ONDE VER WHERE TO SEE
tm
18/21 MAIO 2017
Índice / Index Política ambiental / Environmental policy __________________________________________________
2
Onde ver / Where to see __________________________________________________________________
4
Programa / Program _____________________________________________________________________
6
Programa dos Reconhecimentos / Reconnaissance Schedule __________________________________
7
Lista de Inscritos / Entry List ______________________________________________________________
8
Equipas e Pilotos WRC / WRC Teams and Drivers __________________________________________
10
Equipas Privadas WRC Trophy / WRC Trophy Teams ________________________________________
14
Equipa Skodo Motorsport WRC2/ WRC2 Skodo Motorsport Team ____________________________
15
Classificações / Standings ________________________________________________________________
16
Legenda de página / Page standard _______________________________________________________
17
Mapa geral / General map ________________________________________________________________
18
Planta Exponor / Service Park layout ______________________________________________________
19
SHAKEDOWN __________________________________________________________________________
21
1ª SECÇÃO / 1st SECTION _________________________________________________________________
31
Guimarães / Guimarães __________________________________________________________________
32
PARTIDA OFICIAL / OFFICIAL START _____________________________________________________
33
SSS / PEC 1 LOUSADA ___________________________________________________________________
35
2ª e 3ª SECÇÕES / 2nd and 3rd SECTIONS _________________________________________________
37
SS / PEC 2/5 - VIANA DO CASTELO_______________________________________________________
41
SS/ PEC 3/6 - CAMINHA ________________________________________________________________ 49 SS / PEC 4/7 - PONTE DE LIMA _________________________________________________________
63
SS / PEC 8/9 - BRAGA STREET STAGE ____________________________________________________ 77 4ª e 5ª SECÇÕES / 4th and 5th SECTIONS _________________________________________________
81
SS / PEC 10/13 - VIEIRA DO MINHO ______________________________________________________
85
SS / PEC 11/14 - CABECEIRAS DE BASTO _________________________________________________
97
SS / PEC 12/15 - AMARANTE ____________________________________________________________ 105 6ª e 7ª SECÇÕES / 6th and 7th SECTIONS __________________________________________________ 115 SS / PEC 16/19 FAFE ____________________________________________________________________ 119 SS / PEC 17 LUÍLHAS ____________________________________________________________________ 129 SS / PEC 18 MONTIM ___________________________________________________________________ 133 PÓDIO / PODIUM _______________________________________________________________________ 139
www.rallydeportugal.pt
1
18/21 MAIO 2017
Política Ambiental do Vodafone Rally de Portugal
Vodafone Rally de Portugal Environmental Policy
No âmbito do Quadro de Certificação Ambiental FIA, o Automóvel Club
According to the Environmental Certification Framework, the Automo-
de Portugal, enquanto organizador do Vodafone Rally de Portugal,
bile Club of Portugal, while organizer of the Vodafone Rally de Portugal
obteve em 2016 a acreditação Progress towards Excellence por parte do
obtained in 2016 the accreditation Progress towards Excellence by the
FIA Institute for Motor Sport Safety and Sustainability.
FIA Institute for Motor Sport Safety and Sustainability.
É objetivo da organização melhorar o trabalho no sentido de minimizar
It is the organisation’s goal to proceed with the improvement work
o impacto ambiental do evento, continuando a implementar as medidas
and minimize the environmental impact of the event, continuing the
necessárias para alcançar, em conformidade com o programa de sus-
implementation of the necessary measures to achieve the top level
tentabilidade da FIA, a acreditação máxima Achievement of Excellence
accreditation, Achievement of Excellence in accordance with the FIA’s
até 2018.
Sustainability Program until 2018. As one of the WRC events hosting
Sendo uma das provas do WRC com mais espectadores, o Vodafone
a great number of spectators, the Vodafone Rally de Portugal expects
Rally de Portugal procura constituir um exemplo em termos de política
to be an example in terms of environmental issues, both nationally and
ambiental quer a nível nacional quer em termos internacionais.
internationally.
Neste contexto, a organização estabeleceu uma parceria com o
In this scope, the organizer established a partnership with the Ministry
Ministério do Ambiente, através da Agência Portuguesa do Ambi-
of Environment, through the Portuguese Environment Agency, in order
ente, de forma a reduzir os impactos ambientais causados pela prova.
to minimize the environmental impact caused by the event.
Assim, o Vodafone Rally de Portugal irá, de forma consciente, levar a
Therefore, the Vodafone Rally de Portugal will consciously make every
cabo todos os esforços para que o impacto ambiental seja minimizado
effort to ensure that the environmental impact is minimised, putting
colocando em prática as seguintes ações:
into practise the following actions:
a) Respeitar todas as leis e regulações ambientais e outros requisitos,
a) Comply with relevant environmental laws and regulations, and other
bem como o Quadro de Certificação Ambiental da FIA.
environmental requirements as well as the FIA Institute Environmental
b) Informar e formar todos os elementos da organização sobre a sua política ambiental.
Certification Framework; b) Inform and train all involved in the organisation with its environ-
c) Divulgar e promover o conhecimento ambiental junto dos diferentes agentes (organização, pilotos e todas as equipas envolvidas, e espec-
mental policy; c) Promote the environmental awareness within the different agents (organisation, drivers, teams and spectators);
tadores); d) Procurar cooperação e intercâmbio com os agentes ambientais;
d) Cooperate with environmental agents;
e) Levar em linha de conta o trabalho ambiental e o impacto ambiental
e) Take into account the environmental work and impact, by choosing
na escolha de parceiros e fornecedores e procurar produtos e serviços
environmental responsible partners and suppliers, as well as selecting
que garantam um bom desempenho ambiental;
products and services using adequate environmental performance;
f) Reduzir, tanto quanto possível, o impacto ambiental no que respeita aos transportes;
f) Reduce the environmental impact in terms of transportation, as far as possible;
g) Economizar energia e utilizar, sempre que possível, fontes de energia renováveis;
g) Save energy and use renewable energy sources whenever possible; h) Implement measures to promote a selective waste collection and
h) Implementar medidas para promover uma recolha seletiva do lixo, bem como a eliminação correta e adequada do mesmo;
propose an adequate final disposal of waste produced during the event;
i) Estar conforme as leis, as regras ambientais e outras exigências neste domínio;
i) Comply with relevant environmental laws and regulations, and other environmental requirements;
j) Fomentar e melhorar as nossas responsabilidades ambientais com base em tarefas estruturadas e planeadas;
j) Evaluate and improve our environmental responsibilities based on structured and planned work;
k) Envolver todas as autoridades locais das zonas de passagem do rali.
k) Involve all the local authorities;
l) Reduzir ao máximo o número de documentos impressos em papel, pri-
l) Reduce the number of documents printed on paper, favouring the
vilegiando a utilização e consulta de documentos em formatos digitais;
use and consultation of documents in digital formats.
Mário Martins da Silva Presidente da Comissão Organizadora do WRC Vodafone Rally de Portugal Chairman of the Organising Committee
2
www.rallydeportugal.pt
18/21 MAIO 2017
Onde ver Com base na experiência recolhida durante a última edição do Vodafone Rally de Portugal, a organização preparou várias Zonas Espectáculo, repartidas pelos dez troços e pelo Shakedown, para que possa ver e sentir as emoções dos ralis em áreas amplas, devidamente preparadas para o efeito e sempre em segurança. De salientar que a edição 2017 do Rally de Portugal volta a contar com várias Zonas Espectáculo de grande extensão, como é o caso, por exemplo, das Especiais de Viana do Castelo e Fafe, cada uma das quais oferece uma ZE com mais de 1,2 km de extensão. Estas Zonas Espectáculo do Vodafone Rally de Portugal são previamente divulgadas e os respectivos acessos disponibilizados sob a forma de road books e coordenadas geográficas (através de QR Code) do ponto a partir do qual tem início o acesso à ZE, bem como através de mapas e de sinalética própria claramente colocada no terreno. A par de sinalética adequada e facilmente compreensível, a cor VERDE continuará a assinalar os limites das áreas destinadas ao público nas várias Zonas Espectáculo. É exclusivamente nestas áreas que poderá ver as estrelas do Mundial de Ralis em acção no Vodafone Rally de Portugal. Todas as restantes áreas são interditas ao público! Na generalidade, o acesso às ZE do Rally de Portugal só será possível a partir de uma hora definida em cada caso, normalmente cerca de 5 horas antes da passagem do 1º concorrente, o que permitirá uma deslocação tranquila do público para o local do espectáculo. Neste Guia do Espectador apresentamos também uma valorização da qualidade dos acessos, visibilidade e espectacularidade de cada uma das Zonas Espectáculo para que tenha em seu poder todos os elementos que lhe permitam escolher onde vai ver o Vodafone Rally de Portugal 2017.
