀPÀÌqï gÀZÁÚgÁZÉA ¥Àw æ gÀÆ¥ï ¥ÀUÀðmÁÛ ªÀ Ä í ¼ É î A ªÀ ¼ À Ì £ Á¸ÁÛ A , §gÁå ªÁAiÀiÁÖZÉÆ «ZÁgï PÀj£Á¸ÁÛA eÁAiÀiï vÀ±ÉA ZÀÆPï ¥sÁAiÀiÁÝöåPï ªÁ¥ÀÄA æ Pï ¯ÁAiÀiÁÛ vÉÆ ¥sÀnÌgÉÆ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï RAqÀ£ï PÀgÀÄAPï ¯ÁAiÀiÁÛ.

C±ÉA gÀZÁÚA zɪÁZÉA KPï zÉuÉA, vÉA vÁZÁå AiÉÆÃd£Á ¥ÀPæ Ágï WÉeÉ D¤ ªÁ¥ÀjeÉ ªÀÄíuï zÉPÀÄAPï DzsÁgï eÁvÁ vÁå ªÀÄļÁªÁå SÁ¯ÉÛ¥ÀuÁZÉÆ C¨sÁªï ªÀÄ£ÁêA xÀAAiÀiï D¸Á. §zÁèPï ``zÉêï PÉzÁßAZï D¹ÜvÁéAvï £ÁvÉÆè’’ ªÀÄí¼Áîöå ¨sÀªÀiÁð£ï fAiÉįÁèöå£ï ¥ÀÈyé gÀZÀ£ÁvÀäPï GvÁæZÉA ºÁvïPÁªÀiï ªÀÄíuï zÉPÀ£Á¸ÁÛA eÁAiÀ i ï vÀ ² ªÁAiÀ i ÁÖ P ï ªÁ¥À Ä æ A Pï D¤ «zÀ Æ æ ¥ ï PÀj±ÉA PÀgÁÛ. zÉêï±Á¸ÁÛçZÁå ºÁå ¸À¤ßªÉñÁAvï DªÀiÁÌA eÁUÀÄævÁÌAiÀiï ¸ÁAUÁÑöåPï ¢°è ¹£ÉÆzï ¨Á¥ÁAa ¥ÀUÀðnÚ ºÁAªï ¥ÀvÁåð£ï ¸ÁAUÀÄAPï D±ÉvÁA, ``¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï D¤ ¥À « vïæ ¸À ¨ s É Z É å fªÁ¼ï ¸ÀA¥ÀæzÁAiÉÄPï ®VÛ D¸ÀÄ£ï zÉ ª ÁZÉ A GvÀ g ï WÉ A ªÉ Ñ A , ¸Àªïð ¸ÀAVÛ £ÀªÉå ¢²Ö£ï ¥À¼É±ÉA PÀgÁÛ, ¨sÁªÁqÁÛZÁå SÁ¯ï¥ÀuÁAvï UÀÆAqï ¥Á¼ÁA D¸ÉÑA RgÉA ¥Àj¸Àgï¸ÀªÀÄvÉÆî£ï ±Á¹Ûçgï ªÁqÀ A iÀ i ÁÛ . .. (D¤) Qæ ¸ ÁÛ xÀAAiÀiï gÀZÀ£ï eÁ¯Áèöå ¸Àªïð ªÀ¸ÀÄÛAZÁå §gÉ¥ÀuÁ xÀAAiÀiï £À« zÉêï±Á¹ÛçAiÀiï ¸ÀAªÉÃzÀ£ï²Ã®vÁAiÀiï

ªÁqÀAiÀiÁÛ.’’352 «fävÁA¤ D¤ gÀavï eÁ¯Éèöå gÀZÉÚAvï ªÀåPïÛ eÁ¯Áå w ¸ÉƨÁAiÀiï ªÀ¼ÀÄÌAZÉå vÁAQAvï D«Ä £ÀªÁå£ï ²Qëvï eÁAiÉÄÓ.353

zɪÁZÉA GvÀgï D¤ ¸ÀA¸ÀÌøw

ªÀ Ä £ÁêPÀ Ä ¼ÁZÁå f«vÁPï ¸ÀA¸ÀÌøwZÉA ªÉƯï: 109. ¸À¨ïÝ ªÀĤ¸ï eÁ¯ÉÆ ªÀÄí½î dĪÁA«Ñ ¥ÀUÀðnÚ, zÉêï DªÉÄÑöå ¸ÀAVA ¸ÀA¥ÀPïð D¸Á PÀgÁÛ vÉA zɪÁZÉA GvÀgï D¤ ªÀÄ£ÁêZÉA GvÀgï ºÁAZÉå ªÀÄzsÉÆè ¨ÁAzï ªÉUÉÆî PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß vÉÆ ¨ÁAzï GUÁØ¥ÉÆ PÀgÁÛ. ºÁå ¸À¤ßªÉ±ÁAvï ¹£ÉÆzï ¸À¨sÉAvÁèöå ¨Á¥ÁA¤ zɪÁZÉA GvÀgï D¤ ¸ÀA¸ÀÌøw ºÁAZÉå ªÀÄzsÉÆè ¨ÁAzï ¯ÉPÉÆè. zÉêï D¥ÁÚPï C¸ÀàµïÖ jwgï GUÁØ¥ÉÆ PÀj£Á, §zÁèPï ªÉªÉUÉîöå ¸ÀA¸ÀÌøwA¤ ªÉļÀÄ£ï D¸Ávï vÉÆå ¨sÁ¸ÉÆ, PÁ®à¤Pï ªÀtð£ï D¤ G¯ÉƪÁàZÁå jwA¤ GUÁØ¥ÉÆ PÀgÁÛ. ¥À«vïæ ¸À¨sÉa ZÀjvÁæ ¨sÀ¥ÀÆðgï gÀÄdÄ PÀgÁÛ vÀ±ÉA ºÉÆ ¸ÀA§Azsï ¥sÀ¼Á¨sÀjvï ¢¸Áè. ¸ÀĪÁvÁ𠫸ÁÛgÀè¯Éå D¤ ¸ÀA¸ÀÌøwA¤ wuÉA ¥Á¼ÁA WÉvÀè¯Éå ªÀ«ðA D¤ vÀ±ÉAZï ¥Á±ÁÑöåvï UÁAªÉÑöå ¸ÀA¸ÀÌøwAvï eÁ¯Éè ¨sÉƪï D«ð¯Éå ªÁqÁªÀ ½ ªÀ « ðA ºÉ Æ ¸ÀA§Azsï KPï £ÀªÉA gÀÆ¥ï Wɪïß D¸Á. ¸ÀĪÁðvÉgï ºÉÆ ¨ÁAzï ºÀgÉPÁ zÁzÁèöå D¤ ¹ÛçAiÉÄZÁå f«vÁAvï ¸ÀA¸ÀÌøwZÉA ªÀĺÀvïé ªÀ¼ÀÄÌAPï D¥ÀAiÀiÁÛ. wZÉå ªÉªÉUÉîöå PÀIJA¤, ¸ÀA¸ÀÌøwa UÀ e Á¯ï ªÀ Ä í ¼ Áågï ªÀ Ä £Áê C£ÉÆâUÁa UÀeÁ¯ï. ``ªÀĤ¸ï ¸À z ÁAZï D¦è Z ï ªÀ Ä í ¼ É î A ¸À A ¸À Ì ø wPï vÁ¼ï ¥À q À ± É A fAiÉÄvÁ D¤ ºÁZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªïß ªÀÄ£ÁêA ªÀÄzsA É D¥ÉÆZ è ï ªÀÄí¼ÉÆî ¨ÁAzï D¸Á PÀgÁÛ D¤ vÉÆ ªÀÄ£Áê D¹ÜvÁéZÉÆ ªÀÄ£Áê-ªÀÄ£Áê ªÀÄzsÉÆè D¤ ¸ÁªÀiÁfPï UÀÆuï ¤zsÁðgï PÀgÁÛ.’’354 ¥Á±Ágï eÁ¯Áèöå ±ÀvÀªÀiÁ£ÁA¤ zɪÁZÁå GvÁæ£ï ªÉªÉUÁîöå ¸ÀA¸ÀÌøwAZÉgï

¥Àæ ¨ sÁªï WÁ¯Á, C±ÉA ªÀÄļÁ«A £À¬ÄÛPï ªÉƯÁA, PÀ¯Éa «±Éøï C©üªÀåQÛ D¤ DzÀ±ïð f«vÁ jwAPï d¯ïä ¢¯Á.355 ªÀÄítÛZï ¨Éʧ¯ï D¤ ¸À A ¸À Ì øw ºÁAZÉ Æ £À ª É Ç ªÉļÁªÉÇ ¥À¼Éªïß fA PÉÆuï ¸À A ¸À Ì øwZÁå ¸À A ¸ÁgÁZÉ Æ ªÁAmÉÆ D¸Ávï vÁAPÁA ºÁAªï £ÀªÁå£ï zsÀAiÀiïæ ¢AªïÌ D±É v ÁA, vÁt A zÉ ª ÁZÁå GvÁæPï ªÀiÁ£Àé±ÉA GgÁÑöåPï PÀ¸ÉèAZï ¨sÉA zsÀgÉÑA £ÀíAiÀiï, vÉA PÉzÁßAZï Rj ¸ÀA¸ÀÌøw £Á¸ï PÀj£Á, §zÁèPï wZÉå ¥ÀUÀðmÉÚaA, JzÉƼï D¸Áè ö ågï¬Ä DdÄ£ï ZÀ q ï AiÉÆÃUïå, CxÁð¨sÀjvï D¤ ªÀÄ£Áê¼ï gÀÄ¥ÁA ¸ÉÆzÀÄAPï ¤gÀAvÀgï GvÉÛÃd£ï ¢vÁ. ºÀ g É P É å RgÉ å ¸À A ¸À Ì øw£ï, dgï ªÀÄ£ÁêPÀļÁZÉå ¸ÉªÉAvï D¸ÀÄAPï wPÁ eÁAiÀiï vÀgï, wuÉ A ±É æ à µïÖ v ÁAiÉ Ä Pï D¤ ¤ªÀ i ÁuÉ A , zÉ ª ÁPï ®VÛ D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï. ¨É Ê §¯ï, ¸À A ¸À Ì øwAPï ªÀ í q ï ªÀiÁUÀðzÀ²ð: 110. ¸ÀA¸ÀÌøwZÁå PÉëÃvÁæAvï ªÉ Ä vÉ g ï eÁªïß D¸ï¯Áè ö åA ªÀ Ä zs É A , vÀ ± É A Zï ®«ÌPï ¸À¤ßªÉ±ÁA¤ D¤ ¨sÁªÁqïÛ £Ávï¯ÁèöåA ªÀÄzsÉA ¨Éʧ¯Áa ¥sÁªÉÇ w eÁuÁéAiÀiï ªÁqÉ Æ AªÉ Ñ ö å UÀ e É ð «²A ¹£ÉÆzï ¸À¨sÉZÁå ¨Á¥ÁA¤ ¨sÀgï WÁ¯ÉÆ.356 ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï ¸ÀUÁîöå ªÀÄ£ÁêPÀļÁZÉgï zsÀ£ÁvÀäPï ¥ÀjuÁªÀiï WÁ¯Áèöå ªÀÄ£Áê±Á¸ÁÛçPï D¤ zÉ Ã ªï±Á¸ÁÛ ç Pï ¸À A §A¢ü v ï ªÉƯÁA D m Á ¥ Á Û . 357 ¸À A ¸À Ì ø wAPï ¨É Ê §¯ï ªÀ í q ï ªÀiÁUÀðzÀ²ð ªÀÄí¼ÉîA ¨Éʧ¯Á «µÁåAvÉèA aAvÀ¥ï ¥ÀÄvÁåð£ï ¥ÁnA eÉÆqÀÄAPï eÁAiÀiï. ±Á¼ÁA¤ D¤ «±ïé«zÁå®AiÀiÁA¤ ¨Éʧ¯Áa ¸ÀªÀÄÓtÂ: 111. zɪÁZÉA GvÀgï D¤ ¸ÀA¸ÀÌøw ªÀÄzsA É ¸ÀA¥ÀPïð ºÁqÉöÑ å GzɲA KPï SÉjvï ªÀiÁAqÁªÀ¼ï ªÀÄí¼Áågï ±Á¼ÁA D¤ «±ïé«zÁå®AiÀiÁA. UÉ Æ ªÁî ö åA¤ ºÁå PÁ¼ÁZÉ å ¥Àj¹Üw «²A ¨sÉÆªï «±Éøï jwgï UÀĪÀiÁ£ï ¢eÉ D¤ C±ÉA ¨Éʧ¯ÁZÉå UÀÄAqÁAiÉÄa eÁuÁé A iÀ i ï ªÁqÀ A iÉ Ä Ó D¤ DªÀ i ÁÑ ö å ¢¸ÁPï vÁZÉ Æ ¥sÀ¼Á¨sÀjvï ¸ÁA¸ÀÌøwPï ¥ÀjuÁªÀiï QvÉA vÉA ¸ÀªÀÄÄÓ£ï WÉAªïÌ eÁAiÀiï. PÀxÉÆ°Pï ¥ÀAUÁØA¤ DzsÁgï ¢ªïß D¹ÑA ²PÁàA PÉAzÁæA ¸ÀA¸ÀÌøw D¤ ²PÁàZÉå ªÀiÁAqÁªÀ½ SÁwgï KPï «©ü£ïß AiÉÆÃUïzÁ£ï ¢vÁvï D¤ vÉA ªÀ¼ÀÄÌAPï eÁAiÀ i ï. vÀ ± É A Zï zs À ª À i Áð «µÁåAvÉ è A ²PÀ ¥ ï §UÉ è P ï ¯ÉÆmÉÑA £ÀíAiÀiï D¤ zsÀªÀiÁðZÁå ²PÉƪÁàöåAPï eÁUÀÄævÁÌAiÉÄ£ï

Raknno, September 11 - 17, 2020

vÀ ¨ É ð w ¢AªïÌ eÁAiÀ i ï. «zÁåyðAPï ¨sÁªÁqÁÛöåZÉÆ ¸À A zÉ Ã ±ï ¥s À Ä qï PÀ g À Ä APï ZÀqÁ£ï ZÀqï ¥Á«ÖA ªÉļÁÛ vÉÆ KPïZï CªÁÌ¸ï ªÀÄí¼Áågï zsÁ«ÄðPï ²PÀ¥ï. zsÀªÀiÁða ²PÉ Æ ªïÚ ¢vÁ£Á ¥À « vïæ ¥ÀĸÀÛPÁZÉå eÁuÁéAiÉÄPï ¨sÀgï ¢AªïÌ eÁAiÀiï; w eÁuÁéAiÀiï ¥À ¤ ð D¤ £À ª É å ZÀ Æ Pï ¸ÀªÀÄÓuÉZÉgï dAiÀiïÛ ªÀígÀÄAPï D¤ ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁZÉA ¸Àvï ZÀqï §gÁå£ï ¸ÀªÀÄÓ±ÉA PÀgÀÄAPï ºÁvÉ g ï PÀ ± É A D¸À Ä APï eÁAiÀiï. 358 xÀgÁªÀ¼ï PÀ¯ÁvÀäPï C©üªÀåQÛA¤ ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï: 112. zɪÁZÉA GvÀgï D¤ ¸À A ¸À Ì øw ºÁAZÉ å ªÀ Ä zs É Æ è ¸ÀA§Azsï eÁAiÀiÁÛöå PÉëvÁæA¤ D¤ ZÀqï PÀgÀÄ£ï PÀ¯ÁPÉëvÁæAvï ªÀåPïÛ eÁ¯Á. ºÁå PÁgÀuÁPï ¯ÁUÀÄ£ï ¥Àƪïð D¤ ¥À²ÑªÀiÁZÁå ªÀvÁåð ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀiÁA¤ ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁ xÁªïß ¥ÉæÃjvï eÁ°è PÀ¯Á ªÀ i Á£Á£ï ¯É P Áè ö å; zÉ Q Pï ¨ÁAzÁà A ZÉ Æ C®APÁgï, §gÉƪïà ¸ÀAVÃvï. ¥ÀƪÁðZÁå ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀiÁ xÁªïß ¸ÀªÁÌ¸ï ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï «¸ÁÛgÀÄ£ï D¹Ñ, ¥ÀÄ«ð¯Áå PÁ¼Áa ¨sÁ¸ï ªÀåPïÛ PÀ j Ñ ¥À « vïæ avïæ P À ¯ ÁAiÀ i ï ºÁAªï GUÁØ ¸ ï PÁqÁÛ A . ¸É Æ ¨ÁAiÉ Ä ZÁå ªÉ Æ UÁAvï ¥Àqï¯Áèöå vÁå PÀ¯ÁPÁgÁA¤ ¥À«vïæ ¥ÀĸÀPÛ ÁA xÁªïß ¥ÉÃæ gÀuï Wɪïß avÁæA ¸ÉÆqÀAiÀiÁèöåAvï D¸ÁÛ A vÁAPÁA ¹£É Æ zï ¸À¨sÉZÁå ¨Á¥ÁA ¸ÀAVA ¸ÀUÉîöå ¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï D¦è ±Á¨sÁ¹Ì, ªÀiÁ£ï D¤ ºÉÆVîPï GZÁjè. vÁt A DªÉ Æ Ñ ö å EUÀ e É Æ ð ¸É Æ ¨É Æ AªïÌ , ¨s Á ªÁqÁÛ Z Áå DZÀgÀuÁAvï D«ÄÑ zÉêï¸ÀÄÛw UÉæøïÛ PÀgÀÄAPï D¤ vÁAZÁå ¥À ¬ ÄÌAvÁè ö å eÁAiÀ i ÁÛ ö åA¤ PÁ¼ÁAvï D¤ ¸ÀĪÁvÉðAvï PÀ±ÉA £Á PÀ±ÉA CzÀȱïå D¤ ¸Á¹ÚPï ¸ÀAVÛ ¸ÀàµïÖ eÁAiÉÄêA DzsÁgï ¢¯Á.359 ¸ÀA§Azsï eÁ¯Áè ö å ¸À A ¸ÁÜöåA¤ D¤ ¥À A UÁØ A ¤ ¥À « vïæ ¸À ¨ s É Z É fªÁ¼ï ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï D¤ vÁZÁå ²PÉ Æ ªÁà ¸À z É æ Z Áå GeÁéqÁ£ï ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï avïæ P À ¯ ÁPÁgÁAPï ¥À « vïæ ¥ÀĸÀÛPÁ GzɲA §j vÀ¨Éðw ªÁqÉÆAªïÌ ºÁAªï GvÉÛÃd£ï ¢vÁA. zɪÁZÉA GvÀgï D¤ ¸ÁªÀiÁfPï ¸ÀA¥ÀPÁðaA ¸ÁzsÀ£ÁA: 113. zɪÁZÉA GvÀgï D¤ ¸ÀA¸ÀÌøw ºÁAZÁå ¨ÁAzÁPï ®VÛ eÁªïß ¥À¤ðA vÀ±ÉA £À«A ¸ÀA¥ÀPïð ªÀiÁzsÀåªÀiÁA eÁUÀÄævÁÌAiÉÄ£ï D¤ §ÄzÀéAvÁÌAiÉÄ£ï ªÁ¥ÀjÑ UÀeïð D¸Á. ¹£É Æ zï ¸À ¨ s É Z Áå ¨Á¥ÁA¤ ºÁå ªÀiÁzsÀåªÀiÁAa ¸ÁQð eÁuÁéAiÀiï D¥ÁÚAªïÌ eÁAiÀiï ªÀÄíuï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ;

ºÁå ªÀiÁzsÀåªÀiÁAa ªÉUÁ£ï eÁA«Ñ ¥ÀU æ Àw D¤ ªÉªÉUÁîöå ¥ÁAªÁØöåA¤ vÁAa ¥ÀgÀ¸Ààgï QæAiÀiÁ UÀĪÀiÁ£ÁAvï Wɪïß ¸ÀA§A¢üvï eÁ¯Áèöå ªÉªÉUÁîöå «¨sÁUÁA¤ D¤ ZÀqï PÀgÀÄ£ï CAvÀgïeÁ¼ï vÀ¸À¯Áå ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ ¥Àjtw eÉÆqÀÄAPï vÁtÂA «ZÁgÉèA. ¯É Æ ÃPï ¸À A ¥À P ïð £À ª Áå ªÀiÁzsÀåªÀiÁAZÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¥À«vïæ ¸À¨sÉa ºÁfæ ªÀĺÀvÁéa D¸Á: D¤ wZÉå ²PÉƪÁà ¸ÀzÉ£ æ ï zÀÄ¹æ ªÁwPÀ£ï ¸À¨sÉ xÁªïß ¸ÀÄgÀÄ PÀgÀÄ£ï, vÀªÀ¼ï vÀª¼ À ï ºÁå «µÀAiÀiÁ ¸ÀA§A¢üA ªÀÄzsÀå¹Ü PɯÁå.360 ¸ÀĪÁvÉðZÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ¥ÀUÀðmÁÑöåPï £ÀªÉÇå jw ¸ÉÆzÉÑA ¨sÁªÁqÁÛöåA¤ PÀ j eÉ eÁ¯Áè ö å ¤gÀ A vÀ g ï ¸ÀĪÁvÁð ¥Àæ¸ÁgÁZÉÆ ªÁAmÉÆ. Deï ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï D¸ÉöÑ å eÁ½ ªÀåªÀ¸ÜÉ Avï ¸ÀA¥ÀPïð ZÀ¯ÁÛ D¤ C±ÉA Qæ¸ÁÛZÁå GvÁæAPï £ÀªÉÇ Cxïð ¢vÁ: ``ºÁAªï vÀ Ä ªÀ i ÁÌA QvÉ A PÁ¼ÀPÁAvï ¸ÁAUÁÛA vÉA vÀÄ«Ä GeÁé q ÁAvï ¸ÁAUÁ D¤ vÀĪÀiÁÌA UÀÄmÁ£ï ¸ÁAUÁèA vÉA vÀÄ«Ä ¥ÁPÁågï xÁªïß UÁdAiÀiÁ’’ (ªÀiÁvɪï 10:27). zɪÁZÉA GvÀgï §gÁà ªÀiÁzsÀåªÀiÁAvï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA ºÉgï jwZÁå ¸ÀA¥ÀPïð ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ ¸ÀAiÀiïÛ DAiÀÄÄÌAPï eÁAiÀiï.361 zÉPÀÄ£ï ¹£ÉÆzï ¸À ¨ s É Z Áå ¨Á¥ÁA ¸À A VA ºÁAªï, ªÀ i Ázs À å ªÀ i ÁAZÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ºÁfæ ªÁqÉÆAªïÌ UÀA©üÃgï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛvï vÁå PÀxÉÆ°PÁAZÉÆ G¥ÁÌgï ¨ÁªÀ Å qÁÛ A D¤ ºÉå GzɲA PÉzÁßAZï £Ávï¯Áèöå «¸ÀÛjvï D¤ ZÀqï UÀÄuÁvÀäPï ¸ÀªÄÀ ¥ÀðuÁPï G¯ÉÆ ¢vÁA.362 ¯ÉÆÃPï ¸ÀA¥ÀPïð ªÀiÁzsÀåªÀiÁA ¥À¬ÄÌ, ¸ÀĪÁvÁð DAiÀÄ̱ÉA PÀgÀÄAPï DvÁAZÁå ¢¸ÁA¤ CAvÀ g ïeÁ¼ÁZÉ Æ ¥Ávïæ D«Ä ªÀ¼ÀÄÌAPï eÁAiÀiï. ¸À¥ÁÚZÁå ¸ÀA¸ÁgÁ£ï ªÁ¸ÀÛ«Pï ¸ÀA¸ÁgÁa ¸ÀĪÁvï ¨sÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß vÉA D«Ä ¸ÀªÀÄÄÓAPï eÁAiÀiï; D¤ £ÀªÁå ªÀ i Ázs À å ªÀ i Á£ï ¢¯É Æ è ºÉ Æ ¸À¥ÁÚAZÉÆ ¸ÀA¸Ágï ªÁ¥ÀÄ£ æ ï ¸ÀĪÁvÁð ¥Àæ¸ÁgÁ£ï CxÁð¨sj À vï ¸ÀA§Azsï gÀZÄÀ APï ¸Ázsïå eÁAiÉÄÓ vÀgï ¨sÉƪï UÀ e É ð ZÉ ªÀ å QÛ U À v ï ¨ÁAzï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï eÁAiÀiï. ¸ÀUÁîöå ¸À A ¸ÁgÁZÁå «Ä°AiÀ i Á¨s À g ï ¥ÀzÁåðA¤ ©°AiÀiÁ¨sÀgï avÁæA ¢¸À±ÉA PÀgÁÑöå CAvÀgïeÁ¼ÁZÁå Qæ¸ÁÛZÉA ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÀÄÄRªÀÄ¼ï ¢¸ÀÄAPï eÁAiÀiï D¤ vÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ DAiÀÄÄÌAPï eÁAiÀiï, QvÁåPï ``dgï xÀAAiÀiï Qæ¸ÁÛPï ¸ÀĪÁvï £Á vÀgï, xÀAAiÀiï ªÀÄ£ÁêPï¬Ä ¸ÀĪÁvï £Á.’’363

Raknno, September 11 - 17, 2020

7

3

6. ªÀiÁvɪï 15:3, ºÁAUÁ eÉdÄ ªÀÄ£ÁêZÁå ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiÁ «gÉÆzsï G®AiÀiÁÛ. PÀxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨Ás ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀiï ¥Á¼ÉÑöå ªÀ « ðA zÉ ª ÁZÁå GvÁæ A «gÉÆzsï ªÉvÁ? ºÁAUÁ D¸Á vÉA ¸ÀªÁ¯ï ºÉA: ``¨Éʧ¯ï PÀ¸ÉèöåAiÀiï jw£ï ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀiï wgÀ¸ÁÌgï PÀgÁÛ?’’ ¸À Ä ªÁvÉ ð Avï ¸À A ¥À æ z ÁAiÀ i Á «²A D¸Ávï vÉ xÉ Æ qÉ £ÀPÁgÁvÀäPï G¯ÉèÃSï (ªÀiÁvɪï 15:3, 6-9; ªÀiÁPïð 7:8) RgÁå£ïZï `ªÀ i Áí ® ÎqÁåAZÉ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀiï’ ªÀÄíuÉÑ, vÉ D¥Áèöå gÁ©âAa ²PÉƪïÚ ªÀiÁ£Á£ï ¯ÉPÀÛ¯Áå ¥sÁjeɪÁA «gÉÆzsï GZÁgï¯É è D¸Ávï. eÉ d Ä ªÀÄ£ÁêZÉ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀiï ªÀÄíuÁÛ£Á ¤AiÀ Ä ªÀ i ï±Á¸ÁÛ ç A vï D¥ÁÚ P ï D¸ï¯ÉÆèöå dªÁ¨Áj ZÀÄPÉÆAªïÌ ¥sÁjeɪÁA¤ ªÁ¥Àgï¯Áèöå ºÁå ¸À A ¥À æ z ÁAiÀ i ÁA «²A vÉ Æ G®AiÀ i ÁÛ . Væ à Pï GvÀ g ï `¥ÁgÀ z É Æ ¹¸ï’ eÉ A QvÉ A ²PÉƪÁàöåA xÁªïß «zÁåyðPï ªÁ JPÉå ¦¼ÉÎ xÁªïß zÀĸÉöæ å ¦¼ÉÎPï ºÁvÁAvÀgï PɯÁA ªÁ ¢¯ÁA vÉA G¯ÉèÃSï PÀgÁÛ. ¥ÁgÀzÉƹ¸ï (¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï) £ÀªÁå ¸ÉƯÁèöåAvï ¸ÀPÁgÁvÀäPï CxÁð£ï ªÁ¥Àgï¯ÉèA D«Ä ¥À¼ÉvÁAªï. 2 xɸÁì 2:15, Qæ¹Û ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁPï C² §Æzï ¸ÁAUÁÛ- ``¨sÁªÁA¨sÀ¬ÄÚA£ÉÆ, vÀÄ«Ä ygï gÁªÁ D¤ DªÉÄÑöå

¯ÁVÑ ¥ÀUÀðnÚ ªÁ ¥ÀvÁæA ªÀ « ðA vÀ Ä ªÀ i ÁÌ A ªÉ Ä ¼ï°è ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiÁa ²PÉƪïÚ ¸ÁA¨Á¼ïß zsÀgÁ’’. vÀ±ÉAZï 2 xɸÁì 3:6 ¥À¼É. ºÁå ¸ÀUÁîöå ¸ÀAVA zɪÁZÉA §jà GvÀgï £Á¸ÁÛ£Á zs À ª À i ïðzÀ Ä vÁAZÉ å ²PÉ Æ ªÉ Ú £ ï Qæ¸ÁÛPï eÁAiÉÄÛ ¥ÁmÁèªÁÝgï eÉÆqï¯ÉèAiÀiï D«Ä ¥À¼ÉvÁAªï. ¸ÉƪÀiÁåa DeÁÕ ¥Á¼ÁÛ£Á ¥À«vïæ CvÁäöå ªÀ«ðA ¥ÉÃæ jvï eÁªïß D¤ §¼ÀéAvï eÁªïß zs À ª À i ïðzÀ Æ vï D¤ ºÉ g ï ²PÉƪïÚzÁgï D¥Áèöå vÉÆAqÁZÁå GvÁæ£ï eÉdÄaA PÀÈvÁåA D¤ ²PÉƪïÚ ¥ÀUÀðlÄAPï ¥ÁªÉè. 1 PÉÆjAxï 11:2 ``vÀÄ«Ä ¸ÀzÁAZï ªÀÄíeÉÆ GUÁظï PÁqÁÛvï D¤ ºÁAªÉA vÀĪÀiÁÌA PÀ½vï PɯÉè ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀiï vÀÄ«Ä ¸ÁA¨Á¼ÀÄ£ï zsÀgÁèöåvï ªÀÄíuï ºÁAªï vÀÄ«ÄÑ ²¥sÁgÀ¸ï PÀgÁÛA.’’ 2 wªÉÆy 3:14, ºÁAUÁ ¥Áªïè Rj D¤ £ÀTÍ D¸Á w `D¢è’ ²PÉƪïÚ ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï ¥ÀÆuï DªÀiÁÌAZï CwäPï D¤ £À¬ÄÛPï jw£ï £À«A PÀgÀÄAPï G¯ÉÆ ¢vÁ: ``vÀÄA, vÀÄPÁ ²PÀ¬Ä¯Áèöå D¤ vÀ Ä ªÉ A zs À È qï¥À t  A ¸ÀvÁä£Àè¯Áå ¸ÀAVÛA¤ «±Áé² gÁªï; PÉÆuÁ xÁªïß ºÉA ¸ÀUÉîA vÀÄA ²PÁèAiÀiï vÉA vÀÄA eÁuÁAiÀiï’’. ¸À A ¥À æ z ÁAiÀ i ï ªÀ Ä í ¼ Áågï ¥ÀÄgÁuï ªÁ «Ãgï PÀ x ÁAZÉ Æ dªÉ Æ PÀªÀ£ï eÉdÄZÉA ¦AvÀÄgï £ÀíAiÀiï, vÀ±ÉAZï AiÀiÁdQ ªÀÄĸÁÛAiÉÄÌa ¥ÀÄgÉÆV ªÁmïìDå¥ÁZÉgï? ±ÉÊ°, ¥sÀ¯ÁuÉå jwa Qæ¸ÁÛAªï D«Ä ¸À¨Ágï ¸ÁAvÁAa ¨sÀPïÛ ªÁ WÁ¯ÁÛAªï ¦AvÀÄgï zÉêï¸ÀÄÛwPï gÉUÉÆæ, eÉdÄZÉA ªÉƨÁAiÀiÁèZÉgï C¸À¯ÉÆå ªÉ¼ÁPÁ¼ÁPï vÀ±ÉA ¥ÉÆ¥ æ sÁAiÀiÁèZÉgï ¯ÁUÀÄ£ï AiÉÄvÁvïºÉgï ªÀÄ£ÁêA ºÀÄfgï ªÉvÁvï vÀ¸À¯ÉÆå §gÉA eÉdÄPï ¥ÀUÀðmÁèöågï zÀ ¸ À Ä Û g É Æ £À í A iÀ i ï. ¥ÀÆuï ¥sÀPÀvï ¦AvÀÄgï ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀiï ªÀÄí¼Áågï ¥ÀÄgÉÆV vÁå ªÁmïìDå¥ÁZÉgï? eÉdÄa ²PÉƪïÚ D¤ ªÉļÀvï ¸ÉÆ©vï ¸ÀÄAzÀgï eÉdÄ£ï ¢¯ÉÆè §zÀÄèAPï PÉzÁßAAiÀiï ¦AvÀÄgï ²PÉ Æ ªÁà C¢ü P Ágï ¥ÀÆuï D¸ÀÄA w £ÀzÀgï D¤ eÉÆ D«ÄÑZï ¸ÀzÁAAiÀiï DªÉÄÑöågï £ÁPÁ ¥sÀPÀvï ªÁmïìDå¥ÁZÉgï zsÀªÀiïðzÀÄvÁA¤ D«Ä RgÉ ¥ÁmÁèªÁÝgï vÀgï eÉÆqÀÄ£ï WÉvï¯ÉÆè ¢¸ÀeÉ £ÀíAiÀiïV ¸ÉÆ«Ä eÉdÄ vÉÆ.

