May 14-27, 2021 Vol. 83
Issue 19 ` `5/-
gÁPÉÆÚ ¥ÀvÁæZÆ É DzÉÆè ¸ÀA¥ÁzÀPï ¨Á¥ï «±ÉAvï «vÉÆgï «Ä£Éeï zɪÁ¢ü£ï vÉ A 1993 ¥À A iÀ i ÁðAvï ¸ÀA¥ÁzÀPï D¸ÀÄ£ï ¢AiÉĸÉfZÉA `gÁPÉÆÚ’ ¥Àvïæ ¸ÁA¨Á¼ÁîA. 1938 ªÀgÁì ¸ÁÜ¥Àè¯ÉA D¸ÀÄ£ï ºÀeÁgÁA¤ ªÁaà D¸ÁÑ÷å ¯ÉÆPÁ ªÉÆUÁ¼ï gÁPÉ Æ Ú ¥À v Áæ ² A £À ª Áå vÀ £ ÁðmÁå §gÉ Æ ªÁà ö åAPï ºÁqÀÄAPï vÁuÉA dAiÀiÁÛZÉÆ ªÁªïæ PÉ ¯ Á. D¥À Ä uï ¸ÀA¥ÁzÀPï D¸ÁÛ£Á ‘gÁPÉÆÚ ¥ÀæPÁ±À£ï’ zÁéjA ªÉªÉUÁîöå ¯ÉÃRPÁAaA 37 ¥ÀĸÀÛPÁA ¥ÀUÀðlè¯Áå vÁuÉA 1988ªÁå ªÀgÁì gÁPÉÆÚZÉÆ ¨sÁAUÁæ¼ÉÆ GvÀìªï ZÀ®AiÀiÁè. «±Éøï GUÁظÁa ¸ÀPÀvï D¸ÀÄ£ï ‘ZÀ¯ÉÆÑ ¨Éʧ¯ï’ D¤ `PÀA¥ÀÆålgï’ ªÀÄíuï eÁAiÀiÁÛöåA¤ ªÀ¼À̯ÉÆè ¨Á¥ï «±É A vï ¯É Æ PÁ ªÀ Ä ¢ü è A ¦üw¸ÀàuÁA, PÀÄqÉØ¥Àuï D¤ DªÀiÁ®àuÁ «gÉÆzsï D¥Áè÷å §gÉƪÁà D¤ ²PÉƪÉÚ ªÀ«ðA gÀhÄÄeÁè. vÁuÉA ªÉªÉUÁî÷å «±À A iÀ i ÁAZÉ g ï eÁ¬ÄÛ A
gÁPÉÆÚ ¥ÀvÁæZÉÆ ¥ÁAZÉÆé ¸ÀA¥ÁzÀPï ¨Á¥ï «±ÉAvï «vÉÆgï «Ä£Éeï 2021 ªÉÄà 20ªÉgï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè. vÁa ªÀÄgÁÚa jÃvï ªÉÄà 21ªÉgï ªÁ¯É¤ìAiÀiÁAvï ZÀ°è. 1945 ªÀgÁì ªÀÄAUÀÄg î ÁAvÁè÷å ªÁ¯É¤A ì iÀiÁAvï d®ä¯Áèöå «±ÉAvï «vÉÆgï «Ä£Éeï ¨Á¥ÁPï 1974 ªÀgÁì ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉf SÁwgï AiÀiÁdQ MqïÝ ªÉĽî. QgÉA, ©dAiÀiï ¦üUÀðeÁA¤ ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï D¸Àè¯Áå vÁuÉA £ÁgÀA¥Ár, ¥É£Áð¯ï, «ÄAiÀiÁgï, PÁ¹ìAiÀiÁ, zÉ g É § AiÀ i ïè , ¥Á®Ý£É ºÁå ¦üUÀðeÁA¤ «UÁgï D¸ÀÄ£ï ¸ÉªÁ ¢¯Áå. 2019 dÆ£ï ªÀÄíAiÀiÁßöåAvï xÁªïß vÉÆ ¤ªÀÈvïÛ AiÀiÁdPÁAZÁå dÄeÉ ªÁeï WÀgÁAvï D¸ÉÆè. 1983-1984 ªÀ g Áì A ¤ ªÀÄÄA§¬ÄAvï ¥ÀwæPÉÆÃzÀåªÀiï ²PÀ¥ï eÉÆqÀè¯Áå vÁuÉA 1985
¯ÉÃR£ÁA, ¥ÀŸÀÛPÁA §gÀAiÀiÁè÷åAvï. ‘dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÉÆæ’, ‘vÀªÀ¼ï gÁvï eÁ°è’ (zsÁ«ÄðPï ²PÉƪïÚ), ‘GeÁéqï eÁAªï’ (¥À«vïæ ¥À Ä ¸À Û P Á «²A ²PÉ Æ ªïÚ ) , ‘DªÀiÁ¯ÁZÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï’, ‘¨s À A qÁgÁAwè A «AZÀ è ° A ¢«ðA’, ‘ZÉƪÁÝ D¥ÉƸÀÛ¯ï’ »A vÁuÉ A §gÀ A iÀ Ä è ¯ Áå ¥ÀĸÀÛPÁA ¥À¬ÄÌ xÉÆrA. «±ÉAvï «vÉÆgï «Ä£Éeï ¨Á¥ÁPï 2001ªÁå ªÀ g Áì gÁeïå PÉ Æ AQÚ ¸Á»vïå CPÁqÉ«ÄZÉÆ ¥ÀwæPÉÆÃzsÀåªÀiï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ªÉļÁî. UÀÆAqï aAvÁàZÁå D¤ ªÉƯÁA¤ ¨sÀgÀè¯Áå §gÁàPï £ÁAªÁqÀ¯ è Áå «vÉÆgï «Ä£Éeï ¨Á¥Á£ï gÁPÉÆÚ ¥À v Áæ P ï ªÉ¼ÁªÉ¼Ágï ¥ÁmÁè÷å ªÀ Ä í A iÀ i Áß÷å ¥À A iÀ i ÁðAvï R¼À £ Á¸ÁÛ £ Á ¯É à R£ÁA §gÀAiÀiÁè÷åAvï.vÁaA zÉÆÃ£ï ¯ÉÃR£ÁA ºÁå CAPÁåAvï ¢¯ÁåAvï. D¥ÉÆè DzÉÆè ¸ÀA¥ÁzÀPï «±ÉAvï «vÉÆgï «Ä£Éeï ¨Á¥ÁPï ¸ÀA¥ÁzÀPï, ªÁªÁær D¤ DSÉÍA gÁPÉÆÚ PÀÄlªÀiï ¸Á¸ÁÚZÉÆ «±Éªï ªÀiÁUÁÛ.
£ÀªAÉ aAvÀ¥ï, £À«A ªÉÄmÁA ¦qÉPï ªÀPvÀ ï ºÉÆ PÁ¼ï JPÉå jwPï PÁ¼ÀPï D¤ ¤gÁ±ÉAvï ¨sÀgÀè¯ÉÆ. ¸À A ¸ÁgÁZÁå ¥ÁAªÁØ ö ågïZï «¸ÁÛgÀè° D¸ÀÄ£ï ¨sÁgÀvÁAvï ¸ÀzÁÝöåPï ªÀíqï ¥ÀæªÀiÁuÁgï ºÀÄvÁªÀ½ PÀgÀÄ£ï D¹Ñ PÉÆ«qï ¥É¸ïÛ ¦qÁ ªÀÄ£ÁêPÀļÁPï vÁæ¸ï ¢ªïß D¸Á. ªÀĤ¸ï f«vï D¤ ªÀÄgÀuï ºÁZÉå ªÀÄzsÉA «AZÉƪïÚ PÀgÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛ. » ¦qÁ PÉÆuÁPï AiÉÄvÁ D¤ PÉÆuÁPï PÀ² PÀ¶ÖvÁ vÉA ¸ÁAUÀÄAPïZï eÁAiÀiÁß ªÀÄítÛZï ºÀgPÉ Áèöå£ï¬Ä DPÁAvÁAvï D¸ÉA Ñ ¥ÀqÁÛ D¤ vÀ±ÉAZï ¦qÉZÉå zÁªÉèAvï ²PÀð®¯Áå£ï `Deï ªÀiÁíPÁ ¥sÁ¯ÁåA vÀÄPÁ’ ªÀÄí¼Éî÷å §jA DAiÀÄÌvÁ. ¨s Á gÀ v ÁAvï ºÉ å ¦qÉ £ ï JzÉƼïZï RÄ¨ï ¯ÉÆPÁPï ªÉAUï ªÀiÁgÀè° D¸Á, ¥ÀÇuï
ZÀqÁAvï ZÀqï §jA eÁ¯ÁåAvï. vÀgï¬Ä ¦qÉ£ï fÃªï ºÉ Æ UÁØ A iÀ Ä è ¯ ÁåAZÉ Æ ¸ÀASÉÆ wÃ£ï ¯ÁSÁAPï ¯ÁVA ¥ÁªÀÅ£ï D¸Á. ªÀÄgÀÛ¯ÁåAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ¥ÀUÀðmÁÑöåAvï zÁPÀAiÀiï°¥ÀAiÀiï Sɼï ZÀ¯ÁÛ, D¤ JzÉƼïZï zsÁ ¯ÁSÁA ¥Áæ¸ï ªÀÄgÁÚA eÁ°èA D¸Ávï C±ÉA ªÀÄítÛ¯É ¸ÉÆzÁßAPÁgï
D¸Ávï. zÀ Q ê u ï ¥À Ç ªïð D¹AiÀiÁAvÁè÷å D«ð¯Áå MlÄÖ ¦qɸÁÛA ¥À¬ÄÌ ¨sÁgÀvÁAvï 95% D¤ ªÀÄgÁÚA 93% wwèA eÁ¯ÁåAvï vÀ±ÉAvï ¸ÀA¸ÁgÁgï D¸ÁÑ÷å ¦qɸÁÛA ¥À¬ÄÌ 50% wwèA D¸Ávï D¤ ªÀÄgÁÚ 30% eÁ¯ÁåAvï. ZÁ¯ÉÛ÷å ¦qÉZÉA ªÀAiÀÄæ¸ï ¸ÀA¸ÁgÁgï ºÀĸÉÆÌ zsÀjeÉ vÀ¸À¯ÉA ªÀÄíuï
¸ÀA¸ÁgÁZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï ¸ÁAUÁèA. ºÉA ¸ÀUÉîA DªÉÄÑöå xÀAAiÀiï ¨sÉA G§ÓAiÀiÁÛ RgÉ A ¥À Æ uï vÁå ¥Áæ ¸ ï UÀeÉðZÉA ºÉå ¦qÉ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì GgÀ ± É A UÀ e É ð aA ªÉ Ä mÁA PÁrÑA, eÉÆQÛ eÁUÀÄævÁÌAiÀiï ªÁ¥À j Ñ RĨï UÀ e É ð ZÉ A . ¸ÀUÁî÷åA¤ ºÉA ¸ÁPÉðA ¸ÀªÀÄÓ¯ÉèA §gÁåPï ¥ÀqÀÛ¯ÉA. C¸À¯Áå PÀµÁÖAZÁå ªÉ¼Ágï ¯ÉÆPÁ£ï JPÁªÉÄPÁPï ¥ÁAªÉÑA ¸ÀzÁAZÉA. ¥ÀÆuï ºÁAvÀÄA ¸ÀPÁðgÁPï dªÁ¨ÁÝj ªÀwð D¸ÀÄ£ï¬Ä ¯ÉÆPÁPï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌa dvÀ£ï ªÉļÀ£Á eÁ¯Áå. ªÀPÁÛA £ÁAvï, ªÁåQì£ï £Á, D¸ÀàvÉæAvï ¸ÀĪÁvï £Á, MQìd£ï £Á C±ÉA ºÀgï ¥ÁAªÁØöågï ¯ÉÆPÁZÉ PÀµïÖ ªÁqÁèöåvï. ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌa dvÀ£ï ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄļÁªÉA ºÀPïÌ
ªÀÄ£Áê xÁªïß ZÉÆgÀè¯ÉA D¸Á. ºÁZÉ å §gÁ§gï ªÀ Ä £Áê Z É A ªÀåQÛWÀ£ï ¯ÉPÀè¯ÉA £Á, f«vÁAvï vÀ±ÉA ªÀÄgÁÚAvï ¥sÁªÉÇ vÉÆ ªÀiÁ£ï vÁPÁ ¢¯ÉÆè £Á. ¯É Æ PÁa ¨s À ¯ Á¬ÄÌ D¤ ¸ÁªÀ i ÁfPï ªÀ i ÁAqÁªÀ ¼ ï ¯É Q £Á¸ÁÛ A zs Á «ÄðPï D¤ gÁdQÃAiÀiï £ÀªÀÄÄ£ÁåZÉ ªÀíqï ¯ÉÆPÁ dªÉÄ D¸Á PÉ®¯ÉAZï PÉÆ«qï zÀĸÉæA ¯Áígï EvÉèA PÀpuï eÁAªïÌ ªÀÄÄPɯï PÁgÀuï ªÀÄíuï ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï¬Ä ¸ÁAUÁèA. ¯ÉÆPÁ xÁªïß «AZÀè¯ÉÆ D¤ ¯ÉÆPÁ SÁwgï D¸ÉÆÑ ¸ÀPÁðgï ¯ÉÆPÁ «²A aAvÉÑöå ¥Áæ¸ï ZÀqï D¥ÁÚPï ªÀiÁ£ï ªÀÄ»ªÀiÁ eÉÆqÀÄAPï, ¥ÀzÉéAvï GgÀ±ÉA ZÀÄ£Áªï gÀhÄÄdÄAPï D¤
7
2
¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï/zÀ¬ÄéPï ¸ÀAzÉñï
Raknno, May 14-27, 2021
PÀÄmÁäAvï ¸ÀAvÉƸï, RAvï D¤ DPÁAvï
PÀÄmÁäAvÁèöå ªÉÆUÁa ¸ÉƨÁAiÀiï D¤ ¸ÀAvÉÆ¸ï ºÉå «²A ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï ¢¯Éèöå ‘CªÉÆj¸ï ¯Éw¹ìAiÀiÁ’ D¥ÉƸÀÛ°Pï ²PÉƪÉÚPï ¥ÁAZï ªÀ g Áì A ¨s À g ÁÛ £ Á ¥À U À ð lè ¯ É A ‘CªÉÆj¸ï ¯Éw¹ìAiÀiÁ PÀÄmÁä ªÀgÀ¸ï’ 2021 ªÀiÁZïð 19 vÉÉA 2022 dÆ£ï 26 ¥ÀAiÀiÁðAvï ZÀ®Û¯ÉA. ºÉA ¸ÀA¸ÁgÁAvÁè÷å ºÀgï PÀÄmÁäPï ªÉļÀÄAPï KPï JªÀÓuï PÀ±ÉA D¸Á. D¥ÉƸÀÛ°Pï ²PÉƪÉÚZÉgï £ÀªÁå£ï aAvÀ¥ï ªÁí¼ÉÆAªïÌ vÀ±ÉAZï D¥ÁÚPï ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï KPï SÉjvï ¸ÁÜ£ï D¤ WÀ £ ï D¸Á vÀ ± É A Zï D¥Áè ö å PÀ p uï ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ ¥À«vïæ ¸À¨sÁ D¥ÁÚ ¸ÀAVA D¸Á ªÀÄíuï ºÀgï PÀÄmÁä£ï ¸ÀªÀÄÓ±ÉA PÀgÀÄAPï EgÁzÉÆ zÀªÀgÀè¯ÉÆ D¸Á. ªÀÄítÛZï PÀÄmÁäAvï ªÉÆÃUï eÁAiÀiï D¤ PÀÄmÁäAvÁèöå ªÉÆUÁAvï ¸ÀAvÉƸï DmÁ¥Áè vÉA £ÀªÁå£ï ªÀ¼ÀÄÌAPï D¤ fAiÉÄAªïÌ ºÉÆ KPï SÉjvï CªÁ̸ï. ºÁZÉå ªÀÄzsA É ¥ÀvÁåð£ï ZÀqèÀ¯Æ É å PÉÆ«qï ¦qÉZÉÆå ºÀÄvÁªÀ½ ¦üUÀðeÁAPï ªÀåªÀ¹Üvï jwgï ªÁªÀÅæAPï ¸ÉÆr£ÁAvï, D¤ vÀ±ÉAZï (¦üUÀðeÁA¤ D¸ÁÑöå) PÀÄmÁäA¤ DvÁA PÀµïÖ ªÁqÁèöåAvï. ªÀåQÛAPï ªÀAiÀÄÄQÛPï ¥ÁAªÁØöågï vÀ±ÉA PÀÄmÁäZÁå ¥ÁAªÁØöågï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÉÆUÉÑ CªÁÌ¸ï °¥Áèöåvï, RAvï D¤ DPÁAvï ªÁqÁè. ¸ÀªÀiÁeÉa D¤ ¥À«vïæ ¸À¨sÉa §Ä£Áåzï PÀ²A D¹ÑA PÀÄmÁäA C²A D¸ÁÛA vÁAPÁA ¥ÁªÀÅAPï, vÁAPÁA DzsÁgï D¤ ¸ÁAUÁvï ¢AªïÌ D¸ÉÑöå ¥À«vïæ ¸À¨sÉPï zÉÆrÛ dªÁ¨ÁÝj ªÉļÀî° D¸Á. PÀÄmÁäA¤ ¨sÀªÀð¸ÉÆ ªÁqÉÆAªïÌ D¤ ºÀgï PÀÄmÁä£ï D¥ÁÚ xÀAAiÀiïZï Qæ¸ÁÛZA É «Ä¸ÁAªï fAiÉÄAªïÌ ¸Ázsïå eÁAiÉÄêA ¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï PÁAiÀiÁð¼ï ¨sÁUï WÉAªïÌ D¸Á. ªÀÄíuÉÓ ºÀgï PÀÄmÁäAvï KPï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ GzÉeÉ, ‘WÀgÁ« ¥À«vïæ ¸À¨sÁ’ §¼Á¢üPï eÁAiÉÄÓ. PÀÄmÁäZÁå ¸ÁAzÁåA¤ D¥Á¥Áèöå ªÁªÁæPï, ²PÁàPï ¯ÁUÀÄ£ï JPÁªÉÄPÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ªÁ ªÉVîA D¸ÉÑA DvÁAZÁå PÁ¼Ágï £ÀªÉA £ÀíAiÀiï. ¥ÀÆuï ºÁå PÉÆ«qï ¥É¸ïÛ ¦qÉZÁå ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï PÀ Ä mÁäZÉ ¸ÁAzÉ ¸ÁAUÁvÁ D¸Ávï (¯ÉÆPïqË£ï, WÀgÁ xÁªïß PÁªÀiï, M£ï¯ÁAiÀiïß PÁè²). ºÁå ¸ÁAUÁvÀàuÁAvÉèA §gÉ¥Àuï PÀÄmÁäAvÉÆè ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÉÆUÀÄAPï G¥ÁÌgÉÆÑ eÁAiÉÄÓ. ¸ÁAUÁvÀàuÁAvï PÁAAiÀiï ªÉ¼Á JPÉå jwZÉÆ wgÀ¸ÁÌgï G¨ÉÆÓAªÉÇÑAiÀiï D¸ÁÛ. ¥ÁmÁèöå ªÀgÁìAvï ¯ÉÆPïqË£ï ªÉ½A PÀÄmÁäA¤
¥ÉAvÉPÆ É ¸ïÛ
ªÁZÀ¥ï: I: zsÀ.PÀÈ. 2:1-11; II: UÁ¯Á 5:16-25 QÃvÀð£ï: 103 ¸ÀĪÁvÁð: dĪÁAªï 15:26-27; 16:12-15
gÀhÄVØA, ªÀÄ£Á¨sÉÃzï, »A¸Á ZÀqÀè¯Éå «²A R§gï D¸Á. C±ÉA D¸ÁÛA PÀÄmÁäA «²A aAvÀ¥ï ¢ªïß ªÁªÁæPï ¯ÁUÀÄAPï ºÉÆ C¬Ä£ïß PÁ¼ï. PÀÄmÁäZÁå ¸ÁAzÁåA¤ PÀÄmÁäAvÉè £ÁdÄPï ¸ÀAzÀ¨sïð ºÁvÁ¼ÀÄAPï vÁAPÁA ²PÉÆA«Ñ dªÁ¨ÁÝj D¸Àè¯ÁåA¤ ºÉÆ CªÁÌ¸ï ºÁvÁ ¨sÁAiÀiïæ eÁAªïÌ ¸ÉÆqÉÆÑ £ÀíAiÀiï. PÀÄmÁäZÉA WÀ£ï D¤ ¸ÁÜ£ï ªÀ¼ÀÄÌ£ï PÀÄmÁäAvÁèöå ¸ÀAvÉƸÁPï SÉjvï UÀĪÀÄ£ï ¢ªïß ¥Á¥Áa D¥É Æ ¸À Û ° Pï ²PÉ Æ ªïÚ PÁAiÀiÁðPï ¯ÁAªïÌ ªÁmÉÆ ¸ÉÆzÀÄAPï eÁAiÀiï. ¥À«vïæ ¸À¨£ És ï PÀÄmÁäAvÁèöå ¸ÁAzÁåA¤ D¥ÁÚ²A AiÉÄAªïÌ gÁPÉÆì ªÉÃ¼ï ºÉÆ £ÀíAiÀiï. §zÁèPï PÀÄmÁäA D¸Ávï xÀAAiÀiï ªÉªÉUÁîöå ¸Ázs£ À ÁA ªÀÄÄPÁAvïæ ¥ÁAªÉÇÑ ªÉüï. PÀÄlªÀiï, PÀÄmÁä f«vï, PÀÄmÁäAZÉA WÀ£ï ªÀ¼ÀÌ°è EUÀeïðªÀiÁvÁ ¸ÀzÁAZï PÀÄmÁäA §UÉè£ï gÁªÁÛ, vÁAPÁA ¥ÁnA¨ÉÆ ¢vÁ. ºÀgï ¸ÁAzÁåZÁå f«vÁAvÉè vÁæ¸ï, PÀpuï ¸ÀAzÀ¨ïs ð ¸ÀªÀÄÓvÁ D¤ vÁAPÁA ¥ÁªÁÛ. ºÀgï PÀÄmÁäPï vÁZÁå ¨sÁªÁrÛ f«vÁ ¥ÀAiÀiÁÚgï DzsÁgï D¤ ¸ÁAUÁvï ¢vÁ. PÀÄmÁäA¤ D¥ÁÚAªÁÑöå ªÉÆUÁZÁå ¸ÀAvÉƸÁAvï D¥ÀÄuï¬Ä ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÁÛ. PÁeÁj eÉ Æ qÁåA¤ JPÁªÉ Ä PÁZÉ Æ ¸ÁAUÁvï eÉÆqÉÆÑ, JPÁªÉÄPÁPï ªÀiÁ£ï ¢AªÉÇÑ, D¥Áèöå ¨sÀÄUÁåðAPï ªÀÄ£Áê ªÉƯÁA¤ ªÁqÉÆAªïß vÁAPÁA Qæ¹Û ªÉƯÁA¤ ¦PÉÆAªÉÑA, ¨sÀÄUÁåðAPï vÀ±ÉA ªÀiÁí®ÎqÁåAPï ªÀåQW Û £ À Á£ï ¯ÉPA ÑÉ , ¸ÀÄSÁAvï vÀ±A É zÀÄSÁAvï Dzs Á gï-¸ÁAUÁvï ¢AªÉÇÑ, WÀgÁ ¨sÉÆA«ÛAZÁå ±ÉeÁgÁAvï D¸Ávï vÁAZÁå UÀeÁðA «²A UÀĪÀÄ£ï ¢AªÉÑA C¸À¯Áå vÀvÁéA «²A £ÀªÁå£ï aAvÀ¥ï ¢AªïÌ D¤ wA ZÁ°Avï ºÁqÀÄAPï PÀÄmÁäAPï GvÉÛÃd£ï eÁAiÀiï, UÀeÉðZÉ »±ÁgÉ ¢AªïÌ eÁAiÀiï C±ÉA ¥Á¥Á£ï ¥ÀvÁåð£ï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆè D¸Á. PÉÆ«qï ¥É¸ïÛ ¦qÉZÁå ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï «¸ÁÛgèÀ¯Áå RAvï DPÁAvÁ ªÀÄzsA É CªÉÆj¸ï ¯Éw¹ìAiÀiÁ PÀÄmÁäZÉA ªÀgÀ¸ï ¥Á¼ÁÛ£Á D«ÄÑA PÀÄmÁäA RgÁå£ïZï ªÉÆUÁZÁå ¸ÀAvÉƸÁ£ï ¨sg À è° À A eÁAªï. PÀÄmÁäAvÁè÷å ºÀgï ¸ÁAzÁå£ï ºÀgï ¸ÁAzÁåPï ¸ÀªÀÄÄÓAPï, ªÀÄ£Áê WÀ£ï ªÀ¼ÀÄÌAPï D¤ ªÀiÁ£Á£ï ¯ÉPÀÄAPï ºÉÆ ªÉÃ¼ï £ÀªÉÇ CªÁ̸ï eÁAªï. C±ÉA ºÀgï PÀÄlªÀiï ¸ÀA¸ÁgÁAvÁè÷å ºÀgï jwZÁå PÁ¼ÀPÁ ªÀÄzsÉA KPï GeÁéqï eÁªïß ¥Àdð¼ÀÄA.