Where to see Taking into account the experience gathered during last year’s event, the organisation has increased the Spectator Areas (ZE) to 36 throughout the Vodafone Rally de Portugal ten stages and the Shakedown, so that you can feel live all the emotions of rallying in large areas. It should be noted that the 50th edition of the Rally has several long ZEs. That is the case of the Viana do Castelo and Fafe Special Stages, offering ZEs of more than 1.2 km each. These Spectator Areas of the Vodafone Rally de Portugal are previously announced by means of a road book showing all the available accesses (which can be downloaded through Short Link or QR Code), duly documented by short written descriptions. Maps will also be available, as well as specific signage clearly placed on the terrain. Similarly to last year, the organisation has made the decision of signalling and identifying the areas assigned to spectators within the several ZEs by using the GREEN colour and spe-cific signage. It is exclusively from these areas that you will be allowed to watch the stars of the WRC in action at the Vodafone Rally de Portugal. All other areas are strictly NO SPECTATOR areas! In most cases, the access to the Spectator Areas will only be possible from a predeter-mined hour, commonly 5 hours before the first car. This is a timeframe which will allow the public a tranquil access to the ZE. A novelty this year will be the FUN ZONES, specific spectator areas, equipped with extra structures to welcome and protect spectators, and to which access will be allowed during the night before the passage of the Rally competitors. However, spectators will not be allowed to move around to other areas of the stage. The Municipality in which the stage is held will supply all necessary structures and human resources to equip the FUN ZONE and will also offer live animation to the public during the night. Fotógrafos com Colete Photo Tabard Only
NO-GO AREAS
NO-GO AREA Zona Público Spectators Zone
5,90
IIIIIIIIIIIIII
IIII
8
IIIIII
NO-GO AREA
I III
Spectators Zone
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I IIII I I I I I I I I I
III
II
II
II
II
II
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
I
II
III
III
II
5,84 (box:8)
IIIII
II
II
II
II
II
II
I I II I II
IIIIIIIIIIII
III
NO-GO AREAS
II
Except for Spectator Areas (ZE) and Tabard Media Photo Areas (ZF), all other areas are considered as NO-GO AREAS. Media Tabard are not allowed to remain in NO-GO AREAS.
II
II II
IIIII
I I I I II
IIII
III
III
II
II
II
Limite da Zona Zone Limit
IIII
IIIIII
III
I
IIIIIIII IIIII
II
II
II
III
III
5,70 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I II I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
I
II
www.rallydeportugal.pt
II
IIIIIIIIIIIIIIIIII
II
Limite da Zona Zone Limit
4
8 I
ZONAS PROIBIDAS (NO-GO AREAS) À exceção das Zonas Espectáculo (ZE) e das Zonas Foto para Media com Colete (ZF) todas as outras áreas são consideradas ZONAS PROIBIDAS (NO-GO AREAS). Os elementos dos media com colete nunca poderão permanecer em ZONAS PROIBIDAS.
NO-GO AREA
18/21 MAIO 2017
NUNCA:
RD S VE ES
RALLY É
ZO NAS NA
ZONE, LE
-
Se desloque para zonas proibidas Ande no troço Se posicione no troço Fique abaixo do nível do troço Se coloque à frente de setas ou sinais Esteja em zonas proibidas Esteja em cima de paredes ou vedações Se posicione perto dos limites do troço Bloqueie vias de emergência Ponha em causa a sua segurança ou dos pilotos - Esteja distraído - Remova setas ou sinais do troço - Seja você a interromper a especial
AREAS ASSIGNED TO SPECTATORS ARE INDICATED BY THE GREEN COLOR. ALL REMAINING AREAS ARE NO-GO AREAS.
- Veja o espectáculo nas zonas destinadas ao público - Espere o inesperado - Ouça os carros em aproximação - Garanta que tem espaço para se mover rapidamente - Mantenha-se alerta - Mantenha as crianças em segurança e supervisionadas - Tente colocar-se atrás de algo sólido e resistente - Mantenha os cães presos com trela - Siga as instruções dos Marshals e dos agentes da autoridade - Ajude os Marshals a garantirem a sua segurança e a da especial
Tenha sempre em mente que: - O inesperado pode acontecer - Se desrespeitar as instruções dos Marshals a especial será interrompida
DON’T:
O T’S G
GREEN
AS ZONAS DESTINADAS AOS ESPECTADORES ESTÃO ASSINALADAS COM A COR VERDE. RESTANTES LOCAIS SÃO INTERDITOS.
SEMPRE:
ALWAYS:
-
Access No-Go Areas Stand or walk on the track Stand bellow the level of the track Stand in front of arrows or signs Stand in No-Go Areas Stand or sit on log piles, walls or fences Sit close to the edge of the track Block escape routes Play games with your safety or the of the drivers - Be distracted - Remove stage signs or arrows - Be the one to stop the stage
- Watch the Rally in areas assigned to spectators - Expect the unexpected - Listen for approaching cars - Leave yourself room to move quickly - Remain alert - Keep children under supervision - Try to keep behind something solid - Keep dogs on a leash - Do as Marshals and law enforcement agents ask - Help the Marshal to run a safe stage
Be sure that: - The unexpected can happen - If you ignore Marshals instructions the Stage will be stopped
O VODAFONE RALLY DE PORTUGAL NO WRC É RESPONSABILIDADE DE TODOS. THE VODAFONE RALLY DE PORTUGAL ON THE WRC IS EVERYONE’S RESPONSIBILITY. www.rallydeportugal.pt www.rallydeportugal.pt
5
18/21 MAIO 2017
Programa / Programme 16.05.2017 Reconhecimentos Dia 1 / Reconnaisance Day 1
07:00 / 18:00
17.05.2017 Reconhecimentos Dia 2 / Reconnaisance Day 2
07:30 / 17:00
18.05.2017 Shakedown – Paredes (4,61 km) Pilotos / Drivers P1 Pilotos / Drivers P2 & P3 Outros Pilotos / Other Drivers Exponor Conferência de Imprensa / Press Conference Campo de São Mamede, Guimarães Sessão de Autógrafos / Autograph Session Partida / Start of Section 1 SSS1 Lousada (3,36 km) 19.05.2017 SS 2 Viana do Castelo 1 (26,70 km) SS 3 Caminha 1 (18,10 km) SS 4 Ponte de Lima 1 (27,46 km) SS 5 Viana do Castelo 2 (26,70 km) SS 6 Caminha 2 (18,10 km) SS 7 Ponte de Lima 2 (27,46 km) SS 8 Braga Street Stage 1 (1,90 km) SS 9 Braga Street Stage 2 (1,90 km)
12:30 17:25 / 17:45 18:10 19:03
10:09 11:06 11:46 16:09 17:06 17:46 19:03 19:28
20.05.2017 SS 10 Vieira do Minho 1 (17,43 km) SS 11 Cabeceiras de Basto 1 (22,30km) SS 12 Amarante 1 (37,55 km) SS 13 Vieira do Minho 2 (17,43 km) SS 14 Cabeceiras de Basto 2 (22,30km) SS 15 Amarante 2 (37,55 km)
09:08 09:46 11:04 15:08 15:46 17:04
21.05.2017 SS 16 Fafe 1 (11,18 km) SS 17 Luílhas (11,91km) SS 18 Montim (8,66km) SS 19 Fafe 2 – Power Stage (11,18 km) Matosinhos, Marginal Cerimónia de Pódio / Podium Ceremony Exponor Conferência de Imprensa / Press Conference
6
07:30 / 11:30 09:00 / 11:30 11:30 / 13:00
www.rallydeportugal.pt
