raknno-26-november-2020

November 20-26, 2020

Vol. 82

Issue 48 ` `5/-

eÁUÁåAvÀgï eÁ¯Áèöå ¯ÉÆPÁZÉ ºÁ¯ï ªÀ Ä £ÁêZÉ A f«vï ºÉ å ¸ÀA¸ÁjA KPï ¥ÀAiÀiïÚ C±ÉA ªÀÄíuÉÑA D¸Á. vÀ±ÉA ªÀÄíuÁÛ£Á DAiÀiÁÑöå PÁ¼Ágï ªÀĤ¸ï JPÁ UÁAªÁAvï D¦è ªÀ¹Û PÀgÀÄ£ï D¸É Ñ A Zï ZÀ q ï. vÀ ¸ À ¯ ÁåA¤ f«vÁAvï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÉÑA ¢¸ÁÛ ªÀíAiÀiï, ¥ÀÆuï vÉA ¥ÀAiÀiïÚ PÁAAiÀ i ï ªÉ ¼ Á, PÁAAiÀ i ï UÀeÉð£ï PɯÉèA D¸ÁÛ wvÉèAZï. ªÀÄítÛZï f«vï KPï ¥ÀAiÀiïÚ ªÀļ í AîÉ GvÀgï ¸ÀªÄÀ ÄÓAPï ªÉªUÉ Æ É öî å PÀIJ ¯ÉPÀÄAPï eÁAiÀiï. ¥ÀÆuï ºÁå ¸ÀPÁØA ªÀÄzsÉA xÉÆqÉÆ ¯ÉÆÃPï ¸ÀzÁA ¥ÀAiÀiÁÚj D¸Á.

RAAiÀiï JPÁ UÁAªÁAvï vÁAZÉ Æ d¯ïä vÀ g ï vÁå G¥ÁæAvï ªÉ¼Á ªÉ¼Á SÁuï, ªÀ¹Û ¸ÉÆzÀÄ£ï ¨sÉÆAªÉØgïZï D¸ÁÛ. ¸À U Áî ö å ¸À A ¸ÁgÁgï D¸É Æ Ñ ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì eÁUÁåAvÀgï ¯ÉÆPÁa » ºÀQÃUÀvï ¸ÀPÁØAPï R§gï D¸Á. ¸ÀUÁîöå ¸ÀA¸ÁgÁgï¬Ä C¸À¯ÉÆ ¯ÉÆÃPï D¸Á. ¥ÁmÁèöå ªÀgÁìA¤ ºÁAvÀÄA JPÁ ªÀUÁðZÉÆ ¤UÀðwPï ¯ÉÆÃPï gÉ¥sÀÆåfÃ¸ï £ÁAªÁgï ¸ÀA¸ÁgÁ£ï ZÀqï ªÀ ¼ À Ì ¯ É Æ è D¸Á. vÀ ¸ À ¯ ÁåA ²ªÁAiÀiï ºÉgï jwgï gÁµÁÖçAZÉÆå UÀr GvÀÄæ£ï ªÉZÉÆ D¤ gÁµÁÖç ©üvÀgÁèöå gÁeÁåAZÉÆå UÀr GvÀÄæ£ï ªÉZÆ É ¯ÉÆÃPï¬Ä RĨï D¸Á. ºÁå ªÀgÁìAvï PÉÆ«qï ¦qÁ D¤ vÁPÁ ¸ÀA§Azsï eÁ¯ÉèA ¯É Æ PïqË£ï D¤ ºÉ g ï ¤AiÀĪÀiÁA eÁ»gï eÁvÁ£Á C±ÉA ¨sÆ É AªÉg Ø ï D¸ÉA Ñ Zï D¥ÉA è f«vï PÀgÀÄ£ï UɯÉÆè ¯ÉÆÃPï QvÉ Æ è ªÀ Ä í ¼ É î A xÉ Æ qÁå ¥Àª æ iÀ ÁuÁgï DªÀiÁÑöå UÀĪÀÄ£ÁPï DAiÉÄèA. D¥É è A f«vï ¸ÁgÉ Ñ ö å GzɲA ¸ÀzÁA ¥ÀAiÀiÁÚgï D¸ÉÆÑ C¸À¯ÉÆ ¯ÉÆÃPï eÁUÁåAvÀgï ªÁ xÀ¼ÁAvÀgï eÁ¯ÉÆè D¤ C±ÉA zɱÁAvÀgï eÁ¯ÉÆèAiÀiï D¸ÁÛ. gÁµÁÖça ªÁ zɱÁa

UÀqï GvÀgïß ªÉZÉå ªÀ«ðA zɱÁAvÀgï eÁ¯ÉÆè ¯ÉÆÃPï JPÉå jwZÁå ¸ÀªÄÀ ¸ÁìöåAvï D¸Á vÀ g ï gÁµÁÖç ©ü v À g ïZï eÁUÁåAvÀgï eÁ¯ÉÆè ¯ÉÆÃPï ªÉUÁîöåZï vÁæ¸ÁA¤ §ÄqÀè¯ÉÆ D¸ÁÛ. C¸À¯ÁåAPï gÁµÁÖçaA £ÁUÀjPÁA ªÀÄu í ï ¯ÉP¯ èÀ A É D¸Á vÀgï¬Ä wA RAAiÀiÁÑöåAiÀiï gÁeÁåAvï ¥Á«èA vÉzÁßA vÁtÂA JPÉå jwgï ¥ÀzÉð±ÁåA §jA D¸ÉÑA ¥ÀqÁÛ. D¸ÉÑA ¥ÀqÁÛ ªÀÄíuÉÑöå ¥Áæ¸ï vÁAPÁA vÀ±ÉA ¯ÉPÁÛvï ªÀÄíuÉÑA ZÀqï ¸ÁPÉðA. PÁAiÀiÁÝöå ¥ÀæPÁgï wA gÁµïÖçªÁ², gÁµÁÖça ¥ÀeÁð. ¥À Æ uï wA gÁeÁåAZÉ Æ DzsÁgï £Á¸ÁÛA fAiÉÄAªÉÑöå UÀwPï ¥ÁªÁÛvï. vÁAPÁA gÁeïå D¤ ¯ÉÆÃPï D¥ÉÚA ¥sÁAiÉÆÝ D¥ÁÚAªïÌ ªÁ¥ÀgÁÛ. gÁeÁåZÁå ¸À A ¥À £ À Ä ä¼ÁA¤ vÁAPÁA ªÁAmÉÆ £Á D¤ ºÀPïÌ £Á. ¥ÀÆuï vÀ¸À°A ¸À A ¥À £ À Ä ä¼ÁA ªÁqÁªÀ ¼ ï PÀgÄÀ APï vÁAZÉÆ WÁªÀiï D¸ÁÛ, vÁAZÉA vÁæuï ªÁ¥ÀgA ÑÉ D¸ÁÛ. zÀÄ©îPÁAiÀiï, ¨sÀÄPï, C²Që v ï¥À u ï, WÀ m ÁAiÉ Ä ZÉ A SÁuï £Á¸ÁÛ A ¤vÁæ u ï, ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸ÉªÁ £Á¸ÁÛA ¦qÁ

ºÉA ¸ÀUîA É vÁAZÁå f«vÁZÉÆ ªÁAmÉÆ eÁ¯ÉÆè D¸ÁÛ. ºÁå ¸À P ÁØ A ¸À A VA vÁAPÁA `¨sÁ¬ÄèA' ªÀÄíuïZï D¥ÉÆAªÉÑA, ªÀ¼ÀÄÌAZÉA D¸ÁÛ. ªÀÄļÁ«A ºÀPÁÌA, ªÀÄ£Áê WÀ £ ï vÁAPÁA ªÉ Ä ¼À £ Á eÁvÁ. vÁå vÁå gÁeÁåAZÉ D¤ vÁå vÁå ªÉ¼ÁZÉ ¸ÀPÁðgï vÁAPÁA D¥Áèöå ¥sÁAiÀiÁÝöå SÁwgï ªÁ¥À g ÁÛ v ï D¤ ZÀqÁAvï ZÀqï ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ vÁAPÁA UÀįÁªÀiÁA ¨sÁ±É£ï ¯ÉPÁÛvï. ±ÉgÁAZÉå ªÁqÁªÀ½ SÁwgï ªÁªÀ Å gÀ Û ¯ ÁåAa ªÁqÁªÀ ¼ ï PÉÆuÉA PÀjÑ? ªÁªÁæPï ¯ÁUÀÄ£ï UÁAªÁA xÁªïß ±É g ÁPï eÁUÁåAvÀ g ï ªÉ v À ¯ ÁåAZÉ Æ ¸ÀASÉÆ RĨï D¸Á. ±É g ÁAZÉ å ªÁqÁªÀ ½ Avï

vÁAZÉA AiÉÆÃUïzÁ£ï D¸Á vÀgï¬Ä vÁAZÉåZï ªÁqÁªÀ½Avï vÁtÂA ªÁªïæ PɯÁèöå ±ÉgÁ xÁªïß vÁAPÁA QvÉA ªÉļÁîA vÉA ¸ÀªÁ¯ï ¸ÀzÁAZï eÁ¥ï £ÁvÀ¯ è A É PÀ±A É GgÁÛ. DªÀiÁÑöå ¸ÀPÁðgÁAZÉA C©üªÈÀ ¢Ý AiÉÆÃd£ï ±ÉgÁA¤Zï PÉA¢ævï eÁ¯ÉèA D¸ÁÛ D¤ ºÁPÁ ¯ÁUÀ Ä £ï UÁAªÉ Ç Ñ ¯ÉÆÃPï ±ÉgÁA vÉ«êA ªÉvÁ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, vÁAZÉ UÁAªï ¸ÀzÁAZï ¸Àªïð jwgï ¥ÁnA GgÁÛvï, f«vÁPï ªÀÄƼï UÀeÉÆðAiÀiï ªÉļÀ£Á¸ÁÛA D¸ÉÑ eÁvÁvï. DyðPï C©üªÀÈ¢Ý D¤ vÁAPï ±ÉgÁA¤ PÉA¢ævï eÁvÁ£Á ºÀ½î ¥Àz æ ÃÉ ±ÁA¤ PÀȶ ªÀiÁvïæ GgÁÛ D¤ zÀÄ©îPÁAiÀiï ªÁqÁÛ. ªÀÄítÛZï C±ÉA ªÁªÁæ GzɲA ±ÉgÁAPï eÁUÁåAvÀgï eÁvÀ¯ÉÆ ¯ÉÆÃPï ¸ÀASÁå£ï

ªÁqÁÛ vÉ A ¸À P ÁðgÁ£ï UÀĪÀÄ£ÁAvï WÉeÉ D¤ ±ÉgÁA ¨sÁAiÀiïæ¬Ä ªÉªÉVîA ªÁqÁªÀ ½ aA AiÉ Æ Ãd£ÁA D¸Á PÀjeÉ ¥ÀqÁÛ. eÁUÁåAvÀgï ªÉZÉA gÁªÉÇAªÉÑA UÀeÉðZÉA ªÀÄt í Z Û ï C¸À¯Æ É å AiÉĪÀÓuÆ É åAiÀiï UÀeÉðZÉÆå. zÀÄqÀÄ, Uɸ æ ïÛPÁAiÀiï ±ÉgÁA¤ PÉA¢ævï eÁAªÉÇÑ KPï ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì ªÀÄítÛZï UÁAªÁÑöå ¯ÉÆPÁPï zÀ Ä ©î P ÁAiÀ i ï f«vÁZÉ Æ ªÁAmÉÆ eÁvÁ D¤ C±ÉA zÀÄ©îA-UÉæ¸ÁÛA ªÀÄí¼ÉÆî ¥sÀgÀPï UÁAªÁPï Dzs Á gÀ Ä £ï¬Ä ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA ªÁqÁÛ. ºÁZÉå ¸ÁAUÁvÁ ºÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì D¦è D£ÉåPï PÀƸï¬Ä zÁPÉƪïß D¸Á. D«ð¯Áèöå ªÀgÁìA¤ ¸ÀPÁðgï, JPÁ G¥ÁæAvï KPï, §AqÁé¼ï±Á»AZÁå ¥ÁmÁèöå£ï

16

2

Raknno, November 20 - 26, 2020

¸ÀA¸ÁgÁAvÁèöå ZÀqÁAvï ZÀqï ¯ÉÆPÁ£ï ªÁZÉÑA KPï ªÀiÁvïæ PÉÆAQÚ ¥Àvïæ - gÁPÉÆÚ

www.raknno.com ¸ÁA ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ D¤ ¸Àªïð ¸ÁAvÁA ¨sÀPÁÛA ¯ÁVA ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA. -®Æ¹ ªÉÃUÀ¸ï

3

Raknno, November 20 - 26, 2020

Qæ¸ÁÛAªÁA D¤ fªÁÏvï CPÉÆÛ§gï 23-29 gÁPÉÆg Ú ï, ¥sÁæ¤ì¸ï PÁæ¸ÁÛ, ªÁ¯É¤ìAiÀiÁ ºÁZÉA aAvÀ¥ï ¸ÁPÉðA ªÀÄíuï ¨sÉÆUÉèA. AiÀÄÄgÉÆ¥ÁAvÁèöå EUÀ e ÁðAa UÀ v ï DªÀ i ÁÑ ö å UÁAªÁAvï AiÉ Ä AªïÌ ZÀqï ªÀgÁìA ªÉa£ÁAvï ªÀÄu í ï ªÀiÁíPÁAiÀiï ¨sÆ É UÁÛ.

JPÁ AiÀ i ÁdPÁ£ï JPÉå dªÀiÁwAvï C¸ÉÆ G¯ÉèÃSï PɯÁ. DªÉÄÑ AiÀiÁdPï ¸ÁPÉðA «Äøï/ ±ÉªÀiÁðAªï ¸ÁAUÀ£ÁAvï C±É A D«Ä SÉ Æ r PÁqÁÛAªï. ¥ÀÆuï DvÁAaA DªÀAiÀiï¨Á¥ÀÄAiÀiï D¥Áèöå ¨sÀÄUÁåðAPï AiÀiÁdPï/ zsÁ«ÄðPï eÁAªïÌ ¥ÉÆæÃvÁìªï ¢£ÁAvï. vÀ g ï vÀ Ä ªÀ i ÁÑ ö å vÁ¯É A vïªÀ A vï ¨s À Ä UÁåðAPï AiÀiÁdPï, zsÁ«ÄðPï eÁAªïÌ vÀ Ä «Ä ¸É Æ r£ÁAvï vÀ g ï DªÀiÁÌA §gÉ AiÀiÁdPï RAAiÀiï xÁªïß AiÉÄvÁvï? ºÉA RArvï eÁªïß ¸Àvï. zÉ Ã ªïD¥É Æ «Ú A Gt A

eÁAªïÌ PÁgÀ u ï QvÉ A ?

DvÁAaA DªÀAiÀiï/¨Á¥ÀÄAiÀiï ªÁ zsÁ«ÄðPï ft fAiÉÄA«ÑA AiÀ i ÁdPï/zs Á «ÄðPï? ºÁPÁ eÁ¥ï PÀµÁÖAa. D¢A D«ÄÑA PÀÄmÁäA ªÀíqï

D¸ï°èA, ¨sÀÄVðA ZÀqï duÁA D¸ï°èA. ¥ÀÆuï WÀgÁA ¯Áí£ï D¸ï°èA. DvÁAaA WÀgÁA ªÀíqï D¤ ªÀÄdÆâvï. ¥ÀÆuï PÀÄmÁäA ¯Áí£ï eÁ¯ÁåAvï.

D¢A ºÁvÁAvï zÀÄqÀÄ ZÀqï £Ávï¯ÉÆè ¥ÀÆuï PÀÄmÁäA¤ ªÉ Æ ÃUï D¸ï¯É Æ è . DvÁA ºÁvÁA¤ zÀÄqÀÄ zsÁgÁ¼ï D¸Á ¥ÀÆuï ªÉÆÃUï GuÉÆ eÁ¯Á. zÉêï©ügÁAvï Gt eÁ¯Áå

C±É A ¨s É Æ UÁÛ . £ÁuÁåZÁå zÉÆãï PÀIJA ¥ÀjA, DvÁA ¯Á¬ÄPï D¤ zs Á «ÄðPïzÉÆ£ï¬Ä ft §zÀè¯Áå ºÉA PÉÆqÀÄ ¸Àvï.

DvÁA ¨sÀÄUÁåðAPï ¸À®ét (failures), PÀµïÖ (difficulties), £Á ªÀ Ä í u É Ñ A (''No'' for things) ºÉA PÀ±ÉA ¥sÀÄqï PÀgÉÑA - ºÉå «²A D«Ä DªÀ A iÀ i ï/ ¨Á¥À Ä AiÀ i ï ¨s À Ä UÁåðAPï QvÉèA ²PÀAiÀiÁÛAªï?

C±ÉA D¸ÁÛA ¨sÄÀ UÁåðAPï fuÉåAvï E¯Éè±É PÀµïÖ/¸À®ét D¬Äè ªÀÄíuÁÛ£Á, vÉA ¥sÀÄqï PÀgïß zsÀAiÀiÁæ£ï ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÀZÀÄAPï eÁAiÀ i Áß vÉ z ÁßA fªÁÏvï ¸À°Ã¸ï C±ÉA aAvÁÛvï. vÀ g ï D«Ä ºÉ å ¥À j A DªÀiÁÑöå ¨sÀÄUÁåðAPï ªÁqÉƪïß ºÁr£ÁAªï vÀgï ¥ÀjUÀvï D¤Pï¬Ä UÀ A ©ü à gÁAiÉ Ä a eÁA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ D¸Á.

-AiÀÄįÁ°AiÀiÁ r¸ÉÆeÁ, EdAiÀiï.

ºÁå ¨sÄÀ UÁåðAZÉgï KPï £Àzg À ï ¥ÉÆmï ¨sÀgÀÄAPï ©üPï ªÀiÁVÑA, PÀZÁæöå-qÀ¨ÁâöåA¤ UÀÄfæ G¸ÀÄÛAaA £Á£ÁAvÁå PÁgÀuÁA¤ ªÀ«ðA ¤gÁ²ævï eÁ°èA ²PÀ¥ï eÉÆqÀÄAPï CªÁÌ¸ï £Ávï°èA ¸ÁPÉðA eɪÀuï-SÁuï £Á¸ÁÛA ¦qɸïÛ eÁ°èA C¥ÁAUï, ªÀÄw¨sÀȵïÖ D¸ÀÄ£ï PÀµïÖ ¨sÉÆVÑA C£Áxï eÁªïß D±ÀæªÀiÁA¤ ¢Ã¸ï ¯ÉÆnÑA ¨Á¼ïPÁªÉÄ° eÁªïß fAiÉÄA«ÑA WÀgï §AzÀqÉ ªÀ«ðA ¨ÁAzÁà¸ï ¨sÉÆUÀÄ£ï D¹ÑA Sɼï-RıÁ¯ÁAiÀiï £Á¸ÁÛA JPÀÄìgï¥Àuï ¨sÉÆVÑA E¸ÉÆ̯ÁA £Á¸ÁÛA CAvÀgïeÁ¼ÁA¤ ªÀå¸ïÛ D¹ÑA vÁAvÉèöå £ÁrAPï ¨sÀÄ®Ä£ï ªÁAQØ ªÁmï zsÀjÑA »A ªÀiÁ¸ÀĪÀiï ¨sÀÄVðA, zɪÁPï wA ªÉÆUÁaA ¸ÀA¸Ágï ¸ÉƨÉÆAªïÌ vÁuÉAZï DªÀiÁÌA ¢°èA, vÀgï, QæAiÀiÁ¼ï PÀgÁåA ¥ÉæÃgÀuÁA ªÉƪÁ¼ÁAiÉÄaA eÁvÁ vÉA PÀgïß §gÁåPï §¢èAiÀiÁA ft vÁAa

-¨sÀ| ªÀiÁj DAeï, ¨ÉxÀ¤, ¨ÉAzÀÄgï.

zɪÁ¢ü£ï

PÉÆAQÚ §gÀAiÀiÁÚgï, PÁ¥ÀÄa£ï ¨Á| «. eÉ. «Ä£ÉÃd¸ï (80), £ÀªÉA§gï 20ªÉgï zɪÁ¢ü£ï eÁ¯ÉÆ. 22ªÉgï ¥sÀgÀAV¥Émï vÁa ªÀÄgÁÚ jÃvï ZÀ°è. 1940-Avï ºÉƸÉàmÁAvï d®ä¯Áèöå vÁPÁ 1968-Avï PÁ¥ÀÄa£ï AiÀiÁdPï eÁªïß ¢PÁë ¯Á©è. vÁuÉA `£ÉÆAiÉįÁè' D¤ `vÀÄeÁå D®âªÀiÁZÉgï ªÀÄíf vÀ¹égï' PÁzÀA§j §gÉƪïß ¥ÀUÀðmÁèöåvï. `fuÉåAvÉè C£ÉÆâUï' D¤ `ºÉ«ê° D¤ vÉ«ê° PÀƸï'-§ÆPï §gÀAiÀiÁèöåvï. ¢ªÉÇ £ÉªÀiÁ¼Áå xÁªïß `¢ªÉÇ ¸Á»vïå ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï` ¯Á¨Áè. `gÀÆZï ªÀiÁíPÁ ¢' D¤ `PÁAAiÀiï ªÀiÁíPÁ £ÁPÁ' ¨sÀQÛPï D®âªÀiÁPï GvÁæA §gÀAiÀiÁèöåAvï. vÉÆ 9 ªÀgÁìA `¸ÉªÀPï' ¥ÀvÁæZÉÆ ¸ÀA¥ÁzÀPï D¸ï¯ÉÆè.

¸ÁA ®Ä«¸ï PÉƯÉfZÁå PÉÆAQÚ «¨sÁUï D¤ STRIDE ºÁAZÁå eÉÆÃqï D¸Áæöå SÁ¯ï INT'LE -konkani bhas & Culture ªÀÄí¼ÉÆî 50 ªÀgÁAZÉÆ D£ï¯ÉÊ£ï ¸Ànð¦üPÉmï PÉƸïð £ÀªÉA§gï 13ªÉgï GUÁÛªÀuï PɯÉÆ.

``gÁPÉÆÚ'' vÀÄPÁ §gÉÆ ¯ÁUÁÛ vÀgï ºÉgÁAPï¬Ä ¸ÁAUï. §gÉÆ ¯ÁUÀ£Á vÀgï DªÀiÁÌA ¸ÁAUï.

11

18. JªÀÌj¸ÁÛAvï eÉdÄa ºÁfæ Rj ªÁ ¸ÁAPÉÃwPï?

PÀxÉÆ°Pï D¤ MvÉÆðqÉÆPïì, D¥ÀÄuï JªÀÌj¸ÁÛAvï RgÉÆZï ºÁdgï D¸Á ªÀÄíuï eÉdÄ ªÀÄíuÁÛ C±ÉA ªÀÄíuÁÛvï: ``G¥ÁæAvï vÁuÉA GAqÉÆ WÉvÉÆè D¤ CUÁðA ¢ªïß ªÉÆqÉÆè D¤ vÁAPÁA ¢ªïß ªÀÄí¼ÉA: ``» ªÀÄíf PÀÆqï, vÀĪÉÄÑöå ¥Á¸Àvï M¥ÀÄ£ï ¢A«Ñ.... ºÉA ªÀÄíeÁå GUÁظÁPï PÀgÁ’’ (®ÆPï 22:19; ªÀiÁPïð 14:22 D¤ ªÀiÁvɪï 26:26) dĪÁAªï 6:51 xÁªïß DªÀiÁÌA »A GvÁæA ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛvï: ``ºÁAªïZï vÉÆ ¸ÀVðA xÁªïß zÉAªÀÅ£ï DAiÀÄè¯ÉÆ fªÉ Ç GAqÉ Æ . ºÉ Æ GAqÉ Æ SÁvÁ vÉ Æ ¸Á¸ÁÚ P ï fAiÉÄvÀ¯ÉÆ. ¸ÀA¸ÁgÁPï f«vï ªÉļÁÑöåPï ºÁAªï ¢vÁA vÉÆ GAqÉÆ ªÀÄíeÉAZï ªÀiÁ¸ï.’’ wvÁèöågï dÄzɪï JPÁªÉÄPÁ ªÁzï PÀgÀÄ£ï ªÀÄíuÁ¯É: ``ºÁuÉA DªÀiÁÌA D¥ÉèA ªÀiÁ¸ï SÁAªïÌ ¢AªÉÑA eÁ¯Áågï¬Ä PÀ±ÉA?’’ D¥Áèöå GvÁæA¤ D¥Éèöå PÀÄrZÉÆ G¯ÉèÃPï vÉÆ PÀgÁÛ¯ÉÆ vÉA vÁZÁå ªÉ¼ÁZÁå ªÀÄ£ÁêAPï ¸ÀªÀÄÓ¯ÉA. vÁuÉA §¼Á£ï ¸ÁAUÉèA: ``¸ÀvïZï ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA ¸ÁAUÁÛA: vÀÄ«Ä ªÀÄ£Áê¥ÀÄvÁZÉA ªÀiÁ¸ï SɯÉèöå Rjvï D¤ vÁZÉA gÀUÀvï ¦AiÉįÉèöå Rjvï vÀĪÉÄÑöå xÀAAiÀiï fêï D¸ÉÆÑ £Á.’’ vÁZÁå ¸À¨Ágï ²¸ÁAPï vÀ¸À° ¥ÀUÀðnÚ ¹éPÁgï PÀgÀÄAPï PÀpuï ªÀiÁjè D¤ vÉ vÁZÉÆ ¸ÁAUÁvï ¸ÉÆqÀÄ£ï ¥ÁnA ¥ÀvÀð¯É D¤ vÁZÉå ¯ÁVA ªÉZÉA vÁtÂA gÁªÀAiÉÄèA. vÀgï¬Ä vÁAZÉå ¥ÀæwQæAiÉÄPï eÉdÄ£ï UÀĪÀiÁ£ï ¢¯ÉA £Á, ¥ÀÆuï D¥Áèöå ¨ÁgÁ duÁA vÉ«êA WÀÄAªÀÅ£ï, vÉAiÀiï ªÀZÀÄAPï D±ÉvÁvïUÁAiÀiï ªÀÄíuï vÁAPÁA «ZÁgÉèA: ``vÀĪÉÄÑöå «²A QvÉA? vÀÄ«ÄAiÀiï ªÀZÀÄAPï ¸ÉÆzÁÛvï?’’

D¥Éèöå PÀÄr «²A PÉ°è ¥ÀUÀðnÚ ¹éPÁgï PÀjÑ ªÁ wgÀ¸ÁÌgï PÀjÑ Qæ¸ÁÛPï vÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÉÆÑ ªÁ vÁPÁ ¸ÉÆqÉÑöå «²A ¸ÀàµïÖ PÀgÉÆÑ «µÀAiÀiï D¸ÉÆè. dĪÁAªï 6:51-69, ºÁAUÁ eÉdÄ£ï GZÁgï°èA GvÁæA ¸ÁA ¥ÁªÁè£ï¬Ä zsÀªÀiïðzÀÄvÁA D¤ ºÉgÁA §jZï CxÀÄð£ï WÉwèA. RgÉA ªÀÄí¼Áågï D¥ÉÚA PÉÆjAxïUÁgÁAPï §gÀ¬Ä¯Áèöå ¥ÀvÁæAvï (1 PÉÆjAxï 11:29) vÉÆ SÁvÉæ£ï C±ÉA ªÀÄíuÁÛ: ``eÉÆ PÉÆuï » PÀÆqï QvÉA ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÓ£Á¸ÁÛ£Á SÁvÁ D¤ ¦AiÉÄvÁ, vÉÆ D¦èZï SÁå¸ïÛ SÁvÁ D¤ ¦AiÉÄvÁ.’’

GAqÉÆ KPï UÀÄvïð ªÀiÁvïæ, RgÉÆ £ÀíAiÀiï ªÀÄí¼Áîöå ªÀÄƼïªÁ¢AZÁå DPÉë¥ÁPï dĪÁAªï 6:51 ¸ÁAUÁÛ vÀ±ÉA D«Ä eÁ¥ï ¢vÁAªï, eÉdÄ D¥ÁÚPïZï vÁå GAqÁåPï vÀÄ®£ï PÀgÁÛ D¤ vÁZÉ zsÀªÀiïðzÀÆvï D¤ ºÉgï ²¸ï vÀ±ÉAZï ¸ÀªÀÄÓvÁvï. vÁAPÁA »A GvÁæA ¹éPÁgï PÀgÀÄAPï eÁ°A £ÁAvï zÉPÀÄ£ï vÉ vÁPÁ ¸ÁAqÀÄ£ï UɯÉ: ``ºÁAªïZï vÉÆ fªÉÇ GAqÉÆ. ¸ÀA¸ÁgÁPï f«vï ªÉļÁÑöåPï ºÁAªï ¢vÁA vÉÆ GAqÉÆ ªÀÄíeÉAZï ªÀiÁ¸ï.’’

ºÁAªï eÁUÉÆ gÁAªÉÇÑ eÁAªï

zsÀ¤ WÀgÉÆÑ PÉzÁßAAiÀiï D«Ñvï AiÉÄAªï ¥ÀÆuï ZÁPÀgï ¸ÀzÁA WÀgï gÁPÉÆÑ eÁAªï ¸ÉªÀPï vÉÆ RAAiÉÆÑAiÀiï ¸ÉªÁ PÀgÉÆÑ eÁAªï C±ÉA ZÁPÀgï ªÁ ¸ÉªÀPï «±Áé² eÁAªï ¸ÉÆ«Ä AiÉÄAªÉÇÑ PÉzÁßAAiÀiï ¥ÀgÀvï AiÉÄAªï ¥ÀÆuï ºÁAªï ¸ÀzÁA eÁUÉÆ gÁAªÉÇÑ eÁAªï Qæ¸ÁÛAªï vÉÆ RAAiÉÆÑAiÀiï vÀAiÀiÁgï D¸ÉÆÑ eÁAªï C±ÉA vÀÄA D¤ ºÁAªï ¨sÁV eÁAªï

PÉÆgÉÆ£ÁPï §° eÁ®è°A ¥ÁwÌ ªÀÄíuï aAvÁÛvïªÉ?

PÀª£ À ï

ªÉÊgÀ¸Á£ï fêï PÁqÀè°A vÀ±ÉA £Á¸ï eÁ®è°A UÀÄ£ÁåAªÁÌgï ªÀÄíuï ¯ÉPÀÛ°A WÀqÉå£ï eÁAªï eÁVA ªÀÄ£ï §zÀÄèA ªÉVA PÉÆgÉÆ£ÁPï §° eÁ®è°A vÀ±ÉA ªÀÄgÀuï ¥ÁªÀè°A ¥ÁwÌ ªÀÄíuï aAvÀÛ°A WÀqÉå£ï eÁAªï eÁVA ft §zÀÄèA ªÉVA £Á vÀgï C±ÉA aAvÀÛ°A vÁAZÉå §jAZï £Á¸ï eÁvÀ°A eÉdÄ£ï ¸ÁAUÀè¯Éå §jA zÉPÀÄ£ï eÁAªï eÁVA §ZÁ« eÉÆqÀÄA ªÉVA

-¯Áå¤ì PÁqÉÆðeÁ vÁPÉÆqÉ, C®AUÁgï.

4

¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï/zÀ¬ÄéPï ¸ÀAzÉñï

Raknno, November 20-26, 2020

¥Àeð É gÁeï-ªÀÄļÁªÉÇ zÀĨÁªï ¸ÀA¸ÁgÁAvï D¸Àè¯Áå DqÀ¼ÁÛöå jwA ¥À¬ÄÌ ZÀqÁAvï ZÀqï §j jÃvï RA¬ÄÑ ªÀÄíuï ¸ÁAUÀÄAPï wvÉèA ¸ÉÆA¥ÉA £ÀíAiÀiï, QvÁåPï ºÀgÉPÁAvï¬Ä D£ÉåPÁ ¥Áæ¸ï §gÉA QvÉA £Á vÀgï QvÉA D¸Á. wvÉèA D¸ÀÄ£ï¬Ä ªÀÄvïzÁ£ï DzsÁjvï ¥ÀeÉðgÁeï ªÀÄí½î ªÀåªÀ¸ÁÜ RÄ¨ï §j vÉA zÀĨÁªÁ ¨sÁAiÉÄèA. » ºÀÄPÀĪÀiï±Á» ªÀåªÀ¸ÁÜ ©ü®ÄÌ¯ï £ÀíAiÀiï. D¥ÁÚZÉgï PÉÆuÉA DqÀ¼ÉÛA ZÀ®AiÉÄÓ ªÀÄíuï ¤zsÁðgï WÉAªÉÑA ºÀPïÌ £ÁUÀjPÁAPï D¸Á. ¸ÁAUÁvÁZï D¥ÉÚA «AZÀè° ªÀåQÛ/¸ÀPÁðgï dgï ¸ÁPÉåð jw£ï dªÁ¨ÁÝj ¥Á½£Á, vÁa vÁPÀvï ¥ÁªÀ£Á vÀgï ªÉUÉîöåZï ªÀåQÛPï ¯ÉÆPÁa ¥Àæw¤¢ü ªÀÄíuï «AZÀÄAPï¬Ä CªÁ̸ï D¸Á.

D¥Áè ö å ¥À æ w ¤¢ü P ï ªÁ GªÉ Ä zÁé g ÁPï C¢üPÁgÁgï ºÁqÀÄAPï, C¢üPÁgÁgï ºÁqÀè¯ÁåPï dªÁ¨ÁÝgɨsÀjvï GgÉÆAªïÌ, vÀ±ÉA eÁ¯ÉA£Á vÉ z ÁßA vÁPÁ ¥ÁnA WÀ g Á zs Á qÀ Ä APï ¥ÀeÉðgÁeï ªÀåªÀ¸ÁÜ £ÁUÀjPÁAPï CªÁÌ¸ï ¢vÁ. » ¥ÀeÉðgÁeï ªÀåªÀ¸ÉÜa KPï ¸ÉÆ©vï PÀ Æ ¸ï. ¥ÁmÁè ö å ¢¸ÁA¤ » PÀ Æ ¸ï CªÉ Ä jPÁAvÁè ö å Czs À å Që A iÀ i ï ZÀ Ä £ÁªÁAvï eÁAiÀiÁÛöåA¤ ¥À¼É°è D¸Á.

CªÉÄjPÁAvï ZÀ®è¯Áå ZÀÄ£ÁªÁAvï ZÁ¯ÉÆÛ CzsÀåPïë læA¥ï ¸À®é¯Á D¤ D¢A G¥ÁzsÀåPïë D¸Àè¯ÉÆ ¨ÉAiÀÄØ£ï CzsÀåPïë eÁ¯Á ªÀÄíuï ªÀ¢ð eÁ¯Áå. CªÉÄjPÁZÁå ¯ÉÆPÁPï ¨sÉÆªï ªÀ½Ìa D¸Àè¯Éå »®j QèAl£ï «gÉÆzsï gÁªÀè¯ÉÆ læA¥ï 2016 ªÀgÁì fPÀè¯ÉÆ. `CªÉÄjPÁ (gÁµïÖç) ¥ÀAiÉÆè' ªÀÄíuï vÁuÉA ¢°è ¨sÁ¸Á«Ú DAiÀÄÄÌ£ï CªÉÄjPÁZÁå ¯ÉÆPÁPï vÁZÉå ²ªÁAiÀiï ºÉgï ªÀÄÄPÉ° £Á C±ÉA vÉzÁßA ¢¸Àè¯ÉA. ¥ÀÆuï ¥sÀPÀvï ZÁgï ªÀgÁìA¤ vÁå ¯ÉÆPÁ£ï ªÀÄ£ï §¢è ¯ ÁA. UÉ Æ gÉ å PÁwZÉ å ¥À P É ë £ ï D¸É Æ Ñ d£ÁAUïªÁzï, zÀĸÁä£ÁÌAiÉÄZÉA gÁdPÁgÀuï, DyðPï ¹Üw zsÀjÚPï ±É«Ö°èA zsÉÆÃgÀuÁA, ºÉgï gÁµÁÖçA ¯ÁVA ZÀÄQZÉÆ ¸ÀA§Azsï, PÉÆ«qï19 ºÁvÁ¼ÁÑöåAvï ¸À®ét C¸À°A PÁgÀuÁA vÁZÉå ¥ÀqÉÚöå ¥ÁmÁèöå£ï D¸Ávï ªÀÄíuÁÛvï.

CªÉÄjPÁZÉå DyðPÀvÉPï GPÀ¯ïß zsÀgÀÄAPï ªÁªÀÅgÀè¯ÉÆ læA¥ï eÁAiÀiÁÛöåAPï §gÉÆ ¢¸ÉÆè vÀgï¬Ä vÁZÉå ªÀ«ðA CªÉÄjPÁZÁå ¯ÉÆPÁZÁå ¸ÁªÀiÁfPï f«vÁPï RÄ¨ï ®ÄPÁìuï eÁ¯Áå ªÀÄítÛ°A ZÀqï D¸Ávï. ºÁZÉå D¢A PÉzÁßAZï ªÀÄ£ÁêAZÉå ªÀÄwAvï JPÁªÉÄPÁ «²A Ewè zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï MA¥Àè° £Á. PÀÄmÁäA D¤ EµÁÖA ªÀÄzsÉAAiÀiï ¥sÀÄmï DAiÀÄè° D¸ÀÄ£ï w ¸ÁQð PÀgÀÄAPï ¯ÁA¨ï PÁ¼ï eÁAiÀiï ¥ÀqÀvï C±ÉA ªÀÄí¼ÉîA KPï aAvÀ¥ï D¸Á.

D¥Áèöå «gÉÆ¢üAaA vÀ²A D¥Éèöå ¥ÁrÛZÁåAaA ¨sÉÆUÁÚA ZÁ¼ÀÄéAPï §gÁå£ï ¸ÀPÀÛ¯ÉÆ læA¥ï ¥ÁmÁèöå ZÁgï ªÀgÁìA¤ ¸Àªïð ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï ªÉÆqÀÄ£ï D¥ÁÚPï eÁAiÀiï vÀ±ÉA G¯ÉÆAªïÌ ¯ÁUÉÆè, eÁAiÀiï vÀ±ÉA PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. vÁuÉA PÉÆgÉÆ£Á ¦qÁ ºÁvÁ¼Àî° jÃvï Ewè ªÁAiÀiïÖ D¹è zÉPÀÄ£ï ¸ÀĪÀiÁgï 2,60,000 ¯ÉÆÃPï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè ªÀÄíuï vÁZÉå «²A zÀĸÀðuÉA DAiÀÄÄÌAPï ªÉļÁÛ. aAvÁàA, vÀvÁéA, «µÀAiÀiï ªÉAUÉÑöå jwAvï ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA ¥sÀÄmï ºÁqÀÄ£ï ¯ÉÆPÁ£ï JPÁªÉÄPÁ «gÉÆzsï gÁªÀ±ÉA PɯÉÆè læA¥ï eÁAiÀiÁÛöåAPï KPï ªÉÇeÉA eÁ¯ÉÆè C±ÉA ¢¸ÁÛ.