¨sÁUɪAÀ vï wæAzÁzï 30 ªÉÄà 2021 ªÁZÀ¥ï: I: ¢éw 4:32-34,39-40; II: gÉƪÀiï 8:14-17 QÃvÀð£ï: 32 ¸ÀĪÁvÁð: ªÀiÁvɪï 28:16-20
wævéÉ xÀAAiÀiï ¨sÁªÁqïÛ Qæ¹Û ¨sÁªÁqÁÛZAÉ PÉÃAzïæ Qæ¹Û ¨sÁªÁqïÛ ¨Á¥ÁPï, ¥ÀÄvÁPï D¤ ¥À«vïæ CvÁäöåPï D¥ÉÆè KPï D¤ RgÉÆ zÉÃªï ªÀÄíuï ªÀ¼ÀÌvÁ. vÁå vÉUÁAa D«Ä ªÁSÁtÂÚ PÀgÁÛ. vÁå
vÉUÁAZÉA £ÁAªï GZÁgÀÄ£ï DªÀiÁÌA ¥À«vïæ ¸ÁߣÁ ªÀ«ðA Qæ ¹ Û ¨s Á ªÁrÛ dªÀ i ÁåAvï WÉ v Áè ö åAvï. ºÁå vÉ U ÁAPï ¸ÁAUÁvÁ D«Ä wæwé ªÀÄíuï
23 ªÉÄà 2021
D¥ÀAiÀiÁÛAªï. ºÉå wævéÉ «²A fvÉèA D«Ä ¸ÀªÀÄÓvÁAªï wvÉèA DªÀiÁÌAZï §gÉA. ¸ÁAUÁvÁZï wævÉé «²A ¸ÀªÀÄÓ¯ÉèA ¥ÁªÉèA ªÁ DPÉgï eÁ¯ÉA C±ÉA £Á. DªÀiÁÑöå ¨sÁªÁqÁÛZÉA PÉÃAzïæ PÀ² D¸ÉÑöå wævÉéZÁå «Ä¸ÉÛgÁAvï ©ü v À g ï jUÀ Ä APï D«Ä ¢A¨Éågï ¥ÀqÀÄ£ï D¸ÀÄAPï
3
CvÁäöåZÉå ¸ÀQÛ£ï «Ä¸ÁAªÁPï D¬ÄÛA eÉdÄZÁå ¥ÀÄ£Àgï fªÀAvÀàuÁ G¥ÁæAvÁèöå ¥À£Á߸ÁªÁå ¢¸Á WÀqÀè¯ÉA WÀrvï-¥ÉAvÉPÉƸïÛ Deï ¸ÀA¨sÀæªÀiÁÛAªï. eÉdÄ£ï D¥Áèöå ²¸ÁAPï ¨sÁ¸ÁAiÀÄè¯ÉA vÀ±ÉA vÁuÉA D¥ÉèA ªÀvÉðA zÉuÉA PÀ¸ÉÆ ¥À«vïæ CvÉÆä zsÁqÉÆè. ºÉÆ ¢Ã¸ï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå d¯ÁäZÉÆ ¢Ã¸ï¬Ä ªÀíAiÀiï. D¥ÉƸÀÛ¯ÁAPï, eÉdÄ ¸ÀAVA gÁªÀè¯ÁåAPï eÉdÄ «²A DdÄ£ï ZÀrÛPï eÁuÁéAiÀiï ¢AªïÌ ¥À«vïæ CvÉÆä DzsÁgï eÁvÁ D¤ vÀ±ÉAZï JzÉƼï vÁuÉA QvÉA ²PÀAiÀiÁèA vÉA ¸ÀUÉîA vÉÆ vÁAZÁå GUÁظÁPï ºÁqÁÛ. ¸ÁAUÁvÁZï CvÁäöåZÁå §¼Á£ï eÉdÄ vÁAPÁA DdÄ£ï ZÀrÛPï ¸ÀAVÛ ²PÀAiÀÄÛ¯ÉÆ D¸ÉÆè (¸ÀĪÁvÁð). ªÀÄíuÉÓ eÉdÄ ²¸ÁAZÁå aAvÁàPï QvÉÆè ¯ÁVA D¸ÉÆè D¤ eÉdÄ vÁAPÁA ZÀrÛPï QvÉA ²PÀAiÀÄÛ¯ÉÆ D¸ÉÆè vÉA UÀeÉðZÉA. ¥ÀAiÉÄèA ªÁZÀ¥ï ¥ÉAvÉPÉƸÁÛZÉA WÀrvï DªÉÄÑöå ªÀÄÄPÁgï zÀªÀgÁÛ. vÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï xÀAAiÀiï dªÀÄè¯ÉÆ ¯ÉÆÃPï CvÁäöåZÁå §¼Á£ï JPÁÛgÁAvï GgÉÆè, D¥ÉƸÀÛ¯ÁA¤ G®AiÀÄè¯ÉA D¥Á¥Áèöå ¨sÁ¸ÁA¤ ¸ÀªÀÄÄÓAPï ¥ÁªÉÇè. vÁå §UÀgï xÀAAiÀiï dªÀÄè¯ÉÆ ¯ÉÆÃPï ¥sÀPÀvï dÄzÉªï £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA ªÉªÉUÁîöå zsÀªÀiÁðZÉÆAiÀiï D¸ÉÆè vÉA ¸ÀªÀÄÄÓAPï eÁAiÀiï. ¨Á¨É¯ÁZÉÆ §ÄgÀÄeï ¨ÁAzÁÛ£Á JPÁ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÁå ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA ¨sÁ±Éa WÀĸÀàqï D¹è vÀgï DvÁA ªÉªÉUÁîöå ¨sÁ¸ÁAZÁå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÁå ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA JPÁÛgï D¸Á eÁ¯ÉÆè ¥À¼ÉvÁAªï. vÁå ¨sÁAiÀiïæ D¥ÉƸÀÛ¯ï/²¸ï RAAiÀiï D¸Éè, RAAiÀiÁÑöå ¥ÁAªÁØöågï D¸Éè D¤ eÉdÄ vÁAPÁA CvÁäöåZÁå §¼Á£ï RAAiÀiï ºÁqÀÄ£ï ¥ÁªÀAiÀiÁÛ vÉAAiÀiï ¥À¼ÉvÁAªï. ¥À«vïæ CvÉÆä ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï zÉuÁåAZÉÆ zÁvÁgï ªÀÄíuï £ÁAªÁqÁè D¤ vÁPÁ ªÀÄdvïzÁgï ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁÛvï (E¸Á 11:12). vÁaA zÉtÂA ¸Ávï: eÁuÁéAiÀiï, ¸ÀªÀÄÓtÂ, V£Áå£ï, §Æzï, ¨sÀPïÛ, zÉêï©ügÁAvï D¤ WÀmÁAiÀiï. ºÁZÉå ²ªÁAiÀiï ¥À«vïæ CvÉÆä ¨ÁgÁ ¥sÀ¼ÁA ¢vÁ vÉA UÁ¯ÁvïUÁgÁAPï 5:22-23 ¸ÁA ¥Áªïè ¸ÁAUÁÛ: ªÉÆÃUï, ¸ÀAvÉƸï, ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï, ¸ÉƹÚPÁAiÀiï, zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï, §gÉ¥Àuï, GzÁgÀàuï, ¨sÉƼɥÀuï, «±Áé¸Ààuï, ªÀiÁ£ÀÄìV, «ÄÃvï D¤ ¤¸À̼Ààuï, CvÁäöåaA »A zÉtÂA D¤ ¥sÀ¼ÁA ¥À«vïæ ¸ÁߣÁ ªÉ¼Á DªÀiÁÌA ªÉļÁÛvï D¤ Qæeïä ªÉ¼Á wA ygï eÁvÁvï. vÁAZÉå ªÀ«ðA DªÉÄÑA Qæ¹Û f«vï VgɸïÛ eÁvÁ, Qæ¹Û D¥ÉƪÉÚA fAiÉÄAªïÌ DªÀiÁÌA DzsÁgï ªÉļÁÛ. ¥À«vïæ CvÁäöåZÁå ¥ÉæÃgÀuÁPï ¯ÁUÀÄ£ï D«Ä zɪÁaA ¨sÀÄVðA PÀ²A fAiÉÄAªïÌ eÁvÁ. C±ÉA D«Ä zɪÁZÁå gÁeÁåaA ªÁgɸïÛzÁgï eÁvÁAªï. Qæ¸ÁÛZÁå PÀµÁÖA¤ ªÁAmÉ° eÁ°èA D«Ä vÁZÉå ªÀÄ»ªÉÄAvï¬Ä ¨sÁVzÁgï eÁvÁAªï (zÀĸÉæA ªÁZÀ¥ï). ºÉA ¥À«vïæ CvÁäöå ªÀ«ðA WÀqÁÛ. ºÉA vÁå CvÁäöåZÉA KPï SÉjvï zÉuÉA PÀ±ÉA DªÀiÁÌA ªÉļÁÛ. ¥À«vïæ CvÁäöå xÁªïß D«Ä WÉvÀè¯ÉA ¸ÀUÉîA (§gÉ¥Àuï) DªÉÄÑ÷åZï SÁwgï £ÀíAiÀiï, §zÁèPï ºÉgÁA SÁwgï, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÁå §gÉ¥ÀuÁ SÁwgï. ªÀÄíuÉÓ DªÉÄÑA f«vï Qæ¸ÁÛZÁå «Ä¸ÁAªÁ£ï ¨sÀgÀè¯ÉA eÁAªïÌ D¸Á. vÁZÉA f«vÁ PÀæªÀiï DªÉÄÑAAiÀiï PÀgÀÄAPï ªÁªÀÅgÁÛ£Á vÁuÉA ¢¯ÉÆè DzÉÃ±ï ¥Á¼ÀÄAPï (ªÀiÁvɪï 28:20) DªÀiÁÌA ¸Ázsïå eÁvÁ. C±ÉA D«Ä DªÀiÁÑöå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁaA D¸ÀÄ£ï, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï CvÁäöåa ¸ÀPÀvï G¥ÁÌgÁÛ. zÉPÀÄ£ï vÀÄeÁå CvÁäöåPï zsÁqï ªÀÄíuï D«Ä ¸ÀªÉð¸ÀàgÁ ¯ÁVA ªÀiÁUÀÄAPï eÁAiÀiï (QÃvÀð£ï). dAAiÀiï ¨Á¥ï D¤ ¥ÀÇvï D¸Ávï xÀAAiÀiï ¥À«vïæ CvÉÆäAiÀiï D¸Á. vÉÆ DªÉÄÑöå xÀAAiÀiï ¸Á¯Áé¸ÁAªÁZÉÆ ¨sÀªÀð¸ÉÆ GUÉÆÛ zÀªÀgÁÛ. vÉÆ DªÉÄÑA f«vï §zÀÄèAPï ¸ÀPÁÛ, GeÁéqÁAvï ¨sÀgÁÛ D¤ vÉA ZÀqï §gÉå ªÁmÉAvÁèöå£ï ªÀígÁÛ. vÉÆ DªÉÄÑöå xÁªïß QvÉAZï PÁqÀÄ£ï ªÀíj£Á, §zÁèPï DªÀiÁÌA eÁAiÀiï vÉA ¸ÀUÉîA ¢vÁ. D«Ä DªÀiÁÌAZï ¥À«vïæ CvÁäöå ªÀ«ðA ¥ÉæÃjvï eÁAªïÌ ¸ÉÆqÁÛAªï vÀgï vÉÆ DªÀiÁÌA ¸ÀPÀÌqï ¸ÉÆ©vï D¤ CxÁð¨sÀjvï jw£ï ¢vÀ¯ÉÆ. QvÁåPï DªÀiÁÌA ¢¯Á vÁå CvÁäöå ªÀ«ðA DªÀiÁÑöå PÁ¼ÁÓA¤ zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï ªÉÇvÁè'' (gÉƪÀiÁ 5:5). vÉÆ CvÉÆä fªÀAvï Qæ¸ÁÛZÉA PÁ½eï ¨sÀgÁÛ D¤ G¥ÁæAvï DªÀiÁÑöå f«vÁPï ªÁí¼ÀÄ£ï DªÀiÁÌA Qæ¸ÁÛZÁå PÁ¼ÁÓPï DdÄ£ï ¯ÁVA ªÉÇqÁÛ D¤ C±ÉA D«Ä vÁZÁå ªÉÆUÁAvï, vÁZÁå fªÁ£ï D¤ vÁZÉå ¸ÀQÛ£ï ªÁqÀÄAPï ¸Ázsïå eÁvÁ.
¯ÉÃR£ï
Raknno, May 14-27, 2021
3
`¨sÁUɪAÀ vï UÁAªÁAvï’ gÀhÄUÉØA C±ÁAw!
dÄzɪï, ªÀÄĹèªÀiï D¤ Qæ ¸ ÁÛ A ªÁPï eÉ g À Ä d¯É ª À i ï, E¸Áæ A iÉ Ä ¯ï, ¥Á¯É ¹ Û £ ï ºÉ ¨sÁUɪÀAvï UÁAªï. ¥ÁmÁèöå ªÀgÁìA¤ ºÁå UÁAªÁA¤ ZÀ¯ÁÛ vÉ A gÀ h ÄUÉ Ø A , »A¸Á D¤ zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï xÀAAiÀiï QvÉèA ¨sÁUɪÀAvÀàuï GgÁèA C¸À¯ÉA ¸ÀªÁ¯ï GlAiÀiÁÛ. ¥ÁmÁè÷å ¢¸ÁA¤ xÀAAiÀiï ¥ÀvÁåð£ï gÀhÄUÉØA G§Ó¯ÉA, »A¸Á ZÀ°è. gÀªÀiÁÓ£ï ªÀÄíAiÀiÁßöåZÁå ¨sÉÆªï ¥À«vïæ ¢¸ÁZï ZÁ¯ÉÛA gÀhÄUÉØA ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA. eÉgÀÄd¯ÉªÀiÁZÉÆ ¯ÉÆÃPï E¸ÁæAiÉįï gÁµÁÖçZÉgï gÁUÁ£ï ¨sÀgÁè. DvÁA EPÁæ ¢¸ÁA G¥ÁæAvï ªÉÄAiÀiÁZÉå 21ªÉgï Ef¥ÁÛZÉå ªÀÄzsÀå¹ÛPÉ ªÀ«ðA gÀhÄÄUÉØA gÁªÀAiÀiÁèA. eÁ¬ÄÛA DdÄ£ï eÉ g À Ä d¯É ª À i ï ±É g ï D¸ÁÑ ö å ¥Á¯É¹Û£ÁPï CzsÀÄgÉÆ ¸ÀÄmÁÌ eÉÆqÀè¯ÉÆ gÁµïÖç ªÀÄíuï ¯ÉPÁÛvï vÀgï¬Ä xÀAAiÀÄìgï D¥ÉèA DqÀ¼ÉÛA ¸ÁÜ¥À Ä APï, vÁAPÁA KPï ªÀ¸ÁºÀvÀÄ PÀgÀÄAPï E¸ÁæAiÉįÁZÉA ¥ÀæAiÀÄvïß DAiÉÄÑA PÁ¯ÉÑA £ÀíAiÀiï. ±ÉÃPï eÉgÁ ¥ÀæzÉñÁAvÁèöå eÁAiÀiÁÛöå PÀÄmÁäAPï ªÀPÀ¯ï PÁqÀÄAPï E¸ÁæAiÉįÁ£ï PÀgÁÑöå ¥ÀæAiÀÄvÁßZÉgï «gÉÆzsÀàuï PÀ±ÉA ZÁ¯ÉÛA C±ÁAwZÉA WÀrvï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA è . UÁeÁ ¥Àz æ ÃÉ ±ÁAvï §¼ï ¸ÁÜ¥À è ¯ É Æ ºÀ ª À i Á¸ï PÁæAwPÁj ¥ÀAUÀqï PÀgÁÛ vÉÆå
¨sÁUɪAÀ vï wæAzÁzï 2 eÁAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÁAvï DUÀÄ¹Û£ï ¸ÁAUÁÛ. ªÀÄí¼Áågï eÁuÁéAiÀiï, ºÀıÁgÁÎAiÀiï ºÉå SÁwgï UÀeïð D¸Á vÀgï¬Ä ªÀiÁUÉÚA ZÀqÁAvï ZÀqï UÀeÉðZÉA ºÁvÉgï. zɪÁ ¨Á¥ÁPï D«Ä gÀZÁÚgï ªÀÄíuï ªÀ ¼ À Ì v ÁAªï vÀ g ï ¥À Ä vÁPï ¸ÉÆqÀéuÁÝgï ªÀÄíuï ªÀ¼ÀÌvÁAªï D¤ ¥À«vïæ CvÁäöåPï fÃªï ¢uÁgï ªÁ ¥À«vïæ PÀgÁÚgï ªÀÄíuï ªÀ¼ÀÌvÁAªï. vÁAZÁå ªÁªÁæ A Pï ¯ÁUÀ Ä £ï D«Ä vÁAPÁA C±É ªÀ ¼ À Ì v ÁAªï vÀgï¬Ä vÉ vÉUï¬Ä duï DgÀA¨sï D¤ CAvïå £Á¸Àè¯ÉÆ DªÉÆÑ ªÀÄ»ªÉĪÀAvï zÉêï. ¸ÁA ¥Áªïè gÉ Æ ªÀ i ÁUÁgÁAPï §gÉ Æ ªïß DAiÀiÁÑöå zÀĸÁæöå ªÁZÁàAvï ¸ÁAUÁÛ vÀ±ÉA zɪÁ£ï vÁZÁå ¥ÀÄvÁ GzɲA ¥À«vïæ CvÁäöå ªÀ Ä ÄPÁAvïæ D¥É Æ è ªÉ Æ ÃUï DªÀiÁÑöå PÁ¼ÁÓA¤ zsÁgÁ¼ï
ºÀÄvÁªÀ½ ºÁPÁ PÁgÀuï C±ÉA zÀĸÀð¯ÉèA D¸Á. gÀªÀiÁÓ£ÁZÁå ¢¸Á E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¥ÉÆ°¸ÁA¤ C¯ïCPÁì ªÀIJzÉAvï dªÀÄè¯Áå ¨sÀQÛAPÁA ¸ÀAVA gÀhÄUÁØöåPï gÁªÀ¯ è AÉ ZÀqï ªÁAiÀiÁÖZAÉ eÁ¯ÉA. UÁeÁ xÁªïß gÉÆPÉmï ¸ÉÆqÀè¯ÉA ¥À¼Éªïß E¸ÁæAiÉįÁZÉÆ ¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæ ¨ÉAd«Ä£ï £ÉvÀ£ÁåºÀÄ£ï ¥ÁnA eÁ¥ï ¢AªïÌ D¥Éèöå «Ä°næPï eÁUÀAiÉÄèA. vÉzÁßA xÁªïß ªÉªÉUÉîöå jwgï JPÁªÉÄPÁZÉgï DPÀæªÀÄuï ZÀ¯ÉèA. E¸ÁæAiÉįÁ£ï ¥Á°¸ÁÛ£ÁAvï D¸Àè°A ªÀiÁzsÀåªÀiï PÉAzÁæA D¤ DqÀ¼ÁÛöå ¸ÀA§A¢üvï ¨ÁAzÁàAZÉgï gÉÆPÉmï ªÀiÁgÀÄ£ï eÁ¬ÄÛ zɸÁémï PÉ°è D¸Á. E¸Áæ A iÉ Ä ¯ÁZÉ g ï¬Ä xÉ Æ r ®ÄPÁì u ï eÁ¯Áå. JzÉ Æ ¼ï UÁeÁAvï ¯Áí£ÁA ªÀíqÁA 232 D¤ E¸ÁæAiÉįÁAvï 12 duÁA ªÉįÁåAvï, 1900 ¥Áæ¸ï ZÀqï WÁAiÉįÁåAvï. E¸Áæ A iÉ Ä ¯Á£ï ¥Á¯É ¹ Û £ ï
ZÀÄQzÁgï ªÀÄíuï zÁPÉÆAªÉÑA ¥À æ A iÀ Ä vïß PÉ ¯ ÁA C±É A AiÀ i ï DAiÀÄÄÌAPï ªÉļÁÛ. E¸ÁæAiÉįÁ£ï ¥Á¯É ¹ Û £ ïPÁgÁAaA Qwè ² A WÀgÁA zɸÁémÁèöåAvï, jwA PÉ ¯ ÁåAvï D¸ÁÛ A DvÁA ¥ÀvÁåð£ï vÀÄPÁèªïß » »A¸Á ¸ÀÄgÀÄ PɯÁå. vÁAPÁA ¥Á°¹Û£ïPÁgÁAPï zsÁAªÁØAªïÌ eÁAiÀiï D¤ ¥Á¯É¹Û£ï eÉgÄÀ d¯ÉªiÀ ÁAvï d£ÁAUï ¤vÀ¼ï PÀ g À Ä APï eÁAiÀ i ï ªÀ Ä í t Û ° A eÁ¬ÄÛA D¸Ávï. E¸ÁæAiÉįÁPï eÉgÀÄd¯ÉªÀiï D¥ÁÚªïß vÁZÉgï D¥ÉÆè C¢üPÁgï ¸ÁÜ¥A ÑÉ ¥ÀA æ iÀÄvïß ZÀ¯ÁÛ C±ÉA ¢¸ÁÛ. E¸ÁæAiÉįï D¤ ¥Á¯É¹Û£Á ªÀÄzsÉèA gÀhÄUÉØA ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ªÉªU É Áîöå gÁµÁÖçAZÁå ªÀÄÄPɯÁåA¤ RAqÀ£ï PɯÉA. ¥ÁmÁèöå ªÀgÁìA¤ D¥ÉÚA ±ÁAwZÉÆ zÀÆvï eÁAªïÌ D¸Àè¯ÉÆ ¥Ávïæ SɼÀÄAPï ¥ÁnA ¥ÀqÀè¯Áå D¤ E¸ÁæAiÉįÁPï ZÀqï ¯ÁVA D¸ÁÑ÷å ¨sÁgÀvÁ£ï ¨sÆ É ªï GuÁå GvÁæA¤ ¥Àw æ QæAiÀiÁ ¢¯Áå.
