raknno-22-october-2020

October 16-22, 2020

Vol. 82

Issue 43 ` `5/-

¥sÁv æ ° É è vÀÄwÛ -`¸ÀVîA ¨sÁªï¨sÀ ÄÚ' ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸Á£ï 2020 CPÉƧ Û gï 03ªÉgï D¹ì¹Avï ¸ÁA ¥sÁ¤ æ ì¸ÁZÉå ¤PÉ¥Á ¸ÀĪÁvÉgï ¢¯Áèöå «±ïé¥v À ÁæZÆ É ªÉÆmÉÆé «ªÀgï ºÁAUÁ D¸Á. ¥ÀvÁæZÆ É vÀPÆ É Û ``¥sÁv æ ° É è vÀÄwÛ'' (¸ÀVîA ¨sÁªï¨sÀ ÄÚ), JPÁªÉÄPÁPï ¨sÁªï D¤ ¨sAÀ iÀiïÚ ªÀÄíuï ªÀ¼ÄÀ Ì£ï zɪÁ£ï DªÉÄÑöå vÁ¨É£ï ¢¯Áèöå eÉgÁ¯ï WÀgÁAvï (¥Àx æ éÉAvï) fAiÉÄAªïÌ eÉdÄ£ï ¢AªÉÇÑ ¸ÀAzÉñï DmÁ¥ÁÛ. ¨sÁªï¥Àuï D¤ ¸ÁªÀiÁfPï EµÁÖUv À ï ºÁå «±ïé¥v À ÁæZÆ É ªÀÄÄPÉ¯ï «µÀAiÀiï. «±ïé¥Àvïæ ¥Á¥Á£ï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÉÑA KPï ¨sÉƪï GAZÉ è A «zs Á £ï. ºÉ A PÁvÉÆ°Pï ²PÉƪïÚ ¸ÀàµïÖ PÀgA ÑÉ , «¸ÁÛgï PÀgÉÑA, eÁUÀÄævÁÌAiÀiï ¢A«Ñ D¤ KPï ªÁ eÁAiÀiÁÛöå ¸ÀAVÛA «²A GªÉÄzï ¨sg À ÄÀ APï ºÁvÉgï PÀ±ÉA D¸ÁÛ. ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiÁAvï «±ïé¥ÀvÁæA JPÁ gÁµÁÖçZÁå ªÁ ¥ÁæAvÁåZÁå ªÁ ©¸ÁàAPï D¤ AiÀiÁdPÁAPï ªÁ ¸ÀUÁîöå PÉj è PÁAPï §gÀAiÀį è A É D¸ÁÛ. ¥sÁv æ É°è vÀÄwÛ £ÁAªÁZÉA 8 CzsÁåAiÀiï DmÁ¥Àè¯ÉA D¤ ªÀiÁUÁÚöå ¸ÀAVA DPÉgï PɯÉèA ºÉA «±ïé¥Àvïæ PÉÆ«qï-19 G¥ÁæAvÁèöå f«vÁZÉgï ¨sÀgï WÁ¯ÁÛ D¤ ¨sÁªï¥Àuï D¤ ¸ÁªÀiÁfPï EµÁÖUÀvï D¸Á PÀgÁÑöåPï ¸ÀUÁîöåAZÉA f«vï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï ¸ÀÄZÀAiÀiÁÛ.

UɯÉA vÁå ªÀgÁì ¥Á¥Á£ï C§ÄzsÁ©ZÁå EªÀiÁªÀiï C¯ïCgÀhiÁgï ¸ÀAVA ¸ÀAiÀiï PÉ°è JPÀénvï ¥ÀUÀðnÚ `ªÀÄ£Áê¼ï ¨sÁªï¥Àuï' ºÁZÉgï ºÉA «±ïé¥v À ïæ ZÀrvï «¸ÁÛgï «ªÀgï ¥ÁlAiÀiÁÛ. ¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸Á£ï 800 ªÀgÁìA D¢A PÀÄæ¸ÉÃqïì ZÀ ¯ É Ñ ö å ªÉ ½ A Jf¥ÁÛ Z Áå ¸ÀįÁÛ£Á ¯ÁVA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï PɯÁèöå ¥ÀæAiÀÄvÁßZÁå GUÁظÁPï 2019 ªÀgÁì ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï JPÁ ¥Á¥Áa ¥À¬Äè ¨sÉmï PÀ² CgÉ©AiÀiÁ ¥ÁæAvÁåPï ¥ÁªÀ¯ è A É ªÀíqï ºÉÆVîPÉZÉA eÁ¯ÉèA. gÁdQÃAiÀiï jwgï ¸ÀA¸Ágï ZÀqï D¤ ZÀqï wÃgï eÁAªÉöÑ å ºÉå ªÉ½A ºÁå «±ïé¥ÀvÁæAvï gÀhÄÄeï, eÁUÀwPÀgÀuï, ¯É Æ PÁªÉ Æ UÁ¼ÁAiÀ i ï D¤ DyðPÀvÁ ºÁå ¸ÀAVÛA «²A ºÁvÁ¼Àî¯ÉA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÀÛ¯ÉA.

2013 ªÀgÁì Qæ¹Û ¨sÁªÁqÁÛPï ¸ÀA§Azsï eÁªïß ¥Á¥Á£ï ®ÄªÉÄ£ï ¦üzÉ¬Ä (¨s Á ªÁqÁÛ Z É Æ GeÁé q ï) «±ïé¥Àvïæ ¥ÁlAiÀÄè¯ÉA. 2015 ªÀgÁì ªÁvÁªÀgÀuï gÁPÉÑöå GzɲA ¥À«vïæ ¸À¨a És ²PÉƪïÚ GZÁgÀÄ£ï ¥Àj¸ÀgÁ ¨Á©ÛA ¥À j ªÀ v À ð £ÁPï D¥É Æ ªïß ®ªÁÝvÉÆ ¹ (vÀÄPÁ ºÉÆVîPï eÁAªï) «±ïé¥v À ïæ ¥ÁlAiÀį è A É . ¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸ÁZÁå ¸ÀÄAiÀiÁðZÉA VÃvï `®ªÁÝvÉÆ ¹' GvÁæA DmÁ¥ÁÛ vÀgï ¥sÁævÉ°è vÀÄwÛ vÁåZï ¸ÁAvÁZÁå §gÁàAvÉèA GvÀgï DmÁ¥ÁÛ. ¸ÁA ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï D¥Áèöå ¨sÁªÁAPï §Æzï ¸ÁAUÀÄ£ï C±ÉA §gÀAiÀiÁÛ: ``D«Ä ¸ÀPÀÌqï, ¨sÁªÁA£ÉÆ, D¥Áèöå ±É½AiÀiÁAPï gÁPÉÑöå SÁwgï RÄgÁìZÉ PÀµïÖ D¥ÁÚAªïÌ ¥ÁªÉÇè vÁå §gÁå UÉƪÁîöå²A UÀĪÀiÁ£ï ªÀ í g ÁåA.... PÀ µ ÁÖ A ¤ D¤ zÀ U À Ý uÉ A vï, CPÁä £ ï D¤ ¨s À Ä PÉ A vï, ¦qÉ A vï D¤ vÁ½Ú A iÀ i ÁA¤ D¤ ºÉ g ï ¸ÀUÁîöåAvï ±É½AiÀiÁA¤ ¸ÉƪÀiÁåZÉÆ ¥ÁmÁèªï PɯÉÆ. vÉå SÁwgï vÁtÂA ¸ÉƪÀiÁå xÁªïß ¸Á¹ÚPï f«vï

D¥ÁÚAiÉÄèA... ¸ÁAvÁA¤ vÀ±ÉA PɯÉA, ¥ÀÆuï vÁAaA PÀÈvÁåA GUÁظï PÀgÄÀ £ï D«Ä ªÀÄ»ªÀiÁ D¤ ªÀ i Á£ï D¥ÁÚ A ªïÌ D±ÉvÁAªï. DªÀiÁÌA zɪÁZÁå ¸ÉªÀPÁAPï » ®eï'' (Admonitions, 6, 6: FF155).

2013 ªÀiÁZïð 13ªÉgï D¥ÁÚa «AZÉƪïÚ eÁ°èZï ¥Á¥Á£ï ¸ÀA¸ÁgÁPï ¢¯Áèöå ¥ÀAiÀiÁèöå ¸ÀAzÉñÁAvï ``¨sÁªÁA£ÉÆ D¤ ¨sÀ¬ÄÚA£ÉÆ'' »A GvÁæ A ªÁ¥À g À è ° A. ¥Á¥Á£ï ¤UÀðwPÁAPï, zɱÁAvÀgï ªÉvÀ¯ÁåAPï, ¦qɸÁÛAPï, §AzÉAvï D¸Àè¯ÁåAPï ªÉAUÉÑöå ªÀ«ðA ¸ÀªÁðA D¦èA ¨sÁªï D¤ ¨s À ¬ ÄÚ ªÀ Ä í u ï GUÁÛ ö å£ï zÁPÉƪïß ¢¯ÁA. ZÀqï PÀgÄÀ £ï

zÀ Ä ©î P ÁAiÀ i ï, ¸À ª À i Ázs Á £ï, ¨sÁªï¥Àuï C¸À¯Áå ¸ÀAVÛAZÉgï DzsÁgÀÄ£ï D¸ÁÑöå ¸ÁªÀiÁfPï ¤w «²A ¸ÁA ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï D¥ÉÆè £ÀªÀÄÄ£ÉÆ PÀ¸ÉÆ ¥Á¥Á£ï zÁPÀAiÀÄè¯ÉA D¸Á. ºÉA w¸ÉæA «±ïé¥Àvïæ vÁå ¸ÁAvÁZÁå ¥sÉÆAqÁgï ¸ÀAiÀiï WÁ¯ÉèA ªÀÄt í Z Û ï vÁå ¸ÁAvÁZÉÆ ¹àjvï D¤ ¨sÁªï¥Àuï ºÁå ¥ÀvÁæZÉA PÉÃAzïæ PÀ±ÉA D¸Á. zÀÄ©îA D¤ vÁAZÉA WÀ£ï gÁPÀÄ£ï ªÀg í öÑÉ å dªÁ¨ÁÝgÉ «²A GUÁظï PÀgÄÀ £ï ¸ÀUÁîöåA¤ ¨sÁªï¥ÀuÁ£ï, ±ÉeÁgÁåA §jA, ¸ÁAUÁvÁAvï, ªÉÆUÁ£ï D¤ JPÁªÉÄPÁPï ªÀiÁ£ï ¢ªïß fAiÉÄAªïÌ G¯ÉÆ ¢¯ÉÆè D¸Á. ¥sÁævÉ°è vÀÄwÛ ºÁå ¸ÀUÁîöå ¸À A ¸ÁgÁZÁå D¤ ¸À U Áî ö å

¨s Á ªÁqÁÛ ö åAPï §gÀ A iÀ Ä è ¯ Áå ¸ÁªÀ i ÁfPï «±ïé ¥ À v Áæ A vï ¨sÁªï¥Àuï D¤ ¸ÁªÀiÁfPï EµÁÖUÀw «²A £ÀªÉA aAvÀ¥ï ¢AªÉÇÑ ¥Á¥Á GvÁæA ¥Áæ¸ï PÁAiÀiÁð£ï ºÉA zÁPÉÆAªïÌ

D¥À A iÀ i ÁÛ , UÀ r £ÁvÀ è ¯ É Æ ¸ÀA¸Ágï gÀZÀÄAPï, ¸ÀUÁîöåA¤ ¸ÀUÁîöåAPï ¨sÁªï D¤ ¨sÀ¬ÄÚ §jA ªÉAUÀÄAPï G¯ÉÆ ¢vÁ. ªÀÄ£ÁêAZÉÆå ªÀÄw D¤ PÁ¼ÁÓA £À«A PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÑA ºÉA «±ïé¥Àvïæ ¸ÀA¸ÁgÁZÉA gÀÆ¥ï §zÀ Ä è A Pï G¥ÁÌ g É Ñ A KPï §¼Á¢üPï ¸ÁzsÀ£ï. «±ïé ¥ÀvÁæAvï QvÉA DmÁ¥ÁèA: «¸ÁÛgï «ªÀgï ¸À U É Æ î ¸À A ¸Ágï KPï PÀÄlªÀiï PÀ±ÉA ¸Àªïð zÁzÁèöå ¹ÛçAiÀiÁA¤ f«vÁAvï JPÁªÉÄPÁPï GVÛA D¸ÉÑA UÀeÉðZÉA ªÀÄíuï ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÁZÁå GvÁæA¤ ¥Á¥Á ¸ÀàµïÖ PÀgÁÛ. ºÉÆ PÉÆ«qï-19 ªÉÃ¼ï ºÉå ¨Á©Û£ï C¬Ä£ïß ªÉÃ¼ï ªÀÄíuï ¥ÀvÁåð£ï ¸ÁAUÁÛ.

2

2 Æ1

Raknno, October 16 - 22, 2020

¥sÁv æ ° É è vÀÄwÛ - `¸ÀVAî ¨sÁªï¨sÀ ÄÚ'

1. zsÁA¥ÁÛöå ¸ÀA¸ÁgÁZÉgï PÁ¼ÀQ ªÉÆqÁA: ºÁå ¥ÀAiÀiÁèöå Czs Á åAiÀ i ÁAvï ¸À A ¸ÁgÁgï ¨s Á ªï¥À u ÁZÉ å ªÁqÁªÀ ½ Pï DqÀ̼ÁÛvï vÉÆå xÉÆqÉÆå ¸ÀAVÛ ¢¯Áåvï. ¸ÀA¸ÁgÁaA ¸À¥ÁÚA ¨s É ¸ ÁA eÁ°è A D¸Ávï, ZÁjwæPï jwgï JPÁªÉÄPÁ «²A D¸Àè¯ÉA aAvÀ¥ï DPÉgï eÁ¯ÁA, ºÀgÉPÁèöåPï ¥ÁªÀ±ÉA JªÀÓuï PÀgÉÑA ¢¸À£Á, ªÁ¥Àgï D¤ GqÀ A iÀ i ï ¸À A ¸À Ì ø wPï ¯ÁUÀÄ£ï ¥É¯ÁåZÉA WÀ£ï D¤ ¥À È xÉ é Z É A §gÉ ¥ À u ï ¯É P É Ñ A ¸ÉÆqÁèA. ¸ÀA¸Ágï¨sg À ï ªÀÄ£Áê ºÀPÁÌAPï ªÀiÁ£ï GuÉÆ eÁ¯Á D¸ÁÛA gÀhÄVØA D¤ ªÁz﫪Ázï ZÀ q Áè ö åvï.

C©üªÀÈ¢Ý aAvÁÛ£Á ºÉgÁAZÉA §gÉ¥Àuï «¸ÀgÁÛ. ªÀiÁgÉPÁgï ªÉDZÁå ¦qÁ D¤ ºÉgï CªÀÎqÁA DªÀiÁÌA eÁUÀAiÀiÁÛvï. gÁµÁÖçAZÁå UÀrA¤ ªÀÄ£ÁêPï ¯É Q £ÁAvï, UÁAªÁAvï¬Ä DzsÄÀ ¤Pï ¸ÀA¥ÀPïð ªÀiÁzsåÀ ªiÀ ÁA JPÁªÉÄPÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì GgÀ±ÉA PÀgÁÛ.

2. gÀ¸ÁÛöågï KPï ¥ÀQð: §gÁå ¸ÁªÀiÁjAiÀiÁUÁgÁa ªÉÇ¥Ágï £ÀªÁå£ï CxÀÄð£ï ¸ÁAUÉöÑ å §gÁ§gï D«Ä £ÀªÁå£ï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÀÄAPï G¯ÉÆ D¸Á. ²ªÀiïªÉÄgÉÆ £Á¸ÁÛA ±ÉeÁj eÉÆqÀÄ£ï WÉAªïÌ vÀ±ÉAZï PÀĪÉÄÌ SÁwgï ¥ÀQð ªÀiÁgÁÛvï w ¨Éƨï DAiÀÄÄÌAPï ²PÀeÉ.

3. GUÁÛöå ¸ÀA¸ÁgÁa ¤jPÁë D¤ vÉÆ gÀZÀÄ£ï ºÁqÉÆÑ: D¥ÁÚ P ïZï ¥Áæ ª À i Át P À à t  A ¥É¯ÁåPï ¢¯Áå §UÀgï ªÀÄ£Áê£ï fAiÉÄAªïÌ eÁAiÀiÁß vÀ±ÉA ªÀÄ£ÁêAPï gÀZÀè°A D¸Ávï.

JPÁÛgï, ªÉÆÃUï, ¨sÁªï¥Àuï, «±Áé¸ï, ¸ÉƹÚPÁAiÀiï ºÁZÉå ²ªÁAiÀiï f«vÁPï ¸ÉÆ¨ï £Á. zÉPÀÄ£ï D¥ÁÚ ¥Áæ¸ï ¥À®Ûr ªÀZÀeÉ, ªÉÆUÁZÉA C¬Ä£ïß ªÉÆ¯ï ²PÀe,É ¸ÀUÁîöåA²A GVÛA GgÀe.É ¸ÀÄmÁÌ, KPï¸ÁPÉð¥Àuï D¤ ¨sÁªï¥Àuï »A ¸ÁªÀðwæPï ªÉÆUÁaA ®PÀëuÁA ¤Ãvï ªÁqÀAiÀiÁÛvï D¤ ªÉÆUÁZÉÆå DqÀ̽ PÁqÁÛvï.

4. ¸ÀUÁîöå ¸ÀA¸ÁgÁPï PÁ½eï GUÉ Û A : ¸ À V î A ª À Ä £ Á ê A ¨sÁªï¨sÀ¬ÄÚ ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï ¥sÀPÀvï aAvÁàZÁå ¥ÁAªÁØöågï £ÀíAiÀiï §zÁè P ï ¸À A ¸Ágï £À ª Áå GeÁéqÁ£ï ¥À¼ª É ïß £ÀªÇÉ å eÁ¦ DAiÉÆöÛ å PÀgÄÀ APï ¯ÁAiÀiÁÛ. UÀr G¨ÉÆå PÀgÁÛ£Á f«vÁZÉå vÁAQPï vÁ¨ÉÆ ºÁqÀè¯åÉ §jA eÁvÁ, ¥É¯Áå vÉ«êA zsÁA¥Àè°A eÁvÁAªï, eÁUÀwPï ¢UÀAvï °¥ÁÛ, ¥É¯Áå²A ªÉa ªÁmï §Azï eÁvÁ. ªÀ Ä í t Û Z ï

ªÀAiÀÄÄQÛPï, ¸ÀªÀÄÄzÁ¬ÄPï D¤ gÁµÁÖ ç AZÁå ¥ÁAªÁØ ö ågï JPÁªÉÄPÁ ªÀÄzsÉA DqÀ̼ÁÛ vÉA PÁqÀÄ£ï £ÀªÉÇ ¸ÀA§Azsï ªÁqÉÆAªÉÑöå SÁwgï, ¸ÀUÁîöå ¸ÀA¸ÁgÁPï ªÉAUÉÑöå SÁwgï DªÉÄA Ñ PÁ½eï GUÉA Û zÀªÅÀ A æ Pï ¥sÁªÉÇ.

5. ZÀqï §gÉå jwZÉA gÁdQÃAiÀiï: ¨sÁªï¥ÀuÁZÉÆ ¸ÀA¸ÁgÁAvÉÆè ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ªÁqÁªÀ¼ï WÉeÉ vÀgï vÁAZÉå ªÀÄzsÉA ¸ÁªÀiÁfPï EµÁÖUÀvï eÁAiÀiï D¤ vÀ±ÉAZï gÁµÁÖçA ªÀÄzsÉA KPï ZÀqï §gÉA gÁdQÃAiÀiï Deï ¸ÀA¸ÁgÁgï ¯ÉÆPÁPï RIJ PÀgÉÑA gÁdQÃAiÀiï ZÀ¯ÁÛ ²ªÁAiÀiï vÉA ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï £ÀíAiÀiï. ¥sÀÄqÁjAiÀiï ºÁåZï ªÉÆmÁéöå aAvÁà Z É eÁ¯É è ö å ªÀ « ðA ¯ÁA¨ï PÁ¼ÁPï G¥ÁÌ j Ñ JªÀÓuï ªÀiÁAqÀÄAPï ¸À®évÁvï, DyðPï ¥s Á AiÉ Æ Ý ªÀ i Ávïæ ¸ÉÆzÁÛvï. ¸ÀUÁîöåAZÉA D¤ ZÀqï PÀgÀÄ£ï zÀĨÁîöå zsÁPÁÖöåAZÉA eÉgÁ¯ï §gÉ¥Àuï D±ÉvÀ¯ÉA gÁdQÃAiÀiï eÁAiÀiï.

D¥ÁÚPï ªÉļÀ¯ î Áå ¥s° À vÁA±ÁZÉA ¥s¼ À Á¢üPu àÀ ï ¥À¼A É ªÉA Ñ UÀeð É ZÉA. ºÉA C¥ÉêAZï AiÉÄ£Á. ZÀqï PÀgÀÄ£ï ¸ÁQæ¦ü¸Á£ï ¨sÀgÀè¯ÉÆ ªÉÆÃUï ªÀiÁvïæ ºÉA PÀgÀÄAPï ¸À P ÁÛ . zÉ P À Ä £ï ¸À U Áî ö åA¤ ¸ÁAUÁvÁ AiÉĪïß ¸ÀvÁZÉgï D¤ ¤wZÉgï §Ä£Áåzï D¸ÀÄ£ï ¥É¯ÁåPï ªÀ¼ÀÌvÀ¯ÉÆ ªÉÆUÁ£ï ¨sÀgÀè¯ÉÆ ¸ÀA¸Ágï G¨ÉÆ PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï.

6. ¸ÀªÀiÁeÉAvï ¸ÀAªÁzï D¤ EµÁÖUÀvï: JPÁªÉÄPÁPï DzsÁgï ¢AªïÌ D¤ ¥sÀÄqï PÀgÀÄAPï ¸ÀAªÁzï UÀeÉðZÉÆ.

JPÁªÉÄPÁPï ªÉļÉÑA, G¯É Æ AªÉ Ñ A , DAiÀ Ä ÄÌ A ªÉ Ñ A , ¥À¼ÉAªÉÑA, ¸ÀªÀÄÄÓAªÉÑA ºÉA ¸ÀPÌÀ qï ¸ÀAªÁzÁZÉÆ UÀeð É ZÉÆ ªÁAmÉÆ. ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÀÄ£ï £À« ¸ÀA¸ÀÌøw ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁreÉ.

JPÁªÉ Ä PÁPï JPÁÛ g ÁAvï WÉA«ÑZï £À« ¸ÀA¸ÀÌøw eÁvÁ D¤ ºÉå ªÀ«ðA ¸ÀAvÉÆ¸ï ªÁqÁÛ.

7. £ÀªÁå£ï ¥sÀÄqï PÀgÉÆÑöå ªÁmÉ Æ : ¸ À A ¸ Á g Á A v Á è ö å eÁAiÀiÁÛöå ªÁmÁA ¥À¬ÄÌ GUÉÛ WÁAiÀiï ¥ÉPÉÆAªÉÑöå SÁwgï ±ÁAwZÉÆå ªÁmÉÆ eÁAiÀiï. zsA À iÀiÁæ£ï ªÁªÀÅ£ æ ï ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï ºÁqÀ Û ¯ Áå zÁzÁè ö å D¤ ¹ÛçAiÀiÁAa UÀeïð D¸Á. ºÉå GzɲA ¸ÀvÁ xÁªïß ¥ÀæAiÀÄvïß ¸ÀÄgÀÄ eÁAiÉÄÓ, ¤ªÀiÁuÁå xÁªïß ¸ÀÄgÀÄ eÁAiÉÄÓ. ¨sÀUÀìuÁåZÉA ªÉƯï D¤ Cxïð ¸ÀªÀÄÓeÉ. gÀhÄÄeÁPï ¤wAvï Cxïð £Á

vÀ±A É Zï ªÀÄgÁÚ ²PÉPë ï ¸ÀĸÀA¸ÀÌøvï ¸ÀªÀiÁeÉAvï ¸ÀĪÁvï £Á. ºÁå zÉÆ£ÁAvï¬Ä »A¸Á ¨sÀgÀÄ£ï D¸Á D¤ ¥sÁjPÀàuÁa vÁ£ï ¤±ÉvÁ.

8. DªÀiÁÑöå ¸ÀA¸ÁgÁAvï zsª À iÀ ïð ¨sÁªï¥ÀuÁZÉå ¸ÉªAÉ vï: zɪÁaA ¨sÀÄVðA eÁAªïÌ D¥ÀAiÀiÁèöåAvï vÁå ºÀgï ªÀåQÛPï ªÀiÁ£ï ¢AªÁÑöåAvï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÀè¯É zsÀªÀiïð ¸ÀªÀiÁeÉAvï ¨sÁªï¥Àuï ¨ÁAzÀÄAPï D¤ ¤Ãvï gÁPÀ Ä APï D¥É è A AiÉÆÃUïzÁ£ï ¢vÁvï. zsÀªÀiÁðA ªÀÄzsÉA ¸ÀAªÁzï ¥s À P À v ï ¸É Æ ¹Ú P ÁAiÀ i ï ªÁ JPÁªÉÄPÁPï ¯ÉPÉÑöå SÁwgï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï. ¸ÀAªÁzÁZÉÆ ±ÉªÀmï EµÁÖUÀvï, ±ÁAw D¤ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï D¸Á PÀgÉÑA D¤ ¸Àvï D¤ ªÉÆUÁZÁå ¹àjvÁ£ï ¸ÁªÀiÁfPï f«vï gÀÄvÁ PÀgÑÉA ¥ÀæAiÀÄvïß.

PÁAAiÀiï ¸ÀAzÀ¨sÁðgï zsÀªÀiïð »A¸Á

ªÁqÉÆAªïÌ PÁgÀuï eÁvÁvï vÉA ¨ÉeÁgÁAiÉÄZÉA. Qæ ¸ ÁÛ A ªÁA¤ ºÉ å GzÉ ² A eÁUÀÄævï D¸ÀeÉ D¤ ±ÁAw ¸ÀªÀiÁzsÁ£Á SÁwgï ¤gÀAvÀgï ªÁªïæ ¢eÉ. ¸ÉÆA¦Ú: eÁUÀwPï ¨sÁªï¥ÀuÁZÁå ºÁå zsÁå£ÁAvï D¹ì¹ZÉÆ ¥sÁæ¤ì¸ï £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA ªÀiÁnð£ï ®ÆxÀ g ï QAUï, qÉ ¸ À ä A qï lÄlÄ, ªÀ Ä ºÁvÁä UÁA¢ü , ¨sÁUɪÀAvï ZÁ¯ïìð ¥sÉÆPÀÄzÁ ºÁAZÉå xÁªïß D¤ ºÉgï eÁAiÀiÁÛöåA xÁªïß D¥ÁÚPï ¥ÉÃæ gÀuï ªÉļÁîA ªÀÄu í Æ É Ñ ¥Á¥Á DªÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï¬Ä ¸ÁªÀðwæPï ¨sÁªï¥Àuï gÀÄvÁ PÀgÄÀ APï zÉÃªï ¥ÉÃæ gÀuï ¢Aªï ªÀÄíuï ªÀiÁUÉÚA ¢ªïß D¥ÉèA «±ïé¥Àvïæ ¸ÉÆA¥ÀAiÀiÁÛ. gÀZÁÚgÁPï KPï ªÀiÁUÉÚA: zÉ ª Á, DªÀ i ÁÑ ö å ªÀ Ä £Áê PÀÄmÁäZÁå ¨Á¥Á, vÀĪÉA ¸Àªïð ªÀ Ä £Áê A Pï KPï ¸ÁPÁåð WÀ£Á£ï gÀZÁèöåAvï: DªÀiÁÑöå PÁ¼ÁÓA¤ KPï ¨sÁªï¥ÀuÁZÉÆ

¹àjvï ªÉÇvï D¤ DªÉÄÑöå xÀAAiÀiï £ÀªÉå jwZÉA ¥sÀÄqï PÀgÀ¥ï, ¸ÀAªÁzï, ¤Ãvï D¤ ±ÁAwZÉA ¸À¥u À ï ¥ÉÃæ jvï PÀgï.

ZÀ q ï ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì £ ï ¨s À g À è ° ¸ÀªÀiÁeï D¤ ZÀqï WÀ£Á£ï ¨sÀgÀè¯ÉÆ ¸ÀA¸Ágï, ¨sÀÄPï, zÀ Ä ©î P ÁAiÀ i ï, »A¸Á D¤ gÀhÄÄeï £ÁvÀè¯ÉÆ ¸ÀA¸Ágï gÀZÀÄAPï D«Ä ªÁ«æ±ÉA PÀgï. ¥ÀæxÉéZÁå ¸Àªïð ¯ÉÆPÁAPï D¤ gÁµÁÖçAPï D«ÄÑA PÁ¼ÁÓA GVÛA D¸ÀÄA. vÀĪÉA DªÉÄÑöå xÀAAiÀiï MA¥ÁèA vÉA §gÉ¥u À ï D¤ ¸ÉƨÁAiÀiï D«Ä ªÀ¼À̱ÉA PÀgï, D¤ C±ÉA JPÀémÁZÉ, eÉgÁ¯ï JªÀÓuÉÆå D¤ ¸À¥ÁÚA ªÁAlÄ£ï WÉvÀè¯É ¨ÁAzï gÀa±ÉA PÀgï. DªÉÄ£ï.

gÁPÉÆÚ zÀ¥ÛÀg s ÁAvï ``eÉdÄa ¸ÀĪÁvÁð'' ªÀUð À t WÉvÁvï

3

Raknno, October 16 - 22, 2020

UÉƪÁîöåZÉÆ G¯ÉÆ

ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfPï UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ï: ªÀÄíeAÉ AiÀiï PÁªÀiï

¨sÄÀ UÁåðPï ¥Á¼ÁÚöåAvï zÀªÅÀ A æ Pï D¬Ä°èA ¸À¬ÄæA, ¸ÀĪÀiÁgï 10 ªÀgÁìA G¥ÁæAvï ¥ÀvÁåð£ï ¨sÀÄUÁåðPï ªÉļÁÛ£Á «fävï ¥ÁªÀÅ£ï GzÁÎgï PÁqÁÛvï: ``QvÉÆè ªÀíqï eÁ¯Á ¥À¼É, ªÀ¼ÀPïZï ªÉļÀ£Á!'' D¤ UÁ¯ÁPï ºÀ¼ÁéAiÉÄ£ï ¥ÉƱÉvÁvï. ¨sÀÄVðA ªÁqï°èA, ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ£ï ªÀíqï eÁ°èA ¥À¼ÀAiÀiÁÛ£Á zsÁzÉƸÁÌAiÀiï ¨sÉÆUÁÛ. ªÁqÁªÀ¼ï eÁAªÉÑA DªÀiÁÑöå ¸ÀAAiÀiÁâAvïZï D¸Á. DªÀAiÀiï D¤ ¨Á¥ÁAiÀiÁÑöå zÉÆãï fêïPÀuÁAZÁå JPÀémÁ£ï DgÀA¨sï eÁ¯ÉÆè £ÀªÉÇ fÃªï ¤gÀAvÀj ªÁqÀvïÛ ªÉvÁ D¤ £ÀªÉ¥Àuï ªÀvÉÆð ¸ÀAvÉÆ¸ï ºÁqÁÛ. ¥À«vïæ ¸À¨sÁAiÀiï KPï ¯Áí£ï ¨Á¼ÉêA PÀ±ÉA d®ä°. eÉdÄZÁå «zsÀè¯Áå PÁ¼ÁÓ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï¯Áèöå GzÁÌ D¤ gÀUÁÛ ªÀiÁj¥sÁvï w d¯ÁäPï D¬Ä°è D¤ ¥À«vïæ CvÁäöåZÁå AiÉÄuÁå ªÉ½A ¥ÉAvÉPÉƸÁÛ ¢¸Á w ¸ÀA¸ÁgÁPï ¥ÀUÀðmï eÁ°. vÁå ¢¸Á xÁªïß Deï ¥ÀAiÀiÁðAvï D¤ ¸ÀA¸ÁgÁZÉå DPÉj ¥ÀAiÀiÁðAvï w ¸ÉƪÀiÁåZÁå D¸Áæöå SÁ¯ïZï D¤ ¥À«vïæ CvÁäöåZÉå PÀÄ¥Éð£ï, ¨Á¥ÁPï ªÀÄ»ªÀiÁ ¢AªÁÑöåPï w ªÁqÀvïÛ ªÉvÀ°. Qæ¸ÁÛZÉå PÀÄr xÁªïß d®ä°è D¤ Qæ¸ÁÛZÁå ªÀiÁ¸Á gÀUÁÛ£ï ¥ÉÆövï eÁ°è ¥À«vïæ ¸À¨sÁ, Qæ¸ÁÛ §jZï ¤gÀAvÀgï ªÁAZÀÛ° D¤ ¸Á¸ÁÚZÁå f«vÁAvï ¨sÁVzÁgï eÁvÀ° ªÀÄí¼ÉÆî DªÉÆÑ ¨sÁªÁqïÛ DªÀiÁÌA ¤gÀAvÀj ¸ÁzsÀ£ï PÀgÀÄAPï, ¸ÁAUÁvÁ AiÉĪïß ªÁªÀÅæAPï ªÀÄÄPÁgï ¯ÉÆmÁÛ. zɪÁ£ï, D¥Éèöå ªÀíqï ªÀiÁAqÁªÀ½£ï, DªÀiÁÌA ºÉå JPÉåZï, ¥À«vïæ PÀxÉÆ°Pï D¤ D¥ÉƸÀÛ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉ ¸ÁAzÉ PɯÁåvï. ``vÀÄ«Ä ªÀiÁíPÁ «AZÀÄ£ï PÁqÀÄAPï £Á, ºÁAªÉA vÀĪÀiÁÌA «AZÀÄ£ï PÁqÁèöåvï'' (dĪÁAªï 15:16) ªÀÄíuÁÛ ¸ÉÆ«Ä. ¸ÉƪÀiÁå£ï DªÉÄÑöå ¥Á¸Àvï KPï AiÉÆÃd£ï WÁ¯ÁA D¤ vÁa D±Á »: ``vÀÄ«Ä ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgïß ªÀZÀÄ£ï ¥sÀ¼ï ¢eÉ; GgÉÑöå vÀ¸À¯ÉA ¥sÀ¼ï ¢eÉ ªÀÄíuï ºÁAªÉA vÀĪÀiÁÌA £ÉªÀiÁèöåvï'' (dĪÁAªï 15:16).

D«Ä Qæ¸ÁÛa PÀÆqï D¤ duï KPï ªÀåQÛ vÉåZï PÀÄrZÉÆ ¸ÁAzÉÆ. PÀÄrZÉÆ KPï ¸ÁAzÉÆ ªÁqÀvï ªÀZÀvï D¤ D£ÉåPï ¸ÁAzÉÆ gÁªï¯Éèöå xÀAAiÀiïÑ gÁªÀvï vÀgï ¸ÀVî PÀÆqï PÀ² ªÁrÑ? d±ÉA PÀÆqï ¸ÀªÀÄvÉÆî£ï jw£ï ªÁqÀÄAPï ¥ÉÆõÀuï, ªÁåAiÀĪÀiï D¤ «±Éªï eÁAiÀiï D¤ vÁå ¥Á¸Àvï ¸ÀÆPïÛ ªÀåªÀ¸ÁÜ PÀjeÉ, vÀ±ÉAZï Qæ¸ÁÛa PÀÆqï D¸ï¯Éèöå ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉå ªÁqÁªÀ½Pï, ¸ÀªÀÄUïæ C©üªÀÈzÉÝPï ¥ÀÆgÀPï eÁAªÉÑA KPï AiÉÆÃd£ï ¸ÉƪÀiÁåZÉå RıÉPï vÁ¼ï ¥ÀqÁÛ vÀ¸À¯ÉA WÁ®ÄAPï eÁAiÀiï. ºÀgÉPÁèöå£ï D¥ÁÚPïZï «ZÁgÀÄAPï eÁAiÀiï: ``ºÉA ¸ÀUÉîA ªÀÄAiÀiÁð¢£ï D¤ ªÀiÁAqÁªÀ½£ï'' (1 PÉÆjAxï 14:40) eÁAiÉÄÓ vÀgï ºÁAªÉA QvÉA PÀjeÉ? D«Ä ¸ÁA ¥ÁªÀÅè §jA ªÀÄíuÁåA: ``Qæ¸ÁÛZÁå PÀµÁÖA¤ QvÉA GuÉA D¸Á vÉA vÁZÉå PÀÄr, ªÀÄíuÉÓ ¥À«vïæ ¸À¨sÉ SÁwgï ªÀÄíeÉå PÀÄrAvï ºÁAªï ¨sÀjÛ PÀgÁÛA'' (PÉƯÉƸÉì 1:24). ¸ÉƪÀiÁå eÉdÄ ¸ÁAUÁvÁ D«Ä ¸Àªïð ¸ÀºÀªÁªÁær. vÁZÉåZï PÀÄrZÁå, ªÀÄíuÉÓ ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfAvï fAiÉÄAªÁÑöå ºÀgÉPÁ ¸ÁAzÁåZÉå ¸ÀªÀðvÉÆêÀÄÄSï ªÁqÁªÀ½ D¤ §gÉ¥ÀuÁ SÁwgï D«Ä ªÉÄvÉgï eÁªÁåA. ¢AiÉĸÉfZÉA UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ï DªÉÄÑA ºÀgÉPÁèöåZÉA; vÉA vÀAiÀiÁgï PÀgÉÑA D¤ PÁAiÀiÁðPï ºÁqÉÑA zɪÁZÉå ªÀÄ»ªÉĪÀAvï PÀÄ¥Éða ¸ÀÄÛw PÀgÀÄAPï G¥ÁÌgÉÑA eÁAiÉÄÓ. vÁa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï ¤AiÀiÁ¼ÁåA D¤ ¸ÀªÀÄÄÓ£ï WɪÁåA D¤ PÁAiÀiÁðPï zÉAªÁåA. vÉÆ ªÀÄíuÁÛ: ``vÀĪÉÄÑöå ¥Á¸Àvï ªÀÄíeÁå ªÀÄ£ÁAvï PÀ¸À¯ÉÆå AiÉĪÀÓuÉÆå ªÀÄíuï ºÁAªï RgÉAZï eÁuÁA, vÀĪÀiÁÑöå »vÁ ¥Á¸Àvï, £ÀíAiÀiï vÀĪÉÄÑöå SÁå¸ÉÛ ¥Á¸Àvï PɯÉÆèöå AiÉĪÀÓuÉÆå, ¨sÀªÀð±Áå£ï ¨sÀgÀè¯ÉÆ ¥sÀÄqÁgï vÀĪÀiÁÌA ¢AªÉÑöå SÁwgï PɯÉÆèöå AiÉĪÀÓuÉÆå'' (eÉgÉ 29:11). ¸ÀzÁA¤vï DªÀiÁÑöå ¯ÉÆPÁZÉå GzÀgÀÎvÉ SÁwgï D¤ DªÀiÁÑöå ¯ÉÆPÁPï §¼ÀéAvï PÀgÉÑöå SÁwgï ¸ÉƪÀiÁå eÉdÄ PÀqÉ ªÀiÁUÁåA. ªÀÄj ªÀiÁAiÀiï D¤ ¸ÁA dÄeÉ DªÉÄÑöå SÁwgï «£ÀAw PÀgÀÄ£ï DªÀiÁÌA ¨Á¥Á ¯ÁVÑ PÀÄ¥Áð ªÀiÁUÀÄ£ï zsÁqÀÄA. + ¦Ãlgï ¥Áªïè ¸À¯ÁØ£Áí, ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ ©¸ïà

n«AvÁèöå «Ä¸Á xÁªïß EUÀeð É AvÁèöå «Ä¸ÁPï!

PÉÆ«qï-19 ¯ÁUÀÄ£ï EUÀ e É Æ ð §Azs ï ¥À q É Æ è ö å. «Ä¸ÁA, £ÀªÉ£ÁA, DgÁzsÀ£ÁA gÁ«èA. ¨sÁªÁqÁÛöåAPï KPï ¥Á«ÖA ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉA, zÀÄSÉèA. «ÄÃ¸ï £Á ªÀÄítÄ£ï ¨ÉeÁgÁAiÀiï GZÁgÀ Ä APï ¯ÁVè A .

C±ÉA CwäPï fêï C¸ÀÌvï eÁ¯ÉÆ ªÀÄíuï aAvÀÄAPï ¥ÀqÉÆè. ¥ÀÆuï PÀæªÉÄÃuï ¸ÀzÁAZÉA D¤ ¸À ª À A iÉ Ä ZÉ A eÁAªïÌ ¥ÁªÉ è A . ¸À ¨ ÁgÁA¤ WÀgÁAvï ªÀiÁUÉÚA, vÉøïð, £À ª É £ ï, zÉ ª ÁZÉ A GvÀ g ï ªÁZÉÑA ¸ÀªÀAiÀiï PÉ°. C±ÉA PÀÄmÁäAvï ªÀiÁUÁÚöåZÉÆ JPÀémï

¢¸ÀÄ£ï DAiÉÆè.

D¤ xÉÆqÁåA¤ n«Avï «Äøï DAiÀÄÄÌAPï (¨sm É Æ É AªïÌ) ¸ÀÄgÁévï PÉ°. D¤ PÀæªÉÄÃuï vÉAZï

§gÉA ¯ÁUÉèA D¤ DvÁA ¸À ª À A iÀ i ï eÁ°. «Ä¸ÁPï ªÀZÀ£ÁvÁèöågï eÁvÁ, n«Avï «Äøï D¸Á, ¥ÁªÁÛ ªÀÄí¼Áîöå

PÀÄmÁä ft D¤ vÀ¨ð É w PÀÄmÁä fuÉå «²A zÉÆUÁA vÉUÁAa C©ü¥ÁæAiÀiï gÁPÉÆÚgï ¢°è ªÁaè.

