January 14-20, 2022
Vol. 84
Issue 03 ` `5/-
¢Ã¸ï ªÉvÁ£Á ±ÉvÁÌgÁAZÉÆ GUÁØ¸ï «¸À£æ Á
±É v ÁÌgÁAZÉ A §gÉ ¥ À u ï D±Éªïß D¥ÉÚA £ÀªÉ PÀȶ PÁAiÉÄÝ ºÁqÁè ö åvï ªÀ Ä í u ï PÉ Ã Azïæ ¸ÀPÁðgÁ£ï ¸ÁAUÀ¯ è A É D¸ÀÄ£ï¬Ä ±ÉvÁÌgÁAPï vÁAvÀÄA ¸Àvï ¢¸ÉèA £Á. ªÀÄítÛZï vÁå wãï PÁ¼Áå PÁAiÀiÁÝöåA «gÉÆzsï KPï ªÀgïì ¥Áæ¸ï ZÀqï PÁ¼ï qÉ°èZÉå UÀrgï gÀ ¸ ÁÛ ö å zÉ U ÁA¤ ¥À æ w ¨s À l £ï ZÀ¯Éƪïß D¸Àè¯Áå ±ÉvÁÌgÁA¤ ¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæ ªÉÆâ£ï ºÉ PÁAiÉÄÝ ¥ÁnA PÁrÑ ¨sÁ¸Á«Ú ¢¯Áå G¥Áæ A vïZï ¥ÁnA WÀgÁ ªÉZÉÆ ¤tðAiÀiï PɯÉÆ. D¢A xÁªïß vÁtÂA ¸ÀPÁðgÁ ªÀÄÄPÁgï zÀªÀgÀè¯Áå ±ÀvÁðAPï §jàA SÁwæ ªÉļÀî° D¸Á. 1990 ªÀ g Áì xÁªïßZï ¨s Á gÀ v ÁAvï §AqÁé ¼ ï±Á», PÉÆ¥ÉÆðgÉmï ¸ÀA¸ÀÌøw, SÁ¹ÎPÀgÀuï ºÉA ¸ÀUÉîA ©üvÀgï jUÀè¯ÉA D¸ÀÄ£ï ºÁZÉå ¥ÁmÁèöå£ï eÁ¯Áè ö å §gÉ ¥ À u Á ¸À A VA zÀĨÁîöå D¤ C¸ÀÌvÁåAZÉ ºÁ¯ï eÁ¯Éè D¸Ávï. SÁ¹ÎPÀgÀuÁPï ¯ÁUÀÄ£ï SÁuï, GzÀPï, ¥ÀAiÀiïÚ, ²PÀ¥ï, ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ dvÀ£ï C¸À¯ÉÆå ªÀÄļÁªÉÇå ¸ÀAVÛZï ¨sÉÆªï ªÀiÁígÀUï eÁ¯Áåvï vÁAvÀÄA w¼Á wvÉÆè zÀĨÁªï GgÀè¯ÉÆ £Á. ¯Áí£ï ±ÉvÁÌgÁAa UÀvï vÀgï¬Ä ¸ÁAVÑ £ÁPÁ, QvÁåPï ±ÉvÁÌgÁAPï ªÉļÉÑA GuÉA D¤ ªÀiÁígÀUï eÁvÁ£Á, ±ÉvÁÌgÁA xÁªïß ¦¼ÉÑA «±ÉÃ¸ï ªÁqÀÄ£ï D¸Á. C¸À¯Áå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ±É v ÁA WÉ Æ ¼É Ñ vÁæ ¸ ï D¤ eÁUÀwPÀgÀuï vÀ£Áåð d£ÁAUÁPï ±É v Á ¨s Á AiÀ i ïæ GgÀ A iÀ i ÁÛ £ Á zÀÄ©îPÁAiÀiï D¤ ¨ÉPÁgÀàuï ¨sg À Á£ï ªÁqÀ¯ è A É ¥À¼A É ªïÌ ªÉļÁÛ. EvÉèA D¸ÀÄ£ï¬Ä ±ÉvÁÌgÁAPï D¦è ¨s À Ä AAiÀ i ï ªÀ Ä í ¼ Áågï ªÀiÁ¸ÁîöåAPï GzÁÌ ¸ÀAVA D¸Á vÁå ¨ÁAzÁ §jA ¨sÉÆªï ¯ÁVê ¯ Áå£ï dļÀ Ä £ï D¸É Æ Ñ ¸À A §Azs ï ªÀ Ä í t Û Z ï vÁAa ¨sÀÄAAiÀiï D¤ PÀȶ SÁ¹Î, PÉÆ¥ÉÆðgÉmï ¸ÀQÛAZÉå ºÁwA ªÉZÉÆ C¥ÁAiÀiï ¢¸Àè¯ÁåAvï £ÀªÁ¯ï £Á. PÀȶ PÁAiÉÄÝ ªÉÆâ ¸ÀPÁðgÁ£ï zÀªÀðqÁå£ï ºÁqÉè
vÀ ª À ¼ ï xÁªïß ±É v ÁÌ g ÁA¤ ¥ÁAªÁØöå ¥ÁAªÁØöåA¤ zÁPÀAiÀÄè¯ÉA «gÉÆzsï¥Àuï D¤ ¥Àæw¨sÀl£ï RgÁå£ïZï KPï ªÀíqï DAzÉÆî£ï. gÁµÁÖçPï gÁdQÃAiÀ i ï ¸À Ä mÁÌ ªÉ Ä ¼À ² PÀgÀÄAPï ZÀ®AiÀÄè¯Áå DAzÉÆî£Á §jA ºÉå ªÀ«ðAAiÀiï C¢üPÁgÁgï D¸À è ¯ ÁåAZÉ g ï gÁdQÃAiÀ i ï, ¸ÁªÀiÁfPï D¤ ºÉgï jwgï zÀ¨Áªï ¥ÀqÉÆè zÉPÀÄ£ï ¯ÉÆPÁa vÁAPï GUÀÛqÁPï D¬Äè. vÀ±ÉA ªÀÄítÄ£ï ºÉA ¥sÀPÀvï ¸ÁªÀiÁfPï D¤ gÁdQÃAiÀiï «gÉÆzsÀàuï £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA ºÉA ¯ÉÆPÁaA vÀ v Áé A , f«vÁ ªÉ Æ ¯ÁA ¸ÁAUÁvÁ WÁ®Ä£ï ¨sÉÆªï ªÁAiÀiïÖ PÁAiÀiÁÝöåA «gÉÆzsï ZÀ®AiÀÄè¯ÉA ¥Àw æ ¨sÀl£ï. ºÁAvÀÄA ¸À ª ïð ªÀ U ÁðZÉ Æ , eÁw zsÀªÀiÁðZÉÆ ¯ÉÆÃPï D¸ÉÆè vÀgï¬Ä ZÀqÁAvï ZÀqï ¯ÉÆÃPï ¹Sï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÉÆ D¸ÉÆè. vÁå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï D¸Á vÉÆ JPÁÛgÁZÉÆ, ¨sÁªï¥ÀuÁZÉÆ D¤ JPÁªÉÄPÁ ¸ÀºÀPÁgï ¢AªÉÇÑ UÀÆuï¬Ä ºÁå DAzÉÆî£ÁPï ¸ÀÄgÁévï, ¸ÁAUÁvï ªÀÄí¼Éîöå §jA D¸ÉÆÑ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. ¸ÁAUÁvÁAvï ¥À A iÀ i ïÚ D¤ JPÁÛgÁAvï §¼ï D¤ ygÁ¸ÀuÉAvï dAiÀiïÛ D¸Á vÉA vÁtÂA zÁPÀAiÀiÁèA. vÁtÂA ¸ÀPÁðgÁPï «gÉÆzsàu À ï zÁPÀAiÉÄA è ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA ªÀíqï PÉ Æ ¥É Æ ðgÉ m ï PÀ A ¥À ¤ AZÁå ªÀ¸ÀÄÛAPï, UÉÆâ «ÄÃrAiÀiÁ ZÀ®AiÀÄÛ¯Áå ªÀÄ£ÁêAPï wgÀ¸ÁÌgï zÁPÀAiÉÆè. vÁAZÉA «gÉÆzsÀàuï
PÉzÁßAZï »A¸Á DzÁgÀÄAPï PÀgA ÑÉ £ÀA í iÀiï §zÁèPï ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï, C»A¸Á ¥Á¼ÀÄ£ï dAiÀiÁÛPï ZÀªÀÄÄÌAZÉA D¸ÉèA. UÁA¢üÃf£ï zÁPÀAiÀÄè° ªÁmï vÁAPÁA §j ¢¹è D¤ DdÄ£ï w ªÁmï ¸Àªïð ¯ÉÆPÁPï KPï £ÀªÀÄÄ£ÉÆ D¸ÀÄAPï ¥sÁªÉÇ ªÀÄíuï vÁtÂA zÁPÀAiÉÄèA. ±ÉvÁÌgÁAZÉA DAzÉÆî£ï ¸Àªïð ªÀUÁðAPï ¸ÁAUÁvÁ ºÁqÀÄAPï ¸ÀPÀè¯ÉA KPï ¥ÀA æ iÀÄvïß. eÁwAZÁå, zsÀªÀiÁðAZÁå D¤ ¸ÁAUÁvÁZï ºÉ g ï UÀ r A¤ ªÁAlÄ£ï UɯÁèöå ¯ÉÆPÁ£ï ¥ÁnA JPÁÛgÁPï AiÉÄAªïÌ ¸Ázsïå eÁ¯ÉA. 2013 ªÀgÁì ªÀ Ä ÄeÁ¥s À g ï¥s À Ä gï zÀ A UÉ Æ eÁvÁ£Á D¤ G¥Áæ A vï »AzÀ Æ ªÀ Ä Ä¹è ª À i ï ªÀ Ä í ¼ Áî ö å ªÁAmÁåA¤ ²A¥ÀqÀè¯ÉÆ ¯ÉÆÃPï Q¸Á£ï ªÁ ±ÉvÁÌgï ªÀÄí¼Áîöå £ÁAªÁ£ï ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄAªïÌ ²PÉÆè D¤ dAiÉÄÛªÀAvï eÁ¯ÉÆ. ªÉ ª É U Áî ö å ªÀ U ÁðZÁå D¤ ¥Áæ A iÉ Ä ZÁå ¯É Æ PÁ£ï JPÁ ªÀ Ä £ÁaA eÁAªïÌ¬Ä ºÉ å ªÀ«ðA ¸Ázsïå eÁ¯ÉA. «zÁåyð, vÀ £ ÁðnA, ²Qà , ªÁªÁær D¤ ºÉgÁA¤ ºÁAvÀÄA ¨sÁUï Wɪïß D¥Á¥ÉèA AiÉÆÃUïzÁ£ï ¢¯ÉA. ¹ÛçAiÀiÁAZÉA ªÀÄÄPÉ®àuï¬Ä ¢¸ÉèA £À í A iÀ i ï D¸ÁÛ A ¸ÁªÀ i ÁfPï DAzÉ Æ Ã®£ÁA¤ D¥À Ä uï ¥ÁnA £ÁAªï ªÀÄíuï vÁtÂA zÁPÉƪïß ¢¯ÉA. GvÀgï ¥Áæ A iÉ Ä ZÁå ¹Û ç A iÀ i ÁA¤ D¤ zÁzÁèöåA¤ ¸ÀAiÀiïÛ D¦è ºÁfæ zÁPÀ¬Äè.
QvÉ è ± Áå ¯ÁA¨ï PÁ¼ÁZÁå «gÉÆzsÀàuÁ ªÀÄzsÉAAiÀiï ºÀeÁgÁA¤ dªÀÄè¯Áå ¯ÉÆPÁPï PÉzÁßAZï SÁuï eɪÀuï GuÉA ¥ÀqÉèA £Á. ®AUÀgï ¸ÉªÁ ªÀÄí¼Áîöå £ÁAªÁ£ï vÉA DAiÉ Ä Û A eÁvÁ¯É A vÀgï D¥Á¥Áèöå UÁAªÁA - ºÀ¼ÁîöåA xÁªïß zÀÆzï, vÁAzÀÄ, UÀAªï, zÁ¼ï, vɯï C¸À¯ÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ ¤gÀAvÀgï xÀAAiÀiï ¥ÁªÁÛ¯ÉÆå. D¥ÁÚa ªÁmï DqÁAiÀÄè¯Áå, D¥ÁÚPï ¨ÉvÁAZÉ ªÀiÁgï ¢¯Áèöå, ¨ÉÆA¨ï±É¯ï ªÀiÁgÀè¯Áå ¥ÉÆ°¸ÁAPï¬Ä vÁtÂA ªÉÆUÁ£ï vÉA SÁuï ¢¯ÉèA vÁAZÉA ªÀíqï ªÀÄ£ï zÁPÀAiÀiÁÛ. » ®AUÁgï ¸ÉªÁ vÁAZÉå f«vÁ jwZÉÆ KPï ªÁAmÉÆZï ²ªÁAiÀiï KPï zÁPÉƪïÚ £ÀíAiÀiï. ºÉ g ï eÁAiÀ i ÁÛ ö å UÀ e É ð ZÁå PÁªÀiÁA §jA SÁuï eɪÁÚZÁå PÁªÀiÁ SÁwgï¬Ä eÁAiÀiÁÛöåA¤ ¸ÉªÁ ¢°è D¸Á. C±ÉA ¸ÀéAiÀĪÀiï ¸ÉªÁ ¢vÀ¯ÁåAZÉÆ ¸ÀASÉÆAiÀiï RÄ¨ï ªÀíqï D¸ÉÆè. ¨sÁgÀwÃAiÀiï Q¸Á£ï AiÀÄƤAiÀÄ£ï ªÀÄí¼Áîöå ¨ÉÆAzÉgÁ SÁ¯ï ºÉgï Qvɲ è AZï ¸ÀAUÀl£ÁA ¸ÁAUÁvÁ DAiÀÄè°A D¸À Ä £ï¬Ä JPÁ ªÀ Ä £ÁaA eÁªïß ¥sÀÄqÁgÀàuï ¢AªïÌ D¤ ygÁ¸ÀuÉ£ï ªÁªïæ PÀgÀÄAPï ¸ÀPÀè¯Áå vÁAZÉA aAvÀ¥ï vÀgï¬Ä «¸ÁÛgï. ¯ÉÆPÁPï ªÉªÉUÁîöå G¯ÉƪÁàA D¤ PÁAiÀiÁðªÀ½A ªÀ«ðA £ÀªÉ «±ÀAiÀiï ¥ÁªÉÇAªÉÑ, GªÉÄzï eÁV zÀªÀjÑ, ¸ÀPÁØAPï JPÁZï aAvÁà a A eÁªïß GgÉÆAªÉÑA ºÉA ¸ÀUÉîA vÁå ªÀÄÄPɯÁåA¤ §gÉå jw£ï PɯÉA. lQæ, UÁf¥ÀÄgï C±ÉA wÃ£ï ¸ÀĪÁvÁåA¤ ¯ÉÆÃPï §¸ÀÄ£ï D¸ÉÆè vÀgï¬Ä vÁå ¸ÀPÀÌqï ¸ÀĪÁvÁåA¤ D¸ÁÑöå ¯ÉÆPÁ²A ¥ÁAªÉÑA vÁAZÉA ¥ÀæAiÀÄvïß ºÉÆVîPÉZÉA. ¨sÁgÀvÁZÁå ¯ÉÆPÁPï DAiÉÆÑ PÁ¼ï PÀµÁÖAZÉÆ. ºÁå zɱÁPï ¸À Ä mÁÌ eÉ Æ qÀ Ä £ï ¢vÁ£Á
¸ÁQæ¦ü¸ï PɯÁèöå ¥sÀÄqÁgÁåAPï £ÀªÀÄÄ£ÉÆ eÁªïß ªÁªÀ Å gÀ Û ¯ ÁåAZÉ Æ ¸À A SÉ Æ zÉ A ªÀ è ¯ É Æ D¸Á. zÉ ± ÁPï zsÀªÀiïðUÀæAxï PÀ±ÉA ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÀè¯Áå ¸ÀA«zsÁ£ÁaA vÀvÁéA ¥Á¼ÀÛ¯ÁåAZÉÆ ¸ÀASÉÆ zÉAªÁè. ¥ÀeÉðgÁeÁaA ®PÀëuÁA ¥ÀĸÀÄ£ï GqÉÆAªïÌ ¥ÀæAiÀÄvïß ¨sÀgÁ£ï ZÀ¯ÁÛ. ¨sÁªï¥Àuï, JPÁÛgï, ¸ÉƹÚPÁAiÀiï C¸À¯Áå ªÉƯÁAZÉgï G¨ÉÆ D¸ÉÆÑ zÉÃ±ï ¥ÀvÀÄðAªÉÑA PÁªÀiï PÀgÀÛ¯Áå §ºÀĸÀASÁåvï zsª À iÀ ïðªÁzÁZÉA §¼ï ªÁqÁÛ. ªÀÄƼïªÁ¢ C¤ §ºÀ¸ÀASÁåvïªÁ¢ C²gï aAvÁà Z Áå ªÀ Ä £Áê A xÁªïß ¥sÁ¹ì¸ÀªÀiï ªÁqÁÛ D¤ ºÁAUÁ C¯ïà¸ÀASÁåvï, zÀ°vï, ¹ÛçAiÉÆ D¤ C¸ÀÌvÁåAPï ¨sÁAiÀiÁæAªÉÑA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. C¸À¯Éå ¨ÉeÁgÁAiÉÄZÉå D¤ ¤gÁ±ÉZÉå ªÁqÁªÀ½ ªÀÄzsÉA ±É v ÁÌgÁAZÉ A DAzÉ Æ Ã®£ï D±ÁªÁzï ¨sÀgÁÛ, ¯ÉÆPÁa GªÉÄzï ZÀqÀAiÀiÁÛ. zsÀªÀiïð, eÁvï, UÁAªï, °AUï C¸À¯ÉÆ ¥sÀgÀPï ¥ÀAiÀiïì PÀgÀÄ£ï JPÁ ªÀ Ä £ÁaA eÁªïß gÀ h ÄÄeï ªÀiÁAqÀÄAPï D¥ÀAiÀiÁÛ. C¸À¯Áå JPÀénvï ¥ÀAiÀiÁÚAvï, ¥ÀæAiÀÄvÁßAvï dAiÀiïÛ D¸Á, C¤vï D¤ CqÀ̽ ªÉÆqÀÄ£ï ¥ÀqÁÛvï ªÀÄíuï zÁPÀAiÀiÁÛ. ¸ÀàµïÖ EgÁzÉÆ, ªÁmï ZÀªÀÄÄÌAZÉA zÀÈqï ªÀÄ£ï, ¸ÀzÁAZï ygÁ¸Àuï D¤ JPÀénvï ªÁªïæ dAiÀiÁÛPï ªÀígïß ¥ÁAiÀiÁÛ ªÀÄíuï RArvï PÀgÀÄ£ï zÁPÀAiÀiÁÛ. ZÁ¯ÁÛöå PÁ¼ÁPï ¨sÁgÀvÁZÁå ¯ÉÆPÁPï ±É v ÁÌgÁAZÁå DAzÉ Æ Ã®£Á ²ªÁAiÀiï ZÀqï §gÉÆ £ÀªÀÄÄ£ÉÆ zÀĸÉÆæ £Á. vÁtÂA JPÁÛgÁZÉA gÁdPÁgÀuï ZÀ®AiÀiÁèA, ¸ÀvÁåUÀº æ À gÁdPÁgÀuï ZÀ®AiÀiÁèA D¤ ºÉå ªÀ«ðA zÀĸÁä£ÁÌAiÉÄZÉA D¤ ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA ¥sÀÄmï ºÁqÉÑA gÁdPÁgÀuï ZÀ ® AiÀ Ä Û ¯ ÁåAZÉ g ï dAiÀ i ïÛ D¥ÁÚ A iÀ i Áè A . ¨s Á gÀ v ÁZÁå ¯ÉÆPÁ£ï ¸ÀzÁAZï ±ÉvÁÌgÁAPï D¤ vÁtÂA eÉÆqÀè¯ÉA dAiÀiïÛ «¸ÀÄæAPï ¥sÁªÉÇ £Á.
2
¯ÉÃR£ï
zɪÁZÁå GvÁæZÆ É DAiÀiÁÛgï ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï 2019 ¸À¥ÉÛA§gï 30ªÉgï ¸ÁA eÉgÉƪÀiÁZÁå ¥sɸÁÛ (1600ªÁå ªÁ¶ðPï) ¢¸Á ¢¯Áèöå D¥ÉƸÀ° Û Pï ¥ÀvÁæ ªÀÄÄPÁAvïæ zɪÁZÁå GvÁæZÉÆ DAiÀiÁÛgï ¸ÁÜ¥Àè¯ÉÆ. ºÀgï ªÀgÁì ¸ÁzÁå PÁ¼ÁZÁå w¸Áæöå DAiÀiÁÛgÁ ºÁZÉA DZÀgÀuï ZÀ¯ÁÛ. vÁå ¥ÀvÁæAvÉÆè ªÀÄÄPÉ¯ï «µÀAiÀiï ºÁAUÁ D¸Á. CAªÀÅÝA w¸ÉÆæ DAiÀiÁÛgï d£Égï 23ªÉgï AiÉÄvÁ. eÉgÀÄd¯ÉªÀiÁAvï dªÀÄÄ£ï D¸Àè¯Áå D¥Áèöå EPÁæ ²¸ÁAPï ¢¶Ö ¥ÀqÀè¯Áå eÉdÄ£ï ``¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï vÁAPÁA ¸ÀªÀÄÓ ¸ÁPÉðA vÁAZÉ å ªÀ Ä wPï GeÁé q ï ¢¯É Æ '' (®ÆPï 24:45). vÁAZÉ å ¸À A VA GAqÉ Æ ªÉÆqÀÄ£ï, vÁAPÁA ªÀÄ£Áê ¥ÀÄvÁZÁå PÀµÁÖ-ªÀÄgÁÚfªÀ A vÀ à u ÁZÁå «Ä¸É Û g ÁZÉ Æ «ªÀgï ¢¯Áèöå vÁuÉA vÁAPÁA ¥À « vïæ CvÉ Æ ä ¨s Á ¸ÁAiÉ Æ è (®ÆPï 24:26-49). Qæ¸ÁÛAªï ªÀÄí¼Éîöå DªÉÄÑöå C¹ävÁAiÉÄPï fªÀAvï Qæ¸ïÛ UÀeÉðZÉÆ. ¸ÁAUÁvÁZï vÁuÉA D«ÄÑ ªÀÄvï GVÛ PɯÁå §UÀgï DªÀ i ÁÑ ö å£ï vÁZÉ Æ vÀ ± É A EUÀ e ïðªÀ i ÁvÉ Z É Æ «Ä¸É Û g ï ¸ÀªÀÄÄÓAPï eÁAiÀiÁß. zÉPÀÄ£ï ¸ÁA eÉgÉƪÀiï ªÀÄíuÁÛ: ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï £ÉuÁ D¸ÉÑA ªÀÄí¼Áågï Qæ¸ÁÛPï £ÉuÁ D¸ÉÑA. ¸À U É î ö å ¥À « vïæ ¸À ¨ s É £ ï JPÁÛgÁZÁå EgÁzÁå£ï zÉ ª ÁZÁå GvÁæ Z É Æ KPï DAiÀ i ÁÛ g ï ¥Á½eÉ ªÀ Ä í u ï ¥Á¥Á£ï eÁAiÀiÁÛöå duÁAa «£Àw ªÀiÁAzÀÄ£ï zɪÁZÁå GvÁæZÉÆ DAiÀiÁÛgï ¥ÀUÀðlè¯ÉÆ D¸Á. Qæ ¸ ÁÛ A ªÁA vÀ ± É A xÀ¼ÁªÉÇ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï zɪÁZÉA GvÀgï ¸ÀªÀÄÄÓAPï D¤ ¸À P ÁØ A Pï ¥ÁªÉ Ç AªïÌ eÁAiÉÆÛ ªÁªïæ PÀgÁÛvï D¤ GªÉÄzï WÉvÁvï D¤ C±ÉA vÁAZÉ A ¢¸À à q É Û A f«vï ZÀqï CxÁð¨sÀjvï PÀgÁÛvï D¤ vÁAvÉèöå ²PÉƪÉÚPï ¸ÁPïì PÀgÁÛvï. zɪÁZÉA GvÀgï £ÀªÁå£ï ¸ÉÆzÀÄAPï ªÀíqï ¨sÀgï ¢¯Éèöå ªÁwPÀ £ ï zÀ Ä ¸É æ ÷ å ¸À ¨ s É £ ï ¥ÀUÀðlè¯ÉA ``zɪÁZÉA GvÀgï''
(zÉ¬Ä ªÉ§ÄðªÀiï) £ÁAªÁZÉA zÀ¸ÁÛªÉeï £ÀªÁå£ï ªÁZÀÄAPï eÁAiÀiï. ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁZÉA ®PÀ ë u ï, d£ÁAUÁ xÁªïß d£ÁAUÁPï vÁa ¥À U À ð nÚ (Czs Á åAiÀ i ï 2), zÀ ¬ Äé P ï ¥ÉÃæ gÀuï (CzsÁåAiÀiï 3), ¥À£Æ É ð D¤ £ÀªÉÇ ¸ÉƯÉÆè ªÉAUÉÆÑ (CzsÁåAiÀiï 4-5), EUÀeïðªÀiÁvÉPï ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁa UÀeïð (CzsÁåAiÀiï 6) ºÉå «²A «ªÀgï ªÉļÁÛ. » ²PÉƪïÚ ¥sÀÄqÉA ªÀígÀÄAPï ªÀÄí¼Éîöå §jA ¥Á¥Á ¨É£É¢PïÛ ¸É Æ ¼ÁªÁå£ï 2008 ªÀ g Áì ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå f«vÁ D¤ «Ä¸ÁAªÁAvï zɪÁZÉA GvÀgï ºÉå «²A ©¸ÁàAZÉÆ ¹£É Æ zï dªÀ Ä AiÉ Æ è D¤ ``¸ÉƪÀiÁåZÉA GvÀgï'' D¥ÉƸÀÛ°Pï ²PÉƪïÚ ¢°. C±ÉA ¸ÉÆ«Ä D¦è ¥Àwuï ¥À«vïæ ¸À¨sÉPï ¯ÁVA GgÉ Æ AªÁÑ ö åAvï ¥À Ä gÁ¸À u ï ¨sÉÆV£Á D¤ wuÉA ªÉÆUÁAvï D¤ «±Áé² ¸ÁPïì eÁAªÁÑöåAvï ªÁqÀ² PÀgÁÛ. ¸ÁzÁå PÁ¼ÁZÉÆ w¸ÉÆæ DAiÀiÁÛgï zɪÁZÁå GvÁæZÁå DZÀgÀuÁPï, ²PÁàPï, ¥ÀUÀðmÉÚ SÁwgï ¨sÉlAiÀÄè¯ÉÆ D¸Á. dÄzÉ ª ÁA ¸À A VA DªÉ Æ Ñ ¨ÁAzï §¼ÀéAvï PÀgÀÄAPï D¤ Qæ¹Û JPÁÛgÁ SÁwgï ªÀiÁUÀÄAPï ºÉÆ G¥ÁÌgÀÛ¯ÉÆ. ºÁå DAiÀiÁÛgÁAvï Qæ¹Û JPÁÛgÁZÉA ªÉƯï D¸Á, QvÁåPï fA DAiÀÄÌvÁvï vÁAPÁA ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï RgÁå D¤ WÀmï JPÁÛgÁa ªÁmï zÁPÀAiÀiÁÛ. §©¯É Æ £ÁZÉ å §AzÀ q É xÁªïß ¥ÁnA E¸ÁæAiÉįÁPï ¥ÁªÀ è ¯ É å zÉ ª ÁZÉ å ¥À e É ð £ï ``JPÁÛgÁAvï'' zɪÁZÉA GvÀgï
ªÁZÉèA, GªÉÄ¢£ï PÁ£ï ¢¯É D¤ D¥ÁÚPï JPÀémÁAiÀÄè¯ÉÆ D¥ÉÆè zÉÃªï ªÀÄíuï ªÀ¼ÀPï zsÀjè (£ÉºÀ 8:1-10). ¨Éʧ¯ï xÉ Æ qÁåZï ¯É Æ PÁa D¸ïÛ £ÀíAiÀiï. vÉÆ f zɪÁa ¥ÀeÁð ²A¥ÀqÀè¯Éå xÁªïß D¤ ªÁAmÉ¥sÁAmÉ eÁ¯Éèöå xÁªïß JPÀémÁPï AiÉÄAªïÌ D±ÉvÁ wa D¸ïÛ. zɪÁZÉA GvÀgï ¨sÁªÁrÛ ¥À e É ð Pï JPÀ é m Áªïß KPï ¥ÀeÁð PÀgÁÛ. ¨Éʧ¯ï ¯ÉÆPÁZÉA ¥ÀĸÀÛPï ªÀ Ä í t Û Z ï ¥À æ ª À Z À £ ïPÁgÁA¤ ¯ÉÆPÁPï ºÁa eÉÆQÛ ªÀ¼ÀPï ¢AªïÌ eÁAiÀ i ï. ¨s É Æ ªï UÀeÉðZÉA, ¥sÀ¼ï ¢AªïÌ ¸ÀPÁÛ vÉA eÉÆPÉÛöå vÀAiÀiÁgÁAiÉÄ£ï ¢eÉ D¤ RgÁå£ïZï zɪÁZÉA GvÀgï ªÀÄítÄ£ï ¢eÉ (1 xÉ ¸ Áì 2:13). JªÀ i Áä ª Áì Z É å ªÁmÉgï zɪÁZÁå GvÁæZÉÆ «ªÀgï ¢ªïß eÉdÄ£ï zÉÆUÁA ²¸ÁAPï GeÁé q ï ¢¯É Æ . vÉÆZï ªÁAeɯÁZÉÆ ¥ÀAiÉÆè Cxïð«ªÀgï, ¥À£ÉÆð ¸ÉƯÉÆè £ÀªÁåa ªÁmï ªÀígÁÛ D¤ ¸Á¯Áé ¸ ÁAªÁZÉ å ZÀ j vÉ æ Z É A ¥ÀÄvÉð¥Àuï Qæ¸ÁÛ xÀAAiÀiï GUÉA Û eÁvÁ ªÀÄíuï xÀAAiÀiï zÁPÀAiÀiÁèA. zɪÁZÁå GvÁæ ªÀ«ðA ªÀiÁvïæ Qæ¸ÁÛZÁå ªÀÄgÁÚ fªÀAvÀàuÁZÉÆ «Ä¸ÉÛgï ¸ÀªÀÄÄÓAPï DªÀiÁÑöå£ï eÁvÁ (1 PÉÆjAxï 15:3-5). C±ÉA ¨sÁªÁqïÛ D¤ ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁ ªÀÄzsÉA ¨ÁAzï D¸Á. Qæ¸ÁÛZÁå GvÁæAPï PÁ£ï ¢¯Éèöå ªÀ«ðA ¨sÁªÁqïÛ D¸Á eÁvÁ (gÉƪÀiÁ 10:17). JªÀiÁäªÁìZÉA ¥ÀAiÀiïÚ eÉ ª ÁÚ A vï ¸É Æ A¥ÁÛ . ºÉ A zɪÁZÁå GvÁæPï D¤ JªÀÌj¸ÁÛPï D¸Á vÉÆ ¨ÁAzï
Raknno, January 14-20, 2022
ªÁZÁàöåA¤ D¯ÁÛjPï PÉzÁ¼Á ZÀqe À ?É
ªÁZÀ¥ï ªÁZÀÄAPï ªÁ QÃvÀð£ï UÁAªïÌ D¯ÁÛjPï ªÉvÀ¯ÁåA¤ RAAiÀiÁÑöå ªÉ¼Ágï D¯ÁÛjPï £ÀªÀĸÁÌgï PÀgïß D¯ÁÛjPï ZÀqÀeÉ? ºÉA ¸ÀªÁ¯ï ªÀiÁíPÁ PÉzÁ¼ÁAiÀiï zsÉƸÁÛ. xÉÆrA ¸ÁAUÁÛvï ªÁZÁà ¥ÀAiÉÄèA AiÀiÁdPÁ£ï PÀgÉÑA vÉA dªÀ i Ávï ¥Áæ x À ð £ï. vÉ z ÁßA D¯ÁÛ j Pï ZÀ q É Ñ A ¸ÁPÉ ð A £ÀíAiÀiï. ¥ÀÆuï ZÀqÁªÀvï ¦üUÀðeÁA¤ ºÉA ¥ÁæxÀð£ï eÁvÁ£ÁAZï ªÁaà D¯ÁÛjPï ZÀ q ÁÛ v ï D¤ xÀ A AiÀ Ä ì g ï gÁªÁÛ v ï. xÉ Æ qÉ å ¥Á«Ö A vÉ U ÁA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉ Z Áå §zÁèPï zÉÆUÁA¤ ¥ÀAiÉÄèA D¤ ªÀiÁVgï JPÉÆè/JQè zsÁAªÀÅ£ï AiÉÄAªÉÑA ¢¸ÁÛ. ¸ÁAUÁvÁ £ÀªÀĸÁÌgï PÀjÑ jªÁeï vÀj JPÁèöå£ï ¸ÀPÀAiÀiÁèöå ªÉÄmÁgï, D£ÉåPÁèöå£ï ªÀAiÀiÁèöå ªÉÄmÁgï D¯ÁÛjPï £ÀªÀĸÁÌgï PÀgÉÑA, xÉÆqÉå ¥Á«ÖA JPÁèöå£ï ¥ÀAiÉÄèA D¯ÁÛj xÁªïß ¸ÀPÀAiÀiïè zÉAªÀÅ£ï AiÉÄAªÉÑA, ºÉA ¸ÀPÁØAZÁå UÀĪÀÄ£ÁPï AiÉÄvÁ RArvï. ªÁZÁàöåAZÉå vÀ¨ÉðwAvï §gÉå jw£ï ¸ÁAUÁèA vÀj vÉA ¥Á¼À Ä APï DªÀ i ÁÌA QvÁåPï PÀ µ ïÖ ¨s É Æ UÁÛ v ï? ºÉ Æ WÀĸÀàqïUÉÆAzÉÆ¼ï ¸ÁPÉÆð PÀgÀÄAPï DªÀiÁÌA RAAiÀiÁÑöåAiÀiï AiÀiÁdPÁ£ï ¸ÁQð ¸ÀªÀÄÓt ¢¯Áågï §gÉA D¸ï¯ÉèA. -AiÀÄįÁ°AiÀÄ r¸ÉÆeÁ, EdAiÀiï
zÁPÀAiÀiÁÛ (zÉ¬Ä ªÉ§ÄðªÀiï, 21). ¸ÀUÉî ¸ÁPÁæªÉÄAvï D¤ zɪÁZÉA GvÀgï¬Ä JPÁªÉÄPÁ «Ä¸ÀÄî£ï D¸Ávï. eÉdÄ D¥Áèöå GvÁæ £ ï DªÉÄÑöå ¯ÁVA G®AiÀiÁÛ D¤ D«Ä DªÀiÁÑöå PÁ¼ÁÓZÉA zÁgï vÁPÁ GUÉÛA PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛAªï (GUÁØ¥Àuï 3:20). zɪÁZÉA GvÀgï ZÀÆPï £Á¸ÁÛ£Á zsÀÈqï¥ÀtÂA ¸Àvï ²PÀAiÀiÁÛ. ¨Éʧ¯ÁZÉÆ ªÀÄÄPÉ¯ï ±ÉªÀmï DªÉÄÑA ¸Á¯Áé¸ÁAªï (2 wªÉÆy 3:15). vÉA ªÀÄ£Áê£ï ¥À«vïæ CvÁäöåZÁå ¥ÉæÃgÀuÁ£ï §gÀAiÀÄè¯ÉA zɪÁZÉA GvÀgï. wA GvÁæA ªÀÄƼïªÁzÁZÉA aAvÀ ¥ ï £Á¸ÁÛ A GUÁÛ ö å ªÀ Ä £Á£ï WÉ e É . ``§jà ¤ ²A WÁ¯É è A ¤AiÀ Ä ªÀ i ï ªÀ Ä gÀ u ï ºÁqÁÛ, ¥ÀÆuï CvÉÆä f«vï ¢vÁ (2 PÉÆjAxï 3:6). vÉÆ CvÉÆä ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï zɪÁZÉA GvÀgï PÀgÁÛ. vÉÆZï CvÉÆä vÉA GvÀgï DAiÀÄÌvÀ¯ÁåAZÉgï, vÉA GvÀgï ¥ÀUÀðlÛ¯Éå ¥À«vïæ ¸À ¨ s É Z É å ²PÉ Æ ªÁà ¸À z É æ A vï ªÁªÀ Å gÁÛ . C±É A ªÀ Ä £Áê Z É A §gÀAiÀÄè¯ÉA D¤ ¥ÀUÀðlè¯ÉA GvÀ g ï zÉ ª ÁZÉ A eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ (ªÉ§ÄðªÀiï zÉÃ¬Ä 9-13). ¥ÀAiÉÄèA vÉÆAqÁà²A ¸ÁA¨Á¼Àî¯ÉA zɪÁZÉA GvÀgï G¥ÁæA vï §jàA WÁ®Ä£ï
¥ÁmÁèöå zsÁ ªÀgÁìA D¢A ¸ÁÜ¥Àè¯Éå GqÀĦ ¢AiÉĸÉfPï DvÁA D¥ÉèAZï UÉÆ«îPï PÉÃAzïæ ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÁA. CA¨ÁV®Ä ¯ÁUÀìgï `C£ÀÄUÀæºÀ' £ÁAªÁgï G¨ÁgÀè¯ÉA ¨ÁAzÀ¥ï d£Égï 13ªÉgï ¨ÉAUÀÄîgÁÑöå DZïð©¸Áà£ï ¥À«vïæ PÀ¯ÉA. ¢AiÉĸÉfZÉ AiÀiÁdPï, zsÁ«ÄðPÁA D¤ ¯Á¬ÄPï ¨sÁªÁrÛ D¸Àè¯Áå ºÁå PÁAiÀiÁð ªÉ¼Ágï, ¸ÀĪÁvï zÁ£ï ¢¯Áèöå PÀPÀÄÌAZÉA UÁæªÀiÁAvÁèöå PÀ£ÉÃð°AiÉÆ PÀÄmÁäPï D¤ ºÉgï zÁ¤APï ¸À£Áä£ï PɯÉÆ. GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå ©¸Áà£ï ¸ÀUÁîöåAZÉÆ G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÉÆè.
DvÁA vÉA ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå ¸À A ¥À æ z ÁAiÀ i ÁZÉ Æ ªÁAmÉ Æ , D¤ ºÀgÉPï ¥Á«ÖA ªÁZÀÄ£ï CxÀÄð£ï ¸ÁAUÁÛ£Á vÉA fªÉA eÁvÁ D¤ ¥À£ÉÆð ¸É Æ ¯É Æ è A iÀ i ï £À ª É Ç eÁvÁ: ``DvÁÛA vÀÄ«Ä DAiÀÄ̯ÉèA ¥À«vïæ ¥À Ä ¸À Û P ÁZÉ A ºÉ A GvÀ g ï DAiÀiÁÑöå ¢¸Á RgÉA eÁ¯ÉA'' (®ÆPï 4:21). ºÉA GvÀgï fA DAiÀÄÌvÁvï vÁAZÉå xÀAAiÀiï D¥Áè ö å ±É ª À m ÁPï ¥ÁªÁÛ . ``vÀ Ä eÉ A GvÀ g ï ªÀ Ä í e Áå vÉÆAqÁAvï ªÉÆíAªï PÀ±ÉA ¸Àªð É ¸ÀàgÁ'' (JeÉQ. 3:3). C¸À° UÉ Æ qÁì u ï ºÉ g ÁA ¸À A VA ªÁAlÄ£ï WÉ£Á¸ÁÛA gÁªÀÅAPï eÁAiÀiÁß (1 ¥ÉzÀÄæ 3:15-16). ¸ÁAUÁvÁZï ºÉA GvÀgï D«Ä ¸ÀA¸ÁjA ªÉÆÃUï D¤ PÁPÀļïÛ ¥Á¼ÀÄ£ï fAiÉÄAªïÌ ¥ÀAxÁºÁé£ï ¢vÁ (®ÆPï 16:29). d±ÉA JeÁæ D¤ £ÉºÉ«ÄAiÀiÁ zɪÁZÉA GvÀgï ªÁZÁÛ£Á zɪÁZÁå PÀÄ¥Á£ï vÁAPÁA zsÁA¥Àuï WÁ¯ÉA D¤ eÉ d ÄZÁå gÀ Ä ¥ÁAvÀ g Á ªÉ¼Á vÀ±ÉAZï eÁ¯ÉA vÉåZï ¨sÁ±É£ï ¨Éʧ¯ÁZÁå ªÁZÁà ªÀ « ðA DªÉ Ä Ñ ö å xÀ A AiÀ i ï WÀqÁÛ. zɪÁZÉA GvÀgï WÀqÀÄ£ï AiÉÄvÀ¯ÉA ªÀÄíuï ¥ÁvÉå°è ªÀÄj ºÉå GzɲA DªÀiÁÌA KPï ¨s À ª À ð ¸É Æ D¤ £À ª À Ä Ä£É Æ (®ÆPï 1:45). fA vÉA GvÀgï ¥ÁvÉåvÁvï wA wZÉå §jA ¨sÁUɪÀAvï/D²ªÁð¢vï eÁvÁvï. w eÉdÄPï d¯ÁäPï ºÁqÀÄAPï ¥Á«è zÉPÀÄ£ï £ÀíAiÀiï ¥ÀÆuï vÁPÁ DAiÀÄÌ° zÉPÀÄ£ï w ¨s Á UÉ ª À A vï (dĪÁAªï 10:3). zÉ ª ÁZÁå GvÁæ P ï ¨s É l AiÀ Ä è ¯ Áå DAiÀ i ÁÛ g ÁZÉ Æ ¸À A ¨s À æ ª À i ï¬Ä DªÀ i ÁÌ A ºÉ å GzɲA ªÀígÀÄA.