DªÀiÁÑöå §gÁå ªÀvÀð£ÁZÉgï? ºÉA ¥À«vïæ ¸À¨sÉPï -¯Áå¤ì PÁqÉÆðeÁ vÁPÉÆqÉ, ºÀ v ÁAvÀ g ï PÉ ¯ ÁA

C®AUÁgï

PÉÆrAiÀiÁ¯ï§AiÀiïè bÁ¥ÁÌ£ÉÆ D¤ §æ| qÉÆ£ÉqÁ PÉÆrAiÀiÁ¯ï§AiÀiïè bÁ¥ÁÌ£ÉÆ eÉfévï «Ä±À£ÀjA¤ 1882 E¸ÉéAvï ¸ÁA ®Ä«¸ï PÉƯÉfAvï ¸ÀÄgÁévÉÆè. dªÀÄð¤ xÁªïß ªÀÄAUÀÄîgÁÑöå §®äoÁAvï ªÀ ¹ Û PÀ g À Ä £ï D¸ÁÑöå ¥ÉÆævɸÁÛAvï «Ä±À£ÀjA xÁªïß 1841 E¸ÉéAvï DgÀA¨sï eÁ¯É è A ¨Á¸É ¯ ï «Ä±À £ ï ¦æAnAUï ¥Éæ¸ï KPï ªÀiÁvïæ bÁ¥ÁÌ£É Æ ªÀ Ä AUÀ Ä î g ÁAvï £ÁAªÁrÝPï D¸ÉÆè. eÉfévï AiÀiÁdPÁAPï, ©¸ÁàZÉA ¥Àj¥Àvïæ/UÉÆ«îPï ¥ÀvÁæA, ªÁPÀj ì , ªÁåPÀgÀuï D¤ ºÉgï ¥ÀĸÀÛPÁA ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß PÉÆAQÚAvï bÁ¥ÀÄAPï ¥É Æ æ v É ¸ ÁÛ Z Áå bÁ¥ÁÌ£ÁAvï CªÁÌ¸ï £ÁvÉÆè. C±ÉA ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áèöå bÁ¥ÁÌ£ÁåPï ¸ÉÊAmï eÉÆøɥsïì ¥Éæ¸ï ªÀÄíuï £ÁAªï D¸ÉèA. bÁ¥ÁåZÉÆ ªÁªïæ «¸ÁÛ g À Ä £ï ªÉ v Á£Á vÁPÁ PÉÆrAiÀiÁ¯ï§AiÀiïè ¥Éæ¸ï ªÀÄíuï £ÁAªï ¥ÀqÉèA. ºÁAUÁ¸À g ï PÀ x É Æ °Pï ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ÁPï ¸À A §A¢ü v ï ¸Á»vïå bÁ¥ÁÛ¯É. zÉQPï, ¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÁªÉgÁ£ï §gÀ¬Ä¯ÉÆè ¸ÀvÁä£ÁÛZÉÆ Cxïð (1883), P ÀxÉ Æ° P ÁA ZÉ Æ ¢¸Àà qÉ Æ Û

¸ÁAUÁw (1887), PÉ Æ AQÚ UÁæªÄÀ gï (1882), ±ÉA§gï PÉÆAQÚ PÀ A wUÉ Æ (1890), ªÁzÉ ªÉ Ä PÀ Ä ªÀ i ï (1891), R¨É æ ªÉÄUÀf£ï aAvÁªÀĤ, ¸ÀĪÁ¹¤ (¥ÀAeÉ ªÀÄAUÉñïgÁªï ºÁZÁå ¸ÀA¥ÀzÀPÀàuÁ SÁ¯ï), PÉÆAQÚ gÁ£ÁAvÉÆè ¸ÉÆ©vï ¸ÀÄAzÀgï vÁ¼ÉÆ (1892), eÉfévï ¨Á| J.J¥sï.JPïì. ªÀÄ¥sÉ£ï §gÀAiÀÄè¯ÉÆ. ªÀÄÄPÁèöå ªÀgÁìA¤ PÉÆrAiÀiÁ¯ï§AiÀiïè bÁ¥ÁÌ£ÉÆ PÀ£ÁðlPÀ, ªÀÄÄA§AiÀiï D¤ ºÉ g ï gÁeÁåA¤ ¥À æ S Áåvï eÁAªïÌ ¥ÁªÉÇè.

D¤ ªÀÄÄA§AiÀiï ¸ÀPÁðgÁ xÁªïß ²PÁà ¥À Ä ¸À Û Pï, PÉ Æ mÁð ¸ÀA§A¢ü wÃ¥ïð DmÁ¦ÑA ¥ÀĸÀÛPÁA/PÀrÛ¯ÉÆå ºÁAUÁ¸Àgï bÁ¥ÀÄ£ï DAiÉÆèöå.

43 ªÀgÁìA PÉÆrAiÀiÁ¯ï§AiÀiïè bÁ¥ÁÌ£ÁåZÉÆ ªÉÄ£Édgï eÁªïß EmÉ ° ZÁå §UÁðªÀ i ÁZÉ Æ «Ä±À£Àj eÉfévï §æ| ®ÄåV qÉƤqÁa PÀ½ävï £Áwè ¸ÉªÁ ªÁSÁuÉÑöå vÀ¸À°. ºÉÆ 52 ªÀgÁìA ªÀÄAUÀÄîgÁAvï fAiÉįÉÆ. xÉÆrA ªÀgÁìA PÉƯÉfAvï ²PÉƪïß G¥ÁæAvï 43 ªÀgÁìA bÁ¥ÁÌ£ÁåZÉ Æ ªÉ Ä £É d gï,

bÁ¥ÁÌ£ÁåZÁå ¨sÁAUÁgÉÆÃvÀìªï ªÉÄUÀf£Ágï vÁZÉÆ G¯ÉèÃSï C¸É Æ D¸Á: “Started in

D¤ wZÉå ¸Áé¢ü£ï ¢¯ÁA (ªÀ Ä íuÉ Ó wZÁå C¢ü P À È vï ²PÉƪïÚzÁgÁAPï, ¥Á¥ÁZÁå JPÁÛgÁAvï ©¸ÁàAPï).

Qæ¸ÁÛAªÁA¤ ¨Éʧ¯Á ¸ÀAVA ºÉ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï ¥ÁvÉåAªÉÑA D¤ ¥Á¼ÉÑ UÀeÉðZÉ D¸Ávï (®ÆPï 10:16). ¨sÁªÁqÁÛZÉA ¸Àvï, ¥ÀAiÀiÁèöå£ï ¥ÀAiÉÄèA Qæ¸ÁÛ ¸ÀAVA ¥À«vïæ¸À¨sÉa §Ä£Áåzï D¸Á PÀgÁÑöå (J¥sÉeï 2:20) ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå ªÀÄÄPɯÁåAPï ¢¯ÁA (J¥sÉeï 3:5). ºÉA ¥À«vïæ ¸À¨sÉPï ¥À«vïæ CvÉÆä gÁPÁÛ D¤ » ²PÉƪïÚ D¥ÀÄmï GgÀ±ÉA ¸ÁA¨Á¼ÁÛ (dĪÁAªï 14:16). ¸ÀÄjé°èA Qæ¸ÁÛAªÁA ¨Éʧ¯ï AiÉ Ä AªÉ Ñ ö å ¨s É Æ ªï D¢AZï ``zs À ª À i ïðzÀ Ä vÁAa ²PÉ Æ ªïÚ DAiÀ Ä ÄÌAZÁåAvï’’ ªÉ Ä vÉ g ï eÁ°èA (zsÀ.PÀÈ. 2:42). ¨sÉÆªï ¥ÀAiÉÄèA xÁªïß Qæ¸ÁÛa f« PÀÆqï D¸ÉÑöå ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï Qæ ¸ ÁÛ A ªï ²PÉ Æ ªÉ Ú a ¨s À w ð ªÉļï°è ²ªÁAiÀiï » ªÉļï°è JPÁ ¥ÀĸÀÛPÁAvï £ÀíAiÀiï. Qæ¸ÁÛa ²PÉ Æ ªïÚ , wZÁå vÉ Æ Ar ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiÁAvï C¢üPÁgÁ£ï ¨sÀgÀÄ£ï D¸ï°è. ``WÉAªÉÑöå ¥Áæ¸ï ¢AªÁÑöåAvï ZÀqï zsÁzÉƸÁÌAiÀiï D¸Á’’ (zsÀ.PÀÈ.

20:35) ªÀÄíuï ¥ÁªÀÅè D¥ÁÚPï

vÉÆAqÁà²A ¢¯Áèöå Qæ¸ÁÛZÁå GvÁæ ªÁAmÁåZÉÆ G¯ÉèÃSï PÀ g ÁÛ. RgÉ A ªÀ Ä í¼Áågï, ¸À Ä ªÁvÁðAiÀ i ï §gÉ Æ ªïß WÁ¯Áå w, vÉÆAr ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀiï (®ÆPï 1:1-4). D¥À Ä uï ¨s Á ªÁqÁÛ Z É A KPï ªÀ i Ávïæ ¤AiÀĪÀiï ªÀÄíuï D¥ÁÚ «²A ¨É Ê §¯ï ¸À A iÀ i ïÛ ¸ÁAUÀ £ Á. ¨sÁªÁqÁÛZÉA RgÉA ¤AiÀĪÀiï ªÀÄí¼Áågï ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï D¤ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï.

7. ¨sÁªÁqïÛ D¤ ¤w «²A ²PÀ A iÀ i ÁÛ £ Á ¥À « vïæ ¸À ¨ s Á ZÀÄQgÀ»vï?

RgÉA ªÀÄí¼Áågï ¥À«vïæ ¸À ¨ s Á ZÀ j vÉ æ Z Áå PÁAAiÀ i ï ªÉ¼Ágï eÉdÄZÉ D¤ zs À ª À i ïðzÀ Ä vÁAZÉ å ²PÉ Æ ªÉ Ú «gÉÆzsï ZÀ°è ªÀÄíuï D«Ä ªÀ ¼ À Ì vÁAªï vÀ g ï, D«Ä ¨Éʧ¯ÁAvÁèöå xÉÆqÁå ªÀÄÆ¼ï ªÁPÁåAPï ¥ÀæwgÉÆÃzsï GZÁgÁÛAªï. zÉQPï, J¥sÉeï 3:10 C±ÉA ªÀÄíuÁÛ: ``... C±ÉA ««zsï gÀÄ¥ÁAa D¦è eÁuÁéAiÀiï ºÁå PÁ¼Ágï ¥À«vïæ ¸À¨sÉ ªÀÄÄPÁAvïæ CAvÀæ¼ÁZÁå ¥Àæ¨sÀÄvÁéAPï D¤ C¢üPÁjAPï PÀ½vï eÁAiÉÄÓ ªÀÄíuï zɪÁZÉÆ EgÁzÉÆ ªÀÄíuÉåvï’’ D¤ 1 wªÉÆy 3:15 C±ÉA ªÀÄíuÁÛ: ``¥ÀÆuï... zɪÁZÁå WÀgÁAvï,

ªÀÄíuÉÓ fªÁå zɪÁZÉA ªÀÄA¢gï, ¸ÀvÁZÉÆ SÁA¨ÉÆ D¤ §ÄgÀÄeï D¸Àè¯Éå ¥À«vïæ ¸À¨A És vï ¯ÉÆPÁ£ï PÀ±A É ZÀ®ÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï ºÁå ¥ÀvÁæ ªÀ Ä ÄPÁAvïæ vÀ Ä PÁ ºÁAªï PÀ¼ÀAiÀiÁÛA’’. ¥À«vïæ ¸À¨sÁ D¥Éèöå ²PÉƪÉÚAvï PÉzÁßAZï ZÀÄQÑ £Á ªÀÄítÄAPï ªÀiÁvɪÁZÁå ±ÀĨsïªÀvÀðªÀiÁ£ÁAvï 16:18, 18:17 D¤ 28:20 ºÉgï G¯ÉÃè Sï D¸Ávï. vÀ g ï¬Ä Qæ ¸ ÁÛ £ ï D¥É è ö å ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉ ¸ÁAzÉ D¤ wZÉ ªÀ Ä ÄPÉ ° ¸À z ÁAZï §gÉ Z ï D¹Ûvï ªÀÄíuï ¨sÁ¸ÁAªïÌ £Á. ªÀ Ä £Áê ªÀ v À ð £ï ªÀ Ä £Áê Z É Æ ¸ÀévA À vïæ, C¸ÀÌvÁÌAiÀiï, SÉÆmÉ¥u À ï ªÁ §gÉ¥Àuï D¤ SÁ¯É Û ¥ À u ÁZÉ g ï DmÁ¥À Ä £ï D¸Á. ¥ÀÆuï ¸ÀAiÀiÁÛ£Á£ï QvÉA PɯÁågï¬Ä vÁZÁå£ï ¸ÁA ¥ÉzÀÄZ æ ÉÆ ¨sÁªÁqïÛ ªÁAPÉÆØ PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß; gÉƪÀiÁZÉÆ ©¸ïà vÁå ¥ÉzÀÄæZÉÆ ¥ÁmÁèªÁÝgï. vÁuÉA D¥Áèöå ¨sÁªÁAPï zsÀÈqï PÀgÉÑA ¥ÀqÉèA``¹ªÀiÁAªï, ¹ªÀiÁAªï... vÀÄeÉÆ ¨sÁªÁqïÛ zÀAqÀ¼Áß eÁAªïÌ ºÁAªÉA vÀÄeÉå SÁwgï ªÀiÁUÉÚA PÉ ¯ ÁA D¤ vÀ Ä A ¥ÁnA ¥ÀvÀð¯Áå G¥ÁæAvï vÀÄeÁå ¨sÁªÁAPï ygï PÀgï’’ (®ÆPï 22:31-32).

1882 with a small hand cross which was worked by L. Doneda SJ, its first Manager, with his own hands. And it was a marvel to see him at it.”

PÉÆrAiÀiÁ¯ï§AiÀiïè bÁ¥ÁÌ£É Æ ¥À A iÉ Ä è A ¸ÁA ®Ä«¸ï PÉƯÉfZÁå ¨ÉÆAUÁèöåAvï D¸Àè¯ÉÆ vÉÆ gÉqï ©°ØAUÁPï ªÀUÁðAvÀgï eÁ¯É Æ . G¥Áæ A vï gÉ q ï ©°ØAUÁ xÁªïß ªÉÊmï ©°Ø A UÁPï, D¤ xÀ A AiÀ i ï xÁªïß ©¸ÁàZÁå ¤ªÁ¸ÁPï (1924).

C±ÉA PÉÆrAiÀiÁ¯ï§AiÀiïè bÁ¥ÁÌ£ÉÆ eÉfévÁAZÁå ºÁvÁ xÁªïß ¢AiÉĸÉfPï ºÀvÁAvÀgï eÁ¯ÉÆ. ¥ÀgÀvï ©¸ÁàZÁå ¤ªÁ¸Á xÁªïß 1965-Avï DvÁAZÁå ªÉÄÃj»¯ÁèPï ¥ÁªÉÇè. bÁ¥ÁÌ£ÁåZÁå ¨s Á AUÁæ ¼ Áå ¸ÀĪÁ¼Áå ªÉ½A 108 PÁªÉÄ° ºÁå bÁ¥ÁÌ£ÁåAvï ¸É ª Á ¢vÁ¯É . PÉ Æ rAiÀ i Á¯ï§AiÀ i ïè bÁ¥ÁÌ£ÉÆ ¥ÀæUÀwaA ¥ÁªÁèA PÁrvïÛ D¸Á.

-¨s|À ¸É°£ï ªÁ¸ï, ¨Éx¤ À .

¸À«ÄÃPÁë

8

Raknno, September 11 - 17, 2020

ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉeï: UÉÆ«îPï, ¸ÁªÀiÁfPï D¤ DyðPï ¸À«ÄÃPÁë ªÀ Ä AUÀ Ä î g ï ¢AiÉ Ä ¸É f ZÁå ¨sÁªÁqÁÛ÷åAZÉÆ ªÀåQÛUÀvï D¤ PÀÄmÁäAZÉÆ «ªÀgï dªÉÆAªÉÑ÷å ¸ÀªÉA vÁAa UÉÆ«îPï, ¸ÁªÀ i ÁfPï D¤ DyðPï ¥ÀjUÀvï ¸ÀªÀÄÄÓAZÉå SÁwgï 2019 ªÀgÁì KPï ¸ÀªÀÄUïæ ¸À«ÄPÁë ¸ÀÄgÀÄ PÉ°è.

C| ªÀiÁ| zÉÆ| ¦Ãlgï ¥Áªïè ¸À¯ÁØ£Áí ºÁAZÁå ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£Á SÁ¯ï ¸À«ÄPÉëZÉ GzÉÝñï, «zsÁ£ï D¤ ¯ÉÆPÁZÉA ¸ÀAzÀ±Àð£ï WÉA«Ñ jÃvï - ºÉå «²A aAvÀÄAPï ¸À « Äw gÀ a è . » ¸À « ÄPÁë ZÀ¯Éƪïß ªÀígÁÑöåPï ªÁgÁqÉÆ D¤ ¦üUÀðeï ¥ÁAªÁØöåA¤ vÀ¨Éðw D¸Á PÉ°. C±ÉA ¯ÉÆPÁZÉÆ «ªÀgï 2019 J¦æ¯ï, ªÉÄà ªÀÄ»£ÁåA¤ DgÁAiÉÆè D¤ ªÉļï°è ¸Àªïð ªÀiÁºÉvï D¤ CAPÉ - ¸À A SÉ gÉ Æ Ã±À ¤ ¤®AiÀ i ÁZÁå ¸À A ±É Æ Ãzs À £ ï «¨sÁUÁPï ¢¯Éè. G¥ÁæAvï vÁAtÂA «ªÀgï ¥Àj²Ã®£ï PÀgïß 2020 dÄ£ÁAvï ¥sÀ°vÁA±ï ¢¯ÉA. ºÉA ¯ÉÃR£ï ºÉå ¸À«ÄPÉëZÉgï KPï ªÉÆmÉÆé «ªÀgï ¢AªïÌ KPï ¥ÀæAiÀÄvïß. ¸À«ÄPÉëZÉ GzÉÝñï: 1. ¢AiÉĸÉfZÉå zÉêï¥ÀæeÉa ªÀAiÀÄÄQÛPï D¤ PÀÄmÁäAZÉÆ «ªÀgï JPÁÖAAiÀiï PÀgïß CzsÀåAiÀÄ£ï ZÀ¯ÉÆAªÉÑA. 2. ¯ÉÆPÁa ¸ÁªÀiÁfPï, DyðPï D¤ UÉÆ«îPï ¥ÀjUÀvï ¸ÀªÀÄÄÓAa. 3. zsÁ«ÄðPï D¤ CwäPï PÁAiÀiÁðA¤ ¯ÉÆPÁZÉA ªÉÄvÉgÀàuï eÁuÁ eÁAªÉÑA. 4. ¯É Æ PÁZÁå ««zs ï jwAZÁå ¸ÀªÀĸÁì÷åAZÉgï KPï ¢µïÖ ¯ÁA«Ñ.

5. ¢AiÉĸÉfZÉA UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ï vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄAPï D¤ vÉA PÁAiÀiÁðUÀvï PÀgÀÄAPï GeÁéqï WÉAªÉÇÑ. wvÉèAZï £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA DªÀiÁÑöå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁa ¸ÀPÀvï vÀ±ÉAZï C¸ÀÌvÁÌAiÀiï, CªÁ̸ï vÀ±ÉAZï CqÀ̼ï (SWOT = Strengths,Weaknesses, Opportunities, Threats) eÁuÁ

eÁAªïÌ » ¸À«ÄPÁë KPï C¸ÉÆð PÀ² D¸Á. ºÁå ¸ÀUÁîöå CzsÀåAiÀÄ£ÁPï ¥À Ç gÀ P ï eÁªïß ªÀ Ä AUÀ Ä î g ï ¢AiÉĸÉfa ZÀjvÁæ D¤ ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¥ÀjUÀvï ªÀÄwAvï WÉvï°è D¸Á. ºÉå SÁwgï ¢AiÉĸÉfa ¸ÀÄgÁévï ¨sÁªÁqÁÛZÉå ªÁqÁªÀ½ «²A, ¦üUÀðeÁAZÁå DgÀA¨sÁ «²A, ¢AiÉĸÉfZÉå ªÀåªÀ¹Üvï ªÀiÁAqÁªÀ½ «²A D¤ DªÀiÁÑöå

¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁ£ï PɯÁèöå ¸Ázs À £ ÁA «²A eÉ Æ PÉ Û A CzsÀåAiÀÄ£ï PɯÁA. ºÉ å ¸À « ÄPÉ ë Avï ¯É Æ PÁZÉ A ªÉÄvÉgÀàuï: ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÁå 124 ¦üUð À eÉAvÁè÷å 41,500 PÀxÆ É °Pï PÀÄmÁäA ¥À¬ÄÌ 35,900 PÀÄmÁäA¤ ºÉå ¸À«ÄPÉëAvï ¨sÁUï WÉvÁè. ºÉå ¸À«ÄPÉë ¥ÀæPÁgï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÉå PÀxÆ É °Pï zÉêï¥ÀeÉðZÉÆ ¸ÀASÉÆ ¸ÀĪÀiÁgï 1,72,000. ºÉå ¸À«ÄPÉë xÁªïß GeÁéqÁPï DAiÀÄè¯É ¥ÀæªÀÄÄSï «µÀAiÀiï: » ¸À « ÄPÁë ªÀ Ä AUÀ Ä î g ï ¢AiÉĸÉfZÁå ¯ÉÆPÁZÉå UÉÆ«îPï, ¸ÁªÀ i ÁfPï D¤ DyðPï ¹ÜwZÉgï KPï ¸ÀÄPÁÚöå £ÀzÀgï WÁ¯ÁÛ. DªÀiÁÑöå PÁvÉÆ°Pï ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ÁAvï D¸ÁÑ ö å ¸À P ÁgÁvÀ ä Pï «µÀ A iÀ i ÁAZÉ g ï UÀĪÀiÁ£ï ªÉÇqÁÛ. vÀ±ÉAZï DªÀiÁÑöå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï D¸ÉÑA GuÉ ¥ À u ï ¹é à PÁgï PÀ g ïß vÁAZÉ g ï ªÁªïæ PÀ g À Ä APï

"¨sÉÆ|

Dzs Á gï PÁqïð (98.3%), ªÉ Ç Ãlgï PÁqïð (91.4%) vÀ ¸ À ° A ¥À æ ª À Ä ÄPï ¸À P Áðj zÀ ¸ ÁÛ ª É e ÁA D¸Ávï D¤ ZÀqÁÛªï ¯ÉÆPÁ ¯ÁVA gÉñÀ£ï PÁqÁðA (71.6%) D¸Ávï.