PÀÄmÁäA ¸ÁAzÁåAPï D«Ä Qwè vÀ¨Éðw ¢° eÁ¯Áågï¬Ä... ªÀiÁAªÁ£ï D¥Éèöå ¸ÀÄ£É «²A ¯Áí £ ï PÀ g ïß G¯É Æ AªÉ Ñ A , zÀĨÁªï GZÁgÉÑ, ¸Á¸ÀĪÀiÁAAiÀiïß ¸ÀÄ£ÉZÆ É ªÀĸÀgï PÀgÉÆÑ, ¥ÀÄvÁ£ï eÉÆqï¯ÉèA SÁvÁ ªÀÄíuï zÀĸÀÄðAZÉA, zÀÄqÁé ¨sÁAUÁgÁ SÁwgï (DeïPÁ¯ï zÉ Æ Ãvï £Á eÁ¯Áågï¬Ä) ªÀ Ä ÄªÀ Ä ÄðgÉ G§ÄÓAZÉ, ¸ÀÄ£É£ï ¸Á¸ÀĪÀiÁAAiÀiï «²A WÉƪÁ PÀqÉ zÀÄgÁA ¸ÁAVÑA. wAZï

zÀÄgÁA DªÀAiÀiï PÀqÉ, ¨sÁªÁA ¨sÀ¬ÄÚA PÀqÉ ¸ÁAUÀÄ£ï ªÀ Ä £À ¨ s É Ã zï G¨É Æ ÓAªÉ Ç Ñ . ¨ÁAiÉÄèZÉA DAiÀÄÄÌ£ï ¥ÀÄvÁ£ï DªÀ A iÀ i ï ¨Á¥À A iÀ i ï PÀ q É gÀhÄUÁØöåPï gÁAªÉÑA, D¥Áèöå ¨s Á ªÁ ¨s À ¬ ÄÚ A ZÉ Æ zÉ é à µï PÀgÉÆÑ...! ªÀÄ£ÁêA xÀAAiÀiï GzÁgï ªÀÄ£ï (Charity) £Á eÁ¯Áågï ¸ÀPÀÌqï vÀ¨Éðw ªÀåxïð.

-¥sAæÉ Pï ¥ÁAiÀiïì, zÉg§ É AiÀiïè

ªÀ Ä £É Æ Ã¨s Á ªÁ£ï D¸Ávï.

DvÁA EUÀeÉðAvï «Ä¸ÁA DgÀA¨sï eÁ¯ÁåAvï. zÉPÀÄ£ï n«AvÁè ö å «Ä¸ÁA ¸É Æ qïß EUÀ e É ð AvÁè ö å «Ä¸ÁPï ªÉZÉA §gÉA. ¥Á¥ï¸ÁAiÀiÁâ£ï G¯ÉÆ ¢¯Á ``¨sÁªÁ¨sÀ¬ÄÚA£ÉÆ EUÀeÉðPï ¥ÁnA AiÉÄAiÀiÁ «ÄÃ¸ï ¨sÉmÉÆAªïÌ ¯ÁVA ¸ÀgÁ. eÉ d ÄZÁå ¸É Æ qÀ é u É Z Áå «Ä¸É Û g ÁAZÉ Æ GUÁØ ¸ ï PÀ g À Ä £ï CwäPï §¼ï eÉÆqÁ''. ªÀíAiÀiï n« «ÄÃ¸ï ºÀ¥sÁÛöå ªÀÄzsÉA ªÁ ¦qÉ ¸ ÁÛ A Pï, ¥Áæ A iÀ Ä é A vÁPï D¸ÀÄA¢. ºÉgÁA¤ n«AvÁèöå «ÄÃ¸ï ¸ÉÆqïß EUÀeÉðZÁå «Ä¸ÁAvï ªÁAmÉ° eÁAªÉÑA. EvÉè ªÀÄ»£É n« «Äøï DAiÀÄ̯ÁA, D¥ÁÚPï D¤Pï¬Ä vÉAZï ¥ÀÄgÉÆ ªÀÄíuï ¥ÉÆlÄÖ ªÁzï £ÁPÁ. D¼ÁìAiÀiï £ÁPÁ, ªÁAPÉ Ø A aAvÀ ¥ ï £ÁPÁ.

EUÀ e É ð Pï D«Ä ªÀ Z ÁåA, ¥À A iÉ Ä è A ZÉ å §jA Qæ ¸ ÁÛ A ªï f«vï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÁåA. EUÀeÉðZÉÆ ªÉÆÃUï, «Ä¸ÁZÉÆ ¸ÁPÁæ ª É Ä AvÁZÉ Æ ªÉ Æ ÃUï, AiÀiÁdPÁAZÉÆ ªÉÆÃUï GgÀÄ£ï WÉ ª ÁåA. ºÁAiÀ i ï ZÀ Z ïð ¨ÁAiÀiï n«!

-¨Á| ¥Á¸ÀÌ¯ï «Ä£ÉÃeï, PÉÃgÁ.

``gÁPÉÆÚ'' vÀÄPÁ §gÉÆ ¯ÁUÁÛ vÀgï ºÉgÁAPï¬Ä ¸ÁAUï. §gÉÆ ¯ÁUÀ£Á vÀgï DªÀiÁÌA ¸ÁAUï.

4

¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï/zÀ¬ÄéPï ¸ÀAzÉñï

Raknno, October 16 - 22, 2020

`D«Ä ªÀiÁvïæ' £ÀAí iÀiï `D«Ä ¸ÀVAî ' El°AvÁèöå D¹ì¹Avï ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï D¥Áèöå w¸Áæöå «±ïé¥ÀvÁæPï ¸ÀAiÀiï WÁ¯ÉÑöå ªÀ«ðA, D¥ÉÚA D¹ì¹ZÁå ¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸Á xÁªïß D¥ÁÚ A iÀ Ä è ¯ É A ¥É æ à gÀ u ï ªÀ ¼ À Ì ¯ É Æ . ¸À U Áî ö å ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ¯ÉÆPÁ£ï ¸ÁAUÁvÁ KPï ¸ÀA¸Ágï ¸À¥ÉÚªïß vÉÆ gÀÄvÁ PÀgÉÑöå GzɲA ¨sÁªï¥ÀuÁZÁå ¹àjvÁ£ï ªÁªÀÅæAPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. ¥sÁævÉ°è vÀÄwÛ ªÀÄíuÉÓ D«Ä ¸ÀVîA ¨sÁªï D¤ ¨sÀ¬ÄÚ eÁAªïÌ ºÉÆ G¯ÉÆ D¸Á.

D«Ä fAiÉÄvÁAªï vÁå ¸ÀA¸ÁgÁgï ªÉªÉUÉÆîöå ¸ÁªÉÇîöå D¸Ávï, ªÉªÉUÁîöå ªÉÆqÁAZÉÆ PÁ¼ÀPï «¸ÁÛgÀÄ£ï D¸Á. ºÉgÁA²A zsÁA¦ÛA D¹ÑA D«Ä ¨sÉÆA«ÛA/±ÉeÁgÁ D¸Àè¯ÁåAPï £ÉUÁgÉÑA D¤ wgÀ¸ÁÌgï PÀgÉÑA ¸ÀzÁAZÉA eÁ¯ÁA. C¸À¯Áå ¸ÁªÁîöåAPï ¯ÁUÀÄ£ï ¸ÀUÉîA ªÀÄ£ÁêPÀļï WÀĸÀàqï, JPÀÄìgï¥Àuï D¤ ¤gÁ±ÉAvï ¤±ÉvÁ.

DªÉ Ä Ñ ö å ¨s É Æ A«Û A WÁAiÉ Ä ¯Áè ö åA²A D«Ä wgÀ¸ÁÌgÁaA eÁªÉåvï ªÁ PÀĪÉÄÌaA eÁªÉåvï. ºÉA ªÀvÀð£ï D«Ä RAAiÀiÁÑöå gÁdQÃAiÀiï, ¸ÁªÀiÁfPï ªÁ zsÁ«ÄðPï ¥ÀAUÁØAvï D¸ÁAªï vÉ A zÁPÀ A iÀ i ÁÛ D¤ vÁZÉ g ï Dzs Á gÀ Ä £ï D«Ä ¥É ¯ ÁåPï ©ü v À g ï WÉ v ÁAªï ªÁ ¨sÁAiÀiÁæAiÀiÁÛAªï. ¸ÁªÀðwæPï ªÉÆÃUï PÀ¸ÉÆ D¸ÁÑöå zɪÁaA eÁªïß D¸ÀÄAPï DªÀiÁÌA eÁAiÀiï vÀgï vÉÆ ªÉÆÃUï ºÉgÁA ¸ÀAVA ªÁAlÄ£ï WÉAªïÌ G¯ÉÆ D¸Á. ¸ÀªÁðA xÀAAiÀiï GUÉÛ¥ÀuÁ£ï D¸ÁÑöåAvï ºÉA DmÁ¥ÁÛ. UÀqï ªÁ ²ªÀiïªÉÄÃgï £ÁvÀè¯Áå vÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï PÉÆuï¬Ä ¥ÀQð £ÀíAiÀiï, PÉÆuï¬Ä wgÀ¸ÁÌgï ¨sÉÆV£Á.

GUÁÛöå PÁ¼ÁÓaA eÁªïß, ¸ÁªÀiÁfPï EµÁÖUÀvï ¨sÉÆUÀÄ£ï, ¤w ¥ÀæPÁgï ¸ÁPÉðA D¸Á vÉA D±Éªïß, ¸ÁªÀiÁfPï ¤Ãvï fAiÉÄAªÉÑöå ªÀ«ðA ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï ¸ÁªÀðwæPï ¨sÁªï¥Àuï zÁPÉÆAªïÌ ¸ÀPÁÛ. ¨sÁªï¥Àuï, ¥É¯ÁåPï ¥sÀÄqï PÀgÉÑA, ¥É¯Áå²A GzÁgÀàuï zÁPÉÆAªÉÑA GUÉÛ¥ÀuÁ£ï D¸ÁÑöå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÀÄ£ÁêAa f«vÁ jÃvï eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ.

C¸À¯Áå GUÉÛ¥ÀuÁ£ï ¨sÀgÀè¯ÉÆ ¸ÀA¸Ágï D¸Á PÀgÀÄAPï gÁdQÃAiÀiÁAvï ªÉÄvÉgï eÁªïß §gÉå jwZÉA gÁdQÃAiÀiï D¸Á PÀgÀÄAPï GzÁgï PÁ¼ÁÓZÉA ¥ÀæAiÀÄvïß eÁAiÀiï. ¯ÉÆPÁ ¸ÀAVA D¤ ¯ÉÆPÁ SÁwgï D¸ÉÑA gÁdQÃAiÀiï ¸ÁªÀiÁfPï §gÉ¥Àuï ¸ÉÆzÁÛ D¤ ªÀÄ£ÁêWÀ£ï GPÀ¯ïß zsÀgÁÛ. ºÁAvÀÄA ªÀÄ£ÁêPÀļÁZÁå AiÉÆÃd£ÁAvï ¸ÁªÀiÁfPï D¤ ¸ÁA¸ÀÌøwPï ¸ÀAVÛAPï JPÁªÉÄPÁ dļÀÄ£ï ªÉÆUÁ£ï ¨sÀgÀè¯ÉA gÁdQÃAiÀiï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. ¸ÁªÀ i ÁfPï EµÁÖ U À v ï gÀ a Ñ UÀ e É ð a. ¸ÀA¸ÁgÁPï GVÛA GgÀÄAPï D±ÉvÁ£Á GUÉÛA PÁ½eï D¤ §gÁå gÁdQÃAiÀiÁPï §Ä£Áåzï WÁ¯ÁÛ vÀ¸À¯ÉÆ ¸ÀAªÁzï RĨï UÀeïð D¸Á. vÉÆZï ¸ÀAªÁzï KPï f«vÁ jÃvï eÁvÁ, UÀÄAqÁAiÉÄ£ï D±É¯ÉÆè CvÉæUï eÁvÁ. C±ÉA ¸ÀAªÁzï PÀgÀÛ°A GzÁgÀàuÁ£ï ¨sÀgÀè°A D¸ÀÄ£ï ¥É¯ÁåPï ªÀ¼ÀÌvÁvï D¤ ¥É¯ÁåPï ªÀiÁ£Á£ï ¯ÉPÁÛvï. ¥É¯ÁåPï ¥sÀÄqï PÀgÉÑA, ¥É¯Áå ¯ÁVA ¸ÀAªÁzï gÀZÉÆÑ EvÉèAZï ¥ÀÄgÉÆ C±ÉA £ÀíAiÀiï. DzÉÆèöå ZÀÄQ ¸ÁPÉÆåð PÀgÉÆÑöå, ªÁ¸ÀÛ«Pï ¥Àj¹Üw ªÀ¼ÀÄÌ£ï £ÀªÁå£ï ¨ÁAzï D¸Á PÀgÉÑ ¨sÉƪïZï G¥ÁÌgÁÛ. ¥É¯ÁåPï ¸ÉÆzÀÄ£ï ªÀZÀÄAPï, ¨sÀUÀìuÉA ¢AªïÌ D¬ÄÛA eÁvÁ£Á DzÉè WÁAiÀiï UÀÆuï eÁvÁvï. ZÀjvÉæAvÉèA ¸Àvï zsÀAiÀiÁæ£ï ªÀ¼ÀÄÌAZÉA SÁ¯ÉÛ¥Àuï ¸ÀvÁ xÁªïß ¸ÀÄgÀÄ PɯÁèöå ¸ÀAªÁzÁPï UÀeÉðZÉA D¤ vÀ±ÉAZï ¤Ãvï D¤ PÁPÀÄ½Û xÁªïß ªÉUÉî PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß vÁå

¸ÁAUÁvÁå §jA D¸ÁÛ. ¸ÀªÀiÁzsÁ£Á vÉ«êA ¥ÁªÁèA ªÀiÁgÁÛ£Á ºÉA ¸ÀUÉîA £Á¸ÁÛ£Á eÁAiÀiÁß. ¸ÀªÀiÁzsÁ£Á vÉ«êA ªÁmÉgï gÀhÄUÉØA ªÁ aAvÁàAvï ¥sÀgÀPï D¸Àvï ¥ÀÆuï »A¸Á D¸ÀÄAPï ¥sÁªÉÇ £Á, »A¸ÉPï ¸ÀĪÁvï £Á. ºÁå PÁgÀuÁPï ¯ÁUÀÄ£ï gÀhÄÄeÁA ZÀÄPÉÆAªïÌ eÁAiÀiï D¤ ªÀÄgÁÚ ²PÁë ¢A«Ñ jÃvï ªÁ C¨sÁå¸ï ¥ÀÄvÁåð ªÀiÁ¥Á£ï PÁqÀÄ£ï GqÀAiÉÄÓ. ¸ÀVîA ªÀÄ£ÁêA zɪÁZÉÆå gÀZÁß ªÀÄíuï ªÉªÉUÉî zsÀªÀiïð ªÀ¼ÀÌvÁvï. zɪÁZÉÆå gÀZÁß PÀ ² A D«Ä ¸À V î A JPÁªÉ Ä PÁ ¯ÁVA ¨s Á ªï¥À u ÁZÁå ¸À A §Azs Á Avï D¸ÁAªï. ¸ÀA¸ÁgÁAvï C¸À¯ÉÆ ¨sÁªï¥ÀuÁZÉÆ ¸ÀA§Azsï ªÁqÉ Æ AªïÌ , ¨s Á ªï¥À u ÁZÁå ¸À A §Azs Á ZÉ å ¸ÉªÉAvï GgÀÄAPï zsÀªÀiÁðAPï dªÁ¨ÁÝj D¸Á, D¥ÉƪÉÚA D¸Á. ¸ÁªÀiÁfPï EµÀÖUÀvï D¤ ¸ÁªÀiÁfPï ¨sÁªï¥Àuï ªÁqÉÆAªïÌ ¸ÀAªÁzï D¤ GUÉÛA PÁ½eï UÀeïð D¸Á.

D«Ä ¸ÀVîA DªÀiÁÑöå gÀZÁÚgÁ xÀAAiÀiï ¨sÁªï D¤ ¨sÀ¬ÄÚ ªÀÄí¼Áîöå DªÀiÁÑöå GUÉÛ¥ÀuÁAvï D«Ä DªÉÆÑ ¸ÁªÀðwæPï ¨sÁªï-¨sÀAiÀiïÚ ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀA§Azsï ªÀ¼ÀÄÌAPï ¥ÁªÁÛAªï. D«Ä ¸ÀVîA ¨sÁAªÁØA ªÀÄí½îZï D«ÄÑ ªÁ¸ÀÛ«PÀvÁ.

DªÀiÁÌA Qæ¸ÁÛAªÁAPï, ªÀÄ£Áê WÀ£ï D¤ D«Ä ¸ÀVîA ¨sÁAªÁØA ªÀÄí½î aAvÁà gÀhÄgï eÉdÄZÉå ¸ÀĪÁvÉð xÁªïß ªÁí¼ÁÛ. w ¸ÀĪÁvÁð DªÀiÁÑöå PÁªÀiÁAPï D¤ DªÀiÁÑöå ¸ÀªÀÄ¥ÀðuÁAPï ¥ÉæÃgÀuï ¢vÁ. C¸À¯Áå ¨sÁªï¥ÀuÁZÁå ¥ÀAiÀiÁÚgï DAPÁégï ªÀÄj D«ÄÑ DªÀAiÀiï PÀ² D¸Á. ªÀÄítÛZï DªÉÄÑöå ¨sÉÆA«ÛA Qwè²A WÁAiÉÄ°èA D¸Ávï vÁAZÉå²A ¥ÀqÀè¯ÉA £Á ªÀÄíuï D«Ä fAiÉÄAªÉÑA ¸ÁPÉðA £ÀíAiÀiï. ºÉA ¨sÁªÁrÛ ªÀÄ£ÁêPï vÉA ¸ÉÆ¨ï ¢£Á. ºÉuÉA vÉuÉA ªÉÄgÉgï D¸Àè°A, ¨sÁAiÀiÁæAiÀÄè°A, ¤UÀðwPï eÁ°èA DªÉÄÑöå ¢²Ö ¨sÁAiÀiïæ eÁAiÀiÁ߸ÁÛA ºÀgï ªÀåQÛZÉA ªÀÄ£Áê WÀ£ï ªÀ¼ÀÄÌAZÉA UÀeÉðZÉA. JPÁªÉÄPÁPï SÁAiÀiïì PÀgÀÄ£ï, JPÁªÉÄPÁPï PÀĪÉÄÌaA eÁªïß fAiÉÄAªïÌ ²PÀeÉ vÀgï D«ÄÑA PÁ¼ÁÓA ¨sÉÆA«ÛAZÁå ¸ÀA¸ÁgÁPï GVÛA D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï. ºÉå ¸ÀAVÛAvï UÀqï, ²ªÀiï-ªÉÄgÉÆ DªÀiÁÌA ¯ÁUÀ£ÁAvï. ªÀåQÛZï DªÀiÁÑöå aAvÁà-ªÀvÀð£ÁZÉA PÉÃAzïæ D¤ ±ÉªÀmï. ¸Àªïð ¯ÉÆPÁPï ¸Àªïð ¸ÀA¸ÀÌøwA ¸ÀAVA JPÁÛgÁAvï GgÉÆAªÉÑAZï DªÉÄÑA «Ä¸ÁAªï. gÁdQÃAiÀiÁAvï ªÉÄvÉgï eÁªïß, ZÀqï §gÉA gÁdQÃAiÀiï D¸Á PÀgïß ¸ÁªÀðwæPï ¨sÁªï¥Àuï gÀÄvÁ PÀgÁÛ£Á ¸ÀªÁðAPï ¤Ãvï ºÁqÉÑöå ¥ÀæQæAiÉÄPï D«Ä £ÀªÁå£ï ¸ÀÄgÁévï ¢vÁAªï. ªÀåQÛ WÀ£ï ªÀ¼ÀÌvÁ£Á ¸ÁªÀiÁfPï ¥ÁAªÉØ D¤ ¸ÀA¸ÉÜ £ÀªÉ¥Àuï D¥ÁÚAªïÌ ¥ÁªÁÛvï. ¸ÀªÁðA²A GUÉÛ¥Àuï zÁPÀAiÀiÁÛ£Á ªÀÄļÁ«A ªÀÄ£Áê ºÀPÁÌA ¸ÁªÀðwæPï eÁvÁvï. ¸ÀªÁðA ¸ÀAVA EµÁÖUÀwZÉÆ ¸ÀAªÁzï D¤ ZÀqï PÀgÀÄ£ï zÀĨÁîöåA ¸ÀAVA ¨ÁAzï ºÁPÁ D¸Á vÉA ¨sÉÆªï ªÀÄÄPÉ¯ï ºÁvÉgï. gÀhÄUÁØöåA ªÀ«ðA D¸Á eÁ¯Éè GUÉÛ WÁAiÀiï ¨ÁAzÀÄAPï » ªÁmï UÀeÉða D¸Á. ºÉå jwZÁå ¸ÀAªÁzÁ ªÀ«ðA D«Ä ¨sÀUÀìuÉA D¤ gÁf¸ÀAzsÁ£ï eÉÆqÀÄAPï ¥ÁªÁÛAªï. ºÁå ¸ÀAªÁzÁ ¨Á©Û£ï ¸ÀA¸ÁgÁAvÉè zsÀªÀiïð ªÁ¥ÀÄæ£ï zɪÁPï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁA ªÀÄzsA É ºÁfgï PÀgÄÀ APï ¸ÀPÁÛAªï, QvÁåPï zsÀªÀiÁðAvï »A¸Á D¸ÀÄAPï ¥sÁªÉÇ £Á, §zÁèPï vÉ ±ÁAw ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÁZÉÆå ªÁmÉÆ PÀ±É D¸Ávï. zɪÁ §jA zÉƼÁåA¤ £ÀíAiÀiï ¥ÀÆuï PÁ¼ÁÓ£ï ¥À¼ÉvÁ£Á ¨sÁªï¥Àuï D¤ ¸ÁªÀiÁfPï EµÁÖUÀvï D«ÄÑ f«vÁ jÃvï eÁvÁ.

¸ÁzÁå PÁ¼ÁZÉÆ JPÀÄtÂÛ¸ÁªÉÇ DAiÀiÁÛgï (A) 25 CPÉÆÛ§gï 2020 ªÁZÀ¥ï: I: ¤UÀð 22:20-26; QÃvÀð£ï: 17

II: 1 xɸÁì 1:5-10 ¸ÀÄ: ªÀiÁvɪï 22:34-40

zɪÁ-¥É¯ÁåZÁå ªÉÆUÁgï ¨ÁAzÀ¯ è Æ É G¥Àz¸ É ï zzÉêï

D¤ ¨sÁªÁqïÛ ¸ÁAUÁvÁ ªÉvÁvï. ¨sÁªÁqÁÛöåAPï zÉêï D¥ÁÚPï gÁPÁÛ, ¸ÁA¨Á¼ÁÛ, ZÀ®AiÀiÁÛ ªÀÄí½î ¥ÁvÉåt D¸Á. vÁAPÁA zɪÁZÉgï ªÉÆÃUï D¸Á. ºÉA EvÉèA §gÉAZï. ¥ÀÇuï D¬ÄÑ ¸ÀĪÁvÁð DdÄ£ï UÀeÉðZÉA ZÀrÛPï xÉÆqÉA ¸ÁAUÁÛ. ¥sÁjeɪï eÉdÄ ¯ÁVA ¤AiÀĪÀiï±Á¸ÁÛçAvÉÆè C¢üPï ªÀvÉÆð G¥Àzɸï RAAiÉÆÑ ªÀÄíuï vÁZÉå ¯ÁVA ¸ÀªÁ¯ï «ZÁgÀÄ£ï D¸Ávï. vÁAPÁA eÉdÄ ¢vÁ w eÁ¥ï ¨sÉƪï UÀeÉða. z¥sÁjeÉªï ¸ÀUÉî G¥Àzɸï eÁuÁAvï. zɪÁ£ï D¥Éèöå ¥ÀeÉðPï G¥ÀzÉ¸ï ¢¯Éè. ºÉ ªÀÄ£ÁêZÁå ªÀAiÀÄÄQÛPï vÀ±ÉA ¸ÁªÀiÁfPï §gÉ¥ÀuÁ SÁwgï ¢¯Éè. ¸ÀASÁå£ï zsÁ D¸Àè¯É ºÉ G¥ÀzÉ¸ï ªÉÆUÁZÉgï ¨ÁAzÀÄ£ï D¸Ávï. zɪÁZÉÆ D¤ ¥É¯ÁåZÉÆ RgÉ¥ÀtÂA ªÉÆÃUï PÀj£ÁvÀè¯Áå£ï ºÉ G¥ÀzÉ¸ï ¥sÁªÉÇ vÉå ¥ÀjA ¥Á¼ÀÄAPï eÁAªÉÑöå vÀ¸À¯É £ÀíAiÀiï. Deï eÉdÄ ¥sÁjeɪÁAPï ¢vÁ vÉå eÁ¦ ªÀ«ðA ºÉA ¸Àvï DdÄ£ï ZÀqï ¸ÀàµïÖ eÁvÁ. zɪÁZÁå ªÉÆUÁ ²ªÁAiÀiï ¥É¯ÁåZÉÆ ªÉÆÃUï £Á D¤ vÀ±ÉAZï ¥É¯ÁåZÉÆ ªÉÆÃUï £ÁvÁèöå §UÀgï zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¸Á ªÀÄíuÉÑAAiÀiï ¸ÁPÉðA eÁAiÀiÁß. zzɪÁZÁå D¤ ¥É¯ÁåZÁå ªÉÆUÁAvï ¸ÀUÉîA DmÁ¥ÀÄ£ï D¸Á. vÁå ªÉÆUÁZÉgï Qæ¹Û f«vï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÁèA. ¥É¯ÁåZÁå ªÉÆUÁAvï zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. ¥É¯ÁåZÁå ªÉÆUÁPï ¯ÁUÉÑöå GzɲA DAiÀiÁÑöå ¥ÀAiÀiÁèöå ªÁZÁàAvï xÉÆqÉÆå ªÁmÉÆ ¸ÀÄZÀAiÀiÁèöåvï; ¥ÀQð ªÀÄ£ÁêAPï vÁæ¸ï ¢£Á¸ÁÛA D¸ÉÑA, «¢üéAPï D¤ C£ÁxÁAPï PÀµïÖ ¢£Á¸ÁÛA GgÉÑA, juÁa ªÁqï ªÀ¸ÀƯï PÀjÑ £ÀíAiÀiï, DqÉƪÁPï zÀªÀgÀè° ±ÉeÁgÁåa ªÀ¸ïÛ vÁPÁ ¥ÁnA ¢A«Ñ... »A ¸ÀÄZÀ£ÁA ¥Á½eÉ vÀgï ¥É¯ÉÆAiÀiï RgÁå£ïZï D¥ÁÚ §jA KPï ªÀĤ¸ï ªÀÄíuï ¯ÉPÉÑA ¥ÀqÁÛ. ¥À£Áåð ¸ÉƯÁèöåAwè » ²PÉƪïÚ DdÄ£ï «¸ÁÛgï jwgï £ÀªÁå ¸ÉƯÁèöåAvï ¢°è D¸Á. eÉdÄ£ï D¥Éèöå ²PÉƪÉÚAvï ¥É¯ÁåZÁå ªÉÆUÁ «²A eÁAiÉÄÛA ¸ÁAUÁèA. zeÉdÄ£ï ¥É¯ÁåZÁå ªÉÆUÁ «²A ¸ÁAUÁè vÉA vÁuÉA f«vÁAvï ¥Á¼ÀÄ£ï zÁPÀAiÀiÁèA. D¥ÉèA ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀUÉîA ¥É¯Áå SÁwgï ¢¯ÉA. ¤ªÀiÁuÉA vÁuÉA D¥ÉèÇ fêïZï ¢¯ÉÆ D¤ C±ÉA zɪÁPï SÁ¯ï eÁAªÉÑA D¤ ¥É¯ÁåZÁå ªÉÆUÁAvï ¨sÀgÀÄ£ï D¸ÉÑA QvÉA ªÀÄíuï vÁuÉA zÁPÉƪïß ¢¯ÉA. z¸ÁA ¥Áªïè ªÀÄíuÁÛ ``ªÉÆUÁ ªÀ«ðA ªÁªÀÅgÁÛ vÉÆ ªÉÆÃUï UÀeÉðZÉÆ’’ (UÁ¯Ávï 5:6). ``¥É¯ÁåZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÀÛ¯ÉÆ ¸ÀUÉîA ¤AiÀĪÀiï±Á¸ïÛç ¥Á¼ÁÛ... (gÉƪÀiÁ 13:8,16), ``¸ÀUÉîA ¤AiÀĪÀiï±Á¸ïÛç JPÁ G¥ÁzɸÁZÉgï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÁèA. vÀÄeÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛAiÀiï vÀ¸ÉÆ vÀÄeÁå ¥É¯ÁåZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgï’’ (UÁ¯Ávï 5:14). ¸ÀUÁîöå ¤AiÀĪÀiÁA ªÀÄzsÁèöå£ï DªÀiÁÌA zɪÁZÉA D¤ DªÀiÁÑöå ¨sÁªÁZÉA vÉÆAqï ¥À¼ÉAªïÌ ¢¸ÀeÉ. eÉdÄ DªÀiÁÌA zɪÁZÉÆ D¤ ¥É¯ÁåZÉÆ ªÉÆÃUï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ vÉå ªÀ«ðA vÉÆ DªÀiÁÌA »A zÉÆãï vÉÆAqÁA ¢vÁ. zÉÆãï vÉÆAqÁA ªÀÄíuÉÑöå ¥Áæ¸ï JPïZï vÉÆAqï ªÀÄíuÉÑA ZÀqï §gÉA: eÁAiÀiÁÛöå ªÀÄÄRªÀļÁA¤ vÉA zɪÁZÉA ªÀÄÄRªÀÄ¼ï ¥Àdð¼ÁÛ. fA ¤ªÀiÁtÂA D¸Ávï, ZÀqï UÀeÉðAvï D¸Ávï vÀ¸À¯ÁåAZÉå ¸ÉªÉAvï zɪÁa ¸ÉªÁ PÀgÉÆÑ CªÁÌ¸ï ªÉļÁÛ. DAiÀiÁÑöå QÃvÀð£ÁAvï ¸ÁAUÁèA vÀ±ÉA DªÀiÁÌA ¸ÀPÁØAPï JPÁZï zɪÁ£ï gÀZÁèöåAvï. vÉÆ zÉêï DªÀiÁÌA ¸ÀPÁØAPï JPÉåZï jwgï ªÉÆÃUï zÁPÀAiÀiÁÛ, JPÉåZï jwgï gÁPÁÛ D¤ ¸ÁA¨Á¼ÁÛ. vÀgï DªÀiÁÌA D¸Á vÉÆ gÀZÁßgÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ¥É¯ÁåZÉÆ ªÉÆÃUï ¸ÁAUÁvÁ ªÀZÀÄA.

Raknno, October 16 - 22, 2020

DªÉÄÑöå ¥À«vïæ ¸À¨AÉs vï...

PÀÄ¥ÉðZÁå £É¸ í ÁÚ zÁéjA ¸ÀVðAZÁå gÁeÁZÁå eɪÁÚPï ªÀZÄÀ AAiÀiÁ: ¥Á¥Á

DAiÀiÁÛgÁ ¢¸Á ¯ÉÆPÁPï DªÉÆj ²PÀ¬Ä¯Áèöå ¥Á¥Á£ï, ®UÁß GvÀìªÁZÉå ªÉÇ¥ÁjZÉÆ ¤AiÀiÁ¼ï ¢ªïß, zÉÃªï ¸ÀªÁðAPï ¸ÀVðAZÁå eɪÁÚPï D¥ÀAiÀiÁÛ, ¥ÀÆuï PÀÄ¥ÉðZÉA £Éí¸Àuï Wɪïß D«Ä ¥ÀæªÉñï eÁAiÉÄÓ ªÀÄí¼ÉÆî ¤AiÀiÁ¼ï ¢¯ÉÆ. ªÉÆUÁZÁå D¤ JPÀémÁZÁå ¸ÀA¨sÀæªÀiÁPï zɪÁ£ï ¸ÀªÁðAPï D¥ÀAiÉÄèA. xÉÆqÁåA¤ vÁZÉA D¥ÉƪÉÚA wgÀ¸ÁÌgï PɯÉA. vÁAPÁA ¸ÀA¸Áj ¸ÀAVÛ UÀeÉðZÉÆå ªÀÄíuï ¢¸ÉÆèöå. ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA D«Ä D«ÄÑ RıÁ¯ÁAiÀiï zɪÁZÉå RÄ±É ªÀÄÄPÁgï WÁ¯ÁÛAªï D¤ vÁZÉA D¥ÉƪÉÚA wgÀ¸ÁÌgï PÀgÁÛAªï. ºÉgÁA¤ wgÀ¸ÁÌgï PɯÁèöå ªÉ¼Ágï, zÉÃªï ¨ÉeÁgï ¥ÁªÀ£Á, §UÀgï ºÀgÉPÁèöåPï vÉÆ D¥ÀAiÀiÁÛ. C±ÉA D¥Áèöå WÀgÁ ©üvÀgï AiÉÄAªïÌ PÉÆuï¬Ä DAiÉÆÃUïå £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÀAzÉñï zsÁqÁÛ. C±ÉA ¸ÀªÀiÁeÉ xÁªïß wgÀ¸ÁÌgï eÁ¯ÁèöåA xÁªïß ®UÁßZÉÆ ªÀiÁlªï ¨sÀgÁÛ. §gÉA D¤ SÉÆmÉ ®UÁßZÁå ªÀiÁmÁé ©üvÀgï ¸ÀgÁÛvï. D¥ÀÄuï SÉÆmÉÆ ªÀÄíuï ¸ÁAUÀÛ¯ÁåPï ¸ÀAiÀiïÛ zÉêï D¥ÀAiÀiÁÛ. eÉdÄ SÉÆmÁåA ¸ÀAVA ¨sÀ¸ÀðvÁ D¤ vÁAZÁå ¸ÁAUÁvÁ eɪÁÛ. QvÁåPï eÉdÄa §j R§gï xÉÆqÁåAPï ªÀiÁvïæ ¹Ã«Ävï £ÀíAiÀiï. w ¸ÀªÁðAPï SÉÆmÉ D¤ ¥ÁwÌ D¥Áèöå gÁeÁåAvï eɪÁÚPï §¸ÀÄAPï AiÉÆÃUïå ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï zÉêï PÀ¼ÀAiÀiÁÛ. ¥ÀÆuï ®UÁßa £Éí¸Àuï £Á¸ÁÛ£Á D¬Ä¯ÁèöåAPï vÉÆ ¨sÁAiÀiïæ GqÀAiÀiÁÛ. PÀÄ¥Éða £Éí¸Àuï ªÀiÁvïæ ¸ÀVðAZÁå eɪÁÚPï DªÀiÁÌA ªÀígïß ¥ÁªÀAiÀiÁÛ. zɪÁ£ï DªÀiÁÌA D¥ÀAiÀiÁèA vÀj, ft §zÀÄè£ï D«Ä ¸ÀVðAZÁå gÁeÁå ©üvÀgï ¸ÀgÀeÉ. ***

zÀÄqÀÄ ºÉgÁAZÉå ¸ÉªÉ SÁwgï, C¢üPÁgï ZÀ¯Æ É AªÉöÑ å SÁwgï £ÀAí iÀiï: ¥Á¥Á

5

zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA D¢A C¥Àºg À u À ï eÁ¯Áèöå AiÀiÁdPÁAPï D¤ ºÉgÁAPï ¸ÀÄmÁÌ

2018 ¸À¥ÉÛA§gï 18ªÉgï C¥ÀºÀgÀuï eÁ¯Áèöå AiÀiÁdPÁAPï D¤ ºÉgÁAPï ¸ÀÄmÁÌ ªÉļÁîöå. §ÄQð£Á ¥sÁ¸ÉÆZÁå £ÉÊdgï ªÀÄí¼Éîöå ¸ÀĪÁvÉgï «Ä±À£Àj AiÀiÁdPï ¨Á| ¦AiÉÄgï®Ä¬ÄV ªÀÄPÁ° ºÁPÁ ªÀÄĹèªÀiï DvÀAPïªÁzï ¥ÀAUÁØ£ï C¥ÀºÀgÀuï PɯÉèA. 59 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÉÆ ºÉÆ AiÀiÁdPï EmÉ°Avï D¦è ºÀ¥sÁÛöåa gÀeÁ ¸ÉÆA¥Éƪïß ¥ÁnA AiÉÄvÁ¸ÁÛ£Á ºÉA WÀrvï eÁ¯ÁA. ºÁåZï ¥ÀAUÁØ£ï 2019-Avï JPÁ AiÀiÁwæPÁPï, 2020-Avï «gÉÆzsï ¥ÁrÛZÁå ªÀÄÄPɯÁåPï D¤ 2014-Avï ¨sÀÄUÁåðAZÁå §gÉ¥ÀuÁZÉÆ ¸ÀA¸ÉÆÜ ZÀ¯Éƪïß D¸Àè¯Éå ¹ÛçAiÉÄZÉA C¥ÀºÀgÀuï PɯÉèA. AiÀiÁdPÁ §gÁ§gï vÁAPÁA ¸ÀªÁðAPï¬Ä ¸ÀÄmÁÌ ¯Á¨Áèöå. EmÉ°ZÁå ©¸ÁàA ªÀÄAqÀ½£ï ºÁå WÀrvÁ xÀ A AiÀ i ï ¸À A vÉ Æ ¸ï GZÁgÁè D¤ ¸À Ä mÉ Ì ¥Á¸À v ï ªÁªÀÅgÀè¯ÁåAZÉÆ D¨Ágï ªÀiÁAzÁè. ***

zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA ©üvg À ï w¸Éöæ å EUÀeð É ZÉgï zÁqï

ªÁwPÁ£ÁZÉå DyðPï ¹ÜvÉZÉÆ «ªÀĸÉÆð PÀgÀÛ¯Áå ¥ÀAUÁØPï ªÉļï¯Áèöå ¥Á¥Á£ï, zÀÄqÀÄ ¯ÉÆPÁZÉå ¸ÉªÉ SÁwgï D¸ÀeÉ ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. DyðPÀvÁ eÉzÁßA ªÀÄ£Áê¥Àuï ºÉÆUÁØAiÀiÁÛ, vÉzÁßA zÀÄqÀÄ DªÉÄÑöå ¸ÉªÉ SÁwgï D¸À£Á, §UÀgï D«Ä zÀÄqÁéZÉ ¸ÉªÀPï eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛAªï. » KPï ¨ÉÆA¨Áå ¥ÀÄeÁ D¤ D«Ä ¸ÀªÁðAZÁå §gÉ¥ÀuÁ SÁwgï ªÉÄmÁA PÁqïß ºÁZÉå «gÉÆzsï ªÀZÀeÉ. ºÀgÉPÁèöå£ï f«vï gÁPÀeÉ, ¸ÀªÁðA¤ ±ÁAw£ï fAiÉÄAªïÌ ¸ÁzsÀ£ï PÀjeÉ D¤ C¸ÀÌvÁåAPï DyðPÀvÉ ªÀiÁj¥sÁvï ±ÉÆõÀuï ¢£ÁAiÉÄ. ¥À«vïæ ¸À¨sÉa ºÀgÉPï ²PÉƪïÚ ªÀĤ¸ï ¥ÀAiÀiÁêAZÁåPï¬Ä ªÀvÉÆð ªÀÄíuï ²PÀAiÀiÁÛ. ¥À£Áåð ¸ÉƯÁèöåAvï E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¥ÀeÉð£ï ¨sÁAUÁgÁZÁå ªÁ¸Áæa ¥ÀÄeÁ PÉ° D¤ DzsÀĤPï ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¯ÉÆÃPï zÀÄqÁéa ¥ÀÄeÁ PÀgÁÛ D¤ ªÀÄ£Áê¥Àuï ºÉÆUÁØAiÀiÁÛ. ¥ÀAiÉÄê ªÁ¥Àgïß ªÀĤ¸ï ¯Á¨ï PÀgÀÄAPï ¥À¼ÉvÁ D¤ zÀĨÁîöåAPï PÀµÁÖgï WÁ¯ÁÛ. zÀÄqÁéZÉÆ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUï D¤ DvÀAPïªÁzï #¨Á| UÉÃæ ±À£ï ¤ªÁgÁèöågï, C¥ÁæzsÁPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯Éèöå ZÀlĪÀnPÁAZÉgï ¤AiÀÄAvÀæuï ºÁqÉåvï.

