raknno-23-july-2020

!" !"

July 17-23, 2020!" !"Vol. 82!" !"Issue 30 ` `5/-

ªÉDZÁåa PÉÆgÉÆ£Á ¦qÁ D¤ ªÀÄwa ¨s¯ À Á¬ÄÌ ¸ÀA¸Ágï¨sg À ï PÉÆ«qï 19 C£Áégï D¸Á. zÉPÄÀ £ï ¸ÀPÁØAPï¬Ä JPÉå jwa RAvï, GzÉéÃUï. d±ÉA ºÉå ¦qÉ «gÉÆzsï gÀhÄÄeï ªÀiÁAqÁèA vÀ±AÉ ¦qÉ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì GgÀÄAPï¬Ä ¥ÀAæ iÀÄvïß ZÀ¯ÁÛ. D¥ÁÚPï » ªÁ ºÉgï PÀÄra ¦qÁ DAiÀÄè° D¸ÀÄA ªÁ £Á D¸ÀÄA ¦qÉZÆ É D¤ ºÁå ¸ÀAzÀ¨Ás ðZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï ªÀÄ£ÁêZåÉ ªÀÄwZÉå ¨s¯ À ÁAiÉÄÌZg É ï¬Ä ¥ÀqÁÛ. ªÀÄítZ Û ï ºÉå «²A eÉÆPÉÛA aAvÀ¥ï D¤ ¥ÀjºÁgÁZÉÆå ªÁmÉÆ vÀÄvÁða UÀeïð C±ÉA ¯ÉPèÀ¯AÉ §gÉA. ªÀĤ¸ï ¸ÀªiÀ Áeï f«. ¸ÀzÁA ªÁ ¯ÁA¨ï PÁ¼ÁZÉA JPÀÄìgÀàuÁZÉA f«vï vÁPÁ ¸ÉƧ£Á D¤ vÀ±ÉAZï G¥ÁÌgÀ£Á. ºÉgÁA ¸ÀAVA dļÀÄ£ï fAiÉÄvÁ£Á ªÀÄ£ÁêZÁå

f«vÁAvï fÃªï ¨sg À ÁÛ, Cxïð ¨sÀgÁÛ, ªÁqÁªÀ¼ï eÁvÁ. eÉzÁßA C±ÉA eÁ¯ÉA £Á vÉzÁßA JPÉå jwa WÀĸÀàrvï ¥Àj¹Üw G© eÁvÁ, ªÀÄ£ÁêZÁå aAvÁàAvï-¨sÉÆUÁÚAvï

¸ÀªÀÄvÉÆî£ï ZÀÄPÁÛ. ºÀ¼ïÛ ZÀÄPÁèöågï ªÀĤ¸ï ªÀiÁ£À¹Pï jwgï ¦qɸïÛ eÁAiÀiïÛ vÀgï vÁAvÀÄA £ÀªÁ¯ï £Á. ¸ÁªÀiÁfPï CAvÀgï: ¸ÀzÁAZÁå ¸ÀA§AzsÁ ¨sÁAiÀiïæ?

ZÁ¯ÉÆÛ PÁ¼ï ¸ÁªÀ i ÁfPï CAvÀ g ï ¸ÁA¨Á¼É Æ Ñ ªÉ à ¼ï.

PÉÆ«qï-19 ªÉDZÁåPï ¯ÁUÀÄ£ï ªÀÄ£Áê£ï ºÉgï ªÀÄ£ÁêA xÁªïß PÀÄrZÉÆ CAvÀgï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPïZï eÁAiÀiï. vÀ±ÉA ªÀÄítÄ£ï ¸ÁªÀiÁfPï f«vÁAvïZï CAvÀgï zÀªÅÀ A æ Pï ¥À¼¯ É A É .

¸ÀA§AzsÁAvï¬Ä ºÉgÁA xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÀÅAPï ¥À¼É¯ÉA vÀgï ¥ÀjuÁªÀiï ªÁAiÀiÁÖZÆ É eÁAiÀiïÛ. ¸ÀA¸ÁgÁgï «¸ÁÛgè¯ À åÉ ¥É¸ïÛ ¦qÉ ªÀ«ðA eÁAiÀiÁÛöåAZÉå ªÀÄwZÉå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉgï RÄ¨ï ªÁAiÀiïÖ eÁ¯ÉèA D¸Á. C±ÉA ºÉuÉA vÉuA É xÁªïß DAiÀį è Æ É å ªÀzÆ É åð ¸ÁAUÁÛ v ï. ¸À ª ïð jw£ï ¸ÁªÀiÁfPï ¸ÀA¥ÀPïð PÁvÀÄ£ æ ï ¸ÀévÁPï JPÁ PÀÄzÀÄæ (¢éÃ¥ï) ¨sÁ±É£ï zÀªg À ¯ èÀ ÁåZA É ¥s¼ À ï PÀ±A É Deï eÉA ¢¸ÀÄAPï ¯ÁUÁèA vÉA ¦qÉZÉA ®PÀëuï ªÉDZÁå §jA «¸ÁÛ g À £ Á±É A vÀ Ä vÁðZÉ A #2 ¥ÀA æ iÀÄvïß eÁAiÀiï.

2 !1

Raknno, July 17-23, 2020

ªÉDZÁåa PÉÆgÉÆ£Á ¦qÁ D¤ ªÀÄwa ¨s¯ À Á¬ÄÌ

¸ÀA¥ÀPïð ªÀiÁzsåÀ ªiÀ ÁAZÉÆ ªÁ¥Àgï - ºÀ¼ïÛ GvÀgÉÑA £ÀíAiÀiï: ºÉgÁA xÁªïß ¥ÀAiÀiïì, ¸ÁªÀiÁfPï CAvÀgï C±ÉA ªÀÄítÄ£ï ¸ÁªÀiÁfPï ªÀiÁzsÀåªÀiÁAPï aqÀÄÌ£ï GgÉÑA RĨï ZÀqï eÁ¯ÁA. ¨sÁAiÉÆè ¸ÀA¥ÀPïð gÁªÁè zÉPÄÀ £ï WÀgÁZÁå ªÀtÂÛA ©üvÀgï ¦üZÁgï eÁ°èA D¸ÀÄ£ï ¥sÆ É £ï, «rAiÉÆ PÉƯï, ZÁmï C¸À¯Áå ¸Ázs£ À ÁA ªÀ«ðA ªÀ Ä £Áê £ ï WÀ r AiÀ i Á¼ÁAvÁè ö å ªÀgÁA ¸ÁAUÁvÁ ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï PÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÁA. ¥ÀÆuï ºÉå ªÀ«ðA QwèA C£ÁégÁA D¥ÁÚPï ¸ÁAUÁvï ¢vÁvï vÉA aAvÉA Ñ UÀeð É ZÉA. ºÁå gÁµÁÖçAvï ªÀ Ä wa ¦qÁ ºÁvÁ½Ñ A ªÀ Ä £Á±Á¹Û ç RĨï Gt A D¸Ávï £ÀA í iÀiï D¸ÁÛA vÉå ¦qÉaA ZÀqï D¤ ZÀqï £À«A gÀÄ¥ÁA ºÁvÁ¼ÀÄAPï ¥ÀÄwð vÁPÀvï¬Ä WÀrAiÉÄ Gt ¥ÀqÀvï. ªÀÄ£Áê£ï ¥É¯Áå ªÀÄ£Áê ¯ÁVA «ÃrAiÉÆ ªÁ ºÉgï jwgï G®AiÀiÁÛ£Á vÉÆAqÁPï vÉÆAqï ¥À¼ª É ïß G®AiÀiÁÛ£Á D¸ÉöÑ å ¥Áæ¸ï eÁAiÀiÁÛöå ªÁAmÁå£ï ZÀqï GzÉéÃUï D¤ ¨sÀgï D¸ÁÛ ªÀÄíuï eÁuÁgÁåA¤ ¸ÁAUÀè¯ÉA D¸Á.

PÁåªÄÀ gÁ ªÀÄÄPÁgï ZÀqï fªÁ¼ï, ZÀqï UÀĪÀiÁ£ï ¢ªïß GgÉÑA ¥ÀqÁÛ. vÁå ¨sÁAiÀiïæ ªÀÄvï ºÉuAÉ vÉuAÉ ªÀZ£ À Á±ÉA ¥À¼AÉ ªÉA Ñ ¥ÀqÁÛ. C±ÉA ªÀÄwZÉgï ZÀqï ¥ÀÄgÁ¸Àuï ¨sÀgÁÛ ªÀÄítÛZï ºÉA ªÀÄwZÉå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉgï ªÁAiÀiïÖ eÁAiÉÄêA PÀgÁÛ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ªÀÄ£ÁêZÉå ¸ÁªÀiÁfPï vÁAPï, PÀıÀ®vÁ D¤ ªÉªU É öîÉ å vÁAQPï¬Ä ªÀ i Ágï §¸À A iÀ i ÁÛ . ºÁZÉ å ¸ÁAUÁvÁ ºÉgï jwa ¦qÁAiÀiï ªÁqÁÛ. ªÀÄwa ¦qÁ ºÁvÁ¼ÀÄAPï vÁæ¸ï: ªÀ Ä wa ¦qÁ ¸À P À Ì qï ªÀUÁðZÁå D¤ ¥ÁæAiÉÄZÁå ªÀÄ£ÁêAPï zsÉƸÁÛ. ¨sÁgÀvÁZÁå 7.5% ¯ÉÆPÁPï KPï £Á KPï jwgï » ¦qÁ D¸Á. ºÁå PÀµÁÖAZÁå PÁ¼Ágï eÁAPÁA JzÉƼïZï ¦qÁ D¹è vÁAPÁA w DdÄ£ï ZÀqï eÁ¯Éè zÁSÉè D¸Ávï. ¸ÀzÁAZÁå f«vÁ jwAvï eÁ°è §zÁèªÀuï D¤ vÀ±A É Zï ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ ¸ÉªÁ D¥ÁÚªïß WÉAªïÌ eÁ¯Éè vÁæ¸ï ºÁPÁ ªÀÄÄPɯï PÁgÀuï. JzÉƼïZï ¦qÁ D¹è vÀ¸À¯ÁåA¤ D¥ÁÚPï ¢eÉ eÁ°è dvÀ£ï Gt PÀgÀÄ£ï D¤ ºÉgï jwgï eÁ¯Áèöå ¥À¨ æ Ás ªÁPï ¯ÁUÀÄ£ï D¥ÉA è vÀ±A É ºÉgÁAZÉA f«vï j¸ÉÌgï WÁ¯ÉA è D¸Á. PÉÆ«qï ¤AiÀĪÀiÁAPï ¯ÁUÀÄ£ï ¦qɸÁÛAPï D¥ÉÚA ¸ÀzÁA Wɪïß D¸Àè¯ÉA ªÀPÀvï ºÁqÀ Ä APï eÁAiÀ i ï vÀ g ï zÉÆvÉÆgÁ£ï £ÀªÁå£ï ¢°è aÃmï eÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ° ªÀÄítÛZï

QvÉ è ± Áå duÁAPï ªÉ ¼ Ágï ªÀPÀvï¬Ä ªÉļÀî¯ÉA £Á. vÉA £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA ªÉ¼Á ªÉ¼Ágï zÉÆvÉÆgÁAPï ¨sÉmï PÀgÉÑAAiÀiï PÀpuï vÁæ¸ÁZÉA eÁ¯ÉA. xÉÆqÉ zÉÆvÉÆgï¬Ä zÁgÁA zsÁA¥ÀÄ£ï ©üvg À ï §¸Éè. ¥sÆ É £Ágï ªÁ ºÉgï ªÀiÁzsÀåªÀiÁAZÁå DzsÁgÁ£ï zÉ Æ vÉ Æ gÁA ¯ÁVA PÀ g É Ñ A ¸À ª À i Á¯É Æ ÃZÀ £ ï eÁAiÀ i ï ¥ÀÆuï vÉA QvÉèA ªÀÄí¼Áågï¬Ä wvÉèAZï. ¥ÁmÁèöå wãï-ZÁgï ªÀÄíAiÀiÁßöåA¤ ¯ÉÆPïqË£ï D¤ ºÉgï jwgï PÀpuï PÀµÁÖgï ¥À q À è ¯ Áå ¯É Æ PÁZÉ ºÁ¯ï ªÁqÁèöåvï. vÁZÉå §gÁ§gï vÁAvÁèöå eÁAiÀiÁÛöåAPï, ZÀqï PÀgÀÄ£ï xÀ¼ÁAvÀgï ªÁªÁær, zÀÄ©îA, JPÀÄìjA, ªÀiÁí®ÎrA C¸À¯ÁåAPï ºÁå PÁ¼ÁZÉÆ ¥À j uÁªÀ i ï ºÁvÁ¼À Ä APï ¨sÉƪïZï PÀµïÖ eÁ¯Áåvï. ªÀÄítÛZï vÁAZÁå ¢¸ÀàqÁÛöå f«vÁZÉå ªÉ¼ÁªÀ½Avï D¤ AiÉÄuÁªÀ½Avï eÁ¯Éöè å §zÁèªu À É ªÀ«ðA vÁAa RAvï ZÀqÁÛ£Á vÁAZÉå ªÀÄwZÉA ºÀ¼ïÛ¬Ä ZÀÄPÀ¯ è AÉ D¸Á. ºÁå PÁgÀuÁPï ¯ÁUÀÄ£ï ¨sÉƪï D«ð¯Áèöå ¢¸ÁA¤ ªÀÄwZÁå ¦qɸÁÛAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ZÀqÄÀ £ïZï D¸Á vÉA RgÁå£ïZï ¨ÉeÁgÁAiÉÄZÉA. C¸À° T£ÀßvÁ «zÁåyð D¤ ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì ±ÉvÁAvï PÉÆ«qï gÀhÄÄeÁj PÀ²A ªÁªÀÅgÁÛvï vÀ¸À¯ÁåAPï¬Ä zsÉƸÁÛ vÉå «²A ªÀ¢ð eÁ°è D¸Á. ºÁPÁ ¯ÁUÀÄ£ï D¸ÉÆÑ D£ÉåPï ¸ÀªÀĸÉÆì PÀ¸ÉÆ eÁAiÀiÁÛöåA xÀ A AiÀ i ï GzÉ é à Uï ZÀ q Áè .

EAlgï£Émï VgÁAvï, zÀ Ä ¸Áä £ ÁÌ A iÉ Ä aA ¨s É Æ UÁÚ A , SÁuÁ eɪÁÚAvï ºÀ¼ïÛ D¤ ªÉüï ZÀÄPÁè, ¤Ãzï D¤ «±ÉªÁPï UÀĪÀiÁ£ï GuÉA eÁ¯ÁA, ºÉgÁA²A ºÀĸÉÆÌ D¤ ¸ÀA§Azsï ¸ÁA¨Á¼ÉÑöå «²A GªÉ Ä zï Gt eÁ¯Áå, ¸ÁªÀiÁfPï ¸ÀA§AzsÁAvï zÉA«Û ¢¸ÀÄAPï ¯ÁUÁèöå. ¸ÁªÀiÁfPï CAvÀgï ªÀÄí¼Áîöå CxÁðgï ¥É¯Áå xÁªïß ¥ÀAiÀiïì GgÀAiÀÄè°A ¨sÀÄVðA ªÀíqÁA ¥Áæ¸ï ZÀqï ªÉUÁ£ï D¤ ªÀíqï ¥ÀæªÀiÁuÁgï ªÀÄwZÉå ¸ÀÄPÉÛPï §° eÁvÁvï. zÉQPï, ªÀiÁZïð 25 xÁªïß dįÁAiÀiï 20 ¥ÀAiÀiÁðAvï PÉÃgÀ¼ÁAvï 66 ¨sÀÄUÁåðA¤ fêïWÁvï PɯÁ.

PÀÄmÁäAvÉè ¸ÀªÄÀ ¸É,ì ªÀr í ¯ÁA xÁªïß UÀeÉð ¨sÁAiÀiÁèöå ¸ÀAVÛAPï MvÁÛAiÀiï, d¯ïäzÁvÁgÁA ¸ÀAVA ªÉVî C©ü¥ÁæAiÀiï, ¸ÀzÁAZÁå ¸ÁAUÁvÁåA xÁªïß ¥ÀAiÀiïì GgÀ è ¯ É A , ªÀ å ªÀ ¹ Üvï ¢¸À à r Û ªÉ¼ÁªÀ¼ï £Á¸ÁÛA ¥sÀÄqÁgÁ «²A WÀĸÀàqï, ¨sÆ É A«ÛA ªÁqÉöÛ å

¦qÉ «²A ©ügÁAvï, ¸ÀA¥ÀPïð ªÀiÁzsÀåªÀiÁAZÉÆ ¯ÉPÁ ªÀvÉÆð ªÁ¥À g ï C¸À ° A ªÀ Ä ÄPÉ ¯ ï PÁgÀuÁA ºÉå ªÁqÁªÀ½Pï G¯ÉÃè Sï PɯÁåAvï. ¨sÄÀ UÁåðAZÁå ¸À ª À i Á¯É Æ ÃZÀ £ ï PÉ A zÁæ A Pï ¸ÀªÀĸÉì Wɪïß d¯ïäzÁvÁgÁA xÁªïß ¥sÉÆ£ï PɯÉÆè ªÁí¼ÉÆZï D¸Á. ¸À Ä ªÀ i Ágï 10,000 ¨sÄÀ UÁåðAPï PÀAªÀ° ì AUï DzsÁgï ¢¯Á. ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgï C±ÉA eÁ¯ÉA vÀgï, eÁuÁj ¸ÁAUÁÛvï vÀ ± É A , vÁZÉ Æ ¥À j uÁªÀ i ï ¸ÀĪÀiÁgï £Àªï ªÀgÁìA¨sÀgï GgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ. zÉPÀÄ£ï ¥É¯Áå xÁªïß ¥ÀAiÀiïì GgÉÆÑ CAvÀgï vÁAZÉgï vÁAZÉå RÄ±É «gÉÆzsï xÁ¥ÉÆè vÉzÁßA T£ÀßvÉAvï ¨sg À ¯ èÀ åÉ vÁAZÉå ªÀÄwZÉå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï ªÁAiÀ i ïÖ eÁAiÀ i ïÛ ªÀ Ä í u ï eÁuÁgÁåA¤ eÁUÀAiÀiÁèA D¤ eÉÆQÛA ªÉÄmÁA PÁqÀÄAPï ªÀíqÁAPï G¯ÉÆ ¢¯Á. ¯ÉÆPïqË£ï D¤ G¥ÁæAvï... ªÀiÁZïð DPÉj xÁªïß ¯ÁA¨ï PÁ¼ÁPï PÀ p uï ¯É Æ PïqË£ï, vÉ z ÁßA D¤ G¥ÁæAvï ªÉUÁ£ï «¸ÁÛgÀÄ£ï D¹Ñ ªÉDZÁåa ¦qÁ, D¥Áèöå ªÉÆUÁZÁå ªÀÄ£ÁêAPï ªÉļÀÄAPï DqÀ̼ï, ¢¸Á ¢¸ÀàqÉÛA PÀgÀÄ£ï D¹ÑA PÁªÀiÁA-ªÁåAiÀiÁªÀiï²PÀ¥ï ºÁå ¸ÀPÁØPï «gÁªÀiï C±ÉA ªÀÄítÄ£ï ¯ÉÆPÁZÁå f«vÁAvï ZÀqï D¤ ZÀqï RAvï-©ügÁAvï ¨sÀgÁÛ. C±ÉA ªÀÄwZÉå vÀ±ÉA PÀÄrZÉå ¦qÉPï D¥ÉƪÉA Ú ¢¯Éèöå §jA eÁvÁ. ªÀÄítÛZï ¸Àªïð ªÀUÁðZÁå ¯ÉÆPÁ£ï DvÁA ºÉå ¦qÉ «²A eÁuÁ eÁAiÉÄÓ, ¥Àj¹Üw ¸ÀªÀÄÓeÉ D¤ ZÁ¯ÁÛöå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï fAiÉÄAªïÌ ²PÀeÉ. ºÉgÁAPï ªÉļÀÄAPï eÁAiÀiÁß ªÀÄítÄ£ï ¥sÆ É £ï, ¥sÃÉ ¸ï§ÄPï, ªÁmïìDå¥ï C¸À ° A ¸Ázs À £ ÁA ºÀ ¼ ïÛ «ÄªÀ Å ð£ï ªÁ¥À g Áè ö ågï w VgÁAvï ªÁrÑ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï wA KPï £Á¨sÀ¯Á¬ÄÌ ªÁAmÉÆÑ ¸ÁAUÁw eÁAiÀiïÛ.

PÀ Ä mÁäAvï fAiÉ Ä vÁ£Á ºÉgÁA ¸ÀAVA ªÁªÁæAvï, G¯ÉƪÁàAvï D¤ f«vÁZÁå ºÉgï ¸ÀAVÛA¤ ¨sÉÆªï ¯ÁVA D¸ÀÄAPï, ªÉÄvÉgÀàuï zÁPÉÆAªïÌ ¥À¼É¯ÉèA §gÉA. C±ÉA D¥ÁÚ ¸ÀAVA ºÉgÁAAiÀiï D¸Ávï, D¥ÀÄuï f«vÁAvï JPÀÄìj ªÀåQÛ £ÀíAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA §gÉA aAvÀ¥ï ¨sg À ÁÛ. D¢è f«vÁAwè ªÉ¼ÁªÀ¼ï ZÀ®£Á ªÀÄu í ï ZÀÄZÀÄðgÉöÑ å ¥Áæ¸ï ZÁ¯ÉÛöå ¹ÜwPï ªÉǼÀì°èA eÁAªïÌ ¥À¼ÉeÉ D¤ C±ÉA ºÀgï ¢Ã¸ï G¥ÁÌgÀè¯ÉÆ D¤ ¸ÀAvÉƸÁZÉÆ eÁAiÉÆì ¥À¼ÉAªÉÑöå GzɲA GªÉÄ¢£ï ªÉªÉUÁîöå PÁªÀiÁA¤ ªÉÄvÉgï eÁAiÉÄÓ.

f«vÁ jwAvï ºÀ¼ïÛ D¤ ²¸ïÛ eÁAiÀiï: GzÉéÃUï ¨sÀgÁÛ£Á, RAvï ZÀqÁÛ£Á eÉgÁ¯ï eÁ¥ï PÀ² ªÀĤ¸ï ªÁªÁæ jwAvï D¤ SÁuÁ eÉ ª ÁÚ A vï ªÉ Ã ¼ï ¥Á¼ÀÄAPï D¤ ºÀ¼ïÛ ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï ZÀÄPÁÛ. C±ÉA ¸ÀUÉîA C²¸ÉÛ£ï ¨sÀgÁÛ. PÁªÀiï £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA SÁuÁAvï ºÀ¼ïÛ ZÀ Ä PÁè ö ågï vÉ å ªÀ « ðAAiÀ i ï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉgï ªÁAiÀiïÖ ¥À¨ æ Ás ªï ¥ÀrÑ ¸ÁzsÀåvÁ ZÀqï D¸Á. ¸ÁAUÁvÁZï ªÁåAiÀiÁªÀiÁ «²A UÀĪÀiÁ£ï UɯÉA £Á vÀgï ºÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì ºÉgï ¸ÀAVÛAPï ªÁmï ªÀíjvï. C¸À¯Áå ¸ÀAzÀ¨sÁðZÉå ªÉ½A eÁUÀÄv æ ÁÌAiÀiï ¥Á½î£Á vÀgï ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªÀAiÉÆ, VgÁAw D¤ f«vÁAvï C£ÁégÁA ºÁrÑ ZÁ¯ï D¥ÁÚAªÉÇÑ C¥ÁAiÀiï zsÉƸÁÛ. ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸À A ¸ÁÜöå£ï¬Ä ºÉ å «²A eÁUÀÄv æ ÁÌAiÀiï ¸ÁAUÀè° D¸Á. ºÉA ªÁAiÀiïÖ ªÀÄ£ÁêPï ¸ÀA§Azsï vÀÄmÉÆAªÁÑöå, ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ºÉÆUÁØAªÁÑöå, ZÀÆPï ¸ÀA§Azsï ªÁqÉÆAªÁÑöå C¸À¯Áå ªÁAiÀiÁÖ²A ªÀígÁÛ zÉPÀÄ£ï¬Ä eÁUÀÄv æ ÁÌAiÀiï eÁAiÀiï. ºÀgï ªÀÄ£ÁêPï¬Ä ºÀªÁå¸ï D¸ÁÛvï. C¸À¯É ºÀªÁå¸ï ¸ÀzÁA G¥ÁÌgÁZÉ D¤ ZÁ¯ÁÛ ö å ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ZÀqï G¥ÁÌgÁZÉ eÁvÁvï. ºÁZÉå ¸ÀAVA ªÁZÉÑA, §gÉA ªÁZÀ¥ï ªÁZÉÑA ZÀqï UÀeÉðZÉA. ZÁ¯ÉÛöå ¦qÉ «²A ¸ÁQð D¤ eÉÆQÛ ¸ÀªÀÄÓt eÉÆqÀÄAPï¬Ä ºÉA G¥ÁÌgÁÛ. eÁAiÀiÁÛöåAPï ¦qÉ «²A ¸ÁQð ¸ÀªÀÄÓt £Á¸ÁÛA, ZÀÆPï ¸ÀªÀÄÓt D¥ÁÚAiÀÄè¯Éå ªÀ«ðA f«vÁAvï GzÉéÃUï ZÀq¯ èÀ É D¸Ávï vÉAAiÀiï ªÀíAiÀiï. ªÀÄítÛZï ªÀÄw ©üvÀgï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ºÁqÀÄAPï ¸ÁQð eÁuÁéAiÀiï eÁAiÀiï vÉA «¸ÀgÉÑA £À í A iÀ i ï. ºÁZÉ å ¸ÁAUÁvÁ ªÉ¼ÁªÉ¼Ágï eÉÆQÛ D¤ ¥ÀÄwð ¤Ãzï ªÀÄ£ÁêZÉå PÀÄrPï vÀ±ÉA ªÀÄwPï £À« GªÉÄzï ¢vÁ D¤ §j ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¥sÁªÉÇ PÀgÁÛ. gÁµÁÖçZÉA DqÀ¼ÉÛA §gÉA D¸ÀeÉ: ªÀ Ä £Áê Z É å ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì Z É g ï ¨s É Æ A«Û A a gÁdQÃAiÀ i ï¸ÁªÀiÁfPï ¥Àj¹ÜwAiÀiï ªÀíqï ¥Àª æ ÀiÁuÁgï ¥À¨ æ sÁªï WÁ¯ÁÛ. zÉPÀÄ£ï gÁdQÃAiÀiï DqÀ¼ÉÛA ¥À¼v É ¯ À Áå ¸ÀPÁðgÁa dªÁ¨ÁÝj ªÀwð D¸Á. ¸ÁªÀiÁfPï jwgï ±ÁAvï-¸ÀªÀiÁzsÁ£ï D¸À±ÉA ¥À¼ÉAªÉÑA, ¸ÀUÁîöåAPï zsÁzÉƸÁÌAiÉÄZÉA f«vï ªÉļÀ±AÉ C¢üPÁgï ZÀ¯ÉÆAªïÌ ¥À¼ÉAªÉÑA ¨sÉƪïZï UÀeÉðZÉA. zÉPÀÄ£ï ¨ÉPÁgÀu à ï GuÉA PÀgA ÑÉ , ¯ÉÆPÁa DyðPï vÁAPï ªÁqÉÆA«Ñ, ¦qÉZÁå ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ¦qɸÁÛAPï §j dvÀ£ï ªÉļÀ±ÉA ¥À¼ÉAªÉÑA C¸À°A ªÉÄmÁA ¸ÀPÁðgÁ£ï PÁqÀÄAPï eÁAiÀiï.

ºÁZÉå ¸ÁAUÁvÁ ¨sÀÄVðA, JPÀÄj ì A, zÀÄ©îA, C¸ÀÌvï, GvÀgï ¥ÁæAiÉÄaA ºÁå ¸ÀUÁîöåAPï ZÀqï dvÀ £ ï eÁAiÀ i ï. C¸À ¯ Áå ªÀUÁðZÁå ¯ÉÆPÁPï RAvï, GzÉéÃUï ºÉgÁA ¥Áæ¸ï ZÀqï D¸ÁÛvï. vÀ¸¯ À ÁåAPï ªÉ¼Á ªÉ¼Ágï eÉÆQÛ ªÀiÁºÉvï, eÉÆPÉÆÛ DzsÁgï ªÉļÀ±A É ¥À¼¯ É öèÉ å ªÀ«ðA vÁAZÁå UÀeÁðAPï ¥ÁªÀÅA AiÉÄvÁ. gÀZÁÚgÁZÉÆ DzsÁgï ¸ÀzÁAZï D¸Á: ªÀÄ£ÁêPï gÀZÀè¯ÉÆ zÉÃªï ªÀÄ£ÁêZÆ É ºÀĸÉÆÌ zÀgÄÀ £ï D¸Á. zÉPÀÄ£ï ¸Àªïð ªÉ¼Ágï D¤ ZÀqï PÀgÀÄ£ï PÀµÁÖAZÁå ªÉ¼Ágï vÁå zɪÁ ¯ÁVA ªÀZÀÄAPï eÁAiÀiï. ªÀÄítÛZï ºÁå PÉÆ«qï ¦qÉZÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï SÉjvï¥ÀtÂA zɪÁ ¯ÁVA ¸ÀA§Azsï zÀªÀÅA æ Pï ªÀiÁUÁÚöåPï eÉÆPÉÆÛ ªÉÃ¼ï ¢¯ÉÆè §gÉÆ. vÉÆ DªÉÄÑ PÀµïÖ ºÀ¼ÀÄ PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ, D«ÄÑ ªÀÄvï ¤vÀ¼ï PÀgÄÀ APï ¸ÀPÁÛ D¤ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉA zÉuÉA ¢AªïÌ ¸ÀPÁÛ vÉA «¸ÀgÑÉA £ÀíAiÀiï. vÉÆZï zÉÃªï ¸Àªïð ªÀÄ£ÁêAZÉÆ gÀZÁÚgï ªÀÄítÛZï ºÉgÁA ¸ÀAVA §gÉÆ ¸ÀA§Azsï gÀÄvÁ PÀgÄÀ APï, D¸Àè¯ÉÆ ¸ÀA§Azsï GgÉÆAªïÌ D¤ ªÁqÉÆAªïÌ ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÉÑA RĨï UÀeÉðZÉA. f«vÁZÁå ¥ÀAiÀiÁÚgï D«Ä ¸ÀVA î JPÁÛgÁAvï D¸ÁAªï vÉA ªÀ¼ÄÀ ÌAZÉA DªÀiÁÌA ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì A vï GgÀ Ä APï¬Ä G¥ÁÌgÁÛ.

PÀÄra vÀ±ÉA ªÀÄwa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ: zÉÆ£ï¬Ä eÁAiÀiï ºÁå ªÀÄ»£ÁåA¤ ¸ÀA¸Ágï «±Éøï PÀµÁÖAZÉÆ PÁ¼ï ¥sÀÄqï PÀgÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á ªÀÄ£Áêa PÀÄra vÀ±A É ªÀÄwa ¨s¯ À Á¬ÄÌ zÉÆ£ï¬Ä ¸ÁA¨Á¼ÉÑA ¥ÀqÁÛ. C¸À¯Áå ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï PÀÄrZÉå ¦qÉ «²A, PÉÆgÉÆ£Á ¦qÉ «²A ZÀqï UÀĪÀÄ£ï ªÉvÁ, aAvÀ¥ï ªÉvÁ vÉA §gÉAZï D¸Á. ¥ÀÆuï ºÁZÉå ¸ÁAUÁvÁ ªÀÄ£ÁêZåÉ ªÀÄwZÉå ¦qÉ «²A eÉÆPÉÛA UÀĪÀÄ£ï UɯÉèA ¢¸À£Á. ªÀÄ£Áêa ªÀÄvï ¨sÉÆªï £ÁdÄPï. JzÉÆ¼ï ¸ÁAUÁèA vÀ±A É eÁAiÀiÁÛöå ¸ÀAVÛA ªÀ«ðA vÁZÉgï ¥ÀjuÁªÀiï ¥ÀqÁÛ D¤ PÁAAiÀiï ªÉ¼Á ªÀÄwPï ¦qɸïÛ PÀgÁÛ. ºÉå «²A ZÀqï aAvÀè¯ÉA §gÁåPï ¥ÀqÀvï D¤ vÀÄvÁð£ï C¸À¯Éå UÀeÉðPï ¥ÁªÀ¯ è åÉ ªÀ«ðA ªÀÄwZÉå ¦qÉAvï D¸ÁÑöå eÁAiÀiÁÛöåAPï UÀeÉðPï ¥ÁªÀÅAPï D¤ ºÉgï eÁAiÀiÁÛöåAPï ºÉå ¦qÉ xÁªïß §ZÁªï PÀgÄÀ APï ¸Ázsïå eÁAiÀiïÛ. PÉÆ«qï-19 vÀ¸À° PÀÄra ¦qÁ ¸ÉÆA¥ÀÄ£ï AiÉÄvÁ£Á ªÀÄwa ¦qÁ ªÁqÉÑ ¸ÀAzÀ¨ïs ð ZÀrv Û ï vÉAAiÀiï «¸ÀgAÑÉ £ÀíAiÀiï. PÀÄra ªÉDZÁåa ¦qÁ AiÉÄ£Á±ÉA eÁUÀÄv æ ÁÌAiÀiï WÉvÁ£Á ªÀÄwZÉå ¨sÀ¯ÁAiÉÄ̲A eÉÆPÉÛA UÀĪÀiÁ£ï D¸ÀÄA.

Raknno, July 17-23, 2020

3

17

eÉdÄZÁå ¥Á±ÁAªÁa PÀxÁ (The Passion of Jesus) eÉdÄZÉA DAUï ªÀ¸ÀÄÛgï: eÉdÄZÁå DAUï ªÀ¸ÀÄÛgÁPï ¸ÉÆrÛ WÁ° ªÀÄíuï ZÁgï¬Ä ¸À Ä ªÁvÉ ð A¤ ªÁZÁÛAªï.

RÄgÁì Z Áå ªÀ Ä gÁÚ a ²PÁë ªÉļÀî¯Áå ªÀåQÛPï «uÉÆÎ PÀgïß RÄgÁìAªïÌ D¥Éƪïß ªÀígÁÛ¯É. eÉdÄZÁå DAUï ªÀ¸ÀÄÛgÁPï ¸ÉÆrÛ WÁ° ªÀÄíuï DAiÀ i ÁÌvÁ£Á D«Ä QvÉ A ¸À ª À Ä ÄÓAZÉ A ? gÉ Æ ªÀ i ÁZÁå ¸ÁªÀiÁ£ïå jw ¥ÀæPÁgï C¥ÁæzsÁåAPï «uÉÆÎ RÄgÁìgï ªÀiÁgÁÛ¯É. dÄzÉªï «uÉÎ¥Àuï PÁAmÁ¼ÁÛ¯É. vÁAPÁA RIJ PÀgöÑÉ å SÁwgï ¥ÉAPÁÖ ¨sÆ É AªÁjA ªÀ¸ÄÀ Ûgï (loincloth) ¨ÁAzÀÄAPï ¸ÉÆqÁÛ¯É. RÄgÁì¬Ä¯Áèöå eÉdÄPï » jªÁeï ¯ÁUÀÄ eÁ°è D¸ÀÛ° ªÀÄíuï ¯ÉPÀÄAPï ¸Ázsïå D¸Á. ¸ÀÄjé¯Áå RÄgÁì¬Ä¯Áèöå eÉdÄZÁå ¸À¨Ágï ¦AvÀÄgÁA¤ eÉdÄ «uÉÆÎ RÄgÁìgï GªÀiÁ̼ÁÛ. ¸Á¢ð¸ï UÁAªÉÇÑ ªÉÄ°mÉÆ (Melito of Sardis) C±ÉA §gÀAiÀiÁÛ: “vÁa PÀÆqï «tÂÎ D¤ £Éí¸ÁÚPï ¥sÁªÉÇ £Ávï°è. «uÉÆÎ RÄgÁì¬Ä¯Áèöå eÉdÄPï ªÀÄ£ÁêAZÉå ¢¶Ö xÁªïß °¥ÉÆAªÉöÑ å SÁwgï DPÁ¸ÁZÉ ¢ªÉ ¥Á®é¯É D¤ PÁ¼ÀPï eÁ¯ÉÆ. ©æl£ï UÁAªÁÑöå ªÀ¸ÄÀ Û ¸ÀAUÀº æ Á®AiÀiÁAvï (Museum) D¸ÁÑöå ¥ÁAZÁéöå ±ÉPÁØZÁå ºÀ¹Û zÁAvÁZÉå (ivory) ¥ÉmÉAvï ¥ÉAPÁÖ ¨sÉÆAªÁjA ªÀ¸ÀÄÛgÁ£ï zsÁA¥ï¯ÉÆè eÉdÄ ¢¸ÁÛ. ºÉå «²A SÁwæ ªÉļÀÄAPï PÀµïÖ. ²PÁë ¯Á¬Ä¯Áèöåa D¸ïÛ d¦Û PÀjÑ (confiscate) jªÁeï D¸ï°è ¥ÀÆuï vÁuÉA WÁ¯ÉèA ªÀ¸ÄÀ g Û ï RÄgÁìZÆ É ¥ÁgÉÆ PÀgÁÑöå ²¥ÁAiÀ i ÁPï ªÉ v Á¯É A . vÉ A ªÁAlÄ£ï WÉAªÉÑ÷å SÁwgï vÁtÂA ¸ÉÆrÛ WÁ°. ºÁPÁ D¤ QÃvÀð£ï 22.18 (“ªÀÄífA ªÀ¸ÁÛçA D¥ÁÚA ªÀÄzsÉA vÉ ªÁAmÁÛvï, ªÀÄe í åÉ ªÀÄĸÁÛAiÉÄÌZg É ï aÃmï WÁ¯ÁÛvï”) ¸ÀA§Azsï £Á. ZÁgï¬Ä ¸ÀĪÁvÁð ºÁå WÀrvÁZÉÆ G¯ÉèÃSï PÀgÁÛvï. eÉdÄZÁå DAUï ªÀ¸ÁÛçZÉ ZÁgï ªÁAmÉ PÉ¯É ªÀÄíuï dĪÁAªï

19:23 ¸ÁAUÁÛ. vÉÆ ªÀiÁvïæ eÉdÄZÁå ²AªÀuï £ÁvÀè¯Áå zÀUÁè÷å «²A G®AiÀiÁÛ. vÉÆ ²¥ÁAiÀiÁA¤ ¦AdÄAPï £Á ¥ÀÆuï vÉÆ PÉÆuÁPï ªÉvÁ ªÀÄíuï eÁuÁ eÁAªïÌ ¸ÉÆrÛ WÁ°. ºÁå ²AªÀÅAPï £ÁvÀè¯Áå zÀUÁèöåZÆ É Cxïð QvÉA? ºÁaA zÉÆÃ£ï ªÁåSÁå£Á (interpretations) D ¸ Á v ï . (i) ±ÉæõïÖ AiÀiÁdPÁZÉÆ zÀUÉÆè: ±ÉæõïÖ AiÀiÁdPï ¥ÁAAiÀiÁAZÁå RĨÁå (ankle) ¥ÀAiÀiÁðAvï ¥ÁAªÉÇÑ zÀUÉÆè £Éí¸ÁÛ¯ÉÆ. ºÉÆ KPï ¨sÁAiÉÆè zÀUÉÆè. ºÁå zÀUÁèöåZÉA ¤AiÀÄAvÀæuï gÉƪÀiÁZÁå ºÁvÁAvï D¸ï¯ÉèA; ¥sɸÁÛA-¥ÀgÁâAPï ªÀiÁvïæ vÉÆ vÁPÁ £É í ¸ À Ä APï ¢vÁ¯É . dĪÁAªï eÉdÄPï AiÀiÁdPï ªÀ Ä í u ï ¦AvÁæ A iÀ i ÁÛ . (ii) JPÀémÁZÉÆ ¸ÀAPÉÃvï: ¦AdÄAPï £ÁvÀ è ¯ É Æ zÀ U É Æ è eÉ d ÄZÁå ¥ÁmÁèªÁÝgÁA ªÀÄzsÉA PÀ¸À°Zï ¥sÀÄmï eÁAªïÌ £Á ªÀÄíuï zÁPÀAiÀiÁÛ. dĪÁAªïÌ JPÀémÁ xÀAAiÀiï RĨï D¸ÀPïÛ D¸Á (10:16; 11:52; 17:21-22).