09:08 09:30 10:20 12:18 15:45 16:30
18/21 MAIO 2017
Programa dos Reconhecimentos / Reconnaissance Schedule
Recconnaissance Day 1 Group A FIA P1 / P2
Tuesday, 16.05.2017 Allowed time
SS km
SS km x2
Finish 1 > > Start 2
Exponor - Service Park SS 2/5 SS 3/6
Viana do Castelo Caminha
07:00 / 09:30 08:30 / 11:00
26,70 18,10
SS 4/7 SS 16/19 SS 17
Ponte de Lima Fafe Luílhas
09:30 / 13:00 11:30 / 15:30 12:30 / 16:30
27,46 11,18 11,91
SS 18
Montim
13:30 / 18:00
8,66
Group B
Allowed time
SS km
FIA P3 / Non-Prioritary
53,40 36,20 54,92 22,36 23,82 17,32 SS km x2
75,31
(SS 2/5)
21,54 20,38
20,31 6,99
(SS 3/6)
22,16 14,16 9,59
87,76 2,20 25,19
(SS 16/19)
14,03
75,77
(Exponor)
Finish 1 > > Start 2
Exponor - Service Park SS SS SS SS SS SS
16/19 17 18 2/5 3/6 4/7
Fafe Luílhas Montim Viana do Castelo Caminha Ponte de Lima
07:00 / 09:30 07:30 / 10:00 08:30 / 11:30 11:00 / 15:00 12:30 / 16:30 13:30 / 18:00
11,18 11,91 8,66 26,70 18,10 27,46
22,36 23,82 17,32 53,40 36,20 54,92
To next SS
14,16 9,59 14,03 21,54 20,38 22,16
Group A
Exponor - Service Park SS 10/13 Vieira do Minho SS 11/14 Cabeceiras de Basto SS 12/15 Amarante Shakedown Paredes SSS1 Lousada Group B FIA P3 / Non-Prioritary
Exponor - Service Park SSS1 Lousada SS 10/13 Vieira do Minho SS 11/14 Cabeceiras de Basto SS 12/15 Amarante Shakedown Paredes
(SS 17) (SS 18)
75,31 95,25 63,57 164,84 38,72 58,60 107,12 603,41
To next SS
76,32
(SS 16/19)
2,20 25,19 113,69 20,31 6,99 98,58
(SS 17)
Recconnaissance Day 2 FIA P1 / P2
(SS 4/7)
Total km
(SS 18) (SS 2/5) (SS 3/6) (SS 4/7) (Exponor)
Total km
76,32 38,72 58,60 145,04 95,25 63,57 175,66 653,16
Wednesday, 17.05.2017 Allowed time
07:30 / 10:00 08:30 / 11:30 10:00 / 14:00 13:00 / 16:30 13:30 / 17:00 Allowed time
07:30 / 10:00 09:15 / 11:30 10:15 / 13:00 11:45 / 17:00 14:45 / 18:30
SS km
17,43 22,30 37,55 4,60 3,36
SS km
3,36 17,43 22,30 37,55 4,60
SS km x2
Finish 1 > > Start 2
34,86 44,60 75,10 9,20 3,36
14,53 3,79 49,77 4,07
SS km
Finish 1 > > Start 2
x2
3,36 34,86 44,60 75,1 9,20
0 14,53 3,79 49,77 4,07
To next SS
97,97
(SS 10/13)
11,24 40,73 46,69 21,64 48,21
(SS 11/14) (SS 12/15) (Shkdown) (SSS1) (Exponor)
Total km
97,97 60,63 89,12 171,56 34,91 51,57 505,76
To next SS
47,44
(SSS1)
96,00 11,24 40,73 46,69 33,13
(SS 10/13) (SS 11/14) (SS 12/15) (Shkdown) (Exponor)
Total km
47,44 99,36 60,63 89,12 171,56 46,40 514,51
Note:
For SS 8/9 (Braga Street Stage) reconnaissance schedule see article 9.6 of the supplementary regulations
www.rallydeportugal.pt
7
18/21 MAIO 2017
Lista de Inscritos / Entry List Nº Equipa/Team
Piloto/Driver
Navegador/Co-driver
Carro/Car
Cat
1
M-Sport WRT
Sébastien Ogier (FRA)
Julien Ingrassia (FRA)
Ford Fiesta WRC ‘17
WRC
2
M-Sport WRT
Ott Tänak (EST)
Martin Järveoja (EST)
Ford Fiesta WRC ‘17
WRC
3
M-Sport WRT
Elfyn Evans (GBR)
Daniel Barritt (GBR)
Ford Fiesta WRC ‘17
WRC
4
Hyundai Motorsport
Hayden Paddon (NZL)
John Kennard (NZL)
Hyundai i20 Coupé WRC
WRC
5
Hyundai Motorsport
Thierry Neuvike (BEL)
Nicolas Gilsoul (BLE)
Hyundai i20 Coupé WRC
WRC
6
Hyundai Motorsport
Dani Sordo (ESP)
Marc Marti (ESP)
Hyundai i20 Coupé WRC
WRC
7
Citroën Total Abu Dhabi WRT
Kris Meeke (GBR)
Paul Nagle (IRL)
Citroën C3 WRC
WRC
8
Citroën Total Abu Dhabi WRT
Craig Breen (IRL)
Scott Martin (GBR)
Citroën C3 WRC
WRC
9
Citroën Total Abu Dhabi WRT
Stéphane Lefebvre (FRA)
Gabin Moreau (FRA)
Citroën C3 WRC
WRC
10 Toyota Gazoo Racing WRT
Jari-Matti Latvala (FIN)
Mikka Anttila (FIN)
Toyota Yaris WRC
WRC
11 Toyota Gazoo Racing WRT
Juho Hänninen (FIN)
Kaj Lindstrom (FIN)
Toyota Yaris WRC
WRC
12 Toyota Gazoo Racing WRT
Esapekka Lapi (FIN)
Janne Ferm (FIN)
Toyota Yaris WRC
WRC
14 M-Sport WRT
Mads Østberg (NOR)
Ola Floene (NOR)
Ford Fiesta WRC
WRC
15 Citroën Total Abu Dhabi WRT
Khalid Al Qassimi (ARE)
Chris Patterson (GBR)
Citroën C3 WRC
WRC
21 OneBet Jipocar WRT
Martin Prokop (CZE)
Jan Tománek (CZE)
Ford Fiesta RS WRC
WRC T.
22 Eurolamp World Rally Team
Valeriy Gorban (UKR)
Sergei Larens (EST)
BMW-Mini John Cooper Works WRC T.
23 Jean-Michel Raoux
Jean-Michel Raoux (FRA)
Thomas Escartefiue (FRA) Citroën DS3 WRC
31 Skoda Motorsport
Andreas Mikkelsen (NOR) Anders Synnevaag (NOR) Skoda Fabia R5
WRC2
32 Skoda Motorsport
Pontus Tidemand (SWE)
Jonas Andersson (SWE)
Skoda Fabia R5
WRC2
33 M-Sport World Rally Team
Eric Camilli (FRA)
Benjamin Veillas(FAR)
Ford Fiesta R5
WRC2
34 M-Sport World Rally Team
Teemu Suninen (FIN)
Mikko Markkula (FIN)
Ford Fiesta R5
WRC2
35 Emil Bergkvist
Emil Bergkvist (SWE)
Joakim Sjöberg (SWE)
Citroën DS3 R5
WRC2
36 Yohan Rossel
Yohan Rossel (FRA)
Benoit Fulcrand (FRA)
Citroën DS3 R5
WRC2
38 Motorsport Italia Slr
Benito Guerra (MEX)
Daniel Cue (ESP)
Skoda Fabia R5
WRC2
39 Gekon Racing
Simone Tempestini (ROU) Giovanni Bernacchini (ITA) Citroën DS3 R5
WRC2
40 Pedro Heller
Pedro Heller (CHL)
Pablo Olmos (ARG)
Ford Fiesta R5
WRC2
41 Quentin Gilbert
Quentin Gilbert (FRA)
Renaud Jamoul (BEL)
Skoda Fabia R5
WRC2
42 Fergus Greensmith
Fergus Greensmith (GBR) Craig Perry (GBR)
Ford Fiesta R5
WRC2
43 Pierre-Louis Loubet
Pierre-Louis Loubet (FRA) Vincent Landais (FRA)
Ford Fiesta R5
WRC2
44 Tommi Mäkinen Racing
Hiroki Arai (JPN)
Glenn Macneall (AUS)
Ford Fiesta R5
WRC2
45 Tommi Mäkinen Racing
Takamoto Katsuta (JPN)
Marko Salminen (FIN)
Ford Fiesta R5
WRC2
WRC T.
46 TRT Peugeot World Rally Team Lukasz Pieniazek(POL)
Przemyslaw Mazur (POL) Peugeot 208 T16
WRC2
47 Miguel Campos
Miguel Campos (PRT)
António Costa (PRT)
WRC2
48 Drive Dmack Team
Max Vatanen (FIN)
Jacques Julien Renucci (FRA) Ford Fiesta R5
WRC2
49 Yoann Bonato
Yoann Bonato (FRA)
Benjamin Boulloud (FRA) Citroën DS3 R5
WRC2
Weight:
1.190 kg
8
www.rallydeportugal.pt
Skoda Fabia R5
18/21 MAIO 2017
Lista de Inscritos / Entry List Nº
Equipa/Team
Piloto/Driver
Navegador/Co-driver
Carro/Car
Cat
50
ACI Team Italia
Fabio Andolfi (ITA)
Manuel Fenoli (ITA)
51
Orlen Team
Hubert Ptaszek (POL)
Maciek Szczepaniak (POL)
Skoda Fabia R5
WRC2
61
Raphaël Astier
Raphaël Astier (FRA)
Frédéric Vauclare (FRA)
Peugeot 208 R2
WRC3
62
Nils Solans
Nils Solans (ESP)
Miquel Ibáñez (ESP)
Ford Fiesta R2
WRC3
63
Nicolas Ciamin
Nicolas Ciamin (FRA)
Thibault De La Haye (FRA) Ford Fiesta R2
WRC3
64
Go+Cars Atlas Ward
Jakub Brzezinski (POL)
Robert Hundla (POL)
WRC3
65
Enrico Brazzoli
Enrico Brazzoli (ITA)
Maurizio Barone (ITA)
66
Name Rua Racing
Francisco Name (MEX) Armando Zapata (MEX)
Hyundai I20 R5
WRC2
Citroën DS3 R3T Peugeot 208 R2
WRC3
Citroën DS3 R3T
WRC3
80 Citroën Vodafone Team
José Pedro Fontes (PRT) Inês Ponte(PRT)
Citroën DS3 R5
C.N.
81
Pedro Meireles
Pedro Meireles (PRT)
Mário Castro (PRT)
Skoda Fabia R5
C.N.
82
BP Ultimate Vodafone Skoda Team
Miguel Barbosa (PRT)
Miguel Ramalho (PRT)
Skoda Fabia R5
C.N.
83
Joaquim Alves
Joaquim Alves (PRT)
Luís Ramalho (PRT)
Ford Fiesta R5
C.N.