D¯Áéj¸ï ***

DªÀiÁÑöå PÀµÁÖA ªÉ¼Ágï D«Ä ªÀiÁUÁÛ£Á zÉêï DªÀiÁÌA ¯ÁVA D¸Á: ¥Á¥Á

§ÄzsÁégÁ ¢¸Á ¯ÉÆPÁPï ªÉļï¯Áèöå ¥Á¥Á£ï ªÀiÁUÁÚöå «µÁåAwè ²PÉƪïÚ ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï ªÉí° D¤ QÃvÀð£ÁZÉA ¥ÀĸÀÛPï DªÉÄÑA PÁ½eï D¤ ªÀÄ£ï zɪÁ xÀAAiÀiï G¨ÁgÀÄAPï DzsÁgï ¢vÁ ªÀÄíuï ¤AiÀiÁ¼ï ¢¯ÉÆ. QÃvÀð£ÁZÁå ¥ÀĸÀÛPÁAvï ªÀÄ£ÁêaA ¨sÉÆUÁÚA DmÁ¥ÁèöåAvï-¸ÀAvÉƸï, zÀÄSï, zÀĨÁªï, ¨sÀªÀð¸ÉÆ D¤ PÀµïÖ. ºÉA ¥ÀĸÀÛPï ªÁZÀÛ¯ÁåA¤ f«vÁZÁå ºÀgÉPÁ WÀrvÁAvï JPÁèöå£ï PÀ±ÉA zɪÁPï ºÀ¸ÀÄðAPï, CUÁðA ¢AªïÌ D¤ vÁa ¸À¸ÁAiÀiï ¸ÉÆzÀÄAPï ²PÉåvï ªÀÄíuï «ªÀj¯ÁA. ºÁå ¥ÀĸÀÛPÁ ªÀiÁj¥sÁvï KPï ªÀåQÛ zɪÁ ¯ÁVA ¸ÀAªÁzï ZÀ®AiÀiÁÛ. ºÁAwèA ªÀiÁVÚA f«vÁZÁå ºÀgÉPÁ WÀrvÁ xÁªïß D¬Ä°èA D¸Ávï. PÀµïÖ ¥ÀjºÁgï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á, DªÀiÁÑöå f«vÁPï §ZÁ« £Á ªÀÄíuï ºÉA ¥ÀĸÀÛPï GUÁظÁPï ºÁqÁÛ. PÀµÁÖA ªÉ¼Ágï zɪÁPï G¯ÉÆ ªÀiÁgÁèöågï, DªÉÄÑöå §ZÁªÉa ¸ÀÄgÁévï eÁvÁ. ªÀÄ£ÁêAZÉ ¸Àªïð PÀµïÖ zɪÁPï CªÉÆ°Pï. zɪÁ ªÀÄÄPÁgï D«Ä PÉÆt ¥ÀQð £ÀíAiÀiï. D«ÄÑ ºÀgÉPÁèöåa ªÀ¼ÀPï zɪÁPï D¸Á. PÀµÁÖA ªÉ¼Ágï ªÀÄ£ÁêaA ¸Àªïð zÁgÁA zsÁA¦Ûvï. vÀj, zɪÁZÉA zÁgï ¸ÀzÁAZï GUÉÛA. ¸ÀUÁîöå ¸ÀA¸ÁgÁ£ï JPÁ ªÀÄ£ÁêPï RAqÀ£ï PɯÉA vÀj, zɪÁ xÀAAiÀiï §ZÁ« D¸Á. ªÀiÁUÉÚA PÀgÀÛ¯Áå ªÀÄ£ÁêPï ¸ÀªÀÄÓvÁ, PÀµïÖ ºÀgÉPï ¥Á«ÖA ¥ÀjºÁgï eÁAiÀiÁßAvï, ¥ÀÆuï vÉ ¸ÉƸÀÄAPï PÀÄ¥Áð ªÉļÁÛ. zɪÁ ¸ÀAVA DªÉÆÑ ¸ÀA§Azsï D«Ä ªÁqÀAiÀiÁÛAªï vÀgï, DªÉÄÑ PÀµïÖ ¥ÀjºÁgï eÁAiÀiÁßAvï vÀj, zɪÁZÁå §gÉ¥ÀuÁZÉÆ DªÀiÁÌA C£ÉÆâUï eÁvÁ D¤ D«Ä §ZÁªÉ vÉ«êA ZÀªÀÄÌvÁAªï. ***

CwäPï ªÀÄÄSÁmÉA PÁqïß GqÀAiÀiÁ: ©¸ïà ¥sÁAæ Pï PÁfÓAiÀiÁ£ÉÆ

D«Ä vÉÆAqÁPï zÀªÀgÉÑA ªÀÄÄSÁmÉA ºÉå PÉÆgÉÆ£Á ¦qÉ ªÉ¼Ágï DªÀiÁÌA gÁPÁÛ vÀgï, DªÉÄÑA CwäPï ªÀÄÄSÁmÉA Qæ¹Û dªÁ¨ÁÝgÉ xÁªïß DªÀiÁÌA ¥ÀAiÀiïì ªÀígÁÛ. ºÉA CwäPï ªÀÄÄSÁmÉA D«Ä PÁqïß GqÀAiÉÄÓ C±ÉA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ©æeï¥ÉÆmïð ¢AiÉĸÉfZÉÆ ©¸ïà ¥sÁæAPï PÁfÓAiÀiÁ£ÉÆ. PÉÆgÉÆ£Á ¦qÉ ªÉ¼Ágï DªÉÄÑöå §ZÁªÉ D¤ ºÉgÁAZÉå §ZÁªÉ SÁwgï D«Ä ªÀÄÄSÁmÉA ªÁ¥ÀgÁÛAªï. ºÉA ªÀÄÄSÁmÉA DªÀiÁÌA UÀeÉðZÉA. ºÁZÉå §gÁ§gï Qæ¸ÁÛAªÁA JPÁ vÁ¼ÁßöåPï §° eÁvÁvï D¤ vÉA CwäPï ªÀÄÄSÁmÉA zÀªÀgïß Qæ¹Û dªÁ¨ÁÝgÉ xÁªïß ¤¸ÀÄæAZÉA. wãï jwAZÉA CwäPï ªÀÄÄSÁmÉA D«Ä ªÁ¥ÀgÁÛAªï. ¥ÀAiÉÄèA, vÉÆAqÁPï ªÀÄÄSÁmÉA zÀªÀgÉÑA. ºÁå ªÀiÁj¥sÁvï D«Ä ©üAiÀiÁ£ï ¸Àvï G¯ÉÆAªïÌ ¥ÁnA ¸ÀgÁÛAªï. ¥ÁwÌ ªÁ ºÉgÁAZÁå fªÁPï ªÀiÁgÉPÁgï eÁAªÉÑA ªÀvÀð£ï ¥À¼É¯Áågï¬Ä D«Ä ªÉÇUÉÆZï gÁªÁÛAªï. ºÁZÁå §zÁèPï, Qæ¸ÁÛAªÁA¤ ¸Àvï G®AiÉÄÓ. zÀĸÉæA, zÉƼÁåAPï ªÀÄÄSÁmÉA zÀªÀgÉÑA. PÀµÀÖvÀ¯ÁåAPï, UÀeÉðªÀAvÁAPï, zÀĨÁîöåAPï, ¦qɸÁÛAPï D¤ ¤UÀðwPÁAPï ¥À¼É¯Áågï¬Ä vÁAZÉå PÀĪÉÄÌPï ªÀZÀ£Á¸ÁÛ£Á gÁAªÉÑA. w¸ÉæA, PÁ£ÁAPï ªÀÄÄSÁmÉA zÀªÀgÉÑA. PÀĪÉÄÌ SÁwgï ¨ÉÆ¨ï ªÀiÁgÀÛ¯ÁåAPï DªÉÄÑ PÁ£ï zsÁA¥ÉÑ. ºÁZÉå §zÁèPï D«Ä DªÀiÁÑöå PÁ¼ÁÓ xÁªïß ºÉgÁAZÉ PÀµïÖ DAiÀÄÌeÉ. zÉPÀÄ£ï C¸À°A ªÀÄÄSÁnA D¸Ávï vÀgï, wA ¤PÁîAªïÌ D¤ Qæ¹Û dªÁ¨ÁÝgÉAvï ªÁqÀÄAPï ¥À«vïæ CvÁäöåa ¸À¸ÁAiÀiï ªÀiÁUÁåA.

ªÀiÁ¯Á«ZÉå ªÀÄAUÉÆ° ¢AiÉĸÉfZÉå ¸Á£ÀªÀiÁ ¦üUÀðeÉZÉgï zÀĵÀÌ«ÄðA¤ zÁqï WÁ¯ïß w ¨sÀµÁÖAiÀiÁèöå. ¥ÁmÁèöå zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA ©üvÀgï » w¹æ EUÀeïð ¨sÀµïÖ eÁA«Ñ. gÁwZÁå ªÉ¼Ágï zÀĵÀÌ«ÄðA¤ gÁPÀé¯ÁåPï ªÀiÁgÉèA D¤ EUÀeÉð ©üvÀgï jUÉè. ¥ÀAiÉÄê, ¥sÉÆ£ÁA D¤ ¥À«vïæ JªÀÌj¸ïÛ vÁtÂA ZÉÆgÉèA. G¥ÁæAvï ¯ÁVê¯Áå PÉƪÉAvÁ ©üvÀgï ¸Àgïß ¦üUÀðeï AiÀiÁdPÁPï vÁtÂA «ZÁgÉèA. vÉÆ £Á ªÀÄíuï PÀ¼ÀÛZï xÀAAiÀiï xÁªïß vÉ ¥À¼ÀÄ£ï UɯÉ. ¢AiÉĸÉfZÁå ©¸Áà£ï ºÁå WÀrvÁZÉgï CWÁvï GZÁgÀ Ä £ï ºÉ å ¸À Ä ªÁvÉ g ï ±ÁAvï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ºÁqÀÄAPï ¸ÀPÁðgÁPï CUÉÆæ PɯÁ. ºÁåZï ªÀ g Áì Z Áå ¸À ¥ É Û A §gÁAvï §AzÀ Æ PïzÁjA¤ zÉ Æ Ã£ï EUÀeÁðAZÉgï zÁqï WÁ°è. ***

PÉÆZÁªïß ªÀiÁgÀ¯ è åÉ ªÀ«ðA ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áèöå AiÀiÁdPÁPï ªÀiÁ£ï

DzÁèöå ªÀÄ»£ÁåAvï EmÉ°Avï £ÁUÀjPï zsÀAiÀiÁæPï ¯ÁUÀÄ£ï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áèöå AiÀiÁdPÁPï EmÉ°ZÁå CzsÀåPÁë£ï G£Àßvï ¥ÀzÀPï ¢ªïß ªÀiÁ£ï PɯÁ. 51 ªÀgÁìAZÉÆ AiÀiÁdPï ¨Á| gÉƧmïð ªÀiÁ¯ïUɹ¤ ºÁPÁ PÉÆZÁªïß fªÉ²A ªÀiÁgï¯ÉèA. ºÉÆ AiÀiÁdPï EmÉ°ZÁå WÀgïzÁgï £Á¸Àè¯Áå D¤ zÉñÁAvÀgïPÁgÁAZÁå §gÉ¥ÀuÁ SÁwgï ¸ÉªÁ ¢ªïß D¸ï¯ÉÆè. vÁuÉAZï PÀĪÀÄPï PɯÁèöå JPÉå ªÀiÁ£À¹Pï ªÀåQÛ£ï vÁPÁ PÉÆZÁªïß fªÉ²A ªÀiÁgÉèA. vÁZÁå ªÀÄgÁÚ G¥ÁæAvï CzsÀåPÁë£ï vÁPÁ ¨sÁAUÁgÁZÉA ¥ÀzÀPï ¢ªïß ªÀiÁ£ï PɯÉÆ D¤ vÁZÉA zsÀAiÀiïæ D¤ UÀÆuï ªÁSÁuÉè. D£ÉåPÁ ªÀåQÛZÉÆ fÃªï ªÁAZÉÆAªïÌ AiÀiÁdPÁ£ï zsÀAiÀiÁæ£ï ¥sÀÄqÉA ¸Àgï¯ÉèA ºÉA WÀrvï ¥Á¥Á£ï ªÁSÁuÁèA D¤ AiÀiÁdPÁ£ï ¢¯Éèöå ¸ÁPÉëPï ¥Á¥Á£ï ºÉÆVîPï GZÁgÁèöå. ***

PÁxÉzÁæ¯ï ¥sÁgï ªÀiÁgÀÄ£ï zɸÁémï PɯAÉ

£ÁUÉ Æ gÉ Æ ß PÁgÁ¨ÁPï ªÀ Ä í ¼ É î ö å PÀ q É £ ï D¸ÁÑ ö å CªÉÄð¤AiÀiÁZÉA D¥ÉƸÀÛ°Pï PÁxÉzÁæ¯ï zÀĵÀÌ«ÄðA¤ ¥sÁgï ¸ÉÆqïß zɸÁémï PɯÁA. ºÁAUÁ¸Àgï D¸ÉÑA ºÉA PÁxÉzÁæ¯ï CªÉÄð¤AiÀiÁZÉå ¥À«vïæ ¸À¨sÉPï ¨sÉÆªï ªÀĺÀvÁéZÉA. ºÁå ¥ÀæzÉñÁAvï eÁ¯Éèöå »A¸ÉPï ¯ÁUÀÄ£ï ºÁå PÁxÉzÁæ¯ÁZÉA ¥ÁPÉA £Á¸ï eÁ¯ÁA D¤ ¢A©AiÉÄ ¨ÁAPï ¦mÉÆ PɯÁåvï. UÀrZÉÆ «ªÁzï D¸ÁÑöå ºÁå ¥ÀæzÉñÁAvï »A¸Á ZÀÄPï°è £Á. ¥À«vïæ ¸ÉÆqÀéuÁÝgÁPï ¸ÀªÀĦð¯ÉèA ºÉA PÁxÉzÁæ¯ï 1888-Avï G¨Ágï¯ÉèA D¤ 1920-Avï £Á¸ï PɯÉèA. ¥ÀgÀvï 1998-Avï ºÁZÉA ¸ÀªÀÄ¥Àðuï eÁ¯ÉA.

» D«ÄÑ zÉÆvÉÆ£ïð

6

3

ªÀÄ£ÁêZAÉ ¸ÁévAÀ vïæ

1730 zɪÁ£ï ªÀÄ£ÁêPï KPï gÁeÁA«Pï f« eÁªïß gÀZÉÆè. vÁPÁ ªÀÄ£ÁêA ¸ÁPÉÆð ªÀiÁ£ï ¢¯ÉÆ. C±ÉA D¦èA PÀÈvÁåA ¥ÉæÃjvï PÀgÀÄAPï D¤ ¸Áé«ÄvÁéPï ºÁr±É A PÉ ¯ É A . vÁZÉ å Zï §Ä¢ZÁå ¥Àæ¨sÁªÁPï ªÀ¼ÀUï eÁAiÉÄÓ ªÀÄíuï zɪÁ£ï RIJ ªÉ í ° , C±É A vÁuÉ A ¸À é v Á gÀZÁßgÁPï ¸ÉÆzÀÄ£ï vÁPÁ ®§ÄÝAZÉ å ªÀ « ðA vÁZÉ A ¸À A ¥À Ç uïð ¸À Ä ¨s Á V¥À u ï eÉÆqÁÑöåPï ¤«Äð¯ÉA.26 ªÀĤ¸ï gÁeÁA«Pï D¤ ºÁPÁ ¯ÁUÀÄ£ï vÉÆ zɪÁ ¸ÁPÉÆð ªÀÄ£ÁêPï ¸ÀéRıÉAvï gÀZÁè.27

I ¸ÁévAÀ vïæ D¤ dªÁ¨ÁÝj (1731-1738)

¸ÁévÀAvïæ KPï C¢üPÁgï, vÉ Æ gÁeÁAªÁAvï D¤ RıÉAvï gÉÆA§Ä£ï D¸Á, KPï PÀ È vÉ å A PÀ g ÁÑ ö åPï ªÁ PÀj£Á¸ÁÛ£Á gÁAªÁÑöåPï, ºÉA PÀgÀÄAPï ªÁ vÉA PÀgÀÄAPï ºÉå ªÀ«ðA eÁAiÀiï ªÀÄítÄ£ï D¥Éèöå ¸ÀéAvï dªÁ¨ÁÝgÉ£ï PÀÈvÉåA PÀgÉÑA DmÁ¥ÁÛ. ¸ÁévÀAvïæ RÄ±É ªÀ«ðA JPÉÆè D¥ÉèAZï f«vï gÀĦvï PÀgÁÛ. ªÀÄ£Áê ¸ÁévÀAvïæ ªÁqÁªÀ½Pï KPï ¸ÀPÀvï D¤ w ¸À v ÁPï D¤ §gÉ ¥ À u ÁZÉ å ¥Àj¦PÁAiÉÄPï PÁgÀuï. w zɪÁ xÀAAiÀiï, CAwªÀiï ¸ÀĨsÁV¥ÀuÁ xÀAAiÀiï PÉA¢ævï eÁ¯Éèöå ªÉ½A vÁa ¸ÀA¥ÀÇtðvÁ eÉÆqÁÛ. eÉzÁßA ¥ÀAiÀiÁðAvï ¸Áé v À A vïæ D¥Áè ö å CAwªÀ i ï §gÉ¥ÀuÁZÉÆ ±ÉªÀmï D¸ÁÑöå zɪÁ xÀAAiÀiï PÉA¢ævï eÁAiÀiÁß vÉzÁßA ¥ÀAiÀiÁðAvï §gÁå ªÁAiÀiÁÖ ªÀÄzsÉA «AZÉƪïÚ PÀjÑ ¸ÁzsÀåvÁ D¸Á.

C±ÉA ¸ÀA¥ÀÇtðvÉAvï ªÁqÁÑöåPï ªÁ ¥ÀqÁÑöåPï, ¥ÁvÀPï DzÁgÁÑöåPï ¸Ázsïå eÁvÁ. ºÉA ¸ÁévÀAvïæ ªÀÄ£ÁêA PÀÈvÁåZÉA ®PÀëuï. vÉA ºÉÆVîPÉa ªÁ ¥Àæw¨sÉa ªÁ ²qÁ̪ÉÚa §Ä£Áåzï.

QvÁèöå ZÀqï ªÀiÁ¥Á£ï JPÉÆè §gÉA PÀgÁÛ, wvÉÆè vÉÆ ¸ÁévÀAvïæ eÁvÁ. §gÁåa D¤ wa ¸ÉªÁ PÀgÉÑöå ¥Áæ¸ï zÀĸÉæA ¸ÁévÀAvïæ

£Á. C«zs É Ã AiÀ i ï eÁAªïÌ D¤ ªÁAiÀiïÖ PÀgÄÀ APï ¤zsÁðgï P Àg É Ñ A ¸ÁévÀAvÁæZÉÆ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUï. ºÉA “¥ÁvÁÌAZÁå UÀįÁªÀiï¥ÀuÁPï” PÁgÀuï eÁvÁ.28 ¸ÁévÀAvïæ ªÀÄ£ÁêPï vÁZÁå PÀÈvÁåA ¥Á¸Àvï vÁuÉA RIJ ªÉ í ¯ Áè ö å wvÁè ö å ªÀ i Á¥Á£ï dªÁ¨ÁÝgï PÀgÁÛ. ±ÉUÀÄuÁAa ªÁqÁªÀ¼ï. §gÁå «²A ¸ÀªÀÄÓt D¤ PÀÈvÁåA ªÀAiÀiïæ RIJ QvÁèöå ªÀiÁ¥Á£ï AiÉÄeÁä£ï¥Àuï ZÀ®AiÀiÁÛ vÁZÉgï ºÉÆAzÀÄ£ï D¸Á. £ÉuÁgÀàuÁ ªÀ«ðA, RIJ ªÀg í ÄÀ APï £Ávï¯Éöè å ªÀ«ðA, zs« À ÄÌ, ©ügÁAvï, UÀeÉð ¥Áæ¸ï ZÀqï ªÉÇAzÉÆ«Ú, ªÀiÁ£À¹Pï D¤ ¸ÁªÀiÁfPï ¸ÀAVÛA ªÀ«ðA JPÁ PÀÈvÁåA «²A UÀÄ£ÁåAªï D¤ dªÁ¨ÁÝj Gt £Á w £ÁAZï eÁAªïÌ ¸ÀPÁÛ. eÁAiÀiï ªÀÄíuï PɯÉèöå ºÀgÉPÉå PÀ g É ß Pï, w DzÁgÀ è ¯ É Æ Zï dªÁ¨ÁÝgï. C±ÉA zɪÁ£ï JªÉ P ï ¨s À Ä «Ä ªÉ Ê PÀ Ä oÁAvï «ZÁgÉèA: “ºÉA vÀĪÉA QvÉA PɯA É ?”29 vÁuÉA PÁ¬Ä£ÁPï¬Ä vÉ A Zï ¸À ª Á¯ï PÉ ¯ É è A . 3 0 GjAiÀ i ÁZÉ å ¨ÁAiÉ Ä è ¯ÁVA ¥ÀæzÁégï DzÁgïß vÁPÁ fªÉ²A ªÀiÁgÁèöå G¥ÁæAvï zÁ«zÁPï, £ÁxÁ£ï ¥Àª æ Á¢£ï¬Ä vÉAZï ¸ÀªÁ¯ï «ZÁgï¯ÉA è .31 KPï PÀÈvïå ¥ÀgÉÆPïë jw£ï RıÉZÉA D¸Àvï. eÉzÁßA vÉA JPÁè ö å£ï eÁuÁ D¸À Ä APï eÁAiÀiï eÁ¯Áèöå ªÀ¸ÀÄÛ «²A C®PÁë PɯÉèöå ªÉ½A G§ÄÓAZÉA. zÉQPï, gÀ¸ÁÛöåZÁå £ÉªÀiÁAPï £ÉuÁgÀàuï zÁPÀ¬Ä¯Éèöå ªÀ«ðA G§ÄÓAZÉA CªÀÏqï.

JPÉå PÀgÉßZÉÆ ¥À¨ æ Ás ªï vÉA PÀgÀÛ¯Áå£ï RIJ ªÀj í £Á¸ÁÛ£Á ¸ÉƸÀÄ£ï WɪåÉ vï. zÉQPï, DªÀAiÀiï D¥Áèöå ¦qɸïÛ ¨sÄÀ UÁåða dvÀ£ï WÉAªÉÑöå ªÀ«ðA ¥ÀÅgÁ¸ÀuÉ£ï xÀ P ÁÛ . ªÁAiÀ i ïÖ ¥À æ ¨ s Á ªï UÀÄ£ÁåAªÁAZÉÆ eÁAiÀiÁß eÉzÁßA vÁZÉÆ ¥À¨ æ Ás ªï RIJ ªÀg í ÄÀ APï £Á. zÉ Q Pï, C¥ÁAiÀ i ÁAvï ¸ÁA¥Àqï¯Áèöå ªÀÄ£ÁêPï PÀĪÀÄPï PÀgÁÛ£Á ªÀÄgÉA Ñ KPï ªÁAiÀiïÖ ¥À¨ æ Ás ªï WÀqÄÀ APï D¤ vÁZÉå «²A UÀÄ£ÁåAªÁÌgï eÁAªÁÑöåPï vÉA PÀgÀÛ¯ÁåAªï vÉA WÀqÁÛ ªÀÄu í ï eÁuÁ eÁAªïÌ eÁAiÀiï D¤ vÉA ZÀÄPÉÆAªïÌ ¸Ázsïå D¸ÉÑ÷å vÀ¸¯ À A É eÁAªïÌ eÁAiÀiï. zÉQPï, ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß ªÁºÀ£ï ZÀ¯ÉÆAªÉÑöå ªÀ«ðA G§ÄÓAZÉA ªÀÄgÀuï. ¸Áé v À A vïæ JPÁªÉ Ä PÁZÁå ªÀÄ£ÁêA ¸ÀA§AzsÁ xÀAAiÀiï ªÁ¥ÀgA ÑÉ eÁAiÉÄÓ. ºÀgPÉ Á ªÀÄ£ÁêPï zɪÁZÁå gÀÄ¥ÁÚöåAvï gÀZï¯Éèöå ªÀ«ðA ¸Áé¨sÁ«Pï jw£ï vÉÆ ¸ÁévÀAvïæ D¤ dªÁ¨ÁÝgÉZÉÆ

eÁvÁ. vÁPÁZï ºÉå ¢¶Ö£ï ¥À¼ÉAªÉÑA ºÀPïÌ D¸Á. ºÉå ªÀ«ðA ºÀgÉPÁèöåPï ºÉgÁAPï ªÀiÁ£ï ¢AªÉÇÑ PÁAiÉÆÝ D¸Á. ªÀÄ£Áê ªÀåQÛPï ¸ÀA§Azsï eÁªïß £À¬ÄÛPï D¤ zsÁ«ÄðPï «±ÀAiÀiÁA¤ ¸ÁévA À vïæ ªÁ¥ÀgA ÑÉ ªÀÄ£Áê ªÀåQÛZÁå ªÀ i Á£ÁPï ¸À º À e ï eÁ¯É è A . ¸ÀªÁðAZÁå §gÉ¥ÀuÁ ¥Á¸Àvï D¤ ¸ÁªÀðd¤Pï ªÀiÁAqÁªÀ¼É ªÀÄÄPÁgï ºÉA ºÀPïÌ ªÀ¼ÀÄÌAPï eÁAiÀiï D¤ vÉA gÁPÀÄAPï eÁAiÀiï.32

II ¸ÉÆqÀéuÉZÁå ªÁªÁæAvï ªÀÄ£ÁêZAÉ ¸ÁévAÀ vïæ (17391748)

¸Áé v À A vïæ D¤ ¥ÁvÀ P ï: ªÀÄ£ÁêZÉA ¸ÀévÀAvïæ ¹Ã«Ävï¥ÀuÁZÉA D¤ ZÀÄPÀvï vÀ¸À¯ÉA. ¤eÁ¬ÄÌ ªÀĤ¸ï ¥ÀqÁè. vÁuÉA ¸ÁévÀAvÁæ£ï ¥ÁvÀPï DzÁgÉèA. zɪÁZÁå ªÉÆUÁZÉA AiÉÆÃd£ï vÁuÉA wgÀ¸ÁÌgï PÀgÉÑöå ªÀ«ðA vÁuÉA D¥ÁÚPïZï ¥s À l AiÉ Ä è A D¤ ¥ÁvÁÌ A ZÉ Æ UÀįÁªÀiï eÁ¯ÉÆ. ºÉA ¥ÀAiÉÄèA «AUÀqï ¸ÀgÉÑA ¸À¨ÁgÁAZÁå «AUÀqï ¸ÀgÁÑöåPï PÁgÀuï eÁ¯ÉA, ¸ÀÄgÉégïZï ªÀÄ£ÁêA PÁ¼ÁÓAvï ¸ÁévÀAvÁæZÁå zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÁ ªÀ«ðA G§Ó¯Áèöå zÀ½Ýgï¥ÀuÁPï D¤ PÀµÁÖAPï ªÀÄ£Áê ZÀjvÁæ ¸ÁPïì ¢vÁ. ¸Áé v À A vÁæ P ï ¨s É µ ÁÖ ª É Ç Ú ö å: ¸ÁévÀAvïæ D¸Á ªÀÄíuï QvÉAAiÀiï G¯É Æ AªïÌ ªÁ QvÉ A AiÀ i ï PÀgÀÄAPï ºÀPïÌ £Á. ºÁå ¸ÁévÀAvïæ ªÀ å QÛ ¸À A ¥À Ç uïð jw£ï ¸ÁéªÀ®A© D¤ vÁZÁå ¥sÁAiÀiÁÝöåPï ¥ÀqÉÑöå §jA ¸ÀA¸Áj ªÀ¸ÀÄÛAZÉÆ G¥ÀAiÉÆÃUï PÀgÀÄAPï eÁvÁ ªÀÄíuï ¸ÁAVÑ ZÀÆPï.33 eÁAiÉÄÛ÷å ¥Á«ÖA ¸ÁévÀAvÁæZÉÆ ¸ÁPÉÆð G¥ÀAiÉÆÃUï eÁAªÁÑöåAPï UÀeïð D¸ÉÆÑöå DyðPï, ¸ÁªÀiÁfPï, gÁdQÃAiÀiï D¤ ¸ÁA¸ÀÌøwPï ¥ÀjUÀwZÉå «gÉÆzsï ªÉZÉA D¸ÁÛ D¤ ºÁZÉÆ wgÀ¸ÁÌgï eÁvÁ. ¥ÀjUÀwZÁå C¸À¯Áå PÀÄqÉð¥ÀuÁ ªÀ«ðA £À¬ÄÛPï f«vÁPï DqÀ̽ AiÉÄvÁvï D¤ §¼Á¢üPï vÀ±ÉA C¸À Ì v ÁåAPï ªÀ i ÁAiÀ i ÁªÉ Æ UÁ «gÉÆzsï ¥ÁvÀPï DzÁgÀÄAPï vÉAvɸÁAªï AiÉÄvÁ. £À¬ÄÛPï ¤AiÀĪÀiÁA ªÉÆqÉÑ÷å ªÀ«ðA ªÀ Ä ¤¸ï vÁZÉ A Zï ¸À é v À A vïæ ªÉÆqÁÛ, D¥ÁÚ ©üvÀgïZï PÀ¬ÄÝ eÁvÁ, ºÉgÁA ¸ÁAUÁvÁ D¸ÉÆÑ ±ÉeÁgÀàuÁZÉÆ ¨ÁAzï ªÉÆqÁÛ D¤ zÀ¬ÄéPï ¸ÀvÁ «gÉÆzsï G¥ÁæmÁÛ. ¸ÀÄmÁÌ D¤ ¸ÉÆqÀéuï: D¥Éèöå ªÀÄ»ªÉĨsÀjvï RÄgÁì ªÀ«ðA Qæ ¸ ÁÛ £ ï ¸À ª ïð ªÀ Ä £Áê A Pï ¸ÉÆqÀéuï eÉÆrè.34 eÉzÁßA D«Ä vÁZÉ å xÀ A AiÀ i ï JPÁÛ g ÁAvï D¸ÁAªï vÉzÁßA ¸Àvï DªÀiÁÌA ¸ÀÄmÁÌ ¢vÁ35 ¥À«vïæ CvÉÆä

Raknno, October 16 - 22, 2020

DªÀ i ÁÌ A ¢¯Á D¤ d±É A D¥ÉƸÀÛ¯ï ²PÀAiÀiÁÛ: “¸É Æ ªÀ i ÁåZÉ Æ CvÉ Æ ä D¸Á xÀAAiÀiï ¸ÁévÀAvïæ D¸Á”. 36 DvÁAZï D«Ä “zÉ ª ÁZÁå ¨s À Ä UÁåðAZÉ å ªÀ Ä »ªÉ Ä Avï ¸Áé v À A vïæ ¥ À u Á£ï ªÁAmÉ ° eÁvÁAªï”.37 ¸ÁévÀAvïæ D¤ PÀÄ¥Áð: Qæ¸ÁÛa PÀÄ¥Áð RAAiÀiÁÑöåAiÀiï ªÀiÁ¥Á£ï DªÀiÁÑöå ¸ÁévÀAvÁæPï «gÉÆzsï £Á. zɪÁ£ï ªÀÄ£ÁêZÁå PÁ¼ÁÓAvï WÁ°è » ¸ÁévA À vÁæAiÀiï ¸Àvï QvÉA D¤ §gÉA QvÉA vÉA ªÀ¼À̱ÉA PÀgÁÛ. ¥ÀvÁåð£ï Qæ¹Û C£ÉÆâUÁ ¥ÀæPÁgï ªÀiÁUÁÚöå ªÉ½A PÀÄ¥ÉðPï D«Ä ZÀqï GUÉÛA D¸ï¯Áèöå wvÁèöå ªÀiÁ¥Á£ï D«Ä ZÀ q ï ©ü v À g Áè ö å ¸Áé v À A vÁæ £ ï ªÁqÁÛAªï - D¤ ¥ÀjPÉë ªÉ¼Ágï ZÀqï ¨sÀªÀð¸ÉÆ eÉÆqÁÛAªï. ¥ÀævÉåÃPï jw£ï eÉzÁßA ¨sÁAiÀiÁèöå ¸ÀA¸ÁgÁ xÁªïß DªÉÄÑöågï ¨sÀgï D¤ ¥Àæ¨sÁªï ¥ÀqÁÛ. PÀÄ¥ÉðZÁå PÁªÀ i ÁA ªÀ « ðA ¥À « vïæ ¸ÁévÀAvÁæAiÉÄ «²A ²PÉƪïÚ ¢vÁ. ºÁå ªÀÄÄPÁAvïæ ¥À«vïæ ¸À¨A És vï D¤ ¸ÀA¸ÁgÁAvï vÁZÁå PÁªÀiÁAvï D«Ä ¸ÁévA À vïæ jw£ï ¨sÁUÉ° eÁvÁAªï. ¸Àªïð ¥Àzéz É Ágï zɪÁ, DªÀiÁÑöå PÀuÁé¼Áå ¨Á¥Á, DªÉÄÑöå ªÀ¬ÄèA ¸ÀVA î «WÁßA ¥ÀAiÀiïì PÀgï C±ÉA CvÁäöåPï D¤ PÀÄrPï PÀ¸À°Zï DqÀÌ¼ï £Á¸ÁÛ£Á RıÁ¯ï ªÀÄ£Á£ï vÀÄf ZÁQæ PÀgÀÄAPï DªÀiÁÌA PÀÄ¥Áð ¢.38

ªÀÄ£ÁêA PÀÈvÁåAZÉA £À¬ÄÛPï¥Àuï

1749 ¸ÁévÀAvÁæAiÀiï ªÀÄ£ÁêPï KPï £À¬ÄÛPï ªÀ¸ïÛ PÀgÁÛ. eÉzÁßA ªÀĤ¸ï RÄ±É ªÀÄ£Á£ï PÀÈvÁåA PÀ g ÁÛ vÉ z ÁßA vÉ Æ vÁZÁå PÀÈvÁåAZÉÆ ¨Á¥ÀÄAiÀiï eÁvÁ.

CAvÀ ¸ À Ì £ ÁðZÁå ¤zs Á ðgÁPï ªÀ¼ÀUï eÁªïß ¸ÁévÀAvÁæ£ï PÉ°èA D¸Ávï vÁå ªÀÄ£ÁêA PÀÈvÁåAPï £À¬ÄÛPï ªÉÆ¯ï ¯ÁªÉåvï, wA §jA ªÁ ªÁAiÀiïÖ D¸Ávï.

£À ¬ ÄÛ P ï¥À u ÁaA ªÀ Ä Ä¼ÁA (1750-1754)

ªÀÄ£ÁêA PÀÈvÁåAZÉA £À¬ÄÛPï¥Àuï ºÁAZÉgï ºÉÆAzÀÄ£ï D¸Á: - «AZï¯ÉÆè «µÀAiÀiï - ±ÉªÀmï ªÁ EgÁzÉÆ - vÁå PÀÈvÁåAa ¥Àj¹Üw «±ÀÀAiÀiï, EgÁzÉÆ D¤ ¥À j ¹Üw ªÉ Ä ¼À Ä £ï ªÀ Ä £Áê A PÀÈvÁåAZÉA ªÀÄÆ¼ï ªÁ ªÀÄ£ÁêA PÀÈvÁåA £À¬ÄÛPï¥ÀuÁZÉÆ ¤zsÁðgï PÀgÉÆÑöå UÀeÉðZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ eÁvÁvï ªÀÄíuÉåvï.

«AZï¯ÉÆè «±ÀAiÀiï: » KPï ªÀ¸ïÛ «AZï°è RIJ w eÁj PÀgÁÑöåPï D¥ÁÚPïZï ªÀZÀ±ÉA PÀgÁÛ. ºÉÆ ªÀÄ£ÁêA PÀÈvÁåZÉÆ «±ÀAiÀiï. «AZï¯ÉÆè «±ÀAiÀiï £À¬ÄÛPï jw£ï RıÉPï PÀgÉßZÉÆ «±ÀAiÀiï eÁvÁ. RIJ wPÁ

RgÁå §gÉ¥ÀuÁPï vÁ¼ï PÀgÀÄAPï ¥sÁªÉÇ ªÁ £Á¥sÁªÉÇ ªÀÄíuï ¤zsÁðgï PÀgÁÛ, £À¬ÄÛPï¥ÀuÁZÉÆ ¤zsÁðgÁvÀäPï «±ÀAiÀiï §gÁå ªÁAiÀiÁÖZÉA gÁeÁA«Pï ªÀiÁAqÁªÀ¼ï GZÁgÁÛvï vÉA CAvÀ¸ÀÌ£ïð ygï PÀgÁÛ. «±ÀAiÀiÁAPï «gÉÆzsï ªÀÄí¼Éîöå §jA EgÁzÉÆ eÁj PÀgÁÑöåAvï D¸Á. EgÁzÉÆ «±ÀAiÀiï eÁj PÀgÁÑöå ªÀÄļÁPï ¸ÁévA À vïæ D¸Á D¤ vÁZÉÆ ±ÉªÀmï ¤zsÁðgï PÀgÁÛ. JPÉå PÀgÉßZÉA £À¬ÄÛPï¥Àuï ¤zsÁðgï PÀgÀÄAPï EgÁzÉÆ ¥À¼ÉAªÉÑA UÀeÉðZÉA. ±ÉªÀmÉÆÑ EgÁzÉÆ ªÀÄļÁªÉÇ GzÉÝñï zÁPÀAiÀiÁÛ D¤ PÀÈvÁåA PÀgÄÀ APï WÉvï¯ÉÆè G¥ÁAiÀiï PÀ¼A À iÀiÁÛ.

EgÁzÉÆ ±ÉªÀmÁ xÀAAiÀiï ªÉZÆ É vÀ¸¯ À Æ É PÀÈvÁåAZÁå ±ÉªÀmÁ «²A, EgÁzÉÆ JPÉåZï PÀgÉß xÀAAiÀiï DPÉgï eÁAiÀiÁß. vÀj JPÁZï ªÉ¼Á JPÁ ¥Áæ¸ï ZÀqï GzÉÝñÁ xÀAAiÀiï ªÀZÄÀ APï ¸ÀPÁÛ. ºÉAZï JPÁèöåZA É ¸ÀUA îÉ f«vï vÁZÁå ±ÉªÀmÁ xÀAAiÀiï ªÀígïß ¥ÁªÉÇAªÉA Ñ vÀ¸¯ À AÉ eÁvÁ. zÉQPï, ¥É¯ÁåZÉå ¸ÉªÉ ¥Á¸Àvï PÀjÑ PÀjÚ vÉåZï ªÉ½A DªÀiÁÑöå ¸Àªïð PÀÈvÁåAZÉÆ ±ÉªÀmï D¸ÁÑöå ªÉÆUÁ ªÀ«ðA ¥ÉÃæ jvï eÁ¯ÉÆè D¸Àvï.

JPïZï PÀÈvÉåA ¸À¨Ágï EgÁzÁåA ªÀ«ðA ¥ÉÃæ jvï D¸Àvï. zÉQPï, G¥ÁÌgï ªÉļÁÑöåPï KPï ¸ÉªÁ ¢A«Ñ ªÁ vÁZÉå «²A ªÀq í àu À ï G¯ÉÆAªÉÑA. KPï §gÉÆ EgÁzÉÆ (zÉQPï, D¥Áèöå ±ÉeÁgÁåAPï PÀĪÀÄPï PÀgÉÑA) vÁZÉå¬ÄvÁèöåPï ªÀiÁAqÁªÀ¼ï £Ávï¯ÉèA ªÀvÀð£ï PÀj£Á. zÉQPï: ¥sÀmï G¯ÉÆAªÉÑA ªÁ £ÁAªï ¥Áqï PÀgÉÑA, §gÉA D¤ ¸ÀvÁZÉA eÁAiÀiÁß, ±ÉªÀmï ¥ÀÄvÉÆð eÁAªÁÑöåPï ªÁ¥À g ï¯Áè ö å G¥ÁAiÀ i ÁAPï ¸ÁPÉÆð PÀj£Á. ºÉå ªÀ«ðA KPï gÁµïÖç §ZÁªï PÀgÁÑöåPï ¤gÁ¥Áæ¢ü ªÀÄ£ÁêPï ªÀÄgÁÚa ²PÁë ¢AªïÌ eÁAiÀiÁß. zÀĸÉæöå ªÁmÉ£ï KPï ªÁAiÀiïÖ EgÁzÉÆ (ªÀíqÀàuï zÁPÉÆAªïÌ) §gÉA D¸ï¯ÉèA PÀÈvÉåA ªÁAiÀiïÖ PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ (zÉQPï, zÁ£ï ¢AªÉÑA)39 ¥ÀjuÁªÀiï ¸ÀAiÀiïÛ ¯ÉPÁPï zs À g À Ä £ï, ¥À j ¹Üw £À ¬ ÄÛ P ï PÀÈvÁåAZÉÆ ºÉgï «±ÀÀAiÀiï eÁvÁ. w ªÀÄ£ÁêA PÀÈvÁåAZÉA §gÉ¥Àuï ªÁ ªÁAiÀiïÖ ZÀqÉÆAªïÌ ªÁ GuÉA PÀgÀÄAPï PÁgÀuï eÁvÁ. (zÉQPï, ZÉÆj PɯÉÆè LªÀeï) wA PÀÈvÁåA PÀgÀÛ¯Áåa dªÁ¨ÁÝj Gt PÀgÁÛvï ªÁ ZÀqÀAiÀiÁÛvï (ªÀÄgÁÚZÉå ©ügÁAvÉ£ï PÁªÀiï PÀgÉÑA) ¥ÀjUÀvï vÁAZÉå¸ÀÛQA PÀ È vÁåAZÉ Æ £À ¬ ÄÛ P ï UÀ Æ uï §zÀÄèAPï ¸ÀPÀ£ÁAvï. ªÁAiÀiïÖ D¸Á vÉ A RAAiÉ Ä Ñ ö åAiÀ i ï ¥À j UÀ w Avï §gÉ A eÁªïß §zÀÄèAPï ¸ÀPÀ£Á.

Raknno, October 16 - 22, 2020

¯ÉÃR£ï

7

Qæ¹Û zsª À iÀ ÁðAvï ªÀÄjAiÉÄa ¸ÀĪÁvï 1 ªÀÄjAiÀiÁ¼ï ±Á¹Ûgï ºÁå CAPÀuÁAvï ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁa §Ä£Áåzï WÉ ª ïß, ¥À « vïæ ¸À ¨ s É a ²PÉ Æ ªïÚ ¸À à ± ïÖ ¥ À t  A ¤AiÀiÁ¼ÀÄ£ï ªÀÄjAiÉÄZÉÆ ¥Ávïæ DªÀiÁÑöå D¤ ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå f«vÁAvï ¸ÀªÀÄÄÓ£ï WɪÁåA. ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ï: ªÀÄ£ÁêPÀļÁZÉå ¸ÉÆqÀéuÉZÁå EwºÁ¸ÁAvï ªÀ Ä jAiÉ Ä ZÉ Æ ¥Ávïæ DªÀ i ÁÑ ö å£ï PÉ ¢ AZï ¥ÀÅvÉð¥ÀtÂA ªÀtÄðAPï eÁAªÉÇÑ £Á. w RgÁå£ïZï Qæ ¸ ÁÛ a vÀ ² Zï D«ÄÑ A iÀ i ï DªÀAiÀiï. vÀj Qæ¹Û zsÀªÀiÁðZÁå EwºÁ¸ÁAvï ªÀ Ä jAiÉ Ä ZÉ A ¨sÀQÛ¥Àuï »¸Áà ¨sÁAiÀiïæ ªÁqÉèA ªÀÄíuÁÑöåAvï PÁAAiÀiï ZÀÆPï eÁA«Ñ £Á. ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁAvÉèA wZÉA avÀæuï D«Ä PÀIJPï zÀªÀgÉèA D¤ KPï ¥ÀÄgÁuï PÀ x Á (mythical), ¥À « vïæ ¥ÀŸÀÛPÁ ¨sÁ¬Äè ªÀÄj D«Ä WÀ q À ¬ Äè . ¸É Æ ¼ÁªÁå ±É P ÁØ ö å xÁªïß «¸ÁªÁå ±ÉPÁØöå ¥À A iÀ i ÁðAvï ªÀ Ä jAiÉ Ä ZÁå ¨s À Q Û ¥ À u ÁAvï, £À ª É £ ÁA¤, ªÀ i ÁUÁÚ ÷ å jwA¤ eÁ¬ÄÛ ªÁqÁªÀ¼ï DªÀiÁÌA ¢¸ÁÛ. ¨ÉAwtÂZÉA D¤ PÉÆAvÁZÉA ¨sÀQÛ¥Àuï ºÁAvÉèA ¥ÀæªÀÄÄSï.