PÁ¼ÁÓZÉ ±ÉUÀÄuï £Á¸ÁÛA JPÁ ªÀÄÄPɯÁå£ï ZÀqï PÁ¼ï C¢üPÁgÁgï GgÉÑA £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï CªÉÄjPÁZÁå ¯ÉÆPÁ£ï ¤tðAiÀiï WÉvÉÆè

ªÀÄítÛ°A eÁ¬ÄÛA D¸Ávï.

D¥ÁÚZÉA ºÀÄPÀĪÀiï±Á» DqÀ¼ÉÛA eÁAiÉÄêA ¥À¼É¯ÉÆè læA¥ï D¥Áèöå DqÀ¼ÁÛöåZÁå ZÁgï ªÀgÁìA¤ eÁAiÉÆÛ GqÉÆè vÀgï¬Ä vÁPÁ C¢üPÁgï ¢¯ÉÆè £ÀíAiÀiï §zÁèPï dªÁ¨ÁÝj ¢°è ªÀÄíuï ¸É£ÉmÁ£ï GUÁظï PÀgÉÑA ¥ÀqÉèA. D¥ÉÆè C¢üPÁgï QvÉÆè ªÀÄíuï vÁPÁ vÀªÀ¼ïvÀªÀ¼ï zÁPÉƪïß ¢¯ÉèA D¸Á. vÉÆ C¢üPÁgÁPï AiÉĪïß zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA eÁvÁ£Á 2018ªÁå ªÀgÁì ªÀÄzsÁèöå ZÀÄ£ÁªÁZÉå ªÉ½A vÁZÉÆ eÁAiÉÆÛ C¢üPÁgï GuÉÆ PɯÉÆè. vÁuÉA ªÉªÉUÉÆîöå vÀ£ÉÆÌöå ¥sÀÄqï PÀgÉÑA ¥ÀqÉèA. vÁPÁ ZÀÄQzÁgï xÁgÁA«Ñ EA¦ÃZïªÉÄAmï ¥ÀæQæAiÀiÁ ¸ÀAiÀiïÛ eÁA«Ñ D¹è. D¥ÁÚ D¢A D¸Àè¯Áå CzsÀåPÁë£ï ¸ÀÄgÀÄ PÉ°è `M¨ÁªÀiÁ PÉÃgï' ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PÁqÀÄ£ï GqÉÆAªïÌ vÁuÉA ¸ÀÄgÉégï xÁªïß PɯÉèA ¥ÀæAiÀÄvïß D±É¯ÉÆè ¥sÀ¼ï ¢AªïÌ ¥ÁªÉÇAªïÌ £Á. ¸ÁAUÁvÁZï ªÀ Ä vïzÁ£ï Dzs Á jvï ¥ÀeÉðgÁeï ªÀåªÀ¸ÉÜa PÁ¼ÀQ PÀƸï¬Ä D¸Á. ¥ÀeÉðgÁeÁa ªÀÄÆ¼ï ¥ÀæQæAiÀiÁ PÀ² D¸ÁÑöå ªÀÄvïzÁ£ï ªÀåªÀ¸ÁÜZï CPÀæªÀiÁ£ï ¨sÀjÑ D¸ÁÛ.

CªÉÄjPÁAvï D¥Éèöå ¸À®éuÉPï ºÉA PÁgÀuï ªÀÄíuï læA¥ï PÉÆrÛaA ªÉÄmÁA ZÀqÁè D¤ £ÀªÁå CzsÀåPÁëPï C¢üPÁgï ºÀvÁAvÀgï PÀgÉÑöå «²A C¸ÀºÀPÁgï zÁPÀAiÀiÁÛ. ¨sÁgÀvÁAvï¬Ä ªÀÄvïzÁ£ï ªÀåªÀ¸ÁÜ ¥ÁvÉåuÉPï AiÉÆÃUïå ªÀÄítÛ¯ÁåAZÉÆ ¸ÀASÉÆ zÉAªÁè.

CªÉÄjPÁAvï ªÀÄvï¥ÀvÁæA ªÁ¥ÀgÁÛvï D¤ ºÁAUÁ ªÀÄvïAiÀÄAvÁæA D¸Ávï.

D¢A ªÀÄvï¥Àvïæ D¸ÁÛ£Á ZÀÆPï ªÁ¥Àgï D¸ÉÆè D¤ DvÁA AiÀÄAvÁæA DAiÀiÁèöå G¥ÁæAvï vÉÆ ªÁqÁè ªÀÄítÛ°A D¸Ávï. ¥ÁmÁèöå ¢¸ÁA¤ ©ºÁgï «zsÁ£ï ¸À¨sÁ ZÀÄ£Áªï ¥sÀ°vÁA±Á ¸ÀAzÀ©üðA vÉÃd¹é AiÀiÁzÀªï D¤ ºÉgÁA¤ ºÉÆ zÀĨÁªï WÀmï GvÁæA¤ ªÀåPïÛ PɯÁ. ¨sÁgÀvÁAvï zsÀªÀiïð, eÁvï, d£ÁAUï, ¨sÁ¸ï ºÁå ¸ÀPÁØZÉgï C¨sÀåyðZÁå dAiÀiÁÛ ¥ÁnèA PÁgÀuÁA D¸ÁÛvï ªÀÄí¼Áîöå DzÁèöå ¸ÀvÁPï DvÁA DqÀ¼ÁÛöå ¥ÁqïÛ D¤ ZÀÄ£Áªï DAiÉÆÃUÁZÉÆ ºÁvï¬Ä PÁgÀuï eÁvÁvï ªÀÄí½îA GvÁæA eÁAiÀiÁÛöåA¤ ªÉļÀAiÀiÁèöåAvï. ºÁå ¤ªÀiÁuÁå PÁgÀuÁAZÉgï ªÀÄvïzÁgÁA¤ ªÁ £ÁUÀjPÁA¤ Qwè eÁUÀÄævÁÌAiÀiï WÉvÁèöågï¬Ä DvÁA vÁPÁ ªÉÆ¯ï £Á ªÀÄíuï eÁAiÀiÁÛöåA¤ ¤gÁ±Á GZÁgÀ è ° D¸Á. C¥Áæ ª À i Át P ï C¢ü P ÁjA¤ ªÁ ¸À P ÁðgÁ£ï ªÀ Ä vïzÁ£ï Dzs Á jvï ¥À e É ð gÁeÁPï ¸À Ä £Áå GzÀ P ï ¸ÉÆqÀÄAPï ZÀqï PÀµïÖ £ÁAvï. vÉå «²A CªÉ Ä jPÁAvï §zÁè ª À i ï WÁ¯É å vï vÀ g ï ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ºÉgï RAAiÀiÁÑöåAiÀiï ¥ÀeÉðgÁeÁa ªÀåªÀ¸ÁÜ D¸ÁÑöå gÁµÁÖçAvï w ¸ÀzÁAa ªÁ¸ÀÛ«Pï jÃvï eÁªÉåvï. ¯ÉÆPÁ£ï ¸ÀPÁðgÁ «²A ¢AªÉÑA wÃ¥ïð ªÉƯÁPï WÉAªÉÑA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ªÀÄvïAiÀÄAvÁæA WÀÄAªÁتïß D¥ÁÚPï eÁAiÀiï vÀ±ÉA PÀgÀÄ£ï WɪÉåvï. ºÉÆ zÀĨÁªï RgÁå£ïZï ªÁ¸ÀÛ«Pï ªÀÄļÁªÉÇ zÀĨÁªï ªÀíAiÀiï. ¥ÀÆuï gÀÄeÁévï ¢ªïß zÁPÀAiÀiÁÛ ¥ÀAiÀiÁðAvï £ÁUÀjPÁA¤ GZÁgÀè¯ÉÆ zÀĨÁªï ¥sÀPÀvï zÀĨÁªïZï eÁªïß GgÁÛ. ºÁå ¸ÀUÁîöåAvï ¥ÁæªÀiÁtÂPï D¤ dªÁ¨ÁÝgÉ£ï ¨sÀgÀè°A £ÁUÀjPÁA eÁAiÉÄÛA £ÀªÉ¥Àuï ºÁqÀÄAPï ¸ÀPÁÛvï. wA D«ÄÑ ¦qɸïÛ ªÀåªÀ¸ÁÜ §zÀÄèAPï ¸ÀPÁÛvï. ºÉå ªÀ«ðA KPï £Á KPï ¢Ã¸ï £ÀªÉ¥Àuï D¤ §gÉ¥Àuï ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÁªÁÛvï.

DzÉéAvÁZÉÆ ¥ÀAiÉÆè DAiÀiÁÛgï (B)

29 £ÀªÉA§gï 2020

ªÁ-I: E¸Á 63:16-17,19; 64:2-7; II: 1 PÉÆjAxï 1:3-9 QÃvÀð£ï: 79 ¸ÀÄ: ªÀiÁPïð 13:33-37

¸ÉƹÚPÁAiÉÄ£ï ¸ÉƪÀiÁåPï gÁPÉÑA zJPÁ £ÀªÁå °vÀÄfðPï ªÀgÁìZÁå Qæ¸ïÛAiÉÄuÁåZÁå PÁ¼ÁZÉå ¸ÀÄgÁévÉgï D«Ä D¸ÁAªï. ºÁå DzÉéAvï PÁ¼ÁZÉÆ ªÀÄÄPÉ¯ï «µÀAiÀiï `gÁPÀÄ£ï gÁAªÉÑA'. eÉgÁ¯ï jwgï D«Ä Qæ¸ÁÛZÁå zÀĸÁæöå AiÉÄuÁåPï gÁPÁÛAªï vÀgï ºÁå Qæ¸ÁÛZÁå AiÉÄuÁåPï gÁPÁÑöå °vÀÄfðPï PÁ¼Ágï eÉdÄZÁå d¯Áä «²A ¤AiÀiÁ¼ï D¤ vÀ±ÉAZï vÁZÁå ±ÉªÀnAZÁå AiÉÄuÁå «²A vÀAiÀiÁj PÀgÁÛAªï. eÉdÄZÉA zÀĸÉæA AiÉÄuÉA ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁ GzɲA zɪÁa AiÉĪÀÓuï ¥ÉÆAvÁPï ¥ÁAiÀiÁÛ. vÁå zÀĸÁæöå AiÉÄuÁåPï D¬ÄÛA eÁvÀ¯Áå DªÉÄÑöå ¸ÀAVA eÉdÄ D¸Á D¤ vÉÆ D«ÄÑ ªÁmï ªÀígÁÛ. z``ZÀvÁæAiÀiï PÀgÁ, eÁUÀÄv æ ï gÁªÁ...'' »A DAiÉÄöÑ å ¸ÀĪÁvÉðAwèA GvÁæA ºÁå DzÉéAvÁZÁå PÁ¼ÁAvï DªÉÄÑA ªÀvÀð£ï PÀ±ÉA D¸ÀeÉ vÉå «²A ¸ÁAUÁÛvï. ZÁPÁæAZÉå ºÁwA dªÁ¨ÁÝj ¢ªïß ¥ÀAiÀiÁÚPï UɯÉÆè zsÀ¤ PÉzÁßA ¥ÁnA ¥ÁªÀvï vÉA RArvï ¸ÁAUÀÄAPï eÁAiÀiÁß D¤ ¸ÁAUÁvÁZï ZÁPÁæ£ï RAAiÉÄÑöåZï jwgï ¤zÀÄ£ï ¥ÀqÀÄAPï eÁAiÀiÁß. ºÉA ¸ÁAUÉÑöå ªÀ«ðA DªÀiÁÌA D«ÄÑ vÀAiÀiÁj PÀ² D¸ÀeÉ ªÀÄíuï ¸ÁAUÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PɯÁA. ºÁZÉÆ Cxïð ªÀÄí¼Áågï Qæ¹Û ªÀÄ£ÁêPï D¥ÉÚA Qæ¹Û vÀvÁéA ¥ÀæPÁgï fAiÉÄAªïÌ gÀeÉZÉÆ ªÁ ¸ÀÄnAiÉÄZÉÆ ªÉÃ¼ï ¸ÉÆzÀÄAPï eÁAiÀiÁß, §zÁèPï ¤gÀAvÀj vÁuÉA Qæ¹Û vÀvÁéA¤ ¨sÀgÀè¯ÉA ¥ÀÄvÉåð GªÉÄ¢ZÉA f«vï fAiÉÄAªïÌ eÁAiÀiï. zdÄzÉªï ¯ÉÆÃPï JPÉå jwZÁå zÀÄSÁAvï/¨ÉeÁgÁAiÉÄAvï D¸ÉÆè. vÉÆ ¯ÉÆÃPï ¤gÁ±É ªÀÄzsÉAAiÀiï KPï D±ÁªÁzï zÀªÀÅæ£ï D¸Á vÉA ¥ÀAiÀiÁèöå ªÁZÁàAvï ¸ÀàµïÖ eÁvÁ. ``vÀÄeÁå ¸ÉªÀPÁA SÁwgï CAvÁæ¼ï ¦AdÄ£ï vÉÆ GUÉÆÛ PɯÉÆè vÀgï D¤ vÁAvÁèöå£ï zÉAªÀÅ£ï D¬Ä¯ÉÆèAiÀiï vÀgï QvÉèA §gÉA eÁvÉA'' ªÀÄí½îA GvÁæA ¯ÉÆPÁZÉÆ ¨sÀªÀð¸ÉÆ D¤ CvÉæUï zÁPÀAiÀiÁÛ. ¥ÁvÁÌAvï ¥ÀqÀè¯Éå E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¥ÀeÉð xÁªïß zɪÁ£ï D¥ÉèA ªÀÄÄRªÀÄ¼ï °¥ÀAiÀÄè¯ÉA, D¤ vÉÆ vÁAPÁA «¸Àæ¯ÉÆè ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï D«Ä eÁuÁAªï. Qæ¸ÁÛ D¢A 600 ªÀgÁìA ¨Á©¯ÉÆ£ÁZÁå gÁAiÀiÁ£ï E¸ÁæAiÉįÁÎgÁAPï §A¢ PɯÉèöå ªÉ½Aa ¥Àj¹Üw E¸Á¬ÄAiÀiÁ ¥ÀæªÁ¢ GUÁظï PÀgÁÛ. ºÁPÁ vÁAZÉA ¥ÁvÀPïZï PÁgÀuï D¤ vÉA ¥ÁvÀPï ªÀ¼ÀÄÌAPï w ¥ÀeÁð DvÁA D¬ÄÛ eÁ¯Áå zvÉå ¥ÀeÉð §jA D«ÄAiÀiï ªÉªÉUÉîöå jwgï zɪÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì UÉ°èA D¸ÁÛAªï. D«Ä zɪÁa gÀZÁÚ, D¤ D«Ä vÁZÁå ºÁvÁAvï xÁªïß gÉÆAiÀÄè¯Éå zÁPÁé° §jA. ¥ÀÆuï DªÀiÁÑöå ¥ÁvÁÌPï ¯ÁUÀÄ£ï vÁZÉå xÁªïß, vÁZÁå GeÁéqÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì UÉ®¯Áå DªÀiÁÌA vÁuÉAZï ¥ÁnA ºÁqÀÄAPï eÁAiÀiï. zÉPÀÄ£ï D«ÄAiÀiï Deï QÃvÀð£ÁÎgÁ ¸ÁPÉðA ªÀiÁUÀÄAPï eÁAiÀiï: zɪÁ DªÀiÁÌA ¥ÁnA ºÁqï, vÀÄeÁå ªÀÄÄRªÀļÁZÉÆ ¥Àdð¼ï DªÉÄÑöågï ¥sÁAPÀAiÀiï D¤ ¥ÀvÁåð£ï vÀÄeÉå ¸ÉÆqÀéuÉPï D«Ä AiÉÆÃUïå eÁ¬ÄêA PÀgï. zD«Ä ¨sÀªÀð±Áåa ¥ÀeÁð. DªÉÆÑ PÁ¼ÀPï ¸ÉƪÀiÁå£ï PÁqÀÄ£ï GqÀAiÉÆè. vÁuÉA DªÀiÁÌA PÀÄ¥Éð zÉuÁåA¤ UÉæ¸ïÛ PɯÁåAvï, ¸Àªïð jwZÉå eÁuÁéAiÉÄ£ï ¨sÀgÁèöåAvï. ºÉA ¸ÀUÉîA D«Ä ±ÉªÀmï ¥ÀAiÀiÁðAvï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï eÁAiÀiï D¤ ¸ÉƪÀiÁåZÁå JPÀémÁAvï ªÉļÀÄAPï AiÉÆÃUïå eÁAiÉÄÓ. D«Ä ¸ÀªÉð¸ÀàgÁZÉå ºÁwA D¸ÁAªï. vÉÆZï DªÀiÁÌA ªÁmï zÁPÀAiÀiÁÛ D¤ ¸ÁA¨Á¼ÁÛ.

D«Ä eÁUÀÄævï gÁªÁåA D¤ ¸ÉƹÚPÁAiÉÄ£ï ¸ÉƪÀiÁåZÁå AiÉÄuÁåPï D¬ÄÛA GgÁåA.

zÀ±AÉ §gï ªÀÄíAiÀiÁßöåPï ¥Á¥Á¯ï EgÁzÉÆ: ªÀiÁUÁÚöåZÉA f«vï: eÉdÄ Qæ¸ÁÛ ¸ÀAVA DªÉÆÑ ªÀAiÀÄÄQÛPï ¸ÀA§Azsï zɪÁZÉA GvÀgï D¤ ªÀiÁUÁÚöåZÁ f«vÁ ªÀ«ðA ¥ÉƸÀè¯ÉA eÁAªï ªÀÄíuï ªÀiÁUÁåA.

Raknno, November 20 - 26, 2020

DªÉÄÑöå ¥À«vïæ ¸À¨AÉs vï...

vÁ¯ÉAvÁAa ªÉÇ¥Ágï DªÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï ¯ÁUÀÄ eÁvÁ: ¥Á¥Á

5

DUÁæ ¢AiÉĸÉfPï £ÀªÇÉ DZïð©¸ïà ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï, C®ºÁ¨ÁzÁZÉÆ ©¸ïà gÁ°á ªÀÄAd° ºÁPÁ DUÁæ ¢AiÉĸÉfZÉÆ DZïð©¸ïà eÁªïß £ÉêÀÄPï PɯÁ. 2007 xÁªïß JzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï DZïð©¸ïà D®âmïð r¸ÉÆeÁ ºÉå ¢AiÉĸÉfZÉÆ DZïð©¸ïà D¸ï¯ÉÆè. ©¸ïà gÁ°á ªÀÄAd° 1958-Avï PÉÃgÀ¼ÁZÁå ªÉAzÉÆÃgï ºÁAUÁ¸Àgï d®ä¯ÉÆè.

1983-Avï vÁPÁ AiÀiÁdQ ¢PÁë ªÉĽî. gÉƪÀiÁ xÁªïß vÁuÉA zÉÆvÉÆgï ¸À£Àzï D¥ÁÚAiÀiÁèöå. 2007-Avï ¥Á¥Á ¨É£ÉrPïÖ ¸ÉƼÁªÁå£ï vÁPÁ ªÁgÀuÁ¹ ¢AiÉĸÉfZÉÆ ©¸ïà eÁªïß £ÉêÀÄPï PɯÉÆè D¤ ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï vÁPÁ 2013-Avï C®ºÁ¨Ázï ¢AiÉĸÉfZÉÆ ©¸ïà eÁªïß £ÉêÀÄPï PɯÉÆè. ºÁå ªÀgÁìZÁå dįÁAAiÀiïÛ ¥Á¥Á£ï vÁPÁ CAvÀgï zsÀ«ÄðAiÀiï ¸ÀAªÁzÁZÁå ¥ÉÆAw¦üPÀ¯ï ªÀÄAqÀ½Pï £ÉêÀÄPï PɯÉÆè. ***

DAiÀiÁÛgÁZÉå DªÉÆgÉ ªÉ¼Ágï ¥Á¥Á£ï vÁå ¢¸ÁZÉå ¸ÀĪÁvÉðZÉÆ ¤AiÀiÁ¼ï ¢¯ÉÆ D¤ DªÀiÁÌA zɪÁ£ï ¢°èA zÉtÂA ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå §gÉ¥ÀuÁ SÁwgï ªÁ¥ÀgÀÄAPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. DAiÉÄÑöå ªÉÇ¥ÁjAvï UÉæ¸ïÛ ªÀĤ¸ï ¥À¬Äê¯Áå UÁAªÁPï ¥ÀAiÀiïÚ zsÀgÁÛ£Á, vÁZÁå ZÁPÁæAPï vÁ¯ÉAvÁA ¢vÁ. ¥ÀAiÉÄè zÉÆÃUï ZÁPÀgï wA ªÁ¥ÀgÁÛvï D¤ ZÀrvï eÉÆqÁÛvï vÀgï, w¸ÉÆæ ZÁPÀgï D¼ÁìAiÀiï zÁPÀAiÀiÁÛ. zsÀ¤ vÁAZÉå vÁAZÉå ¸ÁªÀÄxÉð vÉQzï vÁAPÁA vÁ¯ÉAvÁA ¢vÁ. zÉêï DªÉÄÑöå ¸ÀAVA C±ÉAZï PÀgÁÛ. vÉÆ DªÀiÁÌA eÁuÁ. D«Ä ºÀgÉQèA JPÉåZï jwaA £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï vÉÆ eÁuÁA. vÉÆ ¨ÉÃzsï¨sÁªï PÀj£Á, §UÀgï zÉtÂA ¢vÁ£Á D«ÄÑ ¸ÁªÀÄyð ¥À¼ÉvÁ. zÉÆÃUï ZÁPÀgï zsÀ£Áå£ï ¢°èA vÁ¯ÉAvÁA ªÁ¥ÀgÁÛvï D¤ zÉÆrÛA PÀgÁÛvï. zÉPÀÄ£ï zsÀ¤ vÁAPÁA ±Á¨Á¹Ì ¥ÁlAiÀiÁÛ D¤ vÁZÁå ¸ÀAvÉƸÁAvï ªÁAmÉ° eÁAªïÌ D¥Éƪïß, £ÀªÉA§gï 10ªÉgï C¥ÀºÀgÀuïPÁgÁA¤ «Ä±À£Àj AiÀiÁdPï ¨Á| ¹°éAiÀiÁ£ï vÁAPÁA ZÀrvï dªÁ¨ÁÝj ¢vÁ. w¸ÉÆæ ZÁPÀgï D¥ÉÚA PɯÉèA ¸ÁPÉðA gÉÆ£Á¯ïØ ºÁZÉA C¥ÀºÀgÀuï PɯÉèA. wÃ£ï ¢¸ÁA G¥ÁæAvï PÉgÉ©AiÀÄ£ÁZÁå ºÉÊn D¤ vÁ¯ÉAvï C©üªÀÈ¢Ý PÀj£Á¸Àè¯ÁåPï zsÀ£ÁåZÉA PÀpuï ªÀåQÛvïé PÁgÀuï gÁµÁÖçAvï vÁPÁ ¸ÀÄmÁÌ ªÉĽî. vÁZÁå zsÁ«ÄðPï ªÉļÁZÁåA¤ AiÀiÁdPÁPï ªÀÄíuï zÀĸÀðvÁ. D¦è D¼ÁìAiÀiï £ÀíAiÀiï, §UÀgï zsÀ¤ PÀoÉÆgï PÁ¼ÁÓZÉÆ C¥ÀºÀgÀuï PɯÉèöå «²A ªÀiÁºÉvï ¢°è D¤ AiÀiÁdPÁPï ¸ÀÄmÁÌ ¢AªïÌ zÉPÀÄ£ï D¥ÉÚA C±ÉA PɯÉA ªÀÄíuï PÀ¼ÀAiÀiÁÛ. D«ÄAiÀiï ¸À¨Ágï C¥ÀºÀgÀuïPÁgÁA ¯ÁVA «£Àw PÉ°è. C¥ÀºÀgÀuïPÁgÁA¤ ¸ÁAUÀè¯ÉÆ zÀÄqÀÄ ¥Á«ÖA ºÁå w¸Áæöå ZÁPÁæ §jA eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛAªï. D«Ä PɯÉèA vÁAZÉå ¯ÁVA £Ávï¯ÉÆè zÉPÀÄ£ï AiÀiÁdPÁZÉå ¸ÀÄmÉÌ ¥Á¸Àvï ªÀiÁUÀÄAPï Qæ¹Û ¸ÁPÉðA ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛAªï D¤ ºÉgÁAPï zÀĸÀðvÁAªï. ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁ ¯ÁVA «£Àw PÉ°è. AiÀiÁdPÁZÉA C¥ÀºÀgÀuï ©¸Áà£ï RAqÀ£ï ºÉgÁAa ZÀÆPï £Á vÀj, D«ÄÑ ZÀÆPï °¥ÉÆAªïÌ D«Ä ºÉgÁAPï PɯÉèA D¤ zɱÁAvï ZÉÆgÀàuï ZÀqÁèA ªÀÄíuï RAvï GZÁgï°è. ¸ÁAUÁvÁZï zÀĸÀðvÁAªï. zsÀ¤ vÁå ZÁPÁæPï £À¶Ö ªÀÄíuï ªÉǯÁAiÀiÁÛ D¤ ¨sÀzÀÈw £Á D¸ÉÑöå «²A ¨ÉeÁgÁAiÀiï GZÁgï°è. ²PÁë ¢vÁ. Qæ¸ÁÛZÉ ¥ÁmÁèªÁÝj eÁ¯Áèöå DªÀiÁÌA ¨sÁªÁqïÛ, *** ¸ÀĪÁvÁð, ¥À«vïæ CvÉÆä D¤ ¸ÁPÁæªÉÄAvï zɪÁ£ï ¢¯Áåvï. #¨Á| UÉæñÀ£ï ºÁå ªÀiÁj¥sÁvï D«Ä §gÉA PÀjeÉ D¤ zɪÁZÁå gÁeÁå SÁwgï D¯Áéj¸ï ªÁ«æeÉ ªÀÄíuï zÉêï G¯ÉÆ ¢vÁ. *** UÀÄdgÁw ¸Á»vÁåPï D¤ UÀtÂvï ±Á¹ÛgÁPï zÉtÂÎ ¢¯ÉÆè UÀÄdgÁvÁAvï ªÀ¹Û PÀgïß D¸ï¯ÉÆè ¸ÉàAiÀiïß UÁAªÉÇÑ eÉfévï AiÀiÁdPï ¨Á| PÁ¯ÉÆð¸ï UÉÆ£ÁÓ°é¸ï ªÁ¯Éè¸ï £ÀªÉA§gï 15ªÉgï DAiÀiÁÛgÁ ZÉƪÉÇÛ eÁUÀwPï zÀĨÁîöåAZÉÆ ¢Ã¸ï D¥Éèöå 95 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄgï £ÀªÉA§gï 9ªÉgï zɪÁ¢ü£ï eÁ¯ÉÆ. vÁZÁå ªÀÄgÁÚ DZÀgÀuï PɯÁèöå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï, zÀĨÁîöåAPï PÀĪÉÄÌZÉÆ ºÁvï ¢ªïß, vÁAZÉå xÀAAiÀiï ¨sÁgÀvÁZÁå ¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæ£ï D¤ UÀÄdgÁvÁÑöå PÀxÉÆ°PÁA¤ zÀÄSï xÀAAiÀiï GzÁgï eÁAªïÌ ¥Á¥Á£ï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. eÉdÄPï UÀeÉðªÀAvÁA GZÁgÁèA. ¨sÁgÀvÁZÉÆ £ÁUÀjPï eÁ¯Áèöå vÁuÉA UÀÄdgÁw ¨sÁ¸ï ²PÀÄ£ï, UÀtÂvï xÀAAiÀiï zÉPÀÄAPï ¥Á¥Á£ï PÀ¼ÀAiÉÄèA. ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA D«Ä aAvÁÛAªï, ±Á¹Ûçgï ¸ÉÆA¥Éå jw£ï ¯ÉÆPÁPï ¢¯ÉA. vÁuÉA §gÀ¬Ä¯ÉèA ¥ÀĸÀÛPï ¸ÀPÁðgÁ£ï Qæ¹Û ft fAiÉÄA«Ñ ªÀÄí¼Áågï, ºÉgÁAPï D«Ä PÁAAiÀiïÑ G¥Àzïæ ¥Áoï¥ÀĸÀÛPï eÁªïß WÉvï¯ÉèA. vÁPÁ £ÀªÀiÁ£ï ¥ÁmÉƪïß ¨sÁgÀvÁZÉÆ ¥ÀæzsÁ¤ ¢£Á¸ÁÛ£Á fAiÉÄAªÉÑA ºÉgÁAPï G¥Àzïæ ¢£Á¸ÁÛ£Á gÁAªÉÑA §gÉAZï. £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâ ºÁuÉA vÁZÉå ¸ÉªÉZÁå D¤ ²PÁàZÁå GzÁgï ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁa ¥ÀÆuï ºÉgÁAPï §gÉ¥Àuï PÀj£Á¸ÁÛ£Á gÁAªÉÑA §gÉA £ÀíAiÀiï. D«Ä ªÁSÁtÂÚ PÀgïß vÁPÁ ±ÀÈzÁÝAd° ¥Ál¬Äè. ¸ÉàAiÀiÁßZÁå ¯ÉÆUÉÆæ£ï ±ÉgÁAvï 1925DªÉÄÑöåZï ¥Àj¢ü xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄeÉ, UÀeÉðªÀAvÁA xÀAAiÀiï ¢µïÖ Avï d®ä¯ÉÆè vÉÆ 1949-Avï ¨sÁgÀvÁPï AiÉĪïß UÀÄdgÁvÁAvï ªÀ¹Û PÀj¯ÁUÉÆè.

G¨ÁjeÉ D¤ vÁAPÁA §gÉA PÀjeÉ. DªÀiÁÑöå ±ÉgÁA¤ D«Ä ¨sÀÄPɯÁèöå 1958-Avï vÁPÁ AiÀiÁdQ ¢PÁë ¯Á©è. ¸ÀĪÀiÁgï 50 ªÀgÁìA vÁuÉA ¨sÁgÀvÁAvï ªÀÄ£ÁêAPï ¥À¼ÉvÁAªï, vÀ±ÉA ªÀÄí¼Áågï D«Ä UÀeÉðªÀAvÁAa ¨É¥ÀªÁð ªÀ¹Û PÉ°. *** PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. ºÉgÁAPï PÀĪÉÄÌZÉÆ ºÁvï ¢eÉ, QvÁåPï D«Ä vÁAZÉå xÀAAiÀiï eÉdÄZÉA ªÀÄÄRªÀÄ¼ï ¥À¼ÉvÁAªï. zÀÄ©îA ¸ÀĪÁvÉðaA wÃgïè PÀ²A D¸Ávï. eÉdÄ£ï vÁAZÉå «²A G¯ÉÆAªïÌ D¤ PÀĪÀÄPï PÀgÀÄAPï DªÀiÁÌA ²PÀAiÀiÁèA. eÉdÄZï zÀħð¼ÉÆ eÁªïß fAiÉįÉÆ. zÉPÀÄ£ï zÀĨÁîöåAPï PÀĪÉÄÌZÉÆ ºÁvï ¢AiÀiÁ. vÀĪÀiÁÌA ¸À¨Ágï §gÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ ªÉļÁîöåvï D¸ÁÛ£Á, vÀĪÀiÁÑöå ¨sÁAªÁØAPï ¨sÀÄPÉ£ï QvÁåPï ªÀÄgÀÄAPï ¸À¥ÉÛA§gï 22 D¤ 23ªÉgï »AzÀÄ ªÀÄļï¨sÀÆvïªÁ¢ ¥ÀAUÁØ£ï bÀwÛ¸ïWÀqÁZÁå ¸ÉÆqÁÛvï. wÃ£ï ºÀ¼ÉîAvÁèöå Qæ¸ÁÛAªï PÀÄmÁäAZÉgï DPÀæªÀÄuï PɯÉèA. eÉdÄ xÀAAiÀiï *** ¨sÁªÁqïÛ ¸ÁAqÀÄAPï E£ÁÌgï PɯÁèöåPï vÁAZÉgï ºÀ¯ÉÆè ZÀ®¬Ä¯ÉÆè. zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA G¥ÁæAvï ©¯Á¸ÀÄàgïZÉå ºÉÊPÉÆrÛ£ï vÁtÂA ±Á©vÁAiÉÄ£ï ¥ÁnA AiÉÄAªïÌ f¯ÁèqÀ½vÁPï ºÀÄPÀĪÀiï ¢°è. ºÁZÉå ¥ÀæPÁgï ¸ÀĪÀiÁgï ±ÉA§gï Qæ¸ÁÛAªÁA ºÀ¼ÉîPï ¥ÁnA DAiÀiÁèöåAvï. vÁAaA WÀgÁA £Á¸ï eÁ¯ÁåAvï zÉPÀÄ£ï §ÄzsÁégÁ ¢¸Á ¯ÉÆPÁA ¸ÀAVA G®¬Ä¯Áèöå ¥Á¥Á£ï, ªÀÄjAiÉÄZÁå D¥Éèöå ªÀiÁUÁÚöå f«vÁ ªÀAiÀiïæ ²PÉƪïÚ ¢°. zɪÁPï ¸ÀA¥ÀÆuïð jw£ï vÁAPÁA vÁvÁÌ°Pï D¸ÉÆæ ¢¯Á vÀj, D¥ÁÚAPï ¨sÀzÀÈw £Á ªÀÄíuï Qæ¸ÁÛAªÁA ¸ÀªÀĦðvï PÉ°è ªÀÄj DªÀiÁÌA zÉÃPï ªÀÄíuï ¥Á¥Á£ï ¸ÁAUÉèA. ªÀÄj, RAvï GZÁgÁÛvï. vÁAaA WÀgÁA ¥ÀgÀvï G¨ÁgÀÄAPï ¸ÀPÁðgÁ£ï zÀÄqÁé £ÀdgÉwÑ KPï vÀ£Áðn ZÀ° zɪÁ ¸ÀAVA ¸ÀAªÁzï ZÀ®AiÀiÁÛ D¤ zÉêï PÀĪÀÄPï ¢vÁ ªÀÄíuï ¨sÁ¸ÁAiÀiÁèA. eÉdÄ Qæ¸ÁÛZÉgï ¨sÁªÁqïÛ zÀªÀgÀÄAPï DgÀA¨sï wPÁ «Ä¸ÁAªï ¢vÁ. w D¥ÉèA f«vï zɪÁPï ¢vÁ D¤ zÉêï wZÁå PɯÁå G¥ÁæAvï D«ÄÑ ft §zÀ¯Áèöå zÉPÀÄ£ï PÀ¸À¯ÉZï PÀµïÖ DAiÀiÁèöågï¬Ä ¨sÁªÁqïÛ f«vÁPï ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï ¢vÁ. ºÁå ªÀiÁj¥sÁvï wZÁå f«vÁAvï ¸ÁAr£ÁAªï, C±ÉA Qæ¸ÁÛAªÁA ªÀÄíuÁÛvï. JPÉå ªÀzÉð ¥ÀªÀiÁðuÉA ºÁå ªÀgÁìZÁå ªÀwðA WÀrvÁA eÁAªïÌ ªÀÄj zɪÁPï PÀ¨Áèvï ¢vÁ. wZÉA ¯Áí£ÉêA ¸À¥ÉÛA§gï ¥ÀAiÀiÁðAvï, Qæ¸ÁÛAªÁA ªÀAiÀiïæ »A¸ÉaA 39 WÀrvÁA zÁR¯ï GvÀgï ``D¨Éî, ºÁAªï ºÁAUÁ D¸ÁA'', ¸ÀȵÉÖPï ¸ÀAvÉƸÁgï WÁ¯ÁÛ. eÁ¯ÁåAvï. *** C±ÉA ºÉgÁA¤ zɪÁZÉå RıÉPï SÁ°ÛªÀiÁ£ï WÁ®ÄAPï ¥ÉæÃgÀuï ¢vÁ. zɪÁ vÀĪÉA D±É¯Éèöå §jA, vÀÄeÁåZï ªÉ¼Ágï D¤ vÀĪÉA aAvÉÑöå §jA ªÀÄíeÉA f«vï ZÀ®AiÀiï ªÀÄí½îA GvÁæA waA. C¸À¯ÉÆ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï D¸Áèöågï, f«vÁAvï PÀ¸À¯ÉAiÀiï PÀµïÖ DAiÀiÁèöågï D«Ä ¤gÁ² eÁAiÀiÁßAªï, ¥sÁæ£ÁìZÁå PÁxÉzÁæ¯ÁZÉgï zÁqï WÁ°è D¤ ºÁAvÀÄA xÉÆrA ªÀÄgÀuï §UÀgï zÉêï DªÀiÁÌA ZÀ®AiÀiÁÛ ªÀÄí¼Áîöå aAvÁà£ï ¨sÀgÁÛAªï. ºÀgÉPï ¢Ã¸ï ¥Áªï°èA D¤ ¸À¨Ágï ®ÄPÁìuï eÁ¯ÉÆè. ¸ÀªÀiÁzsÁ£Á SÁwgï ªÁªïæ PÀgÁÑöå JPÁ zɪÁZÉA AiÉÆÃd£ï ªÀÄíuï D«Ä ¸ÀªÀÄÓvÁAªï eÁ¯Áågï, D«Ä f«vÁAvï ªÀÄĹèªÀiï ªÀåQÛ£ï vÁZÁå EµÁÖ ¸ÀAVA ªÉļÀÄ£ï EUÀeÉða gÁPÀuï PÀgÀÄAPï eÁAªÉÑA D¸Á vÀ±ÉA ¹éÃPÁgï PÀgÀÄAPï ¥ÁªÁÛAªï. ¸ÉƪÀiÁå, ªÀÄíeÁå AiÉÆÃd£ï WÁ¯ÁA. ¨É£ï¥sÉgÁvï ªÀÄí¼ÉÆî ªÀÄĹèªÀiï ªÀåQÛ ºÁuÉA D¥Áèöå EµÁÖ f«vÁZÁå ºÀgÉPÁ WÀÀrvÁAvï ªÀÄíeÉå ¸ÀAVA gÁªï ªÀÄíuï D«Ä zɪÁPï ¸ÀAVA ¸ÀAªÁzï ZÀ®AiÀiÁè D¤ EUÀeÉðPï ªÉvÀ¯Áå Qæ¸ÁÛAªÁAa gÁPÀuï PÀgÀÄAPï ¸ÁAUÁÛAªï. ¸ÀÄjé¯Éå ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï ªÀÄjAiÉÄ£ï ¸ÁAUÁvï ¢¯ÉÆ. ¥À«vïæ AiÉÆÃd£ï WÁ¯ÉA. ºÉgï ªÀÄĹèªÀiï ªÀåQÛ vÁAZÉå ¸ÀAVA ªÉļÉîA D¤ vÉ ¥ÁmÁèöå CvÁäöåZÁå ¥ÉæÃgÀuÁPï w GVÛ eÁ¯Áèöå£ï, zɪÁa ªÀiÁAiÀiï, ¥À«vïæ ¸À¨sÉa ¢¸ÁA xÁªïß EUÀeïð gÁPÀÄ£ï D¸Ávï. vÁAZÁå ºÁå PÁªÀiÁ xÀAAiÀiï ¦üUÀðeï ªÀiÁAiÀiï eÁAªïÌ ¥Á«è.