Raknno, January 14-20, 2022
§gÁå ªÀÄ£ÁZÁåAPï ¥ÀAxÁºÁé£ï ¨sÁgÀvï zÉÃ±ï «¸ÁÛgï aAvÁàPï, ¸ÉƹÚPÁAiÉÄ£ï ¨sÀgÀè¯Áå ¨sÁªï¥ÀuÁZÁå f«vÁPï £ÁAªÁqÀè¯ÉÆ vÀgï¬Ä DvÁA vÉ ¢Ã¸ï DPÉgï eÁvÁvï C±ÉA ¢¸ÀÄAPï ¯ÁUÁèA. ¨sÁgÀvï D¢A PÉzÁßA ¥Áæ¸ï ZÀqï »A¸ÁvÀäPï D¤ £Á¸ÉƹÚPï eÁ¯Éèöå ªÀ«ðA D«ð¯Áå PÁ¼Ágï »A¸ÁvÀäPï WÀrvÁA ªÁqÁèöåAvï. zsÀªÀiÁðPï ¸ÀA§Azsï eÁ°è £Á¸ÉƹÚPÁAiÀiï ºÁå ¢¸ÁA¤ «±ÉÃ¸ï ªÁqÀè° D¸Á. 2021 zÀ±ÉA§gÁAvï 17 vÉA 19 ºÁå ¢¸ÁA¤ ºÀjzÁégÁAvï »AzÀÄvÁéªÁ¢ zsÁ«ÄðPï D¤ ºÉgï ¥sÀÄqÁgÁåAZÁå zsÀªÀiïð¸ÀA¸ÀzÁZÉÆ G¯ÉÆ ºÉå «²A KPï zÁSÉÆè. ªÀÄĹèªÀiï ¯ÉÆPÁa d£ÁAUïºÀvÁå PÀgÉÑöå SÁwgï DAiÀiÁÝA ªÁ¥ÀÄA æ Pï D¬ÄÛA eÁAiÀiÁ ªÀÄíuï ©eɦ DgïJ¸ïJ¸ï ªÉĽAvï GUÁÛöå£ï ¢¸ÁÑöå ºÁå PÉ Ã ¸À j dªÀ i Áå£ï ¢¯É Æ è ºÉ Æ G¯É Æ ºÁå zɱÁZÁå ¥ÀeÉðgÁeÁZÁå vÀvÁéAPï ªÀíqï CPÁä£ï D¤ ªÀíqï C¥ÁAiÀiï. C¸À¯Áå D¤ ºÉgï ¥ÀUÀðmï G¯Áå ªÀ«ðA »A¸Á PÀgÀÄAPï ZÁ¼ÉÆéAªÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß GUÁÛöå£ï ZÀ¯ÁÛ£Á ¸ÀAiÀiïÛ zɱÁZÉÆ ¥Àz æ sÁ¤, WÀgïªÀÄAwæ D¤ ºÉgï ZÀÄ£Á¬Ävï C¨sÀåyð vÀ±ÉA PÁ£ÀÄ£ï ªÀ媸 À ÁÜ ¥Á¼À¯ Û ÁåA xÁªïß ºÉå «²A RAqÀ£ÁaA GvÁæA D¤ vÀ¸À¯Áå ¸ÀªÀiÁeïWÁwÌ ªÀÄ£ÁêAPï eÉÆQÛ ²PÁë ¢AªÉÑöå «²A QvÉAZï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÀ£Á vÉA «avïæ ¢¸ÁÛ. ¥ÀeÉðgÁeÁZÉå §Ä£Áå¢Pï ºÁZÉå ¥Áæ¸ï ªÀvÉÆð C¥ÁAiÀiï QvÉA D¸Á? ºÉA «PÁ¼ï ªÀvÀð£ï GUÁÛöå£ï ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀígÉÑA D¤ JPÉå jwgï vÀ¸À¯ÁåAPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢AªÉÇÑ zɱÁZÉå ¨sÀzÀÈvÉPï KPï ªÀíqï C£Áégï. zɱÁAvÁèöå vÀ±ÉA ¥ÀzÉð±ÁAvï D¸ÁÑöå aAvÁàöåA¤, £ÁåAiÀiïªÁ¢A¤, zɱÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¸ÁÑöåA¤, ¥ÀeÉðgÁeÁ «²A ¥ÁvÉåt D¸ÁÑöåA¤ ºÉå «²A JzÉƼïZï DªÁeï GlAiÀÄè¯ÉÆ D¸Á, ¸ÀPÁðgÁPï ºÉå «²A §gÀAiÀÄè¯ÉA D¸Á. ¥ÀÆuï ¸ÀPÁðgÁa ¸ÀzÁAa eÁ¥ïZï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ: ªÉÇUÉ¥Àuï. C¥À Ä ¨ÁðAiÉ Ä ZÁå »AzÀ Æ zs À ª À i ÁðZÁå £ÁAªÁ£ï DvÁA »AzÀÄvÁé vÀvïé ªÉAUÀè¯ÁåA¤ ¥s À Ä qÁgï¥À u ï WÉ v À è ¯ É A D¸Á. »AzÀ Ä vÁé gÁµïÖçªÁzï ¥ÀUÀðmÁÑöå ¤¨Á£ï zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï D¤ »A¸Á ªÁqÉÆAªÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß ZÀ¯ÁÛ vÉA §gÁå ªÀÄ£ÁZÁå ªÀÄ£ÁêAPï RAw£ï §ÄqÀ±ÉA PÀgÁÛ. ºÉA JPÉå jwZÉA »AzÀÄvÁé ¥sÁ¹ì¸ÀªÀiï ªÀÄíuï eÁAiÀiÁÛöåA¤ ªÉǯÁAiÀÄè¯ÉA D¸Á. »lègÁZÁå £ÁjhÄ DqÀ¼ÁÛöå SÁ¯ï dªÀÄð¤Avï DAiÀÄð£ï PÀĽ ¨sÉÆªï ¥À«vïæ ªÀÄí¼Áîöå ¦±Áå aAvÁàPï ¯ÁUÀÄ£ï QvÉè±É «Ä°AiÀiÁ ¯ÉÆPÁZÉÆ fêï PÁqÀè¯ÉÆ D¤ QvÉè±ÁåZï ¯ÉÆPÁPï vÁæ¸ï ¢¯Éèöå «²A ZÀjvÉA æ vï D¸Á vÉA DvÁA ¨sÉÆªï ¥À«vïæ »AzÀÆ ¨sÁgÀvï ªÀÄí¼Áîöå £ÁAªÁAvï D¤ aAvÁàAvï §zÀÄè£ï vÀ¸À¯ÉÆ ©ügÁAPÀļï PÁ¼ï £ÀªÁå£ï D¸Á PÀgÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß ZÀ¯ÁÛ ªÀÄíuï vÁtÂA ¸ÀàµïÖ GvÁæA¤ eÁUÀAiÀiÁèA. eÁ¬ÄÛ ªÁqÁªÀ¼ï ªÁAiÀiÁÖa D¤ dgï ºÉA DvÁAZï ªÀÄÄnAvï zsÀgÉèA£Á vÀgï ¨sÁgÀvÁAvï ªÀÄĹèªÀiÁAa D¤ ºÉgÁAa d£ÁAUï ºÀvÁå eÁAiÀ i ïÛ ªÀ Ä í u ï vÁt A eÁUÀ A iÀ i Áè A .
3
¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï
CAvÀgïgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¥ÁAªÁØöågï gÁµÁÖçAZÁå ¥sÀÄqÁgÁåA¤AiÀiï ¨sÁgÀvÁAvÉèöå ºÉå ªÁqÁªÀ½ «²A ±É ¼ À Ä äqÉ ¥ À u ï ¥ÁAUÀ Ä gÁè A vÉ A ¨ÉeÁgÁAiÉÄZÉA. ºÉå ªÀ«ðA ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ¥ÁAªÁØöågï ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA ¨sÁªï¥Àuï ªÁqÉÆAªÁÑöå eÉgÁ¯ï ±ÉªÀmÁPï ªÀiÁgï §¸ÁÛ. PÉÆuï¬Ä ¥À©èPï ªÁ SÁ¹Î ªÀåQÛA¤ d£ÁAUï ºÀvÁå PÀgÀÄAPï ²zÁ D¤ ¥ÀUÀðmï D¥ÉƪÉA Ú ¢¯ÉA vÉzÁßA vÀ¸¯ À ÁåAPï ²PÁë ¢AªïÌ ¸ÀPÁðgÁPï PÁAiÀiÁÝöå SÁ¯ï dªÁ¨ÁÝj D¸Á. 1959 ªÀgÁì ZÀ®è¯Éå d£ÁAUï ºÀvÁå dªÀiÁvÉAvÁèöå ºÁå ¤tðAiÀiÁPï ¨sÁgÀvÁZÁå ¸ÀPÁðgÁ£ï¬Ä ¸ÀAiÀiï WÁ°è D¸Á. ºÀÄPÀĪÀiï±Á» D¤ C²gï aAvÁàZÉÆ zsÀªÀiïðªÁzï ªÉAUÀÄ£ï D¸ÉÆÑ ¥ÀæzsÁ£ïªÀÄAwæ D¤ DqÀ¼ÁÛöå ¥ÁrÛAvÁèöå ºÉgÁAZÁå ªÉÇUÉ¥ÀuÁPï ¯ÁUÀÄ£ï C£Áßr ªÀÄ£ÁêAPï ZÀqï zsÀAiÀiïæ D¤ §¼ï ªÉļÁÛ. ªÀ Ä í t Û Z ï D¥É Ú A ªÉ Ç VA gÁªÀ £ Á¸ÁÛ A ªÀÄ£ÁêPÀļÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¸ÁÑöå ªÀåQÛA¤ D¤ gÁµÁÖçA¤ ªÀÄzsÉA ¥ÀqÀÄ£ï C¸À°A ªÁAiÀiïÖ ¥ÀæAiÀÄvÁßA DqÁAªïÌ eÁAiÀiï. ªÀÄĹèªÀiï, Qæ¸ÁÛAªï D¤ zÀ°vï ¯ÉÆPÁ «²A »AzÀÄvÁé ¥ÀAUÁØ£ï zÁPÉÆA«Ñ » zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï zɱÁAvï vÀ±ÉA ¸ÀUÁîöå ¸ÀA¸ÁgÁgï zsÀAiÀiÁæ£ï GUÉÛ¥ÀtÂA zÁPÉÆAªïÌ eÁAiÀiï. §gÁå ªÀÄ£ÁZÁå »AzÀÆ ¯ÉÆPÁ£ï ºÉå ¨Á©Û£ï ¥À¬ÄèA eÁAiÉÄÓ. ¨sÉƪï xÉÆqÁåZï ªÁAiÀiïÖ D¤ «PÁ¼ï aAvÁàZÁå D¤ ¥ÀzÉéPï vÁ£ÉvÀ¯Áå ªÀÄ£ÁêAPï ¯ÁUÀÄ£ï vÁAZÉA D¤ vÁAZÁå zsÀªÀiÁðZÉA £ÁAªï ªÁgÁågï G§£Á±ÉA eÁUÀÄv æ ï D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï. ¨s Á gÀ v ÁAvÁè ö å ¯É Æ PÁPï zs À ª À i ÁðZÉ g ï DzsÁgÀÄ£ï ªÁAmÉ PÀgÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß DvÁA ZÀqï ¨sÀgÁ£ï ZÀ¯ÁÛ D¤ vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï AiÉÄvÁvï vÉ ZÀÄ£Áªï ºÁPÁ DdÄ£ï ZÀqï vÉ¯ï ªÉÇvÁÛvï. ¥ÀzéÉZåÉ vÁ£É£ï D¸ÁÑöå gÁdQÃAiÀiï ªÀÄÄPɯÁåAPï zÀÄ©îPÁAiÀiï, ¨ÉPÁgÀàuï, ²PÀ¥ï, ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ºÁå ±ÉvÁA¤ D¦è ¸À®ét zsÁA¥ÀÄ£ï ªÀígÀÄAPï D¤ ¥ÀzÉéZÁå ¥ÁAªÁØöågï ZÀqÀÄAPï ºÉA ¨sÉƪïZï G¥ÁÌgÁÛ. ªÉÆÃUï, ¸ÁAUÁvÀu à ï, JPÁÛgï C¸À°A ¸ÀA«zsÁ£ÁaA vÀvÁéA vÁAPÁA DqÀ̼ÁÛvï. C²gï aAvÁàZÁå zsÁ«ÄðPï ªÀÄÄPɯÁåAPï C¸À° ¥Àj¹Üw KPï ªÀíqï G¥ÁÌjÑ UÀeÁ¯ï eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ. zɱÁZÁå ¯ÉÆPÁ£ï ºÁå ¸ÀUÁîöå ªÀÄzsÉA ¤gÁ±ÉAvï GgÁèöågï G¥ÁÌgÀ£Á. UÁA¢üÃf D¤ ºÉgï zɱÁZÁå ¥sÀÄqÁgÁåA¤ zÁPÀAiÀÄè° C»A¸Á D¤ ¸ÀvÁZÉå ªÁmÉ «²A ¨sÀªÀð¸ÉÆ D¸Àè¯Áå ºÁå zɱÁZÁå ¯ÉÆPÁ£ï ¥ÁnA GgÉÑA ªÁ ªÉÇUÉ¥ÀtÂA gÁAªÉÑA ¸ÁPÉðA £ÀíAiÀiï. C¸À¯Áå §gÁå ªÀÄ£ÁZÁå ªÀÄ£ÁêA¤ JPÀénvï jwgï ºÁå ªÁAiÀiÁÖ «gÉÆzsï gÀhÄÄeï ªÀiÁAqÀÄAPï eÁAiÀiï. gÁµÁÖçZÉÆ ¥sÀÄqÁgï D¥ÉÆèAiÀiï ¥sÀÄqÁgï vÉA «¸ÀgÉÑA £ÀíAiÀiï. ªÀÄ£Áê¥Àuï D¤ ªÀÄ£Áê¼ï vÀvÁéA ¸ÀzÁA dAiÀiÁÛaA eÁªïß GgÀÛ°A ªÀÄítÛZï vÉå «²A zÀĨÁªï zsÀj£Á¸ÁÛA zsÀAiÀiÁæ£ï ªÉÄmÁA PÁqÀÄAPï eÁAiÀiï. §gÁå ªÀÄ£ÁZÁå ¸ÀPÀÌqï zÉñïªÁ²A¤ ºÉA KPï ¥ÀAxÁºÁé£ï ªÀÄíuï WÉAªïÌ eÁAiÀiï.
¸ÁzÁå PÁ¼ÁZÉÆ w¸ÉÆæ DAiÀiÁÛgï
23 d£Égï 2022
ªÁZÀ¥ï: I: £ÉºÉ 8:2-6,8-10 II: 1 PÉÆjA 12:12-30 QÃvÀð£ï: 18 ¸ÀĪÁvÁð: ®ÆPï 1:1-4;4:14-21
¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁZÉA GvÀgï RgÉA eÁAªï z¸ÉƪÀiÁå vÀÄeÉA GvÀgï f«vï ¢vÁ, f«vÁ ªÁmï GeÁéqÁAiÀiÁÛ, §¼ï ¢vÁ, ¸ÀzÁA ¨Á¼ÁÛ ªÀÄí¼Áîöå GvÁæA¤ zɪÁZÁå GvÁæA «²A D«Ä UÁAiÀiÁÛAªï. vÉA ¸ÁPÉðA. ºÉA GvÀgï fAiÉÄAªÉÑA D¤ ¥ÀUÀðmÉÑA DªÀiÁÌA ¨sÁªÁqÁÛöåAPï dªÁ¨ÁÝgÉZÉA eÁvÁ vÉA D¬ÄÑ zÉêï¸ÀÄÛw DªÀiÁÌA ¸ÁAUÁÛ. zªÉ¼ÁPÁ¼Á ¥ÀÄ«ðA D¸Àè¯ÉÆ ¸À¨ïÝ DªÉÄÑöå ªÀÄzsÉA fAiÉįÉÆ. vÁå ¸À¨ÁÝPï D«Ä ªÉªÉUÁîöå jwA¤, ªÉªÉUÁîöå ¸ÀĪÁvÁåA¤ ªÀ¼ÀÄÌAPï ¸ÀPÁÛAªï. ¥ÀÆuï zsÀªÀiïð±Á¸ÁÛç ªÀ«ðA vÉÆ DªÉÄÑöå ¯ÁVA ²ÃzÁ D¤ R¼À£Á¸ÁÛA G®AiÀiÁÛ. DAiÀiÁÑöå ¥ÀAiÀiÁèöå ªÁZÁàAvï ¥ÀÄ«ðvï D¤ zsÀªÀiïð±Á¹Ûç JeÁæ£ï ¤AiÀĪÀiï±Á¸ÁÛçZÉA UÀæAxï ªÁZÁÛ£Á dªÀÄè¯Áå ¯ÉÆPÁa ¥ÀæwQæAiÀiÁ RgÁå£ïZï zsÁzÉƸÁÌAiÉÄa. UÀæAxÁZÉÆ PÉƪÉÇî ¥À¼ÉvÁ£ÁZï vÁAvÀÄA zɪÁa ºÁfæ ªÀ¼À̯ÉÆè ¯ÉÆÃPï zsÀtÂðgï ¸À¥ÀðqÁÛ D¤ ¸ÀªÉð¸ÀàgÁPï DgÁzsÀ£ï PÀgÁÛ. wvÉèA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, vÉzÁßA eÉA ªÁZÉèA D¤ vÁZÉÆ «ªÀgï ¢¯ÉÆ vÁPÁ ¯ÁUÀÄ£ï vÁAPÁA zɪÁZÁå GvÁæZÉÆ Cxïð ¸ÀªÀÄÓ¯ÉÆ. eÉzÁßA zɪÁZÁå GvÁæZÉÆ Cxïð ¸ÀªÀÄÓ¯ÉÆ vÉzÁßA ¸ÀPÀÌqï ¯ÉÆÃPï zÀÄSÁA UÀ¼À¬Ävï D¸ÉÆè. z±ÉªÀnAZÁå PÁ¼Ágï ºÉAZï zɪÁZÉA GvÀgï, eÉdÄ Qæ¸ïÛ, DªÉÄÑöå ªÀÄzsÉA DAiÀÄè¯Éå ªÀ«ðA vÁå GvÁæa £À« ªÀ¼ÀPï DªÀiÁÌA eÁ°. vÉÆ EwºÁ¸ÁZÁå JPÁ ¤¢ðµïÖ ªÉ¼Ágï, ¤¢ðµïÖ ¥Àj¸ÀgÁAvï ªÀĤ¸ï PÀ¸ÉÆ DªÉÄÑöå §jAZï fAiÉįÉÆ vÀgï¬Ä vÁZÉå xÁªïß DAiÀÄÄÌ£ï, ¸ÀªÀÄÄÓ£ï WÉvÁèA vÉA ¸ÀPÁØAZÁå G¥ÀAiÉÆÃUÁ SÁwgï DªÀiÁÌA DvÁA §jàA ªÉļÁÛ. eÉA ZÀvÁæAiÉÄ£ï ¸ÀªÀÄÄÓ£ï ªÀiÁAqÁªÀ½gï §gÀAiÀiÁèA vÉA DªÉÄÑöå ¯ÁVA ¨Éʧ¯ï ªÀÄí¼Áîöå £ÁAªÁgï D¸Á. D¢AªÀiÁUÁA ¥ÀæªÁzÁåA ªÀ«ðA eÉA zÉêï G®AiÀÄè¯ÉÆ vÉA eÉdÄ xÀAAiÀiï RgÉA eÁ¯ÉA. D¤ vÉÆ «ªÀgï £ÀªÁå ¸ÉƯÁèöåAvï ZÀqï ªÁAmÁå£ï D¸Á. ªÀÄítÛZï zɪÁZÁå GvÁæZÉgï C©üªiÀ Á£ï D¤ ªÉÆÃUï RĨï UÀeð É ZÉÆ D¤ ¨sÁªÁqÁÛZåÉ ªÁqÁªÀ½Avï G¥ÁÌgÁÛ vÀ¸ÉÆè. zªÀÄļÁ£ï E¸Á¬ÄAiÀiÁ ¥ÀæªÁzÁå£ï D¥Áèöå ¥ÀæªÁzÁAvï ¸ÁAUÀè°A GvÁæA eÉdÄPï ¹£ÁUÉÆUÁAvï ªÁZÀÄAPï ªÉĽîA. ºÁå GvÁæA¤ eÉdÄZÁå «Ä¸ÁAªÁZÉÆ Cxïð D¤ ±ÉªÀmï ¨sÀgÀè¯ÉÆ D¸Á. JPÁ CxÁð£ï vÉÆ ¸ÀA¸ÁjA DAiÉÆè vÉzÁßA ºÉÆ E¸Á¬ÄAiÀiÁZÉÆ ¥ÀæªÁzï RgÉÆ eÁ¯ÉÆ C±ÉA ¯ÉPÉåvï vÀgï¬Ä D£ÉåPÁ CxÁð£ï eÉdÄZÉA ¸ÀUÁîöå f«vÁAvÉèA «Ä¸ÁAªï, vÁZÉA ªÀÄgÀuï, fªÀAvÀàuï ºÉA «Ä¸ÁAªï ¥ÀÄvÉðA PÀgÁÛ C±ÉA ¸ÀªÀÄÄÓAAiÉÄvï. ¸ÁAUÁvÁZï ºÉA «Ä¸ÁAªï KPï ¥Á«ÖAZÉA ªÁ KPïZï ¥Á«ÖA ¥ÀÄvÁåð ªÀiÁ¥Á£ï PÀgÀÄ£ï ¸ÉÆA¥ÉÆAªÉÑA £ÀíAiÀiï. vÉA ¥ÀÄvÉðA PÀjÑ dªÁ¨ÁÝj DªÉÄÑ÷ågï ºÀgÉPÁèöåZÉgï D¸Á. zÉPÀÄ£ï vÁåZï Qæ¸ÁÛa PÀÆqï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï D«Ä ºÀgÉPÁèöå£ï (¸ÁAzÁå£ï) ¤gÀAvÀgï ªÁªïæ PÀgÉÆÑ ¥ÀqÁÛ (zÀĸÉæA ªÁZÀ¥ï). ªÀÄítÛZï JPÁªÉÄPÁPï ¥ÀÆgÀPï PÀ²A D¸ÀÄ£ï, ºÀgPÉ ÁèöåPï ªÀiÁ£Á£ï ¯ÉPÄÀ £ï ¸ÀºPÀ ÁgÁZÉA f«vï fAiÉÄAªÉöÑ å ªÀ«ðA zɪÁaA zÉtÂA ªÁ¥ÀÄæ£ï Qæ¸ÁÛZÉA «Ä¸ÁAªï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÀÛ¯ÁåAªï.
4
DªÉÄÑöå ¥À«vïæ ¸À¨AÉs vï...
Raknno, January 14-20, 2022
¸À¥ÚɪÁåA, ¸ÉÆzÁåA D¤ DgÁzs£ À ï PÀgÁåA: ¥Á¥Á §AzɸÁ¼ÁAvï EUÀeïð G¨Ájè
eÉdÄZÉå D¥ï ¥ÀUÀðmÉÚZÉå ¥À¨É𠢸Á «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨sÉl¬Ä¯Áèöå ¥Á¥Á£ï, vÉUÁA eÉÆåÃwµÁåA §jA zÉÆ¼É ¸ÀVðA G¨Ágïß, PÁ¼ÁÓAvï D±Á eÁV zÀªÀgïß, £ÉPÉvÁæZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÀÄAPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. vÉÃUï eÉÆåÃw¶ ¥sÁªÀiÁzï D¤ UÉæøïÛ ªÀåQÛ, eÉdÄPï ¥À¼ÉA«Ñ D±Á zsÀgÁÛvï D¤ £ÉPÉvÁæZÁå ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£Á SÁ¯ï ¨ÉvÉèºÉªÀiÁPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÛvï. vÁAZÁå PÁ¼ÁÓAvï ¥Émï¯ÉÆè GeÉÆ vÁAPÁA ¥sÀÄqÉA ªÀígÁÛ D¤ zɪÁPï ¥À¼ÉAªïÌ vÉ ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÛvï. zɪÁPï ¥À¼ÉA«Ñ D±Á D«ÄÑ ¢µïÖ gÀÄAzÁAiÀiÁÛ. ¨sÁªÁqïÛ WÀmï PÀgÁÛ D¤ vÁa D¤ DªÀiÁÑöå ¨sÁªÁ¨sÀ¬ÄÚAa ¸ÉªÁ PÀgÀÄAPï ¥ÉæÃjvï PÀgÁÛ. D«ÄÑA zsÁ«ÄðPï PÁªÀiÁA DªÀiÁÑöå PÁ¼ÁÓZÉÆ GeÉÆ ¥ÉlÄAPï D¤ f«vÁAvï §zÁèªÀuï ºÁqÀÄAPï DªÀiÁÌA DzsÁgï eÁvÁvï? eÉdÄPï ¥À¼ÉAªÉÇÑ D¤ ¸ÀĪÁvÉðZÉÆ GeÉÆ DªÀiÁÑöå PÁ¼ÁÓA¤ ¥ÉleÉ. DªÉÆÑöå ¸ÀªÀAiÉÆ D¤ PÀµïÖ ºÉÆ GeÉÆ ¥Á®éAiÀiÁÛvï? ¥ÀÆuï vÉÃUï eÉÆåÃwµÁåAPï ¥À¼Éªïß D«Ä ºÉÆ GeÉÆ ¥ÀgÀvï ¥ÉlAiÉÄÓ D¤ vÁAZÉå §jA ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁjeÉ. ºÉgÉÆzï gÁAiÀiÁZÁå DzɱÁPï ªÉÆ¯ï ¢£Á¸ÁÛ£Á, vÉÃUï eÉÆåÃw¶ zÀĸÉæöåZï ªÁmÉ£ï ¥ÁnA ªÉvÁvï. ¥À«vïæ CvÁäöåZÁå ¥ÉæÃgÀuÁ£ï D«Ä £À« ªÁmï zsÀgïß ¥sÀÄqÉA ZÀªÀÄÌeÉ. zÉPÀÄ£ï vÁAZÉå §jA D«Ä eÉdÄPï ¸À¥ÉÚªÁåA, ¸ÉÆzÁåA D¤ DgÁzsÀ£ï PÀgÁåA. ***
ªÀiÁUÉÚA DªÉÄÑA PÁ½eï zɪÁPï GUÉÛA PÀgÁÛ: ¥Á¥Á
¥ÁQ¸ÁÜ£ÁZÁå C¢üPÁj Cdgï zÁ£Á£ï EUÀeïð ªÉ¯ï¥sÀgï læ¸ïÖ PÉƸÁîªïß £À«Zï
PÀgÁaZÁå ªÀiÁ°gï eÉʯÁAvï, ¥ÉÆ°¸ï C©Ý¯Áè ºÁZÁå PÀÄmÁäzÁgÁA¤ ¢¯Áèöå G¨ÁgÁèöå. ¸ÀPÁðgÉÃvÀgï ¸ÀA¸ÉÜ CAeÉ¯ï ºÁAZÁå ¸ÀºÀPÁgÁ£ï ¥À£ÉðA PÀmÉÆÖuï EUÀeïð ¨ÁAzÁèöå. ºÀå ªÀiÁj¥sÁvï Qæ¹Û PÀAiÀiÁÝöåA¤ ªÀiÁUÉÚA PÀgÀÄAPï D¤ D¥ÉèA f«vï §zÀÄèAPï ¸Ázsïå eÁvÀ¯ÉA ªÀÄíuï ¥ÉÆ°¸ï C¢üPÁj£ï ¸ÁAUÁèA. ¥ÉÆ°¸ÁAZÉÆ E£ïì¥ÉPÀÖgï d£ÀgÀ¯ï SÁf £ÀfÃgï CºÀªÀÄzï ºÁuÉA ºÉgÁA ¸ÀAVA ªÉļÀÄ£ï ºÉA £ÀªÉA PÀmÉÆÖuï GzÁÏl£ï PɯÉA. ºÁå ªÉ¼Ágï G®¬Ä¯Áèöå vÁuÉA, Qæ ¸ ÁÛ A ªÁA¤ ªÀ i ÁUÉ Ú A PÀ g ÁÛ £ Á vÁAPÁA CAvÀ j Pï ¸À ª À i Ázs Á £ï ªÉļÀÄA, vÁAZÉå f«vï ¥ÀjªÀvÀð£ï eÁAªï D¤ §gÉA ªÀĤ¸ï eÁªïß vÉ D¥Áèöå PÀÄmÁäPï ªÀZÀÄA, C±ÉA ªÀÄí¼A É . ºÁå §AzɸÁ¼ÁAvï ¸ÀĪÀiÁgï 150 Qæ¹Û PÀ¬ÄÝ D¸Ávï. vÁAZÁå PÀÄqÁA¤ wA ªÀiÁUÉÚA PÀgÁÛvï. DvÁA vÁAZÉA ¸À¥Àuï eÁj eÁ¯ÁA ªÀÄíuï wA ¸ÀAvÉƸï GZÁgÁÛvï. ***
¨sÀÄUÁåðAPï D±Àª æ iÀ Á xÁªïß §zÀÄèAZÉA PÉÆrÛ£ï gÁªÀAiÉÄèA
¸ÉƪÀiÁå eÉdÄZÁå ¸ÁߣÁZÁå ¥sɸÁÛ ¢¸Á ¯ÉÆPÁPï DªÉÆj ²PÀ¬Ä¯Áèöå ¥Á¥Á£ï, ªÀiÁUÁÚöå «±ÁåAvï ²PÉƪïÚ ¢°. eÉdÄ eÉÆzÁð£ï £ÀíAAiÀiïÛ ¸ÁߤPï dĪÁAªï xÁªïß ¸Áߣï WÉvÁ. G¥ÁæAvï D¦è ¥ÀUÀðmï ft DgÀA¨sï PÀgÁÛ. wÃ¸ï ªÀgÁìA UÀĦvï ft fAiÉįÁå G¥ÁæAvï, eÉdÄ CeÁ¥ÁA PÀgïß ¥ÀævÀåPïë eÁAiÀiÁß, §UÀgï ¥ÁvÁÌöåA ªÀÄzsÀå¥Àz æ ÉñÁZÁå ¸ÁUÀgï f¯ÁèöåZÁå ¸ÁA ¥sÁ¤ æ ì¸ï ¸ÀAVA dĪÁAªï ¯ÁUÉÑA ¸Áߣï WÉAªïÌ ªÀÄÄPÁgï ªÉvÁ. vÉÆ ¸Áߣï WÉvÁ£Á, eÉdÄ D±ÀæªÀiÁ xÁªïß C£Áxï ¨sÀÄUÁåðAPï ºÉgï PÀqÉ£ï ªÀiÁUÁÚöågï D¸ï¯ÉÆè. eÉdÄ ºÀgÉPï ¥Á«ÖA ªÀiÁUÉÚA PÀgÁÛ. D¥Áèöå ªÀiÁUÁÚöå ªÀiÁj¥sÁvï ªÀígÉÑA ¥ÀæQæAiÉÄPï ºÉÊPÉÆrÛ£ï PÁAiÀiÁÝöå£ÀĸÁgï DqÁAªÉÇÑ vÉÆ ¨Á¥Á ¯ÁVA ¸ÀAªÁzï ZÀ®AiÀiÁÛ D¤ ªÀÄAiÀiÁà¸ÁZÉÆ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï zÁPÀAiÀiÁÛ. #¨Á| UÉæñÀ£ï DzÉÃ±ï ¢¯Á. d£Égï 6 vÁjPÉgï ¨sÀÄUÁåðA »vÁ vÉÆ ¸Áߣï WÉvÁ£Á vÉÆ DªÉÄÑöå §jA eÁvÁ D¤ vÉÆ ªÀiÁUÉÚA PÀgÁÛ. DªÀiÁÑöå D¯Áéj¸ï ¸À«Äw£ï D±ÀæªÀiÁPï AiÉĪïß D±ÀæªÀiÁa ¥ÀªÀðtÂÎ f«vÁAvï PÀµÁÖAaA WÀrvÁA D¸Ávï D¤ DªÀiÁÌA w CqÀÄÑ£ï zsÀgÁÛvï. ºÁå ªÉ¼Ágï 2020ªÁå ªÀgÁì DPÉgï eÁ¯Áå ªÀÄíuï ¸ÁAUÀÄ£ï, ªÀiÁUÉÚA PɯÁågï zÉêï DªÀiÁÑöå f«vÁAvï DeÁ¥ÁA PÀgÁÛ. ªÀiÁUÉÚA zɪÁ xÀAAiÀiï ¨sÀÄUÁåðAPï ºÉgï PÀqÉ£ï ªÀígÀÄAPï DzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. ¨sÀÄUÁåðA¤ JPÀémÁAiÀiÁÛ D¤ vÁZÉå ¸ÀAVA ¸ÀA§Azsï gÀZÀÄAPï DzsÁgï eÁvÁ. ªÀiÁUÉÚA eÉdÄZÉÆZï C£ÉÆãUï ¥À æ w ¨s À l £ï ZÀ ® AiÉ Ä è A . PÀ p uï »AªÁZÁå ªÉ ¼ Ágï D¤ DªÀiÁÑöåAiÀiï f«vÁAvï DªÀiÁÌA ¢vÁ. PÉÆgÉÆ£Á ¦qÁ «¸ÁÛgÀè¯Áå ªÉ¼Ágï C¸À¯ÉA PÁªÀiï PɯÁèöåPï *** ºÉÊPÉÆrÛ£ï C¸À° DeÁÕ ¢°. ºÉA D±Àª æ Àiï ZÀ®AiÀÄÛ¯Áå ¸ÁUÀgï ¢AiÉĸÉfPï ¥ÀªÀðtÂÎ £À«ÃPÀgÀuï PÀgÀÄAPï zÀ¸ÁÛªÉeÁA ¢°èA vÀj, PÀ¸À¯ÉAZï PÁgÀuï ¢£Á¸ÁÛ£Á, ¥ÀªÀðtÂÎ £À«ÃPÀgÀuï PÀgÀÄAPï £Á. *** 2022ªÁå ªÀgÁìZÁå «Ä¸ÁAªï DAiÀiÁÛgÁPï ¥Á¥Á£ï D¥ÉÆè ¸ÀAzÉñï zsÁqÁè. vÀÄ«Ä ªÀÄíeÉ ¸ÁQë ªÀÄí¼ÉÆî zsÉåÃAiÀiï ¥Á¥Á£ï «AZÁè. D¥Áèöå ¸ÀAzɱÁAvï ¥Á¥Á£ï C±ÉA ªÀÄí¼ÁA-fAiÉÄAªÉÑA D¤ ¸ÀĪÁvÁð ¥ÀUÀðmï PÀjÑ Qæ¹Û f«vÁAvï JPÁªÉÄPÁ ªÉUÉîA PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß vÀ¸À¯ÉA. ºÀgÉPï Qæ¸ÁÛAªï KPï «Ä±À£Àj. ¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï Qæ¸ÁÛPï ¸ÁPïì ¢¯Éèöå ªÀiÁj¥sÁvï ¸ÀUÁîöå ¸ÀA¸ÁgÁPï §j R§gï ºÁqÀÄAPï D¸Á. ºÉA «Ä¸ÁAªï JPÁèöåZÁå ªÀÄÄPÉ®àuÁZÉA £ÀíAiÀiï, §UÀgï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå 2017ªÉgï ¥sÉøï§ÄPÁgï E¸ÁèªÀiï zsÀªÀiÁð «²A DPÉëÃ¥Áºïð JPÁÛgÁAvï PÀgÉÑA. ¸ÉƪÀiÁå£ï zÉÆUÁA zÉÆUÁAPï «Ä¸ÁAªÁPï zsÁqÀè¯Éå §jA, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï ¸À A zÉ Ã ±ï zs Á qÀ è ¯ É å SÁwgï ¥ÁQ¸ÁÜ£ÁZÁå 42 ªÀ g Áì A ºÉA «Ä¸ÁAªï ZÀ®AiÉÄÓ. Qæ¹Û f«vï D¤ Qæ¸ÁÛPï ¥ÀUÀðmÉÑA JPÁªÉÄPÁ ¥ÀÆgÀPï. PÀµïÖ D¤ ¥ÁæAiÉÄZÁå £À¢ÃªÀiï ¸ÁªÀÄì£ï ªÀÄí¼Éîöå Qæ¸ÁÛAªï ªÀåQÛPï dAiÀiÁèAvï EeÁ ªÉļÁÛ£Á Qæ¸ÁÛAªÁA D¥ÉÆè ªÀiÁAiÀiïUÁAªï ¸ÁAqÀÄ£ï ºÉgï gÁµÁÖçAPï ªÉvÁvï D¤ WÁ¯É è A. vÁZÉ Æ ªÀ Q Ã¯ï ¸À ¬ Ä¥s ï -G¯ï-ªÀ Ä ®ÆPï xÀAAiÀÄìgï Qæ¸ÁÛa ªÀ¼ÀPï ¢vÁvï. ºÁå ªÀiÁj¥sÁvï Qæ¸ÁÛa §j R§gï £ÀªÁå ªÀÄ£ÁêAPï ¥ÀUÀðmï ºÁZÉå ªÀÄdvÉ£ï vÁPÁ eÁ«Ä¤ ªÉļÁîöå. ¸ÀĦæªÀiï PÉÆrÛ£ï eÁvÁ. Qæ¸ÁÛPï ¸ÁPïì ¢eÉ vÀgï ¥À«vïæ CvÁäöåZÉA ¥ÉæÃgÀuï UÀeÉðZÉA. zÉPÀÄ£ï «Ä¸ÁAªï eÁ«Ä¤ ¢¯ÁèöåPï vÁPÁ ¸ÀÄmÁÌ ªÉļÁîöåj, vÁZÉA fêÀ£ï f«vÁAvï ªÀiÁUÉÚA UÀeÉðZÉA. ºÁAªï «Ä±À£Àj ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉA ¸À¥Àuï ¥À¼Éªïß D¸ÁA. DªÀiÁÑöå j¸É Ì Z É A ªÀ Ä í u ï ªÀ Q ïÁ£ï RAvï GZÁgÁè ö å. C¸À ¯ Áå ¥À«vïæ ¸ÁߣÁ ªÀiÁj¥sÁvï D«Ä ¸ÉƪÀiÁåZÉ «Ä±À£Àj eÁªïß ¥À«vïæ CvÁäöåZÁå ¥ÉæÃgÀuÁ£ï ªÀåQÛAPï ¨sÀzÀæw ¢eÉ ªÀÄíuï ªÀQïÁ£ï DUÉÆæ PɯÁ. ¸À¨Ágï ¸ÉƪÀiÁåPï ¸ÀUÁîöå ¸ÀA¸ÁgÁPï ¥ÀUÀðmÁåA. zÉ Ã ªï¤AzÉ a A ¥À æ P À g À u ÁA ªÀ Ä ÄUïÝ ªÀ å QÛ A ZÉ g ï vÁAZÉ g ï *** zÉéõï PÁqÉÑöå SÁwgï zÁR¯ï eÁvÁvï. ¥ÀÆuï PÉÆrÛ£ï eÁ«Ä¤ ¢AªÉÑA KPï ¸ÀAvÉƸÁZÉÆ «µÀAiÀiï ªÀÄíuï ªÀQïï PÀ¼ÀAiÀiÁÛ. §ÄzsÁégÁ ¢¸Á ¯ÉÆPÁPï ²PÉƪïÚ ¢¯Áèöå ¥Á¸Àvï, ¸ÁA dÄeÉZÁå ªÁªÁæ «²A PÀ½vï PɯÉA. *** ªÁªÁæqÁåAZÉÆ UÀªÀæªï DªÀiÁÑöå f«vÁAvï D¤ ¥À«vïæ¥ÀuÁAvï ªÁqÀÄAPï UÀeÉðZÉÆ ªÀÄí¼Éîöå «²A ²PÉƪïÚ ¢°. ¸ÀĪÁvÉðUÁgï ¸ÁA dÄeÉPï ¸ÀA¸Áj ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁÛvï. vÉA KPï PÀµÁÖAZÉA PÁªÀiï D¤ vÁPÁ §¼ï eÁAiÀiï. vÀj vÁAvÀÄA ZÀrÛPï eÉÆqÀÄAPï eÁAiÀiÁß. DzsÀĤPï ¸ÀA¸ÁgÁAvï PÁªÀiÁ SÁwgï ¸À¨ÁgÁAPï EeÁ ¢vÁvï D¤ ¨sÀÄUÁåðAPï PÁªÀiÁPï zsÁqÁÛvï vÉA DªÀiÁÌA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. PÀÄmÁäZÉÆ ¢¸ÀàqÉÆÛ UÁæ¸ï eÉÆqÀÄAPï C¸À¯ÉA ¸ÀUÉîA £ÉÊfjAiÀiÁZÁå MPï¥À£ÁªÀiï ±ÉgÁAwè EUÀeïð PÉƸÀÄî£ï WÀqÁÛ. PÁªÀiï ªÀÄ£Áê f«vÁZÉÆ C«¨sÁeïå ªÁAmÉÆ D¤ DªÉÄÑA PÁªÀiï ¥À«vïæ¥ÀuÁAvï vÉUÁA ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁèöåAvï D¤ 18 duÁA WÁAiÉįÁåAvï. ªÁqÀÄAPï DªÀiÁÌA PÀĪÀÄPï PÀgÁÛ. PÁªÀiÁ ªÀ«ðA D«Ä ¥ÀAiÉÄê ªÀiÁvïæ eÉÆr£ÁAªï, §UÀgï ¸ÁAeÉZÁå ªÀiÁUÁÚöå «¢ü ªÉ¼Ágï EUÀeÉðZÉA PÀmÉÆÖuï PÉƸÀ¼ÉîA. PÁªÀiÁ ªÀiÁj¥sÁvï DªÀiÁÌAZï D«Ä ªÀåPïÛ PÀgÁÛAªï, D«Ä ¥sÁAiÀiÁÝöåaA ªÀÄíuï DªÀiÁÌA ¨sÉÆUÁÛ ºÁå ªÉ¼Ágï zÉÆUÁA ¨sÀÄVðA D¤ KPï ªÀåQÛ ªÀÄgÀuï ¥Á«èA. D¤ f«vÁAvï DªÀiÁÌAZï ªÀÄUïß PÀgÁÛAªï. ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA PÁªÉįÁåAPï ¸ÁPÉÆð ¸ÁA¨Á¼ï ¥Áqï PÁªÉÄ° D¤ GuÁå ªÉƯÁZÉÆå ¸ÁºÉw ºÉA PÀmÉÆÖuï ¢£Á¸ÁÛ£Á, C¤vï zÁPÉƪïß PÀµÀÄÖAZÉA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. eÉdÄ PÁªÀiï ²PÉÆè D¤ vÁuÉA PÉƸÀÄîAPï PÁgÀuï. 2005ªÁå ªÀgÁì xÁªïß Deï ¥ÀAiÀiÁðAvï ¸ÀA¸ÁgÁZÉA PÁªÀiï PɯÉA. zÉPÀÄ£ï DªÉÄÑA PÁªÀiï ¥sÁAiÀiÁÝöåZÉA eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á, ªÀÄ£Áê UÀªæª À ï ºÁå zɱÁZÁå ®UÉÆÃ¸ï ±ÉgÁAvï 152 PÀmÉÆÖuÁA PÉƸÀÄî£ï zsÀgÉÑA vÀ¸À¯ÉA eÁAªï. ¥ÀqÁèöåAvï.