PÀ x É Æ °Pï ¥À « vïæ ¸À ¨ s É A vï eÁAiÉÄÛ ¸ÀA¸ÉÜ/ªÉÄÃ¼ï ªÀÄjAiÉÄZÁå £ÁAªÁ£ï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯É è DªÀ i ÁÌA ¥À ¼ É A ªïÌ ªÉļÁÛvï. ¥ÉÇævɸÁÛAvï ªÁ ¸ÀÄzÁgÁé¢ Qæ¸ÁÛAªÁA¤ (Reformists) ºÁZÉ g ï Dqï vÁ¼ÉÆ GlAiÉÆè. EvÉèAZï £ÀíAiÀiï vÀgï ªÀÄ£ÁêPÀļÁZÉå ¸ÉÆqÀéuÉAvï wZÉÆ PÁAAiÀiïÑ ¥Ávïæ £Á ªÀÄíuï ¸ÀAiÀiïÛ vÁtÂA ¥ÁZÁgÉèA. PÀxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨sÉa ²PÉƪïÚ SÉƯÁAiÉÄ£ï £ÉuÁ D¸Àè¯É PÁAAiÀ i ï Qæ ¸ ÁÛ A ªï ºÁå ªÁzÁPï §° ¥ÀqÀÄ£ï ``ªÀÄj QvÁåPï, ¥sÀPÀvï eÉdÄ ¥ÀÅgÉÆ!'' ªÀÄíuï ªÁzï ªÀiÁAqÀÛ¯ÉAiÀiï DªÉÄÑöå ªÀÄzsÉA D¸Ávï. ``ªÀÄjAiÀiÁ¼ï ±Á¹Ûgï'' ºÁå CAPÀuÁAvï Qæ¹Û zsÀªÀiÁðZÁå EwºÁ¸ÁAvï ªÀÄjAiÉÄa ¸ÀĪÁvï, ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁZÉÆ (Sacred Scriptures) D¤ ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉå ¥ÀgÀA¥ÀgÉZÉÆ (Sacred Tradition) Dzs Á gï Wɪïß w ¨ÁjPÁìuÉ£ï ¢AªïÌ ºÁAªÉA ºÁAUÁ ¥ÀæAiÀÄvïß PÉ ¯ ÁA. ºÁAvÀ Ä A ¥À « vïæ

¥ÀŸÀÛPÁAvï, ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå ¸ÀªÁå£ï ªÀÄjAiÉÄ «²A C±ÉA EwºÁ¸ÁAvï, ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉå ¸ÁAUÁè A : ¯É Æ PÁªÉ Æ UÁ¼ï ²PÉƪÉÚAvï vÀ±ÉAZï PÀxÉÆ°Pï eÁ¯Áèöå ªÀÄjAiÉÄZÁå §gÁàA¤ ¥À«vïæ ¸À¨sÉ ¨sÁAiÀiïæ D¸Àè¯Áå ±ÀĨsïªÀvÀðªÀiÁ£ÁAvï D¸Àè° Qæ¸ÁÛAªÁA ªÀÄzsÉèöå ªÀÄjAiÉÄ ªÀ Ä j DªÀ i ÁÌA ªÉ Ä ¼À £ Á. «²A D¹Ñ ²PÉƪïÚ, ºÁAZÉgï PÁAAiÀiï ¥Á«ÖA wZÉå «²A ºÁAªÉA ¨ÁgÁÌAiÉÄ£ï £ÀzÀgï CwvÁAiÀiï, Q¼ÀvÁAiÀiï, WÀgÁ« WÁ¯Áå. ªÀ Ä jAiÉ Ä ªÀ i ÁAiÉ Ä PÉ°è (domesticated), zɪÁPï ¥ÀjA D«ÄAiÀiï eÉdÄZÉ §gÉ ¸Àgï PÀgÉÑöå vÀ¸À¯ÉA avïæ ¯ÉUÀÄ£ï D¤ RgÉ ²¸ï eÁªïß ¥sÀůÉÆÑ DªÀ i ÁÌA ¢¸ÁÛ . D¥ÁÚ Z Áå f«vÁAvï Qæ¸ÁÛZÉÆ ¸ÁAUÁvï ºÁZÉÆ GzÉÝñï. ¨sÁªÁqÁÛZÉA zÁgï GUÀÄØAPï wuÉA eÉdÄZÁå d¯Áä D¢A, d¯ïä eÁvÀZï D¤ ªÀÄgÁÚA zÉÆãï ZÁ«AiÉÆ: ªÀÄjAiÉÄ «²A º É å G¥ÁæAvï¬Ä vÉÆ ¸ÉÆqÉÆè ²PÉ Æ ªÉ Ú A vï D«Ä zÉ Æ Ã£ï £Á. MjeÉ £ ï £ÁAªÁZÁå UÀeÁ°AZÉgï ¨sÀgï WÁ®ÄAPï zÉ Ã ªï±Á¹Û ç £ï wPÁ D«ÄÑ ¸ÉÆzÁÛAªï - ªÀÄ£ÁêA £ÀzÉæ£ï ``¨sÁªÁqÁÛa ¨sÀAiÀiïÚ'' ªÀÄíuï D¤ zÀ¬ÄéPï £ À z É æ £ ï , ªÀtÂð¯ÁA. ºÁPÁZï ¯ÁUÀÄ£ï ªÀÄjAiÉÄZÉA D¹Ûvïé. ªÀÄ£ÁêA ¯ É Æ P Á ª É Æ U Á ¼ ï D ¸ À è ¯ Á å £ÀzÉæ£ï ¥À¼ÉvÁ£Á DªÀiÁÌA ªÀÄj ªÀÄjAiÀiÁ¼ï ¨sÀQÛ¥ÀuÁ (devoKPï ¸Á¢ ¹Ûçà PÀ² fAiÉÄ°è tion) xÁªïß ªÀ Ä jAiÀ i Á¼ï ªÀÄíuï ¢²ÖPï ¥ÀqÁÛ. ¥ÀÇuï Dzs Á åwäPÀ à u Á (spirituality) zÀ ¬ Äé P ï £À z É æ £ ï ¥À ¼ É v Á£Á ¸À²ðA D«Ä ªÁmï ZÀªÀÄÄÌAPï wZÁå ºÁåZï ¸ÁzÉ¥ÀuÁAvï ¥sÁªÉÇ.

D¤ zÉ ª ÁZÉ A zÉ ª Áa AiÉ Ä ªÀ Ó u ï DªÀ i ÁÌ A ªÀ Ä ¤¸ï GUÁØ ¥ À u ï: GUÁئ eÁvÁ. ªÀÄ£Áê £ÀzÉæ£ï, PÉAl§jZÁå D£Éì¯Áä ªÀÄj JPÁ dÄzɪï WÀgÁuÁåAvï d®ä°è ¹ÛçÃ, D¥ÉÆè ¥ÀªÀiÁðuÉA zÉêï±Á¸ÁÛçZÉÆ ¥Àw dÄeÉ ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄ°è (theology) ºÉÃvÀÄ D¤ wZÁå «zsÀªÀàuÁ G¥ÁæAvï ``¨sÁªÁqïÛ eÁuÁ eÉdÄ ¸ÁAUÁvÁ D¤ ªÀiÁVgï eÁ«à KPï ¸ÀªÀÄÓtÂ''. eÉ d ÄZÁå ¥À Å £À g ïfªÀ A vÀ à u Á zÉêï±Á¸ÁÛç ªÀ«ðA G¥Áæ A vï ¸À Ä jé ¯ Áå Qæ ¹ Û ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁ ¸ÀAVA w D¸Àè° #eÉøÀ£ï ¦ÃAvï ªÀÄíuï DªÀiÁÌA PÀ½vï D¸Á.

GzÁåªÀgï zÀ¬ÄéPï £ÀzÉæ£ï, wZÁå ºÉå ft A iÉ Ä ¥À A iÀ i ÁÚ A vï wZÉ A zɪÁa AiÉĪÀÓuï ªÀÄ£ÁêZÁå D¥É Ç ªÉ Ú A D¤ «Ä¸ÁAªï f«vÁAvï DªÀiÁÌA ¥À¼ÉAªïÌ ºÉA ¥sÀPÀvï DmÁ¥À Å £ï D¸É è A . Qæ ¸ ÁÛ a ª É Ä ¼ Á Û .

D ª À A i À i ï e Á A ª ï Ì w P Á zÉ Ã ªï±Á¸ÁÛ ç A vï ¥À ¢ é D¤ ªÉ¼ÁPÁ¼Á ¥ÀÅ«ðA zɪÁ£ï ¸À£Àzï eÉÆqÀÄ£ï DªÀiÁÑöå£ï ¤«Äð¯É è A . zÉ P À Ä £ï wZÁå eÁAiÀ i Áß. zÉ ª ÁZÉ g ï D¤ D¥ÉǪÁÚöåPï ¥sÀPÀvï wZÁåZï vÁZÁå D¸ÁÚöåZÉgï ¤AiÀiÁ¼ï vÉA ¸Ázsïå. f«vÁPï £ÀíAiÀiï, §UÀgï DSÁÍöå P À g À Ä £ ï ªÀÄ£ÁêPÀļÁPï ªÀĺÀvïé D¸Á. zÉêï±Á¹ÛçAiÀiï £ÀzÉæ£ï ¥À¼ÉAªÉÑA ªÀÄjAiÉÄZÉA f«vï ¸ÀªÀÄÄÓAPï ªÀÄí¼Áågï D«Ä ªÀÄ£Áê f«vï ºÉ Æ å zÉ Æ Ã£ï ZÁ«AiÉ Æ zÉ ª ÁZÉ å £À z É æ £ ï ¥À ¼ É A ªÉ Ñ A .

D«Ä ªÀ Ä £ÁAvï zÀ ª À g É Æ Ñ ö å ºÁAvÀÄA ªÀÄj DªÀiÁÌA KPï £ÀªÀÄÄ£ÉÆ, KPï zÉÃPï, KPï ¥ÀqÀÛ¯ÉÆå. ªÀ Ä jAiÉ Ä ZÉ Æ ªÀ Ä ºÀ v ïé eÉ d Ä DzÀ±ïð. ªÀÄjAiÀiÁ¼ï ZÀ¼Àé½A¤ (Marian Movements) wZÉ å ªÀ«ðAZï: eÉ d ÄZÁå ¥ÁmÁè ª ÁÝgÁA «²A eÁ¬ÄÛ ªÀiÁºÉvï D¤ ªÀÄzsÉA vÁa DªÀAiÀiïZï Qæ¹Û ¨sÀPïÛ «¸ÁÛjè. GzÁgïvÀvÁé¢ ¥ÁmÁè ª ÁÝgÀ à u Áa (disciple- zÉ Ã ªï±Á¹Û ç A¤ (Liberation ship) KPï GwÛªÀiï zÉÃPï. Theologians) wZÉ å ¸À Ä Û w ¥ÀÇuï C¸À¯Éå zÉQªÀAvï Qæ¹Û VvÁZÉgï ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÀÄ£ï, ¹Û ç AiÉ Ä ZÉ Æ ªÀ Ä ºÀ v ïé eÉ d Ä ªÀÄjAiÉÄa zÀÄ©îPÁAiÀiï D¤ ªÀ«ðAZï D¸Á ªÀÄíuÁÑöåAvï zÀĨÁî÷åA xÀAAiÀiï zɪÁZÁå ªÉÆUÁ «²A PÀ¸À°Zï ZÀÆPï £Á. vÉA « ± É Ã ¸ ï ¹ÛçêÁ¢ eÁuÁ eÁAªÁÑ ÷ åPï D«Ä § g À A i É Ä è A . ªÀÄjAiÉÄ «²A WÀqèÀ¯Æ É å «ÄxÀPï zÉ Ã ªï±Á¹Û ç A¤ (Femisnist PÁtÂAiÉÆ/¥ÀÄgÁuï PÀxÁ PÀIJPï Theologians) ªÀÄjAiÉÄa zÀªÀÅæ£ï, ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁAvï zÉÃPï Wɪïß ¹Ûçà f«vÁZÉgï wa ¸À Ä ªÁvï ¸É Æ zÀ Ä APï D¤ ¸ÀªÀiÁeÉAvï ¹ÛçAiÉÄZÉÆ eÁAiÀ i ï. ``ªÀ i ÁjAiÀ i Á°¸ï ¥Ávïæ ªÀtÄð£ï KPï PÁæAw PÀÄ®ÄÛ¸ï'' (ªÀÄjAiÉÄa ¨sÀQÛ) G§Ó¬Äè. Qæ¹Û zsÀªÀiÁð ¨sÁAiÀiïæ G¯ÉèÃSï £ÁAªÁZÁå D¥ÁÚZÁå «±ïé ª À Ä j A i É Ä Z É Æ ¥À v Áæ A vï ¥Á¥Á ¥Áªïöè ªÀ Ä Ä¸À ¯ Áä£ÁAZÁå ¥À « vïæ

UÀ æ A xï PÀ Ä gÁ£ÁAvï 34 ¥Á«ÖA eÁ¯Á. wZÁå £ÁAªÁZÉ Æ KPï DSÉ Æ Í CªÀ¸Àégï DªÀiÁÌA xÀAAiÀiï ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ. ºÉå ¥ÀjA ªÀ Ä j ¸À ª ÁðAPï D¥ÁÚ ² A DPÀ²ðvï PÀjvïÛ D¸Á. ªÀÄj D¤ zɪÁZÉA GUÁØ¥Àuï: Qæ¸ÁÛAªï zsÀªÀiÁð ¥À ª À i ÁðuÉ A , eÉ d Ä Qæ ¸ ïÛ ªÀ Ä £ÁêPÀ Ä ¼ÁZÉ Æ JPÉ Æ èZï ¸ÉÆqÀéuÁÝgï. C±ÉA D¸ÁÛA, ªÀÄjAiÉÄ ªÀ«ðA DªÀiÁÌA QvÉA ªÉ Ä ¼ÁÛ ? C¸À ¯ Áå ªÁzÁPï eÁAiÉÄÛ PÀxÉÆ°Pï Qæ¸ÁÛAªï UÉÆAzÀ¼ÁPï ¸ÁA¥ÀqÁÛvï. zÉÃªï ¥sÀPÀvï ±Á¸ÁÛçA, ªÁåSÁå£ÁA ªÁ ¨s Á ªÁqÁÛ Z Áå ¸À v ÁA ªÀ«ðAZï D¥ÁÚPï GUÁØ¥ÉÇ PÀj£Á. vÉÆ ªÀÄ£ÁêPÀļÁZÉÆ D¤ ¸ÀȶÖZÉÆ ¯ÉUÀÄ£ï DzsÁgï WÉ v Á. ¥À « vïæ ¥À Å ¸À Û P ÁAvï DªÀ i ÁÌA C¸À ° A ¸À ¨ Ágï WÀrvÁA D¤ ªÀÄ£ÁêA «²A ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ. WÀqÀÎqÁå D¤ GeÁå ªÀ«ðA zÉêï G®AiÉÆè eÁ¯Áågï, C§æºÁªÀiï, EeÁPï, eÁPÉƨÁ vÀ¸À¯Áå ªÀÄ£ÁêA ªÀ«ðA vÁuÉ A D¦è AiÉ Ä ªÀ Ó u ï GUÁئ PÉ°. ºÁå GUÁØ¥ÀuÁa ²Rgï RÄzïÝ vÁZÉÆ ¥ÀÇvï eÉdÄ Qæ¸ïÛ. ªÀ Ä jAiÉ Ä ZÁå f«vÁZÉ g ï £ÀzÀgï WÁ¯ÁÛ£Á DªÀiÁÌA ºÉAZï ¢¸ÁÛ. D¥Éèöå SÁ°ÛPÁAiÉÄ£ï D¤ vÁåUÁ£ï wuÉA zɪÁa AiÉĪÀÓuï D¥Áèöå f«vÁAvï ¹éPÁjè D¤ Qæ¸ÁÛa DªÀ A iÀ i ï eÁAªïÌ wuÉ A D¥ÁÚ P ïZï C¦ð¯É A . ºÉ å ªÀ«ðA zɪÁZÉA GUÁØ¥Àuï wZÉå GzɲA ¸Ázsïå eÁ¯ÉA. ªÀÄj D¤ ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPï: ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁ «²A ZÀqï ¸ÀªÀÄÓt eÉÆqÀÄAPï, Cxï𠫪À g Á«à (exegete) D¤ zÉ Ã ªï±Á¹Û ç (theologian) , ºÁAZÉå ªÀÄzsÉÆè ¥sÀgÀPï D«Ä ¥À A iÉ Ä è A ¸À ª À Ä ÄÓ £ ï WÉ A ªïÌ eÁAiÀiï. ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁ «²A ªÀiÁºÉvï ¢AªïÌ D¤ xÀAAiÀiï D¸ÁÑ ö å GvÁæ A ZÉ Æ Cxïð ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÉöÑ å SÁwgï Cxï𠫪ÀgÁ«à ªÁ «ªÀgÀuÁÌgï D¸ÁÛvï. ¥ÀÇuï KPï zÉêï±Á¹Ûç ªÁ CzsÁåwäPÀàuÁ «²A §gÉÆ«à JPÉÆè §gÀAiÀiÁÚgï «ªÀgÀuÁÌgÁ ¥Áæ¸ï ZÀqï ªÁªïæ PÀgÁÛ.

JPÁ Cxï𠫪ÀgÁ«à/ «ªÀ g À u ÁÌgÁPï GvÁæ A ZÉ Æ SÉ Æ ¯ï Cxïð ¸À ª À Ä ÄÓ A Pï zÉêï±Á¸ÁÛçZÉÆ DzsÁgï eÁAiÀ i ï eÁ¯Áågï, JPÁ zÉ Ã ªï±Á¸ÁÛçPï GvÁæ Z É Æ ªÀ Ä Æ¼ï Cxïð ¸À ª À Ä ÄÓ A Pï «ªÀgÀuÁÌgÁa UÀeïð D¸Á. ªÀÄjAiÉÄ «²A eÉA QvÉA

DªÀiÁÌA ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁAvï ªÉ Ä ¼ÁÛ, vÁAvÀ Ä A wuÉ A ¸ÁAUÀè¯Áå GvÁæAZÉA «ªÀgÀuï D«Ä zÉêï±Á¹ÛçÃAiÀiï £ÀzÉæ£ï ¥À¼A É ªÉA Ñ ¥ÀqÛÀ¯A É . £Á eÁ¯Áågï DªÉÄÑA «ªÀgÀuï C¥ÀÇuïð D¤ ZÀÄQZÉA ¸ÀAiÀiïÛ eÁªÉåvÁ. ªÀÄjAiÉÄ «²A Dqï G¯ÉÆ«à ºÉgï ¸À¨sÉZÉ Qæ¸ÁÛAªï, WÀrAiÉÄ ºÉA PÀgÀÄAPï «¸ÀgÁÛvï. GvÁæPï GvÀgï (literal translation) Wɪïß vÉ WÀĸÀàqÁÛvï D¤ ºÉgÁAPï¬Ä WÀĸÀàqÁAiÀiÁÛvï. ªÀÄj D¤ ¥À«vïæ ¸À¨sÁ: D¢A ªÀÄjAiÀiÁ¼ï ±Á¹Ûgï ªÀÄíuÁÛ£Á ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁ ¨sÁ¬Äè ªÀÄj DªÀiÁÌA ¢¸ÁÛ°. wZÉå «²A ¸ÁAUÀ è ¯ É Æ å UÀ e Á° DªÀiÁÌA DªÉÄÑöå ZÁ° jwA¤, zsÀªÀiïð ²PÉƪÉÚAvï, ¨sÁªÁqÁÛZÁå ¸ÀvÁA¤, ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå ªÀír¯ÁAZÁå ²PÉƪÁÚ÷åA¤, ¨sÀQÛ PÀxÁA¤, PÁt A iÀ i ÁA¤ ªÉ Ä ¼ÁÛ ¯ É Æ å. ¥ÉÇævɸÁÛAvï Qæ¸ÁÛAªÁA¤ ºÉA ¸À P À Ì q ï £ÁPÁgÉ è A , PÁgÀ u ï ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁAvï vÉA ¸ÀUÉîA £Á. vÀj Deï KPï §j UÀeÁ¯ï ªÀÄí¼Áågï, PÀxÉÆ°Pï Qæ¸ÁÛAªÁA ¥ÀjAZï ¥ÉÇv æ ¸ É ÁÛAvï Qæ ¸ ÁÛ A ªï ¯É U À Ä £ï ¥À « vïæ ¥ÀŸÀÛPÁAwè ªÀÄj PÀ² D¹è ªÀÄíuï GUÁÛöå ªÀÄ£Á£ï ¸ÉÆzï ªÁªïæ (research work) PÀgÄÀ £ï D¸Ávï. zÀ Ä ¸É æ ÷ å ªÁwPÀ £ ï ªÀiÁí¸¨ À És D¢A WÀq¯ èÀ åÉ ¨ÁAiÀÄâ¯ï ZÀ¼Àé½ (Biblical Movement) ªÀ « ðA D¸À è ¯ Áå ªÁªÁæ P ï C¢üPï £ÉÃmï (force) ªÉļÁî. zÉ P À Ä £ï vÁAZÉ Æ Dzs Á gï WÉ ª ïß ªÀ Ä jAiÉ Ä a ¨s À Q Û, ¸ÁAUÁvÁZï wZÉA DzsÁåwäPÀàuï ¯ÉUÀÄ£ï D«Ä eÁuÁ eÁAªïÌ ¥sÁªÉÇ.

Qæ¸ÁÛa §j ¥ÁmÁèªÁÝgïß, vÀ²Zï ¥À«vïæ ¸À¨sÉa Rj ªÁAVØ (member) eÁªïß fAiÉÄ°è ªÀÄj DªÀiÁÌA KPï GwÛªÀiï DzÀ±ïð. ¸ÉÆA¦Ú: ªÀÄ£Áê±Á¸ÁÛçZåÉ (Anthropolgy) £À z É æ £ ï ªÀ Ä jAiÀ i ï DªÉ Ä Ñ ö å ¥ÀjA KPï ¹ÛçÃ. Qæ¹Û ±Á¸ÁÛçZÉå (Christology) £ÀzÉ£ æ ï w Qæ¸ÁÛa ¥ÁmÁèªÁÝgïß. ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå ±Á¸ÁÛç (Ecclesiology) ¥ÀªÀiÁðuÉA w KPï Rj Qæ¹Û ªÁAVØ. zÉêï±Á¸ÁÛçZÉå (Theology) £À z É æ £ ï w zÉ ª Áa «±Áé² ¨sÀPïÛ. wZÉå xÁªïß D«Ä ¸À¨Ágï ¸ÀAVÛ ²PÀÄA AiÉÄvÁvï. ¥sÀÅqÁèöå CAPÀuÁAvï ¥À£Áåð ¸ÉƯÁèöåAvï/PÀgÁgÁAvï wZÉA gÀÄ¥ÉÚA D«Ä ¥À¼ÉªÁåA.

Thanks to Holy Spirit for favours received.

-A Devotee, Bejai

8

PÀ ¼ É ¨ÁAzÀ Ä APï ZÉ ¤ ß PÁmï ¨ÁAzÀÄ£ï AiÉÄvÁ¯ÉA. D¬Ä¯ÉèA. ¨sÀÄUÁåðA¤ ¸ÀPÁ½A ¥ÀÆuï vÉA zÁ¤AiÉįÁªÀiÁZÁå eÁvÁ wvÉè PÀ¼É RÄAlè¯É. eÁUÁå ªÀÄzsÁèöå ªÀiÁªÀÄƯï D¤Pï¬Ä zÉ Æ Ã£ï ªÀ ½ AZÉ vÉÆqÁAvÁèöå£ï AiÉÄeÉ D¸ï¯ÉèA. RÄAlÄAPï D¸ï¯Éè. ªÀgÁA C±ÉA D¸ÁÛA zÁ¤AiÉįÁªÀiÁPï JzÉƼïZï ¸ÀPÁ½AaA £Àªï ºÁZÁå eÁUÁå ªÀAiÀiïæ zÉƼÉÆ.

GvÀgï°èA. WÀgÁ ©üvÀgÉèA PÁªÀiï ºÁå ªÁí¼ÀÄ£ï ªÉZÁå GzÁÌPï ¸ÉÆA¥ÀAiÀiÁÛ£Á C°è¨ÁAiÉÄPï DqÀ̼ï PÀgÀÄ£ï PÉÆrÛAvï PÉÃeï EvÉÆè ªÉüï eÁ¯ÉÆè. ZɤßPï PÉ° vÁuÉA. §£ÁðqÁªÀiÁPï zÉÆgÁ ªÁªÉîa ¦Ar ¢ªïß PÉÃeï UÀÆuï eÁ°. DvÁA C°è ¨ ÁAiÀ i ï ¸À g ÁgÁA PÀ ¼ É GzÀPï UÁzÁåPï ¨ÁAzÀÄ£ï PÁqÀÄAPï ¯ÁVè D¤ wvÁèöågï AiÉÄvÁ£Á vÉA CzsÁåðgï PÁvÀÄ£ æ ï PÀ¼É ¨ÁAzÀÄAPï ¸ÀÄUÀA¢ü AiÉĪïß RtÂAiÉÄPï WÁ¯ïß UÁzÉ ¸ÀÄPÉÑöå ¥ÁªÉèA. WÀgÁÑöå ¸ÉÆ¥Áågï PÀ¼É ¥ÀjA PɯÉA. ºÁZÁå gÉqÁåAZÁå ¨ÁAzÁÛ°A vÀgï WÀgÁ UÉÆmÁåZÉgï vÁZÁå ¸À ² ð£ïZï D¸ï¯Áè ö å PÀ ¼ Áå eÁUÁåAvÁè ö å gÀ Ä PÁaA gÀ h iÁqÁAZÉ Æ å ªÀ ½ ¥À A iÀ i ïì ¥Á¼ÁA PÁvÀÄæ£ï gÀÆPï £Ávï¯ÉÆèöå, J P Á ª É Ä P Á ¥À q À ± É A PÉ ¯ É A . UÉ Æ mÉ Æ G¯ÉƪÉÚA PÀgÀÄAPï eÁvÁ¯ÉA. É ÁðAr¸ï vÀj PÁªÀiï eÁªïßZï D¸ï¯ÉèA. #ZÁ¯ïìð ¥s£ ZÁZÁgï ZÉ A qÀ Ä ¥s À Ä ¯ÁA PÀÄqÀÄ¥ÀÄ ¨ÁAzÀÄ£ï eÁvÁ£Á C°è¨ÁAiÉÄZÉA PÀ¼É RÄAmÉÑA ¸ÀªiÀ Á PÀgÄÀ APïZï RZïð ¥ÀqÆ É è.

PÁªÀiï ¸ É Æ A ¥ ï ¯ É è A . C±É A Zï ºÀ g É P É å «²AAiÀ i ï §£ÁðqÁªÀiï aAvÀÄAPï ¥ÀqÉÆè, G¥Àzïæ ZÀqÉè. ºÀgÉPï ¥Á«ÖA ºÁå zÁ¤AiÉįÁªÀiÁ£ï QvÁèöå ®qÁAiÉÄPï gÁAªÉÑA ¸ÀzÁAZÉA £ÀªÀÄÄ£Égï PÀ¶Ö¯ÁA vÉA vÁZÁå eÁ¯ÉA. GUÁظÁAvï AiÉÄAªïÌ ¯ÁUÉèA. KPï ¢Ã¸ï C°è¨ÁAiÉÄ£ï §£ÁðqÁªÀiÁ § j A KPï ¸ÀÄZÀ£ï ¢¯ÉA. ``¥ÁmÉèöå zÁ¤AiÉįÁªÀiï W À g ï PÀĪÉÄjAvÉÆè ¨sÉÆÃd eÁUÉÆ eÁUÉ Æ D¸ï¯É Æ è ªÀ Ä ¤¸ï. «PÁÛ RAAiÀiï. D«Ä vÉÆ z Á ¤ A i É Ä ¯ Á ª À i Á £ ï WÉvÁèöågï PÀ±ÉA. » «gÁgÁAiÀiï ¥ÀĪÀðeÁAZÉÆ £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA D¹Ñ £Á. ºÁAªï ªÉÆUÉæZÁå ¸À²ð¯Áå zÀĨÁîöåAZÉ ¯Áí£ï WÀjÑA. PÁAAiÀiï xÉÆr ªÉÆVæ eÁUÉ D¥Áèöå §zÁÌPï PÀÄrì¯Éè. PÀgÀÄAPï ¸ÁAUï¯ÉÆè eÁUÉÆ. vÁAPÁA PÁAAiÀ i ï E¯É è ± É Ggï¯Áèöå xÉÆqÁå eÁUÁåAvï RZÁðZÉ ¢ªïß xÀ A AiÉ Ä Ñ A UÉÆgÁéA ¥ÉƸÁèöågï eÁ¯ÉA. ¤PÁî¬Ä¯ÉèA. §£ÁðqÁªÀiï vÀ¸ÉÆ ºÉA ºÁAUÁZÉA vÉAvɸÁAªï £ÀíAiÀiï vÉÆ JPÀݪÀiï PÀµïÖ- £ÁPÁ. aPÉÌ aAvÀÄ£ï ¥À¼É. ªÁAªïÖ PÁqÉÆÑ ªÀĤ¸ï. D¸ï¯Éèöå EvÉèA GqÀÄð£ï D«Ä ºÁå wãï PÀ¼êÉ ¸ÀĪÁvÉgï vÉÆ zÉÆãï e Á U Á å A v ï P É ¯ É è A Q v É A . ¨É½A PÀgïß G¥ÁæAvï V«ÄÑ ¨ s À Ä U Á å ð A P ï ¬ Ä P É z Á ¼ Á gÁAzÀéAiÀiï PÀgÁÛ¯ÉÆ. D¤ vÁZÉå ¥À¼ÀAiÀiÁèöågï¬Ä «gÁgÁAiÀiï''. «Äí£ÀvÉPï ¸Àj eÁªïß ¨É¼ÉA §£ÁðqÁªÀiÁ£ï ºÉå «²A AiÉÄvÁ¯ÉA. C°è¨ÁAiÀiï vÁPÁ aAvÉèA. ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï £Ávï¯Éè eÉÆQÛ ¸ÁAUÁwuï, vÁAPÁA PÀqÉ gÁAªÉÑöå ¥Áæ¸ï C°è£ï zÉÆUÁA ¨ s À Ä V ð A . ¸ÁAUï¯Éèöå §jAZï PɯÁågï §£ÁðqÁªÀ i ÁZÁå ¨s À Ä AAiÀ i ïÌ eÁ¯ÉA. D¤ vÉÆ ºÉå «²A `vɯÁÌgï' ªÁí¼ÁZÉA GzÀPï ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÉÆè. UÁzÉ D¤

PÁtÂ

WÀgï ZÉÆêÀiÁPï «PÉèA D¤ ¨s É Æ ÃeÁa SÁ° ¥À t  Π¯ï PÀĪÉÄgï WÉwè. ºÁvÁAvï ¥ÀAiÉÄê GgÉè. PÀĪÉÄjAvï ¨ÉÆÃgïªÉ¯ï SÉÆAqÉèA. WÀgï ¨ÁAzÉèA, PÀ¼É PÀ È ¶ PÉ ° . ¥s À P À v ï zÉ Æ Ã£ï ªÀgÁìA¤ ¸ÀzÁA PÀ¼É ªÉļÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯É D¤ §£ÁðqÁªÀiï ªÀÈ¢Ý eÁ¯ÉÆ. ¸ÀªÀiÁzsÁ£Á£ï PÉ Æ uÁAiÉ Ä Ñ gÀ U É î A £Á¸ÁÛ A fAiÉ Ä AªïÌ ¯ÁUÉ Æ è . DzÁè ö å ªÀ i Áí ® ÎqÁåAa D¸ïÛ «PÁè ö å ªÀÄí¼ÉîA ¨sÉÆUÀ¥ï D¸Áèöågï¬Ä vÁåZï UÁAªÁAvï D¥ÀÄuï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï D¸ï¯ÉèA. DvÁAAiÀiï zÁ¤AiÉ Ä ¯ÁªÀ i ÁZÉ Æ GUÁØ ¸ ï AiÉ Ä vÁ£Á vÁuÉA PɯÉÆè C£ÁßöåAiÀiï aAvÁÛ£Á §£ÁðqÁªÀiÁPï gÀUÀvï RvÀÌvÁÛ¯ÉA. wA §Ä²ðA GvÁæA, eÁ¯ÉÆè £ÀµïÖ fªÉÇ fªÉ Ç ªÀ Ä í ¼ É î ö å §jA ªÀ Ä w ¥ÀqÁÝöågï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. ZÉÆêÀÄ£ï eÁUÉÆ WÉvÁèöågï¬Ä vÁPÁAiÀiï ¸À ª À i Ázs Á £Á£ï fAiÉ Ä AªïÌ eÁAiÀiÁßvï¯ÉèA. ¥ÀÆuï §£ÁðqÁªÀiÁ §jA ZÉÆêÀiÁ PÁAAiÀiï ¸ÁzÉÆ ªÀĤ¸ï £ÀíAiÀiï. vÉÆAiÀiï PÀÄAiÀÄÄPÉÆÛöå SɼÁÛ¯ÉÆ.

D¤ DvÁA eÁ¯ÉèAAiÀiï vÉAZï. zÁ¤AiÉ Ä ¯ÁªÀ i Á£ï ±É e Áj ZÉÆêÀiÁPï ªÁmÉgï gÁªÉǪïß ¸À¸ð À jvï ªÀiÁgï WÁ¯É.è QvÉAAiÀiï eÁAªï ZÉÆêÀiÁ ªÁAZÁèöågï ¥ÀÄgÉÆ aAvÉèA §£ÁðqÁªÀiÁ£ï.

D¤ wvÁèöågï ±ÉeÁgÉÆÑ ¨ÉÊgÁ ¸À²ð¯Éå ªÁmÉAvÁèöå£ï ¥Á±Ágï eÁAªÉÇÑ ¢¸ÉÆè. £ÁPÁ ªÀÄíuï aAvÁèöågï¬Ä ¨ÉÊgÁ PÀqÉ «ZÁgïß ¸ÉÆqÉèA. ``ZÉÆêÀiÁ PÀ¸ÉÆ D¸Á?'' vÁuÉA eÁ¥ï ¢°: ``KPï ¥Á«ÖAZÁåPï ªÀÄvï ZÀÄPÁèöågï¬Ä PÁAAiÀiï eÁAªïÌ £Á. zÁªÁå ºÁvÁPï D¤ ¥ÁAAiÀiÁPï ¨ÁåAqÉeï WÁ¯ÁA. PÉÃeï vÁ¥ÉÑöå SÁwgï D¸ÀàvÉæAvï

Raknno, October 16 - 22, 2020

Jrämï D¸Á, ¸ÁPÉðA ZÀ¯ÁÛ.

SÁvÁ, eɪÁÛ, «±Éøï UÀA©üÃgï PÁAAiÀiï £Á. vÁZÁå ¥ÀÄvÁ£ï ¸ÉÖñÀ£ÁAvï UÀA©üÃgï PÉÃeï zÁR¯ï PɯÁå. zÁ¤AiÉ Ä ¯ÁªÀ i ÁPï ¸À z ÁÝöåPï ¸ÉÆqÉÑ £ÁAvï vÀ±ÉA ¢¸ÁÛ'' ``ªÀíAiÀiïV eÁA«Ý ZÉÆêÀiÁ ªÁAZÁè £É... vÉAZï ªÀiÁíPÁ eÁAiÀiï D¸ÉèA'' ¨ÉÊgÁ ºÁ¸ÉÆè D¤ UɯÉÆ. D¤ vÁZÉÆ zsÁPÉÆÖ ¥ÀÆvï PÉ¤ß zÁ¤AiÉįÁªÀiÁPï eÁ«Äãï gÁªÀ Å APï duï ¸ÉÆzÀÄ£ïZï D¸Á. ªÀQïÁ£ï C±ÉA ¸ÁAUÁèöågï¬Ä ºÉA PÁªÀiï PɤßPï ¸À°Ã¸ï eÁAªïÌ £Á. vÁuÉA ªÁqÁåZÁå UÀÄPÁðgÁPï ¸ÀA¥ÀPïð PɯÁ D¤ UÀÄPÁðgÁ£ï RqÀPïÌ ¸ÁAUÁèA: ``ªÀÄe í A É PÁªÀiï EUÀeÉðZÉå ¸ÀAVÛAPï. ¸ÁªÀiÁfPï ¸ÀAVÛA¤ ºÁAªï ªÀÄÄPÁgï UɯÁågï UÁAªÁÑöåAZÉA «gÉÆzsï¥Àuï ¥sÄÀ qï PÀjeÉ ¥ÀqÁÛ. ºÉA ¸Ázsïå £ÀíAiÀiï. vÀĪÉÄÑöå SÁwgï UÁAªÁÑöåPï ¤µÀÄÖgï eÁAªÉÑA £ÀíAiÀiï. ºÉgï PÉÆuÁ¬ÄÌ ¸ÁAUï'' ªÀ Ä í t Ä£ï ¥ÁnA zsÁqÁèA. D¤Pï¬Ä xÉÆqÁåAPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁÛ£Á eÁ¥ï C² DAiÀiÁèöå: ``» PÉÃeï PÉÆ«qï19 PÉÆgÉÆ£Áa eÁ¯Áèöå£ï » ¸ÀPÁðgÁ «gÉÆzsï eÁvÁ. D¤ D«Ä vÁPÁ eÁ«ÄÃ£ï ¢ªïß ¸À P ÁðgÁ «gÉ Æ zs ï ªÀ Z À e É ªÀÄíuÁÛAiÀiï? DªÀiÁÌA ¸ÀPÁðj ¸À ª À è v É Æ å ZÀ Ä PÀ Û ¯ É Æ å''. ºÁå GvÁæAPï PɤßPï eÁ¥ï ¢AªïÌ eÁ¯É A £Á. vÉ Æ UÁAªï ¨sÉÆAªÉÇè D¤ ¸À®é¯ÉÆ. WÀgÁ ¥ÁnA ªÀZÀÄ£ï eɪÉÇè D¤ zÉÆ£ÁàgÁA G¥ÁæAvï CzsÁåðPÀÄgÁå zsÀAiÀiÁæ£ï §£ÁðqÁªÀiÁZÁå WÀjÑ ªÁmï zsÀjè.

PÀ ¼ É ªÀ i ÁPÉ ð nPï ¢ªïß §£ÁðqÁªÀ i ï aPÉ Ì Dqï ¥À q ï¯É Æ è . WÀ g É Æ Ñ ¥É m É Æ ¨sÉÆAPï¯ÉÆè ¥À¼Éªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉĪïß w¼ÉîA. D¤ PÉ¤ß zÁgÁgï G¨ÉÆ D¸ï¯ÉÆè. vÉÆ PÁ®Ä§Ä¯ÉÆ eÁ¯ÉÆè. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï vÉÆ §£ÁðqÁªÀiÁ PÀ q É G®AiÀ i Á߸ÁÛ A ªÀ g Áì A GvÀgï°è. vÀj §£ÁðqÁªÀiÁ£ï «ZÁgÉèA: ``QvÉA DAiÉÆèAiÀiï?''

Pɤߣï eÁ¥ï ¢°: ``¥À¥Áà ¥ÉÆ°¸ï PÀ¸ÀÖrAvï D¸Á. vÁPÁ eÁ«ÄÃ£ï ¢ªïß ¸É Æ qÀ A iÉ Ä Ó RAAiÀiï. ªÀQïÁ£ï eÁ«Ä£ÉPï duï ºÁqÀÄAPï ¸ÁAUÁèA. » `ªÀ Ä qÀ ð gï JmÉ A ¥ïÖ ' PÉ Ã eï RAAiÀiï. zÉPÀÄ£ï zÉÆÃ£ï ¯ÁPï ¨ÉÆAqï «ZÁgÁè. D¤ ¥ÁmÉÆ D¸ï¯Áèöåa eÁ«ÄÃ£ï «ZÁgÁèöå.'' ``zÉ P À Ä £ï ªÀ Ä í e É å ¸À ² ðA AiÉÄAªïÌ PÉÆuÉ ¸ÁAUÉèA vÀÄPÁ.