RAwZÉ «µÀAiÀiï: D«Ä UÀ A ©ü à gï eÁªïß UÀĪÀiÁ£ï zÁPÀAiÉÄÓ eÁ¯Áèöå ¸À¨Ágï «µÀAiÀiÁAZÉgï » ¸À«ÄPÁë DªÉÄÑ zÉÆ¼É GUÀqÁÛ: ! D«ÄÑA zsÁ«ÄðPï DZÀgÀuÁA ¥sÀPÀvï DªÁeÁAvï D¤ ¨sÁAiÀiÁèöå ¸ÀA¨sÀæªÀiÁAvï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, §UÁgï §gÁå PÀgÁÚöåA¤ ¸ÀAiÀiïÛ ¸ÉƪÀiÁåZÉgï DªÀ i ÁÌA D¸É Æ Ñ UÀ Æ Aqï ªÉÆÃUï zÁPÉÆAªÉÑöå vÀ¸À°A eÁAªïÌ eÁAiÀiï. !¸À«ÄPÉë ¥ÀP æ Ágï, ¦üUð À eÉZÁå ««zsï ZÀlĪÀnPÁA¤ ªÉÄvÉgï eÁ¯Áè÷å ¯ÉÆPÁZÉÆ ¸ÀASÉÆ ¨sÉƪï GuÉÆ D¤ vÉÆZï

ªÀiÁ| eÉÆøɥsï ªÀiÁnð¸ï

¢AiÉĸÉfZÁå UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ÁZÉÆ ¸ÀAAiÉÆÃdPï

G¯É Æ ¢vÁ. ºÉ å ¸À « ÄPÉ ë ªÀ«ðA GeÁéqÁPï DAiÀÄè¯É xÉÆqÉ «µÀAiÀiï ºÉ: !DªÉÄÑA zsÁ«ÄðPï f«vï: ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå PÁAiÀiÁðA¤ ¨sÁªÁrÛ ¸ÀQæAiÀiï jw£ï ¨sÁUï WÉvÁvï. DAiÀiÁÛgÁZÉA «Äøï (87%) D¤ CwäPï PÁAiÀiÁðA¤, gÉwgÁA¤, Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuï PÁè²Avï D¤ ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ÁAvï DªÉ Ä Ñ A ºÁdgÀàuï (78.8%) §gÉA D¸Á. ! PÁvÉÆ°Pï D¥Éè÷å ¦üUÀðeÉZÁå ªÉÆUÁ£ï ¸Àªïð PÁAiÀiÁðA¤ QæAiÀiÁ¼ï jw£ï ¨sÁUï WÉvÁvï. GzÁgÀàuÁ£ï DyðPï PÀĪÀÄPï PÀgÁÛvï. !DyðPï ¥ÀjUÀvï: DªÉÆÑ ZÀqÁªÀvï ¯ÉÆÃPï ºÀ¼ÁîöåA¤ PÀȶ PÀgÁÛ. D«ÄÑA xÉÆrA ¨sÁAiÀiÁè÷å UÁAªÁ¤ D¸Ávï C¤ AiÀÄĪÀduÁA ¥À¬Äê¯Áå ±ÉgÁA¤ ªÁªÀÅgÁÛvï. !ZÀqÁÛªï ¯ÉÆPÁPï ²PÀ¥ï D¸Á (99.97%). ¯ÉÆÃPï PÀµïÖ PÁqïß ªÁªÀ Å gïß, vÁAZÁå ¨sÀÄUÁåðAPï §gÁåAvÉèA §gÉA ²PÀ¥ï ¢AªïÌ ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛ. ! ±ÁAw£ï fAiÉ Ä AªÁÑ ö å GzÉÝñÁ£ï ºÉgï zsÀªÀiÁðZÁå ¯ÉÆPÁ ¸ÀAVA ¸ÀªÀiÁzsÁ£Á£ï fAiÉÄAªïÌ DªÉÆÑ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛ. !ZÀqÁÛªï ¯ÉÆPÁ ¯ÁVA

¯ÉÆÃPï ¦üUÀðeÉZÁå ««zsï ¸À A WÀ l £ÁA¤ D¸Á D¤ ªÀ Ä ÄSÉ ® à u ï WÉ v Á. ¥À Æ uï ¯ÉÆPÁZÉÆ ªÀíqï KPï ªÁAmÉÆ ¥s À P À v ï ¥À g É Æ ÃPïë jw£ï ªÉÄvÉgÀàuï WÉAªÁÑöåAvï vÀÈ¥ïÛ D¸Á vÀ±ÉA ¨sÉÆUÁÛ. ! zɪÁZÁå GvÁæPï ¥ÀæªÀÄÄSï ¸ÁÜ£ï ¢ªïß, vÁZÉgï ZÀrvï UÀĪÀiÁ£ï ¢eÉ D¤ ºÀgÉPï ¢Ã¸ï DªÀiÁÑöå PÀÄmÁäA¤ vÉA ªÁZÀÄAPï eÁAiÀiï. ! ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁA¤ ¨sÁUï WÉAªÉÑöå «²A ªÀwð G¨Áð D¸Á, ¥ÀÇuï ºÉA PÁAiÀiÁðgÀÄ¥ÁPï ºÁqÁÑ ö åAvï ZÀ q ï ¸À Ä ¥s À ¼ ï eÁAªïÌ £Á. !D«Ä PÁvÉÆ°Pï JPÉåZï jwZÉÆ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï vÀj, PÁAAiÀiï xÉÆqÁå «µÀAiÀiÁAPï ¯ÁUÀÄ£ï ªÁAmÉ¥sÁAmÉ eÁ¯Éè D¤ DªÀ i ÁÑ ö å ¦ü U À ð eÁA¤ ¥ÀAUÀqï gÀZÀè¯Éå «²A ºÉå ¸À«ÄPÁë PÀ¼ÀAiÀiÁÛ. !DªÀiÁÑöå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï PÀÄmÁäAZÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì, PÁeÁj f«vÁAvï ªÉUÁîZÁgï D¤ PÀÄmÁäA ©üvÀjèA gÀhÄVØA ZÀqÀè°A ¸À«ÄPÁë zÁPÉƪïß ¢vÁ. !¸ÁªÀiÁfPï D¤ DyðPï jw£ï ¥À¼ÀAiÀiÁèöågï DªÀiÁÑöå ªÀÄAUÀÄîj PÁvÉÆ°Pï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁa DyðPï

§Ä£Áåzï WÀmï £Á, D¤ DªÀ i ÁÑ ö å ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ÁZÁå ¯É Æ PÁZÁå ªÀ i Áí ® PÀ à u ÁAvï PÀ¸À°AZï ¥ÀæªÀÄÄSï GzÀåªÀiÁA £ÁAvï. ! ªÀ Ä AUÀ Ä î g ÁAvï ªÁªïæ ªÉļÀ£Á¸ÁÛ£Á DªÀiÁÑöå AiÀÄĪÀduÁAPï zÀĸÁæöå ¥À¬Äê¯Áå UÁAªÁAPï ªÀZÀeÉ ¥ÀqÁèA C±ÉA DªÀiÁÑöå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁA¤ AiÀÄĪÀduÁAZÉA ºÁdgÀàuï, ªÉÄvÉgÀàuï, ¸ÀPÀvï D¤ £ÀªÉA aAvÀ ¥ ï ¢¸À £ Á ªÀ Ä í t Ä£ï ¸À«ÄPÁë ¸ÁAUÁÛ. ! gÁdQÃAiÀiï D¤ ¸ÁªÀiÁfPï ªÀÄÄSÉ° ¨sÉƪï xÉÆqÉZï. zɱÁaA £ÁUÀjPÁA eÁªïß PÁvÉÆ°Pï ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ÁZÁå ªÀ Ä £Áê A ¤ zÁPÉÆAªÉÑA ªÉÄvÉgÀàuï ©®ÄÌ¯ï ¯ÉPÁPï ªÉļÀ£Á ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï ¸À«ÄÃPÁë GUÁØ¥ÉA PÀgÁÛ. ! ¸ÀPÁðj ±ÉvÁAvï, gÁ¶Ö ç à PÀ È vï ¨É A PÁA¤ D¤ £ÁUÀ j Pï ¸É ª Á ±É v ÁA¤ ªÁªÀÅgÀÛ¯ÁåAZÉÆ PÁvÉ Æ °PÁAZÉ Æ ¸À A SÉ Æ ¨sÉƪï GuÉÆ eÁ¯Á ªÀÄíuï ¸À«ÄPÁë zsÀÈqï PÀgÁÛ. ! DªÀiÁÑöå Qæ¸ÁÛAªï PÀ Ä mÁä A ¤ d¯Áä ¥À æ ª À i Áuï GuÉÆ eÁªïßZï D¸Á D¤ C±ÉA PÁvÉÆ°PÁAZÉÆ ¸ÀASÉÆ GuÉÆ eÁªïßZï D¸Á ªÀ Ä í t Ä£ï ¸À « ÄPÁë DªÀ i ÁÌ A eÁUÀAiÀiÁÛ. !DªÀiÁÑöå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÉÆ ¯É Æ ÃPï ¸À P ÁðgÁ xÁªïß ªÉļÉÆÑöå ¸ÀªÀèvÁAiÉÆ WÉAªïÌ ¨sÉÆªï ¸ÀªÁ̸ï. zÉQPï, «zsÀªï ¥É£Àê£ï, ²PÁà ¸ÉÆÌ®gï²¥ï, ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸ÀªÀèvï D¤ ºÉgï ¸À¨Ágï ¸ÀªÀèvÁAiÉÆ. QvÁåPï DªÀ i ÁÌA ¸À ¨ ÁgÁAPï vÉ «µÀAiÀiï PÀ½vï £ÁAvï ªÁ D«Ä vÉÆå eÉÆqÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvïßZï PÀj£ÁAªï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÀÄÄÓ£ï AiÉÄvÁ. ! ¸À é ¸ À º ÁAiÀ i ï ¥À A UÁØ A ¤ ¸ÁAzÉ eÁ¯Áè÷åAZÉÆ ¸ÀASÉÆ (16.9%) ¨s É Æ ªï GuÉ Æ eÁ¯Áè÷å£ï UÀeÉðZÁå ªÉ¼Ágï DyðPï Dzs Á gï ªÉ Ä ¼À £ Á eÁ¯Á ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï ¸À«ÄPÁë ¸ÁAUÁÛ. !¸À¨Ágï ¯ÉÆPÁPï jÃuï/ ¯ÉÆãï D¸Á (46.5%) D¤ ºÁPÁ ¥À æªÀÄÄSï PÁgÀuÁA WÀ g ÁA ¨ÁAzÀ Ä APï D¤ PÁeÁgÁAZÁå ¸À A ¨s À æ ª À i ÁAPï ªÀÄíuï ¸À«ÄPÁë ¸ÁAUÁÛ. » ¸À « ÄÃPÁë ¥À æ ¸ À Ä Û v ï ¥ÀjUÀvï D¤ ¹Üw ¥Àj²Ã®£ï

PÀgÀÄAPï KPï §gÉA ºÁvÉgï eÁ¯ÁA. JPÉå PÀIJPï DªÀiÁÑöå ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ÁZÉ A §gÉ ¥ À u ï zÁPÀAiÀiÁÛ vÀgï, D£ÉåPÉå PÀIJPï DªÉÆÑ ¥sÀÅqÁgï §gÉÆ eÁAªÁÑöåPï PÀ¸À°A GuÉ¥ÀuÁA D«Ä ¥sÀÅqï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA zÁPÉƪïß ¢vÁ. gÁdQÃAiÀiÁAvï D¤ ¸ÀªÀiÁeÉAvï, DªÉÄÑA Qæ¸ÁÛAªÁAZÉA ºÁdgÀàuï D¤ ªÉÄvÉgÀàuï, ZÀqï D¤ ZÀqï C¸À Ì vï eÁ¯ÁA. DyðPï ¥Àj¹ÜvÉAvï DªÉÆÑ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ¨sÉƪï C¸ÀÌvï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄvÁ.

UÉ Æ «îPï AiÉ Æ Ãd£ÁPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï: DªÀiÁÑöå ¸ÀܽÃAiÀiï ¥À«vïæ ¸À ¨ s É A vï, ªÀ Ä í ¼ Áågï DªÉ Ä Ñ ö å ¢AiÉ Ä ¸É f Avï, ¦ü U À ð eÉ A vï D«Ä ZÀqï D¤ ZÀqï D«Ä ªÁAmÉÆ WÉeÉ, ¦üUÀðeÉAvï eÁAªÁÑöå ¸Àªïð ZÀlĪÀnPÁA¤ ¥s À P À v ï xÉ Æ qÁå duÁA¤ ªÉÄvÉgï eÁªïß ºÉgÁA¤ ¥ÀAiÀiïì gÁAªÉÑA £ÀíAiÀiï, §UÁgï ¯ÁVA gÁªÀÅ£ï dªÁ¨ÁÝj WÉeÉ ªÀÄíuï ¸À « ÄPÁë zÁPÉ Æ ªïß ¢vÁ. ¸À«ÄPÉëAvï ¨sÁUï WÉvÀè¯ÁåA¤ AiÀiÁdPï D¤ zsÁ«ÄðPÁA xÁªïß eÁAiÉ Æ Û ö å ¸À A VÛ C¥ÉQë¯Áåvï, vÉÆå UÀeÉðZÉÆå D¤ RgÉÆå. ¥ÀÇuï ¸À«ÄPÉë ¥À æ P Ágï ¯É Æ PÁ xÀ A AiÀ i ï AiÀiÁdPï/zsÁ«ÄðPÁA xÁªïß ZÀrvï C¥ÉPÁë D¤ GuÉA ªÉÄvÉgÀàuï zÁPÉÆAªÉÑöå vÀ¸À° ¥ÀæªÀÈwÛAiÀiï ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄvÁ. zÉPÀÄ£ï » ¸À«ÄPÁë AiÀiÁdPï, zsÁ«ÄðPï D¤ ¯Á¬ÄPÁA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÁªÀÅjÑ ¥À«vïæ¸À¨sÁ ¨ÁAzÀÄAPï ¥ÉæÃgÀuï. ªÀÄÄPÁèöå 5-10 ªÀgÁìAPï D«Ä ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁÑöå UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ÁAvï ¸ÀUÉîöå ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÁå ¯ÉÆPÁPï ¸ÁAUÁvÁ ªÁªÀ Å æ A Pï D¤ ªÀåªÀ¹Üvï ¢µÁÖªÉÇ (vision) ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvïß UÀeïð D¸Á. D«ÄÑ ¸ÀPÀvï D¤Pï¬Ä ªÀÄdÆâvï eÁªïß D¤ DªÉÄÑA GuÉ¥Àuï £À ¥ À A AiÀ i ïÑ eÁAªïÌ D«Ä ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï.

Raknno, September 11 - 17, 2020

“ªÀ Ä í e Áå ¨s À Ä UÁåðAZÉ Æ PÁAAiÀiï ¥sÉÆ£ï DAiÉÆèV?” zÉÆ£ÁàgÁAZÉA eɪu À ï ºÁqïß D¬Ä¯Áèöå ¹®ÄPï, eɤAiÀiÁªÀiÁZÁå ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï eÁ¥ï PÁqÀÄAPï ¥À¸ÀAzï eÁAªïÌ £Á. “¸ÁAUïgÉ... D¬Ä¯ÉÆèV ¥s É Æ £ï?” ¥É e É P ï ºÁvï WÁ¯ÁÛ WÁ¯ÁÛA eÉ ¤ AiÀ i ÁªÀ i ÁZÉ A ¥À g À v ï ¸ÀªÁ¯ï. “£Á” ¹®Äa ºÀ ¼ À Ä eÁ¥ï. “vÀ Ä eÁå ¨s À Ä UÁåðAPï vÀÄeÁå d¯Áä ¢¸ÁPï ¸ÀAiÀiïÛ ¥sÉÆ£ï PÀgÀÄAPï ªÉÃ¼ï £Á. vÀ Ä fA ¨s À Ä VðA ªÀ i Ávïæ £ÀíAiÀiï... ªÀÄífAAiÀiï vÀ²AZï... ¨ÉÆA§¬ÄÑ zsÀĪï PÁAAiÀiï zÉÆÃ£ï ªÀÄíAiÀiÁßöåAPï KPï ¥Á«Ö A ¥s É Æ £ï PÀ g ÁÛ ° ...

DvÁA wPÁAiÀiï ªÀÄíf «¸Àgï ¥ÀqÁèöå” zÀÄ°ì£ï ¨ÁAiÉÄaA zÀÄSÁA ¤¸ÁAvï ¨sÀgÀì°A. “vÀ±ÉA £ÀíAiÀiï ¨ÁAiÉÄ. ªÀÄíeÉ zÉÆV ¥ÀÆvï ®AqÀ£ÁAvï ªÀíqÁèöå PÁªÀiÁgï D¸Ávï. ªÀírè PÀ A ¦Ú , gÁmÁªÀ ½ ¸À ¨ Ágï.

PÁAAiÀiï ¸ÁAeÉ ©üvÀgï ¥sÉÆ£ï AiÉÄvï...” eɤAiÀiÁªÀiÁ£ï KPï GAr ¥ÉÃeï PÀµÁÖA¤ V½î. “¸ÀÄSï zÀÄSï D¤ PÉzÁ¼ÁAiÀiï G®AiÀiÁ... zsÀgÁ ªÀÄ«Ää£ï PɯÉèA E¯ÉèA ªÉÇgïß vÀĪÀiÁÌA ºÁqÁèA... gÀÄZÀÛ¯ÉA ªÀÄíuï ¥ÁvÉåvÁA” ¹®Ä£ï ºÁå zÉÆÃ£ï ¥ÁæAiÀÄéAvÁAZÉA zÀÄSï «¸ÀÄA æ Pï xÉÆqÉÆ vÉAPÉÆ ¢¯ÉÆ D¤ D¥Áèöå PÁªÀiÁgï ZÀ¯ÉÆè. “¹®Ä KPï vÀ £ ÁðmÉ Æ eÁ¯Áågï¬Ä ºÁå D¸ÁæöåAvï D¸ÁÑöå D«ÄÑ dvÀ£ï WÉvÁ...” eɤAiÀiÁªÀiÁ£ï ¹®Äa ©ªÀ Ä ðvï zÀ Ä °ì £ ï¨ÁAiÉ Ä Pï PÀ¼À¬Äè. “ºÁA... UÀÄuÉøïÛ ¨sÀÄUÉÆð” zÀ Ä °ì £ ï ¨ÁAiÉ Ä £ï ¹®ÄPï E¯ÉÆè ªÀAiÀiïæ zÀªÀgÉÆè. *** eɤAiÀiÁªÀiÁPï Deï D¬ÄêA ªÀgÁìA ¨sÀgÁÛvï. JPÁ vÉA¥Ágï UÁAªÉÇÑ ‘ºÀjPÁgï’ ªÀÄíuï ¯ÉÆÃPï vÁPÁ ªÀiÁ£ÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀAZÁAiÀiÁÛAvï ªÉÇqÁ gÀÄPÁ ¥ÉÆAzÁ §¸ÀÄ£ï ¤tðAiÀiï ¸ÀAiÀiïÛ WÉvÁ¯ÉÆ. eɤAiÀiÁªÀiÁPï UÁAªÉÇÑ ¯ÉÆÃPï ‘zsÀ¤’ ªÀÄíuïZï D¥ÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÆuï DvÁA D¸ÁæöåAvï gÀqÁÛ. vÁZÉ zÉÆÃUï ¥ÀÆvï §gÉ ²PÀÄ£ï GAZÁèöå ºÀÄzÁÝöågï ®AqÀ£ÁAvï ªÁªïæ PÀgÁÛvï.

D¥Á¥Áè ö å PÀ Ä mÁä ¸À A VA ªÀ Ä eÉ £ ï ¢Ã¸ï ¸ÁgÁÛ v ï. ¨Á¥ÀÄAiÀiï ªÀiÁvïæ ªÀÄeÉZÉ ¢Ã¸ï ¸É Æ A¥É Æ ªïß ®eÉ Z É ¢Ã¸ï ªÉÄeÁÛ. ºÁAªÉA D¸ÉÑA ¥ÀAZÁAiÀiÁÛZÁå ªÀvÀÄð¯ÁAvï eÁ¯Áè ö å£ï eÉ ¤ AiÀ i ÁªÀ i ÁZÉ A f«vï ºÁAªï ¸ÁPÉðA ¥À¼Éªïß DAiÀiÁèA.

PÁtÂ

“eÁAiÀiïÛ vÀgï... ¥ÀAZÁ¬ÄÛ PÁAAiÀiï ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀgÁìA ReÁ£ÉAvÉÆè ZÉÆj eÁ¯ÉÆè D¢A C±ÉA WÀqï¯ÉèA... “vÁå ¢¸ÁA¤ ZÁ°ða zÉÃqï ¯ÁPï LªÀeï ZÁ°ð£ï ¸ÀªÀAiÀiï £Á°¸ÁAiÀiï ºÁqÉÑöå ¥s Á jPï PÉ ¯ Áågï PÀ ± É A ?” vÀ¸À°” ¸ÀÄAiÉÆð ¸ÀĪÀiÁgÉÆì zsÀ£ÁåZÉA ¸ÀªÁ¯ï UÁAªÁPï. ¯ÉÆÃPï ¸ÀUÉÆî ±ÁAvï. vÁ¥ÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ¸ÁÛ£Á “ZÁ°ð KPï ªÀÄ»£Áå zs À £ Áå£ï UÁAªÁÑ ö å ¯É Æ PÁ ¸ÀªÉÆgï RqÀPï ZÁ ZÁ°ðZÁå ©üvÀgï vÀĪÉA zÉÃqï ¯ÁPï ªÀÄĸÁÌgÁPï ªÀiÁgï¯Éèöå ¥ÀjA ¥sÁjPï PɯÉÆ vÀgï vÀÄeÉÆ UÀÄ£ÁåAªï vÀÄPÁ ¨sÀUÀìvÀ¯ÉÆ” GvÁæA PÁrèA. “£Á zs À £ Áå... ºÁAªÉ A ªÀÄíuï zsÀ¤AiÀiÁ£ï ¥sÁ½AiÉÄgï ZÀ Æ Pï DzÁgÀ Ä APï £Á... ¥sÀªÀiÁðuï §gÉƪïß zÀ¸ÀÌvï ºÁAªÉA ¥ÀAZÁAiÀiÁÛAvÉè ¥ÀAiÉÄê ªÉÇrè. vÁå ¢¸Áa dªÀiÁvï ZÉÆgÀÄAPï £ÁAvï” ZÁ°ð£ï ¸ÉÆA¦è. ¯ÉÆÃPï ¥ÁnA UɯÉÆ. ªÀíqï vÁ¼Áå£ï ¢A©AiÉÄgï zsÀ¤ UÁrAiÉÄgï §¸ÉÆè. gÀqÀÄ£ï ¥ÀqÀÄ£ï ¸ÀĸÁÌgïß ¥ÀgÁvÉèA. “¥ÀAZÁAiÀiÁÛa gÁPÀuï PÀjÑ !UÁèö失ï dÆqï ªÀiÁnð¸ï vÀĪÉAZï £ÀíAiÀiï?” zsÀ£Áå£ï C®AUÁgï D¦è ¢ÃµïÖ ZÁ°ðZÉ g ï zsÀtÂðgï ±ÉªÀÖ¯Áèöå ZÁ°ðPï G¥ÁæmÉå ¨sÁ±É£ï ¯Á¬Äè. “ªÀíAiÀiï. vÀj... ªÀiÁíPÁ D¤ ¸ÀévÀ D¥Éèöå ¥ÀwuÉ£ï GmÉÆAªïÌ ºÉ å ZÉ Æ jAiÉ Ä Pï PÀ ¸ É Æ è Z ï SÁAzï ¢¯É Æ D¤ wA WÀgÁ ZÀ°èA. ¸ÀA§Azsï £Á zsÀ£Áå” D¥Áèöå ZÁ°ðZÉA zsÉÆA¥Àgï ¥sÀÄlÛ¯ÉA ¥ÀAZÁAiÀiÁÛ xÁªïß ºÁAZÁå vÀj vÁZÉå ¨ÉƨÉPï ¥sÀgÀPï WÀ g ÁPï PÁAAiÀ i ï Czs Á åð ªÀÄAiÀiÁèa ªÁmï D¸ï°è. ¥ÀqÉÆè £Á.

ZÁ°ð ¸ÁUÉ Æ ¼É U Ágï, zsÉÆA¥ÁæA xÁªïß E¯ÉèA gÀ U À v ï ¥ÁdÄæ A Pï ¯ÁUÉ è A . PÀȶZï vÁa ¥ÉÆmÁa ¥ÉÆqï. ¨sÉÆA«ÛA ¢Ã±ïÖ ¯ÁAiÀiÁÛ£Á ¯ÁPï gÀÄ¥ÀAiÀiï PÉzÁßAAiÀiï ¸À Ä ªÀ i Ágï ¹Û ç AiÉ Æ PÁ¥ÁØ vÁuÉ A D¥Áè ö å zÉ Æ ¼ÁåA¤ ¥Á®Aªï ªÀiÁvÁågï zÀªÀgïß ¥À¼ÀAiÉÆèZï £Á vÀj ZÉÆjÑ ZÁ°ðPï ZÉ Æ gÁ ¥À j A ¸À ª À A iÀ i ï vÁPÁ £Ávï°è . zÉPÁÛ¯Æ É å, zÁzÉè ZÁ°ðPï aÃgïß PÁAAiÀiï DzÁèöå ªÀgÁì §j PÀȶ PÉ° ªÀÄíuï UÁAªÁÑöåAPï GqÉÆAªïÌ ¥ÉZÁqÁÛ¯É. “vÀÄeÉå «gÉÆzsï ¸Àªïð eÁ¯ÉÆè ªÀĸÀgï E¯ÉÆè £ÀíAiÀiï. ¸ÁPÉëÆå D¸Ávï eÁ¯Áèöå£ï, gÁwPï ¥ÀAZÁAiÀiÁÛZÉÆ gÁPÀé° vÀĪÉA vÀÄPÁZï ZÀÄQzÁgï PÀ ¸ É Æ ¥ÁgÉ Æ gÁªÁÛ ¯ É Æ . £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï gÀÄdÄ PÀjeÉ” ¨ÁAiÉÄèPï DvÁA ¸Ávï ªÀÄ»£É zsÀ£Áå£ï E°è ªÉƪÁ¼ÁAiÀiï ¨sÀgï¯Éè. §gÉå R¨ÉPæ ï PÁAAiÀiï ZÀqï vÉA¥ï £Ávï¯ÉÆè.

GZÁjè. zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA G¥ÁæAvï “vÁPÁ ®UÁqï PÁreÉ... ®UÁqï P Á r e É . . . ” ¸ÀPÁ½AZÉA zÀÆzï ªÀígÉÑöå JPÉå zÁzÁèöåAZÉÆå G¥Áæn ¨ÉƨÉÆ ¹ÛçAiÉÄa ¥ÀAZÁAiÀiÁÛZÁå gÀÄPÁPï É ïß “CAiÉÆåà zɪÁ...” ªÀq í ï UÁAªÁgï UÁeÉÆAªïÌ ¯ÁUÉÆèöå. ¥À¼ª “zsÀ£Áå D«ÄÑ ©ªÀÄðvï ¨Éƨï eÁ°. ¥ÀAZÁAiÀÄvÁZÉA ¥Áªï... ªÀÄíeÁå ¥ÀwPï ªÀiÁ¥sï ¥ÁPÉA G§Ä£ï ªÉvÁ wvÉÆè PÀ g ï..” ZÁ°ða UÀ ¨ s É ð ¸ïÛ vÁ¼ÉÆ vÉå ¹ÛçAiÉÄ£ï ¦Aeï¯ÉÆè.

“PÁ¯ÉA eÁ¯ÉA?” ZÁgï ¥Àwuï zsÁAªïzsÁA«A zsÀ£ÁåZÁå ¥ÁAAiÀiÁAPï ¸À¥Àðrè. zÁzÉè zsÁAªÀÅ£ï DAiÉÄè.

9 ¹ÛçAiÉÄ£ï D¥ÉèA ¨ÉÆÃmï gÀÄPÁZÉgï eÉÆPÉèA. gÀÄPÁZÁå JPÁ ªÀ Ä dÆâ v ï ¥s Á AmÁåZÉ g ï ZÁ°ð GªÀ i Á̼ÁÛ ¯ É Æ ¥À¼ª É ïß zÁzÉè ¥À¼ïß zsÁAªÉ.è ¹ÛçAiÀiÁA¤ vÁZÉå ¥ÀwuÉPï R§gï ¢°èZï w ªÀÄvï ZÀÄPÉÆ£ï ¥Àrè. ¹ÛçAiÀiÁA¤ JPÉå UÀ¨sÉð¸ïÛ ¹ÛçAiÉÄa ¹Üw ¥ÁQð£Á¸ÁÛA, D¸Á vÀ±ÉAZï wPÁ ¸ÁAUÉèA. ¥Àqï¯Éè D¥Éèöå ¨ÁAiÉÄèPï ‘Hoï’ ªÀÄíuï zsÀAiÀiïæ ¢A«Ñ ZÁ°ða fèï vÁuÉAZï ZÁ¨ï°è. ¦j¦j ¥Áªïì ¥ÀqÁÛ¯ÉÆ. ZÁ°ða PÀÆqï vÀ²Zï gÀÄPÁgï GªÀiÁ̼ÁÛ°. vÁa ¥Àwuï PÀ Æ qï zÉ A ªÉ Ç AªÁÑ ö åPï ZÁgï zÁzÁèöåAZÁå ¥ÁAAiÀ i ÁAPï ¥À q À Ä £ï ¨Éƨï WÁ¯ÁÛ°. PÉÆuï¬Ä ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÀÄAPï £Á. “ºÉÆ ¤eÁ¬ÄÌ KPï ZÉÆgï... vÁPÁZï vÉÆ ¤wªÀAvï ªÀÄíuï gÀÄdÄ PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÆè£Á” ¯ÉÆPÁA¤ zÁqï WÁ¯Éèöå ¥ÀjA DªÁeï GlAiÉÆè. zsÀ¤ D¥Áèöå aAvÁà£ï ªÀÄUïß eÁ¯ÉÆè. “¥ÀAZÁAiÀiÁÛZÁå ºÁå ¥À«vïæ gÀÄPÁgï » £Á°¸ÁAiÀiï ºÁrÑ UÀeÁ¯ï” PÉÆuï JPÉÆè ¥ÁgÉÆvï PÀj¯ÁUÉÆè. zsÀ£Áå£ï D¥Áèöå duÁAPï D¥Éƪïß PÀÆqï zÉAªÀ¬Äè. ªÀ Ä gÁÚ a jÃvï ¸ÁAUÉ Ñ ö å vÀ ¸ À ° £ÀíAiÀiï... PÉÆuÁ¬ÄÌ C¸À¯ÉA ªÀÄgïÚ ¥sÁªÉÇ eÁAªïÌ £ÀeÉÆ.

ZÁ°ðPï UÁAªÁA ¨sÁAiÉÄèöå ¥ÉÆlÄÖ ¨ÁAAiÀiïÛ GqÀAiÉÆè.

ZÁ°ð£ï UÀ¼Áà¸ï WÉvï¯Áèöå gÀÄPÁZÉA ±ÀÄ¢ÝPÀgÀuï PɯÉA. C¥À«vïæ eÁ¯ÉÆè gÀÆPï DvÁA ¥À«vïæ eÁ¯ÉÆ. *** “¹®Ä... ¥ÀÄvÁAZÉÆ ¥sÉÆ£ï DAiÉ Æ è V ?” ¸ÁAeÉ a ZÁ WÉ ª ïß D¬Ä¯Áè ö å ¹®ÄPï, eÉ ¤ AiÀ i ÁªÀ i Á£ï RmÁè ö ågï xÁªïßZï «ZÁgÉèA. “£Á eɤAiÀiÁªÀiÁ.