PÀ¸¯ À Æ É ¸ÁAPÉÃwPï Cxïð ¢AªïÌ dĪÁAªïß RIJ ªÉí° ªÀÄíuï ¸ÁAUÀÄAPï PÀµïÖ. eÉdÄPï RÄgÁìAiÀiÁÛvï: RÄgÁì ¬ įÁè ö å eÉ d ÄZÉ xÉÆqÉ ¸À¨ïÝ ®ÄPÁZÉå ¸ÀĪÁvÉðAvï D¸Ávï. “¨Á¥Á, vÁAPÁA ¨sÀVê, QvÁåPï vÉ QvÉA PÀgÁÛvï vÉA vÉ £ÉuÁAvï” (23.34). £ÉuÁ¸Àè¯É gÉƪÀiÁZÉ ²¥ÁAiÀiï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, vÁAZÉå ªÀÄzsÉA dÄzɪï¬Ä D¸Ávï. dÄzÉ ª ï RArvï eÁªïß UÀÄ£ÁåAªÁÌgï ¥ÀÆuï vÁAPÁA ¨sÀUÀÄìAa UÀeïð QvÁåPï QvÉA PÀgÁÛvï ªÀÄíuï vÉZï £ÉuÁ¸ï¯Éè. ªÀiÁPÁð ¥ÀªÀiÁðuÉA eÉdÄPï RÄgÁìgï ªÀiÁgÁÛ£Á ZÀqÀÄuÉA ¸ÀPÁ½AaA £Àªï ªÀ g ÁA eÁ°è A . ¸À Ä ªÀ i Ágï zÉ Æ £Áà g ï eÁvÁ£Á ¸À U É î ö å ¥ÀÈxÉéZÉgï PÁ¼ÀPï ¥ÀqÉÆè D¤ wÃ£ï ªÀ g ÁA ¥À A iÀ i Áð£ï GgÉÆè. ªÀgÁA wãï eÁvÁ£Á

gÁPÉÆÚ zÀ¥ÛÀsgÁAvï

``eÉdÄa ¸ÀĪÁvÁð'' ªÀUð À t WÉvÁvï

eÉ d Ä£ï ªÀ í q Áè ö å vÁ¼Áå£ï ¨ÉÆ¨ï ªÀiÁgïß ¥Áæuï ¸ÉÆqÉÆèZï (15.25,33). ªÀiÁvɪï D¤ ®ÆPï eÉdÄPï RÄgÁìgï ªÀiÁgÁÛ£Á ¸ÀPÁ½AaA £Àªï ªÀgÁA eÁ°èA ªÀÄíuï ¸ÁAUÀ£ÁAvï. dĪÁAªï 19:14 ¥ÀªÀiÁðuÉA eÉdÄ zÉÆ£Áàgï ¥ÀAiÀiÁðAvï ¦¯ÁvÁ ªÀÄÄPÁgï D¸Á. eÉdÄZÁå RÄgÁì ªÀAiÀiïæ §gÉƪïß WÁ¯ÉèA gÉƪÀiÁZÉå jªÁf ¥À æ P Ágï. RÄgÁì Z Áå ªÀ Ä gÁÚ P ï ºÉ g ÁA¤ ©ü A iÉ Ä eÉ eÁ¯Áågï vÁZÉA ¤Ãeï PÁgÀuï ¥ÀAiÀiïì PÀjÑ UÀeïð. ªÀÄgÁÚZÉA PÁgÀuï §gÀ¬Ä°è ¥sÀ½ (slate) C¥Áæ¢üZÉå ªÀÄÄPÁèöå£ï vÁPÁ RÄgÁìAªÁÑöå eÁUÁåPï ªÀígÁÛ¯É ªÁ vÁZÁå UÉ Æ ªÀ i ÁÖ ö åPï ¨ÁAzÁÛ¯É. » PÀ¼ÉÆ«Ú eÉdÄZÁå RÄgÁì ªÀAiÀiïæ D¸ï°è ªÀÄíuï ¸ÀĪÁvÉðUÁgï ¸ÁAUÁÛvï. » PÀ ¼ É Æ «Ú RÄgÁì Z Áå G¨Áå SÁA¨ÁåZÉå vÀPÉègï WÁ¯ÁÛ¯É. dĪÁAªï ªÀiÁvïæ eÉdÄZÁå vÀPÉè £ÁAªÁZÉÆ (title) vÀ¦êÃ¯ï «ªÀgï ¢vÁ: “eÉdÄ £ÀdgÉ£ï, dÄzɪÁAZÉÆ gÁAiÀiï.” ºÉA vÀPÉè £ÁAªï wÃ£ï ¨sÁ¸ÁA¤ §gÀ¬Ä¯ÉèA: ºÉ¨Éæªï, UÉæÃPï D¤ ¯Áw£ï. ºÉ¨Éæªï ªÁ CgÁªÀiÁAiÉÄPï vÁå UÁAªÁa ¨sÁ¸ï; ¯ÁvÉ DqÀ¼ÁÛöåa ¨sÁ¸ï D¤ UÉæÃPï ¸ÁªÀiÁ£ïå ¨sÁ¸ï. ¸ÁªÀiÁ£ïå ¯ÉÆPÁ£ï G¯ÉÆA«Ñ D¤ DqÀ¼ÁÛöåa ¨sÁ¸ï UÉæÃPï. zÉÆÃUï ZÉÆÃgï: eÉdÄ ¸ÁAUÁvÁ zÉÆUÁAPï, JPÁèöåPï vÁZÁå GeÁéöåPï, D£ÉåPÁèöåPï vÁZÁå zÁªÁåPï RÄgÁì g ï ªÀ i ÁgÀ è ¯ É ªÀ Ä í u ï ZÁgï¬Ä ¸ÀĪÁvÁð ¸ÁAUÁÛvï. ªÀiÁPïð D¤ ªÀiÁvɪï vÁAPÁA ZÉÆgï ªÀ Ä í u ï D¥À A iÀ i ÁÛ v ï; ®ÆPï vÁAPÁA C¥Áæ ¢ ü ªÀ Ä í u ÁÛ . vÁAPÁA zÀ Ä ¸É æ ö åZï jwZÁå RÄgÁìPï ¨ÁAzï¯Éè, T¼Á¬Ä¯Éè £ÀíAiÀiï D¤ vÁAZÁå RÄgÁì ªÀAiÀiïæ vÁAZÁå C¥ÁæzÁs a °TÚ £Ávï°è.

¥ÁæAiÀÄéAvÁZÉA ¸ÀªÄÀ ¸Éìö ¥Áæ A iÀ Ä é A vÁPï ¸À ¨ Ágï ¸À ª À Ä ¸É ì ö D¸Ávï. ¥À Æ uï ¸ÀPÁðgÁ£ï ªÁ ¸ÀªÀiÁeÉ£ï ¥ Á æ A i À Ä é A v Á Z Á å CAvÀgïgÁ¶ÖçÃAiÀiï GUÁظÁPï PÉ°èA PÁªÀiÁA ¨sÉƪï GtÂA. ¥Á±ÁÑvïå gÁµÁÖçA¤ ¥Áæ A iÀ Ä é A vÁA SÁwgï ¸ÀPÁðgï ¸À¨Ágï jwA¤ PÀĪÀÄPï PÀgÁÛ. vÁAPÁA ¥É £ À ê £ ï ¢ªïß gÉ Ê ¯É é UÁrAiÀiÁA¤ D¤ ZÀ®£ïavïæ ªÀÄA¢gÁA¤ vÀ±ÉA ºÉgï «zsÁ£ÁA¤ vÁAZÉ å zÀ j Avï ¥À æ v É å ÃPï jAiÀiÁ¬ÄÛ D¸Á PɯÁå. ¥Áæ A iÀ Ä é A vï¥À u ï PÉ ¢ APïZï PÉÆqÀÄ eÁAiÀiÁ߸ÉÑöå ¥ÀjA PÀgÉÑA vÀ£Éå𠦼ÉÎ ªÀAiÀiïæ ºÉÆAzÀÄ£ï D¸Á. ¥ÁæAiÀÄéAvÁAPï ¸ÀªÀĦð¯ÉÆè

¢Ã¸ï ºÀgÉPÁ ªÀgÁì AiÉÄvÁ D¤ ªÉvÁ. ¥ÁæAiÀÄA é vÁA SÁwgï D«Ä PÉ°A è PÁªÀiÁA PÉ¢APïZï «¸ÀÄ£ æ ï ªÀZÀ£ÁAvï. ¸ÀzÁA vÁAZÉå ªÀ Ä wAvï D¤ PÁ¼ÁÓ A vï GgÁÛvï.

¦Q SÉÆ° gÀhÄqÁÛ£Á vÀ¤ð ¦½Î ºÁ¸À£Á eÁAªï. QvÁåPï, xÉÆqÁåZï vÉA¥Á£ï vÀ£Éåð SÉÆ°AiÉÄ£ï ¦PÉå SÉÆ°AiÉÄZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÀÄAPï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA RArvï.

-zÉÆãÁvï r'C¯ÉäÃqÁ, vÉÆmÁÖªiÀ ï.

4

¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï/zÀ¬ÄéPï ¸ÀAzÉñï

Raknno, July 17-23, 2020

`C¥ÁæzÁs åAPï' ªÀiÁgïß PÁqÁÛ£Á C¥Áæzïs ¥ÀĸÀÄAPï eÁvÁ? `J£ïPËAlgï Q°èAUï' ªÀÄí¼ÉîA GvÀgï ¨sÁgÀvÁAvï ºÁå ¢¸ÁA¤ ZÀqï ¸ÀzÁAZÉA eÁ¯ÁA. ¥É Æ °¸ï J£ïPËAlgï D¤ J£ïPËAlgï Q°èAUï ºÉuÉA vÉuÉA eÁ¯Éèöå «²A vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ªÀ¢ð eÁvÁ. UÁåAUï ¨ÁAzÀÄ£ï D¸À¯ è Æ É GvÀg Û ï¥Àz æ ÃÉ ±ÁAvÉÆè «PÁ¸ï zÀÄ¨É dįÁAiÀiï 10ªÉgï GvÀÛgï¥Àz æ ÉñÁZÁå ¥ÉÆ°¸ÁAZÁå UÀļÁåAPï §° eÁ¯ÉÆ. ¥ÁmÁèöå wÃ£ï ªÀgÁìAZÁå AiÉÆÃV ¸ÀPÁðgÁZÁå DqÀ¼ÁÛöåAvï JzÉƼïZï 6145 ¥Áæ¸ï ZÀqï J£ïPËAlgï ZÀ¯Áèöåvï D¤ vÁAvÀÄA 2250 WÁAiÉįÁåvï vÀgï ªÉįÁèöåA ¥À¬ÄÌ zÀÄ¨É 119ªÉÇ ªÀÄíuï ¯ÉPÁA ¸ÁAUÁÛvï. dįÁAiÀiÁÑöå ¥ÀAiÀiÁèöå zsÁ ¢¸ÁA¤ ¨ÁgÁ J£ïPËAlgï PɯÁèöå G.¥Àæ ¥ÉÆ°¸ÁA¤ 10 C¥ÁæzsÁåAPï fªÉ²A ªÀiÁgÁèöåvï D¤ 15 duï WÁAiÉįÁåvï. ªÀ Ä ÄPÉ ¯ ï ªÀ Ä Awæ AiÉ Æ ÃV£ï C¥Áæ z s ï DzÁgÀè¯ÁåAZÉgï vÁAZÉA gÁdQÃAiÀiï §¼ï ¥À¼É£Á¸ÁÛA `PÀª æ Àiï WÉAªïÌ' «ZÁgÁèA ªÀÄíuï ªÀ¢ð eÁ¯Áå. ¨sÁªï¥Àuï D¤ ¸ÉƹÚPÁAiÀiï ¸ÁAqÀÄ£ï »A¸Á ªÉAUÁÑöå DzsÀĤPï ¨sÁgÀvÁAvï zÀÄ¨É vÀ¸À¯Áå C¥ÁæzsÁåAPï UÀļÉÆ WÁ®Ä£ï ®UÁqï PÁqÁÛ£Á eÁAiÀiÁÛöåAPï vÉA ¸ÁPÉðA ¢¸ÁÛ, ¸ÀAvÉƸï eÁvÁ, ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¨sÉÆUÁÛ. 6 ªÀÄíAiÀiÁßöåA D¢A vÉ®AUÁ£Á gÁeÁåAvï ¹Ûçà zÉÆvÉÆgÁZÉgï ®A¬ÄÎPï §¯ÁvÁÌgï PÀgÀÄ£ï wPÁ f«êA ªÀiÁgÀè¯É ZÉƪïÎ `C¥Áæ¢ü' ¥ÉÆ°¸ÁAZÁå UÀļÁåAPï §° eÁvÁ£Á ¸ÀUÁîöå gÁµÁÖçAvï eÁAiÀiÁÛöåA¤ vÀ±ÉA ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ ¸ÀA¨sÀª æ Àiï PɯÉÆè. ¨sÁgÀvÁZÁå ¥Á°ðªÉÄAmï ¨ÁAzÁà ©üvÀgï¬Ä xÉÆqÁåA¤ vÁAPÁA ¥sÁ² ¢AªïÌ «ZÁgÀè¯ÉA D¤ vÉ ªÉÄ¯É vÉzÁßA GUÁÛöå£ï ºÉÆVîPï GZÁgÀè° D¸Á. vÉ®AUÁ£ÁAvÉè ZÉƪïÎ `C¥Áæ¢ü' jvÁå ºÁvÁA¤ D¸Éè, zÀÄ¨É ¸ÀéRÄ±É£ï ¥ÉÆ°¸ÁAPï SÁ¯ï eÁ¯ÉÆè. EvÉèA D¸ÀÄ£ï¬Ä vÁAZÉgï ¥ÉÆ°¸ÁA¤ UÀļÁåAZÉÆ ²AªÀgï ªÉÇwÑ UÀeïð PÀ² D¬Äè vÉå «²A ¸ÀªÁ¯ÁA ¥ÉÆ°¸ÁAZÁå ¸ÀA«zsÁ£ï «gÉÆ¢ü PÁªÀiÁA vÉ«êA ¨ÉÆmï eÉÆPÁÛvï. C¸À¯Áå ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ J£ïPËAlgï PÀjÑ UÀeïð RAAiÀiï GzÉvÁ ªÀÄu í ï eÁAiÀiÁÛöåA¤ ¸ÀªÁ¯ï PɯÁA vÉA ªÁfâ ¢¸ÁÛ. ªÀíqï C¥Áæ¢ü PÁ£ÀÄ£ÁPï SÁ¯ï eÁAiÀiÁßAvï ªÀÄt í Z Û ï vÁAZÉå «²A PÁ£ÀÄ£Áa ¥ÀQæ A æ iÀiÁ ¸ÁAUÀè° £ÀíAiÀiï PÁ£ÀÄ£Áa ªÁmï ¤Ãvï D¥ÁÚAªïÌ DqÀ̼ï C±ÉA aAvÀÛ¯Áå ¥ÉÆ°¸ÁAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ªÁqÁè eÁAiÀiïÛ. C¥Áæzsï ¸ÉÆzÁßA PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß D¤ vÀ±ÉAZï PÁ£ÀÄ£ï PÁAiÉÄÝ ¥Á¼ÀÄ£ï ¸ÁªÀiÁfPï ¨sz À ÈÀ w ¥Á¼ÀÄAPï eÁAiÀiÁß; PÁ£ÀÄ£ï ªÉÆqÀÄ£ï D¤ PÁ£ÀÄ£ï D¥ÁÚPï §gÉA ¢¸ÁÛ vÀ±ÉA WÀÄAªÁتïß ªÀiÁvïæ ºÉA ¸ÀUÉîA PÀgÉåvï ªÀÄíuï ¯ÉPÀÛ¯É ¥ÉÆ°¸ï J£ïPËAlgï PÀjÑ ªÁmï zsg À ÁÛvï. C¥ÁæzÁs åAPï ²PÁë eÁ°è ¥À¼e É É ªÀÄí¼Áîöå zÀªÀðqÁågï D¸Àè¯ÁåAPï ºÉA §gÉA ¢¸ÁÛ. ¥ÉÆ°¸ï J£ïPËAlgï ªÀÄí¼Áîöå £ÁAªÁ£ï ZÀ¯ÁÛvï wA ZÀqÁAvï ZÀqï ¥ÀPæ ÀgÀuÁA zÀĨÁªÁZÁå ¸À¤ßªÉ±ÁAvï eÁ¯ÁåAvï D¸ÁÛA vÁAZÉå «²A eÁ¬ÄÛA ¸ÀªÁ¯ÁA zÀĨÁªï

D¸Ávï. ¨sÁgÀvÁZÁå ¸ÀA«zsÁ£Á£ï zÁPÀAiÀÄè¯åÉ PÁ£ÀÄ£ÁZÉå ¥ÀQæ A æ iÉÄAvï ¨sÀªÀð¸ÉÆ £Á¸ÁÛ£Á ¥ÉÆ°¸ï C¸À°A ªÉÄmÁA PÁqÁÛvï ªÀÄítÛ°A D¸Ávï. C¸À¯Áå J£ïPËAlgï ¥ÀPæ ÀgÀuÁA¤ ªÀÄÄPÉ®àuï WÉvÀ¯Áå ¥ÉÆ°¸ÁAPï PÉÆrÛAa UÀeïð £Á, £ÁåAiÀiïªÁ¢Aa D¤ ¤wzÁgÁAa UÀeïð £Á C±ÉA ¢¸ÁÛ. gÁµÁÖçZÁå PÁ£ÀÄ£ï PÁAiÀiÁÝöåAZÉ gÁPÉÚ eÁAiÉÄÓ eÁ¯Éè vÉ PÁ£ÀÄ£ÁPï wgÀ¸ÁÌgï zÁPÀAiÀiÁÛvï. PÉÆuï C¥Áæ¢ü ªÀÄíuï vÉZï xÁgÁAiÀiÁÛvï D¤ vÀ¸À¯ÁåAPï ²PÁë ¢vÁvï. ªÀiÁí®ÎqÆ É £ÁåAiÀiïªÁ¢ J¯ï.¦.«Ä±Áæ ªÀÄíuÁÛ: ``¥ÉÆ°¸ï C¥Áæ¢ü eÁªïß §zÀ¯ÁÛvï vÀ¸À¯Áå ¥ÀeÉðgÁeÁAvï D«Ä fAiÉÄvÁAªï C±ÉA ªÀiÁíPÁ zÀĨÁªï ¢¸ÁÛ... ¥ÀAiÉÄèA ¥ÉÆ°¸ÁA¤ PÁ£ÀÄ£ÁPï «gÉÆzsï ªÀZÀÄ£ï zÀĨÉZÉA WÀgï zɸÁémÉèA D¤ C±ÉA gÀÄeÁévï £Á¸ï PÉ°. D¤ DvÁA vÁPÁ f«êA ªÀiÁgÉÆè D¤ vÉA J£ïPËAlgï ªÀÄíuï vÉ D¥ÀAiÀiÁÛvï.'' ¸ÀĦæªÀiï PÉÆrÛZÉÆ ¤ªÀÈvïÛ ¤wzÁgï ªÀiÁRðAqÉÃAiÀÄ PÀlÄÓ J£ïPËAlgï «²A G¯Éƪïß `wA ¥ÉÆ°¸ÁA¤ PÉ°è RÄ£ï' ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁÛ D¤ ¸ÀA«zsÁ£ÁZÉÆ 21 DAPÉÆØ GUÁظï PÀgÁÛ: ``PÁAiÀiÁÝöå ¨sÁAiÀiïæ PÉÆuï¬Ä ªÀåQPÛ ï fªÁZÉA ºÀPïÌ ªÁ ªÀAiÀÄÄQÛPï ¸ÀévÀAvïæ ªÉļÀ£Á±ÉA PÀgÉÑA £ÀíAiÀiï.'' ªÀÄítÛZï ºÀgï ªÀåQPÛ ï¬Ä ¨sÁgÀvÁAvï D¸ÁÑöå C¥ÁæzÁs APï ¸ÀA§Azsï eÁ¯Áèöå ¤AiÀĪÀiÁA ¥ÀPæ Ágï vÁZÉÆ C¥Áæzïs zÁPÉƪïß ¢AªïÌ eÁAiÀiï D¤ D¥ÁÚZÉÆ ªÁzï ªÀiÁAqÀÄAPï CªÁÌ¸ï ¢AªïÌ eÁAiÀiï. PÁ£ÀÄ£Áa ¥ÀæQæAiÀiÁ £Á¸ÁÛ£Á PÉÆuï¬Ä JPÁèöåPï ¥sÉÃPï J£ïPËAlgï ªÀÄí¼Éîöå ¥sÀnÌgÉå ªÁmÉ£ï ®UÁqï PÁqÉÑA ¥ÀÄvÉð¥ÀtÂA ¸ÀA«zsÁ£ÁPï «gÉÆzsï ªÉvÁ. dgï » jÃvï ¸ÀzÁAa eÁ° vÀgï PÉÆuÉAAiÀiï PÉÆuÁPï¬Ä ®UÁqï PÁqÀÄAPï eÁAiÀiï vÀgï PÉÆuï¬Ä ¥ÉÆ°¸ÁA ¯ÁVA vÉA PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï WɪÉåvï D¤ `ªÀíqï DPÁAvïªÁ¢' J£ïPËAlgï ªÀ « ðA ªÉ Ä ¯É Æ ªÀ Ä í u ï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ UÁeÉƪÉåvï! ¸ÀPÀÌqï J£ïPËAlgï ¥ÀPæ ÀgÀuÁA ¥sÀnÌjA C±ÉA ªÀÄí¼ÉÆî ªÁzï ºÁAUÁ £Á vÀgï¬Ä ZÀqÁAvï ZÀqï ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï vÁAZÉå ¥ÁmÁèöå£ï zÀĨÁªï, ¸ÀªÁ¯ÁAPï RĨï CªÁ̸ï G¨É eÁ¯Éè D¸ÁÛvï. C¥Áæ¢ü ªÀÄíuï ¢¸ÀÛ¯ÁåAPï ®UÁqï PÁqÀè¯Éå ªÀ«ðA C¥Áæzsï GuÉ eÁvÁvï ªÀÄí¼ÉÆî ªÁzï ¥ÁmÁèöå ªÀgÁìAZÁå EwºÁ¸Á ¥À æ P Ágï ¸ÁPÉ Æ ð §¸À £ Á. ¸ÁAUÁvÁZï PÉÆuï¬Ä C¥ÁæzsÁåPï ®UÁqï PÁqÀè¯Éå ªÀ«ðA vÁZÉå §gÁ§gï D¸Àè¯Áå ºÉgï eÁAiÀiÁÛöåAZÉ C¥Áæzïs ¥ÀĸÀÄAPï eÁvÁ ªÀÄí¼îÉA aAvÀ¥ï D¸Á. zÉQPï, zÀÄ¨É vÀ¸À¯ÁåAZÉÆ fêï GgÀAiÀį è Æ É D¤ vÁAPÁA ¸ÀA«zsÁ£ÁZÉå PÁ£ÀÄ£ÁZÉå ¥ÀQæ A æ iÉÄPï ºÁqÀè¯É vÀgï ¸ÀUÉîöå ªÀåªÀ¸ÉÜAvï vÁAZÉ ¥ÁvÉÆ£ æ ï PÉÆuï ªÀÄíuï GUÀq Û ÁPï AiÉÄvÉA! ªÉįÉè ªÀĤ¸ï G®AiÀiÁßAvï RgÉA. ¥ÀÆuï ºÉAAiÀiï QvÁèöå ¢¸ÁAPï D¤ QvÁèöå ªÀiÁ¥Á£ï ¥sÀ¼Á¢üPï eÁAiÀiïÛ vÉA ¸ÀªÁ¯ï ¸ÀzÁAZï eÁ¦Pï gÁPÀÄ£ï GgÁÛ.

C¥ÁæzÁs åAPï ªÀiÁgïß PÁqÉåvï ¥ÀÆuï C¥Áæzïs ¥ÀĸÀÄAPï eÁvÁ?

¸ÁzÁå PÁ¼ÁZÉÆ ¸ÀvÁæªÇÉ DAiÀiÁÛgï (A) 26 dįÁAiÀiï 2020 ªÁ: I: 1 gÁAiÀiï 3:5,7-12; QÃvÀð£ï: 118

II: gÉƪÀiÁ 8:28-30 ¸ÀÄ: ªÀiÁvɪï 13:44-52

¸ÀVðAZÉA gÁeïå RgÁå£ïZï ªÉƯÁ¢üPï !eÉdÄ£ï

zɪÁZÁå gÁeÁ «²A ªÉÇ¥ÁjA¤ G¯Éƪïß ²¸ÁAPï eÁ¬ÄÛ ²PÉƪïÚ ¢°è ¥ÁmÁèöå DAiÀiÁÛgÁA¤ D«Ä DAiÀÄÄÌ£ï D¸ÁèöåAªï. Deï vÉå ²PÉƪÉÚZÁå ¤ªÀiÁuÁå ªÁAmÁåAvï zɪÁZÉA gÁeï ¢ªÉðA, ªÉÆwA, eÁ¼ï C¸À¯Áå ¸ÀAVÛAPï ¸Àgï PÀgÉÑöå ªÀ«ðA UÀÄAqÁAiÉÄZÉA ¸Àvï ¸ÀªÀÄÓ±ÉA PɯÁA. !±ÉvÁZÁå zsÀ£ÁåPï D¥Áèöå ±ÉvÁAvï ¢ªÉðA D¸Á vÉå «²A R§gï £Á. ¥ÀÇuï PÉÆuÁ JPÁèöåPï vÉA ªÉļÁÛ D¤ vÉÆ vÁå ¢ªÁåðPï ¯ÁUÀÄ£ï vÉA ±ÉvïZï «PÉÛA WÉvÁ. vÉA ¢ªÉðA RÄ¨ï ªÉƯÁ¢üPï D¸ÀÛ¯ÉA zÉPÀÄ£ï vÁå ªÀÄ£Áê£ï WÀrAiÉÄ£ï ¤tðAiÀiï PɯÉÆ D¤ D¥ÉèA ¸ÀUÉîA D¸ïÛ§¢Pï «PÀÄ£ï vÉA ±Évï «PÉÛA WÉvÉèA. ºÉåZï ¥ÀjA ªÉÆvÁåA ¸ÉÆzÀÄ£ï ªÉvÀ¯Áå£ï¬Ä PɯÉA. ZÀqï ªÉƯÁZÉA ªÉÆwA ªÉļÉîA vÉzÁßA vÉÆ D¥ÉèA ¸ÀUÉîA D¸ïÛ§¢Pï «PÁÛ D¤ vÉA ªÉÆwA ªÉƯÁPï WÉvÁ. ºÉ zÉÆUï¬Ä ªÀĤ¸ï ZÀqï aAvÀÄ£ï ªÉÃ¼ï «¨Ár£ÁAvï §zÁèPï zÀªÀðqÁå£ï ªÀÄí¼Éîöå §jA PÁAiÀiÁðPï zÉAªÁÛvï. £ÀªÁå£ï ¸ÉÆzÀè¯Áå ¢ªÁåðZÉA/ªÉÆvÁåZÉA ªÉƯï D¥Áè÷å D¸ïÛ§zÁÌ ¥Áæ¸ï QvÁèöåPï¬Ä ªÀvÉðA ªÀÄíuï vÉ eÁuÁAvï. zÉPÀÄ£ï D¥ÁÚZÁå JzÉƼÁÑöå zÀÄqÁé-Uɸ æ ïÛPÁAiÉÄPï ¸ÁAqÀÄAPï D¤ £ÀªÁå ªÉƯÁ¢üPï ¸ÀAVÛPï ªÉAUÀÄAPï vÉ DAiÉÄÛ D¸Ávï. ºÉå ªÀ«ðA vÁAZÁå PÁ¼ÁÓa D±Á ¨sÁUÁÛ C±ÉA ¢¸ÁÛ. ! ºÁå zÉ Æ £ï¬Ä ªÉ Ç ¥ÁjA¤ zÉ ª ÁZÉ A gÁeï QvÉ è A ªÉƯÁ¢üPï, QvÉèA ªÀvÉðA ªÀÄíuï eÉdÄ ¸ÁAUÁÛ. eÉdÄPï DAiÀÄÌvÁvï D¤ ªÉļÁÛvï wA ¸ÀVîA vÁZÉå ²PÉƪÉÚ xÁªïß ¥ÉæÃgÀuï eÉÆqÁÛvï, vÁZÁå ªÀåQÛvÁé xÀAAiÀiï DPÀ²ðvï eÁvÁvï, D¥ÉèA ¸ÀUÉîA ¸ÁAqÀÄ£ï eÉdÄPï ªÉAUÁÛvï. QvÁåPï vÁZÉå xÀAAiÀiï eÁAiÉÄÛA §gÉ¥Àuï D¸Á, eÁAiÉÄÛA ¸Àvï D¸Á, eÁAiÉÄÛA ¸ÁzÉ¥Àuï D¸Á. ºÁå ¸ÀAVÛA/UÀÄuÁA ¥Áæ¸ï ªÀvÉðA ¢ªÉðA RAAiÀiï ªÉļÀvï? !¸ÀĪÁvÉðAwè D£ÉåPï ªÉÇ¥Ágï eÁ¼ï-ªÀiÁ¹î G¯ÉèÃSï PÀgÁÛ. eÁ¼ÁAvï ¸ÁA¥ÀqÀè¯Éå ªÀiÁ¸Éî ¥À¬ÄÌ §j ªÀiÁvïæ «AZÁÛvï D¤ £ÁPÁj ªÀiÁ¹î GqÀAiÀiÁÛvï. ºÉå ªÀ«ðA eÉdÄ D«Ä ¸ÀVîA §jA eÁAiÉÄÓ, zɪÁZÁå gÁeÁPï «AZÀè°A eÁAiÉÄÓ ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ. gÉƪÀiÁUÁgÁAPï §gÉƪïß ¸ÁA ¥Áªïè¬Ä zÀĸÁæöå ªÁZÁàAvï vÉAZï ¸ÁAUÁÛ. zɪÁ£ï ¸ÀUÉîA DªÀiÁÑöå §gÁåPï ¥ÀqÀ±ÉA PɯÁA D¤ vÁZÁå ¥ÀÄvÁZÁå ¸ÁPÁåðaA eÁAªïÌ vÁuÉA DªÀiÁÌA D¥ÀAiÀiÁèöåvï. vÁZÉå ªÀÄ»ªÉÄAvï ¨sÁVzÁgÁA eÁAªïÌ D¥ÉǪÉÚA ªÉļÀî°A D«Ä ¸ÀzÁA vÁZÁå ªÉÆUÁAvï GgÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀjeÉ. D«Ä C¸ÀÌvï ªÀÄ£ÁêA ªÀÄítÛZï zɪÁ£ï DªÉÄÑöågï GeÁéqï ¥sÁAPÉÆAªïÌ eÁAiÀiï, §gÉA «AZÀÄAPï eÁuÁéAiÀiï ¢AªïÌ eÁAiÀiï. ¸ÉƯÉƪÀÄ£ï gÁAiÀiÁ£ï D¥ÁÚPï §gÉA ªÁAiÀiïÖ ¸ÀÄQëªÀiÁAiÉÄ£ï ¥À¼ÉAªÁÑöå V£Áå£ÁZÉ Æ PÀ g ï ªÀ Ä í u ï ªÀ i ÁUÉ è A . vÀ ± É A D«ÄAiÀ i ï §ÄzÀéAvÁÌAiÉÄ£ï D¤ ¸ÀªÀÄÓuÉ£ï ¨sÀgÀè° ªÀÄvï ¢ zɪÁ ªÀÄíuï ªÀiÁUÀeÉ. ! ºÁZÉå §gÁ§gï D£ÉåPï «µÀAiÀiï UÀeÉðZÉÆ D¸Á. ªÉƯÁ¢üPï ¢ªÉðA ªÁ ªÉÆwA D¥ÁÚAiÀÄè¯ÉÆ ªÀĤ¸ï ¸ÀAvÉƸÁ£ï ¨sÀgÁÛ. vÉåZï ¥ÀjA eÉdÄ ªÁ ¸ÀVðAZÉA gÁeïå D¥ÁÚAªÉÑA ¨sÁUï ªÉļÀî¯ÁåZÉÆ ¸ÀAvÉƸï¬Ä ¨sÉÆªï ªÀvÉÆð.

PÉÆuï¬Ä Qæ¸ÁÛAªÁ£ï ºÉÆ ¸ÀAvÉƸï zsÁA¥ÀÄ£ï zÀªÀÅæAPï, °¥Éƪïß zÀªÀÅA æ Pï eÁAiÀiÁß. vÁuÉA D¥Áèöå GvÁæA¤ vÀ±ÉA PÀgÁÚöåA¤ vÉÆ ¥ÀUÀðlÄAPï eÁAiÀiï, eÉdÄ£ï ¥Àdð¼À±ÉA PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï.

Raknno, July 17 - 23, 2020

DªÉÄÑöå ¥À«vïæ ¸À¨AÉs vï...

zɪÁZÉA GvÀgï WÉAªÉÑA ªÀÄí¼Áågï Qæ¸ÁÛPï WÉAªÉÑA: ¥Á¥Á DAiÀiÁÛgÁ ¢¸Á DªÉÆj ²PÀ¬Ä¯Áèöå ¥Á¥Á£ï MA¦àAiÀiÁZÉå M¥Áj «²A ¤AiÀiÁ¼ï ¢¯ÉÆ. MA¦àAiÀiÁa M¥Ágï ¸Àªïð M¥ÁjAa DªÀAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA. ©AAiÀiÁZÁå gÀÄ¥Ágï D¸ÉÑA zɪÁZÉA GvÀgï eÉdÄZï. ªÀÄjAiÉÄZÉå GzÀjA vÉÆ ªÀĤ¸ï eÁ¯ÉÆ. zÉPÀÄ£ï zɪÁZÉA GvÀgï WÉAªÉÑA ªÀÄí¼Áågï eÉdÄPïZï WÉAªÉÑA. ZÁgï ¸ÀĪÁvÁåA¤ ¥ÀqÀè¯ÉA ©A PÀ±ÉA ¥sÀ¼ï ¢vÁ ªÀÄíuï eÉdÄ MA¦àAiÀiÁZÉå M¥ÁjAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÛ. ªÉÄgÉgï ¥ÀqÀè¯ÉA ©A ¸ÀÄQÚA AiÉĪïß SÁvÁvï. DªÀiÁÑöå f«vÁAvÁèöå UÉÆAzÉƼÁPï » ¸ÀĪÁvï ¸Àj PÀgÉåvï. DªÉÄÑA ªÀÄ£ï ««zsï jwA¤ ªÀå¸ïÛ eÁªïß D¸ÁÛ. ºÁå ªÉ¼Ágï ªÀiÁªïߥÀuÁPï, ¤AiÀiÁ¼ÁPï, zɪÁ ¯ÁVA ¸ÀAªÁzï PÀgÀÄAPï ªÉÃ¼ï ªÉļÀ£Á. Rrà ¸ÀĪÁvÉgï ¥ÀqÀè¯ÉA ©A Q®ðvÁ vÀj, ¥Á¼ÁA £Á¸Àè¯Éå ªÀ«ðA PÀ¥ÀðvÁ. ¸ÀÄjé° G¨Áð ºÁAUÁ¸Àgï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. PÀ¸À¯ÉAiÀiï PÀµïÖ DAiÀiÁèöågï, ¨sÁªÁqïÛ PÀ¥ÀðvÁ. PÁAmÁågÀhiÁqÁA ªÀÄzsÉA ¥ÀqÀè¯Áå ©AiÀiÁPï ªÁqÁªÀ¼ï ¸ÁQð £Á. D¸ïÛ, ¢ªÉðA, ¸ÀA¸Áj Uɸ æ ïÛPÁAiÀiï ºÁAZÉå ªÀÄzsÉA ©A aqÀðvÁ D¤ ¥sÀ¼ï ¢£Á. §gÉå ¸ÀĪÁvÉgï ¥ÀqÀè¯É ©A ªÁqÁÛ D¤ ¥sÀ¼ï ¢vÁ. zɪÁZÉA GvÀgï ¸ÀzÁA¤vï QæAiÀiÁ¼ï D¤ ¥sÀ¼ï ¢AªÉÑA vÀ¸À¯ÉA. zÉêï vÉA ºÀgÉPï PÀqÉ£ï MA¥ÁÛ. D«Ä ºÀgÉPï ªÀåQÛ zɪÁZÉA GvÀgï WÉA«Ñ ¸ÀĪÁvï. D«Ä §j ¸ÀĪÁvï eÁAªïÌ ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÁågï, zɪÁZÉA GvÀgï DªÉÄÑöå xÀAAiÀiï ¥sÀ¼ï ¢vÁ. ***

¥Á¸Àg Ö ÁPï C¥Àºg À u À ï PÀgïß fªÉ²A ªÀiÁgÉAè ªÀĺÁgÁµÁÖçZÁå ¨ÁmÁàgï ºÀ¼ÉîZÁå ¥Á¸ÀÖgÁPï C¥ÀºÀgÀuï PÀgïß fªÉ²A ªÀiÁgÁèA. ªÀÄÄ¤ì ¢AiÉÆ vÁAzÉÆ ªÀÄí¼Áîöå ¥Á¸ÀÖgÁZÁå WÀgÁ D¬Ä¯Áèöå £ÀPÀì¯ï ¥ÀAUÁØ£ï vÁPÁ zsÀgïß, vÁZÉ ºÁvï ¨ÁAzÉè. G¥ÁæAvï vÁPÁ CzsÉðA Q¯ÉÆ «ÄÃlgï ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÀígïß UÉ¯É D¤ vÁPÁ UÀļÉÆ ªÀiÁgïß fªÉ²A ªÀiÁgÉÆè. zÀĸÁæöå ¢¸Á vÉåZï ¸ÀĪÁvÉgï vÁa ¤fðªï PÀÆqï ªÉĽî. vÁAZÁå Qæ¹Û ¨sÁªÁqÁÛPï ¯ÁUÀÄ£ï, ¥Á¸ÀÖgï D¤ vÁZÁå PÀÄmÁäPï ºÀ¼ÉîUÁgÁA xÁªïß EeÁ D¸ï°è. vÁaA PÁªÀiÁA ºÀ¼ÉîUÁgÁAPï §jA ¯ÁUÀÄAPï £ÁAvï zÉPÀÄ£ï vÁAZÉA «gÉÆÃzsÀàuï D¸ï¯ÉèA. ***

¥ÁAZï duÁA ¸ÁAw¥ÀuÁZÉå ªÁmÉgï ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï ¥ÁAZï duÁAZÁå ¸ÁAw¥ÀuÁPï PÀ¨Áèvï ¢¯Áå. EmÉ°a ¯Á¬ÄPï, zɪÁa ¸ÉªÀQ ªÀÄjAiÀiÁ CAvÉƤAiÀiÁ ¸ÁªÀiÁ. JPÁ CeÁ¥ÁPï ¯ÁUÀÄ£ï wPÁ ¨sÁUɪÀAvï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÀÛ¯É. ºÉgï ZÉƪÁÎAPï vÁtÂA Qæ¹Û f«vÁAvï ¢¯Éèöå zÉQ SÁwgï ¥Á¥Á vÁAPÁA ¨sÁUɪÀAvï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÀÛ¯ÉÆ. EmÉ°ZÉÆ eÉfévï AiÀiÁdPï zɪÁZÉÆ ¸ÉªÀPï AiÀÄƸɩAiÉÆ ¥sÁæ¤ì¸ï a¤, ¸ÉàAiÀiÁßZÉÆ ¢AiÉĸÉfZÉÆ AiÀiÁdPï zɪÁZÉÆ ¸ÉªÀPï ªÀÄjAiÀiÁ£ÉÆ eÉÆøï, ¸ÉàAiÀiÁßZÁå JPÁ zsÁ«ÄðPï ªÉļÁa WÀqÁÚgï zɪÁa ¸ÉªÀPï ªÀÄjAiÀÄ ¥sÉ°Pïì vÉÆgɸï D¤ EmÉ°ZÉÆ AiÀÄĪÀPï zɪÁZÉÆ ¸ÉªÀPï CAfAiÉÆ°£ÉÆ ¨É£ÉmÁÖ. ***

¥ÀÄgÁvÀ£ï EUÀeïð GeÁåAvï £Á¸ï eÁ° ¸ÁÜ¥À£ï eÁªïß DqɬÄêA ªÀgÁìAZÁå dĨÉèªÁZÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï D¸Àè° PÁå°¥sÉƤðAiÀiÁa PÀxÉÆ°Pï EUÀeïð GeÁå ¤«ÄÛA £Á¸ï eÁ¯Áå. dĨÉèªÁPï ¯ÁUÀÄ£ï EUÀeÉðZÁå £À«ÃPÀgÀuÁZÉA PÁªÀiï ZÀ®Ä£ï D¸ï¯ÉèA. ¥sÁAvÁåZÁå ZÁgï ªÀgÁgï ¥Élè¯ÉÆ GeÉÆ «¸ÁÛgÉÆè. GeÉÆ ¥ÁPÁåPï «¸ÁÛgÉÆè eÁ¯Áèöå£ï, GeÉÆ ¥Á¯ÉÆéAªÉÑA PÁªÀiï ¸ÀªÁ̸ï eÁ¯ÉA. !¨Á| UÉÃæ ±À£ï gÀÄPÁqÁZÉA ¥ÁPÉA d¼ÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áèöå£ï ©üvÀgï ªÀZÀÄ£ï GeÉÆ D¯Áéj¸ï ¥Á¯ÉÆéAªïÌ eÁ¯ÉÆ £Á. ¥ÀÆuï D¯ÁÛj ¥ÀAiÀiÁðAvï GeÉÆ «¸ÁÛgÀÄ£ï ªÀZÀÄAPï ¸ÀéAiÀĪÀiï ¸ÉªÀPÁA¤ ¸ÉÆqÉèA £Á. DzÁèöåZï ºÀ¥sÁÛöåAvï ªÀtÂÛAZÉA PÁªÀiï DPÉgï eÁ¯ÉèA. ¯ÉƸï DAeɯɸÉÆ DZïð¢AiÉĸÉfZÉÆ DzsÁj ©¸ïà gÉƧmïð ¨ÁgÉ£ï ºÁuÉA CWÁvï ªÀåPïÛ PɯÁ. ¥ÉÆ°¸ÁA¤ ºÉå «²A vÀ¤Ì ºÁwA zsÀgÁèöå. ***

ªÀÄjAiÉÄa EªÀiÁeï ºÀįÁà¬Äè ¨ÉƸÉÆÖ£ÁZÁå JPÉå EUÀeÉð ¨sÁAiÀiïæ D¸ï°è ªÀÄjAiÉÄa EªÀiÁeï ºÀįÁàAiÀiÁèöå. zÀĵÀÌ«ÄðA¤ ªÀÄjAiÉÄZÉå EªÀiÁfZÉå ºÁwA D¸Àè¯Áå ¥sÀįÁAPï GeÉÆ ¯ÁAiÉÆè D¤ ºÉÆ «¸ÁÛgÉÆè.