¥Á¯É¹£ Û ï ¸ÀévA À vïæ GgÉ÷Ñ å SÁwgï D¤ ªÀÄ£Áê ºÀPÁÌA SÁwgï D¢A xÁªïß ¨sÁgÀvÁ£ï DzsÁgï D¤ ¸ÁAUÁvï ¢¯Á. ¥ÀÇuï DzÉèA wgÀ¸ÁÌgÁZÉå £ÀzÉ£ æ ï ¥À¼ÉAªÁÑ÷å DvÁAZÁå DqÀ¼ÁÛ÷åPï E¸ÁæAiÉįï D¥ÁÚPï gÀhÄÄeÁ DAiÀiÁÝA ¢vÁ, PÁ²äÃgÁAvï CPÀæªÀiï ZÀ¯ÉÆAªïÌ WÀÄlä¼ï ²PÀAiÀiÁÛ zÉPÀÄ£ï D¥ÉÇè vÁ¼ÉÆ PÁqÀÄAPï PÀµïÖ ¢¸Àvï C±ÉA ªÀÄíuÁÛvï. E¸ÁæAiÉįÁPï gÀhÄÄeÁ ºÁvÉgÁA D¤ ºÉgï ªÁå¥Ágï ¢AªÁÑöå CªÉÄjPÁ£ï E¸ÁæAiÉįÁZÉA ªÀvð À £ï RAqÀ£ï PÀgA ÑÉ «±ïé¸A À ¸ÁÜöåZA É ¥ÀA æ iÀÄvï᪎ DqÁAªïÌ ¥À¼¯ É ÁA ªÀÄu í ï ªÀ¢ð D¸Á. UÁeÁ xÁªïß gÉÆPÉmï D¤ ¸ÀVî »A¸Á RAqÀ£ï PɯÁå, ¥ÀÆuï E¸ÁæAiÉįÁ£ï PɯÁèöå ªÁgÁå DPÀæªÀÄuÁ «²A QvÉAZï ¸ÁAV£ÁvÀ è ¯ Áå CªÉ Ä jPÁZÉ A ªÀvÀð£ï zÀĨÁªÁZÉA eÁ¯ÉA. ºÉA ¸ÀUîA É gÀhÄUÉA Ø RgÁå£ïZï E¸ÁæAiÉįÁPï ¥Á¯É¹Û£ÁZÉgï C¢ü P Ágï ZÀ ¯ É Æ AªïÌ KPï
ªÉÇvÁè. vÁåZï ¨Á¥Á£ï D«Ä vÁZÁå CRArvï f«vÁAvï ¨sÁUï WÉAªÉÑöå SÁwgï vÁZÁå ¸Á¹ÚPï ¸À¨ÁÝ eÉdÄ Qæ¸ÁÛPï D¤ ¥À « vïæ PÀ g ÁÚ g ï CvÁäöåPï ¸ÀA¸ÁgÁAvï zsÁqÀÄ£ï vÁZÉÆ «avïæ WÀÄmï DªÀiÁÌA GUÁØ¥Æ É PɯÉÆ ªÀÄíuï ¥À«vïæ ¸À¨sÉa ²PÉƪïÚ ¸ÁAUÁÛ. wævéÉZÆ É zÀÃÉ ªï ªÉÆUÁ£ï ¨sÀgÀè¯ÉÆ D¸Á zÉPÀÄ£ï vÁuÉA ¥À«vïæ CvÁäöå GzɲA, vÁZÁå ¥ÀÄvÁ eÉdÄ ¸ÀªÉA DªÀiÁÌA ZÀqï GAZÁAiÉÄPï G¨ÁgÁèöåAvï D¤ DªÀiÁÌA ¸ÀPÁØAPï vÁaA D¥ÁÚAiÀÄè°A ¨sÀÄVðA PɯÁåAvï. ºÉA vÁuÉA DªÀiÁÌA ¢¯ÉèA CªÉÆ°Pï zÉuA É . vÉA ¸ÀªÀÄÓ±ÉA PÀgÀÄAPï vÁuÉA DªÀiÁÌA CvÁäöåa ¸ÀPÀvï PÀ² eÁuÁéAiÀiï ¢¯Áå. w eÁuÁéAiÀiï DªÀiÁÌA ¸ÀVðAZÁå ¸ÀAVÛAZÉå UÀÄAqÁAiÉÄPï ªÀígÁÛ D¤ zÀ¬ÄéPï ¸ÀAVÛ ¸ÀªÀÄÄÓAPï DzsÁgï ¢vÁ. DAiÉÄÑöå ¸ÀĪÁvÉðAvï ºÉÆZï «µÀAiÀiï «ªÀgÀÄ£ï ¸ÁAUÁè D¤ ¥À«vïæ CvÉÆä DªÀiÁÌA ¸Àªïð ¸ÀAVÛ ²PÀAiÀiÁÛ vÉA RArvï PɯÁA. CvÉÆä DªÀiÁÌA ²PÀAiÀiÁÛ vÉA KPï ¥Á«ÖA DPÉgï eÁAªÉÑA ²PÀ¥ï £ÀíAiÀiï, §zÁèPï vÉA ¤gÀAvÀgï; R¼À£Á¸ÁÛA vÉA vÉÆ
PÀgÀÄ£ï D¸Á. ¤gÀAvÀgï ªÀÄí¼Áågï ¸Á¹Ú P ï ¸À v ÁPï ¥ÁAiÀ i ÁÛ ¥ÀAiÀiÁðAvï, ªÀÄíuÉÓ D«Ä zÉêï D¸Á xÀAAiÀiï ¥ÁªÁÛ ¥ÀAiÀiÁðAvï. ¸ÁA ¥Áªïè¬Ä ºÉå «²A G¯Éƪïß D«Ä ¸Á¸ÁÚZÁå ªÀ A iÀ Ä â ª ÁPï ªÁ zÉ ª ÁZÁå ªÀ A iÀ Ä â ª ÁPï ¥ÁAªÉ Ñ ö å «²A ¨sÀªÀð¸ÉÆ zsÀgÀÄ£ï D¸ÁAªï ªÀÄíuÁÛ. ºÉÆ DªÉÆÑ ¨sÀªÀð¸ÉÆ DªÀ i ÁÑ ö å ¨s Á ªÁqÁÛ xÁªïß G§ÓvÁ. vÉåZï SÁwgï ¸ÁA ¥Áªïè ªÀÄíuÁÛ DªÉÆÑ ¨sÀªÀð¸ÉÆ DªÀiÁÌA ¤gÁ² PÀj£Á. zɪÁ£ï DªÀiÁÌA D¦è ¥ÀeÁð PÀgÀÄ£ï ªÀvÁåð ¸ÁÜ£ÁPï G¨ÁgÁèöåAvï. vÁZÁå ªÀAiÀÄâªÁ£ï DªÀiÁÌA £É l AiÀ i Áè ö åAvï D¤ ¸À ª ïð gÀZÁÚAZÉgï C¢üPÁgï ¢¯Á. zɪÁ£ï ªÀÄ£ÁêPï zÉêïzÀÄvÁA G¥ÁæAvï zÀĸÉæA ¸ÁÜ£ï ¢¯ÁA (QÃvÀ ð £ï). zÉ P À Ä £ï ºÉ A CªÉÆ°Pï zÉuÉA ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï «±Áé²¥ÀtÂA D«Ä ¸ÁA¨Á¼ÀÄ£ï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ¸ÀUÁðgï vÉåZï wævÉéZÉå ªÀÄ»ªÉĪÀAvï fuÉåZÉ ªÁAmÉ° eÁAªïÌ DªÀiÁÌA D¥ÉƪÉÚA D¸Á, dªÁ¨ÁÝj D¸Á. zÉêï wæwé ªÀÄíuï
¸É Æ ªÀ i Áå eÉ d Ä£ï DªÀ i ÁÌ A PÀ¼ÀAiÀiÁèA.``¨Á¥ï, D¤ ¥ÀÆvï D¤ ¥À«vïæ CvÁäöåZÉå £ÁA«A'' ¥À«vïæ ¸Áß£ï ¢AªïÌ vÁuÉA DªÀiÁÌA ¥sÀªÀiÁðAiÀiÁèA. PÁ¼ÁA D¢A xÁªïß zÉÃªï ¨Á¥ï D¸ÀÄ£ï, D¥Áèöå ¸Àé¨sÁªÁ §jA ¸ÀAAiÀiÁâ£ï zÉêï D¸Àè¯Áå ¥ÀÄvÁPï vÁuÉA d¯ïä ¢¯Á. PÁ¼ÁA D¢A xÁªïß `¸À¨ïÝ' ªÀÄíuï ªÀ¼À̯ÉÆè ¥ÀÆvï zɪÁPï ¥À¼Éªïß DAiÀiÁè. PÁ¼ÁA D¢A xÁªïß ¨Á¥ï D¤ ¥ÀÄvÁZÁå ªÉÆUÁAvï §ÄqÀÄ£ï D¸Àè¯ÉÆ ¥À«vïæ CvÉÆä wævÉéZÉÆ w¸ÉÆæ duï eÁªïß ºÁå ¸ÀA§AzsÁ xÁªïß G§ÄÓ£ï ¨Á¥ÁPï D¤ ¥ÀÄvÁPï JPÀémÁAªïÌ ¥ÁªÁè. wævÉéZÉ vÉÃUï duï ``JPÁèöå xÁªïß JPÉÆè RgÁå£ïZï ªÉUÉî D¸Ávï D¤ JPÁªÉ Ä PÁZÁå ¸ÀA§AzsÁAvï D¸Ávï'' (¥À.¸À. zÉÆvÉÆ£ïð 253-254). ¥À«vïæ CvÁäöå£ï DªÀiÁÌA ¥ÀÄvÁ eÉdÄ ¸ÀAVA KPï PÀgÀÄ£ï ¨Á¥Á ¸ÀAVA D«Ä ¥ÀÆvï ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀA§Azsï D¥ÁÚAªïÌ CªÁ̸ï PÀgÀÄ£ï ¢¯Á. C±ÉA eÉdÄ Qæ¸ÁÛ xÀAAiÀiï D«Ä vÁZÁå ¨Á¥ÁPï DªÉÆÑ ¨Á¥ï ªÀÄíuï ªÀ¼ÀÌvÁAªï.
ªÁmï, ªÀ¸ÁºÀvÀÄ PÀgÉÑA ¸ÁzsÀ£ï C±ÉA ¥ÁmÁèöå ªÀgÁìA¤ ¸À A ¸ÁgÁAvÁè ö å gÁµÁÖ ç AZÁå ¸ÀA¸ÁÜöå£ï (UN), ªÀÄ£Áê ºÀPÁÌA «¨sÁUÁA¤, D¤ ºÉgï ¸ÀA¸ÁÜöåA¤ zÁPÀAiÀÄè¯A É ¸Àvï C±ÉA GUÁØ¥A É eÁ¯É è A Zï D¸Á. vÀ ± É A Zï E¸ÁæAiÉįï, ¥Á¯É¹Û£ï D¤ ºÉgÁAPï KPï ªÀ¸ÁºÀvÄÀ PÀgÄÀ APï AiÀÄÄgÉÆ¥ï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛ vÉA UÀÄAqÁAiÉÄZÉA ¸Àvï¬Ä ºÁAvÀÄA DmÁ¥ÁèA. C¸À¯Áå ªÀ¸ÁºÀvÄÀ ¥ÀuÁ «gÉÆzsï gÀhÄÄdÛ¯Áå ¥Á°¹Û£ïUÁgÁA¤ 15 ªÀgÁìA¨sg À ï E¸ÁæAiÉįÁZÉgï §»µÁÌgï WÁ¯Á ªÀÄíuï «ZÁgÁÑöåAvï Cxïð £Á C±ÉA £ÀíAiÀiï. ¥À«vïæ ¸À¨sÁ E¸ÁæAiÉįï¥Á°¹Û£Á ªÀÄzsÁè÷å gÀhÄUÁØöå «²A ¨sÉƪïZï ºÀĸÉÆÌ zsÀgÀÄ£ï D¸Á. D¥Áè÷åZï UÁAªÁAvï ¥ÀQð D¤ ¸ÀA¸ÁgÁgï ¤gÁ²ævï PÀ ² A ¤UÀ ð wPï eÁvÀ ¯ Áå ¥Á¯É ¹ Û £ ïPÁgÁAaA ºÀ P ÁÌ A vÀ ± É A Zï ««zs À v É £ ï ¨s À g À è ° ¨sÁUɪÀAvï UÁA«Ñ zsÁ«ÄðPï D¤ ¸ÁA¸ÀÌçwPï C¹ävÁAiÀiï gÁPÀ Ä APï D±É v Á. ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï zÉÆ£ï¬Ä ¥ÁrÛAPï G¯ÉÆ ¢ªïß ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£Á SÁwgï ªÁªÀÅæAPï zɪÁZÁå £ÁAªÁ£ï «ZÁgÉèA. zɸÁémï D¤ ªÀÄgÀuï ºÁqÁÑöå ºÁå gÀhÄUÁØöå ¨Á©Û£ï ºÉA PÀpuï eÁ¯ÉA, ¯ÉÆÃPï D¥ÉÆè ¥sÀÄqÁgï ¨ÁAzÁÑöå §zÁèPï vÉÆ zɸÁémÁAiÀiÁÛ. ªÀÄítÛZï vÀÄvÁð£ï ¸À A ªÁzï, ¨s Á ªï¥À u ï D¤ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï ¸ÁAUÁvÀàuï eÁAiÀiï. ¥ÀAiÀiÁè÷å£ï ¥ÀAiÉÄèA ¥sÀÅqÁgÁåA¤ ¸ÀvÁZÉå ªÁmÉ£ï ZÀªÀÄÄÌAPï ¸ÀÄgÀÄ PÀjeÉ, CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÉÆ DzsÁgï WÉeÉ. JPÁ ªÉ ¼ Ágï ¸À A ¸ÁgÁPï ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ÁZÉÆ ¸ÀAzÉñï Gzɪïß DAiÀÄè¯Áå ¨sÁUɪÀAvï eÁUÁåA¤ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¨sÀgÀÄ£ï D¸ÀÄA.
G¥Àz¸ É ï £ÀªÇÉ PÉÆuï JPÉÆè ªÉÆÃUï PÀjvï C¸ÉÆ ¥sÀPÀvï D¥ÁÚZÉÆ vÀgï eÁvÀ¯ÉÆ PÀ¸ÉÆ PÉÆt eÉdÄ Qæ¸ÁÛZÉÆ? dgï £ÉuÁ vÉÆ JPÁªÉÄPÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÉÆÑ KPï G¥ÀzÉ¸ï ªÀÄí¼ÉÆî vÀgï ¨sÀPïÛ PÀ¸À¯ÉÆ? PÉÆuï JPÉÆè ªÉÆÃUï PÀjvï C¸ÉÆ ¥sÀPÀvï D¥ÁèöåAZÉÆ vÀgï Qæ¸ÁÛAªï vÉÆ £ÀíAiÀiï £ÁAªÁ ¥ÀÄvÉÆð? dgï £ÉuÁ vÉÆ JPÁªÉÄPÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÉÆÑ £ÀªÉÇ G¥ÀzÉ¸ï ªÀÄí¼ÉÆî vÀgï QvÉA ¥sÁAiÉÆÝ? -¯Áå¤ì PÁqÉÆðeÁ vÁPÉÆqÉ, C®AUÁgï
4
» D«ÄÑ zÉÆvÉÆ£ïð
27
¢AªÁÑ ö åPï «ZÁgÁÛ . vÉÆ C¢üPÁgï ªÉļï¯ÁèöåAZÉ PÁAiÉÄÝ D¤ vÁAZÉ xÁªïß ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÀÛ¯ÁåAZÁå PÁAiÀ i ÁÝöå «²AAiÀ i ï ¸ÁAUÁÛ.
¹«¯ï C¢ü P ÁjAZÉ PÁAiÉÄÝ (2235-2237)
IV PÀ Ä lªÀ i ï D¤ gÁeï (2232-2233)
PÀÄmÁäZÉÆ ¨ÁAzï ªÀĺÀvÁéZÉÆ ¥ÀÇuï CAwªÀiï £À í A iÀ i ï, KPï ¨s À Ä UÉ ð A ¥Àj¦PÁAiÉÄPï ¥ÁªÁÛ£Á ªÀÄ£Áê jw£ï D¤ Cwä P ï jw£ï ¸ÀévÀAvÁæAiÀiï eÉÆqÁÛ. C±ÉA vÁuÉA zɪÁ xÁªïß eÉÆqï¯ÉèA D¥ÉǪÉÚA vÁPÁZï zÁPÉƪïÚ, ZÀqï D¤ ZÀqï §¼Á¢üPï eÁªïß gÀĦvï eÁvÁ. DªÀ A iÀ i ï¨Á¥ÁAiÀ i ÁA¤ ºÁå D¥ÉǪÁÚöåPï ªÀiÁ£ï ¢AªïÌ ¥sÁªÉÇ D¤ vÁAZÁå ¨sÀÄUÁåðA¤ vÁAPÁA ¥s Á ªÉ Ç eÁ¯É è A D¥ÉǪÉÚA ¥Á¼ÀÄAPï GvÉÛÃd£ï ¢AªïÌ eÁAiÀiï. Qæ¸ÁÛAªÁZÉA ¥ÀAiÉÄèA D¥ÉǪÉÚA eÉdÄZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÉÆÑ ªÀÄíuï vÁtÂA ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉAªïÌ eÁAiÀiï . “ªÀÄíeÉå ¥Áæ¸ï ZÀqï ¨Á¥ÁAiÉÆÑ ªÁ DªÀAiÉÆÑ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ vÉÆ ªÀÄíeÉÆ ²¸ï eÁAªïÌ AiÉÆÃUïå £ÀíAiÀiï, ªÀÄíeÉå ¥Áæ¸ï ZÀqï D¥Áèöå ¥ÀÅvÁZÉÆ ªÁ zsÀĪÉZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ vÉÆ ªÀÄíeÉÆ ²¸ï eÁAªïÌ AiÉÆÃUïå £ÀíAiÀiï”.39 eÉdÄZÉÆ ²¸ï eÁAªÉÑA ªÀÄí¼Áågï zɪÁZÁå PÀÄmÁäPï ¸ÉªÉÇðAZÉA D¥ÉǪÉÚA ¹éÃPÁgï PÀgÉÑA D¤ D¥ÉèA f«vï vÁZÁå f«vÁZÉå ªÁmÉ xÀAAiÀiï ºÁqÉÑA. “ªÀÄíeÁå ¨Á¥Áa RIJ PÀgÁÛ, vÉÆZï ªÀÄíeÉÆ ¨sÁªï, ªÀÄíf ¨sÀAiÀiïÚ, D ¤ ª À Ä í f D ª À A i À i ï ! ” 40 DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiÁA¤ vÁAZÁå JPÁ ¨sÀÄUÁåðPï DAPÁé g ï¥À u ÁAvï zÉ ª ÁZÁå gÁeÁ SÁwgï ¸ÀªÀĦðvï ft fAiÉ Ä AªïÌ ªÁ AiÀ i ÁdQ D¥ÉǪÁÚöåPï ¸ÉƪÀiÁå£ï G¯ÉÆ ¢¯Áågï, vÁå D¥É Ç ªÁÚ ö åPï vÁuÉA ¸ÁéUÀvï D¤ ªÀiÁ£ï D¤ vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁZï ¸ÀAvÉƸÁ£ï CUÁðA ¢AªÉÇÑ ªÀ Ä £É Æ Ã¨s Á ªï zÁPÉ Æ AªïÌ eÁAiÀiï. V ¹«¯ï ¸ÀªiÀ ÁfAvï C¢üPÁgï zɪÁZÉÆ ZÉƪÉÇÛ G¥Àzɸï, DªÀiÁÑöå §gÉ¥ÀuÁ SÁwgï zɪÁ xÁªïß ¸ÀªÀiÁfPï C¢üPÁgï ¯Á¨ï¯Áèöå ¸ÀªÁðAPï ªÀiÁ£ï
eÉÆ PÉÆuï C¢ü P Ágï ZÀ ® AiÀ i ÁÛ vÁtÂA w KPï ¸ÉªÁ PÀ² C¥ÀÅðAPï eÁAiÀiï. “vÀĪÉÄÑ÷å ªÀÄzsÉA ªÀvÉÆð eÁAªïÌ D±ÉvÁ vÉÆ ºÉgÁAZÉÆ ZÁPÀgï eÁAªï”.41 C¢üPÁgï ZÀ¯ÉÆAªÉÇÑ vÉÆ jw£ï zÀ¬ÄéPï ªÀÄļÁ xÁªïß AiÉÄvÁ. vÁZÉÆ gÁeÁA«Pï ¸Àé¨sÁªï D¤ vÁZÉÆ ¤¢ðµïÖ GzÉ Ý Ã±ï ªÀ å QÛ A ZÁå ªÀ i Á£Á «gÉ Æ zs ï D¤ ¸Áé ¨ s Á «Pï ¤AiÀĪÀiÁPï «gÉÆzsï ªÉZÉA PÀgÀÄAPï ¥ÁZÁgÀÄAPï PÉÆuÁPï¬Ä C¢üPÁgï £Á. ¤Ãw ¥À æ P Ágï D¸ï¯Áè ö å ªÉƯÁA ¥ÀªÀiÁðuÉA ¸ÀªÁðAPï ¸ÀévÀAvïæ D¤ dªÁ¨ÁÝj eÁåj PÀgÉÑ ¥Á¸Àvï C¢üPÁgï eÁj PÀgÉÆÑ D¸Á PɯÁ. C¢üPÁgÁAvï D¸ï¯ÁèöåA¤ ¸ÀªÀiÁ£ï fÃPï ªÀÄ£ÁAvï zÀªÀgÀÄ£ï ºÀgÉPÁèöåZÉÆå UÀeÉÆð D¤ ºÀgÉPÁèöå£ï QvÉA ¢ªÉ å vï ªÀ Ä í ¼ É î A ªÀ Ä £ÁAvï zÀªÀgÀÄ£ï JPÀémï D¤ ±ÁAw ¥Á¸Àvï ªÁªÀÅgÉÑA. ºÉA vÁtÂA WÁ¯ÁÑöå ¤AiÀÄAvÀæuÁ ªÀ«ðA D¤ WÉ A ªÁÑ ö å G¥ÁAiÀ i ÁA ªÀ«ðA eÁåj eÁvÁ. ºÉå ªÉ½A ¸ÀªÀiÁeÉZÁå RZÁðgï ªÀAiÀÄÄQÛPï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqïß WÉ £ Á±É A ZÀ v Áæ A iÀ i ï WÉ A «Ñ UÀeïð.42 gÁdQÃAiÀ i ï C¢ü P Áj£ï ªÀÄ£Áê ªÀåQÛAZÁå ªÀÄļÁªÁå ºÀPÁÌAPï ªÀiÁ£ï ¢A«Ñ UÀeïð. vÁuÉA ªÀÄ£ÁêA jw£ï ¸ÀªÁðAaA ºÀPÁÌA ¥ÀævÉåÃPï jw£ï PÀÄmÁäAa D¤ ¸ÀªÀèvï £Ávï¯ÁèöåAa ¹Üw ªÀÄ£ÁAvï zsg À ïß wA eÁåj PÀgÄÀ APï eÁAiÀiï. £ÁUÀjPï eÁAªÉÑ ªÀ«ðA G¨ÉÆÓAaA gÁdQÃAiÀiÁ ºÀPÁÌA ¸ÀªÁðAZÁå eÉgÁ¯ï §gÉ¥ÀuÁZÁå GzÉÝñÁ£ï eÁj PÀ g À Ä APï ¥s Á ªÉ Ç . PÁAiÀ i ÁÝöå ¥ÀæPÁgï D¤ UÀA©üÃgï PÁgÀuï D¸Éèöå ²ªÁAiÀiï wA gÀzïÝ PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. gÁdQÃAiÀiï ºÀPÁÌA gÁµÁÖçA D¤ ªÀÄ£Áê PÀÄmÁäAZÁå eÉgÁ¯ï §gÉ¥ÀuÁ SÁwgï D¸Ávï.