DAiÀ i Áè ö ågï ¸ÁAUÀ £ Á¸ÁÛ A gÁAªÉÇÑ £ÁA” ¹®Ä£ï PÉmÉèAwè ZÁ eɤAiÀiÁªÀiÁZÁå ¯ÉÆmÁåAvï ªÉÇwè. “ªÀiÁíPÁ ªÉVA ZÀ®ÄAPï eÁAiÀiÁß. zÉPÀÄ£ï ºÁAªï ZÁ ¦AiÉĪïß ¥sÉÆ£ÁA ¯ÁVAZï §¸ÁÛ A .” eÉ ¤ AiÀ i ÁªÀ i Á£ï ¥ÁAUÀÄgÀè° ªÉÇ¯ï §UÉèPï zÀªÀjè D¤ ªÁíuÉÆ WÁ¯ÉÆå. ¹®Ä ºÉgï ¥ÁæAiÀÄéAvÁAPï ZÁ ªÀígïß PÀÄqÁ ¨sÁAiÀiïæ ZÀ¯ÉÆè. ªÀgÁA PÁAAiÀiï ¸ÁAeÉaA ¥ÁAZï eÁ°èA. ¸À Ä ªÀ i Ágï zÉ Ã qï ªÀ g Á

G¥ÁæAvï... “eɤAiÀiÁªÀiÁ£ï £ÁíAªÉÇÑ ªÉ à ¼ï eÁ¯É Æ ” ¹®Ä£ï PÀ¼ÀAiÉÄèA. ¥ÀÆuï eɤAiÀiÁªÀiï ¥sÉÆ£Á ªÀÄÄPÁgï §¸ï¯ÉÆè ºÁ®ÄAPï £Ávï¯ÉÆè. gÁvÁÑöå Dmï ªÀgÁA G¥Áæ A vï PÉ Æ uÉ A AiÀ i ï ¥s É Æ £ï PÀ g ïß ¥ÁæAiÀÄéAvÁA PÀq£ É ï G¯ÉÆAªÉÇÑ CªÁÌ¸ï ºÁå D¸ÁæöåAvï £Á ªÀÄíuï vÉÆ §gÉÆ eÁuÁ D¸ï¯ÉÆè. “ºÁAªï eɪÀuï eÁªïß £ÁívÁA” ¥ÀÄvÁAZÁå ¥sÉÆ£ÁAa DvÀÄgÁAiÀiïZï eɤAiÀiÁªÀiÁZÁå ªÀÄÄRªÀļÁgï gÀhļÀÌvÁ°. “vÀÄf RIJ” ¹®Ä£ï D¦è qÀÆån ¸ÉÆA¥À¬Äè. “næAUï... næAUï... næAUï...” ¥s É Æ £Áa WÁAmï ªÁí f è . eɤAiÀiÁªÀiÁZÉÆ ¸ÀUïð GUÉÆÛ eÁ¯É Æ . j¹ªÀ g ï GPÀ ¯ ïß “ºÀ¯ÉÆÔ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “ºÁå¦à §vïðqÉ ¥À¥Áà” vÁ¼ÉÆ D£ÉåPÉå PÀIJAvÉÆè E¯ÉÆè eÉÆgÁ£ï DAiÀÄ̯ÉÆ ªÀiÁíPÁ. “xÁåAPï AiÀ Ä Ä ¥À Ä vÁ” eÉ ¤ AiÀ i ÁªÀ i ÁZÉ Æ ¸À A vÉ Æ ¸ï RgÁå£ï ¥Àdð¼ÀÛ¯ÉÆ. ºÁAZÉå ªÀÄzsÉèA G¯ÉƪÉÚA PÁAAiÀiï «Ã¸ï «Ä£ÀÄmÁA ZÀ ¯ É è A . zÉ Æ Ã£ï ¥s É Æ £ÁA D¬ÄèA. ¢Ã¸ï §ÄqÉÑöå ¥ÀAiÉÄèA eɤAiÀiÁªÀiÁa D±Á ¨sÁVè. vÉÆ ¥sÉÆ£ï zÀªÀgïß £ÁíAªïÌ UɯÉÆ. *** ¹®Ä ªÀÄíeÉå ¯ÁVA PÁAAiÀiï Czs É ð A ªÀ g ï §¸ï¯É Æ è . ®AqÀ£ÁAvÁèöå eɤAiÀiÁªÀiÁZÁå zÉÆUÁAAiÀiï ¥ÀÄvÁAZÉA PÉƯï vÁuÉA ªÀÄíeåÉ ªÀÄÄPÁgïZï PɯèÉA. C±ÉA PÀgÀÄ£ï eɤAiÀiÁªÀiÁZÁå d¯Áä ¢¸Á vÁPÁ ¤gÁ¸ï PÀ g À Ä APï vÁPÁ £ÁPÁ¸É è A . eɤAiÀiÁªÀiÁa D±Á ¨sÁUÁèöå D¸ÀÛ° ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï ¹®Ä D¥Áèöå WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆè.

"10

10

¯ÉÃR£ï

¤ªÀiÁuÉÆå ªÀ¸ÄÀ Û ¥ÁAZï? ªÀÄíeÉå ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgï, zÉ Æ vÉ Æ £É ð ZÁå ¸À ª Á¯ÁAeÁ¦ ¥À Å ¸À Û P ÁAvï ²Pï¯É Æ è GUÁظï. ¸ÀªÁ¯ï: ¤ªÀiÁuÉÆå QvÉÆèöå ªÀ¸ÀÄÛ? eÁ¥ï: ¤ªÀiÁuÉÆå ZÁgï ªÀ¸ÀÄÛ- ªÀÄgÀuï, gÀhÄrÛ, AiÀĪÉÆÌAqï D¤ ¸ÀUïð. ¥ÁmÁèöå ¢¸ÁA¤ ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï WÀqï¯Áèöå ¸ÀAVÛAZÉÆ «ªÀĸÉÆð ¸ÁAUÁvÁ ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÁÛ£Á, ¤ªÀiÁt D£ÉåPï ªÀ¸ïÛ D¸Á ªÀÄí¼ÉîA gÀhļÀÌvÁ. RA¬ÄÑ w ªÀ¸ïÛ? eÁ¥ï: `PÀÄlªÀiï', ºÁå G¥ÁæAvï ¨sÁªÁqÁÛZÁå ¸ÀvÁ ¥ÀŸÀÛPÁAvï » ªÀ¸ïÛ ªÉļÀvï vÉA ºÁAªï £ÉuÁA. ¥ÀÇuï ºÁå PÁ¼Ágï fAiÉÄAªÁÑöå ºÀgÉPï ªÀÄ£ÁêPï eÁ¯Áèöå C£ÉÆâUÁ£ï vÁAZÁå f«vÁZÁå ¥ÀŸÀÛPÁAvï ±Á±Àévï §gÀAiÉÄÓ eÁ°è ¥ÁAaéA ªÀ¸ïÛ; PÀ Ä lªÀ i ï, ªÀ Ä gÀ u ï, gÀ h ÄrÛ , AiÀĪÉÆÌAqï D¤ ¸ÀUïð.

2019ZÉå DPÉæÃPï aãÁZÁå ºÀĪÁ£ï UÁAªÁAvï Q®Äð£ï, ¸ÀA¸ÁgÁ£ï fAiÉÄA«Ñ jÃvïZï §¢è¯Áèöå PÉÆ«qï-19 ªÉÊgÀ¸ï, Deï ºÀ¼Áîöå-ºÀ¼ÁîöåA¤, UÀ¯ÁèöåUÀ¯ÁèöåA¤ ªÀÄ£Áê fÃªï £Á¸ï PÀjvï D¸Á. ªÀPÀvï ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÁèöågï ªÀiÁvïæ ºÉA ªÉÊgÀ¸ï ¤AiÀÄAvÀæuï PÀgÉåvï ªÀÄíuÁÛvï. ºÁå ªÉ Ê gÀ ¸ Á£ï-¸À A ¸ÁgÁPï, ªÀiÁíPÁ D¤ vÀÄPÁ D¤ ªÀÄÄPÉèöå ¸À A vÀ v É P ï §gÉ A °¸ÁAªï ²PÀAiÀiÁèA. ¸ÀªÁðAaA ªÉÄmÁA PÀÄmÁäA PÀIJ£ï: ºÉå ¦qÉ£ï ªÀÄ£ÁêA f«vÁaA ¸Àªïð ¥ÁAªÁØöåAaA ¸À¥ÁÚA, ¸À P Á½AZÁå zs À ª Á ¥À j A fgÉƪïß PÁqÁèöåvï. ¸ÀA¸ÁgÁgï §½µïÖ D¤ PÉÆuÁ¬ÄÌ ºÁ¯ÉÆAªïÌ, ªÉÆqÀÄAPï eÁAiÀiÁß ªÀÄíuï ¯ÉPï¯Éè ©üAiÀiÁ£ï xÀxÀðgÉè, ªÀíqï, ªÀíqï (multinational) ¸ÀA¸ÁÜ÷åAZÁå ¯ÁSÁA¤, PÁªÀiÁUÁgÁAPï PÀÄmÁäAvïZï gÁªÉǪïß PÁªÀiï PÀgÁÑöåPï DeÁÕ ¢AªïÌ ¯ÁUÉ è . ¸À Ü ¼ÁAvÀ g ï PÁªÀiÁUÁgï (migrant workers) ªÁAZÁèöågï ©üPï ªÀiÁUÀÄ£ï SÁvÁ ªÀ Ä í u ï ºÀ e ÁgÁA¤ ªÀÄAiÀiÁèA ¥ÁAAiÀiï ªÁmÉ£ï vÁAZÁå PÀÄmÁä PÀIJ£ï ZÀ¯Éè. ¥ÀAiÀiïì UÁAªï ¸ÉÆqïß ¥ÉÇmï ¨sÀgÀÄAPï UɯÉè, KPï ¥Á«ÖA PÀÄmÁäAvï ªÉÆUÁZÁå ªÀÄ£ÁêA ¸ÀAVA fAiÉĪÁåA ªÀÄu í ï ºÀ¥Ás ÷Û å, ªÀÄ»£É¨sÀgï gÁPÀÄ£ï ¥ÁnA PÀÄmÁäAPï ¥ÁªÉè. AiÀÄĤªÀ¹ðn, PÉƯÉeï, E¸ÉÆ̯ÁA §Azï ¥ÀrèA. °¸ÁAªÁA, ¥ÀjPÁë, EAlgïªÀÇåªï PÀÄmÁäA xÁªïßZï ZÀ°Ñ ªÀiÁAqÁªÀ¼ï eÁ°. stay home stay safe ªÀÄíuï ¥Àæ¸ÀAUï ¢ªÀÅ£ï EUÀeÉÆð, ªÀIJÃzï,

UÀÄgÀÄzÁégÁA, ¢ ª Á î A , xÉÆqÁåA¤ aAvÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ ¹£ÁUÉ Æ Uï, ¨s À Q Û P ï eÁUÉ PɯÁA, EUÀeÉÆð §Azï eÁ¯Éèöå zsÁA¥Éè. PÀÄmÁäA¤Zï ªÀiÁUÉÚA, ªÀ«ðA EUÀeÁðAPï DyðPï gÀ e Ágï, £À ª É £ ÁA, gÉ w gÉ Æ , ¸ÀAPÀµïÖ ¥ÁægÀA¨sï eÁ¯Áåvï! ¥ÀÅeÁA, UÁAiÀÄ£ÁA, «Ä¸ÁA QvÁèöå ªÀiÁ¥Á£ï EUÀeÉðAPï ¨s É l AiÀ i Á ªÀ Ä í t Ä£ï G¯É Æ PÀµïÖ DAiÀiÁèöåvïV vÁZÁåPï¬Ä ZÀqï ªÀiÁ¥Á£ï PÀÄmÁäAPï¬Ä ¢¯ÉÆ.

UÀeÉð «uÉA QvÉè±Áå ªÀgÁìA¤ DAiÀ i Áè ö åvï. ªÀ Ä í t  A iÀ i ÁgÁA¤ ¸ÁAeÉ Z Áå ªÉ ¼ Ágï WÀ g Á Deï ¸ÀUÁî÷å ¸ÀªÀÄÄzÁAiÉÄZÁå AiÉÄ£ÁvÀè¯É AiÀÄĪÀduï, zÁzÉè, ¸ÁAUÁvÁ §¸À Ä £ï RAvï ¹ÛçAiÉÆ ¸ÀzÁAZï PÀÄmÁäAvï PÀgÀÄ£ï, DªÉÄÑöå PÀqÉ D¸ï°è gÁ«è. ªÀiÁUÉÚA, zɪÁ¸Ààuï ªÁqÉè. ¸ÀA¥Àvï ªÁAlÄ£ï, ¸ÀÄjé¯Éå º É Æ m É ¯ Á a A ¹ é V Î D ¤ ¥À«vïæ ¸À¨sÉ ¥ÀjA (zsÀ. PÀÈ. gÉhƪÀiÁåmÉÆ S Á u Á A 2:42-45) fAiÉÄAªïÌ, aAwÑ £Á¸ÁÛ£ÁA fAiÉÄAªïÌ eÁAiÀiÁß UÀeïð DAiÀiÁè÷å. zsÀªÀiïðzÀÆvï ªÀÄíuï aAvï¯Áèöå ¨sÀÄUÁåðA¤ ªÀ í q ï ¸ÁªÀ Ä xÉ ð £ï eÉ d Ä D¤ ªÀÄ«Ää£ï ªÉļÀÄ£ï WÀgÁZï Qæ¸ÁÛZÁå fªÀAvÀàuÁPï ¸ÁPïì ¢ªïß D¸Éè D¤ UÀ Æ UÀ ¯ ï ¥É Ã eï ¥À¼Éªïß zÉÆ«Ä£Àĸï !¨Á| eÉ. ©. PÁæ¸ÁÛ ¦eÁÓ PÀgÀÄAPï ²QèA. À ÖÉ «ªÀ i Á£ï, gÉ Ê ¯ï, ZÁ¥Éèãï, ¥sÁ| ªÀÄÄ®ègï, zÉÃgÀ¼PÀ m §¸ï, N¯Á, G§gï £Á¸ÁÛ£Á KPï ªÉÄÃmï ¨sÁAiÀiïæ ¯É Æ ÃPï vÁAPÁA ªÀ v Áåð É (zs.À PÀÈ. 4:33). ªÀ Z À £ Ávï°è A ªÀ Ä »£É ¨s À g ï ªÀiÁ£Á£ï ¯ÉPÁÛ¯Æ ¸À U É Æ î ¸À A ¸ÁgïZï ¸ÀÛ¨ïÝ eÁ¯ÉÆ PÀÄmÁäAvïZï gÁ«èA. ¸ÁAeï eÁvÁ£Á QæPÉmï, ªÉÇ°¨Á¯ï, vÀj PÀÄmÁäAvï fêï, ¨sÀgï¯ÉÆè ¥sÀÄmï¨Á¯ï, ¹é«ÄäAUï, PÀ§âr, ZÀ¯ÁªÀuÉAvï ¨sÀjèA. PÀA¥À¤aA fªÀiï eÁAiÀiï ªÀÄíuï ªÀír¯ÁAPï ¨ÁAzÁàA £Á¸ÁÛ£Á, EUÀeÉÆð, ¦¸ÁAvÀÄgï P À g Á Ñ ö å E¸ÉÆ̯ÁA, gÉʯÁA, «ªÀiÁ£ÁA, PÉƯÉeÉÆ, AiÀÄĪÀduÁAPï, ¨sÀÄUÁåðAPï ª Á º À £ Á A , PÀ Ä mÁä A vï ZÉ ¸ ï, PÁqÁðA, AiÀ Ä Ä¤ªÀ ¹ ðn, ªÀ i ÁPÉ ð mï, ®ÆqÉÆ, PÁågÀªÀiï SɼÀÄAPï ªÀ i Á¯ÁA £Á¸ÁÛ £ ÁA ºÁå PÀÄlªÀiïZï xÀ¼ï eÁ¯ÉA. All ¸ÀA¸Áj fAiÉĪÉåvï? ¥ÀÇuï roads lead to home ªÀÄí¼Éîöå PÀÄlªÀiï £Á¸ÁÛ£Á fAiÉÄAªïÌ ¥ÀjA ¸ÀªÁðAZÉA UÀĪÀiÁ£ï, ¸Ázsïå eÁAªïÌ £Á. vÀgï ¥À«vïæ xÀ ¼ ï, PÀ Ä lªÀ i ïZï eÁAªïÌ ¸À ¨ s É Z Áå ªÀ Ä í t  A iÀ i ÁgÁåA¤, ¯Á¬ÄPÁA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÀÄ£ï, ¥ÁªÉèA. PÀÄlªÀiï; zsÁPÀÄÖ° ¥À«vïæ ¸À¨sÁ: PÀÄmÁäPï ¥À¬Äè DzÀåvÁ ¢AªÁÑöå ªÁwPÀ£ï «±ïé ªÀĺÁ¸À¨sÁ AiÉÆÃd£ÁAa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PÀjÑ eÁªïß 60 ªÀgÁìA¤ C£ÀĵÁÖ£ï UÀeïð ¸ÀªÀÄÄÓAAiÀiÁ.

PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁßvÉèA `PÀÄlªÀiï eÉ d ÄZÉ A «Ä¸ÁAªï PÀ Ä mÁäA KPï WÀgÁA¤ ¥À«vïæ ¸À¨sÁ' PÀIJ£ï-DªÉÄÑA ¥ÉæÃgÀuï: ºÁå ¸ÀUÁîöå PÉÆgÉÆ£ÁZÉå ‘Family is a domestic Church’ (LG 11) DvÁA DªÀ i ÁÑ ö å ¥Àj¹ÜvÉAvï D«ÄÑA ¸ÀVî ¢ÃµïÖ PÀ Ä mÁäAvï ZÁ®Ä eÁ¯É A . (focus) PÀÄmÁäA PÀIJ£ï D¸Á. ºÀ¥sÁÛ÷å ºÀ¥sÁÛ÷åPï D¸ÀàvÉæAPï eÉ d Ä£ï vÁZÉ A «Ä¸ÁAªï ªÉaA zÁPÉÛgï £Á¸ÁÛ£Á, §gÉå PÁªÀ i ï zÉ ª Á¼ÁAvï D¤ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï fAiÉÄAªïÌ ¯ÁVèA. zɪÁ¼ÁZÉå ¨sÉÆAªÁjA PɯÉèA D¸À à v É Æ æ ö SÁ° eÁ¯É Æ å, ¨s É Æ ªï GuÉ A . eÉ d ÄZÉ Æ ªÀ Ä AiÀ Ä Ý£Á jwA eÁ°A, ZÀ q ÁªÀ v ï ªÁªïæ ¯É Æ PÁA ¯ÉÆPÁAZÁå ªÁvÁªÀgÀuï zsÀÄAªÁæ «uÉA ¸ Á A U Á v Á , eÁ¯ÉA. §gÉA ªÁgÉA, DªÁeï WÀ g ÁAvï. ¥É z À Ä æ Z Áå WÀ g Á £Ávï°è A ±É g ÁA eÁ°A. (ªÀiÁvɪï 4:14), PÀÄqÁåðAPï è WÀgÁ (ªÀiÁvɪï 9:28), ±ÉªÀiÁðAªï, «Ä¸ÁA, ªÀiÁVÚA, ªÉļï¯ÉA gÉwgÉÆ ZÀqÉÆèöå, ¯ÉÆPÁA¤ D¥Áèöå WÀgÁ (ªÀiÁvɪï 13:36), PÀÄmÁäAvïZï §¸ÀÄ£ï ªÁAmÉÆ eÁ¬ÄgÁZÁå WÀgÁ (ªÀiÁPïð WÉvÉÆè. PÀÄmÁäAZÉÆ JPÀémï, 5:40), WÀgÁ UɯÁèöå G¥ÁæAvï (ªÀiÁPïð 7:17), wÃgï D¤ ¸ÁAUÁvÀàuï ZÀqÉÆè. ªÁAlÄ£ï WÉAªÉÑöå ¥À«vïæ ¸À¨sÉPï ¹zÉÆ£ï ¥ÁæAvÁåAvÉèA WÀgÁ (ªÀiÁPïð 7:24), WÀgÁ UɯÁèöå ¥sÀÅqÁgï D¸Á: DvÁA KPï WÀr eÉdÄa G¥ÁæAvï (ªÀiÁPïð 9:28), GvÁæA DAiÀÄÄÌAAiÀiÁ: `ªÀļÁâZÉA ¥sÁjeɪÁZÁå WÀgÁ (®ÆPï ®PÀ ë u ï ¥ÁPÀ Ä ðAPï vÀ Ä «Ä 7:36), ¥sÁjeɪÁZÁå ªÀÄÄPÉ°ZÁå eÁuÁAvï, ¥ÀÇuï ºÁå PÁ¼ÁZÉ WÀgÁ (®ÆPï 14:1), eÁPɪÁZÁå UÀÄvïð (signs of the times) WÀgÁ (®ÆPï 19:5), ±ÀvÀ¥ÀwZÁå ¥ÁPÀÄðAPï vÀĪÀiÁÌA PÀ¼À£Á!? WÀgÁ (®ÆPï 7:10), ¤ªÀiÁuÉA (ªÀ i ÁvÉ ª ï 16:3) DvÁA eÉ ª À u ï WÀ g ÁAvï (®ÆPï

Raknno, September 11 - 17, 2020

22:10), ¸ÀĪÁvÁð WÀgÁA¤ ¥À æ Z Ágï (®ÆPï 10:7-9), ªÀiÁxÁð, ªÀÄj D¤ ¯ÁdgÀ¸ÁZÁå WÀgÁ (®ÆPï 10:38-42), C±ÉA eÉdÄZÉA «Ä¸ÁAªï ZÀqÁªÀvï PÀÄmÁäZÁå ªÁqÁåAvï. PÉÆgÉÆ£Á ªÀ«ðA zÉ ª Á£ï, PÀ Ä mÁä f«vÁZÁå ªÀ Ä ºÀ v Áé ¸ÁAUÁvÁ ªÀ Ä £Áê fªÁaAAiÀiï ªÉƯÁA ²PÀAiÀiÁèöåAvï. PÀÄlªÀiï ªÀÄ£ÁêA f«vÁZÉA ¥Á¼ÉÚA ªÀÄítÄ£ï DvÁA ¥ÀgÀvï D«Ä °¸ÁAªï ²PÁÛAªï. vÀgï eÉdÄ£ï DªÀiÁÌA ¢¯Éèöå zÉQ ¸ÀªÉA PÀÄmÁäZÁå «Ä¸ÁAªÁPï ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï ¢ªÁåA. PÉÆ«qï-19 D¤ ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï D¤ PÀÄlªÀiï: PÉÆ«qï ¥É¸ïÛ ¦qÉZÉÆ PÁ¼ï vÁvÁÌ°Pï, xÉÆqÁå vÉA¥ÁAZÉÆ. ºÁå PÁ¼Ágï DªÀiÁÑöå PÀÄmÁäA¤ KPï `¯Áí£ï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ' ªÀÄíuï zÁPÉƪïß ¢¯ÁA. ºÉÆ PÁ¼ï PÀÄ¥ÉðZÉÆ D¤ zɪÁZÉå ºÁeÉZ æ ÉÆ ªÀÄíuï GUÁظï zÀªÀgÉÆÑ.

PÉ Æ «qï-19 G¥Áæ A vï PÀÄmÁäA¤ ¥ÀgÀvï ¨sÁAiÀiïæ ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå ¸ÁPÁæªÉÄAvÁAvï D¤ ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ÁAvï ªÁAmÉ Æ Wɪïß ¸ÀĪÁvÁð ¥ÀUÀðmï PÀjÑA ªÉÄmÁA PÁqÀÄAPï D¸Ávï. D¤ PÀ Ä mÁä Z É «±Áé ² D¥É Æ ¸À Û ¯ ï eÁAªïÌ D¸Ávï. ºÁå PÉÆgÉÆ£Á ªÉÊgÀ¸ÁZÁå ªÉ¼Ágï PÁégÀAnãï D¤ ¯ÉÆPïqË£ï ªÉ¼Ágï D«Ä eÁuÁ eÁ¯ÉÆèöå ¸ÀAVÛ, ²PÀè°A °¸ÁAªÁA, D«Ä PɯÉÆèöå §gÉÆå ¸ÀªÀAiÉÆ, PÉÆgÉÆ£Á ªÉÊgÀ¸ÁZÁå PÁ¼Á G¥Áæ A vï DªÀ i ÁÑ ö å ¢¸ÀàqÉÛöå ZÀlĪÀnPÉAvï ªÉÄvÉgï

"9

eÁªïß «¸ÀgÉÆÑöå £ÀíAiÀiï. ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁgï ¯ÉÆÃPï PÀ µ À Ö v Á ªÀ Ä í u ÁÛ £ Á ¥À « vïæ ¸À¨sÁAiÀiï PÀµÁÖAZÁå PÁ¼Ágï D¸Á. vÀj GUÁظï zÀªÀgÁåA, ¥À « vïæ ¸À ¨ s Á D£ï¯É Ê £Áa (Online) £ÀA í iÀiï §UÁgï ¯ÉÆPÁA ¸ÀªÉA ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁa (community) D¤ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁAvï (sacrament) ªÁAmÉÆ WÉAªÁÑöåAvï DmÁ¥ÀÄ£ï D¸Á. ¸ÉÆA¦Ú: ¨s Á AiÉ Ä è ö å ¸À ª À i ÁeÉ A vï, ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÀÄ£ÁêA-ªÀÄ£ÁêA xÁªïß ªÉÇgÉ«AUÀqï gÁªÁèöåAªï, CAvÀgï zÀªÀgïß gÁªÁèöåAªï. ¥À Ç uï PÀ Ä mÁäAvï ªÀ i Ávïæ , ¸ÁAUÁvÁ gÁªÁè ö åAªï fAiÉįÁåAªï. PÉÆgÉÆ£Á ¦qÉ ªÀ « ðA zÉ ª Á£ï, PÀ Ä mÁä f«vÁZÁå ªÀĺÀvÁé ¸ÁAUÁvÁ ªÀ Ä £Áê A fªÁZÉ A ªÉ Æ ¯ï GPÀ ¯ ïß zs À g À Ä APï ªÀ Ä £Áê P ï ²PÀ A iÀ i Áè A . PÀ Ä lªÀ i ï ¸À ª ïð ±ÉUÀÄuÁZÉA D¤ ªÀiÁªÁèöåAZÉA ¥Á¼ÉÚA, ºÉA ¢ªÉðA ªÀÄ£ÁêAZÁå ¸ÁéxÁð ªÀ«ðA £Á¸ÁZÉå PÀIJ£ï ªÉ v Á£Á, ¥À g À v ï zÉ ª Á£ï ªÀ Ä £Áê P À Ä ¼ÁPï eÁUÀ A iÀ i Áè A . eÉdÄ£ï vÁZÁå «Ä¸ÁAªÁAvï PÀÄmÁäZÁå «Ä¸ÁAªÁPï ¥À¬Äè DzÀåvÁ ¢®° ªÁAeɯÁAvï ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄvÁ. zÉPÀÄ£ï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå ªÀír¯ÁA¤, ¯Á¬ÄPï ¨sÁªÁqÁÛöåA¤, PÀÄmÁäA f«vÁZÉA ¥À«vïæ¥Àuï GPÀ¯ïß zsÀjÑA ¥sÁªÉÇwA AiÉÆÃd£ÁA D¸Á PÀgïß aAvÀ£ï PÁAiÀiÁð gÀÄ¥Ágï ºÁqÀÄAPï eÁAiÀiï. ºÉå ¢±É£ï `PÀÄlªÀiï' ¤ªÀiÁuÁå ªÀ¸ÀÄÛAvï ¸ÁAUÁvÁ ºÁqÀÄAPï eÁAiÀiï?

ªÉÇqÁZÉÆ gÀÆPï

“ºÁ! QvÉÆè ¨sÉƼÉÆ ºÉÆ ¹®Ä” ºÁAªÉA aAvÉèA. *** ¢Ã¸ï GeÁéqÉÆè. ªÉÆqÁA ©üvÀgÉÆè ¸ÀÄAiÉÆð ªÀiÁíPÁZï ¥À ¼ É ª ïß D¸ï¯É Æ è . ¥À Æ uï ªÉÆqÁA¤ DPÁ¸Ágï zÁqï WÁ¯Éè²A ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÁÛ¯ÉA. ªÀiÁíPÁ ºÉÆ ¢Ã¸ï ºÀgÉêAZÉå ¨sÀjA ¯ÁUÀÄAPï £Á.

PÁAAiÀ i ï xÉ Æ qÉ duï ªÀ i Áí P Á ªÀ i ÁgÀ Ä APï ªÀ Ä í u ï ¢Ã¸ï GeÁéqÁÛ£ÁAZï DAiÀiÁèöåvï. PÀÄgÁqï, PÉƬÄÛ D¤ ºÉ g ï gÀ Æ Pï PÁvÀ j Ñ ¸ÁªÀiÁVæ Wɪïß §PÁÌUÁðgÁA¤ ªÀ Ä í e É å ¨s É Æ AªÁjA ªÉ q É Æ WÁ¯ÉÆ. ºÁAªï vÉÆ ¥ÀAZÁAiÀÄvÁZÉÆ ªÉÇqÁZÉÆ gÀÆPï. ¥ÀAZÁAiÉÄÛZÁå §UÉèPïZï D¸ÁÑöå D¸ÁæöåAvï QvÉA ZÀ¯ÁÛ vÉA ¸ÀUîÉA ªÀÄíeÉ ¯ÁA¨ï ¥sÁAmÉ ªÀiÁíPÁ R§gï ¢vÀ¯É D¤ R©æ eÁªïß ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA JzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiÁð£ï ¸ÁAUÀÄ£ï

DAiÉÆèA. ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀgÁìA D¢A eɤAiÀiÁªÀiÁ£ïZï PɯÉèöå ZÉÆjAiÉÄZÉÆ CAwªÀiï ¸ÁQëzÁgï D¸Àè¯Áå ªÀÄíf RĤ DvÁA vÉÆ D¸ÁæöåZÁå d£É¯ÁAvÁèöå£ï w¼ÁÛ¯ÉÆ.