¸ÁzÉÆ ¯ÉÆÃPï GvÀÛªiÀ ï jw£ï Qæ¸ÁÛPï ¸ÁPïì ¢vÁ: ¥Á¥Á
zsª À iÀ ïð¤AzÉZÁå ¥ÀPæ g À ÀuÁAvï Qæ¸ÁÛAªÁPï eÁ«Ä¤ ªÉĽî
¥À«vïæ¥u À ÁAvï ªÁqÀÄAPï ªÁªïæ UÀeð É ZÉÆ: ¥Á¥Á
EUÀeïð PÉƸÀÄî£ï vÉUÁA ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁèöåAvï
Raknno, January 14-20, 2022
59
CªÀ¸éÀgï - 6 ªÀĤ¸ï
“zɪÁ£ï D¥Áèöå ¸ÁPÁåðZÉÆ ªÀ Ä £Áê P ï gÀ Z É Æ è , zÉ ª ÁZÁå ¸ÁPÁåðZÉÆ vÁPÁ gÀZÆ É ,è zÁzÉÆè D¤ ¹Ûçà PÀgÀÄ£ï vÁAPÁA gÀaèA.” ªÀÄ£ÁêPï ¸ÀȵÉÖAvï KPï «±Éøï eÁUÉÆ D¸Á: (1) vÉÆ zɪÁZÁå gÀÄ¥ÁÚöå ¸ÁPÉÆð: (2) vÁZÁå ¸Àé¨sÁªÁAvï CwäPï D¤ ¨sËwPï ¸ÀA¸Ágï vÉÆ JPÁÖAAiÀiï PÀgÁÛ; (3) ªÀĤ¸ï zÁzÉÆè D¤ ¹Ûçà (4) zɪÁ£ï vÁZÉå ¯ÁVA EµÁÖUÀvï PɯÁå. I zɪÁZÁå gÀÄ¥ÁÚöå ¸ÁPÉÆð (356-361) ¸ÀȵÉÖZÁå ¸Àªïð f«A ªÀÄzsA É ªÀÄ£Áê£ï JPÁèöå£ï ªÀiÁvïæ D¥Áèöå gÀZÁßgÁPï ªÀ¼ÀÄÌAPï D¤ vÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå D¸Á. ¸Àªïð f«A ªÀÄzsÉA ªÀÄ£ÁêPï JPÁèöåPï zɪÁ£ï D¥ÁÚ ¥Á¸Àvï gÀZÁè. ¥sÀPÀvï vÁPÁ JPÁèöåPïZï, eÁuÁéAiÉÄAvï D¤ ªÉÆUÁAvï D¤ zÉ ª ÁZÁå f«vÁAvï ªÁAmÉÆ WÉAªïÌ D¥ÀAiÀiÁÛ. ºÁåZï ±ÉªÀmÁ SÁwgï zɪÁ£ï ªÀÄ£ÁêPï gÀZï¯ÉÆè. ºÉA ªÀÄ£ÁêPï D¸ÁÑöå ªÀiÁ£ÁPï ªÀÄƼï PÁgÀuï. vÀ Ä ªÉ A ªÀ Ä £Áê P ï EvÁè ö å ªÀ v Áåð ªÀ i Á£Á£ï ¸Áܦvï PÀgÀÄAPï RAAiÀiÁÑöå£ï ¥ÉæÃgÀuï ¢¯ÉA? RArvï eÁªïß vÀÄeÉå xÀAAiÀiï vÀÄeÉå gÀZÉßPï zÉSÉèA D¤ wPÁ ªÉÆUÁ£ï ¨sÀgÁèöå, wZÁå ªÉÆUÁ£ïZï ¨sÀgÀÄ£ï wPÁ gÀa D¤ ªÉÆUÁ£ï ¨sÀgÀÄ£ï, vÀÄeÉA ¸Á¹ÚPï §gÉ¥Àuï wuÉA ZÁPÁ±ÉA PɯÁA. zɪÁZÁå gÀÄ¥ÁÚöå ¸ÁPÉÆð gÀZï¯Áèöå ªÀÄ£ÁêPï JPÁ ªÀåQÛZÉÆ ªÀiÁ£ï D¸Á. vÉÆ KPï ªÀ¸ïÛ £ÀíAiÀiï, ¥ÀÆuï JPÉÆè ªÀåQÛ. vÁuÉA ¸ÀévÁ eÁuÁ eÁAªïÌ eÁvÁ. ¸ÀévÁPïZï D¥ÁÚAªïÌ eÁvÁ D¤ ¸À é v À A vÁæ A iÉ Ä £ï D¥ÁÚPïZï ºÉgÁAPï ¢AªïÌ eÁvÁ D¤ ºÉgÁA ¸ÁAUÁvÁ JPÀémï eÉÆqÀÄAPï eÁvÁ. PÀÄ¥Éð ªÀ«ðA vÁZÁå gÀZÁßgÁ ¯ÁVA JPÁ PÀgÁgÁAvï JPÀélÄAPï vÁPÁ D¥ÉƪÉA Ú ¢¯ÁA. ªÀÄ£ÁêPï ¸ÉÆqïß ºÉgï RAAiÉÄÑöåAiÀiï gÀ Z É ß £ï ¨s Á ªÁqÁÛ £ ï D¤ ªÉ Æ UÁ£ï eÁ¥ï ¢AªïÌ eÁAiÀiÁß. zɪÁ£ï ªÀÄ£Áê SÁwgï ¸ÀUÉîA gÀZÁèA. ¥ÀÆuï ªÀÄ£ÁêPï, zÉ ª Á£ï vÁa ¸É ª Á D¤
ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï D¤ ¸Àªïð ¸À馅 D¥ÁÚPï ¥ÁnA ¢AªïÌ D¥ÀAiÀiÁèA. vÀĪÉA gÀZï¯Éèöå RAAiÉÄÑöå gÀZÉßPï EvÉÆè ªÀiÁ£ï D¸Á? vÉÆ ªÀĤ¸ï vÉÆ ªÀvÉÆð D¤ CzÀÄâvï f« gÀZÁß. zɪÁZÁå zÉ Æ ¼ÁåA ªÀ Ä ÄPÁgï ¸À ª ïð gÀ Z ÁßA ¥Áæ ¸ ï vÉ Æ ZÀ q ï ªÉƯÁ¢üPï. vÁZÉå SÁwgï ¸ÀUïð D¤ ¸ÀA¸Ágï, zÀAiÉÆð D«Ä ºÉgï ¸Àªïð ¸À馅 D¸Á. ªÀÄ£ÁêZÉå ¸ÉÆqÀéuÉ SÁwgï zɪÁ£ï EvÉÆè ªÀĺÀvïé ¢¯ÉÆ vÁZÁåZï ¥ÀÄvÁPï vÁuÉA ¨ÁQ PɯÉÆ £Á. ºÉA ¸Àªïð ªÀÄ£Áê ¥Á¸Àvï vÁuÉA PɯÉA. ªÀÄ£ÁêPï D¥ÁÚ xÀAAiÀiï G¨ÁgÁÑöåPï D¤ vÁPÁ D¥ÁÚZÁå GeÁéöåPï §¸À±ÉA PÀgÀÄAPï zÉêï xÁA§£Á¸ÁÛ£Á ªÁªÀÅgÁÛ. ºÉå ¥Á¸Àvï D¥ÁÚPï eÁAªÉÇöÑ å ¸Àªïð jw vÉÆ ªÁ¥ÀgÁÛ. ªÁ¸À Û « Pï jw£ï, ¸À ¨ ïÝ ªÀĤ¸ï eÁ¯Áèöå ºÁå «Ä¸ÉÛgÁAvï ªÀiÁvïæ ªÀÄ£ÁêZÉÆ «Ä¸ÉÛgï ¸ÀàµïÖ eÁvÁ. ¨sÁUɪÀAvï ¥Áªïè ªÀÄíuÁÛ: ªÀÄ£Áê ¸ÀAvÀvÉZÁå DgÀA¨sÁPï zÉ Æ ÃUï ªÀ Ä ¤¸ï D¸ÁvïDzÁAªï D¤ Qæ¸ïÛ... ¥ÀAiÉÆè ªÀĤ¸ï DzÁAªï, KPï f« gÀ Z Áß D¸ï¯É Æ è . ¤ªÀ i ÁuÉ Æ DzÁAªï fÃªï ¢vÀ¯ÉÆ CvÉÆä eÁ¯ÉÆ. ¥ÀAiÀiÁèöå DzÁAªÁPï ¤ªÀiÁuÁå (zÀĸÁæöå) DzÁAªÁ£ï gÀZï¯ÉÆè. ºÁZÉå xÁªïßZï vÁPÁ vÁZÉÆ CvÉÆä ¯Á¨ÉÆè. vÁPÁ fÃªï ¢AªÁÑöåPï... zÀĸÁæöå DzÁAªÁ£ï D¥ÁÚZÁå gÀÄ¥ÁÚöåa ªÉÆígï ¥ÀAiÀiÁèöå DzÁAªÁZÉgï vÁPÁ gÀZï¯Áèöå ªÉ¼Ágï ªÀiÁjè. ºÉåZï SÁwgï vÁuÉA D¥ÁÚZÉgï ¥ÀAiÀiÁèöå DzÁAªÁZÉÆ ¥Ávïæ D¤ £ÁAªï WÉvÉèA. D¥ÁÚZÁå gÀ Ä ¥ÁÚ ö å£ï D¸Á PÉ ¯ Áè ö åPï ºÉÆUÁØAiÀiÁß eÁAªÁÑöåPï vÁuÉA C±ÉA PɯÉA. ¥ÀAiÉÆè DzÁAªï D¤ ¤ªÀ i ÁuÉ Æ DzÁAªï: ¥ÀAiÀiÁèöå DzÁAªïÌ DgÀA¨sï D¸ï¯ÉÆè. ¤ªÀiÁuÉÆ CAvïå £ÉuÁ. ¤ªÀiÁuÉÆ DzÁAªï, RgÁå£ï ¥ÀAiÉÆè DzÁAªï. vÉÆ D¥ÁÚPïZï ªÀÄíuÁÛ: “ºÁAªï DgÀA¨sï D¤ CAvïå.” ªÀÄ£ÁêPÀļÁZÁå DgÀA¨sÁPï KPï eÉgÁ¯ï DgÀA¨sï D¸Á. ºÁPÁ ¯ÁUÀÄ£ï ªÀÄ£ÁêPÀļÁ xÀAAiÀiï JPÀémï ¸Ázsïå eÁvÁ. “JPÁ ªÀÄ£Áê xÁªïß ¸ÀUÉîA ªÀ Ä £Áê P À Ä ¼ï vÁuÉ A gÀ Z Áè A . zɱÁAZÉÆå UÀr ¤²Ñvï PɯÉÆèöå vÁuÉAZï.” ªÀ Ä £Áê P À Ä ¼ÁZÉ Æ DgÀ A ¨s ï zÉ ª ÁPï JPÀ é l Ä£ï D¸ï¯É è ö å ªÀ«ðA G§ÓvÁ. ºÉA ¤AiÀiÁ¼ÉÑA QvÉèA CzÀÄâvï... vÁZÁå ¸Àé¨sÁªÁZÁå JPÀémÁAvï, ¸Àªïð ªÀÄ£ÁêAPï KPï ¨sËwPï PÀÆqï D¤ DvÉÆä DmÁ¥ÀÄ£ï D¸ÉÑA, vÁZÁå vÀqï £Ávï¯Áèöå ±ÉªÀmÁAvï, ¥ÀÈyé ªÀAiÀiïæ vÁuÉA fAiÉÄAªÁÑöå JPÀémÁ ªÀ«ðA,
» D«ÄÑ zÉÆvÉÆ£ïð ¸À ª ïð ªÀ Ä £Áê A ZÉ å G£À ß vÉ SÁwgï D¸Á PɯÁå. wZÁå ¸À é ¨s Á ªÁ ªÀ « ðA fÃªï ¸ÁA¨Á¼À Ä APï, ªÁqÉ Æ AªïÌ , ªÀÄ£ÁêPÀļÁZÁå ¸ÀAAiÀiÁâ ªÀvÁåð ±ÉªÀmÁ xÀAAiÀiï, zɪÁ xÀAAiÀiï, ¸Àªïð ªÀ¸ÀÄÛ D¥ÉÆè ±ÉªÀmï eÉÆqÁÛvï. ºÉÆ JPÀémï eÉÆqÁÑöåPï ªÁªÀÅgÁÑöå ¸ÁzsÀ£Á ªÀ Ä ÄPÁAvïæ Qæ ¸ ÁÛ £ ï ¸À ª ïð ªÀ Ä £Áê P À Ä ¼ÁPï ¸É Æ qÉ Æ AªÉ Ñ ö å SÁwgï D¸Á PɯÁèöå JPÀémÁ ªÀ«ðA WÀqÁÛ... ªÀåQA Û ªÀÄzsA É , ¸ÀA¸ÀÌøw ªÀÄzsA É D¤ ¯ÉÆPÁA ªÀÄzsÉA ¨sÉÃzï PÀj£Á¸ÁÛ£Á ¸Àªïð ªÀĤ¸ï JPÁªÉÄPÁa ¨sÁªï¨sÀ¬ÄÚ ªÀÄíuï ªÀÄ£ÁêZÁå ¸Àº¨ À Ás V¥ÀuÁZÉÆ D¤ ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁZÉÆ ºÉÆ PÁAiÉÆÝ ¨sÀªÀð¸ÉÆ ¢vÁ. II RgÉAZï KPï PÀÆqï D¤ CvÉÆä (362-368) ªÀÄ£ÁêPï zɪÁZÁå gÀÄ¥ÁÚöå ¸ÁPÉÆð gÀZÁè zÉPÀÄ£ï JPïZï ¥Á«ÖA vÉÆ ¨sËwPï D¤ CwäPï. ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï ºÉA JPÁ gÀÄ¥ÁÚöå ªÀÄÄPÁAvïæ zÁPÀAiÀiÁÛ. ¸ÀªÉð¸ÀàgÁ zɪÁ£ï ªÀiÁwAiÉÄZÉÆ ªÀÄ£ÁêPï gÀZÉÆè D¤ vÁPÁ fªÁZÉÆ ¸Áé¸ï ¢¯ÉÆ D¤ C¸ÉÆ ªÀĤ¸ï KPï f« ¥Áæt eÁ¯ÉÆ. ªÀĤ¸ï ¸ÀUÉÆî D¤ ¸ÀA¥ÀÆuïð eÁªïß zɪÁZÉå RÄ±É ¥ÀPæ Ágï G§ÓvÁ. ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁAvï CvÉÆä ªÀÄí¼ÉÆî ¸À¨ïÝ ªÀÄ£Áê fªÁPï ªÁ ªÀÄ£ÁêZÁå ¸ÀUÁîöå ªÀåQÛvÁéPï ®VÛ PÉ ¯ Á. ¥À Æ uï CvÉ Æ ä ªÀÄ£ÁêZÉA ¨sÉÆªï ©üvÀgÉèA vÀvïé, vÉA ZÀqï ªÉƯÁ¢üPï ºÁZÉå ªÀ « ðA zÉ ª ÁZÁå gÀ Ä ¥ÁÚ ö å ¸ÁPÉÆð, ªÀÄ£Áê xÀAAiÀiï CvÉÆä KPï CwäPï vÀvïé. ªÀÄ£Áêa PÀÆqï zɪÁZÁå gÀÄ¥Á ¸ÁQð D¸ÀÄ£ï vÁZÁå UÀªÀæªÁAvï ªÁAmÉ° eÁvÁ. JPÁ CvÁäöå£ï ¨s À g ï¯É è ö å ªÀ«ðAZï w ªÀÄ£Áê PÀÆqï eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ. ¸ÀUÁîöå ªÀÄ£ÁêZÉå PÀÄrPï D¤ CvÁäöåPï, Qæ¸ÁÛa PÀÆqï D¤ ¥À«vïæ CvÁäöåZÉA ªÀÄA¢gï eÁAªïÌ ¤«Äð¯ÁA. ªÀĤ¸ï PÀÆqï D¤ CvÉÆä vÀgï¬Ä, vÉÆ KPï JPÀémï. vÁZÉ å PÀ Ä rAvï ªÁ¸À Û « Pï ¸ÀA¸ÁgÁZÉ zsÁvÀÄ JPÀémÁÛvï. vÁZÉå ªÀÄÄPÁAvïæ vÁAPÁA vÁAa GAaè ¸ÀA¥ÀÆtðvÁ eÉÆqÁÑöåPï ¸Ázsïå eÁvÁ. C±ÉÉA ªÀÄ£ÁêA ªÀÄÄPÁAvïæ vÁAPÁA gÀZÁßgÁPï ªÁSÁtÂÚ ¢AªïÌ eÁvÁ. ºÁå PÁgÀuÁ SÁwgï ªÀÄ£Áê£ï vÁZÉå PÀÄrZÁå fªÁa ¨É¥ÀªÁð PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ. vÁPÁ D¥ÁÚa PÀÆqï §j ªÀÄíuï ¯ÉPÄÀ APï dªÁ¨ÁÝj D¸Á. ¥sÁªÉÇ vÉÆ ªÀiÁ£ï ¢AªïÌ D¸Á. PÁgÀuï zɪÁ£ï w gÀaè D¤ ¤ªÀiÁuÁå ¢¸Á vÉÆ wPÁ ¥ÀÄ£Àgï fªÀAvï PÀgÀÛ¯ÉÆ. PÀÄrZÉÆ D¤ CvÁäöåZÉÆ JPÁÛgï EvÉÆè §¼Á¢üPï D¸ÁÛ CvÁäöåPï PÀÄrZÉA gÀÆ¥ï ªÀÄu í åÉ vï.
5 CvÉÆä D¸ï¯Éè÷å ªÀ«ðA PÀÆqï f« PÀÆqï eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ. ªÀÄ£Áê xÀAAiÀiï CvÉÆä D¤ ªÀ ¸ ïÛ (zs Á vÀ Ä ) D¸Áè ö ågï¬Ä vÁAPÁA zÉ Æ Ã£ï ¸À é ¨ s Á ªï £ÁAvï, ¥ÀÆuï KPïZï. wA JPÀ é l Ä£ï D¸ï¯É è ªÀ « ðA vÁAPÁA KPï ¸Àé¨sÁªï D¸Á. ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ºÀgÉPï CvÁäöåPï zÉêïZï gÀZÁÛ ªÀÄíuï ²PÀAiÀiÁÛ. CvÁä ö åPï DªÀ A iÀ i ï¨Á¥À Ä AiÀ i ï GvÀà£ïß PÀj£ÁAvï. zÉPÀÄ£ï vÉÆ CªÀÄgï. ªÀÄgÁÚ ªÉ½A vÉÆ ªÀÄ£ÁêZÉå PÀÄr xÁªïß ªÉUÉÆî eÁ¯Áågï¬Ä vÉ Æ ªÀ Ä gÀ £ Á. ¤ªÀ i ÁuÁå ¢¸Á ¥À Ä £À g ï fªÀAvÀàuÁ ªÉ½A vÉÆ PÀÄr xÀAAiÀiï ¥ÀgÀvï JPÀélÛ¯ÉÆ. xÉÆqÉå ¥Á«ÖA CvÁäöåPï ¥Áæuï ªÀÄíuï ªÉUÉîA PÀgÁÛvï. zÉQPï, ¨sÁUɪÀAvï ¥ÁªÀÅè C±ÉA ªÀiÁUÁÛ: “¸ÉƪÀiÁå eÉdÄ Qæ¸ÁÛZÁå AiÉÄuÁå ªÉ¼Ágï vÀÄ«Ä ¸ÀUÉîZï¥Áæuï, CvÉÆä D¤ PÀÆqï ¤zÉÆð² ¸ÁA¨Á¼Àî¯ÉA D¸ÀÄA.” ºÉÆ ¨sÉÃzï, CvÁäöåPï zÉÆÃ£ï ªÁAmÉ PÀj£Á ªÀÄíuï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ²PÀAiÀiÁÛ. ¥Áæuï ºÁPÁ ¸ÀAAiÀiÁâ ªÀvÁåð ±ÉªÀmÁPï D¸Á PÉ ¯ É Æ è . CvÁäöåPï GzÀ A qï ªÀiÁ¥Á£ï vÁPÁ ¥sÁªÉÇ D¸ÁÑöå ¥Áæ¸ï zɪÁ ¯ÁVA JPÀélÄ£ï G¨ÁgÁÑöåPï ¸Ázsïå D¸Á. ¥À « vïæ ¸À ¨ s É Z É Æ Cwä P ï ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï PÁ¼ÁÓPï ªÀĺÀvïé ¢vÁ. ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁ ¥ÀªÀiÁðuÉA-PÁ½eï, ªÀÄ£ÁêZÉå UÀ Ä AqÁAiÉ Ä Pï ®VÛ eÁvÁ. ºÁAUÁ¸Àgï JPÉÆè JPïZï zɪÁ PÀIJPï ªÁ zɪÁ «gÉÆÃzsï «AZÉÆ«Ú PÀgÁÛ. III zÁzÉÆè D¤ ¹Ûçà eÁªïß vÁuÉ A vÁAPÁA gÀ a è A ¸ÀªÀiÁ£ï¥Àuï D¤ ªÉUÉî¥Àuï zɪÁ£ïZï RIJ ªÉí¯ÉèA (369370) zÁzÁèöåPï D¤ ¹ÛçAiÉÄPï gÀaè ªÀ Ä í ¼ Áågï zÉ ª Á£ïZï C±É A PÀgÀÄAPï RIJ ªÉí¯ÉèA: JPÉå ªÁmÉ£ï ªÀÄ£Áê ¥ÀjA zÉÆUÁAAiÀiï ¸Àj¸ÀªÀiÁ£ï, zÀĸÉæöå ªÁmÉ£ï vÁAPÁA zÁzÉÆè D¤ ¹Ûçà PÀgÀÄ£ï gÀZÁèöåAvï. zÁzÉÆè eÁAªÉÑA ªÁ ¹Ûçà eÁAªÉÑA KPï ªÁ¸ÀÛ«Pï¥Àuï. ºÉ zɪÁ£ïZï RIJ ªÉí¯ÉèA. zÁzÁèöåPï D¤ ¹Û ç A iÉ Ä Pï «AUÀ q ï PÀ g À Ä APï eÁAiÀiÁß vÀ¸À¯ÉÆ D¸ÉÆÑ UÀªÀæªï vÉÆ zÉêïZï vÁAZÉÆ gÀZÁßgï eÁªÁß¸É Ñ ö å ªÀ « ðA AiÉ Ä vÁ. zÁzÁèöåPï D¤ ¹ÛçAiÉÄPï ¸ÀªÀiÁ£ï UÀªÀæªï D¸Á. wA zÁzÉÆè D¤ ¹Ûçà eÁªÁ߸ÉA Ñ ªÀ«ðA gÀZÁßgÁa eÁuÁé A iÀ i ï D¤ §gÉ ¥ À u ï zÁPÀAiÀiÁÛvï. zÉêï RAAiÉÄÑöåAiÀiï jw£ï ªÀÄ£ÁêZÉå ¸ÀÄgÀÄ¥ÁAiÉÄ ¸ÁPÉÆð £Á. vÉÆ zÁzÉÆè ªÁ ¹Ûçà £ÀíAiÀiï. zÉÃªï ±ÀÄzïÝ CvÉÆä. ºÁå CvÁäöå xÀAAiÀiï ®A¬ÄÎPï ¨sÉÃzï £Á. zÁzÉÆè ªÁ ¹ÛçAiÉÄZÉA ¸ÀA¥ÀÆuïð¥Àuï, C¥Àj«Ävï
ªÀiÁ¥Á£ï ¸ÀA¥ÀÆuïð D¸ÁÑöå zÉ ª ÁZÉ A ¥À æ w ¥s À ® £ï ªÀ Ä í u É Ó KPï DªÀAiÉÄÑA, JPÁ ¨Á¥ÁAiÉÄÑA, JPÁ WÉƪÁZÉA ªÀÄíuÉåvï. ºÀgÉPÉÆè zÀĸÁæöå SÁwgï zÉÆUÁA ªÀÄzsÉA JPÁÛgï (371373) zÉ ª Á£ï zÁzÁè ö å D¤ ¹ÛçAiÉÄPï ¸ÁAUÁvÁ gÀaèA D¤ JPÁªÉÄPÁ SÁwgï D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï RIJ ªÉí°. zÉ ª ÁZÉ A GvÀ g ï ¥À « vïæ ¥ÀĸÀÛPÁZÁå ªÉªÉUÁîöå ¨sÁUÁA ªÀÄÄPÁAvïæ ºÉå «²A DªÀiÁÌA ¸À ª À Ä Ó t  ¢vÁ. “zÁzÁè ö å£ï JPÀÄìgÉÆ D¸Àè¯ÉÆ §gÉA £ÀíAiÀiï. ºÁAªï vÁPÁ ¥sÁªÉÇ vÀ¸À° ¸ÁAUÁwuï PÀgÀÛ¯ÉÆ” RAAiÀ i ÁÑ ö åAiÀ i ï ªÀ Ä £ÁÓ w APï ªÀÄ£ÁêZÉÆ ¸ÁAUÁw eÁAªïÌ ¸Ázsïå £Á. zÁzÁèöå xÁªïß PÁqÀè¯Éå §j xÁªïß zɪÁ£ï PɯÉèöå ¹ÛçAiÉÄPï zÁzÁèöå ¸À²ðA ºÁrè. wPÁ ¥À¼Éªïß zÁzÉÆè «fävï ¥ÁªÀÅ£ï ¨ÉÆ¨ï ªÀiÁgÁÛ. ªÉÆUÁ£ï D¤ JPÀémÁ£ï ¨sÀgÀÄ£ï GzÁÎgÁÛ: “±ÉQA » ªÀÄíeÁå ºÁqÁZÉA ºÁqï D¤ ªÀ Ä í e Áå ªÀ i Á¸ÁZÉ ªÀ i Á¸ï!” vÁåZï ªÀÄ£ÁêPÀļÁAvï ªÁAmÉ° eÁAªÉ Ñ ö å ¹Û ç AiÉ Ä xÀ A AiÀ i ï zÁzÉ Æ è D£É å ÃPï “ºÁAªï” ¥À¼ÉvÁ. zÁzÁèöåPï D¤ ¹ÛçAiÉÄPï JPÁªÉÄPÁ SÁwgï gÀZÁèöåAvï. zɪÁ£ï vÁAPÁA CzsÉðA PÀÄgÉA D¤ C¸ÀA¥ÀÆuïð PÀgïß gÀZÄÀ APï £Á. vÁuÉA vÁAPÁA ¸ÀªÀiÁ£ï PÀgïß gÀZï°èA (ºÁqÁAZÉA ºÁqï) zÁzÉÆè D¤ ¹Ûçà eÁªïß JPÁªÉÄPÁPï ¥Àj¥ÀÆgÀPï eÁvÀ°A D¤ PÀĪÀÄPï PÀgÀÛ°A. ®UÁß ¨sɸÁAvï zÉêï vÁAPÁA zÉÆUÁA¬ÄÌ KPï PÀgÁÛ. C±ÉA wA KPï PÀÆqï eÁvÁvï. D¤ vÁAPÁA ªÀÄ£Áê-fêï GvÀà£ïß PÀgÁÑöåPï ¸Ázsïå eÁvÁ. “ªÁqÁ D¤ ZÀqÁ D¤ ¥ÀÈyé ¨sÀgÁ” ªÀÄ£Áê fêï vÁAZÉå ¸ÀAvÀvPÉ ï ¢AªÉA Ñ ªÀ«ðA zÁzÉÆè D¤ ¹Û ç à PÁeÁj eÉ Æ qÁå ¸ÁQðA ªÁ DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiï ¸ÁQðA gÀZÁßgÁZÁå PÁªÀiÁAvï «±É à ¸ï jw£ï ¸À º À P Ágï ¢vÁvï. zÉ ª ÁZÁå AiÉ Æ Ãd£ÁAvï zÁzÁèöåPï D¤ ¹ÛçAiÉÄPï ¥ÀÈxÉéPï D¥ÁÚ SÁ¯ï zÀªÀgÉÑA D¥ÉƪÉÚA ¢¯ÁA. zɪÁZÁå ªÉÄ°éZÁgÀPÁ ¥Àj vÁtÂA ºÉA PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï.ºÉA zsÀ¤¥Àuï C¤¢ðµïÖ ªÀiÁ¥ÁZÉA D¤ «£Á±ïPÁj eÁAªïÌ £ÀeÆ É . D¹ÛvÁéAvï D¸ÁÑöå ¸ÀUÁîöå f«AZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÉÆÑ zÉêï, D¥Áèöå gÀÄ¥ÁÚöå ¥ÀæPÁgï gÀZï¯Áèöå zÁzÁèöå D¤ ¹ÛçAiÉÄPï, ºÉgï f«AZÉÆ ºÀĸÉÆÌ ªÁAlÄ£ï WÉAªïÌ D¤ C±ÉA D¥ÁÚPï ¸ÀA¸ÁgÁ ¥Á¸Àvï D¸ï°è dªÁ¨ÁÝj ªÁAlÄ£ï WÉAªïÌ D¥ÉƪÉÚA ¢vÁ.
6
¯ÉÃR£ï
Raknno, January 14-20, 2022
¨Éʧ¯ï ¸ÀA§A¢üvï ¸ÀªÄÀ ¸Éì ¨Éʧ¯ÁAvï D¸Àè¯ÉA eÁAiÉÄÛA ¸ÀªÀÄÓ£Á ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPï, ZÀqï PÀgÀÄ£ï ¥À £ É Æ ð ¸É Æ ¯É Æ è , PÁAAiÀ i ï ¸ÀªÀĸÉì £ÁvÀè¯ÉÆ §ÆPï £ÀíAiÀiï. RĨï duÁAPï ¥À £ É Æ ð ¸ÉƯÉÆè D¥Éèöå ¸ÀªÀÄÓuÉPï «ÄPÀévÁ. ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPï ªÁaeÉ ªÀÄí¼Éîöå D±É£ï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉèA ¸ÁzsÀ£ï, ¤UÀðªÀÄ£ï UÀæAxÁ G¥ÁæAvï ªÁZÀè¯É «µÀAiÀiï ¸ÀªÀÄÓ£Á¸ÁÛA «gÁgï eÁªïß vÀPÀëuï ¸ÉÆqï¯Éè zÁSÉ è D¸Ávï. ªÀ Ä ºÁvÁä UÁA¢üÃf£ï ¨sÉƪï D¸ÀPÉÛ£ï ¨Éʧ¯ï ªÁZÀÄAPï DgÀA¨sï PÉ ¯ É Æ . GvÀ à w Û , ¤UÀ ð ªÀ Ä £ï eÁvÀZï, ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï ªÉvÁ£Á vÁPÁ ªÁZÀ¥ï ªÀÄÄAzÀgÀÄAPï eÁAªïÌ£Á. ºÉ «µÀAiÀiï D¥ÁÚPï PÁAAiÀiï ¸ÀªÀÄÓ£ÁAvï ªÀÄíuï vÁPÁ Ravï eÁ¯ÉA. E¯ÉÆè «gÁgï eÁªïß ¨Éʧ¯ï D¥ÁÚPï ªÁZÀÄAPï eÁAªÉÇÑ £Á ªÀÄíuï vÁPÁ ¨sÉÆUÉèA. ¤gÁ±É£ï ¨Éʧ¯ï zs Á A¥É Ñ ö å ¥À A iÉ Ä è A £À ª Áå ¸ÉƯÁèöåaA ¥Á£ÁA ¥Àwð°A D¤ ¸ÀĪÁvÉðA¤ ¸À°¸ÁAiÉÄ£ï eÉdÄa ²PÉƪïÚ zsÁå£ïªÀĤA ªÁZÀÄAPï D¤ D¥Áèöå f«vÁPï vÀ ± É A Zï C»A¸Á ZÀ ¼ À é ¼ É P ï Dzs Á gï eÉ Æ qÀ Ä APï ¸À P É Æ è . ¸À¨ÁgÁAPï ¥À£ÉÆð ¸ÉƯÉÆè ¥ÀPÉÆð D¤ ¸ÀªÀÄÄÓAPï PÀµïÖ. zÉPÀÄ£ï vÉÆ ¸ÀUÉÆîZï ªÁ vÁAvÉè xÉÆqÉ ¨sÁUï DªÀiÁÌA £ÁPÁvï ªÀ Ä í t Û ° A D¸Ávï. eÉdÄZÁå ªÀåQÛvÁéa, ²PÉƪÉÚa D¤ «Ä¸ÁAªÁa ¸ÁQð ªÀ¼ÀPï DªÀiÁÌA ¯Á§eÉ vÀgï, ¥À£Áåð ¸ÉƯÁèöåZÁå ¥ÁmïxÀ¼Ágï ªÀiÁvïæ w D«Ä eÉ Æ qÉ å vï. £À ª Áå ¸ÉƯÁè÷åa RĨï UÉæøïÛPÁAiÀiï D¤ UÀ Ä AqÁAiÀ i ï ¥À £ Áåð ¸É Æ ¯Áè ÷ å ªÀ « ðA Gd¼ÁÛ . ¥À£ÉÆð ¸ÉƯÉÆè £Á¸ÁÛA, £ÀªÉÇ ¸ÉƯÉÆè C¸ÀA¥ÀÇuïð. ¨Éʧ¯ï ¥ÀgÀvï §gÉÆAªïÌ (re-write) ªÁ §zÀÄèAPï DªÀiÁÌA ¸ÀévÀAvïæ £Á. vÀ±ÉA PɯÁågï, ¨Éʧ¯ÁZÉA ªÀ Ä Æ¼ïgÀ Æ ¥ï GgÉ Ñ A £Á. ¥À£Áåð D¤ £ÀªÁå ¸ÉƯÁèöå ¸ÀªÉA ¨Éʧ¯ï DgÀA¨sÁ xÁªïß D¸Á vÀ ± É A ¸ÁA¨Á¼À Ä APï ZÀjvÉæAvï ªÀíqï ¸ÁzsÀ£ï ZÀ¯ÁèA. ¥À£ÉÆð ¸ÉƯÉÆè £ÉUÁgï PÀgÉÑA ‘ºÉgÉeï’ ªÀÄíuÉÓ KPï UÀA©üÃgï ZÀÆPï ªÀÄíuï ¯ÉPÁèA. ¨Éʧ¯ï ¥ÀÅgÁvÀ£ï PÁ¼ÁZÁå AiÀÄÄ¥sÀæn¸ï D¤ ¤Ã¯ï £ÀíAAiÀiÁ ªÀÄzsÁè÷å ¥ÁæaÃ£ï ¯ÉÆPÁZÁå ¸ÀA¸ÀÌøvÉAvï G§Ó¯ÉÆè ZÁjwæPï WÀrvÁAZÉgï «tè¯ÉÆ zsÁ«ÄðPï §ÆPï. C§æºÁªÀiÁ xÁªïß DgÀ A ¨s ï PÀ g À Ä £ï
E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¥ÀeÉðPï ¯Á¨ï¯ÉèA ¤AiÀĪÀiÁA ªÉªÉVîA D¸Ávï. zÉ Ê «Pï GUÁØ ¥ À u ï vÀ ª À ¼ É Ñ ÷ å zÉ Q Pï: ¤UÀ ð ªÀ Ä £ï 21-23; ZÁjwæPï ¥ÀjUÀwAPï ¯ÁUÀÄ ¯ É « w P À ¸ ï 1 7 - 2 6 D ¤ eÁ¯ÉèA D¸ÁÛA, ¸ÀA§A¢üvï ¢é w ¤AiÀ Ä ªÀ i ï 5:6-21. ºÉ A ¯ÉÆPÁZÉå ftÂAiÉÄ ±ÉÊ¯É ¸ÀªÉA QvÁåPï? ¸À ¨ Ágï PÁAiÉ Ä Ý vÉA ¸ÁA¨Á¼ÀÄ£ï zÀªÀgÁèA. ªÉÆAiÉÄÓZÁå PÁ¼Á G¥ÁæAwè ºÉÆ GUÁØ¥ÀuÁZÉÆ ªÁí¼ÉÆ ZÁjwæPï ¥ÀjUÀvï ¸ÀÄZÀAiÀiÁÛ, eÉdÄ Qæ¸ÁÛ xÀAAiÀiï ¨sÀvÉðPï vÀgï ªÉÆAiÉÄÓ£ï ºÉ PÁAiÉÄÝ ¥ Á ª É Ç è . z É P À Ä £ ï £ À ª Á å ¢¯ÉèA ªÀÄíuÉÑA ¸ÁPÉðA? zɪÁa ¸ÉƯÁè÷åPï ¥À£ÉÆð ¸ÉƯÉÆè DeÁÕ eÁªïß gÀhÄÄeÁA ªÉ½A UÀeÉðZÉÆ. z É Æ £ ï ¬ Ä PÀgÀÄAPï ¥sÀªÀiÁðAiÉÆè ¸ÀAºÁgï ¸ÉƯÁè÷åA¤ zɪÁZÉA GvÀgï D¤ G¥ÁæAvï ªÉÊjAa ºÀvÁÛöå D¤ zÉÊ«Pï GUÁØ¥Àuï D¸Á. (¢éw.20:13-16) - zɪÁZÉA eÉ d Ä DªÀ i ÁÌ A eÁUÀ A iÀ i ÁÛ : ¥sÀªÀiÁðuï vÀgï, zÉêï C¸À¯Áå “WÀqÉÑA D¸Á vÉA WÀqÁè÷å PÀÆægï¥ÀuÁPï DzsÁgï ¢vÁ? ²ªÁAiÀiï ¤AiÀĪÀiï ±Á¸ÁÛçAvÉèA ¥À£Áåð ¸ÉƯÁèöåZÉÆ zÉêï É Ãgï, ©ügÁAPÀļï JPïZï KPï CPÀëgï ªÁ w¨ÉÆ xÉÆqÉå PÀqÉ PÀoÆ æ ï ¯Á¨ÁÛ. ¹ÛçAiÀiÁAPï ¥ÀŸÀÄ£ï ªÉZÉÆ £ Á ” ªÀÄí¼îÉA avÀu ( ª À i Á v É . 5 : 1 8 ) . e É d Ä Z É A PÁAAiÀ i ï ºÀ P ÁÌ A £ÁvÀ è ° A «Ä¸ÁAªï D¤ vÁZÁå f«vÁa ¥À Å gÀ Ä µï-¥À æ z s Á £ï ¸À ª À i ÁfPï ¸ÀA¥ÀÇtðvÁ ¥ À £ Á å ð ªÀåªÀ¸ÁÜ (UÀt£ï 5:11-22), ¸ÉƯÁèöåZÁå ¥ÁmïxÀ¼Ágï ªÀiÁvïæ UÀįÁªÀiï-ZÁPÉæZÉA ¸ÀªÀÄxÀð£ï ¥sÁªÉÇvÁå ª À i Á ¥ Á £ ï - C¸À¯ÉÆå ¸ÀAVÛ ¨Éʧ¯ÁAvï GeÁéqÁPï AiÉÄvÁ. zɪÁPï zsÀgïzsÀgï ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ£Á, ªÀ¼ÀÄÌAZÉA ªÀÄí¼Áågï zɪÁZÁå Dzs À Ä ¤Pï ªÀ Ä £Áê A Pï GvÁæa D¤ GUÁØ¥ÀuÁa Rj ªÀiÁºÉvï eÉÆqïß eÉdÄ #¨Á| gÉÆPï r¸ÉÆeÁ Qæ¸ÁÛPï ªÀ¼ÀÄÌAZÉA ¨sÁªÁrÛ roqueplaza2@gmail.com ªÀÄ£ÁêAZÉA PÀvÀðªïå. ¨É Ê § ¯ Á A v Á è ÷ å x É Æ q Á å ºÁAZÉÆ PÁAmÁ¼ÉÆ AiÉÄvÁ. ¸À ª À Ä ¸Áì ö åAZÉ Æ ¥À æ ¸ ÁÛ ¥ ï D¤ ºÁPÁ zɪÁZÉÆ ¥ÁnA¨ÉÆ D¸Á ªÀÄíuï zɪÁPï zÀĸÀðvÁvï ‘E¯ÉÆè’ ¥ÀjºÁgï: ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁAvï DªÀiÁÌA D¤ ¨Éʧ¯ï ¥ÀAiÀiïì PÀgÁÛvï. ¢¸ÉÑö ¸ÀªÀĸÉì UÀĪÀÄ£ÁAvï Wɪïß ¥À£Áåð ¸ÉƯÁè÷åAvï vÀ±ÉAZï vÁAPÁA ¥sÁªÉÇvÉÆå dªÁ© £À ª Áå ¸É Æ ¯Áè ÷ åAvï RÄ¨ï ¸ÉÆzÉÑA zɪÁZÁå ªÁ ¥ÀÅ£ÀgÁªÀvÀð£ï, JPÁZï ¨Éʧ¯ÁZÁå «gÉÆzsï £ÀíAiÀiï. «µÀAiÀiÁZÉgï ªÉªÉUÉîA ¤gÀÆ¥Àuï zɪÁaA GvÁæA D ¤ QvÁåPï? zÉQPï, E¸ÁæAiÉįÁZÁå GUÁØ¥Àuï DmÁ¥ÉÇÑ ¨Éʧ¯ï EwºÁ¸ÁPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯Éè zɪÁ£ï ªÀÄ£ÁêA ªÀÄÄPÁAvïæ «µÀAiÀiï gÁAiÀiÁAZÁå ¥ÀŸÀÛPÁA¤ WÀ q À Ä APï ¯ÁAiÀ i Áè . ««zs ï D¤ EwºÁ¸ÁZÁå ¥ÀŸÀÛPÁA¤ PÁ¼Ágï, xÀgÁªÀ¼ï ¥ÀæªÁzÁåAZÉå ªÉªÉUÁî÷å ¸ÀÄgÀÄ¥ÁZÉ D¸Ávï. D¤ §gÉƪÁàöåAZÉå ¨sÁ±É D¤ eÉdÄa ²PÉƪïÚ ¸ÀĪÁvÉðUÁgï ¸ÀªÀÄÓuÉZÉÆ ªÁ¥Àgï PÀgÀÄ£ï 73 ««zsï £ÀªÀÄÄ£Áågï ¢vÁvï. §ÄPÁA¤ ¨Éʧ¯ï D¸Á eÁ¯Á. ¥À£Áåð ¸ÉƯÁèöåAvÉÆèöå ¸À¨Ágï ¥À«vïæ CvÁä÷åZÁå ¥ÉÃægÀuÁ£ï ¸ÀAVÛ eÉdÄZÉå ²PÉƪÉPÚ ï «gÉÆzsï ¨Éʧ¯ï §gÀAiÀiÁè D¸ÁÛA vÉÆå ªÉZÉÆå D¤ PÁAAiÀiï vÁ¼ï ZÀÄQ gÀ»vï (Inerrancy) ªÀÄíuï ¥ÀqÀ£ÁvÉÆèöå D¸Ávï. ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ²PÀAiÀiÁÛ. vÀj ªÀ A iÀ i Áè ö å ¸À ª À Ä ¸Áì ö åAZÁå ¨Éʧ¯ÁAvï ªÀÄ£Áê £ÀzÉæPï xÉÆqÉ ¥ÀjºÁgÁZÉå ¢±É£ï ªÉÆmÁé÷å£ï WÀ¸Ààqï ºÁqÉÑ, vÀ±ÉAZï ¨sÉÃzï/ ¸ÁAUÉÑA vÀgï: ¨Éʧ¯ï JPÁè÷å£ï «gÉÆzsï (contray) D¸ÉÑA D¤ £ÀíAiÀiï §UÀgï ¸À¨Ágï duÁA¤ ¥ÀgÀ¸Ààgï ¤ g Á P À g À Ä A Z É §gÀ¬Ä¯ÉÆè §ÆPï; vÁAwèA (contradiction) «µÀAiÀiï §gÁàA JPÁZï PÁ¼ÁaA £ÀíAiÀiï. GlÄ£ï ¢¸ÁÛvï. C¸À¯É xÉÆqÉ ¨Éʧ¯ÁAwèA ªÉªV É îA ¤gÀÄ¥ÀuÁA ¥À æ ¸ ÁÛ ¥ ï: ¥À A ZïUÀ æ A xÁZÉ Æ ªÀ A iÉ Ä è ö å ªÀ A iÀ i ïæ ¯É P ÁÛ £ Á UÀæAxïPÀvïð ªÉÆAiÉÄÓ ªÀÄíuï JPÁªÉ Ä PÁ ¨s É Ã zï/«gÉ Æ zs ï ªÀiÁAzÁè÷ågï, ªÉÆAiÉÄÓZÁå ªÀÄgÁÚ (contray) zÁPÉÆAªÉÑ, vÀ±ÉAZï G¥ÁæAvï §gÀ¬Ä¯Éè «µÀAiÀiï «ªÁzÁvÀäPï «µÀAiÀiï PÀ±ÉA (¢éw¤AiÀĪÀiï CzsÁåAiÀiï 34), ¢¸ÁÛvï. ¥ÀÇuï UÀÄAqÁAiÉÄ£ï ªÁ vÁZÁå PÁ¼Á £ÀAvÀgï ¥À ¼ É v Á£Á vÉ JPÁªÉ Ä PÁ ¤AiÀĪÀiï ±Á¸ÁÛçAvï ªÉļÀAiÀÄè¯É ¤gÁPÀ g À u ï (contradiction) «µÀAiÀiï PÉÆuÁ xÁªïß DAiÀį è ?É PÀgÉÑ÷å vÀ¸À¯É £ÀíAiÀiï. ««zsï ¥À£Áåð ¸ÉƯÁèöåAvï ¸À¨Ágï gÀ A Uï JPÁªÉ Ä PÁ ¨s É Ã zï PÀ q É JPÁZï «µÀ A iÀ i ÁZÉ g ï zÁPÀAiÀiÁÛvï, ¥ÀÇuï JPÁªÉÄPÁ ªÉªÉUÉÆî gÀÆ¥ï, «ªÀgï D¸Á. ¤gÁPÀgÀuï PÀj£ÁAvï. ºÉA ¸Àvï zÁSÁèöåPï, ¸ÉƯÁèöåaA zÉÊ«Pï ¸ÀÄgÉégï DªÀiÁÌA °¥Àè¯ÉA D¸ÁÛ.