£ÁUÀjPÁAZÉ PÁAiÉÄÝ (22382243)
C¢üPÁgÁ SÁ¯ï D¸À¯ÁèöåA¤ C¢üPÁjAPï zɪÁZÁå ¸ÉªÀPÁAZÉ ¥Àæw¤¢ü PÀ±É ¥À¼ÉAªïÌ eÁAiÀiï.43 “ªÀÄ£ÁêA ªÀÄzsÉA £À«ÄAiÀiÁgï¯Áèöå ¸Àªïð C¢üPÁgÁAPï ¸ÉƪÀiÁå ¥Á¸Àvï
vÀÄ«Ä SÁ¯ï eÁAiÀiÁ.... ¸ÀévÀAvïæ ft fAiÉ Ä AiÀ i Á, ¥À Ç uï SÉÆmÉ¥Àuï zsÁA¥ÀÅ£ï ªÀíÀgÀÄAPï vÀĪÀiÁÑöå ¸ÀévÀAvÁæZÉÆ vÀÄ«Ä ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀgÉÆÑ £ÁPÁ, §UÁgï zÉ ª ÁZÁå ¸É ª À P ÁA §jA fAiÉÄAªïÌ vÀÄ«Ä ¥ÉZÁqÁ”.44 «±Áé¸ÀáuÁ£ï vÁAPÁA ¸ÀºÀPÁgï ¢AªÉÑöå ªÉ½A eÉzÁßA ªÀåQÛAZÁå ªÀiÁ£Á «gÉÆÃzsï D¤ ¸ÀªÀiÁeÉZÁå §gÉ¥ÀuÁ «gÉÆÃzsï vÁAPÁA DeÁÕ ¢¯Áèöå ªÉ¼Ágï vÁtÂA ¤w ¥ÀæPÁgï vÁAa D±Á D¤ «gÉÆÃzsïàuï ¥ÀUÀðmï PÀgÁÑöåPï ºÀPïÌ D¤ PÁAiÉÆÝ D¸Á. ¸À ª À i ÁeÉ Z Áå §gÉ ¥ À u ÁA ¥Á¸Àvï ¸ÀvÁZÁå, KPÁÛgÁZÁå D¤ ¸ÀévÀAvÁæAiÉÄZÁå ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁ£ï £ÁUÀjPÁA¤ ¹«¯ï C¢üPÁgÁåA ¸ÁAUÁvÁ ªÁªÀÅgÁÑöåPï PÁAiÉÆÝ D¸Á. JPÁèöåZÁå zÉñÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ wa ¸ÉªÁ PÀgÉÑA, G¥ÁÌ g ï¥À u Á ªÀ « ðA D¤ ªÀiÁAiÀiÁªÉÆÃUÁZÉå ªÀ i ÁAqÁªÀ ½ Pï ¸É ª Áð¯É è A ªÀ«ðA G¨ÁÓvÁ. PÁAiÀiÁÝöå ¥ÀæPÁgï D¸À¯Áèöå C¢üPÁjAPï SÁ¯ï eÁAªÉÑA D¤ ¸ÀªÁðAZÁå eÉgÁ¯ï §gÉ¥ÀuÁ SÁwgï gÁdQÃAiÀiï ¸ÀªiÀ ÁeÉAvï £ÁUÀjPÁA¤ vÁAZÉÆ ¥Ávïæ ¥ÀÅvÉÆð PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. C¢üPÁgÁPï SÁ¯ï eÁAªÉÑA D¤ ¸À ª ÁðAZÁå eÉ g Á¯ï §gÉ ¥ À u ÁPï ¸À º À d ªÁ¨ÁÝj WÉAªïÌ wªÉÇð ¨ÁAzÁÑPï, Nmï WÁ¯ÁÑ P ï D¤ JPÁè ö åZÁå zÉ Ã ±ÁZÉ A gÀ P À ë u ï PÀ g ÁÑ ö åPï ªÁªÀÅæAPï PÁgÀuï eÁvÁ: ºÀgÉPÁèöåPï vÁAZÉA zɪÉA ¥sÁjPï PÀgÁ, ¸ÀÄAPï ªÁ wªÉÇð eÁAªï, vÁAZÉå vÁAZÉå zɪÉA vÁPÁ-vÁPÁ ¢AiÀiÁ.45 (Qæ¸ÁÛAªï) vÁAZÁå gÁµÁÖçA¤ fAiÉÄA«Ý. ¥ÀÅuï ¥À P ÁåðA §jA fAiÉ Ä A«Ý. £ÁUÀjPÁA §jA ¸Àªïð¸ÀAVÛA¤ vÉ ¨sÁUÉ° eÁA«Ý D¤ ¥ÀPÁåðA §jA ¸Àªïð ¸ÀAVÛA ¸ÉƸÀÄ£ï WÉA«Ý. PÁAiÀiÁÝöå ¥ÀæPÁgï eÁåj eÁ®¯ÉA ¤AiÀĪÀiï vÉ ¥Á¼ÀÄA¢ vÀj vÁAZÉA f«vï ¸Àªïð PÁAiÀiÁÝöåAZÁQ HAZï ªÉvÁ....zɪÁ£ï vÁAPÁA ¢¯ÉÆè ¸ÁÜ£ï EvÉÆè ªÀĺÀvÀéZÉÆ vÁtÂA vÉ Æ ¸ÁAqÀ Ä APï ¥s Á ªÉ Ç £ÀíAiÀiï.46 D¥ÉǸÀÛ¯ï gÁeÁAPï D¤ C¢üPÁgï ZÀ®AiÀÄÛ¯ÁåAPï ªÀ i ÁVÚ A ¨s É m É Æ AªïÌ D¤ CUÁðA ¢AªÁÑPï «ZÁgÁÛ, “±ÁAw¨sÀjvï D¤ ¸Àªïð jwA¤ zsÁ«ÄðPï D¤ ªÀÄAiÀiÁð¢ZÉA fêÀ£ï ¸Áj±ÉA ªÀiÁUÁ”.47 ZÀqï ¸ÀªÀÄÈ¢Þ eÉÆqï¯Áèöå gÁµÁÖçA¤ vÁAPÁA ¸Ázsïå eÁvÁ vÁå ªÀiÁ¥Á£ï ¨sÀzÀævÉ SÁwgï ZÀ v Áæ A iÀ i ï WÉ ª ïß JPÁè ö åPï vÁZÁZï zÉñÁAvï f«vÁa ªÁmï eÉ Æ qÀ Ä APï ¸Ázs ï å
Raknno, May 14-27, 2021
£Ávï¯Éèöå ªÉ½A D¸ÉÆæ ¸ÉÆzÀÄ£ï AiÉÄvÁ£Á, vÁPÁ ¸ÁéUÀvï ¢AªïÌ ¥sÁªÉÇ. ¸ÁªÀðd¤Pï C¢üPÁgÁ£ï D¬Ä¯Áèöå ¸ÀAiÀiÁæöåAPï zÀªÀgï¯Áèöå eÁUÁågï vÁAZÁå ¸Áé¨sÁ«Pï ºÀPÁÌAPï ªÀiÁ£ï ¢¯Á ªÁ £Á vÉA ªÀgÉƪïß ¥À¼ÉA«Ñ UÀeïð. gÁdQÃAiÀiï C¢üPÁgÁåA¤ vÁAPÁA dªÁ¨ÁÝj D¸ÁÑ ¯ÉÆPÁAZÁå eÉgÁ¯ï §gÉ¥ÀuÁ SÁwgï, eÉzÁßA JPÉÆèè ¥ÀUÁðAªÁAvï D¸ÉÆæ ¸ÉÆzÁÛ, vÀªÀ¼ï vÁPÁ ©üvÀgï WÉvï¯Áèöå zÉñÁA¤ vÁPÁ ¥ÉǸÉÌA PÀgïß WÉvï¯Áèöå ªÀÄ£ÁêAPï xÉÆrA ±À v ÁðÛ A WÁ¯É å vï. C±É A D¬Ä¯Áèöå ªÀÄ£ÁêA¤ vÁtÂA ¥À æ ª É Ã ±ï eÁ¯Áè ö å zÉ ± ÁZÁå ªÁ¸ÀÛ«Pï D¤ £ÉÊwPï zÁAiÀiÁÓPï ªÀiÁ£ï ¢ÃAªïÌ ¥sÁªÉÇ. vÁå zÉñÁZÁå PÁAiÀiÁÝAPï «zs É Ã AiÀ Ä à u ï D¤ £ÁUÀ j Pï dªÁ¨ÁÝjAPï SÁ¯ï eÁAªïÌ eÁAiÀiï. eÉzÁßA ¹«¯ï C¢üPÁjA¤ «ZÁgï¯ÉèA £ÉÊwPï ªÀiÁAqÁªÀ½ «gÉÆÃzsï ªÀÄļÁªÁå ºÀPÁÌA «gÉÆÃzsï D¤ ±ÀĨsïªÁgÉÛZÁå «gÉÆÃzsï ªÉvÁ vÀªÀ¼ï £ÁUÀjPÁA¤ vÁAZÁå CAvÀ¸ÀÌ£ÁðPï «zsÉÃAiÀiï eÁªïß ºÉÆå DeÁÕ ¥Á¼ÀÄAPï E£ÁÌgï PÀ g É å vï. eÉ z ÁßA ¸ÁPÁåð CAvÀ¸ÀÌ£Áð «gÉÆÃzsï ¹«¯ï C¢ü P ÁjAPï «zs É Ã AiÀ Ä àuï zÁPÉÆAªïÌ E£ÁÌgï PɯÁA vÉA vÁAZÉA ¤wªÀAvÀàuï zɪÁa ¸ÉªÁ PÀjÑ gÁdQÃAiÀiï ¸ÉªÉZÁåQ ZÀqï ªÀĺÀvÁéZÉA ªÀÄí¼Éî ªÀ«ðA AiÉÄvÁ. “ZÀPÀæªÀwðZÉA ZÀ P À æ ª À w ðPï ¢AiÀ i Á D¤ zɪÁZÉA zɪÁPï ¢AiÀiÁ”.48 “D«Ä zɪÁPï SÁ¯ï eÁAiÉÄÓ, ªÀÄ£ÁêAPï £ÀíAiÀiï”.49 eÉzÁßA gÁdQÃAiÀiÁ C¢üPÁj vÁZÉå ¥À z É é ¨s Á AiÀ i ïæ £ÁUÀ j PÁAPï zÀVÝvÁ. vÁå ªÉ½A eÉgÁ¯ï §gÉ¥ÀuÁ ¥Á¸Àvï D¸ÉÑA PÀgÀÄAPï £ÁUÀjPÁA¤ E£ÁÌgï PÀgÀÄAPï £ÀíeÉÆ. vÀj vÁAPÁA vÁAaAZï D¤ ºÉgï £ÁUÀjPÁAaA ºÀPÁÌA C¢üPÁgÁ£ï ªÀĸÀÄÛ£ï WÁ°£Á±ÉA ªÁªÀÅæAPï ºÀPïÌ D¸Á. ºÉA ¸Áé¨sÁ«Pï ¤AiÀĪÀiï D¤ ±ÀĨsïªÁvÉðZÁå ¤AiÀiÁªÀiÁ ©üvÀgï WÀqÀÄAPï eÁAiÀiï.50 ±À¸Áæ¸ïÛç Wɪïß PÁAiÀiÁÝöå ¨sÁAiÀiÁèöå gÁdQÃAiÀiÁ C¢üPÁgÁ «gÉ Æ Ãzs ï gÀ h ÄeÉ Ñ A PÁAiÀ i ÁÝ «gÉÆÃzsï ºÉA PÀgÁÑöåPï »A ¸À ª ïð ±À g ÁÛ A ¸À A ¥À Ç uïð xÀgÁ£ï ¥ÀÅwðA PÀgÄÀ APï eÁAiÀiï: 1) ygï jw£ï, UÀA©üÃgï ªÀ i Á¥Á£ï, D¤ eÁ¬ÄvÁÛ ö å PÁ¼ÁPï ªÀÄļÁªÁå ºÀPÁÌAZÉA G®èAWÀ£ï eÁAªïÌ eÁAiÀiï: 2) ¥ÀjºÁgï eÉÆqÀÄAPï ªÁ¥À g ï¯É Æ è ö å ºÉ g ï ¸À ª ïð ªÁmÉÆ ¥sÁAiÀiÁÝöåZÉÆå eÁAªïÌ £Ávï¯Éèöå ªÉ½A
3) C¸À¯ÉA «gÉÆÃzsï ZÀrÛPï ªÀiÁ¥Á¤ WÀ¸ÉÆáqï G¨ÉÆÓAPï PÁgÀuï ¢ÃAªïÌ £ÀeÉÆ. 4) dAiÀiïÛ ¯Á¨sÉÑA ¥sÁªÉÇvÉÆ ¨sÀªÀð¸ÉÆ D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï D¤ 5) ¥ÀjºÁgï PÀgÀÄAPï ºÉgï RAZÉÃAiÀiï G¥ÁAiÀiï ªÁ¥ÀgÀÄAPï C¸Ázsïå eÁAªïÌ eÁAiÀiï.
gÁdQÃAiÀiï ¸ÀªÀiÁeï D¤ ¥À«vïæ ¸À¨sÁ (2244-2257)
ºÀgÉPÁ ¸ÀA¸ÁÜöåPï ªÀÄļÁªÉå jw£ï DAvÀjPï jw£ï ¥ÀÅt ¥ÉæÃgÀuï ¯Á¨ÁèA. ªÀÄ£ÁêAZÉA ¢¶Ö D¤ vÁZÁå ±ÉªÀmÁ ªÀ«ðA, ºÁZÉå xÁªïß ¤w wêÀiÁð£ï ªÀiÁAqÁªÀ¼ï D¤ £ÀqÁÛöåZÉå jwPï G¯ÉèÃSï ¯Á¨Áè. ¸À¨Ágï ¸ÀªiÀ ÁeÉA¤ vÁAZÁå ¸ÀA¸ÁÜöåAPï, ªÀ Ä £Áê A Pï ªÀ ¸ À Ä Û A ªÀ A iÀ i ïæ C¢üPÁgï D¸Á ªÀÄí¼Áîöå aAvÁà ªÀAiÀiïæ ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÁèöåvï. ¥sÀPÀvï zÀ¬ÄéPï jw£ï GUÁØ¥ÉA eÁ¯Áèöå zsÀªÀiÁðA¤ ªÀÄ£ÁêAZÉÆ DgÀA¨sï D¤ vÁZÉÆ ±ÉªÀmï zɪÁ xÁªïß AiÉÄvÁ ªÀÄíuï ªÀ¼À̯ÉèA D¸Á. ºÉÆ zÉêï vÉZï ªÉ½A ¸ÉÆqÀéuÁÝgï¬Ä ªÀíAiÀiï. ¥À « vïæ ¸À ¨ s Á gÁdQÃAiÀ i ï C¢üPÁjAPï ºÁå WÀrvÁ ªÀAiÀiïæ, vÁAZÉ ¤tðAiÀiï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï «ZÁgÁÛ. vÁAZÉÆ ¤zsÁðgï zɪÁ D¤ ªÀÄ£Áê ¸ÀvÁ ªÀAiÀiïæ ¥Éæjvï eÁAªïÌ eÁAiÀiï ªÀÄíuï «ZÁgÁÛ. dgï ¸ÀªÀiÁeÉa » ¢ÃµïÖ ¹éÃPÁgï PÀj£Á ªÀ ¸ÀévA À vÁæAiÉÄZÁå £ÁAªÁ£ï zɪÁPï ¨sÁAiÀiïæ zÀªÀgÀÄ£ï vÁAZÉZï ¤zsÁðgï vÁtÂA M¥ÀÀÅ£ï WÉvï¯Áèöå vÀvÁé ªÀAiÀiïæ ¨ÁAzÁÛvï wA JPÁèöåPï §gÉA ªÁAiÀiïÖ ¤zsÁðgï PÀgÁÑöåPï ¸Ázsïå £Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÀÄ£ï D¥ÁÚPïZï ¸ÀªÁð¢üPÁj ¥À¢é ªÀÄ£ÁêA ªÀAiÀiïæ D¤ vÁZÁå ±ÉªÀmÁ ªÀAiÀiïæ D¥ÁÚAiÀiÁÛvï ºÁPÁ ZÀjvÉæPï ¸ÁPïì ¢¯Áå.51 ¥À«vïæ ¸À¨sÁ wZÁ «Ä¸ÁAªÁA ¥ÀæPÁgï D¤ wZÉå ¸ÁªÀÄxÉð ªÀ«ðA RAAiÀiÁÑ÷åAiÀiï JPÁ gÁdQÃAiÀiï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï ªÉļÁîöå ªÀÄíuï WÀĸÀáqï PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ. ªÀÄ£ÁêªÀåQÛPï gÀPÀëuï ¢A«Ñ ¸ÀAPÉÃvï w ¥À « vïæ ¸À ¨ s Á gÁdQÃAiÀ i ï ¸ÀévÀAvÁæPï D¤ £ÁUÀjPÁAZÉå dªÁ¨ÁÝgÉPï ªÀiÁ£ï ¢vÁ D¤ GvÉÛÃd£ï ¢vÁ.52 ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå «Ä¸ÁAªÁ ¥ÀæPÁgï gÁdQÃAiÀiï ¸ÀAVÛA¤ eÉzÁßA ªÀÄ£ÁêAaA ªÀÄļÁ«A ºÀPÁÌA ¸ÀªÁ¯ÁPï AiÉÄvÁvï ªÀ CvÁä ö åZÉ å ¸É Æ qÀ é u É SÁwgï UÀeÉðZÉA vÉzÁßA wPÁ £ÉÊwPï ¤zsÁðgÁ «²A G¯ÉÆAªÉÑA ºÀPïÌ D¸Á. C¸À¯Áå ¸ÀAzÀA¨sÁðA¤ wuÉA ªÉªÉUÁîöå PÁ¼ÁZÉ D¤ ¥Àj¹ÜwZÉ ¸Àé¨sÁªï ªÀÄ£ÁAvï Wɪïß ±ÀĨsïªÁvÉðZÁå ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁ£ï ªÀÄ£ÁêAZÁå §gÉ¥ÀuÁPï ªÁªÀÅjÑ UÀeïð.53
Raknno, May 14-27, 2021
DªÉÄÑöå ¥À«vïæ ¸À¨AÉs vï
Qæ¸ÁÛZÆ É ªÉÆÃUï PÀjeÉ vÀgï ¸ÀA¸Áj D±Á vÁåUï PÀjeÉ: ¥Á¥Á
DAiÀiÁÛgÁ ¢¸Á DªÉÆj ²PÀ¬Ä¯Áèöå ¥Á¥Á£ï, D«Ä eÉdÄZÁå ªÉÆUÁAvï gÁªÀÅAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. Qæ¸ÁÛZÁå ªÉÆUÁAvï gÁªÀeÉ vÀgï ¥ÀAiÀiÁêAZÉÆ, C¢üPÁgÁZÉÆ ªÉÆÃUï ¸ÁAreÉ. C¸À¯ÉÆ ªÉÆÃUï PÀ¥Àn D¤ vÉÆ eÉdÄZÁå ªÉÆUÁ xÁªïß DªÀiÁÌA ¥ÀAiÀiïì ªÀígÁÛ D¤ D«Ä ¸Áéyð eÁAªïÌ ¥ÉæÃgÀuï ¢vÁ. eÉdÄZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÉÆÑ ªÀÄí¼Áågï, D«Ä DªÉÄÑA f«vï ºÉgÁAZÉå ¸ÉªÉPï C¥ÀÄðAZÉA. eÉdÄ£ï ²¸ÁAZÉ ¥ÁAAiÀiï zsÀįÉèöå §jA D«Ä ºÉgÁAPï PÀĪÀÄPï PÀjeÉ. DªÉÄÑöå xÁªïß D«Ä ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÀeÉ. DªÀiÁÑöå DgÁªÀiÁAiÉÄZÁå f«vÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉĪïß ºÉgÁAPï ªÉļÀeÉ, UÀeÁðAPï ¥ÁªÀeÉ. ***
ªÀiÁUÉÚA CeÁ¥ÁA PÀgÁÛ: ¥Á¥Á
¸À ªÀÄíAiÀiÁßöåA G¥ÁæAvï ¯ÉÆPÁPï ªÀÄÄSÁªÀÄÄTA §ÄzsÁégÁ ¢¸Á ªÉļï¯Áèöå ¥Á¥Á£ï, ªÀiÁUÁÚöå «µÁåAvÉè÷å ²PÉƪÉÚAvï ªÀiÁUÉÚA §¼Á¢üPï ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. DªÀiÁÑöå PÀµÁÖAZÁå f«vÁ ªÉ¼Ágï¬Ä ªÀiÁUÉÚA DªÀiÁÌA ±ÁAw ¢vÁ D¤ DªÀiÁÌA ¥sÀÄqÉA ZÀ®AiÀiÁÛ. xÉÆqÉå ¥Á«ÖA ªÀiÁUÉÚA PÀgÁÛ£Á ¸À¨Ágï gÁmÁªÀ½ ªÀÄwPï AiÉÄvÁvï D¤ vÉÆå ¥ÀæªÀÄÄSï ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁÛvï. ªÀiÁUÉÚA PÀgÁÛ£Á, ºÉgï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï D¸Á ªÀÄíuï zsÁAªÁÛAªï. G¥ÁæAvï DªÀiÁÌA ¨sÉÆUÁÛ, ªÀiÁUÁÚöå ªÀÄÄPÁgï vÉÆå gÁmÁªÀ½ PÁAAiÀiïÑ £ÀíAiÀiï, D¤ D«Ä ªÉÃ¼ï ¥Áqï PɯÉÆ. ªÀiÁUÉÚA f«vÁAvï DeÁ¥ÁA PÀgÁÛ, QvÁåPï vÉA ²ÃzÁ zɪÁ ¯ÁVA ªÉvÁ D¤ zɪÁZÉå ªÉƪÁ¼ÁAiÉÄPï ¨sÉmÁÛ. ***
5
¥Á¥ÀĪÁ £ÀÆåV¤Pï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ªÀÄļÁZÉÆ ©¸ïà
¨sÁgÀwÃAiÀiï ªÀÄļÁZÉÆ «Ä±À£Àj AiÀiÁdPï ¨Á¥ï ¹© ªÀiÁåxÀÄå ¦ÃrPÁ¬Ä¯ï ¥Á¥ÀĪÁ £ÀÆåV¤ZÁå CAiÀÄÛ¥É ¢AiÉĸÉfZÉÆ £ÀªÉÇ ©¸ïà eÁªïß £ÉêÀÄPï PɯÁ. ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï ºÁZÉA £ÉêÀÄPÀàuï ªÉÄà 13ªÉgï PɯÉA. 1995 ªÀgÁì AiÀiÁdQ ¢PÁë WÉvÀè¯ÉÆ ¨Á¥ï ¹© 1998ªÉgï «Ä±À£Àj eÁªïß ¥Á¥ÀĪÁ £ÀÆåV¤Pï UɯÉÆè 50 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÉÆ vÉÆ ¥Àæ¸ÀÄÛvï ªÁ¤ªÉÆ ¢AiÉĸÉfZÉÆ «UÁgï eÉgÁ¯ï. 1970ªÉgï vÉÆ PÉÃgÀ¼ÁZÁå EqÀÄQÌAvï d®ä¯ÉÆè. ***