84
Elias Barros
Elias Barros (PRT)
Paulo Babo (PRT)
Ford Fiesta R5
C.N.
85
Diogo Ahrens Teixeira Salvi
Diogo Salvi (PRT)
Carlos Magalhães (PRT)
Skoda Fabia R5
C.N.
86
Manuel Castro
Manuel Castro (PRT)
Luís Costa (PRT)
Hyundai I20 R5
C.N.
87
Hugo Mesquita
Hugo Mesquita (PRT)
Valter Cardoso (PRT)
Skoda Fabia S2000
C.N.
88
Ricardo Teixeira Marques
Ricardo T. Marques (PRT) Paulo Marques (PRT)
Skoda Fabia S2000
89
Pedro Antunes
Pedro Antunes (PRT)
Paulo Leones (PRT)
Peugeot 208 R2
C.N.
90
Gil Antunes
Gil Antunes (PRT)
Diogo Correia (PRT)
Renault Clio R3
C.N.
91
Paulo Neto
Paulo Neto (PRT)
Vítor Oliveira (PRT)
Citroën DS3 R3T
C.N.
92
João Fernando Ramos
Joao F. Ramos (PRT)
Jorge Carvalho (PRT)
Ford Fiesta R5
93
José Barbosa
Jose Barbosa (PRT)
Ricardo Barbosa (PRT)
Mitsubishi Lancer Evo X
94
Hélder Miranda
Hélder Miranda (PRT)
Rui Teixeira (PRT)
Citroën C2 R2
95
Paulo Moreira
Paulo Moreira (PRT)
Marco Macedo (PRT)
Peugeot 208 R2
C.N.
96
Marco Reis
Marco Reis (PRT)
Nuno Carvalhosa (PRT)
Skoda Fabia R2
C.N.
97
Joana Barbosa
Joana Barbosa (PRT)
Sofia Mouta (PRT)
Ford Fiesta R2
C.N.
98
Edith Weiss
Edith Weiss (DEU)
Jeanette Kvick (DNK)
Peugeot 208 R2
101 Ricardo Teodósio
Ricardo Teodósio (PRT) José Teixeira (PRT)
Mitsubishi Lancer Evo X C.N.
102 Carlos Martins
Carlos Martins (PRT)
Daniel Amaral (PRT)
Mitsubishi Lancer Evo X C.N.
103 Pedro Miguel M. Rodrigues
Pedro Rodrigues (PRT)
Daniel Araújo (PRT)
Subaru Impreza WRX
04.05.2017_V6
www.rallydeportugal.pt
9
C.N.
18/21 MAIO 2017
M-Sport World Rally Team – FORD FIESTA WRC ‘17 MOTOR/ENGINE Tipo/Type: Turbo Nº cilindros/No. cilinders: 4 em linha/in line Capacidade/Capacity: 1.6L Potência/Power: 380 cv @6.000 rpm Binário/Torque: 400 Nm @3.500 rpm Restrictor/Restrictor: 36 mm TRANSMISSÃO/TRANSMISSION Tração/Drive: 4 rodas motrizes/4WD Caixa/Gearbox: 6 velocidades sequencial/ 6 speed sequential Dif.: Mecânico dianteiro e traseiro/ Mechanical front and rear TRAVÕES/BRAKES Ft. e Tr /F. & R.: The Team Director Desportivo/Team Principal: Director Técnico/Technical Director: Sede/Headquarters: Web: Twitter: Facebook: Títulos/Titles: Vitórias/Wins:
Malcolm Wilson Christian Loriaux Cumbria (GBR)
www.m-sport.co.uk @MSportLtd /MSportLtd 3 (1979, 2006 & 2007) 82
Discos ventilados 300 mm ventilated discs 300 mm
SUSPENSÃO/SUSPENSION Ft. e Tr./F. & R.: RODAS E PNEUS/WHEELS AND TYRES Terra/Gravel: DIMENSÕES/DIMENSIONS C-L-A/L-W-H (mm): Distância entre eixos/Wheelbase: Vias Fr. e Tr./Track width: Peso/Weight:
McPherson Michelin 7x15” 4.128-1.875-n.a. 2.540 mm 1.670 mm 1.190 kg
Sébastien Ogier (FRA) #1 Gap, 17.12.1983 (33) Twitter: @SebOgier Facebook: /sebastien.ogier Participações/Starts: 115 Estreia/WRC debut: MEX ‘08 Navegador/Co-driver: Julien Ingrassia Vitórias/Wins (Pódios/Podiums): 39 (60) Vitórias em troços/Stage wins: 486 Desistências/DNFs: 12 Títulos/Titles: 4 WRC (‘16, ‘15, ‘14, ‘13)
Ott Tänak (EST) 15.10.1987 (29) Twitter: Facebook: Participações/Starts: Estreia/WRC debut: Navegador/Co-driver: Vitórias/Wins (Pódios/Podiums): Vitórias em troços/Stage wins: Desistências/DNFs: Títulos/Titles:
Elfyn Evans (GBR) #3 Dolgellau, 28.12.1988 (28) Twitter: @ElfynEvans Facebook: /ElfynEvansRally Participações/Starts: 55 Estreia/WRC debut: GBR ‘07 Navegador/Co-driver: Daniel Barrit Vitórias/Wins (Pódios/Podiums): 0 (3) Vitórias em troços/Stage wins: 16 Desistências/DNFs: 6 Títulos/Titles: 1 WRC Academy (2012)
Mads Østberg (NOR) #14 Valer I Ostfold, 11.10.1987 (29) Twitter: @MadsOstberg Facebook: /MadsOstbergRally Participações/Starts: 105 Estreia/WRC debut: SWE ‘06 Navegador/Co-driver: Julien Ingrassia Vitórias/Wins (Pódios/Podiums): 1 (16) Vitórias em troços/Stage wins: 57 Desistências/DNFs: 13 Títulos/Titles: 0
10
www.rallydeportugal.pt
#2 @otttanak /otttanakfanpage 71 POR ‘09 Martin Järveoja 0 (7) 59 15 0
18/21 MAIO 2017
Hyundai Motorsport WRT – HYUNDAI I20 COUPÉ WRC MOTOR/ENGINE Tipo/Type: Turbo Nº cilindros/No. cilinders: 4 em linha/in line Capacidade/Capacity: 1.6L Potência/Power: 380 cv @6.500 rpm Binário/Torque: 450 Nm @5.500 rpm Restrictor/Restrictor: 36 mm TRANSMISSÃO/TRANSMISSION Tração/Drive: 4 rodas motrizes/4WD Caixa/Gearbox: 6 velocidades sequencial/ 6 speed sequential Dif.: Mecânico dianteiro e traseiro/ Mechanical front and rear TRAVÕES/BRAKES Ft. e Tr /F. & R.:
Discos ventilados 300 mm ventilated discs 300 mm
SUSPENSÃO/SUSPENSION Ft. e Tr./F. & R.: RODAS E PNEUS/WHEELS AND TYRES Terra/Gravel: DIMENSÕES/DIMENSIONS C-L-A/L-W-H (mm): Distância entre eixos/Wheelbase: Vias Fr. e Tr./Track width: Peso/Weight:
Hayden Paddon (NZL) #4 Geraldine, 20.04.1987 (30) Twitter: @HaydenPaddon Facebook: /haydenpaddonwrc Participações/Starts: 65 Estreia/WRC debut: NZL ‘07 Nav./Co-driver: John Kennard Vitórias/Wins: 1 Pódios/Podiums: 4 Vits. em troços/Stage wins: 22 Desistências/DNFs: 7 Títulos/Titles: 1 PWRC (2011)
McPherson Michelin 7x15” 4.100-1.875-n.a. 2.570 mm 1.665 mm 1.190 kg
The Team Director Desportivo/Team Principal: Director Técnico/Technical Director: Sede/Headquarters: Web: Twitter: Facebook: Títulos/Titles: Vitórias/Wins:
Thierry Neuville (BEL) #5 Sankt Vith, 16.06.1988 (29) Twitter: @thierryneuville Facebook: /thierryneuvilleofficial Participações/Starts: 76 Estreia/WRC debut: SPA ‘09 Nav./Co-driver: Nicolas Gilsoul Vitórias/Wins: 4 Pódios/Podiums: 22 Vits. em troços/Stage wins: 104 Desistências/DNFs: 11 Títulos/Titles: 0
www.rallydeportugal.pt
Michel Nandam Alain Penasse Alzenau (GER) www.hyundai-ms.com @HMSGOfficial /HMSGOfficial 0
5
Dani Sordo (ESP) #6 Torrelavega, 02.05.1983 (35) Twitter: @DaniSordo Facebook: /DanielSordo Participações/Starts: 145 Estreia/WRC debut: SPA ‘03 Nav./Co-driver: Marc Marti Vitórias/Wins: 1 Pódios/Podiums: 41 Vits. em troços/Stage wins: 158 Desistências/DNFs: 20 Títulos/Titles: 1 JWRC (2005)
11
18/21 MAIO 2017
Citroën Total Abu Dhabi WRT – CITROËN C3 WRC MOTOR/ENGINE Tipo/Type: Turbo Nº cilindros/No. cilinders: 4 em linha/in line Capacidade/Capacity: 1.6L Potência/Power: 380 cv @6.000 rpm Binário/Torque: 400 Nm @3.500 rpm Restrictor/Restrictor: 36 mm TRANSMISSÃO/TRANSMISSION Tração/Drive: 4 rodas motrizes/4WD Caixa/Gearbox: 6 velocidades sequencial/ 6 speed sequential Dif.: Mecânico dianteiro e traseiro/ Mechanical front and rear TRAVÕES/BRAKES Ft. e Tr /F. & R.: The Team Director Desportivo/Team Principal: Director Técnico/Technical Director: Sede/Headquarters: Web: Twitter: Facebook: Títulos/Titles: Vitórias/Wins:
Yves Matton Laurent Fregosi Versalles (FRA)
www.citroen-wrc.com @CitroenRacing /citroenracing 8 (2003-2005, 2008-2012) 97
Discos ventilados 300 mm ventilated discs 300 mm
SUSPENSÃO/SUSPENSION Ft. e Tr./F. & R.: RODAS E PNEUS/WHEELS AND TYRES Terra/Gravel: DIMENSÕES/DIMENSIONS C-L-A/L-W-H (mm): Distância entre eixos/Wheelbase: Vias Fr. e Tr./Track width: Peso/Weight:
McPherson Michelin 7x15” 4.128-1.875-n.a. 2.540 mm 1.670 mm 1.190 kg
Kris Meeke (GBR) #7 Dungannon, 02.07.1979 (38) Twitter: @krismeeke Facebook: /krismeekerallying Participações/Starts: 78 Estreia/WRC debut: GBR ‘02 Navegador/Co-driver: Paul Nagle Vitórias/Wins (Pódios/Podiums): 4 (10) Vitórias em troços/Stage wins: 60 Desistências/DNFs: 28 Títulos/Titles: 1 IRC (2009)
Craig Breen (IRL) #8 Slieverue, 02.02.1990 (27) Twitter: @Craig_Breen Facebook: /Craig-Breen-127662367852 Participações/Starts: 41 Estreia/WRC debut: POR ‘09 Navegador/Co-driver: Scott Martin Vitórias/Wins (Pódios/Podiums): 0 (1) Vitórias em troços/Stage wins: 1 Desistências/DNFs: 10 Títulos/Titles: 1 SWRC (2012)
Stéphane Lefebvre (FRA) #9 Noeux-les-Mines, 16.03.1992 (25) Twitter: @SLefebvreRallye Facebook: /Stephane.Lefebvre.Officiel Participações/Starts: 30 Estreia/WRC debut: FRA ‘13 Navegador/Co-driver: Gabin Moreau Vitórias/Wins (Pódios/Podiums): 0 (0) Vitórias em troços/Stage wins: 3 Desistências/DNFs: 8 Títulos/Titles: 1 JWRC (2014)
Khalid Al Qassimi (ARE) #15 Abu Dhabi, 18.02.1972 (45) Twitter: @khalidbinfaisal Facebook: Participações/Starts: 65 Estreia/WRC debut: GRE ‘04 Navegador/Co-driver: Chris Patterson Vitórias/Wins (Pódios/Podiums): 0 Vitórias em troços/Stage wins: 0 Desistências/DNFs: 6 Títulos/Titles: 1 MERC (2004)
12
www.rallydeportugal.pt
18/21 MAIO 2017
Toyota Gazoo Racing WRT – TOYOTA YARIS WRC MOTOR/ENGINE Tipo/Type: Turbo Nº cilindros/No. cilinders: 4 em linha/in line Capacidade/Capacity: 1.6L Potência/Power: 380 cv Binário/Torque: 425 Nm Restrictor/Restrictor: 36 mm TRANSMISSÃO/TRANSMISSION Tração/Drive: 4 rodas motrizes/4WD Caixa/Gearbox: 6 velocidades sequencial/ 6 speed sequential Dif.: Mecânico dianteiro e traseiro/ Mechanical front and rear TRAVÕES/BRAKES Ft. e Tr /F. & R.:
Discos ventilados 300 mm ventilated discs 300 mm
SUSPENSÃO/SUSPENSION Ft. e Tr./F. & R.: RODAS E PNEUS/WHEELS AND TYRES Terra/Gravel: DIMENSÕES/DIMENSIONS C-L-A/L-W-H (mm): Distância entre eixos/Wheelbase: Vias Fr. e Tr./Track width: Peso/Weight:
Jari-Matti Latvala (FIN) #10 Töysä, 03.04.1985 (32) Twitter: @JariMattiWRC Facebook: /JariMattiLatvala Participações/Starts: 174 Estreia/WRC debut: GBR ‘02 Nav./Co-driver: Mikka Anttila Vitórias/Wins: 17 Pódios/Podiums: 59 Vits. em troços/Stage wins: 473 Desistências/DNFs: 26 Títulos/Titles: 0
McPherson Michelin 7x15”
4.085-1.875-n.a. 2.511 mm Ajustável/Adjustable 1.190 kg
The Team Director Desportivo/Team Principal: Director Técnico/Technical Director: Sede/Headquarters: Web: Twitter: Facebook: Títulos/Titles: Vitórias/Wins:
Juho Hanninen (FIN) #11 Punkaharju, 25.07.1981 (35) Twitter: Facebook: /JuhoHanninenOfficial Participações/Starts: 48 Estreia/WRC debut: SWE ‘06 Nav./Co-driver: Kaj Lindström Vitórias/Wins: 0 Pódios/Podiums: 0 Vits. em troços/Stage wins: 4 Desistências/DNFs: 10 Títulos/Titles: 1 IRC (2010)
www.rallydeportugal.pt
Tommi Mäkinen Japão/Japan
toyotagazooracing.com/wrc/ @TGR_WRC /TOYOTAGAZOORacingWRC 3 (1993, 1994 & 1999) 38
Esapekka Lappi (FIN) #12 Pieksämäki, 17.01.91 (26) Twitter: @EsapekkaLappi Facebook: /EsapekkaLappiOfficial Participações/Starts: 21 Estreia/WRC debut: FIN ‘11 Nav./Co-driver: Janne Ferm Vitórias/Wins: 0 Pódios/Podiums: 0 Vits. em troços/Stage wins: 0 Desistências/DNFs: 3 Títulos/Titles: 0
13
18/21 MAIO 2017
Equipas Privadas / Private Teams Onebet Jipocar WRT Martin Prokop (CZE) Jihlava, 04.10.1982 (34) Navegador/Co-driver: Ford Fiesta RS WRC Facebook: Twitter: Participações/Starts: Estreia/WRC Debut: Vitórias/Wins: Pódios/Podiums: Vitórias em troços/Stage wins: Desistências/DNFs: Títulos/Titles: Melhor resultado/Best result:
Eurolamp World Rally Team Valery Gorban (UKR) Kiev, 06.02.1973 (44) Navegador/Co-driver: Mini John Cooper Works Facebook: Twitter: Participações/Starts: Estreia/WRC Debut: Vitórias/Wins: Pódios/Podiums: Vitórias em troços/Stage wins: Desistências/DNFs: Títulos/Titles: Melhor resultado/Best result:
#21 Jan Tománek /MartinProkopOfficial 118 MON ‘05 0 0 3 20 0 4º ARG 2012
#22 Sergei Larens
45 POL ‘09 0 0 0 10 0 10ºMEX 2016
Jean-Michel Raoux Jean-Michel Raoux (FR) #23 07.04.1971 (46) Navegador/Co-driver: Thomas Escartefigue Citroën DS3 WRC Facebook: Twitter: Participações/Starts: 5 Estreia/WRC Debut: FRA ‘05 Vitórias/Wins: 0 Pódios/Podiums: 0 Vitórias em troços/Stage wins: 0 Desistências/DNFs: 1 Títulos/Titles: 0 Melhor resultado/Best result: 20º MON 2015
14
www.rallydeportugal.pt
18/21 MAIO 2017
Skoda Motorsport – SKODA FABIA R5 MOTOR/ENGINE Tipo/Type: Turbo Nº cilindros/No. cilinders: 4 em linha/in line Capacidade/Capacity: 1.6L Potência/Power: 275 cv @4.750 rpm Binário/Torque: 420 Nm @ 4.750 rpm TRANSMISSÃO/TRANSMISSION Tração/Drive: 4 rodas motrizes/4WD Caixa/Gearbox: 5 velocidades sequencial/ 5 speed sequential Dif.: Mecânico dianteiro e traseiro/ Mechanical front and rear Travões/Breaks: Discos ventilados 300 mm ventilated discs 300 mm SUSPENSÃO/SUSPENSION Ft. e Tr./F. & R.: McPherson RODAS E PNEUS/WHEELS AND TYRES Terra/Gravel: Michelin 7x15” DIMENSÕES/DIMENSIONS C-L-A/L-W-H (mm): 3.994-1.820-n.a. Peso/Weight: 1.230 kg Web: www.skoda-motorsport.com Twitter: @MotorsportSkoda Facebook: /motorsportskoda Youtube: /motorsportskoda Andreas Mikkelsen (NOR) #31 Oslo, 22.06.1989 (27) Twitter: Facebook: /andreasmikkelsenrally Participações/Starts: 80 (2 WRC2) Estreia/WRC debut: GBR ‘06 (MON ‘17 WRC2) Nav./Co-driver: Andreas Jaeger Synnevaag Vitórias/Wins: 3 (2 WRC2) Pódios/Podiums: 20 (2 WRC2) Vits. em troços/Stage wins: 73 (17 WRC2) Desistências/DNFs: 16 Pontus Tidemand (SWE) #32 Charlottenberg, 10.12.1990 (26) Twitter: @PontusTidemand Facebook: /PontusTidemandl Participações/Starts: 34 Estreia/WRC debut: SWE ‘12 Nav./Co-driver: Jonas Andersson Vitórias/Wins: 0 (5 WRC2) Pódios/Podiums: 0 (12 WRC2) Vits. em troços/Stage wins: 98 (97 WRC2) Desistências/DNFs: 6 (2 WRC2)
www.rallydeportugal.pt
15
18/21 MAIO 2017
Classificações / Standings
WRC – Pilotos / Drivers P.