C§æºÁªÀiÁ xÁªïß DgÀA¨sï PÀgÀÄ£ï D¥ÉǸÀÛ¯ÁAZÁå PÁ¼Á ¥ÀAiÀiÁðAvï ¸ÀĪÀiÁgï 1500 ªÀgÁìA zÉêï D¥ÉèA GvÀgï D¤ GUÁØ¥Àuï vÁZÁå ¯ÉÆPÁPï ºÀAvÁ£ï ºÀAvï ¢ªïß vÁAPÁA ¨sÁªÁqÁÛA vï ²Qëvï Pɯ ÉA . ¥ÀÇuï zɪÁ£ï vÁAPÁA ¸Àªïð ¸ÀAVÛ JPïZï ¥Á«ÖA ²PÉÆAªïÌ £ÁAvï. vÉA ªÀÄ£ÁêA ªÀ«ðA ¹éÃPÁgï PÀgÀÄAPï eÁvÉA £Á. zɪÁZÉA GUÁØ¥Àuï ªÀÄ£ÁêA f«vÁAvï fgÉÆAªïÌ, vÁAZÉÆ ¨sÁªÁqïÛ D¤ ftÂAiÉÄ ZÁ¯ï ¸ÀÄzsÁgÀÄAPï, vÁAPÁA HAZï PÁqÀÄAPï zɪÁ£ï WÉvï¯ÉèA PÀæªÀiï ¨sÉÆªï ¸ÉƹÚPÁAiÉÄZÉA ªÀÄíuï ¨Éʧ¯ï zÁPÉƪïß ¢vÁ. ªÀÄ£Áê ¸ÀAAiÀiÁâa UÀqï «Äw D¤ C¸ÀÌvÁÌAiÉÄ vÉQvï zÉêï ZÀ ¯ ÁÛ . ªÉ Æ AiÉ Ä Ó Z Áå PÁ¼Á G¥ÁæAvï, ªÀÄÄPÁè÷å d£ÁAUÁAZÁå §zÀè¯Áèöå PÁ¼ÁAPï D¤ ¥ÀjUÀwAPï ¥sÁªÉÇ eÁ¯Éè £ÀªÉ PÁAiÉÄÝ WÀreÉ ¥ÀqÉè. ¥ÀÇuï vÉ ªÉ Æ AiÉ Ä Ó Z Áå PÁ£À Ä £ïPÁAiÀ i ÁÝöåAZÉ A ¥É æ à gÀ u ï Wɪïß PɯÉè zÉPÀÄ£ï vÉ ¸ÀUÉî ªÉÆAiÉÄÓZÁå £ÁAªÁ£ï ¢¯Áåvï. DzÁè÷å PÁ¼Ágï ªÀíqï C¢üPÁgï eÉ Æ qÀ è ¯ ÁåAZÁå £ÁAªÁ£ï §gÀ ¬ įÁè ö å «µÀ A iÀ i ÁAPï ¥ÀUÀðmï ªÀiÁ£ÀåvÁ D¸ï°è D¤ vÉ ªÀiÁAzÁÛ¯É. zÉPÀÄ£ï ªÉÆAiÉÄÓZÉÆ C¢üPÁgï ¸ÀUÁî÷å ¤AiÀĪÀiï ±Á¸ÁÛçPï ¯ÁUÀÄ PÀgÉÑA ªÁfâ eÁ¯ÉA. ªÀÄ£ÁêPï D¥ÉèA ¸ÀévÀAvïæ D¸Á zÉPÀÄ£ï, ªÀÄ£Áê f«vÁa UÀvï §zÀÄèAPï zÉêï d§gï zÀ¸ÉÛ£ï ªÉÄvÉgï (interfere) eÁAiÀiÁß. §UÀgï RgÁå f«vÁZÉå ¥Àvð À ªÉPÚ ï ªÁmï zÁPÉƪïß ¥ÀjªÀwðvï ftÂAiÉÄPï D¦è PÀÄ¥Áð ¢vÁ. zɪÁ£ï ªÀÄ£ÁêAPï AiÉÄ«Ó¯ÉèA zÉÊ«Pï f«vï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï DgÀA¨sï eÁAªÁÑ÷åPï zɪÁ£ï RIJ ªÉí¯Áå ªÀÄíuï ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPï ¸ÁAUÁÛ (¥À¼É, GvÀàwÛ 12:3; dĪÁAªï 3:16; 1 wªÉÆw 2:4). zÉ ª Áa » «avïæ ªÀ i ÁAqÁªÀ ¼ ï ¸À A ¸ÁgÁZÁå ZÁjwæPï PÁ¼ÁAvï (historical flow of time) ªÁí ¼ ÁÛ . w ªÀiÁAqÁªÀ¼ï zɪÁ£ï AiÉÄ«Ó¯Áèöå ¸ÉÆqÀéuÉZÁå WÀrvÁA¤ (saving events) ªÉ¼ÁPÁ¼ÁZÁå (chronological-time) ªÁí¼ÁAvï ªÀ Ä £Áê ¸À A ¸ÁgÁPï ¥ÁªÁÛ . C¸À¯ÉÆ ªÉÃ¼ï ‘zÉÃªï ¤«Äðvï PÁ¼ï’ (kairological-time) ªÀÄíuï ¨Éʧ¯ï zÁPÉƪïß ¢vÁ (¥À¼É, ‘£ÉªÀÄè¯ÉÆ PÁ¼ï’ ªÀiÁPïð 1:15; UÁ¯Ávï4:4). ªÀ Ä £Áê ZÀjvÉæAvï eÁjAiÉÄPï DAiÀÄè¯Áå C¸À¯Áå zÉÊ«Pï AiÉĪÀÓuÉZÁå
WÀl£ÁAZÉgï D¤ vÁAvÀÄA DmÁ¥ÁÑ÷å ¸ÀAzɱÁZÉgï ¨Éʧ¯ï ¨sÀgï WÁ¯ÁÛ D¤ vÁAvÉèA GUÁØ¥Àuï GeÁéqÁPï ºÁqÁÛ. ¸ÁAvï DUÀÄ¹Û£ï ªÀÄu í ÁÛ D¥ÉA Ú Zï ¥ÉÃæ jvï PɯÁè÷å ¥À«vïæ ¥ÀŸÀPÛ ÁAvï zɪÁ£ï xÀAAiÀiïºÁAUÁ DqÀ̽ (difficulties) ²A¥ÁØAiÀiÁè÷åvï. ºÉå ªÀ«ðA D«Ä ZÀvÁæAiÉÄ£ï ªÁZÀÄAPï D¤ ¸ÀÆPÁëöäAiÉÄ£ï vÀ¥Á¹Ú PÀgÀÄ£ï D«ÄÑZï UÀqï «ÄÃvï ªÀ¼ÀÄÌ£ï zɪÁPï DªÉÄÑA V£Áå£ï ±À g À u ï ºÁqÀ Ä APï G¥ÁÌgÀÛ¯ÉA [Quoted by Pope
Pius XII, DIVINO AFFLANTE SPIRITU No.45] ¨s Á ªÁrÛ
ªÀÄ£Áê xÁªïß zÉêï C¸À¯ÉA SÁ¯ÉÛ¥Àuï C¥ÉQêvÁ D¤ D¥ÉÚA ¨s Á ¸Á¬Ä°è A D²ÃªÁðzÁA ¢vÁ. eÉdÄ£ï ¥ÀUÀðmï°è ¸À V ðAZÁå gÁeÁa GAaè ²PÉƪïÚ, vÁuÉA ¥Àæw¥Á¢vï PÉ°è D¤ ¥Á¼ï°è £ÉÊwPÀvÁ ªÉÆAiÉÄÓ D¤ ºÉgï ¥ÀæªÁzÁåA xÁªïß °¥ÀÄ£ï D¸ï°è. ªÉÆAiÉÄÓ£ï D¥ÁÚPï ¯Á§è¯Áå zÉÊ«Pï GUÁØ¥ÀuÁZÉå ¥Àj¢ü ©üvÀgï PÁ£ÀÄ£ï-PÁAiÉÄÝ WÀqÉè D¤ ¸ÀUÉîöå E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¥ÀeÉð£ï ¥À«vïæ ¯ÉÆÃPï eÁªïß zɪÁZÁå ¥sÀÄqÁè÷å AiÉÆÃd£ÁPï ¸ÀzÁAZï D¬ÄÛ A gÁªÀ Å APï D¸É è A . ¥ÀæªÁzÁåA¤ C¸À¯ÉÆ ªÀ Ä £É Æ Ã¨s Á ªï «¸Áé ² ¥À t  A ¸ÁA¨Á¼À î ¯ É Æ vÉ A vÁAZÁå §gÁàA¤ gÀÄdÄ eÁvÁ. zÉÊ«Pï GUÁØ¥ÀuÁa ¨sÀwð eÉdÄ Qæ¸ÁÛ xÁªïß D¬Äè. vÁZÉå ¥ÀAiÉÄèAaA ºÀAvÁA D¤ WÀrvÁA: C§æºÁªÀiï-eÁPÉƨÁa «AZÉƪïÚ, ªÉÆAiÉÄÓ, Jf¥ÁÛ xÁªïß GvÉÆæuï, E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¥ÀeÉða «AZÉƪïÚ, ¨sÁ¸Á¬Ä¯Áèöå UÁAªÁAvï ªÀ¹Û, gÁAiÀ i ï, zÉ ª Á¼ï, ¥À æ ª Á¢, §AzÀqï, ¥À£Áåð ¸ÉƯÁè÷åa WÀ q ÁªÀ ¼ ï, ¸É Æ qÀ é u ÁÝgÁZÁå
Æ7
Raknno, January 14-20, 2022
Æ6
¨Éʧ¯ï ¸ÀA§A¢üvï...
AiÉ Ä uÁåPï gÁPÀ ¥ ï - »A ¸Àªïð eÉdÄ Qæ¸ÁÛZÁå d¯ÁäPï, RÄgÁì ªÀÄgÀuï¥À Å £À g ïfªÀ A vÀ à u ÁPï UÀ e ïð D¸ï°èA. ºÁAvÀÄA ¥Àæ¸ÁÛ¦¯Éè ªÀ Ä ¤¸ï D¥Á¥É è ÷ å ZÀ j vÉ æ Z É å ¤¢ðµïÖ ¥ÀjUÀvÉAvï fAiÉįÉè vÉA RgÁå£ïZï ¸Àvï. ºÁAZÁå ªÀÄÄPÁAvïæ zɪÁZÁå GUÁØ¥ÀuÁa ¨sÀwð ¯Á¨Áèöå D¤ £ÀªÉÇ ¸ÉƯÉÆè vÉA §gÁàAvï zÁR¯ï PÀgÁÛ. C¸À° zɪÁZÁå GvÁæa ¨sÀwð ªÀÄ£Áê ªÀÄÄPÁAvïæ D¤ ªÀÄ£Áê ¨sÁ±É£ï ªÉļÁÑ÷åPï zɪÁa » ªÀiÁAqÁªÀ¼ï D«Ä ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉeÉ. ¨Éʧ¯ÁZÁå §gÁàA¤ ¸Á»wPï Cxïð ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA, zÉÊ«Pï ¸ÀAzÉñï DmÁ¥ÉÇÑ UÀÄqÁxïð (mysterious) Cxïð D¸Á. GzÁÌZÉgï ªÀAiÀiïæ gÁAªÁÑ÷å vɯÁ §jA, ºÉÆ UÀÄqÁxïð Cxïð ¸Á»wPï GvÁæAZÉÆ £ÉUÁgï PÀj£Á, §UÀgï vÁAPÁA £À« ¢±Á ¥ÁlAiÀiÁÛ. ¥À£Áåð ¸ÉƯÁèöåZÁå ¥ÀæªÁzÁåA¤ » ¸ÀAUÀvï ¨ÁjPÁìuÉ£ï ¥À¼ÉvÁ£Á ¢¸ÁÛ. zÉQPï, “vÀÄeÉå D¤ ¹ÛçAiÉÄ ªÀÄzsÉA, vÀÄeÉå D¤ wZÉå ¸ÀAvÀw ªÀÄzsÉA zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï ºÁAªï WÁ®Û¯ÉÆA” (GvÀà.3:14), “KPï ¦vÀļÉÆÑ ¸ÀgÉÆ¥ï PÀgï D¤ vÉÆ SÁA¨Áågï G¨Ágï.” (UÀt£Á 21:9), “vÀÄeÉA WÀgÁuÉA D¤ vÀ Ä eÉ A gÁeï ªÀ Ä í e É å ªÀ Ä ÄPÁgï ¸À z ÁAZï ygï GgÀÛ°A D¤ vÀÄeÉA ²AªÁ¸À£ï ¸Á¸ÁÚPï vÀUÁÛ¯ÉA” (2 ¸ÁªÀÄÄ.7:16) QÃvÀð£ï 22 D¤ ¸ÀªÉð¸ÀàgÁZÁå ¸ÉªÀPÁ «²A E¸Á¬ÄAiÀiÁa ZÁgï ¥ÀæªÁzïVvÁA (¥À¼É 42 xÁªïß), ‘£ÀªÁå ¸ÉƯÁè÷åa ¨sÁ¸Á«Ú’ (eÉgÉ.31), “ºÁAªïZï ªÀÄíeÁå §PÁæöåAPï ZÀ g À A iÀ Ä Û ¯ É Æ A” (JeÉ . 34:15). C¸À°A GvÁæA ¥sÀPÀvï PÁªÁå¼ï ¸ÀvÁaA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, §UÀgï AiÉÄAªïÌ D¸Á vÁå zÉÊ«Pï GUÁØ¥u À ÁPï ¨ÉÆmï zÁPÉÆAªÉöÑ å vÀ¸À°A. ¨Éʧ¯ï ¥À«vïæ D¤ «Ä¸Ég Û Á¨sj À vï ¨É Ê §¯ï ZÁ¯É Æ Û - ¸ÁzÉ Æ ¥ÀŸÀÛPï ªÀÄítÛ¯ÁåAPï ¨Éʧ¯ÁZÉA ªÀĺÀvïé PÀ½vï £Á ªÀÄíuÉåvï. ¨Éʧ¯ï ºÉgï ¥ÀŸÀÛPÁA ¸ÁPÉðA D£ÉåPï ¥ÀŸÀÛPï ªÀÄíuï ¨sÁAiÀiÁè÷å gÀÄ¥Á£ï ¢¸Áè÷ågï¬Ä, ¨sÁªÁqÁÛ÷åAPï vÉA ¥À«vïæ RÄuÁ, KPï ‘¸ÁPÁæªÉÄAvï’; vÁAvÀÄA zɪÁa ¥À«vïæ ºÁfæ D¤ vÁa «Ä¸ÉÛgÁ¨sÀjvï GvÁæA D¸Ávï. DªÀiÁÑ÷å V£Áå£Á£ï zɪÁPï DmÁ¥ÀÅAPï eÁAiÀiÁß. zÉêï C¥Àj«Ävï D¤ ¥ÀgÀªÉÆãÀßvï (Transcendent). JPÉå PÀIJ£ï ªÀÄ£Áêa WÀ£ÀvÁ, ¸ÀévÀAvïæ D¤ ¥Àj«ÄvÁAiÀiï
(finitude), D£ÉåPåÉ PÀIJ£ï ¸Á¹ÚPï
zɪÁa ±ÉæõÀÖvÁ D¤ ¸ÀªÀð¨s˪ÀÄvÁ (sovereignity) - ºÁAZÉå ªÀÄzsÉÆè CAvÀgï, ¸ÁAUÁvÁZï JPÁªÉÄPÁ D¸ÉÆÑ ¸ÀA§Azsï ¨Éʧ¯ï ¸ÁA¨Á¼ÁÛ. ºÉÆ zÉÃªï ¤°ð¥ïÛ D¤ JPÀÄìgÉÆ gÁªÀ£Á. vÉÆ ªÀÄ£ÁêAPï ¯ÁVA ¸ÀgÁÛ D¤ D¥ÁÚa ªÀ¼ÀPï vÁAPÁA ¢ªïß D¥ÉèA §gÉ¥Àuï D¤ ªÉÆUÁa AiÉĪÀÓuï GUÁØ¥ÉA PÀgÁÛ. zÉÊ«Pï ¸ÀAVÛ «Ä¸ÉÛgÁ¨sÀjvï, ¥ÀÆuï UÀeÉðZÁå ªÀiÁ¥Á£ï zɪÁ£ï ªÀÄ£ÁêAPï wA GUÁئA PɯÁåAvï. zɪÁ£ï GUÁØ¥ÉA PɯÉè÷å §UÀgï, vÁaA aAvÁßA, ¥À¢é, AiÉĪÀÓuÆ É å, RIJ, vÁZÉÆå ªÁmÉÆ, vÁZÉ UÀÆuï DªÀiÁÌA ¥ÀQð GgÁÛvï. ºÉÆå ¸ÀAVÛ zɪÁ£ï D¥Áè÷å ªÉÆUÁ£ï D¤ GzÁgÀàuÁ£ï GUÁØ¥ÉÇå PɯÁåvï ªÀÄíuï ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPï ¸ÁAUÁÛ D¤ ¥À«vïæ ¸À¨sÁ vÉA ¸ÀvÁäAzÀÄ£ï ¥ÀUÀðmÁÛ. “eÉA QvÉ A UÀ Ä ¦vï D¸Á, vÉ A ¸ÀªÉð¸ÀàgÁ DªÀiÁÑ÷å zɪÁ PÀqÉ D¸Á. eÉA QvÉA GUÁØ¥ÉA eÁ¯ÁA, vÉ A D«Ä ºÁå PÁAiÀiÁÝ÷åaA ¸Àªïð GvÁæA ¥Á¼ÉÑöå SÁwgï DªÉÄÑA D¤ DªÀiÁÑ÷å ¨sÀÄUÁåðAZÉA eÁ¯ÁA” (¢éw.29:29) “PÉÆuÉAiÀiï zɪÁPï PÉ¢AZï ¥À¼É¯ÉÆè £Á, ¥ÀÆuï ¨Á¥ÁZÁå UÉÆ¥ÁAvï D¸Á vÁå vÁZÁå JPÁèöåZï ¥ÀÅvÁ£ï ¨Á¥Áa DªÀiÁÌA ªÀ¼ÀPï PÀgïß ¢¯Áå” (dĪÁAªï 1:18). ¥À«vïæ ¥À Å ¸À Û P ÁAvï D¸À è ¯ É A ºÉ A GUÁØ¥u À ï SÁ¯ÁÛ÷å D¤ GUÁÛ÷å ªÀÄ£Á£ï ¹éÃPÁgï (¥À¼,É ªÀiÁvɪï 11:25) PÀ g À Ä APï ªÀ Ä ÄPÁgï ¸ÀgÀÛ¯ÁåAPï zɪÁa PÀÄ¥Áð DzsÁgï ¢vÁ. DªÉÄÑA V£Áå£ï D¤ PÁ½eï ªÁ¥ÀgÀÄ£ï zɪÁZÉA GUÁØ¥Àuï ¨sÁªÁrÛ £ÀzÉæ£ï ¸ÀªÀÄÄÓAZÉA vÉA RgÁå ¨s À QÛPï D¤ gÁeÁAªÁAPï «gÉÆzsï £ÀíAiÀiï. §UÀgï ¨sÁªÁqïÛ ¸ÁA¨Á¼À¯ Û ÁåA¤ vÁZÉA gÁeÁA«Pï ¸ÀªÀÄxÀð£ï PÀgÉÑA ¥ÀAiÉÄè ªÉÄÃmï. “vÀĪÉÄÑ÷å xÀAAiÀiï D¸Àè¯Áå ¨sÀªÀð±ÁåZÉA PÁgÀuï «ZÁgÀÛ¯Áå ºÀgÉPÁè÷åPï eÁ¥ï ¢AªïÌ vÀÄ«Ä ¸ÀzÁAZï vÀAiÀiÁgï D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï” (1 ¥ÉzÀÄæ 3:15). ¨Éʧ¯ï ¸ÁPÉÆð ¸ÀªÀÄÓ±ÉA Cxï𠫪ÀgÀÄAZÉÆ ªÁªïæ vÁæ ¸ ÁZÉ Æ , ¥À Ç uï DzsÀĤPï PÁ¼Ágï vÉÆ ZÀqï UÀeÉðZÉÆ. ¨Éʧ¯Áa ¸À¼ÁªÀ¼ï PÀgÀÄAPï DªÀiÁÑ÷å£ï eÁAiÀiÁß ªÁ ºÉå «²A D«Ä £Á ¥sÁªÉÇ ªÀļ í A îÉ aAvÀ¥ï DªÀiÁÌA ¸Àºe À ï¯Éè £ÀíAiÀiï. C¸À¯Áå CzsÀåAiÀÄ£Áa UÀ e ïð GPÀ Ä ¯ïß zs À g ÁÛ £ Á, ¨É Ê §¯Áa WÀ £ ÁvÁ D«Ä ¸ÁA¨Á½eÉ. ¨Éʧ¯ï ªÀÄƼï¨sÀÆvï ªÁzï
7
¯ÉÃR£ï ªÀAiÀiïæ zÁPÀAiÀÄè¯É ¸ÀªÀĸÉì ¨Éʧ¯ÁAvÁè÷å DAvÀjPï «µÀAiÀiÁ ¸ÀA§A¢üA D¸Ávï vÀgï, ¨Éʧ¯Á «²A CwgÉÃPï G¨ÉðªÀAvÁA xÁªïß DªÀiÁÑ÷å PÁ¼Ágï D£É å Pï UÀ A ©ü à gï ¸ÀªÀĸÉÆì G§Ó¯Á. vÉÆ D¸Á ¨Éʧ¯ï ªÀÄƼïªÁzï (Bible Fundamentalism). ¨É Ê §¯ï zɪÁZÉAZï GvÀgï, zÉPÀÄ£ï ºÀgï ¸À¨ïÝ ªÀÄļÁªÁå ¥ÁmÁA¤ §gÉ Æ ªïß D¸À è ¯ É å §jZï ¸À¨ÁÝ£ï-¸À¨ïÝ D«Ä D¸Á vÀ±ÉA (literalist) WÉ e É ; ZÁjwæ P ï ¥ÁmïxÀ¼Áa ¸ÀªÄÀ Ót, GvÁæAZÁå Cxï𠫪ÀgÀuÁa UÀeïð £Á; ªÁZÁÛ£Á QvÉA ¥ÉæÃgÀuï ¯Á¨ÁÛ vÉAZï ¥ÀÅgÉÆ. zÉQPï, ¨Éʧ¯ï ªÀ Ä Æ¼ïªÁzÁ ¥À ª À i ÁðuÉ A , zɪÁ£ï ¸ÀA¸Ágï D¤ vÁAvÉèA ¸ÀUÉîA GvÀàwÛ UÀæAxÁAvï ¢¯Éè÷å ¥ÀjA ¸À ¢¸ÁA¤ gÀZÉèA; GvÀàwÛ UÀæAxÁZÉå ¥ÀǪïð ZÀjvÉæAvï ¥À æ ¸ ÁÛ ¦ ¯É Æ è ö å ¸À ª ïð ¸À A VÛ RgÉAZï ZÁjwæPï. «eÁÕ£ï D¤ ¨Éʧ¯Á ªÀÄzsÉA vÀPÁægï DAiÀÄè¯Éå ªÉ½A ¨Éʧ¯ÁAvï ¢¯ÉèAZï ¸Àvï. QvÁåPï, GvÁæ£ï GvÀgï zɪÁ£ï ¸ÁAUÀè¯Éå §jA ¨Éʧ¯ÁAvï §gÉƪïß WÁ¯ÁA. zÉPÀÄ£ï ªÀÄ£ÁêA¤ vÁa ªÀgÉÆ«Ú PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. ºÁå ªÁzÁAvï ¸À¨Ágï Huï D¸Ávï. ¨É Ê §¯ÁZÉ å WÀqÁªÀ¼ÉAvï ªÀÄ£ÁêAZÉÆ ªÁªïæ ¯É P ÁPï WÉ £ ÁAvï. vÀ ± É A Zï ¨Éʧ¯ÁZÉgï ZÁjwæPï WÀrvÁAZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï, ««zsï vÉÆAqÁಠ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiÁAZÉÆ ¥Ávïæ, ªÀÄļÁªÁå §gÁàA¤ D¸À¯ è É ¨sÉÃzï, ««zsï¥Àuï - ºÁAZÉå «²A QvÉAZï UÀĪÀÄ£ï PÀj£ÁvÉèA zsÉÆÃgÀuï ºÉA. ºÉÆ ªÁzï ¨É Ê §¯Á «²A ¸À à ¶ Ö P À g À u ï eÉÆqÁÑ÷åPï D¤ «ªÀıÁåðvÀäPï ¸É Æ zïªÁªïæ ZÀ ¯ É Æ AªÁÑ ÷ åPï ¤gÁPÀgÀuï PÀgÁÛ D¤ ¨sÁªÁxÁðZÁå CAzÉî¥ÀuÁPï (blindness) D¤ V£Áå£ÁZÁå fªÁÏvÁPï (intellectual suicide) ¥ÁªÀAiÀiÁÛ. PÀxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ¨Éʧ¯ï ªÀÄƼïªÁzï wgÀ¸ÁÌgï PÀgÁÛ [Ref. P.B.C.’s The Interpretation of Bible in the Church, NBCLC, 1994.No.F. p.69-72 ]
¨É Ê §¯ï Cxï𠫪À g À u ï (CxÁð«Ú): ¥À « vïæ ¥À Å ¸À Û P ï zÉ ª Á£ï ªÀÄ£ÁêAPï §gÀ¬Ä°èA ªÉ Æ UÁaA ¥À v Áæ A ªÀ Ä í u ï ¸ÉÆA¥Éå jw£ï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå ¨Á¥ÁA¤ ¸ÁAUÁè A . ¸À U É Æ î ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPï RÄ¨ï «¸ÁÛgï D¤ vÁAvÀÄA ««zsï xÀgÁAaA §gÁàA D¸Ávï, zÉPÀÄ£ï vÁZÉÆ ¸ÁPÉÆð ¸ÀAzÉñï eÉÆqÀÄAPï eÁAiÉÄÛ vÁæ¸ï D¸Ávï. ¨Éʧ¯ï ªÀAiÀiÁèöå ªÀAiÀiïæ ¥À¼ÉvÁ£Á ¢¸ÉÑ ¸ÀªÀĸÉì, ¨Éʧ¯ï ªÀÄƼïªÁzï, vÀ±ÉAZï ¨Éʧ¯Áa ¥À«vÀævÁAiÀiï D¤ WÀ£ÀvÁ - ºÉå «²A D«Ä
Chaltim Magnnim
8
Kumgarak Toyari 27. Adhar Mag Mhojya Deva, | hanvem ho Kristprosad boreponnim ghevunk | tum mhaka kumok kor. | Moriye mhojye mogalli maye, | mhojye khatir Jezu lagim mag. | Tumi somest bhoddvyamno ani bhoktamno, | mhojye pasot vinoti kora. | Mhojya mogachya Rakonn bhoddvya, Devachye altari lagim mhaka vhor. 28. Bhavaddtachem Vidhan Mhojya somya Jezu | hya bhov povitr sakramentant | tum khoroch hazor asay mhonn | hanv sotmantam.| Hanga asa tuji kudd ani rogot| tuzo otmo ani Devponn. | Tunvem sanglam dekhunn hanv tem sotmantam. | Somya mhozo bhavaddt choddoy. 29. Aradhonachem Vidhan Somya | tum mhozo rochnnar, | mhozo soddvonndar | ani mhozo sorv podvedar dhoni. | Tum mhojem odik vhodd ani ekuch bhag. | Somya, hya povitr sakramentant | hanv tuka aradhon kortam. 30. Khalteponnachem Vidhan Deva, | hanv ek nirbhagi patki. | Jezu Kristachi kudd ani rogot sevunk | mhojya kotteponna vorvim mhaka favo nhoy. | Somya, tum mhoje bhitor yevunk mhaka favo nhoy. | Punn ek sobd matr uchar | ani mhojya otmyak bholayki melltoli. 31. Dukhichem Vidhan Mhojya Deva, sogllye jinniyechim sorv mhojim patkam | hanv kanttalltam, | tanchi dukh dhortam. | Kityak, tuka mhojya itlya borya Devak |tanchye vorvim okman zala. | Hye mukar hanv kedinch patok korcho nam. | Mhojya Deva, mhoji kakullt kor, | mhaka bhogxi. 32. Mogachem ani otregachem vidhan Svadhik Jezu, hanv tuzo mog kortam | tum mhozo Dev, | tum mhozo Soddvonndar. | Sogllya mhojya kallzan ani sorv vostum pras chodd | hanv tuzo mog kortam. | Hya sakramentant tuka sevunk hanv otregtam. | Bhov svadik Jezu, | tum mhojya durbollya kallzant ye, | ani mhaka tujem mas rogot di. | Tujye sangata hanvem sasnnak jiyexem tuka soglloch- kudd ani rogot, |otmo ani devponn-di. UÀĪÀÄ£ï ¢¯ÁA. ¨Éʧ¯ï ¸ÁPÁåð xÀgÁ£ï D«Ä ¸ÀªÀÄÓ±ÉA DzsÀĤPï PÁ¼Ágï ¥À « vïæ ¸À ¨ s É Z É Æ ¥ÁnA¨ÉÆ D¸ÀÄ£ï eÁAiÉÆÛ ¸ÉÆzïªÁªïæ PɯÉÆè D¸Á. ¨Éʧ¯ï RgÉAZï fªÁ¼ï D¤ ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ¥ÀŸÀÛPï. D£ÉåPÉ ¢¶Ö£ï ¨Éʧ¯ï GAZÉèA ¸Á»vïå ªÀÄíuï¬Ä ªÀiÁ£ÀåvÁ D¸Á. ¸Á»vÁåZÁå xÀ¼Ágï D¤ zÉêï±Á¸ÁÛç £ÀzÉæ£ï ¨Éʧ¯ï PÀ±ÉA ¥À¼ÉvÁvï D¤ vÁAZÉå ªÀÄzsÉA ¥sÀgÀPï D¸Á ªÀÄíuï D«Ä UÀĪÀÄ£ÁAvï zÀªÀjeÉ. ¨Éʧ¯ÁZÁå ªÀÄÆ¼ï ¥ÁoÁAZÉA ¸ÁPÉðA «±ÉèõÀuï (Hermeneutics) PÀgÄÀ £ï, vÁAa ¥sÁªÉÇw CxÁð«Ú (Interpretation) zÁPÉ Æ ªïß, ¸ÁPÉÆð D¤ C¹è (authentic) ¸ÀAzÉñï ygï PÀgÉÑ÷å ¥ÀæQæAiÉÄPï JPÉìf¹¸ï (exegesis)
[=±Á¸ïÛçvÁvÀàAiÀiïð] ªÀÄíuÁÛvï. ºÁå PÉëvÁæAvï ªÁªÀÅgÀÛ¯É D¸Ávï (Exegits) ªÁ ¨Éʧ¯ï vÀeïÕ/ «UÁå¤. ºÉå ªÀ«ðA ¨Éʧ¯ÁZÉA «zÁé¤Pï eÁÕ£ï (scholarly knowledge) ªÁqÀÄ£ï D¸Á. C¸À¯Áå ªÉUÁå¤Pï ¸ÀªÀÄÓuÉZÁå DzsÁgÁ£ï ¨sÁªÁqÁÛaA ¸ÀvÁA ¨sÀzïæ §Ä£Áå¢gï RAZÉƪïß zÉêï±Á¸ÁÛçZÁå xÀ¼Ágï «ªÀgÀÄAPï £À« ¢±Á ¯Á¨Áè÷å. ªÉUÁå¤Pï ¢¶Ö£ï ¨Éʧ¯ÁZÉA «±ÉèõÀuï PɯÉèöå ªÀ«ðA vÁZÉA ¥À « vïæ ¥ À u ï D¤ WÀ £ À v Á ºÉÆUÁتïß ªÉvÁ ªÀÄíuï ¯ÉPÉÑA ªÀåxïð. ¨sÁªÁqÁÛZÁå GeÁéqÁ£ï PɯÉèA CzsÀåAiÀÄ£ï DªÀiÁÑ÷å zsÀªÀiÁðaA ¥Á¼ÁAªÀÄļÁA ygï PÀgÁÛ D¤ ¨sÁªÁqÁÛa Rj UÉæ¸ïÛPÁAiÀiï GeÁéqÁPï ºÁqÁÛ.