JzÉ Æ ¼ï eÁ¯É è A ¨s À Ä UÉ Æ ð eÁ¯Áågï¬Ä vÀÄA eÁuÁAAiÀiï'' §£ÁðqÁªÀiÁ£ï ªÀ Ä í u ÁÛ £ ÁAZï PÉ ¤ ß vÁZÉ

¥ÁAAiÀiï zsÀgÀÄAPï ¨ÁUÀé¯ÉÆ. ¥ÀÆuï §£ÁðqÁªÀiÁ£ï vÁPÁ GPÀ¯ÉÆè D¤ vÉÆAqï ¥À¼É¯ÉA. PÉ¤ß §£ÁðqÁªÀiÁPï ¥ÉÆlÄè£ï zsg À ÄÀ £ï gÀqÆ É ,è ¸ÀĸÁÌgïß ¸ÀĸÁÌgïß gÀqÉÆè. §£ÁðqÁªÀiÁ£ï vÁZÉA ªÀ i ÁvÉ A ¥É Æ ±É ¯ É A . vÁZÉ å ªÀÄwAvÉèA zÀÄSï GuÉA eÁvÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï gÀqÉÆè. vÁZÉA gÀ q É Ú A ¥À ¼ É ª ïß «ZÁgÉ è A : ``QvÁåPï gÀqÁÛAiÀiï vÀÄA? QvÉA eÁ¯ÉA?'' PɤßPï ¨sÀÄUÁåð ªÀÄwZÉ PÀµïÖ, DvÁA ¥sÀÄqï PÉ°è ¸ÀA¢UïÝ, vÁZÁå WÀgÉÑöå ¹ÜvÉ «µÁåAvï vÁPÁ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï £Ávï¯ÉèA. ¥ÀAiÉÄê D¸Áèöågï¬Ä ¯ÉÆPÁPï ªÉƯÁPï WÉAªïÌ ¸Ázs ï å £Á ªÀ Ä í ¼ É î A vÁZÉ å eÁuÁé A iÉ Ä Pï £À T Í eÁ¯É è A . §£ÁðqÁªÀ i ÁPï QvÁåPïV eÁ«Ä£ÉPï AiÀiÁ ªÀÄíuï ªÀÄwPï ¨sÉÆUÉèA D¤ ¥ÉÆ°¸ï ¸ÉÖñÀ£ÁPï ªÀZÀÄAPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀj¯ÁUÉÆè. ¥ÉÆ°¸ï ¸ÉÖñÀ£ÁPï ¥ÁªÀ Û Z ï PÀ ¸ À Ö r ¥À ¼ É A ªïÌ J¸ï.L.a ¥ÀªÀðtÂÎ «ZÁjè. ªÀQÃ¯ï ¸ÁAUÁvÁ D¸ï¯Áèöå£ï ¥Àªð À tÂÎ ªÉĽî D¤ §£ÁðqÁªÀiï PÀ¸ÀÖr w¼ÀÄAPï UɯÉÆ. §£ÁðqÁªÀiÁZÉA ªÀÄĸÀÌgï ¥À¼À¬Ä¯Áèöå ¥ÀgÁ zÁ¤AiÉ Ä ¯ÁªÀ i ÁZÉ A ¸À Ä gÉ é Z É A GvÀgï ``ºÁå ¥Àzð É ±ÁåPï ºÁAUÁ QvÁåPï D¥Éƪïß ºÁqÉÆè gÉ ªÀÄíf ¸ÉƨÁAiÀiï ¥À¼ÉAªïÌ''. ¸À¸Àðjvï ¥ÉÆ°¸ÁAZÉ ªÀiÁgï SÁªïß ºÁvï-¥ÁAAiÀiï ¸À Ä eÁè ö ågï¬Ä vÉ Æ EvÉ Æ è GAZÁ§¼ï D¸ï¯ÉÆè. §£ÁðqÁªÀiï D¥ÉÚA D¬Ä¯ÉèA PÁªÀiï w¸ÀÄð£ï PɤßPï ¸ÁAUÀÄ£ï ¥ÁnA WÀgÁ ¥ÁªÉÇè. zÁ¤AiÉįÁªÀiÁPï ªÀQïï D¤ PÉ¤ß ªÉļÀÄ£ï ¸ÀªÀiÁzsÁ£Á£ï WÀgÁ ¥ÁAªÁÑöåPï ªÁªÀÅgÉè. wÃ£ï ¢Ã¸ï D¸À à v É æ A vï RZÀ Ä ð£ï WÀ g Á ¥ÁªÁÛ £ Á ZÉÆêÀiÁPï CeÁ¥ï ¢¸ÉèA. ¥ÉÆ°¸ï PÀ¸ÀÖr xÁªïß «ZÁgÀuÁ¢üãï PÀ¬ÄÝ eÁªïß dAiÀiÁèPï ¥ÁªÀeÉ eÁ¯ÉÆè ºÉÆ WÀgÁ ¥ÁªÉÇè. (¸ÀàzsÁåðAvï GªÉÄzï ¢AªÉÑA E£ÁªÀiï)

Raknno, October 16 - 22, 2020

¯ÉÃR£ï

9

vÀ£ÁðmÁåA «²A ºÀĸÉÆÌ D¸ÀÄA SÁuï, ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ, ªÀ¹Û ºÁå ªÀÄļÁªÁå UÀeÁðA ¸ÀAVA ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì ¸É ª Á, ²PÀ ¥ ï, ªÁªÁæ Z É Æ CªÁÌ ¸ ï ºÀ g ï ªÀÄ£ÁêPï WÀ£ÁZÁå f«vÁPï RĨï UÀeïð D¸Ávï. ºÉå GzɲA aAvÁÛ£Á ¥ÁmÁèöå ªÀ g Áì A ¤ DªÉ Ä Ñ ö å ¨s É Æ A«Û A WÀqÁÛ vÉA ¸ÀUÉîA ªÀÄ£Áê xÀAAiÀiï RAvï G§Ó±ÉA PÀgÁÛ ²ªÁAiÀiï GªÉ Ä zï ªÁqÀ A iÀ i ÁÛ C±É A £ÀíAiÀiï.

CAvÀgïgÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÁªÁæ ¸ÀA¸ÁÜöå£ï (ILO) D¤ K²AiÀÄ£ï C©ü ª À È ¢Ý ¨ÁåAPï (ADB) ºÁtÂA ¥ÀUÀðlè¯Éå ªÀzÉðAvï ¸À A ¸Ágï¨s À g ï PÉ Æ «qï-19 ªÀ«ðAZï 41 ¯ÁSï vÀ£ÁðmÁåA¤ (15 vÉA 24 ªÀgÁìA) PÁªÀiï ºÉÆUÁØAiÀiÁèA ªÀÄíuï ¥ÀUÀðmÁèA. ºÁAvÀÄA ZÀqï ¥Àª æ ÀiÁuÁgï PÀȶ D¤ ¨ÁAzÁà ±ÉvÁAvï ªÁªÀÅgÀÛ¯ÁåAPï C±ÉA eÁ¯ÁA. PÉ Æ «qï ¦qÉ £ ï ¥ÁAAiÀ i ï vÉ A PÉ Ñ ö å D¢AZï ºÁAUÁ vÀ£ÁðmÁåAPï D¤ ºÉgÁAPï PÁªÀiÁZÉ CªÁ̸ï GuÉ D¸Éè. ªÀ í q ÁA ªÀ Ä zs É A 3% vÀ g ï vÀ £ ÁðmÁåA ªÀ Ä zs É A 13.8% ¨ÉPÁgÀàuï D¸ÉèA. DvÁA PÁªÀiï UÉ ¯ ÁA, PÁªÀ i ÁaA ªÀ g ÁA ªÁqÁèöåAvï, ¥ÁUï zÉAªÁè, ²PÁà a vÀ ¨ É ð w ªÀ å ªÀ ¸ ÁÜ PÉƸÀ¼Áîöå. ºÁå ¸ÀPÁØPï ¯ÁUÀÄ£ï ¥sÀÄqÁèöå ¢¸ÁA¤ vÀ£ÁðmÁåAZÉ vÁæ¸ï ªÁqÀ¯ Û .É ªÀÄt í Z Û ï ¸ÀPÁðgï D¤ DqÀ¼ÁÛöå£ï vÀ£ÁðmÁåAPï

PÉÃAzïæ PÀgÀÄ£ï ªÁªÁæ ±ÉvÁAvï eÁAiÉÄÛA £ÀªÉ¥Àuï ºÁqÉÑöå «²A UÀĪÀiÁ£ï ¢AªÉÑA UÀeÉðZÉA: ªÁªÁæZÉ CªÁ̸ï gÀZÉÑ, ²PÀ¥ï D¤ vÀ¨Éðw ¸ÁPÉåð ªÀiÁAqÁªÀ½gï ºÁrÑ. ºÁZÉå ¸ÁAUÁvÁ ¨sÁgÀvÁZÉå DyðPÀvÉ «²A vÁ¨ÉÆ zÀªÀgÉÑA PÉÃAzïæ CMIE ªÀÄíuÉÓ DyðPï ¸ÀAVÛA «²A ¸ÀÄZÀ£ÁA D¤ ¤zÉð±À£ï ¢AªÁÑöå ¸ÀévÀAvïæ ¸ÀA¸ÁÜöå£ï ¨sÁgÀvÁAvï PÁªÀiÁÎgÁAZÉå/ªÁªÁæqÁåAZÉå UÀw «²A ¢°è ªÀ¢ð DªÀiÁÌA aAvÀÄAPï ¯ÁAiÀiÁÛ. PÉÆ«qï19 ªÉ½A J¦æ¯ï vÉA dįÁAiÀiï CªÉÝAvï ¸ÁA¨Á¼ÁPï ªÁªïæ PÀgÁÑöå 18.9 «Ä°AiÀÄ£ï (salaried) ¯ É Æ P Á £ ï PÁªÀiï ºÉÆUÁØAiÀiÁèA. 2020 J¦æ¯ÁAvï ªÀ å ªÀ ¹ Üvï £À í A iÀ i ï D¸À è ¯ Áå ¢¸ÀàqÉÆÛ ¥ÁUï eÉÆqÁÑöå 121.5 «Ä°AiÀÄ£ï PÁªÀiÁA UɯÁåAvï. vÁAvÁèöå ¨sÉƪï xÉÆqÁåA¤ ¥ÁnA PÁªÀ i ÁPï ¯ÁUÀ è ¯ É A D¸Àvï. ²PÁà ¤wAvï¬Ä vÀ£ÁðmÁåAPï ¯ÉPÀÄAPï £Á! ¥ÁmÁèöå ¢¸ÁA¤ ¥ÀUÀðlè° £À« ²PÁàa ¤Ãvï¬Ä DªÀiÁÑöå vÀ £ ÁðmÁåAPï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÀÛ° C±ÉA ¢¸À£Á. vÉå ²PÁà ¤wAvï GAZÁèöå ²PÁàZÉÆ ¥À z É é Z É Æ ¥ÁAªÉ Ç Ø ZÁgï ªÀgÁìAPï «¸ÁÛgÁAiÀiÁè. vÁAvÀÄA §ºÀÄ DUÀªÀÄ£ï D¤ ¤UÀðªÀÄ£ï (multiple entry and exit) ªÀÄí½î ¥ÀzÀÝvï PÁAiÀiÁðPï ºÁqÁèöå.

²PÁà Z Áå ¥À A iÀ i Áè ö å ªÀ g Áì G¥ÁæAvï ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÀ¯ÁåAPï ¥Àª æ ÀiÁuï ¥Àvïæ, zÀĸÁæöå ªÀgÁì G¥ÁæAvï ªÉvÀ¯ÁåAPï r¥É Æ è ª À i Á, w¸Áæ ö å ªÀ g Áì G¥ÁæAvÁèöåAPï ¨ÁåZÀÄ®gï ¥À¢é D¤ ZÁgï¬Ä ªÀgÁìA ¥ÀÄwðA PÀgÁÛvï vÁAPÁA ªÉªÉUÉîöå ²¹ÛaA ªÁ «AZÉ Æ ªÉ Ú a A ¥À ¢ é a A ¥À æ ª À i Áuï ¥À v Áæ A ¢A«Ñ ªÀiÁAqÁªÀ¼ï WÁ°è D¸Á. ¥ÀÆuï ªÀÄzsÉA ªÁ CzsÁåðgï ²PÀ¥ï ¸ÉÆqÀÄ£ï/¸ÉÆA¥Éƪïß ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÀ¯ÁåAa PÁªÀiÁ ¨Á©Û£ï UÀvï QvÉA eÁvÀ° ªÀÄíuï ²PÁà ¤wAvï QvÉAZï ¸ÀàµïÖ £Á. vÁtÂA ¨sÁAiÀiïæ UɯÁèöå ªÁ ²PÀ¥ï gÁªÀAiÀÄè¯Áå ¥ÁAªÁØöåPï DzsÁgÀÄ£ï vÁAPÁA PÀ ¸ À ¯ Áå PÁªÀ i ÁZÉ CªÁÌ ¸ ï D¸Ávï ªÁ PÀ ¸ É è ºÀ Ä zÉ Ý D¥ÁÚAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á ªÀÄí¼Éîöå «²A ¸ÀÄZÀ£ï ¸ÀAiÀiïÛ ¢¯ÉèA £Á. ºÁPÁ ¯ÁUÀÄ£ï ¥ÀzÉéZÁå ZÁgï ªÀgÁìAZÁå ²PÁà ªÀÄzsÉA ²PÀ¥ï gÁªÉÇAªïÌ CªÁ̸ï gÀZÁè C±ÉA ¢¸ÁÛ vÀgï¬Ä vÀ ± É A Czs Á åðgï ²PÀ ¥ ï gÁªÉÇAªÉÑAZï vÉå ²PÁà ¤w£ï ¤UÀðªÀÄ£ï ¢AªÉÑöå GzɲA PɯÉèA ¸ÁzsÀ£ï C±ÉA ¢¸ÁÛ. wvÉèAZï £Á¸ÁÛA ²PÀ¥ï C±ÉA ªÁAmÉ PÀ j £Á¸ÁÛ A ²¸É Û £ ï ¥ÀÄvÁåð ¥Àª æ ÀiÁuÁgï PÀgÀÄAPï CªÁÌ¸ï £Á PÀgÀÄ£ï ¢AªÉÑA ²PÀÛ¯ÁåAZÁå §gÉ¥ÀuÁPï £ÀíAiÀiï, §gÉ¥ÀuÁPï G¥ÁÌgÉÑA £ÀíAiÀiï. ªÀÄítÛZï ²PÁàa £À« ¤Ãvï ºÁqÁÛ£Á ¸ÀAiÀiïÛ vÀ £ ÁðmÁåAZÁå ¥s ÀÄqÁgÁ ºÉÆ ªÉÃ¼ï £ÀíAiÀiï ¸ÀUÆ É î ¢Ã¸ï «²A, PÁªÀ i ÁZÁå CªÁÌ ¸Á ºÁvï ªÉļÉÆAªïÌ! PÀªÀ£ÁA M£ï¯ÉÊ£ï! «²A QvÉèA GuÉA “KPï ªÉÃ¼ï ªÉAUÀÄAPï UÀĪÀiÁ£ï ¢¯ÁA ªÁ E¸ÉÆ̯ï D¸ÁÛ£Á KPï ªÉüï wgÀ¸ÁÌgï zÁPÀAiÀiÁè vÉA xÉÆqÉÆ ªÉüï vÀgï¬Ä ªÉAV£Á¸ÁÛA gÁªÀÅAPï” D«Ä CAzÁeï PÀgÉåvï. §Azï D¸ÁÛ°A ºÉA zɪÁZÉA GvÀgï zÀĸÁæöå GvÁæA¤, ªÉƨÁAiÀiÁèA DªÀiÁÌA £ÀíAiÀiï vÀgï PÁªÀ i ÁAZÉ CªÁÌ ¸ï D¸Á DvÁA PÉÆgÉÆ£Á D¤ PÉÆuÁPï?

PÀjÑ dªÁ¨ÁÝj ¸ÀPÁðgï zÉPÀÄ£ï ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï KPï ªÉÃ¼ï ºÁvï ªÉļÉÆAªïÌ PÀ² ¥Á¼ÀÄ£ï D¸Á, D¤ M£ï¯ÉÊ£ï D¬ÄèA KPï ªÉüï PÁªÀiÁA D¥ÁÚA«Ñ ¨sÀÄVðA ¨Á¼ÁA ªÉļÀAiÀiÁ߸ÁÛA gÁªÀÅAPï ¯É Æ PÁa D±Á PÀ ² ¥ÀÄwð ¸ÀAiÀiÁÛ£ï £ÁqÁÛ£Á ¸ÁªÀiÁfPï CAvÀgï eÁAiÀiïÛ vÉA ¸Àvï ºÁAUÁ £ÉuÁÛöåAPï ¸ÀAiÀiïÛ C±ÉAAiÀiï DvÁA £ÀíAiÀiï vÀgï GUÉÛ¥ÀtÂA ¢¸ÁÛ. eÁVA eÁªÁåA ±É¼É°èA RAAiÀiÁÑöå PÁ¼ÁPï?

GvÁæ A D¤ ªÀ v À ð £ï D«Ä ªÀír¯ÁA ºÁvï DvÁA ªÉļÀAiÀiÁ߸Àè°A JPÁªÉÄPÁPï «gÉÆzsï!

PÉ¢AZï R¼À£Á¸ÁÛ£Á eÁUÀÄævï PÀjÑA D¸Áèöågï JQé¸ÁªÁå ±ÉPÁØöåAvï ¤vÀ¼ï zÀªÀgÁåA ¸ÀzÁA wA ©üªÀÅÌjA ªÀÄíuï fA d®ä¯ÁåAvï wA zɪÁZÉA vÉA¥ïè ªÀÄí½î vÁAPÁA xÉÆrA ºÁ¸ÁÛvï gÁµÁÖça ªÁqÁªÀ¼ï D«ÄÑ PÀÆqï ¸ÀPÁØA ºÁ! PÀmÁ PÀmÁ ZÀqÉÆAªÉÑöå GzɲA PÁPÀļïÛ ªÀiÁUÁÛ£Á QvÁåPï C±ÉA ¥sÀlÄé£ï ¥ÀqÁÛvï?

PÁAiÀiÁð¼ï ¥Ávïæ Sɼ° ÛÀ A. ¸ÀVðAZÁå gÀZÁÚgÁPï ªÀiÁ¸ïÌ ¸ÀAiÀiïÛ WÁ°£Á¸Àè°A vÀ £ ÁðnA ºÁå gÁµÁÖ çPï ©ªÀÄðvï ¢¸ÀÛ° ZÀvÁæAiÀiï £Á¹ÑA ¸À¨Ágï ¥sÀÄqÁèöå zsÁ ªÀgÁìA¤ £ÀªÉå PÁqÀÄAPï »A RUÁðA wA zsÀAiÀiÁæ¢üPï ªÀÄíuï GAZÁAiÉ Ä Pï ªÀ í g À Û ° A ªÀiÁUÉÚA PÀgÁÛ£Á D¥ÁÚPïZï xÉÆrA aAvÁÛvï C±É A ¥À æ z s Á ¤ D¥Áè ö å ¸ÀªÁ̸ï PÉzÁßA ¥ÀÄuï¬Ä ºÁ! PÀmÁ PÀmÁ ªÀÄ£ï Q ¨Ávï ¥ÀgÀvï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÀ°A QvÁåPï ¸ÀzÁA ¦qÁ ªÁAmÁÛvï? §Azï D¸Àè°A E¸ÉÆ̯ÁA PÁAiÀiÁðAvï ¥ÀUÀðmÁÛ.

-¯Áå¤ì PÁqÉÆðeÁ vÁPÉÆqÉ, C®AUÁgï ºÁå gÁµÁÖçZÉÆå UÀeÉÆð

wA eÁuÁAvï ªÀÄíuÁÛ. ºÉA §gÉAZï. ¥ÀÆuï gÁµÁÖçZÁå ¥sÄÀ qÁgÁPï vÀ£ÁðmÁåAa RĨï UÀeïð D¸Á ªÀÄítÛ¯ÉÆ ¸ÀPÁðgï PÀ±ÉA vÀ£ÁðmÁå «zÁåyðAZÉgï ¥ÉÆ°¸ÁAPï zsÁqÀÄ£ï, PÉÆqïÛ ªÁ¥Àgïß vÁæ¸ÁAZÉA ªÉÇeÉA ¢vÁ vÉA gÁµïÖç ¥À¼Éªïß D¸Á. ªÉªÉUÁîöå «zÁå ªÀÄA¢gÁA¤ «zÁåyðAZÉÆ DªÁeï DAiÀÄÌ£Á±ÉA PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁðgï ªÀåªÀ¹Üvï jw£ï ºÉA PÀgÀÄ£ï D¸Á. ¥sɨÉægÁAvï qÉ°èAvï zsÀªÀiÁðzsÁjvï zÀAUÉÆ ZÀ®ÄAPï ©eɦZÉ gÁdQÃAiÀiï ¥sÀÄqÁj ªÀíqï ¥ÀæªÀiÁuÁgï PÁgÀuï C±ÉA ¢¸ÁÛvï vÀgï¬Ä ªÉªÉUÁîöå vÀ£ÁðmÁåAPï §AzÀÌtÂAvï PÀÄqÁAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÉ ¯ É è A D¸Á. £ÁUÀ j PÀ à u Á PÁAiÀiÁÝöå «gÉÆzsï (¹JJ) DªÁeï GlAiÀÄè¯ÁåA ªÀÄzsÉA ¥sÀÄqÁgÀàuï WÉvÀè¯ÁåAPï §Æzï ²PÉÆAªÉÇÑ EgÁzÉÆ ºÁAvÀÄA DmÁ¥ÀÄ£ï D¸Á. JzÉÆ¼ï ¥É Æ °¸ÁA¤ zs À g À è ¯ Áå 20 duÁA ¥À¬ÄÌ 19 duÁA 31 ªÀ g Áì A ¥Áæ ¸ ï ¸À P À A iÉ Ä è ö å ¥ÁæAiÉÄaA D¸Ávï. vÀ£ÁðmÁåAZÉÆ vÁ¼ÉÆ §Azï PÀgÀÄAPï, vÁtÂA ªÀÄÄPÉ®àuï WÉ £ Á±É A gÁªÀ Å APï ºÉ A ¥ÀæAiÀÄvïß ªÀÄíuï ªÉUÉîA ¸ÁAVÑ UÀeï𠢸À£Á. £ÀªÉå ²PÁà ¤w «²A ªÁ ºÉgï ¸ÀAzÀ¨sÁðgï G¯Éƪïß ¸ÀPÁðgï vÀ£ÁðmÁåAPï eÁuÁéAiÀiï ¨sÀgÉÑA, £ÀªÉA gÁµïÖç ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÉA Ñ PÁªÀiï D¥ÉèA «Ä¸ÁAªï C±É A ªÀ Ä í u ÁÛ . ¥ÀÆuï » eÁuÁéAiÀiï ¯ÉÆPÁZÁå G¥ÁÌgÁPï ¥ÀrÑ ªÁ ¨sÀÄPï, eÁwªÁzï, C¸ÀªÀiÁ£ÀvÁ ¥ÀAiÀiïì PÀgÀÄAPï G¥ÁÌjÑ £ÀíAiÀiï. UÁA¢üÃf, CA¨ÉÃqÀÌgï ºÁtÂA C¸ÀÌvï ¯É Æ PÁPï vÁAPï ¢AªïÌ ªÁ¥ÀgÀè° eÁuÁéAiÀiï ¢AªÁÑöå §zÁèPï ªÁå¥Áj aAvÁàa, ªÀ Ä Ä£Á¥s É Æ ¸É Æ ¢Ñ , ºÉ g ÁA ¯ÁVA ¸À à z s Á åðPï zÉ A «Ñ eÁuÁé A iÀ i ï ¢AªÉ Ñ A D¥É è A PÁªÀiï C±ÉA ¸ÀPÁðgï zÁPÉƪïß D¸Á. » eÁuÁéAiÀiï aAvÁà P ï CªÁÌ¸ï ¢£Á, §zÁè P ï ¸É ª É P ï ¯ÁAiÀ i ÁÛ , UÀ Ä ¯ÁªÀ i ï¥À u ï ªÁqÀ A iÀ i ÁÛ , ¸À P ÁðgÁZÁå ¥ÁAAiÀ i ÁAPï ¥ÀqÀ±ÉA PÀgÁÛ. vÀPïð PÀgÀÄAPï CªÁ̸ï gÀaÑ, «ZÁgïªÁzï ªÁqÉÆA«Ñ, ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁgÀÄAPï ¯ÁA«Ñ eÁuÁéAiÀiï ¸ÉƸÀÄAPï ¸ÀPÁðgÁPï £ÁPÁ. vÀ¸À° eÁuÁéAiÀiï PÉÆuï¬Ä ªÀåQÛ£ï ªÁ ¸ÀA¸ÁÜöå£ï D¸Á PÉ° vÀgï ¸ÀPÁðgï w ªÀ¼ÀÄÌAPï vÀAiÀiÁgï £Á. Rj eÁuÁéAiÀiï

¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁgÁÛ, ¸Áܦvï ¸Áéyð ¸ÀQÛAPï ºÁ®AiÀiÁÛ, f ªÀåªÀ¸ÁÜ ªÁAiÀiïÖ ¢¸ÁÛ w ªÉÆqÀÄ£ï £À« gÀZÀÄAPï D±ÉvÁ.

D¥Áèöå ¥ÁAAiÀiÁAZÉå ¸ÀQÛgï G© gÁªÀ Å APï D±É v Á.

DqÀ¼ÁÛöåZÁå ªÀUÁðPï PÉzÁßAZï C¸À ° eÁuÁé A iÀ i ï £ÁPÁ. ¨sÁgÀvï gÁµÁÖçZÉÆ £ÁAªÁrÝPï ²PÁà ¸À A ¸É Æ Ü eÉ J £ïAiÀ Ä Ä ºÁZÉgï ¸ÀPÁðj DPÀæªÀÄuï eÁAªïÌ PÁgÀ u ï ºÉ A Zï¸ÀPÁðgÁa £Á¸ÉƹÚPÁAiÀiï. vÁå ²PÁà ¸ÀA¸ÁÜöåZÉ ¸ÀªÀiÁeï±Á¸ÁÛçZÉ «¨s Á Uï D¢A xÁªï᪎ eÁAiÀiÁÛöå vÀPÁðAPï £ÁAªÁqÁèöåvï. RgÁå CxÁð£ï vÉ £À« eÁuÁéAiÀiï G§Ó±ÉA PÀgÀÄAPï ¥ÁªÁèöåvï. ¥ÀÆuï vÀ¸À° eÁuÁéAiÀiï ªÀ¼ÀÄÌAZÉÆ UÀÆuï DAiÉÄÑöå DqÀ¼ÁÛöå ªÀåªÀ¸ÉÜ ¯ÁVA £Á. D¥ÁÚPï ¥sÀÄUÁjÑ, D¥ÉA Ú ¸ÁAUÀè¯A É ªÀ¼ÄÀ Ì£ï WÉA«Ñ, ªÀÄÄ£Á¥sÉÆ eÉÆqÀÄ£ï ¢A«Ñ vÁAwæPï eÁuÁéAiÀiï vÁAPÁA ¥À Ä gÉ Æ ¢¸ÁÛ . ¸À ª ÁðAZÉ A §gÉ¥Àuï D±ÉA«Ñ, DqÀ¼ÁÛöå «²A ¸ÀªÁ¯ÁA ¥sÀÄqï PÀgÀÄAPï gÁA«Ñ eÁuÁéAiÀiï £ÁPÁ! ¸ÉÆA¦Ú: ¸ÀUÁîöå ¸ÀA¸ÁgÁgï D¤ ZÀqï PÀgÀÄ£ï DªÀiÁÑöå gÁµÁÖçAvï PÉÆ«qï-19 G¥ÁæAvÉè ºÉ ¢Ã¸ï PÀpuï vÁæ¸ÁZÉ eÁ¯Áåvï. vÀ£Áåð d£ÁAUÁPï ¨sÀªÀð¸ÉÆ ¨sÀgÁÛ vÀ ¸ À ¯ É A ªÁvÁªÀ g À u ï £Á eÁ¯ÁA. vÁAZÁå ²PÁà P ï, vÁAZÉå CºÀðvÉPï D¸Á vÉÆ ¥ÁAªÉÇØ ¯ÉPÀÛ°A £ÁAvï C±ÉA ¢¸À Ä APï ¯ÁUÁè A . C¸À ¯ Áå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï vÁAZÁå DzsÁgÁPï AiÉÄAªïÌ ¸ÀPÁðgÁ£ï ¥ÁnA ¥ÀqÉÑA £ÀíAiÀiï. vÁAZÁå §gÁåPï ¥ÀqÀ±ÉA £ÀªÉ PÁAiÉÄÝ, £À«A AiÉÆÃd£ÁA GeÁéqÁPï ºÁreÉ . vÁAZÉ å gï ºÁå gÁµÁÖçZÉÆ ¥sÀÄqÁgï ¨ÁAzÀè¯ÉÆ D¸Á ªÀ Ä í t Û Z ï vÁAZÉ A §gÉ¥Àuï ¸ÀPÁðgÁZÁå ªÁªÁæZÉÆ ªÀÄÄPÉ¯ï ±ÉªÀmï eÁAiÉÄÓ. ¸ÀzÁÝöåZÉå ¥Àj¹ÜwAvï ºÉA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÀ£Á ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ºÁPÁ «gÉÆzsï PÁªÀiï PɯÉèA ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄvÁ. ªÀÄítÛZï ¸Àªïð ¯ÉÆPÁPï D¤ ZÀqï PÀgÀÄ£ï vÀ£ÁðmÁå d£ÁAUÁPï D¥ÉèA f«vï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÁZÉA D¤ ¨sÀªÀð±ÁåZÉA PÀgÀÄAPï CªÁÌ¸ï ªÉļÀÄA.

10

¯ÉÃR£ï

Raknno, October 16 - 22, 2020

vÉÆ ºÉgÁA §jA £ÀAí iÀiï, ªÉUÆ É Z î ï - ‘r¥sgÀ AÉ mï’!

1. vÉÆ ©¸ïà ªÀÄí¼ÉîAZï PÀ¼ÀÄAPï £Á: K±ÁåZÁå ¥ÁAªÁØöåa ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁa vÀ¨ð É w ¨ÁåAPÉÆPÁAvï ZÀ¯ÁÛ°. zsÁ ¨ÁgÁ UÁAªÉÑ AiÀiÁdPï, ©¸ïà D¤ ¯Á¬ÄPï ®UÀâUï ±ÉA§gï D¸ï°èA. C¸À¯Éå vÀ¨ÉðwZÁå ªÉ ¼ Ágï ¸À P À Ì qï ¥ÁåAmï±ÀmÁðgï D¸ÁÛ¯É. ¥ÀAiÉÄèA ªÀ¼ÀPï £Á vÀgï PÉÆuï ©¸ïà ªÁ AiÀiÁdPï ªÁ ¯Á¬ÄPï ªÀÄíuï ªÀ¼ÀPï zsÀgÀÄAPï ¸ÀºÀeï eÁªïß PÀµïÖ D¸ÁÛvï. vÁå ¥ÀAiÀiÁèöå ¢¸ÁZï ¸À P Á½A £Á¸É Æ Ö eÁvÁ£Á, ªÀÄíeÉå zÉUÉ£ï JPÉÆè §¸ÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè. D«Ä G¯ÉÆAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯA É . EAVèµï G®AiÀiÁÛ¯ÉÆ. vÁuÉA ªÀÄíeÁå ªÁªÁæ «²A ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁjèA D¤ ¸ÁAUï¯ÉèA aÃvï ¢ªïß DAiÀÄÌvÁ¯ÉÆ. ªÀiÁíPÁ vÁuÉA G¯ÉÆA«Ñ jÃvï ¥À¼ÉvÁ£Á zÀQëuï PÉÆgÉAiÀiÁZÉÆ ªÀÄíuï PÀ ½ vï eÁ¯É A . ¥À ¼ É A ªïÌ ¸Á¢ ªÀ Ä Ä¸ÁÛ ¬ ÄÌ , ªÀ í q À à u ï ¢¸À£Ávï¯ÉèA. vÉÆ ªÀÄzsÉA GlÄ£ï ZÁ ºÁqÀÄAPï UɯÁèöå ªÉ¼Ágï ªÀÄíeÉå D£ÉåPÉå zÉUÉ£ï §¸ï¯Áèöå PÀqÉ£ï ºÁAªÉ A «ZÁgÉ è A : ``vÉ Æ PÉÆuï?''. vÀªÀ¼ï ªÀiÁíPÁ PÀ¼ÉîA vÉÆ JPÉå ¢AiÉĸÉfZÉÆ ©¸ïà ªÀ Ä í u ï. G¥Áæ A vï ¥ÁAZï ¢¸ÁAZÁå ²©gÁ ªÉ¼Ágï¬Ä ªÀÄÄPÁèöå qɸÁÌgï §¸ÀÄ£ï, £ÉÆmïì §gÉ Æ ªïß WÉ v Á¯É Æ . vÉ Æ gÉƪÀiÁAvï zÉêï±Á¸ÁÛç «²A GAZÉ è A ²PÀ ¥ ï eÉ Æ qï¯É Æ è vÀ¸À¯ÉÆ eÁ¯Áågï¬Ä, aÃvï ¢ªïß DAiÀÄÌvÁ¯ÉÆ. eÉÆQÛA ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁgÁÛ¯ÉÆ D¤ ¥À A UÀ q ï vÀ P Áð ªÉ ¼ Ágï¬Ä ºÉgÁA §jZï JPÉÆè eÁªïß ªÁAmÉÆ WÉvÁ¯ÉÆ. ªÀiÁíPÁ ªÀ¼ÀPï D¸ï¯Áèöå vÁå UÁAªÁÑöå AiÀiÁdPÁ PÀqÉ£ï vÁZÉå «²A «ZÁgÁÛ£Á, vÁAZÉå xÁªïß DAiÀÄÄÌAPï ªÉļÉîA: vÉÆ ºÉgÁA ©¸ÁàA §jA £ÀíAiÀiï. ¨sÉƪïZï ¸ÁzÉÆ. ¢AiÉĸÉfZÁå ¸ÀPÀÌqï AiÀiÁdPÁA PÀqÉ£ï G®AiÀiÁÛ£Á JPÁ EµÁÖ ¨sÁ±É£ï G®AiÀiÁÛ.

QvÉAAiÀiï «ZÁgÀÄAPï UɯÁågï, vÁuÉA G¯ÉÆAªÉÑöå ¥ÀAiÉÄèA aÃvï ¢ªïß DAiÀÄÄÌAZÉA D¤ G¥ÁæAvï vÁuÉA «ZÁgÉÑA ‘vÀ g ï DvÁA vÀ Ä PÁ QvÉ A eÁAiÀiï?’ G®AiÀÄÛ¯ÁåPï ¨sÉÆUÁÛ vÉ Æ DªÉ Æ Ñ EµïÖ . C¸À ° ¸À¼ÁªÀ¼ï zÀªÀgÁè÷ågï §gÉÆ ¸ÀA§Azsï gÀÄvÁ PÀgÉåvÁ.

2. ¦ ü U À ð e Á A ¤ A i À i ï xÉÆqÉ ªÉUÁîöåZï £ÀªÀÄÄ£ÁåZÉ ªÉļÁÛvï. zÉQPï: zªÁqÁåAvï ªÁ ¦üUð À eÉAvï PÉÆt C¸Àé¸ïÛ D¸ÀÄ£ï D¸ÀàvÉæPï

zÁR¯ï eÁ¯Áèöå ªÉ¼Ágï, vÁZÉå ¸ÁPÉ ð A £Á¸ÁÛA D¸ÁÑöå ¸À A VA gÁªÀ Å APï PÉ Æ t zÀħð¼ÁåA xÀAAiÀiï D¥ÉÇè ª É Ä ¼ À £ Á A v ï v À g ï , º É Æ ºÀĸÉÆÌ zÁPÉÆAªïÌ. zQæ¸ÁÛAªÁA ªÀÄzsÉA D¤ PÉ z Á¼ÁAiÀ i ï RÄ±É £ ï ºÁå ºÉ g ï ¸À ª À Ä rÛ A ªÀ Ä zs É A AiÀ i ï ªÁªÁæPï vÀAiÀiÁgï. zsÁ«ÄðPï z D£ÉåPÁèöå£ï D¥Áèöå vÁAZÁå ªÁqÁåAvï ¥ÀAiÉÄèAZï PÀ½vï DZÀgÀuÁAPï ¯ÁUÀÄ£ï, WÀgÁÑöå PɯÉèA, PÉÆuÁPï¬Ä D¸ÀàvÉæPï ºÉgï ¸ÁAzÁåA¤ SɯÁågï¬Ä, aQvÉìPï ªÀZÀÄAPï D¤ G¥ÁæAvï vÁtÂA ºÀ¥sÁÛ÷åAvï ¥sÀ¯ÁuÁå ¥ÁnA AiÉÄAªïÌ ªÁºÀ£Áa ¢¸Á ªÀiÁ¸ï ªÀiÁ¹î SÁAiÀiÁßAvï. z¨sÉƪï xÉÆqÉ zsÁ«ÄðPï UÀeïð ¥ÀqÀvï vÀgï, ¢¸ÁPï D ¸ Ávï. ºÀgÉPï ¢Ã¸ï eÁAªï gÁwPï eÁAªï, D¥ÀÅuï C¸À ° ¸É ª Á zs À ª À i Áðxïð vÁ¨É£ÁðPÁè ªÀÄÄPÁgï KPï ¢AªïÌ vÀAiÀiÁgï. ºÉÆ D¢A WÀAmÉÆ ªÀiÁUÉÚA PÀgÁÛvï. zKPï ªÀgï¨sÀgï ¨Éʧ¯ï UÀ¯ÁáAvï ªÁªïæ PÀgïß ºÁwA Wɪïß ªÁZÀÄ£ï D¤ jmÁAiÀÄqïð eÁ¯ÉÆè D¤ ¸ÀéAvï ªÀiÁUÉÚA PÀgÀÄ£ï ºÀgÉPï ¢Ã¸ï ªÁºÀ£ï D¸ï¯ÉÆè vÀ¸À¯ÉÆ. zD£ÉåPÉÆè ¸Ámï ªÀgÁìA ¤zsÁðgï WÉvï¯ÉèAiÀiï xÀAAiÀiï ¥ÁæAiÉÄZÉÆ vÀj, ¸ÀÄqÀÄìrvï. ºÁAUÁ gÀhļÀÌvÁvï. z¨sÉƪï xÉÆqÉ DªÀiÁÑöå «UÁgÁ£ï ¦üUÀðeÉPï AiÉĪïß ºÀÄzÉÆÝ ¹éPÁgï PɯÁèöå xÉÆqÁåZï ¦üUÀðeÁA¤ D¸Ávï. zÁzÉè ¢¸ÁA¤ AiÉĪïß ¸ÁAUÁÛ¯ÉÆ, vÀ±ÉA ¹ÛçAiÉÆ. ¥ÀAUÁØAvï ªÁ ‘ºÁAªÉA «UÁgÁAPï D¬Ä¯Éèöå SÁ¸É Î £ï ºÉ g ÁA¤ ¥É ¯ Áå ¸ÀÄgÉégïZï PÀ½vï PÀgÉÑA. ‘gÁwPï «µÁåAvï Qwè pPÁ PɯÁågï¬Ä, eÁAªï ¢¸ÁPï eÁAªï z À Ä ¸ À ð ¯ Á å g ï ¬ Ä , º É g Á A vÀ Ä ªÀ i ÁÌ A PÀ ¸ À ° AiÀ i ï UÀ e ïð «µÁåAvï PÁAAiÀiïÑ ¥ÀqÀvï vÀgï ªÀiÁíPÁ ¥sÉÇãï G ® A i À i Á ß ¸ Á Û A PÉ ¯ Áågï ¥À Å gÉ Æ , ºÁAªï gÁAªÉ Ñ A . ¥É ¯ Áå vÀAiÀiÁgï’. vÁZÉA WÀgï EUÀeÉð «µÁåAvï §gÉ A xÁªïß wÃ£ï ªÀÄAiÀiÁèA ¥ÀAiÀiïì! G¯ÉÆAªïÌ ªÀiÁvïæ vÉÆ D¢A E ¸ É Æ Ì ¯ Á Z É Æ #¨Á| DxÀðgï ¦gÉÃgï, £ÀPæÉ ºÉqïªÀiÁ¸ÀÖgï D¸ï¯ÉÆè. QvÉA ¸ÁAUÁèöågï¬Ä vÁAPÁA PÀ½vï D¸Á. vÁAPÁA AiÀıÀ¸Éé£ï ¥ É Ç A v Á P ï ZÀqï UÀªÀæªï ªÉļÁÛ. vÁAPÁA ¸ÀPÀÌqï ªÀiÁAzÁÛvï. ¥ÁªÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ. zPÉÆqÁZÉå ¦qÉPï ¸ÉªÁ zJPÉÆè zÁzÉÆè ¸ÀªÀiÁeï ¢A«Ñ KPï zsÁ«ÄðPï ¨sÀAiÀiïÚ, ¸É ª À P ï. ºÉ g ÁAPï PÀ Ä ªÀ Ä Pï ¸À ¨ Ágï ªÀgÁìA vÁAa aQvÁì PÀ g À Ä APï ¸À z ÁA vÀ A iÀ i Ágï.