PÀÄgÁrZÉÆ ¥ÀAiÉÆè ªÀiÁgï zs É Æ A¥Áæ ¸À P À A iÀ i ïè §¸É Æ è . ºÁAªï eÉÆgÁ£ï ¨ÉƨÁmÉÆèA. ªÀ Ä í f ¨É Æ ¨ï PÉ Æ uÁPïZï DAiÀÄÌ°£Á. ¹®ÄZÁå DªÀAiÀiÁÑöå vÉÆAqÁgï ªÀiÁvïæ ¸ÀAvÉƸï GlÄ£ï ¢¸ÁÛ ¯ É Æ . vÀ ª À ¼ ï ªÀiÁíPÁ GUÁظï DAiÉÆè, wuÉA wZÁå GªÀiÁÌ¼î¯ À Áå ¥Àwa PÀÆqï ªÀ Ä í e Áå ¥s Á AmÁå xÁªïß zÉAªÉÇAªÁÑöåPï ªÀiÁgï°è w ¨Éƨï. wZÉå vÉå ¨ÉÆ¨É ªÀÄÄPÁgï Deï ºÁAªï ¸À ® é ¯ É Æ A. §ºÀıÁ Deï ªÀÄíf PÀÄw ªÀiÁvïæ zsÀtÂð ¥ÉÆAzÁ ¥À«vïæ eÁªïß GgÀÛ°. (¸ÀàzsÁåðAvï ¥ÀAiÉÄèA E£ÁªÀiï)

Raknno, September

11 - 17, 2020

¯ÉÃR£ï

PÉÆgÉÆ£Á: E¸ÉÆÌ¯ï ¥Àgv À ï PÉzÁßA? PÉÆ«qï-19 ªÉÊgÀ¸ï «¸ÁÛgÀÄ£ï ªÉZÉA DqÁAªÁÑöå ±ÉªÀmÁ£ï ªÀiÁZÁðAvï DªÀiÁÑöå zɱÁAvï ¯ÉÆPïqË£ï eÁjAiÉÄgï ºÁqÀè¯Áå ªÉ¼Ágï §Azï eÁ¯ÉèA ²PÁà ¸ÀA¸ÉÜ (E¸É Æ Ì ¯ ÁA D¤ PÉ Æ ¯É f ) ªÉ V AZï GUÉ Æ Û ö å PÀ g ÁÑ ö åPï PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgï DvÀÄgÁAiÉÄ£ï D¸Á. ¸À¥ÉÛA§gï 1 xÁªïß £ÀªÉA§gï 14 vÁjPÉ ©üvÀgï ¥ÁAªÁØöå ¥ÁAªÁØöågï ²PÁà ¸ÀA¸ÉÜ GUÉÛA PÀgÀÄAPï PÉÃAzïæ ¸À P ÁðgÁ£ï C¥É P Áë ÷ PÉ ° è vÀ g ï¬Ä ºÁå ¥À A iÀ i ÁðAvï RAAiÀiÁÑöåAiÀiï gÁeïå ¸ÀPÁðgÁ£ï RIJ zÁPÀ¬Ä°è £Á. PÁSÁð£É, ªÀåªÀºÁgÁZÉå ¸ÀA¸ÉÜ, ªÀiÁUÁÚöåZÉÆå ¸ÀĪÁvÉÆå, «ªÀiÁ£ÁA, gÀAiÀiÁèA D¤ ºÉgï ¥ÀAiÀiÁÚ ¸Àªv èÀ Æ É å GUÉÆöÛ å eÁ¯Áèöå G¥ÁæAvï ¥À¸ æ ÀÄÛvï ²PÁà ¸ÀA¸ÉÜ ªÀiÁvïæ GUÉÛ eÁAªïÌ D¸Ávï. ¸À¥ÉÛA§gï 8ªÉgï PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁ£ï 9ªÁå xÁªïß 12ªÉå PÁè² ¥ÀAiÀiÁðAvÁèöå ¨sÀÄUÁåðA¤ ªÀír¯ÁA xÁªïß §jà ¤²A M¦à V WÉ ª ïß, ¸À é R Ä±É £ ï E¸ÉÆ̯ÁAPï ªÀZÀÄ£ï ²PÁà «²A D¥Áè ö å ²PÉ Æ ªÁà ÷ åA xÁªïß ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï WɪÉåvÁ. «zÁåyðA¤, ²PÉ Æ ªÁà ö åA¤, E¸ÉÆ̯ÁZÉå ²§AzÉ£ï ªÀiÁ¸ïÌ ªÁ¦æeÉ, ¸ÁªÀiÁfPï CAvÀgï ¥Á½eÉ, vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ºÁvï zsÀĪïß D¸ÀeÉ EvÁå¢ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï ¢¯ÁA. ºÁPÁ gÁeïå ¸ÀPÁðgï PÀ±ÉA ¸ÀàAzÀ£ï PÀgÁÛvï, «zÁåyðA¤ E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉZÁåPï ªÀír¯ÁA M¥ÁÛvï vÉA ¥À¼ÉAªïÌ D¸Á. ºÁå ¸ÁAUÁvÁZï ¨sÁgÀvÁAvï £ÀªÁå£ï PÉÆ«qï19 ªÉ Ê gÀ ¸ ï ¯ÁUÀ Û ¯ ÁåAZÉ Æ (¥É Æ ¹nªï eÁvÀ ¯ ÁåAZÉ Æ ) ¸À A SÉ Æ ªÁqÀ Ä £ï D¸Á. ¸À¥ÉÛA§gÁZÁå ¥ÀAiÀiÁèöå ºÀ¥sÁÛöåAvïZï ºÀgï ¢¸ÁPï 90 ºÀeÁgÁA ¥Áæ¸ï ZÀqï £ÀªÁå£ï ¥Éƹnªï eÁªïß D¸Ávï. ¸ÁAPÁæ«ÄPï ¦qÉAZÁå vÀeÁÕA (J¦qÀ « ÄAiÉ Æ Ã¯É Æ f¸ÁÖ A )ZÁå ¥ÀPæ Ágï ªÀÄÄPÁèöå ªÀÄ»£ÁåA¤ ¨sÁgÀvÁAvï ºÀgï ¢¸Á zÉÆÃ£ï ¯ÁSÁA ¥Áæ¸ï ZÀqï duÁA xÀAAiÀiï ªÉÊgÀ¸ï £ÀªÁå£ï ¯ÁVÑ (¥Éƹnªï eÁA«Ñ) ¸ÁzsÀåvÁAiÀiï D¸Á. ªÀÄí¼Áågï ¯ÉÆPïqË£ï eÁ¯Áèöå ¢¸ÁA ¥Áæ¸ï ZÀqï ªÉUÁ£ï ªÉÊgÀ¸ï «¸ÁÛ g À Ä £ï D¸Á. C¸À ¯ É å ¥ÀjUÀvÉAvï ²PÁà ¸ÀA¸ÉÜ GUÉÛ PÀgÉÑA QvÉèA ¸ÁPÉðA ªÀÄíuï «zÁåyðAZÁå ªÀ í r ¯ÁAPï ¨sÉÆUÉÑA ¸ÀºÀeï.

PÉÆgÉÆ£Á-¨sÄÀ UÁåðAPï C¥ÁAiÀiï PÀj£Á:

AiÀÄÄgÉÆ¥ÁZÁå JPÁ UÁAªÁAvï PÉÆgÉÆ£Á G¥ÁæAvï E¸ÉÆ̯ÁA ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áèöå ¢¸ÁZÉA zÀȱïå ªÀíqÁAPï vÀÄ®£ï PɯÁågï Ggï¯Áè ö å 6% ¨s À Ä UÁåðA eÉgÁ¯ï jw£ï ¨sÀÄUÁåðAPï xÀ A AiÀ i ï ¦qÉ Z É Æ å RÄuÁ PÉ Æ «qï-19 ªÉ Ê gÀ ¸ ï ¯ÁVÑ ¢¸ÀÄ£ï DAiÀiÁèöågï¬Ä RÄuÁ ¸ÁzsÀåvÁAiÀiï GtÂ. DvÁA ª À í q Á A ¥ À j A « ± É Ã ¸ ï PÀ½vï D¸Àè¯Éå ¥ÀæPÁgï 100 D ¸ À £ Á A v ï . P É Æ « q ï - 1 9 ¥É Æ ¹nªï duÁA ¥À ¬ ÄÌ ¸ÀªÀĸÉìöå xÁªïß CAvÀgï¯Áèöå ¥sÀPÀvï 6 duÁA ªÀiÁvïæ ¨sÀÄUÁåðAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ¨sÉÆªï ¨sÀÄVðA D¸ÁÛvï. PÉÆ«qï-19 GuÉÆ. GqÀĦ f¯ÁèöåAvï ¸ÀªÀĸÁìöå SÁwgï D¸ÀàvÉæAPï ¸À¥ÉÛA§gï ¥ÀAiÀiÁèöå ºÀ¥sÁÛöå zÁR¯ï eÁvÀ¯ÁåA ¥À¬ÄÌAiÀiï ¥À A iÀ i ÁðAvï 14 ªÀ g Áì A ¨s À Ä UÁåðAZÉ Æ ¸À A SÉ Æ 3% ¸À P À ¬ Äè A 1087 ¨s À Ä VðA ªÀ i Ávïæ . ¨s Á gÀ v ÁAvï ºÉ Æ ¥Éƹnªï eÁ°èA ¥ÀÆuï ¸ÀASÉÆ D¤Pï¬Ä GuÉÆ. CAvÀ g ï¯É è A KPï ¨s À Ä UÉ ð A ¨sÁgÀvÁAvï ¸ÀgÁ¸Àgï 100 (0.09%) ªÀiÁvïæ. 55 ªÀgÁìA duÁA ¥À¬ÄÌ 28.6 duÁA G¥ÁæAwèA 2476 ¥Éƹnªï 14 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄ ©üvÀjèA eÁ¯ÁèöåA ¥À¬ÄÌ 76 duÁA D¸Áèöågï¬Ä PÉÆ«qï ªÉÊgÀ¸ï (3.07%) CAvÀgÁèöåAvï ªÀÄíuï ¥Éƹnªï D¬Ä¯ÁèöåA ¥À¬ÄÌ ªÀ¢ð D¸Á.

14 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄ ©üvÀjèA ªÀíqÁA ¥ÀjAZï G¸ÉÆäqï, ¥sÀPÀvï 0.5% D¤ 15 xÁªïß qÀ A iÀ i Á¨É n ¸ï D¤ ºÉ g ï 29 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄ ©üvÀgï ¸ÀªÀĸÉÆì D¸ÁÑöå ¨sÀÄUÁåðA 2.5% duÁA ªÀiÁvïæ. ¨sÀÄUÁåðA xÀAAiÀiï PÉÆ«qï-19 xÀAAiÀiï PÉÆ«qï-19 ªÉÊgÀ¸Á ªÉÊgÀ¸ÁZÉÆ ¸ÀA¥ÀPïð xÁªïß ªÀÄgÁÚAAiÀiï GtÂA. C £ Á º À Ä v ï PÀjÑ PÉÆ«qï ¸ÀªÀĸÉìö xÁªïß ¦qɸïÛ ¸ÁzsÀåvÁAiÀiï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ£ï eÁ°èA eÁ¬ÄÛA ¨s À Ä VðAAiÀ i ï PÀ ¸ À ¯ É Z ï !qÉÆ| JqÀéqïð £Àev æÉ ï ¸ÀªÀĸÉì £Á¸ÁÛA UÀÆuï eÁvÁvï. ºÉÆ ¸ÀASÉÆ D¸ÁÑöå ¨sÀÄUÁåðA ¥Áæ¸ï ZÀqï. ¨sÁgÀvÁAvï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ¨ s À ¯ Á ¬ Ä Ì §j D¸ÁÑöå ¸ÀA¸ÁgÁZÁå º É g ï ¨s À Ä UÁåðAPï PÉ Æ «qï-19 UÁAªÁA¤AiÀiï C±ÉAZï D¸Á. ªÉÊgÀ¸ï ¯ÁUï¯ÉèAZï PÀ½vï PÉÆ«qï-19 ª É Ê g À ¸ ï eÁAiÀiÁß D¤ eÉgÁ¯ï jw£ï ªÀÄ£ÁêZÁå fêïPÀuÁA ©üvÀgï ¨sÀÄUÁåðA xÀAAiÀiï C¸À¯ÉÆå ¥ÁªÀ Å APï, fêïPÀ u ÁA¤ ¦qÁ GuÉÆå.

ACE2 ªÀÄí¼ÉîA ¥ÉÆn æ ãï D¸ÉÑA ¨sÀÄUÁåðA xÁªïß ªÉÊgÀ¸ï WÀgÁ: UÀeïð. ¨sÀÄUÁåðA xÀAAiÀiï ¸ÁAPÁæ«ÄPï ¦qÁ ºÉA ¥ÉÆænÃ£ï ªÀíqÁA ¥ÀjA ¨ s À Ä U Á å ð A xÀAAiÀiï £ÁvÀè¯Áå£ï vÁAZÉå PÀÄr ©üvÀgï J P Á ª É Ä P Á P ï « ¸ Á Û g À Ä £ ï ªÉÊgÀ¸ï ¸À°¸ÁAiÉÄ£ï ©üvÀgï ªÉ Z ÁåAvï eÉ g Á¯ï jw£ï ¸À g À £ Á. C±É A eÁ¯Áè ö å£ï E¸ÉÆ̯ÁAZÉÆ ¥Ávïæ ªÀíqï.

PÉÆ«qï-19 ª É Ê g À ¸ Á A PÁè²Avï JPÁ ¨sÄÀ UÁåðPï ±É¼ï¨sÀÄUÁåðAZÁå £ÁPÁ-vÉÆAqÁPï vÁ¥ï eÁ¯Áågï xÉÆqÁåZï ¥ÁªÁèöågï¬Ä wA ¨sÀÄUÁåðAZÉå ¢¸ÁA¤ PÁè²AwèA ZÀqÁÛªï PÀÄr ©üvÀgï ¥ÁªÀ£ÁAvï. ¨s À Ä VðA ±É ¼ ï-vÁ¥ÁAvï JPÁªÉ ¼ Á ªÉ Ê gÀ ¸ ÁAZÉ Æ ¥À q ÁÛvï. E¸É Æ Ì¯ÁAvÁèöå ¸ À A S É Æ Z À q ï D ¸ À Ä £ ï eÁAiÀiÁÛöå ²PÉƪÁà÷åAPï D¤ ¨sÀÄUÁåðA xÀAAiÀiï ªÉÊgÀ¸ÁA E¸ÉÆ̯ÁAvï PÁªÀiï PÀgÀÛ¯Áå zÁqï WÁ®ÄAPï ¸ÀPÁèöågï¬Ä ºÉgÁAPï¬Ä ¨sÀÄUÁåðA xÁªïß ¨sÀÄUÁåðA xÀAAiÀiï ¦qÉZÉÆå ¦qÁ ¯ÁUÉÆÑöå D¸Ávï.

RÄuÁ ªÀAiÀiïæ ¥ÀrÑ eÁ¬ÄÛA ¨sÀÄVðA ºÉÆå ¸ÁzsÀåvÁAiÀiï GtÂ. ¥Éƹnªï ¦qÁ E¸É Æ Ì¯ÁA xÁªïß eÁ¯Áèöå ®UÀâUï 9 4 % D¥Áè ÷ å WÀ g ÁAvï D¸ÁÑ ÷ å ¨s À Ä UÁåðAPï PÉ Æ «qï-19 ªÀíqÁAPï, ¨sÁAªÁØAPï ¢vÁvï. ªÉ Ê gÀ ¸ Á RÄuÁ £ÁvÀ è ¯ É å C±ÉAZï GgÀÄgÉA, PÉÆmÉèA ¹ÜvÉgïZï ¸ÉÆqÀÄ£ï ªÉvÁvï C¸À¯ÉÆå eÁAiÉÆÛöå ªÉÊgÀ¸ÁAZÉÆå eÁ¯Áèöå£ï ¨sÀÄUÁåðA xÀAAiÀiï ¦qÁ ¨sÀÄUÁåðAPï E¸ÉÆ̯ÁAvï ¦qÉaA ®PÀëuÁAZï D¸À£ÁAvï. ¯ÁUÉÆÑ÷å D¸ÁÛvï. E¸ÉÆ̯ÁPï

ªÉaA ¨sÀÄVðA D¢A xÁªïß ¸ÁAPÁæ«ÄPï ¦qÁ ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ÁAvï «¸ÁÛ g À Ä £ï ªÉZÁåPï PÁgÀuï D¸ÁÛvï. ºÁå ªÀgÁì eÉgÁ¯ï jw£ï ±É¼ï, ±É½AZÉÆ vÁ¥ï D¤ ºÉgï ¸ÁAPÁæ«ÄPï ¦qÁ ¥ÀAiÉÄèAZÁå ªÀgÁìA ¥Áæ¸ï GuÉÆå. ²PÁà ¸ÀA¸ÉÜ §Azï D¸ÉÑA ºÁPÁ PÁgÀuï. ²PÁà ¸ÀA¸ÉÜ GUÉÛ PɯÁågï, PÉÆ«qï-19 ªÉÊgÀ¸ÁZÉÆ ¸À ª À Ä ¸É Æ ì ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ÁAvï ZÀqÉÆAªïÌ «zÁåyðA PÁgÀuï eÁªÉåvÁ. ¨sÀÄUÁåðA xÀAAiÀiï QvÉAZï ¸ÀªÀĸÉÆì G§ÓAiÀiÁßvÁèöågï¬Ä ¨sÀÄVðA WÀ g ÁAvï D¸ÁÑ ö å D¥Áè ö å ªÀír¯ÁAPï ªÉÊgÀ¸ï ¥ÁªÀ¬ÄÛvï.

WÀgÁA¤ qÀAiÀiÁ¨Én¸ï, ¥É± æ Àêgï, G¸ÉÆäqï, Qrß, °ªÀgï ªÁ ºÉ g ï ¨s Á UÁAZÁå ¦qÉ A ¤ ¨s À ¯ Á¬ÄÌ £ÁdÆPï D¸ÁÑ ö å ªÀíqÁAPï PÉÆ«qï-19 ªÉÊgÀ¸ï ªÀiÁgÉPÁgï eÁªÉåvÁ.

PÉÆ«qï-19 ªÉÊgÀ¸ï ªÀiÁgÉPÁgï jw£ï «¸ÁÛgÀÄ£ï ªÉvÁ. ¥À£Á߸ï duï dªÉÄåvï eÁ¯Áèöå PÁAiÀiÁðA¤ PÉÆuÁ JPÁè ö åPï D¸ï¯É è A ªÉ Ê gÀ ¸ ï, dªÀÄè¯Áå ¸ÀPÁØAPï ¯ÁUï¯Éè zÁPÉè D¸Ávï. ¯É Æ PïqË£Á G¥ÁæAvï ¯Áí£ï ¯Áí£ï dªÀiÁåAvï¬Ä ªÉÊgÀ¸ï «¸ÁÛgÀÄ£ï UɯÉè D¸Ávï.

PÉÆ«qï-19 ªÉÊgÀ¸ï JPÁªÉÄPÁ ¥Àæ¸Ágï eÁAªÉÑA DqÁAªÁÑ÷åPï «±Éøï ZÀvÁæAiÀiï UÀeïð. eÉÆPÉÛöå jw£ï ªÀiÁ¸ïÌ ªÁ¥ÀÄA æ ZÉA D¤ ¸ÁªÀiÁfPï CAvÀgï ¸ÁA¨Á¼ÉÆÑ PÉÆ«qï- 19 ªÉÊgÀ¸ï «¸ÁÛgÀÄ£ï ªÉZÉA DqÁAªÁÑöåAvï ¥Àª æ ÀÄÄPï. vÀ±ÉAZï vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ºÁvï zsÀÄAªÉÑA ªÉÊgÀ¸ï D¥ÁÚPï ¯ÁUÉÑA DqÁAªïÌ Dzs Á gï eÁvÁ.

E¸ÉÆ̯ÁAvï ¨sÀÄUÁåðA¤ D¤ PÉ Æ ¯É f Avï AiÀ Ä ÄªÀ d uÁA¤ eÉÆPÉÛöå jw£ï ªÀiÁ¸ïÌ ªÁ¦æ±ÉA D¤ ¸ÁªÀ i ÁfPï CAvÀ g ï ¸ÁA¨Á½±ÉA PÀgÀÄAPï ¸À°Ã¸ï £Á. ¥À æ ¸ À Ä Û v ï ¥À j UÀ v É A vï ªÀíqÁAZï ºÉå «²A UÀĪÀiÁ£ï ¢£ÁAvï; ¨sÀÄUÁåðAPï D¤ AiÀ Ä ÄªÀ d uÁAPï ºÉ å «²A ªÀvÁÛAiÀiï ¸ÁzsïåZï £Á. C±ÉA eÁ¯Áèöå£ï DvÁAZÉå ¥ÀjUÀvÉAvï ²PÁà ¸ÀA¸ÉÜ GUÉÛ PɯÁågï xÉ Æ qÁåZï ¢¸ÁA¤ ¸À P À Ì q ï «zÁåyðAPï ªÉ Ê gÀ ¸ ï ¯ÁVÑ ¸ÁzsÀåvÁAiÀiï D¸Á. ªÉÊgÀ¸ï ¯ÁUÁèöågï¬Ä 95% «zÁåyðAPï QvÉAZï eÁAiÀiÁß. xÉÆqÁåAPï ªÀiÁvïæ vÁ¥ï, ±É¼ï C¸À°A C£ÁºÀÄvï PÀj£Ávï¯ÉÆöè å RÄuÁ D¹Ûvï D¤ C¥ÀÆæ¥ï xÉÆqÉ «zÁåyð ªÀiÁvïæ ZÀqï ¦qɸïÛ eÁwvï. vÀ±ÉA eÁ¯Áèöå£ï

11 ¨sÀÄUÁåðA D¤ AiÀÄĪÀduÁA ªÀÄzsÉA ªÉÊgÀ¸Áa ©ügÁAvï eÁAªï, ªÉÊgÀ¸ï «¸ÁÛgÀÄ£ï ªÀZÀ£Á±ÉA ZÀvÁæAiÀiï eÁAªï AiÉıÉA PÀgÀÄAPï vÁæ¸ï. ¥ÀÆuï ºÁå «zÁåyðA¤ ¦qÉ Z É ªÉÊgÀ¸ï D¥Á¥Áèöå WÀgÁPï ªÀígïß, WÀ g ÁAvï D¸ÁÑ ö å ºÉ g ÁAPï ¥ÁªÉÇA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁAiÀiï D¸Á. ºÉå ªÀ«ðA ªÉÊgÀ¸ï DvÁAZÉå ¥Áæ¸ï ZÀqï jw£ï «¸ÁÛgÀÄ£ï ªÀ Z É å vÁ. WÀ g ÁA¤ D¸À è ¯ Áå ªÀiÁí®ÎqÁåA xÀAAiÀiï, EvÁèöågïZï ºÉgï ¦qÁ D¸À¯ è ÁåA xÀAAiÀiï C£ÁºÀÄvï eÁA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁAiÀiï D¸Á. ºÀ¼ÁîöåA¤ ¸ÀªÀĸÉÆì ªÁqÀvï? ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÉÆ«qï-19 ªÉÊgÀ¸ÁZÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì ªÀíqï ±É g ÁA xÁªïß ªÀ Ä zs À å ªÀ i ï ªÀ U ÁðZÁå ±É g ÁAPï D¤ xÉÆqÁå ºÀ¼ÁîöåAPï ¥ÁªÁèA D¤ xÀAAiÀiï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÀÛ¯ÁåAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ªÁqÀvïÛ D¸Á. ºÀ¼ÁîöåA¤ WÀgÁA ¥ÀAiÀiïì ¥ÀAiÀiïì D¸Àè¯Áå£ï D¤ ¯ÉÆÃPï JPÁªÉÄPÁPï ªÉļÉÑA ±ÉgÁA ¥Áæ ¸ ï GuÉ Æ eÁ¯Áè ÷ å£ï PÉÆ«qï-19 ªÉÊgÀ¸ï ºÀ¼ÁîöåA¤ ZÀqï «¸ÁÛgÀÄAPï £Á. ¥ÀÆuï E¸ÉÆ̯ÁA ¸ÀÄgÀÄ PɯÁågï ºÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì D¤Pï¬Ä ZÀqÀÄAPï ¸Ázsïå D¸Á. E¸ÉÆ̯ÁA D¤ PÉƯÉfA xÁªïß «zÁåyð ªÉÊgÀ¸ÁAPï D¥Á¥Áè÷å WÀgÁ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ±ÉeÁgÁAiÀiï ªÀígïß «¸ÁÛgÁAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á. ¨s Á gÀ v ÁZÁå ºÀ ¼ Áî ö åA¤ fAiÉÄAªÁÑöå eÁAiÀiÁÛöå ¨sÀÄUÁåðAa eÉgÁ¯ï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j £Á. ºÁå ¥ÀAiÀiÁðAvï ±ÉgÁAvÁèöå ¨sÀÄUÁåðAPï ªÀiÁvïæ ªÉÊgÀ¸ï ¯ÁUï¯ÉA è D¸ÀÄ£ï vÁAZÉå xÀAAiÀiï ªÉÊgÀ¸Á xÁªïß ZÀqï C£ÁºÀÄvï eÁ¯ÉèA £Á. ¥ÀÆuï ºÀ¼ÁîöåA¤ eÉÆPÁÛöå SÁuÁZÉÆ vÀ v Áé g ï D¤ ¤vÀ ¼ ÁAiÀ i ï £Ávï¯Áè÷å£ï eÁ¬ÄÛA ¨sÀÄVðA PÀ Ä rAvï C¸À Ì v ï D¸ÁÛ v ï.

C¸À¯Áå ¨sÀÄUÁåðA xÀAAiÀiï PÉÆ«qï-19 ªÉÊgÀ¸ï ¸ÀªÀĸÉÆì G§ÓAiÀiïÛ. ²PÁà ¸ÀA¸ÉÜ §Azï D¤ ¸ÀªÀĸÉì? ¯ÁA¨ï PÁ¼ï ²PÁà ¸ÀA¸ÉÜ §Azï zÀªÀgï¯Áèöå£ï ¨sÀÄUÁåðAZÁå ²PÁàZÉgï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï vÁAZÉå PÀÄrZÁå D¤ ªÀ Ä wZÉ å ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä ÌZÉ g ï¬Ä ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªÉåvÁ. ±ÉgÁAvÁèöå D¤ ¥ÉAmɸÁ¯ÁAvÁèöå «zÁåyðAPï CAvÀ g ïeÁ¼ÁZÉ Æ ¸À A ¥À P ïð ªÉļÁÛ D¤ vÁAPÁA M£ï¯ÁAiÀiïß ²PÁà ªÀåªÀ¸ÉÜAvï ¨s Á Uï WÉ ª É å vÁ, ¥À Æ uï ºÀ¼ÉîAvÁèöå eÁAiÀiÁÛöå ¨sÀÄUÁåðAPï ºÉÆ CªÁÌ¸ï £Á. xÉÆqÁå ºÀ ¼ Áî ö åA¤ ²PÉ Æ «à WÀ g ÁA WÀgÁAPï ªÀZÀÄ£ï ªÁ ¯ÁVê¯Áå xÉÆqÁå WÀgÁÑöå ¨sÀÄUÁåðAPï ¸ÁAUÁvÁ ºÁqïß ²PÀAiÀiÁÛvï

"12

¥Àj²Ã®£ï

12

PÁ²äÃgï gÀÄAªï zÀÄgÁA¤ PÀĸÀ£Á eÁAªï!

¨sÁgÀvÁZÉå vÀPÉègï ªÁqÀè¯É «¨sÀd£ïPÁj, E¸Áè«Ä DPÁAvïªÁ¢ D¤ ±É æ à ±ïÖ £ÁUÀjPï ¨sÉÆUÁÚAZÉA PÉøï DªÀiÁÑöå ¸ÀPÁðgÁ£ï «²±ïÖ jw£ï vÁ¸ÀÄ£ï D¤ GqÁÌuÁA WÁ¯ÁÑ ö å PÁ²äÃgïUÁgÁAZÉ A ¥ÁAAiÀiï ªÉÆqÀÄ£ï KPï ªÀgïì GvÀgÁèA (5.8.2019). vÉå ¨Á©ÛA PÁ²ä à gï ¥Áæ A vÁåPï «²±ïÖ ºÀPÁÌA ¢AªÉÇÑöå ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸À A «zs Á £ÁAvÉ Æ è ö å (1951) zÉÆãï gÉUÉÆæ, 370 D¤ 35A, ¸ÀA¥ÀÆuïð ¤PÁîA«Ñ UÀeïð ¥Àrè. ºÁå gÉUÁæA ¥ÀªÀiÁðuÉA ¨sÁgÀvï ¸ÀPÁðgÁZÉA RAAiÉÄÑAAiÀiï PÁ£ÀÆ£ï ªÁ zsÉÆÃgÀuï PÁ²äÃgï ¸ÀPÁðgÁ£ï ªÀÄAdÆgï PɯÉèöå ²ªÁAiÀiï xÀAAiÀiÁÑöå £ÁUÀjPÁAPï ¯ÁUÀÄ eÁAiÀiÁßvÉèA. vÁå ²ªÁAiÀiï RAAiÀiÁÑöåAiÀiï ¨sÁgÀwÃAiÀiÁPï jÃUï DqÁAªïÌ, WÀgï-eÁUÉÆ £ÉUÁgÀÄAPï D¤ GzÉÆåÃUÁPï-ªÁå¥ÁgÁPï CªÁÌ¸ï ¢£Á eÁAªïÌ PÁ²äÃgï ¸ÀPÁðgÁPï ºÀPïÌ D¸ï¯ÉèA. vÉå ªÀ « ðA PÁ²ä à gÁÎgï ¥s À P À v ï AiÀiÁwæPÁAZÁå AiÉÄuÁå ªÀAiÀiïæ ºÉÆAzÀÄ£ï fAiÉÄvÁ¯ÉÆ. ºÉA GuÉ¥ÀuïZï AiÀÄĪÀduÁAPï DzÁAiÀiÁ SÁwgï DPÁAvïªÁ¢AZÁå ¥À A UÁØ P ï DzsÁgï/D¸ÉÆæ ¢AªïÌ PÀgÁÛ¯ÉA, zÉñï¥ÉæêÀiï £ÉUÁgÀÄ£ï.