AiÀiÁdPÁ£ï D¤ ºÉgÁA¤ ºÉÆVîPï GZÁgÁèöå.

C¥Àºg À u À ï eÁ¯Áèöå «Ä±À£j À AiÀiÁdPÁPï ¸ÀÄmÁÌ ªÉĽî

¨sÁgÀvÁZÉÆ ¥Àz æ Ás ¤ eÉfv é ï AiÀiÁdPÁPï £ÀªiÀ Á£ï ¥ÁlAiÀiÁÛ

zÀĨÁîöåA xÀAAiÀiï GzÁgï eÁAiÀiÁ: ¥Á¥Á

zsÁAªÁجİèA Qæ¸ÁÛAªÁA ¥Àgv À ï ºÀ¼îPÉ ï ¥ÁnA AiÉÄvÁvï

ªÀÄj ªÀiÁUÁÚöåa ¹Ûçà D¤ zÉÃPï: ¥Á¥Á

¥sÁ£ æ ÁìZÉ ªÀÄĹèªiÀ ï EUÀeð É a gÁPÀuï PÀgÁÛvï

» D«ÄÑ zÉÆvÉÆ£ïð

6

8

III ªÉªU É Áîöå jwAaA ¥ÁvÁÌA (1852-1853)

¥ÁvÁÌA ªÉªÉUÉîöå jwaA D¸Ávï. ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁAvï vÁAZÉå «²A ¯ÁA¨ï ªÀ¼Éj ¢¯Áå. UÁ¯ÁvïUÁgÁAPï §gÀ¬Ä¯Áèöå ¥ÀvÁæAvï gÀUÁÛ ªÀiÁ¸ÁZÁå PÀÈvÁåA «²A D¤ CvÁäöåZÁå ¥sÀ¼ÁA «²A ¸Àgï PɯÁå: “gÀUÁÛªÀiÁ¸Á xÁªïß G§ÓvÁvï wA PÀÈvÁåA ¸ÀàµïÖ ªÀ¼ÀÄÌA AiÉÄvÁvï: ªÀå©üZÁgï D¤ C¤¸À̼ï¥Àuï, ¥ÉÇeÉØ¥Àuï, ¨É Æ A¨Áå ¥À Å eÁ, ªÀ i Ámï, zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï, gÀhÄVØA, ªÀĸÀgï, gÁUï, ¸Áéxïð, ªÀÄ£Á¨sÉÃzï, vÀAqï, ¥É¯ÁåZÉÆ ¥ÉÇmÁÓ¼ï, ¨É¨ÉÝ¥Àuï, ¥Á£ÉÆÃvÀìªï D¤ C¸À¯ÉA ¸ÀPÀÌqï, ºÁZÉå «²A ºÁAªÉA vÀĪÀiÁÌA ZÀvÁæAiÀiï ¸ÁAUÁèöå D¤ ¥ÀvÁåð£ï¬Ä ºÁAªï ¸ÁAUÁÛA: C¸À¯ÉA PÀgÁÛvï wA zɪÁZÉA gÁeï eÉÆr±É £ÁAvï”.127 ¥ÁvÁÌAPï vÁAZÁå «µÀAiÀiÁ ¥ÀPæ Ágï ªÀÄ£Áêö PÀÈvÁåA §jA «AUÀqï PÀgÁÑöåPï eÁvÁ ªÁ vÁt A «gÉÆzs ï PÀ g ÁÑöå ±ÉUÄÀ uÁAPï ¸ÀA§Azsï eÁªïß ZÀqï ªÁ GuÉA ªÁ vÁtÂA ªÉÆqÁÑöå G¥Àz¸ É ÁA ªÀ«ðA, vÁAPÁA zɪÁPï, ªÀÄ£ÁêAPï ªÁ D¥ÁÚPïZï ¸ÀA§Azsï eÁ¯Éöè å ¥ÀjA «AUÀqï PÀgÉåvï, vÁAPÁA CwäPï ªÁ PÀÄraA, aAvÁßAaA, ¸À¨ÁÝaA, PÀg Áß÷åAaA ªÁ PÀj£Á¸ÁÛ£Á D¹ÑA, C±ÉA «AUÀqï PÀgÉåvï, ¥ÁvÁÌAZÉA ªÀÄÆ¼ï ªÀÄ£ÁêAZÁå PÁ¼ÁÓAvï D¸Á. vÁZÉå ¸ÀévA À vïæ RıÉAvï ¸ÉƪÀiÁå£ï ²PÉÆAªÉÑöå §jA, “SÉÆnA aAvÁßA, RÄ£ï, ¥ÀæzÁég ï, ªÀå©Z ü Ágï, ZÉÆj, ¥sm À ï ¸ÁPïì, ¸ÉÆªÉ ²gÁ¥ï »A ¸Àªïð ªÀÄ£ÁêZÁå PÁ¼ÁÓ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¸À g ÁÛ v ï. »AZï ªÀ Ä £Áê P ï ªÉļ í AÀ iÀiÁÛvï.”128 ¥ÀÆuï PÁ¼ÁÓAvï ªÀiÁAiÀiÁªÉÆÃUï¬Ä D¸Á. ºÉAZï ¸Àªïð §gÁå ¤vÀ¼ï PÁ¼ÁÓZA É ªÀÄƼï. ¥ÁvÀPï ºÁZÉgï WÁAiÀiï PÀgÁÛ.

IV ¥ÁvÁÌAa

UÀA©üÃgÀvÁ:

ªÀ Ä ºÁ¥ÁvÀ P ï D¤ ¯Áí£ï ¥ÁvÀPï (18541864)

¥ÁvÁÌAPï vÁAZÉå wêÀævÁAiÉÄ ¥ÀªÀiÁðuÉA ªÉÆ¯ï ¨ÁAzÁèA. ¥À « vïæ ¥À Å ¸À Û P ÁAvï ªÀĺÁ ¥ÁvÁÌA «²A D¤ ¯Áí£ï ¥ÁvÁÌA «²A PɯÉÆè ªÀåvÁå¸ï D«Ä ¥À ¼ É v ÁAªï. 129 ºÉA ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiÁZÉÆ ¨sÁUï eÁvÁ. ºÉAZï DªÀiÁÌA ªÀ Ä £Áê C£É Æ â U ÁAvï ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄvÁ. ªÀ Ä ºÁ ¥ÁvÀ P ï UÀ A ©ü à gï jw£ï zɪÁZÉÆ PÁAiÉÆÝ ªÉÆqÉöÑ å ªÀ « ðA, ªÀ Ä £Áê Z Áå PÁ¼ÁÓAvï D¸ï¯É Æ è ªÀiÁAiÀiÁªÉÆÃUï £Á¸ï PÀgÁÛ. vÉA ªÀÄ£ÁêPï vÁZÉÆ ±ÉªÀmï D¤ ¸ÀĨsÁV¥Àuï D¸ÁÑöå zɪÁ xÁªïß ¥ÀwðvÁ. ºÉA zɪÁ ¥Áæ¸ï GuÁå ªÀiÁ¥Áa ªÀ¸ïÛ «AZÉÑöå ªÀ«ðA WÀqÁÛ. ¯Áí£ï ¥ÁvÀPï ªÀiÁAiÀiÁªÉÆÃUï GuÉA PÀgÁÛ, vÉA ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁ «gÉÆzsï C¥Áæzsï D¤ WÁAiÀiï PÀgÁÛ. ªÀ Ä ºÁ ¥ÁvÀ P ï DªÉ Ä Ñ ö å ©ü v À g ï D¸ÁÑ ö å ªÀ Ä Ä¼ÁªÁå ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁZÁå vÀvÁéZÉgï DPÀæªÀÄuï PÀgÁÛ. ºÁPÁ ¯ÁUÀÄ£ï zÉ ª Á£ï £À ª Áå£ï PÁPÀ Ä ¼ïÛ zÁPÉÆA«Ñ UÀeïð. ºÉåZï ªÉ½A ªÀÄ£ï ¥ÀjªÀvÀð£ï WÀqÀÄAPï eÁAiÀiï. ºÉA eÉgÁ¯ï jwgï ¥ÁæavÁZÁå ¸ÀA¸ÁÌgÁ ªÀÄÄPÁAvïæ WÀqÁÛ. ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁZÉÆ ªÀÄļÁªÉÇ ¸Àé¨sÁªï ªÀÄ£ÁêPï vÁZÁå CAwªÀ i ï zs É å ÃAiÀ i Á xÀAAiÀiï ªÀígÉÑöå vÀ¸À¯ÉÆ. eÉzÁßA RIJ ºÁZÉå «gÉÆzsï KPï ªÀ¸ïÛ «AZÁÛ vÀªÀ¼ï ¥ÁvÀPï vÁZÁå ¸Àé¨sÁªÁPï ¯ÁUÀÄ£ï ªÀĺÁ¥ÁvÀPï eÁvÁ... eÁAªï vÉA zɪÁZÁå ªÉÆUÁ «gÉÆzsï ªÉZÉA. -eÁAªï zÉêï¤AzÁ ªÁ £ÁAªï ¥Áqï PÀgÉÑA (perjury) ªÁ ±ÉeÁgÁZÁå ªÉÆUÁ «gÉ Æ zs ï ªÉ Z É A -ªÀ Ä £Áêa RÄ£ï ªÁ ¥ÀæzÁégï... ¥ÀÆuï eÉzÁßA JPÁèöåa RIJ ªÀiÁAqÁªÀ½ «gÉÆzsï ªÉvÁ D¤ zɪÁZÁå D¤ ±ÉeÁgÁZÁå «gÉ Æ zs ï £Á - eÁAªï aAw£Á¸ÁÛ£Á G¯ÉÆAªÉÑA ªÁ ¯ÉÃPï«ÄÃvï £Ávï¯ÉÆè ºÁ¸ÉÆ ªÁ C¸À°A ºÉgï vÉzÁßA wA ¯Áí£ï ¥ÁvÁÌA eÁvÁvï.130 ªÀĺÁ ¥ÁvÀPï WÀqÀÄAPï wÃ£ï ±ÀvÁðA ¸ÁAUÁvÁZï ¥À Å wðA eÁAªïÌ eÁAiÀ i ï. “ªÀĺÁ ¥ÁvÁÌZÉÆ «µÀAiÀiïUÀA©üÃgï «µÀAiÀiï eÁAªïÌ eÁAiÀiï. ºÉå ªÉ½A vÁZÉå «²A ¥ÀÄwð ¸ÀªÀÄÓt D¸ÀÄ£ï D¤ eÁAiÀiï ªÀÄítÄ£ï vÉA

PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï”.131 UÀA©üÃgï «µÀAiÀiï zsÁ G¥Àzɸï PÀ½vï PÀgÁÛvï. UÉæ¸ïÛ vÀ £ ÁðmÁåPï eÉ d Ä eÁ¥ï ¢vÁ: “fªÉ²A ªÀiÁj£ÁPÁ, ¥ÀæzÁégï PÀj£ÁPÁ, ZÉÆj£ÁPÁ, ¥s À m ï ¸ÁPïì ¸ÁAUÀ £ ÁPÁ, ®ÄPÁì u ï PÀ j £ÁPÁ, vÀ Ä eÁå DªÀ A iÀ i ï¨Á¥ÁAiÀ i ïÌ ªÀ i Á£ï ¢.”132 ¥ÁvÁÌa UÀA©üÃgÀvÁ ¥ÀÅwð ªÁ Gt : RĤ, ZÉÆjAiÉÄ ¥Áæ¸ï ZÀqï UÀA©üÃgï. PÉÆuÁ «gÉÆzsï ZÀÆPï PɯÁå, vÉAAiÀiï ¥À¼ÉAªÉÑA UÀeÉðZÉA: DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiï «gÉ Æ zs ï »A¸Á, ¥À P Áåð ªÀAiÀiïæ PɯÉèöå »A¸É ¥Áæ¸ï ZÀqï UÀA©üÃgï. ªÀ Ä ºÁ¥ÁvÀ P ï WÀ q À Ä APï ¥ÀÅwð eÁuÁéAiÀiï D¤ ¥ÀÄwð PÀ¨Áèvï D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï. vÁå PÀÈvÁåAa, ¥ÁvÁÌAZÁå ¸À é ¨ s Á ªÁa ªÀ i ÁºÉ v ï D¸Á ªÀ Ä í u ï ¸À ª À Ä Ó v Á. zÉ ª ÁZÁå PÁAiÀiÁÝöå «gÉÆzsï ªÉZÉA vÉA ªÀ A iÀ Ä ÄQÛ P ï jw£ï eÁAiÀ i ï ªÀ Ä í u ï «AZÀ Ä £ï PÀ ¨ Áè v ï ¢AªÁÑöåAvï DmÁ¥ÁÛ: eÁuÁ eÁAªïÌ eÁAiÀ i ï eÁ¯É è ö å ¸À A VÛ A ¤ £É u ÁgÀ à u ï D¤ PÁ¼ÁÓa zs Á gÀ Ä uÁAiÀ i ï. 133 ¥ÁvÁÌAZÉÆ ¸Àé¨sÁªï GuÉÆ PÀj£Á ¥ÀÇuï ZÀqÀAiÀiÁÛ.

RIJ ªÀíj£Ávï¯ÉA è £ÉuÁgÀu à ï ¥ÁvÁÌAZÉÆ C¥Áæzïs GuÉÆ PÀgÄÀ APï ªÁ PÁqÀÄAPï ¸ÀPÁÛ.

PÉÆuÁPï £À¬ÄÛPï ¤AiÀĪÀiÁZÁå vÀ v Áé A Z Á å £É u ÁgÀ à u ÁAvï GgÀ Ä APï eÁAiÀ i Áß. ºÉ A ºÀ g É P Áè ö åZÁå CAvÀ ¸ À Ì £ ÁðAvï §gÀ A iÀ i Áè A . ¨s É Æ UÁÚ A D¤ ¥Á±ÁAªÁZÉ A ¥É æ à gÀ u ï C¥ÁæzÁs ZÉA ¸ÀA é iÀĪÀiï ZÁ®£ï D¤ ¸Àv é AÀ vÁæAiÀiï Gt PÀgÄÀ APï ¸ÀPÁÛ. ºÉåZï ¥ÀjA ¨sÁAiÉÆè ¨sÀgï D¤ ¦qÉPï ¸ÀA§Azsï eÁ°è ZÀÄPï°è ªÀiÁAqÁªÀ¼ï. ªÁAiÀiïÖZï «AZÀÄ£ï SÉÆmÁå ªÀÄ£ÁAvï DzÁjÑA ¥ÁvÁÌA ¸ÀªÁðA ¥Áæ¸ï ZÀqï UÀA©üÃgï. ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁ¨sÀjvï ªÀ Ä ºÁ¥ÁvÁPï¬Ä UÀ A ©ü à gï jw£ï ªÀÄ£ÁêAPï «AZÉƪÉa Ú ¸ÁzsÀåvÁ ¢vÁ. vÉÆ ªÀiÁAiÀiÁªÉÆÃUï £Á¸ï PÀgÄÀ £ï Rj ¥À « vÁæ A «Ñ PÀ Ä ¥Áð ºÉÆUÁØAiÀiÁÛ. ªÀÄ£ï §zÀ è¥Á ªÀ«ðA D¤ zɪÁZÁå ¨sU À ÀìuÁå ªÀ«ðA vÉA ¸ÉÆqÀAiÀiÁßvÁèöågï Qæ¸ÁÛZÁå gÁeÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ zÀ ª À g ÁÑ ö åPï AiÀ Ä ªÉ Æ Ì A qÁAvï ¸Á¸ÁÚZÁå ªÀÄgÁÚPï vÉA PÁgÀuï eÁvÁ. D«ÄÑ ¸À é v À A vÁæ A iÀ i ï ¸Á¸ÁÚPï ¥ÁnA ¥ÀvÀÄðAPï eÁAiÀiÁßvï¯Éèöå §jA «AZÉÆ«Ú PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ. D«Ä KPï PÀÈvÉåA UÀA©üÃgï ªÀÄu í ï ¤zsÁðgï PÀgÁÑöåPï eÁvÁ eÁ¯Áågï¬Ä ªÀÄ£ÁêZÉÆ ¤zsÁðgï zɪÁZÉå ¤w D¤ PÁPÀÄ½Û ªÀÄÄPÁgï zÀªj À Ñ UÀeïð D¸Á. eÉzÁßA UÀA©üÃgï £ÀíAiÀiï

Raknno, November 20 - 26, 2020

eÁ¯Áèöå «±ÀAiÀiÁAvï vÀgï ªÁ £À¬ÄÛPï ¤AiÀĪÀiÁZÉA ªÀiÁ¥ï ¥Á½£Á, vÀªÀ¼ï JPÁ UÀA©üÃgï «±À A iÀ i ÁAvï KPï £À ¬ ÄÛ P ï ¤AiÀĪÀiÁ «²A ¥ÀÅwð eÁuÁéAiÀiï ªÁ ¥ÀÅwð PÀ¨Áèvï £Á¸ÁÛ£Á, vÉA ªÉÆqÁÛ vÉzÁßA JPÉÆè ¯Áí£ï ¥ÁvÀPï DzÁgÁÛ. ¯Áí£ï ¥ÁvÁÌA ªÀiÁAiÀiÁªÉÆÃUï C¸ÀÌvï PÀgÁÛvï, gÀ Z ï¯Áè ö å ªÀ ¸ À Ä Û A Pï UÀ e É ð ¨sÁAiÉÆèöå ªÉÇAzÉƪÉÇÚöå wA zÁPÀ A iÀ i ÁÛ v ï. ±É U À Ä uÁA¤ ZÀ¯ÁÑöåPï D¤ £À¬ÄÛPï §gÉ¥ÀuÁZÉå ZÁ° «gÉÆzsï wA CvÁäöåa ¥ÀæUÀw ¸ÀªÁ̸ï PÀgÁÛvï, wA vÁvÁÌ°Pï ²PÁë eÉÆqÁÛvï eÁAiÀiï ªÀÄíuï PÀjÑA D¤ zÀÄSï ¥ÁªÀÅAPï £Ávï°èA ¯Áí£ï ¥ÁvÁÌA ¸ÀªÀ̸ÁAiÉÄ£ï DªÀiÁÌA ªÀĺÁ¥ÁvÀPï DzÁgÀÄAPï PÁgÀuï eÁvÁvï. ¥ÀÇuï ¯Áí£ï ¥ÁvÀPï zɪÁ ¸ÀAVA ¸ÉƯÉÆè ªÉÆr£Á.134 PÀÄrAvï D¸ÁÛ ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÀ Ä £Áê P ï xÉ Æ rA ¯Áí £ ï ¥ÁvÁÌA ZÀÄPÉÆAªïÌ eÁAiÀiÁß. vÀ j D«Ä ¯Áí £ ï ªÀ Ä í u ï D¥É Æ A«Ñ A »A ¥ÁvÁÌA wgÀ¸ÁÌgï PÀj£ÁPÁ, wA ¯Áí£ï PÀ²A ªÀÄu í ï vÀÄA wA ªÉÄeÁÛ£Á vÀÄPÁ PÁA¥ï ¸ÀÄlÄAPï D¸Á. ¸À¨Ágï ¯Áí£ï ªÀ¸ÀÄÛAZÉÆ KPï ªÀíqï dªÉÆ PÀgÁÛvï. eÁAiÉÄÛ xÉA¨É KPï £ÀíAAiÀiï D¸Á PÀgÁÛ. eÁAiÉÄÛ PÀuï KPï gÁ¸ï PÀgÁÛvï. vÀgï DªÉÆÑ ¨sÀªÀð¸ÉÆ RAAiÀÄìgï zÀªÀgÉåvï? ¸ÀªÁðA ¥Áæ¸ï ZÀqï ¥Áæavï 135 ¸ÀA¸ÁÌgÁZÉgï. “zÉPÄÀ £ï ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA ¸ÁAUÁÛA: ªÀÄ£ÁêZÉA ºÀgÉPï ¥ÁvÀPï D¤ zÉêï¤AzÁ vÁPÁ ¨sÀUÀv ì ° À . ¥ÀÆuï ¥À«vïæ CvÁäöå «gÉÆzsï zÉêï¤AzÁ vÁPÁ ¨sÀUÀì² £Á.”136 (ªÀiÁvÉ 12:31; ¥À¼É, ªÀiÁPïð 33:29; ®ÆPï 12:10) zɪÁZÉå zÀAiÉÄPï UÀqï £Á. eÉÆ PÉÆuï eÁAiÀiï ªÀÄítÄ£ï ªÀÄ£ï ¥ÀjªÀvÀð£ï PÀgÀÄAPï RIJ ªÀíj £Á¸ÁÛ£Á vÁa PÁPÀļïÛ ¹éÃPÁgï PÀgÄÀ APï E£ÁÌgï PÀgÁÛ D¤ ¥À«vïæ CvÁäöå£ï ¢AªÉA Ñ ¥ÁvÁÌAZÉA ¨sÀUu Àì A É D¤ ¸ÉÆqÀéuï wgÀ¸ÁÌgï PÀgÁÛ. 1 3 7 C ¸ À ° P Á ¼ Á Ó a zsÁgÀÄuÁAiÀiï ±ÉªÀmÁÑöå ªÀÄ£ï §zÀ è ¥ ÁPï wgÀ ¸ ÁÌ g ï PÀ g ïß ¸Á¸ÁÚZÁå £Á¸ÁPï PÁgÀuï eÁvÁ.

V ¥ÁvÀPï «¸ÁÛgÁÛ (18651876)

¥ÁvÀPï ¥ÁvÁÌöåA xÀAAiÀiï ªÉÇrß D¸Á PÀgÁÛ. ¥ÀgÀvï vÉAZï PÀÈvÉåA DzÁgÉÑöå ªÀ«ðA vÉA ªÁAiÀiïÖ «¸ÁÛgÀ±ÉA PÀgÁÛ. ºÉA ZÀÄPÀÄ£ï UɯÉÆèöå ªÉÇAzÉƪÉÇÚöå ªÁqÀ±ÉA PÀgÁÛ D¤ CAvÀ¸ÀÌ£ÁðZÉgï ªÉÆqÁa ¸Á«î WÁ¯ÁÛ D¤ §gÉ A ªÁAiÀ i ïÖ ¤zs Á ðgï PÀ g É Æ Ñ ¤zsÁðgï ¨sÀµïÖ PÀgÁÛ. C±ÉA

¥ÁvÀPï D¥ÁÚPïZï GvÀà£ïß PÀgÁÛ D¤ ygï eÁvÁ. ¥ÀÆuï ªÀÄļÁAvï D¸ÉÆÑ £À¬ÄÛPï¥ÀuÁZÉÆ UÀÆuï (Sense) £Á¸ï PÀ g À Ä APï ¸ÀPÀ£Á. ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªÀAiÀiÁAPï vÁtÂA «gÉ Æ zs ï PÀ g ÁÑ ö å ±É U À Ä uÁA ªÀÄÄPÁAvïæ «AUÀqï PÀgÉåvï ªÁ Qæ¹Û C£ÉÆâUÁ£ï ¸ÁAUÁÑöå ªÀ Ä Ä¼ÁªÁå ¥ÁvÁÌ A Pï ¸À j PÀgÉåvï. ¨sÁUɪÀAvï dĪÁAªï PÁ¹ìAiÀiÁ£ï D¤ ¨sÁUɪÀAvï UÉ æ U É Æ j ªÀ v É Æ ð ºÁt A ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªÀAiÀiÁAZÉ ªÉªÉUÉî ªÀ U ïð PÉ ¯ Áåvï. vÁAPÁA ªÀ Ä Ä¼Á«A ¥ÁvÁÌ A ºÉ g ï ¥ÁvÁÌAPï ªÁ ¸ÀªÀAiÀiÁAPï PÁgÀuï eÁvÁvï.138 ªÀÄļÁ«A ¥ÁvÁÌA: ºÀAPÁgï, D¨Éè¸ï, ªÀĸÀgï, gÁUï, PÁªÀiÁvÀÄgÁAiÀiï, ¥ÉÇmÁj¥Àuï D¤ D¼ÁìAiÀiï, zsÁ«ÄðPï ²PÉƪÉÚZÉ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï ¸ÀUÁðPï ¨ÉÆ¨ï ªÀiÁjÑA ¥ÁvÁÌA: D¨É¯ÁZÉA g À U À v ï 139 (RĤ), ¸ÉÆzÉƪÀiïUÁgÁZÉA ¥ÁvÀPï140 (¸À°AV PÁªÀÄÄQ¥Àuï) Jf¥ÁÛAvï zÀUÀÝt ¨ s É Æ U À Û ¯ Á å A a ¨ É Æ ¨ ï , 141 ¥À P ÁåðAa, «¢ü é A a D¤ C£ÁxÁAa ¨Éƨï,142 ¢Ã¸ï ªÀÄdÆj eÉÆqÀÛ¯ÁåAPï PÉ°è C¤vï. 143 ¥ÁvÀPï KPï ªÀAiÀÄÄQÛPï PÀ j Ú . ºÉ g ÁAZÁå ¥ÁvÁÌPï ¸ÀºÀPÁgï ¢¯Éèöå ªÉ½A vÁAZÉå ¥Á¸Àvï D«ÄAiÀiï dªÁ¨ÁÝgï eÁvÁAªï.

-²zÁ jw£ï D¤ ¸Àé¥ÉæÃgÀuÁ£ï vÁAvÀÄA ¨sÁUï WÉvï¯Éèöå ªÀ«ðA. -w AiÉĪÀÅöÓAPï vÁAZÉå «²A ¸ÀºÀPÁgï ¢¯Éèöå ªÉ½A, vÁAPÁA ºÉÆVîPï ªÁ ªÀiÁ£ÀåvÁ ¢¯Éèöå ªÀ«ðA -D«Ä PÀ ½ vï PÀ g À Ä APï eÁAiÀ i ï eÁ¯Áè ö å ªÉ ¼ Ágï vÁAZÉå «²A PÀ¼ÀAiÀiÁ߸ÁÛ£Á gÁAªÉÑA ªÁ wA DqÀAiÀiÁß±ÉA gÁAªÉÑ÷å ªÀ«ðA. -ªÁAiÀiïÖ PÀgÀÛ¯ÁåAPï gÀPÀëuï ¢AªÉÑ÷å ªÀ«ðA. C±É A ¥ÁvÀ P ï ªÀ Ä £Áê P ï JPÁªÉ Ä PÁZÁå ªÁAiÀ i ÁÖ A vï ¨sÁUÉ° PÀgÁÛ D¤ ¥ÁvÁÌa ¥À j UÀ v ï (concupiscence) »A¸Á D¤ C¤vï ªÁqÉÆAªïÌ PÁgÀuï eÁvÁ. ¥ÁvÁÌA zÀ¬ÄéPï §gÉ¥ÀuÁ «gÉÆzsï ¸ÁªÀiÁfPï ¥ÀjUÀvï D¤ ¸ÀA¸ÁÜöåAPï G§ÓAiÀiÁÛ. ªÀAiÀÄÄQÛPï ¥ÁvÁÌZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß ¥ÁvÁÌAZÉÆå ¨ÁAzÁªÀ½ G§ÓvÁvï wA vÁAZÉ å ªÁmÉ £ ï vÁAZÁå §°AiÀiÁAPï ªÁAiÀiïÖ ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÀígÀÄAPï PÁgÀuï eÁvÁ. vÁ¼ï ¥ÀqÉÑöå §jA wA “¸ÁªÀiÁfPï ¥ÁvÁÌA” eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ.144

Raknno, November 20-26, 2020

¥Áåj¸ÁZÉA £ À U À g ï , ªÀÄļÁaA. vÁAZÉå D¢A QvÉè±É ªÉÆUÁZÉA £ÀUÀgï... ªÉÆÃUï U É Æ A A i À i Á Ì g ï xÀAAiÀiï PÀgÁÚgÁåAZÉA KPï SÁ±É¯ÉA ¥ÁªÁèöåvï... ¥ÀAiÀiÁèöå ªÀiÁíghÀ ÄÄeÁ ±Égï...

D¢A ¸ÀAiÀiïÛ. zÀĸÉæA ªÀiÁígÀhÄÄeï eÁªïß ¸À¨Ágï ªÀgÁìA D¢A D¨É wÃ£ï ªÀgÁìA ¥Á±Ágï eÁ°èA. ¥sÁjAiÀiÁ vÀ¸À¯Áå UÉÆAAiÀiÁÌgï vÀj ¥Áåj¸ïUÁgÁA¤ ±ÉgÁa PÉÆAQÚ ªÀÄ£Áê£ï ¸ÀA¸ÁgÁPï ¸ÉƨÁAiÀiï ¥ÀvÀÄð£ï d¯ÁäPï ¨sÀįï«zÁå ªÁ ¸ÀAªÉÆúÀ£ï ºÁrè.

D¢A xÁªïß ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï ²A¥ÀqÀè¯ÉÆ PÉÆAQÚ ¯ÉÆÃPï, ¥Áåj¸ÁAvï ¸ÀAiÀiïÛ D¸ÉÆè.

PÁAAiÀiï UÉÆAAiÀiÁÑöå ªÀÄļÁZÉÆ, vÀgï PÁAAiÀiï PÀgÁªÀ¼ï PÀ£ÁðlPÁZÁå PÉÆAQÚ ªÀÄļÁZÉÆ. xÉÆqÉ »AzÀÄ eÁ¯Áågï, xÉÆqÉ Qæ¸ÁÛAªï. zsÀªÀiïð ¥Á½£Á¸Éè £Á¹ÛPï PÉ Æ AQÚ ªÀ Ä ¤¸ï ¸À A iÀ i ïÛ ¥Áåj¸ÁAvï fAiÉÄvÁ¯É.

PÁ¯ïð D¤ ¥sÉà JPÁªÉÄPÁPï PÉzÁßAZï ªÉļÀÄAPï £ÁAvï. ¥ÀÇuï vÁAZÉA ¸ÀAVÃvï JPÁªÉÄPÁPï ªÉļÁîA. vÁAPÁA JPÁªÉÄPÁa ªÀ¼ÀPï £Á vÀj JPÁªÉÄPÁZÁå ¸ÀAVÃvï gÀZÉÚ «²A vÁAPÁA §j ªÀiÁºÉvï D¹è.

PÁ¯ïð ¥sÉÃPï ªÉļÀÄAPï CvÉæUÁÛ¯ÉÆ D¤ ¥sÉà PÁ¯ÁðPï.

JPÁªÉ Ä PÁ PÀ q É vÁAPÁA eÁAiÉÄÛA G¯ÉÆAªïÌ D¸ÉèA. eÁAiÉÆÛöå UÀeÁ° PÀgÀÄAPï D¸ÉÆèöå. JPÁªÉÄPÁPï ±Á¨Á¹Ì ¢AªïÌ D¹è. JPÁªÉÄPÁZÁå SÁ¹Î f«vÁ «²A eÁuÁ eÁAªïÌ D¸ÉèA. JPÁªÉÄPÁZÉå ªÉ A UÉ A vï eÁAiÉ Æ Û ªÉ à ¼ï ±Á¹Ûgï (hypnotism) ²PÉƪïß ¸ÁgÀÄAPï D¸ÉÆè. zÉÆUÁAAiÀiï ¸ÀAVÃvïPÁgï... eÁ¯ÁA. UÉÆAAiÀiÁA xÁªïß PÁ¯ïð GvÁæA §gÉƪïß, KPï ªÀÄoÁé² eÁªïß D¥Áèöå vÁ¼ï §¸Éƪïß VvÁA gÀZÁÛ¯ÉÆ ¨Á¥ÁAiÀ i ï ¸ÁAUÁvÁ vÉ Æ D¤ D¥Áèöå ªÀÄzsÀÄgï vÁ¼Áå£ï ºÁåZï ±ÉgÁPï DAiÀÄè¯ÉÆ. wA UÁAiÀiÁÛ¯ÉÆ. ¥sÉà GvÁæA ¥sÉæAZï PÁæAwAvï vÉÆ ªÀ i Ávïæ §gÀ A iÀ i ÁÛ ° , VvÁA ¨sÁVzÁgï eÁ¯ÉÆè. vÁPÁ UÁAiÀiÁ߸ÉèA. ¥sÉæAZï eÁAªï, §A¢SÁ£ÁåZÉ A zÁgï EAVè±ï eÁAªï vÉÆå zÉÆ£ï¬Ä ¸ÀAiÀiïÛ ¥À¼ÉAªÉÑA ¥ÀqÉèA. ¨sÁ¸ÉÆ wA §jA eÁuÁ D¹èA. ¥sÉA æ Zï vÁ¸ÀÄAPï, #eÉøÀ£ï ¦ÃAvï, SDB EAVè ± ï ¨s É Æ AªÉ Ø P ÁgÁA GzÁåªÀgï ¯ÁVA WÁ¸ÀÄAPï. ¥Áåj¸ÁZÉA ± É g ï WÀrAiÉÄ ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï D¸Àè¯Áå PÀ¯ÁPÁgÁAZÉA ±Égï, vÀ±ÉAZï ªÀ i Áí £ ï PÉ Æ AQÚ ªÀ Ä £Áê A a ªÉÆÃUï PÀgÁÚgÁAZÉAAiÀiï ±Égï. eÁAiÀiÁÛ÷åAPï «¸Àgï ¥ÀqÁèöå!! ªÉÆÃUï PÀ¸ÉÆ ªÀåPïÛ PÀgÉÆÑ vÉA PÁ¼ÁAvÀ g Á£ï eÁ¬ÄÛ A PÉÆuÉAAiÀiï ºÁAUÁZï AiÉĪïß PÉÆAQÚ PÀÄmÁäA ¥Áåj¸ÁAvï ²PÀ Ä APï eÁAiÀ i ï. PÀ ª À £ ÁA, AiÉĪïß fAiÉÄ°èA. PÁ¯ïð D¤ VvÁA, ¦AvÀÄgÁA, ¥sÀůÁA, ¥s É Ã ZÉ WÀ g Á¨É (WÀ g Át A ) vÁAvÀÄAAiÀiï ªÉªÉUÉî gÀAUÁZÉ ºÁAvÉèZï. ±ÉgÁZÁå zÉÆãï UÀįÁ¨ï ªÉªÉUÉîöå jw£ï ¢AªÉÑ ªÉUÁîöå PÉÆ£ÁêöåA¤ JPÁ ±ÉPÁØöå ¥ÀæPÁgï ¥Áåj¸ÁÌgÁA xÁªïß D¢A vÁtÂA ªÀ¹Û PÉ°è.

Czs À å AiÀ Ä £ï PÀ g É Æ Ñ «±À A iÀ i ï. ¥Áåj¸ÁZÉA ªÀtð£ï xÀAAiÀiÁÑöå ¸ÉAmÁPï ¸ÀAiÀiïÛ, PɯÁågï KPï ªÁZÁà WÀgï vÁZÁå ¥ÀªÀÄð¼Á ¥ÀæPÁgï KPï G¨ÉA PÀgÉåvï! «±Éøï Cxïð D¸Á. RAAiÉÆÑ D¹Û P ï eÁAªï £Á¹Û P ï ¸ÉAmï RAAiÀiï, RAAiÀiÁÑöå eÁAªï... ¸ÀªÁðAPï ºÉA ±Égï ¸ÀAzÀ¨sÁðgï WÁ®ÄAPï eÁAiÀiï DPÀ¶ðvï PÀgÁÛ. ¸ÁA ¥ÉzÀÄæZÉA ªÀ Ä í u ï vÉ Z ï eÁuÁ D¸É è . ªÀiÁíªÀÄA¢gï eÁAªï, eÉdÄZÁå D¦ü ¸ ÁPï ªÉ v Á£Á WÁ¯É Æ Ñ ¨s É Æ ªï ¥À « vïæ PÁ¼ÁÓPï ¸É A mï ªÉ Æ UÁZÉ å ¨s É m É P ï ¨s É l AiÀ Ä è ¯ É A ¸ÁPÁæ PÉ Æ é g ï G¥ÁÌgÀ£Á! ªÀiÁíªÀÄA¢gï eÁAªï... ¢¸ÁPï PÁ¯ïð D¤ ¥sÉà UÉÆAAiÀiÁÑöå wÃ£ï ¥Á«ÖA WÁAmï ªÁeÉƪïß

PÁt ¯ÉÆPÁAPï eÁUÀAiÀiÁÛ. JPÁ vÉA¥Ágï vÁå ±ÉgÁAvï eÁAiÉÄÛ Qæ¸ÁÛAªï D¸Àè¯Áåa UÀªÁAiÀiï wA ªÀiÁíªÀÄA¢gÁA ¢vÁ°A. ¥À Ç uï w WÁAmï ªÀ i ÁjÑ gÁªÉÇAªïÌ, ¯ÉÆPÁAPï vÁæ¸ï eÁvÁ... ªÀÄí½î Cfð ±ÉgÁZÉå ¤w¸À¨sÉAvï JzÉƼïZï ¥ÁªÀè°.

xÀAAiÀiÁÑöå ¥sÀůÁAZÉå ªÁnPÁA¤ f ¸ÉƨÁAiÀiï D¸Á w RAAiÀiÁÑöåPï¬Ä ¸Àgï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. vÁå ¥sÅÀ ¯ÁAPï ¥ÀªÄÀ ð¼ï D¤ ¥Àdð¼ï zÉÆ£ï¬Ä D¸Á. zÉPÀÄ£ï ¸ÀÄPÁÚ÷åAa xÀAAiÀiï ®ÆmïZï ®Æmï. ¹Ã£ï £À í A iÀ i ï, §UÉ è Z É å ©AiÉĪïæ £ÀíAAiÀiïÛ «Ä¸À¼ï eÁvÁ£Á vÁa zsÁPÀÄÖ° UÁeï mÁæöåªÀiÁA¤ ¥Á±Ágï eÁAªÁÑ÷å ¯ÉÆPÁAPï DAiÀÄÄÌAPï ªÉļÁÛ. ¥Áåj¸ÁZÉA ±Égï RgÉAZï PÀ¯ÁPÁgÁAZÉA ±Égï.

PÀ¯ÁPÁgÁAPï D¤ vÉAAiÀiï ¸À È d£ï²Ã¯ï PÀ ¯ ÁPÁgÁAPï ¨sÁAUÁæ vÀ¸À¯ÉA ªÉƯï.