Qæ¸ÁÛAªï eÁAªï CQæ¸ÁÛAªï, PÀgÁÛ£Á, wZÁåZï jvÁå ºÁvÁA¤ ¥À æ v É å ÃPï eÁªïß ¸À P Áðj vÁAa ¸ÀÄPï°è PÁvï, PÁAAiÀiïÑ D¦ü¸ÁAPï, ¨ÁåAPÁPï ªÀZÀÄAPï PÁAmÁ¼ÉÆ £Á¸ÁÛ£Á PÁqÁÛ°. z ¸ÁAvï ªÉ Ä Qì « Ä°AiÀ Ä £ï UÀeÉðªÀAvÁAPï ¸ÁAUÁvï ¢vÁ. zs À ª À i Áðxïð ¸É ª Á. D¸À à z ï PÉƯÉâ, ¥ÉǯÉAqÁZÉÆ AiÀiÁdPï, D¸ï¯ÉÆè vÉÆ vÀj, D¥Áèöå PÉ Æ £ï¸É A mÉ æ µ À £ ï PÉ A ¥ÁAvï ¥ÁAAiÀ i ÁAPï ªÁí u É Æ ªÁ ªÀÄgÀÄAPï «AZÀè¯Áå D£ÉåPÁ ªÉÆZÉ WÁ°£Ávï¯ÉÆè. ¸ÀPÀÌqï ªÀ å QÛ §zÁè P ï D¥À Å uïZï D¦ü¸ÁA¤ vÁZÉå vÉå ¸ÉªÉPï ªÀÄgÀÄAPï ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÁÛ. z¸ÁAvï ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ ªÀiÁ£ï ¢vÁ¯É. z JPÉ å ¹Û ç A iÉ Ä £ï ¸À ¨ Ágï wZÁå PÉ Æ ªÉ A vÁAvï ºÉ g ï ªÀ g Áì A ¤zs Á ðgï PÉ ¯ É Æ è . zsÁ«ÄðPï ¨sÀ¬ÄÚA §jA ZÀ®Ä£ï ºÀ¥sÁÛöåAvï KPï ¢Ã¸ï fAeÁégï D¸ÁÑ ö å §zÁè P ï, ªÀ i ÁgÁÎgï PÀgÉÆÑ. GzÀPï ¸ÉÆqïß ºÉgï ¥ÀqÀÄ£ï D¸ÁÑöå zÀħð¼ÁåAPï, ªÀ Ä gÁÚ Z É å ¹ÜvÉ g ï D¸ï¯Áè ö å QvÉAZï WÉAªÉÑA £Á. z ºÉ g ï ¨s É Æ ªï xÉ Æ qÉ ¸ÁAqÀÄ£ï WÁ¯ÁèöåAPï zÉPÀÄ£ï D¸Ávï ªÀÄíuï D«Ä ªÁZÁÛAªï. zɪÁZÉA ¥ÉæÃgÀuï eÉÆqÀÄ£ï, vÁtÂA ºÀ¥sÁÛöåAvï KPï ¢Ã¸ï zsÀÈqï ¤zsÁðgï Wɪïß, £ÀªÉÇZï PÉÆuÁAiÀiï PÀqÉ£ï G¯ÉÆAªÉÑA ªÉÄüï WÀqÁÛ. ‘ªÀÄíeÁå ¯Áí£ï £Á. vÁAa w zsÁå£Áa KPï ¨sÁªÁAPï QvÉA PɯÉA vÉA jÃvï. PÉÆt vÀÄvÁð£ï ªÉļÀÄAPï ªÀiÁíPÁZï PɯÉA’ » ¸ÉƪÀiÁåa DAiÀiÁèöågï PÁUÁÝgï §gÉƪïß ²PÉƪïÚ wa ªÁmï eÁ°. ªÀiÁvïæ ¸ÀA¨sÁ±Àuï xÉÆqÉÆ 3. DªÉÆÑ ¸ÉÆ«Ä ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA C¸À° ªÁmï ZÀªÀÄÌvÁ: ªÉüï PÀgÉÑA. z±Á¹Ûç vÉå ¸ÀªÀiÁeÉAvï ªÀíqï zUÁA¢üf£ï WÉvï¯ÉÆè vÉÆ ªÀ Ä í u ï ¯ÉPÀÛ¯ÁåAZÉÆ ¸ÁAUÁvï, ¤zsÁðgï¬Ä D«Ä eÁuÁAªï. ¸À ª À i ÁeÉ Avï DzÀ±ïð ªÀÄÄPÉ° ¥sÀPÀvï ¸Á¢ ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ D¸ÀÄ£ï ±Àmïð WÁ°£Á¸ÁÛA D¸ÉÑA. ªÀÄíuï aAvÀÛ¯ÁåAZÉÆ ¸ÀºÀªÁ¸ï ºÉA DªÀiÁÑöå zɱÁZÁå £Éí¸ÀÄAPï ¸ÉÆzÁÛ¯É vÀgï, eÉdÄ ¸ÀªÁðAZÉÆ

¥À æ v É å ÃPï eÁªïß zÀ Ä ¨Áî ö å zsÁPÁÖöåAZÉÆ, ¸ÁAqÀÄ£ï WÁ¯ÁèöåAZÉÆ, ¦qɸÁÛAZÉÆ D¤ PÉ Æ qÁÌgÁAZÉ Æ ¸ÁAUÁvï ¸ÉÆzÁÛ. z±Á¹Ûç, ¥sÁjeɪï, AiÀiÁdPï EvÁå¢ dÄzɪÁAZÉ ªÀÄÄPÉ° vÁPÁ wgÀ¸ÁÌgï PÀgÀÄAPï, pPÁ PÀgÀÄ£ï f«ê ªÀiÁgÀÄAPï ¸ÉÆzÁÛ¯É vÀj, D¥ÉÚA ZÀ®ÄAPï eÁAiÀiï D¸ï°è ªÁmï vÉÆ ¸ÀàµïÖ eÁuÁ D¤ wZï ªÁmï vÉÆ zsÀgÁÛ. z¸ÁzÁå duÁAPï vÉÆ D¥Éè ²¸ï eÁAªïÌ «AZÁÛ D¤ ¸ÉƹÚPÁAiÉÄ£ï vÁAPÁA vÀ¨Éðw ¢vÁ. vÁAZÉå xÀAAiÀiï D¸ÉÆÑ ZÀÆPï ªÀÄ£ÉÆèsÁªï ªÉÆUÁ£ï w¢évÁ D¤ D¥Éèöå ZÁ°Avï zÁPÉƪïß ¢vÁ. z¸ÀA¸ÁgÁAvï UÉæ¸ïÛPÁAiÉÄa ªÁmï, C¢ü P Ágï ¸É Æ zÁÑ ö å §zÁèPï zÀħð¼ÁÌAiÉÄa ªÁmï zsÀgÁÛ. ‘ªÀÄ£Áê¥ÀÅvÁPï ªÀiÁvÉ vÉAPÀÄAPï ¥ÀAiÀiÁðAvï ¸ÀĪÁvï £Á’ z ¥Á¸ÁÌA ¥sɸÁÛZÁå eÉ ª ÁÚ ªÉ ½ A, ªÀ Ä zs É A GlÄ£ï D¥Áèöå C¥ÉǸÀÛ¯ÁAZÉ ¥ÁAAiÀiï zsÀÄvÁ D¤ vÁAPÁAAiÀiï vÀ±ÉAZï PÀgÀÄAPï ¸ÁAUÁÛ. ‘vÀÄ«ÄAiÀiï JPÁªÉÄPÁZÉ ¥ÁAAiÀiï zsÀÄAiÀiÁ’. zEvÉA è ªÀĺÀvÁéZA É zɪÁZÉA gÁeï ºÉå ¸ÀA¸Áj ¸ÁÜ¥À£ï PÀgÀÄAPï wÃ£ï ªÀgÁìA ªÀiÁvïæ RaðvÁ. wÃ¸ï ªÀgÁìA¨sÀgï WÀgÁZï KPï ¸ÀÄvÁj eÁªïß ªÁªïæ PÀgÁÛ. z £À ª À Ä Ä£ÁåªÁgï jwaA CZÀAiÀiÁð PÀgïß, ªÉįÁèöåAPï ¥ÀAiÀiÁðAvï fêï PɯÉA vÀj D¥ÁèöåZï ¥sÁAiÀiÁÝöå SÁwgï ªÁ ¨Á¥Á£ï vÁPÁ ¢°è ªÁmï §zÀÄèAPï QvÉAZï CZÀAiÉÄðA PÀj£Á. C¤w£ï ªÀÄgÁÚa ²PÁë ¢ªïß RÄgÁì¬Ä¯Áèöå zÀĸÁä£ÁAPï ¨sÀUÀÄì£ï vÁZÉA vÉA ªÀiÁUÉÚA, ‘¨Á¥Á vÁAPÁA ¨sÀVê’. z¥Á¥ï ªÀ¼ÀÄÌ£ï ©ªÀÄðvï ¥ÁªÀÅ£ï G¥ÁÌgï ªÀiÁUÁÑöå vÁå ZÉÆgÁPï vÉåZï WÀqÉå, vÁåZï ¢¸Á ¸ÀUïð ¨sÁ¸ÁAiÀiÁÛ! z ¸À U É î ö å vÁZÉ å fuÉ å Avï £ÀªÉ¸ÁAªÁ£ï ¨sÀgï°èA WÀrvÁAZï ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛvï. dÄzÉ ª ÁAa ZÁ¯ï zÉ ª Áa ²PÉ Æ ªïÚ ¸ÁAqÀ Ä £ï ¥À A iÀ i ïì ¥Áªï°è zÉPÀÄ£ï, vÁaA wA GvÁæ A ‘¸ÁAUï¯É è A vÀ Ä «Ä DAiÀÄ̯ÁA - ¥ÀÆuï ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA ¸ÁAUÁÛA’, ªÀiÁvɪÁZÁå ¥ÁAZÁéöå CzsÁåAiÀiÁAvï w ¸ÁAUÁvÁ ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ. w ªÉVî D¤ PÁæAwPÁj ²PÉƪïÚ. ‘vÀ Ä eÁå zÀ Ä ¸Áä £ ÁAPï ¨s À V ê , vÁAPÁA §gÉA PÀgï D¤ vÁAZÉå

SÁwgï ªÀiÁUï’. ºÉA D¥Éèöå ZÁ°Avï D¤ fuÉåAvïZï PÀgïß zÁPÀAiÀiÁÛ.

4. vÀgï vÀĪÉA QvÉA PÀgÉÑA? z¯ÁvÁåAvï KPï UÁzï D¸Á vÀĪÉA QvÉA ¸ÁAUÁèöågï¬Ä ºÁAªï vÁPÁ «gÉÆzsï D¸Á.

‘JUÉ Æ ªÉ g É Æ PÉ Æ AvÁæ ’ . ºÁAUÁ¸Àgï D«Ä G¯ÉÆAªÉÇÑ C¸À¯ÉÆ «µÀAiÀiï £ÀíAiÀiï. RA¬ÄÑ ªÁmï w zɪÁZÁå, CAvÀ¸ÀÌ£ÁðPï ªÁ ¸ÀA«zsÁ£ÁPï «gÉÆzsï D¸Á, vÀ¸À¯Éå ZÁ°Pï zsÀAiÀiÁæ£ï ¥Ámï PÀgïß ªÉVî, ¸ÀvÁ ¤w ªÉÆUÁa ªÁmï zs À j Ñ . EAVè µ ÁAvï ‘JPÉìAnæPï’ ªÀÄíuÁÛvï - vÀPÉèAvï C¸ÀÌvï. ºÁAUÁ¸Àgï C¸À¯ÉÆ Cxïð £ÀíAiÀiï. ¥ÀAiÉÄèA D«Ä DªÉÄÑöå fuÉåZÉÆ ±ÉªÀmï ¸ÁPÉðA ¸À ª À Ä ÄÓ £ ï WÉ e É . zÉ ª ÁZÉ Æ Dzs Á gï ªÀ i ÁUÁÚ ö å zÁé j A Wɪïß ¥ÀæªÁzÁåA¤ PɯÉèöå §jA PÀgÉÑA. z DªÀ i ÁÑ ö åZï zÉ ± ÁAvï ªÀĺÁvÁä UÁA¢üf£ï ªÀwð zÉÃPï ¢°. §¼Á¢üPï D¸ÉÑA ¥ÀQð DqÀ¼ÉÛA D¤ vÁAZÁå C¤wZÁå PÁAiÀiÁÝ÷å «gÉÆzsï ¥À æ w ¨s À l £ï PÉ ¯ É A . ¥À Æ uï £Á¸Áa, zÉéõÁa ªÁmï £ÀíAiÀiï C»A¸Éa ªÁmï zsÀjè. ¥ÉÇgÉÑöå ¥ÀAiÀiïæ D«Ä DªÀiÁÑöåZï zɱÁAvï ¥ÀæSÁåvï ¸ÀĦæêÀiï PÉÆrÛZÉÆ ªÀQïï D¤ ¸ÀA«zsÁ£ÁaA ªÀÄļÁ«A vÀvÁéA GPÀ¯ïß zsÀgïß wÃ¸ï ªÀ g Áì A ZÉ Æ C£É Æ â U ï D¸ï¯ÉÆè ¥Àæ±ÁAvï ¨sÀƱÀuï ºÁZÉ å «²A DAiÀ i ÁÌ¯É A .

UÁA¢üf£ï 1922-Avï ©æ n µÁZÁå £ÁåAiÀ i Á¢ü à ±ÁPï ¸ÁAUï°èA GvÁæAZï ¸ÁAUÀÄ£ï D¦è vÀ ¤ Ì DPÉ g ï PÀ g À Ä APï ¸ÁAUÀ¯ÁUÉÆè. D¥ÉÚA QvÉAZï ZÀÆPï PÀgÀÄAPï £Á zÉPÀÄ£ï PÀ¸À°Zï zÀAiÀiÁ D±É£Á. D¥ÉÚA ¥sÀPÀvï KPï ¸ÀA«zsÁ£ÁZÉA ªÀÄíeÉA PÀvÀðªïå PɯÁA. zÉPÀÄ£ï PÉ Æ rÛ £ ï PÀ ¸ À ° AiÀ i ï ²PÁë ¢¯Áågï, ZÀ Æ Pï £Á vÀ j ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÁA.

Raknno, October 16 - 22, 2020

«±ïé ¸ÀA¸ÉÆÜ §½µïÖ gÁµÁÖçA ªÀ«ðA C¸ÀÌvï eÁ¯Á! ¨s É Æ ªïZï ¨É e ÁgÁAiÉ Ä a D¤ ©ügÁAvÉa ¸ÀAUÀvï eÁªïß eÁUÀwPï JPÀémï D¤ ±ÁAw SÁwgï gÀÄvÁ eÁ¯Áèöå (1945) «±ïé ¸ÀA¸ÁÜöåAvïZï (UNO) C±ÁAvÉZÉA ¥sÀÄlÌgï ªÁvÁªÀ g À u ï §¼ï eÁªïß AiÉÄvÁ. ¥ÀAiÀiÁèöå ªÀĺÁgÀhÄÄeÁ G¥ÁæAvï (1914-18) gÉhÄAdgÀè¯Áå gÁµÁÖçA¤ d¯ïä ¢¯Áèöå ``gÁµÁÖçAZÁå JPÀémÁPï (League of Nations) C¸À¯A É Zï ¤¨sÁðUÀàuï ¥Áæ¥ïÛ eÁ¯ÉèA D¤ ¥sÁAiÉÆÝ WÉvÀè¯Áå dªÀÄð¤ZÁå »lègÁ£ï ±ÉeÁj gÁµÁÖçAPï V¼ÀÄAPï ¸ÀÄgÁévÀè¯ÉA (193945). DvÁA ¥ÀvÁåð£ï eÁUÀ w Pï gÁdQÃAiÀ i ÁAvï ªÉªÉUÉî ¥ÀAUÀqï G¨É eÁ¯Áåvï D¤ D¥Áèöå ¥sÁAiÀiÁÝöå SÁwgï ºÉgÁAPï ªÀĹÛvÁvï. vÀ¸À¯ÉA gÀÆ¥ï ¸À¥ÉÛA§gï 22ªÉgï dªÀÄè¯Áå 75 ªÁ¶ðPÉÆÃvÀìªï ¸À¨sÉgï «uÉÎA eÁ¯ÉA. ¥ÀAiÉÄèA G®¬Ä¯Áèöå CªÉÄÃjPÁ CzsÀåPïë læA¥Á£ï ¸ÁAzÁåA ªÀ Ä zs É A wPÀ Ä ðmÉ PÀgÀÄAPï ªÀÄí¼Éîöå §jA PÉÆgÉÆ£Á ¥É¸ïÛ ¦qÁ aãÁZÉA zÁAiÀiïÓ ªÀÄíuï C¥Áæzsï ªÀiÁAqÉÆè D¤ CªÉÄjPÁ ªÀiÁvïæ eÁUÀwPï ±ÁAw SÁwgï ªÁªÀÅgÁÛ ªÀÄíuï D¥ÉÚA gÀZÀè¯Áå ``E¸ÁæAiÉįï D¤ C§ÄzÁ© ±ÁAw ¸ÉƯÉÆè'' ¤«Äð¯ÉÆ. ªÀÄí¼Áågï 55 ¸ÁAzÁåAZÉÆ ``E¸Áè«Ä gÁµÁÖçAZÉÆ JPÀémï (OIC)'' E¸ÁæAiÉįÁ PÀqÉ gÁf eÁvÁ ¥À A iÀ i ÁðAvï Cjâ ªÀ o ÁgÁAvï # Jr£ÉmÉÆÖ ¸À ª À i Ázs Á £ï £Á ªÀÄíuÉÆÑ Cxïð. ¥ÀÆuï vÁå ªÀ o ÁgÁAvï CªÉ Ä jPÁ ªÉÄvÉgï eÁvÁ!

D¤ vÉA £ÀeÉÆ ªÀÄíuï læA¥Á G¥ÁæAvï vÀÄQðZÉÆ CzsÀåPïë JgÉÆØUÀ£ï G¯Éƪïß DvÁA ¹jAiÀ i ÁAvï D¤ ¨s É Æ A«Û A ZÀ ¯ É Ñ A CAvÀ g ï gÀhÄÄeï-gÀUÁÛ¥Ávï CªÉÄjPÁZÁå ªÉÄvÉgÀàuÁ£ïZï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÉèA. vÁuÉA Cjâ ¥ÀæzÉñÁAvï ¥Á±ÁÑvïå ªÉÄvÉgÀàuï PÉAqÉèA D¤ ¹jAiÀiÁAvï DzÁèöå CzsÀåPïë C¸ÁìzÁ£ï (gÁdQÃAiÀiï ¥ÁrÛAPï ¤PÁî¬Ä¯ÉÆè ¸À ª Áð¢ü P Áj) oÀ g Á¬Ä¯É è ö å DqÀ ¼ ÁÛ ö å jwPï ¥À v Áåð£ï ºÁqÁèöågïZï §ZÁ« ¥ÀÆuï «±ïé ¸À A ¸É Æ Ü AiÀ Ä ÄgÉ Æ ¦ ªÉ Ä vÉ g À à u ï DqÁAªÁÑ ö åAvï ¸À®é¯Á ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÀÄ£ï gÀPÀëuÁ ¸À«ÄwAvÉèA (UNSC) SÁAiÀĪÀiï 5 ¸ÁAzÉ D¥Áèöå ¥sÁAiÀiÁÝöå SÁwgï ¥ÀPÀë¥Ávï PÀgÁÛvï ªÀÄí¼ÉA.

JPÁ ¯É P Á£ï ªÀ í A iÀ i ï, QvÁåPï SÁAiÀĪÀiï ¸ÁAzÉ CªÉ Ä ÃjPÁ, gÀ ± Áå, aãÁ, EAUÉèAqï D¤ ¥sÁæ£ïì ¸À¨Ágï gÁµÁÖçA¤ D¥Áèöå ±ÉªÀmÁPï, ªÁå¥ÁgÁPï D¤ ¥ÁvÉåuÉPï ªÀ Ä ºÀ v ïé ¥ÁmÉ Æ ªïß ¥ÁrÛ UÀ Ä gÁÌ g À à u ÁPï D¤ PÁæ A w gÀhÄÄeÁPï PÁgÀuï eÁ¯Áåvï. vÁAZÉA ªÉÄvÉgÀàuï DqÁAªïÌ «±ïé ¸ÀA¸ÁÜöåPï¬Ä eÁAiÀiÁß (zÀȵÁÖAvÁPï: DªÀiÁÑöå ®qsÁPÁ ©üvÀgï aãÁ ¸ÉÆeÉgÁAZÉ vÀA§Ä D¤ ±À¸ÁÛçA zsÀ¯ÉÆ«Ú!) ¨sÁgÀvÁa ¦üAiÀiÁðzï ¨sɵÉÖA ¯ÉƼÁÛ. «±ïé ¸ÀA¸ÉÆÜ RAAiÉÄÑöåAiÀiï ¦üAiÀiÁðzÉPï §gÁå ¥ÀjuÁªÀiÁ£ï ¸ÉÆA¥ÉÆAªïÌ/ wÃ¥ïð ¢AªïÌ ¸ÀPÀ£Á, QvÁåPï ¥ÁAZï UÀÄPÁðgï (P5) D¥ÁÚPï D¹Ñ «²µïÖ ¸ÀPÀvï (veto power) ªÁ¥ÀÄæ£ï vÀ¤Ì/w¥ïð DqÁAiÀiÁÛvï! ``vÀ±ÉA eÁAiÀiÁß, ©®ÄÌ¯ï £Á'' ªÀÄíuï G¥ÁæAvï G®¬Ä¯Áèöå aãÁ CzsÀåPïë f£ï¦AUÁ£ï ¥ÁZÁgÉèA D¤ RAAiÀiÁÑöåAiÀiï eÁUÀwPï ¸ÀAVÛPï/WÀrvÁPï gÁdQÃAiÀiï ¦üvÀÄgÉZÉÆ gÀAUï ¸ÁgÉÆAªÉÑA D¤ «±ïé ¸ÀA¸ÁÜöåZÁå ¥ÁAZï §¼ÀéAvÁPï (P5) zÀĸÉÆðAZÉA ¸ÁPÉ ð A £À í A iÀ i ï'' ªÀ Ä í u ï ¨sɵÁÖAiÉÄèA. ¥ÁmÁ¥Àmï ¸ÀªÁðAPï G¸Áé¸ï §Azsï PÀ g À Ä £ï ªÀ Ä í ¼ É î ö å §jA ``aãÁ PÉ¢AZï ¥ÁæzÉòPï UÀÄgÁÌgÀàuï D±É £ Á, UÀ q ï «¸ÁÛ g À Ä APï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀj£Á D¤ eÁUÀwPï gÀUÁîöåA¤ ªÉÄvÉgï eÁAiÀiÁß'' ªÀÄíuï ªÀírè ¥sÀmï ªÀiÁjè. ¥sÀmï RArvï, QvÁåPï DªÉÄÑöå UÀr ©üvÀgï, ±ÉeÁj gÁµÁÖçA¤ D¤ ¨s É Æ A«Û zÀAiÀiÁðA¤ waA CPÀæªÀiÁA GVÛA ¢¸ÁÛvï. ©ªÀÄðvï «±ïé ¸ÀA¸ÁÜöåZÁå PÁ¨sÁðgÁåAaA, ¸ÀªÁðAaA zÀÄgÁA DAiÀÄÄÌ£ï vÀQè vÁ¥ÉÆA«Ñ ¥ÀÆuï QvÉAZï ¥À j ºÁgï £Á¸ÁÛ A ªÀ ¼ À é ½ Ñ . eÉgÁ¯ï PÁAiÀÄðzÀ²ð DAvÉƤAiÉÆ UÀÄvÉgɸÁ£ï ``ºÁå ¸À A ¸ÁÜöåZÉ Æ ¥À æ ¨ s Á ªï D¤ ªÀĺÀvïé oÀgÁAªÉÑöå SÁwgï ¸ÁAzÁåA¤ GwÛêÀiï ¸ÀAªÁzï gÀÄvÁ PÀjeÉ, DvÁA JPÁªÉÄPÁ zÀĸÀÄðAZÁå §zÁèPï'' ªÀÄíuï RAvï GZÁjè . JPÀ Ý ªÀ i ï ¸ÁPÉ ð A, 1945 G¥Áæ A vï ªÀĺÁgÀhÄÄeÁA £ÁAvï vÀj CAvÀgï gÀhÄÄeÁA D¤ UÀqï

¥Àj²Ã®£ï/¯ÉÃR£ï

11

£ÁUÀjPï ºÀPÁÌAZÉÆ ªÁªÁær eÉfévï AiÀiÁdPï ¸ÁÖöå£ï ¸Áé«Ä eÁRðAqï gÁeÁåAvï ¥ÁmÁèöå 50 ªÀgÁìA¤ D¢ªÁ²AZÁå ºÀPÁÌA SÁwgï gÀhÄÄeï ªÀiÁAqÀÄ£ï D¸Àè¯Áå 83 ªÀ g Áì A ¥Áæ A iÉ Ä ZÁå eÉ f é v ï AiÀ i ÁdPï ¸ÁÖ ö å£ï ¸Áé « ÄPï CPÉ Æ Û § gï 8ªÉ g ï gÁwA gÁ¶ÖçÃAiÀiï vÀ£ÌÉ ¸ÀA¸ÁÜöå£ï (NIA) D¥Éèöå vÁ¨ÉAvï WÉvÉÆè. DvÁA vÉ Æ ªÀ Ä ÄA§AiÀ i ï vÀ ¯ É Æ Ãd dAiÀiÁèAvï D¸Á.

2018ªÁå ªÀgÁìZÁå ¥ÀAiÀiÁèöå ¢¸Á ªÀĺÁgÁµÁÖçAvï WÀqÀè¯Áå J¯Áè g ï ¥À j µÀ z ï-©ü à ªÀ i Á PÉ Æ gÉ U ÁAªï ¥À æ P À g À u ÁAvï JzÉƼï PÀAiÀiïÝ PÉ®¯ÁåA ¥À¬ÄÌ vÉ Æ ¸É Æ ¼ÁªÉ Ç . ªÀ Ä Ä¼Á£ï PÉÃgÀ¼ÁZÉÆ D¸ÀÄ£ï ¥ÁmÁèöå 50 ªÀ g Áì A ¤ eÁRðAqï D¢ªÁ¹ ºÀPÁÌA gÁPÉÑöå SÁwgï vÉÆ ªÁªÀÅæ£ï D¸Á. ¸ÀPÁðgÁ£ï vÁAa ¨s À Ä AAiÀ i ï ZÉ Æ jÑ , ¥ÉÆ°¸ÁA¤ vÁAaA ºÀPÁÌA ªÀ Ä ¸À Ä Û A «Ñ A D¤ vÁAPÁA §AzÉAvï ¨sÀgÉÑA, C¸À¯Áå ¸ÀAVÛA «gÉÆzsï vÁuÉA ªÀíqï DªÁeï GlAiÀiÁè, PÉÆrÛa ªÁmï zsg À Áèöå. eÁRðAqÁAvÁèöå DzÁèöå ©eɦ ¸ÀPÁðgÁ£ï ºÉgï xÉÆqÁåA ¸ÀAVA vÁZÉgï gÁµïÖçWÁvÁa PÉ Ã eï WÁ°è w ZÁ¯ÁÛ ö å eÉ J ªÀ i ïJªÀ i ï ¸À P ÁðgÁ£ï PÁqÁèöå. ©üêÀiÁ PÉÆgÉUÁAªï ¥ÀæPÀgÀuÁAvï ZÀÄQzÁgï ªÀÄíuï vÁZÉgï DgÉÆ¥ï D¸ÀÄ£ï 2018 CUÉƸïÛ D¤ 2019 dÆ£ï C±ÉA zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA vÁa vÀ¤Ì ZÀ¯Áèöå. vÁPÁ £ÀPÀì¯ï ¸ÀA§Azsï D¸Á, ªÀiÁªÉǪÁ¢ ¥ÀAUÁØAPï vÉÆ ¯ÁVA D¸Á C¸À¯É §zÁèªÀiï D¸Ávï. ¥ÀÆuï vÁuÉA vÉA £ÁPÁgÁèA. vÁZÉA PÀA¥ÀÆålgï, PÁåªÀÄgÁ, mÁå¨Éèmï ºÉ A ¸À U É î A ªÉ í ¯ Áè ö å vÀ £ É Ì C¢üPÁjA¤ D¥ÉÚA eÁªïß QvÉA vÁAvÀÄA WÁ®Ä£ï D¥ÁÚPï ZÀÄQzÁgï PÀ¸ÉÆ zÁPÉÆAªïÌ ¥ÀæAiÀÄvïß ZÀ¯ÁèA ªÀÄíuï vÁuÉA ¸ÁAUÁèA. ¥ÁmÁèöå ªÀgÁìA¤ eÁRðAqï gÁeÁåAvï «ªÁzÁ£ï ¸À¨Ágï gÁµÁÖçA ªÀ¼Àé¼ÁÛvï D¤ vÁAPÁA eÉÆPÉÆÛ ¥ÀjºÁgï ¢AªïÌ «±ïé ¸ÀA¸ÉÆÜ ¸ÀPÀ£Á. vÁZÉ ¥Àæ¨sÁ« ¸ÁAzÉZï CAvÀgï gÀhÄÄeÁA¤ ªÉÄvÉgï eÁvÁvï. zÀȵÁÖAvÁPï: CªÉÄjPÁ£ï D¥Éèöå ²ªÉÄÖ gÁµÁÖçA ¸ÀAVA EgÁPÁ ªÀAiÀiïæ zÁqï WÁ° (2003), DvÁAAiÀiï £ÁPï jUÀ A iÀ i ÁÛ . gÀ ± Áå£ï ¸À é v À A vïæ Qæ « ÄAiÀ i Á ¥À æ z É Ã ±ï V¼É Æ î

¥ÀxÀ¯ïUÀr DAzÉÆî£ï ZÀ¯ÁÛ£Á ¨sÀAqÁé¼ï±Á»A xÁªïß D¦è ¨sÀÄAAiÀiï gÁPÉÑöå SÁwgï ¥Àæw¨sÀl£ï ZÀ®AiÀÄè¯Áå D¢ªÁ²APï D¤ ZÀqï PÀgÀÄ£ï vÀ £ ÁðmÁåAPï eÁRðAqï ©eɦ ¸ÀPÁðgÁ£ï dAiÀiÁèAvï ¨sÀgÀè¯É. D¦è ZÀÆPï £Á¸ÁÛA dAiÀiÁèAvï D¸Àè¯Áå vÀ£ÁðmÁåAZÁå ºÀPÁÌA SÁwgï ¥Àæw¨sÀl£ÁA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÀÄ£ï D¤ PÉÆrÛA¤ gÀ h ÄÄdè¯É Æ ¨Á| ¸ÁÖöå£ï ¥ÉÆ°¸ÁAPï D¤ DqÀ¼ÁÛöåPï ªÀ í q ï ¥À A xÁºÁé £ ï ¢AªïÌ ¥ÁªÀè¯ÉÆ. C¸À¯Áå ºÉgï¬Ä eÁAiÀiÁÛöå ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ D¢ªÁ²AZÁå ºÀPÁÌA SÁwgï ±ÁAwa ªÁmï D¤ ¸ÀA«zsÁ£ÁaA ºÁvÉgÁA ªÁ¥ÀÄæ£ï ¸ÀzÁA PÁAiÀiÁð¼ï D¸Àè¯Áå vÁZÉgï ¥ÉÆ°¸ÁAPï D¤ ¸À P ÁðgÁPï zÉ Æ ¼É Æ D¸É Æ è ªÀ Ä í u ï ¦AiÀ Ä Ä¹J¯ï ºÁt A D¥É è ö å ¥À U À ð mÉ Ú A vï ¥ÀUÀðmÁèA. vÁPÁ dAiÀiÁèAvï WÁ¯ÉÑöå ªÀ«ðA ¸ÀPÁðgï D¤ J£ïLJ vÀ¸À¯É ¸ÀA¸ÉÜ, fA ºÀPÁÌA «²A DªÁeï PÁqÁÛvï, «gÉÆzsÀàuï zÁPÀAiÀiÁÛvï vÁAPÁA ªÉÇVA PÀgÀÄAPï, vÀ¸À¯Áå ¸ÁªÀiÁfPï ªÁªÁæqÁåAPï ªÀÄÄnAvï aqÀÄðAPï QvÉAAiÀiï PÀgÀÄAPï vÀ A iÀ i Ágï D¸Ávï ªÀ Ä í u ï zÁPÀAiÀiÁÛ ªÀÄíuï eÁAiÀiÁÛöåA¤ C©ü¥ÁæAiÀiï GZÁgÁèöå. ``D¥ÉèA f«vï zÀ Ä ¨Áî ö åA SÁwgï ¸ÀªÀĦð¯Áèöå. 83 ªÀgÁìAZÁå (2014), zs Á AªÀ è ¯ Áå gÀ ± Áå ¤gÁ²ævÁAPï §Æzï ²PÉÆAªïÌ, AiÉĪÉÄ£ÁAvÁèöå CAvÀgï gÀhÄÄeÁAvï CªÉÄjPÁ D¤ gÀ ± Áå ªÉ Ä vÉ g ï eÁ¯ÁåAvï (2015). » ¥ÀnÖ ¯ÁA¨ï D¸Á. «±ïé ¸À A ¸É Æ Ü ¤vÁæ t  eÁ¯Á, ¥ÁAZï UÀÄPÁðgï (P5) JPÀémÁ£ï ªÁªÀÅgÁßAvï, D¥ÉÆèZï ¥ÉƼÉÆ ¨sÁeÁÛvï!

ªÀÄ£ÁêPï vÁtÂA PÀAiÀiïÝ PɯÁ vÀgï, PÉÆuï ±Á©vï D¸Á? ºÉgÁAZÉå ªÀÄwAvï ¨sÉA G§Ó±ÉA C±ÉA PɯÁA'' C±ÉA ¸ÀªÀiÁeï ªÁªÁær eÉfévï ¨Á| ¸ÉræPï ¥ÀæPÁ±ï ºÁuÉA ªÀÄí¼ÁA. ¸ÀzÁAZï zÀĨÁîöå, C¸ÀÌvï D¢ªÁ²A SÁwgï ªÁªÀÅgÀè¯Áå ºÁå ªÀiÁí®ÎqÁå AiÀiÁdPÁPï vÀ£ÉÌ C¢üPÁjA¤ »A¸Á WÀqÀè¯Áå ©üêÀiÁ PÉÆgÉUÁAªï WÀrvï D¤ ªÀ i ÁªÉ Ç ªÁ¢A ¯ÁVA ¸ÀA§Azsï gÀZÁè D¤ PÀAiÀiïÝ PÉ ¯ Á vÉ å «²A £ÁUÀ j Pï ¸ÀAUÀl£ÁA¤, ¸ÀAUï ¸ÀA¸ÁÜöåA¤, ¥À « vïæ ¸À ¨ s É Z Áå ªÉ ª É U Áî ö å ªÀír¯ÁA¤ D¤ ¸ÁªÀiÁfPï ªÁªÁæqÁåA¤ vÀ±ÉA aAvÁàöåA¤ «gÉÆzsï GZÁgÁè. ¨sÁgÀvï¨sÀgï ¥À æ w ¨s À l £ÁA ZÀ ® AiÀ i Áè ö åAvï. dAiÀiÁèAvï D¸ÁÑöå AiÀiÁdPÁPï ¸ÉÆreÉ ªÀÄíuï G¯ÉÆ ¢¯Á. ©üêÀiÁ PÉÆgÉUÁAªï WÀrvÁ ¸ÀA§A¢ü ¨Á| ¸ÁÖöå£ï §jA gÉÆ£Á «®ì£ï, CgÀÄuï ¥sÉgÉÃgÁ, ªÀtð£ï UÉÆ£Áì°é¸ï, ¸ÀÄzsÁ ¨sÁgÀzÁéeï, vɯïvÀÄA¨ÉØ, ªÀgª À g À Á gÁªï C¸À°A 10 ¸ÁªÀiÁfPï ªÁªÁær dAiÀiÁèAvï D¸Ávï. eÁRðAqï D¢ªÁ²APï dAiÀiÁèAvï ¨sg À öÑÉ å ªÀ«ðA vÁAaA ºÀPÁÌA ªÀĹ۰èA eÁvÁvï ªÀÄíuï ¸ÀzÁAZï DªÁeï GmÉƪïß PÁAiÀiÁð¼ï D¸Àè¯ÉÆ ¨Á| ¸ÁÖöå£ï D¤ ªÉªÉUÁîöå ¯ÉÆPÁZÁå ºÀPÁÌA SÁwgï D¥Áè ö å f«vÁAvï eÁAiÉÆÛ ¸ÁQæ¦ü¸ï PÉ°èA C¸À°A eÁ¬ÄÛA ªÀÄ£ÁêA D¥ÀÄuïZï vÀ¸À¯Éå UÀwAvï D¸Ávï vÉA RgÁå£ïZï §gÁå ªÀÄ£ÁZÁå ªÀÄ£ÁêAPï RĨï RAvï D¤ ¨ÉeÁgÁAiÀiï D¸Á PÀgÁÛ.

12

¯ÉÃR£ï

zÉƼÁåAvï Q¸Àgï, PÁ¼ÁÓAvï ªÀĸÀgï Qæ¸ÁÛAªÁAPï ªÀĸÀgï QvÁåPï ZÀqï? ºÉA ¸ÀªÁ¯ï ¸À¨ÁgÁA¤ «ZÁgÉÑA D¸Á. eÁ¥ï eÉdÄZÁå ‘zÁPÁA ªÀļÁåAvÉè ªÁªÁær'’ ªÉÇ¥ÁjAvïZï ªÉļÁÛ. *** fuÉåAvï ¸À¨Ágï ¸ÀªÁ¯ÁA eÁ¦ ªÉļÀ£Á¸ÁÛA GgÁÛvï. ªÀ i Áí P ÁAiÀ i ï KPï «µÀ A iÀ i ï ¸ÀªÁ¯ïZï eÁªïß GgÁè. ºÉA ¸ÀªÁ¯ï ¸À¨ÁgÁAPï zsÉƸÁÛ. vÁAPÁAAiÀiï vÀÈ¥ÉÛa eÁ¥ï ªÉļï°è £Á! KPï ¥Á«ÖA ¥À « vïæ §°zÁ£Á ªÉ ¼ Ágï ¥À¸ æ A À Uï ¢AªÁÑöå AiÀiÁdPÁ£ï¬Ä ºÉ A Zï ¸À ª Á¯ï «ZÁgÉ è A ¥ÀÆuï eÁ¥ï ¢° £Á. vÀÈ¥ÉÛa eÁ¥ï JzÉ Æ ¼ï D¥ÁÚ P ï ªÉļï°è £Á ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. «avïæ ªÀÄí¼Áågï vÁå AiÀiÁdPÁPï ºÉA ¸ÀªÁ¯ï KPï CQæ¸ÁÛAªÁ£ï «ZÁgï¯ÉèA. ¸ÀUÁîöå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁPïZï «fävï PÀgïß ®eÉPï WÁ¯ÉÑöå vÀ¸À¯ÉA ªÀÄíuï vÁuÉA ¸ÁAUÉèA. D¥ÁÚPï vÉå «²A ¨sÉÆªï ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¨sÉÆUÁÛ ªÀÄíuï¬Ä vÉÆ ªÀ Ä í u Á¯É Æ . vÉ A ¸À ª Á¯ï ¸ÀªÁðAPï PÀ½vï D¸ÉÑAZï. ¸ÀPÁØA¤ G¯ÉÆAªÉÑAZï D¤ eÁ¥ï ¢£Á¸ÁÛA ¸ÉÆqÉÑAZï. ¸ÀªÁ¯ï ºÉAZï: Qæ¸ÁÛAªÁAPï ªÀĸÀgï QvÁåPï ZÀqï? ºÉÆ ªÀĸÀgï ¸ÀPÀÌqï ¨sɸÁA¤AiÀiï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. vÀgï ªÀĸÁæPï PÁgÀuï QvÉA? ªÀĸÁæ «²A ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ï ªÁ «±ÉèõÀuï PɯÉèA £Á.

¥ÀÆuï ¥ÁæªÀiÁtÂPï ¥ÉæÃvÀ£ï, ¸ÀPÁÛAªï. ¥À«vïæ CvÁäöåZÁå UÀÆAqï aAvÀ¥ï, UÀA©üÃgï ¥ÉæÃgÀuÁ£ï D¤ DzsÁgÁ£ï ¤AiÀiÁ¼ï PɯÁågï Rj eÁ¥ï DªÀiÁÌAZï ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÁÛ£Á ªÉļÀvï. ©üvÀgï PÀ²A D¸ÁAªï vÀ²A 1. D¥ÁÚPïZï ªÀ¼ÀÄÌAZÉA: DªÀiÁÌAZï D«Ä ªÀ¼ÀÌvÁAªï ¸À¨Ágï ªÀgÁìAZÁå Qæ¸ÁÛAªï D ¤ v À È ¥ É Û £ ï ¸ À A v É Æ ¸ ï f«vÁ G ¥ Á æ A v ï ¬ Ä ¥ÁªÁÛAªï. vÀªÀ¼ï DªÀiÁÌA D¥ÁÚPïZï ªÀ¼ÀÌ£Á vÉå ªÀåQÛPï PÉÆuÁZÉÆZï ªÀĸÀgï eÁAiÀiÁß.

D¥ÁÚ ¥Áæ¸ï ZÀqï §gÁå, ªÉ Æ UÁZÁå ªÁvÁªÀ g À u ÁAvï ZÀqï UÉæ¸ïÛ, ZÀqï ²Qà, ZÀqï D«Ä fAiÉÄvÁAªï. ªÉÆÃUï zÉuÁåªÀAvï ºÉgÁAZÉÆ ªÀĸÀgï D¸ï¯Éè÷å PÀqÉ ªÀĸÀgï £Á! eÁvÁ. VæÃPï vÀvée À ÁÕ¤ ¸ÉÆPÉl æ ¸ï 2. eÉdÄPï ªÀ¼ÀÄÌAZÉA: ¥ÀªÀiÁðuÉA ‘Know Yourself’ ¸ÀPÁØAPï ªÀĸÀgï eÁAiÀiÁß. ‘vÀÄPÁZï eÁuÁ eÁ’ ¨sÉÆªï ªÀĸÀgï PÉÆuÁPï eÁAªÉÇÑ? ªÀ w ð eÁuÁé A iÀ i ï. D«Ä PÉ Æ uï ¸À ¨ Ágï ªÀ g Áì A ZÁå PÉzÁ¼Á DªÀiÁÌAZï ªÀ¼ÀÌvÁAªï Qæ¸ÁÛAªï f«vÁ G¥ÁæAvï¬Ä vÉzÁ¼Á DªÉÆÑöå ¸ÀQÛ, DªÉÆÑöå eÉ d ÄPï ºÉ g ÁA xÀ A AiÀ i ï C¸À Ì v ÁÌ A iÉ Æ , DªÀ i ÁÌ A D¸É Ñ ¥À¼ÉAªïÌ ¸ÀPÀ£Á, vÀ¸À¯ÁåAPï CªÁ̸ï D¤ DªÀiÁÌA D¸ÉÑA PÀ Ä rZÉ zÉ Æ ¼É ªÀ Ä ¸Áæ P ï ¨ s É A / C ¥ Á A i À i ï / f u É å a A PÁgÀuï eÁvÁvï. ¨sÁªÁqÁÛa ¥ÀAxÁºÁé£ÁA D«Ä §jA ¢ÃµïÖ D¤Pï¬Ä ¸ÀªÀÄÓvÁAªï. f u É å Z Á å UÀ ¬ Äæ Z ï D¸Á. ¥ÀAxÁºÁé£ÁAPï ¸Àé-¥ÁvÉåuÉ£ï ¨ s Á ª Á q Á Û A v ï D¤ zsÀAiÀiÁæ£ï ¥sÀÅqï PÀgÁÛ£Á, ¥Àj¦PÁAiÀiï £Á.