EªÀiÁeÉZÉA ªÀÄÄRªÀļï D¤ ªÀ¬Äè ¸ÀĪÁvï PÀ¥Àð°. ¥ÉÆ°¸ï GeÉÆ WÁ¯Éèöå ªÀåQÛZÉå ¸ÉÆzÉßgï D¸Ávï. JzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï PÉÆuÁ¬ÄÌ PÀAiÀiïÝ PÀgÀÄAPï £Á. ***

¨Á¹°PÁ ¥Àgv À ï ªÀIJÃzï eÁAªÉÑöå ªÁmÉgï lQðZÉÆ CzsÀåPïë j¸É¥ï vÀ¬Äå¥ï JqÉÆðUÁ£ï ºÁuÉA ºÁVAiÀiÁ ¸ÉƦüAiÀiÁ ¨Á¹°PÁ, ªÀIJÃzï eÁªïß §zÀÄèAZÉÆ DzÉÃ±ï ¢¯Á. dįÁAiÀiï 24 xÁªïß ªÀÄĹèªÀiÁAPï DgÁzsÀ£ï PÀgÀÄAPï » ¨Á¹°PÁ GVÛ D¸ÀÛ° ªÀÄíuï vÁuÉA PÀ¼ÀAiÀiÁèA. » ¨Á¹°PÁ 537 E¸ÉéAvï ZÀPÀæªÀwð d¹Ö¤AiÀÄ£ï ºÁuÉA ¨ÁAzï°è. 1453-Avï MmÉÆÖªÀÄ£ï gÁeÁA¤ » ¨Á¹°PÁ D¥ÁÚZÉå D¢üãï PÀgÀÄ£ï KPï ªÀIJÃzï eÁªïß §¢è°. ¥ÀÆuï 1934-Avï lQðZÁå C¢ü¥ÀwZÁå PÁ¼Ágï w KPï ªÀÄÆå¹AiÀĪÀiï eÁªïß §¢è°è. G¥ÁæAvï w AiÀÄģɸÉÆÌa ¸ÁA¸ÀÌøwPï zÁAiÀiïÓ eÁªïß WÉwè. lQðZÁå CzsÀåPÁëZÁå ¤zsÁðgÁPï ¸À¨ÁgÁA¤ pPÁ GZÁgÁèöå. Qæ¸ÁÛAªï D¤ ªÀÄĹèªÀiÁA ªÀÄzsÉA ¨ÁAzÀªÀàuï, ¸ÀAªÁzÁZÉÆ ¸ÀAPÉÃvï eÁªïß D¸ï°è » ¨Á¹°PÁ ¸ÀAªÁzÁPï ªÀiÁgÉPÁgï eÁvÀ° ªÀÄíuï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. ¥Á¥Á£ï ºÁå ¤zsÁðgÁ xÀAAiÀiï zÀÄSï GZÁgÁèA.

5

8

8. ¯Áí£ï ¥sÁvÁæ£ï-ªÀíqï CzÀÄâvï ªÀÄÆwð PÉƸÀ½î: " gÁAiÀ i Á, vÀ Ä ªÉ A KPï zÀ±Àð£ï zÉPÉèAAiÀiï: KPï CzÀÄâvï ªÀÄÆwð vÀĪÉA ¥À¼É°AiÀiï. w ªÀíqï D¤ KPÀݪÀiï ¥Àdð½vï D¹è; w vÀÄeÉ ªÀÄÄPÁgï G© D¹è D¤ w ¥À¼ÉAªïÌ ©ügÁAPÀÄ¼ï ¢¸ÁÛ°. ºÉå ªÀÄÆwða vÀQè D¥ÀÅmï ¨sÁAUÁgÁa, ºÀzÉðA D¤ ¨ÁªÉî gÀÄ¥ÁåZÉ, ¥ÉÇmï D¤ ¥ÉAPÀmï ¦vÀĽZÉA, waA eÁAUÁèA ¯ÉÆAPÁØaA, wZÉ ¥ÁAAiÀiï CzsÉð ¯ÉÆAPÁØZÉ D¤ CzsÉð ªÀiÁwAiÉÄZÉ. vÀÄA ¥À ¼ É v ï D¸É Æ è A iÀ i ï vÉ z ÁßA, PÉÆuÁZÉÆZï ºÁvï ¯ÁUÀ £ Á¸ÁÛ A KPï ¥s Á vÀ g ï PÉƸÀÄî£ï AiÉĪïß vÉå ªÀÄÆwðZÉgï ¥ÀqÉÆè D¤ vÁuÉA ¯ÉÆAPÁØZÉ D¤ ªÀiÁwAiÉÄZÉ ¥ÁAAiÀiï ¥sÉÇqÀÄ£ï vÁAZÉÆ ZÀ Ä gÉ Æ PÉ ¯ É Æ . G¥Áæ A vï ¯ÉÆAPÀqï, ªÀiÁw, ¦vÀļï D¤ ¨sÁAUÁgï-ºÁAZÉÆ ¸ÀUÁîöåAZÉÆ VªÀiÁÑöå ªÀļÁà R¼Áå ªÀAiÀiÁèöå ¥ÉǯÁ ¨sÁ±É£ï ZÀÄgÁå£ï ZÀÄgÉÆ eÁ¯ÉÆ; ªÁgÁå£ï vÁAPÁA G¨Éƪïß ªÉí¯ÉÆ D¤ vÁAa RÄuÁA ¥ÀAiÀiÁðAvï Gjè £Á. ¥ÀÇuï ªÀÄÆwð ¥sÉÇqÀè¯ÉÆ ¥sÁvÀgï KPï ªÀíqï ¥ÀªÀðvï eÁ¯ÉÆ D¤ vÁuÉA ¸ÀVî ¥ÀÈyé ¨sÀjè (zÁ¤AiÉįï 2:31-35).

PÀª£ À ï

zɪÁZÉÆå ªÁmÉÆ ªÉªÉUÉÆîöå. ¯Áí£ï ¥sÁvÁæ£ï ¦ü°¹Û¤ZÁå UÉ Æ °AiÀ i ÁvÁPï, zÁ«zÁ£ï fªÉ² ªÀiÁgÉÆè vÀgï, zÁ¤AiÉÄ¯ï ¥ÀæªÁ¢ZÁå PÁ¼Ágï £Á§ÄPÀmï£ÁdgÁZÁå ¸À¥ÁÚZÉÆ Cxï𠫪ÀjìvÁ. £Á§ÄPÀmï£ÁdgÁZÉA gÁdémï §½µïÖ eÁªïß ZÀ¯ÉèA. ¸ÀA¸ÁgÁAvï C¸À¯ÉA gÁeïå zÀĸÉæA £Ávï¯ÉèA. D£ÉåPï jw£ï «ªÀgÀÄìAZÉA eÁ¯Áågï ¥ÁvÁÌ A ZÉ A gÁeï §½µïÖ eÁ¯ÉèA. ¸ÀAiÀiÁÛ£Áa ¥À¢é «±Éøï jw£ï §¼Á¢üPï eÁ°è. zÉPÀÄ£ï w ªÀÄÆwð ©ügÁAPÀÄ¼ï ¢¸ÁÛ°.

D¤ vÁa vÀQè, ºÀzÉðA, ¨ÁªÉî, ¥ÉÇÃmï, ¥ÉAPÀqï, eÁAUÁîA, ¥ÁAAiÀiï QvÉè §½µïÖ ¸ÁzsÁgÀuï avÀæuï. ºÁå ªÀÄÆwð ªÀÄÄPÁgï PÉÆuÉAAiÀiï gÁAªÉÑöå §jA £Á. ¥ÀÆuï QvÉA eÁvÁ? KPï ¥sÁvÀgï ¯ÉƼÀÄ£ï AiÉĪïß vÉå ªÀÄÆwð ªÀAiÀiïæ ¥ÀqÁÛ. D¤ w ªÀÄÆwð ¸ÀvÁÛöå£Á¸ï eÁvÁ. zÉ Ã ªï ºÁå ¸À A ¸ÁgÁAvÉ è A PÀ ¸ À ¯ É A AiÀ i ï ªÁAiÀ i ïÖ PÁqïß GqÀAiÀiÁÛ. PÀ¸À¯ÉÆAiÀiï ªÀíqï ¥ÀªÀðvÁ vÉzÉ ¸ÀªÀĸÉìö eÁAªï, zɪÁPï ZÀqï ªÉÃ¼ï £Á. vÁZÁå §¼ÀéAvï ºÁvÁA¤ ¯Áí£ï ªÀ¸ÀÄÛ ªÀ«ðA ªÀÄ£ÁêA ªÀÄÄPÁgï G¨ÉA eÁ¯Éè ¸ÀªÀĸÉìö £Á¸ï PÀgÁÛ.

PÀÄlªÀiï

PÀÄlªÀiï ¢vÁ D¸ÉÆæ D¤ ¨sÀzÀæw PÀÄmÁä xÁªïßZï ¨sÀÄUÁåða ªÁqÁªÀ¼ï D¤ ¥ÀæUÀw PÀÄlªÀiï ²PÀAiÀiÁÛ ªÀiÁUÉÚA D¤ zÉÃªï ©ügÁAvï xÀAAiÀÄìgïZï G§ÓvÁ ªÁAlÄ£ï WÉAªÉÇÑ D¤ ¨sÀUÀìuÁåZÉÆ ¹àjvï PÀÄlªÀiï ²PÀAiÀiÁÛ fAiÉÄA«Ñ Rj jÃvï PÀÄmÁä «uÉA ªÀåxïð DªÉÄÑA f«vï.

PÀÄlªÀiï ²PÀAiÀiÁÛ ªÉÆÃUï D¤ ªÀÄAiÀiÁà¸ï PÀÄlªÀiï ªÁAlÄ£ï WÉvÁ zÀÄSï D¤ ¸ÀAvÉƸï PÀÄmÁä «uÉA zÉzɸÀàgï eÁvÁ ªÀĤ¸ï §gÁå PÀÄmÁä ªÀ«ðA, eÁvÁ vÉÆ ¸ÀA¥ÀÆuïð zsÁzÉƸï PÀÄmÁäAvï fAiÉÄA«Ñ D«ÄÑ ¸ÀA¸ÀÌøw ¸ÀzÁA ªÁqÀÄA¢ D¤ ¨Á¼ÀÄéA¢ w. ¨sÁUɪÀAvï PÀÄlªÀiï DªÀiÁÌA ¸ÀzÁAZï ªÉÄïï¥sÁAPïÛ §Ä£Áå¢ZÉgïZï dÄeÉZÉgï D¬Ä¯Éè DPÁAvï ¥ÀÆuï zÉêïzÀÄvÁ£ï ¨sÀgï¯ÉèA vÁPÁ zsÀAiÀiÁæ£ï ªÀÄjAiÉÄ£ï zÉêï RıÉPï WÁ°è SÁ°ÛªÀiÁ£ï PÀÄmÁä£ï ¥sÀÄqï PÉ°è zÀħð¼ÁÌAiÀiï D¤ wgÀ¸ÁÌgï eÉdÄ£ï «Ä¸ÁAªï ¸ÉÆA¥ÀAiÉÄèA, ªÀÄgÀÄ£ï RÄgÁìgï

-°°è £ÉÆgÉÆ£Áí, eÉ¥ÄÀ à (2019ªÁå ¸ÀàzsÁåðAvï ¥ÀAiÉÄèA GªÉÄ¢ZÉA E£ÁªÀiï)

¥Á¥Á¯ï ²PÉƪïÚ

6

19

vÁå §gÁ§gï ¹£É Æ zï ¸À ¨ s É A vï GZÁgï¯É è A vÀ ± É A PÀÄmÁäA¤ ¸ÁAUÁvÁ AiÉĪïß ªÁ ¦üUÀðeÁA¤ xÀ¼ï D¸ÉÑ ªÁ ¥À « vïæ ¸À ¨ s É Z Áå ªÉ ª É U Áî ö å DAzÉÆ®£ÁAPï D¤ £ÀªÁå dªÀiÁåAPï ®VÛ eÁ¯Éè ``¯Áí£ï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ¸ÁÜ¥À£ï PÀgÀÄAPï UÉÆ«îPï ªÁªÁæ£ï GvÉÛÃd£ï ¢AªïÌ eÁAiÀiï,256 D¤ vÉ ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå ¨sÁªÁqÁÛPï ¸Àj eÁªïß ¨Éʧ¯ï vÀ¨Éðw, ªÀ i ÁUÉ Ú A D¤ eÁuÁé A iÀ i ï ªÁqÉÆAªïÌ DzsÁgï eÁwvï.’’

Qæ ¹ Û ²PÀ ë uÁZÉ A ¨É Ê §¯ï ¸ÀA§A¢üvï ªÉÄd¥ï: 74. ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå UÉÆ«îPï ªÁªÁæZÉÆ ªÀĺÀvÁéZÉÆ KPï ¨sÁUï Qæ¹Û ²PÀu ë ï, D¥Áèöå ªÉªU É Áîöå gÀÄ¥ÁA¤ D¤ ¥ÁAªÁØöåA¤ zɪÁZÉå ¥ÀeÉðZÁå ¥ÀAiÀiÁÚAvï ¸ÁAUÁvï ¢AªÉ Ñ A eÁAiÉ Ä Ó .

JªÀiÁäªÁìZÉå ªÁmÉgï eÉdÄPï ¨sÉmï¯Áèöå ²¸ÁA «²A ®ÄPÁ£ï (¥À¼É: ®ÆPï 24:13-35) ¢AªÉÇÑ «ªÀgï JPÉå jwgï Qæ¸ÁÛ£ï ªÀiÁvïæ ¢ªÉåvï vÁå `¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁZÁå «ªÀgÁZÉgï’ PÉA¢ævï eÁªïß wA GvÁæA RjA eÁ¯ÁåAvï ªÀÄíuï zÁPÀAiÀiÁÛ (¥À¼É: ®ÆPï 24:27-28).257 C±ÉA ºÀgÉPÉå ¸À®éuÉ ªÀAiÀiïæ dAiÀiïÛ ªÀígÁÛ vÉÆ ¨sÀªÀð¸ÉÆ ºÁAUÁ £ÀªÉÇ eÁvÁ D¤ vÁå ²¸ÁAPï fªÀ A vï eÉ d ÄZÁå SÁvÉZ æ É D¤ «±Áé¸ï¥Ávïæ ¸ÁPïì PÀgÁÛ.

Qæ ¹ Û ²PÀ ë u Áa eÉ g Á¯ï £ÉªÀiÁªÀ¼ï ¨Éʧ¯ï ¥ÉæÃjvï Qæ¹Û ²PÀëuÁaA ªÉƯÁ¢üPï £ÉªÀiÁA DmÁ¥ÁÛ D¤ wA ªÁ¥ÀÄæAPï ºÁAªï GvÉÛÃd£ï ¢vÁA.258 ºÁAUÁ ºÁAªï ¥ÀAiÀiÁèöå£ï ¥ÀAiÉÄA è QvÉA ¸ÁAUÀÄAPï ¸ÉÆzÁÛA ªÀÄí¼Áågï, ``Qæ¹Û ²PÀëuï ¨Éʧ¯ï D¤ ¸ÀĪÁvÉðZÁå GvÁgÁåAZÁå ²PÁà ªÀ«ðA D¬Ä¯ÉÆè ªÀÄ£ÉÆèsÁªï, GªÉÄzï D¤ aAvÁà z s Á jZÉ g ï Dzs Á gÀ Ä £ï D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï; vÀ±ÉAZï Qæ¹Û ²PÀ¥ï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉå ªÀÄw£ï D¤ PÁ¼ÁÓ£ï D¤ vÀ±ÉAZï zÉÆÃ£ï ¸ÀºÀ¸ÁæAvÁèöå ¥À«vïæ

¸À¨sÉZÁå aAvÁà D¤ f«vÁ xÁªïß ¥ÉæÃgÀuï eÉÆqÀÄ£ï ZÀqï UÉæ¸ïÛ D¤ ZÀqï ¥ÀjuÁªÀiïPÁj eÁAiÀiïÛ.’’259 ¨Éʧ¯ÁAvÉè ªÀåQÛ, WÀ r vÁA D¤ £ÁAªÁrÝPï ªÀÄíuÁÚöåAa eÁuÁéAiÀiï eÉÆqÀÄAPï GvÉÛÃd£ï ¢AªïÌ eÁAiÀiï; D¤ ºÉ Qæ¹Û «Ä¸ÉÛgï GZÁgÁÛvï vÉ GvÁgÉ vÉÆAqï¥Áoï PÀgÉÑöå ªÀ«ðA PÀgÀÄAPï eÁvÁ. Qæ¹Û ²PÀëuï ªÁªÁæAvï ¨sÁªÁqÁÛ£ï D¤ ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï ªÀ Ä wAvï zs À g À Ä £ï ¥À « vïæ ¥À Ä ¸À Û P ÁAPï jÃUï WÉ A ªÉ Ñ A UÀeÉðZÉA. vÉå ªÀ«ðA vÁAwèA GvÁæA f«A. d±ÉA D¥Áèöå £ÁAªÁ£ï zÉÆUï ªÁ vÉÃUï dªÀiï¯Éèöå PÀqÉ Qæ¸ïÛ ºÁdgï D¸Á (¥À¼É, ªÀiÁvɪï 18:20) vÀ±ÉA, ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÄÓA AiÉÄvÁ.

Qæ¹Û ²PÀëuÁ£ï ¸Á¯Áé¸ÁAªÁa ZÀjvÁæ D¤ ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå ¨sÁªÁqÁÛZÉÆ ¸Ágï fªÁ¼ï jwgï ¢AªïÌ eÁAiÀiï D¤ C±ÉA » ZÀjvÁæ wZÁå/vÁZÁå f«vÁZÉÆAiÀiï KPï ªÁAmÉÆ ªÀÄíuï ºÀgÉPÁ ¨s Á ªÁrÛ ¸ÁAzÁåPï¬Ä ¸ÀªÀÄÓ±ÉA PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï.

Qæ ¹ Û ²PÀ ë uÁZÉ å eÉ g Á¯ï ¤AiÀĪÀiÁªÀ½Avï ¢¯ÁA vÀ±ÉA ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï D¤ PÀxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨Z És Áå Qæ¹Û ²PÀëuÁ ªÀÄzsÁöè å ¨ÁAzÁ «²A ¨sÀgï WÁ¯ÉÆÑ UÀeÉðZÉÆ; ``¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï ¥À«vïæ CvÁäöåZÁå ¥ÉæÃgÀuÁ£ï §gÀ¬Ä¯ÉèA zɪÁZÉA GvÀgï PÀ±ÉA D¤ PÀxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉA Qæ¹Û ²PÀëuï ZÁ¯ÁÛöå PÁ¼ÁAvï ¥À « vïæ ¸À ¨ s É Z É Æ fªÁ¼ï ¸À A ¥À æ z ÁAiÀ i ï D¤ ¨sÁªÁqïÛ ²PÉƪÁàZÉA RArvï ¤AiÀĪÀiï PÀ±ÉA zÉÆ£ÁA¬Äß D¥Á¥Éèöå SÁ±É¯Éå jw£ï D¤ ¤¢ðµïÖ C¢üPÁgÁ£ï PÀxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï Qæ¹Û ²PÀëuï ªÁqÉÆAªïÌ eÁAiÀiï.’’260 Qæ¸ÁÛAªÁAa ¨Éʧ¯ï DzsÁjvï vÀ¨Éðw: 75. ¹£ÉÆzï ¸À¨sÉ£ï WÁ¯Éè zsÉåÃAiÀiï ¥ÀÄvÉð PÀgÀÄAPï ªÀÄíuÉÓ ¥À « vïæ ¸À ¨ s É Z Áå ªÁªÁæ A vï

¨É Ê §¯ÁZÉ g ï ZÀ r Û P ï ¨s À g ï ¢AªÁÑöåPï ¸ÀPÀÌqï Qæ¸ÁÛAªÁA¤ D¤ ¥Àv æ ÉåÃPï eÁªïß Qæ¹Û ²PÀëuï ¢vÀ¯ÁåA¤ ¥sÁªÉÇ w vÀ¨Éðw WÉAªïÌ eÁAiÀiï. ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉÆ C£ÉÆâUï zÁPÀAiÀiÁÛ vÀ±ÉA ºÉå GzɲA ªÉƯÁ¢üPï ºÁvÉgï D¸ÁÑöå ¨Éʧ¯ÁZÉå D¥ÉƸÀÛ¯Á¢ vÉ«êA UÀĪÀiÁ£ï ¢AªïÌ eÁAiÀiï.

DvÁA D¸Á w ²PÁàa ªÀåªÀ¸ÁÜ ªÁ¥ÀÄæ£ï ¯Á¬ÄPï D¤ «Ä±À£ÀjA¤ GvÀgï ¸ÀªÀÄÄÓAPï, fAiÉÄAªïÌ D¤ ¥ÀUÀðlÄAPï vÀ ¨ É ð vï eÁAªÉ Ñ ö å vÀ ¸ À ° A vÀ¨ÉðwaA PÉAzÁæA GUÀÄØAPï ¹£ÉÆzï ¸À¨sÉZÁå ¨Á¥ÁA¤ ²¥sÁgÀ¸ï PÉ°. ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï Cxï𠫪À g ï ±Á¸ÁÛ ç A¤ zÉêï±Á¸ÁÛça ¸ÁQð ¸ÀªÀÄÓt D¥ÁÚAiÉÄêA D¤ D¥ÉèA «Ä¸ÁAªï PÀgÀÄ£ï D¸ÉÑöå ªÀåªÀ¸ÉÜ «²A §gÉ Æ ªÀ Ä £É Æ Ã¨s Á ªï D¸Á PÀgÀÄAPï dAAiÀiï ¸Ázsïå xÀAAiÀiï ¨Éʧ¯ï ²PÁàZÉ «±ÉÃ¸ï ¸ÀA¸ÉÜ ¸ÁÜ¥À£ï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï.261 ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå ªÀíqï dªÀiÁåA¤ ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï: 76. ¢AiÉĸÉeï, gÁµïÖç ªÁ CAvÀgïgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¥ÁAªÁØöåZÁå dªÀiÁwA¤ zɪÁZÁå GvÁæPïvÉA DAiÀÄÄÌAPï D¤ ¨sÁªÁqÁÛ£ï vÀ±ÉA ªÀiÁUÁÚöå¨sÀjvï jw£ï ¨Éʧ¯ï ªÁZÀÄAPï ¥sÁªÉÇ vÉA UÀĪÀiÁ£ï ¢AªïÌ eÁAiÀiï ªÀÄíuï ¹£ÉÆzï ¸À¨sÉ£ï ¸ÀÄZÀAiÉÄèA. gÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÁ CAvÀgïgÁ¶ÖçÃAiÀiï JªÀÌj¹ÛPï ¸ÀªÉÄäüï, «±ïé AiÀÄĪÀ ¢Ã¸ï D¤ ºÉgï dªÀiÁåA¤ zɪÁZÁå GvÁæZÁå DZÀgÀuÁPï D¤ ¨Éʧ¯ï ¥ÉÃæ jvï vÀ¨ÉðwZÁå WÀrAiÀiÁAPï ZÀrvï CªÁ̸ï gÀZï¯ÉÆè §gÉÆ.262 zɪÁZÉA GvÀgï D¤ zÉêï D¥ÉÆ«ÚA: 77. DªÉÄÑöå ªÀÄzsÉA D¸Á vÉA zɪÁZÉA GvÀgï Qæ¸ÁÛ ¸ÀAVA ZÀqï ¯ÁVê¯ÉÆ ¨ÁAzï gÀZÀÄAPï ¨sÁªÁqÁÛ£ï ¢AªÁÑöå DAvÀjPï D¥ÉƪÁÚöå «²A ¨sÀgï ¢¯Éèöå ¹£ÉÆzï ¸À¨sÉ£ï ºÉA GvÀgï f«vïZï zɪÁ xÁªïß KPï D¥ÉƪÉÚA C±ÉA DªÀiÁÌA ºÀgÉPÁèöåPï ªÀAiÀÄÄQÛPï jw£ï GUÁØ¥ÉA PÀgÁÛ ªÀÄí¼ÉA. JPÁ GvÁæ£ï ¸ÁAUÉÑA vÀgï, D«Ä fvÉ è A ZÀ q ï eÉ d Ä ¸À A VA ªÀ A iÀ Ä ÄQÛ P ï ¸À A §Azs Á Avï ªÁqÁÛ A ªï, wvÁè ö å ZÀ q ï ªÀiÁ¥Á£ï D«Ä ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï eÁAªÉÇÑ ªÁªïæ D¤ dªÁ¨ÁÝgÉ Æ å ªÁ¥ÀÄ£ æ ï vÁZÁå ªÉÆUÁPï ¥Àw æ eÁ¥ï ¢AªÁÑöåPï vÉÆ DªÀiÁÌA ¨sÁUɪÀAvÀàuÁPï D¥ÀAiÀiÁÛ vÉA D«Ä ªÀ¼ÀÄÌAPï ¥ÁªÁÛAªï. ºÁå ¥Á¸Àvï ¸ÀPÀÌqï Qæ¸ÁÛAªÁA¤ D¥Áèöå ¥À«vïæ ¸ÁߣÁPï ¯ÁUÀÄ£ï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA D¥Áèöå

Raknno, July 17 - 23, 2020

f«vÁZÁå ªÉªÉUÁîöå ¥ÁAªÁØ ö åAPï ¸À j eÁªïß zɪÁZÁå GvÁæZÁå ¸ÀA§AzsÁAvï ªÁqÀÄAPï ¹£ÉÆzï ¸À¨sÉ£ï vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï GvÉÛÃd£ï ¢¯ÉA. ¨sÁªÁqÁÛöåA ¥À¬ÄÌAvÁèöå ºÀgÉPÁèöå£ï D¥Á¥Áèöå f«vÁZÁå ¥ÁAªÁØöåPï ¸Àj eÁªïß ¨sÁUɪÀAvï¥Àuï D¥ÁÚAªïÌ D¥ÀAiÀiÁèA ªÀÄíuï ªÁwPÁ£ï zÀĸÉæöå «±ïé¸À¨sÉ£ï ²PÀAiÀÄè¯Áå ¥Àª æ ÀÄÄSï ¸ÀAVÛAZÉgï D«Ä UÀĪÀiÁ£ï ¢vÁAªï.263 DªÀiÁÌA ¨sÁUɪÀAvÀàuÁPï ¢¯ÉèA D¥ÉƪÉÚA ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁAvï GUÁØ ¥ É A PÉ ¯ ÁA: ``¥À « vïæ eÁAiÀiÁ, QvÁåPï ºÁAªï vÀĪÉÆÑ ¸ÀªÉð¸Ààgï zÉÃªï ¥À«vïæ’’ (¯É«.

11:44; 19;2; 20:7). ¸ÁA ¥Áªïè ºÁa ±Á¹Û ç à AiÀ i ï §Ä£Áåzï zÁPÀAiÀiÁÛ: ``Qæ¸ÁÛ ¸ÀªÉÆgï D«Ä ¨s Á UÉ ª À A vï D¤ RvÁ«uï eÁAªÁÑöåPï ¸ÀA¸ÁgÁZÉå ¸ÁÜ¥À£É D¢AZï Qæ¸ÁÛ xÀAAiÀiï ¨Á¥Á£ï DªÀiÁÌA «AZÁèöåAvï’’ (J¥sÉeï 1:4). ¸ÁA ¥ÁªÁè£ï gÉƪÀiÁZÉå ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï D¸ï¯Áèöå D¥Áèöå ¨sÁªÁAPï D¤ ¨sÀ¬ÄÚAPï PɯÉÆè £ÀªÀiÁ£ï DªÀiÁÌAAiÀiï PɯÉÆè C±ÉA WɪÉåvï: ``zɪÁ£ï ªÉÆÃUï PÀgÀÛ¯Áå D¤ D¥ÁÚa ¸ÀéAvï ¥ÀeÁð eÁAªïÌ vÁuÉA D¥ÁڬįÁèöåAPï zɪÁ DªÀiÁÑöå ¨Á¥Áa D¤ DªÀiÁÑöå ¸ÉƪÀiÁå eÉdÄ Qæ¸ÁÛa PÀÄ¥Áð D¤ ±ÁAw vÀĪÀiÁÌA’’ (gÉƪÀiÁ.

1:7). a) ¢Qëvï ¸ÉªÀPï D¤ zɪÁZÉA GvÀgï: 78. vÁAPÁA ¹£É Æ zï ¸À¨Z És A É ªÀÄu í ÓA É QvÉA vÉA GUÁظï PÀgÁÑöåPï ¥ÀAiÉÄèA ºÁAªï ¢Qëvï ¸ÉªÀPÁA ¯ÁVA G¯ÉÆAªïÌ D±ÉvÁA: ``§gÁå UÉƪÁîöåZÉA D¤ zÉ ª ÁZÁå GvÁæ Z Áå ¸ÉªÀPÁZÉA PÁ½eï DPÁgÀÄAPï zɪÁZÁå GvÁæ §UÀgï zÀĸÉA æ 264 ©¸ïà, AiÀiÁdPï D¤ £Á.’’ ¢AiÀiÁPÉÆ£ÁA¤ D¥ÁÚPï £ÀªÁå£ï ¥À«vïæ¥ÀuÁPï ¨s É l AiÀ i Á߸ÁÛ A - zÉ ª ÁZÁå GvÁæZÉÆ ¸ÀA¥ÀPïð ºÁZÉÆ KPï SÁA¨É Æ - D¥É è A D¥É Æ ªÉ Ú A D¤ «Ä¸ÁAªï fAiÉÄAªÉÑöå «²A aAvÀÄAPï PÀµïÖ.

79. ©¸ÁàZÁå ºÀÄzÁÝöåPï D¥ÉƪÉÚA ªÉļï¯ÁèöåAPï - vÉ GvÁæZÉ ¥ÀAiÉÄè D¤ C¢üPÀÈvï ¥ÀUÀðmÁÚgï - ¥Á¥Á dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÁæöå£ï D¥Áèöå ¹£ÉÆzï ¸À¨sÉ G¥ÁæAvÁèöå D¥ÉƸÀÛ°Pï ²PÉƪÉÚ ``¥Á¸ÉÆÛgɸï UÉæV¸ï’’ (¸ÁªÀiÁfPï ªÀÄAiÀiÁà¸ÁZÉ UÉÆ«î) ºÁAvÀÄA ¢°èA GvÁæA ºÁAªï ¥ÀvÁåð£ï GZÁgÁÛA. D¥ÉèA CwäPï f«vï §¼ï D¤ ªÁqÁªÀ¼ï eÉÆqÁÑöåPï ©¸Áà£ï

¸ÀzÁAZï zɪÁZÁå GvÁæZÉA ªÁZÀ¥ï D¤ ¤AiÀiÁ¼ï ¥ÀAiÀiÁèöå ¸ÁÜ£Ágï zÀªÀÅæAPï eÁAiÀiï. ``ºÀgÉPÁ ©¸Áà£ï D¥ÁÚPïZï ¸ÉƪÀiÁå C¢ü£ï D¤ vÁZÁå PÀÄ¥ÉðªÀAvï ¸ÀAzÉñÁ C¢ü£ï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï, QvÁåPï vÉÆ ¸ÀAzÉñï D¤ ¥À«vïæ eÁ¯Áèöå ¸À P ÁØ A Pï ªÁqÉ Æ AªïÌ D¤ zÁAiÀiÁÓZÉ ªÁAmÉ° PÀgÀÄAPï ¸ÀQª Û A À vï (zs.À PÀÈ. 20:32). ©¸Áà£ï ºÉgÁAPï GvÀgï ¢AªÉÇÑ eÁAªÉöÑ å D¢A, D¥Áè ö å AiÀ i ÁdPÁA ¸ÀAVA D¤ ºÀgÉPÁ ¨sÁªÁrÛ ¸ÁAzÁå §jA D¤ ¥À«vïæ ¸À¨sÉ §jA GvÀ g ï DAiÀ Ä ÄÌ A ZÉ Æ eÁAiÉÄÓ. vÁuÉA GvÁæA ``©üvÀgï’’ fAiÉÄeÉ D¤ UÀ¨sÁðAvï D¸ÉÑöå §jA vÁå GvÁæA xÁªïß ¨sÀzÀÈw D¤ SÁuï eÉÆqÀÄ£ï WÉeÉ.265 DAiÉÆÌ«à DAPÁégï, D¥ÉƸÀÛ¯ÁAa gÁtÂAiÉÄZÉå zÉQ£ï vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï SÁ¸ÉÎ£ï ªÁZÀÄAPï D¤ C¨sÁå¸ï PÀgÀÄAPï ªÀÄíeÁå ¨sÁªï ©¸ÁàAPï ºÁAªï ¸ÀÄZÀAiÀiÁÛA. 80. AiÀiÁdPÁAPï¬Ä, ¥Á¥Á dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÁæöå£ï ¹£ÉÆzï ¸À¨sÉ G¥ÁæAwè D¦è D¥ÉƸÀÛ°Pï ²PÉƪïÚ ``ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA UÉÆ«î ¢vÀ¯ÉÆA’’ ºÁAUÁ ¸ÁAUÁè A vÁZÉ Æ GUÁظï PÀgÁÛA: ``AiÀiÁdPï ¥ÀAiÀiÁèöå£ï ¥ÀAiÉÄèA zɪÁZÁå GvÁæZÉÆ ¸ÉªÀPï, ¥À«vïæ PɯÉÆè D¤ gÁeÁa §j R§gï ¸ÀPÁØAPï ¥ÀUÀðlÄAPï zsÁqï¯ÉÆè. ºÀgÉPÁèöåPï ¨sÁªÁqÁÛ GzɲA SÁ¯ï¥ÀuÁPï ªÀígÉÆÑ D¤ Qæ¸ÁÛ xÀAAiÀiï DªÀiÁÌA GUÁØ¥ÉÆ PÉ ¯ Á D¤ ¥À U À ð mÁè ö å vÉ å eÁuÁéAiÉÄPï D¤ JPÀémÁPï ¨s Á ªÁqÁÛ ö åAPï ªÀ í g É Æ Ñ . ºÁå PÁgÀuÁPï ¯ÁUÀÄ£ï AiÀiÁdPÁ£ï ¥ÀAiÀiÁèöå£ï ¥ÀAiÉÄèA zɪÁZÁå GvÁæa SÁ¸ÉΣï ZÀqï ¸À¼ÁªÀ¼ï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. vÁa ¸Á»wPï D¤ Cxï𠫪ÀgÁ ±Á¸ÁÛça eÁuÁéAiÀiï UÀeÉða vÀgï¬Ä w ¥ÁªÀ£Á. JPÁ SÁ¯ÁÛöå D¤ ªÀiÁUÁÚöåZÁå PÁ¼ÁÓ£ï vÁuÉA GvÁæ²A ªÀZÀÄAPï eÁAiÀiï D¤ C±ÉA vÉA aAvÁàAvï D¤ ¨s É Æ UÁÚ A ¤ UÀ Ä AqÁAiÉ Ä £ï gÉÆA§Ä£ï D¤ vÁZÉå xÀAAiÀiï KPï £À ª É Ç ªÀ Ä £É Æ Ã¨s Á ªïQæ¸ÁÛZA É ªÀÄ£ï (1PÉÆjAxï 2:16) D¸Á PÀgÀÄAPï ¥ÁªÀvï.’’ 266 ¥À j uÁªÀ i ï eÁªïß vÁaA GvÁæA, vÁZÉÆå «AZÉƪÉÇÚöå D¤ vÁZÉA ªÀvÀð£ï ¸ÀĪÁvÉða ¢¸ÉƪïÚ, ¥ÀUÀðnÚ D¤ ¸ÁPïì eÁAiÉ Ä Ó: GvÁæ xÀ A AiÀ i ï fAiÉįÁågï ªÀiÁvïæ AiÀiÁdPï ¸É Æ ªÀ i ÁåZÉ Æ ¸À A ¥À Æ uï𠲸ï eÁvÀ¯ÉÆ. vÉzÁßA ªÀ i Ávïæ vÉ Æ ¸À v ï eÁuÁ eÁvÀ¯ÉÆ D¤ ¥ÀÄwð ¸ÀÄmÁÌ eÉÆqÀÛ¯ÉÆ.267

¯ÉÃR£ï

Raknno, July 17 - 23, 2020

gÁµÁÖçZAÉ §gÉ¥u À ï ¯ÉÆPÁZÁå §gÉ¥u À ÁAvï D¸Á

RAAiÀiÁÑöåAiÀiï JPÁ gÁµÁÖçAvï DqÀ¼ÛA É ZÀ®AiÀÄÛ¯ÁåPï GAZÁèöå ¸ÁÜ£Ágï zÀªÀgÁÛvï. vÁZÉå ¯ÁVA ªÀÄwa eÁuÁéAiÀiï D¤ ºÉgï vÁPÀvï D¸ÀÄAPï eÁAiÀ i ï. vÁPÁ eÁAiÀ i ÁÛ ö å ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ gÁµÁÖçPïZï ¸Àgï PɯÉÆè D¸Á, gÁµÁÖça ¥À¬Äè ¥Àe æ Á C±ÉA ¯ÉPÀè¯ÉA D¸Á. ¯ÉÆPÁZÁå f«vÁAvï ¸ÀAvÉƸï-zsÁzÉƸÁÌAiÀiï ºÁqÁÛ £ Á vÁZÉ Æ ªÁªïæ dAiÀiÁÛZÉÆ eÁvÁ. vÉÆ PÉzÁßA ºÁAvÀ Ä A ¥ÁnA ¥À q ÁÛ vÉzÁßA vÁa vÁAPï zÉAªÁÛ, gÁµïÖç¬Ä ¥ÁnA ¥ÀqÁÛ. ªÀÄÄPÉ° JPÉÆèZï ¸ÀUÉÆî ºÁgï¨sÁgï WÉAªïÌ ¸ÀPÀ£Á ªÀÄítÛZï vÁuÉA ºÉgï DzsÁgÁåAPï £É«ÄeÉ, vÁAa PÀĪÀÄPï WÉeÉ, ¸À®ºÁ D¥ÁÚAiÉÄÓ, dªÁ¨ÁÝj ªÁAlÄ£ï WÉeÉ. ¨sÁgÀvÁAvï PÉÃAzïæ vÀ±ÉA gÁeÁåAZÁå ¥ÁAªÁØöågï ¸ÀPÁðj ªÀåªÀ¸ÁÜ ¸ÀªÀÄÄÓAPï ªÀ A iÉ Æ è «ªÀ g ï G¥ÁÌ g ÁÛ .

ZÁ¯ÁÛöå PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁAvï ªÉ Æ Ã¢ ªÀ Ä ÄPÉ ° . vÁuÉ A ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ÁAiÀiï GgÉƪïß WÉvÀè¯Éå ªÀ«ðA vÉÆ ºÉå zÀĸÉöæ å ¥Á«ÖAAiÀ i ï ¯É Æ ÃPï¸À ¨ s Á dAiÀ i ïÛ D¥ÁÚ A ªïÌ ¥ÁªÉ Ç è C±É A ¢¸ÁÛ . RgÁå£ïZï ªÁ¸À Û « Pï £À í A iÀ i ï vÀ g ï¬Ä D¥ÀÄuï «±ÉÃ¸ï §ÄzÀéAvï ªÀÄíuï zÁPÀAiÀÄÛ¯Áå ªÉÆâPï eÁAiÀiÁÛöå ªÀgÁìAZÁå gÁdQÃAiÀiï C£ÉÆâUÁ£ï D¥ÁÚAiÀÄè° eÁuÁéAiÀiï D¸Á vÉA RgÉA. ªÉÆâPï D¥ÉÚAZï ¸ÀUÉîA PɯÉèA eÁAiÀ i ï ªÁ ºÉ g ÁAZÉ g ï ¥ÁvÉ å AªïÌ £ÁPÁ D¸À v ï. zÉPÀÄ£ï ¸ÀPÁðgÁAvï ªÀÄAwæ D¸À Ä £ï¬Ä £ÁvÀ è ¯ É å §jA. DqÀ¼ÉÛA ZÀ¯ÉÆAªïÌ ¥Àz æ sÁ¤ZÉA zÀ¥sÀÛgï ªÀiÁvïæ ªÁªÁægï D¸ÉÑA ¢¸ÁÛ; KPï zÉÆÃUï ªÀÄAwæ ªÀiÁvïæ ¢¸ÁÛvï.

PÉAzÁæAvï AiÀÄĦJ ¸ÀPÁðgï D¸ÁÛ£Á D¸Á PɯÉèöå DyðPï JªÀÓuÉPï ¯ÁUÀÄ£ï ¨s Á gÀ v ÁAvï ¸À ª ïð jwa C©üªÀÈ¢Þ ¢¸ÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°è.