PÉÆ£Áêöå PÉÆ£ÁêöåA¤ ¦AvÀ Ä gïPÁgÁAZÉ zÉ P ÁªÉ . ¨s É Æ AªÉ Ø P ÁgÁA¤ wA «QÛ A WÉAªïÌ vÁå ¦AvÀÄgïPÁgÁAPï vÁAPÁA «£ÉÆ«Ú PÀjÑ UÀeïð £Á¹è A . wA ¦AvÀ Ä gÁAZï vÁAPÁA D¥ÀAiÀiÁÛ°A. ¥Áåj¸ï ±ÉgÁZÁå ªÉÆ£ïìªÀiÁvÉæðAvï 1872 xÁªïß 1914 ªÀgÁìZÁå ºÁå PÁ¼ÁAvï PÀ¯ÁPÁgÁAa gÁ¸ïZï gÁ¸ï. zÉPÀÄ£ï DvÁA ªÁZÁà WÀgÁA, £ÁlPï WÀgÁA, avïæ WÀgÁA,

7 CeÁ¥ï WÀgÁA (museum) vÀÄPÁ eÁAiÀiï vÉA ºÁAUÁ ªÉļÁÛ. `ºÁAªï vÀÄeÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛA' ªÀļ í A îÉ ªÉÆÃUï PÀgÁÚgÁåA¤ GZÁgÉÑA ºÉA ªÀÄAvïæ ¸À¨Ágï jwA¤ xÀAAiÉÄÑöå JPÉå ªÀtÂÛgï §gÀAiÀÄè¯ÉA. WÀrAiÉÄ «¸ÁªÁå ±ÉPÁØ÷åAvï vÁZÉAZï ¥ÉæÃgÀuï Wɪïß ¥sÉæ¢æPï ¨ÁgÉÆ£ï D¤ PÉègï QvÉÆ£ï 250 ¨sÁ¸ÁA¤ vÉA ªÀÄAvïæ xÀAAiÀiï §gÀAiÀiÁèA. Deï ¥ÉæêÀiï £ÀUÀgÁZÉA ºÉA KPï «±Éøï DPÀµÀðuï. ¥sÉãï eÁAiÉÄÛöå ¥Á«ÖA ºÁAUÁ ¨sÉmï ¢¯Áå. wZÉ A ¸À A VÃvï gÀ Z É Ú A vï xÀAAiÀiï SÉƦð¯Áèöå GvÁæAZÉÆ ¥À¨ æ Ás ªï ¢¸ÁÛ¯Æ É . ¥Á¨ÉÆè ¦PÁ¸ÉÆ £ÁAªÁZÉÆ ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï avïæPÁgï ªÀiÁígÀhÄÄeÁ D¢A xÀAAiÀiïÑ ªÀ¹Û PÀgÁÛ¯ÉÆ. PÁ¯Áð£ï vÁaA ¦AvÀÄgÁA ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA D¦Ø¯ÁåAvï.

PÁévÉÆeïð fAiÀÄÄ°AiÉÄ (Quatorzejuillet) ªÀÄí¼Áågï dįÁAiÀ i ï ªÀ Ä í A iÀ i Áß÷åa ZÉƪÁÝ vÁjPï. ºÁåZï ¢¸Á 1789 vÁå ¸ÁzÁå ¥sÉæAZï ¯ÉÆPÁA¤ vÉzÁßAZÁå gÁeï PÁ¨ÁðgÁåA Dqï gÀhÄÄdÄ£ï KPï PÁæ A wZÉ Æ L¯Á£ï PɯÉÆè. ¨Á¹¯ÁZÁå (Bastille) § A ¢ S Á £ Á å A v ï ¨ÉÆA¨ÁAZÉÆ ²AªÀgï ªÉÇvÀÄ£ï xÀAAiÀiÁÑöå PÀAiÀiÁÝöåAPï ¸ÀÄmÁÌ ¯Á§AiÀÄ° è . vÀ±A É Zï 1790-Avï ºÁåZï ¢¸Á, ºÁå WÀrvÁZÁå ¥sÀÅqÁèöå ªÀgÁì vÁtÂA D¥Áèöå gÁµÁÖçZÉÆ JPÀémï WÀqA À iÀį è Æ É . ºÉÆ ¢Ã¸ï vÁAZÉÆ gÁ¶ÖçÃAiÀiï ¢Ã¸ï! ¥sÁæ£ïì zɱÁ ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ªÉªÉUÁîöå PÉÆ£ÁêöåA¤ ºÉÆ ¢Ã¸ï vÁAZÉÆ ¯ÉÆÃPï ¸ÀA¨sÀª æ ÀiÁÛ.

PÁ¯ïð D¤ ¥sÉãï D¸ÁÑöå ¥Áåj¸ÁZÁå ºÁå EwºÁ¹Pï ±ÉgÁAvï vÉÆ KPï SÁ±É¯ÉÆ zÀ¨ÁeÉÆZï.

PÁ¯Áð£ï eÉzÁßA ¥ÀAiÉÄèöå ¥Á«ÖA ¥sÉãï gÀZÀè¯ÉA ¸ÀAVÃvï gÉÃrAiÉÆZÉgï DAiÀÄ̯ÉèA vÉzÁßA xÁªïß vÉÆ wPÁ ªÉļÀÄAPï D±ÉvÁ¯ÉÆ. ¥sÉÃPï gÉÃrAiÉÆZÉgï ¥Àæ¸Ágï eÁAªÉÇÑ PÁ¯ÁðZÉÆ vÁ¼ÉÆ ªÉÇr¯ÁUÉÆ.è JPÁªÉÄPÁPï ¨s É l £Á¸ÁÛ £ Á ¸À A iÀ i ïÛ wA JPÁªÉÄPÁZÁå ªÉÆUÁgï ¥ÀqèÀ°A. ¥ Á å j ¸ Á Z Á å ªÉÆ£ïìªÀiÁvÉæðAvï D¨É ¥sÁjAiÀiÁ£ï ¥Áæuï ¸ÉÆqÀè¯Áå vÁå JPÁ ªÁqÁåZÉå ªÀíqÉèöå JPÉå ZÁªÉA Ø vï (street square) ¥sA æÉ Zï ¯ÉÆPÁAZÁå gÁ¶ÖçÃAiÀiï ¢¸ÁPï, PÁ¯ïð D¤ ¥sÉÃa ¸ÀAVÃvï PÁAiÀiÁðªÀ¼ï JPÉåZï ¸ÀĪÁvÉgï D¸Àè°. ºÉÆ KPï ¸ÀAAiÉÆÃUï UÁAiÀiï vÁAZÉA £À²Ã¨ï... ªÁ «¢ü zÉêï eÁuÁ! vÉÃUï UÉÆAAiÀiÁÌgï, JPÉÆè zÉ ª Á¢ü £ ï D¤ zÉ Æ UÁA

ªÉÆUÁAvï °Ã£ï! *** Deï dįÁAiÀ i ï 14....

PÁévÉÆeïð fAiÀÄÄ°AiÉÄ!

PÁ¯ïð D¥É è A SÁ¸ï ¸À A VÃvï ¯É Æ PÁ ªÀ Ä ÄPÁgï ¸ÁzÀgï PÀgÀÄAPï ¸ÉÆzÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÇuï ¥sÉà vÀ±ÉA PÀgÀÄAPï ¸ÉÆ¢£Á¹è. wuÉA ¥ÀAiÉÄèAZï RÄ¨ï £ÁAªï eÉ Æ qÀ è ¯ É A , VvÁAPï GvÁæA §gÉƪïß. ¥ÀÇuï zÉÆUÁAAiÀiï JPÁªÉÄPÁPï ªÉļÀÄAPï ¸ÉÆzÁÛ°A, vÉA ªÀiÁvïæ RgÉA. PÁ¯ïð D¤ ¥sÉÃ... dįÁ¬ÄÑ 14 vÁjPï... ¥sA æÉ Zï ¯ÉÆPÁAPï gÁ¶ÖçÃAiÀiï C©üªÀiÁ£ÁZÉÆ ¢Ã¸ï. PÁ¯ïð D¤ ¥sÃÉ Pï JPÁªÉÄPÁa ¤ªÀÄð¼ï DvÀÄgÁAiÀiï ¥ÀÇuïð PÀgÉÆÑ ¢Ã¸ï.

PÁAiÀiÁðªÀ¼ï ¸ÀÄgÀÄ... ¥ÀAiÉÄA è ¥sÉãï WÀqÀè¯ÉA ¸ÀAVÃvï JPÁ ¥À A UÁØ £ ï UÁAiÉ Ä è A ... wZÉ A £ÁAªï zsÁ ¥Á«ÖA GZÁgÁÛ£Á PÁ¯Áð£ï DAiÀÄ̯ÉA. ªÀiÁVgï PÁ¯ïð ªÀiÁAaAiÉÄgï DAiÉÆè. vÁuÉA KPï VÃvï UÁAiÉÄèA. ¯ÉÆPÁa gÁ¸ï ªÀÄíuÁÛ£Á vÉÆ ¥sÉÃPï ¢¸ÉÆè £Á. ¥sÀPÀvï wPÁ vÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ ªÀiÁvïæ DAiÀÄÌ¯Æ É . zÉÆUÁAAiÀiï xÀAAiÀiï D¸Ávï ªÀÄíuï vÁAPÁA JPÁªÉÄPÁPï PÀ¼ÉîA. vÁAaA ¥ÀæzÀ±Àð£ÁA ¸ÉÆA¦èA, ¥ÀÇuï ¸ÉÆzÁßA £ÀíAiÀiï.

PÁ¯ïð JPÉå ªÁmÉ£ï wPÁ ¸ÉÆzÁÛ¯ÉÆ, eÁ¯Áågï ¥sÉà D£ÉåPÉå ªÁmÉ£ï vÁPÁ ¸ÉÆzÁÛ°. vÉzÁßAZï.... vÉÆ «±ÉÃ¸ï ¥ÀªÀÄð¼ÁZÉÆ ¸ÉAmï... ªÉÆUÁZÉå ¨sÉmÉPï WÁ¯ÉÆÑ, vÁAZÁå £ÁPÁPï DzÀ¼ÉÆî. wA JPÁªÉÄPÁ ¸ÀªÉÆgï D¹èA... ¸ÉƯÁáA D¤ ¸ÀÆgï... UÁeï D¤ DªÁeï... £Ázï D¤ ¸Ázï... vÁ¼É D¤ vÁ½AiÉÆ... vÁ¼ï ¨ÉƪÁ¼ï... ¨Éƨï

Æ8

¯ÉÃR£ï

8

Raknno, November 20 - 26, 2020

ºÁAªï KPï ªÀiÁå£Édgï ªÁ ªÀÄÄSÉ°? ªÀÄÄSÉ° ¤ªÀÈvïÛ eÁAiÀiÁß: ªÀÄAUÀÄîgÉÑöå JPÉå PÉƯÉf£ï vÁtÂA ¢AªÁÑöå JªÀiï.©.J. ²PÁà GzɲA ¢¯Áèöå eÁ»gÁvÁAvï, »A GvÁæA D¸ï°èA: Be a LEADER not just a manager, ªÀ Ä í ¼ Áågï ªÀÄÄSÉ° eÁ, ¥sÀPÀvï ªÀiÁå£Édgï eÁAiÀiÁßPÁ. E¹ÛºÁgÁaA »A GvÁæA ªÀiÁíPÁ ºÁå ¯ÉÃR£Áa ¸ÀÄgÁévï eÁ°. JPÁ £ÁAªÁrÝPï £ÉªÀiÁ¼Áågï ¨sÁAiÀiÁèöå ¥sÉÆgÁgï EvÉè ¥ÀAiÉÄê RZÀÄð£ï ¢¯Áèöå E¹ÛºÁgÁAvï, eÁAiÀiÁÛöå ºÉgï GvÁæA xÁªïß »A GvÁæA «AZÀÄ£ï WÁ°A eÁ¯Áågï, vÁå GvÁæA¤ QvÉAV UÀÄAqÁAiÉÄa ¸ÀªÀÄÓt D¸Á ªÀÄíuï eÁ¯ÉA. ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÁ¼Á ¥À A iÀ i ÁðAvï ¸À ª À i ÁeÉ A vï ªÀ i Áå£É d gï ¸ÁÜ£ÁPï ªÀ í q ï ªÀiÁ£ï UËgÀªï D¸ï¯ÉÆè. C±ÉA ªÀiÁå£Édgï eÁAªÉÇÑZï ±ÉªÀmï ªÀÄwAvï zÀªÀgïß JªÀiï.©.J. ²PÀ ¥ ï eÉ Æ qÀ Û ° A ªÀ Ä £Áê A D¸ï°èA. ¥ÀÆuï ¥ÀU æ v À PÉ ï DzÀåvÁ ¢AªÁÑöå ¸À¤ßªÉ±ÁA¤, vÁAwèA AiÉÆÃd£ÁA eÁj PÀgÁÑöåPï, ¥sÀPÀvï ªÀiÁå£ÉdgÁa ±Áw D¤ zÉtÂA ¥ÁªÀ£ÁAvï, xÀAAiÀiï ªÀÄÄSɯÁåAa dgÀÆgï UÀeïð D¸Á. vÁå ¨sÁAiÀiïæ ªÀÄ£Áê C£ÉÆâUÁZÉå zÀȵÉÖ£ï, ªÀÄÄSÉ° eÁAªÁÑöåAvï, vÀÈ¦Û D¤ ¸ÀAvÀÄ¶Ö ZÀqï. ¤zsÁðgï PÉ°èA PÁªÀiÁA ¥À j uÁªÀ i ïPÁj jw£ï D¤ ªÉ¼Ágï C£ÀĵÁÖ£ï PÀgÉÑA, wvÉèA

Æ7

ªÀiÁå£ÉdgÁZÉå vÁ¨É£ï AiÉÄvÁ. ¥ÀU æ v À Z É Áå ºÁå ¥ÁAªÁØöågï PÀ¸° À A PÁªÀiÁA ºÁwA WÉeÉ ªÀÄíuï ¤zsÁðgï PÀgÉÑA vÉA ªÀÄÄSɯÁåZÉå vÁ¨É£ï AiÉÄvÁ. ªÀiÁå£Édgï D¤ ªÀÄÄSÉ° ºÁå zÉÆUÁA ªÀÄ£ÁêA ªÀÄzsA É D¸ï¯ÉÆè eÁAiÉÆÛ vÀ¥sÁªÀvï KPï ¸ÁgÁA±ï PÀgïß ¸ÁAUÉÑA vÀgï, ªÀiÁå£Édgï ¤ªÀÈvïÛ eÁvÁ, ¥ÀÆuï ªÀÄÄSÉ° ¤ªÀÈvïÛ eÁAiÀiÁß. ºÁå «²µïÖ UÀÄuÁAvï DmÁ¥ÀÄ£ï D¸Á ªÀÄÄSɯÁåa ªÀíréPï. ªÀAiÀiïæ ZÀqÁèöågï¬Ä ¸ÀPÁè ¥ÀqÉÆè: xÀAAiÀiï ªÀAiÀiïæ ZÉƪÁÛöå ¥sÁèöåmÁAvï KPï «²µïÖ ¸ÀÄ¥Àgï ªÀiÁPÉðmï. ªÀAiÀiïæ ªÀZÀÄAPï °¥s ï Ö £Á, ªÉ Ä mÁA £ÁAvï. ¤¹Úgï ZÀqÀÄ£ï ªÀZÀÄAPï eÁAiÀiï.

#¨Á| J. r°ÃªÀiÁ PÉÆÃmÁ vÁAvÀÄAiÀiï KPï »PÀävï PÀgïß zÀªÀgÁèöå. ªÀAiÀiïæ ¥ÀAiÀiÁðAvï ZÀqÀÄAPï PÀµÁÖAa ¥Àj¹Üw PÀgïß zÀ ª À g Áè ö å. AiÀ Ä ÄªÀ ¥ Áæ A iÉ Ä aA ¸ÁzsÀ£ï PÀgïß PÀ±ÉAAiÀiï ªÀAiÀiïæ ZÀqÁÛvï D¤ vÉå ¸ÀÄ¥Àgï ªÀiÁPÉðn xÁªïß ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÁÛvï. ±ÉÃRgï gÁªï vÁPÁ DvÁA ¥À£Áß¸ï ªÀgÁìA GvÀgï°èA. vÁPÁAiÀiï ºÉå ¸ÀÄ¥Àgï ªÀiÁPÉðnPï ªÀZÀÄAPï ªÀíqï DvÀ Ä gÁAiÀ i ï. xÉ Æ qÉ ¢Ã¸ï fªÀiÁäPï ªÀZÀÄ£ï, G¥ÁæAvï

C¥ÀÇuïð ªÉÆUÁ PÁtÂ

¨ÉƨÁmï... Q¼ÀAZï UÀdð£Á...

PÀ g À A zÁAiÀ i ï DgÁ¨ÁAiÀ i ï... ¦AUÀðt UÀeÉÆð«Ú... zÀqÀÝqï zÀ§Ý¨ï... WÀ¸Àθï PÀ¸À̸ï.... ¥Àdð¼ï D¤ ¥ÀªÀÄð¼ï vÉå ZÁªÉØAvï D¸ï¯ÉèA ¸Àªïð vÁå TuÁ ªÀiË£ï eÁ¯ÉA. PÀ ¯ ÁPÁgÁAaA avÁæ A ªÉƤA eÁ°A. ªÉÆUÁZÉå ªÀtg Û ï D¸Àè¯Áå vÁå GvÁæAZÉÆ Cxïð ªÀåxïð eÁ¯ÉÆ. ªÀiÁíªÀÄA¢gÁZÉÆå vÉÆå WÁAn ªÁeÉÆèöå £ÁAvï. ¥sÀůÁA¤ ¥ÀªÀÄð¼ï ²A¥ÁØAªïÌ E£ÁÌgï PɯÉÆ. ¸ÀÄPÁÚöåAa w ®Æmï vÁå TuÁ PÉÆuÉAAiÀiï ZÉƬÄè £Á. ªÁdAvÁæ A ZÁå VvÁAa ªÀÄzsÀÄgÁAiÀiï RAAiÀiï UÉ°? ¦AvÀ Ä gÁAZÁå ¦AvÀ Ä gÁa ¸ÉƨÁAiÀiï RAAiÀiï ªÀiÁAiÀÄUï eÁ°? ¯ÉÆPÁa SÉmï xÀAAiÀiï D¹è, ¥ÀÇuï PÁ¯ÁðPï JPÀÄìgÀàuï ¨s É Æ UÁÛ ¯ É A . ¥s É Ã Pï PÁ¯ï𠢸ÁÛ¯ÉÆ ¥ÀÇuï vÉA vÁPÁ ªÀ¼À̯ÉA £Á! °Pï °Pï wZÉ zÉÆ¼É JPÁ PÀÄqÁØöåPï ZÉÆAiÀiÁÛ¯.É

zÀqÀÝqï PÁ¯ÁðZÉA PÁ½eï G®AiÀiÁÛ¯ÉA. UÀįÉƨï vÁuÉ A vÁZÁå ¨É Æ ¯Áì A vï ZÉ¥ÀAiÀÄè¯É. ¸ÀPÀÌqï JPÁZÁáuÉA gÁªÀè¯ÉA §jA ¨sÉÆUÁÛ¯ÉA. PÁ¯ïð PÀÄqÉÆØ ¢±ïÖ £Á¸À¯ è Æ É . ¥sÉà ªÉƤ, f¨ÉPï vÁæuï £Á¸Àè°. vÀj zÉÆUÁAAiÀiï ¸ÀAVÃvïPÁgÁA. PÁ¯ïð ¥sÉÃZÁå ªÀÄÄPÁgï G¨ÉÆ D¸ÉÆè. ¥ÀÇuï vÉA xÀAAiÀiï D¸Á ªÀÄíuï vÁPÁ ¢¸ÉèA £Á. ¥sÉà PÁ¯Áð ¥sÀÅqÉA G¨ÉA D¸ÉèA... ¥ÀÇuï vÉÆ PÁ¯ïð ªÀÄíuï «ZÁgÀÄAPï vÉA ¸ÀPÉèA £Á. xÀÄvï!! ¥ÁqÉA £À²Ã¨ï... ªÉÆUÁZÁå vÁå £ÀUÀgÁAvï... zÉÆUÁA ¤Ãeï ªÉÆÃUï PÀgÁÚgÁA JPÁªÉÄPÁ ¸ÁªÀiÁÌgï D¸ÀÄ£ï ¸ÀAiÀiïÛ, JPÁªÉÄPÁPï ¨sÉnèAZï £ÁAvï. ªÀgÁìA ªÀgÁìAZÉ CvÉæUï Wɪïß DAiÀÄè°A »A zÉÆUÁA ¥ÉÃæ «Ä ¥Áåj¸ÁZÉå vÉå UÀzÉðAvï ¨s À ¸ À ð °A... ¥s À Å qÁgÁAvï¬Ä ¨sÉnèA £ÁAvï.

AiÉÆÃUÁ¨sÁå¸ï PÀgïß, ºÁvï¥ÁAAiÀiï ¸ÀÄqÀÄìrvï PÀgïß eÁ¯ÉA. §gÉÆ KPï ¢Ã¸ï ¥À¼Éªïß ªÀAiÀiïæ ZÀqÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. vÁå ¢¸Á vÁZÁå £À²¨ÁPï ªÀÄí¼Éîöå §jA, xÀAAiÀiï ªÀAiÀiïæ ZÀqÀÄAPï AiÀÄĪÀduï PÉÆt £Ávï¯Éè. zÉPÀÄ£ï vÁPÁ ®eï ¨sÉÆVÑ PÁAAiÀiï UÀeïð ¥ÀqÀÄAPï £Á. ¨sÉƪïZï ¸ÁzsÀ£ï PÀgïß, ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgïß, ºÀgÉPÁ ªÉÄmÁa ¨sÀzÀÈw ¥À¼Éªïß ªÀAiÀiïæ ªÀAiÀiïæ ZÀqÉÆè. ¤¹ÚZÉå vÀPÉègï ¥ÁªÉÇè. ¥ÀÆuï vÁPÁ ªÀíqï ¤gÁ±Á gÁPÀ Ä £ï D¸ï°è . ¸À Ä ¥À g ï ªÀiÁPÉðmï xÀAAiÀiï £Ávï°è. ªÀíAiÀiï, zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèA xÀAAiÀiï D¸ï°è, ºÁå ¥ÁmÁèöå zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA¤ ±ÉÃRgï gÁªï UÁAªÁAvï £Ávï¯ÉÆè, ¥ÀUÁðAªÁAvï D¸ï¯ÉÆ.è DvÁAAiÀ i ï ¸À Ä ¥À g ï ªÀiÁPÉðmï xÀAAiÀiïÑ D¸Á ªÀÄíuï vÁuÉA aAvï¯ÉèA. ªÀÄíeÉå ¥ÁæAiÉÄZÁå ºÉgÁAPï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁßvï¯ÉèA D¥ÀÄuï PÀgïß zÁPÀAiÀiÁÛ ªÀÄí¼Áîöå ¨sÀªÀiÁðZÁå CªÀiÁ¯Á£ï, DvÁA ¸ÀÄ¥Àgï ªÀiÁPÉðmï xÀAAiÀiï D¸Á ªÁ £Á vÉA eÁuÁ eÁAªïÌ vÉÆ ¸À®é¯ÉÆè. ¤¹Úgï ZÀqÀÄ£ï ZÀqÀÄ£ï ªÀAiÀiÁèöå ªÉÄmÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï AiÉÄAªÁÑöåAvï fPÉÆè vÉA RgÉA. ¥ÀÆuï ¤¸Àuï ¸ÁPÁåð PÀmÉÆÖuÁPï ®VÛ PÀgïß zÀªÀgÁèöåV ªÀÄí¼ÉîA ZÀqï ªÀÄļÁªÉA ¸ÀªÁ¯ï, D¥ÁÚ Z É å ªÀ Ä wAvï vÁuÉ A zsÀgÀÄAPï £Ávï¯ÉèA. ªÀiÁå£Édgï D¤ ªÀÄÄSÉ° ºÁå zÉÆÃ£ï ªÀ U ÁðZÁå ªÀ Ä £Áê A ªÀ Ä zs É A KPï «²µïÖ vÀ¥sÁªÀvï GeÁéqÁAªïÌ, » ¸Àgï ¥ÀA æ iÉÆÃUï PÉ°è D¸Á. vÉzÁßA D¤ DvÁA: ¸ÀÄ¥Àgï ªÀiÁPÉðnPï ªÉZÉÆ EgÁzÉ Æ vÁZÉ Æ . `¸À Ä ¥À g ï ªÀiÁPÉðmï vÉzÁßA D¤ DvÁA' ªÀÄí¼ÉÆî JPïZï «µÀAiÀiï ¨sÁAiÀiïæ PÁqÉÆè eÁ¯Áågï, ºÉå GzɲA vÁuÉA KPï ªÀíqï ZÀÆPï DzÁjè. zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA D¥ÀÄuï ¨sÁAiÀiïæ D¸ï¯ÉÆèA, w ¸ÀÄ¥ÀgïªÀiÁPÉðmï DdÄ£ï vÁå ¨ÁAzÁàAvï D¸Á ªÁ £Á, C±ÉA vÁuÉA UÀeÉðZÉÆ «ZÁgï PÀ g À Ä APï £Ávï¯É Æ è . PÀ µ ïÖ PÁqÀÄAPï vÉÆ vÀAiÀiÁgï D¸ï¯ÉÆ,è wvÉèöå ªÀAiÀiïæ ¤¹Úgï ZÀqÀÄ£ï ªÀZÀÄAPï vÁZÁå ªÀíqï G¨ÉðZÁå CªÀiÁ¯Á£ï ªÀÄí¼Éîöå §jA, ºÉÆ ªÀ Ä Ä¼ÁªÉ Ç «ZÁgï vÁZÁå UÀĪÀiÁ£ÁAvï xÁªïß ZÀÄPÉÆè.

D±É¯ÉÆè ¥sÀ¼ï vÁPÁ ªÉļÀÄAPï £Á.

Qæ¹Û fuÉå ¸ÀA§A¢üA KPï ¯ÉÃR£ï §gÉÆA«Ñ D±Á D«ÄÑ. vÀ¸À¯Áå ¯ÉÃR£ÁPï KPï ¸ÀÄgÁévï

eÁªïß ªÀåªÀºÁjPï fuÉåAvï ±ÉÃRgï gÁªï vÁuÉA PÉ°è KPï ªÀíqï ZÀÆPï, DªÀiÁÌA Qæ¹Û fuÉåAvï GeÁéqï ¢AªÉÑöå vÀ¸À° D¸Á. ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå DzsÁgÁ zÁéjA zɪÁ xÀAAiÀiï ªÀZÀÄAPï D«Ä RgÉ¥ÀtÂA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgïß D¸ÁAªï. ºÁå DªÀiÁÑöå ªÀíqï ¸Ázs À £ ÁAvï “¥À « vïæ ¸À ¨ s Á vÉzÁßA D¤ DvÁA” ºÉÆ KPï ªÀíqï ªÀĺÀvÁéZÉÆ «µÀAiÀiï D«Ä UÀĪÀiÁ£ÁAvï ºÁqï¯ÉÆè ¨sÉƪï GuÉÆ. DªÉÄÑöå zÉÆvÉÆ£ÉðZÉgï ºÉÆAzÀÄ£ï vÁå ¥ÀæPÁgï D«Ä Qæ¹Û fuÉåAvï ¸ÀVî PÁAiÀiÁðªÀ¼ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁÛAªï. Rj §j Qæ¹Û ft fAiÉÄAªïÌ DªÀiÁÌA UÀÆAqï D±Á D¸Á RgÉA. vÉzÁßA ²Pï¯Éèöå zÉÆvÉÆ£ÉðZÉå zÀȵÉÖ£ï, ¸ÀªÀÄÓuÉ£ï DvÁA D«Ä Qæ¹Û ft fAiÉĪïß D¸ÁAªï. vÉzÁßA D¤ DvÁA ºÉå CªÉÝ ªÀÄzsÉUÁvï QvÉAV KPï WÀrvï eÁ¯É è A D¸Á. vÉ A Zï vÉ A ªÁwPÀ£ï zÀÄ¹æ ªÀĺÁ¸À¨sÁ. eÁAiÉ Æ Û ö å ¸À A VÛ ¸ÁAUÁvÁ WÁ¯ïß KPï ¸ÁgÁA±ï eÁªïß ¸ÁAUÉÑA eÁ¯Áågï, ªÁwPÀ£ï zÀĸÉöæ å ªÀĺÁ¸À¨sÉAvï Qæ¹Û fuÉåa §Ä£Áåzï D¹Ñ zÉÆvÉÆ£ïð ¸ÀVî §zÀ ¯ Áè ö å. ºÉ A KPï ¸À v ï UÀĪÀiÁ£ÁAvï zÀ«æ£Á¸ÁÛA, D«Ä ªÀíqÉå G¨Éð£ï, ¥ÁvÉåuÉ£ï D¤ «±Áé ² ¥À u Á£ï Qæ ¹ Û fuÉ å a PÁAiÀiÁðªÀ¼ï ZÀ¯Éƪïß gÁªÁÛ A ªï eÁ¯Áågï, vÉ å ªÉÇ¥ÁjAvï eÁ°è wZï ¥Àj¹Üw D«ÄÑAiÀiï eÁ¬Äê£Á? ªÁwPÀ£ï zÀ Ä ¹æ ªÀ Ä ºÁ¸À ¨ s Á ªÀ Ä í ¼ Áågï ¸À A ¸ÁgÁgï eÁ¯É è A zÀ Ä ¸É æ A ¥ÉAvÉPÉƸïÛ, C±ÉA ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÁ. D¢A xÁªïß PÀgïß D¸ï¯ÉèAZï D«Ä «±Áé²¥ÀtÂA PÀgïß ªÉvÁAªï eÁ¯Áågï, QvÉA £ÀªÉA D¤ §gÉA zÉêï DªÀiÁÌA ¢AªïÌ D±ÉvÁ vÉA DªÀiÁÌA ZÀÄPÁÛ. £ÀªÁå ¸ÉƯÁèöå D¤ ¥À£Áåð ¸ÉƯÁèöå ªÀÄzsÉA WÀqï¯ÉèA WÀrvï ¥ÉAvÉPÉƸÁÛZÉA. ºÁåZï ¥É A vÉ P É Æ ¸ÁÛ a £À « ZÁ¯ï GUÁÛªÀuï PÀgïß ªÀÄí¼Éîöå §jA ºÁAUÁ DªÀiÁÌA GUÁظÁPï AiÉÄ vÁvï GvÁæ A : `DªÀiÁÑ ö å ¥ÀĪÀðeÁAPï ¸ÁAUï¯ÉèA vÀÄ«Ä DAiÀÄ̯ÁA. ¥ÀÆuï ºÁAªï vÀ Ä ªÀ i ÁÌ A ¸ÁAUÁÛ A ’ »AZï GvÁæA eÉdÄ vÁåZï CzsÁåAiÀiÁAvï ¥ÁAZï ¥Á«ÖA ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀgÁÛ. ªÀÄí¼Áågï £ÀªÁå ¸ÉƯÁèöåZÁå £ÀªÉ¥ÀuÁPï eÉdÄ vÁAPÁA D¥ÉƪÉÚA ¢vÁ. ¯ËQPï ±É v ÁA¤ eÁuÁé A iÀ i ï vÀAiÀiÁgï D¸Á: eÉ d Ä£ï RÄzïÝ eÁªïß ¢¯Áèöå £ÀªÉå fuÉåZÁå D¥ÉƪÁÚöåPï, vÁPÁ DAiÀÄ̯Áå ¸ÀPÁØA¤ ¸ÀAiÀiï WÁ®ÄAPï £Á.

QvÁåPï? ºÁå ¯ÉÃR£ÁZÁå vÀPÉè £ÁAªÁAwèA GvÁæA ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀgÉÑA eÁ¯Áågï, vÁAZÉå ¥À¬ÄÌ xÉ Æ qÉ duï ªÀ i Áå£É d gï ªÀvÀð£ÁZÉ ªÀåQÛ D¸ï¯Éè eÁ¯Áågï D¤ xÉÆqÉ duï ªÀÄÄSÉ° ªÀ v À ð £ÁZÉ ªÀ å QÛ D¸ï¯É è . ¸ÀªÀiÁeÉAvï D«ÄZï RÄzïÝ ¥À¼À¬Ä¯Áèöå ¥ÀæPÁgï, ªÀiÁå£Édgï ªÀ v À ð £ÁZÉ D¢A xÁªïß zÉAªÀÅ£ï D¬Ä¯Éè «±Áé²¥ÀtÂA ªÀÄÄPÁgï ªÉvÁvï D¤ ªÀÄÄSÉ° ªÀvÀð£ÁZÉ ªÀĤ¸ï £ÀªÁå¥ÀuÁPï ¸ÀzÁAZï DAiÉÄÛ D¸Ávï. ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß ¯ËQPï ¸ÀAVÛA¤ ¥ÀæAiÉÆÃUï PÉ°è vÀPÉèa ZÀÄgÀÄPÁAiÀiï, CwäPï ¸ÀAVÛA¤ D«Ä ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀj£ÁAªï. ºÉå «²A DªÀiÁÌA eÁUÀét ¢AªïÌ C¤wZÁå PÁ¨sÁðgÁåPï ±Á¨Á¹Ì ¢AªïÌ ¸ÀAiÀiïÛ eÉdÄ ¥ÁnA ¸ÀgÀÄAPï £Á. vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: “vÁå C¤wZÁå PÁ¨sÁðgÁå£ï ±ÁuÉ¥ÀuÁ£ï D¥ÉèA PÁªÀiï PɯÉèöå SÁwgï zsÀ£Áå£ï vÁPÁ ±Á¨Á¹Ì ¢°. QvÁåPï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁZÉ ªÀĤ¸ï D¥ÁÚ vÀ¸À¯Áå ¯ÁVA ZÀ¯ÁÛ¸ÁÛ£Á GeÁéqÁZÁå ªÀÄ£ÁêA ¥Áæ¸ï QvÁèöåPï¬Ä ZÀqï ºÀıÁgï ªÀÄíuÉåvï” (®ÆPï 16:8). E°è² RıÁ¯ÁAiÀiï ¨sÀ¸ÀÄðAa eÁ¯Áågï vÉÆ ªÀåQÛ zsÀ£ÁåZÉA PÁªÀiï PÀgÁÛ£Á, ªÀiÁå£Édgï D¸À è ¯ É Æ vÉ Æ DvÁA vÁå PÁªÀiÁZÉå ¨sÀzÀv æ É xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ D¬Ä¯É Æ è Z ï ªÀ Ä ÄSÉ ¯ ÁåAZÉ A ZÉ¥ÉA zÀªÀgÁÛ D¤ KPï «²µïÖ ºÀıÁgÁAiÀiï zÁPÀAiÀiÁÛ. zÉPÀÄ£ï §gÉ Æ ¥s À Ä qÁgï ¸É Æ zÀ Û ¯ Áå AiÀÄĪÀduÁAPï vÁå eÁ»gÁvÁAvï, `vÀÄ«Ä ¥sÀPÀvï ªÀiÁå£Édgï eÁAªïÌ ¸ÉÆzÉÑA £ÀíAiÀiï, vÀÄ«Ä ªÀÄÄSÉ° eÁAªïÌ ¸ÉÆ¢eÉ’ ªÀÄí¼ÉÆî G¯ÉÆ ¢¯Á D¤ ºÁå zÉÆ£ÁA ªÀÄzsÉA ªÀíqï vÀ¥sÁªÀvï D¸Á ªÀÄíuï ¸ÀÄZÀ£ï ¢¯ÁA. Qæ¹Û fuÉå GzɲA DªÉÆÑ ¥sÀÄqÁgï §gÉÆ eÁAiÉÄÓ eÁ¯Áågï, ªÁAeɯÁZÉ «zÁåyð D¸Àè¯Áå D«ÄAiÀiï ªÀÄÄSÉ®àuÁZÉå ªÁmÉ£ï ²Qëvï eÁAªÉÑA §gÉA £ÀíAiÀiï? DªÉÄÑöå Qæ¹Û ftÂAiÉÄZÉgï D«Ä KPï «ZÁgÁvÀäPï ¢ÃµïÖ WÁ¯Áèöå ªÉ¼Ágï, D«Ä ¨sÁªÁrÛ ªÀÄí¼Áîöå ¤¨Á£ï, D¢A xÁªïß zÉAªÀÅ£ï D¬Ä¯Áèöå DZÀgÀuÁAPï D«Ä «±Áé² gÁAªÉÑA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, vÁå §gÁ§gï ¥À«vïæ ¸À ¨ s É £ ï ¢AªÉ Ñ A £À ª É ¥ À u ï D¥ÁÚAªÁÑöåAvï ªÀÄÄSɯÁåZÉA ªÀ v À ð £ï DªÉ Ä Ñ A eÁA«Ý. ªÀÄÄSÉ° eÁAªÁÑöåPï ¯ËQPï ±ÉvÁA¤ JzÉƼïZï vÀAiÀiÁgï PÀ g ïß zÀ ª À g À è ° eÁuÁé A iÀ i ï QvÉA D¸Á w, Qæ¹Û f«vï ªÀ Ä í ¼ É î A DªÉ Ä Ñ A AiÉ Æ Ãd£ï eÁj PÀgÁÑöåAvï¬Ä ¥ÀæAiÉÆÃUï eÁA«Ý.

Raknno, November 20 - 26, 2020

9

¯ÉÃR£ï

10

Raknno, November 20 - 26, 2020

vÁ°ÃxÁ PÀÆ«Ä, D¬ÄÑA ¨sÄÀ VðA D¤ D«Ä

¨s À Ä UÁåðAZÉ Æ d¯ïä, ªÁqÁªÀ¼ï D¤ «PÁ¸ï ºÁå PÁ¼Ágï KPï ¥À A xÁºÁé £ ï. ¨sÀÄUÁåðAZÉÆ d¯ïä, ¥ÉÇøï, ªÁqÁªÀ ¼ ï D¤ ªÀ å QÛ v Áé Z É Æ «PÁ¸ï KPï ¯ÁA¨ï ¥ÀæQAæ iÀiÁ ¸ÀȵÉÖa vÀ±ÉA D«ÄÑ ªÀÄ£ÁêAa. D¬ÄÑA ¨sÀÄVðA vÀ±ÉA ªÀíqÁA ¸À¨Ágï jw£ï ¨sÉÆªï ªÀÄÄPÁgï UɯÁåAvï ªÀÄíuï zÉQPï ¢¸ÁÛ vÀgï¬Ä ºÉgï ¸À¨Ágï ¸ÀAVÛA¤ ¤zÉ æ ¸ ïÛ eÁ¯ÁåAvï vÉ A UÀĪÀiÁ£ÁPï ºÁreÉ eÁ¯ÉèA. ¨sÀÄUÁåðAPï D¬Ä£ïß ªÉ¼Ágï eÉ Æ PÉ Û A ²PÀ ¥ ï, ¸À ª À Ä Ó t  , eÁuÁéAiÀiï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ¸ÀUÁîöå ªÀåQÛvÁé£ï GlÄ£ï ¥Àdð¼ÉÑöå vÀ¸À¯ÉA ªÁvÁªÀgÀuï D¤ vÀ¨Éðw ¸ÁAUÁvÁ ªÀíqÁAa §j zÉÃPï DAiÉ Ä Ñ ö å ¥À j UÀ w Avï ZÀ r vï ªÀĺÀvïé eÉÆqÁÛ. *** gÀÆPï D¤ ¥Á¼ÁA ¨sÀÄPï D¤ eÁ¼ÁA: DªÀAiÀiï¨Á¥ÀÄAiÀiï gÀÆPï vÀgï ¨sÀÄVðA ¥sÁAmÉ ¥ÀÆuï ¨sÀÄVðAZï ªÀÄÄPÉè gÀÆPï vÀgï DªÀAiÀiï¨Á¥ÀÄAiÀiï ¥Á¼ÁA vÁå gÀÄPÁAaA. ¥Á¼ÁA ²ªÁAiÀiï gÀÆPï £Á, DªÀAiÀiï¨Á¥ÀÄAiÀiï £Á¸ÁÛ A ¨s À Ä VðA £ÁAvï. ¨sÀÄUÁåðA¤ ¸ÀÄSÁ£ï ªÁqÀeÉ vÀgï DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïß ¸ÁPÁåð ªÉ¼Ágï D¤ eÉÆPÁÛöå ªÀiÁ¥Á£ï GeÁéqï, Fmï D¤ GzÀPï WÁ°eÉ. ºÉÆ GeÁéqï ¨sÀÄUÁåðZÉå ªÀÄwPï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ¸ÀUÁîöå ªÀåQÛvÁéPï. vÉÆ GeÁéqï ¨Á¼ÀàuÁPï ¹Ã«Ävï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA ft ¨ s À g ï ¥ÁAªÉ Ñ ö å wvÉ Æ è ¥Àdð½Pï eÁAªïÌ eÁAiÀiï.