Piloto / Driver
1º
Sébastien Ogier
WRC2 – Pilotos / Drivers
2º Jari-Matti Latvala
Total
P.
Piloto / Driver Pontus Tidemand
Total
25
15+4
18+4
18+4
12+2
102
1º
-
25
25
-
25
75
18
25+5
8+2
12+5
10+1
86
2º Andreas Mikkelsen
25
-
-
25
-
50
3º Thierry Neuville
5
3
15+5
25+1
25+5
84
3º Eric Camilli
12
12
18
4
-
46
4º Ott Tänak
15
18
12+3
-
15+3
66
4º Teemu Suninen
-
18
-
18
-
36 30
5º Dani Sordo
12+1
12
4+1
15+2
4
51
5º Benito Guerra
-
-
15
-
15
6º Elfyn Evans
8+2
8
2
-
18+4
42
6º Ole Christian Veiby
-
15
-
10
-
25
7º Craig Breen
10
10
-
10+3
R
33
7º Jan Kopecky
18
-
-
6
-
24
8º Hayden Paddon
R
6+1
10
8
8
33
8º Juan Carlos Alonso
-
-
-
-
18
18
9º Kris Meeke
R
2
25
R
R
27
9º Emil Bergkvist
8
8
-
2
-
18
10º Juho Hanninen
3
-
6
R
6
15
10º Bryan Bouffier
15
-
-
R
-
15
25
125
WRC – Equipas / Teams
WRC2 – Equipas / Teams
P. Equipa / Team 1º M-Sport WRT
Total
P. Equipa / Team
18+15
162
1º Skoda Motorsport
25
25
25
25
15+10 25+15 25+10
25+15 18+15 18+12
2º Hyundai Motorsport
18+8
Total
12+8
12+8
140
2º M-Sport WRT
15
18
18
18
-
69
3º Toyota Gazoo Racing 18+6
25+4
8+6
12+0
12+8
99
3º Motorsport Italia SRL
-
-
15
-
18
33
4º Citroën Total Abu Dhabi 10+0
10+6
25+4
10+6
0+0
71
4º Printsport
-
15
-
12
-
27
WRC3 – Pilotos / Drivers
WRC3 – Equipas / Teams
P. Piloto / Driver
Total
1º Raphael Astier
25
2º Luca Panzani
18
3º Nil Solans (JWRC) 4º Charles Martin
-
-
25
P. Equipa / Team
Total
-
25
1º Renault Sport R.T. 2
25
-
-
-
-
25
-
18
2º ADAC Sachsen E.V.
-
-
-
25
-
25
18
-
-
-
-
18
-
-
-
18
-
18
-
-
-
18
-
18
3º Renault Sport R.T.
15
-
-
-
-
15
4º Go+Cars Altas Ward
Campeonato Nacional – Pilotos / National Championship – Drivers
Campeonato Nacional – Equipas / National Championship – Teams
P.
Piloto / Driver
P.
Equipa / Team
1º
José Pedro Fontes
1º
Sports & You
Fafe
C. Branco
20+0,41 25+2,2
Açores Espinho Total -
20+2,75 70,36
2º João Barros
17
17+0,55
3º Carlos Vieira
0
20+2,2
14
4º Miguel Barbosa
8
14
12+0,31
14
48,31
4º CNR Competition
5º Pedro Meireles
25+2,05
0
20
0
47,05
5º Box Garage
6º Ricardo Teodósio
12
12
0
6
30
7º Bruno Magalhães
-
-
25+2,48
-
27,48
16
17+0,31 17+0,55 69,41 25+1,65 62,85
2º PB Racing
Fafe
C.Branco
25
25+20
-
25+20
115
20
17+12
-
17+14
80
8+6
-
6+4
46
14
10
-
10
34
-
14
-
12
26
3º Monteiros Competições 12+10
6º Veloso Motorsport 7º Inside Motor
www.rallydeportugal.pt
Açores Espinho Total
17
-
-
-
17
-
-
-
8
8
18/21 MAIO 2017
Legenda de Página / Page Standard
Info e horário da PEC SS data and schedule
Coordenadas GPS GPS Coordinates
Identificação da PEC e da zona SS and zone Identification
Link e código QR dos acessos Accesses QR Code and link
Distância da zona para a Partida e Final da PEC km Info distance from start and to finish of SS.
Classificação da zona; visibilidade, acessos e espectacularidade. Classification of the zone; visibility, accesses and spectacularity. Asfalto Tarmac
Terra Gravel Bússola Compass
Vídeo de referência do local Video on location Descrição e comentário da zona Comment and description of the zone Cor de referência da secção Section color reference
www.rallydeportugal.pt
17
PARKING
MEDIA CENTRE
PARKING
EXPONOR Layout Service Park
ALL EXCEPT GUEST
GATE
SCRUTINEERING VERIFICAÇÕES TÉCNICAS E
GATE
RECCE+ RECCE SERVICE
D
CH -TC
PARC FERMÉ
RALLY HQ
MAIN ENTRANCE
GATE RALLY CARS ONLY
D1
CAR WASH
CH -TC
PARKING
TYRE MANUFACTURERS
MEDIA ZONE
C
GATE ORG+SERVICE + HQ SPECIAL
GATE SPECIAL SERVICE
B
SERVICE ZONE 4
SERVICE ZONE 3
SERVICE ZONE 2
WRC TV
RTP
SIT
Fire Brigade
SERVICE ZONE 1
INEM
TYRE CHECKING
CH -TC
A
RALLY CARS EXIT ONLY
GATE
ING UEL REF
A escolha certa para si e para o seu carro. Os carros em todo o mundo já elegeram os combustíveis BP como os melhores para a saúde dos seus motores. A BP desenvolve os seus combustíveis com base em testes efetuados nos seus centros de pesquisa e laboratórios. Tudo para lhe dar a possibilidade de escolher o melhor combustível para si e para o seu carro.
SHAKEDOWN
18/21.05.2017 18.05.2017
SHAKEDOWN BALTAR - 4,60km FIA P1
07:30
11:30
FIA P2 / P3
09:00
11:30
11:00
13:00
Nรฃo prioritรกrios / Non-priority
www.rallydeportugal.pt
21
18.05.2017 SHAKEDOWN - PAREDES/BALTAR 4,60 km 07:30 / 13:00
SHAKEDOWN
SHAKEDOWN
SHAKEDOWN - ZE 1 – 2,94 / 3,00 km
1º carro / 1st car
07:30
GPS
Fecho da Estrada / Road Closing Time
05:30
Partida / From Start
SHAKEDOWN
SHAKEDOWN
4,60km
N 41˚ 10.872’ W 8˚ 23.818’
Para o Final / To Finish
2,94 km 1,6 km
Depois de uma reta com alguma extensão onde os concorrentes atingem elevada velocidade, surge uma zona com uma descida e uma curva à esquerda de ataque espetacular, uma vez que a estrada estreita de forma considerável. After a long, fast straight drivers negotiate a tricky descent and a fast left-hand corner, as the road narrows significantly
24
www.rallydeportugal.pt
Como chegar How to arrive
18/21 MAY 2017
Link Video:
SHAKEDOWN ZE 1 – 2,94 / 3,00 km
18/21 MAY 2017
Distanc. Regress.
Information / Informação
Direction / Direcção
Repôr conta-quilómetros a zero
Na A4 (Matosinhos - Vila Real) ao km 26,5 na saída 10 sair direcção Baltar, Parada On A4 (Matosinhos - Vila Real) km 26,5 exit 10 follow direction Baltar, Parada
Put your trip to zero
Distanc. Par. Total
2,75
0,15 9
Vila Real
N 319 10 Baltar Parada
0,00
0,15
IIII
2,90
IIIII
2,90
IIII
A4 km 26,5
ZE 1 / ZE 2
IIII
IIII
I
0,70
Matosinhos
N 41º 10.022’ W 8º 23.348’
PAY TOLL PORTÁGEM
PORTAGEM PÉAGE
I I I I I I I I I I I II
ACESSO A PÉ PEDESTRIAN ACESS
EL
EL
0,70
2,20
2 EL
0,15
Baltar
10
N 41º 10.991’ W 8º 23.752’
Parada
0,85
Mosteiro de Cête
2,05
rota dos
Vinhos Verdes
Notas / Notes
kartódromo Pavilhão Rota dos Moveis
3
29,7 N319
N319
0,35
Baltar
1,70
1,20 4
0,15 1,35 1,55
5 28,3 N319
1,00 2,35
0,55 6
N 41º 11.033’ W 8º 23.380’
Rua do Ribeiro
Rua do Ribeiro
0,15 2,50
Distanc. Regress.