PÀgÉÆqÁA¤ ¯ÉÆÃPï zÀÄ©îPÁAiÉÄ xÁªïß ¨s Á AiÀ i ïæ AiÉ Ä AªïÌ ¸ÀPï¯ÉÆè D¤ ºÉgï eÁAiÀiÁÛöåA¤ ªÉªÉVî ¥ÀU æ Àw eÉÆqÀÄAPï ¸Ázsïå eÁ¯ÉA è . ¸ÀUÁîöå ¸ÀA¸ÁgÁgï 2012 ªÀgÁì D¸Àè¯Éå DyðPï PÉƸÀ¼ÉÚ xÁªïß fPÀÄAPï ¨sÁgÀvÁPï ¸Ázsïå eÁ¯ÉèA ºÁå DyðPï JªÀÓuÁåA ªÀ«ðAZï. ¥ÀÆuï 2014 ªÀ g Áì C¢ü P ÁgÁPï

J£ïrJZÉÆ ªÉÆâ ¸ÀPÁðgï DAiÀiÁèöå G¥ÁæAvï ¨sÁgÀvÁa DyðPï ªÁqÁªÀ¼ï §¸Áèöå D¤ ºÀgï ªÀgÁì w zÉAªÀvïÛ D¸Á. zÉÆÃ£ï £ÉÆÃmï gÀzïÝ PɯÉèA fJ¸ïn ZÁ°Pï ºÁqï¯É è A , ¯É Æ PÁ ªÀ Ä zs É A ªÁAmÉ¥sÁAmÉ D¤ GzÉéÃUï ZÀqÀAiÀÄè¯ÉA C¸À°A PÁgÀuÁA ªÀ Ä ÄPÉ ¯ ï C±É A ¢¯ÁåAvï. ¨ÉPÁgÀàuï 45 ªÀgÁìA¤ £ÁvÀè¯ÉA vÁå ¥ÁAªÁØöåPï ¥ÁmÁèöå ªÀgÁì ªÁqÉèA D¤ zÀÄ©îPÁAiÀiï RĨï ZÀrè. ºÁå ¸ÀPÁØ ªÀÄzsÉA DvÁA ¥ÁmÁèöå ¥ÁAZï ªÀÄíAiÀiÁßöåA xÁªïß D¸ÉÆÑ PÉÆ«qï-19 ¥ÀjuÁªÀiï ¨sÁgÀvÁa DyðPï vÁAPï ¦¼ÀÄ£ï PÁqÀÄ£ï D¸Á. ºÀgï ªÀgÁì fr¦ zÉAªÁÛ, ¸ÀÄAPï ªÀ¸ÀÄ° Gt D¤ Gt eÁvÁ, ¸ÁªÀ ð d¤Pï C©üªÀÈzÉÝaA PÁªÀiÁA C¸ÀÌvï eÁvÁvï.

ZÁ¯ÁÛöå ªÉÆâ ¸ÀPÁðgÁ£ï ¯ÉÆPÁaA ªÀÄ£ÁA fPÉÑöå ¥Áæ¸ï ¨ÁªÁîöåa vÁAPï zÁPÉƪïß DqÀ ¼ É Û A ZÀ ¯ É Æ AªïÌ ZÀ q ï GªÉÄzï zÁPÀAiÀiÁèöå. ¯ÉÆPÁZÉÆ ¸ÀAvÉƸï-zsÁzÉƸÁÌAiÀiï ZÀ q É Æ AªÉ Ñ ö å ¥Áæ ¸ ï vÁAZÉ å ¸ÀAVA WÀµÀðuï ZÀ¯ÉÆA«Ñ ªÁmï zsÀgÁèöå D¤ ¸ÀPÁðgÁZÉå zÀĸÉöæ å CªÉÝAvï vÉA DdÄ£ï ZÀqÁèA. £ÁUÀjPÀàuÁ ¸ÀA§A¢üA ¹JJ-J£ïDgï¹ ºÁqÀ è ¯ É A ¥ÀA æ iÀÄvïß ºÁPÁ D¸ÉÆð zsÀgÁÛ. ¯ÉÆPÁZÉgï §gÉ¥ÀuÁ£ï, ¨sÉƼɥÀuÁ£ï ¥Àæ¨sÁªï WÁ°Ñ ªÁmï ¸É Æ qÀ Ä £ï ¸À P À v ï ªÁ¥ÀgA ÑÉ Zï ¸ÁPÉðA C±ÉA ¯ÉPA ÑÉ , ¤ªÀiÁuÉgï ºÁwA WÉeÉ vÉA ºÁvÉgï ¸ÀÄgÁévÉgïZï WÉAªÉÑA ¥À¼ÉvÁAªï. vÀPÉèAvï aAvÀ¥ï GuÉA eÁvÁ£Á, PÁ¼ÁÓAvï ªÀÄ£Áê¥ÀuÁa H¨ï ¤ªÁÛ£Á, gÁeÁAªï SÁQAiÉÄAvï zÀ ª À g ÁÛ £ Á ¨ÁªÁî ö åZÉ å ¸À Q Û ²ªÁAiÀiï zÀĸÉA æ QvÉAZï ¢¸À£Á ªÁ ªÉļÀ£Á C±ÉA eÁuÁgÁåA¤ ¸ÁAUÀè¯ÉA D¸Á. ¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸Ágï¬Ä JPÁZï ±É ª À m Á GzÉ ² A ¥À A iÀ i ÁÚ g ï D¸Á, ¸ÀUÉî gÁµïÖç D¤ ¸ÀVî ¥ÀeÁð JPÁ «Ä¸ÁAªÁAvï ¸Àº¥ À A À iÀiÁÚj, ¸Àºª À ÁªÁær ªÀļ í A îÉ «¸ÁÛgï D¤ WÀ£ÁZÉA aAvÀ¥ï D¥ÁÚAªÁÑöåAvï ZÁ¯ÉÆÛ ¸ÀPÁðgï ¸À®é¯ÉÆè D¸Á vÉA ¢¸ÁÛ. ±ÉeÁj gÁµÁÖçA ¸ÀAVA D¸Àè¯ÉÆ §gÉ Æ ¸À A §Azs ï ¥ÁmÁè ö å ªÀgÁìA¤ ©üUÀدÉÆè eÁ¯Á. UÀrgï aãÁ DªÉÄÑöå ¯ÁVA gÀhÄÄeÁPï zÉAªÀè¯Éå §jA D¸Á, ¯Áí£ï

gÁµïÖç £ÉÃ¥Á¼ï DªÉÄöÑ å «gÉÆzsï D¥Éèöå UÀrgï ¸ÉÆeÉgÁAPï G¨É PÀgÁÛ D¤ DªÉÆÑ ¨sÀÄAAiÀiï ¥ÀæzÉñï D¥Áèöå gÁµÁÖçZÁå £ÀPÁëAvï zÁPÀAiÀiÁÛ, ²æîAPÁ D¥Áè ö å ¸À z ÁAZÁå vÀ ± É A vÀÄvÁðZÁå UÀeÁðA¤ DªÉÄÑöå ¥Áæ¸ï QvÉè±É ¥ÀAiÀiïì D¸Àè¯Áå aãÁ ¯ÁVA DzsÁgï «ZÁgÁÛ. ¥ÀÆuï CªÉÄjPÁ D¥Áèöå gÀhÄÄeÁ ºÁvÉgÁAZÁå ªÁå¥ÁgÁAPï D¤ aãÁ vÀ±ÉA gÀ µ ÁåPï ¥À A iÀ i ïì zÀ ª À g ÁÑ ö å EgÁzÁå£ï ¨sÁgÀvÁPï ªÉAUÀÄAPï D±ÉvÁ. ºÁZÉå §gÁ§gï DªÉÄÑöå UÀr ©üvÀgï DPÁAvïªÁzï D¤ ºÉ g ï C¸À º À P Ágï»A¸ÁvÀäPï ªÀvÀð£ÁA ZÀqÀè°AZï D¸Ávï. ¯ÉÆPÁPï ¸ÀAvÉƸÁAvï-zsÁzÉƸÁÌAiÉÄAvï zÀªÀÅA æ Pï ¸ÀPÁðgï ¸À®évÁ£Á ºÉA ¸ÀUÉîA ¸ÀzÁAZÉA eÁvÁ, ²¸ïÛ ZÀÄPÁÛ, WÀĸÀàqï ªÁqÁÛ. ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁA ªÀÄzsÉA £Á ¥ÁvÉåtÂ, JPÁªÉÄPÁPï vÀÄPÁèAªÉA Ñ , ¥É¯ÁåPï ºÀgï jwgï ¸ÀPÁè WÁ¯ÉÑA ¸ÀPÁðgÁZÉA ªÁ ¸ÀPÁðgï ZÀ®AiÀÄÛ¯Áå eÁAiÀiÁÛöåAZÉA aAvÀ¥ï D¤ ªÁªÁæPÀæªÀiï eÁvÁ£Á UÁAªÁAvï »A¸Á D¤ GeÉÆ ®ÄAªÀÅAPï ªÉļÁÛ vÉA ¸Àvï ¸ÀªÀÄÄÓAPï D¢A PÉzÁßA ¥Áæ¸ï ZÁ¯ÉÆÛ ªÉüï ZÀqï ¸ÀàµïÖ PÀ¸ÉÆ D¸Á. ¥ÁmÁèöå ªÀgÁìA¤ ¸À P ÁðgÁZÉ å ºÁwA D¸À è ¯ É ¸ÁªÀðd¤Pï G¢ÝªÀiï SÁ¹Î ºÁvÁAPï ¢AªÉÑA ¨sÀgÁ£ï ZÀ¯ÁÛ. ºÉå ªÀ«ðA ¸ÀPÁðgÁ «²A ¯ÉÆPÁPï D¸Á vÉA aAvÀ¥ïZï §zÀèvÁ QvÁåPï ªÁ¸ÀÛ«Pï jwgï ¸ÀPÁðgÁZÉÆ ¥Ávïæ ªÉUÉÆîZï eÁ¯ÉÆè D¸Á.

PÁAiÉÆÝ, ¤Ãvï D¤ ¸ÁªÀðd¤Pï §gÉ¥u À Áa ¨sz À ÈÀ w ¢AªÉ Ç Ñ ¸À P Áðgï DvÁA ¨s À A qÁé¼ï±Á» ¥É Æ ¸À Ä £ï ªÁqÉÆAªÉÇÑ D¤ gÁµÁÖça ¨s À z À È w ¥À ¼ É A ªÉ Ç Ñ ¸À P Áðgï ªÀ Ä í ¼ Áî ö å CxÁðgï D¸Á. gÁµÁÖça ¤wa ¢µïÖ WÀ¬Äæ eÁ¯Áå zÉPÀÄ£ï ¸ÁªÀðd¤Pï G¢ÝªÀiÁåA xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉ Ä AªïÌ, DqÀ ¼ É Û A SÁ¹Î ºÁvÁA¤ ¨sÁqÁåPï ¢AªïÌ D¤ ¸ÁªÀðd¤Pï ¯ÉÆPÁa D¸ïÛ «PÀÄAPï ¸ÀPÁðgÁPï §gÉA ¢¸ÁÛ. ºÉå ªÀ«ðA ¸ÁzÁå ¯ÉÆPÁPï, ¸ÀPÀAiÀiÁèöå ªÀ U ÁðZÁå D¤ eÁwZÁå ¯ÉÆPÁPï xÁgÉÆ £Á eÁ¯Á.

¸ÀPÁðgÁ xÁªïß ¯ÉÆPÁaA ºÀ P ÁÌ A ªÀ Ä í u É Ó ¸ÁªÀ ð d¤Pï G¢ÝªÀiï D¤ D¸ïÛ D¥ÁÚa PɯÁèöå §AqÁé¼ï±Á»APï «ÄøÀ¯Áw ¢A«Ñ, ¸ÁªÀiÁfPï ¤Ãvï ¸ÁA¨Á½Ñ C¸À ° A £ÉªÀiÁA ¯ÁUÀZï£ÁAvï. vÁtÂA ¥s À P À v ï zÀ Ä qÀ Ä , ªÀ Ä Ä£Á¥s É Æ ¢¶Ö A vï zÀ ª À g É Æ Ñ ªÀ Ä í t Û Z ï ¸ÁªÀ ð d¤Pï ±É v ÁAvï ºÁå ±ÉÆòvï ªÀUÁðZÁå, C¯ïà ¸ À A SÁåvï ¥À A UÁØ A ZÁå ¯ÉÆPÁZÉÆ vÁ¼ÉÆZï PÁqïß GqÀ A iÀ Ä è ¯ É Æ eÁ¯Á. ¸À V î ªÀåªÀ¸ÁÜZï D¸Àè¯ÁåAZÉå ¥ÀPÉë£ïZï ®PÁè ö å. ¸À é v À A vïæ ¨s Á gÀ v ÁZÉ å ¨ÁAzÁªÀ½AvïZï ªÀíqï §zÁè ª À u ï ºÁqÉ Ñ A PÁªÀ i ï ¨sÉÆªï ªÉUÁ£ï ZÀ¯ÁÛ ªÀ Ä í t Û Z ï ªÉ Æ Ã¢ ¸À P Áðgï `ªÀíqÁUɯÁåAZÉÆ'', ªÀíqÁUɯÁåA SÁwgï D¸ÉÆÑ ºÉA ZÀqï D¤ ZÀqï ¸ÀàµïÖ eÁvÁ.

DSÉÆÍ ¨sÁgÀvï gÁµïÖç D¥Éèöå ªÀ Ä ÄnAvï zÀ ª À Å æ A Pï ºÀ g ï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÑöå ¥ÀjªÁgÁaA ¥Á¼ÁAªÀÄļÁA ZÀqï §¼ï eÉÆqÁÛvï £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA vÁå ¥ÀjªÁgÁZÁå «PÁ¼ï aAvÁàaA ©AAiÀiÁA fA RÄ¨ï ªÀgÁìA xÁªïß MA¥Àè°A D¸Ávï wA ¥sÀ¼ï ¢ªïß D¸Ávï. ºÁå ¸ÀUÁîöå C¤w£ï ¨sÀgÀè¯Áå £ÀªÉ¸ÁAªÁ ªÀ « ðA zÀ ° vï, D¢ªÁ¹, C¯ïà ¸ À A SÁåvï D¤ ºÉ g ï C¸ÀÌvÁåAZÉgï ªÀíqï zɸÁémÉZÉÆ ¥À j uÁªÀ i ï ¥À q Áè . ºÁZÉ å §gÁ§gï ºÉ g ï ¥s Á ¹¸À ª À i ï ®PÀëuÁA GUÁÛöå£ï ¢¸ÁÛvï D¤ ¯ÉÆÃPï vÁZÉÆ ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiï ¨sÉÆUÀÄ£ï D¸Á. ¸ÀPÁðgï C¸ÀÌvÁåAZÉå ¥ÀPÉë£ï £Á zÉPÀÄ£ï ºÁAUÁ zÀÄ©îPÁAiÀiï zÉƼÁåAPï ªÀiÁgÁÛ wwè eÁ¯Áå. ¨s Á gÀ v ÁAvï 73% ¯É Æ PÁa AiÉÄuÁªÀ¼ï ¥sÀPÀvï 1% ¯ÉÆPÁ ¯ÁVA D¸Á. §AqÁé¼ï±Á»AZÉå ªÀÄÄnAvï jUÀè¯ÉÆ ¸ÀPÁðgï ¸ÀPÁðj ¸ÀA¸ÉÜ zsÁA¥ÀÄAPï ¥À A iÉ Æ è eÁvÁ. zÀ Ä ©î P ÁAiÉ Ä ¸ÀAVA ¨ÉPÁgÀàuï¬Ä RÄ¨ï ªÁqÁÛ. ºÁå PÉÆgÉÆ£Á ¯ÉÆPïqË£ï ªÀ«ðA ºÀgï 10 PÀÄmÁäA ¥À¬ÄÌ 8 PÀÄmÁäAPï AiÉÄuÁªÀ½Avï ®ÄPÁìuï eÁ¯ÁA vÉA ¸À«ÄPÉëZÁå ¯ÉPÁA¤AiÀiï RArvï eÁ¯ÁA. UÁæ«ÄÃuï 80% D¤ ±ÉgÁZÁå 75% PÀÄmÁäPï ºÉA ¨sÉÆUÀÄAPï ªÉļÁîA. gÁµÁÖçAvï ¸ÀĪÀiÁgï 13 PÀgÉÆqï PÁªÀiÁA UɯÁåAvï zÉPÀÄ£ï DvÁA ¨ÉPÁgÀàuÁZÉÆ ¥ÁAªÉÇØ 40% eÁ¯Á. EvÉèA

7 D¸ÀÄ£ï¬Ä ¸ÀPÁðgÁ xÁªïß ¯ÉÆPÁPï, PÀÄmÁäAPï, zÀĨÁîöåAPï DyðPï PÀµÁÖA¤ ¥ÀjºÁgï ªÁAmÁÑöå §zÁèPï PÁSÁð£É, PÀ A ¥À ¤ ZÀ ® AiÀ Ä Û ¯ ÁåAPïZï UÀĪÀÄ£ÁAvï zÀªÀgÀè¯ÉA D¸Á.

EvÉèA D¸ÀÄ£ï¬Ä ºÉå «²A ¥ÀUÀðnÚ ¢°, ¥ÀæZÁgï ¢¯ÉÆ vÀ g ï vÀ ¸ À ¯ ÁåAZÉ g ï zÁªÉ Ç ªÀ i ÁAqÀ Ä £ï, ¥É Æ °¸ÁAPï ªÁ¥ÀÄ£ æ ï vÁAPÁA dAiÀiÁèPï ¯É Æ mÉ Ñ ö å ªÀ « ðA vÁAZÉ Æ vÁ¼ÉÆ ¸Àªïð jwgï¬Ä ªÉÇUÉÆ eÁAiÉÄêA PÀgÁÛvï. ¥ÁmÁèöå wÃ£ï ªÀÄíAiÀiÁßöåA¤ ºÉå ¨Á©Û£ï 55 ¥ÀvïæPÁgÁAPï ºÉåZï jwZÉ vÁæ¸ï ¢¯Éè C¢üPÀÈvï zÁSÉè D¸Ávï. vÀ±ÉAZï ¸ÀA«zsÁ£Á ¥ÀPæ Ágï ZÀ®£ÁvÀè¯Áå ¸ÀPÁðgÁ «gÉÆzsï DªÁeï GlAiÀÄÛ¯Áå ¯ÉÆPÁPï ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁZÉÆ ¯É Æ ÃPï, »AzÀ Æ «gÉ Æ ¢ü , ±ÉgÁAvÉè £ÀPÀì¯ï, gÁµïÖç WÁwÌ C¸À¯Áå £ÁAªÁA¤ D¥ÉÆAªÉÑA, vÁAZÉ g ï PÁ£À Ä £ï PÀ æ ª À i ï WÉAªÉÑA, vÁAZÉA G¯ÉƪÁàZÉA ºÀPïÌ ZÉÆgÉA Ñ ºÁAUÁ ¸ÀzÁAZÉA eÁ¯ÁA. D¥ÉÆè ¸ÀPÁðgï ¸ÀPÁØAZÁå ¸ÁAUÁvÁAvï D¸ÉÆÑ ¸ÀPÁðgï, zÀĨÁîöå-zsÁPÁÖöåAZÁå §gÉ¥ÀuÁ SÁwgï D¸É Æ Ñ ¸À P Áðgï, ¸ÀPÁØAZÉÆ «PÁ¸ï ¥À¼ÉAªÉÇÑ ¸À P Áðgï C±É A ªÀ Ä í t Û ¯ É Æ ªÉÆâ ¸ÀPÁðgï ZÀqï D¤ ZÀqï ¥ÀæªÀiÁuÁgï zÀĨÁîöåªÀ i Ázs À å ªÀ i ï-C¯ïà¸À A SÁåvï ¯ÉÆPÁZÉÆ «±Áé¸ï ºÉÆUÁتïß D¸Á. ºÁå gÁµÁÖçZÉÆ, gÁµÁÖ ç ZÁå ¥À e É ð gÁeÁZÉ Æ RgÉÆ ¸Àé¨sÁªï ¸ÀªÀÄÓ£Á¸ÁÛA ªÁ ¸ÀªÀÄÄÓAPï ªÀÄ£ï zÁPÀAiÀiÁ߸ÁÛA D¥Éèöå dªÁ¨ÁÝgÉ A vï ¨s É Æ ªïZï ¥ÁnA ¥ÀqÀè¯ÉÆ D¸Á. ¸ÀPÁðgÁPï D¤ ZÀqï PÀgÀÄ£ï ºÁå gÁµÁÖçPï ºÁAvÀÄA xÁªïß ªÁAiÀiïÖZï ZÀqï vÉA «¸ÀgÉÑA £ÀíAiÀiï.

8 ¹¸ÀÖgï UÀlÄæqÁZÁå ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÁ PÉAzÁæ ªÀÄÄPÁgï ¯ÉÆÃPï dªÀiï¯ÉÆè. ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÉZÁå ¤¨Á£ï ¹¸ÀÖgï ªÀÄvÁAvÀgï PÀgÁÛ ªÀÄí¼ÉÆî DgÉÆÃ¥ï wZÉgï WÁ¯ïß wuÉA ºÉÆ UÁAªï ¸ÉÆqïß ªÀZÀeÉ D¤ ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÁ PÉÃAzïæ §Azï PÀjeÉ ªÀÄíuï vÁAa ¨Éƨï eÁvÁ°. ¥ÀÆuï ¹¸ÀÖgï UÀlÄæqï ±ÁAvï D¸ï°è. ¹¸ÀÖgï UÀlÄæqÁPï C¸À¯É C£ÉÆâUï £ÀªÉ £ÀíAiÀiï D¤ C¸À ¯ Áå ¸À A VÛ A Pï PÁAAiÀ i ï ©üAiÉÄA«Ñ ªÀĤ¸ï £ÀíAiÀiï. w KPï zsA À iÀiÁæ¢Pü ï ¹¸ÀÖgï. D¥ÁÚZA É f«vï ¸ÉƪÀiÁåZÁå ±ÉvÁAvï ªÁªÀÅæAPï wuÉA ¸À ª À Ä ¦ðvÁ£ÁAZï D¥À Ä uï zÀtìvÀ¯Áå ¯ÉÆPÁa ¸ÉªÁ PÀgÀÛ°, vÁAZÁå ºÀPÁÌA ¥Á¸Àvï gÀhÄÄdÛ° ªÀÄíuï wuÉA zsÀÈqï ¤zsÁðgï PɯÉÆè. “vÀÄeÉÆ ¤zsÁðgï E¯ÉÆè PÀpuï D¸Á. vÉÆ vÀÄeÁå£ï ¥Á¼ÀÄAPï eÁAiÀiïÛ?” wZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß wPÁ ¸ÀªÁ¯ï PɯÉèA. “¥À¥Áà, ¸Àªïð PÀµÁÖAPï ¥sÀÄqï PÀgïß zɱÁa ¸ÉªÁ PɯÁèöå zsÀAiÀiÁæ¢üPï ¸À¬ÄßPÁa zsÀÄªï ºÁAªï ªÀÄíuï vÀÄA £ÉuÁAAiÀiï?” wuÉA ºÁ¸ÀÄ£ïZï D¥Áèöå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¸ÀªÁ¯ï PɯèA É . “¥ÀÄvÁ, ¸À¬ÄßPï eÁªïß zɱÁa ¸ÉªÁ PÀgÁÑöåAvï D¤ ¹¸ÀÖgï eÁªïß ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÁ PÀgÁÑöåAvï eÁAiÉÆÛ ¥sÀgÀPï D¸Á. xÀ A AiÀ i ï DªÀ i ÁÌ A zÉ ± ÁZÁå zÀĸÁä£Á «gÉÆzsï gÀhÄÄdÄAPï vÀgï ºÁAUÁ ©üvÀgÁèöå zÀĸÁä£Á «gÉÆzsïZï gÀhÄÄdÄAPï D¸Á.

PÉÆuï EµïÖ D¤ PÉÆuï zÀĸÁä£ï ªÀÄíuï PÀ¼ÀZï £Á... E¯ÉèA aAvÀÄ£ï ¥À¼É...” ¨Á¥ÁAiÀiïß zsÀĪÉPï ¸ÀªÀÄÓAiÉÄèA. “¥À¥Áà, ºÁAªÉA ¤zsÁðgï PÀgïß eÁ¯Á, ºÁAªï D¤ ¥ÁnA ¥À¼ÉA«Ñ £Á. ¸ÀUÁðgï D¹Ñ ªÀÄ«Ää RArvï eÁªïß zÉ ª ÁaA ¨É ¸ ÁAªÁA D¤ PÀÄ¥Áð ªÀiÁUÀÄ£ï zsÁqÀÛ°. vÀÄA PÁAAiÀiï RAvï PÀj£ÁPÁ...” ¸ÀªÀiÁeï ¸É«PÁAZÁå ªÉļÁPï ¨sw À ð eÁªïß ¹| UÀlÄæqï eÁªïß wZÉÆ ªÁªïæ wuÉA DgÀA¨sï PÀgïß DvÁA ªÀgÁìA «Ã¸ï ¸É Æ A¥ÁÛ v ï. wZÁå zsÁ«ÄðPï ªÉļÁZÉå gÀÄ° gÉUÁæA ¥ÀªÀiÁðuÉAZï w fAiÉÄvÁ°.

QvÉAAiÀiï D¸Áèöågï¬Ä w wZÉå ªÀ í r °ßPï PÀ ¼ À A iÀ i ÁÛ ° D¤ PÀ¸À¯ÉAAiÀiï ªÉÄÃmï WÉAªÉÑöå ¥ÀAiÉÄèA w ¥ÀªÀðtÂÎ WÉvÁ°. ºÉå ªÀ«ðA w ªÉļÁAvï wZÁå ªÀír¯ÁAPï ªÉÆUÁa eÁ°è. ¹| UÀlÄæqï JPÀݪÀiï RıÁ° ªÀĤ¸ï. ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï ªÁªïæ PÀgïß WÀgÁ AiÉÄvÁ£Á wPÁ ¥ÀÄgÉÆ eÁvÁ¯ÉA vÀj wZÁå vÉÆAqÁgï PÉÆuÉAAiÀiï ¥ÀÄgÁ¸Àuï zÉPï°è £Á. vÉÆ ¤vÀ¼ï ¤ªÀÄð¼ï ºÁ¸ÉÆ wZÉA ªÀvÉðA zÁAiÀiïÓ. PÉƪÉAvÁAvÁèöå

PÁtÂ

WÁ¯ïß vÁAZÁå PÉƪÉAvÁPï ¥ÁnA D¬ÄèA. ¹| UÀlÄæqÁ£ï vÁå vÀ£ÁðmÁåPï QvÉA PɯÉA ªÀÄíuï ªÀiÁvïæ vÉå ¹¸ÀÖjPï PÀ¼îÉAZï £Á. ¥ÀÆuï Deï ºÁAUÁ ªÀiÁvïæ ¹¸À Ö j £ï aAvï¯Áè ö åZÁåPï¬Ä E¯ÉÆè ZÀqïZï DªÁeï eÁAªÁÑöågï D¸Á ªÀÄí¼Éîöå §jA wPÁ ¨sÉÆUÉèA. ºÀ¼ÀÄ ¸ÁAUÁw ¨sÀ¬ÄÚPï »±ÁgÉÆ PÀgïß ¥ÉÆ°¸ÁAPï R§gï ¢AªïÌ ¸ÁAUÉèA. ‘oÁAAiÀiï’ RAAiÀiï xÁªïßV KPï ¥sÁvÀgï AiÉĪïß PÉAzÁæZÉÆ UÁè¸ï ¥sÀÄlAiÀiÁèUÉÆè... wvÁèöågï ¥ÉÆ°¸ï fÃ¥ï AiÉĪïß ¥ÁªÉèA... ¥ÉÆ°¸ÁAPï ¥À ¼ É ¯ É A Zï ¯É Æ ÃPï D¤Pï¬Ä ZÁ¼Àé¯ÉÆ.

ªÀiÁí®ÎqÁå ¨sÀ¬ÄÚA ¸ÀAVA ¸ÀzÁA xÉ Æ qÉ Æ ªÉ à ¼ï RZÀ Ä ð£ï vÁAPÁA RıÁ¯ï¨sÀjvï PÀgÁÛ°. w £Á eÁ¯Áågï vÁAPÁA ¨sÉÆªï ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¨sÉÆUÁÛ°. ¥Àæ¸ÀÄÛvï UÁAªï wuÉA ªÁªïæ PÀgÉÑA w¸ÉA æ «Ä¸ÁAªï oÁuÉA. JzÉƼï zÉÆãï oÁuÁåA¤ wPÁ ZÀrvï PÁAAiÀiï vÉÆAzÉæ eÁ¯É è £ ÁAvï. ºÁA JPÁ oÁuÁåAvï vÁå UÁAªÁÑöå JPÁ vÀ£ÁðmÁå£ï wZÉgï CvÁåZÁgï ZÀ¯ÉÆAªïÌ ¥ÀæAiÀÄvïß PɯÉèA. ºÀ¼ÉîAvï PÁªÀiï eÁªïß ¥ÁnA ¥ÀvÀðvÁ£Á PÁ¼ÀPï eÁvÁ¯ÉÆ. w D¤ D£ÉåPï ¹¸ÀÖgï ¸ÀÆÌlgÁgï ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á CzsÉåð ªÁmÉgï wZÉA ¸ÀÆÌlgï §Azï ¥ÀqÉèA. ºÀ¼ÉîAvï WÀgÁA ¥ÀAiÀiïì... QvÉA PÀgÉÑA ªÀÄíuï aAvÁÛ£Á KPï vÀ£ÁðmÉÆ ªÀÄÄPÁgï !jZÀqïð D¼Áéj¸ï, DAiÉÆè. zÉÃªï ¥ÁªÉÇè PÀįÉêÃPÀgï ªÀÄíuï ¹¸ÀÖgÁA¤ aAvÉèA ¥ÀÆuï ºÉÆ zÉAªÁÑgï ªÀÄíuï ‘¢üPÁÌgï ¢üPÁÌgï ªÀÄvÁAvÀj vÁAPÁA PÀ½vï £Ávï¯ÉèA. ¯ÁVA ¹¸ÀÖjAPï ¢üPÁÌgï’ JPÁèöå£ï ¥ÁªÁÛ£Á ¸ÉÆgÁåZÉÆ ªÁ¸ï ªÀ í q Áè ö å£ï ¨É Æ ¨ï WÁ°.

DzÀ¼ÉÆî. ¥ÁmÁ¥Àmï ºÉgÁA¤ vÁAZÉÆ “¹¸ÀÖgï, ºÉÆ ªÀĤ¸ï E¯ÉÆè vÁ¼ÉÆ ªÉļÀAiÉÆè. qÉAdgï vÀ±ÉA ¢¸ÁÛ” D£ÉåQè E£ï¸ÉàPÀÖgï ²ÃzÁ PÉAzÁæZÉå ¹¸ÀÖgï PÁªÉÓ°. ©üvÀgï UɯÉÆ. “qÉÆAmï ªÀj ¹¸ÀÖgï...” “¹¸ÀÖgï vÀĪÀiÁÌA QvÉAAiÀiï ªÀÄíuï ¹| UÀlÄæqÁ£ï wPÁ eÁAªïÌ £Á ªÀÄÆ?” vÁuÉA zsÀAiÀiïæ ¢¯ÉA. «ZÁgÉèA. wvÁèöågï vÁå vÀ£ÁðmÁå£ï “£Á ¸Àgï” ¹¸ÀÖj£ï ¹| UÀlÄæqÁZÉÆ ºÁvï zsÀgÉÆè... ±ÁAvï¥ÀtÂA eÁ¥ï ¢°. EvÁèöå “¹¸ÀÖgï... vÀÄ«Ä ¨sÉƪï UÀ¯ÁmÁå ªÀÄzsÉAAiÀiï ¹¸ÀÖgï ¸ÉÆ©vï... Deï w ¸ÉƨÁAiÀiï ± Á A v ï D ¸ ï ° è ¥ À ¼ É ª ï ß ºÁAªï ZÁPÀÛ¯ÉÆA” ªÀÄíuï vÉÆ E£ï¸ÉàPÀÖgÁPï CeÁ¥ï eÁ¯ÉA. wPÁ DgÁAªïÌ vÀ A iÀ i Ágï “DvÁA vÀÄ«Ä DAiÀiÁèöåvï, D¤ eÁvÁ£Á... ¸ÀPÀÌqï ¸ÁPÉðA eÁvÀ¯ÉA ªÀÄíuï “K ªÀÄíeÉå ªÀiÁAAiÀiï...” ªÀiÁíPÁ ¨sª À ð À ¸ÉÆ D¸Á” wvÁèöåZï vÁuÉA ªÀíqÁèöå£ï ¨Éƨï WÁ° ±ÁAvïvÁAiÉÄ£ï w G®¬Äè.

D¤ vÉÆ ¥ÁnA ¥À¼É£Á¸ÁÛA “vÀÄ«Ä PÁAAiÀiï zsÁAªÉÇè. ©üAiÉÄ£ÁPÁvï ¹¸ÀÖgï, ºÁAªï w D£ÉåPï ¹¸ÀÖgï DeÁ¥ÀÄ£ï ¸ÀPÀÌqï ¥À¼Éªïß WÉvÁA” C±ÉA ¥À¼É¯ÁVè. “QvÉA PɯÉA ¹¸ÀÖgï?” ªÀÄítÄ£ï vÉÆ ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè. wuÉA CeÁ¥ÀÄ£ï «ZÁgÉèA. “vÀ Ä «Ä QvÁå SÁwgï “PÁAAiÀiï £Á” ¹| UÀlÄæqï ºÁAUÁ UÀ¯ÁmÉÆ PÀgïß D¸Ávï? ºÁ¹è. wvÁèöågï vÉuÉA KPï PÁ£ÀÄ£ï ºÁwA WÉAªïÌ vÀĪÀiÁÌA fÃ¥ï DAiÉÄèA D¤ ¹¸ÀÖj PÉ Æ uÉ A ¥À ª À ð t Π¢¯Áå? vÁAZÉA ¸ÀÆÌlgï vÁå f¥ÁAvï vÀĪÉÄÑöågï PÉÃeï PÀgÀÄAPï eÁvÁ

Raknno, July 17 - 23, 2020

ªÀ Ä í u ï vÀ Ä «Ä eÁuÁAvï?”

E£ï¸ÉàPÀÖgï UÀgÀªÀiï G®AiÉÆè. “vÀÄ«Ä DªÀiÁÌA zsÀ«ÄÌ ¢A«Ñ £ÁPÁ... ¥ÀAiÉÄèA wZÉÆ «ZÁgï PÀgÁ. JzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï D«Ä ºÁAUÁ ¸À P À Ì qï¬Ä ªÉÆUÁ£ï D¸ï¯ÁèöåAªï. ¥ÀÆuï » ¹¸ÀÖgï DAiÀiÁèöå G¥ÁæAvï DªÉÄÑöå ªÀÄzsÉA ªÁAmÉ eÁ¯Áåvï.

DªÀ i ÁÑ ö å ¸À ¨ Ágï PÀ Ä mÁä A Pï PÀĪÀÄPï ¢AªÁÑöå ¤¨Á£ï w ªÀÄvÁAvÀgï PÀgÁÛ. ºÉgï PÀq£ É ï¬Ä wuÉA C±ÉAZï PɯÉèA ªÀÄíuï DªÀ i ÁÌA R§gï ªÉ Ä ¼Áî ö å” vÁAZÉÆ ªÀÄÄPÉ° G®AiÉÆè.

E£ï¸ÉàPÀÖgÁ£ï ¢µïÖ ¨s É Æ AªÁØ ¬ Äè . ºÀ g É P Áè ö åZÁå vÉÆAqÁgï PÉÆÃæ zsï gÀhļÀÌvÁ¯ÉÆ.

JPÉ å PÀ Ä ²£ï ¨s À Ä UÁåðAZÉ Æ dªÉÆ D¸ï¯ÉÆè. vÁAZÁå UÀ¼ÁåAvï PÉÆAvÁA D¸ï°èA. “»A ¨sÀÄVðA QvÁåPï ºÁAUÁ?” E£ï¸É à P À Ö g Á£ï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA. “» ¹¸ÀÖgï ªÀÄvÁAvÀgï PÀ g ÁÛ ªÀ Ä í ¼ Áî ö åPï ¸ÁPïì ¢AªÁÑöåPï. ¥À¼ÀAiÀiÁ vÁAZÁå UÉƪÀiÁÖöåAvï vÉå ¹¸ÀÖj£ï QvÉA WÁ¯ÁA ªÀÄíuï. »Zï ¸ÁPïì ¥ÁªÀ£ÁAV w ªÀÄvÁAvÀgï PÀgÁÛ ªÀÄíuï ¸ÁAUÀÄAPï?” ªÀÄÄPÉ° ¸ÀUÉÆîZï gÁUÁ£ï RqÀÌqÁÛ¯ÉÆ.

E£ïì ¥ É P À Ö g ÁPï ¥ÁvÉ å AªïÌ eÁ¯ÉA£Á. QvÁåPï vÉÆ ºÉå ¹¸À Ö j Pï §gÉ A ªÀ ¼ À Ì v Á¯É Æ .

C£ÁßöåAiÀiï eÁ¯ÁèöåAPï £ÁåAiÀiï ¢AªïÌ w ªÁªÀÅgÁÛ° ªÀÄíuï vÉÆ eÁuÁ. vÀgï ºÁAUÁ QvÁåPï C±É A ? »PÁAiÀ i ï ªÀÄvÁAvÀgÁZÉÆ ªÉǸÉÆ ¯ÁUÉÆV è QvÉA? “¹¸ÀÖgï vÁtÂA ¸ÁAUÉÑA ¸ÁPÉ ð AV?” E£ï¸É à P À Ö g Á£ï ¹¸ÀÖjPï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA. wZÉÆ ±ÉªÀmï ¸ÀàµïÖ D¸ï¯ÉÆè. wa ¸ÉªÁ eÁvï ªÀÄvï ¨sÉÃzï £Á¸ÁÛA PÉÆuï PÀµÁÖAvï D¸Ávï vÁAPÁA PÀĪÀÄPï PÀgÉÆÑ. Qæ¸ÁÛZÁå ªÉÆUÁ£ï w ºÉÆ ªÁªïæ PÀgÁÛ°. wZÉå ¸ÉªÉ ªÀ«ðA ¸À¨Ágï PÀÄmÁäA §jA eÁ°èA. PÀÄmÁäAvï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¥ÁnA D¬Ä¯ÉèA. w ¸ÀªÁÌ¸ï ¨sÁAiÀiïæ D¬Äè.

UÀ ¼ ÁåAvï PÉ Æ Avï WÁ¯Áè ö å ¨sÀÄUÁåðAPï wuÉA ¥À¼É¯ÉA. vÁAaA ¨Áªï°èA ªÀÄÄRªÀļÁA ¥À¼Éªïß wPÁ vÁAa ©ªÀÄðvï ¢¹è. ºÁAa zÁ¼ï ²eÉÆAªÁÑöåPï ºÉ ºÁå ªÀ i Á¸À Æ ªÀ i ï ¨s À Ä UÁåðAPï G¥ÀAiÉÆÃUï PÀgÁÛvï vÉA ¥À¼Éªïß wPÁ ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉA. “UÀ¼ÁåAvï PÉÆAvï WÁ¯ÉA è Zï wA QvÉA Qæ¸ÁÛAªï eÁ¯ÁåAvï ªÀÄíuÉÑAV vÀÄ«Ä? ¥ÀÆuï ºÁå ¨sÀÄUÁåðAPï PÉÆAvÁA ¢°èA PÉÆuÉA?” ¹¸ÀÖj£ï «ZÁgÉèA. “QvÉ A vÀ Ä A DªÀ i ÁÌA ªÀiÁAPÀqï PÀgÁÛAiÀiïV?” ºÁå ¸ÉªÁ PÉAzÁæZÉå PÀĪÉÄÌ£ï £ÀªÉA WÀgï ¯Á¨ï°è JQè ªÀÄÄPÁgï D¬Äè . “DªÀ i ÁÌA WÀ g ÁA ¢¯ÁåAvï ªÀÄíuï D«Ä ªÉÇUÉ gÁªÀeÉV? vÀĪÀiÁÌA «zɱÁ xÁªïß ¥ÀAiÉÄê AiÉÄvÁvï D¤ DªÀiÁÌA WÀgÁA ¨ÁAzÀÄ£ï ¢vÁvï. zÉPÀÄ£ï D«Ä QvÉA Qj¸ÁÛAªï eÁAiÉÄÓ?” ¹¸ÀÖj£ï wPÁZï ¥À¼É¯ÉA. wuÉA ¢ÃµïÖ ¸ÀPÀAiÀiïè PÉ°. “§gÉA vÀgï” ¹¸ÀÖgï G®¬Äè, “vÀĪÉÄÑöå ¥À¬ÄÌ QvÁèöå duÁAPï ºÁAªÉA ªÀÄvÁAvÀgï PɯÁA wA ¸ÀVîA vÀĪÀiÁÑöå zsÀªÀiÁðPï ¥ÁnA ªÀZÁ. ¥ÀÆuï ªÉvÁ£Á vÀĪÀiÁÑöå WÀgÁa ZÁ« ªÀiÁíPÁ ¥ÁnA ¢AiÀiÁ... vÀĪÀiÁÌA WÀgï ¢ªïß ºÁAªÉA ªÀÄvÁAvÀgï PɯÁA ªÀÄí¼ÉÆî C¥Áæzsï ªÀiÁíPÁ £ÁPÁ.'' ¹| UÀlÄæqï RqÀPï G®¬Äè . ¸ÀPÁØA ªÀiÁªïß!