GeÁéqï ²PÁàZÆ É ªÀiÁvïæ £ÀA í iÀiï, Rj «AZÉƪïÚ PÀjÑ, PÁ¼ÀPÁAvï WÀĸÀàqÁ߸ÁÛA ¤Ãmï D¤ ¤Ãvï ªÁmÉ£ï ZÀ¯ÉÆÑ, ¸Àvï ªÀ¼ÀÄÌAZÉÆ, ¸Àvï GZÁgÉÆÑ D¤ ¸Àvï ¥Á¼ÉÆÑ D¤ Rvï £Ávï°è ft ±ÉªÀmï ¥ÀAiÀiÁðAvï fAiÉÄAªÉÇÑ eÁAiÉÄÓ. ¨sÀÄUÉðA ªÁqÀÄ£ï AiÉÄvÁ£Á d±ÉA gÀhiÁqÁPï D¤ gÀÄPÁPï Fmï UÀeïð D¸Á, vÀ±ÉA ¨sÀÄUÁåðPï ªÉÆÃUï, ¸ÀªÀÄÓtÂ, ªÀÄAiÀiÁà¸ï, ¨sÀUÀìuÉA, ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï¥ÀuÁAvï ªÁ¸ÀÛªï C£ÉÆâUï, ZÀÄQ PÀgÀÄAPï D¤ wzÀÄé£ï fAiÉÄAªïÌ CªÁ̸ï, GzÁgÀ à u ï, ¸É Æ ¹Ú P ÁAiÀ i ï, ¸ÀAvÉƸï D¤ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï C¸À¯É Fmï ¨sÀÄUÁåðZÉå ªÁqÁªÀ½gï ¨sÉƪï ZÀqï ¥Àæ¨sÁªï eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ v ï. ¥À Æ uï ªÁqÁÑ ö å gÀhiÁqÁPï ¸ÀPÁØA ¥Áæ¸ï ZÀqï UÀ e ïð GzÀ P ï. ªÁqÁÑ ö å ¨sÀÄUÁåðPï ¦AiÉÄAªïÌ eÁAiÀiï GzÀPï. vÁZÁåPï¬Ä ªÀvÁåð ªÀiÁ¥Á£ï ¨sÀÄUÁåðPï UÀeïð D¸Á vÁZÉA ªÀåQÛvïé-PÀÆqï, CvÉÆä, ªÀÄ£ï D¤ PÁ½eï¸ÀªÀÄvÉÆî£ï ¥Á¼ïß ªÁqÉÑ÷å vÀ ¸ À ¯ É A GzÀ P ï. PÀ Ä mÁä A vï

gÀ P À ë u ï, ¨s À z À æ w , JPÀ é mï, ¸ÀªÁ̸ÁAiÀiï, ¸ÀAvÉƸï, ¸À ª À i Ázs Á £ï C¸À ¯ É A fÃªï ¢AªÉ Ñ A GzÀ P ï D¸À Ä APï eÁAiÀ i ï. DªÀ A iÀ i ï¨Á¥ÁAiÉ Æ Ñ RgÉÆ ªÉÆÃUï D¤ dvÀ£ï, ZÀ Ä Q wzÀ Ä é A ZÉ A zs À A iÀ i ïæ , dªÁ¨ÁÝgÉ Z É A ªÀ Ä ÄSÉ ® à u ï, ¥À d ð½Pï zÉ Ã Pï ¨s É Æ ªï ªÉƯÁ¢üPï GzÀPï. WÀgÁAvï ¸ÀPÁØAPï¬Ä ªÉÃ¼ï ¢¯Áågï ªÉ¼Á ªÉ¼Ágï GzÀPï ¦AiÉįÉèöå §jA. PÀÄmÁäZÉA ªÀiÁUÉÚA ªÀÄí¼Áågï zÉ ª Á ¯ÁVA G¯É Æ AªÉ Ñ A , xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ¸ÀUÁîöå PÀÄmÁä£ï zsÁå£ï PÀgÉÑA, ªÉÇUÉ¥ÀuÁAvï PÁ¼ÁÓZÉå UÀÄAqÁAiÉÄPï zÉAªÀÅ£ï zÉ ª ÁPï ¨s É m É Ñ A D¤ vÁå ªÀiÁj¥sÁvï PÀµÁÖAZÉå fuÉåPï ¥sÀÅqï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï vÉA §¼ï eÉÆqÉÑA GzÀPï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï CªÀÄÈvïZï ¦AiÉįÉèöå §jA. zsÁ«ÄðPÀàuÁ ¥Áæ¸ï ZÀqï DzsÁåwäPÀvÉPï ªÀĺÀvïé ¢AªÉÑA, ¨sÁAiÀiÁèöå DZÀgÀuÁ ¥Áæ¸ï ©üvÀjè gÀhÄgï §½µïÖ PÀjÑ ¨s¯ À ÁAiÉĄ̈j Às vï GzÀPï. PÀÄmÁäZÁå PÁªÀiÁPï JPÁªÉ Ä PÁZÉ Æ ¸ÁAUÁvï, ¨sÀÄUÁåðAPï vÁAZÉå ¥ÁæAiÉÄ vÉQzï dªÁ¨ÁÝj, ¯Áí£ï ¯Áí£ï PÁªÀiÁA¤ vÁAPÁAAiÀiï ªÁAmÉ Æ , PÀ Ä mÁä Z É Æ

¹« ¯ÉÆgÉmÆ É Ö DzÁAiÀiï, RZïð, PÀµïÖ, ¸ÀªÀĸÉìö ¸ÀªÄÀ ÄÓAPï CªÁÌ¸ï ¢¯Áågï §gÉA ¤vÀ¼ï ¤ªÀÄð¼ï GzÀPï ¦AiÉįÉöè å §jA. ¸ÁAUÁvÁZï RıÁ¯ÁAiÀiï, ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï, SÉ¼ï ºÉA ¸Àªïð UÀeÉðZÉA GzÀPï. RAAiÉÆA Ñ iÀiï KPï ¨sÁUï ¸ÉÆqÁèöågï ¨sÀÄUÁåðAa ¨sÀÄPï xÁA©Ñ £Á. ¥Á¼ÁAPï Fmï, GzÀPï D¤ gÀhiÁqÁPï GeÁéqï ªÉļÁîöågï¬Ä xÉÆrA ¢¸À£ÁwèA eÁ¼ÁA GgÀÛ°A. vÁå eÁ¼ÁA¤ £ÁPÁj ªÀiÁ¹î ¸ÁA¥ÀqÀÛ°. §j ªÀ i Á¹î «AZÀ Ä £ï PÁqÀ Ä APï ¨sÉƪï ZÀqï vÁæ¸ï ¨sÉÆUÀÛ¯É. zÉPÀÄ£ï ¨sÀÄUÁåð£ï ªÁqÀÄ£ï AiÉÄvÁ£Á vÁPÁ ¸ÁA¨Á½ÑA ¥Á¼ÁA eÁAiÀiï ²ªÁAiÀiï vÁPÁ PÀµÁÖAPï ¸ÁA¥ÁØA«ÑA eÁ¼ÁA £ÁPÁvï. ¤gÁ±É xÁªïß ¨sª À ð À ¸ÉÆ, C¸Ázsïå vÉA ¸Ázsïå: ªÁAeÉ ¯ ÁAvï eÉ d ÄZÁå ¸À¨Ágï CZÀAiÀiÁðA ªÀÄzsÉA vÁuÉA ¹£ÁUÉÆUÁZÉÆ C¢üPÁj, eÁ¬ÄgÁZÉå zsÀĪÉPï UÀÆuï PɯÉèA ¨sÉÆªï «fävÁÌAiÉÄZÉA D¤ UÀÆAqï ªÀÄ£Áê¥ÀuÁZÉA (ªÀiÁPïð 5:21-24; 35-43).

DAiÀiÁÑöå PÁ¼ÁZÁå ªÀíqÁAPï vÀ ± É A ¨s À Ä UÁåðAPï ¥É æ à gÀ u ï ¢A«ÑA ¸À¨Ágï °¸ÁAªÁA ºÁå CeÁ¥ÁAvï DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Ávï. eÉdÄ£ï eÁ¬ÄgÁZÁå WÀgÁAvï ¦qɸïÛ ZÀ° D¸ï¯Áèöå

PÀÄqÁPï vÁZÁå ªÉÆUÁZÁå vÉUÁA ²¸ÁAPï ¥ÉzÀÄæ, eÁPÉƨï D¤ dĪÁAªïÌ ªÀiÁvïæ ¸ÁAUÁvÁ D¥Éƪïß ªÉí¯Éè. ZÀ°AiÉÄZÉÆ ºÁvï zsÀgïß eÉdÄ£ï G®¬Ä°èA zÉ Æ Ã£ï GvÁæ A vÁZÉ å Zï ªÀiÁAiÀiï¨sÁ±ÉAwèA. DgÁªÀiÁ¬ÄPï ¨sÁ±ÉAvï vÁuÉA ªÀÄí½îA wA “vÁ°ÃxÁ PÀÆ«Ä” GvÁæA ¥ÉzÀÄæPï ªÀÄgÁ ¥À A iÀ i ÁðAvï¬Ä PÁ¼ÁÓ A vï DAiÀÄÌvÁ°A eÁAiÉÄÓ zÉPÀÄ£ï vÁuÉA ¸ÀĪÁvÉðUÁgï ªÀiÁPÁðPï wA ¸ÁAVèA D¤ vÁuÉA ¸ÀĪÁvÁð §gÀAiÀiÁÛ£Á wA fPÀÄ£ï zsÀjèA. ¤eÁPï¬Ä ¥Á¯É¹Û£Á ¨sÁAiÀiïæ ¥ÉzÀÄæPï ZÀqÁªÀvï VæÃPï ¨sÁµÉAvïZï G¯ÉÆAªïÌ ¥ÀqÁÛ¯ÉA. ¥ÀÆuï eÉdÄZÁå GvÁæA¤ DmÁ¥ÀÅ£ï D¹Ñ w ªÉƪÁ¼ÁAiÀiï, ¨sÆ É ¼É¥u À ï D¤ vÉÆ ªÀÄAiÀiÁಠ¸Àà±ïð ¸ÀVî vÁa ft ¥ÉzÀÄæ «¸ÀgÉÆè£Á. eÉ d ÄZÉ Æ Zï vÁ¼É Æ vÁPÁ DAiÀÄÌvÁ¯ÉÆ zÉPÀÄ£ï eÁAiÉÄÓ vÁuÉA wA GvÁæA VæÃPï ¨sÁµÉAvï GZÁj£Á¸ÁÛA DgÁªÀ i Á¬ÄPï ¨s Á ±É A vïZï GZÁjè A . ªÁAeÉ ¯ ï Væ à Pï ¨sÁ±ÉAvï D¸Áè÷ågï¬Ä »A zÉÆãï GvÁæA DgÁªÀiÁ¬ÄPï ¨sÁµÉAwèA D¸Á vÀ²A GjèA. »AZï GvÁæA DAiÀiÁÑöå PÁ¼Ágï D«Ä ¤AiÀ i Á¼À Ä APï ¥s Á ªÉ Ç eÁ°èA “ZÀ°AiÉÄ, Hoï”. ªÀíqÁA ªÉÇVA, ¨sÀÄVðA eÁVA, ¸ÀPÌÀ qï ªÉVA: ºÉÆ PÁ¼ï KPï «avïæ §zÁèªÀuï D¬Ä¯ÉÆè PÁ¼ï. §zÁèªÀuï vÁAwæPï, ªÉÊeÁÕ¤Pï, ±ÁjÃjPï, ¸ÁªÀiÁfPï, DyðPï, zs Á «ÄðPï ¥À Æ uï £À í A iÀ i ï DzsÁåwäPï! D¬ÄÑA ¨sÀÄVðA vÀPÉè£ï ZÀÄgÀÄPï, ¸ÁªÀiÁfPï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ ªÀÄUïß, ªÉ Æ ¨ÁAiÀ i Áè Z Áå eÁ¼ÁAvï ¸ÁA¥ÀqÀè° ªÀiÁ¹î! ºÁå ¨sÀÄUÁåðAPï ZÀÄPÁèöå DªÀAiÀiï ¨Á¥Á¬ÄÑ ¥Á¹î. ªÉÆÃUï, dvÀ£ï, RAvï ºÀĸÉÆÌ xÉÆqÁå PÀÄmÁäA¤ ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯Á. ¨sÀÄUÁåðA ªÀÄÄPÁgï DªÀAiÀiï¨Á¥ÀÄAiÀiï C¸ÀºÁAiÀÄPï ¹ÜvÉPï ¥ÁªÁèöåAvï. ¨sÀÄUÁåðA¤ QvÉA PɯÁågï¬Ä xÉÆrA d¯ïäzÁvÁgÁA vÁAZÉå ªÀÄÄPÁgï ªÉÇVA. wzÀÄéAZÉA zsÀAiÀiïæ £Á. xÉÆqÁåAPï ¨sÀÄUÉðA ¤gÁ² eÁAiÀiïÛ, WÀgï ¸ÉÆqïß ªÀZÀvï ªÀÄí¼ÉîA ¨sÉA. ºÉgÁAZÉÆ «¦æÃvï ªÉÆÃUï. QvÉèAiÀiï ¥ÀAiÉÄê RZÀÄðAPï wA vÀAiÀiÁgï. ¥ÀÆuï ¨sÀÄVðA RAAiÀiÁÑöå ªÉ¼Ágï eÁVA eÁ¯ÁåAvï, RAAiÉÄÑöå ªÁmÉ £ ï ZÀ ª À Ä Ì v Ávï, QvÉ A £À ¬ ÄÛ P ï ªÉ Æ ¯ÁA vÁt A eÉ Æ qÁè ÷ åAvï, ft PÀ ¸ À ¯ É å §Ä£Áå¢gï PÀ ² ¨ÁAzÀ Ä £ï ºÁqÁèöå vÉA ¸Àªïð aAvÀÄ£ï ¸ÀAiÀiïÛ ¥À¼ÉAªïÌ vÁAPÁA ªÉÃ¼ï £Á. DvÁAZÁå ¨sÀÄUÁåðAPï

«Ä¸ÁAªï. ªÁqÁªÀ¼ï ¸ÀªÁ̸ï, ¢AªïÌ eÁAiÀiï CªÁ̸ï: ºÁå CeÁ¥ÁAvï eÉ d Ä xÀAAiÀiï D¸ÉèA vÉA UÀÆAqï ªÀ Ä £Áê ¥ À u ï GlÄ£ï ¢¸ÁÛ . eÉdÄZÉÆ ºÁvï zsÀgï°è D¤ eÉdÄZÉÆ vÁ¼ÉÆ DAiÀÄÌ°è ZÀ° vÀPÀëuï GmÁÛ. eÉdÄ wPÁ SÁAªïÌ ¢eÉ ªÀÄíuï vÁAPÁA ¸ÁAUÁÛ. ¸ÀPÀÌqï ¨sÀÄUÁåðAa ªÁqÁªÀ¼ï eÁAiÉÄÓ vÀgï vÁAPÁA SÁuï ¦ÃªÀ£ï ¢eÉ. vÁAPï D¸ï°èA d¯ïäzÁvÁgÁA §gÉ A Zï ¢vÁvï. zÀ Ä ¨Áî ö å ¨s À Ä UÁåðA «µÁåAvï aAwÑ UÀ e ïð GzÉ v Á. ªÁqÀ Ä APï vÁAPÁA CªÁ̸ï PÀgïß ¢AªÉÑ PÀĪÉÄÌZÉ ºÁvï eÁAiÀiï. eÉdÄZÉÆ ºÁvï zsÀgÁè÷ågï D¤ vÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ DAiÀÄ̯Áågï ºÉA C¸Ázsïå £ÀíAiÀiï.

ªÉÃ¼ï ¨sÀjÛ eÁAªÉÑöå ¥ÀAiÉÄèAZï ¸ÀPÀÌqï PÀ¼ÁÛ D¤ fuÉåAvï ¸À¨Ágï ªÀgÁìA G¥ÁæAvï ªÉļÉÑA ¥ÀAiÉÄèAZï ªÉļÁÛ! ªÁmï ¥À¼Éªïß gÁA«Ñ ¸ÉƹÚPÁAiÀiï vÁAPÁA £Á. ¸ÀUÉîA ªÉVA ªÉVA eÁAªïÌ eÁAiÀiï. KPï ¤zÉæ¸ïÛ ¹Üw DAiÀiÁÑöå ¨sÀÄUÁåðAa. QvÉA xÉÆqÉA wA eÁuÁAvï vÉAZï ¸ÀªÀð¸ïé ªÀÄí½î ¥ÉÇPÀ¼ï ¸ÀªÀÄÓtÂ.

C¢üð eÁuÁéAiÀiï C¥ÁAiÀiï ªÉÇqïß ºÁqïß zÁgÁgï zÀªÀjÑ.

UÀÄAqÁAiÀiï £ÁvÉèA PÁ½eï, ¸ÀÄAPÀuï £ÁvÉèA vÁgÀÄA D¤ ¥Á¼ÁA £ÁvÉÆè gÀÆPï. fuÉåAvï ªÁzÀ ¼ ÁA GmÁÛ £ Á TuÁ ©üvÀgï §ÄqÀÄ£ï ªÉa ¥ÀjUÀvï.

C¸À¯Áå C¥ÁAiÀiï¨sÀjvï ¥À j UÀ w Awè ¸À Ä mÁÌ DAiÀ i ÁÑ ö å ¨sÀÄUÁåðAPï ¨sÉƪï ZÀqï UÀ e ïð D¸Á. ¤zÀ Ä £ï ¨sÄÀ VðA ¥ÁªÀÅA ¸ÀVðA ¥Àqï¯Áè÷åA¤ ªÉVA GlÄ£ï ¨sÀÄUÁåðAPï SɼÀÄAPï RIJ eÉdÄZÉÆ ºÁvï zsÀjÑ UÀeïð £ÁvÁèöågï ªÉüï SɼÀÄAPï Gzɪïß DAiÀiÁèöå. eÉdÄZÉÆ SɼÀÛ°A wA PÀ²A? ºÁvï zsg À Æ É Ñ ªÀļ í Áågï ªÀÄgÁÚ SɼïZï ¨sÀÄUÁåð ªÁmï xÁªïß f«vÁPï GvÉÆæ£ï SɼÀÄ£ï SɼÀÄ£ï wA AiÉ Ä AªÉ Ñ A . ¦qÉ ¸ ïÛ PÀ Ä r ²QÛvï fuÉå ¥Áoï xÁªïß ¸ÀÄlÄ£ï £ÁPÁvï SÉ¼ï ªÉƨÁAiÀiÁèZÉ ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï f«vÁPï GUÁÛöå ±ÉvÁAvï ¥ÁAAiÀiï zÀªÀgÉÆÑ D¤ ¥ÁªÁì ªÉÇvÁAvï ¨sÀªÀð±Áå£ï ¥sÀÅqÉA ZÀ¯ÉÑA. ¸ÀÄAiÀiÁð G¨ÉAvï “ZÀ°AiÉÄ, Hoï” GvÁæA ¨sÀÄAAiÉÄÑöå vÁ¨ÉAvï ¨sÀÄUÁåðAPï vÀ±ÉA ªÀíqÁAPï D«ÄÑA ¨sÀÄVðA SɼÀÄA ¸ÀPÁ°Pï. ¤zÉAvÉÆè GmÉÆÑ ªÁgÁå £ÁdÆPï GªÀiÁåA¤ ªÉÃ¼ï ºÉÆ. §gÉA MA¥ÉÇÑ ¸ÀÄPÁÚöå gÀAVÃvï VvÁA¤ PÁ¼ï ºÉÆ. ±ÉvÁA¨sÁmÁA §zÁÌA¤ eÁ¬ÄgÁZÁå WÀ g Á ¤vÀ¼ï gÀhÄj GzÁÌA¤ dªÉ Æ eÁ¯É è eÉ d ÄaA ¨sÀÄVðA ªÁgÁågï ªÁí¼ÀÄA GvÁæA DAiÀÄÄÌ£ï ºÁ¸ÀÄAPï ¨sÀÄUÁåðA ¥Á¸Àvï ¯ÁUÉè. ¥ÀÆuï xÉÆqÁåZï zɪÁPï eÁAªï CUÁðA W À r A i À i Á A ¤ z É ª Á P ï ¥ÀAiÀiïì ªÀZÀÄA QvÉAZï C¸Ázsïå £ÀíAiÀiï zÀÄqÀÄ dÄUÁgï ªÀiÁzÀPï ªÀ Ä í u ï ¸À ª À Ä Ó v Á£Á vÉ Æ ¨sÉÆAªÀÛtÂaA RUÁðA ºÁ¸ÉÆ «fävÁÌAiÉÄPï D¬ÄÑA ¨sÀÄVðA §zÀ¯Æ É è. DvÁAZÁå PÁ¼Ágï ¸ÀÄPÁÚöåA §jA G§ÄA §j §Æzï¨Á¼ï ¥sÀůÁA §jA ¸ÉƧÄA ¸ÁAUÁè÷ågï, §gÉA QvÉA ¸ÀÄAiÉÆð zÀAiÉÆð vÉA zÁPÉƪïß ¢¯Áågï fuÉå ¸ÁUÉÆgï ºÁ¹Û v ï. ¨s À Ä UÁåðAZÉ å G¥ÉAªïÌ vÁAPÁA ¯Á§ÄA ªÁqÁªÀ ½ Avï D¸ï¯É è A ¸ÉÆqÁ ¨sÀÄUÁåðAPï GuÉ¥Àuï ªÉ¼Ágï ¨sÀjÛ PÀgÀÄAPï zɪÁ ¨sÀd£ï PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå D¸Á. ²vï £ÁPÁ vÁAZÉå vÀPÉègï ªÀZÀÄ£ï ¥ÉÃeï eÁAªÉÑöå ªÀÄeÉð SÁwgï ªÀd£ï ¥ÀAiÉÄèA d¯ïäzÁvÁgÁA¤ ªÉƨÁAiÀiÁèZÁå DªÁæAvï §gÉ ¤zsÁðgï WÉAªÉÑA D¤ §ÄqÉÑA £ÁPÁ vÁgÀÄA ¨sÀÄUÁåðAPï ¸ÁPÉåð ªÁmÉ£ï ªÁqÀÄ£ï AiÉÄAªÉÑöå ªÁ°Pï ZÀ®ÄAPï ¥ÉæÃgÀuï, zsÀAiÀiïæ, ¥Á¼ÁA Fmï ¨sÀgÀÄA ¨sÀªÀð¸ÉÆ D¤ §j zÉÃPï gÀhÄgÀÄA vÁAaA ¨ÉÆmÁA ¢A«Ñ. ¤gÁ±É£ï ¨sÄÀ UÁåðAPï PÁqÀÄA dAiÀiÁÛ ªÉÄmÁA vÁAZÉå EvÁèöåPï ¸ÉÆqïß vÁAZÉ zÉÆ¼É eÁAªï PÀ¼É ¸ÉÆqÁÑöå §zÁèPï, zɪÁPï ªÀÄAiÀiÁà¸ï ¨sÀgÀÄA vÁAZÉ UÀ¼É QvÉAZï C¸Ázsïå £ÀíAiÀiï ¤zÉæøïÛ ¨sÀÄVðA GlÄA ªÀÄí¼Áîöå ¨sÁªÁqÁÛ£ï D¤ ¨ÁAzÁà¸ÁAwèA ¸ÀÄlÄA zÉÃªï ¸ÀUÉîA §gÉA PÀgÀÛ¯ÉÆ ¥sÀÅqÁgÁZÁå ¸ÀÄAiÀiÁðPï ªÀÄí¼Áîöå ¨sÀªÀð±Áå£ï ªÉ¼Ágï GªÉÄ¢£ï wA ¨sÉlÄA D ¤ ¥ À g À v ï ¥ À g À v ï £ÁZÀÄ£ï ºÁ¸ÀÄ£ï PÀÄmÁäA¤ ¨sÀÄUÁåðAPï §gÉå ªÁmÉ£ï fAiÉÄAªï D«ÄÑA ¨sÀÄVðA ZÀ®ÄAPï vÁAZÉÆ ºÁvï DAeÁA §jA ¸ÉƧģï zsÀgÉÆÑ d¯ïäzÁvÁgÁAZÉA ¥ÁªÀÅA ±É«ÖA ¸ÀVðA PÀÄmÁäAvÉèA ¥À«vïæ

Raknno, November 20 - 26, 2020

gÁdQÃAiÀiï/¥Àj²Ã®£ï

11

``UÀÄ¥ÁÌgï'' PÁ²äÃgÁPï G¥ÁÌgv À ï?

2019 CUÉ Æ ¸ïÛ 5ªÉ g ï ¨sÁgÀvÁZÁå ¥Á°ðªÉÄAmÁZÁå ¤tðAiÀiÁ ªÀ«ðA PÁ²äÃgÁPï ¸ÀA«zsÁ£Á£ï ¢¯ÉèA 370 D¤ 35A «±ÉÃ¸ï ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ï ¥À Ä ¸À Ä £ï PÁqÉ è A . ¸À U Áî ö å gÁeÁåAvï ¸ÀAiÀiïß ¨sÀgÀÄ£ï, xÀ ¼ ÁªÁå ¯É Æ PÁ ¯ÁVA PÀ¸ÉèöåAiÀiï jwgï ¨sÁ¸Á¨sÁ¸ï £Á¸ÁÛ A D¥ÁÚ P ï D¸À è ¯ Áå §ºÀĪÀÄvÁZÁå §¼Á£ï ªÉÆâ ¸À P ÁðgÁ£ï WÉ v À è ¯ É A ºÉ A ªÉÄÃmï ¸ÀA«zsÁ£ÁPï «gÉÆzsï ªÀÄíuï gÁµÁÖç ©üvÀgï vÀ±ÉA ¨sÁAiÀiïæ QvÉè±ÁåZï ¯ÉÆPÁ£ï DªÁeï PɯÉÆè D¸Á. ¨sÁgÀvÁZÉå PÉÆrÛAvï ºÉå «²A zÁªÉÇ ªÀiÁAqÀè¯ÉÆ D¸Á. JzÉƼï vÉå «²A PÉÆrÛa ¥ÀæQæAiÀiÁ ¸ÀÄgÀÄ eÁ°è £Á.

KPï gÁeïå D¸Àè¯Áå dªÀÄÄä PÁ²ä à gÁPï ªÁAmÉ PÀ g À Ä £ï zÉÆãï PÉÃAzïæ DqÀ¼ÁÛöåZÉ ¥ÀæzÉñï WÀqÉè D¤ PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁ£ï £ÉªÀÄè¯Áå ªÀÄ£ÁêA xÁªïß C¢üPÁgï ZÀ¯ÁÛ. dªÀÄÄä PÁ²äÃgï gÁeÁåZÉA «±ÉÃ¸ï ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ï PÁqÀÄAPï

vÀAiÀiÁj ZÀ¯ÁÛ£Á, xÀAAiÀiï ¸ÀUÁîöå£ï ¸ÀAiÀiïß ¨sg À èÀ¯A É D¸Àè¯Áå vÁå ªÉ¼Ágï 2019 CUÉƸïÛ 4ªÉgï ²æãÀUÀgÁAvÁèöå UÀÄ¥ÁÌgï gɹqÉ£ïì ºÁAUÁ¸Àgï PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁZÁå ¤tðAiÀiÁ «gÉÆzsï, gÁeÁåZÁå gÁdQÃAiÀiï ¥ÁrÛA¤ ¸ÁAUÁvÁ AiÉĪïß KPï ¥ÀUÀðnÚ PÉ°. £Áå±À£À¯ï PÉÆ£ÀágÉ£ïì, EArAiÀÄ£ï £Áå±À£À¯ï PÉÆAUÉæ¸ï, ¦r¦, PÀªÀÄÆ夸ïÖ ¥ÁqïÛ (4), eÉPÉ ¦Ã¥À¯ïì PÉÆ£Àág£ É ïì D¤ CªÁ«Ä £Áå±À£À¯ï PÉÆ£ÀágÉ£ïì ºÉÆå ¥ÁrÛ vÁAvÀ Ä A ºÁdgï D¸É Æ è ö å. vÁAvÁè ö å ZÀ q ÁAvï ZÀ q ï ªÀÄÄPɯÁåAPï PÉAzÁæZÁå ¤tðAiÀiÁ G¥ÁæAvï §AzÀÌtÂAvï zÀªÀgÀè°A. 2020 CUÉƸïÛ 22ªÉgï ¥ÀvÁåð£ï ²æãÀUÀgÁAvï ¸ÁAUÁvÁ ªÉ Ä ¼À î ¯Áå vÁt A DzÉ è A ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ï £ÀªÁå£ï eÉÆqÀÄ£ï WÉ A ªïÌ eÁAiÀ i ï ªÀ Ä í ¼ É Æ î ¤tðAiÀiï WÉvÆ É .è vÉÆ ªÉļÁªÉÇ gÁdQÃAiÀiï JPÁÛgÁAvï §zÀ¯Æ É è D¤ ¦Ã¥À¯ïì J¯ÁAiÉÄ£ïì ¥sÆ É gï UÀÄ¥ÁÌgï qÉPÀègÉñÀ£ï (PAGD)

£ÁAªï D¤ gÁeÁåZÉÆ DzÉÆè ¨ÁªÉÇÖ ºÉå ¥ÁrÛZÉÆ ¨ÁªÉÇÖ (UÀÄvïð) Wɪïß ¸ÁÜ¥£ À ï eÁ¯ÉÆ. ¥s À g À Æ Pï C§ÄݯÁè Czs À å Pïë , ªÉĺÀ§Æ§ ªÀÄĦüÛ G¥ÁzsÀåPïë, ªÀ Ä ºÀ ª À Ä äzï AiÀ Ä Æ¸À Æ ¥s ï PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPï, ºÀĸÉÃ£ï ªÀĸÀÆ¢ ¸ÀAZÁ®Pï, UÁ¤ ¯ÉÆ£ï ªÀiÁzsÀåªÀiï G¯ÉÆ«à D¸ÀÄ£ï gÁeÁåZÁå ¸ÀªÁðA ¯ÁVA ¨sÁ¸Á¨sÁ¸ï gÀZÀÄ£ï ¯ÉÆPÁZÉ C¹ävÁAiÀiï ¸ÁA¨Á¼ÉÑ CvÉæUï ¨sÁUÉÆAªÉÇÑ EgÁzÉÆ zÀªÀÅæ£ï D¸Ávï. ºÉgï xÉÆqÉÆå gÁdQÃAiÀiï ¥ÁrÛAiÀiï vÁAPÁA ªÉļÁîöåvï. dªÀÄÄä PÁ²äÃgÁZÁå 20 f¯ÁèöåAZÁå C©üªÀÈ¢Ý ªÀÄAqÀ½APï (DDC) £ÀªA É §gï 28 xÁªïß zÀ±ÉA§gï 19 ¥ÀAiÀiÁðAvï Dmï ¥ÁAªÁØöåA¤ ZÀÄ£Áªï ZÀ¯ÉÆÑ D¸Á. ºÀgï f¯ÁèöåAvï 14 PÉëvÁæA D¸Ávï. zÀ±ÉA§gï 22ªÉgï ¥sÀ°vÁA±ï ¥ÀUÀðmï eÁvÁ. ªÀÄĤì¥Á¯ï ¹nAPï G¥ÀZÀÄ£Áªï (12, 153 ¥ÀAZÁAiÀÄvï D¤ 234 C§ð£ï ¯ÉÆÃPÀ¯ï ªÁqïð)

CªÉÄÃjPÁ ¥ÀvÁåð£ï ¥sÄÀ ®vï?

eÁUÀ w Pï «µÀ A iÀ i ÁAPï ºÁ¯ÉÆAªïÌ ¸ÀPÉÆÑ D¤ CAvÀgïgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¸ÀA§AzsÁA¤ §zÁèªÀuï WÀqÉÆÑ CªÉÄÃjPÁ gÁµÁÖçPï CzsÀåPÁëPï «AZÉÆÑ ZÀÄ£Áªï £ÀªA É §gï 3ªÉgï ªÀq í Á ¸ÀA¨sÀæªÀiÁ£ï ¸ÉÆA¥ÉÆè. ¥À¬Äè UÀeÁ¯ï eÁªïß ªÀ Ä vïzÁgÁAZÁå Dzs Á gï ¸À A SÁå ¥À ª À i ÁðuÉ A 290 ªÀÄmÁÖ£ï «gÉÆzsï qÉªÆ É PÁæöånPï ¥ÁrÛZÉÆ eÉÆ ©qÉ£ï fPÁÛ£Á 214 ªÀÄmïÖ D¥ÁڬįÉÆè CzsÀåPïë qÉÆ£Á¯ïØ læA¥ï ¸À®é¯ÉÆ.

CªÉÄÃjPÁZÁå gÁ¶ÖçÃAiÀiï D¤ CAvÀgïgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¤wPï «²µïÖ §zÁèªÀuï AiÉÄvÀ°. zÀ Ä ¹æ UÀ e Á¯ï-¸À ® é ¯ É Æ è CzsÀåPïë læA¥ï (ZÁgï ªÀgÁìA¤Zï) ZÀÄ£Áªï ¸ÁPÉÆð £Á, ªÀÄvÁAZÉA ¯ÉÃPï ZÀÄPÁèA, ZÀ Ä £ÁªÁ¢ü P ÁjA¤ ¨s À z À È w ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï £Á'' ªÀÄíuÉÆÑ C¥Áæzsï xÁ¥ÀÄ£ï £ÁåAiÀ i Á®AiÀ i ÁPï zÀ Æ gï ¢AªÁÑöå D¤ ZÀÄ£Áªï ¥À v Áåð£ï zÀ ª À g É Ñ ö å «²A DgÁ¨ÁAiÀiï ¢vÁ, ¨sɵÁÖAiÀiÁÛ. w¹æ UÀeÁ¯ïCAvÀgïgÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÀvÀÄð¯ÁA¤ (¨sÁgÀvÁ ¸ÀªA É ) ©ügÁAvï gÀÄvÁ eÁ¯Áå!