gÁdQÃAiÀiï/¯ÉÃR£ï
8
¥ÀAeÁ¨ÁZÉ ±ÉvÁÌgï D¤ gÁdQÃAiÀiï C¢üPÁgï
2022 d£Égï 5ªÉgï ¨sÁgÀvÁZÉÆ ¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæ ¥ÀAeÁ¨ÁAvÉèöå ¥ÀAiÉÄèöå ZÀÄ£ÁªÀuï gÁå° PÀ² D¸Àè¯Éå £ÀªÁå JªÀÓuÁåAPï ¸ÀÄgÁévï ¢AªïÌ D¸ÉÑöå ¸À¨sÉPï ªÉZÉÆ D¸É Æ è . §nAqÁ xÁªïß ºÀĸÀ¬ÄߪÁ¯ÁPï ºÉ°PÉÆ¥ÀÖgï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÀÄAPï ºÀªÁªÀiÁ£ï ¸ÁPÉ ð A £ÁvÉ è A . zÉ P À Ä £ï ¸À Ä ªÀ i Ágï 20 «Ä£À Ä mÁA gÁPÀÄ£ï G¥ÁæAvï gÀ¸ÁÛöåZÁå ¥À A iÀ i ÁÚ g ï D¸ÁÛ £ Á ªÁmÉ g ï ¥Àæw¨sÀl£ÁÌgÁA¤ gÀ¸ÉÆÛ §Azï PɯÉÆè D¸Àè¯Áå£ï vÁuÉA ¥ÁnA AiÉÄAªÉÑA ¥ÀqÉèA. ¥ÀæzsÁ£ï ªÀ Ä Awæ P ï ¨s À z À È w ¢AªÉ Ñ ö å ªÀåªÀ¸ÉÜAvï ªÀíqï ZÀÆPï WÀqÁèöå ªÀÄíuï vÁå G¥ÁæAvï ¥ÀAeÁ¨ï PÉÆAUÉæ¸ï ¸ÀPÁðgÁZÉgï C¥Áæzsï xÁ¥À è ¯ É D¸Ávï. ¸À U Áî ö å gÁµÁÖçAvï ¸ÀPÁðgÁ xÁªïß D¤ ©eɦ ¥ÁrÛ xÁªïß ºÉå «²A RÄ¨ï ¥ÀZ æ Ágï ZÀ¯ÉÆè. ºÉA ¸ÀUÉîA WÀrvï ªÀíqï KPï gÁdQÃAiÀiï DªÁeÁPï PÁgÀuï eÁ¯ÉA. ¥ÀAeÁ¨ï ¸ÀPÁðgÁ£ï ¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæa ¨sz À ÈÀ w ªÀåªÀ¸ÁÜ PÀgÁÑöåAvï D¥ÁÚa ZÀÆPï eÁ°è £Á ªÀÄíuï ¸ÀÄgÉégï xÁªïßZï ªÁzï ªÀiÁAqÉÆè vÀgï ¥ÀæzsÁ¤ZÉÆ fêï j¸ÉÌgï WÁ¯ÉÑöå SÁwgï C±ÉA PɯA É ªÀÄu í ï ©eɦ ¥ÁrÛ£ï PÉÆAUÉæ¸ï ¸ÀPÁðgÁZÉgï §zÁèªÀiï WÁ¯ÉÆè D¸Á. ¸ÀvÀÛgï ºÀeÁgï PÀz¯ É ÁAa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï D¸Àè¯Éå ¸À¨sÉPï PÁAAiÀiï ¸ÁwêA ¯ÉÆÃPï ºÁdgï D¸Àè¯ÉÆ ¥À¼Éªïß w gÁå° gÀzïÝ PÉ° D¤ gÁeïå ¸ÀPÁðgÁPï D¤ ±ÉvÁÌgÁAPï ZÀÄQzÁgï PÀgÄÀ APï £ÁlPï PÉ¯Æ É ªÀÄíuï ¥ÀAeÁ¨Á xÁªïß ªÁzï D¸Á vÀgï ¥ÁQ¸ÁÛ£ï, R°¸ÁÛ£ï D¤ PÉÆAUÉæ¸Á£ï WÀÄlä¼ï PɯÁå ªÀ Ä í u ï ©eÉ ¦ ¥s À Ä qÁgÁåA¤ ¥ÀæZÁgï ¢¯Á. ¸ÀĦæªÀiï PÉÆrÛ£ï ºÉå «²A vÀ¤Ì ºÁwA WÉvÁèöå D¸ÁÛA ªÉVAZï ¸Àvï UÀeÁ¯ï ¥ÀUÀðmï eÁvÀ° C±ÉA ¢¸ÁÛ. ¥ÀAeÁ¨ï WÀrvï D¤ «¸ÁÛgï £ÀzÀgï ºÁå ªÀgÁìZÉå ¸ÀÄgÁévÉgïZï WÀqÀè¯ÉA ºÉA WÀrvï D¤ vÁZÉå §gÁ§gï D¸Á vÉÆ DªÁeï D¤ WÀĸÀàqï JPÁZï WÀrvÁ ¥À Ä vÉ å ð ¢¶Ö £ ï ¥À ¼ É ¯ Áågï eÁAiÉÄÛA ZÀÄPÁÛ vÉA RArvï. ¥ÁmÁè ö å ªÀ g Áì A vï ZÀ ® è ¯ Áå ±ÉvÁÌgÁAZÁå DAzÉÆî£Áa ¸À Ä gÁé v ï, ªÁqÁªÀ ¼ ï C¤ ±ÉvÁÌgï gÀ¸ÁÛöågï xÁªïß ¥ÁnA UÁAªÁPï UɯÉèA C¸À¯ÉA «¸ÁÛgï avÀ æ u ï zÉ Æ ¼ÁåA ªÀ Ä ÄPÁgï zÀªÀÅæ£ï ¥À¼É¯ÉèA §gÉA. PÀȶPï
¸À A §Azs ï eÁªïß PÉ Ã Azïæ ¸ÀPÁðgÁ£ï 2020ªÁå ªÀgÁì zÀªÀðqÁå£ï ºÁqÀè¯Áå wãï PÁ¼Áå PÁAiÀ i ÁÝöåA «gÉ Æ zs ï ¥Àæw¨sÀl£ï ZÀ®AiÀÄè¯Áå ±ÉvÁÌgÁAPï ¤ªÀiÁuÉA vÀgï¬Ä SÁ¯ï eÁªïß ¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæ ªÉÆâ£ï vÉ PÁAiÉÄÝ ¥ÁnA PÁqÉÆÑ ¤zsÁðgï ¥ÀUÀðmÉÆè. vÉå «²A ¸ÀPÁðgÁZÁå PÀȶ «¨sÁUÁ£ï ±ÉvÁÌgÁAaA ºÉgï ±ÀvÁðA §jàA ªÀ¼ÀÄÌ£ï WÉvÁèöåAvï. ¸ÀAAiÀÄÄPïÛ Q¸Á£ï ªÉÆZÁð ¸ÁAzÉAiÀiï DmÁ¥ÀÄ£ï D¸Àè¯Éå ¸À«Äw£ï JªÀiïJ¸ï¦ ªÁ GªÉÄ¢ZÁå ªÉƯÁA «²A ¤tðAiÀiï WÉAªÉÇ,Ñ ¥Àw æ ¨sl À £ÁÌgï ±ÉvÁÌgÁAZÉgï D¸ÉÆÑöå ¥ÉÆ°¸ï PÉf ¥ÁnA PÁqÉÆÑöå, fªÁZÉÆ £À µ ïÖ ¨s É Æ UÀ è ¯ Áå D¤ WÁAiÉįÁèöå ±ÉvÁÌgÁAPï zÀÄqÁé gÀÄ¥Ágï ¥ÀjºÁgï ¢AªÉÇÑ, ¸ÀAAiÀÄÄPïÛ Q¸Á£ï ªÉÆZÁð eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuÁÛ ¥ÀAiÀiÁðAvï ¥Á°ðªÉ Ä AmÁAvï E¯É Q Ö ç ¹ n PÁAiÉÆÝ ºÁr£Á¸ÁÛA gÁAªÉÑA, ±ÉvÁAvÉÆè ¸ÀªÉÇð D¤ ºÉgï PÉÆAiÀiïæ d¼ÉÆAªÉÑöå «²A D¹ÑA C¥Áæ¢ü ªÀĽ í Aî PÁ£ÀÄ£ÁaA GvÁæA ¥ÀĸÀÄ£ï PÁrÑA C¸À°A ±ÀvÁðA vÁAvÀÄA DmÁ¥Àè°A. ®TªÀiï¥ÀÄgï SÉj WÀrvÁAvï PÉÃAzïæ ªÀÄAwæPï ²PÁë eÁAiÉÄÓ ªÀÄí¼ÉîA ±ÉvÁÌgÁAZÉA ±Àvïð KPï ¸ÉÆqÀÄ£ï ºÉgï ¸ÀUÁîöåAvï ©eɦ ¸ÀPÁðgï EvÉÆè SÁ¯ÉÆÛ eÁ¯Á ªÀÄíuÁÛ£Á ±ÉvÁÌgÁAZÁå ªÉÆUÁ£ï ¦PÁè C±ÉA ¥ÀAiÉÄèöå ¢¶ÖPï ¢¸ÁÑöåAvï £ÀªÁ¯ï £Á. PÀȶ PÁAiÉÄÝ gÀzïÝ PÀgÀ¥ï D¤ ¥ÀAeÁ¨ï ZÀÄ£Áªï ¸ÀPÁðgÁ£ï PÀȶ PÁAiÉÄÝ ¥ÁnA PÁqÀ Ä APï ªÀ Ä ÄPÉ ¯ ï PÁgÀuï ªÉVAZï eÁAªïÌ D¸ÉÑ ¥ÁAZï gÁeÁåAZÉ D¤ ZÀqï PÀgÀÄ£ï GvÀÛgï ¥ÀæzÉñÁAvÉÆè ZÀÄ£Áªï ªÀÄíuï eÁAiÀiÁÛöåA¤ ¸ÁAUÀ è ¯ É A D¸Á. ºÁåZï PÁgÀuÁPï ¯ÁUÀÄ£ï ¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæ D¢A PÉzÁßAZï £ÁvÉÆè wvÉÆè SÁ¯ÉÆÛ eÁ¯ÉÆ D¤ D¥ÁÚa ZÀÆPï ªÀ¼ÀÄÌAPï ¯ÁUÉÆè C±ÉA vÁAZÉA ªÀÄíuÉÚA D¸Á. ¥ÀÆuï GvÀÛgï ¥ÀæzÉñÁZÁå ZÀ Ä £ÁªÁ ¥Áæ ¸ ï ¥À A eÁ¨ï DvÁA ©eɦPï ZÀqï UÀeÉðZÉÆ gÁeïå. xÀAAiÀiï gÁdQÃAiÀiï PÉA¢ævï eÁ¯ÉèA D¸Á. ªÀ í q ÁAUÉ ¯ ÁåAZÉ A §gÉ ¥ À u ï D±ÉAªÁÑöå ¥ÀjªÁgÁ ¸ÀAVA ªÁ »AzÀÄvÁé vÀvÁéA ¸ÀAVA ¨ÁAzÁAvï D¸ÉöÑ å ©eɦ ¥ÁrÛPï PÉÆ¥ÉÆðgÉmï zsÀ£ÁåA ¸ÀAVA ¯ÁVê° ¸À¬ÄæPï D¸Á. PÀȶ
±É v ÁAvï xÁªïß ¥s Á AiÉ Æ Ý D¥ÁÚAªïÌ ¸ÉÆzÀÛ¯Áå PÉÆ¥ÉÆðgÉmï ¨sÀAqÁé¼ï±Á»APï ¥ÀAeÁ¨ÁAvï Sɼï ZÀ¯ÉÆAªïÌ ¸ÉÆqÉÑA ©eɦ ¥ÁrÛZÉA ¸À¥Àuï ¸ÀzÁÝöåPï gÁªÁèA. ±ÉvÁÌgÁA¤ (¹Sï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁ£ï) ºÉA DqÁAiÀiÁèA ªÀÄítÛZï vÁAZÉgï JPÉå jwZÉA ¥sÁjPÀàuï WÉAªïÌ ©eɦ ¥ÁrÛPï UÀ¼ÉƨsÀgï D±Á D¸ÀÄ£ï vÉå SÁwgï ¸ÀAzÀ¨Ás ðAPï gÁPÀ Ä £ï D¹è . DqÀ ¼ É Û A ZÀ¯Æ É AªÉÇÑ PÉÆAUɸ æ ï ¸ÀPÁðgï¬Ä vÁAZÁå£ï ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁß ªÀÄítÛZï DvÁA JPÁ ¥sÁvÁæPï eÁ¬ÄÛ A ¥s À ¼ ÁA ªÀ Ä í ¼ Áî ö å CxÁðgï wÃgï zsÀgÀè¯ÉÆ D¸Á. ¹Sï ¯ÉÆPÁPï zÉAªÁÑgï ªÀÄíuï zÁPÉÆAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß D¢A ¹Sï ¯ÉÆÃPï DPÁAvïªÁ¢, £ÀPì¯ À ï, SÁ°¸ÁÛ¤ C±ÉA GUÁÛöå£ï ¸ÁAUÀÄ£ï D¸Àè¯åÉ ©eɦ£ï ºÉå ¥Á«ÖA ¥Àz æ sÁ¤Pï ¥ÁQ¸ÁÛ ¤ , R°¸ÁÛ ¤ D¤ PÉÆAUÉæ¸ï ¸ÀQÛA¤ j¸ÉÌgï WÁ¯ÉÆ ªÀÄí½î ¥ÀUÀðnÚ ¢ªïß £ÀªÁå£ï vÁå wÃ£ï ¸À A VÛ A Pï JPÁªÉ Ä PÁ ¯ÁVê¯ÉÆ ¨ÁAzï D¸Á PɯÁ. ¥Àz æ Ás £ï ªÀÄAwæ «²A zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï D¸Á D¤ zÉPÄÀ £ï vÁAPÁA gÁµïÖç WÁwÌ D¤ DPÁAvïªÁ¢ ªÀÄí¼Áîöå gÀÄ¥Ágï zɱÁ ªÀÄÄPÁgï zÁPÉÆAªïÌ £ÀªÁå£ï ¥ÀæAiÀÄvïß PɯÁA. ¥ÁmÁèöå JPÁ ªÀgÁì ¥Áæ¸ï ZÀqï CªÉÝAvï ¨sÉƪïZï ¸À ª À i Ázs Á £Á£ï ¥À æ w ¨s À l £ï ZÀ¯Éƪïß, ¥É¯ÁåZÁå UÀeÁðA¤ ¥ÁªÀÅ£ï, ºÉgï zsÀªÀiÁðZÁå ¯ÉÆPÁPï ¸ÁAUÁvÁ WɪÀÅ£ï, ¸ÀªÁðAZÉA §gÉ¥Àuï D±Éªïß zɱÁZÁå ¯ÉÆPÁZÉA ªÀÄ£ï fPÀ¯ è Áå ¹Sï ±É v ÁÌgÁAPï DvÁA ¥ÀvÁåð£ï zÉAªÁÑgÁ ¸ÁPÉðA PÀgÁÑöå »AzÀÄvÁéZÁå ¥ÀA æ iÀÄvÁßPï ZÁ¯ÉÛA WÀrvï ¨sÉƪï G¥ÁÌgÁZÉA ¢¸ÁèA. ºÉå ªÀ«ðA gÁµÁÖç ªÀÄÄPÁgï vÁå ¯ÉÆPÁ «²A ZÀÆPï aAvÀ¥ï AiÉ Ä ±É A D¤ ¥À A eÁ¨ÁAvï ¥À v Áåð£ï D¥É Ú A ZÀ Ä £Áªï ±É v ÁAvï jUÀ Ä APï ªÉ ª É U Áî ö å ¥ÁrÛ A ZÁå ªÀ Ä ÄPÉ ¯ ÁåAZÉ Æ Dzs Á gï WÉ A ªïÌ ©eÉ ¦ £ï eÁAiÉÄÛA ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÉèA D¸Á. ¸ÁAUÁvÁZï xÀAAiÀiï D¥ÁÚPï §gÉÆ D¸ÉÆÑ ¸ÀPÁðgï WÀqÀÄ£ï DvÁA D¸ÁÑöå ªÉªÉUÁîöå ±ÉvÁÌgÁAZÁå ¸ÀAUÀl£ÁA ªÀÄzsÉA ¥sÀÄmï ºÁqÀÄ£ï vÁAZÉA §¼ï ªÉ Æ qÉ è A vÀ g ï ±É v ÁÌ g ÁAZÉ A DAzÉÆî£ï ¥sÀPÀvïÛ ZÀjvÉZ æ Áå ¥Á£ÁA¤ GgÀÛ¯ÉA vÉA ©eɦ ¸ÀQÛAPï ¸ÀàµïÖ D¸Á.
Æ9
Raknno, January 14-20, 2022
PÉÆ«qï G¥ÁæAvï vÀÄA ¨sÄÀ AAiÀiÁgÁAvï D¸ÁAiÀiï?
PÉ Æ gÉ Æ £Á ªÉ Ç ±Áå ¦qÁ ªÉªÉUÁîöå ªÀÄ£ÁêAZÉgï ªÉªÉUÉÆî ¥ÀjuÁªÀiï ºÁqÀÄAPï ¥ÁªÁèöå. eÁAiÀiÁÛöåA¤ JPÉå «avïæ jwZÉA D¤ C¸ÁªÀiÁ£ïå jwZÉA ªÀvÀð£ï zÁPÉÆAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉèA D¸Á. C¸À ¯ Áå vÁAZÁå ªÀ v À ð £ÁPï ªÀÄ£À±Á¹Ûç ``PÉÃªï ¹AqÀæªÀiï'' (Cave Sindrom) ªÀ Ä íuï D¥ÀAiÀiÁÛvï. ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï DvÁA PÉ Æ gÉ Æ £Á ªÉ Ç ±Áå ¦qÉ Z É A PÁ¨sÁðgï. PÉÆuï¬Ä ªÀÄ£Áê£ï PÉ z ÁßAZï ¸À ¥ É Ú A ªïÌ ¸À A iÀ i ïÛ £ÁvÀè¯ÉA ºÉA JPÉå jwZÉA RUïð ¸À U Áî ö å ¸À A ¸ÁgÁgï «¸ÁÛgÁèA. PÉÆuÁPï¬Ä ¸É Æ r£Á¸ÁÛ A ºÉ å ¦qÉ Z É Æ ¥ÀjuÁªÀiï ¨sÉÆUÀÄAPï ªÉļÁÛ. ¥ÁnèA zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA C²AZï PÁ¨Ágï eÁ°A. QvÉ è ± Áå ¯ÉÆPÁPï » ¦qÁ ¯ÁVè D¤ vÁAvÁèöå QvÉè±ÁåZï ªÀÄ£ÁêA¤ fÃªï ¸ÁAqÉÆÑ ¥ÀqÉÆè. eÁtÂA ºÉå ¦qÉZÉgï dAiÀiïÛ eÉÆqÁèA vÁt A ¸ÁAUÉ Æ Ñ vÁAZÉ Æ C£ÉÆâUï «±Éøï D¸Á. ¸ÁAUÁvÁZï DdÄ£ï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉå £ÀzÉ£ æ ï RĨï vÁæ¸ï ¨sÉÆUÀÛ°A eÁ¬ÄÛA D¸Ávï. vÁ¥ï, G¸Áé¸ï PÁqÀÄAPï PÀµïÖ, zÀÆPï C¸À¯É vÁæ¸ï vÁAPÁA D¸Ávï. ºÁZÉ å ¸ÁAUÁvÁ eÁAiÀiÁÛöåA xÀAAiÀiï ºÉå ¦qÉZÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ªÀÄwZÉå ¦qÉaA ®PÀëuÁA ¢¸ÀÄ£ï DAiÀiÁèöåAvï vÉA DdÄ£ï ªÀíqï RAwZÉA eÁ¯ÁA. «±ïé ¸ÀA¸ÁÜöåZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ «¨s Á UÁ£ï (WHO) 2020 ªÀgÁìZÁå CPÉÆÛ§gÁAvï ZÀ®AiÀÄè¯Éå ¸À«ÄPÉëAvï ¸À A ¸ÁgÁZÁå 93% zÉ ± ÁA¤ PÉÆ«qï ªÀ«ðA eÁAiÀiÁÛöåAa ªÀÄwa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ©üUÀqÁèöå ªÀÄíuï ¥ÀUÀðlè¯ÉA. 130 zɱÁA¤ PɯÁèöå ¸ÉÆzï ªÁªÁæa ªÀ¢ð ¢¯Áèöå vÁtÂA ªÉDZÁå ¦qɲA UÀĪÀÄ£ï PÉ A ¢æ v ï PÉ ¯ Áè ö å zÉ ± ÁA¤ JzÉ Æ ¼ïZï ªÀ Ä wa ¦qÁ D¸Àè¯ÁåA²A UÀĪÀÄ£ï ¢AªïÌ «¸Àæ¯ÉèAAiÀiï ºÁPÁ KPï PÁgÀuï ªÀÄí¼ÁA. ºÉå «²A eÁUÀAiÀÄè¯ÉA £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA zɱÁA¤ D¥Áèöå ¯É Æ PÁPï ªÀ Ä wa ¨s À ¯ Á¬ÄÌ ¸ÁA¨Á¼É Ñ ö å SÁwgï zÀ Ä qÁé
DzsÁgï D¤ eÉÆQÛ ªÀåªÀ¸ÁÜ PÀgÀÄAPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆè. vÉA £ÀíAiÀiï D¸ÁÛ PÉÆ«qï ¦qÁAiÀiï ²gÁAZÉå D¤ ªÀÄwZÉå ¦qÉPï KPï PÁgÀuï eÁAiÀiïÛ zÉPÀÄ£ï vÀÄvÁð£ï ªÁªÁæPï ¯ÁUÀÄAPï PÀ¼ÀAiÀÄè¯ÉA. ¸ÁAUÁvÁZï JzÉƼïZï ªÀ Ä wZÉ å ¦qÉ a A ®PÀ ë u ÁA D¸Àè¯ÁåAPï PÉÆ«qï ¦qÉZÁå ªÉ¼ÁZÉå ¥Àj¹Üw ªÀ«ðA vÁAa ¦qÁ ªÁqÉÆÑ C¥ÁAiÀiï D¸Á ªÀ Ä í u ï eÁUÀ A iÀ Ä è ¯ É A . ºÁZÉ å §gÁ§gï vÁå ¸ÀA¸ÁÜöå xÁªïß vÀ ± É A ºÉ g ï eÁAiÀ i ÁÛ ö åA¤ ªÉ ¼ ÁªÉ ¼ Ágï PÉ ¯ Áè ö å ¸É Æ zï ªÁªÁæ A vï D¤ ZÀ ® AiÀ Ä è ¯ É å ¸À«ÄPÉëAvï ºÉÆ ªÀAiÉÆè «µÀAiÀiï DdÄ£ï ZÀqï ¨sÀgï ¢ªïß PÀ¼ÀAiÀÄè¯ÉÆ D¸Á. C±ÉA, PÉÆgÉÆ£Á ªÉDZÁå ¦qÁ ªÉªÉUÁîöå ªÀÄ£ÁêAZÉgï ªÉªÉUÉÆî ¥ÀjuÁªÀiï ºÁqÀÄAPï ¥ÁªÁè ö å. eÁAiÀ i ÁÛ ö åA¤ JPÉ å «avïæ jwZÉA D¤ C¸ÁªÀiÁ£ïå jwZÉA ªÀvÀð£ï zÁPÉÆAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉèA D¸Á. C¸À¯Áå vÁAZÁå ªÀvÀð£ÁPï ªÀÄ£À±Á¹Ûç ``PÉ Ã ªï ¹AqÀ æ ª À i ï'' (Cave Sindrom) ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁÛvï. ºÉA ¨sÀÄAAiÀiÁgÁAvï gÁªÀÅAPï D±ÉAªÉÑA ªÀvÀð£ï C±ÉA Cxïð PÀgÀÄ£ï WɪÉåvï. ¦qÁ, ¯É Æ PïqË£ï, ºÉ u É A vÉ u É A ªÀZÀÄAPï D¸ÉÆÑöå ºÉgï DqÀ̽, f«vÁZÉA £ÁRArvÀàuï ºÁå ¸ÀUÁîöåZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï PÀ±ÉA ºÉA ªÀvÀð£ï D¸Á eÁvÁ. C¸À¯Éå ºÀQUÀvÉPï ¯ÁUÀÄ£ï ¨sÁAiÉÆè ¥Àj¸Àgï C¥ÁAiÀiÁZÉÆ, D¤ WÀgÁ ©üvÀgï ªÀiÁvïæ ¸ÀıÉUÁ£ï D¸ÀÄAPï ¸Ázsïå, ªÀÄíuï vÁAZÉA aAvÀ¥ï eÁvÁ. D¥ÁÚPï ¦qÁ ¯ÁUÀvï vÀgï QvÉA PÀgÉÑA, D¥ÉÚA ªÉZÉå ¸ÀĪÁvÉgï ¸Áå¤lAiÀiïÓ ªÁ¥ÀgÁèA ªÁ £Á, D¥Áèöå ¸ÁAUÁw ªÁªÁæqÁåA¤ ¥ÀÄvÉðA ªÁåQì£ï WÉvÁèA ªÁ £Á C¸À°A ¸À ª Á¯ÁA D¤ zÀ Ä ¨Áªï vÁAPÁA zsÉƸÁÛvï. ¯ÁA¨ï PÁ¼ï ¦qÉZÉå ©ügÁAw£ï WÀgÁ ©üvÀgï GgÀè¯ÁåAPï C¸À°A ¸ÀªÁ¯ÁA GzÉvÁvï. zÉPÀÄ£ï wA ¸ÀzÁAZï JPÀÄìjA, ºÉgÁA xÁªïß ¥À A iÀ i ïì ¸À Ä gÀ Q ë v ï eÁUÁåAPï ªÁ ¨sÀÄAAiÀiÁgÁA vÉ«êA zsÁAªÁÛvï ªÁ ZÀªÀÄÌvÁvï. ªÀÄ£Áê ¯ÁVA ©ügÁAvï, j¸ïÌ ZÀÄPÉÆAªïÌ D±Á, D¥ÁèöåZï ¸ÀA¸ÁgÁAvï GgÀÄAPï ªÉÇrÚ ºÉA ¸ÀUÉîA £ÀªÉA £ÀíAiÀiï. DvÁA PÁAAiÀiï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ¥ÀAiÀiïì D¸ÀÄ£ï »Zï
Æ10
Raknno, January 14-20, 2022
9
¯ÉÃR£ï
‘mÉ£Àê£ï’ ftÂAiÉÄAvÉèA PÁqÀÄAPï QvÉA PÀgåÉ vï? 1. D ¸ À à v É æ A v ï JQè ¥ÁæAiÀÄéAvï ‘EAmɤª ì ï PÉÃgÁ’Avï D¸Àè¯Éå ªÉ½A, JPÉPÁèöå£ï ªÀiÁvïæ ¤¢ðµïÖ ªÉ¼Ágï, E¯ÉÆè¸ÉÆ ªÉüï G¯ÉÆAªïÌ AiÉĪÉåvï. wa zsÁ«ÄðPï ¨sÀAiÀiïÚ wPÁ ¸ÁAUÁÛ°, “vÀÄA QvÁåPï mÉ£Àê£ï PÀgÁÛAiÀiï? mÉ££ êÀ ï ¸ÉÆqïß ¸ÉÆqï. QvÉèöå ¥Á«ÖA ºÁAªÉA vÀÄPÁ ¸ÁAUÁèA. mÉ£Àê£ï PɯÉèöå ªÀ«ðA vÀÄeÉA ¥É± æ Àêgï ZÀqÀÄ£ï AiÉÄvÁ. vÀÄeÉå vÀPÉèAvÉèA vÉA PÁqïß ¸ÉÆqï!” zÀĸÁæöå ¢¸Á wPÁ ¥À¼ÉAªïÌ JPÉ Æ è vÀ £ ÁðmÉ Æ AiÀ i ÁdPï DAiÉÆè. vÉÆ wZÉÆ ¥ÀÇvï ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ. vÉÆ wZÉå ¯ÁVA G®AiÀiÁÛ£Á, PÀ² D¸ÁAiÀiï ªÀ Ä í u ï «ZÁgïß, DAiÀ Ä ÄÌ £ ï, G¥ÁæAvï ¸ÁAV¯ÁUÉÆ.è “zÁPÉg Û ï ¸ÁAUÁÛ, vÀĪÉA mÉ£Àê£ï PÀgÉÑA ¸ÉÆreÉ ªÀÄíuï. vÀÄA WÀgÁ JPÀÄìj D¸ÁAiÀiï. ¸ÀUÉÆî ªÉüï vÀÄeÉå ¦qÉ «²A, D¤ EvÀgï gÁmÁªÀ½A «²A aAvÀÄ£ï mÉ£Àê£ï PÀgïßZï gÁªÁÛAiÀiï. ¦qÁ ªÉVA UÀÆuï eÁAiÉÄÓ vÀgï, gÁmÁªÀ½ «²A RAvï PÀgïß ¨ÉeÁgï PÀj£ÁPÁ. ¦qÁ w D«Ä eÁAiÀiï ªÀÄíuï ªÀiÁUÀÄ£ï WÉA«Ñ £ÀA í iÀiï. vÉÆ KPï zɪÁZÉÆ «Ä¸ÉÛgï. vÀÄeÉå §jA vÀÄeÁå ±ÉeÁgÁ Qwè²A duÁA ¦qɸÁÛA D¸Ávï. ¸Ázs ï å eÁ¯Áågï E¯ÉÆè¸ÉÆ ªÉüï vÁAa ¨sÉmï PÀgï. vÁAZÉA ¸ÀÄSï-zÀÄSï DAiÀÄ̯Áågï vÀÄeÉ PÀµïÖ ºÁ¼ÀÄ eÁAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á! “ D«ÄAiÀ i ï ºÉ Z ï ¥À j A ºÉgÁAPï ¸À®ºÁ ¢vÁAªï. ºÁZÉå «²A D«Ä xÉÆrA ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁgÀÄAPï ¸Ázsïå D¸Á. mÉ£Àê£ïZï £Á¸ÁÛ£Á D«Ä fAiÉÄAªïÌ eÁvÁ? xÉÆqÁå ªÀiÁ¥Á£ï, mÉ£Àê£ï D¸ÉÑA vÉA UÀeÉðZÉA? vÉA ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï PÉzÁ¼Á eÁvÁ? DªÉÆÑ RAvï ºÀ Ä ¸É Æ Ì UÀ q ï «ÄªÀ Å ð£ï ªÀZÀ£ÁvÀè¯Éå §j, D«Ä QvÉA PÀª æ Àiï WɪÉåvï? 2. xÉÆqÉ zÁSÉè ¥À¼ÉªÁåA: JPÉå D¸ÀàvA æÉ vï, £ÁAªÁqÀ¯ è Æ É zÁPÉÛgï ¸ÀPÁ½A 8 ªÀgÁA xÁªïß, ‘M¦r’Avï §¸ÀÄ£ï D¸Á. JPÁ ¥ÁmÁè÷å£ï KPï ¦qɸïÛ vÁAaA ¥sÁAiÀiÁèA Wɪïß, AiÉÄvÁvï. vÁå zÁPÉÛgÁPï ¥ÀÅgÉÆ eÁ¯Éèöå §jA ¢¸À£Á. PÁªÀiÁZÉÆ ¨sÀgï D¸Áè÷ågï mÉ£Àê£ï £Á. vÉÆAqÁgï ªÀÄAzï ºÁ¸ÉÆ, ºÉA C±ÉA QvÁåPï? vÁPÁ vÁZÁå ²PÁà «²A ªÀvÉÆð C©ü ª À i Á£ï D¸Á. D¥À Å uï zÁPÉÛgï eÁ¯ÉÆèAZï ¯ÉÆPÁa ¦qÁ UÀÆuï PÀgïß, vÁAPÁA ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ªÉļÉÑöå §jA PÀgÀÄAPï vÁAZÉå ¯ÁVA §gÉA PÀgïß
G¯Éƪïß, vÁAZÉ PÀµïÖ D¤ ¥ÀAiÉÄèöå ¸ÀĪÁvÉgï ºÁAªÉA, ¦qÉ «²A aÃvï ¢ªïß ºÁAªï PÉÆuï¬Ä eÁAªï, DAiÀ Ä ÄÌ£ï §ÄdªÀ u ï D¤ PÀ¸À¯ÉÆAiÀiï ¨sÉ¸ï ªÁ ªÁªïæ GvÉ Û Ã d£ï ¢A«Ñ A GvÁæ A PÀgïß D¸ÀÄA, ªÀiÁíPÁZï ¸ÀªÁ¯ï G®AiÀiÁèöågï vÁAPÁA ªÉVAZï «ZÁgïß, “ªÀ Ä í e É Æ ¤Ãeï UÀÆuï eÁAªïÌ ¥ÀÇgÀPï eÁvÁ «Ä¸ÁAªï ªÁªïæ QvÉ A ? ªÀÄu í ï vÉÆ ¸Àµ à ïÖ eÁuÁ. ºÉgÁA¤ ºÁAªÉA ºÉÆ ¨sÉ¸ï ªÁ ºÉÆ vÉÆ KPï §gÉÆ zÁPÉÛgï ªÀÄíuï ªÁªïæ QvÁåPï «AZÀè¯ÉÆ? vÉÆ ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÀÄÄÌ£ï¬Ä vÁPÁ zsÉåÃAiÀiï ªÀÄwAvï PÉzÁ¼ÁAiÀiï D¥ÀÅuï zÁPÉg Û ï eÁ¯ÉÆè ¸ÁxÀðPï ¸ÀàµïÖ GUÁظï zÀ«æeÉ. ºÁAªï ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁÛ D¤ ¸ÀAvÉƸÁ£ï AiÀiÁdPï eÁ¯Áågï, gÀeÉZÉ ¢Ã¸ï D¸ÁÛ. ¸ÉÆqïß, ºÉgï ªÉ¼Ágï, KPï £À¸ïð wZÉÆ ¸ÀUÉÆî ª À Ä £ É Æ Ã g À A d £ Á P ï D¤ qÀ Æ åmÉ Z É Æ ªÉ à ¼ï ºÁ¸ÁÛ ÷ å ¨sÉÆAªÉØPï ZÀqï ªÉÃ¼ï ªÁ vÉÆAqÁgï D¸ÀÄ£ï, ¸ÀªÁðA ªÀĺÀvïé ¢AªÉÑA ¸ÁPÉðA £ÀíAiÀiï. ¯ÁVA ¸À A vÉ Æ ¸Á£ï ZÀ ¯ ÁÛ . ªÀÄíeÉA ªÀiÁUÁÚ÷åZÉA fêÀ£ï PÉzÁ¼ÁAiÀiï gÁUÁgï eÁ¯ÉèA, ¸ÁPÉ ð A D¸Áè ÷ ågï ªÀ i Ávïæ ¸ÉÊgÁuï ZÀÄPï¯ÉèA ¢¸À£Á. wPÁ ¸ÉƪÀiÁåZÉÆ ªÁªïæ ºÁAªï ºÉA PÀ±ÉA ¸Ázsïå? §gÁå£ï PÀgÀÄAPï wa ¸ÁAUÁwuï vÀ ± É A ¸À P ÁÛ A . C¸À ° A aAvÁßA £ÀíAiÀiï. wPÁ WÀrAiÉÄ£ï gÁUï DlAiÉÄÓ. AiÉÄAªÉÇÑ D¸Á. C±ÉA PÀgÉÑA vÉA ºÁAªï PÀÄmÁäZÉÆ ¸ÁPÉðA £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï wPÁ ªÀ í r ¯ï eÁ¯Áågï, PÀ½vï D¸Á. ¦qɸÁÛAZÉgï ¥ÀqÆ É Ñ #¨Á| DgÀÛgï ¦gÉÃgï, £ÀPæÉ ªÁAiÀiïÖ ¥Àæ¨sÁªï aAvÀ Ä £ï wPÁ G¥Áæ A vï ¨sÀÄUÁåðAPï ºÁAªÉA ZÀÄZÀÄðgÉ ¨sÉÆUÁÛvï! §j zÉÃPï ¢AªïÌ D¸Á. wA JPÁ WÀ g Á DªÀ A iÀ i ï ªÀ i Áí P Á ¥À ¼ É ª ïß ²PÁÛ v ï. ¨Á¥ÀÄAiÀiï ¨sÄÀ UÁåðAPï ªÉÆUÁ£ï ºÁAªÉA ¢AªÉÑ÷å ²PÉƪÉÚPï ZÀ ® AiÀ i ÁÛ v ï. gÁUï ¢¸À £ Á. D¤ ªÀ Ä í e É å ZÁ°Pï vÁ¼ï ¨sÀÄVðA PÉzÁ¼ÁAiÀiï ºÁ¸ÁÛ÷å ¥ÀqÀeÉ. vÉ Æ AqÁgï D¸Ávï. PÉ Æ t 4. ‘ºÁgïØ’ ªÁ ‘¥ÉÇæ¥sɱÀ£À¯ï’ ¥ÀÅ¥ÀÄðgÉÑA, gÀhÄUÉØA PÀgÉÑA ¹Ì¯ïì D¤ ‘¸É Æ ¥s ï Ö ’ ¹Ì¯ïì . ¥À¼A É ªïÌ ªÉļÀ£Á. ¥ÀÆuï D£ÉåPÁ zÉÆ£ï¬Ä CªÀ±ïå: PÀÄmÁäAvï vÀ±ÉA £Á. ¨sÀÄUÁåðA ºÁå zÉÆ£ï¬Ä ªÀÄzsÉA D¤ DªÀAiÀiï¨Á¥ÀÄAiÀiï «µÀAiÀiÁAZÉgï D«Ä ¤AiÀiÁ¼ï ªÀ Ä zs É A G¯É Æ ªÉ Ú A GuÉ A . P À j e É : D « Ä R A A i À i Á Ñ ö å gÁUÁgï G®¬Ä¯ÉèA, ¥ÁnA «µÀAiÀiÁZÉgï ²PÀu ë ï eÉÆqÁÛAªï, G¯ÉÆAªÉÑA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. vÁå «µÀAiÀiÁZÉgï ¥ÀjtvÁ PÉzÁ¼ÁAiÀiï JPÁ xÀgÁZÉA UÀeÉða. ‘DªÀiÁÌA QvÉè ªÀiÁPïð WÀµÀðuï D¸Àè¯Éå §jA ¢¸ÁÛ. ªÉļÁî÷åvï, C£ÉÆâUï QvÉÆè D¸Á. C¸À¯Éå ¥Àj¹ÜvÉPï PÁgÀuï QvÉA? RAAiÀÄìgï ºÁZÉå ¥ÀAiÉÄèA ªÁªïæ eÁuÁj ¸ÁAUÁÛvï, wA ¨sÀÄVðA PɯÁ vÉÆå ¸Ànð¦üPÉn vÀ¥Á¸Àuï D¸ÁÛ £ Á vÁAPÁA DzÀ ± ïð PÀgïß ¥À¼ÉvÁvï’ D¤ PÁªÀiï PÀÄlªÀiï ªÉļÀ£Á vÀgï, C±ÉA ¢vÁvï vÉA D«Ä eÁuÁAªï. WÀqÀÄAPï ¸Ázsïå D¸Á! zÁPÉÛgï eÁ¯Áågï vÁZÉA ²PÀ¥ï, JPÉå ¦üUÀðeÉAvï AiÀiÁdPï ¥À j tvÁ, C£É Æ â U ï EvÁå¢ ¸ À ª ï ð ¯ É Æ P Á A P À q É £ ï ¥À¼ÉAªÉÑA ¸ÀºÀeï. ºÁ¼ÁéAiÉÄ£ï D¤ ªÉÆUÁ£ï ¥ÀÆuï DvÁAZÁå ¢¸ÁA¤ G¯Éƪïß, ¸ÀªÁðA PÀq£ É ï §gÉÆ ºÁZÉå ¸ÀAVA DªÉÄÑöå xÀAAiÀiï ¸ÀA§Azsï zÀªÀgïß, ¸ÀzÁAAiÀiï ‘¸ÉÆ¥ïÖ ¹Ì¯ïì’ PÀ±É D¸Ávï ºÁ¸ÁÛ÷å vÉÆAqÁgï ¥À¼ÉAªïÌ vÉ A AiÀ i ï vÀ ¥ Á¸À u ï PÀ g ÁÛ v ï. ªÉļÁÛ vÀgï, D£ÉåPÉå ¦üUÀðeÉAvï ºÁZÉÆ Cxïð QvÉA? D«Ä ¦üUÀðeïUÁgÁA AiÀiÁdPÁ PÀqÉ£ï ªÀĤ¸ï. DªÉÆÑ ªÀÄ£Áê÷ ¸Àé¨sÁªï ªÉZÉå ¥ÀAiÉÄèA, ºÉÆ AiÀiÁdPï PÀ¸ÉÆ D¸Á? D«Ä ºÉgÁAPï PÀ¸ÉÆ? vÁZÉå PÀqÉ£ï ¸ÀÄqÁ¼ï UÀ ª À æ ª ï ¢vÁAªï? ºÉ g ÁA G¯ÉƪÉåvï? vÉÆ DAiÀÄÄÌAPï ¸ÀAVA JPÀémÁ£ï ªÁªïæ PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï D¸Á? vÁPÁ PÁAAiÀiï eÁuÁAªï? ªÀÄíeÉå PÀqÉ£ï ¸ÀàµïÖ ¸ÀÄZÀ£ÁA ¢¯Áågï gÁUï ªÉVA G¯ÉÆA«Ñ ¸ÀPÀvï D¤ ¥ÀævÉåÃPï AiÉÄvïV? C±ÉA ¸ÀºÀeï eÁªïß eÁªïß, ¥É¯Áå£ï G®AiÀiÁÛ£Á aAvÀÄ£ï ¥À¼ÉvÁvï. vÁAZÉÆ aÃvï ¢ªïß DAiÀÄÄÌ£ï ¸ÀªÀÄÄÓ£ï ¸ÀA¥ÀPïð ZÀqï¯Éèöå vÀ±ÉA w WÉA«Ñ ¸ÀªÀAiÀiï D¸Á? ¥ÀAUÀqï C©ü¥ÁæAiÀiï §zÀÄèAPï ¸Ázsïå ªÁªïæ PÀgÀÄAPï ºÁAªï AiÉÆÃUïå D¸Á! D¸ÁA? ºÉgÁAaA ¨sÉÆUÁÚA 3. DªÉÄÑA mÉ£Àê£ï GuÉA ¸ÀªÀÄÄÓAPï D¤ ªÀÄíeÉå xÀAAiÀiï PÀgÀÄAPï ªÁ ¤AiÀÄAvÀæuÁgï PÀ¸À°A ¨sÉÆUÁÚA D¬Ä¯Áèöå zÀªÀÅöæAPï xÉÆr ¸À®ºÁ. ªÉ¼Ágï ¸ÀªÀÄÄÓ£ï ªÀ¼ÀÄÌ£ï WÉA«Ñ
¸ÀªÀAiÀiï ªÀiÁíPÁ D¸Á? D«Ä RAAiÀÄìgï PÁªÀiï PÀgÁÛ£ÁAiÀiï ºÉgÁA ¸ÀAVA D¸ÁAªï D«Ä D«ÄÑ ¸ÉªÁ ºÉgÁAPï ¢vÁAªï. C±ÉA ¨sÉÆAªÁjA, ªÀAiÀiïæ D¤ ¸ÀPÁè ««zsï ¸Àé¨sÁªÁZÉ ªÀĤ¸ï D¸ÁÛ£Á, ªÀÄíeÉå ¸ÀAVA ‘¥ÉÇ¥ æ ± És £ À ¯ À ï ¹Ì¯ïì’ ¸ÀAVA DvÁA ¸ÁAUï¯Éè ‘¸ÉÆ¥sïÖ ¹Ì¯ïì’ ¨sÉƪï ZÀqï ªÀĺÀvÁéZÉ ºÉ ºÀgÉPÁ PÉëÃvÁæAvï CªÀ±ïå. zÁSÁèöåPï KPï AiÀiÁdPï ªÀÄí¼Áî÷å ¥ÀgÁ, ‘§gÉÆ ±ÉªÀiÁðAªï ¸ÁAUÁÛA, UÁAiÀ Ä £ï PÀ g ÁÛ A , «ÄÃ¸ï ¨sÀQÛ¥ÀuÁ£ï ¨sÉlAiÀiÁÛA, ºÁAªï eÁuÁéAiÉÄ£ï ZÀvÀÄgï D¸ÁA,’ C±É A aAvÁè ÷ ågï ªÀ i Ávïæ ¥ÁªÀ£Á. ¯ÉÆPÁ PÀqÉ£ï §gÉÆ ªÀ Ä £Áê ¥ À u ÁZÉ Æ ¸À A §Azs ï zÀªÀÅæAPï ºÁAªï ²PÁèA? ºÉgÁA PÀqÉ£ï ªÉÆUÁ£ï ZÀ®ÄAPï, ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß PÉÆuï ¥ÀAiÀiïì D¸Ávï, PÉÆuï zÀħð¼É D¤ UÀeÉðªÀAvï D¸Ávï, vÁAZÉå xÀAAiÀiï ¤Ãeï ºÀĸÉÆÌ eÉdÄ£ï zÁPÀ¬Ä¯Éèöå §j zÁPÀAiÀiÁè÷ågï ªÀÄíeÉåAiÀiï fuÉåAvï vÀÈ¦Û D¤ ¸ÀAvÉƸï D¤ ºÉgÁAPï¬Ä ºÉÆ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¢AªïÌ ¸ÀPÁÛA! ºÁå PÁgÀuÁPï ¯ÁUÀÄ£ï ºÀgÉPÁ, PÉëÃvÁæAvï ªÀÄ£Áê÷¸Àé¨sÁªï PÀ¸ÉÆ D¸Á, vÁZÉå PÀqÉ£ï ¸ÉÆ¥sïÖ ¹Ì¯ïì ¨sÀ¥ÀÆðgï D¸ÁvïV ªÀÄíuï ««zsï jwgï ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÁÛvï. ºÉA UÀeïð ªÀÄíuï ¸ÀPÀÌqï M¥ÁÛvï. ºÉAZï D«Ä DªÀiÁÑ÷å ¢¸ÀàqÁÛ÷å ¨sɸÁAvï D¤ PÀgÁÑ÷å ¸Àªïð ªÁªÁæ ªÉ¼Á GUÁظï zÀ«æeÉ. 5. eÉdÄZÉå ftÂAiÉÄAvï mÉ£Àê£ï D¸Àè¯ÉA? vÉA¥ÁèAvï ZÀÄPÀè¯Áå ªÉ¼Ágï, vÉÆ «ZÁgÁÛ ªÀÄjAiÉÄ PÀqÉ£ï, “PÀ ± É A vÉ A vÀ Ä «Ä ªÀ i Áí P Á ¸ÉÆzÀÄAPï ¥ÀqÁè÷åvï? ºÁAªÉA ªÀ Ä í e Áå ¨Á¥ÁZÁå WÀ g Á
Æ8
D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï vÀÄ«Ä £É u Á D¸ï¯Áè ö åvïV?” ºÉ A ¸ÀªÁ¯ï «ZÁgïß G¥ÁæAvï vÉÆ WÀgÁ AiÉĪïß, vÁAPÁA SÁ¯ï eÁªïß fAiÉįÉÆ. ªÀÄ£Áê¥ÀtÂA vÁPÁ DAiÀÄè°A aAvÁßA ªÀiÁUÁÚ÷å zÁéj ¨Á¥Á PÀqÉ£ï ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£ï PÀgïß dªÁ© ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÁÛ¯ÉÆ. DªÀiÁÌA » KPï ªÀwð zÉÃPï. ¨ÁgÁ D¥ÉǸÀÛ¯ÁAPï «AZÁÛ£Á, ¸À¨Ágï ²¸ÁA ªÀÄzsA É ¨ÁgÁ duÁAPï «AZÀÄAPï wvÉèA ¸À°Ã¸ï £ÀíAiÀiï. ¸ÀVî gÁvï vÁuÉ A ªÀ i ÁUÉ Ú A PÀ g ïß » «AZÉƪïÚ PÉ°. UÉvÉìªÀĤ ªÀļÁåAvï ¤Ãeï eÁªïß vÁZÉå ftÂAiÉÄZÉ Dl«mÉ D«Ä ¥À¼ÉvÁAªï. JPÉå PÀIJ£ï vÁZÉ vÉÃUï ªÉÆUÁZÉ D¥ÉǸÀÛ¯ï ¤zÀÄ£ï ¥ÀqÁè÷åvï. eÉdÄ ¨Á¥Á PÀqÉ£ï ‘vÀÄf RIJ eÁ¯Áågï, PÁ¯ïì ªÀÄíeÉå xÁªïß ¥ÀAiÀiïì PÀgï.’ ªÀÄíuÁÛ£Á, ‘vÁZÉÆ WÁªÀiï gÀUÁÛZÁå xÉA¨Áå §jA zsÀtÂðgï UÀ¼ÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ’ vÁå ªÉ¼Ágï vÁaA GvÁæA, DªÀiÁÌA ¥ÉæÃgÀuï ¢vÁvï. ‘¥ÀÆuï ªÀÄíf £ÀíAiÀiï vÀÄf RIJ eÁAªï’. ºÉå ¸ÀA¸ÁjA ¸ÀUÉîA D«Ä aAvÀè¯Éå §jA eÁAiÀ i Áß vÉ A D«Ä eÁuÁAªï. vÉzÁ¼Á D«ÄÑAAiÀiï GvÁæA wAZï eÁAiÉÄÓ. ‘vÀÄf RIJ eÁAªï.’ RÄgÁì g ï GªÀ Ä Ì¼ÁÛ £ Á, ‘ªÀÄíeÁå zɪÁ ªÀÄíeÁå zɪÁ QvÁå vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ ¸ÁAqÁè?’ EvÉèA ¸ÁAUÀÄ£ï ‘¨Á¥Á vÀÄeÁå ºÁvÁAvï ªÀÄíeÉÆ CvÉÆä M¥ÀÅ£ï ¢vÁA.’ zÉ ª ÁZÉ g ï C¸À ° ¸ÀA¥ÀÇuïð ¥ÁvÉåt ªÁ «¸Áé¸ï D«ÄÑ ft £ÀAzÀ£ï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ. “AiÉÄAiÀiÁ ªÀÄíeÉå ¸À²ðA ¸ÀªÉÄøïÛ vÀÄ«Ä PÀµÀÖvÀ¯ÁåA£ÉÆ D¤ ªÀd£ï ªÁíªÀAiÀÄÛ¯ÁåA£ÉÆ D¤ ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA «±Éªï ¢vÀ¯ÉÆA” (ªÀiÁvɪï 11.28) eÉdÄaA »A GvÁæA GUÁظï zÀªÀgÁåA!