E£ïì ¥ É P À Ö g Á£ï ¨s É Æ A«Û A ¢ÃµïÖ WÀ Ä AªÁØ ¬ Äè . PÉ Æ t G®AiÀiÁßAvï. “QvÉA eÁ¯ÉA? PÁAAiÀiï vÀj eÁ¥ï ¢AiÀiÁ...” vÉÆ G®AiÉÆè. “¸Àgï... ¸Àgï...” ¸ÀÄeÁvÁ ¥ÁzÉݪïß±ÉA G®¬Äè.

“QvÉA ¸ÁAUÀÄAPï D¸Á vÉA ¸ÁPÉðA ¸ÁAUï” E£ïì¥ÉPÀÖgÁ£ï zsÉAPÉÆÚ WÁ¯ÉÆ. “¹¸ÀÖj£ï DªÀiÁÌA WÀgÁA ¨ÁAzÀÄ£ï ¢vÁ£Á wA «PÀÄAPï £ÀeÉÆ ªÁ zÀĸÁæöåAPï ¢AªïÌ £ÀeÉÆ, dgï UÁAªï ¸ÉÆreÉ vÀªÀ¼ï WÀgï ¥ÁnA ¸ÉªÁ PÉAzÁæPï ¸ÉÆqïß ¢eÉ ªÀÄíuï M¥ÀàAzï PɯÁ. zÉPÀÄ£ï wZÉgï ªÀ Ä vÁAvÀ g ÁZÉ Æ DgÉ Æ ¥ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÉA ¸ÉªÁ PÉAzïæZï §Azï PÀgÀAiÀiÁèöågï »A WÀgÁA D«ÄÑA eÁvÁvï ªÀÄíuï DªÀiÁÑöå ªÀÄÄPɯÁå£ï DªÀiÁÌA £ÁqÉèA...” “¹¸À Ö g ï DªÀ i ÁÌ A ¨s À V ê ” ¸ÀÄeÁvÁZÉA G¯ÉƪÉÚA DPÉgï eÁAªÉÑöå ©üvÀgï ¸ÀPÁØA AiÉĪïß ¹¸ÀÖjZÁå ¥ÁAAiÀiÁA ¥ÀrèA. vÁAZÉÆ ªÀÄÄPÉ° D¤ vÁZÉ ¸ÁAUÁw RAAiÀiÁÑöå£ï £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ¯É ªÀÄíuï PÀ¼ÉîAZï £Á...

(2019 ªÀgÁì ¥ÀAiÉÄèA GªÉÄzï ¢AªÉÑA E£ÁªÀiï eÉÆqï°è PÁtÂ)

Raknno, July 17 - 23, 2020

¯ÉÃR£ï

PÉÆgÉÆ£Á ¦qÉa aQvÁì PÉÆ«qï 19 ªÉÊgÀ¸ÁPï £Á¸ï PÀgÉÑöå «²A, ¦qÉZÉå aQvÉì «²A DeïPÁ¯ï ¸ÁªÀiÁfPï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ eÁAiÉÆÛöå UÀeÁ° D±Ágï ¥Á±Ágï eÁ¬ÄvïÛ D¸Ávï. ºÀ ¼ À z ï, vÀ Ä ½ê Z Áå ¥Á£ÁAZÉÆ gÉÆøï D¤ ºÉgï xÉÆqÁå ªÀPÁÛ gÀhiÁqÁAZÁå ¥Á¼ÁA-¥Á£ÁAZÉÆ PÀ¸ÁAiÀiï ¦AiÉįÁågï PÉÆgÉÆ£Á UÀÆuï eÁvÁ. ºÀÄ£ï GzÁÌa H¨ï £ÁPÁPï vÉÆAqÁPï ªÉÇqÁèöågï £ÁPÁAvï D¤ vÁ¼ÁåAvï D¹ÑA ªÉÊgÀ¸ÁA ªÀÄgÀÄ£ï ªÉvÁvï. vÀª¼ À ï vÀª¼ À ï ºÀÄ£ï GzÀPï ¦AiÉįÁågï PÉ Æ gÉ Æ £Á ªÉ Ê gÀ ¸ ÁA £Á¸ï eÁvÁvï... C±É A ¸À A zÉ Ã ±ï ¥Á±Ágï eÁ¬ÄvïÛ D¸Ávï.

GvÀ Û g ï ¨s Á gÀ v ÁZÁå JPÁ ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï PÉÆgÉÆ£Á UÀÆuï PÀgÀÄAPï DAiÀÄĪÉð¢Pï ªÀPÁÛA «PÁæöåPï WÁ°èA. vÉÆ ªÀåQÛ DvÁAZÁå PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁPï ¯ÁVê¯ÉÆ eÁ¯Áèöå£ï vÁZÁå ¸ÀA¸ÁÜöåPï D¤ ªÀPÁÛAPï eÁwZÉÆ D¤ gÁdQÃAiÀiï gÀAUï ¢ªïß wA «PÀÄAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÉèA. xÀAAiÀiï ºÁAUÁ PÉÆgÉÆ£Á UÀÆuï PÀgÀÄAPï ¸ÀQÑA ««zsï ªÀ P ÁÛ A D¸Ávï ªÀ Ä í u ï¬Ä ¥ÀZ æ Ágï eÁ¬ÄvïÛ D¸Á. ºÁå RAAiÀiÁÑöåAiÀiï ªÀPÁÛA¤ PÉÆ«qï 19 ªÉÊgÀ¸ï ¯ÁUï¯Éè ¦qɸïÛ UÀÆuï eÁvÁvï ªÀÄíuï C¢üPÀÈvï ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉAªïÌ £Á. ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï C¯ÉÆÃ¥ÀwPï jwAvï¬Ä PÉÆ«qï 19 ªÉÊgÀ¸ÁZÁå ¸ÀªÀĸÁì÷åPï UÀÆuï PÀjÑA ªÀPÁÛA £ÁAvï. ««zsï jwZÉ å aQvÉ ì £ ï ¦qÉ ¸ ÁÛ Z Áå ¸À ª À Ä ¸Áì ö åAZÉ g ï ºÉ Æ AzÀ Ä £ï aQvÁì ¢ªÉ å vÁ ²ªÁAiÀ i ï, PÉÆ«qï 19 ªÉÊgÀ¸ÁAPï £Á¸ï PÀjÑA ªÀPÁÛA £ÁAvï. ªÀPÁÛA¤ ¦qÁ DqÁAªïÌ eÁAiÀiÁß: PÉÆ«qï 19 ªÉÊgÀ¸ï ¯ÁUï¯Áèöå eÁAiÀiÁÛöåA xÀAAiÀiï QvÉAZï RÄuÁ D¸À£ÁAvï. ºÉ ZÀqÁÛªï vÀ£ÁðmÉ, vÀgï¬Ä ºÀgï ¥Áæ A iÉ Ä gï¬Ä ºÉ A ªÉ Ê gÀ ¸ ï ¯ÁUï¯Áèöå eÁAiÀiÁÛöåA xÀAAiÀiï QvÉAZï RÄuÁ D¸À£ÁAvï.

C¸À ¯ Áå ªÀ Ä £Áê A xÀ A AiÀ i ï PÉÆgÉÆ£Á vÀ¸À¯Áå ªÉÊgÀ¸ÁAPï ¥sÀÄqï PÀgÀÄ£ï, QvÉAZï ¸ÀªÀĸÉÆì PÀj£Á¸ÁÛA £Á¸ï PÀgÀÄAPï PÀÆqï ¸ÀPÁÛ. PÀÄr ©üvg À ï D¹Ñ ¥Àw æ gÉÆÃzsï ¸ÀPÀvï (EªÀÄÆå¤n) ºÉA PÁªÀiï PÀgÁÛ. » ¥Àw æ gÉÆÃzsï ¸ÀPÀvï ªÀåQÛZÉå PÀÄrZÉå PÁ¯ÉwZÉgï D¤ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉgï ºÉÆAzÀÄ£ï D¸ÁÛ. ªÉÊgÀ¸ï ¥Éƹnªï D¬Ä¯ÁèöåA ¥À¬ÄÌ C¸À¯ÁåAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ 80% ¥Áæ¸ï ZÀqï D¸ÁÛ. ¥ÀæwgÉÆÃzsï ¸ÀPÀvï DªÉÄÑöå fuÉå jwZÉgï ºÉÆAzÀÄ£ï D¸ÁÛ

²ªÁAiÀiï w PÀ¸À¯ÁåAiÀiï ªÀPÁÛA¤ ªÀÄíuÁÑöåPï¬Ä ¥ÀÄgÁªÉ £ÁAvï. ªÀ È ¢Ý PÀ g À Ä APï eÁAiÀ i Áß. RÄuÁ £Ávï¯Áè÷åAPï eÉgÁ¯ï ¥ À æ w g É Æ Ã z s ï ¸ À P À v ï § j jw£ï PÀ¸À¯ÁåZï ªÀPÁÛAa UÀeïð D¸ï¯Áè ö åAPï PÉ Æ gÉ Æ £ÁZÉ Æ å £Á. ªÉÊgÀ¸ï ¯ÁUÀÄ£ï, RÄuÁAZï QvÉè±É duï zsÉƲ GuÉÆå ªÀÄíuï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ £ Á v ï ¯ É è ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ ªÀiÁºÉvï ¢°èZï, ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ÁAvï D¸Ávï. ¥ÀæwgÉÆÃzsï ¸ÀPÀvï §j PÀgÀÄAPï eÉgÁ¯ï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁAvï vÀ¥Á¹Ú ªÀÄíuï ««zsï ªÀPÁÛA «PÁæöåPï PɯÁågï ªÀiÁvïæ vÁAPÁA ªÉÊgÀ¸ï ¥ÀqÁèöåAvï. ªÀPÁÛA¤ ¥Àw æ gÉÆÃzsï ¯ÁUï¯ÉèA PÀ½vï eÁvÁ. ªÉÊgÀ¸ï ¸À P À v ï ZÀ q É Æ AªïÌ eÁvÁ ¯ÁUÀÄ£ï zÉÆãï xÁªïß ZÁgï ªÀÄí¼Áî÷åPï PÀ¸À¯ÉZï ¥ÀÄgÁªÉ ºÀ¥sÁÛöåA ©üvÀgï vÁAa PÀÆqï £ÁAvï. gÁAzÀéAiÀiï D¤ ¥sÀ¼ï ªÉÊgÀ¸ÁAPï £Á¸ï PÀgÁÛ. vÁAPÁA ªÀ¸ÀÄÛ D¸ÉÑA §gÉA SÁuï, PÀ±A É ªÉÊgÀ¸ï ¯ÁUï¯ÉA è ¤AiÀÄ«Ävï jw£ï ªÁåAiÀĪÀiï, PÀ½vï eÁAªïÌ £Á, §j ¤Ãzï D¤ ªÀÄwZÉgï vÉA UɯÉèAAiÀiï PÀ½vï ¨sÉÆgï GuÉÆ D¸Áèöågï PÀÄra eÁAiÀiÁß. PÀ¸À¯ÁåZï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j D¸ÁÛ D¤ vÀ¸À¯ÁåA x À A A i À i ï !qÉÆ| JqÀéqïð £Àev æÉ ï ¥Àw æ gÉÆÃzsï ¸ÀPÀvï §j D¸ÁÛ. ¯ÁA¨ï PÁ¼ï ¦qÉAvï ªÀPÁÛAa UÀeïð £Á ªÀÄí¼ÁîöåPï D¸ï¯Áè÷åA xÀAAiÀiï ¥Àw æ gÉÆÃzsï C¸À¯É ªÀåQÛAPï zÁSÉÆè eÁªïß ¸ÀPÀvï C¸ÀÌvï eÁªÉåvÁ. GvÀgï WɪÉåvÁ. ¥ Á æ A i É Ä Z É g ï ¬ Ä x É Æ q Á å A ¥Éƹnªï D¸ï¯ÉèAiÀiï, WÀgÁA¤ xÀAAiÀiï ¥ÀæwgÉÆÃzsï ¸ÀPÀvï Gt gÁªÉåvï: eÁªÉåvÁ. ¥ÀæwgÉÆÃzsï ¸ÀPÀvï dįÁAiÀ i ï JPÉ å vÁjPÉ C¸ÀÌvï eÁ¯ÁèöåA xÀAAiÀiï ªÉÊgÀ¸ï xÁªïß PÉÆ«qï 19 ªÉÊgÀ¸ÁZÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì PÀjÛvï D¤ ¦qÁ ¸À A ¥À P ïð eÁ¯Áè ö åA ¥À ¬ ÄÌ AiÉıÉA PÀjÛvï. (¥Éƹnªï D¸ï¯Áè÷åA ¥À¬ÄÌ) RÄuÁ £ÁAvï vÀgï ªÀPÁÛA RÄuÁ £Ávï¯Áè ÷ åA¤ D¤ £ÁPÁvï: «±ÉÃ¸ï ¦qÁ £Ávï¯ÁèöåA¤ ¥Éƹnªï D¬Ä¯Áèöå ¸ÀPÀÌqï D¥Á¥Áèöå WÀgÁZï gÁªÀÅ£ï ¦qɸÁÛAPï D A i É Ä è ª Á g ï D¸É å vÁ ªÀ Ä í u ï ¸À P ÁðgÁ£ï ¥ÀAiÀiÁðAvï D¸ÀàvÉPæ ï zÁR¯ï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. ¥Éƹnªï D¬Ä¯Áèöå PÀgÁÛ¯É. ªÀĺÁgÁµÁÖç xÁªïß ¸ÀPÁØAPï D¸ÀàvÉA æ vï zÀªÀgÀÄAPï D ¤ ¥ À z É ð ± Á A x Á ª ï ß ¸Ázsïå £Ávï¯Áè÷å£ï, D¥Á¥Áèöå D¬Ä¯Áè÷åAPï «AUÀqï zÀªÀgïß WÀgÁA¤ gÁªÀÅAPï C¸Ázsïå (PÁégÀAlAiÀiïß PÀgïß) vÀ¥Á¹Ú eÁ¯Áè÷åAPï PÉÆ«qï PÉÃgï PÀgÁÛ£Á ªÉÊgÀ¸ï ¯ÁUÁèA ªÀÄíuï ¸ÉAlgï D¸ÀàvÉÆæ £ÀíAiÀiï D¸ï¯Éèöå PÀ½vï eÁ¯ÉA è Zï D¸Àv à PæÉ ï zÁR¯ï ªÀåªÀ¸ÉÜAvï gÁªÀÅAPï CªÁ̸ï PÀgÁÛ¯É. ºÁå ¥À¬ÄÌ ®UÀâUï 90% ¢¯Á. ºÁå ¥Á¸Àvï ¸ÀPÁðgÁ£ï ¥Áæ¸ï ZÀqï duÁAPï QvÉAZï xÉÆrA ªÀiÁUïðzÀ²ð ¸ÀÄZÀ£ÁA RÄuÁA £Ávï°è A . vÁ¥ï, (guidelines) ¢¯ÁåAvï. ¦qÁ SÉÆAQè, DAUï¥ÁAUï zÀÆPï «±ÉÃ¸ï £Ávï¯Éè ªÀÄí¼Áågï-¦qÁ C¸À¯É QvÉAAiÀiï ¸ÀªÀĸÉì £Ávï¯Éè. ¥ÉÆ¥ÁìPï «¸ÁÛgÄÀ £ï ªÀZ£ À Ávï¯É,è vÀgï¬Ä vÁAPÁA D¸ÀàvÉæAvï vÁ¥ï, DAUï¥ÁAUï zÀÆPï «l«Ä£ï ¹, «l«Ä£ï r, C¸À¯ÉÆå RÄuÁ D¸ÀÄ£ï¬Ä jhÄAPï ®ªÀuÁA D¹ÑA ªÀPÁÛA G¸Áé ¸ ï PÁqÀ Ä APï vÁæ ¸ ï ¢vÁ¯É. D¸ÀàvÉæAvï zÁR¯ï eÁAiÀiÁßAvï vÀgï D¤ gÀUÁÛAvï PɯÁè÷åAPï QvÉA vÀgï¬Ä ªÀPÁÛA DªÀ Ä è d £À P ÁZÉ Æ ¥À æ ª À i Áuï ¢eÉ ªÀÄí¼Áî÷åPï C¸À°A ªÀPÁÛA eÁAiÀiï wvÉÆè D¸Á vÀgï, ¢vÁ¯É ²ªÁAiÀiï » A vÀ¸À¯ÁåA¤ D¸ÀàvÉæPï zÁR¯ï RA¬ÄÑAAiÀiï ª À P Á Û A eÁA«Ñ UÀeïð £Á. D¥Á¥Áèöå PÉÆgÉÆ£ÁZÁå ªÉÊgÀ¸ÁAPï £Á¸ï WÀgÁA¤ gÁªÀÅ£ï ZÀvÁæAiÀiï PÀgÄÀ APï ¸ÀPÁÛvï ªÀļ í ÁîöåPï DzsÁgï WÉAªÁÑöåPï ¸ÀPÁðgÁ£ï ¢°èA £Á. vÁå ªÀ P ÁÛ A ¤ PÀ Ä ra ¸ÀÄZÀ£ÁA PÀ½vï D¸ÀÄ£ï wA ¥Àw æ gÉÆÃzsï ¸ÀPÀvï §j eÁvÁ ¥Á¼À Ä APï ¸Ázs ï å D¸À Ä APï

9 eÁAiÀiï.

WÀgÁA¤ gÁªÀÅ£ï ZÀvÁæAiÀiï WÉvÀ¯ÁåAa ¥ÁæAiÀiï 50 ªÀgÁìA ©ü v À g ï D¸À Ä £ï, vÁAPÁA qÀAiÀiÁ¨Én¸ï, ¥É± æ Àêgï vÀ¸À¯ÉÆå D¤ ºÉgï ¦qÁ D¸ÀÄAPï £ÀeÉÆ. vÁAZÁå WÀgÁA¤AiÀiï vÀ¸À¯Áå ¸ÀªÄÀ ¸Áì÷åaA ªÀiÁí®ÎrA D¸ÀÄAPï £ÀeÉÆ. WÀgÁ ©üvÀgï «AUÀqïZï gÁªÀÅAPï CªÁ̸ï D¸ÀÄAPï eÁAiÀ i ï. ºÁå ¸À Ä ZÀ £ ÁA¤ PÀ¸À¯ÁåZï ªÀPÁÛZÉÆ «ZÁgï £Á. RÄuÁ £Ávï°èA D¤ «±ÉÃ¸ï ¦qÁ £Ávï°èA D¥Á¥Éèöå PÀÄrZÁå ¥ÀæwgÉÆÃzsï ¸ÀPÉÛZÁå DzsÁgÁ£ï UÀÆuï eÁvÁvï. ¥ÀÆuï ºÁå ªÉ¼Ágï vÁtÂA ºÉ g ÁAPï ªÉ Ê gÀ ¸ ÁA ªÁAnÑ ¸ÁzsÀåvÁAiÀiï D¸ï¯Áè÷å£ï ªÀiÁvïæ » ZÀvÁæAiÀiï. vÉå ²ªÁAiÀiï «±Éøï RÄuÁA £Ávï¯Éè vÀ±A É Zï D¸ÁÛvï ªÀÄítÄAPï eÁAiÀiÁß. ¥À j UÀ v ï ¥Áqï eÁ¯Áågï vÁAPÁA vÀÄvÁð£ï D¸ÀàvÉæPï ªÀígÀÄAPï ¥ÀqÁÛ. » ZÀvÁæAiÀiï WÉAªÁÑ÷åPï dªÁ¨ÁÝgZ É Æ É D£ÉåPï duï (care taker) vÁAa ZÀ v Áæ A iÀ i ï WÉ A ªÁÑ ö åPï D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï. C¸À° ¸À ª À è v ÁAiÀ i ï £Ávï¯Áè ÷ å, vÀ¥Á¸ÉÚ ªÀ¢ð ¥Éƹnªï D¬Ä¯Áè ÷ åAPï ‘PÉ Æ «qï PÉ Ã gï ¸É A lgï’ ªÀ Ä í u É Ñ ö å ªÀåªÀ¸ÉÜAvï zÀªÀgÀÄ£ï vÁAa ZÀvÁæAiÀiï WÉvÁvï.

D¸ÀàvÉæAvï PÉÆ«qï 19 aQvÁì: PÉÆ«qï 19 ªÉÊgÀ¸ÁAZÉÆ ¸À A ¥À P ïð eÁªïß G¸Áé ¸ ï PÁqÀÄAPï vÁæ¸ï eÁvÀ¯ÁåAPï ¥Àæ¸ÀÄÛvï D¸ÀàvÉæAvï zÁR¯ï PÀ g À Ä APï ¥À q ÁÛ . xÀ A AiÀ i ï ¦qɸÁÛZÁå RÄuÁAZÉgï ºÉÆAzÀÄ£ï ««zsï jwa aQvÁì ¢vÁvï. qÀAiÀiÁ¨Én¸ï, ¥É± æ Àêgï ZÀqÀÄ£ï D¤ ºÉgï jwZÉ ¸ÀªÀĸÉìö D¸Áèöågï vÁå ¸ÀªÀĸÁìöåAPï eÉÆQÛ aQvÁì ¢vÁvï. PÉÆ«qï 19 ªÉÊgÀ¸Á ªÀ«ðA ¥ÉÆ¥ÁìPï ZÀqï dPÀªÀiï eÁªÉåvÁ D¤ G¸Áé¸ï WÉAªÉÑöå ¥ÀQæ A æ iÉÄZÉgï ¥ÀjuÁªÀiï eÁªÉåvÁ. ¥ÉÆ¥ÁìZÉgï dPÀªÀiï eÁAiÀ i Áß±É A DqÁAªïÌZï xÉÆrA ªÀPÁÛA ZÁ¯ÉÛgï D¸Ávï. zÁPÁèöåPï ¥ÉÆ¥ÁìAvï ¸ÀÄeï Gt PÀgÀÄAPï qÉPÁìªÉÄxÀ¸ÉÆÃ£ï ¹ÖgÉÆÃAiÀiïØ ªÁ¥ÀgÁÛvï. PÀÈvÀPï jw£ï DªÀ Ä è d £À P ï ¢vÁvï.

G¸Áé¸ï WÉAªïÌZï eÁAiÀiÁßvï¯ÁèöåAPï PÀÈvÀPï jw£ï G¸Áé¸Áa ¥ÀQæ A æ iÀiÁ ¸ÁA¨Á¼ÉÑ ªÉAn¯ÉÃlgï ¸ÁzsÀ£ÁA ªÁ¦ævÁvï. xÉÆqÁåA xÀAAiÀiï gÀUÀvï WÉmÉÆ eÁA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ D¸ï¯Áè ÷ å£ï gÀ U À v ï WÉ m É Æ eÁAªÉÑA DqÁA«ÑA ªÀPÁÛA ¢vÁvï. C±É A Zï PÀ Ä rAvï ®ªÀuÁA ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï, gÀUÁÛAvï UÀÄèPÉÆøï eÉÆPÉÆÛ zÀªÀgÀÄAPï eÁAiÉÆÛöå jwZÉÆå aQvÁì ¦qɸÁÛZÁå ¸ÀªÀĸÁìöåZÉgï

ºÉÆAzÀÄ£ï ¢vÁvï. ºÉå jwZÉå aQvÉìPï DzsÁgï aQvÁì (supportive treatment) ªÀÄíuÁÛvï. ¸ÀPÁðgÁ£ï PÉÆ«qï 19 ¦qɸÁÛAPïZï ªÀÄíuï CªÀiÁ£Àvï PÉ ¯ Áè ö å D¸À à v Áæ ö åA¤ aQvÁì zsÀªÀiÁðxïð ªÉļÁÛ. JPÁªÉ¼Á ¸ÀPÁðj D¸ÀàvÉA æ vï ¦qɸÁÛAPï zÁR¯ï PÀgÀÄAPï D¹Ñ ªÀåªÀ¸ÁÜ ¨sÀwð eÁ¯Áågï xÀAAiÀiï xÁªïß ºÉgï SÁ¹Î D¸ÀàvÉA æ Pï zsÁqÁÛvï D¤ SÁ¹Î D¸ÀàvÉA æ vï d£ÀgÀ¯ï ªÁqÁðAvï aQvÉìPï ¥ÀqÉÆÑ RZïð ¸À P ÁðgïZï ¢vÁ eÁ¯Áè÷å£ï xÀAAiÀiï¬Ä aQvÁì zsÀªÀiÁðxïð eÁvÁ. ªÀįÉÃjAiÀiÁZÉA ªÀPÀvï: ¨sÁgÀvÁ xÁªïß ºÁqÀ¬Ä¯ÉèA ªÀįÉÃjAiÀiÁ vÁ¥ÁPï ªÁ¥ÀÄæAZÉA ºÉÊqÉÆæÃQìPÉÆègÉÆQé£ï D¥ÀÄuï PÉÆgÉÆ£Á ¯ÁUÀ£Á±ÉA WÉvÁ ªÀÄíuï CªÉÄÃjPÁZÉÆ CzsÀåPïë qÉÆ£Á¯ïØ læA¥Á£ï ¸ÁAUï¯Áè÷å G¥ÁæAvï ºÁå ªÀPÁÛPï §gÉÆZï ¥ÀZ æ Ágï ªÉļÉÆî. xÉ Æ qÁå ªÉ Ê gÀ ¸ ÁA xÁªïß ªÀ Ä £Áê Z É å PÀ Ä rZÉ g ï ¨ÁzÀ P ï eÁAiÀiÁß±ÉA ºÉÊqÉÆæÃQìPÉÆègÉÆQé£ï DzsÁgï ¢vÁ ªÀíAiÀiï vÀgï¬Ä PÉ Æ «qï 19 ªÉ Ê gÀ ¸ ÁAZÉ Æ ¸ÀªÀĸÉÆì ºÁå ªÀPÁÛ xÁªïß DqÁAªïÌ eÁAiÀ i Áß ªÀ Ä í u ï DvÁA PÀ½vï eÁ¯ÁA. vÀgï¬Ä ¥É Æ ¹nªï D¸À Ä £ï RÄuÁ £Ávï¯Áè÷åAPï D¤ ¦qÁ «±ÉÃ¸ï £Ávï¯Áè÷åAPï ¨sÁgÀvÁAvï xÉÆqÁå gÁeÁåA¤ DdÄ£ï ºÉA ªÀPÀvï ¢vÁvï.

PÉÆ«qï 19 ¯ÁUï¯Áèöå ¦qɸÁÛa dvÀ£ï WÉvÀ¯ÁèöåAPï¬Ä ºÉA ªÀPÀvï WÉvÁèöågï ªÉÊgÀ¸ï ¯ÁVÑ ¸Ázs À å vÁAiÀ i ï Gt ªÀ Ä í ¼ É î ö å ¥ÁvÉåuÉ£ï vÁAPÁAAiÀiï ºÉ Ê qÉ Æ æ à Qì P É Æ è g É Æ Qé £ ï WÉ A ªïÌ ¸À®ºÁ D¸Á. PÁ¼ÁÓa ¦qÁ D¸ï¯Áè÷åA¤ ºÉÊqÉÆÃæ QìPÆ É g è Æ É Qé£ï ZÀvÁæAiÉÄ£ï WÉAªïÌ eÁAiÀiï; £Á vÀgï C£ÁºÀÄvï eÁªÉåvÁ. ¸ÀzÁÝöåPï ºÉÊqÉÆæÃQìPÉÆègÉÆQé£ï PÉÆ«qï 19 ¸ÀªÀĸÉÆì DqÁAiÀiÁÛ ªÁ GuÉÆ PÀgÁÛ ªÀÄí¼ÁîöåPï ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì ¸À A ¸ÁÜöåA xÁªïß ªÀiÁ£ÀåvÁAiÀiï £Á. gɪÉÄع«gï: gɪÉÄع«gï (Remdesivir) £ÁAªÁZÉA ªÉÊgÀ¸Á «gÉÆÃzsï ZÁ¯ÉÛgï D¸ÉÑA ªÀPÀvï ¥À¸ æ ÀÄÛvï PÉÆ«qï 19 ¸ÀªÀĸÁì÷å ªÀ«ðA «±ÉÃ¸ï ¦qɸïÛ eÁ¯ÁèöåA xÀAAiÀiï ªÁ¥À Ä æ A Pï ¸À ® ºÁ D¸Á. ªÉÊgÀ¸ÁA «gÉÆzsï ªÁ¥ÀÄA æ ZÁå ºÁå JPÁ ªÀ P ÁÛ P ï ªÀ i Ávïæ CªÉÄÃjPÁZÁå United States Food and Drug Administration (USFDA) ¸À A ¸ÁÜöå£ï

ªÀiÁ£ÀåvÁAiÀiï ¢¯Áå. ºÉA ªÀPÀvï EAeÉPÀë£ÁZÁå gÀÄ¥Ágï PÉÆ«qï 19 ¸ÀªÀĸÁìöåA xÁªïß «±ÉÃ¸ï ¦qÉAvï D¸ï¯Áè÷åAPï ¢vÁvï.

"10

¯ÉÃR£ï

10

CtĨÉÆA¨ÁZÉÆ «gÉÆ¢ü ¨ÉÆA¨ï zÀĸÁæöå eÁUÀwPï gÀhÄÄeÁ ªÉ¼Á, 75 ªÀgÁìA D¢A, 1945 CUÉƸïÛ 6ªÉgï d¥Á£ÁZÁå »gÉƲªÀiÁ D¤ 9ªÉgï D¤ £ÁUÁ¸ÁQ ±ÉgÁZÉgï CªÉÄÃjPÁ£ï CtĨÉÆA¨ï WÁ¯É. »gÉƲªÀiÁAvï 90% ±Égï £Á¸ï eÁ¯ÉA D¤ 80 ºÀeÁgï ¯ÉÆÃPï ªÉįÉÆ. £ÁUÁ¸ÁQAvï 40 ºÀeÁgï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉ.è ¨ÉÆA¨ï ¥ÀqÀè¯Áå ¥Àz æ ÉñÁZÉgï ªÀĤ¸ï D¤ f« ªÉįÉÆå D¤ ºÉgï «¸ÁÛ g ÁAiÉ Ä ZÉ g ï ªÁAZÀ Ä £ï GgÀè¯ÉÆ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï vÁAa ªÀÄÄQè ¦½Î ¸ÀAiÀiïÛ C¥ÁAUï eÁ°, ¨ÁAzÁàA PÉƸÀÄ£ î ï ¥ÀrA è . ©ügÁAPÀļï zɸÁémï ¥À¼Éªïß d¥Á£ï ±ÀgÀuÁUÀvï eÁªïß EAUÉèAqï D¤ «Ävïæ ¥ÁrÛAPï zÀĸÁæöå eÁUÀwPï ªÀiÁíghÀ ÄÄeÁAvï fÃPï ¯Á©è. ¥ÀÆuï DvÁA ¸À A ¸ÁgÁZÁå ¯Áí £ ï-¯Áí £ ï zɱÁA¤ ¸ÀAiÀiïÛ C¸À¯É ¨ÉÆA¨ï D¸Ávï. 1974 ªÉÄà 11ªÉgï gÁd¸ÁÜ£ÁZÁå ¥ÉÆSÁgÁuÁAvï ¨sÁgÀvÁ£ï CtĨÉÆA¨ï ¸ÉÆàÃl£ï PÀgÀÄ£ï D¥ÁÚPï¬Ä ¨ÉÆA¨ï vÀAiÀiÁgï PÀjÑ ¸ÀPÀvï D¸Á ªÀ Ä í u ï zÁPÀ A iÉ Ä è A . ªÀiÁgÉPÁgï PÉÆgÉÆ£ÁPï §° eÁ¯Áèöå zɱÁAPï ¥Àgv À ï fªÁ¼ï eÁªïß GlÛ¯ÁåAªï ªÀÄíuï ¨s À ª À ð ¸É Æ D¸Á, ¥À Æ uï CtĨÉÆA¨ï ªÀļ í A îÉ ªÉÊgÀ¸ï ºÁå zɱÁAZÉå ªÀÄÄnA xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvï vÀgï ¸Àªïð gÁµÁÖçA £Á¸ï eÁªïß ªÉv° À A D¤ ¥Àgv À ï CªÁ̸ï D¸ÉÆÑ £Á.

C¸À¯ÉÆ ¨ÉÆA¨ï vÀAiÀiÁgï PɯÉÆè CªÉÄÃjPÁZÉÆ gÉƧmïð N¥sÀ£ï ªÉÄÃAiÀÄgï, EmÉ°ZÁå ¸ÀªÁð¢üPÁj ªÀÄĸÉÆ°¤ xÁªïß ZÀÄPÀÄ£ï DAiÀÄè¯ÉÆ J¤æUÉÆ ¥À«Äð, DxÀðgï PÁA¥ÀÖ£ï vÀ¸À¯Áå «eÁÕ¤A¤ D¤ ¥ÀAiÉÆè ¥À æ A iÉ Æ ÃUï PÉ ¯ É Æ è 1945 dįÁAiÀ i ï 16ªÉ g ï £À Æ åªÉÄQìPÉÆZÁå gÉAªÁ¼ï eÁUÁågï. ¥ÀÆuï ºÁPÁ ¸ÀÆvïæ ¢¯ÉèA dªÀ Ä ð¤ZÁå ¸À ª Áð¢ü P Áj »lègÁ xÁªïß ¥À¼Á¥sÀ¼ï Wɪïß

CªÉÄjPÁPï D¬Ä¯Áèöå £ÁAªÁrÝPï «eÁÕ¤ D®âmïð L¤ì÷ÖãÁ£ï. ºÁå ¸ÀÆvÀæ ¥ÀæPÁgï ªÀ¸ïÛ (moss) D¤ ¸ÀPÀvï JPïZï. C¥Ágï ¸ÀPÉÛ xÁªïß ªÀ¸ïÛ ¤ªÀiÁðuï eÁvÁ vÀgï ªÀ¸ïÛ ¸ÀPÀvï eÁªïß ¥ÀjªÀvÀð£ï eÁvÁ£Á ªÉƸÀÄÛ ¸ÀPÀvï GvÀà£ïß eÁvÁ. ¸ÀÆvïæ eÁªïß D¸Á E = Mc2 C ªÀÄí¼Áågï GeÁéqÁZÉÆ ªÉÃUï ¸ÉPÀÄAqÁPï 3,80,000 Q.«Ä, E ªÀÄí¼Áågï ¸ÀPÀvï, M ªÀÄí¼Áågï zÀª æ ÀågÁ² ªÁ ¸ÁªÀ i Á£ïå ¨s Á ±É £ ï dqÁAiÀ i ï ªÀ Ä í u É å vï. vÀ ± É A ªÀÄí¼Áågï ªÀ¸ÀÄÛZÉå dqÁAiÉÄ ¸ÀAVA GeÁéqÁZÉÆ ªÉÃUï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA UÀÄuÁPÁgï PÀ j eÉ . zÉ P À Ä £ï ¨É Æ A¨ï ¸ÉÆàÃl£ï eÁvÁ£Á ªÀ¸ïÛ ¸ÀPÀvï eÁªïß §zÀ¯ÁÛ. ºÉAZï CtĨÉÆA¨ÁZÉA vÀvïé.

D®âmïð L¤ì÷ÖãÁ£ï D¥Éèöå zsÀĪÉPï °¸Àj¯ï ¨ÉPï »PÁ 1938-Avï

!zÉÆ| eÉj ¤qÉÆØÃr §gÀ¬Ä¯Áèöå ¥ÀvÁæAvï D£ÉåPÁ £ÀªÁåZï ¨ÉÆA¨ÁZÉA ¸ÀÆvïæ ¢¯ÁA. D®âmïð L¤ì÷ÖãÁ£ï D¥Éèöå zsÀĪÉPï ºÉA ¥Àvïæ 1938Avï §gÀ¬Ä¯ÉèA D¤ D¥ÀÄuï fêï D¸ÁÛA ¥ÀAiÀiÁðAvï ¥ÀUÀðmï PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ ªÀÄíuï ¸ÁAUÀè¯ÉA. ¯ÉÆPÁPï D¥Áèöå j¯É n «n yAiÀ Ä j ¥À j A, ºÉAAiÀiï ¸ÀÆvïæ ¸ÀªÀÄÄÓAªÉÑA £Á ªÀÄíuï vÁuÉA aAvÀè¯ÉA eÁªÉ å vï. ºÉ A 1980-Avï ¥ÀUÀðmï eÁ¯ÉA. ºÉ Æ ¨É Æ A¨ï DzÁè ö å ¨ÉÆA¨ÁPï ¸ÁPÉÆð «gÉÆzsï. ¥ÀAiÉÆè ¨ÉÆA¨ï ¸ÀA¸Ágï £Á¸ï PÀgÁÛ vÀgï zÀĸÉÆæ ¨ÉÆA¨ï ¸ÀA¸ÁgÁPï £Á¸ÁAvÉÆè gÁPÁÛ.

D®âmïð L¤ì÷ÖãÁZÁå ºÁå ¸ÀÄvÁæ ¥ÀæPÁgï ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¸ÁªÀðwæPï D¹Ñ, zÉƼÁåAPï

zɪÁZÉÆ ¸ÉªPÀ ï ¨Á| gÁAiÀÄÄäAzï ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï PÁ«Ä®è¸ï ªÀĸÀÌgÃÉ £À¸ í ï ºÁuÉA ªÀÄAUÀÄîgÁAvï 16 dįÁAiÀiï 1921-Avï DgÀA¨sï PɯÁè÷å ¨ÉxÀ¤ ¯Áí£ï ¥sÀůÁZÁå ªÉļÁZÉA 100ªÉA ªÀgÀ¸ï dįÁAiÀiï 11ªÉgï ¨ÉAzÀÄgÁAvÁèöå ªÀÄƼï WÀgÁAvï GUÁÛAiÉÄèA.

¢¸À£Ávï°è KPï ¸ÀPÀvï D¸Á. w ¸Àªïð ¸ÀQÛA ¥Áæ¸ï ±ÉÃæ µïÖ. » ¸ÀPÀvï ¸ÀªÁðAZÉgï gÁdénÌ ZÀ®AiÀiÁÛ. » ¸ÀPÀvï-ªÉÆÃUï. ªÉÆÃUï DªÉÄÑöå ¯ÁVA QvÉA §gÉA D¸Á vÉA ºÀeÁgï ªÁAmÁåA¤ ªÁqÀAiÀiÁÛ. ªÉÆÃUï-GeÁéqï. PÉÆuï vÉÆ WÉvÁ vÁa ªÀÄvï GeÁéqÁÛ. ªÉÆÃUï-zÉêï, D¤ zÉÃªï ªÉÆÃUï eÁªïß D¸Á. «eÁÕ ¤ A¤ ¸À ª ïð ¸À Q Û A Pï ¸ÁAUÁvÁ zÀ ª À j Ñ ¸À P À v ï ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÀÄAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛ£Á ºÉå ¸ÀPÉÛ «²A UÀĪÀiÁ£ï ¢AªïÌ £Á ªÀÄíuÁÛ vÉÆ vÁå ¥ÀvÁæAvï. ºÉA ¸ÀÆvïæ eÁªïß D¸Á E=Q c2.

C GeÁéqÁZÉÆ ªÉÃUï = 3,80,000 Q.«Ä. ¸ÉPÀÄAqÁPï, E ªÀÄí¼Áågï ¸ÀA¸ÁgÁPï UÀÆuï PÀ j Ñ ¸À P À v ï, Q ªÀÄí¼Áågï ªÉÆÃUï. ªÉÆUÁZÉÆ ¨ÉÆA¨ï ¸ÀA¸ÁgÁa gÁPÀ u ï PÀ g À Ä APï ¸ÀPÁÛ. ªÀĤ¸ï dgï ºÉÆ ¨ÉÆA¨ï ¹é à PÁgï PÀ g À Ä APï D¤ ºÉgÁAPï ¢AªïÌ ¸ÀQÛvï vÀ g ï ºÉ Æ ¸À A ¸Ágï D¤ ªÀÄ£ÁêPÀÄ¼ï ¸ÀÄgÀQêvï GgÀÛ¯ÉA. ¸Áéxïð D¤ zÀÄgÁ±Á ¨sÀgÀÄ£ï UɯÁèöå ºÁå PÁ¼Ágï C¸À¯Áå ¨ÉÆA¨Áa UÀeïð D¸Á. ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁAvï D¤ ¸ÁA ¥ÁªÁè£ï PÉÆjAxïUÁgÁAPï §gÀ¬Ä¯Áèöå ¥ÀAiÀiÁèöå ¥ÀvÁæZÁå vÉgÁªÁå CzsÀåAiÀiÁAvï D¤ D®âmïð L¤ì÷ÖãÁZÁå ¥ÀvÁæPï ¨sÉÆªï ¸ÀA§Azsï D¸Á. ºÁå Czs À å AiÀ i ÁAvï ¸ÁA ¥Áªïè ªÉÆUÁZÉå ¸ÀPÉÛ «²A G®AiÀiÁÛ. ªÉÆÃUï ±ÉæõïÖ ªÁmï ªÀÄíuÁÛ ¸ÁA ¥Áªïè CzsÀåAiÀiÁZÉå ¸ÀÄgÉégï. “ªÉÆÃUï ¸ÀUÉîA ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀígÁÛ, ¸ÀUÉîA ¸ÀvÁä£ÁÛ, ¸ÀUÉîA ¨sÀªÀð¸ÁÛ D¤ ¸ÀUÉîA ¸ÁA¨Á¼ïß ªÀígÁÛ” ¸ÁA ¥Áªïè PÉÆjAxïUÁgÁAPï ¥ÀAiÉÄèA ¥Àvïæ 13:7. ¸ÀUÉÆî Qæ¸ÁÛAªï zsÀªÀiïð ºÁå ªÉ Æ UÁZÉ å ¸À P É Û Z É g ï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÁè. D®âmïð L¤ì÷Öãï dÄzɪï vÀj ºÉAZï vÀvïé ¥Àw æ ¥ÁzÀ£ï PÀgÁÛ. vÁZÁå E = Mc2 ¸ÀÄvÁæ£ï vÀAiÀiÁgï PɯÉÆè ¨ÉÆA¨ï ¸ÀA¸Ágï £Á¸ï PÀgÁÛ vÀgï E=Q c2 vÀvÁé£ï vÀ A iÀ i Ágï PÉ ¯ É Æ è ¨É Æ A¨ï ¸À A ¸Ágï D¤ ªÀ Ä £Áê P À Ä ¼ï ¸À Ä gÀ Q ë v ï zÀ ª À g ÁÛ . DAiÀ i ÁÑ ö å PÁ¼ÁPï zÀĸÉÆæ ¨ÉÆA¨ï ZÀqï UÀeÉðZÉÆ.