EM
0,15
26,5 A4
1
Information / Informação
Direction / Direcção
0,40 7
0,10 2,60 0,30
8
www.rallydeportugal.pt
25
0,00
SHAKEDOWN
Distanc. Par. Total
SHAKEDOWN - ZE 2 – 3,15 / 3,36 km
1º carro / 1st car
07:30
GPS
Fecho da Estrada / Road Closing Time
05:30
Partida / From Start
3,15 km
Para o Final / To Finish
1,24 km
SHAKEDOWN
SHAKEDOWN
4,60km
N W
41˚ 10.991’ 8˚ 23.752’
Zona de pouca visibilidade e de transição entre asfalto e terra após uma longa e rápida reta que culmina numa forte travagem para uma esquerda bastante fechada. Zone with reduced visibility. After a long and fast straight in asphalt, the transition to gravel culminates in a heavy braking to a tight left.
26
www.rallydeportugal.pt
Como chegar How to arrive
18/21 MAY 2017
Link Video:
SHAKEDOWN ZE 2 – 3,15 / 3,36 km
18/21 MAY 2017
Distanc. Regress.
Information / Informação
Direction / Direcção
Repôr conta-quilómetros a zero
Na A4 (Matosinhos - Vila Real) ao km 26,5 na saída 10 sair direcção Baltar, Parada On A4 (Matosinhos - Vila Real) km 26,5 exit 10 follow direction Baltar, Parada
Put your trip to zero
Distanc. Par. Total
2,75
0,15 9
Vila Real
N 319 10 Baltar Parada
0,00
0,15
IIII
2,90
IIIII
2,90
IIII
A4 km 26,5
ZE 1 / ZE 2
IIII
IIII
I
0,70
Matosinhos
N 41º 10.022’ W 8º 23.348’
PAY TOLL PORTÁGEM
PORTAGEM PÉAGE
I I I I I I I I I I I II
ACESSO A PÉ PEDESTRIAN ACESS
EL
EL
0,70
2,20
2 EL
0,15
Baltar
10
N 41º 10.991’ W 8º 23.752’
Parada
0,85
Mosteiro de Cête
2,05
rota dos
Vinhos Verdes
Notas / Notes
kartódromo Pavilhão Rota dos Moveis
3
29,7 N319
N319
0,35
Baltar
1,70
1,20 4
0,15 1,35 1,55
5 28,3 N319
1,00 2,35
0,55 6
N 41º 11.033’ W 8º 23.380’
Rua do Ribeiro
Rua do Ribeiro
0,15 2,50
Distanc. Regress.
EM
0,15
26,5 A4
1
Information / Informação
Direction / Direcção
0,40 7
0,10 2,60 0,30
8
www.rallydeportugal.pt
27
0,00
SHAKEDOWN
Distanc. Par. Total
SHAKEDOWN - ZE 3 – 3,79 / 4,60 km
1º carro / 1st car
07:30
GPS
Fecho da Estrada / Road Closing Time
05:30
Partida / From Start
3,79 km
Para o Final / To Finish
0,00 km
SHAKEDOWN
SHAKEDOWN
4,60km
N 41˚ 11.309’ W 8˚ 23.730’
Bastante técnica, esta zona é na verdade a pista do circuito de Baltar. Ao longo de 800 metros os concorrentes irão progredir num misto de terra e asfalto. O público servirá como pano de fundo fotográfico, proporcionando um cenário ímpar neste Rally. Quite technical, this area is the Baltar circuit himself, a mix of tarmac and gravel in 800 metres will offer a unique WRC spectacle, with the spectators in the tribunes as backdrop.
28
www.rallydeportugal.pt
Como chegar How to arrive
18/21 MAY 2017
Link Video:
SHAKEDOWN ZE 3 – 3,79 / 4,60 km
18/21 MAY 2017
Distanc. Par. Total
Distanc. Regress.
Information / Informação
Direction / Direcção
Repôr conta-quilómetros a zero
Notas / Notes
Put your trip to zero
SHAKEDOWN
Na A4 (Matosinhos - Vila Real) ao km 26 na saída 10 sair direcção Baltar, Parada On A4 (Matosinhos - Vila Real) km 26 exit 10 follow direction Baltar, Parada
26,5 A4
Vila Real
N 319 10 Baltar Parada
0,00 A4 km 26,5
1
0,70
Matosinhos
N 41º 10.022’ W 8º 23.348’
4,50 EL
EL
0,70
PAY TOLL PORTÁGEM
PORTAGEM PÉAGE
3,80
2 EL
0,15
Baltar Parada
0,85
Mosteiro de Cête
3,65
rota dos
Vinhos Verdes
kartódromo Pavilhão Rota dos Moveis
3
29,7 N319
N319
0,35
Baltar
1,20
3,30 4
0,15 1,35 3,15 5 27,3 N319
1,95 3,30
Porto Valongo
1,20
6
N15 N15
0,90 4,20
0,30
Kartódromo
7
EL EL
0,30 4,50
ZE 3
0,00
N 41º 11.279’ W 8º 23.839’
8
Kartódromo de Baltar
www.rallydeportugal.pt
29
18/21 MAY 2017
ITINERARY (Thursday) SS dist.
Exponor - Service OUT SHAKEDOWN
Total dist.
0,00
Shakedown TC
Paredes (Shakedown)
Liaison dist.
Target time
First car due
0,00
43,82
4,60
Return to Shakedown TC
FIA P1 07:30/11:30
4,07
8,67 FIA P2 & P3
…
09:00/11:30
Non-priority 11:30/13:00
Exponor - Service IN
33,13
00 Exponor - Service OUT
37,73
0,00
FIA P1
15:30/15:45
0,00 FIA P2 & P3
15:45/16:30
Non-priority
16:30/16:45
FIA P1
16:15/17:00
62,30 FIA P2 & P3
16:30/17:45
Non-priority
17:15/18:00
Exponor RZ Refuel 0
Distance to next refuel
0,00
0,00
0,00
3,36
151,07
154,43
00A Guimarães - Holding area
Shakedown
LOCATION
62,30
Transfer section
TC
18.05.2017
Guimarães
1
Lousada
SS1 Lousada (SSS) 1A
0,00 40,56
0:46
18:56
48,21
51,57
0:57
20:00
3,36
88,77
92,13
19:03
Sunrise Sunset
(v5 - 13.03.2017)
30
18:10
3,36
Parc Fermé IN Thursday totals
0,00 40,56
www.rallydeportugal.pt
06:14 20:47
Section 1
START Section 1 0
1ª SECÇÃO 1st SECTION
18/21.05.2017 18.05.2017
1ª SECÇÃO 1st SECTION
www.rallydeportugal.pt
31
1ª SECÇÃO 1st SECTION
1ª SECÇÃO 1st SECTION
1ª SECÇÃO 1st SECTION
1ª SECÇÃO 1st SECTION
18/21.05.2017 18.05.2017
PEC / SSS 1 LOUSADA (SSS) - 3,36km
www.rallydeportugal.pt
35
PEC/SSS 1 LOUSADA (SSS) - 3,36km LOUSADA (SSS) 1º carro / 1st car
19:03
GPS
N 41˚ 16.053’ W 8˚ 17.648’
Partida / From Start
-,-- km
Para o Final / To Finish
-,-- km
1ª SECÇÃO 1st SECTION
Fecho da Estrada / Road Closing Time
3,36km
Como chegar How to arrive
18/21 MAY 2017
Link Video:
Orientação solar / Sunlight direction
36
www.rallydeportugal.pt
18/21.05.2017 2ª/3ª SECÇÕES 2nd/3rd SECTIONS
19.05.2017
2ª/3ª SECÇÕES 2nd/3rd SECTIONS
www.rallydeportugal.pt
37
2ª/3ª SECÇÕES 2nd/3rd SECTIONS
18/21 MAY 2017
ITINERARY (Friday) TC
19.05.2017
LOCATION
SS dist.
Liaison dist.
Total dist.