¸É«Ä£Àj¸ïÛ gÀ¸ÁÛöå CªÀÎqÁPï §° eÁ¯Á
£ÀÆå d¹ðZÁå ªÉÄvÀÄPÉ£ï ¢AiÉĸÉfZÉÆ ¸É«Ä£Àj¸ïÛ 29 ªÀgÁìAZÉÆ ¦Ãlgï mÁå£ï gÀ¸ÁÛöå CªÀÎqÁPï §° eÁ¯Á. «AiÉÄmÁߪÀiÁAvï d®ä¯ÉÆè vÉÆ ¥ÀAiÀiÁèöå ªÀgÁìZÉA zÉêï±Á¸ïÛç ²PÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè. gÀ¸ÉÆÛ GvÀgÁÛ£Á vÁPÁ PÁgï D¥ÀÖ¯ÉA. vÁPÁ D¸ÀàvÉæPï ªÉí¯ÉÆ vÀj vÉÆ ªÁAZÀÄ£ï GgÀÄAPï £Á. ***
Qæ¹Û ZÀ°AiÉÄZÉgï §®vÁÌgï PɯÁèöåPï ¥Àw æ ¨sl À £ï
¥ÁQ¸ÁÜ£ÁZÁå PÀgÁaAvï zsÁ ªÀgÁìAZÉå Qæ¹Û ZÀ°AiÉÄZÉgï ªÀÄĹèªÀiï ±ÉeÁgÁå£ï §®vÁÌgï PÀgÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PɯÉèA. w ZÀ° ZÀÄPÀÄ£ï zsÁA«è D¤ wuÉA D¥ÁÚPï §ZÁªï PÀgÀÄAPï ¨ÉÆ¨ï ªÀiÁjè. Qæ¹Û ZÀ° ªÀÄĹèªÀiÁZÁå WÀgÁ ²PÀÄAPï UÉ°è D¤ nZÉgï # ¨Á| UÉ Ã æ ±À £ ï PÁvÉQ¸ÁÛZÉA (¨sÁªÁqïÛ ²PÉÆ«à) «Ä¸ÁAªï WÀqÀÄ£ï ¥Á¥Á£ï ¥À«vïæ £ÁvÀè° ¥À¼Éªïß ªÀÄĹèªÀiï ªÀåQÛ£ï wZÉgï §®vÁÌgï PÀgÀÄAPï D¯Áéj¸ï ¸ÁߣÁAvï ªÉļï¯Áèöå D¥ÉƪÁÚöå ¥ÀªÀiÁðuÉA ¯Á¬ÄPï ¨sÁªï D¤ ¨sÀAiÀiïÚ Qæ¹Û ¥ÀæAiÀÄvïß ZÀ®AiÉÄèA. ºÁå WÀrvÁA G¥ÁæAvï ±ÉeÁjÑA dªÉÆ ²PÉƪïÚ ¥ÁZÁgÀÄAPï PÀgÉÆÑ ªÁªïæ ªÀ¼À̯ÉÆ. ©¸ÁàA¤ PÁwQ¸ÁÛAZÉÆ ªÁªïæ ¸ÀªÀÄÓeÉ eÁ°A D¤ vÁtÂA ªÀÄĹèªÀiï ªÀåQÛPï ªÀiÁgï WÁ¯É D¤ ¥Àæw¨sÀl£ï ¸ÀÄgÀÄ D¤ ºÁå ªÀiÁj¥sÁvï ¸ÁªÀiÁfPï, gÁdQÃAiÀiï D¤ DyðPï «¨sÁUÁAvï vÁtÂA ºÁrÑ PÉ ¯ É A . ¥É Æ°¸ÁAPï¬Ä ºÁå ªÉ¼Ágï WÁAiÀiï eÁ¯É. §zÁèªÀuï UÀĪÀÄ£ÁAvï zsÀjeÉ. ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï «Ä°AiÀiÁA ªÀAiÀiïæ ¯Á¬ÄPÁA PÁvÉQ¸ïÛ *** eÁªïß ªÁªïæ PÀgïß D¸Ávï. Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÁå ¸ÀÄ«ð¯Áå ¢¸ÁA xÁªïß ¨sÁªÁqïÛ
PÁvÉQ¸ïÛ eÁAªÉÑA KPï D¥ÉƪÉÚA: ¥Á¥Á
²PÉÆAªÉÑ ²PÀëPï D¸ï¯Éè. ¥À«vïæ CvÁäöåZÁå «±Éøï zÉuÁåA ªÀ«ðA vÁAZÉA «Ä¸ÁAªï vÉ ZÀ®AiÀiÁÛ¯É. ¸ÀĪÁvÁð ¥Àæ¸ÁgÁa ZÀjvÁæ D«Ä ¥À¼É° vÀgï ¸À¨Ágï PÁwQ¸ÁÛA¤ ¨sÁªÁqïÛ ¥Àæ¸Ágï PÀgÁÑöå «Ä¸ÁAªÁAvï ªÁAmÉÆ WÉvÁè. UÀÄAqÁAiÉÄ£ï ¨sÁªÁqïÛ eÁuÁ eÁªïß, ¨sÁUɪÀAvï¥ÀuÁa ft fAiÉĪïß, zÁzÉè D¤ ¹ÛçAiÉÆ ªÀiÁrÛgï eÁ¯ÉèA eÁAiÉÄÛ zÁSÉè ªÉļÁÛvï. Qæ¹Û ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁA¤ AiÀiÁdPï £Á¸Àè¯Áå ªÉ¼Ágï, PÁvÉQ¸ÁÛA¤ ªÀÄÄSÉ®àuï Wɪïß, ¸ÁAUÁw PÀxÉÆ°PÁAPï ¨sÁªÁqïÛ ¥Àæ¸Ágï PɯÁ. zÉPÀÄ£ï ¨sÁªÁqïÛ ¥Àæ¸Ágï PÀgÁÑöå PÁvÉQ¸ÁÛAPï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå «Ä¸ÁAªÁAvï ªÁAmÉ° PÀjeÉ D¤ vÁAPÁA vÀ¨Éðw ¢eÉ. ***
¸ÀUÁð «²A ¤AiÀiÁ¼ÁåA: ¥Á¥Á
¥Á¥Á£ï eÉdÄZÁå ¸ÀUÁð ¥Àª æ ÉñÁZÁå ¥sɸÁÛ «²A ¤AiÀiÁ¼ï ¢¯ÉÆ. «zÁAiÀiï ªÀiÁVÑA WÀrvÁA ¨ÉeÁgÁAiÀiï ºÁqÁÛvï. ¥ÀÆuï ²¸ï ¨ÉeÁgï ¥ÁªÀ£ÁAvï §UÀgï ¸ÀAvÉƸÁ£ï ¥ÁnA ªÀZÀÄ£ï eÉdÄZÉå ¸ÀĪÁvÉðZÉ zÀÆvï eÁvÁvï. ¸ÀUÁð ZÀqÉÚ ªÀiÁj¥sÁvï eÉdÄ£ï D¥ÉèA «Ä¸ÁAªï ¥ÀÅvÉðA PɯÉA. eÉdÄ ¥À¬Ä¯ÉÆè ¸ÀUÁðgï ZÀqÀÄ£ï UɯÉÆ vÉÆ ¨Á¥ÁZÉå GeÉéöå PÀIJPï §¸Áè. vÀj vÉÆ D¥Áèöå ²¸ÁA ¸ÀAVA ¸ÀzÁAPÁ¼ï gÁªÁÛ. ¸ÀUÁðgï ZÀqÀÄ£ï UɯÉÆè eÉdÄ DªÉÄÑöå ¥Á¸Àvï «£Àw PÀgÁÛ. D«Ä ¸ÀĪÁvÁð ¥Àæ¸Ágï PÀgÀÄAPï eÉdÄ ¥À«vïæ CvÁäöåPï zsÁqÁÛ. ºÁå ¢¸Á D«Ä ¸ÀUÁð «²A ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÁåA D¤ ¸ÀUÁð ¥ÀæªÉñÁZÉÆ ¸ÀAvÉƸï DªÉÆÑ eÁAªï ªÀÄíuï D±ÉªÁåA. ***
¨sÀÄVðA zɪÁ£ï ¢°èA ¢«ðA ªÀÄíuï eÁuÁ eÁªÁåA: ¥Á¥Á
ªÁwPÀ£ÁZÁå ¯ÁUÀìgï D¸ÁÑöå ¸À¨sÁ ¸Á¯ÁAvï d¯Áä ¥Àª æ ÀiÁuÁZÉå ¹ÜvÉ «²A D¸Á PɯÉèöå dªÀiÁvÉAvï ¥Á¥Á£ï AiÀÄÄgÉÆ¥ÁZÁå ¯ÉÆPÁA¤ ¨sÀÄUÁåðAPï ¢«ðA ªÀÄíuï WÉeÉ ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. DªÉÄÑöå ¸ÀªÀiÁeÉAvï ªÉƯÁ¢üPï PÉÆuï? ¨sÀÄVðA ªÁ ¥ÀAiÉÄê? PÀÄlªÀiï ªÁ D¸ïÛ? PÀÄmÁäAvï DzÀåvÁ ¢£ÁAvï vÀgï f«vÁPï ¥sÀÄqÁgï D¸ÉÆÑ £Á. PÀÄmÁäA §jA eÁ¯Áågï ¸ÀPÀÌqï¬Ä §gÉA eÁvÁ. ºÀgÉPÁ ªÀÄ£ÁêPï f«vÁZÉA ºÀPïÌ ªÉļÁîA. ¨sÀÄUÉðA KPï ªÉƯÁ¢üPï zÉuÉA. DªÉÆÑ ¥sÀÄqÁgï §gÉÆ eÁAiÉÄÓ vÀgï D«Ä ¨sÀÄUÁåðPï ¥ÁæªÀÄÄRåvÁ ¢eÉ. ¥ÀAiÉÄê D¤ dAiÀiïÛ ¸ÀªÀð¸ïé ªÀÄíuï ¯ÉPÀÄ£ï ¨sÀÄUÁåðAPï §UÉèPï zÀªÀgÉÆÑ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï ªÀiÁgÉPÁgï PÀ¸ÉÆ D¸Á. ***
¨sª À ð À ¸ÉÆ ¸ÁAr£ÁPÁvï: ¥Á¥Á
DAiÀiÁÛgÁ ¢¸Á §ªÀiÁðZÁå PÀxÉÆ°PÁA ¥Á¸Àvï «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨sÉl¬Ä¯Áèöå ¥Á¥Á£ï vÁAZÁå UÁAªÁAvï »A¸Á gÁeï PÀgÁÛ vÀj vÁtÂA ¨sÀªÀð¸ÉÆ ¸ÁAr£ÁAiÉÄ ªÀÄíuï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. DdÄ£ï eÉdÄ ¨Á¥ÁZÉå ¸ÀªÉÆgï gÁªÀÅ£ï DªÉÄÑöå ¥Á¸Àvï «£Àw PÀgÁÛ. DªÀiÁÌA zÀĸÁä£ÁZÁå ºÁvÁAvÉèA ¸ÉÆqÉÆAªïÌ vÉÆ DªÉÄÑöå ¥Á¸Àvï ¨Á¥Á ¯ÁVA ªÀiÁUÁÛ. zÉPÀÄ£ï vÀĪÉÆÑ ¨sÁªÁqïÛ fªÉÇ zÀªÀgÁ. vÀÄ«ÄÑ ¢µïÖ ¸ÀUÁð PÀIJ£ï G¨ÁgÁ. ºÀUÉA D¤ ¥sÁjPÀàuï ¥ÀAiÀiïì PÀgÀÄAPï ¨sÁªÁqÁÛAvï vÀĪÉÆÑ ¨sÁªÁqÁÛAvï ygï gÁªÁ. PÀÄmÁäAvï, ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA D¤ ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï ¸ÀAiÀiïÛ xÀAqï G§ÓvÁvï QvÁåPï zÉAªÁÑgï JPÀémï £Á¸ï PÀgÀÄAPï ¥À¼ÉvÁ. zÉPÀÄ£ï ¨ÁAzÀªÀàuÁa ¸ÀªÀiÁeï gÀÄvÁ PÀgÀÄAPï ¸ÁzsÀ£ï ZÀ®AiÀiÁ. ¸ÀvÁPï ¸ÁPïì ¢ªïß ¥sÀÄqÉA ¸ÀgÁ.
¥sÁwªÀiÁ ªÀiÁAiÉÄa vÀ¥Áà¯ï aÃmï
aãÁZÉÆ DqÀ¼ÁÛöå ¥Àæ¸Ágï ªÀÄPÁªÉÇAvï C¢üPÁjA¤ ªÉÄà 13ªÉÉgï ¥sÁwªÀiÁ ¸Á¬ÄâtÂZÁå ªÀiÁ£ÁPï zÉÆãï vÀ¥Áà¯ï an ¨sÁAiÀiïæ ºÁqÁèöåvï. ªÀÄPÁªÉÇ ¢AiÉĸÉfAvï ªÀÄjAiÉÄPï ªÀiÁ£ï PÀgïß ¥ÀıÁðAªï PÁqÀÄ£ï ¸ÀA¨sÀæªÀiÁÑ÷å ºÁå ¥sɸÁÛPï ºÉgï ¸ÀĪÁvÁåA xÁªïß ¯ÉÆÃPï AiÉÄvÁ ***
£ÉÊfjAiÀiÁAvï AiÀiÁdPï D¤ ºÉgÁAZÉA C¥Àºg À u À ï
£ÉÊfjAiÀiÁZÁå PÀqÄÀ £Á DZïð ¢AiÉĸÉfZÉå JPÉå ºÀ¼îÉAvÁèöå Qæ¸ÁÛAªÁAZÉgï zÁqï WÁ¯Áèöå §AzÀÆPïzÁjA¤ Dmï duÁAPï f«²A ªÀiÁgÁèA D¤ 11 duÁAPï C¥ÀºÀgÀuï PɯÁA. C¥ÀºÀgÀuï eÁ¯ÁèöåA ¥À¬ÄÌ KPï AiÀiÁdPï D¸Á. ºÀ¼ÉîZÁå ¯ÉÆPÁPï ReÁßöåZÁå DªÁeÁPï eÁUï eÁ° D¤ vÁtÂA ¯ÁUÀìgï D¸Àè¯Áå ¸ÉÆeÉgÁAa PÀĪÀÄPï ªÀiÁVè vÀj, PÉÆt ¯ÁVA AiÉÄAªïÌ£ÁAvï. ºÁå ªÉ¼Ágï §AzÀÆPïzÁjA¤ ¥sÁgï ¸ÉÆqÉè D¤ Dmï duï §° eÁ¯É. ***
CAvÀgï ¨sÁªÁrÛ DAiÉÆUÁPï £ÀªÇÉ PÁAiÀÄðzÀ²ð
¨sÁgÀwÃAiÀiï PÀxÉÆ°Pï ©¸ÁàA ªÀÄAqÀ½ZÁå ºÁvÁ SÁ¯ï D¸ÁÑöå CAvÀgï ¨sÁªÁrÛ DAiÉÆUÁPï ¨Á¥ï ¨Á¦Ö¸ïÖ ¥ÁAiÀiïì ºÁPÁ £ÀªÉÇ PÁAiÀÄðzÀ²ð eÁªïß £ÉªÀiÁè. 1959 ªÀgÁì ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÉå C°è¥ÁzÉ ¦üUÀðeÉAvï d®ä¯Áèöå, ªÀÄÄA§AiÀiï ¥ÁæAvÁZÁå J¸ï«r ªÉļÁZÁå vÁuÉA PÉÆAQÚ D¤ »A¢ ¨sÁ±ÉAvï ±ÉA¨sÀgÁA ¥Áæ¸ï ZÀqï PÀvÁgÁA UÁAiÀiÁèöåAvï. PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï D¤ ¸ÀA¸ÀÌøwZÉgï vÁZÁå ªÁªÁæPï 2011 ªÀgÁì vÁPÁ PÉÆAQÚ ¸Á»vïå DPÁqÉ«ÄZÉÆ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï ¯Á¨Áè. ***
PÁxÉzÁæ¯ÁZÉgï ¨ÉÆA¨ï WÁ¯ÁèöåAPï PÀAiÀiïÝ PɯAÉ
EAqÉƣɲAiÀiÁZÁå JPÁ PÀxÉÆ°Pï PÁxÉzÁæ¯ÁZÉgï ¨ÉÆA¨ï WÁ¯Áèöå WÀrvÁPï ¯ÁUÀÄ£ï, ¥ÉÆ°¸ÁA¤ 53 duÁAPï PÀAiÀiïÝ PɯÁA. gÁªÀiÁZÁå DAiÀiÁÛgÁ eÁ¯Áèöå ºÁå WÀrvÁPï ¯ÁUÀÄ£ï PÀAiÀiïÝ PɯÁèöåA ¥À¬ÄÌ 46 zÁzÉè D¤ 7 ¹ÛçAiÉÆ D¸Ávï. E¸ÁèªÀiï DvÀAPïªÁ¢ ¥ÀAUÁØAvï D¸ï¯Áèöå £ÀªÁåZï PÁeÁgï eÁ¯Áèöå eÉÆqÁå£ï D¸Á PɯÁèöå ºÁå AiÉÆÃd£ÁAvï, wA ªÀÄgÀuï ¥ÁAªÉÑöå §gÁ§gï 21 duï WÁAiÉįÉè. ¦üUÀðeï «UÁgï ¨Á¥ï «¯ïºÉ®Ää£ï vÀªÀiï®Pï ºÁuÉA ¥ÉÆ°¸ÁAZÁå ªÁªÁæPï ºÉÆVîPï GZÁgÁèöå
Clªï
6
zÉêï, ¨É¸ÁAªï D¤ «±Éªï ¸ÀvÁæªÁå ±ÉPÁØöåZÉÆ PÀ« eÉÆgïÓ ºÀgÀâmï ºÁuÉ D¥Áèöå `¯ÁmÉÆ’ (The Pulley) PÀ«vÉAvï gÀZÁßgï zÉ ª ÁPï gÀ ¸ ÁAiÀ Ä ¤Pï vÀ e ïÕ (Chemist) vÀ¸ÉA ¦AvÁæAiÀiÁèA. `PÉ « ĸïÖ zÉ Ã ªï’ ªÀ Ä £Áê A Pï gÀƦvï PÀgÁÑöå AiÉÆÃd£ÁAvï ¨sÁjZï gÁmÁªÀ½A¤ ¥ÀqÁè. PɫĸïÖ zÉêï D²ÃgÁézÁA¤ ¨sÀgï¯ÉÆè ¥sÁè¸ïÌ ºÁwA Wɪïß D¥Áèöå Cwà GwÛêÀiï gÀZÁßA ªÀÄ£ÁêAZÉgï D²ÃgÁézÁA ªÉÇvÉÑ ¸ÀgÁâgÁAiÉÄAvï ªÀÄUïß eÁªïß ¥sÁè¸ÁÌZÉA zsÁA¥ÉÚA GUÉÛA PÀgïß zÉtÂA ªÉÇvÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛ. ¥ÀAiÉÄèA vÉÆ ªÉÇvÁÛ ¸ÉƨÁAiÀiï, G¥ÁæAvï ¨sÀ¼ï, eÁuÁéAiÀiï, UÀ ª À æ ª ï D¤ RıÁ¯ÁÌ A iÀ i ï. ¥sÁè¸ïÌ SÁ° eÁªïß AiÉÄvÁ ªÀÄíuÁÛ£Á zÉêï `zÀĨÁªÁÛ’. ¥sÁè¸ÁÌAvï ¢Ã±ïÖ WÁ¯ÁÛ. C¨Éî, KPï ªÀ i Ávïæ , ¤ªÀ i ÁuÉ Æ D²ÃgÁézï ªÉÇvÀÄAPï GgÁè «±Éªï/±ÁAw (rest/peace). xÉÆqÁå WÀrAiÀiÁAZÉ D¯ÉÆÃZÀ£É£ï ºÉÆ ¤ªÀiÁuÉÆ D²ÃgÁézï ªÀÄ£ÁêPï ¢AªÉÇÑ ªÁ £Á vÉÆ ¤gÁÝgï PɫĸïÖ zÉêï WÉvÁ D¤ ¥sÁè¸ïÌ §Azï PÀgÁÛ! RAAiÉÄÑ £ÀzÉæ£ï PÀ« eÉÆgïÓ ºÀ g À â m Á£ï `¯ÁmÉ Æ ’ PÀ « vÁ (¨ÉÆPïì) °SÁèöå ºÁAªï £ÉuÁA. 1995 E¸ÉéAvï £ÀÆåAiÉÆÃgÁÌAvÁèöå JPÉ ¦ügÀÎeÉAvï ºÁAªï D¸ÁÛ£Á, xÀAAiÀiÁÑöå JPÁ AiÀiÁdPÁ£ï eÉdÄZÁå gÀÄ¥ÁAvÀgï¥ÀuÁZÁå ¥sɸÁÛ ¢¸Á (CUÉƸïÛ 6), 1945 E¸ÉéAvï CUÉƸïÛ 6 D¤ 9ªÉgï »gÉÆòªÀiÁ D¤ £ÁUÀ¸ÁQ ±ÉígÁAZÉgï CtĨÉÆA¨ï WÁ¯ÁèöåZÉÆ ¥Àæ¸ÁÛ¥ï PÁqÀÄ£ï ºÁå PÀ«vÉZÉÆ G¯ÉèÃPï PɯÉÆè.
(«zÀÆ¥ æ ÁAiÀiï) WÀqÉèA. ¥À¸ æ ÀÄÛvï ªÀÄ£ÁêZÉ ¹ÜwUÀwZÉgï ¢Ã±ïÖ ZÀgA À iÀiÁÛ£Á, vÁPÁ «±Éªï/ ±ÁAw ªÀÄí¼îÉA ¢gÉéA ¯Á§£Ávï¯Éè ªÀjéA, vÁuÉ «±Éªï £ÁvÀè¯ÉÆ eÁªïß, ¤gÀAvÀgï ªÁªïæ PÀgïß, D¥ÉèA ¸ÀévÀAvïæ «¨ÁqÀÄAPï zɪÁ£ï ¸ÉÆqÁèA? ºÁA! zɪÁ£ï £ÀA í iÀiï, ªÀĤ¸ïZï zÀÄqÀÄ, ªÀiÁ£ï, ºÀÄzÉÆÝ D¥ÁÚAªÁÑöå D¨Éè¸Á£ï, ¤gÀAvÀgï ªÁªÁæAvï, «±É ª ï £Á¸ÁÛ A fAiÉ Ä ªïß ¨sÀ¯Á¬ÄÌ, ±ÁAw D¤ ¸ÀévÀAvïæ ºÉÆUÁجįÉèA ¥À¼Éªïß ºÀgÀâmÁ£ï vÀ² PÀ«vÁ °SÁèöå? ««zsï DzÀĤPï ¸ÀA¥ÀPïð ¸ÁzÀ £ ÁA ¤«ÄÛ A ¸À A ¸Ágï `¯Áí£ï’ eÁ¯Á. ¥ÀÇuï `«±Éªï’ £ÁvÀèÀ¯Áå ªÁªÁæAvï JPÁªÉÄPÁPï ºÉÆUÁتïß D¸Á. ZÀqï D¤ ZÀ q ï zÀ Ä qÀ Ä , UÉ æ à ¸ïÛ P ÁAiÀ i ï, ªÀiÁ£ï D¤ ºÀÄzÉÆÝ D¥ÁÚAªÉÑ ¢±É£ï PÀÄmÁä JPÀémï, ªÉÆÃUïªÀÄAiÀiÁà¸ï ºÉÆUÁتïß DAiÀiÁè. ««zï CAvÀgï eÁ¼ÁAZÉÆ UÀįÁªÀiï eÁ¯Á. WÀAmÉPÀmÉè `¥sÃÉ ¸ï§ÄPï’, `ªÉÇmïìD¥ï’ EvÁå¢ zÁéjA ¤Ãzï R¼ÀÄ£ï, ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ºÉÆUÁجįÉè zÁSÉÉè D¸Ávï. ¢Ã¸ï ªÉvÁA ªÉvÁA T£ÀßvÉZÁå (depression) D¤ ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÉAPï §° eÁAªÁÑöåAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ZÀqÀÄ£ïZï D¸Á.