Raknno, July 17 - 23, 2020

"9

PÉÆgÉÆ£Á ¦qÉa aQvÁì

«±ÉÃ¸ï ¦qÉAvï D¸ï¯ÁèöåA ¥À¬ÄÌ xÉÆqÁåAPï ºÉA ªÀPÀvï ªÉVA UÀÆuï eÁAªïÌ DzsÁgï eÁvÁ ªÀÄíuï ªÀ¢ð D¸Á D¤ ºÁå ªÀPÁÛZÁå ZÀrvï §gÉ¥ÀuÁ «²A ªÀiÁºÉvï £Á. ¸ÀzÁÝ÷åPï PÉ Æ «qï 19 ªÉ Ê gÀ ¸ ÁAPï ¤£ÁðªÀiï PÀgÉÑöå vÀ¸À°A ªÀPÁÛA £ÁAvï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉåvÁ. ¥Áè¸Áä aQvÁì: PÉÆ«qï 19 ªÉÊgÀ¸ÁA PÀÄr ©üvÀgï ¥Áªï°èAZï vÁAPÁA £Á¸ï PÀgÀÄAPï D«ÄÑ PÀÆqï DAn¨ÉÆr¸ï ªÀÄí¼Áî÷å ªÀ¸ÀÄÛAPï vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛ. gÀUÁÛAvï ¥Áè¸Áä D¤ fêïPÀuï D¸Ávï. gÀUÁÛAvï D¸ÁÑ÷å °A¥ÉƸÉÊmï ªÀÄí¼Áî÷å zsÀªÁå PÀuÁA xÁªïß DAn¨ÉÆr¸ï vÀAiÀiÁgï eÁvÁvï D¤ ¥Áè¸ÁäAvï D¸ÁÛvï. PÉÆ«qï 19 ªÉÊgÀ¸ÁAPï £Á¸ï PÀgÉÑöå DAn¨ÉÆr¸ï ¥sÀPÀvï PÉÆ«qï 19 ªÉÊgÀ¸ÁAPï ªÀiÁvïæ £Á¸ï PÀgÁÛvï D¤ ªÉÊgÀ¸ÁA £Á¸ï eÁ¯Áèöå G¥ÁæAvï¬Ä DAn¨ÉÆr¸ï gÀUÁÛAvï D¸ÁÛvï.

C±ÉA PÉÆ«qï 19 ªÉÊgÀ¸ÁAZÉÆ ¸ÀA¥ÀPïð eÁ¯Áè÷å (¥Éƹnªï eÁ¯Áè÷å) ªÀåQA Û ZÁå PÀÄrA xÁªïß ªÉÊgÀ¸ÁA ¥ÀÄjÛA UɯÁå G¥ÁæAvï, vÁAZÉA gÀUÀvï PÁqïß vÁAvÉèA ¥Áè¸Áä ªÀiÁvïæ £ÀªÁå£ï PÉÆ«qï 19 ªÉÊgÀ¸ï ¯ÁUÀÄ£ï ¦qɸïÛ D¸ï¯ÁèöåAPï ¢AªÁÑöåPï ¥ÀªÀðtÂÎ D¸Á. ºÁPÁ ‘UÀÆuï eÁ¯Áè÷å ¦qɸÁÛ xÁªïß ¥Áè¸Áä ¢AªÉÑA’Convalescent plasma therapy

ªÀÄíuï £ÁAªï. » aQvÁì DdÄ£ï ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ï aQvÉìZÁå (experimental treatment)

¥ÁAªÁØöågï D¸Á. ¦qÁ wêïÈ D¸À Ä £ï, ºÉ g ï aQvÉ ì A Pï ¥Àw æ QæAiÀiÁ zÁPÀAiÀiÁßvï¯Áèöå D¤ zÀĹæ RA¬ÄÑAiÀiï aQvÁì ¸Ázsïå £Ávï¯ÁèöåAPï ¥Áè¸Áä xÉgÀ¦ ªÁ¥À Ä æ A Pï ¥À ª À ð t ΠD¸Á. ¥ÀÆuï UÀÆuï eÁ¯Á ªÀÄíuï PÉÆuÁAiÉÄÑAAiÀiï ¥Áè¸Áä ¢AªïÌ eÁAiÀiÁß. gÀUÀvï zÁ£ï WÉvï¯Éèöå ¥À j A eÁAiÉ Æ Û ö å vÀ ¥ Á¸É Æ Ú ö å D¸Ávï. qÉ°è vÀ¸À¯Áå xÉÆqÁå ±ÉgÁA¤ ¸ÀPÁðgÁ£ï ¥Áè¸ÁäxÉgÀ¦ SÁwgï ¸ÀA¸ÉÜ GUÀ Ä Ø £ ï PÉ Æ «qï ¯ÁUÀ Ä £ï UÀ Æ uï eÁ¯Áè ö åA¤ ºÉ g ÁA ¥Á¸Àvï ¥Áè¸Áä zÁ£ï ¢AªÁÑ÷åPï (gÀUÀvï zÁ£ï ¢¯Éèöå ¥ÀjA) CªÁ̸ï PÀgïß ¢¯Áåvï.

GUÁظï zÀªÀgÉÑA: #ªÉÊgÀ¸ï ¯ÁUï¯Áè÷åA ¥À¬ÄÌ xÉÆqÉZï ¦qɸïÛ eÁvÁvï D¤ ¨sÉƪï xÉÆqÁåAPï D¸ÀàvÉæAvï zÁR¯ï eÁAªïÌ ¥À q ÁÛ . ¥À æ w gÉ Æ Ãzs ï ¸À P À v ï Gt D¸ï¯Áè÷åA xÀAAiÀiï ¸ÀªÀĸÉÆì eÁªÉåvÁ. ¸ÀªÀĸÁì÷åAPï ¸ÀzÁÝ÷åPï DzsÁgï aQvÁì ªÀiÁvïæ ZÁ¯ÉÛgï D¸Á.

# ¸Ázs ï å

wvÉ è A ªÉ Ê gÀ ¸ ÁZÉ Æ ¸ÀA¥ÀPïð eÁAiÀiÁß±ÉA ZÀvÁæAiÀiï WÉA«Ñ. WÉAªïÌ D¸ÉÑöå ZÀvÁæAiÉÄ «²A eÁAiÉÄÛA EvÁèöågïZï PÀ½vï D¸Á. #PÀ¸À¯ÁåAiÀiï ªÀPÁÛA¤ PÀÄra ¥ÀæwgÉÆÃzsï ¸ÀPÀvï JPÁ£ÉÃPï ZÀqÉÆAªïÌ eÁAiÀiÁß. ¥Àw æ gÉÆÃzsï ¸ÀPÀvï ZÀqÉÆAªïÌ ªÀPÁÛA¤ ¸Ázsïå £Á. # ¥Àæ¨sÁ«Pï ªÁåQì£ï ªÀiÁvïæ PÉÆ«qï 19 ªÉÊgÀ¸ÁZÉÆå zsÉƲ ¤ªÁgÀ Ä APï ¸À P À v ï. vÀ ¸ À ¯ É A ªÁåQì£ï ¸ÀzÁÝ÷åPï ªÉļÉÑöå ¥ÀjA £Á. #¸ÁªÀiÁfPï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ D¤ xÉÆqÁå mÉ°«±À£ï ZÁ£É¯ÁA¤ ¥Àæ¸Ágï eÁAªÁÑöå UÀeÁ°APï vÀféÃeï PÀgÄÀ £ï ¥ÁvÉåAªÉA Ñ §gÉA. ***

In conclusion, six months into the pandemic, we must therefore acknowledge four facts: 1. There are few proven treatments for Covid-19 to date, and most will help sicker patients. Dexamethasone, remdesevir, and blood thinners are all proving beneficial: each under very specific circumstances.

2. The majority of patients will get well on their own without any treatment. In most, a healthy immune system will mount its own defence against the virus and overcome the disease. It is, however, said that physicians in India have always felt compelled to prescribe medications to their patients, because patients expect it. This is a self-fulfilling prophecy. As with other bad habits during the pandemic, now is a good time to break it, once and for all.

3. Most current Covid drug studies are anecdotal reports or observational studies, which are not the same as, and inferior to, randomised controlled trials (RCTs) where impact on the disease is studied in two comparable groups with and without intervention.

The mere announcement of a trial, anywhere in the world, even if an RCT, is not a green light for us to start prescribing these medications in the desperate hope that they will work.

4. Some of the drugs in current use are likely to end up doing more harm than good. Now, more than ever, let us not abandon the primary Hippocratic injunction of Medicine: ‘primum non nocere’ - first, do no harm.

¨sÄÀ UÁåðA¯ÉÆ gÁPÉÆÚ

Raknno, July 17 - 23, 2020

11

¸ÉƱÁå ¦¯ÁZÉÆ G¥ÁAiÀiï

¨sÀÄUÁåðAPï §gÉÆå ¸ÀªÀAiÉÆ DAiÉÆÑ rfl¯ï PÁ¼ï. ªÀi˯ïå G¥ÁÌgÁÛ. ¥sÉøï§ÄPï, ºÀgÉPÁèöåZÉå ºÁwA ªÉƨÁAiÀiïè. EAlgï£É m ï, ªÁmïì D å¥ï, ¸À¨Ágï ¸ É Æ Ã ² A i À Ä ¯ ï UÀÆUÀ¯ï EvÁå¢ xÁªïß ¸ÁQð CPËAmï-¥sÉøï§ÄPï, nélgï, ªÀiÁºÉvï, eÁuÁéAiÀiï D¥ÁÚAªïÌ UÀÆUÀ¯ï CPËAmï EvÁå¢. ²¸ïÛ UÀeÉða.

C¸À¯Áå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ¨sÀÄUÁåðA 2. ²¸ïÛ: fuÉåAvï ²¸ïÛ D¸Áè÷ågï ªÀÄzsÉA, ¨sÀÄUÁåðA xÀAAiÀiï, vÁAZÁå a A v Á à Z É g ï , ft §jZï PÀgÀÄ£ï fAiÉÄAªïÌ ªÀåQÛvÁéZÉgï, ªÀÄwZÉgï, fuÉåAvï ¸Ázsïå eÁvÁ. ²¸ïÛ ªÀÄí¼Áågï PÀ¸À¯ÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁvÁ? ¤AiÀĪÀiÁA, jÃvï D¤ gÉUÉÆæ÷å.

DAiÀiÁÑöå PÁ¼Ágï¬Ä ªÉƯÁA, ²¸ïÛ £ÁvÁè÷ågï ¸ÀA¸ÁgÁAvï ² ¸ ï Û , ¥ É æ à g À u ï E v Á å ¢ CzsÀªÀiïð, C¤Ãvï D¤ «Ãzï ªÁ«îZï eÁvÁ. ²¸ïÛ UÀeÉðZÉAV? PÀÄmÁäAvï, ¦üUÀðeÉAvï vÀ±ÉA 1. ªÉƯÁA: fAiÉÄAªïÌ ¥ÉæÃgÀuï D¤ E¸ÉÆ̯ÁAvï ²PÁÛAªï. ¯Áí£ï ¥ÀæAiÉÆÃd£ï ¢vÁvï ªÉƯÁA. ¥Áæ A iÉ Ä gï D¥ÁÚ ¬ Ä°è ²¸ïÛ £À ¬ ÄÛ P ï G£À ß vÉ P ï £À ¬ ÄÛ P ï ªÀÄÄPÉèöå fuÉåAvï RÄ¨ï ªÉƯÁA, DzsÁåwäPï ¥ÀæUÀvÉPï G¥ÁÌgÁÛ. PÀÄrPï ²¸ïÛ DzsÁåwäPï ªÉƯÁA UÀeÉðaA. ¢AªïÌ ªÁåAiÀ i ÁªÀ i ï, Deï ¸Ázsïå ªÀi˯ÁåA (Intrinsic Values) GtÂA !G§ð£ï r¸ÉÆeÁ, eÁªïß ¸ÁzsÀ£ï ªÀi˯ÁåA ªÀÄÆqï©¢æ (Instrumental Values)

ZÀqï ZÁ®Ä D¸Ávï-zÀÄqÀÄ EvÁå¢. SÁuï zÀ Ä qÁé £ ï ªÉƯÁªÉåvï. zÀÄqÁé£ï ªÀiÁA¢æ WɪÉåvï, ¤Ãzï £ÀíAiÀiï. fuÉåZÉA ªÀi˯ÁåA ZÀqÉÆAPï DzÀ±ïð UÀeÉðZÉA. §jA ªÀi˯ÁåA DªÉÄÑöå fuÉåPï £ÀªÉÇ Cxïð ¢vÁ. ¨s Ë wPï ªÀ i ˯ÁåA DªÀiÁÑöå UÀeÁðAPï ¥ÁªÁÛ. ¸ËAzÀAiÀiïð ªÀi˯ÁåA DªÀiÁÑöå G¯É Æ ªÁÚ ö åAvï, £À q ÁÛ ö åAvï, £Éí¸ÁÚAvï, WÀgÁAvï UÀeïð D¸Á. eÁÕ£ï eÉÆqÀÄAPï ²PÀëuï

PɯÉèöå §jA, ªÀÄwZÉå ²¸ÉÛPï §gÉA ªÁZÀ¥ï D¤ §jA aAvÁàA eÁAiÀiï. ªÀÄwa D¤ PÀÄra ²¸ïÛ JPÁªÉÄPÁ ¥ÀÇgÀPï D¸ÀeÉ. dgï JPÁ zɱÁZÁå ¸É Ê ¤PÁA ªÀ Ä zs É A , ¯É Æ PÁA ªÀÄzsÉA, C¢üPÁj ªÀÄzsÉA ²¸ïÛ £Á vÀgï vÉÆ zÉÃ±ï ¥ÀæUÀvÉPï ¥ÁªÀ £ Á. vÀ ± É A Zï DªÉ Ä Ñ ö å fuÉåAvï ²¸ïÛ UÀeÉða.

3. ¥ÉæÃgÀuï: ªÀ í r ¯ÁA, §gÉ §ÆPï, ªÁAeɯï, zsÁ«ÄðPï jw D¤

jªÁeÉ Æ å, EµïÖ EvÁå¢ DªÀ i ÁÌ A ¥É æ à gÀ u ï ¢vÁvï. ºÁZÁå §zÁèPï ZÀqï D«Ä ¸É Æ Ã²AiÀ Ä ¯ï «ÄÃrAiÀ i Á, ¦AvÀÄgÁA, ¥Áqï ¸ÀªÀAiÉÆ EvÁå¢ xÁªïß ¥É æ à gÀ u ï WÉvÁèöågï ft C¸À¥¯ Às ï eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ. vÀgï §gÁå xÁªïßZï ¥ÉæÃgÀuï WɪÁåA. 4. EµÁÖUÀvï: ¸ÀA§Azsï DeïPÁ¯ï C¸ÀA§Azsï eÁAªïÌ ¥ÁªÁèA. PÀÄmÁäAvï, ±ÉeÁgÁAvï, ¸ÀAiÀiÁæöåA ªÀÄzsÉA, ¦üUÀðeÁA¤, ¸ÀªÀiÁeÉAvï ¸ÀA§Azsï ¨sÉƪïZï UÀeÉðZÉÆ. ¨s À Ä UÁåðA¤ JPÁªÉ Ä PÁ ¸ÁAUÁvÁ SɼÀÄ£ï, ²PÀÄ£ï, ¨sÀ¸ÀÄð£ï ªÀíqï eÁAiÉÄÓ. ªÀír¯ÁA¤ ¨sÀÄUÁåðAPï ¸ÁªÀiÁfPï ZÀlĪÀnPÉA¤ ¸ÀàzsÁðvÀäPï jw£ï ¨sÁUï WÉAªïÌ CªÁ̸ï PÀgÀÄ£ï ¢eÉ.

5. ªÀÄwZÉgï ¤AiÀÄAvÀæuï: ºÉA UÀeÉðZÉA. ¨sÀÄUÁåðA xÀ A AiÀ i ï KPÁUÀ æ v Á Gt D¸À Ä £ï ªÉ V AZï §zÀ è v Á. ªÀÄwZÉgï ¤AiÀÄAvÀæuï D¸Áè÷ågï KPÁUÀævÁ ZÀqÁÛ D¤ ¸ÉÆòAiÀÄ¯ï «ÄrAiÀiÁ, ªÉƨÁAiÀiïè EvÁå¢ xÁªïß ¸À Ä mÁÌ eÉ Æ qÀ Ä APï ¸À ° øï eÁvÁ. §gÉ ºÀªÁå¸ï PÀgÀÄ£ï ªÀÄwZÉgï ¤AiÀÄAvÀæuï ºÁqÉ å vï. D¯É Æ ZÀ £ ÁAZÉ g ï ®UÁªÀiï ªÉÇqÀÄ£ï KPÁUÀævÁ ZÀqÉƪÉåvï.

6. ªÀåQÛvïé ¤ªÀiÁðuï: ªÀ A iÉ Æ è ö å ¥ÁAZï ªÁmÉ Æ ¨s À Ä UÁåðA¤ ZÀ¯Áèöågï §gÉA ªÀåQÛvïé ¤ªÀiÁðuï eÁvÁ. §gÉA ªÀåQÛvïé ¤ªÀiÁðuï PÀgÀÄAPï Dvïä «±Áé¸ï, ¸À¢éZÁgï, £À¬ÄÛPï ¸ÀPÀvï, CzsÁåwäPï ¸ÀPÀvï D¤ ¨Ë¢ÝPï ¸À P À v ï UÀeÉða. ¸ÉÆA¦Ú: D¬ÄÑA ¨sÀÄVðA ¥s Á ¯ÁåAZÉ Æ ¥s À Å qÁgï ªÀÄí¼Éîöå §jA, ¨sÀÄUÁåðA¤ §gÉÆå PÀ£ÉÆåð gÀÄvÁ PɯÁågï vÁAZÉå xÀAAiÀiï ¸ÀPÁgÁvÀäPï §zÁèªÀuï AiÉÄvÁ D¤ ªÀÄÄPÁgï vÁAa ft ¥sÀ¼Á¢üPï eÁvÁ.

(2019ªÁå ¸ÀàzsÁåðAvï GªÉ Ä zï ¢AªÉ Ñ A E£ÁªÀiï)

1 xÁªïß 50 ¥ÀAiÀiÁðAvÉè

DAPÉØ ªÉļÀAiÀiï

gÁ£Á ¸À²ð£ï D¸ÉÑöå ºÀ¼ÉîAvï ªÀgÁì£ï ªÀgïì eÁAªÁÑöå ªÀíqï ¸ÁAvÉPï ¸ÉƸÁå ¦Ã¯ï D¥Áèöå DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiï ¸ÀAVA UÉ¯Æ É . ¸ÁAvÉAvï vÉÆ §gÉÆ ¨sÉÆAªÉÇè. xÀAAiÀÄg ì ï ªÀAiÀiïæ ªÉZÁå ¥Á¼ÁÚöågï §¸ÉÆè, WÀÄAªÁÑöå WÉÆqÁågï ZÀqÀÄ£ï WÀÄAªÉÇè. ¥ÉA¥ÁgÉA WÉ ª ïß DªÁeï PÀ j ¯ÁUÉ Æ è . gÀ A UÁ¼ï ¨É ® Æ£ï WÉ ª ïß £ÁZÀÄAPï ¯ÁUÉÆè D¤ CAvÀ¼ æ ÁPï ¸ÉÆqÀÄ£ï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÉÇè. UÉÆrêA SÁuÁA SÁªïß Gr ªÀiÁj¯ÁUÉÆè.

WÀgÁ ¥ÁnA ªÉvÁ ªÀÄíuÁÛ£Á SɼÁ ªÀ¸ÀÄÛ «PÁÑöå zÀÄPÁ£ÁAvï vÁPÁ KPï ¸ÉÆ©vï SÉ½Ñ ªÀ¸ïÛ ¢¹è. w KPï PÁ¼Áå gÀAUÁa ¦¸ÀÄÛ¯ï. vÁAvÀÄA KPï ¥À m ÁPÉ Z Áå ªÀ P ÁÛ £ ï ¨s À g ï°è GgÀÄmï ªÀ¸ïÛ WÁ¯ïß WÉÆqÉÆ zÁA¨Áèöågï ¦¸ÀÄÛ¯É xÁªïß ¥sÁgï ªÀ i Ágï¯É è ö å §jA DªÁeï eÁvÁ¯ÉÆ. vÁAvÀÄA 6 GgÀÄmï ªÀ ¸ À Ä Û WÁ®ÄAPï CªÁ̸ï D¸ï¯ÉÆ.è gÁ£ÁAvï D¸ÁÑöå D¥Áèöå ¸ÁAUÁvÁåAPï ¨sµ É ÁÖªïß, vÀªiÀ Á±É PÀjÑ vÁa D¯ÉÆÃZÀ£ï. vÁå SɼÁ ªÀ¸ÀÄÛZÉgï ¸ÉƱÁå ¦¯ÁPï ¨sÁjZï ªÀÄ£ï ¥ÀqÉèA. D¥Áèöå DªÀAiÀiï¨Á¥ÀÄAiÀiï ¯ÁVA ºÀmï PÀgÀÄ£ï w ¦¸ÀÄÛ¯ï vÁuÉA WÉwè. ªÉVAZï PÁ¼ÀPï eÁ¯Áèöå£ï WÀgÁ ªÉ¼Ágï ¥ÁªÀÅAPï wA vÉUÁAAiÀiï gÁ£Á PÀIJ£ï ªÉªÉVA ZÀ®ÄAPï ¯ÁVèA. gÁ£ÁAvï D¸ÁÑöå PÀÆg æ ï ªÀÄ£ÁÓwAZÉå £ÀzÉPæ ï ¥ÀqÀ£Á±ÉA DªÁeï PÀj£Á¸ÁÛA ºÁvÁPï ºÁvï zsÀgïß ¸ÀgÁgÁA ªÉÄmÁA PÁr¯ÁVèA. vÁåZï ªÉ¼Á vÁAZÉå ªÁmÉPï Dqï eÁªïß KPï PÀÆægï ªÁUï ZÀ ® Ä£ï AiÉ Ä AªÉ Ç Ñ vÁAPÁA ¢¸ÉÆè. ¸ÉƱÁåZÉA PÀÄlªÀiï ©üAAiÀiÁ£ï PÀAUÁ¯ï eÁ¯ÉA vÀªÀ¼ï ªÁUï ªÀíqï KPï UÀgÉÆeï ªÀiÁgÀÄ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: "ªÀÄíeÁå

eɪÁÚ ªÉ¼ÁgïZï vÀÄ«Ä ªÀÄíeÉå ¢¶ÖPï ¥ÀqÁèöåvï. ªÀiÁíPÁ DvÁA ZÀqï ¨sÀÄPï ¯ÁUÁèöå. ªÀÄÄPÁgï AiÉÄAiÀiÁ vÀĪÀiÁÌA JPÉPÁèöåPïZï SÁªïß ºÁAªï ªÀÄíf ¨sÀÄPï xÁA§AiÀiÁÛA" C±ÉA ªÀÄítÄ£ï ¨sÀÄPɯÉÆè ªÁUï vÁAZÉå PÀIJ£ï ªÉÄmÁA PÁr¯ÁUÉÆè. ¸ÉƱÁå ¦¯ÁaA DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀÄAiÀiï ©üAAiÀiÁ£ï xÀxÀðgÀÄAPï ¯ÁVèA. zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÄ£ï zɪÁ ¯ÁVA ªÀiÁUÀÄAPï ¯ÁVèA. vÁåZï ªÉ¼Á ¸ÉƱÁå ¦¯ÁPï KPï G¥Áªï ªÀÄwAvï gÀhļÀ̯ÉÆ. ``ªÁUÁ, ªÀÄíeÁå ªÀiÁªÀiÁ, vÀÄeÁå ¥ÁmÁèöå£ï D¸ÁÑöå gÀÄPÁ ªÀAiÀiïæ ¥À¼É. ²PÁgÉUÁgÁ£ï vÀÄPÁ ªÀiÁgÀÄAPï D¦è §AzÀÆPï vÀÄeÉå PÀIJ£ï G¨ÁgÁèöå.'' ªÁUÁ£ï ©üAiÀiÁ£ï ¥ÁnA WÀÄAªÀÅ£ï

!ªÀiÁ¸Éð¯ï r¸ÉÆeÁ, «Ä¯Ágï gÀÄPÁ PÀIJ£ï ¥À¼É¯ÉA. vÁåZï ªÉ ¼ Ágï ¸É Æ ±Áå ¦¯Áå£ï D¥ÁÚZÁå ºÁvÁAvï D¸ï¯Éèöå ¦¸ÀÆÛ¯ÉZÉÆ WÉÆqÉÆ zÁA§Ä£ï ¸ÉÆqÉÆè. ¦¸ÀÆÛ¯É xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï¯ÉÆè `qsÀA' ªÀÄí¼ÉÆî DªÁeï DAiÀÄÄÌ£ï, ²PÁgÉUÁgÁ£ï D¥ÁÚPï ªÀiÁgÉöÑ å SÁwgï ¸ÉÆqï¯ÉÆè ¥sÁgï ªÀÄítÄ£ï ªÁUÁ£ï aAvÀÄ£ï, ªÁAZÁèöågï ©üPï ªÀiÁUÀÄ£ï SÁAiÀiïß ªÀÄíuï xÀAAiÀiï xÁªïß vÉÆ zsÁAªÀÅAPï ¯ÁUÉÆè.

D¥Áèöå ¨sÀÄUÁåðZÁå G¥ÁAiÀiÁ ªÀ«ðA §ZÁªï eÁ¯ÁåAªï ªÀ Ä í u ï ¸É Æ ±Áå ¦¯Áa DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥À Ä AiÀ i ï Rıï eÁªïß, D¥Áèöå ¦¯ÁPï ¥ÉÆlÄè£ï zsÀgÀÄ£ï, zɪÁPï CUÁðA ¢vï, vÁAZÁå WÀgÁ PÀIJ£ï Gr ªÀiÁgÀÄ£ï zsÁAªÀÅAPï ¯ÁVèA. (2019 ªÀgÁìZÁå ªÉÆné PÁt ¸ÀàzsÁåðAvï zÀĸÉæA E£ÁªÀiï)

ªÉƯÁ¢üPï ¢«ðA... ºÁ ¨sÀÄUÁåð QvÁåPï vÀÄA zÀªÀðqÁÛAiÀiï §Æzï ¸ÁAVè ªÀÄíuï fêï vÀÄA ºÉÆUÁØAiÀiÁÛAiÀiï? fêï vÀÄeÉÆ zɪÁZÉA ªÉƯÁ¢üPï zÉuÉA §gÁå£ï ¸ÁA¨Á¼ï vÀÄA ¸ÉÆ©vï vÀÄeÉA fuÉA. ªÁlì¥ï, E£Áì÷ÖUÁæªÀiï, néÃlgï ªÁ¥ÀgÁÛAiÀiï QvÉÆè ªÉÃ¼ï ¨sÀÄUÁåð vÀÄeÉÆ «¨ÁqÁÛAiÀiï ? ªÉüï vÀÄeÁå f«vÁa ªÉƯÁ¢üPï D¸ïÛ §gÉÆ G¥ÉÆåUï PÀgï, f«vï eÁvÀ¯ÉA UÉæ¸ïÛ ZÉƪÉÇÛ G¥Àzɸï zɪÁZÉÆ «¸Àæ£ÁPÁ DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ PÉzÁßAZï vÀÄeÁå zÀÄRAiÀiÁßPÁ vÀÄfA ªÀír¯ÁA vÀÄeÉA ªÉƯÁ¢üPï ¢ªÉðA vÁAZÉå «uÉA £Á vÀÄPÁ f«vï vÉA RgÉA zɪÁ£ï ¢¯ÁåAvï vÀÄPÁ zÉtÂA ¸À¨Ágï fuÉåAvï ¸ÀzÁA §gÁå£ï wA ªÁ¥Àgï f«vï vÀÄeÉA ¥sÀÄ®AiÀiï ªÉÆUÁ zÉuÁå£ï gÀZÁßgÁPï eÁAªï vÉA ªÉƯÁ¢üPï C¥Àðuï

-jZÀqïð D¯Áéj¸ï, PÀįÉêÃPÀgï.

(2019ªÁå ¸ÀàzÁs åðAvï zÀĸÉAæ E£ÁªÀiï)

¯ÉÃR£ï

12

¥sÀÅqÁgï ¸ÉÆzÀÄ£ï ªÉvÁvï vÀ±ÉA GvÀÛgï ¨sÁgÀvÁAvÉè D¢ªÁ¹ D¤ ºÉ g ï ¯É Æ ÃPï ªÁªïæ ¸ÉÆzÀÄ£ï D¬Ä¯Éè. vÀ¸À¯ÉÆ PÀ¶Ö vÁAZÁå WÀ g Á ¥ÁªÀ Å APï ¯É Æ ÃPï ºÁå PÉ Æ gÉ Æ £ÁZÁå «¯ÉªÁj PɯÁå ªÀÄíuï ¸ÁAUÀÄ£ï ªÉ¼Ágï C£Áxï eÁAªïÌ ¥ÁªÉÇè. vÁAPÁA, ªÉƨÁAiÀiÁègï Då¥ï 6. DvÁA QvÉA PÀgÉÑA vÉA PÀ¼À£ÁqÁªï߯ÉÆÃqï PÀgÀÄAPï ¸ÁAUÉÑA, JPÉå DªÀAiÉÄÑA gÀÄzÁ£ï: zÉÆUï ZÉPÉð. JPÉÆè ¦AiÀÄĹ £ÁAªÁA ¸À A VA Dzs Á gï PÁqïð D¤ ºÉgï «ªÀgï zÁR¯ï z À Ä ¸ É æ A ª À g ï ì , D £ É å P É Æ è PÀgÀÄAPï ¸ÁAUÉÑA ºÉA ¸ÀUÉîA ºÁAiÀ i ï¸À Ä Ì ¯ ÁPï. ¨Á¥À Ä AiÀ i ï ¤UÀðwPÁAPï D¤Pï¬Ä ¸ÀA¢UïÝ UÀ¯ÁáAvÁèöå JPÁ UÁAªÁAvï ¥Àj¹ÜvÉPï ¯ÉÆlÄAPï ¯ÁUÉèA. ºÉÆmɯÁAvï ªÉÃAiÀÄÖgï. PÀµÁÖA¤ Q v Á è ö å ¯ É Æ P Á A P À q É £ ï eÉÆqïß ¥ÀAiÉÄê GgÉƪïß, vÁZÁå ¸Áämïð¥sÉÇ£ÁA D¸Ávï? QvÁèöå ¨Á¥ÁAiÀiï xÁªïß ªÉļï¯Áèöå duÁAPï qÉmÁ ¥Áèöå£ï WÉA«Ñ ¥ÁAZï ¸ÉAmïì eÁUÁågï ¯Áí£ï ¸ÀPÀvï D¸Á, QvÁèöå duÁAPï JPÁ PÀÄqÁZÉA WÀgï DzÁèöå vÉA ªÁ¥ÀÅöæAPï PÀ½vï D¸Á? ªÀgÁì ¨ÁAzÀÄ£ï ¸ÉÆA¥ÀAiÉÄèA. QvÉÆèöå ºÀ¼ÉîZÁå D¤ ±ÉgÁZÁå E¯Éè±ÉA vÁZÉA jÃuï¬Ä D¸Á. ¸ À Ä ª Á v Á å A ¤ £ É m ï ª À P ï ð ¥ÁmÁèöå wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA xÁªïß ªÉļÁ߸ÁÛA ¸ÁPÉðA G¯ÉÆAªÉÑA ºÉÆmÉ¯ï §Azï. Dmï duï wvÉèAAiÀiï PÀ£ÉPÀê£ï £Ávï¯Áèöå ¨sÁgÀvÁZÁåAPï JPÁ PÀÄqÁAvï ªÉ¼Ágï » ¸ÀVî ªÀiÁAqÁªÀ¼ï gÁªÀÅAPï ¢¯ÁA. JzÉÆ¼ï ºÁå ¸ÁzÁå ¯ÉÆPÁAPï PÀĪÉÆPï ¥ÀAiÀiÁðAvï ¸ÁzÉA eɪÀuï¬Ä PÀgÀÄAPï £ÀíAiÀiï §UÀgï vÁtÂA ªÉļÁÛ. ¥ÀgÀvï PÁªÀiï ¸ÀÄgÀÄ ºÁå ¥sÀnAZÁå AiÉÆÃd£ÁZÉÆ eÁAiÀ i ïÛ V ªÀ Ä í u ï D±É ª ïß ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆr£Ávï¯Éè §jZï D¸ï¯Áè ö åAPï vÁAPÁA ºÁå PÉ°è WÀÄlä¼ï D¸Àvï ªÀÄíuï ºÀ ¥ s Á Û ÷ åAvï PÀ ¼ À A iÉ Ä è , “D¤ ¨s É Æ UÁÛ . zÉ P À Ä £ïZï D«Ä ºÉ Æ mÉ ¯ ï GUÉ Û A PÀ g À Ä APï CAvÀgïeÁ½gï D¤ n«gï eÁAiÀ i Áß. vÀ Ä ªÀ i ÁÌ A wÃ£ï ¸ÁA¨Á¼ï ¥À¼ÉvÀ¯ÁåAªï, QvÉè²A ºÀeÁgï ª À Ä » £ Á å Z É Æ P À Ä m Á ä A , z Á z É è - ¹ Û ç A i É Æ , ¢AªïÌ¬Ä eÁAiÀiÁß. PÉzÁ¼Á AiÀÄĪÀduÁA D¤ ¨sÀÄVðA «ªÀiÁ£ÁA GVÛA eÁvÁvï ZÀ®Ä£ï ºÀeÁgÁA¤ ªÀÄAiÀiÁèA v À ª À ¼ ï v À Ä « Ä v À Ä ª À i Á Ñ ö å ¥À A iÀ i ïÚ PÀ g À Ä APï ¤zs Á ðgï UÁAªÁAPï ªÀZÉåvÁ.” DvÁA WÉAªïÌ÷ ¯ÁVèA! vÁtÂA PÁªÀiï ºÉ å ¹Û ç AiÉ Ä ZÉ A gÀ Ä zÁ£ï, PÀ g É Ñ ö å ¸À Ä ªÁvÉ g ï PÁªÀ i ï “¨sÀÄUÁåðAPï DvÁA ²PÁàPï gÁªÀ A iÉ Ä è A . PÁªÀ i ï ¥À g À v ï PÁAAiÀiïÑ ªÁmï ¢¸À£Á. wÃ£ï ªÉVAZï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÀ¯ÉA ªÀÄíuï ªÀ Ä »£ÁåA xÁªïß DªÀ i ÁÌ A eɪÁÚPï¬Ä PÀµÁÖAZÉA eÁ¯ÁA. !¨Á| DxÀðgï ¦gÉÃgï, £ÀPæÉ DvÁA ºÁAªï PÀ Ä °ZÁå aAvï¯ÁèöåAPï ZÁgï ¥Á«ÖA PÁªÀiÁPï ªÉvÁA. DªÀiÁÌA ¥ÀAiÉÄê JPÁ ¥ÁmÁèöå£ï KPï ¤§ðAzsï GgÉÆAªïÌ JzÉƼï eÁAªïÌZï wÃ£ï ªÀÄ»£É WÁ¯Éèöå ªÀ«ðA £Á. ªÀíqÉèA ¸ÀªÁ¯ï ¨sÀÄUÁåðAZÉA vÁAPÁA ¸ÁA¨Á¼ï £Á, eÉAªïÌ ²PÀ ¥ ï. ¦ü à ¸ï ¨ÁAzÀ Ä APï, £Á, ¨sÁqÉA ¢AªïÌ ¥ÀAiÉÄê ¥ÀŸÀÛPÁAPï, §¸ÁìPï, zÉÆ£ÁàgÁA £ÁAvï. QvÉA PÀgÉÑA vÉA PÀ½vï eɪÁÚPï EvÁå¢ ¥ÀAiÀiÁêöåAPï £Á¸ÁÛA §¸Áìgï ªÁ gÉʯÁgï QvÉA PÀgÉÑA vÉA PÀ½vï eÁAiÀiÁß” ¥À A iÀ i ïÚ PÀ g À Ä APï¬Ä ¥À A iÉ Ä ê C¸À°A PÀÄmÁäA DªÀiÁÑöå PÀgÁªÀ½ æ ÉñÁgï ¸À¨Ágï D¸ÀÛ°A! £Á¸ÁÛA, ©ügÁAw£ï ZÀqÀàqÉè. ¥Àz vÁAPÁA vÁAZÉ å d®ä¯É è 7. ºÀgÉPÉå ªÁmÉ£ï¬Ä ¸ÀªÀĸÉìö ¸ÀĪÁvÉgï vÁAa ¨sÀÄAAiÀiï ZÀqÀÄ£ïZï D¸Ávï: ¦qÁ ¸ÀUÁîöå ¸ÀA¸ÁgÁgï D¸Á, ¯Áí£ï UÀÄqÀÄì¯ÁA D¸Ávï, ºÀ¼ÉîAvï ±ÉeÁgÁ ªÀ½ÌaA, UÀeÉð ZÀ q À Ä £ïZï AiÉ Ä vÁ. ªÀ P À v ï DPÁAvÁAvï ¥ÁA«ÑA D¸Ávï. JzÉÆ¼ï £Á. xÉÆqÁåAPï ¦qÁ zÉPÀÄ£ï vÁAPÁA GgÀè° JPïZï ¥À A iÉ Ä è A ¥É Ç ¹nªï ªÀ Ä í u É Ñ A G¥ÁæAvï £ÉUÉnªï DAiÀiÁèA ªÁmï, ZÀ®Ä£ï ªÉa!

5. D«Ä PÀ±ÉA UÀ¯ÁáPï vÀ±ÉA ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÑA, PÁAAiÀiïÑ ¦qÉa ¤±Á¤ £Á¸ÁÛ£ÁAAiÀiï ¦qÁ ºÉgï gÁeÁåAZÉ ºÁAUÁ: ºÁå z À Ä § ð ¼ Á å D¸Á ªÀÄíuï j¥ÉÇmïð DAiÀiÁè ªÁªÁæqÁåAPï v Á A Z Á å zÉPÀÄ£ï PÁégÀAmÁAiÀiïß PÀgÉÑA gÁeÁAvï ¸ÀUÉîA ªÀgïì ¨sÀgï ªÁ D¸ÀàvÁæöåA¤ zÁR¯ï PÀgÉÑA P Á ª À i ï £ Á . ¸ Á A ¨ Á ¼ ï ¥À¼ÉvÁ£Á, ¸ÀUÁîöå£ï JPÉå jwZÉA ºÁAUÁZÁå ¥Áæ ¸ ï PÁ¯É Æ Ý ©ü g ÁAwZÉ A ªÁvÁªÀ g À u ï ªÁAmÉÆ D¤ zsÁ ¨ÁgÁ ªÀgÁA G§Ó¯ÁA. " ªÉ Ç ªÉ ð aA ªÉ Æ ¯ÁA PÁªÀiï. C±ÉA ±ÉgÁAPï D¤ ¥Àv æ ÉåÃPï eÁªïß zÀQëuï ¨sÁgÀvÁPï ZÀqÀÄ£ïZï D¸Ávï. PÀÄ°ZÁå ªÁ ¥sÁåPÀÖj D¸ÉÑöå ¸ÀĪÁvÉPï PÁªÀiÁPï ªÉvÀ¯ÁåAPï¬Ä DvÁA UɯÁågï ¸ÁA¨Á¼ï §gÉÆ ªÉļÁÛ, PÁªÀiï £Á eÁ¯ÁA. ªÉVAZï PÁªÀiÁZÉÆ ¤¢ðµïÖ ªÉüï D¤ ºÉå ¦qÉZÉA RUï𠤪ÁgÀÛ¯ÉA ºÉgï ¸ÀªÀèvÁAiÉÆ D¸ÀÄ£ï, PÀ±ÉA ªÀÄíuï ¸ÁAUÀÄAPï¬Ä eÁAiÀiÁß. " DªÀ i ÁÌ A PÀ x É Æ °PÁAPï DªÀiÁÑöå UÁAªÉÑ UÀ¯ÁáPï §gÉÆ

“PÀgAÀ zÁAiÉÄZÉÆ PÁ¼ï ºÉÆ!”