¥ÀAeÁ¨ÁZÉ ±ÉvÁÌgï
¥ÀAeÁ¨ï ¥ÀeÉð£ï ZÀqï eÁUÀÄævï eÁ¯ÉèA §gÉA ¥ÀAeÁ¨ÁAvï «zsÁ£ï¸À¨sÁ ZÀÄ£Áªï ZÀ®ÄAPï ZÀqï ¢Ã¸ï £ÁAvï. ¹Sï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁ£ï ªÁ ±ÉvÁÌgÁAZÁå DAzÉÆî£ÁZÁå ¸ÁAzÁåA¤ D¤ ºÉgÁA¤ ZÀqï eÁUÀÄævï eÁ¯ÉèA §gÉA. PÀȶ ªÁå¥Ágï D¤ »AzÀÄvÁé JªÀÓuÉZÉå ªÁmÉgï §¼Á¢üPï DqÀÌ¼ï ºÁqÉÑöå «²A KPï ¥Á«ÖAPï vÁtÂA ¨sÉÆªï ªÀíqï D¤ EwºÁ¹Pï dAiÀiïÛ D¥ÁÚAiÀiÁèA vÉA RgÉA. ¥ÀÆuï DvÁA ¥ÀAeÁ¨ÁAvï gÁdQÃAiÀiï C¢üPÁgï PÉÆuÁPï ªÀZÀeÉ ªÁ PÉÆuÁPï ¢eÉ ªÀÄíuï §gÁå£ï aAvÀè¯ÉA §gÉA. PÀȶ PÁAiÀiÁÝöåA «gÉÆzsï ¸ÁAUÁvÁ D¸Àè¯Áå ¸ÀAAiÀÄÄPïÛ Q¸Á£ï ªÉÆZÁð ªÉĽAvï ¥ÀAeÁ¨ÁAwèA 32 ¸ÀAUÀl£ÁA D¹èA. DvÁA vÁAvÁèöå 22 ¸ÀAUÀl£ÁA¤ ¸ÀAAiÀÄÄPïÛ ¸ÀªÀiÁeï ªÉÆZÁð £ÁAªÁgï ¥ÀAeÁ¨ï «zsÁ£ï ¸À¨sÁ ZÀÄ£ÁªÁAvï ¸ÀàzsÉÆð ¢AªïÌ ¤tðAiÀiï PɯÁ. vÁtÂA WÉvÀè¯ÉA ºÉA ªÉÄmï¬Ä ±ÉvÁÌgÁAZÉA (vÀ±ÉA ¹Sï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÉA) §¼ï ªÉÆqÀÄAPï J«Ó¯ÁèöåAZÁå dAiÀiÁÛa ¸ÀÄgÁévï C±ÉA zÀĨÁªï ¢¸ÁÛ. JzÉƼïZï ªÀíqï ªÁAmÁågï DyðPï jwZÉA dAiÀiïÛ D¥ÁÚAiÀÄè¯Áå ±ÉvÁÌgÁA¤/ ¹Sï ¯ÉÆPÁ£ï gÁdQÃAiÀiï C¢üPÁgï D¥ÁÚAªïÌ ¯Á¯Éªïß, WÀÄlä¼ÉZÉÆ Sɼï SɼÀÄ£ï D¸Àè¯ÁåAPï vÉÆ ¢¯ÉÆ vÀgï ¥sÀÄqÁgï ªÁAiÀiïÖ gÁªÀvï.
¯ÉÃR£ï
10
zɪÁZÉA GvÀgï: f«vÁAvï D¤ ¥ÀUð À mÉÚAvï ¸É Æ ªÀ i ÁåZÉ A GvÀ g ï ¸ÀzÁAPÁ¼ï fAiÉÄvÁ... (1 ¥ÉzÄÀ æ 1:25). zɪÁZÉA GvÀgï DªÉÄöÑ å ªÀÄzsÉA D¸Á, vÉÆZï eÉdÄ Qæ¸ïÛ DªÉÆÑ ¸ÉÆ«Ä. ºÁåZï GvÁæ ªÀ«ðA ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ¨ÁAzÀè° D¸Á QvÁåPï ºÁå GvÁæ ªÀ«ðA w d®ä¯Áå D¤ fAiÉÄvÁ. ¸ÀÄgÁévÉ xÁªïß zɪÁ xÀAAiÀiï D¸ÀÄ£ï ªÀĤ¸ï eÁ¯ÉèA D¤ DªÉÄÑöå ªÀÄzsÉA
Æ8
fAiÉįÉèA GvÀgï DªÀiÁÑöå f«vÁZÉA ªÀÄƼï (¥À¼É, dĪÁAªï 1:14). vÁZÉå xÁªïß ¸Àªïð ¸ÀAVÛ D¸Á eÁ¯Áåvï (dÄ 1:3) D¤ vÁZÉå SÁwgï D¸Á eÁ¯Áåvï (PÉƯÉƸÉì 1:16). zÉ Ã ªï D¥Áè ö å GvÁæ ªÀÄÄPÁAvïæ D¥ÁèöåA ªÀÄzsÉA DAiÉÆ.è ¥À«vïæ ¸À¨Ás zɪÁ£ï D¦è A PÀ g À Ä £ï WÉ v À è ¯ Áå ¨s Á ªÁqÁÛ ö åAZÉ Æ dªÉ Æ . D¥ÉèA GvÀgï ¹éPÁgï PÉ®¯Áå ¸ÀªÁðAPï vÁuÉA D¦èA
PÉÆ«qï G¥ÁæAvï
f«vÁ jÃvï ¨sÉÆªï §j ªÀÄu í ï ¢¸Àvï. WÀgÁAvï gÁAªÉAÑ KPï dAiÀiÁÛa ¤±Á¤ C±ÉA ¢¸Àvï. ªÀPïð ¥sÆ É ª æ iÀ ï ºÉÆêÀiï ªÀÄítÄ£ï WÀgÁ ©üvÀgÉèöå ¨sÀzÀÈvÉ xÁªïß ªÁªÀÅgÉÑAZï SÁAiÀiïì eÁAiÀ i ïÛ . «zÁåyðAPï¬Ä ±Á¼ÉPï ªÀZ£ À Á¸ÁÛA WÀgÁAvïZï ²PÀ Ä APï ªÀ Ä £ï eÁAiÀ i ïÛ . ºÁAvÀÄA JPÁ CxÁðgï ¥É¯Áå xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁAªÉA Ñ Zï ZÀqï UÀeÉðZÉA PÁgÀuï eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ. C±ÉA ºÉgÁA xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁAªÉAÑ , ¨sÄÀ AAiÀiÁgÁAvï GgÉAÑ ªÁ PÉÃªï ¹AqÀæªÀiï ºÉåZï ¥Á«ÖA ZÀqï DAiÀÄÄÌAPï ªÉļÁÛ vÀgï¬Ä ºÉA ªÀvÀð£ï ªÀÄ£Áê xÀAAiÀiï ¥ÀAiÉÄöè å ¥Á«ÖA ¥À¼AÉ ªïÌ ªÉ Ä ¼É Ñ A £À í A iÀ i ï. ¸Á¸ïð, J¨ÉƯÁ C¸À¯Æ É å ªÉDZÁå ¦qÁ zsÉƸÀè¯Éå ªÉ½AAiÀiï ªÀÄ£Áê£ï ¥ÀUð À mï f«vÁ xÁªïß D¥Áèöå WÉÆAmÉgÁAvï jUÀè¯ÉA D¸Á. j¸ïÌ ZÀÄPÉÆAªïÌ, ¥Àj¹Üw ºÁvÁ¼ÀÄAPï ªÀÄí¼ÉîA PÁgÀuï ¢ªïß ºÉA ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ vÀgï¬Ä G¥ÁæAvï KPï ¦qɸïÛ ®PÀëuï eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ. ¥É¯Áå xÀAAiÀiï zÀĨÁªï D¤ wgÀ¸ÁÌgï G§ÓvÁ D¤ ¸ÁªÀiÁfPï PÁ¬ÄðA ªÀÄíuÁÛ£Á G§Îuï AiÉÄvÁ. C¸À°A D¥Éèöå ftÂAiÉÄ jw «²A Rj ¸ÀAUÀvï ªÀ¼ÀÄÌAPï ¥ÁnA PÀgÁÛvï. D¥ÁÚPï » f«vÁ jÃvï §j ¯ÁUÁÛ, D¥ÁÚPï ªÀÄwa ¦qÁ £Á, ªÀÄíeÁå PÁªÀiÁ SÁwgï ºÉA
G¥ÁÌgÁÛ, ºÉå jw ªÀ«ðA D¥ÀÄuï DzÉöè å jw ¥Áæ¸ï ZÀqï §gÉA PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ C±ÉA vÁAZÉÆ ªÁzï D¸ÁÛ. ºÉÆ ªÁzï DAiÀÄÄÌAPï §gÉÆ ¯ÁUÁÛ vÀgï¬Ä G®AiÀÄÛ¯ÁåPï QvÉè±ÉA ®ÄPÁìuï eÁ¯ÉAè D¸ÁÛA vÉAAiÀiï aAvÀè¯ÉA §gÉA. DzsÀĤPï vÁAwæPÀvÁ ªÁ¥ÀÄæ£ï ªÁªïæ PÀg¯ ÛÀ ÁåAPï xÉÆqÁå ¥Àª æ iÀ ÁuÁgï » jÃvï G¥ÁÌgÀvï vÀgï¬Ä »Zï jÃvï §gÁåAwè §j ªÀ Ä í u ï ¯É P ÁÑ ö åAPï §gÁå ¥Áæ¸ï ZÀqï ªÁAiÀiïÖ DmÁ¥ÀÄ£ï D¸Àvï vÉA ¯ÉPÄÀ APï eÁAiÀiï. JPÀÄìgÁAiÉÄAvï ¸ÁgÀè¯Áå f«vÁ ¥ÁmÁèöå£ï ªÉªÉUÉîA ªÁAiÀiïÖ ¥Ámï ¸ÉÆr£Á¸ÁÛA AiÉÄvÁ vÉÆ C£ÉÆâUï JzÉƼïZï eÁAiÀiÁÛöåAZÉÆ eÁ¯ÉÆè D¸Á. SÁ¹Î f«vÁAvï D¤ PÀÄmÁäZÁå f«vÁAvï ªÉªÉUÉÆîöå ºÀÄvÁªÀ½ ¥À¼ÉAªïÌ D¤ ¨sÉÆUÀÄAPï ªÉļÁîöåvï. PÁAAiÀ i ï CxÁðgï »A C£ÁégÁA eÁAiÀiÁÛöåAZÉA f«vï £Á¸ï PÀ g À Ä APï PÁgÀ u ï eÁ¯ÁåAvï. ªÀÄítÛZï dgï JPÀÄg ì ÁAiÉÄZÉA, ¨sÄÀ AAiÀiÁgÁAvÉAè f«vï KPï ªÉÇrÚ eÁvÁ vÀgï DvÁA £ÀªÁå£ï aAvÀ¯ è A É §gÉA D¤ vÀÄvÁð£ï ªÉÄmÁA PÁqÀ¯ è AÉ G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÀvï. ¯Áí£ÁA xÀ A AiÀ i ï vÀ g ï¬Ä C±É A ¨sÄÀ AAiÀiÁgÁAvÉA è f«vÁ PÀª æ iÀ ï ¨sÆ É ªï ZÀqï ªÁAiÀiÁÖZAÉ eÁvÁ D¤ ¥sÄÀ qÉA è d£ÁAUïZï ZÀÆPï
¨sÀÄVðA eÁAªÉÑA ¨sÁUï ¥sÁªÉÇ PɯÁA. ¸ÁAUÁvÁZï vÁAZÁå f«vÁAvï vÁuÉA D¥Áèöå ¥ÀÄvÁa ¤gÀAvÀgï ºÁfæ ¨sÁ¸ÁAiÀiÁèöå: ``ºÁAªï ¸ÀA¸ÁgÁa DPÉgï ¥ÀAiÀiÁðAvï vÀ Ä ªÉ Ä Ñ ö å ¸À A VA D¸ÁA'' (ªÀiÁvɪï 28:20). ¥À«vïæ ¸À ¨ s Á ºÁå ¸É Æ ªÀ i ÁåPï (GvÁæPï) DAiÀÄÄÌAa, f«vÁAvï ¨sÆ É VÑ D¤ ¥ÀUð À nÑ ¸À¨sÁ ªÀÄítÛZï zÉêï¸ÀÄÛw ªÀ«ðA w zɪÁ£ï ºÁqÀè¯ÉÆ ¸ÉÆqÀu é Z É Æ É «Ä¸Ég Û ï ¤AiÀiÁ¼ÁÛ. ªÁmÁA¤ ZÀªÀÄÄÌAPï ¸Ázsïå vÉ C¥ÁAiÀiï DªÉÄÑöå ªÀÄÄPÁgï ºÁqÁÛ. ªÀÄ£ÁêAPï D¤ ZÀqï PÀgÄÀ £ï ¯Áí£ÁAPï ¥É°A ªÀÄ£ÁêA eÁAiÀiï. PÉÆuï¬Ä KPï ¢éÃ¥ï £ÀíAiÀiï. ¸ÀVîA ¸ÀªÀiÁeï f«. ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvÁèöå f«vÁAvï ºÀgï ªÉÄmÁgï ºÉÆ vÁAZÉÆ C£ÉÆâUï eÁAiÉÄÓ. ªÀÄíuÓÉ vÁtÂA ºÉ g ÁA ¸À A VA fAiÉ Ä eÉ , ¨sÉÆAªÀeÉ D¤ D¸ÀeÉ. ºÉgÁA ¸ÁAUÁvÁAvï D¥Áèöå C¹ÜvÁéPï Cxïð AiÉÄvÁ vÉA «¸ÀgÉÑA £ÀíAiÀiï, zÉPÄÀ £ï ¸Àªïð ªÀÄ£ÁêA ªÀÄzsAÉ gÀZÁÚgÁ£ïZï D¸Á PɯÁ vÉÆ ¨ÁAzï ªÀ¼ÄÀ ÌAPï eÁAiÀiï D¤ ªÀÄ£ÁêPÄÀ ¼ÁZÉA eÉgÁ¯ï¥Àuï D¤ DªÀiÁÑöå f«vÁ jwZÉA eÉ g Á¯ï¥À u ï ¸À ª ÁðA¤ ªÀ¼ÀÄÌAPï eÁAiÀiï. ¥É¯ÁåZÁå ¸ÁAUÁvÁAvï D¸ÉÑA, JPÁªÉ Ä PÁZÉ g ï ¥ÁvÉ å t ªÁqÉÆA«Ñ f«vÁ jÃvï eÁAiÀiï. JPÁªÉÄPÁ ¸ÀAVA §gÉÆ ¨ÁAzï D¤ vÀ±ÉAZï JPÁªÉÄPÁ xÀAAiÀiï f«vÁZÁå ºÀgï ¥ÁAªÁØöågï ¸ÀºÀPÁgï ºÉA ªÀÄ£ÁêPÄÀ ¼ÁZÁå ¸ÁªÀiÁfPï f«vÁ jwAvï ¨s É Æ ªï §Ä£Áå¢ZÁå ¸ÁÜ£Ágï D¸Á. ¥É¯Áå «²A zÀĨÁªï, ¥É¯Áå xÁªïß ¥À A iÀ i ïì ¸À g À Ä £ï D¥ÁèöåZï ¨sÀÄAAiÀiÁgÁAvï GgÀ Ä £ï D±É A ªÉ Ç Ñ PÉ Ã ªï ¹AqÉƪ æ iÀ ï ¨sÁAiÀiïæ GqÀAiÀį è Æ É §gÉÆ. PÀÄrZÉå vÀ±ÉA ªÀÄwZÉå §gÉ å ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì P ï ºÁZÉ å ¥Áæ¸ï ZÀqï §j ªÁmï zÀÄ¹æ £Á.
Raknno, January 14-20, 2022
vÀ±AÉ Zï ¸ÉƪÀiÁåZÁå PÁªÀiÁAa D¤ ¥ÀÄ£Áåa UÉæ¸ïÛPÁAiÀiï ¥ÀUÀðmÁÛ. zɪÁZÉA GvÀgï D¤ ¸ÁPÁæªÄÉ AvÁAZÉå ¸ÀA¨sª æÀ ÄÉ Ú ªÀÄzsÉA D¸Á vÁå §¼Á¢üPï ¨ÁAzÁ ªÀ«ðA zɪÁZÁå ¨ÁªÁîöåaA PÁªÀiÁA ¯ÉÆPÁ ªÀÄÄPÁgï GUÀq Û ÁPï AiÉÄvÁvï. ºÉå GzɲA ¥À«vïæ GvÁæZÆ É UÀAæ xï D¤ vÁZÉå «²A Cxï𠫪Àgï UÀeÉðaA ºÁvÉgÁA. ºÀgÉPÁ ¨sÁªÁrÛ ªÀÄ£Áê£ï zɪÁZÉA GvÀgï ¸ÀªÀÄÄÓ£ï, vÉA D¥ÉèA PÀgÀÄ£ï vÉA ºÉgÁAPï ¥ÀUÀðmÉÑA UÀeÉðZÉA D¸Á. eÉdÄ CzÀȱïå zɪÁZÉA ¥À æ w gÀ Æ ¥ï ªÀ Ä í ¼ É î A ¸À v ï ¸À A ¸ÁgÁPï ¨s À ª À ð ±ÁåZÉ A GvÀ g ï eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ . ºÁPÁ ¸ÀĪÁvÁð ¥À¸ æ ÁgÁZÉA PÁªÀiï C±ÉAAiÀiï £ÁAªï D¸Á. ``¸ÀĪÁvÁð ¥ÀUÀðmï PÀj£ÁA vÀ g ï ºÁAªï RgÉ Æ Zï ¤¨sÁðV'' ªÀÄu í ï ¸ÁA ¥ÁªÁèPï ¨sÉÆUÉèA (1 PÉÆjAxï 9:16) vÉA ºÀgÉPï ¨sÁªÁqÁÛöåPï¬Ä ¨sÆ É UÀÄAPï eÁAiÀiï. ``ºÁAªï DvÁA fAiÉÄvÁA vÉÆ ºÁAªï £ÀíAiÀiï, §UÀgï Qæ¸ïÛ ªÀÄíeÉå xÀAAiÀiï fAiÉÄvÁ'' (UÁ¯Ávï 2:20) ªÀÄítÄAPï ¸ÀPÀÛ¯Áå£ï ªÀiÁvïæ vÀ¸À¯ÉA ¨sÉÆUÀ¥ï D¤ PÁªÀiï D¥ÁÚAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á. ºÁPÁ ¯ÁUÀ Ä £ï ºÀ g É P ï ¨sÁªÁqÁÛöåPï vÀ±ÉAZï ¥À«vïæ ¸À¨Z És Áå «Ä¸ÁAªÁPï zɪÁZÉA GvÀgï KPï gÀhÄgï eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ. wvÉA è Zï £ÀA í iÀiï D¸ÁÛA ¥À«vïæ ¸Áߣï WÉv° èÀ A ¸ÀªÁðA zɪÁZÉA GvÀgï ¥ÀUÀðmÉÚZÁå «Ä¸ÁAªÁPï dªÁ¨ÁÝgï. zÉPÀÄ£ï ºÀgÉPÉå ªÀåQÛ xÀAAiÀiï ªÀ i Ávïæ £À í A iÀ i ï D¸ÁÛ A , PÀ Ä mÁäAvï, ¦ü U À ð eÉ A vï, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï, ¸ÀAUÀl£ÁAvï D¤ ¥À«vïæ ¸À¨Z És Áå ¸ÀAZÁ®£ÁAvï ºÁZÉÆ eÉÆÃ¥ï D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï. zɪÁZÉA GvÀgï ¥ÀUð À mÁÑöå ªÁªÁæPï `d£ÁAUÁA GzɲA «Ä¸ÁAªï' C±ÉAAiÀiï ªÀÄu í ÁÛvï. Qæ¸ÁÛa ¸ÀĪÁvÁð JzÉƼïZï eÁuÁ D¸À¯ è ÁåAPï w ¥ÀUð À mÉAÑ §gÉAZï vÀgï¬Ä wvÁèöåAvïZï ¸À ª À i Ázs Á £Á£ï GgÀ Ä APï ¥sÁªÉÇ £Á. «Ä±À£Àj ªÁªïæ ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉå ªÁqÁªÀ½a ¤±Á¤. zɪÁZÉA GvÀgï ºÀ g ï zÁzÁè ö å ¹Û ç AiÉ Ä £ï DAiÀÄÄÌAPï D±ÉAªÉAÑ §ZÁªÉZAÉ ¸Àvï ªÀÄítÛZï zÀUÀÝuÉZÉå j¸ÉÌ ªÀ Ä zs É A ¸À A iÀ i ïÛ GvÁæ Z É å ¥ÀUð À mÉPÚ ï GªÉÄzï D¤ ªÁªïæ UÀeïð D¸Á. ¸ÉƪÀiÁå£ï
¸ÁAUÁèA vÉA ¸ÀUÉîA ¥ÀUÀðmÉÑA D¤ f«vÁ ¸ÁQë ªÀ«ðA vÉA ¥ÁvÉåuÉPï AiÉÆÃUïå eÁAiÉÄêA ¢AªÉÑA UÀeÉðZÉA PÁªÀiï. zɪÁZÁå GvÁæZÉå ¥ÀUÀðmÉÚ ¸ÀAVA vÁZÁå ¤ªÀiÁuÁå ¨sÁAªÁØA xÀAAiÀiï Qæ¸ÁÛa ¸ÉªÁ PÀgÉÑA (ªÀiÁvɪï 25:40) ªÀÄÄPɯï PÁªÀiï eÁAiÀiïÛ vÀgï vÉA §gÉAZï. ¸ÀA¸ÁgÁAvï DªÀiÁÑöå ªÉÄvÉgÀàuÁa UÀeïð §gÉA PÀgÄÀ APï D¤ DªÀiÁÌAZï ¤Ãvï, gÁf¸ÀAzsÁ£ï D¤ ±ÁAw SÁwgï ¸ÀªÀĦðvï PÀ g À Ä APï D¥À A iÀ i ÁÛ D¤ GªÉÄ¢£ï ¨sÀgÁÛ. ºÀgï ªÀÄ£ÁêPï WÀ£ï ªÉļÀ±ÉA, vÁAaA ºÀPÁÌA ªÀĹۣÁ±ÉA, ¸ÁªÀðwæPï §gÉ¥u À ÁPï DqÀ̼ï AiÉ Ä £Á±É A ¥À ¼ É A ªÉ Ñ A AiÀ i ï zɪÁZÉA GvÀgï ¥ÀUÀðmÁÑöå D¤ fAiÉÄAªÁÑöå ªÁªÁæZÉÆ KPï UÀeÉðZÉÆ ªÁAmÉÆ. DªÉÄÑöå ¨sÉÆA«ÛA D¸Ávï vÁå gÀhÄUÁØöåA D¤ WÀĸÀàqÉ ªÀÄzsA É ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÁZÉÆ ªÁªïæ D¤ ¸ÁªÀ i ÁfPï ¸À º À f «vÁPï ¥ÉæÃgÀuï ¢AªïÌ zɪÁZÉA GvÀgï D¥ÀAiÀiÁÛ. ªÉÆUÁ ¸ÉªÉZÉA PÁªÀiï Qæ¸ÁÛ£ï RÄgÁì ªÀÄgÁÚ ªÀ«ðA PÀgÀÄ£ï zÁPÀAiÀiÁèA vÉA ºÀgï ¨sÁªÁqÁÛöå£ï¬Ä PÀgÄÀ APï D¸Á. ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁAvï ªÉÆÃUï ¨s À g Áè vÀ ± É A ªÉ Æ ÃUïZï ¤AiÀĪÀiÁAa ¨sj À Û PÀ¸Æ É D¸Á. eÁPÁ zÉ ª ÁZÉ A GvÀ g ï ¸ÀªÀÄÓvÁ vÀ¸À¯ÁåPï D¥ÉÚA ¥É¯ÁåZÁå ªÉÆUÁAvï ¨sÀjÑ UÀeïð ¸ÀªÄÀ ÓvÁ. ºÉÆ ªÉÆÃUï ªÀ½ÌZÁå vÀ±ÉA C£ïªÀ½ÌZÁå ªÀÄ£ÁêAPï ¥ÁªÁÛ. zɱÁAvÀgï ¨sÉÆA«à ¯ÉÆÃPï, PÀÄrAvï, ªÀÄwAvï ªÁ CwäPï jwgï PÀµÀÖvÀ°A, zÀÄ©îA D¤ ºÉgï jwZÉ vÁæ¸ï ¨sÉÆUÀÛ¯ÁåAZÉA ªÉÇeÉA ºÀ¼ÀÄ PÀgÉÑA zɪÁZÉA GvÀgï ¥ÀUÀðmÉÚZÉÆ ªÉUÉÆî PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß vÀ¸À¯ÉÆ ªÁAmÉÆ eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ. ºÁPÁZï ¯ÁUÀÄ£ï zɪÁZÉA GvÀgï D±ÉvÁ vÀ±ÉA ¨sÉÆA«ÛAZÁå ¸ÀA¸ÁgÁZÉgï £À« ¢µïÖ ¯ÁAªïÌ D¤ vÀ±ÉAZï ¥ÀÈyé ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï DªÉÆÑ ªÁªïæ ZÀ¯ÁÛ. QvÁåPï ¥ÀÈyé zɪÁZÁå GvÁæZÁå gÀZÀ£ÁvÀäPï ºÁvïPÁªÀiÁPï ¸ÁPïì ¢vÁ. vÁZÁå ¸Àªïð ªÀ¸ÀÄÛAZÁå ªÀÄíuÉÓ ¥Àj¸ÀgÁZÁå ¸À ª À Ä vÉ Æ Ã®£Á£ï ¨s À g À è ¯ É å ªÁqÁªÀ½Avï¬Ä ºÁvï¨ÉÆmï ¯ÁAªïÌ zɪÁZÁå GvÁæa ¸ÉªÁ DªÀiÁÌA eÁUÀAiÀiÁÛ.
Raknno, January 14-20, 2022
¯ÉÃR£ï
zsÁ«ÄðPï zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï ZÀÄ£ÁªÀuÁ D®Ûr ªÀiÁvïæ? ¥ÁmÁèöå ªÀgÁìZÉå DPÉjPï «±Éøï ZÀqÀÄ£ï DdÄ£ï ZÀ®Ä£ï D¸Ávï wA zsÁ«ÄðPï zÀĸÁä£ÁÌAiÉÄaA WÀrvÁA ºÁå gÁµÁÖ ç Z É Æ RgÉ Æ ªÉ Æ ÃUï D¸Àè¯ÁåAPï aAvÀÄAPï PÀgÁÛvï. GvÀ Û g ï¥À æ z É Ã ±ï, C¸Áì ª À i ï, ªÀÄzsÀå¥ÀæzÉñï, PÀ£ÁðlPï D¤ ºÉgï ¸ÀĪÁvÁåA¤ ªÀÄĹèªÀiï D¤ Qæ¸ÁÛAªï zsÀªÀiïð ¥Á¼ÀÛ¯Áå C¯ïà ¸ À A SÁåvï ªÀ U ÁðZÁå ¯ÉÆPÁPï wÃgï zsÀgÀÄ£ï ¯Áí£ï ªÀ í q ï »A¸ÁvÀ ä P ï WÀ r vÁA ZÀ®Ä£ï D¸Ávï. GvÁæ£ï vÀ ± É A PÀ g É Ú £ ï zs Á «ÄðPï
ªÀÄƼïªÁ¢AZÁå ¥ÀjªÁgÁ£ï D¥Áèöå ªÉªÉUÁîöå ¥ÀAUÁØAPï ºÉA ªÁAiÀiïÖ PÀgÀÄAPï ªÁ¥ÀgÀè¯ÉA D¸Á. zsÀªÀiïð KPï C¦ÃªÀiï PÀ ± É A ªÁAlÄ£ï ¯É Æ PÁPï DªÀiÁ¯ÁAvï ¨sÀgÉÑöå ªÀ«ðA D¥ÉèA PÁªÀiï PÀgÉƪïß WÉAªïÌ ºÁå ¨sÁgÀvÁAvï ZÀqï vÁæ¸ï £ÁAvï vÉA ºÁAUÁa ZÀjvÁæ ¸ÁAUÁÛ. ºÉå jwgï ¯ÉÆPÁZÉÆ ¥ÁnA¨ÉÆ D¥ÁÚªïß ZÀÄ£Áªï fPÁÑöåAvï ºÁAUÁZÁå gÁdQÃAiÀiï ¥ÁrÛAPï £ÀªÁå£ï ²PÉÆA«Ñ UÀeïð £Á. D«ð¯Áå ªÀgÁìA¤ vÀgï¬Ä ºÉA C£Áégï
1. ªÉÆné PÁtÂ: (900 ¸À¨ÁÝAPï Gt ¥ÀqÀ£Á±ÉA 1000 ¸À¨ÁÝAPï «ÄPÀé£Á±ÉA)
2. ¯ÉÃR£ï: (900 ¸À¨ÁÝAPï GuÉA ¥ÀqÀ£Á±ÉA 1000 ¸À¨ÁÝAPï «ÄPÀé£Á±ÉA) £ÉªÀiÁA: 1. ¸ÀàzsÁåðPï zsÁqÉÆÑöå PÀÈwAiÉÆ ¸ÀéAvï D¤ JzÉÆ¼ï ¥sÁAiÀiïì eÁAªïÌ £Ávï¯ÉÆèöå eÁAiÉÄÓ. 2. ¸ÀàzsÁåðPï zsÁqÉÑöå RAAiÉÄÑöåAiÀiï PÀÈwAiÉÄZÉÆ «µÀAiÀiï `gÁPÉÆÚ’ ¥ÀvÁæZÉA zsÉÆÃgÀuï DmÁ¥ÉÆÑ, `gÁPÉÆÚ’ZÁå ªÁZÁàöåAPï G¥ÁÌgÉÆÑ D¸ÀeÉ. §gÁà jÃvï gÁPÉÆÚa D¸ÀÄA. 3. §gÁàA PÁUÁÝZÉå JPÉåZï PÀIJ£ï mÉÊ¥ï PÀjeÉ ªÁ ¤vÀ¼ï ºÁvï§gÁà£ï §gÀAiÉÄÓ. 4. ¸Àà¢üð£ï D¥ÉèA £ÁAªï, «¼Á¸ï D¤ ¥sÉÆ£ï, ªÁ¥ÀgÀè¯Áå GvÁæAZÉÆ ¸ÀASÉÆ, ªÉUÁîöåZï JPÁ ¸ÀUÁîöå PÁUÁÝgï §gÉƪïß D¥Áèöå §gÁà ¸ÁAUÁvÁ ¯Áªïß zsÁreÉ. 6. §gÁàA 2022 ¥sɨÉægï 20 vÁjPÉ D¢A `gÁPÉÆÚ' zÀ¥sÀÛgÁPï ¥ÁªÀeÉ. 7. ¸ÀàzsÁåðPï D¬Ä°èA §gÁàA RAAiÀiÁÑöåAiÀiï PÁgÀuÁPï ¥ÁnA ªÉļÀ£ÁAvï. E£ÁªÀiÁA: ¤AiÀĪÀiÁA ¥Á¼Àî¯Áå D¤ CºÀðvÁ D¸ÁÑöå PÀÈwAiÀiÁAPï ¥ÀAiÉÄèA, zÀĸÉæA D¤ zÉÆãï GªÉÄzï ¢A«ÑA E£ÁªÀiÁA D¸Ávï. ¥sÀ°vÁA±ï ªÀiÁZïð 04-10, 2022 gÁPÉÆÚgï ¥ÀUÀðmÁÛAªï. ¥ÀAiÉÄèA : gÀÄ. 4,000/- (gÀÄ. 2,000/- £ÀUÉÝ£ï D¤ gÀÄ.2,000/- ªÉƯÁaA ¥ÀĸÀÛPÁA) zÀĸÉæA : gÀÄ. 3,000/- (gÀÄ. 1,500/- £ÀUÉÝ£ï D¤ gÀÄ. 1,500/- ªÉƯÁaA ¥ÀĸÀÛPÁA) GªÉÄzï ¢A«ÑA E£ÁªÀiÁA: gÀÄ. 1000/- (gÀÄ. 500/- £ÀUÉÝ£ï D¤ gÀÄ. 500/- ªÉƯÁaA ¥ÀĸÀÛPÁA)
§gÁàA zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï:
Literary Competition, Raknno Weekly, Raknno Office, Kodialbail, Mangalore - 575 003.