DªÉÄÑöå C¸ÀÌvÁÌAiÉÄAPï ¥ÀAiÀiïì ¨s Á ªÁqïÛ §¼ï PÀgÁÛ£Á D¤ DªÉÄÑA §¼ï ZÀqÀAiÀiÁÛ£Á D«Ä §¼ÀéAvï #¹« ¯ÉÆgÉmÆ É Ö ªÀ å QÛ eÁªïß ¥À j ªÀ v À ð £ï eÁvÁAªï. vÀªÀ¼ï ºÉgÁAZÉÆ eÁAªïÌ £Á §zÁèPï ¸ÀÄjé¯Áå ªÀĸÀgï DªÀiÁÌA eÁAiÀiÁß. ¥ Á A ª Á Ø ö å g ï Z ï GgÁè. zÉ ª ÁZÁå ªÉ Æ UÁ£ï D¤ vÀ¸À¯ÁåAPï ºÉgÁA xÀAAiÀiï RgÁå Dzs Á åwä P À v É £ ï D«Ä eÉ d ÄPï ¥À ¼ É A ªïÌ vÁAZÉ Æ ¨sÀgÀÄ£ï ªÉǪÀÄÛvÁAªï vÀgï ¸Áé x ïð ¸É Æ r£Á. wAZï ºÁ®Ì A zÉ Æ Ñ PÉ Æ ¼É Æ ì D«Ä vÁAPÁA DqÀ̼ï. Qæ¸ÁÛAªï eÁAiÀiÁßAªï. f«vÁZÉÆ gÀÆPï ªÀgÁìA ¸À¨Ágï ¥Á±Ágï ªÁqÁè ÷ ¥À Æ uï JzÉ Æ ¼ï¬Ä eÁ¯ÁåAvï ¥À Æ uï D«Ä ¥s À ¼ ï ¥À ¼ É A ªïÌ ªÉ Ä ¼À £ Á.

D¤Pï¬Ä zÀ A iÀ i Áð ªÉ ¼ É g ï ¨ s Á ª Á q ï Û ¨sÁAiÀiÁèöå D¸ÁAªï vÀgï ¯ÁígÁAZÉÆ DZÀgÀuÁAPï ªÀiÁvïæ ®§ÄÝ£ï DªÁeï ªÀiÁvïæ DªÀiÁÌA GgÉÆè vÀgï vÉÆ C¸ÀÌvï GgÁÛ DAiÀ Ä ÄÌ A ZÉ Æ . zÀ A iÀ i Áð D¤ vÀ¸¯ À ÁåAPï eÉdÄZÉA gÀÄ¥ÉA Ú ¥É¯Áå zÉƼÁåAvï ¢¸ÁÛ Q¸Àgï ©ü v À g É è ö å UÀ Ä AqÁAiÉ Ä ZÉ Æ ¢¸À £ Á. ®«Ì P ï ¢ÃµïÖ Cwä P ï PÁ¼ÁÓAvï vÀÄeÁå QvÁåPï ªÀĸÀgï C£É Æ â U ï DªÀ i ÁÌ A PÀ ¸ É Æ ¸À A VÛ A Pï V¼ÁÛ . vÀ ¸ À ¯ Áå C¸À Ì v ï vÀÄeÁå zÉƼÁåAvï D¸ÁÛA DqÉA eÁAªÉÇÑ? vÀrgï DªÁeï §Ä£Áå¢ZÉ g ï ®PÁÛ v ï D¤ ZÀ¯Áß ªÀÄÄPÁgï fuÉå ºÉÆqÉA §¼ï. xÀAAiÀiï UÀÄAqÁAiÀiï ¥À q ÁÛ v ï. vÀ ¸ À ¯ ÁåAPï ¨s À z ïæ ¥É¯Áå ªÉÇqÁÛAvï ¸ÉƨÁÛvï ¥sÀůÁA £Á. PÉzÁßA D«Ä DªÉÄÑöå §Ä£Áå¢ZÉgï WÀgï ¨ÁAzÀÄ£ï PÁ¼ÁÓPï vÀÄeÁå vÉÆ¥ÁÛvï PÁAmÉ ©üvÀgï UÀÆAqï ¥ÀæªÉÃ±ï ªÀÄÄPÁgï UɯÁè÷åAPï ¥À¼ÉvÁ£Á ªÀĸÁæ£ï QvÁåPï vÀÄPÁ zsÀįÁA e É Æ q ï ß P Á ¼ Á Ó Z É å ªÀĸÀgï eÁvÁ. ªÀĸÀgï PÀjÑ ªÉÆUÁ ¥sÀÅlÄA £ÀªÉ ¥sÁAmÉ UÀ Ä AqÁAiÉ Ä Avï D¸ÁÑ ö å ªÀåQÛ ©üvÀgï C¸ÀÌvï ªÀÄíuï zɪÁPï ¨sÉmÁÛAªï D¤ ¨sÁAiÀiÁèöå ¸ÀA¸ÁgÁPï gÀÄdÄ ªÀĸÁæ ªÀ«ðA ±ÉeÁæ ¸ÀUÉîA vÁZÉå ¯ÁVA ¸À¼ÁªÀ½£ï PÀgÁÛ.

PÀ¸ÀÛ¼ï ¥À¼É ªÀAiÀiïæ ¥ÀqÉèA G®AiÀ i ÁÛ A ªï vÉ z ÁßA 3. gÀhÄrÛ PÀj£Á¸ÁÛA gÁAªÉÑA: §gÉA ±Évï ¨sÁAUÁæ ¨É¼ÉA zÉêï D¥ÁÚPïZï ZÀqï ªÀĸÀgï PÀjÑ ªÀåQÛ gÀhÄrÛ PÀzÀé¼ï DªÁæ ªÁí¼ÁåAvï §ÄqÉèA DªÀiÁÌA GUÁØ¥ÉÇ PÀgÁÛ. PÀgÁÛ D¤ D¥ÉèAZï wÃ¥ïð æ ïÛPÁAiÉÄPï ¢vÁ. ºÁPÁ ¸ÀàµïÖ zÁSÉÆè ªÉÆqÁA ªÀAiÀiïæ G§ÄAPï eÁAiÀiï ¥ÀÆuï C¸À¯åÉ Uɸ ¥ÁªÀ e É vÀ g ï DªÀ i ÁÌ A eÉ d Äa zÁPÁAªÀ Ä ¼ÁåAvÉ è ¨sÀÄ«Ägï ¢vÁvï Dqï ¥ÁAAiÀiï ©ü v À g É è A vÀ ± É A ¨s ÁAiÉÄèA ªÁªÁær ªÉÇ¥Ágï (ªÀiÁvÉªï £ÁAªÁ PÀj PÁ¼ÁÓ WÁAiÀiï ªÉÇUÉ¥u À ï UÀeïð. zÀAiÉÆð 20:1-16). ¥sÁAvÁågï, £Àªï ªÀĸÀgï PÀgÉÑZï SÉÆmÉ gÁAiÀiï RAAiÀÄìgï ±ÁAvï D¸Á ªÀgÁgï, ¨ÁgÁ ªÀgÁgï, wãï zɪÁ£ï ¢A«ÑA ªÉÆUÁ zÉtÂA xÀAAiÀÄìgïZï vÉÆ ¨sÉÆªï ªÀ g Ágï D¤ ¸ÁAeÉ Z Áå ªÀÄ£Áê vÀÄPÁ £ÁAvï GtÂA UÀÆAqï D ¸ É Æ Ñ . ¥ÁAZï ªÀgÁgï C±ÉA ¢¸ÁZÁå gÉhÆA¥ÀAiÀiï ªÀiÁjÛ ªÀĸÁæ WÉÆtÂA ªÉÇUÉ¥ÀuÁAvï DªÀiÁÌAZï ¥ÁAZï ««AUÀqï ªÉ¼Ágï ªÁAlÄ£ï WÉvÁè÷ågï VgɸïÛ ft D«Ä ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÀÄAPï PÁªÀiÁPï D¥Éƪïß ªÉí¯Áèöå

ªÀĸÁæ Dqï ¥ÁAAiÀiï

Raknno, October 16 - 22, 2020

ªÀUÁðaA

CLASSIFIED

E¹ÛºÁgÁA

Mangalorean R.C. groom 34 years, 5'5'', M.Com, seeks suitable bride with good family background. Contact : 9686575715

ªÁªÁæ q ÁåAPï ¤²Ñ v ï PÉ ° è ªÀ Ä dÆj zs À £ Áå£ï ¢°. ¸ÁAeÉZÁå ¥ÁAZï ªÀgÁgï D¬Ä¯ÁèöåAPï ¢°è ªÀÄdÆj ¥À¼Éªïß ¥sÁAvÁågï D¬Ä¯ÁèöåA¤ D¥ÁÚPï ZÀqï ªÉļÀÛ° ªÀÄíuï aAvÉèA. ¥ÀÆuï vÁAPÁAAiÀiï ªÉĽî wwèZï ªÀÄdÆj. vÉzÁßA vÁAZÁå vÉÆAqÁA xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¸Àjè wA GvÁæA vÁAPÁA ¤ªÀiÁuÉA D¬Ä¯ÁèöåAZÉÆ QvÉÆè ªÀĸÀgï eÁ¯ÉÆ ªÀÄíuï zÁPÀAiÀiÁÛvï. vÁAPÁA zsÀ£Áå£ï PÁAAiÀiï C£Áß÷åAiÀiï PÀgÀÄAPï £Ávï¯ÉÆè. ¸ÀUÁîöå ¢¸Áa ¤²Ñvï PÉ°è ªÀÄdÆj vÁAPÁA ¥Áªï°è. ¥ÀÆuï ¤ªÀiÁuÉA D¬Ä¯ÁèöåAPï ¢°è ªÀÄdÆj vÁAZÁå ªÀĸÁæPï PÁgÀuï eÁ°. fuÉåAvï ªÀĸÀgï PÀgÀÛ¯ÁåAPï eÉdÄ£ï ¸ÁAUÉÑA EvÉ è A Zï: “vÀ Ä PÁ ºÁAªÉ A PÁAAiÀiï C£Áß÷åAiÀiï PÀgÀÄAPï £Á. vÀÄPÁ eÁAiÀiï ¥ÀÅgÉÛA ºÁAªÉA ¢¯ÁA. vÀÄPÁ ¢¯Éèöå §jA ºÉgÁAPï ¢A«Ñ w ªÀÄíf RIJ. ªÀÄíeÉA GzÁgÀàuï vÀÄeÁå zÉƼÁåAPï QvÁåPï vÉÆ¥ÁÛ (ªÀiÁvɪï 20:14-15)?” ªÀĸÀgï PÀgÉÑA ºÀPïÌ DªÀiÁÌA £Á. ªÀĸÀgï PÉ ¯ Áågï D«Ä zÉ ª ÁaZï gÀhÄrÛ PɯÉèöå §jA. wÃ¥ïð ¢AªïÌ D«Ä PÉÆuï?

4. SÁ¯ÉÛ¥ÀuÁ£ï fAiÉÄAªÉÑA: D¥ÀÅuïZï §ÄzsÀéAvï ªÀÄíuï ¯ÉPÁÑöåAPï ºÉgï D¥ÁÚA ¥Áæ¸ï ZÀ q ï §Äzs À é A vï eÁAªÉ Ñ A ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁß. D¥Áèöå ¨sÀÄUÁåð£ï ¥ÀæxÀªÀiï ¸ÁÜ£ï eÉÆreÉ. ¥ÀÆuï vÉA ¸ÁÜ£ï ºÉ g ÁAPï UÉ ¯ Áågï, SÉ Æ r PÁqÉÆÑöå ªÀĸÀgï zÁPÀAiÀiÁÛ.

D¥ÁÚPï ªÉļÀ£ÁvÉèA ºÉgÁAPï¬Ä ªÉ Ä ¼À Ä APï £À e É Æ ªÀ Ä í u ï D±ÉAªÉÑA ªÀĸÁæZÉA aAvÀ¥ï.

D¥ÁÚPï ªÉļï¯ÉèAAiÀiï ºÉgÁAPï ªÉ Ä ¼À Ä APï £À e É Æ ªÀ Ä í ¼ É î A aAvÀ¥ï¬Ä ªÀĸÁæZÁå ªÀÄļÁ xÁªïßZï ªÁí¼ÀÄ£ï AiÉÄAªÉÑA. §gÉ ¥ À u ï zÉ ª ÁZÉ A . vÉ A PÉÆuÁ xÀAAiÀiï D¸Áèöågï¬Ä zɪÁZÉAZï. PÉÆuÁ xÁªïß ªÀ Ä í ¼ É î A ¯É Q £Á¸ÁÛ A QvÉ A ªÀ Ä í ¼ É î A ¯É P Áè ö ågï ªÀ Ä ¸À g ï eÁAiÀiÁß. §gÉ¥Àuï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÀ£Á, vÉA PÉÆuÁAiÀiï xÁªïß AiÉ Ä A«Ý, vÉ A zÉ ª ÁZÉ A Zï §gÉ¥Àuï ªÀÄíuï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁAªÉÑA zɪÁZÁå ¨sÀÄUÁåðAZÉA ®PÀëuï.

5. eÉdÄPï ¥ÀgÀvï RÄgÁìgï ªÀiÁgÉÑA £ÀíAiÀiï: eÉdÄPï vÁZÁåZï ¯ÉÆPÁ£ï ªÀĸÁæ£ï zsÀgïß ¢¯ÉÆè D¤ RÄgÁìgï ªÀiÁgï¯ÉÆè. DdÄ£ï D«Ä ºÉ g ÁAZÉ Æ ªÀ Ä ¸À g ï

PÀgÁÛAªï vÀgï, ºÉgÁA xÀAAiÀiï D¸ÁÑöå eÉdÄPï ¥ÀgÀvï D«Ä RÄgÁìgï ªÀiÁgÁÛAªï £ÀíAiÀiï?

Qæ ¸ ÁÛ A ªï dgï EvÉ è A eÁuÁ¸ÀÄ£ï¬Ä ªÀĸÀgï PÀgÁÛvï, vÁAa ft ºÉgÁAPï D¤ ªÀ Ä ÄPÁgï ¸À ª Á¯ï eÁªïß GgÀ£ÁAiÉÄ §UÀgï w eÁ¥ï eÁAiÉÄÓ. Qæ¸ÁÛAªÁAPï ªÀĸÀgï QvÁåPï ZÀqï ªÀÄí¼Áîöå ¸ÀªÁ¯ÁPï eÁ¥ï EwèZï: fA ªÀĸÀgï PÀgÁÛvï wA D¥ÁÚPïZï ªÀ¼ÀÌ£ÁAvï. wA eÉdÄPï¬Ä ªÀ¼ÀÌ£ÁAvï. ªÀAiÀiÁèöå£ï wA zÉ ª ÁZÁå ¸Á¯Áé ¸ ÁAªÁZÁå AiÉÆÃd£ÁAvï zɪÁaZï gÀhÄrÛ PÀgÁÛvï D¤ vÁAZÉAZï wÃ¥ïð ¢vÁvï. ªÀĸÀgï ««zsï gÀÄ¥ÁA¤ ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁÛ. ªÀĸÁæ£ï ZÀ°Ñ ZÀqï dgï°è ªÁmï f¨ÉZÉÆ SÉ Æ mÉ Æ ªÁ¥À g ï, R¨É Æ æ .

Qæ ¸ ÁÛ A ªï fªÁPï ªÀ i Á£ï ¢vÁvï. PÉÆuÁaAiÀiï RĤ PÀgÀÄAPï ªÀZÀ£ÁAvï. ¥ÀÆuï ªÀĸÀgï PÀjÑA f¨É£ï PÀgÉÆÑöå RĤAiÉÆ ¯ÉPÁPï zsÀj£ÁAvï.

EAVèµï ¨sÁµÉAvï character assassination (ªÀåQÛ¸Àé¨sÁªÁa RÄ£ï) ªÀÄíuÁÛvï. ªÀĸÀgï RÄ£ÉåPï PÁgÀuï eÁvÁ. ªÀĸÀgï PÀjÑA ¸ÀAvÉƸÁ£ï fAiÉÄ£ÁAvï. vÁAPÁA SɯÉèA DAUÁPï ¯ÁUÀ£Á. ¸ÁQð ¤Ãzï ¥À q À £ Á, ©ü v À g ï PÉ A qÁA. ªÀÄwAvï ¥Á®é£Ávï¯ÉÆè GeÉÆ ¥ÉmÁÛ. PÁ½eï «PÁ£ï ¨sÀgÁÛ. vÀ¸À¯Áå PÁ¼ÁÓAvï zÉêï PÀ¸ÉÆ ªÀ¹Û PÀjvï? “ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA ªÀ¼ÀÌ£Á.

SÉÆmÉ¥ÀuÁPï ®§Ý¯ÁèöåA£ÉÆ, ªÀÄíeÉå xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÁ” zÉÃªï ªÀÄíuÁÛ (ªÀiÁvɪï 7:23). ªÀĸÁæ ªÀ«ðA DªÀiÁÑöå ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ÁZÉ A eÁAiÉ Ä Û A §gÉ¥Àuï £Á¸ï eÁvÁ. ªÀĸÁæZÉ Dqï ¥ÁAAiÀiï ºÉgÁA ªÀiÁj¥sÁvï zɪÁ£ï PÀgA ÑÉ §gÉA DqÁAiÀiÁÛvï. ªÀĸÀgï PÀjÑA ¨sÁªÁqÁÛAvï ¸ÀPÁ¼ï eÁªïßZï GgÁè ö åAvï. ¨s Á ªÁqÁÛ Z É Æ zÉÆ£Áàgï D¤ ¸ÁAeï JzÉ Æ ¼ï¬Ä AiÉ Ä AªïÌ £Á.

PÁ½eï ªÀĸÁæ xÁªïß ªÀÄÄPïÛ eÁ¯Áèöå ¢¸Á Qæ¸ÁÛAªï f«vï fuÉåZÉå ¸ÁAeÉPï ªÀÄí¼Áågï ¥Àj¦PÁAiÉÄPï ¥ÁªÁÛ.

PÁ¼ÁÓAvÉÆè ªÀĸÀgï ¥À¼ÉAªïÌ ¸Á¢ ¥ÀjPÁë ¥ÁªÁÛ. ºÉgÁAaA zÉ t  A /§gÉ ¥ À u ï ¥À ¼ É v Á£Á ¸ÀAvÉƸÁ §zÁèPï ªÀĸÀgï eÁvÁ. ªÀĸÀgï £ÁvÉèA PÁ½eï zÉ ª ÁZÉ A ©qÁgï eÁvÁ. ªÉÆUÁZÉÆ zÉêï PÁ¼ÁÓAvï gÁeï PÀgÁÛ.

13

Raknno, October 16 - 22, 2020

ªÀiÁí®ÎqÁå £ÁUÀjPÁAPï ¥Àz æ Ás £ï ªÀÄAwæ ªÀAiÉÆ ªÀAzÀ£Á AiÉĪÀÓuï 2021-2023 60 ªÀ g Áì A ªÀ A iÀ i Áè ö å ªÀiÁí®ÎqÁå £ÁUÀjPÁAPï ¨sÁgÀvï ¸ÀPÁðgÁ£ï `¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæ ªÀAiÉÆ ªÀAzÀ£Á AiÉĪÀÓuï' ªÀÄí¼ÉîA ¥É£Àê£ï AiÉĪÀÓuï D¸Á PɯÉèA. ¨sÁgÀwÃAiÀiï fêÀ£ï ©ªÀiÁ ¤UÀªÀiÁ£ï (J¯ïL¹ D¥s ï EArAiÀ i Á) ¨s Á gÀ v ï ¸ÀPÁðgÁ vÀ¥sÉð£ï ¥ÀgÀvï wÃ£ï ªÀgÁìAPï (2021-2023) ªÀÄÄAzÀgÀÄì£ï ªÉí¯Áå. ºÉå AiÉĪÀÓuÉa «±ÉõÀvÁ: DvÁA ªÀÄ»£ÁåPï 7.40% ªÁqï ªÉļÁÛ. ºÉå ªÁr zÀjPï ¨sÁgÀvï ¸ÀPÁðgÁ£ï UÁågÀAn ¢¯Áèöå£ï ºÉå AiÉĪÀÓuÉa ªÁqï Gt eÁAiÀiÁß. ¥ÀÆuï ªÀÄÄPÁèöå ªÀgÁìA¤ J¦æ¯ï ¥ÀAiÉÄöè ågï ªÁqï zÀgï ¥Àj²Ã®£ï PÀgÀÛ¯É. ºÉå AiÉĪÀÓuÉaA ¤AiÀĪÀiÁA C²A D¸Ávï: z¥ÁæAiÀiï 60 ªÀgÁìA D¤ ¥ÁæAiÉÄZÉå ªÀAiÉÄèöå «ÄwPï UÀqï £Á. zPÀ¤µïÖ ¤ªÀÈvïÛ ªÉÃvÀ£ï gÀÄ.

1,000/- (ªÀÄ»£ÁåPï). zUÀjµïÖ ¤ªÀÈvïÛ ªÉÃvÀ£ï gÀÄ.

9,250/- (ªÀÄ»£ÁåPï). gÀÄ.

1,56,658/«¤AiÉÆÃUï PɯÁågï ªÀgÁìPï gÀÄ. 12,000/- ¤ªÀÈvïÛ ªÉÃvÀ£ï

WÉ ª É å vï. gÀ Ä . 1,62,162/«¤AiÉÆÃUï PɯÁågï ªÀÄ»£ÁåPï gÀÄ. 1,000/- ¤ªÀÈvïÛ ªÉÃvÀ£ï WɪÉåvï. ºÉ å AiÉ Ä ªÀ Ó uÉ ¥À æ P Ágï ªÀiÁí®ÎqÁå £ÁUÀjPÁA¤ gÀÄ.

15 ¯ÁPï qÉ¥Éƹmï zÀªÀgÁèöågï ªÀÄ»£ÁåPï gÀÄ. 9,250/- ªÁr gÀÄ¥Ágï WɪÉåvï. ªÀÄ»£ÁåZÁå ªÁAiÀiÁÝöåZÉA ¤ªÀ È vïÛ ªÉ à vÀ £ ï, zÀ Ä qÀ Ä «¤AiÉÆÃUï PɯÁèöå G¥ÁæAvÁèöå ªÀ Ä »£Áå xÁªïß DgÀ A ¨s ï eÁvÁ. zsÁ ªÀgÁìA ¸ÉÆA¥Áèöå G¥ÁæAvï «¤AiÉÆÃUï PɯÉÆè zÀÄqÀÄ ¥ÁnA WɪÉåvï. ºÉå AiÉĪÀÓuÉ SÁ¯ï zÀÄqÀÄ qÉ¥Éƹmï PÉ°è C«Ý wÃ£ï ªÀgÁìA GvÀgÁèöå G¥ÁæAvï 75% jÃuï vÀÄ«Ä WɪÉåvï. zÉQPï: vÀÄ«Ä gÀÄ. 15 ¯ÁPï ºÉå AiÉĪÀÓuÁAvï zÁR¯ï PɯÁ eÁ¯Áågï gÀÄ. 11.25 ¯ÁPï jÃuï WɪÉåvï, juÁ PÀAvï ¤ªÀÈvïÛ ªÉÃvÀ£Á xÁªïß PÀ½évÀ¯É.

E£ïPÀªÀiï mÁåPïì D¤ ¸ÉªÁ mÁåPïì ¯ÁUÀÄ eÁvÁvï.

UÀeïð D¹ÑA zÀ¸ÁÛªÉeÁA: 1. ¥ÁæAiÉÄa gÀÄeÁévï ªÁ zÁSÉÆè.

2. ªÀ¼ÉÌ PÁqïð D¤ WÀgÁÑöå

«¼Á¸Áa eÉgÁPïì ¥Àw æ .

3. ¨ÁåAPï JPËAmÁZÉÆ «ªÀgï (gÀzïÝ PÉ°è KPï ZÉPï D¤ ¥Á¸ï ¥ÀĸÀÛPÁa ¥Àw æ ).

4 . A i É Ä ª À Óu É A vï z À Ä q À Ä «¤AiÉ Æ ÃUï PÀ g À Ä APï KPï ZÉ P ï - J¯ïL¹ D¥s ï EArAiÀiÁ ¸ÀA¸ÁÜöåZÁå £ÁAªÁgï ¢A«Ñ. » AiÉĪÀÓuï 2017-Avï eÁjAiÉÄPï D¬Äè. ºÁa C«Ý 2017 ªÉÄà 14 xÁªïß 2018 ªÉÄà 3 ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÀÄíuï D¸ï°è. G¥ÁæAvï » C«Ý 2020 ªÀiÁZïð 31 ¥ÀAiÀiÁðAvï «¸ÁÛgÁ¬Äè. DvÁA ¥ÀgÀvï 31 ªÀiÁZïð 2023 ¥ÀAiÀiÁðAvï «¸ÁÛgÁAiÀiÁèöå. » AiÉĪÀÓuï RAAiÀiï xÁªïß WÉA«Ñ?

D£ï¯ÁAiÀiïß D¤ D¥s ï ¯ÁAiÀ i Áßgï J¯ïL¹ ªÀÄÄPÁAvïæ WÉAªïÌ eÁvÁ. ºÉå qÉ¥Éƹmï ¥ÉÆ°¹a C«Ý 10 ªÀgÁìA. zsÁ ªÀgÁìA C«Ý ¸ÉÆA¥ÁÑöå ¥ÀAiÉÄèA ªÀiÁí®ÎqÉÆ £ÁUÀjPï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁèöågï ºÉÆ LªÀeï vÁuÉA £ÉêÀÄPï PɯÁèöå ªÁgɸÁÝgÁAPï ¥Á«vï eÁvÀ¯ÉÆ.

-ªÀiÁZÁÑ, «Ä¯Ágï.

¸ÉÆ©vï ¸ÀÄAzÀgï ºÀ¼ÄÀ ݪÇÉ UÀįÉƨï

JqÀéqïð ¥ÀAUÁØZÁå UÀįÉƨÁAZÉÆå ¥ÁPÉÆîöå zsÀªÉå ¸ÁQæ ¸ÀAVA xÉÆqÉA ªÉÆíAªï ¨sÀ¸ÀÄð£ï zsÁqÁªïß UÀĮ̣ï vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛvï. ºÉA UÀÄ®Ì£ï ±ÀQÛªÀiÁ£ï D¸ÀÄ£ï, UÀ«Äð fªÁAPï xÀAqÁAiÀiï ¢vÁ. vÉ Æ AqÁA ©ü v À g ï ¥s É Æ qï eÁ¯Áågï, UÀĮ̣ï SɯÁågï vÉ UÀÆuï eÁvÁvï. UÀįÉƨÁAZÉÆå ¥ÁPÉÆîöå ¸ÀÄPÉƪïß eÁAiÀiï vÉzÁßA GzÀPï D¤ ¸ÁPÀgï ¨s À ¸ À Ä ð£ï xÀ A qï ¦ÃªÀ £ ï vÀ A iÀ i Ágï PÀ g À Ä APï eÁvÁ. «zÉ Ã ±ÁAvï UÀ Ä ¯É Æ ¨ÁAaA ¥ÀªÀÄð½Pï vɯÁA, ¥À¤ßgï vÀAiÀiÁgï PÀjÑA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï,

UÀįÉƨÁAZÁå ¥ÁPÁîöåAPï zÁ°Ñ¤ß, ®ªÀAUÁA, eÁ¥ÀvÉæ, ¸ÀÄPÀ¯ è Áå °A¨ÁåAZÉÆå ¸Á°, fgÁå¤AiÀĪÀiï vɯï, §UÀðªÀiÁmï vɯï, ¯ÁåªÉAqÀgï, ¥ÀĢãÁ, gÁAzÁà «ÄÃmï, Dj¸ï gÀ h iÁqÁAZÁå ¥Á¼ÁAZÉ Æ ¦mÉÆ ¨sÀ¸ÀÄð£ï, `¥ÉÆÃ¥Àj' ªÀ Ä í ¼ É î A ¸Áé ¢ Pï SÁuï vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛvï.

D¢AªÀiÁUÁA ¸ÀªÉð¸ÀàgÁ zɪÁ£ï DPÁ¸ï D¤ ¨sÀÄ«Ä gÀa.è zɪÁ£ï ªÀÄí¼ÉA, ¨sÀÄAAiÀiï ªÀ £ À ¸ À à w GvÀ à £ ïß PÀ g À Ä A. f£ÁìªÁgï ¥sÀ¼ÁAZÉ gÀÆPï D¤ ¸ÉƨÁAiÉÄAaA ¯Áí£ï-ªÀq í ï ¥sÄÀ ¯ÁA ¥sÄÀ °ÑA gÀhiÁqÁA vÁuÉA

54

D¸Á PÉ°A. vÁå JPÁ «²µïÖ gÀhiÁqÁgï DPÀ²ðPï gÀAUï ¸Áé¢Pï ¸ÀĪÁ¸ï D¤ ¸ÉƨÁAiÉÄZÁå «Ä±Àu æ ÁAZÁå ¥sÄÀ ¯ÁAZÁå gÁAiÀiÁ UÀįÉƨÁPï ¥sÄÀ ¯Éƪïß, UÀªïð D¤ ºÀAPÁgï vÁZÉå ¯ÁVA AiÉÄ£Á±ÉA vÁZÁå ºÀgÉPÁ ¥sÁAmÁågï ¯Áí£ï-¯Áí£ï PÁAmÉ vÁuÉA gÀZÉè.

PÁAmÁåA ªÀÄzsÉA ¥sÀÄ®Ä£ï ¸ÉƨÁÑöå UÀįÉƨÁPï ¥À ¼ É ª ïß ¸À ª É ð ¸À à g ï zÉ Ã ªï ¨sÉƪï ZÀqï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÉÇè eÁAiÉÄÓ!

7 13. VæÃPï GvÀgï ``¨Á¦Öeɣ (¨Á¦Ûeïä ¢AªÉÇÑ) ªÀÄí¼Áågï ``§ÄqÉÆAªÉÑA’’. ¥À«vïæ ¸Áß£ï ¢vÁ£Á ¥ÀÄvÁåð ªÀiÁ¥Á£ï §ÄqÉƪïß ¢eÉ ªÀÄítÄ£ï ºÁZÉÆ Cxïð? ``¨Á¦Öeɣ GvÁæPï JPÁZÁåPï¬Ä ZÀqï Cxïð D¸Ávï vÉA ¨Éʧ¯ï DªÀiÁÌA ¸ÁAUÁÛ. PÁAAiÀiï ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ ºÁZÉÆ Cxïð £ÁíAªÉÑA (2 gÁAiÀiï 5:14), PÁAAiÀiï ªÉ¼Á zsÀÄAªÉÑA (®ÆPï 11:38), xÉÆqÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ - ªÁAiÀiÁÖAvï §ÄqÀÄ£ï D¸ÉÑA (®ÆPï 12:50) D¤ PÁAAiÀiï ªÉ¼Ágï CwäPï Cxïð (ªÀiÁvɪï 28:19; gÉƪÀiÁ 6:3; 1 ¥ÉzÀÄæ 3:20-21). D«Ä ¨Á¦Ûeïä ºÁå GvÁæPï ``§ÄqÉÆAªÉÑA’’ ªÀÄí¼ÉÆî JPïZï Cxïð xÁgÁAªïÌ eÁAiÀiÁß. ¨Éʧ¯ÁAvï GzÀPï ªÉÇvÀÄ£ï ªÁ ±ÉuÁªïß ¨Á¦Ûeïä ¢¯Éè zÁSÉè D¸Ávï. ¥ÀÆuï ¥ÀÄvÁåð ªÀiÁ¥Á£ï §ÄqÉƪïß £ÀíAiÀiï. ¥ÁªÀÅè£ï WÀgÁAvï ¨Á¦Ûeïä ¢¯ÉÆ (zsÀ.PÀÈ. 9:17-18); ¥ÉzÀÄ£ æ ï PÉÆgÉß°AiÉÆ ºÁZÁå WÀgÁ ¨Á¦Ûeïä ZÀ®AiÉÆè (zsÀ.PÀÈ. 10:47-48); ¥ÁªÀÅè£ï §A¢¸Á¼ÉZÁå D¥Áèöå C¢üPÁjPï ¥À«vïæ ¸Áß£ï ¢¯ÉÆ (zsÀ.PÀÈ. 16:33). ¥ÉAvÉPÉƸÁÛZÁå ¢¸Á wÃ£ï ºÀeÁgï ¯ÉÆPÁPï ¥À«vïæ ¸Áß£ï ¢¯ÉA (zsÀ.PÀÈ. 2:41). §ÄqÉÆAªïÌ C¸Ázsïå±ÉA D¸ÁÑöåAZÉåªÀiÁAzÉg æ ï D¹ÑA D¤ ªÀÄgÁÚA vÀtÂgï D¹ÑA-«²A QvÉA? ¨sÉÆAªÉØPÁgÁA D¤ J¹ÌªÉÆ «²A QvÉA? §ÄqÉÆAªÉÑöå ªÀ«ðA ¥À«vïæ ¸Áߣï vÁAPÁA ¢AªïÌ C¸Ázsïå±ÉA D¸Á ªÀÄítÛZï vÁAPÁA ¸ÀA¸ÁÌgï DqÁégÉÆÑ? ¥À«vïæ ¸Áß£ï ¢AªÉÇÑ §ÄqÉÆAªÉÑA JPÉåZï jw ªÀ«ðA £ÀíAiÀiï. GzÀPï ªÉÇvÉÑAAiÀiï PÀxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï ¥À«vïæ ¸ÁߣÁZÉÆ ¸ÀA¸ÁÌgï ¢vÁ£Á ªÁ¥ÀjÑ KPï jÃvï. ªÀiÁPïð 1:10 D¤ 3:16 ¥ÀªÀiÁðuÉA, ¸Áߣï WÉvÀZï, ``eÉdÄ GzÁÌAvÉÆè ªÀAiÀiïæ DAiÉÆè’’. ºÁå GvÁæAZÉÆ Cxïð ¥ÀvÁåð£ï §ÄqÉÆ«Ú C¸ÉÆZï D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï C±ÉA £Á. eÉÆzÁð£ï £ÀíAAiÀiïÛ zsÉÆA¥Àgï¨sÀgï GzÁÌAvï gÁªÁèöå G¥ÁæAvï eÉdÄ ªÀAiÀiïæ DAiÉÆè ªÀÄítÄ£ï¬Ä vÁAZÉÆ Cxïð PÀgÀÄA AiÉÄvÁ. vÀPÉègï GzÀPï ªÉÇvÉÑA zsÀĪÁàZÉÆ ¸ÀAPÉÃvï.

14. PÀxÉÆ°Pï D¦èA ¥ÁvÁÌA AiÀiÁdPÁ ¯ÁVA QvÁåPï GZÁgÁÛvï? ²zÁ zɪÁ ¯ÁVA GZÁgÁèöågï ¥ÁªÀ£Á?

D«Ä ¸ÀVðA D¸ÁÑöå zɪÁ ¯ÁVA D«ÄÑA ¥ÁvÁÌA GZÁgÁÛAªï. zÉêï JPÉÆèZï D«ÄÑA ¥ÁvÁÌA ¨sÀVêvÁ vÀgï¬Ä, wA vÉÆ eÉdÄ£ï vÀ±ÉA PÀgÀÄAPï ¥À¢é ¢¯Áèöå D¥Áèöå ¥Àw æ ¤¢üA ªÀÄÄPÁAvïæ ¨sÀVêvÁ. ``WÉAiÀiÁ ¥À«vïæ CvÁäöåPï, PÉÆuÁaA ¥ÁvÁÌA vÀÄ«Ä ¨sÀVêvÁvï wA ¨sÀUÀìvÀ°A; eÁAaA ¥ÁvÁÌA vÀÄ«Ä ¨sÀVê£ÁAvï wA ¨sÀUÀì²£ÁAvï’’ (dĪÁAªï 20:21).

D¥Áèöå fªÀAvÀàuÁ D¢A eÉdÄ£ï zsÀªÀiïðzÀÄvÁA ¯ÁVA C±ÉA ªÀÄí¼ÉA: ``¸ÀvïZï ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA ¸ÁAUÁÛA: eÉA QvÉA ¸ÀA¸ÁjA vÀÄ«Ä ¨ÁAzÁÛvï, vÉA ¸ÀVðAAiÀiï ¨ÁAzÀÄ£ï D¸ÀÛ¯ÉA; D¤ eÉA QvÉA ¸ÀA¸ÁjA vÀÄ«Ä ¸ÉÆqÀAiÀiÁÛvï, vÉA ¸À V ðAAiÀ i ï ¸É Æ qÉ Æ ªïß D¸À Û ¯ É A ’’ (ªÀ i ÁvÉ ª ï 18:18).

PÉÆjAxïUÁgÁAPï §gÉƪïß ¥Áªïè C±ÉA ªÀÄíuÁÛ: ``Qæ¸ÁÛZÉ ¸ÉªÀPï D¤ zɪÁZÁå WÀgÁZÉ PÁ¨sÁðj ªÀÄíuï ¯ÉÆPÁ£ï DªÀiÁÌA ¯ÉQeÉ’’ (1 PÉÆjAxï 4:1). »A GvÁæA PÉÆuÁPï ¯ÁUÀÄ PÀgÁåA: PÉÆuï¬Ä ¨sÁªÁrÛ Qæ¸ÁÛAªï ªÀåQÛPï ªÁ Qæ¸ÁÛZÉ ¥Àw æ ¤¢ü eÁAªïÌ ¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï ¢PÁë ¢¯ÁèöåAPï ªÁ Qæ¸ÁÛZÁå ¨sÀUÀìuÁåZÉÆ ªÁªïæ PÀgÀÄAPï Qæ¸ÁÛa ¥À¢é D¸ï¯Áèöå ¸ÉªÀPÁAPï zsÀ.PÀÈ. 19:18 ªÁZï: ``¸ÀvÁä£ÀÛ¯ÁåA ªÀÄzsÉè ¸À¨Ágï duï ªÀÄÄPÁgï DAiÉÄè D¤ D¦èA D¢èA PÀvÀÄðªÁA GVÛA GZÁgÀÄ£ï ¸ÁAUÀÄAPï ¯ÁUÉè.’’

£ÀPÉæ ¦üUÀðeÉAvï ªÀÄÄSɯÁåAPï CwäPï ªÁqÁªÀ¼Éa vÀ¨Éðw D¸Á PÉ°è. zÉqÁ ªÀgÁZÉå CªÉÝZÉå 18 ¢¸ÁAZÉå ºÉå vÀ¨ÉðwAvï CPÉÆÛ§gï 9ªÉgï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÉå vÀ¥sÉð£ï zÀĸÁæöå `Qæ ¸ ÁÛ A ªï ªÀÄÄSÉ®àuï D¤ ¸ÉªÁ' «µÀAiÀiï D¸ÀÄ£ï 16 duÁA¤ ¥ÁAªÁØöåZÉA zÀĨÁîöå ¨sÀÄUÁåðAPï «zÁåªÉÃvÀ£ï PÀĪÀÄPï ªÁAmÉÆ WÉvÉÆè. «vÀgÀuï PÁAiÉÄðA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉèA.

14

¯ÉÃR£ï

Raknno, October 16 - 22, 2020

vÀPèÉ ªÀAiÀiïæ ¥ÁPÉA £ÁvÀè°A!

«±ïé¸ÀA¸ÁÜöåZÁå ``¸ÀªÁðAPï ¥sÁªÉÇ vÉå ªÀ¸ÉÛZÉA ºÀPïÌ'' ºÁå «¨sÁUÁZÉÆ ¨Á®PÀȵÀÚ gÁdUÉÆÃ¥Á¯ï ºÁuÉA ¸À¥ÀÛA§gï 29ªÉgï ¨sÁgÀvÁZÁå qÉ°èAvï ¤ªÁð²vï eÁAªïÌ D¸ÁÑöå ¯ÉÆPÁ «²A ºÀĸÉÆÌ GZÁgÉÆè. CAvÀgï gÁ¶ÖçÃAiÀiï ¥ÁAªÁØöågï PɯÁèöå DyðPï, ¸ÁªÀiÁfPï D¤ ¸ÁA¸ÀÌøwPï PÀgÁgÁ ªÀ«ðA ¨sÁgÀvÁPï D¸Á vÉå dªÁ¨ÁÝgÉ «²A vÁuÉ A gÁµÁÖ ç P ï GUÁØ ¸ ï PɯÉÆ. gÀAiÀiÁè ¥ÁmÁå §UÉè£ï ªÀ¹Û: qÉ°èAvï gÀAiÀiÁèZÁå ¥ÁmÁåA §UÉ è £ ï WÀ g ÁA (gÉhƦØA) PÀgÀÄ£ï gÁªÀÛ¯Áå ¯É Æ PÁPï ¥s À Ä qÁè ö å wÃ£ï ªÀÄíAiÀiÁßöåAZÉå CªÉÝAvï GmÉÆAªïÌ eÁAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÀĦæªÀiï PÉÆrÛ£ï CUÉƸïÛ 31ªÉgï ¥sÀªÀiÁðuï ¢¯ÉA. PÉÆrÛZÉA ºÉA ¥sÀªÀiÁðuï 48,000 PÀÄmÁäAvÁèöå ¸ÀĪÀiÁgï 2,50,000 ¯ÉÆPÁPï ªÀ¸ÉÛ «uï PÀgÉÑA D¸Á. eÁAªï PÉÆrÛ£ï ªÁ ¸ÀPÁðgÁZÁå ¥ÁAªÁØöågï vÁå ¯ÉÆPÁ ¯ÁVA PÉzÁßAZï ¨sÁ¸Á¨sÁ¸ï PÉ°è £Á. PÉÆrÛZA É ºÉA ¥sÀAiÀÄì¯ï vÁå zÀĨÁîöå ¯ÉÆPÁPï ¥ÀÄvÉð¥ÀuÉA ¤Ãvï wgÀ¸ÁÌgï PɯÉèöå §jA eÁvÁ D¤ ¨sÁgÀvÁ£ï ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ¥ÁAªÁØöågï D¸ÉÆÑ £ÁUÀjPï D¤ gÁdQÃAiÀiï ºÀPÁÌAZÉÆ PÀgÁgï ªÉÆqÀè¯Éå §jA eÁvÁ. vÁå ¯ÉÆPÁ£ï ºÁå ¤tðAiÀiÁ «gÉÆzsï ºÉgï gÁdQÃAiÀiï ªÀÄzsÉA ¥ÀqÉÆÑ CªÁÌ¸ï £ÁPÁgÁè D¤ ºÁå PÉÆ«qï-19 PÁ¼Ágï vÁAPÁA ¥sÀPÀvï wÃ£ï ªÀÄíAiÀiÁßöåAZÉå CªÉÝZÉÆ ªÉÃ¼ï ¢¯Á ªÀÄítÛZï vÁAZÉå ¥ÀÄ£Àgï ªÀ¸ÉÛZÉA AiÉÆÃd£ï £Á¸ÁÛ£Á vÁAPÁA ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ÉÑA ¸ÁPÉðA £ÀíAiÀiï. ¨sÁgÀvÁZÉå ¸ÀĦæªÀiï PÉÆrÛ£ï ¨sÁgÀvÁPï D¸Á w CAvÀgïgÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÀÄ£Áê ºÀPÁÌAa dªÁ¨ÁÝj ¯É P À Ä £ï D¥É è A ¥s À ª À i Áðuï £ÀªÁå£ï aAvÀè¯ÉA §gÉA ªÀÄíuï gÁeïUÉÆÃ¥Á¯ï ºÁuÉA G¯ÉÆ ¢¯Á. ¸À P ÁðgÁ£ï ¤ªÀ i ÁuÉ Æ ¤tðAiÀiï WÉvÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï vÁå ¸ÀèªÀiï ªÀ¸ÉÛZÁå ¯ÉÆPÁPï GmÉÆAªïÌ D¸ÉÑA £Á ªÀÄíuï ¸À ¥ É Û A §gï 14ªÉ g ï PÉ Ã Azïæ ¸ÀPÁðgÁ£ï PÉÆrÛPï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. PÉÆAUÉæ¸ï ªÀÄÄPÉ° CdAiÀiï ªÀiÁPÉ£ï D¤ ºÉgÁA¤ §¢è AiÉ Æ Ãd£ï DAiÉ Ä Û A eÁvÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï vÁå ¯ÉÆPÁPï GmÉÆAªÉÑA £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï WÁ°è Cfð DAiÀÄÌvÀ¯Éå PÉÆrÛPï » eÁ¥ï ¢¯Áå. ¥ÁmÁèöå

40-50 ªÀgÁìA xÁªïß vÉå ¸ÀĪÁvÉgï ªÀ¹Û PÀgÀÛ¯Áå vÁAPÁA Dzs Á gï PÁqïð, ªÉ Ç lgï PÁqïð, gÉñÀ£ï PÁqïð, «Ãeï ¸ÀPÀvï ºÉA ¸ÀUÉîA D¸Á vÉA «±É à ¸ï ¢¸ÁÛ .