1. aAw£Ávï¯ÉèA «PÁ¼ï ªÉÊgÀ¸ï!

D«Ä JPÀ Ý ªÀ i ï ¸À A vÀ Ä ¶Ö D¸ï¯Áè÷åAªï. DzÁèöå ªÀgÁìZÉå DPÉj ¥ÀAiÀiÁðAvï C¸À¯ÉA PÉÆgÉÆ£ÁZÉA «Wïß AiÉÄvÀ¯ÉA ªÀÄíuï PÉÆuÉAZï aAvï¯ÉèA £Á. DvÁA ¸ÀA¸Ágï¨sg À ï ºÁZÉÆ ©ü g ÁAPÀ Ä ¼ï ¥À æ ¨ s Á ªï D«Ä ¨sÉÆUÀÄ£ïZï D¸ÁAªï. ªÀÄ£Áê d£ÁAUÁZÉå §ÄzÀéAvÁÌAiÉÄZÁå ºÀ A PÁgÁZÁå CªÀ i Á¯Ágï §ÄqÀÄ£ï D¸ï¯ÁèöåAPï DvÁA DªÉÄÑA QPÉÆð¼Ààuï ªÀ¼ÀÄÌAPï D¤ D«Ä ¤Ãeï eÁªïß QvÉèA C¯ïà ªÀÄu í ï SÁ¯É¥ Û t À A  ªÀ¼ÄÀ ÌAPï ¥ÁªÀ±ÉA PÀgÁÛ. "ªÀPÀvï D¸Á ªÁ £Á?

JPÉåPï ¢Ã¸ï JPÉåPï R§gï. ªÀPÀvï CAwªÀiï ¥ÁAªÁØöågï ¥ÁªÁèA! ¥ÀÆuï KPï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ªÉwvï. DªÀiÁÑöå ¨sÁgÀvÁAvïZï ªÀPÀvï D¢A xÁªïß D¸Á. UÉÆgÁéAZÉA, D¯Áå ¥Á¯ÁåZÉ A C±É A ªÀ Ä í u ï ¸ÁAUï¯ÉZ è ï ¦qÉPï ªÀ¼U À ï eÁ¯Áèöå ªÉ¼Ágï vÁtÂAZï ¥ÀæZÁgï PɯÉèA ªÀPÀvï WÉ£ÁAvï. ¥sÀnÌgÉÆ ¥À æ Z Ágï eÁªïßZï D¸Á. vÁZÁåPï¬Ä ¨É e ÁgÁAiÉ Ä a UÀ e Á¯ï, ZÀ q ÁÛ ª ï C¸À ¯ Áå R¨ÁæA¤ ¨sÁgÀvÁZÁå ªÀÄļÁZÁå «eÁÕ¤£ï ºÉA ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÁZÉA ªÀÄÄPÉ®àuï «zÉñÁAvï WÉvÁèA ªÀÄíuï ¥sÀnÌgÉÆ ¥ÀZ æ Ágï!

2. zÀªÀðqÁå£ï WÉvï¯Éè ¤zsÁðgï PÀgÁÛvï «gÁgï: ¸À¨Ágï ¸ÀAVÛA¤ aAw£Á¸ÁÛ£Á ¤zsÁðgï WÉvï¯ÉèA ¥À¼ÉvÁ£Á ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¨sÉÆUÁÛ. ‘¯ÉÆPïqÁªïß PÀgÉÑA’, ¤§ðAzsï WÁ¯ÉÑA, ¸ÁªÀiÁ£ïå ¯ÉÆPÁAPï PÀ¸¯ À Áå PÀµÁÖAPï D«Ä WÁ®Û¯ÁåAªï ªÀÄíuï aAw£Á¸ÁÛ£ÁAZï ºÉ ¤zsÁðgï WÉAªÉÑ ¥À¼ÉvÁ£Á, ¸ÁªÀiÁ£ïå ¯ÉÆPÁAa fuÉå ¥Àj¹Üw DªÀiÁÑöå UÁAªÁÑöå ªÀÄÄPɯÁåAPï PÀ½vï £Á¸ÁÛA, vÉ vÁAZÁåZï gÁªÉîgÁAvï fAiÉÄvÁvï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀàµïÖ eÁvÁ. " UÉæ¸ÁÛAPï, ¸ÀªÀiÁeÉAvÁèöå GAZÁèöå ªÀUÁðZÁåAPï KPï vÀgï, zÀħð¼Áå ¢¸ï PÀÄ°AZÁå ªÁªÁæqÁåAZÉ ºÁ¯ï ºÀªÁ¯ï ¥À¼ÉvÁ£Á, zsÁgÀÄuï PÁ¼ÁÓAZÁå DªÀiÁÑöå UÁAªÁÑöå ªÀÄÄSɯÁåAPï CAvÀ¸ÀÌgïßZï £Á eÁ¯ÁA ªÀÄí¼Éîöå §jA ¨sÉÆUÉèA. zÀĸÁæöå zÀĸÁæöå zɱÁA¤ ²PÁÑöå «zÁåyðAPï D¤ ¥ÀAiÉÄêªÁ¯ÁAPï «ªÀiÁ£Ágï AiÉÄA«Ñ «¯ÉªÁj vÀÄvÁð£ï PÀgÀÄ£ï ¥ÀZ æ Ágï eÉÆqÁÑöå DªÀiÁÑöå zɱÁZÁå ºÀeÁgÁA¤ ªÀÄAiÀiÁèA ¨sÀÄPɪïß D¤ vÁ£Éªïß ZÀ®Ä£ï UɯÁèöå zÀĸÁæöå zÀĸÁæöå gÁeÁåZÁå PÁªÉ Ä ¯ÁåAPï n«gï D¤ CAvÀgïeÁ½gï D«Ä C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁªïß ¥À¼Éªïß,

zÀÄSÁA UÀ¼À¬ÄèA. xÉÆqÁåA¤ ¸ÁAUÉèA, “ºÉA DªÀiÁÌA ¥À¼ÉAªïÌ eÁAiÀiÁß. D«Ä C¸ÀºÁAiÀÄPï. vÉA aAvÀÄ£ï DªÀiÁÌA ¤Ãzï ¥ÀqÀ£Á. zÉPÀÄ£ï ¥À¼ÉAªÉÑAZï ¸ÉÆqÉèA.” QvÉè±É duï ªÁmÉgï ªÉvÁ£ÁAZï, ¨sÄÀ PÉ£ï D¤ vÁ£É£ï ªÀ¼Àé¼Éî D¤ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉè. vÀ¸À¯ÁåAZÉA ¯ÉÃPïZï £Á. " xÉÆqÁåAZÉA G¯ÉƪÉÚA: ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß, UÁAªÁÑöå ¯ÉÆPÁA¤ AiÉÄAªïÌ £ÀeÉÆ. UÀ¯Áá xÁªï᪎ AiÉÄAªïÌ ¸ÉÆqÀÄAPï £ÀeÉÆ. D«Ä PÉÆuï vÁtÂA AiÉÄAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄíuï ¸ÁAUÀ Ä APï? wA D«ÄÑ A Zï ¨sÁªï¨sÀ¬ÄÚ. DªÀiÁÑöåZï UÁA«ÑA. vÁAPÁA vÁAZÁå WÀgÁ AiÉÄAªïÌ £ÀeÆ É ªÀÄu í ï ¸ÁAUÀÄAPï DªÀiÁÌA C¢üPÁgï PÉÆuÉA ¢¯Á? DªÉÄÑ xÉÆqÉ gÁdQÃAiÀiï ¥sÅÀ qÁj QvÁèöå ºÀAPÁgÁ£ï D¤ C¢üPÁgÁZÁå CªÀiÁ¯Á£ï ¨sÀgÀÄ£ï, gÁeÁAªï ªÀÄí¼ÉîAZï ºÉÆUÁجįÉè PÀÄqÉð eÁ¯Áåvï ªÀÄíuï PÀ¼ÁÛ.

3. PÁ£ÀÄ£ï ¥Á®£ï PÀgÀÛ¯ÁåAPï PÁ£ÀÄ£ïZï PÀ½vï £Á: ¸ÀÄjé¯Áå ¥ÁAªÁØöågï, ZÀ®Ä£ï ªÉvÀ¯ÁåAPï ªÀiÁ¸ïÌ £Á ªÀÄíuï, ªÁ ¨ÉÊPÁgï-¸ÀÆÌlgÁgï ªÉvÀ¯ÁåAPï, «ZÁgï PÀ j £Á¸ÁÛ £ ÁAZï ¨É v ÁA¤ ªÀiÁgÉA Ñ ¥À¼v É Á£Á, vÀPA èÉ vï C¸ÀÌvï D¸ï¯ÁèöåAPï, PÁ£ÀÄ£ï ¥Á®£ï PÀgïß ¯ÉÆPÁAZÉA gÀPÀëuï PÀgÁÑöå ºÀÄzÁÝ÷åPï PÀ±ÉA D¤ PÉÆuÉA £ÉêÀÄPï PɯÉèA ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï GzÉvÁ! DªÀiÁÑöåZï zɱÁZÁå zÀħð¼Áå ¯ÉÆPÁAPï, ªÉÆ£ÁÓwAPï ZÀ®¬Ä¯Éèöå §jA PɯÉèA ¨sÉÆªï ªÀíqï zÀÄgÁzÀȵïÖ. xÉÆqÉ PÀqÉ£ï C¸À¯Áå PÀvÀÄðvÁéA «gÉÆzsï ¦üAiÀiÁðzï ¢AªïÌ UɯÁågï¬Ä, zÁR¯ï PÀgÀÄAPï £Á ªÁ vÀ¸À¯ÁåAZÉgï PÁ£ÀÄ£ï PÀª æ Àiï WÉvï¯ÉèA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÀ£Á. ‘¸À¸ÉàAqï PɯÉA’ ªÀÄí¼ÉÆî ¸À¨ïÝ ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁ¯Á. wvÁèöågï DPÉgï. ¸ÀPÁØAPï¬Ä, «¸Àgï ¥ÀqÁÛ.

D¤ C¸À¯É zÀĵïÖ ªÀĤ¸ï DªÉÄÑA PÁ£ÀÄ£ï ¥Á®£ï PÀgÁÛvï! " C¢ü P ÁjA¤, PÁ£À Ä £Á ¥ÀPæ Ágï ¥ÀPæ g À u À ï zÁR¯ï PÀgÄÀ £ï, PÀª æ Àiï WÉAªÉÑA ¸ÁPÉðA vÀj, vÀ±ÉA PÀj£Á¸ÁÛA, gÉÆvÁA¤ D¤ ºÁvÁA¤ D¤ ¥ÁAAiÀ i ÁA¤ ªÀ i ÁgÉ Ñ A D¤ ¥É Ç °¸ÁA¤ ºÉ g ï ¸À ª À i Áeï WÁvÀÄPï ªÀÄ£ÁêAPï¬Ä ¸ÀAVA WÉ ª ïß, C¸À ¯ Áå PÀ g ÁßöåA¤ ªÁAmÉÆ WÉAªÉÑA ¥À¼ÉvÁ£Á, D«Ä PÁ£ÀÄ£ï £Ávï¯Áèöå gÁ£Àémï PÁ¼ÁPï UɯÁåAªï ªÀÄí¼Éîöå §jA ¨sÉÆUÁÛ.

4. Då¥ï qÁªï߯ÉÆÃqï PÀgÁ£ÁAªÁA zÁR¯ï PÀgÁ?

PÀ Ä °ZÁå ªÁªÁæ q ÁåA¤ vÁAZÁå vÁAZÁå gÁeÁåPï

Raknno, July 17 - 23, 2020

ºÀgÉPï ¸À£ÁégÁ ªÁ DAiÀiÁÛgÁ «Ä¸ÁPï ªÀZÀÄAPï ¸ÀªÀAiÀiï D¸ï¯ÁèöåAPï DvÁA, «Äøï PÀĪÀiÁÎgï, PÀĪÀiÁìgï £Á¸ÁÛA, C£Áxï eÁ¯Éèöå §jA ¨sÉÆUÁÛ. ºÀ ¥ s Á Û ö åZÉ Æ ¢Ã¸ï RAAiÉ Æ Ñ ªÀÄu í ï¬Ä PÀ¼£ À Á. Qæ¸ÁÛAªï ²PÀu ë ï £Á, ¸À A UÁAa «ÄnAUÁA £ÁAvï, ªÁqÁå dªÀiÁw £ÁAvï, PÀ¸À¯ÉÆåZï vÀ¨ÉðvÉÆå £ÁAvï ªÀ Ä í u ÁÛ £ Á D«Ä DªÀ i ÁÑ ö å PÀÄmÁäAvïZï DªÉÆÑ ¨sÁªÁqïÛ ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï ««zsï ªÁmÉÆ ªÁ¥Àgïß D¸ÁAªï. " PÁeÁgÁA D¤ ºÉ g ï ¸ÀA¨sÀª æ Àiï ¥ÁnA WÁ¯ÁåAvï. «zɱÁA¤ D¸ï¯Áè÷åAPï DvÁA ¥ÁnA AiÉÄAªïÌ «ªÀiÁ£ÁA £ÁAvï. ¸À¨ÁgÁAaA PÁªÀiÁA JzÉƼïZï §Azï eÁªïß, QvÉA PÀ g É Ñ A ªÀ Ä í ¼ É î A ¸À ª À Ä Ó £ Á¸ÁÛ A ¤gÁ²ævï ªÀÄí¼Éîöå §jA eÁ¯Áåvï.

WÀ g ÁÑ ö åAPï ¨É e Ágï eÁvÁ ªÀÄítÄ£ï ¸ÀUÉÆî «µÀAiÀiï D¸Á vÀ¸ÉÆ ¸ÁAUÀ£ÁAvï! " ¨sÀÄUÁåðAPï WÀgÁ ¨ÁAzÀÄ£ï WÁ¯Éèöå §j eÁ¯ÁA. PÉƯÉeï £Á¸ÁÛ£Á AiÀ Ä ÄªÀ d uï¬Ä ZÀ q À à q ÁÛ v ï. xÉÆqÁåAPï CAwªÀiï ¥ÀjPÁë PÉzÁ¼Á D¸Àvï ªÀÄí¼ÉîAAiÀiï ¸ÀàµïÖ ¸ÁAUÀÄAPï eÁAiÀiÁß. xÉÆqÁå «zÁåyðAPï w¸Áæ ö å ªÀ g Áì D¸ÁÛ£ÁAZï PÁåA¥À¸ï ¹¯ÉPÀë£ï eÁªïß ªÉVAZï PÁªÀiÁPï ªÉa DvÀÄgÁAiÀiï DvÁA DPÁAvÁ£ï ¨sÀgÀÄ£ï, D¤ ªÀÄÄPÁgï PÁªÀiÁAPï D¥ÉƪÉÚA ªÉļÀvïV ªÀÄíuï PÁªÉÓt ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áå.

"JPÁèöåPï PÁªÀiÁPï ¹¯ÉPïÖ eÁªïß, «zɱÁPï ªÀZÀÄAPï «eÁ D¤ nPÉmï ªÉļï°è. ªÀZÀÄAPï wÃ£ï ¢Ã¸ï D¸ÁÛ£Á «ªÀiÁ£ÁA §Azï eÁ°A. «eÁPï CPÉÆÛ§gï ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÁAiÉÆÝ D¸Á. QvÉA eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuï ¸ÁAUÀÄAPï eÁAiÀiÁß. ªÀZÀÄAPï D¸ï¯Áèöå vÁå UÁAªÁAvï¬Ä ºÉå ¦qÉ ªÀ«ðA vÁå UÁA«Ñ ¥Àj¹Üw ©üUÀqÁèöå. " D£ÉåPÁèöåPï, gÀeÉgï D¬Ä¯ÁèöåPï ¥ÁnA ªÀZÀÄAPï nPÉmï §ÄPï PÀgïß, ªÀÄÄA§AiÀiï ¥Áªï¯Áèöå G¥ÁæAvï CAvÀ g ïgÁ¶Ö ç à AiÀ i ï «ªÀ i Á£Á §Azï eÁ¯ÁåAvï ªÀ Ä í u ï ¥ÁnA AiÉÄAªïÌ ¥ÀqÉèA. "D«Ä ¥sÀPÀvï eÁuÁéAiÉÄZÁå ¥ÀŸÀÛPÁZÁå GvÁæA xÁªïß ºÉÆ ¤AiÀiÁ¼ï ¸ÉÆA¥ÀAiÀiÁèöågï¬Ä, ¥ÀÅjÛ eÁ¥ï ªÉļÀ£Á! “QvÁåPï zɪÁ£ï ªÀÄgÀuï gÀZÀÄAPï £Á. fªÁåAZÉÆ £Á¸ï vÁPÁ ¥À¸ æ À£ïß PÀj£Á. D¹ÛvÁéAvï D¸ÉÑöå SÁwgï vÁuÉA ¸ÀUÉîA gÀZÁèA. ¸ÀA¸ÁgÁAwèA gÀZÁßA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ£ï ¨sÀgÀè°A, vÁAZÉå xÀAAiÀiï £Á¸ÁZÉA «ÃPï £Á. ¥ÀÈxÉégï AiÀĪÉÆÌAqÁa ¥À¢é ZÀ®£Á. QvÁåPï ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàuï PÉ¢AZï ªÀÄgÀ£Á” (eÁuÁéAiÀiï 1:13-15).

¯ÉÃR£ï

Raknno, July 17-23, 2020

eÁUÀwPï ºÀÄ£Áìuï D¤ ¥ÀAVÛgï AiÉÄA«ÑA RUÁðA ¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸Ágï DdÄ£ï ¸À¨Ágï C¥ÁAiÀiÁAPï ²PÀÄð£ï ¸ÁPÉ Æ ð G¥Áªï £Á¸ÁÛ A ªÉÇzÁÝqÀÄ£ï D¸Á.

DAiÉ Ä è ª ÁgïZï CªÉ Ä eÁ£ï gÁ£ÁA¤ G§Ó¯Áèöå ©Ãgï, GeÁå zÁé j A ¯ÁPÁA¤ ªÉ Æ £ÁÓ w ¯Á¸À Ä £ï £Á¸ï eÁ¯ÉÆå. CA¥sÁ£ï vÀÄ¥sÁ£Á zÁéjA ªÀÄ£Áê f«vï ¦qÁØöågï eÁ¯ÉA. §gÁá £ÀíAAiÉÆ PÀUÀÄð£ï ªÁí¼ÉÆîöå. zÀAiÉÆð GZÁA§¼ÁAiÉÄ£ï «¸ÁÛgÀÄ£ï, PÉƸÀ½Ú ZÀqï eÁªïß ¨sÉÆªï £ÀµïÖ eÁ¯ÉÆ. ¨sÀÄAAiÀiïPÁA¦Ú, ¨sÆ É A«ÛA ªÁzÀ¼ÁA, Dªïæ C±ÉA ¸ÁAUÀÄAPï UɯÁågï RUÁðA ¥ÀAVÛgïZï §¸ÀÄ£ï D¸Ávï.

C¸À¯Áå RUÁðAZÉÆ ²ÃzÁ ¥ÀjuÁªÀiï ¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸Ágï ¸ÉƸÀÄ£ï D¸Á. ¸ÉÆqÀÄAPï¬Ä £ÀíAiÀiï, zsÀgÀÄAPï¬Ä £ÀíAiÀiï, fAiÉÄAªïÌ¬Ä £ÀíAiÀiï, ªÀÄgÀÄAPï¬Ä £ÀíAiÀiï ªÀÄí¼Éîöå «²A ¸ÀA¸ÁgÁgï zÀÄSÁA UÀ¼ÉÆA«Ñ ¹Üw G§Ó¯Áå. vÀgï ºÁPÁ PÁgÀuï QvÉA ªÀ Ä í u ï DªÀ i ÁÌAZï D«Ä «ZÁgÀÄAPï UɯÁåAªï vÀgï DªÉÄÑöå ªÀÄÄPÁgïZï ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄvÁ ¸ÁQð eÁ¥ï. wZï eÁ¥ï `eÁUÀwPï ºÀÄ£Áìuï' ZÀqÀÄ£ï AiÉÄAªÉÑA. » KPï ªÀiÁgÉPÁgï ªÁqÁªÀ¼ï. ºÁå ªÀ«ðA ªÀÄ£Áê ¨sÀ«µïå PÀ±ÉA gÁªÀvï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÁAUÀÄAPï ¸Ázsïå £Á. eÁUÀwPï ºÀÄ£Áìuï ZÀqÉÚ ªÀ«ðA ¥Àj¸ÀgÁ ªÀAiÀiïæ ªÀíqï ¥ÀjuÁªÀiï ¨sÉeÁè ºÁZÉå xÁªïß ¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸ÁgïZï ¸ÀªÀĸÁìöåA¤, RUÁðA¤ ¥À q À Ä £ï-GlÄ£ï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA KPï D¥ÀÄuï ¸Àvï. ºÁPÁ PÉÆgÉÆ£Á ¦qÁ KPï ¸ÁPïì.

2010 xÁªïß 2019 ºÁå JPÁ zsÁPÁØöåAvïZï ¥ÀAiÉÄèöå ¥Á«Ö A EvÁè ö å ªÀ i Á¥Á£ï ºÀ Ä £Áì u ï ZÀ q Áè ö å ªÀ Ä í ¼ É î A ZÀjvÁæZï ¸ÁAUÁÛ D¤ «±ïé ¸ÀA¸ÉÆÜAiÀiï ¸ÁAUÁÛ ºÉA ¨sÆ É ªï ªÀiÁgÉPÁgï. ºÉå «²A eÁUÀÈw «±Àé ¸ÀA¸ÉÆÜ ¢ªïßZï D¸Á. ¸ÁzÁå GvÁæA¤ ¸ÁAUÉÑA vÀgï ¨sÀÆ ªÀÄAqÀ¯ÁAvï eÁA«Ñ ºÀÄ£Áìuï eÁUÀwPï ºÀÄ£Áìuï ZÀrÑ ªÀÄíuÉåvï. ºÉå ªÀ«ðA ºÀªÁªÀiÁ£ÁAvï ªÉªÉVî §zÁèªÀuï eÁA«Ñ D¤ ¸À¨Ágï

WÀrvÁAPï PÁgÀuï eÁªÉåvï. ºÀÄ£Áìuï ZÀqÉÑöå ªÀÄÄPÁAvïæ ¥À j ¸À g ÁAvï PÁ§ð£ï qÉ Ê DPÉìöÊqï ¥ÀæªÀiÁuï ZÀqï eÁªïß ªÁAiÀÄĪÀiÁ°£ïå D¤ ¥ÁZÁéöå ¥Àj¸ÀgÁZÉgï ²ÃzÁ ªÁAiÀiïÖ ¥À j uÁªÀ i ï ¥À q ÁÛ . vÀ ª À ¼ ï ¨sÀÄAAiÀiï D¥ÉèA ¤AiÀÄAvÀæuï ªÁ ¸ÀªÀÄvÉÆî£ï ZÀÄPÀÄ£ï ««zsï RUÁðAPï D¥ÉƪÉÚA ¢ªïßZï ªÉvÁ. ºÁPÁ PÁgÀuï QvÉA? ªÀĤ¸ï D¥Éèöå £ÀªÉå ftÂAiÉÄ jwPï D¨Éè¸ï eÁªïß ¥Àj¸Àgï ªÀåªÀ¸ÉÜa RĤ PÀgÁÛ eÁ¯Áèöå£ï » eÁUÀwPï º À Ä £ Á ì u ï ZÀqÀÄAPï ¥ÀAiÉÄèA PÁgÀuï eÁAªïÌ ¥ÁªÁèA. ºÉå

!ªÀ°è ¨ÉÆüÀ ªÀ«ðA ªÀiÁgÉPÁgï RUÁðA ¥ÀAVÛgï §¸ÀÄ£ï D¸Ávï. zÀ Ä ¸É æ A : ¸À A ¸Ágï¨s À g ï ZÀqÀÄ£ï AiÉÄAªÁÑöå PÁSÁð£ÁåAZÉÆ «PÁ¼ï zsÀÄAªÀgï ¸ÀAiÀiïÛ ¥Àj¸ÀgÁZÉgï ¨sÉdÄ£ï ºÀÄ£Áìuï ZÀqÀÄ£ïZï ªÉZÉA D£ÉåPï PÁgÀuï. ¥ÀU æ ÀwZÉå ªÁmÉ£ï ªÀÄÄPÁgï ªÉvÁ£Á ¥Àj¸Àgï £Á¸ï eÁAªÉÑAZï ºÀÄ£Áìuï ZÀqÀÄAPï CªÁÌ¸ï ¢vÁ. ºÉA DªÀiÁÑöå zÉƼÁåAPï ¢¸ÉÑA ¸Àvï. ºÀÄ£Áìuï ZÀqÉÚZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï: eÁUÀwPï ºÀÄ£Áìuï ZÀqÀÄ£ï ªÉ Z É A DAiÀ i ÁÑ ö å ¢¸ÁA¤ zɱÁZÁå PÀȶ PÉëvÁæ ªÀAiÀiïæ dAiÀ i ïÛ ¥À j uÁªÀ i ï ¥À q Áè . ¥À æ P À È wZÁå C¸À ª À Ä vÉ Æ Ã®£Á ªÀ«ðA §UÁð¯ï D¤ Dªïæ Gzɪïß PÀȶ PÉëÃvïæ ¨sÉÆªï £ÀµïÖ C£ÉÆâUï PÀgÉÑöå ¸ÀªÉA, ªÀíqï ªÀiÁ¥Á£ï ¥ÁnA ¥ÀqÀÄ£ï DAiÀ i Áè A . PÀ È ±É P ï `zÉ A ¥Áå' zÁqï¬Ä D¸Á. ºÁPÁ ¥ÀjºÁgï QvÉA? ºÁå ¸À ª Á¯ÁPï eÁ¥ï ¢AªïÌ ¸À°Ã¸ï. ¥ÀÆuï vÉA ¸ÀªÁ¯ï ¥sÀÄqï PÀgïß eÁ¥ï ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÀÄAPï PÀµïÖ. vÀj ºÉå «²A ªÀÄíuÉÓ ºÀÄ£Áìuï Gt PÀgÉÑöå «²A «±ïé ¸ÀA¸ÉÆÜ D¤ ¸Àªïð gÁµÁÖçA ¸ÀAiÀiïÛ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàtÂA ªÁªïæ PÀgÀÄ£ï D¸Ávï. `¥Àj¸Àgï D¸Áèöågï ªÀiÁvïæ D«Ä D¸ÁAªï' ªÀÄí¼Áîöå

``gÁPÉÆÚ'' vÀÄPÁ §gÉÆ ¯ÁUÁÛ vÀgï ºÉgÁAPï¬Ä ¸ÁAUï. §gÉÆ ¯ÁUÀ£Á vÀgï DªÀiÁÌA ¸ÁAUï.

zsÉåÃAiÀiÁ ªÀ«ðA D¤ §gÁå aAvÁà zÁéjA ºÁå ªÁªÁæPï ¸ÀPÀÌqï zɱÁA¤ ºÁvï ªÉļÀAiÀiÁè. ºÉå ªÀ«ðA ¥Àj¸Àgï ¤vÀ¼ï PÀgÉÑA, ¨sÀƪÀÄAqÀ¯ÁPï ºÀÄ£Áìuï ªÀZÀ£ÁvÀè¯Éå §jA PÀgÀÄAPï, ¥Àj¸Àgï GgÉÆAªÉÇÑ ¤Zɪï PɯÁ D¤ DdÄ£ï ªÁªïæ DgÀA¨sï eÁ¯ÉÆè D¸Á. ºÁå ªÁªÁæPï ¥ÀÆgÀPï eÁªïß ¥ÀAiÉÄèA ªÉÄÃmïZï ¸ÀÄAiÀiÁð ¸À P À v ï G¥À A iÉ Æ ÃUï PÀ g É Ñ A AiÉÆÃd£ï. zÀ Ä ¸É æ A : PÁSÁð£É D¤ ªÁºÀ £ Á zÁé j A ¨s Á AiÀ i ïæ ªÉÇAPÉÆÑ zsÀÄAªÀgï (EAUÁ® qÉ Ê DPÉ ì ö Êqï) ¥À æ ª À i Áuï zÉAªÉÇAªïÌ 2015-Avï ¸À¨Ágï zɱÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÀÄ£ï M¥ÀàAzÁPï zÀ¸ÀÌvï `¥Áåj¸ï WÁ°. ºÁå M¥ÀàAzÁ ¥ÀæPÁgï £À«ÃPÀgÀuï PÀgÀÄAPï eÁAiÀ i ÁßvÁè ö å EAzs À £ ÁAPï ¸ÉÆqïß £À«ÃPÀgÀuï PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå D¸ï¯Áèöå EAzsÀ£ÁAZÉÆ G¥ÉUï PÀgÉÑöå «²A G¯ÉèÃSï PɯÁ. QvÉè gÁµïÖç ºÉA `¥Áåj¸ï M¥ÀàAzï' ¥Á¼ÁÛvï ªÀÄíuÉÑA ¸ÁAUÀÄAPï ¸Ázsïå £Á vÀj ºÁå M¥ÀàAzÁ xÁªïß JzÉƼïZï CªÉÄÃjPÁ ¨sÁAiÀiïæ ¤PÀ¼ÁîA ªÀÄíuÉÑA ¸ÁPÉðA PÀ¼ÀÄ£ï DAiÀiÁèA. QvÉAAiÀiï eÁAªï eÁUÀwPï ºÀÄ£Áìuï PÀ±ÉA ZÀqÁÛ ªÀÄí¼ÉîA DªÀiÁÌAAiÀiï ºÀgÉPÁèöåPï PÀ½vï eÁ¯ÁA. DªÉÄÑöå vÁAQ ¥ÀPæ Ágï ¸ÀPÁðgÁ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÀÄ£ï PÁ£ÀÄ£ï ¥Á¼ÀÄ£ï, vÉA £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA, DªÉÄÑöå ¨sÉÆAªÁjA ¥ÁZÉÆé ¥Àj¸Àgï ªÁqÉÆAªÉÑöå zÁéjA ¥Àj¸Àgï ¤vÀ¼ï zÀªÀgÉÑöå zÁéjA eÁUÀwPï ºÀÄ£Áìuï GuÉÆ PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï ¸ÀªÀÄÄÓ£ï vÁå ªÀiÁ¥Á£ï fAiÉÄAªïÌ ²PÁåA. RUÁðA xÁªïß §ZÁªï eÁªÁåA.

13

gÁPÉÆÚ ¸Á»vïå ¸ÀàzÆ És ð - 2020 ¥s° À vÁA±ï ªÉÆné PÁtÂ: 1A ¨sÁUï WÉvÀè°A: 12 ¥ÀAiÉÄèA : UÁèö失ï dÆqï ªÀiÁnð¸ï, C®AUÁgï zÀĸÉæA : jZÀqïð D¯Áéj¸ï, PÀįÉêÃPÀgï GªÉÄzï ¢A«ÑA E£ÁªÀiÁA: 1. ZÁ¯ïìð ¥sÉ£ÁðAr¸ï, PÀÄqÀÄ¥ÀÄ 2. ¨sÀ| ¥ÀæwªÀiÁ rPÉƸÁÖ, PÁªÉÄð¯ï PÉƪÉAvï D±Á¤PÉÃvÀ£ï ¨sÀÄUÁåðA SÁwgï PÁtÂ: 1B ¨sÁUï WÉvÀè°A: 07 ¥ÀAiÉÄèA : D¯ï¦üæÃqÁ ®«£Á ¦AmÉÆ, zÉgɧAiÀiïè zÀĸÉæA : jZÀqïð D¯Áéj¸ï, PÀįÉêÃPÀgï GªÉÄzï ¢A«ÑA E£ÁªÀiÁA: 1. ZÁ¯ïìð ¥sÉ£ÁðAr¸ï, PÀÄqÀÄ¥ÀÄ 2. ZÁ¯ïìð r¸ÉÆeÁ, ªÁªÀÄAdÆgï D¤ UÉè«mÁ ¥ÁAiÀiïì, §AmÁé¼ï ¯ÉÃR£ï: 2A ¨sÁUï WÉvÀè°A: 07 ¥ÀAiÉÄèA : ZÁ¯ïìð r¸ÉÆeÁ, ªÁªÀÄAdÆgï zÀĸÉæA : jZÀqïð D¯Áéj¸ï, PÀįÉêÃPÀgï GªÉÄzï ¢A«ÑA E£ÁªÀiÁA: 1. ®«mÁ r¸ÉÆeÁ, £ÀPÉæ 2. ¥sÉ°ì ¯ÉÆèÉÆ, zÉgɧAiÀiïè ¨sÀÄUÁåðA SÁwgï ¯ÉÃR£ï: 2B : ¨sÁUï WÉvÀè°A: 06 ¥ÀAiÉÄèA : ¥sÉ°ì ¯ÉÆèÉÆ, zÉgɧAiÀiïè zÀĸÉæA : ZÁ¯ïìð r¸ÉÆeÁ, ªÁªÀÄAdÆgï GªÉÄzï ¢AªÉÑA E£ÁªÀiï: 1. jZÀqïð D¯Áéj¸ï, PÀįÉêÃPÀgï 2. gɤmÁ rPÉƸÁÛ, zÉgɧAiÀiïè ªÀgÀAiÀiÁÚgÁAPï zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA ¨Á| ¥ÀæPÁ±ï ¯ÉÆèÉÆ, PÁ¥ÀÄa£ï-ªÀÄAUÀÄîgï UÉæù DAzÁæzÉ, PÁPÀð¼ï (DvÁA ªÀÄAUÀÄîgï)

ZÀvÁæAiÀiï: E£ÁªÀiÁA CUÉƸïÛ 10 vÁjPÉ D¢A ªÀíjÑA.

¯ÉÃR£ï

14

Raknno, July 17-23, 2020

UÀªª æÀ ï PÀÄrPï, ªÀiÁ£ï ªÀåQÛPï zs À ª À i Áð ¥À æ P Ágï ªÀ i ÁVÚ A , zÀ Ä SÁaA ¨s À Q Û P ï VvÁA, ¨s À d £ÁA, ±É Æ è à Pï, ¥À « vïæ UÀA æ xÁAwèA GvÁæA ªÁZÁÛvï. ¥s À Å ¯ÁA C¦ðvÁvï, ªÁw d¼ÀAiÀiÁÛvï. ««zsï jwA¤ zÀ Æ Pï GZÁgÁÛ v ï, ªÀ Ä gÁÚ G¥ÁæAvÁèöå f«vÁAvï ¨sÀªÀð¸ÉÆ ¥ÁZÁgÁÛvï D¤ ªÉįÁèöåZÁå PÀÄmÁäPï §ÄdªÀuï ¥ÁlAiÀiÁÛvï. xÉÆqÁå zɱÁA¤ ªÉÄ°è PÀÆqï ¸ÀÄUÀAzsï vɯÁA¤ ªÀiÁRÄ£ï D¸ÁåðZÉå ¥ÉmÉAvï ¸À ¨ Ágï ¢Ã¸ï zÀ ª À g ÁÛ v ï. xÉÆqÁå PÀxÉÆ°Pï UÁAªÁA¤ ¥ÀAzÁæ ¢Ã¸ï ªÁ ªÀÄ»£ÉÆ ¥ÀAiÀiÁðAvï¬Ä zÀªÀjÑ jªÁeï D¸Á. C±ÉA ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áèöå ªÀ Ä £Áê A ¯ÁVA AiÉ Ä ªïß G®AiÀiÁÛvï, gÁUï D¸ï°èA ¨sÀVêvÁvï, ªÀÄ£ï zÀÄSï°èA G¯Éƪïß ªÀÄ£ï ºÀ¼ÀÄ PÀgÁÛvï, ªÀÄwAvï gÁUï zÀªÀgï°èA, ¥sÁjPÀàuÁPï D±É°èA AiÉ Ä ªïß ¨s À U À ì u É A ªÀ i ÁUÁÛ v ï. ¸À ª ïð ¨sÉÆUÁÚA GZÁgÉÆÑ vÉÆ KPï CAwªÀiï

“ft ªÉÆné ªÀÄíuÉÑA ¨sÉ¶Ö ¥sÀmï.

D«ÄÑ ft ªÉ Æ né £À í A iÀ i ï, ¥ÀÆuï ¸Á¹ÚPï.

DªÉÄÑöå ªÀÄÄPÁgï ªÀÄgÀuï £Á, ¥ÀÆuï ¸Á¸Àuï D¸Á.

D«Ä ªÀÄgÀÄAPï d®ä°èA £ÀíAiÀiï, ¥ÀÆuï fAiÉÄAªïÌ, ¸Á¸ÁÚZÁå ¸Á¸ÁÚPï fAiÉÄAªïÌ. ªÀÄgÁÚPï D«Ä ©üAiÉÄAªÉÑA £ÁPÁ.

D«Ä ¤eÁ¬ÄÌ ªÀÄgÀ£ÁAªï.

D«Ä ZÀqï ¸ÀAvÀȦÛZÁå, ZÀqï RgÁå, ZÀqï fªÁ¼ï fuÉåPï ¥Á±Ágï eÁvÁAªï.”

C£Éð¸ÉÆÖ PÁqÉð£À¯ï ºÁaA UÀÆAqï Cxïð DmÁ¥ÀÅ£ï D¹ÑA GvÁæA »A. DAiÉÄÑöå ¥ÀjUÀwPï ¤AiÀiÁ¼ÀÄAPï ¸À P Á°Pï aAvÁßA. ªÀ Ä gÁÚ «µÁåAvï QvÉA ¨sÉA, PÀ¸À° C¨sÀzÀw æ , QvÉè zÀĨÁªï DªÉÄÑöå ªÀÄwAvï GzÉwvï D¤ DªÀ i ÁÌ A zs É Æ ¹Û v ï. ªÀ Ä gÁÚ G¥ÁæAvÁèöå f«vÁ «µÁåAvï ««zsï ªÉÊZÁjPï aAvÀ¥ï, ««zsï jw jªÁf, zsÁ«ÄðPï ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀiï, JPÁªÉÄPÁ vÁ¼ï ¥ÀqÀ£ÁvÉèA vÀvïé±Á¸ïÛç D¸Àvï. ¥ÀÆuï ¨sÁªÁqïÛ PÀ¸À¯ÉÆ vÀ g ï¬Ä, RAAiÀ i ÁÑ ö åAiÀ i ï zsÀªÀiÁðAvï ªÀÄgÁÚPï CªÀ ä A iÀ i Áðzï £Á. ªÉ Ä ¯É è ö å PÀÄrPï ¥sÁªÉÇ vÉÆ ªÀiÁ£ï, UÀªÀæªï ¢ªïßZï, D¤ ±ÀÈzÁÝAd° C¥ÀÅð£ïZï ªÉÄ°è PÀÆqï ¤PɦvÁvï ªÁ ºÀÄ®àAiÀiÁÛvï. vÁAZÁå vÁAZÁå

!¹« ¯ÉÆgÉmÆ É Ö

CªÁÌ¸ï ªÁ¥ÀgÀÄ£ï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï eÉÆqÁÛvï.

PÀxÉÆ°Pï UÁAªÁA¤ ¤fÃðªï PÀÆqï ¸À¨Ágï ¢Ã¸ï zÀªÀgïß ¢¸ÀàqÉÛA «Ä¸ÁAAiÀiï ¨sÉlAiÀiÁÛvï. C±ÉA PɯÉèöå ªÀ«ðA zÀÄSɸïÛ PÀÄmÁäPï ªÀÄgÁÚ ªÀ«ðA eÁ¯Áèöå CWÁvÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄAªïÌ D¤ ªÉÆqÁA ¸ÀVîA zÀÆPï ¸ÀªÁÌ¸ï «¸ÀÄæAPï zsÀ«AZï eÁ°èA vÀgï ¸Ázsïå eÁvÁ. PÀÄmÁäZÉÆ, ¥Áªïì PÀ¸ÉÆ AiÉÄvÉÆ?

EµÁÖA ªÀÄAvÁæAZÉÆ D¤ zÁAvï ¸ÀUÉî ¸ÀUÁîöå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÉÆ PÁ¼ÉZï eÁ¯Éè vÀgï ¸ÁAUÁvï ¨sÉÆUÁÛ D¤ ZÁ§ÄAPï PÀµïÖ eÁvÉA? ªÀÄwPï ªÀvð É A ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï ªÀĤ¸ï ¸ÀPÀÌqï ¯Á¨ÁÛ. PÁ¼ÁÓPï eÁ¯Éè PÁ¼ÉZï eÁ¯Éè vÀgï ªÀÄ£ÁêA ªÀÄzsÉA xÀgï D¸ÉÆÛ£Á? WÁAiÀiï UÀÆuï eÁvÁvï. ¥ÀgÀvï ft ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÀĤ¸ï ¸ÀPÀÌqï ªÀígÀÄAPï ªÀÄwPï GeÁéqï, UÉÆgÉZï eÁ¯Éè vÀgï PÁ¼ÁÓPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï D¤ UÉÆgÁåAPï gÀhÄUÉØA D¸ÉÛA £Á?

PÀ Ä rPï §¼ï, fuÉ å Pï ¥ÀAiÉÄê ¸ÀUÉî ¥ÉæÃgÀuï D¤ GvÉÛÃd£ï PÁ¼É eÁ¯Éè vÀgï ¯Á¨ÁÛ. ªÀÄgÁÚ G¥ÁæAvï ªÀĤ¸ï ¥ÀAiÉÄê D¥ÀqÉÛ£ÁAvï?