DvÁA gÉUÉÆæö 370 D¤ 35A ¤PÁîAiÀÄè¯Áå£ï ¨sÁgÀwÃAiÀiï

"11

¸ÀA¸ÁÜöåAPï PÁSÁð£É, ¨ÁAzÁàA, ªÁå¥ÁgÁ ¸ÀA¸ÉÜ D¤ «zÁå®AiÀiÁA GUÀÄØAPï ¸Ázsïå eÁvÁ£Á AiÀ Ä ÄªÀ d uÁAPï ²PÀëuï-GzÉÆåÃUï ¯Á§Û¯É! ¸ÀA«zsÁ£ÁAvï gÉUÉÆæöå 370 D¤ 35A, ªÉļÉÆAªïÌ ªÀÄÄPɯï PÁgÀuï 1947 ªÀgÁìA PÁ²äÃgÁa ¥ÀjUÀvï. ¨sÁgÀvÁPï ¸ÀévÀAvïæ

!Jr £ÉmÆ É Ö PɯÁèöå EAVèµï ¸ÀPÁðgÁ£ï D¥É Ú A D¢A ¤PÁî ¬ įÁè ö å gÁdémÁAPï¬Ä ¸ÀévÀAvïæ PɯÁèöå£ï PÁ²äÃgÁZÉÆ gÁAiÀiï UÀįÁ¨ï ¹AWï vÀl¸ïÜ gÁªï¯ÉÆè. ¥ÀÆuï D¥ÁÚPï ªÀÄĹèªÀiÁAZÉA PÁ²äÃgï ªÉ Ä ¼À e É ªÀ Ä í u ï ¥ÁQ¸ÁÛ ¤ ªÀÄĹèªÀiï zÁqï WÁ¯Áèöå£ï vÁuÉA ¨sÁgÀvÁPï ªÉAUï ªÀiÁjè, zÉÆÃ£ï ±ÀvÁðA SÁ¯ï 1) gÀPÀëuÁ dªÁ¨ÁÝj D¤ «zÉò ¤Ãvï ªÀiÁvïæ ¨sÁgÀvï ¸ÀPÁðgÁ SÁ¯ï. 2) PÁ²äÃgï ¸ÀPÁðgï D¤ ¥ÀeÁð DqÀ¼ÉÛA gÁAiÀiÁ SÁ¯ï. zÉ P À Ä £ïZï qÉ Æ | CA¨ÉÃqÀÌgÁ£ï ¸ÀA«zsÁ£ÁAvï 2 gÉUÉÆæ ªÉļÀ¬Ä¯ÉÆèöå. ¥ÀÆuï E¸Áè«Ä ªÉʨsÀªÁZÉA ¥ÁQ¸ÁÛ£ï oÀgÁAªïÌ«¸ÁÛgÁAªïÌ xÀAAiÀiÁÑöå ªÀÄvÁAzï ªÀÄĹèªÀiÁA¤ ªÀiÁAqÀè¯ÉA PÁAiÀÄðPÀæªÀiï D¤ DPÀæªÀÄuï DvÁAAiÀiï fªÁ¼ï D¸Á. ºÁå PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁ SÁ¯ï 1947 «¨sÀd£ï gÀÄvÁ eÁ¯Éèöå

§jZï 1956, 1965 gÀhÄÄeÁA D¤ 1993 PÁVð¯ï ¥ÀªÀðvÁ ¥ÀæPÀgÀuï zÀgÀ§¸ïÛ gÀUÁÛ¥ÁvÁPï ¸ÀªÉA ªÀÄgÁÚAPï PÁgÀuï eÁ°A. 1971 ¨ÁAUÁè gÀhÄÄeÁ£ï wZÉA ¥ÉAPÀqïZï ªÉÆqÉèA (E¨ÁãUï).

DªÀ i ÁÑ ö å vÁæ u Á ºÀ Ä fæ A ¥ÁQ¸ÁÛ £ ÁPï ²ÃzÁ jw£ï D¥É è A ``E¸Áè « Ä ªÉ Ê ¨s À ª ï'' zs É Æ ÃgÀ u ï eÁj PÀ g À Ä APï eÁAiÀ i Áß zÉ P À Ä £ï DvÁA `vÉ Ã qÁ GAUÀ Ä ° (ªÁAPÉ Ø ¨ÉÆÃmï)' zsÉÆÃgÀuÁ SÁ¯ï DPÁAvïªÁ¢APï zsÁqÁÛ. vÉå SÁwgï D¥ÉÚA ©üvÀgï WÁ¯Áè ö å §qÁÎ PÁ²ä à gÁZÉ å UÀrgï wuÉA DPÁAvïªÁ¢APï vÀ ¨ É ð w ¢A«Ñ A ²©gÁA gÀZÁèöåAvï, ±ÉA§gÁA¤ ¸ÀASÁå£ï vÀAiÀiÁgï zÀªÀgÁèöåAvï D¤ ¸ÀzÁA¤vï UÀr ©üvÀgï jUÉÆAªÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛ. D¢A xÁªïß eÁUÀ w Pï ªÉ ¢ gï C¥À æ Z Ágï PÉ ¯ É è ö å §jZï ªÀÄÄA§AiÀiï, qÉ°è, ¥ÀAeÁ¨ï D¤ PÁ²äÃgÁAvï DPÀæªÀÄuï DzÁgÁèA. E¸Áè«Ä zsÁ«ÄðPï £ÁAªÁZÉ ¸À ± À ¸ ïÛ ç ¥À A UÀ q ï (zÀ È µÁÖ A vÁPï dAiÀ i ïì - JªÀĺÀªÀÄäzï ªÀÄí¼Áågï ¥ÉÆæ¥sÉvï ªÀ Ä ºÀ ª À Ä äzï ¥É Ê UÀ A §gÁa ¥s É Æ ªïÓ!) vÀ ª À ¼ ï vÀ ª À ¼ ï »A¸ÁZÁgï DzÁgÀÄ£ï ¥ÁnA ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁAvï ªÀ¹Û PÀgÁÛvï, ¸ÀPÁðj ¸ÁªÉîAvï ªÀÄíuÁÑöåPï gÀÄeÁévï ªÉļÁîöå. ¨sÁgÀvÁ£ï ºÉå «²A «±ïé

PÉÆgÉÆ£Á: E¸ÉÆÌ¯ï ¥Àgv À ï PÉzÁßA?

vÀgï¬Ä ¸ÀªÁðAPï » ¸ÀªÀèvÁAiÀiï ªÉļÀÄAPï £Á. eÁ¬ÄÛA ¨sÀÄVðA ªÉƨÁAiÀiïè ¥s É Æ £ÁZÉ g ï EAlgï£É m ï eÉÆqÀÄ£ï PÁè²ZÁå ¤¨Á£ï ºÉgï QvÉA ¥À¼Éªïß D¸ÁÛvï. ¸À ¨ Ágï ªÀ í r ¯ÁAPï D¥É è A ¨sÄÀ UÉðA ªÉƨÁAiÀiÁèZg É ï ²PÀ¥ï eÉÆqÁÛ ªÁ ºÉgï QvÉA PÀgÁÛ ªÀ Ä í u ï vÀ ¥ Á¸À Ä APï PÀ ½ vï D¸À £ Á; eÁ¬ÄÛ A ¨s À Ä VðA ªÀír¯ÁAZÉå zÉÆ¼É ZÀÄPÉƪïß Wɪïß ªÉƨÁAiÀiÁègï Sɼï SɼÉÑA ªÁ ºÉgï QvÉAAiÀiï PÀjÑ ¸ÁzsÀåvÁAiÀiï D¸Á. eÁAiÀiÁÛöå ¨sÀÄUÁåðAPï §gÉA SÁuï ¸À P ÁðgÁ xÁªïß ¥ÁæAiÉÆÃfvï E¸ÉÆ̯ÁAvÁèöå eɪÁÚAvï ªÉļÁÛ¯ÉA. DvÁA xÉÆqÁå UÁAªÁA¤ ªÉÇ«ð PÀ Ä mÁäPï ¥Á«vï PÀ g ÁÛ v ï vÀgï¬Ä w Qwè ¨sÀÄUÁåðAPï ªÉ Ä ¼ÁÛ ªÀ Ä í u ï ¸ÁAUÀ Ä APï eÁAiÀiÁß. £ÁqÁAvÁèöå

¨sÀÄUÁåðAPï SÁuÁZÉÆ vÀvÁégï vÀgï ±ÉgÁAvÁèöå C£ÀÆ̯ïªÀAvï PÀÄmÁäAvï ¨sÀÄUÁåðA¤ WÀgÁZï D¸ï¯Áè÷å£ï ZÀqï SÁuÁA SÁªïß, vÉAAiÀiï PÀÈvÀPï SÁuï «Äw ¥Áæ¸ï ZÀqï SÁªïß ªÉÆmÁAiÀiï D¥Áڬİè D¸Á.

E¸ÉÆ̯ï D¤ PÉƯÉf ¥sPÀ v À ï «zÁåyðAPï ²PÀ ¥ ï D¤ ¸ÀªÀÄÓt ªÀiÁvïæ ¢£ÁAvï, vÉ vÁAZÁå ¸ÁªÀ i ÁfPï D¤ ªÀÄwZÉå ªÁqÁªÀ¼ÉPï¬Ä UÀeïð. ¯ÁA¨ï PÁ¼ï D¥Áèöå ¸ÁAUÁvÁå xÁªïß ¥ÀAiÀiïì D¸ÁÑöå «zÁåyðAZÁå ªÀÄwZÁå ¨s É Æ UÁÚ A ZÉ g ï ¥À j uÁªÀ i ï eÁªÉåvÁ. JPÀÄìgÀàuï, ªÀÄw ¸ÀÄQÛ, ²PÁà A vï-PÁªÀ i ÁAvï D¸À P ïÛ £Á¹Ñ C¸À¯É ¸ÀªÀĸÉì AiÉĪÉåvÁ. ªÀíqï ¨sÀÄUÁåðAPï WÀgÁA¤ ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï eÁAiÀiÁÛöå ªÀír¯ÁAPï vÁæ¸ï eÁvÁvï. vÉAAiÀiï ªÀír¯ÁA ¨sÁAiÀiïæ PÁªÀiÁPï ªÀZÀÄ£ï ¨sÀÄVðA

ªÀiÁvïæ WÀgÁAvï D¸Áèöågï vÁAZÁå £ÀqÁÛöåAvï ¸ÀªÀĸÉÆì AiÉ Ä ªÉ å vÁ D¤ ¨s À Ä UÁåðA¤ £Á¥À¸ÀAzï D¤ C¥ÁAiÀiÁZÉÆå ¸ÀªÀAiÉÆ D¥ÁÚA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁAiÀiï D¸Á. ¸ÁªÀiÁfPï «gÉÆzsï PÁªÀiÁA¤ ªÉļÉÑA, AiÀÄĪÀduÁA¤ ¯ÉÊAVPï C£ÁZÁgÁPï ªÀ¼ÀUï eÁA«Ñ ¸Ázs À å vÁAiÀ i ï D¸Á ªÀ Ä í u ï AiÀÄģɸÉÆÌ£ï ZÀvÁæAiÀiï ¢¯Áå. ¯ÁA¨ï PÁ¼ï E¸ÉÆ̯ÁA §Azï D¸ï¯Áèöå£ï ºÀ¼ÁîöåA¤ ¨sÀÄUÁåðA¤ ±Á±Àévï E¸ÉÆÌ¯ï ¸É Æ rÑ ¸Ázs À å vÁAiÀ i ï D¸Á. ¨sÀÄUÁåðAPï ºÉgï PÁªÀiÁAPï ¯Á¬Ä¯Áèöå£ï ¨sÄÀ UÁåðA¤ ¥Àgv À ï E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉa ¸ÁzsÀåvÁAiÀiï Gt eÁAiÀiïÛ. ¸ÉÆA¦ÚA: JPÉå ªÁmÉ£ï ²PÁà ¸ÀA¸ÁÜöåAPï D¬Ä¯Áèöå «zÁåyðA xÁªïß ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï PÉÆ«qï-19

Raknno, September 11 - 17, 2020

ªÀUÁðaA

CLASSIFIED

RC, Bachelor 37, 5'8" fair, diploma in Mechanical Fitter is looking out for a simple girl. Currently working in Hotel as a Store Supervisor.

Contact : 9082652939, 7022711790 RC girls 30, 5'6" MBA working in Bangalore 29 5'7" BE.M.S. Working in Bangalore seeking suitable alliance below 33 years handsome from good family.

Contact : 9538959449.

Mangalorean Groom, aged 31 years, 6', Fine Arts in Animation working in Hyderabad seeks suitable bride poor, needy and simple, aged 25 to 28 with good family background. Contact : 9970537257 Mangalorean RC Bachelor 33, 5'7", HSC, working in Israel, seeks alliance from RC spinster, below 30 from Karnataka. Mob: 99807 88285 PÁè¹¥sÁAiÀiïØ (20 ¸À¨ÁÝA ¥ÀAiÀiÁðAvï): gÀÄ. 250/- G¥ÁæAvÁèöå ºÀgPÉ Á ¸À¨ÁÝPï gÀÄ. 10/- ZÀrÛPï

¸ÀA¸ÁÜöåPï D¤ ¨sz À v æÀ Á ªÀÄAqÀ½Pï (UN ¸ÉPÀÄåjn Pˤì¯ï) zÀÆgï ¢¯Áågï¬Ä £À¥ÀÄA¸ÀPï EAUÉ è A qï-¥s Á æ £ ïì wÃ¥ïð ¢£ÁAvï D¤ DUÉÆÎöå aãÁ «gÉÆÃzsï PÀgÁÛ, ¥ÁQ¸ÁÛ£Á£ï ¹AQAiÀiÁAUï xÁªïß §®Æa¸ÁÛ £ ÁPï ªÁå¥Áj/ «Ä°næ ªÀiÁgÀUï §qÁÎ P Á ² ä à g Á A v Á è ö å £ ï (POK) gÀZÀÄAPï PÀ¨Áèvï ¢¯Éèöå SÁwgï. ¨sÁgÀvÁ£ï ºÁå DPÀæ«Ä G®è A UÀ £ Á SÁwgï «±ïé ¸ÀA¸ÁÜöåPï zÀÆgï ¢¯Áågï¬Ä vÀ¤Ì ¸ÉÆA¥ÉÆAªïÌ £Á. eÁUÀ w Pï 55 ªÀ Ä Ä¹è ª À i ï ªÉ Ê gÀ ¸ ï «¸ÁÛ g À Ä £ï ªÉ a ©ügÁAvï D¤ zÀĸÉöæ å ªÁmÉ£ï ¯ÁA¨ï PÁ¼ï ²PÁà ¸ÀA¸ÁÜ÷åA xÁªïß ¥À A iÀ i ïì zÀ ª À g Áè ö ågï «zÁåyðAPï eÁªÉåvï vÉ ¸ÀªÀĸÉì ªÀÄwAvï Wɪïß eÉÆQÛ ªÁmï «AZÀÄAPï D¸Á. xÉÆqÁåZï «zÁåyðAPï Wɪïß ¥ÁAªÁØöå ¥ÁAªÁØöågï ²PÁà ¸ÀA¸ÉÜ GUÉÛ PÀgÉÑ, ªÁ PÁè²Avï zsÁ «Ã¸ï «zÁåyðAPï ªÀiÁvïæ Wɪïß ZÀvÁæAiÀiï WÉAªÁÑöåAvï QvÉAZï ¸ÉÆqïzÉÆqï PÀj£Á¸ÁÛA ¥Áoï ²PÉÆAªÉÑ C¸À¯ÉÆå PÁAAiÀiï ¸À ® ºÁ D¸Ávï. ¥À Æ uï ¸ÁAUÁvÁ D¬Ä¯Áèöå xÉÆqÁåZï «zÁåyðAPï ¸ÀAiÀiïÛ PÉÆ«qï19 ªÉ Ê gÀ ¸ ï ¯ÁUÉ å vÁ D¤ ¸À ª À Ä ¸É Æ ì eÁªÉ å vÁ ªÀ Ä í ¼ É î A GUÁØ ¸ ï zÀ ª À g À Ä APï D¸Á. ¸ÀzÁÝ÷åPï, PÉÆ«qï-19 ªÉÊgÀ¸ï «¸ÁÛgÀÄ£ï ªÉZÉA GuÉA eÁvÁ ¥À A iÀ i ÁðAvï ªÁ eÉ Æ PÉ Û A ªÁåQì£ï ªÉļÁÛ ¥ÀAiÀiÁðAvï «zÁåyðAPï ²PÁà ¸ÀA¸ÉÜ GUÉÛ PÀgÉÑöå «²A ZÀvÁæAiÀiï ¸ÁA¨Á½ÑZï §j.

E¹ÛºÁgÁA

Mangalorean RC divorcee, church annulled, Post graduate, employed in MNC, UAE with family status and has own house, aged 48 years, height 178 cms, good looking, athletic build with good moral values. Seeking life partner from widow / single / divorcee with family values and a positive outlook on life. Contact : Mobile : 00971 504359482 Email: alexander.dsouza19@gmail.com

¥ÁAZï ¸ÉAmÁìAZÉ eÁUÉ «PÁæ¥ÁPï D¸Ávï: ©PÀ£ÀðPÀmÉÖ ¨Á¼ÀPï eÉdÄZÁå ¥ÀÆ£ï±ÉvÁPï ¯ÁUÀÄ£ï ªÁ¯É¤ìAiÀiÁ eÉgÉƸÁ E¸ÉÆ̯ÁZÁå ¥ÁmÁèöå£ï eÁUÉÆ D¤ ¥À£ÉðA Dgï¹¹ WÀgï. 13 ¸ÉAmïì eÁUÉÆ ¥ÀrÃ¯ï ªÀÄÄRå gÀ¸ÁÛöågï xÁªïß w¸ÉA æ PÀA¥ËAqï. eÁUÉÆ «PÀÄAPï/WÉAªïÌ/ WÀgÁA ¨ÁqÁåPï D¸Áèöågï/eÁAiÀiï eÁ¯Áågï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: 9036778485 We Buy second item Home Theatre, Speaker, Amplifier, Laptop, Mobile, LED T.V. etc (Working or dead) Contact : 8277559955

gÁµÁÖçA (OIC) PÁ²äÃgï ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁPï ªÉļÀeÉ ªÀÄíuï ªÁzï ªÀiÁAqÁÛ£Á aãÁ ¸ÀªÉA UÀįÁªÀiï gÁµÁÖçAAiÀiï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢vÁvï. CªÉÄjPÁ D¤ gÀ±Áå ªÀiÁvïæ DªÉÄÑA DAiÀÄÌvÁvï!

D¤ DvÁA ¥ÁQ¸ÁÛ£Á£ï gÉUïæ 370 D¤ 35A, ¤PÁî¬Ä¯Éèöå SÁwgï ¨s Á gÀ v Á «gÉ Æ zs ï «±ïé¸A À ¸ÁÜöåPï ¦üAiÀiÁðzï ¢¯Áå, §¼ÀéAvï aãÁZÁå ¥ÁnA¨Áå£ï. vÁAZÁå ªÁzÁ ¥ÀªÀiÁðuÉA ¸ÀéRÄ±É£ï ¨sÁgÀvÁ ¸ÀAVA JPÀélè¯Áå PÁ²äÃgÁPï «²µïÖ ¸ÁÜ£ï ¢AªÉÇÑöå ºÉÆå gÉUÉÆæ ¤PÁîªïß ªÀÄĹèªÀiÁAPï ¸ÀvÁAªïÌ »AzÀÆ ¨sÁgÀvÁZÉA PÀÄvÀAvïæ RAAiÀiï. ¥ÀÆuï zÉÆqÁÛöå £ÁzÁ£ï DªÀiÁÑöå ¸ÀPÁðgÁ£ï ¥ÁQ¸ÁÛ£ïaãÁPï CAvÀjPï DqÀ¼ÁÛöåAvï ªÉÄvÉgï ªÀÄíuï SÉAqÁèA.

Raknno, September 11 -17, 2020

13

¥ÀÄgÉÆûvï±Á» ªÀ«ðA ¥Àeð É gÁeÁPï C¥ÁAiÀiï ¸ÀÄPÉÚA D¤ gÀÆPï

2020 ¥s É ¨ É æ g ï 16ªÉ g ï UÀ Ä eÁæ v ÁAvÁè ö å §£À ¸ ÁÌAvï f¯ÁèöåAvï zÀ°vï zsÀªÀiÁðZÁå D«ÄðAvï ªÁªÀÅgÀÛ¯Áå vÀ£ÁðmÁå£ï D¥Áèöå ®UÁß ¢¸Á WÉÆqÁåZÉgï ¸ÀªÁj PÀgÀÄ£ï ¥ÀıÁåðAªÁgï ªÉvÁ£Á xÁPÀÄgïPÉÆ° ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁ£ï vÁAZÉgï ¥sÁvÀgï ªÀiÁgÉè. 67 ¥ÉÆ°¸ï D¸ÀÄ£ï¬Ä ºÉA WÀ r vï WÀ q É è A . GAZÁè ö å eÁwZÁåAPï zÀ°vÁA¤ ¥ÀıÁåðAªï PÁqÀè¯ÉÆ £ÁPÁ vÉA ºÉgï ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤AiÀiï zÁPÀAiÀÄè¯ÉA D¸Á.

2018 ªÀgÁì ªÀÄzsÀå¥ÀæzÉñÁZÁå GdӬĤAvï WÉÆqÁågï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÀÛ¯Áå zÀ°vï £ÀªÁæöåZÉgï¬Ä C±ÉZï ¥sÁvÀgï ªÀ i ÁgÀ è ¯ É .

2017 ªÀ g Áì ºÀ j AiÀ i Á£ÁAvÁè ö å gÀ d ¥À Æ vï ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ÁZÁåA¤ zÀ ° vï £ÀªÁæöåPï WÉÆqÁågï xÁªïß ¸ÀPÁè ¯ÉÆlÄ£ï vÁPÁ ªÀiÁgï WÁ¯Éè.

2015 ªÀgÁì ªÀ Ä zs À å ¥À æ z É Ã ±ÁAvï GAZÁè ö å eÁwZÁåA¤ zÀ°vï vÀ£ÁðmÁå£ï ªÁ¥ÀÄæAPï D¸Àè¯ÉÆ WÉÆqÉÆ §¼Á£ï ªÉÇqÀÄ£ï ªÉí¯ÉÆè D¤ ªÉUÁîöåZï WÉÆqÁågï ªÉvÁ£Á vÁZÉgï ¥sÁvÀgï ªÀiÁgÉè.

2020 ¥sɨÉg æ ï 13ªÉgï GvÀÛgï ¥À æ z É Ã ±ÁZÁå PÁ£À Ä àgÁAvï xÁPÀ Ä gï ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ÁZÁå ¸ÀĪÀiÁgï 300 duÁA¤ zÀ°vï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÁå ¹ÛçAiÀiÁAZÉgï D¤ ZÀ°AiÀiÁAZÉgï DPÀæªÀÄuï PɯÉA, ªÀiÁgïß §qÀAiÉÄèA D¤ dAiÀiï ²æÃgÁªÀiï £ÁgÉ UÁAiÉÄè. ©ü à ªÀ i ï PÀ x Á D¤ ¨Á¨Á ¸ÁºÉèï CA¨ÉÃqÀÌgÁPï ¸ÀA§A¢üvï PÁ¬ÄðA PÀgÁÛvï ªÀÄítÄ£ï zÀ°vÁAZÉgï gÁUÁgï eÁ¯Áèöå GAZÁèöå eÁwZÁåA¤ ºÉ A ªÁAiÀ i ïÖ PÉ ¯ É A D¤ WÁAiÉįÁèöåA ¥À¬ÄÌ 18 duÁA¤ xÉÆqÉ ¢Ã¸ï D¸ÀàvÉæAvï ¤zÉÑA ¥ÀqÉèA. ºÀeÁgÁA¤ ªÀgÁìA¨sÀgï ºÁå ¨s Á gÀ v ï zÉ ± ÁAvï eÁvï, zsÀªÀiïð, gÀAUï, ªÀUïð ºÁå ¸ÀUÁîöå ¥ÁAªÁØöågï ¯ÉÆPÁPï ªÁAmÉ PɯA èÉ D¸ÉA è . vÁAvÀÄ£ï¬Ä ºÁAUÁZÁå ªÀ Ä £À Ä vÀ v Áé Z Áå DzsÁgÁZÉgï ZÀ¯ÉÑöå ¥ÀÄgÉÆûvï±Á»£ï ºÉå GzɲA ¸ÀzÁAZï ªÀíqï ¥Ávïææ SɼÀÄ£ï ºÉgï ¸ÀPÀÌqï ¯ÉÆPÁPï D¥Éèöå ªÀÄÄn ©üvÀgï zÀªÀÅæAPï ¥À¼É¯ÁA. ¸ÀªÀiÁeÉAvï C¸ÀªÀiÁ£ÀvÁ fwè ZÀqï ªÁrè wvÉÆè ZÀqï D¥ÉÆè ¥ÁAªÉÇØ ªÁqÉÆè C±ÉA ¯ÉPÀè¯ÉA D¸ÉèA. ¨ÁæºÀäuï, PÀëwæAiÀiï, ªÉʱÀå, ±ÀÆzsÀæ C¸À¯É ªÀUïð ¸ÀªÀiÁeÉAvï ²¸ïÛ GgÉÆAªïÌ §gÉ C¸À¯ÉA

¥sÀlÌgÉA vÀvïé¬Ä ¥ÀUÀðmï PɯÉèA. ºÁå ¥ÁmÁèöå£ï zsÁ«ÄðPï gÀAUï D¤ ¨sÉÆUÁÚA ¯Áªïß ºÉA ¸ÀUÉîA zɪÁZÉå RÄ±É ¥ÀæPÁgï D¸Á eÁ¯ÉèA ªÀÄíuï zÁPÉÆAªïÌ ºÀgï ¥ÀæAiÀÄvïß PɯÉèA. ¨s Á gÀ v ÁPï D¥É è ö å ªÀ Ä Än ©üvg À ï zÀªÅÀ A æ Pï ºÁAUÁ ¥ÁªÀ¯ è Áå ©ænµï DqÀ¼ÁÛöå£ï ¢¯Áèöå ²PÁàPï ¯ÁUÀÄ£ï, D¤ ºÁAUÁ ªÀAiÀiïæ DAiÀÄè¯Áå RÄ¨ï ªÀÄÄPɯÁåAPï ¯ÁUÀÄ£ï £ÀªÉA aAvÀ¥ï AiÉÄAªïÌ ¯ÁUÉèA D¤ ±ÉPÁØA xÁªïß ºÉgÁAZÉå ºÁwA PÀµÀÖ°èA, ZÉ¥Àè¯Éå §jA D¸Àè°A D¥ÉèA ±ÉÆõÀuï ¨sÉÆUÉÑöå «²A eÁuÁ eÁAªïÌ ¥Á«èA. ©ænµï ¸ÀPÁðgÁ£ï ºÁqÀè¯Áå £ÉªÀiÁA ªÀ«ðA C¸À° zsÀªÀiïðPÉÃA¢ævï C¸ÀªÀiÁ£ÀvÁ D¤ ¦üw¸ÀàuÁA ¤ªÁgÉÑöå GzɲAAiÀiï ªÁªïæ ZÀ¯ÉÆè. ¨s Á gÀ v ï ¸À Ä mÁÌ eÉ Æ qÉ Ñ ö å ¸ÀAzÀ©üðA ¨sÁgÀvÁ£ï WÉvÀè¯Áå ¸À A «zs Á £ÁAvï ¨s Á gÀ v Áa ¥À e Áð ¸À ª À i Á£ï ªÀ Ä í ¼ É î A zÁPÉƪïß ¢¯ÁA D¤ zsª À iÀ ÁðPï DzsÁgÀÄ£ï PÀ¸ÉÆèZï ¥sÀgÀPï D¸ÉÆÑ £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï ¤AiÀĪÀiï PɯÁA. C±ÉA ¨sÁgÀvÁZÁå ¥ÀeÉðgÁeÁAvï ¸ÀVîA ¸ÀªÀiÁ£ï D¸Ávï. ¸ÀA«zsÁ£ï WÀqÀè¯ÁåA ¥À¬ÄÌ ªÀ Ä ÄPÉ ¯ ï D¸À è ¯ Áå qÁPÀ Ö g ï CA¨ÉÃqÀÌgÁ£ï ¥ÀeÉðgÁeÁAvï wÃ£ï £ÀªÀÄÄ£É zÁPÀAiÀÄè¯É: 1. ¸ÁªÀ i ÁfPï ¥À e É ð gÁeï 2. DyðPï ¥ÀeÉðgÁeï D¤ 3. gÁdQÃAiÀiï ¥ÀeÉðgÁeï. vÁZÁå aAvÁà ¥ÀæPÁgï gÁdQÃAiÀiï ¥ÀeÉðgÁeï ¥ÀÄvÉðA eÁAªÉÑA DyðPï ¥ÀeÉðgÁeï gÀÄvÁ eÁ¯Áèöå G¥ÁæAvï ªÀiÁvïæ. vÁPÁ ¸ÁªÀiÁfPï ¥ÀeÉðgÁeï ZÀqï UÀeÉðZÉA D¸ÉèA. CA¨ÉÃqÀÌgÁZÁå aAvÁà ¥ÀæPÁgï ¸ÁªÀiÁfPï ¥Àeð É gÁeï ªÀÄí¼Áågï ¸À Ä mÁÌ, ¸À ª À i Á£À v Á D¤ ¨sÁªï¥Àuï ªÀ¼ÄÀ Ì£ï WÉvèÀ° jÃvï. ºÉA ¸ÁªÀiÁfPï ¥ÀeÉðgÁeï gÀÄvÁ eÁAªÉÑöå GzɲA ¸ÀÄmÉÌ G¥ÁæAvï ¥ÀæAiÀÄvïß ZÀ®ÄAPï £Á C±ÉA £ÀíAiÀiï. ¥ÀÇuï ºÁå ¨sÁgÀvÁAvï ªÀÄ£ÀĪÁzï D¤ CA¨É à qÀ Ì g ïªÁzï ¸À z ÁAZï WÀĵÀðuÁgï D¸Á. zsÀªÀiÁðZÉÆ ¯ÉÃ¥ï PÁqÀè¯Éå ªÀ«ðA ¸ÀUÉîAZï zs À ª À i ïðPÉ A ¢æ v ï PÀ g ÁÑ ö åAvï ªÀÄ£ÀĪÁzï dAiÉÄÛªÀAvï eÁ¯ÉÆèZï D¸Á. gÁdPÁgÀuï¬Ä zsÀªÀiÁðZÉgï DzsÁgÀÄ£ï D¸À±ÉA PÀ g ÁÑ ö åAvï ¥À Ä gÉ Æ Ã»vï±Á» ¤gÀAvÀgï ªÁªÁægï D¸Á. C±ÉA gÁdQÃAiÀiï ¥ÀPïë¬Ä gÀZÀÄ£ï vÉå ªÀ«ðA D¥ÉèA DqÀ¼ÉÛA ¸ÁÜ¥ÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß ¥sÀ¼ï ¢AªïÌ