raknnosahithyspardo@gmail.com (£ÁAªï D¤ ¥ÀÄvÉÆð «¼Á¸ï D¸ÀÄA)
RÄ¨ï ªÁqÁèA D¤ ªÀíqï ¸ÀASÁå£ï ¯ÉÆÃPï zsÀªÀiïð¦¸ÉÆ eÁ¯ÉÆè D¸Á. ¸ÁzÁå ¯ÉÆPÁPï ¥sm À Æ É A«Ñ ªÁmï ¸ÁzÁå, C²Qà D¤ CPÀÌ¯ï ªÁ¥Àj£ÁAvï vÁAPÁA D¥Éèöå ªÉ Ä ½Avï ªÉ Ç qÉ Ñ ö å SÁwgï ZÀÄ£ÁªÁ ªÉ½A gÁdQÃAiÀiï ¥ÁrÛA¤ zsÁ«ÄðPï £ÁlPï SɼÉÑA ºÁAUÁ ¸ÀzÁAZÉA. vÉA £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA zÀÄ©îPÁAiÀiï, ¨ÉPÁgÀàuï, ¨sÀÄPï D¤ ¯ÉÆPÁZÉ ºÉgï PÀµïÖ «¸Àæ±ÉA PÀgÀÄAPï D¤ UÀĪÀÄ£ï ªÉUÉîöå ¢±É£ï ªÉÇqÀÄAPï ºÉ A G¥ÁÌgÁÛ . DvÁA GvÀ Û g ï¥À æ z É Ã ±ï, ¥À A eÁ¨ï, GvÀ Û g ÁRAqï, ªÀ Ä t ¥ À Ä gï, UÉ Æ AAiÀ i ï ºÁå gÁeÁåA¤ ZÀÄ£Áªï eÁAªÉÇÑ D¸Á zÉPÀÄ£ï ZÁ°ÛA zsÁ«ÄðPï £Á ¸É Æ ¹Ú P ÁAiÉ Ä aA »A¸ÁvÀ ä Pï WÀ r vÁA WÀ q ÁÛ v ï vÉ A AiÀ i ï ªÀíAiÀiï vÀgï¬Ä wA ªÉVAZï §Azï eÁvÀ°A C±ÉA ¸ÁAUÉÑA D¸Á. ¸ÀVî ¥Àj¹Üw ªÉVAZï ¤vÀ¼ÀÛ° ªÀÄíuï vÁtÂA zsÀAiÀiïæ ¢AªÉ Ñ A D¸Á. ªÀ Ä í t Û Z ï gÁdQÃAiÀiï D¤ zsÁ«ÄðPï ¥sÀÄqÁgÁåAaA «ÃPï ªÉÇAQÑA GvÁæ A , vÁAZÁå ¨s À P ïÛ ¸ÉªÀPÁAaA PÁªÀiÁA UÀA©üÃgï¥ÀtÂA WÉA«ÑA £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï vÁAZÉA ªÀÄíuÉÚA D¸ÁÛ. ¥ÀÆuï aAwà, eÁuÁj, ¸ÁªÀiÁfPï D¤ gÁdQÃAiÀiï «±ÉèõÀuï PÀgÀÛ°A D«Ä eÁUÀÄævï D¸ÀÄAPï G¯ÉÆ ¢vÁvï. «±ÉÃ¸ï ªÀiÁ¥Á£ï ªÁqÀè¯Éå zsÁ«ÄðPï zÀĸÁä£ÁÌAiÉÄ ¥ÁmÁèöå£ï ªÀíqï ²¸É£ Û ï eÁAªÉA Ñ ¸ÀªiÀ Áeï «gÉÆ¢ü PÁªÀ i ï ¥ÁQð¯Áè ö å vÁt A zÉñïªÁ²A ªÀÄÄPÁgï zÁSÉè zÀ ª À g Áè ö åvï D¤ xÉ Æ rA ¸À ª Á¯ÁA GqÀ A iÀ i Áè ö åAvï. ZÁ¯ÁÛöå PÁ¼ÁZÁå ¸ÀPÁðgÁa ©eÉ ¦ ¥ÁqïÛ gÁµÁÖ ç Avï «¸ÁÛgÀÄ£ï D¸Á vÁå »AzÀÄvÁé aAvÁàPï aqÀÄÌ£ï D¸Á vÉå «²A gÀÄeÁévï UÀeïð £Á. ªÀ Ä Ä¹è ª À i ï D¤ Qæ ¸ ÁÛ A ªÁA «gÉÆzsï zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï ªÁqÀAiÀiÁèöå §UÀgï vÁAZÁå£ï C¢üPÁgÁPï ZÀqÀÄAPï ¥ÁAªÉÑöå wvÉ è §ºÀ Ä ªÀ Ä vï D¥ÁÚ A ªïÌ C¸Ázsïå C±ÉA PÁAAiÀiï ¢¸À£Á. ¸ÁAUÁvÁZï vÉ å ¥ÁrÛ P ï «gÉÆzsï D¸ÉÆÑöå ¥ÁrÛ »AzÀÆ ¯ÉÆPÁ «gÉÆzsï zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï
11 ªÉÇA¥ÉÑA PÁªÀiï PÀgïß D¥ÉÆè KPï ¥ÀAUÀqï ¨ÁAzÉÑA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÀ£Á. ªÀÄítÛZï C¯ïà¸ÀASÁåvÁA «gÉÆzsï ºÉA ¸ÀUÉîA QvÁåPï? RgÉA ªÀÄí¼Áågï C¸À° zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï ZÀÄ£Áªï fPÀ Ä APï G¥ÁÌ g À Û ° ªÀ í A iÀ i ï vÀgï¬Ä vÁZÉå ¥Áæ¸ï ZÀqï ¥À z É é g ï GgÀ Ä APï PÀ Ä ªÉ Ä Ì a eÁvÀ ° . zÉ P À Ä £ï D¥Áè ö å ZÀÄ£Áªï PÉëvÁæZÁå ¯ÉÆPÁ£ï ¸ÀzÁAZï C¯ïà¸ÀASÁåvÁA «²A zÀĨÁªï ¥ÁªÀ±ÉA, zÀĸÁä£ÁÌAiÉÄ£ï GgÀ±ÉA PÀgÁÑöå ¥À æ A iÀ Ä vÁßPï gÀ e Á ¢AªïÌ eÁAiÀiÁß §zÁèPï vÉA ¤gÀAvÀgï ¥ÀæAiÀÄvïß ªÁ WÀgï GzÀsÀåªÀiï PÀ±ÉA D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï. UÉÆAAiÀiï, C¸ÁìªÀiï... JPÁ ªÉ¼Á ¥ÉÆZïðVøï DqÀ ¼ ÁÛ ö å SÁ¯ï D¸À è ¯ Áå UÉÆAAiÀiÁÑöå ZÁ¯ÁÛöå ªÀÄÄPÉ¯ï ªÀ Ä Awæ £ ï »AzÀ Ä vÁé ¨s Á ¸ï ªÁ¥ÀÄæ£ï ¯ÉÆPÁPï zsÀªÀiÁðZÉgï DzsÁgÀÄ£ï ªÁAmÉ PÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÁA. ¥ÉÆZïðVøï DqÀ¼ÁÛöå ªÉ¼Ágï PÉƸÁîAiÀÄè°A ¢ªÁî A £À ª Áå£ï G¨ÁgÉ Ñ ö å SÁwgï »AzÀ Ä vÁé ¸À A ¸À Ì ø w fªÁ¼ï zÀªÀÅæAPï G¯ÉÆ ¢AªÉÑöå ªÀ « ðA JzÉ Æ ¼ïZï D¹Ñ zÀ Ä ¸Áä£ÁÌAiÀ i ï ªÁqÉ Æ AªïÌ ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯA èÉ D¸Á. ZÀÄ£ÁªÁPï vÀAiÀiÁj vÀ±ÉAZï »AzÀÄvÁé AiÉÆÃd£ï ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï PÀgÉÆÑ EgÁzÉÆ ºÁAvÀÄA ¢¸ÁÛ. UɯÉA vÁå ªÀgÁì DqÀ¼ÁÛöåPï DAiÀÄè¯Áå C¸ÁìªÀiï ©eɦ ¸ÀPÁðgÁ£ï gÁeÁåAvï ¨Á¬ÄèA (§AUÁ¼Á xÁªïß DAiÀÄè¯ÉÆ ªÀÄĹèªÀiï ¯ÉÆÃPï) D¤ ©üvÀjèA ªÀÄíuï ªÁAmÉ PÀgÑA É , ªÀÄĹèªiÀ ï ¯ÉÆPÁPï ºÀgï jwgï vÁæ¸Ágï WÁ¯ÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß ªÀÄÄPɯï PÁªÀiï PÀ±ÉA PɯÉèA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. ¨sÁAiÀiïæ xÁªïß WÀ Ä ¸À è ¯ É Æ ¯É Æ ÃPï ¨sÀÄAAiÀiï, PÁªÀiÁZÉÆ CªÁ̸ï, ¸ÀA¬ÄâPï ¸ÀA¥À£ÀÄä¼ÁA, ²PÁàZÉ CªÁ̸ï xÀ¼ÁªÁå ¯ÉÆPÁPï ªÉļÉöÑ å xÁªïß DqÁAiÀ i ÁÛ ªÀ Ä í u ï C¸Áì ª À i ï ªÀ Ä ÄPÉ ¯ ï ªÀ Ä Awæ »ÃªÀ Ä AvÀ ±À ª À Ä ð UÁAªÁÑ ö å ¯ÉÆPÁPï ZÁ¼ÀéAiÀiÁÛ. ¨sÁAiÉÆè D¤ xÀ¼ÁªÉÇ ¯ÉÆÃPï ªÀÄí¼Áîöå GvÁæA¤ zsÀªÀiÁðA ªÀÄzsÉA zÀ Ä ¸Áä£ÁÌAiÀ i ï, zÀ Ä ¨Áªï, £Á¸ÀªÀÄÓt GgÀ±ÉA D¤ ªÁqÀ±ÉA PÀgÉÑA ºÉA ¥ÀæAiÀÄvïß ¤gÀAvÀgï PÀ±ÉA ZÀ®Ä£ï D¸Á. ªÀÄzsÀå¥ÀæzÉñï, GvÀÛgï¥ÀæzÉñï, UÉÆAAiÀiï, PÀ£ÁðlPï C¸À¯Áå gÁeÁåA¤ C¸À¯ÉAZï ¥ÀæAiÀÄvïß
ºÉgï gÀÄ¥Ágï ZÁ®Ä D¸Á vÉA ¢¸ÁÛ. ªÀ Ä í t Û Z ï §ºÀ Ä ¸À A SÁåvï zsÀªÀiïð D¤ C¯ïà¸ÀASÁåvï zs À ª À i ïð ¥Á¼À Û ¯ ÁåA ªÀ Ä zs É A zÀ Ä ¸Áä£ÁÌ A iÀ i ï ªÁqÉ Æ AªÉ Ñ A ¥ÀæAiÀÄvïß JPÁ ªÉ¼ÁPï ªÀiÁvïæ ªÁ xÉÆqÉåZï CªÉÝZÉA ªÀÄíuï aAvÀÛ°A ZÀÄPÁèöåAvï. » KPï ¸ÁªÀiÁfPï D¤ gÁdQÃAiÀiï ¥ÀæQæAiÀiÁ, KPï jwa f«vÁa jÃvï eÁ°è D¸Á. G¯ÉƪÁàA, ¯Áí£ïªÀíqï »A¸Á D¤ vÁAZÉÆ ¥ÀæZÁgï JPÁ ¥sÀ¯ÁuÁå ªÀUÁðPï gÀUÁÛPï vÁ£ÉvÀ¯ÉÆ, »A¸Á DzÁgÀÛ¯ÉÆ eÁAiÉÄêA PÀgÁÛ D¤ C¯ïà¸ÀASÁåvï ªÀUÁð£ï ¯ÉPÁPï ªÉļÀ£ÁvÉÆè, zÉAªÁÑgÁ SÁ¸ÁÛZÉÆ, »A¸Á ¨sÉÆUÀÛ¯ÉÆ eÁªïß GgÀ±ÉA PÀgÁÛ. eÁAiÉ Æ Û ¯É Æ ÃPï C¸À ¯ Áå »A¸Á DzÁgÀÛ¯Áå ¥ÀAUÁØPï ¯ÁVA GgÉÑöå ªÀ«ðA ºÉgÁA xÁªïß ¥ÀAiÀiïì D¤ ¥ÀAiÀiïì eÁvÁvï D¤ ¤ªÀiÁuÉA JPÉå jwgï wgÀ¸ÁÌgï D¤ zÀ Ä ¸Áä£ÁÌAiÉ Ä ZÁå aAvÁà £ ï ¨s À g ÁÛ v ï vÉ A RgÁå£ïZï ¨ÉeÁgÁAiÉÄZÉA. ¨ÁªÁîöåa ¸ÀPÀvï, vÀPÉèa vÁAPï... C±ÉA, ¥ÁmÁèöå ªÀgÁìA¤ zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï ¨sÁgÀvÁZÁå RÄ¨ï ¯ÉÆPÁZÁå ²gÁA¤ ªÁí¼ÀÄAPï ¯ÁUÁè ö å. zÀ Ä ¸Áä£ÁÌAiÀ i ï ªÁqÉÆAªïÌ R¼À£Á¸ÁÛA ªÁªÀÅgÀÛ¯ÁåAZÉÆ ªÀíqï ¥ÀAUÀqï D¸Á. vÁAZÁå ªÁªÁæZÉÆ ¥s À ¼ ï PÀ ¸ É Æ ªÀ í q ÁA vÀ ± É A ¯Áí£ÁAAiÀiï vÁåZï aAvÁà£ï ªÁqÀè¯ÉA vÁAZÁå ªÀvÀð£ÁAvï PÀ¼ÁÛ. ¥ÁmÁèöå ¢¸ÁA¤ `§Ä°è ¨ÁAiÀiï' ¥ÀæPÀgÀuï GUÀÛqÁPï DAiÉÄèA vÁAvÀÄA vÀ£ÁðmÁå ªÀUÁðAvï¬Ä ªÀÄĹèªÀiï ¯ÉÆPÁ «gÉÆzsï D¸ÉÑA aAvÀ¥ï ¥ÀUÀðmï eÁvÁ. 2021 dįÁAiÀ i ï ªÀÄíAiÀiÁßöåAvÁèöå ``¸ÀÄ°è rïïì'' ªÀUÁðZÉA, ªÀÄĹèªÀiï ¹ÛçAiÀiÁAPï «PÁæ¥Áa ªÀ¸ïÛ ªÀÄí¼Éîöå §jA Då¥ï ¥ÀUÀðmï eÁ¯ÉèA, ¥ÀÆuï vÉå «²A vÀ¤Ì ZÀ®è° £Á. «±ïé¸ÀA¸ÁÜöåZÁå (UN) C¯ïà¸ÀASÁåvÁAZÁå «¨sÁUÁ£ï¬Ä ºÉA zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï MA¥ÉÑA KPï ¥ÀæAiÀÄvïß ªÀÄíuï ºÉA RAqÀ£ï PɯÁA. DvÁA §Ä°è ¨ÁAiÀ i ï ªÀ Ä ÄPÁAvïæ ¥ÀUÀðnÚ ¢¯Áèöå ¥ÀæPÀgÀuÁAvï JzÉÆ¼ï ²PÀð°èA 18 vÉA 21 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄaA «zÁåyð
Æ12
gÁPÉÆÚ zÀ¥ÛÀsgÁAvï ``eÉdÄa ¸ÀĪÁvÁð'' ªÀUð À t WÉvÁvï
12
¯ÉÃR£ï
ªÀÄ£ÁêAPï ¯ÁUÀÄ£ï ¸ÀªAÉ ªÀĺÁ zÀÄgÀAvï! ¥ÀæPÀÈwZÉgï ZÀqÀÄ£ï ªÉZÉÆ d£À ¸ À A SÉ Æ , PÁSÁð£Áåa ªÁqÁªÀ¼ï, gÁ£ÁA £Á¸ï, §gÀ¥ïs UÀÄqÉ PÀUÆ É ð«Ú, ZÀqÄÀ £ï ªÉa ºÀÄ£Áìuï, ºÀªÉÇ §zÁèªÀuï, GzÁÌ ªÁAmÉÆ ªÁqÉÆÑ, ¥Áåj¸ï PÀgÁgÁAvï ¤®ðPÁë.... ºÉA ¸ÀUîA É ¸ÀªÄÀ Ó¯Æ É è ±ÉÃæ µïÖ «UÁå¤ ¹ÖÃ¥s£ À ï ºÁQAUïì «rAiÉÆ PÉÆ£ÀágÉ£ïì ªÀÄÄPÁAvïæ C±ÉA ¥ÀæªÁzï PÀgÁÛ: ``ªÀÄÄPÁèöå 30 ªÁ 35 ªÀgÁìA ©üvÀgï zÀĸÁæöå UÀȺÁZÉgï fAiÉÄAªïÌ ªÀĤ¸ï eÁUÉÆ vÀAiÀiÁgï PÀj£Á vÀ g ï, ºÁå ±À v À ª À i Á£ÁZÉ å D¢AZï ªÁ DPÉjPï QvÉAZï f«vï ¥ÀÈyéZÉgï ¸ÁgÀÄAPï vÁAPÉÑA £Á'' ªÀÄíuï vÁtÂA RAvï GZÁjè! ¤Ãeï eÁªïß vÁuÉA GZÁgï¯ÉèA ªÉÊeÁÕ¤Pï ¸Àvï ¥ÀæPÀÈvÉZÁå £Á¸Á «²A DªÀiÁÌA RgÉAZï eÁUÀAiÀiÁÛ. JzÉƼïZï ZÀjvÁæ D¤ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÁA ¥ÀPæ Ágï ¥ÁAZï ªÀĺÁ zÀÄgÀAvï ¥ÀÈxÉéZÉgï eÁªïß UɯÉè D¸Ávï. vÉ ºÉå ¥ÀjA ¸ÀªÀÄÓªÉåvï: 1) 443 «Ä°AiÀÄ£ï ªÀgÁìA D¢A 2) 360 «Ä°AiÀÄ£ï ªÀgÁìA D¢A 3) 250 «Ä°AiÀÄ£ï ªÀ g Áì A D¢A 4) 200 «Ä°AiÀÄ£ï ªÀgÁìA D¢A 5)
Æ11
65 «Ä°AiÀÄ£ï ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèA ªÉÊeÁÕ¤Pï ¯ÉÃR£ï ¥sÁAiÀiïì ºÁå ¥ÁAZï ª À Ä º Á eÁ¯ÉA. ºÁå «UÁå¤ nªÀiÁZÉÆ zÀÄgÀAvÁAPï £ÉʸÀVðPï PÁgÀuï ªÀÄÄSÉ° ªÉÄQìPÉÆ zɱÁZÉÆ æ ¸ És g À ï fgÁqÉÆð ¸É®Äè¯ÃÉ ¸ï. eÁªÁ߸ÉA Ñ eÁé¯ÁªÀÄÄT ¸ÉÆáÃmï ¥ÉÆ¥ eÁªïß «¦æÃvï ºÀÄ£Áìuï 95% ¸ÁªÀÄÆ»Pï fêï JPÁÛgï ªÁqÀÄ£ï fêï JPÁÛgï £Á¸ï £Á¸ï «UÁ夣ï PÀ¼ÉÆAªÉÑöå eÁ¯Éè vÀgï, zÀĸÁæöå£ï PÀÄë zÀU æ ÈÀ ºÀ ¥ÀPæ Ágï 10 «Ä°AiÀiÁ ªÀgÁìA¤ ¨sÀÄAAiÉÄÑgï ªÀiÁgïß fÃªï ªÁqÀÄ£ï AiÉÄAªÉÇÑ £Á¸ï. JPÁÛgÁZÁå £Á¸ÁPï PÁgÀuï ºÁAvÀÄ£ï PÀ¼À¬Ä¯Éèöå eÁ¯ÉA. ºÁAvÀÄ£ï «±ÉÃ¸ï ¥ÀPæ Ágï 6ªÉA ªÀĺÁ QvÉAV ªÀÄí¼Áågï ºÁå ¥ÁAZï zÀ Ä gÀ A vï ¥À æ ¸ À Ä Û v ï ªÀĺÁ zÀÄgÀAvÁA¤ ªÀÄ£ÁêAZÉÆ ¨ s Á j Z ï ª É U Á £ ï ¥Ávïæ £ÁvÀ è ¯ É Æ . QvÁåPï ªÀ Ä í ¼ Áågï, #gÉÆñÀ£ï r¸ÉÆeÁ, ¨É¼Á ¨s À Ä AAiÉ Ä Ñ g ï vÀ ª À ¼ ï É qï ¥ÀAiÀiÁð£ï ªÀĤ¸ï Gzɪïß D¸ÀÄ£ï, 500 PÀgÆ £Ávï¯ÉÆè. ¥ÁAZÁéöå ªÀĺÁ ZÀjvÉæZÁå ¨sÀÄAAiÉÄÑgï 6ªÉA zÀÄgÀAvÁAvï qÉÊ£ÉƸÀgï ªÀļ í Æ É î ªÀ Ä ºÁ zÀ Ä gÀ A vï fÃªï ªÀíqï fêï JPÁÛgï ¥ÀÈxÉé JPÁÛ g ÁZÉ Æ ¸À A ¥À Æ uïð £Á¸ïZï ªÀÄíuÉåvÁ. xÁªïß ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯ÉÆ. «UÁ夣ï PÀ¼Æ É AªÉöÑ å ¥ÀPæ Ágï 2017 dįÁAiÀiï 10ªÉgï æ ÀÄÛvï 6ªÉA ªÀĺÁ zÀÄgÀAvï CªÉÄjPÁZÉA ¢¸Á¼ÉA ¥Àvïæ ¥À¸ eÁªÁ߸ÉÑA `¥ÉÆæ¹rAUï D¥sï ¨s Á jZï ªÉ U Á£ï D¸À Ä £ï £Áå±À£À¯ï CPÁqÉ«Ä D¥sï IUCN ªÀ Ä Æå¹AiÀ Ä ªÀ i ÁAvï ¸ÁAiÀÄ£ïì' ªÀļ í Áîöå ¥ÀvÁægï 6ªÉA 27,500 ¨sÀÄAAiÉÄÑgï fAiÉįÁèöå ¸ÁªÀÄÆ»Pï fêï JPÁÛgï f«AZÉA CzsÀåAiÀÄ£ï PɯÉèA. £Á¸Á «²A UÀÆAqï ¥Àæ¸ÀÄÛvï DvÁA ZÀqï CzsÀåAiÀÄ£ï PɯÉèA «¸ÁÛgï, ªÁAmÁåA¤ ¨s À Ä AAiÉ Ä Ñgï fAiÉÄAªÁÑöå f«AZÉÆ ªÀ¸ÉÛ eÁUÉÆ GuÉÆ eÁAªÉÇÑ PÀ¼ÄÀ £ï DAiÀiÁè. ¥ÁmÁèöå ¥sÀPÀvïÛ 100 ªÀgÁìAZÉå ºÉå ªÉÆmÉéöå CªÉÝAvï 50% ªÀ¹Û PÀgÆ É Ñ eÁUÉÆ vÀ±A É Zï 80% fêï JPÁÛgÁZÁå £Á¸ÁPï PÁgÀuï eÁ¯Á. GµÀª Ú À®AiÀÄ ±ÉvÁAvï D¸ÉÑ C¢üPÁj C±ÉA ¥Àz æ ÃÉ ±ÁAvï fêï JPÁÛgÁZÉÆ ºÉÆ zÀĸÁä£ÁÌAiÉÄZÉÆ ªÉǸÉÆ £Á¸ï «¦æÃvï ªÉUÁ£ï ¢¶Ö ªÉAUÀÄ£ï D¸Á. zɱÁAvï ¥Àqv À ï D¸Á. ¸ÁzsÁgÀuï eÁªïß D q À ¼ É Û A Z À ® A i À Ä Û ¯ Á å A ¤ ¯Áí£ï V§ÄðeÉÆå ¸ÀÄPÁÚöå xÁªïß ¸ÀA«zsÁ£ï gÁPÀÄAPï D¤ vÉA ªÀq í ï ºÀ¸ïÛ, ªÁUï, amÉÖ ªÁUï, ZÁ°Pï ¯ÁAªïÌ D¥ÁÚPï D¹Ñ gÁ£ï ªÉƸï, aA¥ÁAf, dªÁ¨ÁÝj «¸ÀgÁÛ£Á D¤ RqÀ Î ªÀ Ä ÈUÀ C¸À ° ªÀ í q ï PÁAAiÀiï ªÉ¼Ágï D¥ÀÄuï¬Ä ªÉÆ£ÁÓvï ¥ÀAiÀiÁðAvï 50% zÀ Ä ¸Áä£ÁÌAiÀ i ï ¥É Æ ¸À Û ° A RgÉAZï GuÉÆå eÁ¯Áåvï. eÁvÁ£Á «PÁ¼ï aAvÁàZÁå EvÉèA ¸ÀUÉîA £Á¸ï eÁ¯ÉèA ªÀÄ£ÁêAPï ºÀ¹Z Û A É §¼ï ªÉļÁÛ. ¥sPÀ v À ï 100-120 ªÀgÁìA xÁªïß ¸ÁªÀ i ÁfPï ªÀ i Ázs À å ªÀ i ÁA¤ ªÀÄí½îA ¸Àvï UÀeÁ¯ï! ¥À¸ æ ÀÄÛvï ¸ÀAiÀiïÛ «ÃPï ªÁAmÉA Ñ ¥ÀA æ iÀÄvïß DvÁA WÀqÀÄ£ï D¸ÁÑöå 6ªÁå ªÁqÁÛ. ºÁå ¸ÀPÁØ ªÀÄzsÉA ªÀĺÁ zÀÄgÀAvÁZÉÆ PÉÃAzïæ C¯ïà¸ÀASÁåvï, zÀ°vï, C¸ÀÌvï ªÀåQÛ ªÀĤ¸ï D¤ vÁZÉÆå ¯ÉÆPÁZÉ ºÁ¯ï eÁ¯Áåvï vÀgï ZÀlĪÀnPÉÆZï PÁgÀuï ªÀÄí¼ÉîA ¥sÄÀ qÁgÁAvï ºÉgï eÁAiÀiÁÛöåA¤ fªÉA fªÉA ¸Àvï! ºÁå ªÁAiÀiÁÖPï §° eÁAªÉÑA ¥ÁmÁèöå ¥ÁAZï CªÀÎqÁPï D¤ ¥ÀqÀÛ¯ÉA. ªÀÄ£ÁA ªÀÄzsÉA, ¥Àæ¸ÀÄÛvï WÀqÀÄ£ï D¸ÉÑA 6ªÁå ªÀÄ£ÁêA ªÀÄzsÉA, zsÀªÀiÁðA ªÀĺÁ zÀÄgÀAvÁPï D¸ÉÆÑ ¥sg À PÀ ï ªÀÄzsÉA, eÁwA ªÀÄzsÉA C±ÉA (vÀ¥Ás ªÀvï) ªÁqÁÛ w ¥sÀÄmï zɱÁZÁå 1) ¸ÀÄjé¯Áèöå ¥ÁAZï ªÀĺÁ ¥sÄÀ qÁgÁZÉgï PÀ¸Æ É è ¥ÀjuÁªÀiï zÀÄgÀAvÁAvï fêï JPÁÛgï WÁ°vï vÉA CAzÁeï eÁvÁ. £Á¸ï eÁvÁ£Á ªÀ Ä ¤¸ï ªÀÄítÛZï v À Ä v Á ð a A ¨sÀÄAAiÉÄÑgï Gzɪïß £Ávï¯ÉÆè ¥ÀjºÁgÁaA ªÉÄmÁA UÀeïð D¤ ªÀ Ä ºÁ zÀ Ä gÀ A vÁPï £ÉʸÀVðPï PÁgÀuÁA. ¥ÀÆuï D¸Ávï.
zsÁ«ÄðPï zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï ZÀÄ£ÁªÀuÁ D®Ûr ªÀiÁvïæ?
ZÀ ° D¤ ZÀ ¯ É . ªÀ Ä zs É è ö å ¥ÁæAiÉÄZÁåA¤ ¨ÁªÁîöåZÉA §¼ï ªÁ¥ÀÄ£ æ ï £ÀªÀiÁeï gÁªÉÇA«Ñ, zsÁ«ÄðPï D¤ ºÉgï eÁUÁåAPï zÁqï WÁ°Ñ, ºÉgï jwa zɸÁémï PÀjÑ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ vÀgï vÀ£ÁðmÁåAPï vÁAwæPï ºÁvÉgÁA G¥ÁÌgÁÛvï. GvÀ Û g ÁRAqï, C¸Áì ª À i ï, ¨É A UÀ Ä î g ï C±É A ªÉ ª É U Áî ö å UÁAªÁA¤ wA ²A¥À Ø ° è A D¸Ávï. ªÀÄí¼Áågï zÀĸÁä£ÁÌAiÉÄa ªÀ媸 À ÁÜ ¸ÀUÁîöå£ï «¸ÁÛgÁèöå D¤ » zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï ªÁ¥À j Ñ ¥À æ Q æ A iÀ i Á PÉ Æ uï ªÀåQÛPï¬Ä wÃgï zsÀgÀÄAPï ¥ÁnA ¸ÀgÀ£Á. «ÃPï «¸ÁÛ g À Û ¯ ÁåA «²A eÁUÀÄævÁÌAiÀiï eÁAiÀiï ªÀíqï ¥ÀæªÀiÁuÁgï D¤ «¸ÁÛgï jwgï zÀĸÁä£ÁÌAiÉÄa ¥Àj¹Üw D¸Á vÉå DAiÉÄöÑ å UÀwAvï ºÁå gÁµÁÖ ç Z É Æ ¥s À Ä qÁgï PÀµÁÖAZÉÆ ¢¸ÁÛ. zsÁ«ÄðPï ¥sÀÄqÁj, ¸ÁªÀiÁfPï ±ÉvÁAvï D¤ gÁdQÃAiÀiÁAvï D¸ÉÑ ªÀĤ¸ï, ²Qà «zÁåyð, ªÁªÁæ
Raknno, January 14-20, 2022
¥À¸ æ ÀÄÛvï WÀqÀÄ£ï D¸ÁÑöå 6ªÁå ªÀĺÁ zÀÄgÀAvÁPï §ºÀıÁ ªÀĤ¸ï ªÀiÁvïæ PÁgÀuï. 2) ¥ÁmÁèöå ¥ÁAZï ªÀĺÁ zÀÄgÀAvÁAPï CVß ¥ÀªÀðvï ¸ÉÆáÃmï, PÀëÄzÀU æ ÀȺÀ ¨sÀÄAAiÀiïÌ ªÀiÁgïß £Á¸ï eÁ¯ÉA vÀgï, 6ªÁå ªÀ Ä ºÁ zÀ Ä gÀ A vÁPï ªÀĤ¸ï D¤ vÁZÉÆå ¸Áéyð ZÀlĪÀnPÉÆ PÁgÀuï. 3) ¸ÀÄjé°A ¥ÁAZï ªÀĺÁ zÀÄgÀAvÁA «Ä°AiÀÄ£ï ªÀgÁìA¤ WÀrèA vÀgï, 6ªÉA ªÀĺÁ zÀÄgÀAvï PÉêÀ¯ï 100 ªÀgÁìAZÉå ªÉÆmÉéöå CªÉÝAvï WÀqÉèA. 4) ¥ÁmÁèöå ¥ÁAZï ªÀĺÁ zÀÄgÀAvÁAPï ¸Àj PɯÁågï 6ªÉA ªÀĺÁ zÀÄgÀAvï 100 xÁªïß 1000 ªÁAmÁåA¤ ZÀqï ªÉÃUï ªÀÄíuÉåvï. 6ªÁå zÀÄgÀAvÁPï PÁgÀuÁA C²A «ªÀ j AiÉ Ä vÁ: gÁ£ÁA £Á¸ï, gÁ£ÁA ¨s¸ É ÁA, ªÀ¸ÀÄÛ eÁUÉÆ £Á¸ï, «ÄÃvï «ÄgÀ é ° è ²PÁj, «PÁ¼ï gÁ¸ÁAiÀĤPÁA, ºÀªÉÇ §zÁèªÀuï, ªÁqÀÄ£ï AiÉÄA«Ñ ºÀÄ£Áìuï, «¦æÃvï d£À¸A À SÉÆ, §gÀ¥sï UÀÄqÉ PÀUÉÆð«Ú, UÉÃæ ¸ïÛ gÁµÁÖça ©AzÁ¸ï ftÂAiÉÄ jÃvï, PÁSÁð£Áåa ªÁqÁªÀ¼ï, ¥Àz æ Æ À µÀuï... w.w.f D ¤ London zoological society ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÀÄ£ï ¥ÀPæ Àl£ï PɯÉèA `2014 °«AUï ¥Áè£Émï' ªÀzð É ZÉA CA±ï ªÀAiÀiïæ ¢¯Áèöå CA±ÁPï ¥ÀÆgÀPï. vÁtÂA 1970 xÁªïß DvÁA ªÀÄu í Á¸Àgï ¸ÀA¸ÁgÁgï gÁ£ï ªÉÆ£ÁÓwAZÉÆ ¸ÀASÉÆ 50% £Á¸ï eÁ¯Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA. ºÁZÉå ¨sÁAiÀiïæ PÁgÀuÁA C²A ¢¯Áåvï. 1) ªÀĤ¸ï eÁªÁ߸ÉÑ D«Ä, gÀÆPï ªÁqÁªÀ¼ï WÀÄAªÁÑöå ªÉUÁ£ï vÉ PÁvÀÄ£ æ ï WÁ¯ÁÛAªï. 2) gÁ£ÁA, ¸ÁUÀ g ï zÀAiÉÆð aAªÀÅ£ï PÁqÁÑöå ZÀqï ªÀiÁ¥Á£ï EAUÁ® ªÁvÁªÀgÀuÁPï dªÀÄAiÀiÁÛAªï. 3) ¸ÁUÀgï-zÀAiÀiÁðAvï ªÀ i Á¹î ¸À A vÁ£ï GvÀ à £ ïß eÁAªÁÑöå ZÀqï ªÁAmÁåA¤ D«Ä ªÀiÁ¹î zsÀgÁÛAªï. 4) £ÀíAAiÉÆ D¤ GzÁÌ ªÀÄļÁZÉA GzÀPï ªÀ i ÁgÀ Æ ¥À Æ gÀ u ï eÁAªÁÑ ö å ªÉUÁ£ï vÉA D«Ä ªÁ¥ÀgÁÛAªï. 5) CªÉÄjPÁZÉA «¯Á¹ fêÀ£ï fAiÉÄAªïÌ ºÀgï gÁµïÖç ¥É æ à vÀ £ ï PÀ g ÁÛ eÁ¯Áè ö å£ï, vÁAPÁA eÁAiÀ i ï wvÉ è A ¸ÀA¥À£ÀÄä¼ï dªÉÆAªïÌ ZÁgï ¨sÀÄAAiÀiï D¸Áèöåj ©®ÄÌ¯ï ¥ÁAªÉÑöå §jA £Á. ªÀÄ£ÁêA xÁªïß £Á¸ï eÁAªÉA Ñ 6ªÉA ªÀĺÁ zÀÄgÀAvï
D¥ÁÚZA É D¤ D¥ÁÚPï ¯ÁUÀÄ£ï ¸Àªïð fêï JPÁÛgÁZÉA £Á¸ïZï. ¥ÀÈyé ¢°è zɪÁ£ï ªÀÄ£ÁêAPï D¤ ¸Àªïð f«APï fAiÉÄAªÉÑöå SÁwgï. ¥ÀÆuï ¥ÀÈyéZÉÆ ªÀÄÄPÀÄmï eÁªÁ߸ÉÆÑ ªÀĤ¸ï ¥ÀPæ ÀÈw £Á¸ï PÀgÀÄAPï ²PÉÆè ²ªÁAiÀiï £ÀªÁå£ï gÀÄvÁ PÀgÀÄAPï ¥ÉZÁqÉÆè £Á. D¥Áèöå ¸Áé x ÁðPï gÁ£ÁA, UÀ Ä qÉ zÉ Æ AUÀ g ï ¸À ¥ ÁAiÀ i ï PÉ ¯ É ²ªÁAiÀ i ï QvÉ A Zï §gÉ A PÀgÄÀ APï £Á. zÀAiÉÆð, £ÀA í AiÉÆ ¯ÉUÀÄ£ï Deï «PÁ¼ï eÁAªïÌ ªÀÄ£ÁêAZÉÆ ¸Áéxïð PÁgÀuï. ¥ÀæPÀÈw D¸Á vÀgï, D«Ä °¸ÁAªï ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄ£Áê£ï «¸Àgïß, QvÉèA ¸Ázsïå eÁvÁ wvÉèA ®ÄPÁìuï ¥ÀPæ ÀÈw ªÀAiÀiïæ PɯÉA. D¥ÁèöåZï aAvÁàPï ¯ÁUÀÄ£ï ¥ÀPæ ÀÈwZÉÆ ªÁå¥Ágï PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. Deï ªÀĤ¸ï ¥ÀÈxÉé xÁªïß ªÉvÁ£Á ªÀÄÄPÁèöåAPï fAiÉÄAªïÌ AiÉÆÃUïå £Ávï°è KPï `PÉÆAQæÃmï UÀȺÀ' ¸ÉÆqïß ªÉvÁ ªÀÄíuÁÑöåAvï QvÉAZï zÀĨÁªï £Á. ¸ÉÆA¦Ú: Deï ¸ÀUÁîöå ¸ÀA¸ÁgÁgï ªÀĺÁ zÀÄgÀAvÁaA ®PÀëuÁA, ®ÄPÁìuï ¢¶Ö ¥ÀqÀvïÛ D¸Á. «UÁå¤A ¥ÀæPÁgï: ªÁqÀè° ºÀÄ£Áìuï, §zÁèªÀuï WÉvï¯ÉÆè ºÀªÉÇ QvÉA WÀqÁÛ ªÀÄí¼ÉîA ¢¸Á£ï ¢Ã¸ï DAiÀÄÄÌAPï, ¥À¼ÉAªïÌ, C£ÉÆâUï PÀgÀÄAPï JzÉƼïZï eÁ¯ÉèA D¸Á. PÉêÀ¯ï xÉÆqÁå ¢¸ÁA¤Zï AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï ¸ÀUÉîA DªÁæPï, ©ügÁAPÀļï vÀÄ¥sÁ£ÁPï §° eÁ¯ÉèA D«Ä DAiÀÄ̯ÁA. vÉZï ¥À j A aãÁ ZÀ j vÉ æ A vï WÀqÀÄAPï £ÁvÀè¯Áå DªÁæPï §° eÁ¯ÁA. PÉ£ÀqÁ, CªÉ Ä jPÁAvï vÁ¥ïªÀ i Á£ï 50 0c GvÀ Ä æ £ ï gÁ£ÁAPï GeÉÆ, §UÀð¼ï, ®ÄPÁìuï «¸ÀgÉÑöå §jA RArvï £Á! ¥ÁQ¸ÁÛ£Á, £ÉÃ¥Á¼À, xÁAiÉÄèAqï... ¸ÀUÁîöåA¤ Dªïæ/ ¨sÀÄAAiÀiï PÉƸÀ½ÚZï! DªÀiÁÑöå ¨sÁgÀvÁAvï PÀ£ÁðlPÀ, ªÀ Ä ºÁgÁµÁÖ ç , D¸Áì ª À i ï, GvÀ Û g À R Aqï, »ªÀ i ÁZÀ ® ¥Àz æ Éñï... Dªïæ/ ¨sÀÄAAiÀiï PÉƸÁ½Ú zÉêïZï eÁuÁ! ¥Àæ¸ÀÄÛvï 6ªÁå ªÀĺÁ zÀÄgÀAvÁaA ¸ÀVîA ®PÀëuÁA ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄvÁ£Á ªÀĤ¸ï PÁAAiÀ i ï vÀ j §zÁè ª À u ï eÁAiÀiïÛ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ïZï ¸ÀAiÀiï! ¢Ã¸ï ªÉvÁA ªÉvÁA ªÀĤ¸ï 6ªÁå ªÀĺÁ zÀÄgÀAvÁPï ¯ÁVA ¸ÀgÁÛ ªÀļ í A îÉ «¥ÀAiÀiÁð¸ï! (2021 ¸À¥ÉÛA§gï gÁPÉÆÚ ¸Á»vïå ¸ÀàzsÉÆð ºÁAvÀÄA ¥ÀAiÉÄèA E£ÁªÀiï)
Raknno, January 14-20, 2022
13
CAPÀuï