RArvï eÁªïß £À ª Áå ¨s À ª À ð ±Áå ¥Áæ ¸ ï ZÀ r vï ªÀiÁ¥Á£ï ©ügÁAvï:

¸ÀA¸ÁgÁAvÁèöå 225+ gÁµÁÖçA ¥À ¬ ÄÌ ¥À A iÀ i Áè ö å ¸ÁÜ£Ágï ¥À æ e Á¥À æ ¨ s À Ä vïé , PÀ A iÀ i ÁÎjPï, «UÁå£ï, zsÁå£ï, «Ä°næ §¼ï, ªÁå¥Ágï D¤ UÀUÀ£ï ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ï (solar exploration) ZÀ¯ÉÆAªÉÑA CªÉÄÃjPÁ KPï ªÉÄÃmï Dqï zÀªÀjvï vÀgï eÁUÀwPï UÀvï ¥Áqï eÁAªÉÇÑ ¸ÀA¨sÀªï D¸Á. wZÁå ªÉÄmÁA¤ ZÀ®Ä£ï, wZÉå xÁªïß ²PÀÄ£ï D¤ wZÁå DzsÁgÁ£ï ¦PÉ Æ £ï ¸À ¨ Ágï gÁµÁÖ ç A (¨s Á gÀ v Á ¸À ª É A ) GzÁÝgï eÁ°A. CªÉÄÃjPÁ ¸ÀA¸ÁgÁAvÉèA ¥ÀAiÉÄèA ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvïé (1776) AiÀÄÄgÉÆ¥ÁAvÁèöå gÁAiÀiÁAPï D¤ PÀªÀÄÄ夸ÁÛAPï ¤PÁîAªïÌ ¸ÀPÀè¯ÉA. ¥ÀAiÀiÁèöå (1918) D¤ zÀĸÁæöå (1939) ªÀĺÁ g À h Ä Ä e Á A ¤ # Jr£ÉmÉÆÖ ¥Ávïæ Wɪïß dªÀÄð¤ZÁå (»lègï), EmÉ°ZÁå (ªÀÄĸÀÆì°¤) D¤ d¥Á£ÁZÁå (»gÉ Æ »mÉ Æ ) ¸À ª Áð¢ü P ÁjAPï ¥ÁqÁªï PÀ g À Ä APï ¸À P À è ¯ É A . wZÁå ¥Àæ¨sÁªÁ£ï D¤ §gÉå zÉQ£ïZï ±É A §gÁA ªÀ A iÀ i ïæ gÁµÁÖ ç A ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvïé eÉÆqÀÄAPï ¸ÀQèA. DvÁAAiÀiï ZÀqÁªÀvï gÁµÁÖ ç A wZÁå Dzs Á gÁ£ï «¨sÀd£ïPÁjAPï/GUÀæªÁ¢APï

ºÀzÉðA ¢vÁvï! zÀĸÁæöå ªÀĺÁ gÀhÄÄeÁ G¥Áæ A vï AiÀ Ä ÄgÉ Æ ¥ÁAvï gÀ±Áå PÀªÀÄÄ夸ïÛ eÁvÁ£Á D¤ EAUÉA è qÁ ¸ÀªA É ºÉgï gÁµÁÖçAPï V¼É Ñ A ¥À æ A iÀ Ä vïß PÀ g ÁÛ £ Á CªÉÄÃjPÁ£ï NATO gÀPÀëuÁ ¸ÉƯÉÆè ¨ÁAzÉÆè D¤ JPÀénvï «Ä°næ ¥ÁgÉÆvï gÀZÆ É è (1949). vÉåZï ¥ÀjA DUÉßAiÀiï D¹AiÀiÁAvï aãÁ PÀªÀÄÆ夸ïÛ eÁvÁ£Á D¤ ±ÉeÁj gÁµÁÖçAPï zÁA¨ÁÛ£Á CªÉÄÃjPÁ£ï SEATO gÀPÀëuÁ ¸ÉƯÉÆè gÀZÉÆè D¤ aãÁ ¥Àæ¨sÁªï DqÁAiÉÆè. vÀ±ÉAZï gÀ±Áå UÀrgï gÁµÁÖçAPï gÀPÀëuÁ ¸ÁvÉA ¢AªïÌ CªÉ Ä ÃjPÁ£ï vÀÄQð SÁ¯ï BAGDAD PACT gÀZÄÀ £ï

« Ä ° n æ ¥ÁgÉÆvï oÀgÁAiÉÆè, D¥Áèöå RZÁð£ï. ºÉ«ê£ï a£ÁZÉå UÀrgï D¤ zÀ A iÀ i ÁðAvï gÀ U É î «ÄÃvï «ÄªÀð¯Áèöå£ï 2020 CPÉÆÛ§gï 6ªÉgï CªÉÄÃjPÁ£ï QUAD gÀPëÀuÁ ¸ÉƯÉÆè gÀZÁè, d¥Á£ïD¸ÉÖçðAiÀiÁ-¨sÁgÀvÁPï DgÁªïß D¤ »AzÀÆ ¸ÁUÉÆgï, aãÁ zÀAiÉÆð D¤ ¥sɸɦüPï ¸ÁUÉÆgÁAvï a£ÁZÁå gÀhÄÄeÁ vÁgÁéAPï ®UÁªÀiï WÁ®ÄAPï,

ZÀ¯ÉÆÑ D¸Á. ªÉÆâ ¸ÀPÁðgÁ£ï dªÀÄÄä PÁ²äÃgÁZÉA ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ï ¥ÀĸÀÄ£ï GqÀAiÀiÁèöå G¥ÁæAvï ZÀ¯ÁÑöå ºÁå ¨sÉÆªï ªÀíqï ZÀÄ£Áªï ¥ÀQæ A æ iÉÄPï ªÉªU É îÉöå jwa vÀAiÀiÁj ZÀ®Ä£ï D¸Á. ºÉÆ ZÀÄ£Áªï ZÀ¯ÉÆAªÉÑöå ªÀ«ðA dªÀÄÄä PÁ²äÃgï ¸ÀPÁðgï ¥ÀAZÁAiÀÄw gÁeï ¸ÀÄZÀAiÀiÁÛ vÁå wÃ£ï ¥ÁAªÁØöåa DqÀ¼ÁÛöåa ªÀåªÀ¸ÁÜ ZÁ°Pï ¯ÁAªïÌ ¥sÀÄqÉA ¸ÀgÀè¯ÉA ¢¸ÁÛ. f¯ÁèöåAZÁå C©üªÀÈ¢Ý ªÀÄAqÀ½APï (DDC) ZÀÄ£Áªï ¥ÀUÀðmÉÆè vÉzÁßA vÁAvÀÄA D¤ jvÉÆå D¸ÁÑöå ¥ÀAZÁAiÀÄvï ¹nA¤ ZÀÄ£ÁªÁAvï ¨sÁUï WÉAªïÌ DvÁA ¸Ávï ¥ÁrÛ D¸ÁÑöå UÀÄ¥ÁÌgï JPÁÛgÁ£ï ¤tðAiÀ i ï WÉ v Áè . ©eÉ ¦ «gÉÆzsï KPï §¼Á¢üPï ¸ÀPÀvï D¬ÄÛ eÁ¯Áå. PÉÆuÉA RAAiÉÄÑA PÉëÃvïæ «AZÉÑA ªÀÄí¼Éîöå «²A D¤ ºÉgï xÉÆqÁå ¸À A VÛ A ¤ JPÁ ªÀ Ä £ÁaA eÁAªïÌ xÉÆqÉ vÁæ¸ï D¸Ávï D¤ KPï-zÉÆÃUï JzÉƼïZï

ªÁå¥Ágï ZÀ¯ÉÆAªïÌ. vÀ±ÉA ªÀÄíuÁÛ£Á eÁUÀwPï ¥ÁAªÁØöågï HAZï D¸ÁÑöå CªÉÄÃjPÁ ©üvÀgï eÁwªÁgïPÁwªÁgï D¤ ªÀÄƼï d£ÁAUÁªÁgï ¥ÀAvÁmï ¸ÀªÉA Dqï¥ÁAAiÀiï d¨ÉÆâgï ZÀ¯ÁÛ.

AiÀ Ä ÄgÉ Æ ¥ÁZÁå CªÉ Ä ÃjUÉ Æ ªÉ¸ÀÄà¹ì£ï DmÁèAnPï ¸ÁUÉÆgÁ vÉ«ê¯Áå ¨sÀÆ RAqÁPï ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÁÛ£Á (G¥ÁæAvï vÁAZÉAZï £ÁAªï ¢¯ÉèA) ªÀÄÆ¼ï ¤ªÁ¹ gÉqï EArAiÀÄ£ÁAPï (1499) zsÁAªÁتïß vÀrgï ¥ÉÆvÀÄðV¸ï, ¸ÉàAiÀiÁßZÉ D¤ EAVèµï ¨sÀgÉè ªÀ i Ávïæ £À í A iÀ i ï vÉ Æ mÁA¤ ªÁªÀÅæAPï D¦üæPÁAvÁèöå PÁ¼Áå ¤UÉÆæAPï ºÁqÀÄAPï ¯ÁUÉè.

DvÁA ºÁAa ¸ÀAvÀvï CªÉÄjPÁAvï gÁeï ZÀ®AiÀiÁÛ.

PÀAiÀiÁÎjPï, ªÁå¥Ágï, ²PÁà ¸ÀA¸ÉÜ, «Ä°næ D¤ ºÉgï «¨sÁUÁA¤ HAZï ¥À¢é/ DzÁAiÀiï eÉÆqÀÄ£ï PÁ¨ÁðgÁA ZÀ®AiÀiÁèöågï¬Ä ªÀÄƼï eÁvï/ gÁµïÖç ¨sÉÆUÁÚA¤ gÁdQÃAiÀiï aAvÀ¥ï ¨sg À ÁÛvï. CzsåÀ Pïë læA¥Á §jA ¸À¨Ágï CzsÀåPïë UÀ«ð aAvÁà £ ï ¥ÁqÁªï eÁ¯É , «²µïÖ CªÉÄÃjPÁ ¸Á«î ¢AªÁÑöå §zÁèPï ¥ÀPÁë¥Ávï SɼÉî. ¨s Á gÀ v ÁPï¬Ä aãÁ¥ÁQ¸ÁÛ£ï «gÁgÁAiÀiï/£ÀµïÖ¨sÀµïÖ DqÁAªïÌ CªÉÄjPÁa ¸À¸ÁAiÀiï eÁAiÀiï!

JPÁÛgï ¸ÁAqÀÄ£ï UɯÁåvï vÀ g ï¬Ä ZÀ Ä £ÁªÁ ¥Áæ ¸ ï ªÀ v É Æ ð ±É ª À m ï zÉ Æ ¼Áå ªÀÄÄPÁgï D¸Àè¯Áå£ï JPÁÛgï ¸ÁAUÁvÁ gÁªÀvï C±ÉA ¢¸ÁÛ.

UÀÄ¥ÁÌgï JPÁÛgÁ£ï gÁdQÃAiÀiï JPÁÛgÁZÉA gÀÆ¥ï WÉvÉèA vÉzÁßA xÁªïß ©eɦ ¥ÁqïÛ vÁAZÉå «²A nPÁ PÀgÀÄ£ï D¸Á. ¥ÁmÁèöå ¢¸ÁA¤ vÁAPÁA `UÀÄ¥ÁÌgï UÁåAUï' £ÁAªÁ£ï D¥É Æ ªïß vÉ Æ JPÁÛgï gÁµÁÖçZÁå JPÁÛgÁPï «gÉ Æ zs ï ªÁªÀ Å gÁÛ , ºÉ g ï gÁµÁÖ ç A ¸À A VA ªÉ Ä ¼À Ä £ï WÀÄlä¼ï PÀgÁÛ C±ÉA §zÁèªÀiï WÁ¯ÉÆè D¸Á. ¥ÀÆuï UÀÄ¥ÁÌgï JPÁÛgÁ£ï ºÉA £ÁPÁgÁèA. PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁrÛ£ï D¥ÀÄuï JPÁÛgÁAvï £Á ¥ÀÆuï f¯Áè ªÀ Ä AqÀ ½ ZÁå ZÀ Ä £ÁªÁAvï ªÀiÁvïæ ¸ÁAUÁvÁ D¸ÉÑA ªÀÄíuï ¥ÀvÁæ ¥ÀUÀðnÚ ¢¯Áå.

WÀgï ªÀÄAwæ C«Ävï ±Á ºÁuÉA UÀÄ¥ÁÌgï D¤ PÉÆAUÉæ¸Áa nPÁ PÉ° vÉzÁßA vÁPÁ PÀpuï vÀ±ÉA ¸ÀàµïÖ GvÁæA¤ eÁ¥ï ¢°è D¸Á. gÁµÁÖçZÁå ªÉªÉUÁîöå gÁeÁåA¤ D¥ÁÚPï eÁAiÀiï vÁAZÉå ¸ÀAVA ¸À¬ÄæPï gÀZÀÄ£ï J£ïrJ £ÁAªï ¢ªïß ZÀÄ£ÁªÁPï gÁAªÉÑA ¸ÀPÁðgï ZÀ¯ÉÆAªÉÑA ©eɦPï §gÉA ¯ÁUÁÛ , ZÀ Ä QZÉ A ¢¸À £ Á. ªÀ Ä í t Û Z ï gÁµÁÖ ç ZÁå D¤ gÁeÁåZÁå ¥ÁAªÁØöågï D¸ÁÑöå ºÉgï gÁdQÃAiÀiï ¥ÁrÛA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÀÄ£ï ZÀÄ£ÁªÁPï gÁAªÉÑA gÁµïÖç «gÉÆ¢ü PÁªÀiï PÀ±ÉA eÁvÁ ªÀÄíuï UÀÄ¥ÁÌgï JPÁÛgÁ£ï «ZÁgÁèA. ©eɦ ¥ÁqïÛ D¤ vÉå ¥ÁrÛ£ï UÀĦÛA DzsÁgï ¢ªïß G© PÉ°è D¦ß ¥ÁqïÛ D¥ÉèA gÁdQÃAiÀiï ¯ÉÃPï ZÀÄPÀÄ£ï D¥ÉÚA ¸À®ét zÉPÉÑöå «²A ¤gÁ±Á GZÁgÁÛ v ï D¹Ûvï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA. UÀÄ¥ÁÌgï JPÁÛgÁZÉå £ÁA«A, ©eÉ ¦ ¥ÁrÛ Z É å £ÁA«A, D¤ ºÉgï ªÉªÉUÁîöå ¥ÁrÛAZÉå £ÁA«A C¨sÀåyðAPï D¤ vÀ±ÉAZï ¸ÀévÀAvïæ C¨sÀåyðAPï ZÀÄ£Áªï ¥sÀÄqï PÀgÀÄAPï ºÉÆ KPï CªÁ̸ï vÀgï xÀAAiÀiÁÑöå ¯ÉÆPÁa CvÉæUï ¸ÀªÄÀ ÄÓAPï gÁµÁÖçPï KPï CªÁÌ¸ï ªÉļÀÛ¯ÉÆ C±ÉA ¢¸ÁÛ. vÁå ¸ÀPÁØA ªÀÄzsÉA UÀÄ¥ÁÌgï JPÁÛgï WÀqÀè¯ÁåAZÉÆ EgÁzÉÆ ªÁ ±ÉªÀmï ¯ÉÆPÁZÁå ªÀÄ£ÁAvï D¸Á ªÁ £Á C±É A AiÀ i ï ¥ÀUÀðmï eÁAiÀiïÛ. UÀÄ¥ÁÌgÁPï ºÁå ZÀÄ£ÁªÁ ªÀ«ðA G¥ÁÌgï eÁAiÀ i ïÛ ªÀ Ä í u É Ñ ö å ¥Áæ ¸ ï ZÀÄ£ÁªÁA¤ fÃPï D¥ÁÚAªÉÑöå ªÀ«ðA xÀ¼ÁªÁå ¯ÉÆPÁPï D¥Éè CvÉæUï ¸ÀÄ¥sÀ¼ï PÀgÀÄAPï G¥ÁÌgï eÁAiÀ i ïÛ C±É A ªÀÄítÛ°A eÁ¬ÄÛA D¸Ávï.

D«ð¯Áèöå ªÀgÁìA¤ ZÀÄ£Áªï ¥ÀQæ æAiÀiÁ PÀ² ZÀ¯ÁÛ vÉA PÀ½vï D¹ÑA ºÉgï xÉÆr C©ü¥ÁæAiÀiï GZÁgÁÛvï.

12

¨s¯ À Á¬ÄÌ

PÀA¥ÀÆålgï D¤ ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÉÆ£ÁA xÁªïß gÉrAiÉÄñÀ£ï? *ªÀÄífA zÉÆUÁAAiÀiï ¨sÄÀ VðA ºÉʸÀÄ̯ÁAvï ²PÀÄ£ï D¸Ávï D¤ DvÁA PÉ Æ gÉ Æ £Á ªÀ « ðA vÁAPÁA M£ï¯ÁAiÀ i ïß PÁè ² ZÀ®Ä£ï D¸Ávï. ¨sÄÀ VðA eÁAiÉÆÛ ªÉüï PÀA¥ÀÆålgÁZÉgï D¤ xÉÆqÉå ¥Á«ÖA ªÀÄíeÁå ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÉÆ£ÁZÉgï vÁAZÉå PÁè²Avï ¨sÁUï WÉvÁvï. PÀA¥ÀÆålgÁZÉgï D¤ ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÉÆ£ÁZÉgï D¸ï¯Áè÷å£ï ¨s¯ À ÁAiÉÄÌPï ¨ÁzÀPï PÀjÑA gÉrAiÉÄñÀ£ï vÀgÀAUÁA ºÁå ¸ÁzsÀ£ÁA xÁªïß AiÉÄvÁvï D¤ ¨sÀÄUÁåðAPï ªÀiÁgÉPÁgï eÁvÁvï.

DAiÉÄèªÁgï ¨ÉAUÀÄîgÁAvï JPÁ ¨sÀÄUÁåðZÁå ªÉÄAzÁéPï dPÀªÀiï eÁ¯ÁA (¨sÀÄUÁåðZÉÆ ªÉÄAzÀÄ ªÉįÁ) ªÀÄíuï ¸ÀAzÉÃ±ï ¥Á±Ágï eÁ¬ÄvïÛ D¸Á. ºÉA ªÁZï¯Áèöå G¥ÁæAvï ªÀiÁíPÁ ¨sÀÄUÁåðAZÉå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌa RAvï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áå. ºÁå ¸À ª À Ä ¸Áì ö åPï QvÉ A AiÀ i ï ¥ÀjºÁgï D¸Á? ºÁå ¸ÁzsÀ£Á xÁªïß AiÉ Ä A«Ñ A vÀ g À A UÁA ¨sÀÄUÁåðAPï ¨ÁzÀPï PÀj£Á±ÉA QvÉAAiÀiï ¸ÁzsÀ£ï ªÉļÁÛ?

-JªÀiï. r., PÀįÉêÃPÀgï.

ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÉÆ£ï ªÁ PÀA¥ÀÆålgï/¯Áå¥ïmÉÆ¥ï ªÁ¦ævÁ£Á ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄAªÁÑöå vÀgÀAUÁA¤ ªÀÄ£ÁêA fªÁPï ¨ÁzÀPï eÁAiÀiÁß. ¸ÁªÀiÁfPï eÁ½eÁUÁåA¤ ¥Á±Ágï eÁªÁ߸ÉÆÑ ¸ÀAzÉÃ±ï ©ügÁAvï G§ÄÓAZÁå ±ÉªÀmÁ£ï PÉÆuÉA vÀAiÀiÁgï PɯÉÆè D¸ÉåvÁ D¤ vÁå ¸À A zÉ Ã ±ÁAvÉ è A WÀ r vï PÁ®à ¤ Pï D¸É å vÁ. C¥À Ä æ ¨ ï ¨sÀÄUÁåðA xÀAAiÀiï ªÉÄAzÁéAvï gÀUÁÛ£À½ RAAiÉÄÑöåAiÀiï JPÉå ¸ÀĪÁvÉgï ¯Áí£ï ¥sÀ¼ÁA ¥ÀjA ¥sÀÄUÀÄ£ï D¸ÉåvÁ. ºÁPÁ ¨Éjæ J£ÀÆåj¸ÀªÀiï ªÀÄíuÁÛvï. C±ÉA ¥sÀÄUï°è gÀUÁÛ£À½ ¥sÀÄmÁèöågï ¨sÀÄUÁåðZÁå ªÉÄAzÁéPï dPÀªÀiï eÁªÉ å vÁ. ZÀ q ÁÛ ª ï ªÀ í q ÁA xÀAAiÀiï ªÉÄAzÁéAvï gÀUÁÛ ¸Áæªï eÁ¯Áèöå£ï ªÉÄAzÁéPï dPÀªÀiï eÁvÁ. ¨sÀÄUÁåðA xÀAAiÀiï C±ÉA eÁAªÉÑA ¨sÉƪï C¥ÀÄæ¨ï. ºÁPÁ ªÉ Æ ¨ÁAiÀ i ïè ¥s É Æ £ï ªÁ PÀA¥ÀÆålgï PÁgÀuï £ÀíAiÀiï. gÉ r AiÉ Ä Ã±À £ ï ªÀ Ä í ¼ Áågï zÉƼÁåAPï ¢¸À£Á¸ÁÛA ¸ÀPÉÛaA vÀgÀAUÁA (J£Àfð ªÉêïì) ¥Á±Ágï eÁAªÉÑA. ¥ÀgÀªÀiÁtÄ (atoms) D¸ÁÑöå ºÀgÉPÁ ªÀ¸ÀÄÛ xÁªïß ¸ÀPÉÛaA vÀgÀAUÁA ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁvï. DªÀiÁÑöå ¸ÀÄvÀÄÛgÁAvï ZÀqï ¸ÀPÉÛaA vÀgÀAUÁA ¥Á±Ágï eÁA«ÑA GeÁéqï AiÉÄAªÁÑöå ªÀÄļÁA xÁªïß. ¸ÀÄAiÀiÁð xÁªïß ¸À¨Ágï jwaA QuÁðA «eÉ DAiÀĸÁÌAvï (E¯ÉPÉÆÖçà ªÀiÁåUÉßnPï) vÀgA À UÁZÁå gÀÄ¥Ágï

AiÉÄvÁvï, ±ÉªÀnA zsÀtÂðPï AiÉÄvÁ£Á GeÁéqï, E£ï¥sÁg æ q É ï vÀgA À UÁA ªÀiÁvïæ ZÀqï D¸ÁÛvï. D«Ä WÀgÁA¤ ªÁ¥ÀÄæAZÁå «eÉZÁå ºÀgï jwZÁå §¯Áâ xÁªï᪎ ¸À P É Û a A vÀ g À A UÁA ¨s Á AiÀ i ïæ AiÉĪïßZï D¸ÁÛvï. ºÉA ¸ÀPÀÌqï gÉrAiÉÄñÀ£ïZï. ºÉå jwaA ¸ÀPÉÛaA vÀgÀAUÁA ªÀÄ£Áê PÀÄrZÁå RAAiÀ i ÁÑ ö åAiÀ i ï ¨s Á UÁZÉ g ï ¥ÀqÁèöågï, ¸ÀPÉÛZÁå ¥ÀæªÀiÁuÁZÉgï ºÉ Æ AzÀ Ä £ï xÉ Æ r H¨ï G§Ó v ï ²ªÁAiÀ i ï PÀ Ä rZÁå fêïPÀuÁAPï ¨ÁzÀPï eÁAiÀiÁß.

WÀgÁA¤ ªÁ¥ÀÄæAZÁå ªÉÄÊPÉÆæà MªÀ£ÁAvï vÀgÀAUÁA xÁªïß ZÀqï H¨ï AiÉÄvÁ D¤ xÀAAiÀiï ºÁvï zÀªÀgÁèöågï vÉÆ ¨sÁeÉÆ£ï ªÀZÉåvÁ. ªÉÄÊPÉÆæà MªÀ £ ÁA¤ zÁgï GUÉ Û A zÀªÀgÁèöågï vÀgÀAUÁA AiÉÄ£Á±ÉA ªÀåªÀ¸ÁÜ D¸ÁÛ eÁ¯Áèöå£ï C¸À°A CªÀÏqÁA eÁAiÀiÁßAvï. C±ÉA ««zs ï jwZÁå, fªÁPï C¥ÁAiÀiï PÀj£Ávï¯Áèöå gÉrAiÉÄñÀ£ÁPï ‘non-ionizing radiation’ ª À Ä í u ï £ÁAªï. fªÁPï ¨ÁzÀPï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÑöå gÉrAiÉÄñÀ£ï vÀgÀAUÁAPï Ionizing radiation ªÀÄíuï £ÁAªï. »A ZÀqÁÛªï CtÄ ¸ÁܪÀgÁA (£ÀÆåQèAiÀÄgï jAiÀiÁPÀÖgÁA) xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄAªÉÑöå vÀ ¸ À ° A. »A vÀ g À A UÁA f«AZÁå fêïPÀuÁAZÉgï ±Á±Àévï §zÁèªÀuï PÀjÛvï. ªÀíqï ¥ÀæªÀiÁuÁZÉgï fªÁPïZï ¨ÁzÀPï eÁªÉåvÁ. vÁå ¥Á¸Àvï CtĸÁܪÀgÁAZÁå ¸ÀÄvÀÄÛgÁPï ªÀZÀÄAPï DqÁégÁèA. (CtÄ ¨ÉÆA¨ÁA xÁªïß C¸À°AZï vÀgÀAUÁA AiÉÄvÁvï) eÉgÁ¯ï jw£ï D«Ä ¸ÀzÁA ªÁ¥ÀÄæAZÁå RAAiÀiÁÑöåAiÀiï ªÀ¸ÀÄÛA xÁªïß fªÁPï ¨ÁzÀ P ï eÁAªÉ Ñ A LAiÉÆãÉʹAUï gÉrAiÉÄñÀ£ï £Á.

Ionizing radiation ¥À¬ÄÌ KPï D¸ÉÑ JPïìgÉ ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï ±ÉvÁAvï ªÁ¦ævÁvï. JPïì-gÉ ªÉIJ£ÁA ªÁ¥ÀÄæ£ï JPïì-gÉ PÁqÁÛvï. JPïì-gÉ PÁqÁÛ£Á ¨sÉÆªï ¯Áí£ï CªÉÝPï D¤ GuÁå ¸À P É Û a A vÀ g À A UÁA ªÁ¦ævÁvï eÁ¯Áèöå£ï ¨ÁzÀPï eÁAiÀ i Áß. vÀ g ï¬Ä UÀ ¨ s É ð ¸ïÛ ¹Û ç AiÀ i ÁA xÀ A AiÀ i ï, ¯Áí £ ï ¨sÀÄUÁåðA xÀAAiÀiï JPïì-gÉ PÁqÁÛ£Á ZÀvÁæAiÀiï WÉvÁvï.

PÉ£Àìgï ¦qɸÁÛA xÀAAiÀiï PÉ£Àìgï fêïPÀ u ï £Á¸ï PÀ g À Ä APï gÉrAiÉÆxÉgÀ¦ ¢vÁvï. vÁå ¸ÀAzÀæ¥ÁA¤ PÉ£Àìgï D¸ï¯Éèöå

Raknno, November 20 - 26, 2020

ªÀUÁðaA

CLASSIFIED

«Ä®£À læ¸ïÖ ªÀÄAUÀÄîgï: 36/40/ 45/50/58 ªÀgÁìAZÁå qÉʪÉÇjì, «zÀÄgï zÁzÁèöåAPï ¸À¬ÄæPï eÁAiÀiï.

Gavï £É Æ AzÁ«Ú . «ªÀ g ï ªÁmïìDå¥ï PÀgÁ: 9483650099.

Mangalorean RC brides, 28 years, 5'5", M.D.; 27 years, 5'7", M.S. working in Mangalore seeks suitable groom preferably Doctor or Post -Graduate with good family background.

Contact: 9900439530.

¸ÀĪÁvÉPï PÉA¢ævï eÁªïß JPïìgÉ, UÁªÀiÁ gÉ ªÀÄí½îA vÀgÀAUÁA ªÁ¦ævÁvï. »A vÀgÀAUÁA PÉ£Àìgï fêïPÀuÁAPï ¨sÁdÄ£ï PÁqÁÛvï. ºÁå zÉÆãï jwA¤ ¸ÉÆqÁèöågï, ºÉgï RAAiÉÄÑöåAiÀiï jw£ï ¸ÁªÀiÁ£ïå duÁAPï ¨ÁzÀPï eÁAªÉÑöå ¥ÀjA Ionizing radiation vÀgÀAUÁA D¸ÉÆÑöå ªÀ¸ÀÄÛ ªÁ¦æ£ÁAvï.

PÀA¥ÀÆålgï, ¯Áå¥ï-mÉÆ¥ï: PÀA¥ÀÆålgï, ¯Áå¥ïmÉÆ¥ÁA xÁªïß GuÉå ¸ÀPÉÛaA «eÉ DAiÀĸÁÌAwPï vÀgÀAUÁA (electromagnetic waves) ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁvï. D«Ä ªÁ¥ÀÄæAZÁå mÉ°«±À£ï, KgïPÀArñÀ£Àgï D¤ ºÉ g ï jªÉ Æ Ãmï ¸Ázs À £ ÁA xÁªïß, ªÁQ-mÉÆQ xÁªïß, §ÆèlÆvï ¸ÁzsÀ£ÁA xÁªï߬Ä

Matrimonial: Mangalorean RC parents seek alliance for their son aged 30 years, height 6 ft, MS (Computer Engineering) from US working in US in a multinational having HIB visa from Mangalorean RC girl working/studying in US. Contact email: mjrobertson29@gmail.com

¨ÉAUÀÄîgÁAvï ªÀ¹Û PÀgïß D¸ÁÑöå PÀÄmÁäPï gÁAzÀÄAPï D¤ ¨sÄÀ UÁåðPï ¥À¼ÉAªïÌ ¸ÁAUÁvÁ gÁA«ÑA 35-45 ªÀgÁìAa ¹Ûçà UÀeïð D¸Á. ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: +91 9608736460.

PÁè²APï PÀA¥ÀÆålgï, ¯Áå¥ïmÉÆ¥ï ªÁ ªÉƨÁAiÀiïè ªÁ¦ævÁ£Á ªÀíqÁA¤ ¢ÃµïÖ zÀªÀjÑ §j. ªÉ Æ ¨ÁAiÀ i ïè ¥s É Æ £ï D¤ gÉrAiÉÄñÀ£ï: ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÉÇ£ÁA¤ radiofrequency (RF) energy ªÀÄí½î ¸ÀPÀvï ¥ÁdgÁÛ. » ¸ÀPÀvï¬Ä non-ionizing radiation jwa. ªÉƨÁAiÀiïè

C¸À°A vÀgÀAUÁA AiÉÄvÁvï. »A vÀgÀAUÁA RAAiÉÄÑöåAiÀiï jw£ï fªÁPï ¨ÁzÀPï PÀj£ÁAvï. ¨sÀÄUÁåðAPï¬Ä ºÁå vÀ g À A UÁA xÁªïß ¨ÁzÀ P ï eÁAiÀiÁß. ¥À Æ uï eÁAiÉ Æ Û ªÉ à ¼ï PÀA¥ÀÆålgï ªÁ ¯Áå¥ïmÉ Æ ¥ÁZÉ g ï PÁªÀ i ï PɯÁågï zÉƼÁåA¤ ºÀÄ®¥ï AiÉĪÉåvÁ. UÉÆ«ÄÖ, ¨sÀÄeï D¤ ªÀ Ä t U ÁAnAZÁå ¸À A zs Á A¤, ¥ÁnZÁå PÀ u ÁåAvï zÀ Æ Pï AiÉĪÉåvÁ. ºÉA vÁå ¸ÁzsÀ£ÁA xÁªïß AiÉÄAªÁÑöå vÀgÀAUÁA ªÀ«ðA £ÀíAiÀiï, §UÀgï ªÁ¦æ°è jÃvï ¸ÁQð £Ávï¯Áè÷å£ï.

DeïPÁ¯ï C¸À¯Áå vÀgÀAUÁA ¥Áæ¸ï ªÀíqÁAZÉ zÉÆ¼É ZÀÄPÉƪïß ¨sÀÄUÁåðA¤ vÁAZÉå ¥ÁæAiÉÄ ªÀAiÉÄèA ¥À¼À¬Ä¯Áèöå£ï ¸ÀªÀĸÉì eÁªÉåvÁ. CAvÀgïeÁ¼ÁAZÉgï £ÁPÁ eÁ¯ÉèA ¥À¼Éªïß ¨sÀÄUÁåðAZÉå ªÀÄwZÉgï ¥ÀjuÁªÀiï eÁªÉåvÁ. vÁå ¥Á¸Àvï ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁåðA¤ M£ï¯ÁAiÀiïß

¥sÉÇ£ÁA xÁªïß ¥Á±Ágï eÁA«Ñ » ¸ÀPÀvï ªÉÄAzÁéZÁå, eÁAªï ºÉgï ¨sÁUÁAZÁå, eÁAªï PÉ£ÀìgÁAPï ªÁ ºÉgï ¦qÉAPï PÁgÀuï eÁAiÀiÁß. ªÉ Æ ¨ÁAiÀ i ïè ¥s É Ç £ÁA¤ ¥Á±Ágï eÁA«Ñ «eÉ DAiÀĸÁÌAwÃAiÀiï ¸ÀPv À ï ¸ÀÄQëªiÀ ï vÀgÀAUÁA¤ (microwave radiation) D¸ÁÛ. »A ¸ÀÄQëªÀiï vÀgÀAUÁA H¨ï G§ÄÓAªÉÑöå jwaA. PÁ£Á ¸À²ðA ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÉÇ£ï ZÀqï ªÉüï zsg À ï¯Áèöå£ï ¸ÀÆQëªiÀ ï vÀgA À UÁZÉÆ 70% ªÁAmÉÆ vÀQè aAªÀÅ£ï WÉvÁ. ¥ÀÇuï ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÇÉ £Á xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÑöå ¸ÀÄQëªÀiï vÀgÀAUÁA xÁªïß G§ÄÓAa H¨ï, ¸ÀÄAiÀiÁðZÁå QuÁðA xÁªïß G§ÄÓAZÉå G¨É ¥Áæ¸ï ¨s É Æ ªï Gt . ªÉ Æ ¨ÁAiÀ i ïè ¥sÉÇ£Ágï ZÀqï ªÉüï G®AiÀiÁèöågï G§Ó¯Éèöå G¨É xÁªïß ªÉÄAzÀÄ ºÀÄ£ï eÁAiÀiÁß. ªÉÄAzÁé ©üvÀgï H¨ï ¥ÁAªÉÑöå ¥ÀAiÉÄèA vÀPÉèZÁå ºÁqÁAZÉA PÀ m É Ö A ºÀ Ä £ï eÁAiÉ Ä Ó ; vÉ A ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï eÁAiÀiÁß. H¨ï G§ÄÓ A a KPï ¸É Æ qÁè ö ågï ªÉ Æ ¨ÁAiÀ i ïè ¥s É Ç £Á xÁªïß ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï ¨ÁzÀPï eÁAªÉÑ ºÉgï ¥ÀjuÁªÀiï eÁAiÀiÁßAvï. ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÉÇ£ï PÁ¼ÁÓ

E¹ÛºÁgÁA

zÀĨÁ¬ÄAvï ªÀ¹Û PÀgïß D¸ÁÑöå PÀÄmÁäPï gÁAzÀÄAPï D¤ ¨sÄÀ UÁåðPï ¥À¼ÉAªïÌ eÁuÁ D¹Ñ 35-45 ªÀgÁìA ©üvÀjè, ¥Á¸ï¥ÉÆgïÖ D¹Ñ ¹Ûçà UÀeïð D¸Á. ¸ÀA¥ÀPÁðPï: 00971-508251718, Whattsapp (UAE) /91 7022098229 (India)

UÁAªÁAvï vÀ±ÉA ¥ÀUÁðªÁAvï ¥Àæw¶Övï E¸ÉÆ̯ÁA¤ ²PÀëQZÉA PÁªÀiï PÀgÄÀ APï ªÀÄ£ï D¸ï¯ÁèöåAPï ªÉÆAmɸÀìj nZÉgï mÉæ¬ÄßAUï D¤ ªÉÆmÉéöå CªÉÝZÁå mÉQßPÀ¯ï PÉƸÁð SÁwgï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: 9343160430.

Clean your Compound: We clean grass, weed bushes grown in your compound with Honda Machine.

Reasonable rates. Contact: Maxim-9632963525.

PÁè¹¥sÁAiÀiïØ (20 ¸À¨ÁÝA ¥ÀAiÀiÁðAvï): gÀÄ. 250/G¥ÁæAvÁèöå ºÀgÉPÁ ¸À¨ÁÝPï gÀÄ. 10/- ZÀrÛPï

¯ÁUÀg ì ï ¨ÉƯÁìAvï zÀªg À ï¯Áèöå£ï PÁ¼ÁÓPï eÁAªï ªÁ ¥ÁåAmÁPï SÉ Æ ªÀ ¬ įÁè ö å£ï ®A¬ÄÎPï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï eÁAªï QvÉAAiÀiï ¨ÁzÀPï eÁAiÀiÁß. ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÉÇ£Á xÁªïß ªÀiÁgÉPÁgï ªÀÄíuÉÑöå vÀ¸À°A QvÉAAiÀiï vÀgÀAUÁA ¨s Á AiÀ i ïæ AiÉ Ä £Ávï¯Áè ö å£ï C£ÁºÀÄvï eÁAiÀiÁß. ¨sÀÄUÁåðA xÀAAiÀiï ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÉÆ£ÁPï ºÉÆAzÀÄ£ï ªÉZÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì eÁªÉåvÁ, C¸À°A ¨sÀÄVðA ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï ªÉƨÁAiÀiÁègï D¸Ávï. ºÉÆ ¸ÀªÀAiÉÄZÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì. ºÁå ¥Áæ ¸ ï ZÀ q ï C£ÁºÀ Ä vÁA ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÉÆ£ÁA ªÁ¥ÀÄæ£ï ªÁºÀ£ÁA ZÀ®¬Ä¯Áèöå£ï eÁvÁvï. ¥Àæ¸ÀÄÛvï ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÉÇ£Á xÁªïß eÁA«ÑA ªÀírè C£ÁºÀ Ä vÁA ªÉ Æ ¨ÁAiÀ i ïè ¥sÉÆ£Ágï G¯Éƪïß D¸ÁÛ£Á ªÁºÀ£ï ZÀ®¬Ä¯Áèöå£ï eÁA«ÑA gÀ¸ÁÛöå CªÀÏqÁA.

Raknno, November 20 - 26, 2020

£Àª¥ É u À ï D¤ §gÉ¥u À ï D±É¯ÉÆè ¨sª À Àð¸ÉÆ CªÉÄjPÁAvï ZÀ®è¯Áå ZÀÄ£ÁªÁAvï ZÁ¯ÉÆÛ CzsÀåPïë læA¥ï ¸À®é¯Á D¤ D¢A G¥ÁzsÀåPïë D¸Àè¯ÉÆ ¨ÉAiÀÄØ£ï CzsÀåPïë eÁ¯Á ªÀÄíuï ªÀ¢ð eÁ¯Áå. læA¥ï 2016 ªÀgÁì fPÀè¯ÉÆ. `CªÉÄjPÁ (gÁµïÖç) ¥ÀAiÉÆè' ªÀÄíuï vÁuÉA ¢°è ¨sÁ¸Á«Ú DAiÀÄÄÌ£ï CªÉÄjPÁZÁå ¯ÉÆPÁPï vÁZÉå ²ªÁAiÀiï ºÉgï ªÀÄÄPÉ° £Á C±ÉA vÉzÁßA ¢¸Àè¯ÉA. ¥ÀÆuï ¥sÀPÀvï ZÁgï ªÀgÁìA¤ vÁå ¯ÉÆPÁ£ï ªÀÄ£ï §¢è¯ÁA. UÉÆgÉå PÁwZÉå ¥ÀPÉë£ï D¸ÉÆÑ d£ÁAUïªÁzï, zÀĸÁä£ÁÌAiÉÄZÉA gÁdPÁgÀuï, DyðPï ¹Üw zsÀjÚPï ±É«Ö°èA zsÉÆÃgÀuÁA, ºÉgï gÁµÁÖçA ¯ÁVA ZÀÄQZÉÆ ¸ÀA§Azsï, PÉ Æ «qï-19 ºÁvÁ¼ÁÑ ö åAvï ¸À®ét C¸À°A PÁgÀuÁA vÁZÉå ¥ÀqÉÚöå ¥ÁmÁèöå£ï D¸Ávï. ªÀÄÄPɯÁå£ï gÁµÁÖç ©üvÀgï ±ÁAw-¸À ª À i Ázs Á £ï D¸À ± É A ¥À ¼ É e É . D¥É Ú A ¯É Æ PÁZÉ å ¥ÁvÉåuÉZÉÆ eÁAiÉÄÓ ªÀÄí¼Éîöå «²A «¸Àgïß gÁµÁÖçAvï ¯ÉÆPÁA ªÀÄzsÉA ªÁAmÉ¥sÁAmÉ PÀgÀÄ£ï zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï ªÁqÀ¬Äè vÉzÁßA ¯ÉÆÃPï D¥ÉÆè gÁµïÖç JPÁÛgÁAvï zÀªÀgÀÛ¯ÁåZÉå ¸ÉÆzÉßgï ¯ÁUÁÛ. gÁµÁÖ ç Z Áå vÀ ± É A ¥À e É ð ZÁå PÁ¼ÁÓgï eÁ¯Éè WÁAiÀiï ¥ÉPÀeÉ vÀgï zÀÄ¹æ ªÁmï ¢¸À£Á. ºÀÄPÀĪÀiï±Á» jwZÉA ªÀvÀð£ï zÁPÀAiÀÄÛ¯ÁåAPï ¥ÁnA zsÁqÁèöå §UÀgï ºÉA eÁAiÀiÁß. ¥ÁnA ªÉÄmÁA PÁrÑA? RAAiÀ i ÁÑ ö åAiÀ i ï gÁµÁÖ ç a DyðPÀvÁ WÀmï D¸ÀeÉ. ZÁ¯ÉÛöå ªÉDZÁåZÉå ¦qÉ ªÀ«ðA ¸À A ¸ÁgÁZÁå ¥ÁAªÁØ ö ågï DyðPÀvÁ aAªÀ¼Áîöå vÉA RgÉA. ¥ÀÆuï ¨sÁgÀvÁAvï ¥ÁmÁèöå ªÀ g Áì A ¤ DyðPÀ v Á C¸À Ì v ï eÁªïßZï D¸Á.