#¨Á| «±ÉAvï «vÉÆgï
«Ä£Éeï
«±É ª ï £Á¸ÁÛ A PÉ ® ¯Áå ªÁªÁæZÉÆ ¥sÀ¼ï ºÉÆ. «±Éªï ¥sÀPÀvï PÀÄrZÉÆ (7-8 WÀAmÉ ¤zÉZÉÆ) ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, §UÀgï `DAvÀjPï «±Éªï’- zsÁå£Á ªÀ i ÁUÁÚ ö åZÉ Æ RArvï ``WÀ¼ÁAiÀiï D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï. PÀgÄÀ £ï ºÁAªÉA ```¥s É Ã ¸ï§ÄPï’ «uÉ A vÀÄeÉÆ ªÉÆÃUï ªÀÄíeÁå£ï fAiÉÄAªïÌ PÉ ¯ É Æ , K ¸ÁzïåZï £Á’’ - vÁå ¸ÉƨÁAiÉÄ; Ewè ªÀiÁ£À¹Pï MvÀÛqÁPï §° ¥ÀÄgÁvÀ£ï D¤ eÁªïß, ªÀgÁAaA ªÀgÁA Ewè £À « ; ºÁå eÁ½ZÁå eÁ¼ÁPï WÀ¼ÁAiÀiï PÀgÀÄ£ï ºÁAªÉA vÀÄeÉÆ ¸ Á A ¥ À q ï ß , ª À i Á £ À ¹ P ï ªÉÆÃUï PɯÉÆ! D¨Éî, vÀÄA ªÀÄíeÉ ¦qɹÛuï eÁªïß (dÆ£ï©üvÀgï D¸ï¯ÉÆèAiÀiï D¤ ºÁAªï dįÁAiÀiï 2014) ªÀiÁ£À¹Pï D¤ vÀÄPÁ ºÁAªÉA D¸ÀàvA ¨sÁAiÀiïæ; æÉ vï PÀ±Æ É ÖAZÉå JPÉ vÀ£ð É å ¨sÁAiÀiÁèöå£ï ¸ÉÆzÉÆè... vÀÄA ªÀÄíeÉå ZÀ°AiÉÄa PÀgÁ¼ï PÀvÁ 2014 ¸ÀªÉA D¸ï¯ÉÆèAiÀiï D¤ ºÁAªï dįÁAiÀiï `zÀ £ÀÆå °ÃqÀgï’ vÀÄeÉå ¸ÀªÉA £Ávï¯ÉÆèA. vÀÄAªÉA ¥ÀAzÁæ¼Áågï ¢¯Áå. ªÀiÁíPÁ G¯ÉÆ PɯÉÆAiÀiï D¤ ªÀÄíeÉA «±Éªï ªÉļÉÆÑ £Á ¨sg É ¥ É u À ï ¥sq À ÄÀ £ï GUÉÛA PɯAÉ ... vÀÄPÁ ¸ÁvÁéöå ¢¸Á zɪÁ£ï ºÁAªÉA ZÁPÉèA D¤ DvÁA vÀÄPÁ «±Éªï WÉvÉÆè. GvÀàwÛ ºÁAªï ¨sÀÄPÉvÁA D¤ vÁ£ÉvÁA.’’ UÀ æ A xÁAvï ¸À A ¸ÁgÁZÉ å (¸ÁAvï CUÀĹۣï) gÀZÀ£ÉZÉÆ «ªÀgï ¢vÁ£Á, ¥ÀAiÀiÁèöå xÁªïß ¸ÀªÁå ¢¸Á eÉdÄZÉA `Transfiguration’ ¥ÀgÁåAvï ``¸ÁAeï eÁ° D¤ (gÀ Ä ¥ÁAvÀ g ï) eÁ¯É A vÀ g ï ¸ÀPÁ¼ï D¬Äè’’ C±ÉA °SÁèA. CtÄ¨É Æ A¨ÁªÀ j é A zÉ ¸ Áé m ï ¥À Ç uï ¸ÁvÁéöå ¢¸ÁZÁå eÁ¯ÁèöåZÉÆ G¯ÉèÃSÁAvï ``¸ÁAeï eÁ°’’ ¥ÀjuÁªÀiï-`Disfiguration’ G¯É è à Pï £ÁAZï! zÉ ª ÁZÁå
Raknno, May 14-27, 2021
¯ÁmÉÆ ¨ÁAzÉÆÑ zÉÆãï xÀgÁAZÁå ªÁªÁæ SÁwgï: QvÉAAiÀiï ¸ÀPÁè zɪÉÇAªïÌ ªÁ ªÀAiÀiïæ ªÉÇqÀÄAPï. ¯ÁmÁåPï zÉÆjAiÉÄa ªÁ gÁeÁéa UÀeïð. SÉÆn ft fAiÉĪïß, ºÉgÁAPï C£ÁßöåAiÀiï PÀgÁÛ¸ÁÛ£Á xÉÆqÁåA¤ GzÁÎgÀè¯ÉA D¸Á: ``QvÁåPï zɪÁ£ï vÁa zÉÆj ¯ÁA¨ï ¸ÉÆqÁèöå?’’ vÀ¸À¯É RmÁèöågï ¤zÀÄ£ï SÉÆnA AiÉÆÃd£ÁA ªÀiÁAqÁÛvï. vÀ¸À¯ÁåAZÉå fuÉåAvï £Á «±Éªï, £Á ±ÁAw. ¨sÀÆUÀvï ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPï §gÁÌvÁAiÉÄ£ï fAiÉÄvÁvïV? vÀ¯Áégï WÉvÀè¯Éå vÀ¯Áéj£ïZï £Á¸ï eÁvÁvï! «±ÉªÁPï CAvïå £Á... ¤gÀAvÀgï ±ÁAw/«±Éªï. zÉÃªï ¤zÀÄ£ï ¥ÀqÀÄAPï £Á. ``ªÀÄíeÉÆ ¨Á¥ï ¸ÀzÁA¤vï ªÁªÀÅgÁÛ; ºÁAªï¬Ä vÀ¸ÉÆZï ªÁªÀÅgÁÛA.’’ (dĪÁAªï 5:17) E¸ÁæAiÉÄ°vÁAPï ¨sÁ¸Á¬Ä¯ÉÆè UÁAªï «±ÉªÁZÉÆ vÀ j , eÉ Æ ¸Áé £ ï vÁAPÁA ¨sÁ¸Á¬Ä¯Áèöå UÁAªÁPï ¥ÁªÀ¬Ä¯Áèöå ±ÉA§gÁA¤ ªÀgÁìA G¥ÁæAvï zÁ«zï gÁAiÀiÁ£ï §gÀAiÀiÁèA: ``ªÀÄíeÁå «±ÉªÁZÁå zɱÁAvï wA ©üvÀgï ¸ÀjÑA£ÁAvï’’ (QÃgÀÛ£ï 95:11) eÉ Æ ¸Áé Z Áå ªÀ Ä ÄPÉ ® à u Ágï E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¥ÀgÁÓ ¨sÁ¸Á¬Ä¯Áèöå UÁAªÁPï ¥Á«è vÀj vÁtÂA D¦è A PÁ¼ÁÓA D¤Pï¬Ä zsÁgÀÄuï PÀgÀÄ£ï, ¸ÀgÉé¸ÀàgÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ wA DAiÀiÁÌ£Á eÁ°A zÉPÀÄ£ï vÁAPÁA vÁå UÁAªÁAvï¬Ä «±Éªï ªÉļÉÆ£ î Á. D¤ DvÁAAiÀ i ï «±É ª ï D¸ÁV? £Á! £Á!! ¥ÁmÁèöå eÁAiÀiÁÛöå ªÀgÁìA xÁªïß E¸Áæ A iÉ Ä ¯ï D¤ ¥Á¯É¹Û£ÁA ªÀÄzsÉA ¤gÀAvÀgï gÀhÄÄeï ZÀ®Ä£ï D¸Á. ¤gÁ¥Áæ¢ü £ÁUÀjPÁAZÉÆ gÀUÁÛ ªÁí¼ï eÁªïßZï D¸Á. ¸ÉÆàÃlPÁA zÁéjA ±ÉA¨sÀgÁA¤ ¨sÁAzÁàA zsj À Ú ¸ÀªiÀ Á eÁ¯ÁåAvï. ºÀeÁgÁA ªÀAiÀiïæ fêï UɯÁåvï. D¢A, E¸ÁæAiÉįÁZÉ gÁAiÀiï, gÁAiÀiÁA ¥ÁmÁèöå£ï gÁAiÀiï SÉÆmÉ¥ÀuÁ£ï fAiÉįÉ. ¨ÉÆA¨Áå ¥ÀÄeÁ, ºÉgï zÉêïzÉëAZÁå DgÁzs£ À Á ªÀiÁj¥sÁvï ªÀå©ZÁgï DzÁgÉÆè (idolatry=adultery). ºÉ ªÀ«ðA vÁAPÁA «±Éªï/±ÁAw £Á eÁ° D¤ DvÁAAiÀiï £Á. ¯ÁmÉÆ QvÁåPï? ¯ÁmÉÆ ¨ÁAzÉÆÑ zÉÆãï xÀ g ÁAZÁå ªÁªÁæ SÁwgï: QvÉAAiÀiï ¸ÀPÁè zɪÉÇAªïÌ ªÁ ªÀAiÀiïæ ªÉÇqÀÄAPï. ¯ÁmÁåPï zÉÆjAiÉÄa ªÁ gÁeÁéa UÀeïð. SÉÆn ft fAiÉĪïß, ºÉgÁAPï C£ÁßöåAiÀiï PÀgÁÛ¸ÁÛ£Á xÉÆqÁåA¤ GzÁÎgÀè¯ÉA D¸Á: ``QvÁåPï zɪÁ£ï vÁa zÉÆj ¯ÁA¨ï ¸É Æ qÁè ö å?’’ vÀ ¸ À ¯ É RmÁè ö ågï ¤zÀ Ä £ï SÉ Æ nA AiÉ Æ Ãd£ÁA ªÀ i ÁAqÁÛ v ï.
vÀ¸À¯ÁåAZÉ fuÉåAvï £Á «±Éªï, £Á ±ÁAw. ¨sÀÆUÀvï ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPï §gÁÌvÁAiÉÄ£ï fAiÉÄvÁvïV? vÀ¯Áégï WÉvï¯Éè vÀ¯Áéj£ïZï £Á¸ï eÁvÁvï! zÀAiÀiÁ¼ï ªÉÆUÁ¼ï zÉêï eÉdÄ£ï GUÁØ¥ÉA PɯÉÆè zÉêï KPï ªÉÆUÁ¼ï ¨Á¥ï. vÉÆ gÀ¸ÁAiÀĤPï vÀeïÕ £ÀíAiÀiï. vÉÆ PÁPÀĽÛZÉÆ ¨Á¥ï, ¸ÁAUÁvÁZï ¤wªÀAvï. vÉÆ¬Ä ¯ÁmÁå£ï zÉAªÀAiÀiÁÛ D¤ ªÀAiÀiïæ ªÉÇqÁÛ. ``ªÀ Ä gÀ u ï zs Á qÁÛ D¤ CUÉƸïÛ 28, 2014 `zÀ »AzÀÆ’ ¢¸Á¼Áågï T£ÀßvÉZåÉ ¦qÉZÆ É ¸ÀASÉÆ ªÁqÀvïÛ D¸Á w ªÀ¢ð ¢¯Áå. 213 «Ä°AiÀ i Á ¯É Æ PÁZÉ ¥À æ w ¤¢vïé ¸À«ÄÃPÉê£ï (sample survey) D¤ 16,607 ªÀAiÀÄÄQÛPï ¸À«ÄÃPÉêA zÁéjA ºÉÊ¥ÀgïmÉ£Àê£ï, T£ÀßvÀ zɱÁAvÁèöå ««zsï gÁeÁåAvÁèöå ¯ÉÆPÁ xÀAAiÀiï ZÀqÄÀ £ï D¸Á ªÀÄíuï » ªÀ¢ð ¸ÁAUÁÛ. «±ÉÃ¸ï ªÀiÁ£À¹Pï MvÀq Û Á ¤«ÄÛ ªÉÄAzÁé gÀ U ÁÛ ¸ Áæ ª ï, PÁ¼ÁÓ ¦qÁ, UÉÆÃqïªÀÄÆvï, QrßAZÉ ¸ÀªÀĸÉì EvÁå¢ G¨ÉÆÓA«Ñ ¸ÁzÀåvÁ D¸Á w ZÀvÁæAiÀiï ¢¯Áå. fªÀAvï PÀgÁÛ vÉÆ ºÁAªï JPÉÆèZï (¢éw¤AiÀĪÀiï 32:35). ``ºÁAªï wZÁå zÁPÀé°AZÉÆ D¤ CAdÄgÁZÁå gÀÄPÁAZÉÆ «¨Áqï PÀg¯ ÛÀ Æ É A...’’ (ºÉƸÉAiÀiÁ 2:14-15) D¤ ¸ÉƼÁªÉ ªÉǽAvï (2:16) ``zÉPÀÄ£ï ºÁAªï wPÁ ¨sÀÄ®AiÀÄÛ¯ÉÆA - wPÁ wZÉ zÁPÁAªÀÄ¼É ¥ÀgÄÀ £ Û ï ¢vÀ¯Æ É A...’’ DSÁè÷Í÷å ¥À£Áðå PÀgÁgÁAvï ¸À ¨ Ágï G¯É è à Pï D¸Ávï: zɪÁ£ï D¦è ¤Ãvï zÁPÉÆA«Ñ, ²PÁê ¢A«Ñ (¯ÁmÉÆ zÉAªÉÇAªÉÇÑ) GvÁæA ªÁZÀÄAPï ªÉ Ä ¼ÁÛ £ Á, vÁåZï zÉ ª ÁZÉ Æ C¥Àj«Ävï ªÉÆÃUï, zÀAiÀiÁ,
PÁPÀļïÛ D¤ ¨sÀUÀìuÉA (¯ÁmÁå£ï ªÀAiÀiïæ PÁqÉÑA) D«Ä ªÁZÁÛAªï. ¥ÀgÀvï eÉÆeïð ºÀgÀâmÁZÉå PÀ « vÉ a A GvÁæ A ªÁZÁåA: ``eÁAªï vÉÆ UÉÃæ ¸ïÛ D¤ ¥ÀÄvÉðA xÀPï¯ÉÆè... ¸ÀĸïÛ¥Àuï ¥ÀÄuï¬Ä vÁPÁ ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓ ¯ÁVA ºÁqÀÄA.’’ ªÉaPï ¥ÀÆvï (®ÆPï 15:1124) ¥ÀÄgÉÛA ºÉÆUÁتïß ¸ÀĸïÛ eÁªïß ¥ÁnA AiÉÄvÁ!. CUÉƸïÛ 28ªÉgï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ¸ÁAvï CUÀĹۤZÉA ¸ÀägÀuï PÀgÁÛ. «±Éªï £Á¸ÁÛA eÁuÁéAiÉÄAvï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¸ÉÆzÀÄAPï ¥ÉZÁqï¯ÉÆè. vÉÆ xÀPÉÆè, ¸ÀAvÉÆ¸ï ªÉļÉÆî£Á. ®A¬ÄÎPï RıÁ¯ÁÌ A iÉ Ä Avï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¸ÉÆzÉÆè, ¤gÁ¸ÉÆè, xÀPÉÆè, ¨Á¸À̼ï, ªÀå©ZÁgÁZÉå fuÉå zÁéjA ¥ÀÄgÉÆÛ xÀPÉÆè. ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¥sÀ¼ÁA-gÀÄPÁAZÉA ªÀ í q ï vÉ Æ Ãmï D¸Áè ö åj, ``ZÉÆj£ÁPÁ’’ vÉÆ G¥ÁzÉ¸ï ªÉÆqÀÄ£ï CªÀåPïÛ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÆ É UÁÑöåPï ¥É¯ÁåZÁå vÉÆmÁAwèA ¥sÀ¼ÁA PÁqïß ªÀĹÛvÁ¯ÉÆ. vÉzÁßAAiÀiï vÁPÁ «±Éªï £Á eÁ¯ÉÆ! ¥ÀÄvÉÆð xÀPÀÄ£ï ¸ÀĸïÛ eÁ¯Áèöå vÀgÁßmÁå CUÀĹۤPï, vÉ w Û Ã ¸ï ªÀ g Áì A ¥Áæ A iÉ Ä gï DªÀAiÀiï ¸ÁA ªÉƤPÁZÁå ªÀiÁUÁÚöåZÉÆ, ¸ÁA DA¨ÉÆæeÁZÁå ¥Àæ¸ÀAUÁAZÉÆ D¤ zɪÁZÁå GvÁæZÉÆ (ªÁZï gÉƪÀiÁ 13:11-14) ¥sÀ¼ï eÁªïß eÉdÄ ¸ÉƪÀiÁåZÁå PÁ¼ÁÓZÉÆ ¸Àà±ïð eÁ¯ÉÆ - ¸ÁAvï eÁ¯ÉÆ! ``vÀÄAªÉA DªÀiÁÌA vÀÄeÉå SÁwgï PɯÁA, K ¸ÉƪÀiÁå D¤ DªÀiÁÑöå PÁ¼ÁÓPï £Á «±Éªï §UÁgï vÁå PÁ¼ÁÓ£ï vÀÄeÉå xÀAAiÀiï «±Éªï WÉvÁ ¥ÀgÁåAvï!’ DªÉÄÑ PÁ¼ÁÓ-ªÀÄw-CvÁäöåZÉå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ SÁwgï ¢¸ÁZÉÆ xÉ Æ qÉ Æ ªÉ à ¼ï ªÀ i ÁUÁÚ ö åzsÁå£ÁAvï (±ÁAw£ï) PÀaðAiÀiÁA. ``±ÁAvï gÁªÁ, ºÁAªï zÉÃªï ªÀÄíuï ªÀ¼ÀÄÌ£ï WÉAiÀiÁ.’’ (QÃvÀð£ï 46:10)
(gÁPÉÆÚ, ¸À¥AÛÉ §gï 11, 2014)
¯ÁmÉÆ `dgï ºÁAªÉA’ aAvÉèA zɪÁ£ï `ºÉA ¢ªÉðA ºÉå ªÀÄíeÉå gÀZÉßPï ¢¯ÉA eÁ¯Áågï vÉÆ ªÀÄíeÁå zÉuÁåAPï DgÁzsÀ£ï PÀjvï, ªÀiÁíPÁ £ÀíAiÀiï D¤ gÀZÉßAvï «±Éªï WÉvÀ¯ÉÆ, £ÀíAiÀiï gÀZÁßgÁ xÀAAiÀiï C±ÉA zÉÆÃUï¬Ä ºÉÆUÁØAiÀÄè¯É eÁvÀ¯ÁåAªï.’ D¤ zÉÃªï ¸ÉÆA¥ÀAiÀiÁÛ: `eÁAªï vÉÆ UÉæøïÛ D¤ ¥ÀÄvÉðA xÀPï¯ÉÆè, dgï §gÉ¥Àuï vÁPÁ ªÀÄÄPÁgï ºÁr£Á vÀgï, ¸ÀĸïÛ¥Àuï ¥ÀÄuï¬Ä vÁPÁ ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓ ¯ÁVA ºÁqÀÄA.’