C±É A PÀ g É Ñ A ¨s É Æ ªï UÀįÉÆ¨ï ¸ÀUÉî C¥ÀÅgï¨ÁAiÉÄZÉA. DdÄ£ï PÁ¼ÉZï eÁ¯Éè vÀgï fªÀAvï D¸ÁÑöåAPï ¥ÉÃæ «Ä UÀįÉÆ¨ï ¢vÉ£ÁAvï? ªÀ Ä ÄPÁgï D¸Á vÉ A PÁ¼Éå PÁw ©üvÀgï PÁ¼ÉA f«vÁZÉA ¥ÀAiÀiïÚ ªÀvÁåð UÉÆgÉå PÁw ©üvÀgï UÉÆgÉA zsÀAiÀiÁæZÉA D¤ D¸ÉèA vÀgï gÀUÀvï vÁA¨ÉØA gÀUÀvï D¸ÁÑöåAPï ¨s À ª À ð ±ÁåZÉ A eÁAªïÌ PÀ¹è PÁvï D¹Û D¹è? ¥ÁªÁÛ . ¸À V î ¸À ª À i Áeï PÁ¼ÉÆ UÉÆgÉÆ gÀAUï ¢¸ÉÆÑ C¸À¯Éå jw jªÁf ªÀ«ðA PÁwAvï £ÀíAiÀiï ªÀÄwAvï K ªÀÄ£Áê ª À Ä g Á Ú A v ï ¤gÁ² ¢ eÁUÉÆ ªÀÄ£Áê¥ÀuÁPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA fuÉåPï KPï ¯ÉÆmÁèA QvÁåPï PÉÆ£ÁêöåPï? £ÀªÉÇ Cxïð ¢AªïÌ ¸ÀPÁÛ.

-¹« ¯ÉÆgÉmÆ É Ö ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áèöå ªÀåQÛZÉA

PÁ¼ÉA ªÁ UÉÆgÉA?

¸À ª ïð ¸É Æ A¥É è A ¥À Æ uï fªÀAvï D¸ÉÑöå ¥Á¸Àvï ºÉA ¸Àªïð PÀgÉÑA QvÁèöå ªÀĺÀvÁéZÉA. ªÉįÉèöå PÀÄrPï ¢AªÉÇÑ CAwªÀiï UËgÀªï D¤ fªÀAvï ªÀåQÛPï ¢AªÉ Ç Ñ ªÀ i Á£ï KPïZï. ±ÀÈzÁÝAd° ¨sÉmÉÆAªÉÇÑ GzÉÝñï vÉÆZï. ªÉįÁèöå ªÀåQÛ «µÁåAvï §gÉA G¯ÉÆAªÉÑA D¤ ¸Á¹ÚPï «±Éªï, ¸ÀVðAZÉA ¸ÀÄSï D¤ ¤gÀAvÀgï ±ÁAw vÁPÁ ªÀiÁVÑ, zÀÄSɸïÛ PÀÄmÁäPï §ÄeÉ Æ AªÉ Ñ A D¤ fªÀ A vï Ggï¯Áèöå ¸ÀªÉĸÁÛAZÉÆ ¨s À ª À ð ¸É Æ fªÁ¼ï PÀ g É Æ Ñ . ¸ÉÆA¥Àè° zsÁAªÀuï, eÉÆqÀè¯ÉÆ PÀÄgÉÆªï ªÉįÁèöå ªÀåQÛPï vÀgï, ¥sÀÅqÉèöå fuÉåZÉÆ ¸ÀAvÉƸï D¤ ¸Á¹ÚPï f«vÁZÉÆ ¨sÀªÀð¸ÉÆ fªÀAvï GgÀè¯ÁåAPï. ªÀÄgÁÚ G¥ÁæAvï QvÉA vÉA PÉÆuïZï £ÉuÁAvï. ¥ÀÆuï ªÀÄÄPÁgï PÁAAiÀiïÑ £Á ªÀÄíuï aAvÉ Ñ A ¦±É ¥ À u ï D¤ ¤gÁ±ÉPï PÁgÀuï eÁAiÀiïÛ. ªÀÄ£ÁêPï eÁAiÀiï ¨sª À ð À ¸ÉÆ.

PÀµÁÖA G¥ÁæAvï ¸ÀAvÉƸï, ¦qÁ ¥À¼ÀÄ£ï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ, zÀÄSÁ ¥ÁmÁèöå£ï ¸ÀÄSï, ªÀÄgÁÚ G¥ÁæAvï f«vï D¸Á ªÀ Ä í u ï ¥ÁvÉ å AªÉ Ñ A ªÀ Ä £Áê f«vÁPïZï §gÉA D¤ ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì¨s À j vï. PÀ Ä rAvï G¸Áé¸ï D¸ÁÛ ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÀÄ£ÁêPï fAiÉÄAªïÌ §¼ï D¤ ¨sÀªÀð¸ÉÆ eÁAiÀiï. ªÁºÀ£ï CªÀÎqÁAvï UÀA©üÃgï jw£ï WÁAiÉĪïß D¸ÀàvÉA æ vï f«vÁªÀÄgÁÚ ªÀÄzsÉA ªÀ¼Àé¼ÁÑöå JPÁ vÀ£ÁðmÁåZÁå WÀgÁÑöåA¤ M¥ÀgÉñÀ£ï yAiÉÄÃlgÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄAªÁÑöå zÁPÉÛgÁ ¯ÁVA zÀ Ä SÁA UÀ ¼ É Æ ªïß «ZÁgÉèA: “qÁPÀÖgï, vÁa ¹Üw PÀ² D¸Á? vÉÆ ªÁAZÀ Û ¯ É Æ ªÀ Ä Æ?”. zÁPÉ Û g ï QvÉAZï ¸ÁAUÀÄAPï ¸ÀPÀÄAPï £Á. vÀ¸À¯Éå ¥Àj¹ÜwAvï QvÉA G®AiÀiÁèöågï¬Ä vÉA ZÀÆPï eÁªÉåvï. zÉPÀÄ£ï vÉÆ EvÉèAZï ¸ÁAUÀ¯ÁUÉÆè: “vÁZÉå xÀAAiÀiï fêï D¸Á. D¤ PÉzÉÆ¼ï ¥À A iÀ i ÁðAvï fêï D¸Á, vÉzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï ¨sÀªÀð¸ÉÆ D¸Á”. zsÀÈqï ¨sÁªÁqÁÛ£ï ¥ÁvÉåªïß ygï ¨sª À ð À ¸ÀÄ£ï D¹ÑA ªÀÄgÁÚPï ©üAiÉÄ£ÁAvï. ªÀÄgÁÚ G¥ÁæAvÁèöå f«vÁPï ªÀĺÀvïé ¢vÁvï D¤ ft¨sÀgï ¨sÀªÀð±Áå£ï fAiÉÄvÁvï. ªÀÄgÁÚ G¥ÁæAvÁèöå ¸Á¹ÚPï f«vÁAvï D¸É Æ Ñ ¨s À ª À ð ¸É Æ ªÉ Ä ¯Áè ö å ªÀÄ£ÁêPï ¢AªÁÑöå CAwªÀiï UËgÀªÁAvï ªÁí¼ÀÄ£ï AiÉÄvÁ. ºÉ ¢Ã¸ï PÉÆgÉÆ£Á ªÀ«ðA PÀ µ ÁÖ A ZÉ . ªÉ Ç ¸ÁåZÉ A D¤

ªÀÄgÁÚZÉA ¨sÉA, PÁªÀiï D¤ ºÁvÁAvï ¥À A iÉ Ä ê £Á¸ÁÛ A fuÉåAvï ¸À®éuï D¤ ¤gÁ±Á, PÀÄmÁäPï ¥ÉÇ¹Ñ RAvï, ¸ÀPÁðgÁZÉÆ gÁUï, ªÀåªÀ¸ÉÜ xÀAAiÀiï ¨ÉeÁgÁAiÀiï, ¥sÁªÉÇ vÁå ªÉ¼Ágï aQvÁì ªÉļÀ£Á¸ÁÛA ¥Á±Ágï PÉ°è DPÁAvÁa ºÀgÉPï WÀr ¸À¨ÁgÁAZÁå PÁ¼ÁÓA¤ ¨s À g ï°è A ¨s É Æ UÁÚ A . ºÁå ¸ÀPÁØAPï¬Ä «ÄªÉÇð£ï ºÁå ¢¸ÁA¤ ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ ¥À¸ æ Ágï eÁvÁvï w ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÁèöåAPï ZÀ¯ÉÆA«Ñ jÃvï D¤ wA ¤®ðPÉëaA D¤ PÀÆg æ ÀvÉaA zÀȱÁåA CWÁvÁaA D¤ ªÀÄ£ÁêPÀļÁPïZï ¨sÉƪï ZÀqï zÀÄQaA. ªÀÄ£Áê¥ÀuïZï ªÉ Ä ¯ÁA ªÀ Ä í ½ î A aAvÁßA ªÁzÀ¼Á ¨sÁ±É£ï ªÀÄwZÉå vÀrPï C¥ÀÖvÁvï. ªÉįÉèöå PÀÄrPï ¥sÁªÉÇ vÉÆ UËgÀªï D¤ ªÀiÁ£ï ¢£Ávï°è PÀ¸À° ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸ÀA¸ÀÌøw? ¨sÁgÀvÁAvï ¸ÀªÀiÁeï ¸ÀA¸ÁÌgÁAPï EvÉèA ªÀĺÀvïé ¢vÁ. ºÀgÉPï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ªÉįÁèöå ªÀÄ£ÁêPï ªÉÆUÁ£ï D¤ ªÀ i Á£Á£ï CAwªÀ i ï UËgÀªï ¢ªïß ¸Àªïð zsÁ«ÄðPï jw jªÁf ¥Á¼ïßZï DzÉêïì ªÀiÁUÁÛ D¤ ªÉÄ°è PÀÆqï JPïZï ¤PɦvÁvï £Á vÀgï ºÀ Ä ®à A iÀ i ÁÛ v ï. ªÀ i ÁAzÀ Ä £ï WÉvï¯ÉèA D¤ ±ÀvÀªÀiÁ£ÁA xÁªïß ¥Á¼ïß D¬Ä¯Éè ¸ÀA¸ÁÌgï CZÁ£ÀPï ªÁgÁåPï GqÉÆAªÉÑA D¤ ªÉįÉèöå PÀÄrPï PÉÆAiÀiÁæ ¥ÀjA ¯ÉPÀÄ£ï PÀZÁæöå qÀ¨ÁâöåPï ªÁ ¥sÉÇAqÁPï GqÉÆAªÉÑA ºÉÆ PÀ¸À¯ÉÆ zsÀªÀiïð? C±ÉA PÀgïß n« vÀ¸À¯Áå ¥À¨ æ sÁ«vï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ ¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï vÉA zÁPÉÆAªÉÑA vÀ£Éå𠦼ÉÎPï PÀ¸À°A ªÁAiÀiïÖ zÉÃPï? »A «gÁgï PÀjÑA zÀȱÁåA ¥À¼Éªïß ¸ÀPÁØAPï £ÀíAiÀiïZï DWÁvï eÁ¯Á §UÀgï £ÁUÀjPÁAZÉÆ PÉÆæzsï GZÁA§¼ï eÁAªÉÑöå ¹ÜwPï ¥ÁªÁè. C±ÉA PÀgÀÄAPï vÁå ªÀÄ£ÁêAPï ªÀÄ£ï DAiÉÄèA vÀj PÀ±ÉA? ªÉįÉè ªÀĤ¸ï vÁAZÁå PÀÄmÁäZÉ eÁ¯Éè vÀgï vÉ vÀ±ÉA PÁqïß GqÀAiÉÄÛ? ¨sÁAiÀiÁèöå UÁAªÁA¤ ¨sÁgÀvÁAvï ªÀÄgÁÑöå ¥Áæ¸ï QvÁèöåPï¬Ä ZÀqï duï PÉÆgÉÆ£Á ªÀ«ðA ¢¸ÀàqÉÛA ªÀ Ä gÁÛ v ï. ±É A §gÁA¤ ªÁ ºÀeÁgÁA¤ ªÉįÁågï¬Ä ºÀ g É P Áè ö åPï ¨s É Æ ªï ªÀ v Áåð ªÀiÁ£Á£ï ªÀiÁvÉåPï ¥ÁAiÀiÁÛvï D¤ KPï WÀr¨sÀgï G¨É gÁªÀÅ£ï ªÉÇUÉ¥ÀtÂA ªÀiÁUÉÚA PÀgÀÄ£ï ªÀiÁvÉåPï ¥ÁAªïÌ UɯÉè ¸ÀPÀÌqï UÀªÀª æ ï ¢vÁvï. DªÀiÁÑöå UÁAªÁAvï ªÀiÁvÉåPï ¥ÁAªïÌ¬Ä DqÀ̼ï. gÁdQÃAiÀiï

¥sÀÅqÁgÁåAZÉÆ vÁAvÀÄAAiÀiï SÉ ¼ ï D¤ ªÀ Ä ÄSÉ ® à u ÁZÉ A ¥É Ç PÀ ¼ ï ¥À æ z À ± À ð £ï! C¸À ° ¸ÀA¸ÀÌöÈw RAqÀ£ï PÀgÉÑöå vÀ¸À° QvÁåPï w RArvï D«ÄÑ ¸ÀA¸ÀÌöÈw £ÀíAiÀiï. ºÀ g É P ï zs À ª À i ïð-dÄzÉ ª ï, Qæ¸ÁÛAªï, ªÀÄĹèªÀiï, »AzÀÄ, ¨ËzïÝ, eÉÊ£ï, ¹SïÍ-ªÀÄgÁÚ G¥ÁæAvï f«vï D¸Á ªÀÄíuï ¥ÁvÉåvÁ. ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁAvï ªÉįÁèöå ªÀÄ£ÁêAPï ªÀiÁvÉåPï ¥ÁAªÁÑöå «µÁåAvï eÁAiÉÄÛ G¯ÉèÃSï D¸Ávï.

C¨ÁæºÁªÀiÁ£ï vÁZÉå ¥Àwt ¸ÁgÁPï ªÀiÁvÉåPï ¥Á¬Äè (GvÀw à Û 23:19). J¸ÁªÁ£ï D¤ eÁPÉƨÁ£ï vÁAZÁå ¨Á¥ÀÄAiÀiï E¸ÁPÁPï ¤Pɦ¯ÉÆ (GvÀàwÛ 35:29). ªÉÆAiÉÄÓPï ªÉƪÁ¨ÁZÁå zɱÁAvï ¥sÁ¯ÁÌöåAvï ªÀiÁvÉåPï ¥ÁAiÉÆè (¢éw¤AiÀĪÀiï 34:6). eÉdÄa PÀ Æ qï dÄzÉ ª ÁAZÉ å jw ¥ÀªÀiÁðuÉA ¸ÀÄUÀAzsï zÀª æ ÁåA¤ ªÀiÁRÄ£ï ¸ÀuÁZÁå ªÀ¸ÁÛçA¤ UÀÄmÁèªïß ¤Pɦ° vÉA ZÉ Æ ªïÎ¬Ä ¸À Ä ªÁvÉ ð UÁgï «ªÀjvÁvï (ªÀiÁvɪï 27:5761; ªÀiÁPïð 15:42-47; ®ÆPï 23:50-56; dĪÁAªï 19:3842). ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPï ªÀÄ£ÁêZÉå ZÁ° D¤ ªÀÄgÁÚ «µÁåAvï QvÉA ¸ÁAUÁÛ? “ºÀgÉPï ªÀÄ£ÁêZÉå ZÁ° ¥ÀªÀiÁðuÉA ºÁAªï vÁa ¤Ãvï PÀgÀÛ¯ÉÆA. ft §zÁè, vÀĪÀiÁÑöå ¸ÀUÁîöå ¥ÁvÁÌAPï ¥Ámï PÀ g Á; £Á vÀ g ï SÉÆmÉ¥Àuï vÀĪÀiÁÑöå £Á¸ÁZÉA PÁgÀuï eÁvÀ¯ÉA. vÀÄ«Ä ªÀÄíeÉå «gÉÆzsï PɯÉè ¸ÀUÉî C¥Áæzsï PÁqÀÄ£ï GqÀAiÀiÁ D¤ vÀĪÉÄÑöå ¥Á¸Àvï KPï £ÀªÉA PÁ½eï D¤ £ÀªÉÇ CvÉÆä eÉÆqÀÄ£ï WÉ A iÀ i Á. vÀ Ä «Ä ªÀ Ä gÀ Ä APï QvÁåPï ¸ÉÆzÁÛvï? PÉÆuÁZÁåZï ªÀÄgÁÚ£ï ªÀiÁíPÁ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÉÆUÀ£Á. vÀgï ft §zÀ¯Á D¤ fAiÉÄAiÀiÁ” (JeÉQAiÉįï 18:30-32).

Raknno, July 17-23, 2020

15

¸ÀAªÁzï ygÁAiÀiÁÛ UÉÆgÁéAZÁå ªÉÆUÁgï ¥ÀqèÀ° ªÉƤPÁ aãÁ TgÀAiÀiÁÛ «ªÁzï `zÀ Ä ¸Áä£ÁAZÉ Æ EµïÖ §ÄqÀè¯åÉ D¤ vÀuï Q®ð£ÁvÀè¯åÉ zÀĸÁä£ï' D¤ `EµÁÖZÉÆ ¸ÀĪÁvÉ SÁwgï gÁvï-¢Ã¸ï zÀĸÁä£ï zÀĸÁä£ï' ªÀÄítÂÑA ¥ÁgÉÆvï PÀgÄÀ APï dªÁ£ÁAPï zÉÆãï eÁUÀwPï ¹zÁÝAvÁA ¸À v ÁAªÉ Ñ A D¤ G¥ÁÌ g ï ¥Á¼ÀÄAPï ªÀÄí¼Éîöå §jA aãÁ, £ÁvÀè¯Áå ¸ÀAªÁzÁAPï aãÁ ºÉ«ê¯Áå vÉA¥Ágï CªÉÄÃjPÁ- ¸ÁªÀiÁÌgï §¸ÉÑA. dÆ£ï 15 d¥Á£ï-D¸ÉÖçðAiÀiÁ ¸ÀAVA G¥ÁæAvï gÀUÁÛ¼ï ®qÁAiÀiï EµÁÖUÀvï ¥sÀįÉÆAªÁÑöå D¤ DqÁAªïÌ DªÉÄÑ ¨sÆ À ¸ÉãÁ¢üPÁj ¥ÁQ¸ÁÛ£ï-£ÉÃ¥Á¼ï-²æîAPÁPï a£ÁÌgÁA ¸ÀAVA ¸ÀAªÁzï ºÀzïݧ¸ÉA Û vï zÀªÅÀ Aæ Pï ¥ÉZÁqÁÑöå Z À ® A i À i Á Û £ Á ¸ÀPÁðj ¨sÁgÀvÁPï §Æzï ²PÉÆAªïÌ C¢üPÁjAiÀiï ªÀgÁAaA ªÀgÁA ªÁªÀÅgÁÛ. ºÉ«ê¯ÉA zÀȵÁÖAvï G¯Éƪïß ¥ÀjºÁgï ¸ÉÆzÁÛvï. eÁªïß dÆ£ï 15ªÉgï PÁ²äÃgï ¥ÀÆuï aãÁ ¸ÉãÁ¢üPÁj ¯ÁVê¯Áå ®qsÁPï ¥ÁæAvÁå ªÁ ¸ÀPÁðj PÁgÁâj D¦è UÀrgï, zÉÆ£ï¬Ä zɱÁA¤ ZÀÆPï (¨sÁgÀvÁZÉå UÀr ©üvÀgï ¥Á¼ÁÑöå Line of Actual Con- ¥Á¸ÁAiÉÆ) M¥ÀÄàAPï vÀAiÀiÁgï trol ªÀÄíuÉÑöå ¸ÀĪÁvÉgï aãÁ £ÁAvï, ¸ÀĪÁvï D¦è ªÀÄíuï ¸ÉÆeÉgÁA¤ DªÀiÁÑöå ¸ÉãÁ ¨sÁ¸ÁÛvï D¤ D«ÄÑA §APÀgÁA ªÀAiÀiïæ ºÀ¯ÉÆè PÀgÀÄ£ï 20 ¤PÁîAªïÌ ¥sÀªÀiÁðAiÀiÁÛvï! ¥Áæuï ¤PÁîAiÉÄè.

UÀrgï UÁ¯Áé£ï (Valley) ªÀÄí½î C±ÉA vÀgï w ¸ÀĪÁvï DªÉÄÑöå UÀr ©üvÀgï z É ± Á A v ï D¹Ñ, ¥ÀÆuï a£ÁÌgÁA¤ vÀª¼ À ï gÁdQÃAiÀ i ï vÀªÀ¼ï §®vÁÌgÁ£ï ©üvÀgï jVÑ D¤ D¦è ªÀÄíuï ¨sÁ¹Ñ. !Jr£ÉmÆ É Ö 1962 gÀhÄÄeÁ G¥ÁæAvï PɯöèÉ å gÁf ¥ÀAZÉvÌÉ ¥ÀªiÀ ÁðuÉA «gÉÆ¢ü D¤ CgÁeÁA«Pï zÉÆ£ï¬Ä g Á µ Á Ö ç A Z Á å zÉ Ã ±ï¥É æ à «Ä ¸À P ÁðgÁPï ¸ÉÆeÉgÁA¤ vÉå ¸ÀĪÁvÉ xÁªïß zÀĸÀðvÁvï, ¥Àz æ sÁ¤ ¥ÀÄPÉ̯Á ¥ÀAiÀiïì gÁªÀeÉ D¤ ±À¸ÁÛçA (©üAªÀÅÌgÉÆ) ªÀÄíuï SÉAqÁÛvï. ©®ÄÌ¯ï ªÁ¥ÀÄA æ Pï £ÀeÉÆ. vÉå vÁAZÁå vÀPÁð ¥ÀªÀiÁðuÉA ¥À j AZï ¸É Æ eÉ g ï zÉ Æ ¼É ¨sÁgÀvÁ£ï ¸ÀAªÁzï §Azsï ªÁmÁgÁÛ¯É ¥ÀÆuï ¥ÀAiÀiïì PÀgÀÄ£ï ±À¸ÁÛçA ªÁ¦æeÉ D¤ gÁªÁÛ¯.É 1962 RgÉå UÀr ¥ÀAiÀiÁðAvï ¥ÀÆuï ªÀAiÉÄèöå vÁjPÉgï (¯ÁAiÀiïß D¥sï PÀAmÉƯ æ ïa£ÁÌgï DªÀiÁÑöå dªÁ£ÁA LOC) ¥s À Ä qÉ A ¸À g À e É , ªÀAiÀiïæ ¥Àq,èÉ ±À¸ÁÛçA D¦Ø£Á¸ÁÛA ¨ s Á g À v ï ª À i Á v É P ï ¤µÁÖ D¥É Ú A ºÁqÀ è ¯ Áå ¯É Æ APÁØ zÁPÉÆAªïÌ. D¨Éî! aãÁa ¸ÀgÀ¼ÁA¤ D¤ T¼ÁåAZÁå gÁdQÃAiÀiï ªÀiÁArÚAiÀiï »Zï. ¨ÉvÁA¤ DªÀiÁÑöåAPï ªÀiÁgÀ¯ è Áå£ï ¨sÁgÀvÁPï vÀÄPÁèªïß gÀhÄÄeÁPï ZÀqï WÁAiÉįÉè 20 duï zÉAªÉÇA«Ñ D¤ DªÀiÁÑöå 15 ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉè! ¯ÁPï ¸ÉÆeÉgÁA ªÀAiÀiïæ D¥Áèöå ¸Àªïð ¨sÁgÀwÃAiÀiï GlÄ£ï 25 ¯ÁPÁAa ¸ÉãÁ DPÀª æ ÀÄuï ¨ÉƨÁmÁÛ£Á D¤ zÀÄSï PÀjÑ, ¸ÀA¥ÀÆuïð ®qsÁPï D¤ ¥ÁZÁgÁÛ£Á, vÀ±ÉAZï «gÉÆ¢ü CgÀÄuÁZÀ¯ï ©üvÀgï WÁ°Ñ. ¥s À Ä qÁj ¥À æ z s Á ¤ ¸À ª É A aãÁ ¦¸ÁAmï £ÀíAiÀiï, ¸ÀPÁðgÁPï vÀ£ÌÉPï G¨É PÀgÁÛ£Á º É A gÀhÄÄeï wPÁ D¤ zÉñï¥ÉæëÄ, aãÁPï ¥sÁAiÀiÁÝöå¨j Às vï, ®qsÁPÁAvÁèöå£ï SÉAqÀÄ£ï, D«Ä §®vÁÌgÁ£ï D¤ ¥ÁQ¸ÁÛ¤ PÁ²äÃgÁAvÁèöå£ï aãÁPï zsÁAªÁتïß D«ÄÑ UÀqï (POK) DvÁA D¹Ñ ¤vÀ¼ï PÀgÀÄAPï «ZÁgÁÛ£Á ªÁå¥ÁjªÁmï (§®Æa¸ÁÛ£ï, CAvÀgïgÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÀvÄÀ ð¯ÁAvï EgÁ£ï D¤ Black Sea v À P ï ð § ¼ ï e Á ¯ Á A . ¥ÀAiÀiÁðAvï) ªÀÄdÆâvï PÀgÄÀ APï æ Pï CªÉÄÃjPÁ ¸ÀªÉA AiÀÄÄgÉÆ¥ï, D¤ «Ä°næ SÁwgï ªÁ¥ÀÄA D¦üæPÁ, D¸ÉÖçðAiÀiÁ D¤ G¥ÁÌgÁÛ. vÉå ªÀ«ðA aãÁZÉÆ æ sÁªï ZÀqÁÛ D¤ gÀ±Áå¸À¨Ágï D¹AiÀiÁaA gÁµÁÖçA ¥À¨ æ Pï UÀqï «ªÁzï SÁAiÀĪÀiï CªÉÄjPÁaA ªÉÄmÁA PÁvÀÄA í iÀiï AiÀÄÄgÉÆ¥Á ¸É Æ A¥É Æ AªÁÑ ö åPï G¯É Æ ¸ÀPÁÛ ªÀiÁvïæ £ÀA ¢vÁ£Á aãÁZÁå ºÀAUÁAvï ¸ÀAVA ªÁå¥Ágï ZÀqÉÆAªïÌ D¹ÑA ±ÉeÁgÁA ¨sÁgÀvÁPï eÁvÁ. ¥À Æ uï ºÁå eÁUÀ w Pï vÀvÁÌ°Pï (LAC) UÀr xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÀÅAPï, SÁAiÀĪÀiï ªÁå¥Áj-«Ä°næ ªÉʨsÀªÁPï ¥ÀjºÁgï ¸ÉÆzÀÄAPï §Æzï ®qsÁPÁAwè ¨sÁgÀwÃAiÀiï UÀqï ¸ÁAUÁÛvï.

PÁAmÁåAa DqÀ̼ï eÁ¯Áèöå£ï ¤¨ÁðUÀu à ï DªÉÄA Ñ , §gÁá£ï aãÁ G¸ÀäqÁÛ. vÉå ²ªÁAiÀiï

JªÀiï.PÉƪÀiï., ©.Jqï. ªÉļÁÛ. UÉÆgÁéAZÁå ¥ÉƸÁà ²PÀ¥ï eÉÆqÀÄ£ï ¨ÉAUÀÄîgÁAvï ²ªÁAiÀiï ªÀiÁíPÁ PÀȱÉAvï ªÁªÀ Å gïß D¸ï°è DgÁé a «±Éøï D¸ÀPïÛ D¸Á. DªÀiÁÑöå æ ªÁ¯ï, ªÉƤPÁ r¸ÉÆeÁ ¥ÁmÁèöå wãï vÉÆmÁAvï DvÁA PÀ¹a ªÀgÁìA xÁªïß DgÁéAvï 27 ¥Áaé gÁAzÀéAiÀiï PÀgÁÛA. WÀgÁ UÁAiÉÆ ¥ÉƸÀÄ£ï ¢¸ÁPï 200 ¨sÉÆA«ÛA ¸ÉÆ©vï ªÉÇqïÛ¬Ä °Ãlgï zÀÆzï ¸ÉƸÁ¬ÄÖPï D«Ä gÀÄvÁ PɯÁA. ¢vÁ. wZÁå ¸ÁºÀ¸Áa PÀxÁ ¸ÀªÁ¯ï: vÀÄeÁå ¢¸ÀàqÁÛöå ªÁªÁæ ºÁAUÁ¸Àgï ¢¯Áå. «²A E¯ÉÆè «ªÀgï ¢. ªÀiÁ£É¹Ûuï ªÉƤPÁ r¸ÉÆeÁ ¨É¼ÀÛAUÀr ¯ÁVê¯Éå DgÁé ¦üUÀðeÉa. 2005-Avï ¨ÉAzÀÄgï ¦üUÀðeÉZÁå ªÀiÁ£É¸ïÛ D£ÀAzï ¹PÉéÃgÁ ¯ÁVA wZÉA ®Uïß eÁ¯ÉA. G¥ÁæAvï wA zÉ Æ UÁAAiÀ i ï ¨É A UÀ Ä î g ÁAvï ªÁªïæ PÀ g À Ä £ï D¸ï°è A .

JªÀiï.PÉƪÀiï., ©.Jqï. ²PÀ¥ï eÉÆqï¯Áèöå ªÉƤPÁ£ï 16 ªÀgÁìA ¨ÉAUÀÄg î ï gÁªÀiïªÀÄÆwð £À U À g ï ¸É Ã AAiÀ i ïÖ Då£ïì ºÁAªï ¸ÀzÁAAiÀiï PÉƯÉfAvï ¥ÁæzÁå¥ÀQ eÁªïß ¥sÁAvÁåZÁå 4 ªÀgÁgï GmÁÛA. PÁªÀiï PɯÁA. ¸ÀªÁ¯ï: ¨ÉAUÀÄîgï ¸ÉÆqïß DgÁé UÉ Æ mÉ Æ ¤vÀ ¼ ï PÀ g À Ä APï, AiÉĪïß xÀAAiÀÄg ì ï UÁAiÉÆ ¥ÉƸÉAÑ zÀÆzï PÁqÀÄAPï D¤ ºÉgï ¸ÀéGzÀåªÀiï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÀÄAPï PÁªÀiÁPï ªÀÄíeÉå ¸ÀAVA 5 PÁgÀuï QvÉA? PÁªÉÄ° D¸Ávï. ªÀiÁíPÁ ¯Áí£ï xÁªï᪎ gÁAiÀ Ä ZÀ Æ gïZÁå zÉ Æ Ã£ï PÀȲAiÉÄAvï D¸ÀPïÛ. ªÀiÁíPÁ ±ÉgÁ PÀÄmÁäAPï D«Ä DªÀiÁÑöåZï ¥Áæ¸ï ZÀqï UÁAªÉÑA ¥Àj¸Àgï eÁUÁågï WÀgÁA ¨ÁAzÀÄ£ï D¤ ¨s É ÆAªÁgï ZÀqï ¢¯ÁåAvï. ªÉÇA§vÁ. ±ÉgÁAvÁèöå PÀÈvÀPï ¥sÁAvÁågï GlÄ£ï, f«vÁ xÁªïß ªÉÄPÉîA eÁªïß UÉÆmÉÆ zsÀĪïß ¤vÀ¼ï PÀgÀÄ£ï, ºÁAªÉA d®ä¯Áèöå UÁAiÀiÁæAPï £ÁíuÉƪïß UÁAªÁAvïZï PÁAAiÀiï vÀj G¥ÁæAvï AiÀÄAvÁæA zÁéjA ¸ÀéGzÀåªÀiï ¸ÀÄgÀÄ PÀjeÉ D¤ D ¤ º Á v Á A ¤ z À Æ z ï D¥Áèöå ¥ÁæAiÀÄéAvï PÁqÁÛAªï. 7.30 ! ¹eÉ å ¸ï vÁPÉ Æ qÉ DªÀAiÀiï-¨Á¥Á¬ÄÑ ªÀgÁgï JPÁ dvÀ£ï WÉeÉ ªÀÄí¼Áîöå ¥ÁAªÁØöåZÉA GzÉ Ý Ã±Á£ï ºÁAªï D¤ UÉÆmÁåZÉA PÁªÀiï ¸ÉÆA¥ÀÛZï ªÀÄíeÉÆ ¥Àw D£ÀAzï ¹PÉéÃgÁ zÀÆzï ¸ÉƸÁ¬ÄÖPï ªÀígÀÄ£ï 2017-Avï ¨ÉAUÀÄîgï ¸ÉÆqïß ¢vÁvï. ¥À¸ æ ÀÄÛvï ¢¸ÁPï 180DgÁé (C¼ÀzÀAUÀr) AiÉĪïß 2 0 0 °Ãlgï zÀÆzï ªÀ¹Û PÀgÀÄAPï ¯ÁUÁèöåAªï. ¸ÉƸÁ¬ÄÖPï ¢vÁAªï. xÉÆqÉA ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï DªÉÄöÑ å ¯ÁVA ZÁgï z À Æ z ï ±ÉeÁgÁAvÁèöå eÁwZÉÆå 27 UÁAiÉÆ D¸Ávï. ¯ÉÆPÁPï¬Ä ¢vÁAªï. ¢¸ÁPï 200 °Ãlgï zÀÆzï ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï DªÀiÁÑöå UÉÆmÁåAvï 27 UÁAiÉÆ D¸Ávï. D«Ä aãÁZÁå »AzÀÆ ¸ÁUÉÆgï, ¥sÀPÀvï 3 UÁAiÀiÁA xÁªïß vÉ£ÁÌ aãÁ zÀAiÀiÁð D¤ ¸ÀÄgÀÄ PɯÁèöå ºÁå GzÀåªÀiÁAvï ¥sɹ¦üPï ¸ÁUÉÆgï ªÁå¥Áj ¥À¸ æ ÀÄÛvï ºÉƯï¸ÁÖAiÀiïß, eɹð, ªÁmÉAZÁå ¥ÀA æ iÉÆÃUÁPï DqÀ̼ï D¹Ö£ï D¤ ºÉgï eÁwZÉÆå WÁ¯ÁÑöå CªÉÄÃjPÁ, d¥Á£ï, 27 UÁAiÉÆ D¸Ávï. ºÉA D¸ÉÖçðAiÀiÁ ¸ÀAVA ¨sÁgÀvï¬Ä ¸ÀPÀÌqï ¸Ázsïå eÁAªïÌ PÁgÀuï D¸Á (QUAD JPÀm é ï) ªÀiÁvïæ ªÀÄífA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀÄAiÀiï, £ÀíAiÀiï aãÁZÁå gÀhÄÄeÁ ¥À w ZÉ Æ D¤ ¸À A iÀ i Áæ ö åvÁgÁéAPï D¤ «ªÀiÁ£ÁAPï zsÀAiÀiÁæöåAZÉÆ ¥ÉÆÃæ vÁìªï D¤ ¸ÀªÀèvÁA ¢AªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄíuï ¸ÀºÀPÁgï. ²ªÁAiÀiï zÀÄzÁ ªÀiÁ°Øêïì, ²æîAPÁ D¤ ¸ÉƸÁ¬ÄÖZÉÆ vÀeïÕ qÉÆ| ¨ÁAUÁèz± É ÁPï ZÀvÁæAiÀiï ¸ÁAUÁÛ ¢£ÉÃ±ï ¸ÀgÀ¼ÁAiÀÄ ºÁZÉA (QUAD £ÁA«A). ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï.

D¨Éî! ¨sÁgÀvÁ ¥Áæ¸ï wÃ£ï ¸ÀªÁ¯ï: vÀÄ«Ä UÉÆmÁåZAÉ ¸ÁgÉA ªÁAmÁåA¤ ZÀqï ±À¸ÁÛçA, QvÉA PÀgÁÛvï? «ªÀiÁ£ÁA, vÁgÁéA D¸ÁÑöå UÉÆgÁéAZÁå UÉÆmÁåAvï aãÁPï ¥sÀÄqï PÀgÀÄAPï PÀµïÖ! ¢¸ÁPï ZÀqÄÀ uÉA 30 ¨sÁnAiÉÆ "

±É u ï ªÉ Ä ¼ÁÛ . vÉ A ±É u ï ¸ÁgÁåZÁå ¥sÉÆAqÁAvï dªÉƪïß ªÉÇvÁPï ¸ÀÄPÀAiÀiÁÛAªï. G¥ÁæAvï vÉA ¥ÀÆqï PÀgïß «PÁÛAªï. C±ÉA 700-800 ¨sÁnAiÉÆ ¸ÁgÉA «PÀÄ£ï DzÁAiÀiï eÉÆqÁÛAªï.

DAiÉÄèªÁgï ªÀiÁPÉðnPï D¬Ä¯ÉèA PÁjίï UÉÆgÁéAZÉA

SÁuï D«Ä DªÀiÁÑöå UÁAiÀiÁæAPï WÁ¯ÁÛAªï. ºÁå SÁuÁ ªÀ«ðA zÀÆzï ZÀqï ªÉļÁÛ. vÉå ²ªÁAiÀiï £ÀA¢¤, ®Që ö ä, UÀ A ªÁAZÉ Æ D¤ dAzÁî ö åAZÉ Æ PÀ Ä AqÉ Æ AiÀ i ï D«Ä UÁAiÀiÁæAPï WÁ¯ÁÛAªï.

UÁAiÀiÁæAZÁå ZÀgÆ É ªÁ SÁwgï UÁzÁåAa E°è ¸À Ä ªÁvï CªÀiÁ£Àvï zÀªÀgÁèöå. ¸ÀªÁ¯ï: ‘VæÃ£ï ºË¸ï’ «²A xÉÆr ªÀiÁºÉvï ªÉļÀvïªÉ? ªÀiÁíPÁ ¯Áí£ï xÁªïßZï PÀȲ xÀAAiÀiï ªÉÇqï. ¥sÀÄqÁèöå ªÀgÁìA¤ PÀȲAiÉÄAvï £ÀªÉ ¥ÀA æ iÉÆÃUï, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ï PÀjÑ D¸ÀPïÛ D¸Á. ¸ÁªÀAiÀĪÀ ¸ÁgÉA G¥É Æ åUï PÀ g À Ä £ï PÉ ° è gÁAzÀéAiÀiï DvÁAZÉÆ ¯ÉÆÃPï ¥À¸ÀAzï PÀgÁÛ zÉPÀÄ£ï D¥Áèöå WÀgÁ ¯ÁVAZï KPï ‘VæÃ£ï ºË¸ï’ ¨ÁAzÀÄ£ï PÀȲ PÀjÑ D±Á ªÀÄíf. ¸ÀªÁ¯ï: PÁªÀiÁa gÁmÁªÀ¼ï D¸ÀÄ£ï¬Ä vÀÄA «zÁåyðAPï PÀ±ÉA lÆå±À£ï ¢vÁAiÀiï? ªÀ í A iÀ i ï, ªÀ i Áí P Á ²PÀ ë Q ªÀÈvÉÛZÉgï «±ÉÃ¸ï ªÉÆÃUï D¤ ªÀ i Á£ï. ºÁAªï ªÀ Ä í e Áå PÁªÀiÁAvï ªÀå¸ïÛ D¸ÁÛA vÀgï¬Ä ¸ÁAeÉZÁå ªÉ¼Ágï 1 xÁªïß 10ªÉå PÁè²ZÁå «zÁåyðAPï ¨sÆ É ªï GuÉA gÀĸÀĪÀiï Wɪïß lÆå±À£ï ¢vÁA. ºÉå SÁwgï C¼À z À A UÀ r Avï ºÁAªÉ A ¨sÁqÁåZÉA KPï PÀÆqï Wɪïß lÆå±À£ï ¸ÉAlgï DgÀA¨sï PɯÁA. zÀĨÁîöå «zÁåyðAPï ¥ÀAiÉÄêA WÉ£Á¸ÁÛA ºÁAªï lÆå±À£ï ¢vÁA. UÁAiÉÆ ¥ÉƸÀ¥ï D¤ PÀȲ «²A PÉÆuÁ¬ÄÌ ªÀiÁºÉvï eÁAiÀiï vÀgï vÁtÂA ªÀiÁíPÁ ¸ÀA¥ÀPïð PÀgåÉ vï: 9880890713.

RNI Regd No. 3660/1957 Postal Regd No. MNG/122/2018-20 Licenced to Post without prepayment Licence No. SK/WPP/MNG/94/2018-20

16 16

Posted On every Monday @ Mangaluru RMS

Raknno, July 17-23, 2020

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Licence No. SK/WPP/MNG/94/2018-20 **** MANGALORE R M S POSTED ON : 21-07-2020

If not delivered Please return to: THE MANAGER, Raknno Weekly Mangaluru - 575 003 Phone: 0824-2422426, 2444118 Email: raknno@gmail.com Website: www.raknno.com

!!!!!!!!!!!!!!

Licenced to Post without prepayment

!!!!!!!!!!!!!!

Postal Regd No. MNG/122/2018-20 RNI 3660/1957

!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!

RAKNNO

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Printed by Rev. Fr Lawrence Ronald D’Souza, Published by Rev. Fr Valerian Fernandes owned by Deepti Trust and Printed at Kodialbail Press, Bondel, Mangaluru - 575 008.

Published at Raknno Office, Kodialbail, Mangaluru - 575 003, Editor: Rev. Fr Valerian Fernandes. Yearly Subscription ` 250/-. Single Copy ` 5.00