CAvÀ g ïgÁ¶Ö ç ÃAiÀ i ï zÀ Ä qÁé SÁvÁå£ï (IMF) ºÁå ªÀgÁìAvï ¨sÁgÀvÁa DyðPÀvÁ 10.3% wwè aªÀ¼ÀÛ° ªÀÄíuï CPÉÆÛ§gï ¸ÀÄgÉégï ¥ÀUÀðmÁèA. ¸ÁAUÁvÁZï ¯ÉÆPÁZÉå DyðPï ªÁqÁªÀ½ZÁå (fr¦) ¯ÉPÁAvï ¨sÁgÀvï ¨ÁAUÁè zɱÁ ¥Áæ¸ï ¥ÁnA GgÁÑöågï D¸Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÁè A . 2014 ªÀ g Áì A vï ¨sÁgÀvÁa DyðPÀvÁ ¨ÁAUÁèzɱÁZÉå DyðPÀvÉ ¥Áæ¸ï 40% GAZÁAiÉÄgï D¹è ªÀÄíuï ¯ÉPÁA zÁPÀAiÀiÁÛvï. ¨sÁgÀvÁAvï zsÀªÀiÁðAzÁîöåAPï vÁAZÉÆ ªÀÄƼïªÁzï ¥Á¼À Ä APï D¤ ºÉ g ÁAZÉ g ï xÁ¥ÀÄAPï DvÁA DqÀÌ¼ï £ÁvÀè°

¥Àj¹Üw ªÁqÁèöå. C¯ïà¸ÀASÁåvï, vÁAvÀ Ä £ï¬Ä ªÀ Ä Ä¹è ª À i ÁAPï zÀĸÁæöå ªÀUÁðZÉÆ ¯ÉÆÃPï ªÀÄíuï zÁPÉÆAªÁÑöå ªÀÄƼïªÁ¢A¤ »Aqï ¨ÁAzÀÄ£ï vÁAZÉgï DPÀæªÀÄuï °AaAUï PÀ g É Ñ A , vÁAZÁå ªÁå¥Ágï zÀAzÁåZÉgï DqÀÌ¼ï ºÁqÀÄ£ï vÁAPÁA DyðPï jwgï C¸ÀÌvï PÀgÉÑA ¸ÀzÁAZÉA eÁ¯ÁA D¤ C±ÉA vÁAZÉå xÀ A AiÀ i ï ©ü g ÁAvï ¨s À g Áè ö å. £ÁUÀjPï ºÀPÁÌA «²A ¹JJ D¤ J£ïDgï¹ PÁAiÉÄÝ vÁAZÉgï wÃgï zÀªÀÅæ£ï ºÁqÀè¯É ªÀÄíuï eÉgÁ¯ï aAvÀ¥ï D¸Á. dªÀÄÄä PÁ²äÃgÁZÉA ¸ÀA«zsÁ£Á£ï ¢¯ÉA è ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ï (370) PÁqÀÄ£ï GqÀAiÀÄè¯Áå ¥ÁmÉÆè EgÁzÉÆ QvÉA ªÀÄíuï ¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸Ágï eÁuÁ. zsÀªÀiïð ªÀÄí¼ÉîA CªÀiÁ¯ï ZÀqè¯ À ÁåAZÁå ¸ÀA«zsÁ£ï «gÉÆ¢ü PÁªÀiÁA ªÀ«ðA ºÉÆ gÁµïÖç WÁAiÉįÁ, £ÁUÀjPÁA PÀµÀÖvÁvï C±ÉA gÁµÁÖç ©üvÀgÁèöåA¤ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA ºÉgÁA¤AiÀiï ºÀ Ä ¸É Æ Ì GZÁgÀ è ¯ É Æ D¸Á. zÀĨÁîöå, zÀ°vï D¤ ¸ÀPÀAiÀiÁèöå eÁwAZÁå ¯É Æ PÁZÉ ºÁ¯ï «ªÀgÀÄAPï GvÁæA ªÉļÀ£ÁAvï ªÀÄíuï ¸ÁªÀiÁfPï ªÁªÁær ¸ÁAUÁÛvï. ±ÉeÁgÁåA ¸ÀAVA ¸ÀA§Azsï ±É e Áj gÁµÁÖ ç A ¸À A VA ¨sÁgÀvÁZÉÆ ¸ÀA§Azsï ZÀqï §gÉÆ eÁAiÉÄÓ D¸ÉÆè. ¥ÀÆuï vÉÆ D¢A D¸Àè¯Éå ¥Áæ¸ï ZÀqï ©ü U À q Áè . ªÁd¥É à AiÀ i ï D¤ ªÀÄ£ÀªÉÆúÀ£ï ¹AUï ºÁAZÁå ªÉ¼Ágï ZÀqï ¯ÁVA eÁ¯Áèöå ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁPï zÀĸÁä£ï PÀ±ÉA ¯ÉPÉÑA ZÀqï eÁ¯ÁA. ¨ÁAUÁè z É Ã ±ï, aãÁ D¤ £É à ¥Á¼ï gÁµÁÖ ç A ¯ÁVA UÀrZÉ vÀPÁægï ªÁqÁèöåvï D¤ ¸ÀA§Azsï ©üUÀqÁè. ±ÉeÁj ¯Áí£ï gÁµïÖç ¨sÁgÀvÁPï ¥Ámï PÀgÀÄ£ï aãÁ gÁµÁÖçPï ¥sÀÄqï PÀgÀÄ£ï D¸Ávï. ¨s Á gÀ v ÁZÁå ¨s À Æ ¥ÀæzÉñÁAvï D¸ÉÆÑ PÁ²äÃj ¯ÉÆÃPï ¨sÁgÀvÁ£ï D¥ÁÚPï WÁvï PɯÁ C±ÉA ¯ÉPÀÄ£ï aãÁ gÁµÁÖç£ï ªÀÄzsÉA ¥ÀqÀeÉ ªÀÄíuï D±ÉvÁvï C±ÉA ¢¸ÁÛ.

DzÉÆè ªÀÄÄPÉ¯ï ªÀÄAwæ ¥sÀgÀÆPï C§ÄݯÁè£ï D«ð¯Áèöå ¢¸ÁA¤ ¢¯É è A ¸À A zÀ ± À ð £ï C±É A aAvÀÄAPï ¯ÁAiÀiÁÛ. zsÁA¥ÉÛA zsÁ«ÄðPï aAvÀ¥ï ¥ÁmÁèöå ªÀÄíAiÀiÁßöåAvï vÀ¤µïÌ dĪɮègïì ºÁAZÁå eÁAiÀiÁævÁ «²A ¦qɸïÛ »AzÀÄvÁé gÀhÄÄeÁj ¥ÀAUÁØ£ï M£ï¯ÉÊ£ï DªÁeï PɯÉÆè vÀ±ÉAZï vÉA eÁ»gÁvï

13

¯ÉÃR£ï

¥ÁnA PÁqÀè¯ÉA ºÁå gÁµÁÖçAvï zsÀªÀiïðªÁzÁ «²A eÁAiÉÄÛA GUÀÛqÁPï ºÁqÁÛ. zsÀªÀiÁðZÉÆ ¥s À g À P ï £Á¸ÁÛA PÀ Ä mÁäA ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÉÆÑ ¨sÆ É ªï §gÉÆ ¸ÀAzÉñï D¸ÉÑA vÉA eÁ»gÁvï vÁAZÁå£ï fgÉÆAªïÌ eÁAiÀiÁßvÀè¯ÉA ¥É¯Áå «²A, ºÉgï zsÀªÀiÁðA«²A ¨sÀgÀÄ£ï D¹Ñ £Á ¸ÉƹÚPÁAiÀiï zÁPÀAiÀiÁÛ. ¥ÀÆuï vÉA eÁ»gÁvï ¥ÁnA PÁqÀ è ¯ É å «²A, PÉ Æ uï¬Ä GzÉÆåÃUï-zsÀAzÉÆ ZÀ®AiÀÄÛ¯ÁåA¤ ºÉå «²A DªÁeï PÁr£Á¸ÁÛ A D¸É Ñ A DdÄ£ï «avïæ ¢¸ÁÛ. §AqÁé¼ï WÁ¯ÉÆÑöå ªÁ PÉÆ¥ÉÆðgÉmï ¸ÀQÛ QvÉA «AZÁÛvï, PÉÆuÁZÉå PÀIJ£ï ®PÁÛvï vÉA ºÁå WÀrvÁA¤ ¸ÀàµïÖ eÁvÁ. ªÉ Æ ¯ÁA-vÀ v Áé A ¥Á¼À Û ¯ ÁåA¤ zsÀAiÀiïæ WÉeÉ ¥ÀÆuï ºÉåZï ªÉ½A ªÀ Ä ÄA§AiÀ i ÁÑ ö å ¥É Æ °¸ÁA¤ j¥À©èPï D¤ ºÉgï zÉÆãï n« ZÁ£É ¯ ÁA¤ nDgï¦ ¨Á©ÛA C¥Áæzsï DzÁgÁè ªÀÄíuï vÀ¤Ì ¸ÀÄgÀÄ PÉ°è vÉzÁßA §eÁeï D¤ ¥Á¯É ð ºÉ Æ å PÀ A ¥É ¤ vÁAPÁA eÁ»gÁvï ¢AªÉÑA gÁªÉÇAªïÌ ¯ÁUÉÆÛöå. DqÀ¼ÁÛöåPï D¤ vÁAvÁèöå HAZï ªÀÄÄPɯÁåPï ¸ÀzÁA ¥sÀÄUÁgÀÄ£ï D¸ÁÑ ö å vÀ ¸ À ¯ Áå ZÁ£É ¯ ÁPï eÁ»gÁvÁA ¢£Á¸ÁÛA gÁAªÉÑA vÁå zÉÆãï PÀA¥É¤A¤ zÁPÀAiÀÄè¯ÉA zsÀAiÀiïæ vÀ¤µïÌ PÀA¥É¤Pï QvÁåPï £Á eÁ¯ÉA? ``zÀĸÁä£ÁÌAiÉÄZÉgï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÀè¯ÉÆ ¨sÁgÀvï gÁµïÖç D¥Áèöå ¨sÄÀ UÁåðAPï ªÉļÉÆÑ ªÀiÁíPÁ £ÁPÁ'' ªÀÄíuï gÁfÃªï §eÁeï D¥É è ö å PÀ A ¥É ¤ aA eÁAiÀ i Áæ v ÁA gÁªÀ A iÀ i ÁÛ £ Á ªÀ Ä í u Á¯É Æ . DªÉ Æ Ñ ö å QvÉ Æ è ö å PÀA¥É¤ C±ÉA PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï D¸Ávï. ¯ÉÆPÁZÉå ªÀÄwAvï «ÃPï ¨s À g ÁÑ ö å, ¸ÁªÀ i ÁfPï zÀ Ä ¸Áä £ ÁÌ A iÀ i ï ªÁqÉ Æ AªÁÑ ö å ZÁ£À ¯ ÁAPï D¤ ºÉ g ÁAPï D¥ÀÄuï eÁ»gÁvï ¢£ÁAªï ªÀÄíuï vÁtÂA ¥ÁnA ¸ÀgÀè¯ÉA vÀgï QvÉèA §gÉA D¸ÉÛA? wvÉèA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï ¥ÉƸÀÛ¯ÁåAPï, «ÃPï «¸ÁÛgÀÛ¯ÁåAPï eÁAiÀiÁævÁAZÁå zÀ Ä qÁé £ ï Dzs Á gï ¢AªÉ Ñ A gÁªÀAiÀiÁßAvï vÀgï vÀ¸À¯Áå PÀ A ¥É ¤ AZÉ Æ å ªÀ ¸ À Ä Û D«Ä WÉ£ÁAªï ªÀÄíuï zsÀAiÀiïæ Wɪïß vÁAZÁå ªÀ¸ÀÄÛAPï §»µÁÌgï WÁ®Û ° A UÁæ º À P ÁA DªÉ Ä Ñ ö å ªÀÄzsÉA QwèA D¸Ávï? §jA £ÁUÀ j PÁA §gÉ A f«vï

fAiÉÄvÁvï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ¤Ãvï D¤ ¨sÁªï¥Àuï D¹Ñ ªÉÆUÁZÉå §Ä£Áå¢gï ¨ÁAzÀè° ¸ÀªÀiÁeï G© PÀ g À Ä APï ªÁªÀ Å gÁÛ v ï. vÀ¸À°A £ÁUÀjPÁA ¸ÀªÀiÁeÉAvï zÀ Ä ¸Áä£ÁÌ A iÀ i ï «¸ÁÛ g À £ Á±É A ¥À ¼ É v Ávï D¤ JzÉ Æ ¼ïZï D¸Àè¯Éå zÀĸÁä£ÁÌAiÉÄ «gÉÆzsï gÀhÄÄeï ªÀiÁAqÀÄAPï zsÀAiÀiïæ WÉvÁvï. ºÁå gÁµÁÖçAvï D¢A xÁªïß D¸Àè° zÀÄ©îPÁAiÀiï, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁA ªÀÄ¢üè zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï, C²QëvÀàuï D¤ ¨ÉPÁgÀàuï D¥Áèöå dAiÀiÁÛZÉÆ §AqÁé¼ï PÀgÉÑA PÁªÀiï gÁdQÃAiÀiï ¥ÁrÛA xÁªïß ¸À z ÁAZï ZÀ ¯ Áè A . ºÁZÉ å ¸ÁAUÁvÁ PÉÆrÛ, ¸ÁªÀiÁfPï ¸ÉªÁ, AiÀÄĤªÀ¹ðn, ªÀiÁzsÀåªÀiÁA C¸À¯É ¥ÀeÉðgÁeï ¨ÁAzÀ Ä £ï ºÁqÀ Ä APï D¸É Ñ ¸ÀA«zsÁ£ÁZÉ ¸ÀA¸ÉÜ C¸ÀÌvï PÀgÉÑ, ¯É Æ PÁa ¸À P À v ï ªÉ Æ qÀ Ä £ï GqÉÆA«Ñ, £ÁUÀjPÁAaA ºÀPÁÌA ¥ÀĸÀÄ£ï PÁqÀÄAPï ¥À¼ÉAªÉÑA DvÁA ¸ÀzÁAZÉA eÁ¯ÉèA D¸Á. ««zsÀvÁ, ¸ÉƹÚPÁAiÀiï, ¨sÁªï¥Àuï C¸À¯É ¥ÀeÉðgÁeÁAvÉè UÀÆuï PÁqÀÄ£ï zÀ Ä ¸Áä£ÁÌAiÀ i ï, C«±Áé ¸ ï, §ºÀĸÀASÁåvïªÁzï ¨sÀgÀÄ£ï ºÉÆ gÁµïÖç ªÉUÁîöåZï gÀÄ¥ÁZÉÆ PÀgÉÑA PÁªÀiï ZÀ¯ÁÛ. zsÀªÀiïð, eÁvï, ¨sÁ¸ï, d£ÁAUï, °AUï, ¥ÀæzÉÃ±ï ºÉÆå ¸ÀAVÛ DvÁA ZÀ q ï UÀ e É ð ZÉ Æ å eÁ¯É Æ è ö å

PÀª£ À ï

D¸À Ä £ï »AzÀ Æ , »A¢, »AzÀƸÁÜ£ï C¸À¯ÉA gÀÆ¥ï ¢¯ÉèA D¸Á. ºÉå ªÁqÁªÀ½Pï ¯ÁUÀÄ£ï C¯ïà¸ÀASÁåvï, zÀ°vï, D¢ªÁ¹ C¸À¯ÁåA¤ R¼À£Á¸ÁÛA ZÀqï D¤ ZÀ q ï ¨s Á AiÀ i Áæ A iÀ Ä è ° A eÁA«Ñ UÀvï DAiÀiÁèöå. ¸ÁªÀiÁfPï ¤Ãvï, ¸Àvï ªÀÄí¼Áîöå vÀvÁéAa «¸À g ï ¥À q À è ¯ Áå£ï ¥s À P À v ï gÁdQÃAiÀiï ¥sÁAiÀiÁÝöå SÁwgï vÀ ¸ À ¯ ÁåAPï ªÁ¥À g É Ñ A D¤ ªÀĸÀÄÛAªÉÑA zÉÆ£ï¬Ä ZÀ¯ÁÛ. vÁAPÁA zÀĸÁæöå ªÀUÁðaA £ÁUÀ j PÁA ªÀ Ä í u ï ¯É P À Ä £ï vÁAPÁA ¨sÁAiÀiÁæAªÉÑA, zÀUÀÄÝAªÉÑA ¸ÀUÁîöå£ï ¢¸ÁÛ. ±ÉªÀnAaA GvÁæA RgÉA ªÀÄí¼Áågï ¨sÁgÀvÁZÁå ¸À A «zs Á £ÁAvï ¸ÁªÀ i ÁfPï ¤Ãvï D¤ ¸ÁªÀiÁfPï ¥ÀeÉðgÁeÁaA vÀvÁéA PÉA¢ævï eÁ°èA D¸Ávï.

C¸À¯ÉA ¸À A «zs Á £ï gÁµïÖ ç ªÁ²APï ¸À®éAiÀiÁß §zÁèPï ¥ÀeÁð vÉA ¸ÀA«zsÁ£ï ¸À®é±ÉA PÀgÁÛ. ºÉÆ DªÀ i ÁÑ ö å gÁµÁÖ ç ZÉ Æ D¤ ¸ÀªÀiÁeÉZÉÆ ªÀíqï ¸ÀªÀĸÉÆì. ¥À Æ uï ºÁPÁ ¥À j ºÁgï ¯ÉÆPÁZÉå ºÁwA D¸Á. ¤gÀAvÀgï eÁUÀÄævÁÌAiÀiï D¤ eÁUÀgÀuïZï ¥ÀeÉðgÁeï gÁPÀÄAPï D¸ÉÑA ºÁvÉgï ªÀÄítÛZï ZÀqï D¤ ZÀqï PÀgÀÄ£ï £ÁUÀjPÁA¤ ºÁå aAvÁàAvï §ÄqÉÑA, JPÀénvï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÉÑA UÀeÉðZÉA D¤ vÀÄvÁðZÉA D¸Á.

PÀÄmÁä f«vï

PÀÄmÁäA wA D«ÄÑ ªÉƯÁ¢üPï ¢«ðA DªÀAiÀiï¨Á¥ÀÄAiÀiï zɪÁ eÁUÁågï D¹ÑA ªÉÆUÁ f«vï ¢A«ÑA, ¥ÉÆõÀuï D«ÄÑ PÀjÑA ¥sÀÄqÁgï DªÀiÁÌA ¯Á¨Éƪïß, §gÉA eÁAªïÌ ªÀiÁVÑA. PÀÄlªÀiï ¥ÀæxÀªÀiï ±Á¼Á, xÀAAiÀÄìgï D«Ä ²PÉÑA DªÀAiÀiï ¥À¬Äè ²PÀëPï fuÉå °¸ÁAªï ¢A«Ñ ªÀiÁUÉÚA PÀgÀÄAPï ²PÁÛAªï, zɪÁ ªÀ¼ÀPï eÉÆqÁÛAªï §gÁå ¸ÀvÁ£ï D«Ä ªÀÄÄQèA ªÉÄmÁA PÁqÁÛAªï. ¸ÀA¸Ágï D¸Á «¸ÁÛgï fAiÉÄAªïÌ DªÀiÁÌA D¸Á V£Áå£ï D¤ £ÀqÁÛöå£ï fÃPï eÉÆqÀÄAPï D¸Á fAiÉÄA«Ñ KPï PÀ¯Á D«Ä ²PÀÄAPï D¸Á C±ÉA D¸ÁAªï xÀAAiÀÄìgï §gÉA PÀgÀÄAPï D¸Á. ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¸À¨Ágï ªÀåQÛ ªÉļÁÛvï DªÀiÁÌA ¸ÀzÁAZï vÁAPÁA ¥À¼Éªïß ²PÉÑA, ¸ÀzÁAZï §gÉA eÁAªÉÑA ¨sÉÃzï ¨sÁªï PÀj£Á¸ÁÛA, ªÀÄ£Áê UÀªÀæªï ¢AªÉÑA ¸ÀVîA D«Ä ªÉļÀÄ£ï ¸ÀªÀiÁeï gÀĦvï PÀgÉÑA. ***

eÉdÄPï ¸ÉÆzÉÑA

ºÉgÉÆzï eÉdÄPï ¸ÉÆzÁÛ, ¨Á¼ÁÌAPï fªÉ²A ªÀiÁgÁÛ UÉÆ«î eÉdÄPï ¸ÉÆzÁÛvï, vÁPÁ ¨sÉlÄ£ï ªÉvÁvï ¥ÀAiÀiïì xÁªïß vÉÃUï gÁAiÀiï AiÉÄvÁvï, vÁZÉA zÀ±Àð£ï WÉvÁvï SÁ°ÛA eÉdÄPï ¨sÉmÁÛvï, fuÉåAvï ¸ÀA¥ÀÆuïð eÁvÁvï. eÁPÉ̪ï eÉdÄPï ¸ÉÆzÁÛ, gÀÄ«ÄØ gÀÄPÁgï ZÀqÁÛ eÉdÄ vÁPÁ ªÉļÁÛ vÁZÁå WÀgÁ ªÉvÁ eÁ¬ÄÛA eÉdÄPï ¨sÉmÁÛvï, zsÁzÉƸÀàuÁ£ï ªÉvÁvï ºÉgÉÆzï vÀ¸ÉƸï GgÁÛ, eÉdÄPï RÄgÁìgï ªÀiÁgÁÛ. fªÀAvÀàuÁ G¥ÁæAvï, xÉÆqÁåAPï eÉdÄ ¨sÉmÉÆè eÉdÄ vÁAPÁA ªÉļÀÄ£ï, ¨sÁªÁqïÛ ygï PɯÉÆ D«ÄAiÀiï eÉdÄPï ¨sÉlÄAPï ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA ¸ÉÆzÁÛAªï ¨sÁªÁqïÛ DªÀiÁÌA D¸Áèöågï, zÀ±Àð£ï vÁZÉA WÉvÁAªï.

-¥sÁ| ¸É¨Á¹ÖAiÀÄ£ï ¦AmÉÆ

14

¯ÉÃR£ï

Raknno, November 20 - 26, 2020

PÀÄmÁäA fªÁÏvÁPï ªÉAUÁÛ£Á... ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¸ÀªÀiÁeÉAvï PÀÄmÁäA ¸ÀªÉA ¸ÁªÀÄÆ»Pï fªÁÏvï PÀgÉÑA DªÀiÁÌA DAiÀÄÄÌAPï ªÉļÁÛ. ¸ÀzÁA¤vï ¢¸Á¼Áå ¥ÀvÁægï ªÁ ºÉ g ï ªÀ i Ázs À å ªÀ i ÁA¤ DAiÀÄÄÌ£ï D¸ÁAªï. C¸À¯Áå fªÁÏvÁ «²A D«Ä ZÀqï PÀ ¼ À é ¼ ÁßAªï. ¥À Æ uï ¯Áí £ ï £ÉtÄÛ¯Áå ¨sÀÄUÁåðAPï ®UÁqï PÁqï¯É è A D«Ä ªÁZÁÛ £ Á DªÀiÁÑöå zÉƼÁåA¤ zÀÄSÁA zÉAªÁÛvï. ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁåðAPï ¨ÁAAiÀiïÌ ¯ÉÆlÄ£ï, G¥ÁæAvï D¥ÉÚA fªÁÏvï PÀjÑA ªÀír¯ÁA, ¨sÄÀ UÁåðAPï «ÃPï ¢ªïß D¥ÀÄuï ªÀÄjÑA, D¥Áèöå ¥Àw£ï jÃuï PÁqï¯É è A ¥s Á jPï PÀ g À Ä APï vÁAPÀ£Á¸ÁÛ£Á ¸Àªïð PÀÄmÁäAZÁå ¸ÁAzÁåAPï ®UÁqï PÁqïß D¥ÉÚA ªÀÄgÉÑA. C¸À¯É ¸À ¨ Ágï «µÀ A iÀ i ï DAiÉ Ä Ñ ö å ¸À ª À i ÁeÉ A vï ZÀ q ï eÁªïß DAiÀiÁèöåvï. ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁåðZÉA ªÀÄÄUïÝ ªÀÄÄRªÀÄ¼ï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ ¥À¼ÉvÁ£Á DªÀiÁÑöå DAUÁa ®íAªï G© eÁvÁ.

JPÁ PÀÄmÁäAvï JPÁèöåPï ªÀiÁvïæ fªÁÏvÁa ªÉÇrÚ D¸Á vÀgï, PÀÄmÁäAZÁå ºÉgï ¸ÁAzÁåPï fªÁÏvï ªÀÄí¼Éîöå eÁ½Pï ªÉÇqÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛ vÀgï, ºÉå ªÉ½A ºÁAUÁ¸Àgï JPÉÆè ªÀåQÛ ªÀiÁvïæ fªÁÏvï PÀgÁÛ D¤ Ggï¯Áèöå ¸ÁAzÁåPï vÉå ªÀåQÛ£ï ®UÁqï PÁqÉÑA £Á vÀgï §®vÁÌgÁ£ï fªÁÏvÁPï ¥ÉæÃgÀuï ¢AªÉÑA. D¥ÁÚZÁå PÁªÀiÁAvï eÁ¯ÉÆè DyðPï £ÀµïÖ, ªÀiÁ£À¹Pï MvÀÛqï, jÃuï ºÁå ¸Àªïð ¸ÀªÀĸÁìöåAPï ¸À°Ã¸ï ¥ÀjºÁgï fªÁÏvï ªÀÄu í ï aAvÀÄ£ï, ¸ÀUÁîöå PÀÄmÁäPïZï ¸ÁAUÁvÁ WÁ¯ïß ºÁå PÀµÁÖ xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ eÉÆqïß ¢AªÉÑA ªÁ D¥ÁÚZÁå PÀÄmÁä ªÀAiÀiïæ D¸ÉÆÑ C¥Ágï ªÉÆÃUï ºÁå ¤zs Á ðgÁPï PÁgÀ u ï. ºÁå ¤zsÁ ðgÁ ªÀ«ðA ZÀqÁÛªï ¥Àwuï D¤ ¨sÀÄVðA §° eÁvÁvï. ºÉå zÁéjA ¤gÁ¥Áæ¢üAPï fªÁÏvï ªÀÄí¼Áîöå aAvÁà £ ï ¸À U É î A PÀ Ä lªÀ i ï vÁAPÁA PÀ ½ vï £Á¸ÁÛ £ Á ªÀÄgÁÚZÁå £Á¸ÁPï ¥ÁªÁÛ. ºÉA £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA, PÀÄmÁä ¸ÁAzÁåA¤ ¸ÁAUÁvÁ ¤zsÁðgï Wɪïß fªÁÏvï PÀgÉÆÑöå ªÀzÉÆåð ªÀ i Ázs À å ªÀ i ÁA¤ ªÁZÀ Ä APï ªÉ Ä ¼ÁÛ v ï. PÀ Ä mÁä A ¸À ª À Ä ¸É ì , ¸ÀªÀiÁeÉAvï eÁAªÉÇÑ CPÁä£ï ¸É Æ ¸À Ä APï eÁAiÀ i Á߸ÁÛ £ Á ªÀÄgÀuï KPï ¥ÀjºÁgï ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ ¥ ï ªÀ Ä wPï AiÉ Ä vÁ.

D¥ÉÚAZï d¯ïä ¢¯Áèöå £ÉtÄÛ¯Áå ¨s À Ä UÁåðAPï, ªÀ í r ¯ÁAZï ¥ÀAiÉÄèA ®UÁqï PÁqïß G¥ÁæAvï D¥ÀÄuï fªÁÏvï PÀgïß WÉvÁvï.

D¢A ¨sÀÄUÁåðAZÁå ¸ÀÄSï¸ÀAvÉƸÁ SÁwgï RAAiÉÄÑAAiÀiï vÁåUï PÀgÄÀ APï ªÀr í ¯ÁA vÀAiÀiÁgï D¸ÁÛ°A. ¥ÀÆuï Deï D¥ÀÄuï ªÀÄgÉÑöå ¥ÀAiÉÄèA ¨sÀÄUÁåðAPï ®UÁqï PÁqÉÑA aAvÀ¥ï ZÀqÀÄ£ï DAiÀiÁèA. zÀÄ©îPÁAiÀiï, D¥ÀÄuï PÁªÀiï PÀgïß QvÉA WÉƼÁÛA vÁZÁåPï¬Ä ZÀrvï ªÀiÁ¥Á£ï RZïð, ¥ÀwuÉZÉÆ «¥ÀjÃvï ¸ÀA¸Áj DqÀA¨ÁgÁPï ¥Àw §° eÁªïß, D¥Éèöå ¥ÀwuÉPï ¸À Ä SÁ£ï zÀ ª À Å æ A Pï juÁ£ï §ÄqÀÄ£ï, jÃuï ¥sÁjPï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á fªÁÏvï ªÀÄí¼Áîöå ¤zsÁðgÁPï AiÉĪïß, D¥ÁÚA ¸À ª É A PÀ Ä mÁä Z Áå ¸ÁAzÁåPï ¸ÁAUÁvÁ WÉ ª ïß fªÁÏvï PÀgÀÄAPï aAvÀ¥ï DlAiÀiÁÛvï. fªÁÏvï ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï JPÉå DªÀAiÉÄÑöå ªÁ ¨Á¥ÁAiÉÄÑöå ªÀÄwAvï D¸Á ªÀÄíuï ¨s À Ä UÁåðAPï PÀ ½ vï D¸À £ Á.

«PÁ£ï ¨sÀgï°è ZÁ, L¸ïQæêÀiï ªÁ ¨ÁAAiÉÄÑöå UÀ Ä AqÁAiÉ Ä Avï ªÀ Ä gÀ u ï

®«mÁ r¸ÉÆeÁ, £ÀPæÉ gÁPÀÄ£ï D¸ÁÛ. ºÉA ¸ÀPÀÌqï ¥À¼ÉvÁ£Á ªÀÄ£Áê fªÁPï ªÉÆ¯ï £Á ªÀÄí¼ÉîA ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄvÁ. ¨sÀÄUÁåðAPï ®UÁqï PÁqïß, G¥ÁæAvï D¥ÀÄuï fªÁÏvï PÀgïß WÉAªÁÑöå ªÉ¼Ágï D¥ÁÚZÉÆ fªÁÏvï ¤¥sÀð¼ï eÁvÁ£Á, ¨sÀÄUÁåðAPï ®UÁqï PÁqï¯Éè RĤUÁgï ªÀÄíuï ²PÁë vÁAPÁA xÀ A AiÀ Ä ì g ï ¯Á§£Á. §UÀ g ï vÁZÉA C¸ÀºÁAiÀÄPï¥Àuï GPÀ¯ïß zsÀgïß ¤gÁ¥Áæ¢ü PÀgÁÛvï. ¸À ¨ Ágï ¥Á«Ö A ºÉ g ÁA xÁªïß PÀĪÀÄPï ¯Á§eÉ ªÀÄí¼Áîöå GzÉÝñÁ£ï PÀoÉÆÃgï ¤zsÁðgï PÀgïß, D¥ÀÄuï d¯ïä ¢¯Áèöå ¨sÀÄUÁåðAPï ®UÁqï PÁqïß, D¥ÀÄuï ¤¥sÀð¼ï fªÁÏvï PÀgïß, ºÉgÁA¤ D¥ÁÚ «²A ©ªÀÄðvï ¥ÁªÀ e É ªÀ Ä í ¼ Áî ö å aAvÁà £ ï fªÁÏvï PÀ j Ñ A ¸À ¨ ÁgÁA D¸Ávï.

PÀ Ä mÁäAvï fªÁÏ v ï PÀ g À Ä APï PÁgÀuï: 1. ¥ÀĪÀðeÁA xÁªïß PÉÆuÉAAiÀiï fªÁÏvï PɯÁ vÀgï, ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÁ, ªÀiÁ£À¹Pï ¸ÀªÄÀ ¸É,ì ¥ÀwZÉA «¦æÃvï CªÀiÁ¯ï ¦AiÉÆuÉA D¤ ªÀiÁzÀPï zÀª æ ÁåPï §° ºÉA ¸ÀPÀÌqï PÀÄmÁäA fªÁÏvï PÀgÀÄAPï ¥ÀæªÀÄÄPï PÁgÀuï.

2. PÀÄmÁäA xÁªïß ¤gÀAvÀgï »A¸Á, C¸ÀºÁAiÀÄPï ¥Àj¹Üw fªÁÏvï PÀgÀÄAPï PÁgÀuï eÁvÁ.

JPÀ Ä ì g É f«vï fAiÉ Ä vÀ ¯ ÁåA xÀAAiÀiï C¸À¯ÉA WÀrvï WÀqÉÑA ¸ÀºÀeï. ¥ÀwuÉPï D¤ ¨sÀÄUÁåðAPï PÀ¶ÖvÁ£Á, zÁzÉè

D¸ï¯Áèöå PÀÄmÁäAZÉ ºÉgï ¸ÁAzÉ ªÁ ±ÉeÁj QvÉAZï PÀĪÀÄPï PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï £Ávï¯Áèöå ªÉ¼Ágï fªÁÏvï PÀgÄÀ APï PÁgÀuï eÁvÁ.

3. UÀeÉð ¨sÁAiÀiïæ jÃuï PÁqïß, vÉA ¥ÁnA ¢AªïÌ eÁAiÀiÁßvï¯Áèöå ªÉ¼Ágï fªÁÏvï PÀgÀÄAPï ¤zsÁðgï WÉvÁvï. ºÁå ¸ÀªÀĸÁìöåPï ¥ÀjºÁgï £Á?

RArvï ºÀ g É P Á ¸À ª À Ä ¸Áì ö åPï ¥ÀjºÁgï D¸Á.

1. ««zsï ¸ÀAWÀl£ÁA ªÀÄÄPÁAvïæ ºÉå «²A eÁUÀÈw ¢eÉ.

2. ªÀiÁ£À¹Pï zÁPÉÛgÁ ¯ÁVA, ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÀQ, ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÁ ¸ÀA¸ÁÜöåA ªÀÄÄPÁAvïæ eÁUÀÈw ¢A«ÑA ²©gÁA PɯÁågï fªÁÏvï GuÉA PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå D¸Á.

3. ªÀiÁ£À¹Pï ¸ÀªÀĸÁìöå ªÀ«ðA PÀ µ À Ä Ö A ZÁå ¹Û ç A iÀ i ÁAPï ªÁ zÁzÁèöåAPï ±ÉeÁgÁ xÀAAiÀiï §gÉÆ ¸ÀA§Azsï gÀÄvÁ eÁAiÉÄêA PÀgÀÄAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÁågï, vÁaA ¨sÉÆUÁÚA ±ÉeÁgÁ ¸ÁAUÁvÁ ªÁAlÄ£ï WÉvÁ£Á, ¸ÀªÀĸÉì ¥ÀjºÁgï eÁAªïÌ ¸ÁzsÀåvÁ D¸Á.

4. ¥Àw xÁªïß ªÁ ºÉgÁA xÁªïß PÀµïÖ gÁªÉÇAªÉÑöå SÁwgï ¥É Æ °¸ÁAa PÀ Ä ªÀ Ä Pï D¤ ¸ÀéAiÀĪÀiï ¸ÉªÁ ¸ÀA¸ÉÆÜ DgÀA¨sï PɯÁågï fªÁÏvï GuÉ PÀgÉåvÁ.

5. PÀÄmÁäAZÉ fªÁÏvï ªÁ ¸ÁªÀÄÆ»Pï fªÁÏvï GuÉ PÀ g À Ä APï §¼À é A vï ªÁmï WÀgÁAvï CªÀiÁ¯ï ¦AiÉÆuÉA GuÉA PÀgÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÉÑA. 6. DyðPï jw£ï ²¸ïÛ ¥Á¼ïß, ZÀrvï jÃuï PÁr£Á¸ÁÛ£Á PÀ±ÉA fAiÉÄAªÉÑA ºÉå «²A ªÀiÁºÉvï ²©gï DgÀA¨sï PÀjeÉ.

7. WÀ g ÁAvï ¸À ª À i Ázs Á £ï, “ªÀiÁA¢æ D¸Á wvÉèZï ¥ÁAAiÀiï ¸ÉÆreÉ” ªÀÄí½î UÁzï ºÀgÉPÁ ¸ÁAzÁå£ï GUÁظï zÀªÀÅæ£ï vÁå ¥ÀªÀiÁðuÉA fAiÉįÁågï RArvï fªÁÏvï DqÁªÉåvï.

8. ªÀiÁ£À¹Pï MvÀÛqÁPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯ÁèöåAPï, PÉzÁßAZï JPÀÄìgÉA ¸ÉÆr£Á¸ÁÛ£Á, ºÉgÁA ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÀÄAPï CªÁ̸ï PÀgïß ¢eÉ.

9. ¹ÛçAiÀiÁAPï D¤ zÁzÁèöåAPï ¸À¨Ágï ¸ÀAWÀl£ÁA D¸Ávï zÉPÀÄ£ï ªÀiÁ£À¹Pï MvÀÛqÁPï §° eÁ¯ÁèöåAPï xÀAAiÀÄìgï ¨sw À ð PÉ ¯ Áågï, xÀ A AiÀ Ä ì g ï ºÉ g ï ZÀlĪÀnPÁA¤ ªÉÄvÉgï eÁvÁ£Á fªÁÏvï ªÀÄí¼Áîöå aAvÁà xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄAªïÌ ¸ÁzsÀåvÁ D¸Á.