¯ÉÃR£ï
Raknno, May 14-27, 2021
¦qÁ xÁA¨ÉÆAªÉÇÑ ªÁªïæ ¥ÀAiÉÆè eÁAªï ¨sÁgÀvï¨sÀgï PÉÆ«qï ¦qÁZÉA zÀĸÉA æ ¯Áígï «¸ÁÛgÄÀ £ï D¸Á. 2020 d£Égï DPÉj D¢AZï ¸ÀA¸ÁgÁgï R¨Éægï D¸Àè¯Éå ºÉå ¦qÉ£ï ¨sÁgÀvÁAvï jÃUï WÉvÀè° D¸ÀÄ£ï¬Ä ªÉÆâ ¸ÀPÁðgÁ£ï eÁAiÀiï ¥ÀÄvÉðA UÀA©üÃgï WÉAªïÌ £ÁvÀè¯ÉA. ªÀÄzsÀå ¥ÀæzÉñÁAvï PÉÆAUÉæ¸ï ¸ÀPÁðgï PÉƸÁîAªÉÑA AiÉÆÃd£ï D¤ 100 PÀgÉÆqï ¥Áæ¸ï ZÀqï RZÁðgï £À ª À Ä ¸É Û læ A ¥ï PÁAiÉÄðA ZÀ¯ÉÆAªïÌZï D¸ÉèA vÉAAiÀiï RgÉA. ¦qÁ ¥ÀAiÉÄèöå ¥Á«ÖA ªÁqÁÛ£Á C±ÉA D¸ÉèA vÀgï ¦qÉZÁå zÀĸÁæöå ¯ÁígÁ ªÉ ½ A ¥ÁAZï gÁeÁåAZÉ Æ ZÀÄ£Áªï D¤ ¸ÁAUÁvÁZï 90 ¯ÁSï¨s À g ï ¨s À Q Û P ï ¯É Æ ÃPï dªÀÄè¯ÉÆ PÀÄA¨sÀªÉÄüï! gÁµÁÖçZÁå MlÄÖ zÀÄqÁéAvï 86% D¸Àè¯É zÉÆÃ£ï £ÉÆmï gÀzïÝ PɯÉèöå ªÉ½A xÉÆrA ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥Á«èA vÀgï¬Ä ¸ÁzÉÆ ¯É Æ ÃPï vÁæ ¸ ÁAvï ¥À q É Æ è . vÀ±ÉAZï ªÉÆâ ¸ÀPÁðgÁZÁå ¯ÉÆPïqË£ï ¤tðAiÀiÁ ªÀ«ðA PÀgÉÆqÁA¤ eÁUÁåAvÀgï ¯ÉÆÃPï D¤ zÀÄ©îA ªÀíqï PÀµÁÖAvï ¥ÀrèA. 2020 ªÀiÁZïð vÉA CPÉÆÛ§gï ¥ÀAiÀiÁðAvï 23 PÀgÉÆqï ¯ÉÆÃPï zÀÄ©îPÁAiÉÄZÁå VmÁ ¥ÉÇAzÁ ¥ÁªÀè¯ÉÆ. vÉÆ ªÉüï DvÁA DdÄ£ï xÉÆqÉ ZÀrÛPï vÁæ¸ï Wɪïß ¯ÉÆPÁ ªÀÄÄPÁgï D¸Á. vÉzÁßAZÉå §jA DvÁAAiÀiï eÁAiÀiÁÛ÷åAPï PÁªÀiï £Á, zÀÄqÀÄ £Á, SÁuï £Á. ¸ÁAUÁvÁZï DvÁA ¦qÉPï
Æ1
ªÀ P ÁÛ A £ÁAvï, D¸À à v Áæö åA¤ ¸ÀĪÁvï £Á, ªÁåQì£ï £Á, MQìd£ï £Á... ¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸Ágï ¦qÁ DqÁAªïÌ ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PÀ g ÁÛ £ Á ¨s Á gÀ v ÁAvï QvÉ A ZÀ¯ÁÛ¯ÉA? vÉzÁßA vÀ±ÉA DvÁA ¨sÁgÀvÁZÁå ¯ÉÆPÁPï PÉÆ«qï ¯ÁUÀ£Á ªÁ ºÉå ¦qÉZÉgï D«Ä dAiÀiïÛ D¥ÁÚAiÀiÁèA ªÀÄí¼Áîöå CxÁðgï G¯É Æ ªÉ Ú A D¤ ªÀvÀð£ï zÁPÀAiÀÄè¯Áå ¸ÀPÁðgÁZÉA ¯ÉÃPï ZÀÄPÉèA. ¦qÉ «²A DAPÉ Ø D¤ ¥À Ä gÁªÉ ¥À¼ª É ï߬Ä, eÁuÁgÁåA¤ eÁUÀéuï ¢°è D¸ÀÄ£ï¬Ä, ¥ÀUÁðAªÁA¤ ¦qÉ a ºÀ Ä vÁªÀ ¼ ï PÀ ½ vï D¸ÀÄ£ï¬Ä ¤zÀÄ£ï ¥ÀqÀè¯Áå ¸ÀPÁðgÁ£ï DvÁA ¯ÉÆPÁPï eÁ¥ï ¢A«Ñ ¥ÀqÁèöå. ¦qÁ UÀA©üÃgï¥ÀtÂA WÉAªïÌ D¥ÉÚA ZÀÄPÀè¯Éå «²A zÉñïªÁ²APï ¸ÁAUÀÄAPï eÁAiÀiï vÀgï¬Ä ¸ÀPÁðgï D¦è ZÀÆPï ªÀ¼À̯ÉèA ¢¸À£Á. ¥ÁAZï gÁeÁåA¤ 822 «zsÁ£ï¸À¨sÁ §¸ÁÌAPï ZÀ®è¯Áå ZÀ Ä £ÁªÁAvï ªÀ Ä vïzÁgÁA¤ eÁ¥ï ¢AªïÌ ¥À¼É¯ÁA. PÉÃgÀ¼ÁAvÁèöå J¯ïrJ¥sï ¸ÀPÁðgï ¥ÀvÁåð£ï fPÁè. ¯ÉÆPÁPï ¸ÀUïð ¨sÁ¸ÁAiÀÄ° è ©eɦ ¥ÁqïÛ £ÁAªï £ÁvÀè° eÁ¯Áå. ¥ÉÆArZÉÃjAvï DqÀ¼ÁÛöåAvï jUÀÄAPï ¸ÀP¯ èÀ åÉ ©eɦ ¥ÁrÛ£ï C¸ÁìªÀiï gÁeÁåAvï À C ¢ü P Ágï GgÉ Æ ªïß WÉ v Áè . vÀ « ļï£ÁqÀ Ä ZÁå ¯É Æ PÁ£ï DqÀ¼ÁÛöå ¥ÁrÛPï WÀgÁ zsÁqÁèöå D¤ rJªÀiïPÉ ¥ÁrÛPï ªÀAiÀiïæ
PÁqÁè ö å. Dmï ¥ÁAªÁØ ö åA¤ ZÀ Ä £Áªï ZÀ ® è ¯ Áå ¥À ² Ñ ª À i ï §AUÁ¼ÁAvï 292 ¹nA ¥À¬ÄÌ ©eɦPï 77 ªÀiÁvïæ ªÉļÁîöåvï. ¥ÀæzsÁ¤ ªÉÆâ vÁå gÁeÁåPï 18 ¥Á«ÖA ZÀÄ£Áªï ¥ÀæZÁgÁPï ¥ÁªÀè¯ÉÆ. ªÉÆâ §gÁ§gï C«Ävï ±Á, PÉÃAzïæ ªÀÄAwæ D¤ ©eÉ ¦ vÀ ± É A DgïJ¸ïJ¸ï ¥sÀÄqÁgÁåA¤ PɯÁèöå ¥ÀæZÁgï ªÁªÁæPï eÉÆPÉÆÛ ¥sÀ¼ï ¢£Á¸ÁÛA gÁªÀÅAPï ªÀÄvïzÁgÁAPï §gÉA ¢¸Áè A . ¨s Á gÀ v ï¨s À g ï D¸É Æ Ñ eÁvÁåwÃvï D¤ ªÀ Ä £Áê ¼ ï aAvÁàZÉÆ £ÁUÀjPï ¯ÉÆÃPï vÁAPÁA C©ü£ÀAzÀ£ï ªÀÄítÄ£ï D¸Á. ¨sÁgÀvÁZÁå ¸À A «zs Á £ÁZÁå vÀ v Áé A ZÉ g ï ¥ÁvÉåt zÀªÀgïß D¸Ávï wA D¥ÁÚ xÀAAiÀiï ¸ÀAvÉƸï D¤ ¨sÀªÀð¸ÉÆ GzɯÁ ªÀÄíuÁÛvï. ªÀĪÀÄvÁ ¨Áå£Àfð£ï ªÉÆâ D¤ vÁZÉå ¥ÁrÛZÉgï D¥ÁÚAiÀÄè° fÃPï zÁ«zï D¤ UÉÆ°AiÉÄvï WÀrvÁ ¸ÁQð. vÁå ¨sÁAiÀiïæ JPÉå ¹ÛçAiÉÄ£ï zÁzÉÆè ¥ÀæzsÁ£ï aAvÁàZÁå zÁzÁèöåA ¸ÀAVA gÀhÄÄeï ZÀ¯Éƪïß D¥ÉÆè ¸ÀPÁðgï GgÉƪïß WÉvÀè¯ÉA KPï ºÉ Æ Vî P É Z É A ¸Ázs À £ ï. ZÀ Ä £ÁªÁAvï fÃPï eÉ Æ rÑ D¥ÁÚPï f«vï D¤ ªÀÄgÁÚ ªÀÄzsÉèA ¸ÀªÁ¯ï PÀ±ÉA ¯ÉQÑ ©eɦ ¥ÁqïÛ gÁµïÖç¨sÀgï ¸ÀPÁðgï gÀZÄÀ £ï »AzÀÆ dªÀiÁåa gÁPÀé¯ï PÀgÀÛ¯Áå D¥ÁÚPï ¯ÉÆÃPï «AZÁÛ D¤ ºÉÆ gÁµïÖç »AzÀÆ gÁµïÖç C±ÉA zÁPÉÆAªïÌ ¸ÉÆzÁÛ. ºÉÆ
£ÀªAÉ aAvÀ¥ï, £À«A ªÉÄmÁA ¦qÉPï...
zsÁ«ÄðPï ¸ÀAVÛA¤ ¯ÉÆPÁPï ¸ÀAvÉƸÁAvï zÀªÀgÉÑöå SÁwgï zsÁ«ÄðPï ªÉÄüï ZÀ¯ÉÆAªïÌ D¤ ºÉgï ¸ÀAVÛAPï ªÉÃ¼ï ¢ªïß D¸ÉÆè. zɱÁAvï vÀ±ÉA ¥À U ÁðAªÁvï ¯É Æ ÃPï D¤ xÉÆrA ªÀiÁzsÀåªÀiÁA ºÉå «²A GUÁÛöå£ï G¯Éƪïß D¸Ávï. ¯ÉÆPÁa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ D¦è ¥À¬Äè DzÀ å vÁ PÀ g À Ä £ï ªÉ V AZï ¸ÀUÁîöåAPï ªÁåQì£ï ¥ÁªÀ±ÉA PÀgÉÑöå §zÁèPï ¸ÀPÁðgÁZÉÆå «AZÉƪÉÇÚöå ªÉUÉÆîöåZï D¸ÉÆèöå. ¯ÉÆPÁPï ¦qÉ «²A «eÁÕ¤Pï ¸ÀªÀÄÓt ¢AªÁÑöåAvï¬Ä ¸ÀPÁðgï ZÀÄPÀè¯ÉÆ D¸ÀÄ£ï ¦üw¸ÀàuÁA D¤ ºÉgï zsÁ«ÄðPï ¥ÁvÉåuÉZg É ï ®PÀ è ¯ É A ¢¸ÁÛ . ¥s À n ÌgÀ à u ï, zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï, ªÁAmÉ¥sÁAmÉ ºÉ A ¸À U É î A «¸ÁÛ g ÁAªÉ Ñ A ¸À z ÁAZÉ A PÁªÀ i ï ¥s À Ä qÉ A UɯÉèAZï D¸Á. ºÀgï ªÀåQÛ
zsÁzÉƸÁÌAiÉÄAvï D¤ ±Á©vï D¸ÁÛ £ Á ªÀ i Ávïæ ¸À ª ÁðA¤ zsÁzÉƸÁÌAiÉÄAvï D¤ ±Á©vÁAiÉÄ£ï D¸ÀÄAPï ¸Ázsïå D¸Á vÉA ªÀÄļÁªÉA ¸Àvï ¸ÀªÀÄÓ¯ÉèA D¤ ¥Á¼Àî¯ÉA ¢¸À£Á. ºÀ g ï jw£ï D¥Áè ÷ åZï ZÀÄQAZÁå eÁ¼ÁAvï ²PÀð¯ÉÆè ¸ÀPÁðgï DvÁA D¥Éè ºÁvï zsÀĪïß D¸Á D¤ zÉƼÁåAPï ªÀiÁ¸ïÌ ¯Áªïß D¸Á D¤ ¯ÉÆPÁ xÁªïß ¸ÁªÀiÁfPï CAvÀgï ¥Á¼ÀÄ£ï D¸Á. ªÀÄítÛZï D¦è ZÀÆPï ªÀ¼ÀÄÌ£ï, dªÁ¨ÁÝgÉZÉA ¥sÀÄqÁgÀàuï ¢AªïÌ eÁAiÀiï. ºÀgï ªÉÄmÁgï GUÉÛ¥Àuï D¤ «eÁÕ¤Pï aAvÁà£ï ¨sÀgÀè¯ÉA PÁªÀiï eÁAªïÌ eÁAiÀiï. ªÉªÉUÁîöå gÁeÁåAZÁå PÉ Æ rÛ A ¤ D¤ ¸ÀĦæªÀiï PÉÆrÛ£ï ºÉå ¥Á«ÖA PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁPï dªÁ¨ÁÝgï PɯÉèA £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA D¥ÉÚAZï
KPï eÁuÁgÁåAZÉÆ ªÁªÁæ ¥ÀAUÀqï gÀZÀè¯ÁåAvï ºÉA ZÀqï ¸ÀàµïÖ eÁvÁ. ¨sÁgÀvÁAwè ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ ªÀiÁAqÁªÀ¼ï ²æîAPÁ, ¨sÀÆvÁ£ï, xÁAiÀÄèAqï ºÁå gÁµÁÖçA ¥Áæ¸ï ¥ÁnA D¸Á. ºÁAUÁ 11082 ¯É Æ PÁPï KPï ¸ÀPÁðj zÁPÉÛgï ªÉļÁÛ. ¸ÀĪÀiÁgï 2000 ¥ÁæxÀ«ÄPï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ PÉAzÁæAPï zÁPÉÛgïZï £ÁAvï. £ÁUÀ j PÁA¤AiÀ i ï D¥É è ö å dªÁ¨ÁÝgÉ «²A «¸ÀgÉÑA £ÀíAiÀiï. ZÁ¯ÉÛöå UÀwAvï vÁAZÉÆ ¥Ávïæ QvÉAZï £Á C±ÉA £ÀíAiÀiï. PÀÄA¨À ªÉÄüï, ZÀÄ£Áªï gÁå°, ªÉªU É îÉ ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ï ¯ÉÆÃPï £Á¸ÁÛ£Á ZÀ®ÄAPï £ÁAvï. ªÀÄítÛZï SÉjvï PÀµÁÖAZÉÆ ºÉÆ ªÉÃ¼ï £ÀªÁå aAvÁàPï, £À«A ªÉÄmÁA PÁqÀÄAPï D¥ÀAiÀiÁÛ.
zÉÃ±ï »AzÀÆ gÁµïÖç PÀgÁÑöå DgïJ¸ïJ¸ï AiÉ Æ Ãd£ÁAvï gÁdQÃAiÀiï ªÁªÁægï D¸ÉÑöå ©eɦ ¥ÁrÛPï ZÀÄ£ÁªÁAwè fÃPï ¸ÀA«zsÁ£ï §zÀÄèAPï KPï ºÁvÉgï eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ. PÉ Æ «qï vÀ ¸ À ¯ É å ¦qÉ ªÀÄzsÉAAiÀiï ¯ÉÆÃPï D¥ÁÚPï ¸É Æ ¸À Û ¯ É Æ ªÀ Ä í ¼ É î A aAvÀ ¥ ï ¸ÀPÁðgÁPï D¸ÀÛ¯ÉAZï. ¥ÀÇuï
7 DvÁA ¯ÉÆPÁPï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌa RAvï. ªÀÄítÛZï ¸ÀPÁðgÁ£ï ¸ÀUîÉ gÁdQÃAiÀiï EgÁzÉ, ¥sn À ÌgÆ É ¨sÀªÀð¸ÉÆ, ¥sÀn, ¥sÁjPÀàuÁa vÁ£ï §UÉèPï zÀªÀÅöæ£ï ¦qÁ ºÁvÁ¼ÁÑ ÷ å/xÁA¨É Æ AªÁÑ ÷ å ªÁªÁæPï ¯ÁUÀeÉ. ªÀÄ£ÁêZÉÆ fÃªï ¸ÁA¨Á¼ÉÆÑ D¤ ªÀÄ£ÁêPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£Á£ï f«vï fAiÉÄAªïÌ PÀĪÀÄPï PÀgÉÑA ZÀqï UÀeÉðZÉA.
¨sÁªÁqïÛ ²PÉÆ«à (PÁvÉQ¸ïÛ) DzÁè ö å PÁ¼ÁPï «¸Áé ² GgÀÄ£ï D¤ ZÁ¯ÁÛöå PÁ¼Áa dªÁ¨ÁÝj ªÀÄwAvï zsÀgÀÄ£ï ¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï ¸ÀA¸ÁgÁAvï D¥ÉèA «Ä¸ÁAªï ZÀ¯ÉÆAªïÌ D¸Á. ºÁAvÀÄA zÉÆvÉÆ£ïð ªÁ zs Á «ÄðPï ¨s Á ªÁqÁÛ a ²PÉƪïÚ ¢AªÉÑA KPï SÉjvï D¥É Æ ªÉ Ú A . ¸À Ä jé ¯ É å ¥À « vïæ ¸À¨sÉAvïZï ºÁaA ¥Á¼ÁAªÀÄļÁA D¸Ávï. zÁzÉè D¤ ¹Ûçà PÁvÉQ¸ïÛ D¥ÉǸÀÛ°Pï ¹àjvÁ£ï ¨sÀgÀÄ£ï ¨sÁªÁqïÛ D¤ ¥À«vïæ ¸À¨sÁ «¸ÁÛgÉÑ÷å SÁwgï d£ÁAUÁA GzɲA «Ä¸ÁAªï ªÁªïæ PÀgÁÛvï. ºÉå «²A ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï 2021 ªÉÄAiÀiÁZÉå 10ªÉgï ‘DAwPÁéªÀŪÀiï «Ä¤¸ÉÛjAiÀÄĪÀiï’ £ÁAªÁZÉA D¥ÉƸÀ° Û Pï ¥Àvïæ ¢¯ÁA. ZÁ¯ÁÛöå ¸ÀA¸ÁgÁZÉå ¸ÀĪÁvÁð ¥À¸ æ ÁgÁZÉå ¥Àj¹ÜwAvï D¤ `«±ïé ¸ÀA¸ÀÌøw ªÁqÀè¯Éå’ ¸ÀAzÀ©üðA ¨sÁªÁqïÛ ²PÉÆAªÁÑöå ªÀÄítÂAiÀiÁgÀàuÁAvï D¥Áèöå ¨Á¦ÛeÁäPï ¯ÁUÀÄ£ï D¥ÉƪÉA Ú ¨sÆ É UÁÛvï vÁå ¯Á¬ÄPï zÁzÁè ö å D¤ ¹Û ç AiÀ i ÁAPï ªÀ¼ÀÄÌAZÉA UÀeÉðZÉA. vÀ±ÉAZï ¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï WÉvÁèA vÉA «Ä±À£Àj £ÀªÉ¥Àuï ¥ÀUÀðmÉÑA PÁªÀ i ï £À ª Áå jwA D¤ ¸ÀA¥À£ÀÄä¼ÁA §gÁ§gï PÀgÀÄAPï D¤ vÀ£ÁðmÁåA ¸ÀAVA ¥ÁæªÀiÁtÂPï ¸ÀA§Azsï gÀZÀÄAPï UÀeïð D¸Á. ¸ÁA ®ÆPï D¤ ¸ÁA ¥ÁªÁèaA PÉÆjAxïUÁgÁAPï D¤ UÁ¯ÁvïUÁgÁAPï ¥ÀvÁæA ¸ÁAUÁÛvï vÀ±ÉA ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉå ¸ÀÄgÁévÉ xÁªïß ¥ÁmÁèöå zÉƤêA ±ÉPÁØ÷åA¤ ¨sÁªÁqïÛ ²PÀAiÀÄÛ¯ÁåA¤ ºÉgÁAPï ¨sÁªÁqïÛ ¢AªÉÑöå SÁwgï zÉÆvÉÆ£ïð ²PÉƪïß D¥ÉèA f«vï ¥À æ ¨ s Á «vï¥À t  A zÁPÀ A iÀ i Áè A . D¥ÉA è f«vï ¸ÁQ榸 ü ï PÉ¯Æ É A è iÀiï D¸Á. ¨sÁªÁqïÛ ²PÀAiÀÄÛ¯ÁåAZÉÆ ¥Ávïæ RĨï UÀeÉðZÉÆ ªÀÄíuï ªÁwPÁ£ï zÀĸÉ÷æ å ¸À¨sÉ G¥ÁæAvï ZÀqï ¨sÀgï ¢¯ÉÆè D¸Á (Dzï eÉAvɸï, 17). DªÀiÁÑöå PÁ¼Ágï eÁ¬ÄÛA ºÉÆ ªÁªïæ PÀgÀÄ£ï D¸Ávï. ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉå ZÀjvÉA æ vï ¨sÁªÁqïÛ ²PÉÆ«à KPï UÉæ¸ïÛ ¸ÀA¥À£ÀÄä¼ï eÁ¯ÁåAvï.
xÀ¼ÁªÉå ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï ©¸ïà ªÀÄÄPÉ¯ï ¨sÁªÁqïÛ ²PÉÆ«à; D¥Áèöå ¨sÀÄUÁåðAPï ¨sÁªÁqïÛ ²PÉÆAªïÌ d¯ïä z ÁvÁgÁA SÉ j vï¥À t  A dªÁ¨ÁÝgï. ºÉA D¸ÀÄ£ï¬Ä Qæ¹Û ¨sÁªÁqÁÛa ¸Éƨï, §gÉ¥u À ï D¤ ¸Àvï ¥ÁPÀÄðAPï gÁPÀÄ£ï D¸Ávï vÁAZÉå ¸ÀAVA ªÉļÀÄAPï ¨sÁªÁqïÛ ²PÉÆ«à G¥ÁÌgÁÛvï. ¸ÁªÀiÁfPï, gÁdQÃAiÀiï D¤ DyðPï «¨s Á UÁA¤ Qæ ¹ Û ªÉƯÁA gÉÆA¨ÉÆAªÉÑöå ªÀ«ðA ¸ÀªÀiÁeï £À« PÀgÀÄAPï D¥ÉèA AiÉÆÃUïzÁ£ï ¢AªïÌ ¸ÀPÁÛvï D¤ C±ÉA Qæ¹Û ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï Uɸ æ ïÛ PÀgÁÛvï vÀ¸À¯Áå ¨sÁªÁqïÛ ²PÉ Æ AªÁà ö åAPï ¥ÁnA¨É Æ ¢AªÉÑA PÁªÀiï UÉƪÁîöåAZÉA. ¨s Á ªÁqïÛ ²PÉ Æ ªÁà ö åA¤ ¨sÁªÁqÁÛPï ¸ÁPïì eÁAiÉÄÓ, ²PÉÆ«à eÁAiÉ Ä Ó , ¸ÁAUÁw eÁAiÉ Ä Ó . ¨sÁªÁqïÛ ²PÉƪÁàöåA¤ zÉÆvÉÆ£ïð ²PÀAiÀÄè¯Éå xÀAAiÀiï xÁªïß Qæ¹Û f«vÁPï ¥ÀæªÉÃ±ï ¢AªÁÑöå ¸ÁPÁæªÉÄAvÁA vÉ«êA D¤ ¤gÀ A vÀ g ï vÀ ¨ É ð wZÉ å ¥ÀQæ æAiÉÄAvÉè÷å UÉÆ«îPï ¸ÉªÉAvï ¨sÉÆªï ºÀıÁgï eÁAªïÌ D¸Á. ªÀiÁUÉÚA ²PÀ¥ï D¤ ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ÁZÁå f«vÁAvï ²ÃzÁ ªÉÄvÉgï eÁAªÉÑöå ªÀ«ðA ªÀiÁvïæ ºÉA ¸ÀUÉîA ¸Ázsïå eÁvÁ. ºÉå ªÀ«ðA ¨sÁªÁqïÛ ²PÉƪÁàöåA¤ D¥Éèöå C¹ävÁAiÉÄAvï ªÁqÉåvï D¤ vÀ±A É Zï vÉå C¹ävÁAiÉÄPï ¯ÁUÀÄ£ï D¸Á vÁå ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàuÁAvï D¤ dªÁ¨ÁÝgÉ A vï vÁt A ªÁqÁªÀ¼ï eÉÆqÉåvï. ¨s Á ªÁqïÛ ²PÉ Æ ªÁà Z É A ¯Á¬ÄPï ªÀÄítÂAiÀiÁgÀàuï ZÀ¯ÉÆAªÉÑA D¥ÉǪÉÚA ¥À«vïæ ¸Áߣï WÉvÀè¯Áå ºÀgï ¨sÁªÁrÛ ªÀåQÛPï D¸Á vÁå «Ä±À£Àj «¸Áé²¥ÀuÁ «²A ¥Á¥Á ¨sÀgï ¢vÁ. ºÉA ¯Á¬ÄPÁAPï ‘PÉèjPï’ PÀgÀÄAPï £ÀíAiÀiï. D¥ÉèA f«vï D¤ ¨sÁªÁqïÛ ªÁqÉÆAªÉÇÑ D¤ ¨sÁªÁqÁÛPï ¸ÁPïì eÁAªÉÇÑ ±ÉªÀmï zsÀgÀÄ£ï, PÀ¸ÉèAZï PÉèjPï PÉA¢æ v Ààuï £Á¸ÁÛA ºÉA ¸ÀªÀÄ¥Àðuï ¥Á¼ÀÄAPï eÁAiÀiï D¤ vÉA ¥ÀÄvÁåð `¯Á¬ÄPï’ CxÁðgï eÁAiÉÄÓ.
RNI Regd No. 3660/1957 Postal Regd No. MNG/122/2021-23 Licenced to Post without prepayment Licence No. SK/WPP/MNG/94/2021-23
Posted On every Monday @ Mangaluru RMS
816
Raknno, May 14-27, 2021
``ªÀgÁìAvï QvÉè ¢Ã¸ï D¸Ávï?''