EvÉ è A D¸ÀÄ£ï¬Ä vÁAa ªÀ¹Û PÁ£ÀÄ£Á ¨sÁ¬Äè ªÀÄíuï ¯ÉPÀè¯ÉA D¸Á. ¨sÀzÀÈvÉPï D¤ ¥ÁmÉ ¤vÀ¼ï zÀªÀÅæAPï vÁå ¯ÉÆPÁa ªÀ¹Û

¥sÀªÀiÁðuï ªÁZÁèA D¸Àvï vÀgï¬Ä 2.5 ¯ÁPï ¯ÉÆPÁa UÀvï QvÉA eÁAiÀiïÛ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï D¸Á. vÁAZÉA G¯ÉÆAªÉA Ñ ºÀPïÌ, ªÀ¸Z ÛÉ A É ºÀPïÌ, fªÁZÉA WÀ£ï vÁAZÉå xÁªïß PÁqÀè¯ÉA ¢¸ÁÛ.

D£ÉåPï WÀrvï C±ÉA: ¸À¥ÉÛA§gï 24ªÉgï qÉ°è qÉ ª À ¯ É ¥ ïªÉ Ä Amï CxÉ Æ Ãjn

DqÀ̽a eÁvÁ ªÀÄt í ¯ Û Æ É gÀAiÀiÁè SÁvÉ Æ vÁAPÁA ¥À A iÀ i ïì zsÁqÀÄAPï ªÀíqï GªÉÄ¢gï D¸Á. ¥ÀÆuï vÁAPÁA §¢è ªÀåªÀ¸ÁÜ PÀgÉÑöå «²A vÁAZÉå xÁªïß ªÁ ¸ÀPÁðgÁ xÁªïß GªÉÄzï ¢¸Àè° £Á. ¸ÁªÀiÁfPï ªÁªÁæqÁåA¤ PÉÆrÛ ¯ÁVA D¥É è A ¥s À ª À i Áðuï £À ª Áå£ï ¸ÁPÉ ð A PÀ g À Ä APï ¢¯ÉÆè G¯ÉÆAiÀiï JzÉÆ¼ï ¥sÀ¼Á¢üPï eÁ¯ÉÆè £Á. ¤ªÁð²vï eÁvÀ ¯ ÁåAZÁå GvÁæPï ªÉÆ¯ï £Á: D¥Áèöå f«vÁZÉgï EvÉÆè ªÀvÉÆð ¥ÀjuÁªÀiï ºÁqÁÛ vÉå PÉ Æ rÛ Z É å ¥À æ Q æ A iÉ Ä Avï vÁå ¯É Æ PÁPï ¥À æ w ¤¢ü ªÀ Ä í u ï WÉvè¯ À A É Zï £Á ªÀÄíuï¬Ä vÁtÂA ¸ÁAUÁèA. ªÁªÁær, DyðPï zÀÄ©îPÁAiÉÄaA, eÁ¬ÄÛA zÀ°vï ªÀUÁðaA D¸ÀÄ£ï ±Égï ¤vÀ¼ï zÀªÀgÁÑöå, PÉÆAiÀiïæ PÁqÁÑöå, ±É g ÁZÉ å DyðPÀ v É SÁwgï ªÁªÀ Å gÁÑ ö å vÁAPÁA ºÁå PÉÆ«qï-19 ªÉ¼Ágï GmÁGnA zs Á AªÁØ A ªÉ Ñ A ¸ÁPÉðA ¢¸À£Á ªÀÄíuï vÁtÂA ¸ÀPÁðgÁPï eÁUÀAiÀiÁèA. ªÀÄ£ÁêPï D¸Á vÉA ªÀ¸ÉÛZÉA D¤ WÀ£ÁZÉA ºÀPïÌ vÁZÁå f«vÁZÁå ºÀPÁÌZÉÆ ªÁAmÉÆ. eÉÆQÛ ªÀ¹Û ¢A«Ñ dªÁ¨ÁÝj ¥Á¼ÀÄAPï ¥ÁnA ¸ÀgÁÑöå ºÁå gÁµÁÖçAvï DvÁA ºÁå ¯ÉÆPÁPï DPÀæªÀiï jwgï gÁªÁè ªÀÄíuï gÀAiÀiÁè ¥ÁmÁåA xÁªïß GmÉƪïß ªÀ¸ÉÛ «uï PÀgÉÑA PÉÆrÛPï ¸ÁPÉðA ¢¸ÁÛ vÀgï¬Ä eÁAiÀ i ÁÛ ö åAPï vÉ A ¸ÁPÉ ð A ¢¸Àè¯ÉA £Á. ±ÉgÁAvÁèöå zÀ Ä ¨Áî ö å ¯É Æ PÁZÉ ºÁ¯ï ¯É Q £ÁvÀ è ¯ É å ªÀ « ðA ºÉ A

( DDA) ºÁå ¸ÀPÁðj ¸ÀA¸ÁÜöå£ï zsÉÆ© WÁmï, MPÁè ºÁå ¥ÀæzɱÁAvï 2.5 JPÉæ ¸ÀĪÁvÉAwèA ¸ÀèªÀiï ©qÁgÁA zÀjÚ ¸ÀªÀiÁ PÉ°A. gÁ¶ÖçÃAiÀiï ¥ÁZÁéöå næ§Ä£À¯ÁZÉå (NGT) ºÀÄPÉä SÁ¯ï ºÉA ZÀ¯ÁèA. ºÉå ªÀ«ðA ºÀeÁgÁA¤ ¯ÉÆÃPï ªÀ¸ÉÛ «uï eÁ¯ÉÆ. ¯ÉÆPÁPï ¥ÀAiÉÄèA R§gï ¢°è ¸ÀAiÀiïÛ £Á. «Ã¸ï-wÃ¸ï ªÀgÁìA xÁªïß xÀ A AiÀ i ï fAiÉ Ä ªïß D¸Àè¯Áå vÁAPÁA ºÁå PÉÆ«qï ¦qÉ ¸ÀAzÀ¨sÁðgï C±ÉA ªÀ¸ÉÛ «uï PɯÁA D¸ÁÛA, vÁtÂA D¥ÁÚ P ïZï gÁPÀ Ä APï QvÉ A PÀgÉåvï? ¨sÁgÀvÁAvï ªÀ¸ÛÉ ¸ÀªÄÀ ¸Áìöåa KPï gÀhļÀPï: ªÀ¸ÉÛ «²A ¥ÁmÁèöå ¢¸ÁA¤ ºË¹AUï JAqï ¯ÁåAqï gÉÊmïì £ÉmïªÀPïð (HLRN) ºÁtÂA xÉÆrA ¸ÀvÁA GUÁÛAiÀiÁèöåAvï.

2017, 2018 D¤ 2019 ºÁå ªÀgÁìA¤ ¨sÁgÀvÁZÁå PÉÃAzïæ D¤ gÁeïå ¸À P ÁðgÁAZÁå C¢üPÁjA¤ 1,77,700 WÀgÁA PÉƸÁîAiÀiÁèöåAvï. ºÀgï ¢¸Á ¸ÀĪÀiÁgï 519, ºÀgï ªÀgÁPï ¥ÁAZï WÀgÁA PÉƸÁîAiÀiÁèöåAvï D¤ C±ÉA ¸ÀĪÀiÁgï 22 ªÀÄ£ÁêAPï ºÀgï ªÀgÁPï WÀgÁ ¨s Á AiÀ i ïæ WÁ¯ÁåAvï. vÁå ²ªÁAiÀiï DvÁA ¨sÁgÀvÁAvï ¸À Ä ªÀ i Ágï 15 «Ä°AiÀ Ä £ï ¯É Æ ÃPï ªÀ ¸ É Û « uï eÁAªÉ Ñ ö å UÀwAvï D¸Á. zÁzÉè, ¹ÛçAiÉÆ, ¨sÀÄVðA, ªÀiÁí®ÎrA, zÀ°vï, D¢ªÁ¹ C¸À°A ªÀ¸ÉÛ«uï eÁvÁvï vÉzÁßA vÁAPÁA WÀgï £Á, ¨sÀzÀÈw £Á, ¢¸ÀàqÁÛöå f«vÁPï AiÉ Ä uÁªÀ ¼ ï £Á, ¨sÀ¯Á¬ÄÌ £Á, ²PÀ¥ï £Á, D¤

C±ÉA ¸ÀUÁîöå PÀÄmÁäAPïZï D¥ÉèA ¥sÁ¯ÉA PÁ¼ÀPÁAvï §ÄqÀè¯ÉA eÁvÁ. ¯É Æ PÁ£ï PÁ£À Ä £Á ¨sÁAiÀiïæ ªÀ¸ÉÛ WÀgï ¨ÁAzÀè¯ÉA ºÁPÁ ªÀÄÄPɯï PÁgÀuï ¢¯ÉèA D¸ÁÛ. vÀ±ÉA £ÀíAiÀiï vÀgï¬Ä ``PÁAiÀiÁÝöå ¨sÁAiÀiïæ ªÀ¹Û'' ªÀÄíuï zÁPÉÆAªÉA Ñ D¸ÁÛ. ªÀÄ£Áê ºÀPÁÌA «²A GUÁظï zÀªÀgÉÑA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÀ£Á. ¯ÉÆPÁZÉå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï, ¨sÀzÀÈvÉPï D¤ fªÁPï KPï ªÀ¸ÉÛ WÀgï eÁAiÀiï.

PÉÆgÉÆ£Á ªÉ½A 2020 ªÀiÁZïð 16 vÉA dįÁAiÀiï 31 ¥À A iÀ i ÁðAvï ¸À P Áðj C¢ü P ÁgÁåA¤ §¼Á£ï ¨s Á AiÀ i ïæ WÁ¯ÁÑ ö å 45 WÀrvÁA §gÁ§gï 20,000 ¯ÉÆPÁPï vÀgï¬Ä §¼Á£ï WÀgÁAvÉèA GlAiÀiÁèA ªÀÄíuï HLRN ªÀ¢ð ¸ÁAUÁÛ. ¨sÁgÀvÁZÁå ±ÉgÁA¤ 4 «Ä°AiÀÄ£ï ¥Áæ¸ï ZÀqï D¤ UÁæ«ÄÃuï ¥ÀæzÉñÁA¤ 75 «Ä°AiÀÄ£ï ¥Áæ¸ï ZÀqï ¯ÉÆÃPï eÉÆQÛ ªÀ¸ÉÛa ªÀåªÀ¸ÁÜ £Á¸ÁÛA D¸Á. ¸ÀA¸ÁgÁAvÉÆè ZÀ q ÁAvï ZÀ q ï ªÀ ¸ É Û « uï ¯ÉÆÃPï ¨sÁgÀvÁAvï D¸Á. C±ÉA D¸ÀÄ£ï¬Ä C©üªÀÈ¢Ý ¸ÀèªÀiï ¤vÀ¼ï PÀgÉÑA, CPÀæ«Ä ªÀ¹Û PÀjÑ, ¥Àj¸Àgï D¤ ¸ÀĪÁvï ¸ÉƨÉÆA«Ñ C¸À°A PÁgÀuÁA ¢ªïß ¸ÀPÁðgïZï ¯ÉÆPÁPï ªÀ¸ÉÛ«uï PÀgÀÄ£ï D¸Á. vÁAZÉå ¥À ¬ ÄÌ A vÁè ö å w£ÁAvï JPÁ ªÁAmÁåPï¬Ä ¥ÀÄ£Àgï ªÀ¸ÉÛa ªÀåªÀ¸ÁÜ PÉ°è D¸À£Á ªÀÄíuï wZï HLRN ªÀ¢ð ¸ÁAUÁÛ.

DyðPï D¤ ¸ÁªÀiÁfPï ¤Ãvï ¢A«Ñ D¦è dªÁ¨ÁÝj ¥Á½eÉ eÁ¯ÉÆè ¸ÀPÁðgï eÉA QvÉA PÀgÀÄ£ï D¸Á vÉA «±ÉÃ¸ï ¢¸ÁÛ. ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï, ¨sz À ÈÀ w, WÀ£ï ¨sÉÆVeÉ eÁ¯ÉÆè ¯ÉÆÃPï ªÀíqï ¸ÀASÁå£ï ªÀ¸ÉÛ«uï eÁvÁ.

D¥ÁÚPï ¥ÀÄ£Àgï ªÀ¹Û ªÉĽî vÀgï¬Ä w ¸ÀĪÁvï UÀeÉða eÉÆQÛ ªÀåªÀ¸ÁÜ £ÁvÀè° eÁvÁ.

2022 ªÀgÁìZÉå DPÉj D¢A ¸ÀPÁØAPï ªÀ¹Û ªÉļÁÛ ªÀÄíuï ªÀ í q ï DªÁeÁ£ï ¥À U À ð nÚ ¢AªÁÑöå ¸ÀPÁðgÁZÉå ¨sÁ¸ÁªÉÚ ªÀÄÄPÁgï ªÀíqï ¸ÀªÁ¯ï D¤ zÀĨÁªï ¢¸ÁÛ. gÁeïå D¤ PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁa dªÁ¨ÁÝj WÀgÁA G¨ÁjÑA, ªÀ¸ÉÛ ªÀåªÀ¸ÁÜ D¸Á PÀjÑ ¨sÁgÀvÁAvï KPï ªÀíqï ªÀåªÀºÁgï ªÀÄíuï ¯ÉPÀè¯ÉÆ D¸Á. vÉA ±Évï ¸ÀzÁA ªÁqÁªÀ¼ïZï ¥À¼Éªïß D¸É è A . ªÀ í q ï ¸À A SÁå£ï ¯É Æ PÁ£ï ±É g ï «AZÉ Ñ A , ¯ÉÆPÁZÉå AiÉÄuÁªÀ½Avï

ªÁqÁªÀ ¼ ï ºÁPÁ PÁgÀ u ï eÁvÁ. ±ÉgÁAvï ªÀ¹Û D¤ ºÉgï ªÀ¸ÉÛ ªÀåªÀ¸ÉÜa dªÁ§Ýj ºÁå gÁµÁÖçAvï gÁeÁåAZÁå ¥ÁAªÁØöågï ygï PÉ°è D¸Á. vÀgï¬Ä PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁ£ï ªÀ ¸ É Û «²A AiÉ Æ Ãd£ÁAPÁ£ÀÄ£ÁA ªÀiÁArÑ JªÀÓuï PÀgÀÄAPï dªÁ¨ÁÝj WÉAªïÌ D¸Á. ºÉå ¨Á©Û£ï gÁdQÃAiÀiï ¥ÁrÛA xÁªïß D¤ DqÀ¼ÁÛöågï D¸ÁÑ ö å ¸À P ÁðgÁ xÁªïß eÁAiÉÆÛöå ¨sÁ¸ÁªÉÇÚöå DAiÀÄÄÌAPï ªÉļÁÛvï, PÁ£ÀÄ£ÁA ºÁqÀè°A D¸Ávï vÀgï¬Ä ¨sÁgÀvÁAvï ¸ÀĪÀiÁgï 11 ¯ÁPï ¯ÉÆPÁZÉå vÀPÉè ªÀAiÀiïæ ªÀļÀ¨ïZï ¥ÁPÉA eÁ¯ÉèA D¸Á. zÀÄqÀÄ D¤ UÀeÉðaA zÀ¸ÁÛªÉeÁA £ÁvÀè¯Áå vÁAPÁA SÁuï, eÉ ª À u ï, ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ, ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸ÁºÉvï D¥ÁÚAªÉÑAZï PÀpuï ªÀÄítÛZï ªÀ¸ÉÛa ªÀåªÀ¸ÁÜ PÀ² PÀgÀÄ£ï WÉvÀ°A. ¨sÀzÀÈw, ªÁvÁªÀgÀuï D¤ ºÀªÁå xÁªïß gÁPÀé¯ï £ÁvÀ è ¯ Áå vÀ ¸ À ¯ Áå ¯É Æ PÁPï ¸À z ÁAZï vÁæ ¸ ÁZÉ A . vÁå ¨sÁAiÀiïæ PÉÆ«qï-19 vÀ¸À¯Áå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ºÀeÁgï ªÁAmÁå£ï PÀ µ ïÖ ªÁqÀ è ¯ É D¸Ávï. ¦qÉ xÁªïß ¸ÀÄgÀQëvï GgÀÄAPï vÀĪÀiÁÑöå WÀgÁ ©üvÀgï gÁªÁ ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀPÁðgÁZÉÆ G¯ÉÆ vÁAZÁå£ï ¥Á¼ÀÄAPï eÁAiÀiÁß ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï vÉÆ G¯ÉÆ Cxïð PÀgÀÄAPï¬Ä wA ¸ÀPÀ£ÁAvï. ªÀ¸ÉÛ ¸ÀAVA ºÉgï ¸ÀªÀĸÉì ¯ÉÆPÁPï ªÀ¸ÉÛa ªÀÄļÁ« UÀeïð ªÉļÀ£Á vÉzÁßA ¸ÀPÁðgï ªÀÄ£Áê ºÀPÁÌA ªÁAmÁÑöåAvï ¸À®é¯ÉÆè D¸Á vÉA ¸ÀàµïÖ eÁvÁ. ºÁZÉå §gÁ§gï ºÉgï ªÀÄļÁªÉÇå UÀeÆ É ðAiÀiï vÁAPÁA ªÉļÀ£Á eÁvÁvï.

C¸À°A PÀÄmÁäA D¤ ZÀqï PÀgÀÄ£ï ¹ÛçAiÉÆ-ZÀ°AiÉÆ ªÀíqï ¥Àª æ ÀiÁuÁgï »A¸Á, £Á¨sÀzÀÈw D¤ ºÉgï PÀµïÖ ¨sÉÆUÁÛvï. ºÉÆ ªÀ¸ÉÛ«uï eÁ¯Áèöå ¯ÉÆPÁZÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì ¸ÀÄlAiÀiÁèöå §UÀgï gÁµÁÖçZÉ eÁAiÉÄÛ ¸ÀªÀĸÉì ¸ÀÄmÁªÉ PÀgÀÄAPï eÁAªÉÑA £Á. gÀ¸ÁÛöå zÉUÉÆ, gÀAiÀiÁè ¸ÉÖ±À£ÁA, §¸ïì ¸ÁÖöåAqï, ²rAiÀiÁAaA ªÀÄļÁA, ¸ÀAPÁéAZÉA ¥ÉÆAzï, gÀÄPÁ ªÀÄļÁA, ¸ÁªÀðd¤Pï ¸À Ä ªÁvÉ Æ å C±É A ªÉ ª É U Áî ö å ¸ÀĪÁvÁåA¤ D¸ÁÑöå vÁAPÁA eÉÆQÛ ªÀ¸ÉÛ ªÀåªÀ¸ÁÜ PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï.

§eÉÆÓr UÉÆ«îPï PÉAzÁæAvÁèöå ªÀÄAUÀ¼À eÉÆåÃw zÀ¥ÛÀgs ÁAvï

gÁPÉÆÚ ªÀUð À t WÉvÁvï

Raknno, October 16 - 22, 2020

rfl¯ï PÁ¼Ágï vÀ£ÁðmÉÆ ¸ÁAvï CPÉÆÛ§gï 10ªÉgï EmÉ°ZÁå D¹ì¹ ±ÉgÁAvï ¨sÁUɪÀAvï PÁ¯ÉÆð DPÀÄw¸ï ºÁPÁ ¸ÁAvï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÉÆè. ºÉå ¨Á©Û£ï ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï C±ÉA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: ``ºÉÆ vÀ£ÁðmÉÆ JªÀÌj¸ÁÛZÁå ªÉÆUÁgï ¥Àq¯ èÀ Æ É . vÉÆ ¸ÀıÉUÁ£ï GgÉÆè £Á, §zÁèPï D¥Áèöå ªÉ¼Áa UÀ e ïð ¸À ª À Ä Ó ¯ É Æ , QvÁåPï vÁuÉ A ¨s É Æ ªï C¸À Ì v ÁåA xÀAAiÀiï Qæ¸ÁÛZÉA ªÀÄÄRªÀÄ¼ï ¥À ¼ É ¯ É A . zÉ ª ÁPï ¥À A iÉ Ä è ö å ¸ÀĪÁvÉgï zÀªÀÅæ£ï DªÀiÁÑöå ¨sÁªÁ¨sÀ¬ÄÚAPï ¸ÉªÁ ¢AªÁÑöåAvï RgÉÆ ¸ÀAvÉƸï DmÁ¥Áè ªÀÄíuï vÀ£ÁðmÁåAPï vÁa zÉÃPï zÁPÀAiÀiÁÛ.

1991ªÁå ªÀgÁì ®AqÀ£ÁAvï CAqÉ æ A iÀ i Á DPÀ Ä w¸ï D¤ DAvÉƤAiÉÆ ¸Á¯ÁÓ£ÉÆ ºÁå EmÉ°ZÁå eÉÆqÁåPï d®ä¯ÉÆ.

G¥Áæ A vï wA EmÉ ° Pï («Ä¯Á£ï) ¥Á«èA. PÁ¯ÉÆð 2006 CPÉ Æ Û § gï 10ªÉ g ï ®ÄPÉëÄAiÀiÁ eÁªïß ªÉÄAzÁéZÁå ºÉªÉÆgÉeï ªÀ«ðA 15 ªÀgÁìAZÉå ¥ÁæAiÉÄgï ¸ÀgÉÆè. vÁuÉA D¥Éèöå ¦qÉ ªÀ«ðA ¸ÉƸÀè¯É PÀµïÖ ¥Á¥ÁPï D¤ ¥À « vïæ ¸À ¨ s É P ï ¨s É l AiÉ Ä è . ¸ÀzÁAZÉA «Äøï, vɸÁðZÉA ªÀiÁUÉÚA, ºÀ¥sÁÛöåZÉA PÀĪÀiÁìgï C±ÉA ¥Á¼ÀÄ£ï vÉÆ ¯Áí£ï xÁªïßZï zɪÉÇvï ¨sÀÄUÉÆð D¸ÉÆè. eÉdÄ vÁZÁå f«vÁZÉA PÉÃAzïæ. vÁuÉA PÀA¥ÀÆålgï ¥ÉÆæUÁæ«ÄAUï ¹Ì¯ïì ªÁ¥ÀÄæ£ï JªÀÌj¸ÁÛZÉA D¤ DAPÁégï ªÀÄjAiÉÄZÉA ¨sÀQÛ¥Àuï ¸ÀUÁîöåAPï «¸ÁÛgÁAiÉÄèA. f«vÁAvï ¸ÁzÉÆ D¤ D¥ÉèA PÁªÀiï «±Áé²¥ÀtÂA PÀgÀÄ£ï D¸Àè¯Áå vÁå vÀ£ÁðmÁå£ï M£ï¯Éʤgï ¸ÀA¸ÁgÁgï eÁ°èA JªÀÌj¹ÛPï CeÁ¥ÁAZÉ A qÉ Ã mÁ¨É à eï ¥ÀUÀðmÉèA. ªÀÄ£ÁêPï ¸ÀéPÉA¢ævï D¤ ¸Áéyð f«vÁPï ªÀígÉåvï vÀ¸À¯ÉA ¸ÀA¥ÀPïð ¸ÁzsÀ£ï D¤ vÁAwæPÀvÁ PÁ¯ÉÆð£ï ¸ÀĪÁvÁ𠫸ÁÛgÀÄAPï,

CPÉÆÛ§gï 11ªÉgï PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ GqÀĦ ¥Àz æ ÉÃ±ï ºÁZÉÆ 2020-21ZÉå CªÉÝPï PÉÃA¢æAiÀiï Czs À å Pïë eÁªïß PÁPÀ ð ¼ï ªÁgÁqÉÆ PÀteÁgï ¦üUÀðeÉZÉÆ gÉÆçmïð «Ä£ÉÃd¸ï «AZÀÄ£ï DAiÉÆè.

PÁ¯ÉÆð DPÀÄw¸ï

ªÉƯÁA ¥ÀUÀðlÄAPï ªÁ¥ÀÄæ£ï vÉÆ ¸ÀPÀÌqï vÀ£ÁðmÁåAPï D¤ ºÉ g ÁAPï KPï £À ª À Ä Ä£É Æ eÁ¯ÉÆ.

PÀA¥ÀÆålgï ¥ÉÆæÃUÁæ«ÄAUï, ¦ü¯ïä JrnAUï, ªÉ¨ï¸ÉÊmï QæAiÉÄñÀ£ï, ¯Áí£ï ¥ÀUÀðnÚ vÀ ¥ Á¹Ñ A C¸À ¯ ÁåAvï vÁa ºÀ Ä ±ÁgÁÎAiÀ i ï D¤ ¨s É Æ ªï UÀeÉðAvï D¸Àè¯Áå ¨sÀÄUÁåðAPï D¤ ªÀiÁí®ÎqÁåAPï DzsÁgï ¢AªÉ Ç Ñ vÁZÉ Æ ±É U À Ä uï D¥ÁèöåZï ¸ÀA¸ÁgÁAvï §ÄqÀÄ£ï D¸ÁÑöå DAiÀiÁÑöå vÀ£ÁðmÁåA¤ ¥Á½eÉ eÁ¯ÉÆè.

2020 CPÉÆÛ§gï ¥ÀAiÉÄègï vÁZÉÆ ¥sÉÆAqï GUÉÆÛ PɯÉÆ vÉzÁßA KPï CeÁ¥ï PÀ±ÉA vÁa PÀÆqï DdÄ£ï vÁf D¸Àè° ªÉĽî. CPÉÆÛ§gï 17 ¥À A iÀ i ÁðAvï w D±ÁåðZÉ å ¥ÉmÉAvï WÁ®Ä£ï ¨sÁªÁqÁÛöåA¤ ¥À¼ÉAªïÌ CªÁ̸ï gÀZÀè¯ÉÆ. vÁZÉA PÁ½eï JPÉå ¥ÉlįÉAvï KPï gÉ°Pï PÀ² C¹ì ¹ ZÁå ¸ÁA ¥s Á æ ¤ ì ¸ ÁZÉ å ¨Á¹°PÉAvï zÀªÀgÁèA. D¥Áèöå ¥ÀÄvÁZÉÆ ¥sÉÆAqï GUÀqÁÛ£Á xÀ A AiÀ i ï ºÁdgï D¸À è ° PÁ¯ÉÆða DªÀAiÀiï ¨sÉƪï Rıï eÁ° D¤ ``vÁZÉå PÀ Ä rZÉ å zÁPÉ Æ ªÉ Ú ªÀ « ðA ¨sÁªÁqÁÛöåAPï D¦èA ªÀiÁVÚA zs À £ Áå zÉ ª ÁPï G¨ÁgÀ Ä £ï D¥ÉÆè ¨sÁªÁqïÛ, ¨sÀªÀð¸ÉÆ D¤ ªÉÆÃUï ªÁqÉÆAªïÌ vÉÆ DzsÁgï ¢vÀ¯ÉÆ'' C±ÉA D¥Éè GªÀiÁ¼É ¥ÀUÀðlÄAPï ¯ÁVè. ``Qæ¸ÀÄÛ¸ï ««vï'' ¥Á¥Á¯ï ²PÉƪÉÚAvï PÁ¯ÉÆð DPÀÄw¸ï:

15

¯ÉÃR£ï

¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï 2019 ªÀ g Áì vÀ £ ÁðmÁåAPï D¤ DSÉ Í öå ¥À e É ð Pï ¢¯É è ö å D¥ÉƸÀÛ°Pï ²PÉƪÉÚAvï C±ÉA ¸ÁAUÁèA: ¸ÀA¥ÀPÁðZÉå ªÀiÁAqÁªÀ½a ¸ÀVî ªÀåªÀ¸ÁÜ, eÁ»gÁvï D¤ ¸ÁªÀiÁfPï eÁ½eÁUÉ DªÀiÁÌA ¨sÀÈ«ÄzÉPï ºÁrÛvï, ªÀ¸ÀÄÛ «PÉÆÛöå WÉAªÉÑöå VgÁAwPï ªÀíjÛvï D¤ «PÁæöå ¸ÀĪÁvÉAvÉÆèöå ¨sÉƪï D«ð¯ÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ WɱÉA PÀjÛvï, DªÀiÁÑöå ¨sÉlé¼ÉZÁå ªÉ¼Á «²A ¦±Áågï WÁ°Ûvï, £À P ÁgÁvÀ ä P À v É A vï §ÄqÀ ¬ ÄÛ v ï ªÀÄíuï PÁ¯ÉÆð §gÁå£ï eÁuÁ D¸ÉÆè. vÀgï¬Ä ¸ÀĪÁvÁð ¢AªïÌ, ªÉƯÁA D¤ ¸ÉƨÁAiÀiï ¥ÀUÀðlÄAPï £À« ¸À A ¥À P ïð vÁAwæ P À v Á PÀ ² ªÁ¥ÀgÉåvï ªÀÄíuï vÉÆ eÁuÁ D¸ÉÆè.

PÁ¯ÉÆð ¥Á¸ÁAvï ¥ÀqÉÆè £Á. f«vÁAvï ªÉ V î A Zï eÁAªïÌ D±É°èA vÀ£ÁðnA, D¥ÁÚ ªÀ Ä ÄPÁgï §¼À é A vï ªÀÄ£ÁêA¤ zÀªÀgÁèöåvï vÉå ªÀ¸ÀÄÛ «PÉÆÛöå WÉAªÉÇÑ÷å D¤ ªÀÄ£ï zÀĸÉæöå PÀqÉ ªÉÇqÉÑöå ªÀåªÀ¸ÉÜ ¥ÁmÁèöå£ï zsÁAªÉÑöå ªÀ«ðA, ºÉgÁA §jAZï eÁvÁvï vÉA PÁ¯ÉÆð£ï ¥À¼É¯ÉA. ºÉå ªÀ«ðA ¸ÉƪÀiÁå£ï vÁAPÁA ¢¯ÁåAvï wA zÉtÂA wA ¸ÀÄ¥sÀ¼ï PÀj£ÁAvï; vÁAPÁA ºÀgÉPÁèöåPï zɪÁ£ï ¢¯ÁåAvï wA SÉjvï ªÀAiÀÄÄQÛPï zÉtÂA wA ¸À A ¸ÁgÁPï ¢£ÁAvï. ºÁZÉ Æ ¥À j uÁªÀ i ï PÀ ¸ É Æ , ``ºÀgÉPÉÆè ªÀÄļÁªÉÇ PÀ¸ÉÆ d®ävÁ, ¥ÀÆuï eÁ¬ÄÛA KPï ¥sÉÆmÉÆ ¥Àw æ PÀ±ÉA ªÀÄgÁÛvï’’ ªÀÄíuï PÁ¯ÉÆð ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. vÀ Ä ªÀ i ÁÌA vÉ A WÀ q À Ä APï ¢£ÁPÁvï! ¸ÉÆA¦Ú: ¥ÀAiÉÄèöå ¥Á«ÖA EwºÁ¸ÁAvï KPï ¸ÁAvï fãïì D¤ ¸Éélgï WÁ®Ä£ï D¯ÁÛjgï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÉÆî. ¨sÁUɪA À vÀàuï ¥ÀAiÀiïì £Á ¥ÀÆuï DªÉÄÑöå ©üvÀgï D¸Á ªÀÄíuï ºÉA GUÁØ¥ÉA zÁPÀAiÀiÁÛ.

D¯ï ¨ÁåAPïì Qæ²ÑAiÀÄ£ï JA¥ÉÆè¬Ä¸ï J¸ÉÆùAiÉĵÀ£ï, ªÀÄAUÀÄîgï ºÁAZÁå «¸ÁªÁå ªÀgÁìZÁå ¸ÀA¨sÀæªÀiÁ ¸ÀAzÀ¨sÁðgï JPÁ PÁå£Àìgï ¦qɸÁÛPï gÀÄ. 10,000/- PÀĪÀÄPï ¢°.

20

20. f¨Éa §AzÉƧ¸ïÛ z fèï¬Ä vÀ ² Zï; w PÀÄrZÉÆ KPï ¯Áí£ÉÆì ¸ÁAzÉÆ, ¥À Æ uï ªÀ í qÁèöå ªÀ í qÁèöå PÁ¨sÁðgÁAa w §qÁAiÀiï G®AiÀiÁÛ. GeÁåZÉA ¯Áí£ÉêA KPï QmÁ¼ï PÉzÉA ªÀíqï gÁ£ï ¯Á¸À Ä £ï ¨s À ¹ ävÁ ¥À¼ÉAiÀiÁ! fÃ¨ï ¤eÁPï¬Ä GeÉÆ; SÉÆmÉ¥ÀuÁa gÁ¸ï.

DªÀ i ÁÑ ö å ¸ÁAzÁåA ªÀ Ä zs É A D¸ÀÄ£ï D«ÄÑ ¸ÀVî PÀÆqï ¨sÀµïÖ PÀgÁÛ w fèï DªÀiÁÑöå ¸ÀUÁîöå f«vÁPï GeÉÆ ¢vÁ D¤ D¥ÀÅuïZï AiÀĪÉÆÌAqÁZÁå GeÁåAvï d¼ÁÛ . ºÀ g É P ï eÁwZÁå ªÉÆ£ÁÓwAPï D¤ ¸ÀÄPÁÚöåAPï, fªÁݽAPï D¤ ªÀiÁ¸ÁîöåAPï ¸ÁzÀÄ PÀgÀÄAPï ªÀÄ£ÁêPï vÁAPÁÛ. vÀj f¨ÉPï PÉÆuÁAiÀiï ªÀ«ðA ¸ÁzÀÄ PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå £Á. KPï ºÀÄvÁªÀ½ ªÁAiÀiïÖ w, ªÀiÁgÉPÁgï «PÁ£ï ¨sÀgÀè°. vÉå f¨É£ï ¸ÉƪÀiÁåPï D¤ ¨Á¥ÁPï D«Ä ºÀ¹ðvÁAªï; D¤ vÉåZï f¨É£ï zɪÁZÁå ¸ÁPÁåðPï gÀ Z À è ¯Áå ªÀ Ä £ÁêPï D«Ä ²gÁ¥ÁÛAªï. vÁåZï vÉÆAqÁAvï xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÛ D²ªÁðzï D¤ ¸ÁAUÁvÁZï ²gÁ¥ï (eÁPÉƨï 3:5-12). ¨Éʧ¯ÁAvï 26 ¥Á«ÖA fÃ¨ï ªÀÄí¼ÉÆî ¸À¨ïÝ G¯ÉèÃSï PɯÁ. 80 ¥Á«ÖA ºÉÆ ¸À¨ïÝ ««zsï ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁAvï ««zsï ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ «ªÀj¯Á. fèï KPï ¥Áeï¯Éèöå vÀ¯Áéj §jA (ªÀÄíuÉÆå ¥ÀŸÀÛPï 12:18). aAw£Á¸ÁÛA G®¬Ä°èA GvÁæA vÀ¯Áéj ¥ÀjA WÁAiÀiï

PÀ g ÁÛ v ï, ¥À Ç uï §Äzs À é A vï ªÀÄ£ÁêAa fèï WÁAiÀiï §gÉ PÀgÁÛvï). PÀÄrZÁå ¸ÁAzÁåA ¥À¬ÄÌ fèï KPï ¯Áí£ï «±ÉÆé. ºÁAvÀÄA 2000 xÁªïß 4000 gÀÄaZÉ PÉÃAzïæ (Buds) D¸Ávï. PÀÄrZÁå «±ÁéöåA ¥À¬ÄÌ fèï SÁAªïÌ, G¯ÉÆAªïÌ D¤ V¼ÀÄAPï G¥ÀAiÉÆÃUï PÀ g ÁÛ A ªï. ¥À j ¦PÁAiÉ Ä Pï ¥Áªï¯Áèöå ¹ÛçAiÀiÁAZÁåPï¬Ä zÁzÁèöåa fèïZï ¯ÁA¨ï.

V£É߸ï zÁPÁèöåAvï CªÉÄjPÁZÁå ¤QÌ ¸ÀÆÖ¯ï¨Ágïè ºÁa f¨ï 397 EAZï (10.1cm). fÃ¨ï ªÀÄ£ÁêZÉA f«vï ¸ÀAvÉƸÁZÉA D¤ zÀÄSÁZÉA PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ.

CPÀ â g ï gÁAiÀ i Á£ï vÁZÁå gÁeÁ¸ÁÜ£ÁAvï KPï ¥Á«ÖA KPï ¸ÀàzsÉÆð zÀªÀgÉÆè RAAiÀiï. ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAwè §j ªÀ¸ÀÄÛ ºÁqïß zÁPÉÆAªÉÑA. vÁZÁå ªÀ Ä Awæ ©Ãg璘Áè £ ï KPï fÃ¨ï ºÁrè . G¥Áæ A vï gÁAiÀ i Á£ï D£É å Pï ¥Á«Ö A ¨sÉÆªï ¥Áqï ªÀ¸ÀÄÛ ºÁqÀÄAPï ¸ÁAUï¯Áèöå ªÉ¼Ágï ªÀÄAwæ£ï fèïZï ºÁqï°è. ªÀÄ£ÁêZÁå G¯ÉƪÁÚöåAvï vÉÆ PÉzÉÆ ªÀ í q ï UÀ Ä uÁAZÉ Æ , vÀ ± É A CªÀÅÎuÁZÉÆ vÉA PÀ¼ÁÛ. PÀ±ÉA GeÁåZÉA ¯Áí£ï QÃmï ¯Á¸ÁÛ, vÀ±ÉA f¨ÉZÉA KPï GvÀgï ªÀÄ£ÁêPï £Á¸ï PÀgÁÛ. fÃ¨ï ¯Áí£ï vÀj ºÁZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï ²gÁ¥ÁZÉÆ D¤ D²ªÁðzÁZÉÆAiÀiï. zÉPÀÄ£ï zɪÁ£ï ºÉÆ KPï ¯Áí£ï «¸ÉÆé DªÉÄÑöå PÀÄrAvï ¢¯Á, vÉÆ ¨sÉÆªï ªÀĺÀvÁéZÉÆ D¤ eÁUÀÄævÁÌAiÉÄ£ï vÉÆ ªÁ¥ÀgÀÄAPï ²PÉÑA.

RNI Regd No. 3660/1957 Postal Regd No. MNG/122/2018-20 Licenced to Post without prepayment Licence No. SK/WPP/MNG/94/2018-20

16 16

Posted On every Monday @ Mangaluru RMS

Raknno, October 16 - 22, 2020

PÁè¹¥sÁAiÀiïØ (20 ¸À¨ÁÝA ¥ÀAiÀiÁðAvï): gÀÄ. 250/G¥ÁæAvÁèöå ºÀgPÉ Á ¸À¨ÁÝPï gÀÄ. 10/- ZÀrÛPï

¸ÁA Qæ¸ÉÆÖÃ¥sÀgï J¸ÉƹAiÉÄñÀ£ï, gÀÄeÁAiÀiï ºÁPÁ 2020-'21ªÁå ªÀgÁìPï CzsÀåPïë eÁªïß qÉÆ| eÉÆãï JqÀéqïð r¹¯Áé «AZÀÄ£ï DAiÀ i Áè . ºÉ g ï ºÀ Ä zÉ Ý zÁgï: DzsÁåwäPï ¤zÉð±ÀPï¨Á| D¯Éáçqï ¦AmÉÆ; UÀªÀæªï CzsÀåPïë-¸ÀÄ²Ã¯ï £ÉÆgÉÆ£Áí; G¥ÁzsÀåPïë-eÉÆãï UÉÆêÀiïì, PÁAiÀÄðzÀ²ð-¸ÀĤ¯ï ¯ÉÆèÉÆ; ¸ÀºÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðeÉgÁ¯ïØ r¸ÉÆeÁ.

Licenced to Post without prepayment

Licence No. SK/WPP/MNG/94/2018-20 **** MANGALORE R M S POSTED ON : 20-10-2020

If not delivered Please return to: THE MANAGER, Raknno Weekly Mangaluru - 575 003 Phone: 0824-2422426, 2444118 Email: raknno@gmail.com Website: www.raknno.com

Postal Regd No. MNG/122/2018-20 RNI 3660/1957

RAKNNO

Printed by Rev. Fr Lawrence Ronald D’Souza, Published by Rev. Fr Valerian Fernandes owned by Deepti Trust and Printed at Kodialbail Press, Bondel, Mangaluru - 575 008.

Published at Raknno Office, Kodialbail, Mangaluru - 575 003, Editor: Rev. Fr Valerian Fernandes. Yearly Subscription ` 250/-. Single Copy ` 5.00