¥ÁªÁèA. »AzÀÆ zsÀªÀiÁðZÁå ¯ÉÆPÁZÉgï °¥ÉÛöå¥ÀtÂA »AzÀÄvÁé vÀvÁéA xÁ¥ÁèöåAvï. ªÀ i ÁZïð ªÀ Ä í A iÀ i ÁßöåAvï vÀÄA¨É §AmÁé¼ÁAvï ¹JJ, J£ïDgï¹, J£ï¦Dgï «gÉÆzsï D¸Á PÉ ¯ Áè ö å ¥À æ w ¨s À l £ÁPï dªÀ Ä è ¯ Áå ¯É Æ PÁ ¯ÁVA ºÉ Ê PÉ Æ rÛ Z É Æ £ÁåAiÀ i ïªÁ¢ ¨Á®£ï §gÉÆ «ªÀgï ¢AªïÌ ¯ÁUÉÆè. ``»AzÀÆ D¤ »AzÀÄvÁé ªÉ ª É V î A . »AzÀ Æ ªÀ Ä í ¼ Áågï ¥ÀÄeÁ, ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï, »AzÀÄvÁé ªÀÄí¼Áågï gÁeïPÁgÀuï; »AzÀÆ ªÀÄí¼Áågï §ZÁªÉPï ªÉa ªÁmï, »AzÀÄvÁé ªÀÄí¼Áågï ¥Á°ðªÉÄAmÁPï ªÉa ªÁmï; »AzÀ Æ ªÀ Ä í ¼ Áågï ¥ÁvÉ å t . »AzÀÄvÁé ªÀÄí¼Áågï w KPï ¥sÀmÉÆ«Ú, KPï WÁvï. zÉPÀÄ£ï »AzÀÄvÁé ªÀÄ£Áê «gÉÆ¢ü...'' ¸ÀzÁAZï ¥sÀmÉƪïß, WÁvï PÀ g ÁÑ ö å »AzÀ Ä vÁé vÀ v Áé Z Áå ¥ÀÄgÉÆûvï±Á»£ï ¸ÀUÁîöåAPï D¥ÁÚZÉå ªÀÄÄnAvï zÀªÀgÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß ZÀ¯ÁÛ vÉA vÁuÉA gÀÄeÁévÉ ¸ÀAVA zÁPÉƪïß ¢¯ÉA: 140 ¥À U ÁðAªÁA¤ D¸ÁÑ ö å ¨sÁgÀvÁZÁå gÁAiÀiï¨sÁjA ¥À¬ÄÌ ¸ÀPÀÌqï¬Ä ¨ÁæºÀäuï zsÀªÀiÁðZÉ. gÁµïÖç¥ÀwZÁå 49 PÁAiÀ Ä ðzÀ ² ðA ¥À ¬ ÄÌ 37 ¨Áæ º À ä uï. G¥À g ÁµïÖ ç ¥À w ZÉ ¸ÀPÀÌqï ¸Ávï¬Ä PÁAiÀÄðzÀ²ð ¨ÁæºÀäuï. ¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæZÁå 34 PÁAiÀÄðzÀ²ðA ¥À¬ÄÌ 31 ¨ÁæºÀäuï D¤ ºÉgï vÉÃUï ¸À A Wï¥À j ªÁgÁZÉ . ¸À Ä ¦æ ª À i ï PÉÆrÛZÁå 26 ¤wzÁgÁA ¥À¬ÄÌ 23 ¨ÁæºÀäuï. ºÉÊPÉÆrÛZÁå 330 ¤wzÁgÁA ¥À¬ÄÌ 306 ¨ÁæºÀäuï.

3600 LJJ¸ï C¢üPÁjA ¥À¬ÄÌ 2750 ¨ÁæºÀäuï. EvÉèAZï £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA UÀÆqÁZÁj E¯ÁSÁåAZÁå gÁ, L©, GAZÁèöå vÀ£ÉÌ ¸ÀA¸ÉÜ ¹©L, J£ïLJ vÀ ± É A Zï ¸À A iÀ i ïß, £ÁåAiÀ i ÁAUï, PÁAiÀ i ÁðAUï, ±Á¸ÀPÁAUï ¥ÀÄvÉðA ¨ÁæºÀäuÁAZÉå ºÁwA D¸Á. »AzÀÄvÁéZåÉ ºÁvÁ SÁ¯ï D¸ÉÆÑ ªÉÆâ ¸ÀPÁðgï C¢üPÁgÁPï DAiÀiÁèöå G¥ÁæAvï ºÁå zɱÁa 300 ¯ÁPï PÀgÆ É qï gÀÄ¥ÀAiÀiï¨sg À ï ¸ÀA¥ÀwÛ §¤AiÀiÁAPï «PÁèöå. gÁµÁÖçZÉå MlÄÖ D¹Û ¥À¬ÄÌ ¸ÀĪÀiÁgï 6% ¨ÁæºÀäuÁAZÁå D¤ §¤AiÀiÁAZÉå ºÁwA D¸Á.'' ªÀÄ£ÀÄvÀvïé DzÁgÉÑöå ªÀ«ðA »AzÀÄvÁé ¸ÀÄvÁæA ºÁwA Wɪïß ºÁå gÁµÁÖçAvï »AzÀÆ gÁµïÖç ¸ÁÜ¥É Ñ ö å GªÉ Ä ¢£ï D¸ÁÑ ö å ¸ÀAWï¥ÀjªÁgÁZÉA §¼ï D¤ »AzÀÆ gÁµïÖç ¸ÁÜ¥ÉÑöå GªÉÄ¢£ï DvÁA ºÁå zɱÁPï

"15

KPï ¸ÀÄPÉÚA QvÉAZï RAvï eÁ¯Áå vÀ±ÉAZï ªÀÄíeÉå xÀAAiÀiï £Á¸ÁÛ A , RÄ±É £ ï UÁªïß, vÀÄPÁ gÁªÉÇA«Ñ wwè ¸ÀPÀvï ¸À ª À i Ázs Á £Á£ï fAiÉ Ä ªïß £Á''.

D¸ï¯ÉèA. C±ÉA D¸ÁÛA vÁå ºÉA DAiÀÄÄÌ£ï ¸ÀÄPÁÚöåPï ¸ÀÄPÁÚöåPï CZÁ£ÀPï ¥ÁªÁìa RÄ¨ï ¨ÉeÁgï eÁ° D¤ RAvï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°. ¥ÁªÁìPï KPÀݪÀiï eÉÆgÁ£ï gÀqÀÄAPï D¥ÁÚPï gÁªÀÅAPï WÀgï £Á ¯ÁUÉèA. ªÀiÁíPÁ PÉÆuïZï KPï ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄwPï DAiÉÄèA. D¤ ¯Áí £ ï WÀ g ï ¨ÁAzÀ Ä APï vÁuÉA ¥Áªïì ¸ÀÄgÀÄ eÁAªÉÑöå DzsÁgï ¢£Á. C±ÉA eÁ¯Áågï ¥ÀAiÉÄèA KPï WÀgï ¨ÁAzÀÄAPï ºÁAªÉA ¥ÁªÁìAvï RAAiÀiï ¤zs Á ðgï WÉ v É Æ è . WÀ g ï ªÉZÉA? RAAiÀiï gÁAªÉÑA? ¨ÁAzÀ Ä APï QvÉ A ¸À P À Ì qï QvÉA SÁAªÉÑA? ªÀÄíuï RAvï eÁAiÀiï vÉA ¸ÀPÀÌqï ¸ÉÆzÀÄ£ï, PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉèA. C±ÉA gÀqÀÄ£ï JPÁÖAAiÀiï PÀgÄÀ APï ¸ÀÄgÀÄ PɯA É . D¸ÁÛ£Á vÁPÁ D£ÉåPï ¸ÀÄPÉÚA ¸ÀPÀÌqï JPÁÖAAiÀiï eÁvÀZï, AiÉĪïß ¨sÉmÉèA D¤ QvÉA DvÁA D¥ÁÚPï RAAiÉÆÑ gÀÆPï UÀeÁ¯ï ªÀÄíuï «ZÁgÀÄAPï WÀgï ¨ÁAzÀÄAPï ¸ÀÆPïÛ ªÀÄíuï ¯ÁUÉèA. ¸ÀÄPÁÚöå£ï WÀrè UÀeÁ¯ï ¸ÉÆzÀÄAPï ¨sÁAiÀiïæ UɯÉA. C±ÉA ¸ÀVî ¸ÁAVèA. vÀªÀ¼ï vÁPÁ D¸ÁÛA vÁPÁ ¥ÀAiÉÄèA ªÉļï¯ÉÆè ¸À Ä PÉ Ú A ¸À ª À i Ázs Á £ï PÀ g ïß gÀÆPï ¥ÉÆ¥ÁAiÉÄZÉÆ. vÁuÉA ªÀÄíuÁ¯ÉA: ``vÀÄA gÀqÁ£ÁPÁ, ¥ÉÆ¥ÁAiÉÄZÁå gÀÄPÁ PÀqÉ D¥ÉèA ºÁAªï JPÁ ªÀíqï gÀÄPÁgï ¸ÀA¨sÁµÀuï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. gÀÄPÁ! ªÀÄíeÉA ªÀÄí¼Áîöå ¯Áí£ï WÀgÁ ºÁAªï ªÀÄe í åÉ SÁwgï ¥Á«ê¯Áå ªÀÄíeÁå ¨sÀÄUÁåðA ¸ÀªÉA Rıɣï PÁ¼Ágï gÁªÀÅAPï KPï WÀgï ¨ÁA¢Ñ D¯ÉÆZÀ£ï !UÉè«mÁ ¥ÁAiÀiïì, §AmÁé¼ï PɯÁå. vÀÄA ªÀiÁíPÁ vÀÄeÁå gÀÄPÁgï eÁUÉÆ ¢vÁAiÀiïV? fAiÉÄvÁA. vÁå gÀÄPÁZÉÆ ªÀiÁ° gÀÄPÁ£ï ªÀÄí¼A É : ``ªÀÄíf ¥Á£ÁA, ¨sÉƪïZï §gÉÆ D¤ vÉÆ ¥s À ¼ ÁA ªÀ i Áí P Á ¨s É Æ ªïZï vÁZÁå gÀÄPÁgï vÀÄeÉA ªÀÄí¼ÉîA dqÁAiÉÄaA eÁ¯ÁåAvï C±ÉA ¯Áí £ ï WÀ g ï ¨ÁAzÀ Ä APï D¸ÁÛA ºÁAªï vÀÄPÁ PÀ±ÉA RArvï CªÁ̸ï PÀgïß ¢vï'' eÁUÉÆ ¢Aªï? ªÀiÁíPÁ ¨sÀVê'' ªÀÄíuÁ¯ÉA vÉ ¸ÀÄPÉÚA. ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ.

DvÁA vÁå ¸À Ä PÁÚ ö åPï ¸ÀÄPÉÚA QvÉAZï ¨ÉeÁgï ¨sÉƪïZï RIJ! ¸ÀÄPÉÚA vÁå PÀj£Á¸ÁÛA gÀÄPÁZÉ GvÀgï gÀÄPÁPï ¨sÉlÄAPï ªÀÄÄPÁgï DAiÀÄÄÌ£ï ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÉè. D¤ ¸ÀgÉèA D¤ vÁå gÀÄPÁ PÀqÉ ¥sÀÄqÉA aPÀÄÌZÉÆ gÀÆPï ªÉļÉÆî. D¥ÁÚPï vÀÄeÁå gÀÄPÁAvï WÀgï ¸ÀÄPÁÚöå£ï aPÀÄÌ gÀÄPÁ PÀqÉ£ï ¨ÁAzÀÄ£ï gÁªÀÅAPï CªÁÌ¸ï «ZÁgÉ è A : ``vÀ Ä A ªÀ i Áí P Á PÀgïß ¢²V ªÀÄíuÁÛ£Á vÉÆ ¥Á«ê¯Áå PÁ¼Ágï gÁªÀÅAPï, ¸ÀAvÉƸÁ£ï eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuï vÀÄeÁå gÀÄPÁgï ¯Áí£ï KPï M¥À à ¯ É Æ D¤ ªÀ Ä í u Á¯É Æ WÀ g ï ¨ÁAzÀ Ä APï CªÁÌ ¸ ï zɪÁ£ï ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆªï ªÀíqï ¢²V? aPÀÄÌ gÀÆPï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: D¤ WÀ m ïªÀ Ä Æmï eÁªïß ``ªÀiÁíPÁ ¨sÀVê vÀÄAZï ªÀiÁíPÁ ªÁqÀAiÀiÁè ¥sÀPÀvï, G¥ÁÌgï ¥À¼ÉvÁAiÀiï, QwèA ¥Á£ÁA, PÀgïß fAiÉÄAªïÌ. vÀÄPÁ QvÉÆè ¥sÀ¼ÁA D¤ ¥sÁAmÉ D¸Ávï vÉA¥ï ¥ÀAiÀiÁðAvï gÁªÀÅAPï ªÀÄíuï. ºÉAZï ªÀiÁíPÁ ¸ÉƸÀÄ£ï RIJ D¸Á, vÀª¼ À ï ¥ÀAiÀiÁðAvï ¥ÀÄgÉÆ eÁvÁ. C±ÉA D¸ÁÛA gÁªï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ. vÁå vÀÄPÁ PÀ±ÉA ºÁAªï eÁUÉÆ ¸ÀÄPÁÚöå£ï Rıɣï D¥Éè WÀgï ¢Aªï?''. ¨ÁAzÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA D¤ ¸ÀÄPÁÚöåPï wPÉÌ ¨ÉeÁgÁAiÀiï WÀgÁZÉA PÁªÀiï ¸ÉÆA¥ÉèA. eÁ¯Áågï¬Ä, ªÀíqï£Á ªÀÄíuï xÉ Æ qÁå ¢¸ÁA G¥Áæ A vï ªÀÄwAvï aAvÀÄ£ï ªÀÄÄPÁgï eÉÆgÁ£ï ¥Áªïì ªÉÇvÀÄAPï UɯÉA. ªÀÄÄPÁgï ªÉvÁ ªÉvÁ£Á ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ. vÀªÀ¼ï vÁå vÁPÁ ªÁmÉ zÉ U É g ï KPï ¸ÀÄPÁÚöåPï WÀgï ¨ÁAzÀÄAPï ¥ÉgÁZÉÆ gÀÆPï ªÉļÉÆî. vÁZÉå CªÁ̸ï PÀgïß ¢£ÁvÉè w£ï¬Ä ¯ÁVA ¸À Ä PÉ Ú A «ZÁgÀ Ä APï gÀÆPï zsÀtÂðPï ±ÉªÀÖ¯É. D¤ ¯ÁUÉ è A : ``ºÁAªÉ A vÀ Ä eÁå ºÉA ¸ÀÄPÉA Ú ¸ÀAvÉƸÁ£ï gÀÄPÁgï gÀÄPÁgï KPï ¯Áí£ï WÀgï D¥É è A fêÀ £ ï DgÀ A ¨s ï ¨ÁAzÉ å vïV?'' vÀ ª À ¼ ï vÉ Æ PÀj¯ÁUÉèA. eÁ¥ï ¢ªïß ¸ÁAUÀ¯ÁUÉÆè: ºÉgÁAPï §gÉA PɯÁågï, ``ºÁAªï PÉzÁ¼Á zsÀtÂðPï DªÀiÁÌAAiÀiï §gÉA ªÉļÀÛ¯AÉ . ±ÉªÀÖvÁA ªÀÄí¼Éîöå RAwgï ¸ÀzÁA (¸ÀàzsÁåðAvï zÀĸÉæA §ÄdªÀuÉZÉA fAiÉÄvÁA. ªÀiÁíPÁ ¥ÁæAiÀiï E£ÁªÀiï)

14

Raknno, September 11 -17, 2020

Raknno, September 11 -17, 2020

¯ÉÃR£ï

15

f«vÁ jwAvï §zÁèªu À ï

¸ÁªÀiÁfPï fuÉåAvï §zÁèªÀuï: vÁAZÁå UÁAªÁAvï ¸ÀÄPÁægÁa ¸ÁAvï. °°è¨ÁAiÀiï D¤ ¸É°è¨ÁAiÀiï ¸ÁAUÁvÁ ¸ÁAvÉPï ªÉvÁ£Á ¨sÁ¸Á¨sÁ¸ï PÀgÁÛvï. zÉÆUÁAAiÀiï JPÉåZï ¥ÁæAiÉÄaA zÉPÀÄ£ï, JPÁªÉÄPÁ £ÁAªÁ£ï D¥ÀAiÀiÁÛvï. ¸É°è¨ÁAiÀiï: ±À°ð PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï ¨sÁjZï ¸Áämïð eÁ¯ÁA£É! «Ä°è¨ÁAiÀiï: PÉÆuï ±À°ð? ¸É°è¨ÁAiÀiï: ¨ÉÆAUÉè UÀÄqÁågï ªÀiÁ¸Éð¯ï ªÀiÁ¸ÀÖgÁa zsÀĪï. «Ä°è¨ÁAiÀiï: ºÁA PÀ¼ÉîA. ªÀíAiÀiï ªÀiÁíPÁAiÀiï vÀ±ÉAZï ¨sÉÆUÉèA. ¥À Æ uï vÀ Ä A RAAiÀ i ÁÑ ö å CxÁð£ï ¸Áämïð ªÀÄíuÁÛAiÀiï? ¸É ° è ¨ ÁAiÀ i ï: vÉ A DªÉ Ä Ñ ö åZï ¦üUÀðeÉAvÉèA £ÀíAiÀiïªÉ! vÁPÁ PÁeÁgÁ ¥ÀAiÉÄèAAiÀiï ºÁAªï ªÀ¼ÀÌvÁA. JPïZï zsÀĪï, ¨sÉÆªï ®f¸ïÖ D¸ï¯ÉèA, G®AiÀiÁèöågï ªÀiÁvïæ eÁ¥ï ¢AªÉÑA D¸ï¯ÉèA. «Ä¸ÁPï DAiÀiÁèöågï «Äøï eÁ¯ÉèAZï PÉÆuÁAiÀiï ¯ÁVA G®AiÀiÁ߸ÁÛ£Á, vÀQè ¸ÀPÁè WÁ¯ïß ²zÁ WÀgÁ ªÉvÁ¯ÉA. vÁuÉA JPÁèöå£ï eÁªïß DAVØPï ªÀZÀÄ£ï ªÀ ¸ À Ä Û ºÁqï¯É è A ºÁAªÉ A PÉzÁßAAiÀiï ¥À¼É¯ÉèA£Á. D¤... «Ä°è ¨ ÁAiÀ i ï: DvÁA PÀ ¸ À ° §zÁèªÀuï eÁ¯Áå ªÀÄíuÁÛAiÀiï? ¸É°è¨ÁAiÀiï: §zÁèªÀuï £ÀíAiÀiï, fuÉåa ¸ÀVî ±À¬ÄèZï §zÀ¯Áèöå.

DvÁA ¨s É Æ ªï zs À A iÀ i Áæ £ ï G®AiÀiÁÛ. ºÁAªÉA DAiÀÄ̯Áèöå ¥ÀæPÁgï WÀgÁAvï ºÁqÉÑA ªÀígÉÑA, WÀgï ¸ÁA¨Á¼ÉÑöå «²A ªÀåªÀºÁgï ¸ÀUÉÆî vÉAZï ¥À¼ÉvÁ. ¥À A ZÁAiÀ Ä vï D¦ü ¸ ÁAvï¬Ä xÉÆqÁå vÉA¥ÁPï QvÉAV PÁªÀiï PÀgïß D¸Á RAAiÀiï. £ÀíAiÀiï ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiï ªÀĸÀgï £Á. «Ä°è¨ÁAiÀiï: vÁZÉÆ £ÀªÉÇæ ªÀQÃ¯ï £ÀíAiÀiïªÉ ¸É°è. vÁZÁå ¸ÀºÀªÁ¸ÁAvï ¸Áämïð eÁ¯ÁA D¸ÀÛ¯ÉA. PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï eÁAiÀiÁÛöåAa fuÉå ±À¬Äè §zÀ¯ÁÛ. xÉÆqÁåA xÀAAiÀiï E¯ÉèA ZÀqï, xÉÆqÁåA xÀAAiÀiï E¯ÉèA GuÉA. ¸É°è¨ÁAiÀiï: vÉA ªÀíAiÀiïUÉÆ; ªÀÄífZï UÀeÁ¯ï vÀÄPÁ PÀ½vï D¸Á. ªÀ i Áí P Á UÁAªÁAvï ¸ÁAiÉÄèAmï ¸É°è ªÀÄítÄ£ïZï D¥ÀAiÀiÁÛ°A. «Ä°è¨ÁAiÀiï: PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï JPÁ ¥ÁAªÁØöåa §zÁèªÀuï eÁvÁ eÁ¯Áågï, ¨s À Ä UÉ ð A eÁ¯Áè ö å G¥Áæ A vï zÀ Ä ¸Áæ ö å ¥ÁAªÁØöåa §zÁèªÀuï eÁvÁ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉåvï. ¥Àj¸ÀjPï ¥ÀjªÀvð À £ï: DªÉÄÑöå ¸ÁªÀiÁfPï fuÉåAvï f«vÁ jwAvï §zÁè ª À u ï eÁAªÉÑ ¸À¤ßªÉñï JPÁ ªÀåQÛZÉå fuÉåAvï wãï ZÁgï D¸ÁÛvï.

PÁeÁgï eÁAªÉÑA, PÁªÀiÁPï

¯ÁUÉÑA, £ÀªÁå UÁAªÁPï ªÉZÉA, jmÁAiÀÄqïð eÁAªÉÑA EvÁå¢. »A ¸Àªïð ¸À¤ßªÉ±ÁA ¨sÁAiÀiïæ xÁªïß AiÉÄA«ÑA. ¸ÀA¸ÁgÁAvï f«vï ªÀÄÄAzÀgÀÄAPï ¨sÁAiÀiïæ xÁªïß DªÉÄÑgï ªÀvÀÛqï ¥ÀqÁÛ, zÉPÀÄ£ï f«vÁ jÃvï §¢è PÀgÁÛAªï. ¥ÀÆuï ºÁå ¯ÉÃR£ÁAvï DªÉÆÑ «µÀAiÀiï, Dzs Á åwäPï fuÉ å Avï D«Ä PÀgÀÄAPï D¸ÉÑA f«vÁ jwAvï §zÁèªÀuï. ¥Àj¸ÀgÁZÉå gÁPÀuÉ «±ÁåAvï eÁUÀét ¢AªÁÑöåPï §gÀ¬Ä¯Áèöå `¯ÁªÁÝvÉÆ ¹’ «±ïé ¥ÀvÁæAvï ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï JzÉ Æ ¼ïZï DªÀ i ÁÌ A KPï §¼Á¢üPï ²PÉƪïÚ ¢°è D¸Á. eÉgÁ¯ï jw£ï Qæ¹Û fuÉå «²A G®AiÀiÁÛ£Á, ¥ÀjªÀvÀð£ï ªÀÄí½î ºÀQÃUÀvï AiÉÄvÁ. D¥ÁÚZÁå «²µïÖ «µÀAiÀiÁPï ®VÛ PÀgïß ¥Á¥Á KPï `¥Àj¸ÀjPï ¥ÀjªÀvÀð£ï’

(ecological conversion, no. 5)

WÀgÁ xÁªïß EUÀeÉðPï D¤ EUÀeÉð xÁªïß WÀgÁPï. fªÁ¼ï ¦üUÀðeÁA¤ zsÁ«ÄðPï PÁ¬ÄðA eÁªïßZï D¸ÁÛvï: «Äøï, DgÁzs À £ ï, £À ª É £ ï, «ÄÃnAUï, gÉwgï EvÁå¢. §gÉA DPÀµÀðuÁZÉA £Éí¸ÀÄ£ï D«Ä ªÉ¼Ágï EUÀeÉðPï ªÉvÁAªï, ¨sÀQÛ¥ÀuÁ£ï zsÁ«ÄðPï PÁAiÀiÁðA¤ ¥Ávïæ WÉvÁAªï D¤ G¥ÁæAvï WÀgÁ ¥ÁnA AiÉ Ä vÁAªï. C±É A ¥ÁnA ªÀÄÄPÁgï ¸ÀAZÁ®£ï eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA eÁªïßZï D¸ÁÛ. DªÉÄÑöå ªÀÄwAvï QvÉA D¸Á?

EUÀ e É ð Avï D«Ä zÉ ª ÁPï ªÉļÁÛAªï, ªÀiÁUÉÚA gÀeÁgï PÀgïß, zɪÁ xÁªïß PÀÄ¥Áð eÉÆqïß WÉvÁAªï. EUÀeÉðAvï D¸ï¯Áèöå vÁå xÉÆqÁå ªÉ¼ÁAPï DªÉ Æ Ñ ö å ¸À A ¸Áj gÁmÁªÀ ½ ¥ÀAiÀiïì zÀªÀgÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛAªï. DªÀiÁÌA ¥ÁªïÖ ªÉļÁÛ vÁå ¥ÀPæ Ágï wvÉÆè ªÉüï D«Ä zɪÁ ¥Á¸Àvï RZÀÄðAPï ¥À¼ÉvÁAªï!

QvÉÆè ZÀqï ªÉüï vÁå «zs Á £ÁAvï zÉ ª Á

ºÉ å «²A G®AiÀ i ÁÛ . ºÁå «±ïé¥ÀvÁæZÉå ¸ÀÄgÉégïZï ºÉA aAvÁà gÀÆ¥ï (concept) vÉÆ ¢vÁ D¤ G¥ÁæAvï C¸À° KPï f«vÁ jÃvï PÀ² fAiÉÄAªÉÑA ªÀÄí¼Éîöå «²A ²PÉƪïÚ ¢vÁ. ¥Á¥Á£ï KPï ¥ÀæªÁ¢ eÁªïß !¨Á| J. r°ÃªÀiÁ, ªÀÄí¼Éîöå §jA » eÁUÀét PÉÆÃmÁ ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ¸Àªïð ªÀÄ£ÁêAPï ¢°è . ¥À j ¸À g Áa gÁPÀ u ï ¥Á¸Àvï ªÉüï D«Ä Rað¯ÉÆ, PÀj£Ávï¯Éèöå ªÀ«ðA C£ÁºÀÄvï wwè ZÀqï DªÀiÁÌA ªÉÄ½Ñ CwäPï Deï PÉÆgÉÆ£Á ªÉÊgÀ¸ÁZÁå vÀÈ¦Û D¸ÁÛ. EUÀeÉðAvï PÁªÀiÁA gÀÄ¥Ágï ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁèA £ÀíAiÀiï! eÁ¯Áèöå G¥ÁæAvï ¥ÀgÀvï D«Ä ºÉA «±Àé¥Àvïæ ¥Á¥Á£ï ¥ÁAZï DªÀ i ÁÑ ö å ¸À A ¸ÁgÁPï. 24 ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèAZï ¢¯ÉèA. WÀAmÁåZÉå CªÉÝAvï gÁvï D¤ DªÉÄÑA f«vï ¸À°¸ÁAiÉÄZÉA ¢Ã¸ï D¸ï¯Éèöå §jA ªÀÄíuÉåvÁ?