JPÁèöå£ï «ZÁgÉèA. ``325'' eÁ¥ï ¢° D£ïJPÁèöå£ï. ``Ggï¯Éè 40 ¢Ã¸ï RAAiÀiï UɯÉ?'' ¥ÀgÀvï ¸ÀªÁ¯ï. D¬Äè vÀÄvïð dªÁ¨ï: ``vÉ zɪÁPï ¢¯Áåvï!'' `LENT' EAVè±ï ¨sÁ±ÉZÁå ¸À¨ÁÝPï `GIVEN' (¢¯Áåvï) CgïÛ eÁvÁ. ªÀAiÉÄèA ¸ÀA¨Á±Àuï xÉ Æ qÉ A ¸Áé g À ¸ ÁåZÉ A vÀ j à CxÁð¨sÀjvï. ªÀgÁì ªÀÄzsÉA £ÁPï¨sÀgï CªÀiÁ¯ï ¦AiÉÄAªÉÑ ªÁ ¥ÁåPÉn ¥ÁmÁèöå£ï ¥ÁåPÉn ©r ¹UÉæmï (zsÀÄAªÁæ¥Á£ï) UÉƧgï PÀgÉÑ xÉÆqÉ PÀgÉeÁäAvï JPÁ CªÀåPïÛ ¹àjvÁ£ï, `¤¢üð±ïÖ ¤zsÁðgÁ£ï (?) ZÁ½Ã¸ï ¢Ã¸ï zÉ ª ÁPï ¢ªïß CªÀ i Á¯ïzsÀÄAªÁæ¥Á£Á xÁªïß C®Uï gÁªÁÛvï. ¨s Á ªÁqÁÛ ö åAPï ¥Áæ a vï PÁ¼ÁZÉ 40 ¢Ã¸ï ªÀĺÀvÁéZÉ. ªÀiÁUÁÚöå-¥Áæavï, G¥Á¸ïzÀAqÉÆ«Ú D¤ ¸ÁAUÁvÁZï zÁ£ïzsÀªÀiÁð ªÀiÁj¥sÁvï ºÉ ¢Ã¸ï ¨sÀQÛ¥ÀtÂA ¸ÁgÁÛvï. ºÁå ªÀgÁì ¥Áæavï PÁ¼ï ¥s¨ É g æÉ ï 18ªÉgï ¨s¸ À ÁäZÁå §ÄzsÁégÁ (¹AfZÉÆ §ÄzÁégï) ¸ÀªÉA ¥ÁægÀA¨ï eÁvÀ¯ÉÆ D¤ J¦æ¯ï 4ªÉgï C¯Éè®ÆAiÀiÁZÁå ¸À£ÁégÁ ¸ÉÆA¥ÀÛ¯ÉÆ. ºÉ CªÉÝAvï MlÄÖPï 46 ¢Ã¸ï D¸Ávï. ºÉå CªÉÝAvÉè ¸À DAiÀiÁÛgï PÀgÉeÁäZÁå 40 ¢¸ÁAPï ¯ÉPÁPï AiÉÄãÁAvï QvÁåPï ªÀÄí¼Áîöågï DAiÀiÁÛgï ¸É Æ ªÀ i ÁåZÁå fªÀ A vÀ à u ÁZÉ Æ ¢Ã¸ï. D¢A xÁªïß DAiÀiÁÛgÁZÉA G¥Á¸ï, zÀAqÉÆ«Ú £Ávï°è. PÁAiÉÆÝ £Á. `PÀgÉeïä' ºÉÆ ¸À¨ïÝ ¥ÉÆZÀÄðVÃ¸ï ¨sÁ±ÉZÁå `PÀgɸÁä'
ZÁ½¸ï ¢Ã¸ï zɪÁPï zÁ£ï
`Quaresma' ¸À¨ÁÝ xÁªïß WÉvÁè. ¯ÁvÁåAvï `PÁéªÀæeÉùªÀiÁ' (40) D¤ EvÁ°AiÀÄ£ï ¨sÁ±ÉZÁå `PÀgɹªÀiÁ' (Quaresima) ¸À¨ÁÝ xÁªïß ¯Á¨ÁÛ. ¥À « vïæ ¸À ¨ s É Z Áå DSÁÍöå ªÀgÁìZÉ zÉêï¸ÀÄÛvÉAvï `¥Á¸ïÌ' ¥ÀgÀ¨ï Cwà ªÀwð zÀ¨ÁfPï ¥ÀgÀ¨ï. d¸ÉÆ ¥ÀAiÉÆè PÀgÁgï ªÀÄíuÉÑ ¥À£ÉÆð ¸ÉƯÉÆè `vÁA¨ÁØöå zÀAiÀiÁðZÉå GvÀæ uÉ' (¥Á±ÉîÉ) WÀrvÁ ¨sÉÆA«Û «uÁè, vÀ±ÉA £ÀªÉÇ ¸ÉƯÉÆè eÉdÄZÁå ªÀÄgÁÚfªÀAvÀàuÁZÁå «Ä¸ÉÛgÁ ¨sÉÆA«ÛA ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÁè. ¥Á¸ïÌ ¥ÀgÉâPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï eÁªïß D¸Á ¥Áæavï PÁ¼ï. ¥Áæavï PÁ¼ÁZÉÆ GzÉÝñï±ÉªÀmï: ¸ÉÆ«Ä zÉêï D±ÉvÁ DªÀiÁÑöå ºÀgïJPÁèöåZÁå f«vÁa §zÁèªÀuï. METANOIA ªÀÄíuÉÓ ªÀÄ£ï §zÀÄè£ï zɪÁ ¸ÀjêA AiÉÄAªÉÑA, ªÉaPï ¥ÀÄvÁ §jA, D¥Éè ¥ÁwÌ-ªÁAiÀiïÖ fuÉåPï ¥Ámï PÀgïß ¨Á¥ÁZÁå WÀgÁ ¸Àgïé §gÉA ¥À¼Éªïß ¨Á¥ÁZÁå WÀ g Á ¥ÁnA AiÉ Ä AªÁÑ ö åPï ¥Áæavï PÁ¼ï KPï D¥ÉǪÉÚACªÁ̸ï. ¨sÀ¸ÁäZÁå §ÄzsÁégÁ D²ªÁð¢vï PɯÉÆè UÉƧgï vÁ¼Éégï WÁ¯ÁÛ£Á AiÀiÁdPï ºÁå zÉÆãï G¯ÁåA ¥À¬ÄÌ KPï G¯ÉÆ ¢vÁ: z ¥Áæavï PÀgï D¤ ±ÀĨïªÀvÀðªÀiÁ£ï ¨sÁªÁqÁÛ£ï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉ. zGUÁظï zÀªÀgï ªÀÄ£Áê, vÀÄA zsÀļï D¤ ¥ÀvÁðå£ï vÀÄf zsÀļï eÁvÀ°. ºÀ g ïJPÁ «Ä¸Á ªÉ ½ A
¸É Æ «Ä zÉ Ã ªï D±É v Á DªÀ i ÁÑ ö å ºÀ g ïJPÁè ö åZÁå f«vÁa §zÁèªÀuï. METANOIA ªÀÄíuÉÓ ªÀÄ£ï§zÀÄè£ï zɪÁ ¸À²ðA AiÉÄAªÉÑA, ªÉaPï ¥ÀÄvÁ §jA, D¥Éè÷å ¥ÁwÌ-ªÁAiÀiïÖ fuÉåPï ¥Ámï PÀgïß ¨Á¥ÁZÁå WÀgÁ ¸Àªïð §gÉA ¥À¼Éªïß ¨Á¥ÁZÁå WÀgÁ ¥ÁnA AiÉÄAªÁÑöåPï ¥Áæavï PÁ¼ï KPï D¥ÉǪÉÚA-KPï CªÁ̸ï.
AiÀ i ÁdPï ªÀ i ÁUÁÛ , ``D«ÄÑ A ¥ÁvÁÌA ¥À¼É£ÁPÁ, ¥ÀÄuï ¥À«vïæ ¸À¨ÉZÁå ¨sÁªÁqÁÛZÉgï ¢Ã±ïÖ WÁ¯ï....'' ¸ÉÆ«Ä D«ÄÑA ¥ÁvÁÌA ¥À ¼ É £ Á §UÁgï DªÀ i ÁÑ ö å f«vÁa §zÁèªÀuï D±ÉvÁ. zÉPÄÀ £ïZï ¹AfZÁå §ÄzsÁégÁZÁå zÀĸÁæöå ªÁZÁàAvï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ DªÀiÁÌA eÁUÀAiÀiÁÛ. ``..... ºÉÆZï vÉÆ D¬Ä£ïß PÁ¼ï, ºÉÆZï vÉÆ ¸ÉÆqÀéuÉZÉÆ ªÉüï....'' (2 PÉÆjAxï 5:20-6:2) QvÉè÷å ¥ÁæAiÉÄgï: ºÀ g ïJPÁ ¨s Á ªÁqÁÛ ö åPï 18 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄ xÁªïß 59 ªÀgÁìA ¨sÀjÛ eÁvÁ ¥ÀgÁåAvï ¥ÁvÁÌ SÁ¯ï G¥Á¸ï
#¨Á| «±ÉAvï «vÉÆgï
«Ä£ÉÃeï
(Fasting) PÀ g É Æ Ñ PÁAiÉ Æ Ý ¨ÁAzÁÛ. ªÀgÁìAvï zÉÆÃ£ï ªÀ i Ávïæ G¥Á¸ÁZÉ ¢Ã¸ï. ¹AfZÉÆ §ÄzÁégï D¤ ¤ªÀiÁuÉÆ ¸ÀÄPÁægï (EUÀ g ïÓ ª À i ÁvÉ Z É A PÁ£À Æ £ï 1252) 14 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄ xÁªïß fAeÁégï (Abstinence) PÀgÉÆÑ PÁAiÉÆÝ ¨ÁAzÁÛ (PÁ£ÀÆ£ï 1252). z ªÀ g Áì A vÉ è ¸À g ïé ¸À Ä PÁæ g ï ¥ÁæavÁZÉ (days of penance) ¢Ã¸ï. zPÀge É ÁäAvÉè ¢Ã¸ï-¥ÁæavÁZÉ ZÁ½¸ï ¢¸ÁAZÉA ªÀĺÀvïé: dÄzɪÁAPï ¸ÀAPÉ 3, 7 ¸ÁAPÉÃwPï jwgï `¥À«vïæ' D¤ ¢Ã¸ï (Circular 30/1985, ªÀĺÀvÁéZÉ. vÀ±ÉAZï ¸ÀAPÉÆ ZÁ½¸ï (40) ªÀĺÀvÁéZÉÆ. ¨Éʧ¯ï 24-12-1985). PÀ¸À¯ÉA ¥Áæavï PÀjeÉ eÁAmÁåA ¥ÀªÀiÁðuÉA ZÁ½¸ï ¢Ã¸ï D¤ ZÁ½¸ï gÁw D¸Á vÀ±ÉA ªÀ Ä í u ï ¥À«vïæ ¸À¨É£ï eÉgÁ¯ï (¢¸ÁPï 24 ªÀgÁA ¯ÉPÁ£ï) ¸ÀªÉÆÓAZÉA £ÀíAiÀiï §UÁgï KPï ¯ÁA¨ï ¸ Á A UÀÄAPï £Á vÀjà CªÉÝZÉÆ PÁ¼ï ªÀÄíuï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉAªÉÑA. ZÁ½¸ï ¢¸ÁA «²A º À g ï JPÁèöå£ï xÉÆqÉA ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁAvï eÁAiÉÄÛ G¯ÉèÃPï D¸Ávï: ¥ÀÄuï¬Ä ¥Áæavï PÀgÀÄAPï zZÁ½¸ï ¢Ã¸ï D¤ gÁw ²gÁAzsÁjAZÉÆ ¥Áªïì (§ÄqÀÄÛUÉÆïï) G¯ÉÆ ¢¯Á. ¨sÁgÀvÁZÁå ¥ÀqÉÆè (GvÀàwÛ 7:12) zªÉÆAiÉÄÓ ¹£ÁAiÀiï ¥ÀªÀðvÁgï ZÁ½¸ï ¢Ã¸ï PÁvÉÆ°Pï ©¸ÁàA ªÀÄAqÀ¼£ É ï D¤ gÁw D¸ï¯ÉÆè (¤gÀÎ. 24:18) zJ°AiÀiÁ ¥ÀæªÁ¢ ZÁ½¸ï ¢Ã¸ï D¤ ¥ÁæAwÃAiÀiï ©¸ÁàAZÉ D¤ gÁw ¸ÀgÉé¸ÀàgÁZÁå zÉÆAUÁæPï (ºÉÆgɨï) ZÀ®Ä£ï UɯÉÆ (1 ¥Àj±ÀzÉ£ï ¸ÀÆZÀ¬Ä¯Éè xÉÆqÉ gÁAiÀiÁA 19:8) zE¸ÁæAiÉÄ¯ï ¥ÀeÁð, D¥Áèöå C«zÉÃAiÀÄàuÁPï ¯ÁUÀÄ£ï »±ÁgÉ ªÁwPÀ £ ÁAvÁè ö å CgÀuÁåAvï ZÁ½¸ï ªÀgÁìA ¨sÉÆA«è (UÀt£ï 14:34) ¨sÁUɪÀAvï SÁvÁå£ï (Holy zeÉÆ£Á ¥ÀæªÁ¢ ¤¤ªÉPï ªÀZÀÄ£ï C±ÉA ¥ÀUÀðmï PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉÆè: See) ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÁèöåvï: ``¥sÀPÀvï 40 ¢Ã¸ï GgÁèöåvï....'' (eÉÆ£Á 3:4) zeÉdÄ£ï CgÀuÁåAvï zPÀgÉeÁäAvï ªÀiÁ¸ï, ªÀiÁ¹î ZÁ½¸ï ¢Ã¸ï D¤ ZÁ½¸ï gÁw G¥Á¸ï-ªÀiÁUÉÚA PɯÉA (ªÀiÁvÉªï ¸É«£Á eÁAªÉÑA. zPÁ¦ü, 4:2). ZÁ, CªÀ i Á¯ï ¦ÃªÀ £ ï
¸ÉÆqÉÑA.
zzsÄÀ AªÁæ¥Á£ï, ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï, vÁåUï PÀgÉÑA. zzÁ£ïzsÀªÀiïð...
«Ä¸ÁPï ºÁdgï eÁAªÉ Ñ A , zÉ ª ÁZÉ A GvÀ g ï ªÁZÀ Ä £ï ¤AiÀ i Á¼É Ñ A ... RÄgÁì ª Ámï, ¦qɸÁÛAa ¨sÉmï. z¨sÀUÀìuÉA, ¸ÀÄmÁªÉA PÀĪÀiÁìgï EvÁå¢. zÀ¨ÁfPï ¥sɸÁÛA ¸ÀAzÀ©üðA: ¥Áæ a vï PÁ¼ÁAvï zÉ Æ Ã£ï zÀ ¨ ÁfPï ¥s É ¸ ÁÛ A D¸ÁÛ v ï. ªÀiÁZïð 19ªÉgï ¸ÁA dÄeÉZÉÆ zÀ ¨ ÁeÉ Æ (solemnity) D¤ 25ªÉgï ¨sÀqÁéöå£ï ªÀÄjAiÉÄPï R§gï ºÁqï¯ÉÆè zÀ¨ÁeÉÆ. ºÁå zÉÆãï¬Ä ¢¸ÁA¤ «Ä¸Á ªÉ½A ªÀÄ»ªÀiÁ UÁAªïÌ D¸Á. ºÉ ¥sɸÁÛZÉ ¢Ã¸ï ¸ÀÄPÁægÁ DAiÀ i Áè ö ågï¬Ä vÁå ¢¸Á G¥Á¸ï-fAeÁégï £Á. ¥sɨÉægï 17, 1966 ¥Á¥Á ¥Áªïè ¸ÀªÁå£ï ¢¯Áèöå `¥É¤vɫĤ' D¥À¸ÀÛ°Pï ¥ÀvÁæAvï vÁå vÁå UÁAªÉÑ÷å DyðPï ¥Àj¹ÜvÉPï ºÉÆAzÉÆ£ï G¥Á¸ï DZÀgÀuï PÀgÀÄAPï G¯ÉÆ ¢¯Á. zÁPÁèöåPï: LAiÀÄgɯÁåAqÁZÉÆ ¥ÁvÉÆæ£ï ¸ÁA ¥ÁånæPÁZÉA ¥s¸ É ïÛ ªÀiÁgïÑ 17ªÉgï vÁå UÁAªÉ÷Ñ å ¥À«vïæ ¸À¨PÉs ï zÀ¨ÁfPï ¥s¸ É ÁÛZÆ É ¢Ã¸ï. UÉƧgï: ªÀ¸ïÛ d¼ÀÄ£ï ªÉvÁ, UÉƧgï eÁvÁ, UÉƧgï ¤±ÀàçAiÉÆÃdPï? £Á. UÉƧgï Fmï. PÀȲPï ºÁZÉA ªÀĺÀvïé eÁuÁAvï. UÉƧgï ¤vÀ¼ï PÀgÁÛ. DAiÀ i ÁÝ£ÁAwè vÉ ¯ Á-ZÀ g É â a ¥ÁAQÖ PÁqÀÄAPï, PÀj WÁ¸ÀÄ£ï PÁqÀÄAPï UÉƧgï G¥ÁÌgÁÛ. D¥Éè 62 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄgï ±ÉæñïÖ «UÁå¤ vÉÆêÀĸï D¼Áé Jr¸À £ ï ºÁZÉ Æ §ÈºÀ v ï PÁSÁð£ÉÆ, ¥ÀæAiÉÆÃUï±Á¼ï, vÁAvÀÄA D¸ï¯Áèöå gÀ¸ÁAiÀĤPÁA ¤«ÄÛA ¸ÀUÉÆîZï d¼ÀÄ£ï UÉƧgï eÁ¯ÉÆ. «Ä°AiÀÄUÀmÉè qÉÆ®gÁAa D¸ïÛ GeÁåPï §° eÁ°. vÁPÁ §ÄeÉÆAªïÌ D¬Ä¯Áèöå ¸ÀAiÀiÁæöåA-E±ÁÖAPï vÉÆ ¸ÁAUÀ¯ÁUÉÆè, ``ºÁAªÉA CvÁA £ÀªÁå£ï ¸ÀÄgÁévï PÀgÉåvï! ªÀÄíeÉÆå JzÉƼÉÆÑöå ¸Àgïé ZÀÄQ ºÀ Ä ®Äà £ ï UÉ ¯ Áåvï.'' D¥É Ú A
¸ÀA±ÉÆÃzÀ£ï PÀgïß §gÉƪïß zÀªÀgï°èA ¥sÁAiÀiÁèA, ¥ÁæAiÉÆÃUÁZÉA ¥sÀ½vÁA±ï ¸ÀUÉîA UÉ Æ §gï eÁ¯Áågï¬Ä vÉ Æ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, ``ºÁAªÉA £ÀªÁå£ï ¸ÀÄgÁévï PÀgÉåvï!...'' ¹AfZÁå §ÄzsÁégÁ vÁ¼Éégï WÁ¯ÉÆè D²ªÁð¢vï UÉƧgï zÉÆãï Cxïð ¢vÁ: z¥À±ÁÑvÁ¥ï ªÀÄu í ÓÉ ªÀÄ£ï §zÀ¥ è ï. ªÀ Ä £ï §zÀ è ¥ ï f«vÁZÉ å §zÁèªÀuÉPï DzsÁgï eÁvÁ. z ªÀÄ£ÁêZÉA «£Á²¥Àuï (mortality) zÁPÉƪïß ¢vÁ. ºÁå ¸ÀA¸Áj D«Ä PÉÆuïZï ±Á±Àévï £ÀA í iÀiï. ¥ÀAiÀiÁÚj, ªÁlÄìj ªÀiÁvïæ. ``ªÀíAiÀiï vÀÄA zsÀļï D¤ zsÀĽPï ¥ÁnA ªÉvÀ¯ÉÆAiÀiï (GvÀà:3:19). ««AUÀqï zsÁ«ÄðPï DZÀgÀuÁA ¨Á©Û£ï dÄzÉªï ¯ÉÆÃPï UÉƧgï ªÁ¥ÀgÁÛ¯ÉÆ. CvÁåZÁgï eÁ°è ¹Ûçà D¥ÁÚZÉgï UÉƧgï WÁ¯ïß zÀÄSÁZÉÆ WÀÄgïÛ ªÉPïÛ PÀgÀÄAPï ¯ÁVè (2 ¸ÁªÉÄé¯ï 13:19). ``ªÀ Ä í e É ¥À e É ð ZÉ zs À Ä ªÉ , UÉ Æ t A iÉ Ä ªÀ ¸ ÁÛ ç A £É í ¸ ï, UÉƨÁæAvï ¥ÀqÀÄ£ï ¯ÉÆüï....'' (eÉgÉ«ÄAiÀiÁ 6:26). ¥Áæavï eÁªïß eÉÆÃ¨ï ¸ÁAUÁÛ, ``ºÁAªÉA ¸ÁAUÀè¯ÉA vÉA ºÁAªï ¥ÁnA PÁqÁÛA D¤ zsÀĽAvï D¤ UÉƨÁæAvï ¥Áæavï PÀgÁÛA'' (eÉÆèï 42:6). UÉƧgï ±ÉuÁªïß ¥Áæavï PÀgÉÆÑ G¯ÉèÃPï¬Ä eÉdÄ£ï PɯÁ: ``...... ¯ÉÆÃPï RAAiÀiÁÑöå PÁ¼Ágï UÉÆÃt ªÀ¸ÀÄÛgï £Éí¸ÀÄ£ï D¤ DAUÁgï UÉƧgï WÁ¯ïß D¦è ft §zÀ¯ÉÆÛ...'' (ªÀiÁvÉ. 11:21). eÁAªï zɪÁPï CUÁðA. DªÀiÁÌA `zsÀĽ' xÁªïß PÁqÁè ö åAvï. D«Ä zs À Ä ½Pï ªÉv¯ À ÁåAªï. ¥ÀÄuï zsÄÀ ½ SÁwgï DªÀiÁÌA gÀZÀÄAPï £Á. D«Ä ¸ÉƪÀiÁåaA. ``D«Ä fAiÉÄAªï ªÁ ªÀÄgÀÄA D«Ä ¸ÉƪÀiÁåZÉ'' (gÉƪÀiÁ 14:8). ¥Á¸ïÌ ¥ÀgÀ¨ï eÉ ¥ÀgÉâZÉå vÀAiÀiÁgÁAiÉÄPï PÀgÉeïä DªÀiÁÌA ºÉA ¸Àvï zÁPÉƪïß ¢vÁ: ``D«Ä ¥Á¸ÁÌAZÉÆ ¯ÉÆÃPï D¤ D¯É è ® ÆAiÀ i Á DªÉ Ä Ñ A UÁAiÀÄ£ï...'' (¸ÁA CUÀĹۣï). ºÁå ¸ÀAvÉƸÁ£ï ºÉÆ PÀgÉeÁäZÉÆ PÁ¼ï ¥sÀ¼Á¢üPï PÀgÁåA. eÁAªï DªÀiÁÌA ºÉÆ PÁ¼ï PÀÄ¥ÉðZÉÆ. (gÁPÉÆÚ, ¥sɨÉægï 19, 2015)
Licenced to Post without prepayment
Licence No. SK/WPP/MNG/94/2021-23 **** MANGALORE R M S POSTED ON : 29-06-2021
If not delivered Please return to: THE MANAGER, Raknno Weekly Mangaluru - 575 003 Phone: 0824-2422426 Email: raknno@gmail.com Website: www.raknno.com
Postal Regd No. MNG/122/2021-23 RNI 3660/1957
RAKNNO
Printed by Rev. Fr Lawrence Ronald D’Souza, Published by Rev. Fr Valerian Fernandes owned by Deepti Trust and Printed at Kodialbail Press, Bondel, Mangaluru - 575 008. Published at Raknno Office, Kodialbail, Mangaluru - 575 003, Editor: Rev. Fr Valerian Fernandes. Yearly Subscription ` 250/-. Single Copy ` 5.00