gÁ£Àémï ªÉÆ£ÁÓwAZÁå WÀgÁAa ZÀjvÁæ ««zsï gÁ£ïªÉÆ£ÁÓwAZÉÆ ¥É Æ Ã¸ï PÀ g À Ä £ï ¥À æ z À ± À ð £ï PÀ g É Æ Ñ eÁUÉ Æ ªÀ Ä ÈUÁ®AiÀ i ï (Zoological Garden) ºÁPÁ ªÉÆ£ÁÓwAZÉA WÀgï ªÀÄíuï¬Ä ªÀÄíuÁÛvï. C¸À¯Áå WÀgÁA¤ ªÉÆ£ÁÓwAPï ¥ÀæPÀÈw, ¤¸ÀUÁðAvï ªÉļÁÑöåPï¬Ä ZÀqï ¥ÉÆõÀuï ªÉļÁÛ. ¸ÁªÀiÁ£ïå ªÀUÁðAZÁå f«AZÁå ¥ÀAUÁØAPï, ªÁUÁAPï, fªÁݽAPï, ¸ÀÄPÁÚöåAPï zÀªÀÅæ£ï vÁAZÉÆ ¥ÉÆøï PÀgÁÛvï. fªÁݽ, ªÀiÁ¸ÁîöåA SÁwgï «AUÀqïZï ¸À A UÀ æ º Á®AiÀ i ÁA D¸Ávï. EwºÁ¸ÁZÉgï £ÀzÀgï WÁ° vÀgï, Qæ.¥ÀÆ. 4,500 ªÀgÁìAZÁå PÁ¼Ágï ¥ÁªÁåðAPï §AzÀqÉAvï zÀªÀgÁÛ¯É ªÀÄíuï PÀ¼ÀÄ£ï AiÉÄvÁ. Qæ.¥ÀÆ. 2500 PÁ¼Ágï ºÀ¹ÛAPï zsg À ÄÀ £ï, §Æzï ²PÉƪïß ¥ÉƸÁÛ¯É. Jf¥ÁÛZÁå ²¯Á±Á¸À£ÁA¤ avÁîA, gÁ£ï §PÁæ ö åAaA avÁæ A D¹Ñ A ¥À ¼ É A ªïÌ ªÉ Ä ¼ÁÛ v ï. a£ÁZÉ å ‘vÁAQ’ ªÀļ í öîÉ å gÁtÂAiÉÄ£ï Qæ.¥ÀÆ. 1150 ªÀgÁì avÁîA ¥Á¸Àvï KPï ¤ªÁ¸ï D¸Á PɯÉÆè zÁSÉÆè ¯Á¨Áè. Qæ.¥ÀÆ. 1000 ªÀgÁì ‘ªÉ£ïªÁåAUï’ ªÀÄí¼Áîöå£ï 1500 JPÉæ ¸ÀĪÁvÉgï ªÉÆ£ÁÓAwAZÉA ¸ÀAUÀº æ Á®AiÀiï ¸ÁÜ¥À£ï PÀgÀÄ£ï vÁPÁ ‘§ÄzÀéAvÁÌAiÉÄZÉA ¤ªÁ¸ï’ ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï ¢¯ÉèA. Qæ.¥ÀÆ. 600 PÁ¼Ágï C¹ìÃjAiÀiÁ D¤ ¨Áå©¯É Æ Ã¤AiÀ i ÁZÁå gÁAiÀ i ÁA¤ ªÉ Æ £ÁÓwAaA WÀgÁA ¸ÁÜ¥À£ï PÉ°A. ªÀÄÄPÁgï vÀvïé±Á¹Ûç Cj¸ÁÖl¯Á£ï CzsÀåAiÀÄ£Á SÁwgï ¥ÉƸÀè¯Áå xÉÆqÁå ªÉÆ£ÁÓwAZÉÆ ¸ÀAUÀº æ ï JPÁ ªÀÄÈUÁ®AiÀiÁ ¥ÀjAZï D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀÄgÁvÀ£ï PÁ¼ÁaA Jf¥ïÛ D¤ KµÁåAwèA ªÉÆ£ÁÓw WÀgÁA ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£Á SÁwgï D¸Á PÉ°èA. Cj¸ÁÖl¯ÁZÁå PÁ¼Ágï CzsÀåAiÀÄ£Á ¥Á¸Àvï D¸Àè°A. gÉÆêÀÄ£ÁA¤ ªÀiÁvïæ CzsÀåAiÀÄ£ï D¤ ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ÁPï ªÀÄíuï «AUÀqïZï ªÉÆ£ÁÓw ¸ÀAUÀæºÁ®AiÀiÁA ¸ÁÜ¥À£ï PÉ°èA. G¥Áæ A vï gÉ Æ ÃªÀ Ä £ÁAZÉ Æ zÀ¼Áãgï ¸ÉÆA¥ÀÛZï ªÉÆ£ÁÓw ¸ÀAUÀº æ Á®AiÀiÁAa ¸ÀASÁå GuÉ eÁ°. EAUÉèAqÁZÁå gÁAiÀiÁ ºÉ¤æ-1 ºÁZÉå gÁdémÉÌ PÁ¼Ágï (12ªÉA ±ÀvÀªÀiÁ£ï) ¥ÀvÁåð£ï ªÉÆ£ÁÓw WÀgÁA ¸ÀÄgÀÄ eÁ°A. Qæ . ±À . 1333 ªÀ g Áì ¦ü ° ¥ï gÁAiÀiÁ£ï ¥Áåj¸ÁAvï ªÉÆ£ÁÓw ¸ÀAUÀº æ Á®AiÀiï ¥ÁægÀA¨sï PɯÉA. G¥ÁæAvï ªÉÄQìPÉÆAvï 300 PÁªÀ i ÁÎgÁA¤ ªÁªïæ PÀ g É Ñ ö å vÀ¸À¯ÉA ªÉÆ£ÁÓw WÀgï C¹ÛvÁéPï DAiÉÄèA. vÁå G¥ÁæAvï xÀAAiÀiï ºÁAUÁ ªÉ Æ £ÁÓ w WÀ g ÁA GVÛA eÁ°A vÀgï¬Ä £À«Ã£ï jwZÉA ªÉÆ£ÁÓw ¸ÀAUÀº æ Á®AiÀiï 1752 E¸ÉéAvï «AiÀiÁ£ÁßZÁå
8
PÉÆA§æ£ï gÁªÉîgÁAvï ¥ÁægÀA¨sï PɯÉA. wÃ£ï ªÀgÁìA G¥ÁæAvï ºÁå ªÉÆ£ÁÓw WÀgÁPï ¸ÁªÀ ð d¤PÁAPï¬Ä ¥À æ ª É Ã ±ï ¯Á¨É Æ è . DvÁA C¹é v Áé A vï D¸ÁÑöå ªÀÄÈUÁ®AiÀiÁA ¥À¬ÄÌ ºÉA ¨sÉÆªï ¥À£ÉðA. 1828 ªÀgÁì ®AqÀ£ÁAvÁèöå ‘jÃeÉAmï ¥ÁPïð’ ºÁAUÁ¸Àgï ªÉÆ£ÁÓw WÀgï ¥ÁægÀA¨sï eÁ¯ÉA. 19ªÁå ±ÀvÀªÀiÁ£ÁZÁå ªÀÄzsÁèöå ªÀgÁìA¤ ¸À¨Ágï ªÉÆ£ÁÓw WÀgÁA GVÛA eÁ°A. DvÁA DSÁÍöå AiÀÄÄgÉÆ¥ÁAvï D¸ÁÑöå 100 ªÀÄÈUÁ®AiÀiÁA ¥À¬ÄÌ 40 ±ÉA§gï ªÀgÁìA ¥Áæ¸ï D¢èA. DvÁA DSÁÍöå ¸ÀA¸ÁgÁAvï 10 ºÀeÁgï ¥Áæ¸ï ZÀqï ªÉÆ£ÁÓw WÀgÁA D¸Ávï. ªÀÄ£Áêa £ÁUÀjPÀvÁ ªÁqÀè¯Éå ¥ÀjA vÁZÉå fuÉåZÁå UÀeÁðA SÁwgï vÁuÉ A ¤¸À U Áða ¸ÀA¥ÀwÛ G¥ÀAiÉÆÃUï PÀjÑ ZÀqÁÛ. ºÉå ªÀ«ðA ¤¸ÀUïð, ¥Àj¸Àgï §zÁè ª À u É P ï Gr eÁvÁ. §zÀè¯Áèöå ¥Àj¸ÀgÁPï ºÉ Æ AzÉ Æ é A Pï ¸À P À £ ÁvÀ è ° A xÉÆrA gÀÆPï gÀhiÁqÁA D¤ ªÉÆ£ÁÓw D¼ÀÄé£ï ªÉvÁvï. C¸À¯Éå ¥ÀjUÀvÉAvï DvÁA fªÀAvï D¸ÉÆÑöå ¸À¨Ágï f« PÀæªÉÄÃuï £Á¸ï eÁvÀ¯ÉÆå. C¸À¯Áå £Á¸ï eÁAªÁÑöå ªÉÆ£ÁÓwAZÁå gÀPÀëuÁ ¥Á¸Àvï ªÀÄÈUÁ®AiÀiÁA gÀPÀëuï ¢AªÉÑ D¸Éæ eÁ¯Áåvï. D¼ÀÄé£ï ªÉ Z Áå ªÉ Æ £ÁÓ w ¸À A vÀ v É P ï ªÉÆ£ÁÓw WÀgÁA¤ ¸ÁA¨Á¼ÀÄ£ï, vÁAa ¸ÀAvÀvï ªÁqÉÆAªÉÇÑö ªÉÆ£ÁÓw WÀgÁAZÉÆ ¥ÀæªÀÄÄPï EgÁzÉÆ. ªÉÆ£ÁÓwAZÉÆ DPÁgï, PÀÄra gÀZÀ£Á D¤ fêÀ£ï PÀæªÀiï ««zsÀvÉAZÉA D¸ÀÄ£ï, vÁAa ZÁ¯ïZÀªÀÄÌuï, f«vÁZÉå jw «²A EvÁå¢... vÁtÂA fAiÉÄAªÁÑöå gÁ£ÁA ªÉƯÁåA¤ CzsÀåAiÀÄ£ï PÀgÀÄAPï PÀµÁÖAZÉÆ «µÀAiÀiï eÁ¯Áèöå£ï ªÉÆ£ÁÓwA «²A Czs À å AiÀ Ä £ï PÀ g À Ä APï ªÉÆ£ÁÓw WÀgÁA G¥ÀAiÀÄÄPïÛ D¸Ávï. ªÉÆ£ÁÓwAZÉA ªÀVðPÀgÀuï, PÀÄra gÀZÀ£Á, vÁAZÉA £ÀqÉÛA, ¦qÉ «eÁÕ£ï EvÁå¢ ¸À¨Ágï «µÀAiÀiÁA¤ ªÀÄÈUÁ®AiÀiÁA¤ UÀÄAqÁAiÉÄZÉA CzsÀåAiÀÄ£ï PÀgÁÛvï. ºÉå ªÀ«ðA ªÉÆ£ÁÓwAPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯Éè ¸À¨Ágï «AZÁÚgï «µÀAiÀiï
PÀ½vï eÁ¯Áåvï. ªÉÆ£ÁÓw ¸ÀAUÀº æ Á®AiÀiÁAa ¨sÉmï PÀjÑ ªÀÄí¼Áågï. ¯Áí£ÁA ¨sÀÄUÁåðAPï ªÀvÉÆð ¸ÀAvÉƸï. ºÁAUÁ¸Àgï vÁAPÁA ªÉÆ£ÁÓwAZÁå f«vÁ «²A ¸ÁªÀ i Á£ïå eÁÕ £ ï ªÉ Ä ¼ÁÛ . ªÉ Æ £ÁÓwA D¤ vÁAZÁå ¥Àj¸ÀgÁa ¸ÀªÄÀ Ót ¯Á¨ÁÛ. D¥Áèöå f«vÁ SÁwgï ¤gÀ A vÀ g ï ®qÁAiÀiï PÀgÄÀ £ï £Á¸ï eÁAªÁÑöå xÉÆqÁå ªÉÆ£ÁÓwAZÉA ¸ÀAgÀPu ëÀ ï, ªÀÄÈUÁ®AiÀiÁA «±ÁæAvÉ WÀgÁA eÁAªïÌ ¥ÁªÁèöåAvï. C¸À¯Áå ªÉÆ£ÁÓwAPï ¸ÀAUÀæºï PÀgÀÄ£ï,
vÁAPÁA C¥ÁAiÀiï £ÁvÀè¯ÉA ªÀÄÄPïÛ ªÁvÁªÀgÀuÁZÉA ¥Àj¸Àgï ¤ªÀiÁðuï PÀgÀÄ£ï ªÉÆ£ÁÓw WÀ g ÁA¤ vÁAZÉ å ¸À A vÀ v É C©üªÀÈzÉÞPï CªÁ̸ï PÀgÀÄ£ï ¢vÁvï. ºÁAUÁ¸Àgï ¸Àªïð ªÉÆ£ÁÓw PÀÈvÀPï ªÁvÁªÀ g À u ÁAvï ¸À A vÁ£ï C©üªÀÈ¢Ý PÀgÉÆÑöå £ÁAvï vÀgï¬Ä ¨sÉƪï xÉÆqÉÆå ªÉÆ£ÁÓw D¥ÉèA ¸ÀAvÁ£ï ªÁqÁªÀ¼ï PÀgÀÄ£ï D¥É Æ è ¸À A SÉ Æ ZÀ q É Æ ªïß WÉvÁvï. zÁSÁèöåPï 1950 ªÀgÁì ºÀªÁ¬ÄZÁå GzÁÌ PÀÄAPÁØAZÁå (¨ÁvÀÄPÉÆý) JPÁ eÉÆqÁåPï EAUÉèAqÁZÁå gÁ£ï PÀÄAPÁØAZÁå (EAVè µ ï “ªÉ Ê ¯ïØ ¥s Ë ¯ï”) læ ¸ ÁÖ P ï ºÁqÉ è A . xÀ A AiÀ Ä ì g ï vÁtÂA vÁAvÁåA zÀªÀgïß D¦è ¸ÀAvÀvï ªÁqÀ¬Äè D¤ zsÁ ªÀ g Áì A ¤ vÁAa ¸À A SÁå ¨ÁgÁAPï ZÀrè. D£ÉåPï zÁSÉÆè ¢AªÉÇÑ vÀgï, 1925 ªÀgÁì AiÀÄÄgÉÆ¥ÁZÁå gÁ£ï gÉqÁåAa
PÉÆAQÚ-EAVèµï ¸À¨Áݪ¼ À ï
¸ÀAvÀvï £ÉʸÀVðPï¥ÀtÂA £Á¸ï eÁ°. ¥À Æ uï CzÀ È µÁÖ £ ï ªÉÆ£ÁÓw WÀgÁAvï 50 gÁ£ï gÉqÉ D¸ï¯Éè. vÁAZÉA ¸ÀAvÁ£ï C©üªÀÈ¢Ý PɯÉèöå ªÀ«ðA vÉgÁ ªÀgÁìA¤ vÁAa ¸ÀASÁå 97Pï ¥Á«è. 1998 E¸ÉéAvï AiÀ Ä ÄgÉ Æ ¥ÁAvÁè ö å ««AUÀ q ï ªÉÆ£ÁÓw WÀgÁA¤ 600 ¥Áæ¸ï ZÀqï gÁ£ï gÉqÉ D¸ï¯Éè. KµÁåAvÁèöå ªÉÆ£ÁÓw ¸ÀAUÀæºÁ®AiÀiÁA ¥À¬ÄÌ 1982 E¸É é A vï ¥Áæ g À A ¨s ï eÁªïß, DvÁA 157 JPÉæ ¸ÀĪÁvÉgï «¸ÁÛgÀè¯ÉA ªÉÄÊs¸ÀÆgÉÑA ªÉÆ£ÁÓw WÀgï (Mysore Zoo) §gÉAZï £ÁAªÁrÝPï D¸Á. ºÁå ªÀÄÈUÁ®AiÀiÁAvï ¸ÀĪÀiÁgï 1450 ««zs ï ªÉ Æ £ÁÓ w D¸Ávï. DAiÉÄèªÁgï ºÁå ªÀÄÈUÁ®AiÀiÁPï ªÀįÉöAiÀiÁ D¤ ¹AUÁ¥ÀÄgï xÁªïß zÉ Æ zÉ Æ Ã£ï eÉ Æ r ‘MgÁAUÀÆmÁ£ï’ D¤ dªÀÄð¤ xÁªïß zÉ Æ UÁA zÁzÁè ö å UÉÆj¯ÁèAPï ºÁqÀAiÀiÁèöåAvï. ºÉå ªÀ « ðA DSÁÍöå KµÁåAvï ‘UÉÆj¯Áè’ D¸ÉÑA KPï ªÀiÁvïæ ªÉÆ£ÁÓw WÀgï ªÀÄíuï ªÉÄʸÀÆgÉÑA ªÉÆ£ÁÓw ¸ÀAUÀæºÁ®AiÀiï £ÁAªÁqÁèA!
PÉÆAQÚ D«ÄÑ DªÀAiÀiï¨sÁ¸ï. ¥ÀÇuï PÉÆAQÚ ¨sÁ±É «²A DªÉÄÑA ²PÀ¥ï ¨sÉƪï GuÉA. gÁPÉÆÚ ¥ÀvÁæ£ï ¥ÁmÁè÷å ªÀgÁìA¤ xÀAAiÀiï ºÁAUÁ PÉÆAQÚ ªÁåPÀgÀuï D¤ §gÉÆA«Ñ jÃvï ²PÀAiÀiÁÛ£Á xÀAAiÀiï ºÁdgï eÁ¯ÁèöåA¤ D¥ÁÚPï ºÁvï¥ÀĸÀÛPÁ gÀÄ¥Ágï QvÉA vÀgï¬Ä eÁAiÀiï ªÀÄíuï «ZÁgÉÑA D¸ÉèA. zÉPÀÄ£ï gÁPÉÆÚ ¸ÀA¥ÁzÀPï ¥sÁ. ªÁ¯ÉjAiÀÄ£ï ¥sÉ£ÁðAzÁ£ï §gÀAiÀÄè¯ÉA PÉÆAQÚ-EAVèµï ¸À¨ÁݪÀ¼ï KONKANI - ENGLISH DICTIONARY (¸ÀÄzsÁjvï DªÀÈw) gÁPÉÆÚ ¥ÀæPÁ±À£Á ªÀÄÄSÁAvïæ 2019 ªÀgÁì ¥ÀUÀðlè¯ÉA D¸Á. ªÉƯï 250/. ¥sÀÅqÁgÁa £ÀzÀgï D¸ÀÄ£ï PÉÆAQÚZÁå ¥ÀæªÀiÁtÂPÀgÀuÁPï ºÉA ¥ÀŸÀÛPï ZÀqï G¥ÁÌgÀÛ¯ÉA. ºÁAvÀÄA ¸ÀĪÀiÁgï vÉgÁ ºÀeÁgï ZÁ°ÛA PÉÆAQÚ GvÁæA D¤ vÁAZÉÆ Cxï𠢯ÉÆè D¸Á. ºÉA ¥ÀĸÀÛPï ªÁ¥ÀgÉÑ÷å GzɲA UÀeÉðZÉ »±ÁgÉ ¸ÀÄgÉégïZï ¢¯Áåvï. ºÁå ¥ÀĸÀÛPÁAvï GvÁæA C zsÀgÀÄ£ï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁvï D¤ ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï AiÉÄAªÁÑöå GvÁæA¤ ¸ÉÆA¥ÁÛvï. ªÀÄÄPɯï GvÁæA zÁmÁAiÉÄ£ï §gÀAiÀiÁèöåAvï. G¥ÁæAvï PÀAªÁÑA¤ (Brackets) ªÁåPÀgÀt CxÁðgï wA QvÉA ªÁ vÁAZÉA °AUï QvÉA ªÀÄíuï zÁPÀAiÀiÁèA. vÁå G¥ÁæAvï vÁAZÉA §ºÀĪÀZÀ£ï gÀÆ¥ï, KPïªÀZÀ£ï ¸ÁªÀiÁ£ïå gÀÆ¥ï, §ºÀĪÀZÀ£ï ¸ÁªÀiÁ£ïå gÀÆ¥ï ¢ªïß EAVèµï ¨sÁµÉAvï vÁAZÉÆ Cxï𠢯Á. GvÁæA JPÁ ¥Áæ¸ï ZÀqï CxÁðA¤ WÉƼÁÛvï vÀgï wA zÁPÉÆAªïÌ 1.2.3. C±É DAPÉØ ªÁ¥ÀgÁèöåvï. ¥sÀPÀvï JPÉÆqÁå GvÁæAZÉÆ Cxï𠢯Á. zÉQPï, DA¨ÉÆ(¥ÀÅ) DA¨É, DA¨Áå- DA¨ÁåA- mango ¤zÉ (QæAiÀiÁ) sleep UÀ«ð («) proud ºÉÆ/»/ºÉA (¸À.£Á.) this ¥ÀŸÀÛPÁZÉå ¸ÉÆ¥ÉÚgï, ¥ÀÅgÀªÀuï «¨sÁUÁAvï ¢¸ÁAaA £ÁAªÁA, ªÀÄíAiÀiÁß÷åAaA £ÁAªÁA, PÉÆAQÚ DAPÁØ÷åAaA £ÁAªÁA, C¥ÀÇuÁðAPï, ¸À¬ÄæPï C¸À¯É «±ÀAiÀiï D¸Ávï. PÉÆAQÚ ¨sÁµÉZÉA ¸ÀégÀÆ¥ï, ««AUÀqï PÉÆAQÚ ¨ÉÆ°AiÉÆ, PÀ£Àßqï, gÉÆ«Ä vÀ±ÉA zÉêï£ÁUÀj °¦AiÀiÁA¤ PÉÆAQÚ §gÉÆA«Ñ jÃvï ºÁå ¸ÀUÁîöåZÉÆ §gÉÆZï C¨sÁå¸ï PÀgÀÄ£ï §gÀAiÀÄè¯ÉA ºÉA ¥ÀĸÀÛPï DªÀiÁÑöå §gÉƪÁàöåAPï, ¸ÀA¥ÁzÀPÁAPï, PÉÆAQÚ bÁ¥ÁåZÉÆ ªÁªïæ PÀgÀÛ¯ÁåAPï, «zÁåyðAPï D¤ ºÉgÁAPï G¥ÁÌgÀÄAPï eÁAiÀiï. GvÁæAZÉÆ ¸ÁPÉÆð Cxïð, GvÁæA ªÁPÁåA¤ ªÁ¥ÀjÑ jÃvï D¤ wA GvÁæA §gÉÆA«Ñ ¥ÀæªÀiÁuï jÃvï ¸ÀªÀÄÄÓAPï D±ÉvÀ¯ÁåAPï ºÉA ¥ÀĸÀÛPï ¨sÉƪï UÀeÉðZÉA ¢¸ÀÛ¯ÉA. PÀ£Àßqï °¦AiÉÄAvï PÉÆAQÚ §gÀAiÀiÁÛ£Á ªÁ¥ÀgÀè¯ÉÆå DzÉÆèöå D¤ DvÁAZÉÆå jw, UÉÆAAiÀiÁAvï gÉÆ«Ä D¤ zÉêï£ÁUÀj °¦AiÀiÁA¤ PÉÆAQÚ §gÉÆAªÉÇÑöå jw D¤ ±Á¼ÁA¤ ²PÀè¯Éå PÀ£Àßqï °¦AiÉÄAvï DªÀiÁÑöå ¯Áí£ÁAPï vÀ±ÉA ªÀíqÁAPï ¸ÉÆA¥É¥ÀuÁ£ï PÉÆAQÚ §gÉÆAªïÌ D¤ ªÁZÀÄAPï ªÉļÀÄAPï eÁAiÀiï vÉA aAvÀ¥ï ªÀÄwAvï zÀªÀgÁèA.
RNI Regd No. 3660/1957 Postal Regd No. MNG/122/2021-23 Licenced to Post without prepayment Licence No. SK/WPP/MNG/94/2021-23
16 14
Posted On every Monday @ Mangaluru RMS
Raknno, January 14-20, 2022
gÁAiÀiÁa dªÁ¨ÁÝj ¨sÁgÀvï zɱÁAvï D¢A §j PÀȶ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉĽî. gÁAiÀiÁZÉA DqÀ¼ÉÛA D¸ï¯ÉèA ¯ÉÆÃPï SÁªïß eÉêïß PÁªÀiï D¤ vÁå PÁ¼Ágï ¹gÁeï PÀgïß zsÁzÉƲ D¸ï¯ÉÆè. zÀĸÁæöå ªÀÄí¼Áîöå gÁAiÀiÁZÉA DqÀ¼ÉÛA UÁAªÁPï ªÉvÁ£Á xÀAAiÀiï D¸ï¯ÉèA. ªÀíqÁèöå gÁªÉîgÁAvï x À g Á ª À ¼ ï xÀgÁAaA vÁa ªÀ¹Û. vÁuÉA gÁeï PÁªÀiÁ¸ÀܼÁA D¸ï°èA. KPï §gÉ A PÀ g ïß ¸ÁA¨Á¼ï¯É è A . PÀqÉ£ï ¯ÉÆAPÁØZÉA PÁªÀiï vÀgï eÁ¬ÄÛ UÉæøïÛPÁAiÀiï vÁPÁ D£ÉåPï PÀqÉ£ï vɯÁZÉÆ WÁuÉÆ D¸ï°è D¤ ±ÉeÁgÉÑ gÁAiÀiï vÀ±ÉAZï PÉƨÁ gÉƸï PÁqïß vÁPÁ PÁtÂPï (PÀ¥Àà PÁtÂPÉ) UÉÆÃqï PÀgÉÑA, ¸ÀÄgï PÁqïß ¢vÁ¯É. vÁPÁ ¸À¨Ágï ¥ÀÆvï UÉÆÃqï PÀgA ÑÉ . ªÀÄÄPÁgï ªÉvÁ£Á D¸ï¯Éè. vÁAZÉå ¥À¬ÄÌ ªÀíqÉÆè g Á £ Á A z É U É £ ï ¯ Á í £ ï ¥ÀÆvï ¤gÁ¯ï. vÉÆ ¨sÁjZï UÀ Ä qÀ Ä ì ¯ ÁA¤ ¯É Æ ÃPï §gÉÆ. vÁPÁ AiÀÄĪÀgÁAiÀiÁZÉÆ gÁªÁÛ¯ÉÆ. gÁAiÀiÁPï ºÁvï ¢¯ÉÆè. vÁPÁ «Ã¸ï ªÀgÁìA ¨sÀgÁÛ£Á ±ÉeÁgÁÑöå #ZÁ°ð, PÀįÉêÃPÀgï gÁAiÀiÁa zsÀÄªï ¤±Á ¯ÁVA PÁeÁgï PɯÉèA. gÁAiÀiï CvÉæUï ZÀqÉÆè vÉÆ WÉÆqÁå, P À Ä A ª À g ï D ¤ g Á A i À i ï UÁrAiÉÄgï xÁªïß ¸ÀPÁè zÉAªÉÇè PÀÄAªÀjßZÉA eÉÆqÉA ¨sÉƪï D¤ vÁå UÀÄqÀÄì¯ÁAPï UɯÉÆ ¸ÉÆ©vïÛ D¸ï¯Éè D¤ vÁAPÁA xÀ A AiÀ Ä ì g ï wA ªÀ Ä £Áê A KPï ZÉqÀÄA ¨sÀÄUÉðA eÁ¯ÉA. gÁ£ÁAvÁèöå ªÁ°A¤ ¨sÁnAiÉÆ vÁPÁ DAiÉ Ä Ã±Á ªÀ Ä í t Ä£ï ªÉǼÁÛ°A. gÁAiÀiÁPï ¥À¼Éªïß £ÁAªï zÀªÀgÉèA. vÁPÁ £ÁAªï vÁAPÁA QvÉA ªÀÄíuÉÑA ªÀÄí¼ÉîA zÀ ª À g ÁÑ ö å ¢¸Á gÁAiÀ i Á£ï PÀ¼ÉîA £Á, wA ¥À¼ÉAªïÌZï eɪÀuï PɯÉèA. ¥ÀÆuï vÉåZï ¥ÀrèA. gÁAiÀiï vÁAZÉå ¯ÁVA gÁwA vÉÆ gÁAiÀiï KPï G®AiÉÆè ``vÀÄ«Ä ¸ÀAvÉƸÁ£ï «PÁ¼ï fªÁݼï ZÁ§Ä£ï D¸ÁvïªÀÄÆ'' ªÀíAiÀiï ªÀÄí¼ÉA ª À Ä g À u ï ¥ Á ª É Ç è . C ± É A vÁt A ``DªÉ Ä Ñ A PÁªÀ i ï eÁ¯Áè ö å£ï AiÀ Ä ÄªÀ g ÁAiÀ i Á£ï ¨sÁnAiÉÆ ªÉǼÉÑA D¤ ºÉÆå ¨s É Æ ªï ¯Áí £ ï ¥Áæ A iÉ Ä gï UÁAªÁ£ï UÁAªï ªÀígÀÄ£ï gÁeÁa dªÁ¨ÁÝj WÉeÉ ¥Àrè. «PÁÛ A ªï, DªÉ Ä Ñ A fêÀ £ ï AiÀÄĪÀ gÁAiÀiÁPï GªÉÄzï C±É A Zï. gÁAiÀ i ÁPï ºÉ A ZÀqï D¸ï°è. D¥ÉÚA ¨Á¥ÁAiÀiï DAiÀÄÄÌ£ï ¸ÀAvÉƸï eÁ¯ÉÆ. §jA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï vÁZÉå ¥sÀÄqÉA ªÉvÁ£Á vÁPÁ gÀÄPÁ ¥Áæ¸ï ZÀqï §gÁå xÀgÁ£ï ªÀÄļÁAvï xÉÆqÉ §¸ÀÄ£ï D¸ÉÑ gÁdénÌ ZÀ®AiÉÄÓ ªÀÄítÂÑ vÁa ¢¸É è A . gÁAiÀ i ÁPï ¥À ¼ É ª ïß D±Á. KPï ¢Ã¸ï JPÁ vÁAPÁA ¸ÀAvÉƸï eÁ¯ÉÆ ªÀ Ä Awæ £ ï C±É A ¸ÁAUÉ è A . D¤ gÁAiÀiÁ ªÀÄÄPÁgï vÁtÂA ` ` ¥ À A i É Ä è A Z Á å g Á A i À i Á P ï ºÁvï ªÉÇqÁØAiÉÄè. gÁAiÀiÁ£ï PÉzÁ¼ÁAiÀiï UÁAªÁAvï ¯ÉÆPÁ «ZÁgÉèA, ºÁAªÉA vÀĪÀiÁÌA ¸À ² ð£ï ªÀ Z À Ä £ï vÁAZÉ A QvÉA PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï? vÁtÂA ¸ÀÄSïzÀÄSï ¸ÀªÀÄÄÓAa ¸ÀªÀAiÀiï eÁ¥ï ¢° ``DªÀiÁÌA eÉÃAªïÌ D¸ï°è. vÀÄ«ÄAiÀiï QvÁåPï KPï QvÉAZï £Á, QvÉA vÀj ¢AiÀiÁ'' ¥Á«ÖA ªÀZÀÄAPï £ÀeÉÆ. vÀ±ÉA ºÁA vÀ±ÉAV vÀĪÀiÁÌA WÀgï gÁAiÀiï UÁAªÁPï ¨sÁAiÀiïæ £ÁAV? ``DªÀ i ÁÌA WÀ g ï, ¸ÀgÉÆè, WÉÆqÁå UÁr vÀAiÀiÁgï D¸ïÛ§¢Pï QvÉAZï £Á, D«Ä eÁ°, ¯ÉÆPÁZÉÆ «µÀAiÀiï ¨sÉƪï zÀĨÉî ªÀĤ¸ï''. ºÁAa ¸ÁAUÁÑöåPï vÁå vÁå UÁAªÁAvï eÁ¥ï ¥À ¼ É ª ïß gÁAiÀ i ÁPï duÁAPï £ÀªÀiÁågÀè¯ÉA. ©ªÀÄðvï ¢¹è. vÁAa ¦AdÌgï ¸ÀÄgÉéZÁå UÁAªÁPï ªÉvÁ£Á ªÀ Ä Ä¸ÁÛ ¬ ÄÌ ¥À ¼ É ª ïß vÁPÁ
«gÁgï eÁ¯ÉA. zÉPÀÄ£ï vÁuÉA vÁAPÁA gÁªÉîgÁPï AiÉÄAªïÌ ¸ÁAUÉèA vÉ eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuï M¥Áé¯É. gÁAiÀiï gÁªÉîgÁPï ¥ÁnA UɯÉÆ D¤ xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï vÉ zÀĨÉî ªÀĤ¸ï gÁªÉ î g ÁPï ¥ÁªÉ è . ¥À Æ uï gÁPÀé¯Áå£ï vÁAPÁA DqÁAiÉÄèA. ``vÀÄ«Ä RAAiÉÄÑ? » ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ £Éí¸ÄÀ £ï vÀÄ«Ä gÁªÉîgÁPï QvÁåPï DAiÀiÁèöåvï'' vÁtÂA eÁ¥ï ¢° ``D«Ä zÀ Ä ¨É î , gÁAiÀ i Á£ï DªÀiÁÌA gÁªÉîgÁPï AiÉÄAªïÌ ¸ÁAUÁèA zÉPÀÄ£ï DAiÀiÁèöåAªï''. gÁPÀ é ¯ ÁåPï «avïæ ¢¸É è A . ºÁAPÁA gÁAiÀ i ï QvÁåPï D¥À A iÀ i ÁÛ , C±É A aAvÁßA D¸Áèöåj vÁuÉA gÁAiÀiÁPï PÀ¼ÉÆ«Ú ¢°. gÁAiÀiÁ£ï ºÁå zÀĨÁîöå ªÀÄ£ÁêAPï «AUÀqï KPï WÀ g ï ¢¯É A D¤ vÁAPÁA §j ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ, vÀ±ÉAZï SÁuÁ eɪÁÚa ªÀåªÀ¸ÁÜ PÉ°. g Á A i À i Á £ ï gÁªÀ¬Ä¯Áèöå£ï D¤ QvÉAZï PÁªÀiï £ÁvÀè¯Áå£ï vÁAPÁA E°è² ªÀÄfð ZÀrè. gÁAiÀiï ¸ÀzÁA ºÁAPÁA «ZÁgÁÛ¯ÉÆ. ``vÀÄ«Ä ¸ÀAvÉƸÁ£ï D¸ÁvïªÀÄÆ'' ªÀíAiÀiï ªÀÄíuï eÁ¥ï ¢vÁ¯É. D«Ä gÁAiÀiÁZÉ SÁ¸ï ªÀ Ä ¤¸ï, ºÉ g ÁA¤ DªÀiÁÌA ªÀÄAiÀiÁðzï ¢eÉ, zÉPÀÄ£ï vÉ gÁªÉîgÁZÁå gÁPÀé¯ÁåAPï ¥Á±Ágï eÁvÁ£Á gÁAiÀiÁPï ¸À¯ÁªÀiï PɯÉèöå §jA vÁAPÁAAiÀiï PÀjeÉ ªÀÄíuÁÛ¯É. gÁPÀé° C±ÉAZï PÀgÁÛ¯É. ¥ÀÆuï ¥À A iÉ Ä è ö å ¥Á«Ö A gÁªÉ î g ÁPï AiÉÄvÁ£Á ¨sl É è¯Æ É zÁgï gÁPÀé° ªÀiÁvïæ ºÁAZÉA ºÀuɧgÀ¥ï ¥À¼Éªïß ªÀÄwAvïZï ºÁ¸ÁÛ¯ÉÆ. C±ÉA D¸ÁÛA KPï ¢Ã¸ï ¸ÉãÁ¢ü¥Àw gÁAiÀiÁPï ¨sÉlÄAPï DAiÉ Æ è . zÁgï gÁPÀ é ¯ ÁåA¤ vÁPÁ gÁAiÀiÁ§jAZï vÀQè ¨ÁUÁªïß £ÀªÀĸÁÌgï PɯÉÆ. gÁAiÀ i Á ¯ÁVA UÀ e É ð ZÉ Æ å UÀeÁ° G®AiÀÄÛZï gÁªÉîgÁZÁå WÀgÁAvÁèöå ºÁå ªÀÄ£ÁêA «²A ¥Àæ¸ÁÛ¥ï DAiÉÆè. gÁAiÀiÁ£ï vÁAa UÀeÁ¯ï, zÀÄ©îPÁAiÀiï «ªÀgÀÄ£ï ¸ÁAVè ºÉA DAiÀÄÄÌ£ï vÉÆ §gÉÆZï ºÁ¸ÉÆè. vÁuÉA gÁAiÀiÁPï GzÉݸÀÄ£ï C±ÉA ªÀÄí¼ÉA. ``gÁeÁåAvï gÁAiÀiï D¸ÉÆÑ ¥ÀeÁðAPï ¸ÁA¨Á¼À Ä APï'' ¥À e É ð ZÉ Æ å
UÀ e É Æ ð ¸À ª À Ä ÄÓ£ï vÁPÁ ¥À j ºÁgï ¢AªïÌ . ¥À Æ uï ºÁAUÁ¸À g ï zÀ Ä ©î P ÁAiÉ Ä £ï PÀ µ É Æ Ö A ZÁåAPï ¥s À Ä APÁåPï ¸ÀªÀèvÁAiÀiï ¢¯Áå ºÉA ¸ÁPÉðA £ÀíAiÀiï, gÁAiÀiÁ£ï QvÉAZï ¥sÀÄAPÁåPï ¢AªïÌ eÁAiÀiÁß, gÁAiÀ i Á£ï QvÉ A PÉ ¯ Áåj vÁAvÀÄA vÁPÁ ¥sÁAiÉÆÝ ªÁ ªÀÄÄ£Á¥sÉÆ D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï ¸ÉãÁ¢ü¥Àw£ï GvÁæA gÁªÀ¬Äè. gÁAiÀ i Á£ï «ZÁgÉ è A ºÁå zÀĨÁîöåA¤ gÁAiÀiÁPï ¥sÁAiÀiÁÝöåZÉA QvÉA PÀgÉåvï. vÁuÉA eÁ¥ï ¢°. vÁAPÁA ¸ÉÊ£ÁAPï ¨sÀwð PÀgïß vÁAPÁA eɪÁÚ SÁuÁ ¸ÀAVA ¸ÁA¨Á¼ï ªÉļÀÛ¯ÉÆ. gÁAiÀiÁ£ï vÁAPÁA D¥É Æ AªïÌ zs Á qÉ è A D¤ ¸ÉãÁ¢ü¥Àw ¸ÀAVA zsÁqÉèA. vÁAPÁA JzÉÆ¼ï ¥ÉÆmÁZÉå
¨sÀÄPÉZÉ PÀµïÖ ªÀiÁvïæ PÀ¼ÁÛ¯É. ¥À Æ uï ¸É Ê £Áa vÀ ¨ É ð w ªÉļÁÛ£Á PÀµÁÖAZÉÆ ¤Ãeï C£ÉÆâUï eÁ¯ÉÆ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï PÀµïÖ PÁqïß PÀ±ÉA ¥ÉÆmÁZÉå ¨sÀÄPÉZÉA eÉÆqïß WɪÉåvï ªÀÄí¼ÉîA °¸ÁAªï ¸À ª À Ä Ó ¯ É A . vÀ ± É A ¸ÉãÁ¢ü¥Àw ªÀ«ðA zÀĨÁîöåA xÁªïß gÁAiÀiÁPï ¥sÁAiÉÆÝ eÁ¯É Æ ¤gÁ¯ï gÁAiÀ i ï ¥ÀAiÉÄèAZÁå gÁAiÀiÁ §jAZï £ÁAªÁrÝPï D¤ §½µïÖ eÁ¯ÉÆ. vÁZÁå gÁeÁåAvï QvÉAZï ¥sÀÄAPÁåPï £ÁvÀè¯ÉA, ºÀ g É P ï PÁªÀ i ï ªÀ Ä Ä£Á¥s É Æ aAvÀÄ£ï ªÀÄÄPÁgï UɯÉÆ D¤ ¸À ª À Ä ÈzÉ Þ £ï ¨s À g À è ¯ É Æ gÁµïÖ ç eÁ¯ÉÆ. ¤Ãvï: PÀµÁÖAZÉÆ ¤Ãeï C£É Æ âUï fuÉ å Pï ªÁmï zÁPÀAiÀiÁÛ.
¸ÀÄPÉÚA D¤ gÀÄPÁZÉÆ ¥sÁAmÉÆ
KPï ¥Á«ÖA JPÁ gÁAiÀiÁPï vÁZÁå ±ÉeÁj gÁAiÀiÁ£ï zÉÆÃ£ï ¸ÉÆ©vï ¸ÀÄPÁÚöåaA ¦¯ÁA zsÁrèA. wA vÁuÉA D¥Áèöå PÁ¨ÁðgÁåZÉå vÁ¨É£ï ¢°A D¤ vÁAPÁA vÀ¨Éðvï PÀgÀÄAPï ¸ÁAUÉèA. ¢Ã¸ï GvÀgÉè. JPÁ ¢¸Á vÁå PÁ¨ÁðgÁå£ï gÁAiÀiÁPï R§gï ¢°, ``KPï ¸ÀÄPÉÚA HAZï CAvÀæ½A G§ÄAPï ²PÁèA. ¥ÀÆuï D£ÉåPÁPï DdÄ£ï vÀ±ÉA G§ÄAPï PÀ¼À£Á." gÁAiÀiÁ£ï D¥Áè÷å gÁeÁå ©üvÀgï D¸Àè¯Áå §ÄzsÀéAvï ªÀÄ£ÁêAPï D¥ÉÆAªïÌ ¯Áªïß vÁå zÀĸÁæ÷å ¸ÀÄPÁÚöåPï vÀ¨Éðvï PÀgÀÄAPï ºÀÄPÀĪÀiï ¢°. ¥ÀÆuï ¸ÀUÉîA ªÀåxïð. ¤ªÀiÁuÉA, ``D¥ÉÚA JPÁ ±ÉvÁÌgÁPï D¥ÀAiÀÄè¯ÉA §gÉA. vÁPÁ vÀ¸À¯Áå ¸ÀÄPÁÚöåA «²A ZÀqï ¸ÀªÀAiÀiï D¸ÁÛ'' C±ÉA vÁuÉA aAvÉèA. ``ªÀZÁ D¤ JPÁ ±ÉvÁÌgÁPï D¥Éƪïß ºÁqÁ'' ªÀÄíuï gÁAiÀiÁa ºÀÄPÀĪÀiï eÁ°. ±ÉvÁÌgÁZÁå AiÉÄuÁå G¥ÁæAvï xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA¤ ¸ÀÄPÉÚA G§ÄAPï ²PÉèA. gÁAiÀiÁPï ¸ÀAvÉƸï eÁ¯ÉÆ. ``ºÉA vÀÄeÁå£ï PÀ±ÉA ¸Ázsïå eÁ¯ÉA?'' ªÀÄíuï gÁAiÀiÁ£ï ±ÉvÁÌgÁPï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA. vÁuÉA eÁ¥ï ¢°, ``zsÀ£Áå, vÉA RÄ¨ï ¸ÉÆA¥ÉA. ¸ÀÄPÉÚA ¸ÀzÁAZï §¸ÁÛ¯ÉA vÉÆ ¥sÁAmÉÆ ºÁAªÉA PÁvÀgÉÆè.'' DªÀiÁÑöå DªÀiÁÑöå ¥sÁAmÁåAZÉgï §¸Àè¯Éå ªÀ«ðA D«Ä f«vÁAvï HAZï G§ÄAPï ¸À®évÁAªï. vÀ¸À¯É ¥sÁAmÉ PÁvÀÄ£ æ ï WÁ¯ÁåA D¤ GAZÁAiÉÄPï G¨ÁåA. (``E¸ÉÆ¥ÁZÉÆå D¤ ºÉgï PÁtÂAiÉÆ', gÁPÉÆÚ ¥ÀæPÁ±À£ï)
Licenced to Post without prepayment
Licence No. SK/WPP/MNG/94/2021-23 **** MANGALORE R M S POSTED ON : 18-01-2022
If not delivered Please return to: THE MANAGER, Raknno Weekly Mangaluru - 575 003 Phone: 0824-2422426 Email: raknno@gmail.com Website: www.raknno.com
Postal Regd No. MNG/122/2021-23 RNI 3660/1957
RAKNNO
Printed by Rev. Fr Lawrence Ronald D’Souza, Published by Rev. Fr Valerian Fernandes owned by Deepti Trust and Printed at Kodialbail Press, Bondel, Mangaluru - 575 008. Published at Raknno Office, Kodialbail, Mangaluru - 575 003, Editor: Rev. Fr Valerian Fernandes. Yearly Subscription ` 250/-. Single Copy ` 5.00