PÀgïß WÉAªïÌ, D¤ ªÀíAiÀiï C±ÉA zÉÆÃ£ï «¨sÁUï PÀjÑ ¸ÀÄSÁ£ï fAiÉÄAªïÌ, vÁAwæPï UÀeïð D¸ÁV ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï ¥ÀæUÀvÉ xÁªïß GvÀà£ïß eÁªïß AiÉ Ä vÁ£Á, PÀ A PÁßr D¸ÁÑ ö å ªÀiÁPÉðnPï D¬Ä°èA eÁ¬ÄÛA ©üvÀgÁèöå ªÀiÁ¢æA xÁªïß ªÀiÁíPÁ G¥ÀPÀgÀuÁA, ºÁvÉgÁA D«Ä ¸ÁzsÁuïð KPï eÁ¥ï ªÉĽî. ¥À æ A iÉ Æ ÃUï PÀ g ïß D¸ÁAªï. EUÀeÉðAvï zɪÁaA PÁªÀiÁA ªÀÄ£Áê£ï vÀAiÀiÁgï PÀgïß zÉtÂA D¤ G¥ÁæAvï WÀgÁAvï ¯ËQPï eÁªïß DªÀiÁÌA ¢¯Áèöå C¸À¯Áå PÁªÀiÁA C±ÉA zÉÆÃ£ï «¨sÁUï ‘UÀæºÉÆÃ¥ÀAiÉÆÃV’ ªÀ¸ÀÄÛAZÉgï eÁªïß D«Ä PÀgÁÛAªï eÁ¯Áågï D«Ä ZÀqï ¦¸ÉÆé£ï ¥ÀqÁèöåAªï ©ü v À g É Æ è ö å ªÀ i Á¢æ vÁAZÁå vÀ±ÉA ¢¸ÁÛ. ºÉuÉA gÀZÁßgÁ£ïZï f«vÁAvï C±É A zÉ Æ Ã£ï zsÀªÀiÁðxïð ªÀÄí¼Éîöå §jA ¢°èA «¨s Á Uï PÀ g ÁÛ v ï? vÁAZÁå ¥Àj¸ÀgÁPï ®VÛ zÉtÂA, ªÁgÉA, f«vÁAvï EUÀeÉðPï ªÉZÉA GzÀPï, ªÀiÁw ºÁAZÉA ªÉƯï D¤ G¥ÁæAvï WÀgÁ AiÉÄAªÉÑA ªÀ¼ÀÄÌAPï D«Ä ¸À®é¯ÁåAªï. ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀAZÁ®£ï £Á. vÀ±ÉA ¤vÀ¼ï ªÁgÉA ¤vÀ¼ï GzÀPï, ªÀÄíuï ¸ÀUÉÆî ªÉüï¬Ä ªÀiÁUÉÚA ¤vÀ¼ï ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï ªÀiÁw PÀgïß §¸À£ÁAvï. D«Ä PÀgÉÑöå ºÁAZÉå «²A DªÉÆÑ ºÀĸÉÆÌ §jZï gÁAzÉÑA, ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ ¨s É Æ ªï GuÉ Æ eÁ¯É Æ . GA§¼ÉÑA, ¥sÀįÁA vÉÆmÁAvï ¥Àj¸ÀgÁa gÁPÀuï PÀgÁÑöåPï PÁªÀiï, WÀgï ¤vÀ¼ï PÀgÉÑA ºÉA ¥ s Á ª É Ç w D z À å v Á ¢ ª ï ß ¸ÀPÀÌqï¬Ä wA PÀgÁÛvï. vÀgï¬Ä gÀZÁßgÁPï ªÀiÁ£ï PÀgÉÑA £ÀªÉA vÁt A eÉ Æ qï¯É è ö å «²µïÖ «zsÁ£ï D«Ä ²PÀÄAPï D¸Á. vÀ¨ÉðwPï ¯ÁUÀÄ£ï, f«vÁAvï DªÀ i ÁÑ ö å f«vÁAvï zÉ Æ Ã£ï zÉÆÃ£ï «¨sÁUï PÀjÑ UÀeï𠫨sÁUï!: vÁAPÁA ¥À q À £ Á. ¸À ª ïð D«Ä ªÀÄAUÀÄîj Qæ¸ÁÛAªï. PÁªÀ i ÁA zÉ ª ÁZÁå ªÉ Æ UÁ D«ÄÑ KPï ¸ÀA¸ÀÌøwZï ªÀÄí¼Éîöå ¥Á¸Àvï, ¸Àªïð PÁªÀiÁA zɪÁZÉå §jA DªÀiÁÑöå f«vÁAvï D¸Á ªÀÄ»ªÉÄ ¥Á¸Àvï PÀgÁÛvï.

KPï ªÀÄļÁªÉA ¸ÀAZÁ®£ï, f«vÁAvï C±ÉA zÉÆãï

«¨sÁUï PÁqïß WÁ®ÄAPï ¸ÀPÀÌqï Qæ¸ÁÛAªÁAPï ¸ÁA ¥ÁªÀÅè£ï ªÁmï zÁPÀAiÀiÁèöå. gÉƪÀiÁUÁgÁAPï §gÀ¬Ä¯Áèöå ¥ÀvÁæAvï ‘Qæ¸ÁÛAªï ftÂ’ ªÀÄí¼Áîöå vÀPÉè£ÁAªÁA SÁ¯ï D«Ä C±ÉA ªÁZÁÛAªï: “vÁPÁ ªÀiÁ£ÁÛ vÀ¸À¯ÉA KPï ¥À«vïæ D¤ fªÉA §°zÁ£ï eÁªïß vÀĪÀiÁÌAZï vÀÄ«Ä zɪÁPï ¸ÀªÀÄ¥ÀÄð£ï ¢eÉ. ºÉA eÁAªï vÀĪÉÄÑA CwäPï §°zÁ£ï” (12:1). §°zÁ£ï ¥À æ ª À Ä ÄPï eÁªïß zÉ Æ Ã£ï gÀÄ¥ÁAZÉA D¸ÁÛ, EUÀeÉðAvï DZÀgÀuï PÀgÉÑA zÉêï¸ÀÄÛvÉZÉA gÀÆ¥ï. ZÁ¯ÉÛöå ¨sÁµÉ£ï D«Ä «ÄÃ¸ï ªÀÄu í ÁÛAªï, ºÀ¥Ás öÛ å ªÀÄzsA É CzsÁåð ªÀgÁZÉA D¤ DAiÀiÁÛgÁ JPÁ ªÀgÁZÉA. gÉƪÀiÁAvï ªÀ¹Û PÀgïß D¸ÁÑöå Qæ¸ÁÛAªÁAPï ¥ÁªÀ Å è, zÀ Ä ¸Áæ ö åZï JPÁ §°zÁ£ÁZÁå gÀÄ¥Áa ªÀ¼ÀPï PÀgïß ¢vÁ. vÁPÁ vÉÆ fªÉA §°zÁ£ï ªÀÄíuï £ÁAªï ¢vÁ. ºÁå GvÁæAZÉÆ «ªÀgï ¢ªïß ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï vÉÆ ªÀÄíuÁÛ: ‘vÀÄ«ÄÑA ªÀÄ£ÁA, £À«A eÁAªï, vÀĪÉÄÑöå ftÂAiÉÄZÉA gÀÄ¥ÁAvÀgï eÁAªï ªÀÄítÛZï DªÀiÁÑöå ¸ÀUÁîöå f«vÁZÉå jwAvï, ºÁå ªÀUÁðZÉÆ vÁåUï D¤ ¸ÁQæ¦ü¸ï D¸ÀeÉ ªÀÄíuï eÁ¯ÉA. gɸÉàgï, dĨÉèªï vÀ¸À¯Áå ¸À A ¨s À æ « ÄPï «Ä¸Á ªÉ ¼ Ágï, PÁtÂPÉÆ ¨sÉmÉÆAªÁÑöåAvï D«Ä ¨sÆ É ªïZï ªÉʨs« À PÀgu À ï PÀgÁÛAªï. gÀhÄjZÁå D¤ DPÀ²ðvï PÁUÁÝA¤ £ÉlAiÀiÁÛAªï. ºÁAUÁ ªÀ¸ÀÄÛAZÁå gÀÄ¥Ágï D«Ä PÀgÁÑöå ¸ÀªÄÀ ¥ÀðuÁ ªÀjßA D«ÄÑ ftÂAZï zɪÁPï ¸ÀªÀĦð°è vÀ¸À° eÁAiÉÄÓ ªÀÄíuï D«Ä ªÀ¼ÀÄÌ£ï WÉeÉ. ¸ÁQæ¦ü¸ï ªÀÄí¼Áîöå vÀPÀëuï, PÉÆqÀÄ ªÀPÀvï ¦AiÉÄAªïÌ D¸ÁÑöå ¨sÀÄUÁåðA¤ vÀQè Dqï WÁ¯Éèöå §jA, vÀQè Dqï WÁ°eÉ ªÀ Ä í u ï £Á. ¸ÁQæ¦ü¸ÁAvï ¸ÀAvÉƸï D¸ÁV £Á ªÀÄíuï vÀĪÀiÁÑöåZï ªÁqÁåZÁå ZÁgï DªÀ A iÀ i ÁA ¯ÁVA

"13

(¨Á¥ÁAAiÀiï ¯ÁVA) «ZÁgï. ºÉå «²A vÁAZÉå ¯ÁVA ¯ÁA¨ï ¯ÁA¨ï PÁtÂAiÉÆ ¸ÁAUÀÄAPï D¸ÀÛ¯ÉÆå. zɪÁ£ï gÀZï¯Áèöå ¸Àªïð gÀZÁßA xÀAAiÀiï ¸ÀA§Azsï: f«vÁZÉå jwAvï §zÁèªÀuï ªÀÄíuÁÛ£Á ºÁAvÀÄA eÁAiÉÆÛöå ¸ÀAVÛ DmÁ¥ÀÄ£ï D¸ÁÛvï: eɪÁÚ SÁuÁAvï D«ÄÑ «AZÉƪïÚ, ªÉÃ¼ï ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀgÁÑöåAvï, ªÀ Ä £Áê A xÀ A AiÀ i ï DªÉ Æ Ñ ¸ÀA§Azsï, fuÉåAvï D«Ä zsÀjÑA ªÀi˯ÁåA, ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ÁZÉÆ £ÀªÀÄÄ£ÉÆ; D¤Pï¬Ä ªÀÄÄPÁgï ªÉZÉA D¸Á. DªÉÄÑöå ¸ÀAVA D¸Ávï ºÉgï gÀZÁßA, ªÀÄ£ÁÓw, ¸ÀÄQÚA ¸ÁªÁÓA, gÀÆPïgÀhiÁqÁA, UÁzÉ, UÀÄqÉzÉÆAUÀgï EvÁå¢. ºÁå ¸Àªïð ¸ÀPÀAiÀiÁèöå ªÀUÁðZÁå gÀZÁßAPï ºÁAªï zsÀ¤, vÁtÂA ªÀ Ä í f ¸É ª Á PÀ j eÉ ªÀ Ä í ¼ É î A vÉAvɸÁAªï AiÉÄvÁ. DªÉÄÑöå ªÀÄzsÉA xÉÆqÉ vÀgï¬Ä ºÁå aAvÁà Z É D¸Ávï. C¸À ¯ Áå aAvÁàAvï §zÁèªÀuï eÁAªïÌ D¸Á. ¸ÁAPÉÃwPï eÁªïß KPï zÀȱÁÖAvï ºÁAUÁ ¥À¼ÉªÁåA. xÉÆqÁå WÀgÁA¤ QÃgï ¦AeÁæöåAvï WÁ¯ïß ¥ÉƸÁÛvï. vÉÆ DªÉÆÑ QÃgï ªÀÄíuï ¯ÉÃPï zs À g ÁÛ v ï. WÀ g Á D¬Ä¯Áè ö å ¸ÀAiÀiÁæöåA ¯ÁVA vÁa ²¥sÁgÀ¸ï G®AiÀiÁÛvï. vÉå zÁéjA WÀgÁPï KPï C®APÁgï PÀgïß WÉvÁvï. ¸ÀÄPÁÚöåA ¸ÁªÁÓA xÀAAiÀiï §gÉÆ ¸À A §Azs ï , ºÉ å zÀ È ±É Ö £ï, ¦AeÁæöåAvï WÁ¯Áèöå ¸ÀÄPÁÚöå xÀAAiÀiï ¸ÀA§Azsï zÀªÀgÉÆÑ §gÉ Æ V? gÀ Ä PÁgï D¸À Ä £ï PÀAvÁgï PÀgÁÑöå ¸ÀÄPÁÚöå xÀAAiÀiï ¸ÀA§Azsï zÀªg À Æ É Ñ §gÉÆ? ªÀļ í A îÉ ¸ÀªÁ¯ï «ZÁgÁèöågï §gÉA. eÉdÄ£ï ªÀÄí¼ÁA: `¥À¼ÉAiÀiÁ CAvÀ æ ¼ ÁaA ¸À Ä QÚ A , wA MA¦£ÁAvï, ®Ä«£ÁAvï' (ªÀiÁvɪï 6:26). gÀÄPÁgï xÁªïß gÀZÁßgÁZÁå ªÀiÁ£ÁPï VÃvï UÁAªÁÑöå ¸ÀÄPÁÚöåA ¸ÀAVA D«Ä ªÉļÁîöågï §gÉA. C±ÉA aAvÁßZÁå ¥ÁAªÁØöågï ¥ÀAiÉÄèA §zÁèªÀuï eÁ¯Áågï, f«vÁZÁå ¥ÁAªÁØöågï §zÁèªÀuï ºÁqÀÄAPï ªÀÄ£ï vÀAiÀiÁgï eÁvÁ.

¥ÀÄgÉÆûvï±Á» ªÀ«ðA...

D£ÉåPÁ ¸ÀªÀĸÁìöåZÁå ¥Á¸ÁAvï ¸ÁA¥ÁØAiÀÄè¯ÉA D¸Á. eÁvï, ªÀ u ïð, ªÀ U ïð ºÁAvÀ Ä A ªÁAmÉ¥sÁAmÉ ªÀAiÀiïæ ¥ÀqÁèöåvï. ¯ÉÆÃPï D¥ÉèA aAvÀ¥ï ªÁ¥ÀgÉÑA ¸É Æ qÀ Ä £ï ¥s À n Ì g À à u ÁPï §° eÁªïß ¦±Áågï ¥ÀqÁè. zsÀªÀiïð, ¸ÀA¸ÀÌøw, gÁµïÖç¨sÀPïÛ ºÉA ¸ÀUÉîA ¸ÁAUÁvÁ WÁ®Ä£ï ``KPï zsÀªÀiïð, KPï ¸ÀA¸ÀÌøw, KPï ¨sÁ¸ï'' ºÉAZï RgÉÆ gÁµïÖçªÉÆÃUï C±ÉA ¥sÀlé¯ÉèA aAvÀ¥ï Wɪïß D¸Á. vÁå ¨sÁAiÀiïæ §ºÀĸÀASÁåvï

zs À ª À i ÁðZÁå ¯É Æ PÁ ªÀ Ä zs É A ¨sÉA G§Ó±ÉA PÀgÀÄ£ï zsÀªÀiÁðZÉgï DzsÁgÀÄ£ï ¥ÀAUÀqï gÀZÉÑA ¸ÀégÀPÀëuÁZÉA ¸ÁzsÀ£ï ªÀÄíuï zÁPÉƪïß ¢¯ÁA. zÀ°vï, zÀÄ©îA, ¸ÀPÀAiÀiÁèöå ªÀUÁðaA ºÉå ¥ÀÄgÉÆûvï±Á»ZÉå WÀÄlä½Pï §° eÁ¯ÁåAvï, RgÁå »AzÀÆ zs À ª À i ÁðAvÉ è A ¸À ª À i Á£À v Á, ¸ÉƹÚPÁAiÀiï, ¨sÁªï¥Àuï ºÉA ¸À U É î A ªÁgÁågï ¸É Æ qÁè A .

C±ÉA ¥ÀÄgÉÆûvï±Á» ¥À e É ð gÁeÁ ªÀ « ðA ªÀ í q ï C¥ÁAiÀiï D¸Á.

RNI Regd No. 3660/1957 Postal Regd No. MNG/122/2018-20 Licenced to Post without prepayment Licence No. SK/WPP/MNG/94/2018-20

16 16 "1

Posted On every Monday @ Mangaluru RMS

Raknno, September 11-17, 2020

¹ÛçAiÀiÁAPï ¨ÁAzÁà¸ïzsÁ«ÄðPï ªÁ gÁdQÃAiÀiï

¸ÀĪÁvÁåA¤ §¸ÀÄ£ï-dªÀÄÄ£ï ¹ÛçAiÀiÁA¤, «zÁåyðA¤ D¤ ºÉgï §gÁå ªÀÄ£ÁZÁåA¤ ¸ÀPÁðgÁ£ï ºÁqÀè¯Áå ¸ÀA«zsÁ£ï «gÉÆ¢ü ¹JJ£ÁUÀjPÀàuÁZÁå, PÁAiÀiÁÝöåPï D¥ÉèA «gÉÆzsÀàuï zÁPÀAiÉÄèA. eÁUÀwPï gÁµÁÖçAZÁå zÀ¥sÀÛgÁ£ï¬Ä ºÉÆ PÁAiÉÆÝ ªÀÄļÁ£ï xÉÆqÁåAPï ¨sÁAiÀiÁæAªÉÇÑ D¤ vÀ±ÉAZï ªÀÄĹèªÀiÁAPï «gÉÆzsï D¸Á ªÀÄíuï D¥ÀAiÀÄè¯ÉA D¸Á. £ÁUÀjPÀàuÁZÁå ¸ÀªÁ¯ÁZÉgï Dzs Á gÀ Ä £ï D¸ÁÑ ö å ºÁå PÁAiÀ i ÁÝöåPï «gÉ Æ zs À à u ï zÁPÉÆAªïÌ ¹ÛçAiÀiÁA¤ D¸Á PÉ ¯ É è A ºÉ A ¥À æ w ¨s À l £ï ¨sÁgÀvÁZÁå ¹ÛçªÁ¢ DAzÉÆî£ÁAvÉÆè ªÀÄAiÀiÁè ¥s Á vÀ g ï ªÀ Ä í u ï ¸À U Áî ö å ¸ÀA¸ÁgÁ£ï ¯ÉPÀè¯ÉA D¸Á. ¹JJ PÁAiÉÆÝZï ¹ÛçAiÀiÁAPï §¼ÀéAvï PÀgÉÑöå ¥Áæ¸ï vÁAPÁA C¸ÀÌvï PÀgÁÛ, ¸ÀA«zsÁ£Á£ï ¨sÁ¸ÁAiÀÄè¯ÉA KPÀàuÁZÉA D¤ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉZÉA vÀvïé PÁqÀÄ£ï GqÀAiÀiÁÛ ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÓ¯Áèöå£ï vÁå ¹ÛçAiÀiÁA¤ zsA À iÀiÁæ£ï vÉzA É ªÀíqï ¥Àw æ ¨sÀl£ï ZÀ®AiÉÄèA. zÁzÁèöåA xÁªïß ¹ÛçAiÀiÁAPï gÁPÀ é ¯ ï UÀ e É ð a £À í A iÀ i ï, vÀ¸À¯ÉA aAvÀ¥ï ºÁAUÁZÉA ¥ÀÄgÉÆûvï±Á» ªÀÄƼïªÁ¢ PÉ A ¢æ v ï ¸À A ¸À Ì ø w xÁªïß DAiÀ Ä è ¯ É A ªÀ Ä í u ï vÁt A zÁPÉƪïß ¢¯ÉA. ¸ÁAUÁvÁZï ºÁZÉå ¥ÁmÁèöå£ï KPï ªÀíqï ¥ÀjªÁgÁZÉA ¹ÛçAiÀiÁAZÉgï ºÀ Ä PÀ Ä ªÀ i ï±Á» ZÀ ¯ É Æ AªÉ Ñ A zÁzÉÆè ¥ÀæzsÁ£ï aAvÀ¥ï ¸ÁPÉ ð A £À í A iÀ i ï ªÀ Ä í u ï zÁPÀAiÉÄèA. D¥ÁÚAPï «AZÉƪÉZ Ú ÉA ºÀPïÌ eÁAiÀiï, DªÁeï PÁqÉÑ (G¯ÉÆAªÉÑ) CªÁÌ ¸ ï eÁAiÀ i ï ªÀ Ä í u ï «ZÁgÉÑA zsÀAiÀiïæ WÉvÉèA. ¸À P ÁðgÁ xÁªï᪎ ªÀÄƼïªÁ¢ zsÉÆÃgÀuï? ºÉA ¸ÀUÉîA §gÁå£ï ZÀ¯ÁÛ C±ÉA £ÀíAiÀiï. ºÁAUÁZÁå eÁAiÀiÁÛöåA xÁªïß D¤ ZÀqï PÀgÄÀ £ï ZÁ¯ÁÛöå zsª À iÀ ïðPÉA¢ævï §ºÀĸÀASÁåvï gÁµïÖçªÁzï ¥ÀUÀðmÁÑöå ©eɦ ¸ÀPÁðgÁ

xÁªïß ºÉA ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁß. ªÀiÁvïÈzÉêÉǨsª À À ªÀļ í A îÉ GvÀgï G¯ÉÆAªÁÑöå ¥ÀÆuï ¹ÛçAiÀiÁA¤ ºÀgPÉ åÉ ¸ÀAVÛAvï ``SÁ¯ï'' eÁAiÉÄÓ ªÀÄí¼ÉÆî ªÁzï PÀgÁÑöå vÁAPÁA ¹Û ç AiÉ Ä £ï D¦è A ºÀ P ÁÌA «ZÁgÀÄAPï GlÄ£ï G©A gÁªÁÛ£Á, ¸ÀªÁ¯ÁA PÀgÁÛ£Á vÁAPÁA zÁA§Ä£ï ZÉAZÀÄAPï ºÀgï ¥ÀA æ iÀÄvïß ZÀ¯ÁÛ. UËj ®APÉñï vÀ¸À¯ÁåAZÉA vÉÆAqï zsÁA¥ÀAiÀÄè¯ÉA, ¹JJ ¥Àw æ ¨sÀl£ÁAvï ªÁªïæ PɯÁèöå UÀįï¦ü±Á ¥sÁwªÀiÁ, ¸À¥ÀsÆgÁ eÁUÀðgï, PÀ°ÃvÁ, £ÀvÁ±Á C¸À¯ÁåAPï dAiÀiÁèAvï PÀÄqÁAiÀÄè¯ÉA ºÁAUÁ GUÁظÁAvï ºÁqÉåvï. ¹JJ ¥Àw æ ¨sÀl£Á ªÉ½A gÀ¸ÉÆÛ §Azï PɯÉÆè DgÉÆ¥ï ¯ÁUÉƪïß 27 ªÀgÁìAa ¸À¥Æ Às gÁ eÁUÀðgï J¦æ¯ï 10ªÉgï xÁªïß §AzÀÌtA vï D¹è. wPÁ §AzÉAvï zÀªÀgÀè¯Éå «²A ¨sÁgÀvÁAvÁèöå eÁAiÀ i ÁÛ ö åA¤ «gÉ Æ zs À à u ï GZÁgÀ¯ è A É ¥ÀÆuï wPÁ ¸ÉÆqÉöÑ å ¥Áæ¸ï wPÁ ¨ÉAiÀiïè ªÉļÁÛ£Á ¥ÉÆ°¸ÁA¤ wPÁ AiÀÄÄJ¦J PÁAiÀiÁÝöå SÁ¯ï ¥ÀvÁåð£ï

qÉ°è zÀAUÁåZÉå WÀÄlä½ZÉA PÁgÀuï ¢ªïß dAiÀiÁèAvï ¯É Æ lè ¯ É A . ºÁå dÆ£ï 12ªÉgï CªÉÄÃjPÁZÁå £ÁåAiÀiïªÁ¢AZÁå JPÁÛgÁZÁå ªÀÄ£ÁêA ºÀPÁÌA PÉAzÁæ£ï eÁUÀ ð gÁPï PÀ Ä qÁAiÀ Ä è ¯ É A ¨sÁgÀvï¬Ä ¸ÁAzÉÆ D¸ÁÑöå CAvÀgïgÁ¶ÖçÃAiÀiï PÀgÁgÁAPï «gÉÆzsï ªÉvÁ ªÀÄí¼ÉîA D¤ wa ¥Àj¹Üw UÀĪÀiÁ£ÁAvï Wɪïß wPÁ vÀÄvÁð£ï ¸ÀÄmÁÌ ¢AªïÌ «ZÁgÀ è ¯ É A . ¨É à n §ZÁªÉÇ ZÁ°Avï zÁPÉÆAªïÌ ºÉA KPï D¥ÉƪÉAÚ ? ¹ÛçAiÀiÁA¤ SÁ¯ï eÁAiÉÄÓ vÉå `¸ÀA¸ÀÌøw' «gÉÆzsï, ¥ÀÄgÉÆûvï±Á»ZÁå ªÀ Ä Æ¼ïªÁzÁ «gÉ Æ zs ï , ¥ÀjªÁgÁ£ï zɪÁ ¨sÁ±É£ï zÁPÀAiÀÄè¯Áå ªÀÄÄPɯÁå «gÉÆzsï vÁ¼ÉÆ PÁqÀÛ¯ÁåAa UÀvï QvÉA eÁA«Ñ D¸Á ªÀÄíuï ºÁAvÀÄA zÁPÉÆAªïÌ ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÁA. ¨ÉÃn §ZÁªÉÇ-¨ÉÃn ¥ÀqÁªÉÇ ªÀÄítÛ¯ÁåA ¥À¬ÄÌ ªÀÄÄPɯï D¸ÁÑöåAZÉÆ ¸ÀPÁðgï qÉ°è AiÀ Ä Ä¤ªÀ ¹ ðn, eÁ«ÄAiÀ i Á vÀ ¸ À ¯ Áå ²PÁà ¸À A ¸ÁÜöåAPï D¥Áèöå ¥ÉÆ°¸ÁA¤ jUÀÄ£ï ¨ÉÃnAPï ªÀiÁgï WÁ®ÄAPï vÁAZÁå ²PÁàAvï DqÀÌ¼ï ºÁqÀÄAPï ¥À¬ÄèA eÁvÁvï vÉA ¸ÀàµïÖ eÁ¯ÁA. 2019

zÀ±ÉA§gï 15ªÉgï eÁ«ÄAiÀiÁ ªÀoÁgÁ ©üvÀgï qÉ°è ¥É Æ °¸ÁAaA PÁ¨s Á ðgÁA ºÁPÁ ¥ÀÄgÁªÉÇ ¢vÁvï.

EwºÁ¸ÁAwèA RvÁA ¥ÀĸÀÄ£ï PÁqÀè¯Éå §UÀgï... ¹Û ç A iÀ i ÁAPï ¸À ª À i ÁeÉ A vï ¸ÀªiÀ Á¸ÁPÉðA ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ï ¢£Á D¸ÉA Ñ ¨sÁgÀvÁZÁå EwºÁ¸ÁAvï gÉÆA§è¯ÉA D¸Á. ªÀÄ£ÀĸÀäøw ªÀÄ£ÁêPÄÀ ¼ÁPï eÁvï D¤ °AUï ªÀļ í Áîöå DzsÁgÁZÉgï ¯ÉPöÑÉ å «²A ¸À Ä vÁæ A -¤AiÀ Ä ªÀ i ÁA ¢vÁ. ºÉ A Zï ¥À Ä ¸À Û P ï ¥Á¼À Û ¯ Áå ¨s Á gÀ v ÁAvï ¤Ãvï D¤ ¸ÀªiÀ Á£ÀvZ É g É ï ªÀÄ£ÁêPï ¯ÉPÄÀ APï eÁAiÀiï ªÀÄíuÉÑA ¸ÀA«zsÁ£ï ¸ÀvÀÛgï ¥Áæ¸ï ZÀqï ªÀgÁìA¤

D¸Á vÀgï¬Ä ªÀÄ£ÀĸÀäøwAvÁèöå ¤AiÀĪÀiÁAPï ªÉAUÀ° è A ºÁAUÁ GtÂA £ÁAvï. vÁå ¨sÁAiÀiïæ zsÀªÀiïðPÉA¢ævï ªÀÄƼïªÁzï ¥Á¼ÁÑ ö å vÀ ± É A ¥À U À ð mÁÑ ö å ¥À j ªÁgÁZÉ Æ gÁdQÃAiÀ i ï ¥sÁAmÉÆ PÀ² D¸ÉÑöå ¥ÁrÛ£ï ¸ÀPÁðgï ZÀ¯Æ É AªÁÑöå D«ð¯Áèöå ªÀ g Áì A ¤ ¹Û ç AiÀ i ÁA «²A ¸ÉÆ©vï D¤ UÉÆÃqï GvÁæA ¥s À P À v ï GvÁæ A ZÁå vÀ ± É A §gÉƪÁàZÁå ¥ÁAªÁØöågï ªÀiÁvïæ GgÁèöåAvï vÀgï vÉA ¸ÀªÀÄÄÓAPï ZÀrÛPï ²PÀ¥ï UÀeïð £Á. ¹ÛçAiÉÄPï §¼ï ¨sÀgÁÑöå ºÁå PÁ¼Ágï ªÉÇUÉ¥ÀuïZï wZÉA §¼Á¢üPï ºÁvÉgï eÁ¯ÁA!

¸ÀA¸ÁgÁAvÁèöå ZÀqÁAvï ZÀqï ¯ÉÆPÁ£ï ªÁZÉÑA KPï ªÀiÁvïæ PÉÆAQÚ ¥Àvïæ - gÁPÉÆÚ

www.raknno.com

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Licence No. SK/WPP/MNG/94/2018-20 **** MANGALORE R M S POSTED ON : 15-09-2020

If not delivered Please return to: THE MANAGER, Raknno Weekly Mangaluru - 575 003 Phone: 0824-2422426, 2444118 Email: raknno@gmail.com Website: www.raknno.com

!!!!!!!!!!!!!!

Licenced to Post without prepayment

!!!!!!!!!!!!!!

Postal Regd No. MNG/122/2018-20 RNI 3660/1957

!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!

RAKNNO

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Printed by Rev. Fr Lawrence Ronald D’Souza, Published by Rev. Fr Valerian Fernandes owned by Deepti Trust and Printed at Kodialbail Press, Bondel, Mangaluru - 575 008.

Published at Raknno Office, Kodialbail, Mangaluru - 575 003, Editor: Rev. Fr Valerian Fernandes. Yearly Subscription ` 250/-. Single Copy ` 5.00