10. PÀµÁÖgï D¸ï¯Áèöå, ¸ÀªÀĸÁìöåAPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯Áèöå ªÀ å QÛ P ï ºÀ ¯ ïÌ PÀ j £Á¸ÁÛ £ Á,

vÁAZÁå ¸ÀªÀĸÁìöåPï ¸ÀàAzÀ£ï PÀgÀÄAPï ºÀgÉPÁèöå£ï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀjeÉ. ºÀgÉPÁ ¸ÀªÀĸÁìöåPï fªÁÏvï KPï ¥ÀjºÁgï £ÀíAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA D«Ä ªÀÄwAvï zÀªÀÅæAPï eÁAiÀiï. ºÉgÁA ¥ÀjA D«Ä eÁAiÉÄÓ ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï, ¸ÀAPÀµÁÖPï ªÀ¼ÀUï eÁvÁ£Á, QvÉAZï ¥sÀÄqÉA ªÁmï £Á ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï fªÁÏvï ªÀÄí¼Áîöå ¤zsÁðgÁPï AiÉ Ä AªÉ Ñ ö å ¥À A iÉ Ä è A , eÉ Æ PÁÛ ö å ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£Á PÀqÉ ªÁ ºÉgï PÉÆuÁAiÀiï PÀqÉ ¨sÉÆUÁÚA ªÀåPïÛ

PɯÁågï ¸ÀªÀĸÁìöåPï ¥ÀjºÁgï ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÉåvÁ. zÉ ª Á£ï ¢¯É è A DªïÌ, CªÀÄƯïå fêï, zɪÁ£ïZï ªÀíjeÉ ²ªÁAiÀiï D«Ä ºÉÆUÁتïß WÉAªÉÑA ¸ÁPÉðA £ÀíAiÀiï. PÀµïÖ ªÀÄ£ÁêA f«vÁAvï AiÉÄAªÉÑA ¸ÀºÀeï. ºÀgÉPÁ PÀµÁÖ G¥ÁæAvï ¸ÀÄSï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA D«Ä aAvÀ Ä APï eÁAiÀ i ï. ¸À Ä Sï AiÉÄvÁ£Á ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÀÅ£ï, PÀ µ ïÖ AiÉ Ä vÁ£Á fªÁÏvï ªÀÄí¼Áîöå ¤zsÁðgÁPï AiÉÄAªÉÑA ¸ÁPÉ ð A £À í A iÀ i ï. PÀ µ ÁÖ A Pï, ¸ÀªÀĸÁìöåAPï SÁAzï ªÀiÁgïß fAiÉįÁågï AiÀıÀ¸ÉéZÁå ªÉÄmÁA¤ dAiÀiïÛ eÉÆqÀÄAPï ¸ÀPÁÛAªï. (¸ÀàzÁs åðAvï §ÄdéuZ É AÉ E£ÁªÀiï)

dmï¥Àmï D¥ÁA

UÀeÉðZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ: 2 PÉÆ¥ÁA ªÀÄÄA§AiÀiï gÀªÁ 1 PÉÆ¥ï ¥sÉÆªï ½ PÉÆ¥ï zsÀAAiÀiï ¨sÀ¸ÀÄðAPï GzÀPï «ÄÃmï ¨sÁdÄAPï vɯï-vÀÆ¥ï 1 ZÁAiÉÄZÉA PÀįÉgï E£ÉÆ ¥sÀÆæmï ¸Á¯ïÖ 1 ZÁAiÉÄZÉA PÀįÉgï ¸ÁPÀgï.

PÀjÑ jÃvï: gÀªÉÇ D¤ ¥sÉÆªï «ÄQìAvï WÁ¯ïß ¥ÀÆqï PÀgïß JPÁ DAiÀÄÝ£ÁAvï WÁ¯ï. vÁPÁ zsÀAAiÀiï, «ÄÃmï D¤ ¸ÁPÀgï WÁ¯ïß D¥Á ªÁ ¥ÉÆ¼É ºÀ¼ïÛ PÀgÉÑöå wvÉè zÁmÁAiÉÄPï GzÀPï ªÉÇvÀÄ£ï ¦Ãmï ºÀ¼ïÛ PÀgï. G¥ÁæAvï 1 ZÁAiÉÄZÉA PÀįÉgï E£ÉÆ ¥sÀÆæmï ¸ÉƯïÖ WÁ¯ïß §gÉA ¨sÀ¸ÀÄð£ï 10Zï «Ä£ÀÄmÁA¤ D¥ÁA ªÁ ¥ÉÆ¼É ¨sÁeÉåvï. ¦Ãmï wPÉ̱ÉA zÁmï zÀªÀgÁèöågï gÀªÉ Erè PÀgÀÄAPï eÁvÁ. ***

ZÉnÚ

UÀeÉðZÉÆå ªÀ¸ÀÄ:Û 2 PÉÆ¥ÁA £Á¯ïð ½ PÉÆ¥ï ºÀÄjPÀqÉè £Á vÀgï 4 ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA ZÀuÁå zÁ¼ï ¨sÁdÄ£ï WÉ.

2-3 vÀ¤ð «Ä¸ÁðAUï ¯Áí£ï PÀÄqÉÆÌ D¯ÉA 2-3 ¨ÉÆAiÉÆ ¯ÉƸÀÄuï 3 ©A©èA/3 aAZÁågÁåA wwè DªÀiÁìuï/ ½ °A¨ÁåZÉÆ gÉÆøï D¤ «ÄÃmï G¥ÉÆåUï PÀgïß UÀAzsï ªÁlÄ£ï PÁqï. vÁPÁ ½ ZÁAiÉÄZÉA PÀįÉgï ¸Á¸ÁAªï, ½ ZÁAiÉÄZÉA PÀįÉgï Grzï, 1 ¸ÀÄQ «Ä¸ÁðAUï xÉÆrA ¨ÉªÁ¥Á£ÁA D¤ 2 ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA PÁvÀgï°è PÀ¤àgï ¨sÁf G¥É Æ åUï PÀ g ïß ¥É Æ uïÚ ¨s Á dÄ£ï ¤ªÁè ö å G¥Áæ A vï ZÉnÚgï ªÉÇvÀÄ£ï ¨sÀ²ð. D¥ÁA, ¥ÉÆ¼É ªÁ EqÉÆèöå ¢vÁ£Á SÁAªïÌ ¢. ***

PÉÆ£ïð ¸À¯Ázï

UÀeÉðZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ: 1 PÉÆ¥ï fªÉÇ dAzÉÆî 1 PÉÆ¥ï fªÉÇ ªÀmÁtÂA 1 PÉÆ¥ï ¨ÁjPï PÁvÀgï¯Éè ©Ã£ïì 1 PÉÆ¥ï ¨ÁjPï PÁvÀgÀè° PÁågÉmï ½ PÉÆ¥ï ¨ÁjPï PÁvÀgÀè¯É ¹àçAUï D¤AiÀÄ£ï ½ °Ãlgï zsÀAAiÀiï ½ PÉÆ¥ï ¨ÁjPï PÁvÀgï°è PÀ¤àgï ¨sÁf 1 ªÀíqÉÆè ¦AiÀiÁªï 1 PÁå¦ìPÀªÀiï 1 vÀ¤ð «Ä¸ÁðAUï ¯Áí£ï PÀÄqÉÆÌ D¯ÉA D¤ «ÄÃmï.

PÀjÑ jÃvï: dAzÉÆî, ªÀmÁtÂA, ©Ã£ïì, PÁågÉmï ¸À¼Àì¼Áå GzÁÌAvï WÁ¯ïß, ¸ÁAUÁvÁ «ÄÃmï WÁ¯ïß 5 «Ä£ÀÄmÁA RvÀÌvÉÆ AiÉÄAªïÌ ¸ÉÆqï. G¥ÁæAvï GzÀPï ¥ÁUÁîªïß ¤ªÉÇAPï ¸ÉÆqï. G¥ÁæAvï D£ÉåPÁ DAiÀÄÝ£ÁPï WÁ¯ïß, vÁPÁ ¨ÁjPï PÁvÀgï°è PÁå¦ìPÀªÀiï, DqÉÆé-G¨ÉÆ PÁvÀgï¯ÉÆè ¦AiÀiÁªï, D¯ÉA, vÀ¤ð «Ä¸ÁðAUï, ¹àçAUï D¤AiÀÄ£ï (eÁAiÀiï vÀgï 2 mÉƪÉÄmÉÆ 1 ºÀ¼ïÛ vÀªÉêA) ¸ÀPÀÌqï KPïZï ¯ÉPï PÀÄqÉÌ PÀgïß, zsÀAAiÀiï, «ÄÃmï WÁ¯ïß §gÉA ¨sÀ²ð G¥ÁæAvï ¸À¯Ázï ªÀiÁAqÁÑöå DAiÀÄÝ£ÁPï WÁ¯ïß ªÀAiÀiÁèöå£ï PÀ¤àgï ¨sÁf ²A¥ÁØAiÀiï. (ªÀıÀÆæªÀiï ºÀ¼ïÛ PÀÄqÉÌ PÀgïß GPÀÄØ£ï ¤AªÀÅ£ï ¸À¯ÁzÁPï G¥ÉÆåUï PÀgÉåvï).

15

Raknno, November 20 - 26, 2020

««zsï zɱÁAvÁèöå xÀgÁªÀ¼ï ªÀÄÄSÁØöåAa «²µïÖ PÀxÁ!

ªÀiÁíPÁ QvÁåPï ªÀiÁgÁÛAiÀiï?

R¼À£Á¸ÁÛA gÀqÀÄ£ï D¸ÁÑöå ¤vÀ½î. vÁuÉA ¥ÉmÁåPï ¯ÁVA ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁåðAPï, vÁAa D¥ÀAiÉÆè. vÁPÁ §gÉÆ PÀgïß «gÁgÁAiÀiï ¸ É Æ ¸ À Ä A P ï zs À Ä ¯É Æ , vÁPÁ ªÉ Æ UÁ£ï vÁAPÀ £ Á¸ÁÛ A ¸À A AiÀ Ä ªÀ i ï ¥É Ç ±É ¯ É Æ . ¥É m Áå£ï ¢ü à £ï ZÀÄPÉÆ£ï ¨sÀÄUÁåðAZÉå UÉÆgÉå zÉƼÁåA¤ CAPÀ¯ÁPï ZÉÆAiÉÄèA. PÁwZÉgï ºÁvÁaA ¥ÁAZï ‘ªÀÄíf ZÀÆPï QvÉA?- ªÀiÁíPÁ ¨É Æ mÁA GzÉ A ªÉ Ñ ö å ¥À j A QvÁåPï ªÀiÁgÁÛAiÀiï?’ ªÀÄí¼ÉîA xÁ¥ÀÅrÑA ªÀÄ«Ää D¤ qÁår ¸À ª Á¯ï xÀ A AiÀ Ä ì g ï gÁeï D¸Ávï! D¥ÁÚPï DAUÁAvï PÀgÁÛ¯ÉA! zÀÆPï D¸Á? vÀPA èÉ vï ¥ÀqÁ¥Àqï ZÀ q ÁªÀ v ï vÀ £ ÁðmÁåA D¸Á? ¥É Ç mÁAvï ZÁ©Ú ªÀ Ä zs É A ªÀ Ä £À ¸ ÁÛ ¥ ï, ZÀ Æ Pï D¸Á?-G¯ÉÆAªïÌ ¸ÀPÀ£Ávï¯ÉèA ¸À ª À Ä Ó t  , gÀ h ÄVØ A GzÉ ¯ Áè ö å KPï ¯Áí£ï ¨sÀÄUÉðA ¸ÁAUÀÄAPï ªÉ ¼ Ágï, GUÁÛ ö å ªÀ Ä £Á£ï ¸ÀPÀ£Á. zÁPÉÛgÁ£ï ¸ÁAUÁÛ J P Á ª É Ä P Á Z Á å P Á ¼ Á Ó A v ï ¥ÀAiÀiÁðAvï ¨sÀÄUÁåðZÉ PÀµïÖ D¸ï¯ÉèA GUÉÛA GZÁgÀÄ£ï QvÉA ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄ«Ää D¤ GvÁæA ªÀiÁj¥sÁvï, ªÀÄ£ÁAvï qÁår ¸ÀªÀÄÄÓAPï ¸ÀPÀ£ÁAvï. D¸ï¯Éè zÀĨÁªï ¥ÀjºÁgï PÀgÁÑöå ºÉå ¥Àj¹ÜvÉAvï `ªÀÄíf ZÀÆPï §zÁèPï, G¯ÉÆAªÉÑöå ¥ÀAiÉÄèA £Á, ªÀiÁíPÁ Q v Á å P ï ºÁvï ªÀ A iÀ i ïæ GqÁÛ v ï. ªÀiÁgÁÛAiÀiï?' ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï PÁ£ÀÄì¯Ágï xÁ¥Àqï D¥ÀÖvÁ, «ZÁgÀÄAPï ¯Áí£ï ¨sÀÄUÉðA ªÉÇAoï ¥sÀÅmÁÛvï, £ÁPÁAvÁèöå£ï ¸ À P À £ Á . ¥ À Æ u ï v Á Z Á å gÀUÀvï zÉAªÁÛ. §½µïÖ ªÀÄ£ÁêA¤ zÉƼÁåA¤ R½ävï £Á¸ÁÛA C§¯ï ªÀåQÛAZÉgï DPÀæªÀÄuï zÉ A «Ñ A zÀ Ä SÁA PÀgÉÑA ZÀqï.

D¤ R¼À £ Á¸ÁÛ A #gÉÆ£ï ®Ä«¸ï W É Æ ª Á - ¨ Á A i É Ä è vÁuÉA ¸ÉÆqÉÑ ªÀÄzsÉA, ¨sÁ¨sÁªÁA ¸À Ä ¸ÁÌ g ï ‘ªÀ i Áí P Á QvÁåPï ªÀÄzsÉA, ¨sÁªï-¨sÀ¬ÄÚA ªÀÄzsÉA, ªÀiÁgÁÛAiÀiï?’ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï ¨Á¥À Ä AiÀ i ï-¥À Å vÁ ªÀ Ä zs É A , «ZÁgÀÄ£ï D¸Ávï ªÀÄítÄ£ï DªÀAiÀiï-zsÀÄªÉ ªÀÄzsÉA, EµÁÖA q Á å r £ ï D ¤ ª À Ä « Ä ä £ ï ªÀÄzsÉA C±ÉA ZÀqÁªÀvï WÀqÁÛ. ¸ÀªÀÄÄÓ£ï WÉAªÉÑA! f«vÁAvï gÁUï AiÉÄAªÉÑA, DAn£ï ª É Æ U Á £ ï zÉ z É ¸ À à g ï eÁAªÉ Ñ A , zÀ Ä Sï ¥ÉǸï¯ÉÆè ¥ÉmÉÆ KPï ¢Ã¸ï ¨sÉÆUÉÑA, JPÁªÉÄPÁZÉgï ºÁvï ¸ÁAPÀ ¼ ï vÀ Ä mÉ Æ ªïß WÀ g Á G¨ÁgÉÑ ¸ÀAzÀ¨sïð ¸À¨Ágï xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ zsÁAªÉÇè. wÃ£ï ¥Á«ÖA GzÉvÁvï. ºÁå ¢Ã¸ï ¥ÀAiÀiÁðAvï ¥ÁnA ¸ÀªÁðAPï PÁgÀuï QvÉA ªÀÄí¼ÉîA DAiÉÆèZï £Á. ZÉƪÁÛöå ¢¸Á ¸ÀªÀÄÄÓ£ï Wɪïß, GvÁæA¤Zï ºÉuA É -vÉuA É zsÁAªÀÅ£ï, SɼÄÀ £ï JPÁªÉÄPÁPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀgÉÑA UÀ°eÁAvï ¯ÉƼÀÄ£ï ¥ÁnA §ÄzÀéAvï ªÀÄ£ÁêZÉA ®PÀëuï.

WÀ g Á D¬Ä¯Áè ö å ¥É m ÁåPï `ªÀÄíf PÀ¸À°Zï ZÀÆPï £Á CAPÀ¯Á£ï ¨ÁAzÀÄ£ï WÁ¯ÉÆ ªÀiÁíPÁ QvÁåPï ªÀiÁgÁÛAiÀiï?'

D¤ ¨É ¯ ÁÖ£ï ¸À ¸ À ð jvï ªÀ Ä í ¼ É î A ¸À ª Á¯ï DªÀ i ÁÑ ö å ¥sÉÆ¥ÁAiÉÆè. DªÀiÁÌA ºÉÆ ¨s À Ä UÁåðA xÁªïß, DªÀ i ÁÑ ö å ¥ÉmÉÆ £ÁPÁ ªÀÄíuï vÁPÁ ¹ÛçAiÀiÁA xÁªïß, DªÀiÁÑöå EµÁÖA W À g Á x Á ª ï ß ¨ s Á A i À i ï æ xÁªïß PÉ ¢ AZï GzÉ £ Á zsÁAªÁØAiÉÆè. ¥ÉmÁåPï SÁAªïÌ eÁAªï. QvÁåPï ZÀÄQ «uÉA ¢¯ÉA £Á. ¥ÉmÉÆ WÀgï ¸ÉÆqïß D « Ä vÁAZÉgï ºÁvï ¥ÀAiÀiïì UɯÉÆ £Á. UÉnPï G¨ÁgÁèöågï, ZÀÆPï D«ÄÑZï ©ÃUï WÁ¯Áè÷å£ï UÉn ¨sÁAiÀiïæ ªÀÄíuï PÀ¼ï¯ÉèAZï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¤zÉÆè. wÃ£ï ¢Ã¸ï SÁuï ¥ÁªÀeÉ ¥ÀqÀÛ¯ÉA. zÀÄSï RÄzïÝ £Á¸ÁÛA ¨sÁUÉmÉÆ eÁ¯Áèöå D¤ D«ÄZï ¨sÉÆVeÉ ¥ÀqÀÛ¯ÉA!!! ºÉuÉA-vÉuÉA ¤zÀÄ£ï D¸ÁÑöå ¥É m ÁåPï ¥À ¼ É ª ïß ±É e ÁgÁÑ ö å CAPÀ¯ÁPï «ZÁgÉèA: CAPÀ¯Á£ï ¥ÉmÁåa PÁt ¸ÁAVè. ±ÉeÁj ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, vÀÄA KPï ªÀĤ¸ï D¤ vÉÆ KPï ªÉÆ£ÁÓvï. vÀÄeÉÆå gÀÆ°, gÉUÉÆæ, PÁAiÉÄÝ, ²¸ïÛ vÁPÁ PÀ½vï £ÁAvï. ¥ÀÆuï aAvÀÄ£ï ¥À¼É, vÀÄeÉå ¥À j AZï vÁPÁAiÀ i ï fêï D¸Á! vÁPÁAiÀiï E°è² ¨sÆ É A«Ø, E¯É Æ è ¸ É Æ SÉ ¼ ï, E¯É è ± É A ¸ÁévÀAvïæ UÀeïð D¸Á! ¥ÀÆuï vÉ Æ Aqï GUÉ Û A PÀ g À Ä £ï ¸ÁAUÀÄAPï vÉÆ ¸ÀPÀ£Á! ºÉA DAiÀÄÄÌ£ï CAPÀ¯Áa ªÀÄvï

¥sÁgÁªÁå gÁAiÀiÁZÉÆ ¨sÁAUÁgÁZÉÆ ªÀÄÄSÉÆØ ªÉįÁèöå ªÀåQÛAZÁå vÉÆAqÁPï ¨sÁAUÁgÁZÉÆ ªÀÄÄSÉÆØ SÉ Æ ªÉ Ç ªïß ¤PÉ ¦ ¯É è zÁSÉ è D¸Ávï. C¸À¯É ªÀÄÄSÉØ ªÉįÁèöåAZÁå vÉÆAqÁ ®PÀëuÁPï ¸Àj eÁªïß vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛ¯É. ºÉå ªÀ«ðA vÁå ªÀÄ£ÁêAa ªÀ ¼ À P ï ¥ÁPÀ Ä ðAPï ¸Ázs ï å eÁvÁ¯É A . Ef¥ïÛ vÀ ¸ À ¯ Áå xÉÆqÁå zɱÁA¤ C¸À°A ªÀÄgÁÚA ¸ÀA¸ÁÌgÁZÉ ªÀÄÄSÉØ G¥ÀAiÉÆÃUï PÀgÁÛ¯É. Ef¥ÁÛAvï Qæ. ¥ÀÆ.

1325 ªÀgÁì D¥Éèöå 18 ªÀgÁìAZÉå ¯Áí £ ï ¥Áæ A iÉ Ä gï ªÀ Ä gÀ u ï ¥ÁªÀè¯Áå ¥sÁgÁªÁå gÁAiÀiÁ `lÄlÄAPÀ ªÉÄ£ï' ºÁZÁå CAvïå ¸ÀA¸ÁÌgÁ ¥Á¸Àvï vÀAiÀiÁgï PɯÉÆè ¨sÁAUÁgÁZÉÆ ªÀÄÄSÉÆØ ¸ÀA¸ÁgÁZÉå ZÀjvÉæAvï ¥sÁªÀiÁzï D¸Á. 1925-Avï Ef¥ÁÛAvï ¸ÉÆzï ªÁªÁæ ¥Á¸Àvï ¨sÀÄAAiÀiï SÉÆAqÁÑöå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ºÉÆ ¨sÁAUÁgÁZÉÆ ªÀÄÄSÉÆØ ªÉļÉÆî. ºÉ Æ ªÉ Æ ¯Á¢ü P ï ªÀ Ä ÄSÉ Æ Ø , PÉÊgÉÆZÁå Ff¦êAiÀÄ£ï ªÀÄÆå¹AiÀĪÀiÁAvï ¸ÁA¨Á¼ïß

zÀªÀgÁè. d¥Á£ÁAvï ««zsï PÁ¬ÄðA, £ÁZÁA ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ C¥Àƪïð jwZÉ ªÀÄÄSÉØ ¨ÁAzÉÑA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. » ªÀ Ä ÄSÁØ ö åAa jªÁeï ¸ÀĪÀiÁgï 5-6ªÁå ±ÀvÀªÀiÁ£ÁZÁå PÁ¼Ágï, aãÁ xÁªïß

§Ä¢Ý¸ÁÛA ªÀiÁj¥sÁvï d¥Á£ÁPï ¥ÀæªÉñï eÁ°è ªÀÄíuï ¥ÁvÉåvÁvï. ¸ÀĪÀiÁgï Qæ.±À. 807 ªÀgÁì d¥Á£ÁAvï `£À g À ' ªÀ Ä í ¼ Áî ö å eÁUÁåPï ¨sÀÄAAiÀiï ¥sÀÄlÄ£ï eÁ¯Áè ö å RAzÁÌ Z É å zÀ Ä gÀ Ä ¸É Û ¥Á¸Àvï zsÁ«ÄðPï PÁAiÉÄðA D¸Á PÉ ¯ Áè ö å ¸À A zÀ ¨ s Á ðgï £ÁZÁàöåA¤ ªÀÄÄSÁØöåAZÉÆ £ÁZï

56

¥ÀæzÀ±Àð£ï PɯÉÆè. ªÀÄÄSÁØöåAZÉÆ £ÁZï ¢ªÁîA¤ D¤ gÁªÉîgÁA¤ ¸ÁzÀgï eÁvÁ¯É. ºÉ ªÀÄÄSÉØ DPÁgÁAvï RÄ¨ï ªÀíqï D¸Éè. a£ÁAvï ªÀÄÄSÁØöåAa ¸ÀASÁå D¤ ««zsÀvÁ ZÀqï D¸Á. ºÁAUÁZÁå ¢ªÁîA¤, ¢ªÁîAZÁå ªÀoÁgÁA ©üvÀgï ªÀ Ä ÄSÁØ ö åAZÉ £ÁZï D¤ ¥ÀæzÀ±Àð£ÁA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁÛ v ï. ZÁjwæ P ï D¤ zsÁ«ÄðPï £ÁlPÁA¤ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï xÉÆqÁå ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï DZÀ g À u ÁAZÁå PÁAiÀ i ÁðA¤ ¯Áí£ï ¨sÀÄVðA D¥Áèöå ªÀÄĸÁÌgÁPï ªÀÄÄSÉÆØ ¨ÁAzÀÄ£ï C©ü£A À iÀiï PÀgÁÛvï. aãÁ, n¨Émï, d¥Á£ï zɱÁA¤ RÄ¨ï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï D¸ÉÆÑ ²AªÁZÉÆ ªÀÄÄSÉÆØ WÁ®Ä£ï ¥ÀæzÀ±Àð£ï PÀgÉÆÑ £ÁZÁZÉÆ ¥ÀæPÁgï ¨sÉÆªï ¥Àæ¹zïÝ.

a£ÁAvÁèöå £ÁlPÁZÉÆ gÀAUÁ¼ï ªÀÄÄSÉÆØ ¨sÁgÀvï zɱÁZÁå D¢ªÁ¹ ¯ÉÆPÁAZÁå ¸ÁA¸ÀÌøwPï PÁAiÀiÁðAZÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ ªÀ Ä ÄSÁØ ö åAZÉ Æ G¥À A iÉ Æ ÃUï eÁvÁ. DªÀiÁÑöå zɱÁZÁå Mj¸Áì, eÁRðAqï D¤ ¥À ² Ñ ª À i ï §AUÁ¯ï gÁeÁåA¤ ªÀÄÄSÉØ WÁ®Ä£ï ¥À æ z À ± À ð £ï PÀ g É Æ Ñ ¥ÀÄgÁuÁ «µÀAiÀiÁAZÉÆ `ZÀºÀÆ' ªÀíqÁ DPÀ±ÀðuÁAZÉÆ £ÁZï ¥À æ P Ágï ªÀ Ä í u ï £ÁAªÁqÁè .

PÀ £ ÁðlPÁAvï¬Ä ¸À ¨ Ágï ªÀÄÄSÁØöåAZÉ £ÁZï ZÁ°Ûgï D¸Ávï. ºÁAvÀ Ä A UÁæ ª À i ï zÉ Ã «Pï ¸À A §Azs ï eÁ¯É Æ è `¸ÉÆêÀÄ£À PÀÄtÂvÀ' ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï D¸Á. ¨s À A iÀ Ä APÀ g ï, DPÀ ² ðPï D¤ ªÉʨsÀªï¨sÀjvï eÁªïß ºÉ ªÀÄÄSÉØ UÁvÁæAvï ªÀíqï D¸ÁÛvï. UÁæªÀiï zÉëZÁå zÉÆÃUï CAUï gÀPÀëPï `¸É Æ ÃªÀ i ÁA'ZÉ ªÀ Ä ÄSÉ Ø `gÀ P À Û

1 xÁªïß 38 ¥ÀAiÀiÁðAvÉè

DAPÉØ ªÉļÀAiÀiï

¨sÆ À vÁ¼É zÉêÀ ¸ÀA§A¢ü' ªÀÄu í ÁÑöå gÀÄPÁ xÁªïß vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛvï. ºÁå CAUïgÀPPëÀ ÁA ¥À¬ÄÌ ºÀ¼ÄÀ ݪÁå ¸ÉÆêÀiÁPï `PÉAZÀ gÁAiÀiÁ' D¤ vÁA¨ÁØöå ¸ÉÆêÀiÁPï `PÉA¥À gÁAiÀiÁ' ªÀÄíuÁÛvï. ZÀqï PÀgÀÄ£ï

gÁwPï ZÀ¯ÉÆÑ, UÁæªÀiï zÉëZÁå ¸ÉÆêÀiÁAZÉÆ £ÁZï, `gÀAUïgÀAUÁ¼ï' D¸ÁÛ.

AiÀÄPÀëUÁ£À §AiÀįÁmÁAvï ªÀ Ä ÄSÁØ ö åAZÉ Æ G¥À A iÉ Æ ÃUï PÀgÉÆÑ ¥À¼ÉªÉåvï. UÀt¥ÀwZÉÆ ªÀÄÄSÉÆØ WÁ¯Áèöå ¨sÀÄUÁåðA PÀ¯Á«zÁA xÁªïß AiÀÄPÀëUÁ£À ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. »AzÀÆ zɪÁAZÉ GvÀìªï, eÁvÁæöåA ¸ÀAzÀ¨sÁðPï DPÀµÀðuÁ SÁwgï ¥ÀæzÀ±Àð£ï PÀgÁÑöå `UÁgÀÄr' ¨ÁªÁîöåAPï ««zs ï gÀ Ä ¥ÁAZÉ ªÀ Ä ÄSÉ Ø WÁ¯ÁÛvï. xÉÆqÉ PÀqÉ `¨Á§AiÀÄå'ZÁå GvÀìªÁ ªÉ¼Ágï ZÀ¯ÁÑöå `PÉÆÃqÀAV' £ÁZÁAvï ªÀÄÄSÉØ D¸ÁÛvï. ªÀiÁrAiÀiÁAZÁå PÁA©A¤ vÀ A iÀ i Ágï PÉ ¯ É Æ è ªÀÄÄSÉÆØ D¤ vÉƦ zÀªÀgÀè¯ÉÆ ªÀåQÛ D¥Áèöå ºÁvÁAvï PÁA©AiÉÄa ¯ÁA¨ï ¨ÉÆr WÉ ª ïß `vÀ ª À Ä mÉ ' (ZÁªÉ Ä Ø A

¨ÁAzÀ Ä £ï PÉ ¯ É è A ¸À A VÃvï ¸Ázs£ À ï; a kind of drum) ºÁZÁå £ÁzÁPï ¸Àj eÁªïß £ÁZÀÄ£ï D¤ GqÁÌ u ÁA ªÀ i ÁgÀ Ä £ï ªÀÄÄPÁgï ªÉļÁÑöå ¸ÀªÁðAPï ªÀiÁgï ¢vÁ. ºÁå SɼÁAvï ¨sÀÄUÁåðAPï RĨï RıÁ¯ÁAiÀiï, ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï ªÉļÁÛ. DªÀiÁÑöå UÁAªÁAvï, zÀ ¸ À g Á-ªÀ i Á£À ð «Ä ¥s É ¸ ÁÛ PÁ¼Ágï ªÁUÁZÉ ªÀ Ä ÄSÉ Ø WÁ®Ä£ï ªÁUÁAZÉÆ £ÁZï £ÁZÁÛvï.

RgÁå zÉ ª Áa ªÀ ¼ À P ï £ÁvÀ è ¯ Áå D¢ªÀ i Á£À ª ÁAZÉ å ¸ÁA¸ÀÌøwPï f«vÁAvï «Ä¸À Ä î £ ï vÁAZÁå ««zs ï D±É - RÄ±É A ¤ ¨s Á VzÁgï eÁªïß vÁAZÉ A ªÀ i Á£À ¹ Pï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï gÁPÀÄ£ï ªÀígÁÑöå «Ä¸ÁAªÁAvï ºÁå ««zs ï ªÀÄÄSÁØöåAZÉÆ ¥ÀæªÀÄÄPï D¤ ªÉÆmÉÆ ¥Ávïæ D¸Á!

RNI Regd No. 3660/1957 Postal Regd No. MNG/122/2018-20 Licenced to Post without prepayment Licence No. SK/WPP/MNG/94/2018-20

16 16

Æ1

Posted On every Monday @ Mangaluru RMS

Raknno, November 20-26, 2020

eÁUÁåAvÀgï eÁ¯Áèöå ¯ÉÆPÁZÉ ºÁ¯ï

D¸Á, PÉÆ¥ÉÆðgÉmï ¸ÀQÛAZÉå ªÀÄÄnAvï jUÁÛ. UÁAªÁA¤ D¸Àè° ¨sÀÄAAiÀiï, gÁ£ï, GzÀPï C¸À ° A ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ÁaA eÉgÁ¯ï ¸ÀA¥À£ÀÄä¼ÁA C¸À¯Áå ¸ÀQÛAZÉå ºÁwA WÁ¯ÁÛ. ºÁPÁ ¯ÁUÀÄ£ï UÁAªÉÇÑ ¯ÉÆÃPï, zÀĨÉÆî ¯ÉÆÃPï DyðPï ¸ÀPÀvï £ÁvÀè¯ÉÆ eÁvÁ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ªÀÄļÁªÁå UÀeÁðAPï ¥ÁA«ÑA ¥À æ P À È waA ¸À A ¥À £ À Ä ä ¼ ÁAAiÀ i ï £Á¸ÁÛ£Á PÀµÀÖvÁ. ¨sÁgÀvÁZÁå 130 PÀgÉÆqï ¯ÉÆPÁ ¥À¬ÄÌ 8% ªÀÄƼ浪Á². C²A D¸Àè°A eÁ¬ÄÛA DvÁA ªÀ¹Û £Á¸ÁÛA PÀµv ÖÀ Ávï. C±ÉA UÁAªÉÇÑ ¯ÉÆÃPï, zÀĨÉÆî ¯ÉÆÃPï D¥Áèöå ªÀ¸ÉÛ eÁUÁå xÁªïß eÁUÁåAvÀgï eÁAªÉöÑ å UÀwPï ¯ÉÆlè¯Æ É eÁvÁ. ¨sÆ É ªï DzÉAè ¸ÀªÁ¯ï D¤ eÁ¥ï: ªÀÄ£Áê£ï JPÁ UÁAªÁ xÁªïß zÀĸÁæöå UÁAªÁAPï eÁUÁåAvÀ g ï ªÉ Z É A D¤ DvÁAZÁå aAvÁà ¥ÀPæ Ágï PÀµÁÖgï ¥ÀqÉÑA KPï ¨sÉƪï DzÉèA ¸ÀªÁ¯ï. ºÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì DAiÉÆÑ PÁ¯ÉÆÑ £ÀíAiÀiï. ªÁAeɯÁAvï GvÀàwÛ UÀæAxÁAvï gÀZÉÚZÁå «ªÀgÁAvï ºÁZÉÆ G¯ÉèÃSï D¸Á. ¸ÀA¸Ágï D¤ ªÀÄ£ÁêPï gÀ Z Áè ö å G¥Áæ A vï ªÀ Ä £Áê ¸ÀA§AzsÁ «²A «ªÀgï D¸Á.

D¥Áèöå ¨sÁªÁa RÄ£ï PɯÁèöå PÁAiÀiÁß ¯ÁVA zÉêï ``vÀÄeÉÆ ¨sÁªï D¨É¯ï RAAiÀiï D¸Á?'' ªÀÄíuï «ZÁgÁÛ. ``ºÁAªï QvÉA ªÀÄíeÁå ¨sÁªÁZÉÆ gÁPÉÆÚ?'' ªÀÄí½î PÁAiÀiÁß£ï ¢°è eÁ¥ï ªÀĤ¸ï DdÄ£ï ¢ªïßZï D¸Á. ¥É¯ÁåZÁå ¤UÀðwPÀàuÁPï vÁZÉA £À²¨ï PÁgÀuï ªÁ vÁZÉA ¤ªÉÆðuÉA wvÉèAZï ªÀÄí¼Éîöå JPÉå £ÀªÉå ¸ÀA¸ÀÌøwAvï ªÀÄ£ÁêPÀÄ¼ï §ÄqÀè¯ÉA D¸Á. ºÉgÁA xÁªïß vÀÄA D±ÉvÁAiÀiï vÉAZï ºÉgÁA vÉ«êA PÀgÀÄ£ï zÁPÀAiÀiï ªÀÄí¼Áîöå zɪÁZÁå GvÁæAvÁèöå vÀvÁéPï ºÉå ¸ÀA¸ÀÌøwAvï ¸ÀĪÁvï ªÉļÀ£Á.

QvÁåPï ¥É¯ÁåPï D¥ÉÆè ±ÉeÁj, D¥ÉÆè ¨sÁªï D¤ ¨sÀAiÀiïÚ ªÀÄíuï ¯ÉPÁèöå §UÀgï ºÉA ¸Ázsïå £Á. ¥ÀPÁåðAPï PÀ¶Ö£ÁPÁvï ªÁ zÀVÝ£ÁPÁvï, QvÁåPï vÀÄ«ÄAiÀiï Jf¥ÁÛAvï ¥ÀQð D¸Áèöåvï ªÀĽ í Aî zÉ ª ÁaA GvÁæ A vÀ Ä eÉ Æ PÀgÁÛAiÀiï vÀ±AÉ ¥É¯ÁåZÆ É ªÉÆÃUï

PÀ g ï ªÀ Ä í ¼ Áî ö å ¸É Æ ªÀ i ÁåZÁå GvÁæAZÉÆ Cxïð DªÉÄÑöå ªÀÄÄPÁgï ¸ÉÆqÉƪïß zÀªÀgÁÛ. ¤UÀðwPÁAPï, eÁUÁåAvÀgï ªÁ zɱÁAvÀgï eÁ¯ÁèöåAPï ªÀåQÛZÉA WÀ£ï, ªÀÄ£Áê ªÀiÁ£ï ¢AªïÌ, vÁAZÉå SÁwgï ªÀÄ£Áê¼ï D¤ ¤w¨sj À vï PÁAiÉÄÝ PÀgÄÀ APï eÁAiÀiï vÀgï ªÀAiÀiïæ ¢¯Áèöå zɪÁZÁå GvÁæAZÉÆ Cxïð ¸ÀªÀÄÓ¯ÉÆè eÁAiÉÄÓ. vÀ±A É eÁ¯ÉA £Á vÉzÁßA C²gï D¤ »A¸ÁvÀäPï gÁµïÖçªÁzï ªÁqÁÛ, ¥É¯Áå «²A zÀĨÁªï D¤ ¨sÉA ¨sÀgÀè¯ÉA D¸ÁÛ, ¥É¯Áå «²A wgÀ¸ÁÌgï ZÀqÁÛ, D¦èA ªÁ D¥Áèöå UÁA«ÑA £ÀA í iÀiï vÀ¸¯ À ÁåAPï ZÀÄQZÉå jwgï

¯ÉPA ÑÉ ¸ÀzÁAZÉA eÁvÁ. DAiÀiÁÑöå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ºÉA DªÀiÁÌA ZÀqï D¤ ZÀqï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. ªÀÄítÛZï ªÀÄ£Áê f«vÁa, ºÁå ¸À A ¸ÁgÁAvÁè ö å f«vÁa¸ÁªÀiÁfPï PÀÆ¸ï ¸ÁQð Cxïð PÀ g À Ä £ï WÉ A ªïÌ eÁAiÀ i ï. ªÀÄ£ÁêZÁå f«vÁZÉå ¸ÁªÀiÁfPï PÀIJZÉÆ Cxïð ¸ÀªÀÄÄÓAZÉÆ, ºÀgï ªÀåQÛZÉA WÀ£ï ¯ÉPÉÑA, ªÀÄ£Áê fªÁPï ªÀiÁ£ï ¢AªÉÇÑ, ¸ÀPÁØA¤ JPÁªÉÄPÁPï ¥ÀAiÀiÁÚ ¸ÁAUÁw ªÀÄíuï ªÀ¼ÀÄÌAZÉA ºÉA ¸ÀUÉîA JPÁªÉÄPÁPï ¥ÀÆgÀPï D¸Ávï D¤ JPÁªÉÄPÁ xÁªïß ªÉVîA PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß vÀ²A D¸Ávï.

Licenced to Post without prepayment

Licence No. SK/WPP/MNG/94/2018-20 **** MANGALORE R M S POSTED ON : 24-11-2020

If not delivered Please return to: THE MANAGER, Raknno Weekly Mangaluru - 575 003 Phone: 0824-2422426 Email: raknno@gmail.com Website: www.raknno.com

Postal Regd No. MNG/122/2018-20 RNI 3660/1957

RAKNNO

Printed by Rev. Fr Lawrence Ronald D’Souza, Published by Rev. Fr Valerian Fernandes owned by Deepti Trust and Printed at Kodialbail Press, Bondel, Mangaluru - 575 008.

Published at Raknno Office, Kodialbail, Mangaluru - 575 003, Editor: Rev. Fr Valerian Fernandes. Yearly Subscription ` 250/-. Single Copy ` 5.00