Target time
START Section 2 - Exponor 1B
Parc Fermé OUT - Service IN Service A (Exponor)
1C
3,36
0,0
0,0
88,77
92,13
08:40 00:19
Service OUT
08:59
Exponor Distance to next refuel
2
Santa Luzia
SS2 Viana do Castelo 1 3
3,36
151,07
154,43
44,80
101,87
146,67
75,31
75,31
20,31
Distance to next refuel N305
00:54
SS4 Ponte de Lima 1
11:03
11:06
Montaria 2
47,01
18,10
RZ Refuel
10:06
10:09
Senande
SS3 Caminha 1
4
01:07
26,70
6,25
24,35
44,80
101,87
146,67
27,46
116,52
143,98
7,09
25,19
00:37
27,46
11:43
11:46
4A Braga - Praça do Comércio
50,59
78,05
01:13
4B Braga - Praça do Comércio
2,35
2,35
00:11
13:10
62,74
62,74
01:00
14:10
00:15
14:25
218,39
290,65
00:34
4C Regroup & Technical Zone IN 4D Regroup OUT - Service IN Service B (Exponor) 4E
72,26
Service OUT
12:59
2ª/3ª SECÇÕES 2nd/3rd SECTIONS
1
Section 2
RZ Refuel
14:59
Exponor RZ Refuel Distance to next refuel
5
Santa Luzia
SS5 Viana do Castelo 2 6
27,46
116,52
143,98
44,80
101,87
146,67
75,31
75,31
20,31
Distance to next refuel N305
SS7 Ponte de Lima 2 8
6,25
24,35
44,80
101,87
146,67
31,26
112,62
143,88
7,09
25,19
Braga - Praça do Comércio
50,59
78,05
01:10
0,40
2,30
00:22
1,90 60,79 76,06
18:56 19:25
19:28 62,69
9B Technical Zone OUT - Flexi Service IN Flexi Service C (Exponor)
17:43
19:03
Braga - Praça do Comércio
9A Technical Zone IN
17:03
17:46
1,90
SS9 Braga Street Stage2
9C
00:37
27,46
SS8 Braga Street Stage1 9
00:54
17:06
Montaria
7
47,01
18,10
RZ Refuel
16:06
16:09
Senande
SS6 Caminha 2
4
01:07
26,70
Section 3
3
214,49
290,55
01:02
20:30
00:10
20:40
00:49
Flexi Service OUT - Parc Fermé IN
All cars must be returned to Parc Fermé no later than Friday totals
148,32
432,88
01:00* 581,20 Sunrise Sunset
(v5 - 13.03.2017)
www.rallydeportugal.pt
* on Saturday 06:13 20:48
39
2ª/3ª SECÇÕES 2nd/3rd SECTIONS
19.05.2017
PEC/SS 2/5 VIANA DO CASTELO - 26,70km 10:09
www.rallydeportugal.pt
16:09
41
2ª/3ª SECÇÕES 2nd/3rd SECTIONS
18/21.05.2017
VIANA DO CASTELO - ZE 5 - 4,30 / 6,00 km
1ª passagem / 1st loop
10:09
GPS
2ª passagem / 2nd loop
16:09
Partida / From Start
SS 2/5 VIANA DO CASTELO
Abertura do Acesso / Access Time
26,70 km
N 41˚ 45.382’ W 8˚ 50.242’
Para o Final / To Finish
4,30 km 20,70 km
Zona verdadeiramente ampla e espetacular, em que é possível observar a evolução dos concorrentes ao longo de mais de um quilómetro. Após uma longa subida os concorrentes entrarão numa zona planáltica onde a variação de piso e de curvas, bem como o salto farão as delícias dos espetadores.
2ª/3ª SECÇÕES 2nd/3rd SECTIONS
Truly spectacular area, where it will be possible to watch the evolution of competitors for more than one kilometre. After a long and fast uphill, they’ll reach a plateau area where a huge variety of curves and ambiances, as well as a jump, will delight the spectators.
42
www.rallydeportugal.pt
Como chegar How to arrive
18/21 MAY 2017
Link Video:
VIANA DO CASTELO ZE 5 - 4,30 / 6,00 km
18/21 MAY 2017
Distanc. Par. Total
Distanc. Regress.
Information / Informação
Direction / Direcção
Repôr conta-quilómetros a zero
Na N13 (Viana do Castelo - Caminha) ao Km 74,5 na rotunda seguir por estrada municipal asfaltada direcção S. Paio On N13 (Viana do Castelo - Caminho) Km 74,5 on the circus turn to tarmac road direction S. Paio
Put your trip to zero
Caminha
Notas / Notes
74,5 N13
0,00
S. Paio
6,30
N13 Km 74,5
Viana do Castelo
1
N 41º 44.633’ W 8º 51.886’
EM
EM
0,90 0,90
5,40 2
5,40 6,30
P
2ª/3ª SECÇÕES 2nd/3rd SECTIONS
ACESSO RESERVADO PRESS PRESS ACCESS ONLY
0,00
ZE 05 PRESS P
P
3
2,30
ACESSO A PÉ A PARTIR DA ZE 05
N 41º 45.430’ W 8º 50.236’
ZE 06
PEDESTRIAN ACCESS FROM ZE 05
4
N 41º 45.217’ W 8º 48.848’
www.rallydeportugal.pt
43
VIANA DO CASTELO - ZE 6 - 6,97 / 7,40 km
1ª passagem / 1st loop
10:09
GPS
2ª passagem / 2nd loop
16:09
Partida / From Start
SS 2/5 VIANA DO CASTELO
Abertura do Acesso / Access Time
26,70 km
N 41˚ 45.217’ W 8˚ 48.848’
Para o Final / To Finish
6,97 km 19,30 km
Esta zona é na verdade, a continuação da ZE5. Ainda na zona planáltica os concorrentes terão pela frente uma secção bastante rápida permitindo aos espetadores uma ampla visão dos acontecimentos.
2ª/3ª SECÇÕES 2nd/3rd SECTIONS
This is the continuation of the ZE5. Still in the plateau area, competitors will face a very fast but interesting section, allowing spectators a wide view of the track.
44
www.rallydeportugal.pt
Como chegar How to arrive
18/21 MAY 2017
Link Video:
VIANA DO CASTELO ZE 6 - 6,97 / 7,40 km
18/21 MAY 2017
Distanc. Par. Total
Distanc. Regress.
Information / Informação
Direction / Direcção
Repôr conta-quilómetros a zero
Na N13 (Viana do Castelo - Caminha) ao Km 74,5 na rotunda seguir por estrada municipal asfaltada direcção S. Paio On N13 (Viana do Castelo - Caminho) Km 74,5 on the circus turn to tarmac road direction S. Paio
Put your trip to zero
Caminha
Notas / Notes
74,5 N13
0,00
S. Paio
6,30
N13 Km 74,5
Viana do Castelo
1
N 41º 44.633’ W 8º 51.886’
EM
EM
0,90 0,90
5,40 2
5,40 6,30
P
2ª/3ª SECÇÕES 2nd/3rd SECTIONS
ACESSO RESERVADO PRESS PRESS ACCESS ONLY
0,00
ZE 05 PRESS P
P
3
2,30
ACESSO A PÉ A PARTIR DA ZE 05
N 41º 45.430’ W 8º 50.236’
ZE 06
PEDESTRIAN ACCESS FROM ZE 05
4
N 41º 45.217’ W 8º 48.848’
www.rallydeportugal.pt
45
VIANA DO CASTELO - ZE 7 - 11,75 / 12,30 km
1ª passagem / 1st loop
10:09
GPS
2ª passagem / 2nd loop
16:09
Partida / From Start
SS 2/5 VIANA DO CASTELO
Abertura do Acesso / Access Time
26,70 km
N 41˚ 46.185’ W 8˚ 47.465’
Para o Final / To Finish
11,75 km 14,40 km
Descida num piso bastante duro e irregular para um cruzamento à esquerda a 90°, que promete uma travagem fortíssima,
2ª/3ª SECÇÕES 2nd/3rd SECTIONS
Descent with a rough and hard surface to heavy braking for a 90° left at the junction. Interesting for spectators
46
www.rallydeportugal.pt
Como chegar How to arrive
18/21 MAY 2017
Link Video:
VIANA DO CASTELO ZE 7 - 11,75 / 12,30 km
18/21 MAY 2017
Distanc. Par. Total
Direction / Direcção
Repôr conta-quilómetros a zero
Information / Informação
Distanc. Regress.
Notas / Notes
Na N302 (Viana do Castelo - Orbacém) ao Km 31,8 em Costa (Outeiro) seguir por caminho asfaltado Caminho da Costa On N302 (Viana do Castelo - Orbacém) Km 31,8 at Costa (Outeiro) turn to tarmac street Caminho da Costa
Put your trip to zero
31,8 N302
Orbacém
0,00 N302 Km 31,8
1,10
Viana do Castelo
1
N 41º 46.108’ W 8º 46.917’
Caminho da Costa
Caminho da Costa
0,10 0,10
1,00
2
2ª/3ª SECÇÕES 2nd/3rd SECTIONS
Caminho da Costa
0,20 0,30
0,80
Caminho do Monte
3 Caminho do Monte
0,80 1,10
ZE 07
4
0,00
N 41º 46.185’ W 8º 47.465’
www.rallydeportugal.pt
47
2ª/3ª SECÇÕES 2nd/3rd SECTIONS
18/21.05.2017 2ª/3ª SECÇÕES 2nd/3rd SECTIONS
19.05.2017
PEC/SS 3/6 CAMINHA - 18,10km 11:06
www.rallydeportugal.pt
17:06
49
CAMINHA - ZE 8 - 1,70 / 1,90 km
1ª passagem / 1st loop
11:06
GPS
2ª passagem / 2nd loop
17:06
Partida / From Start
SS 3/6 CAMINHA
Abertura do Acesso / Access Time
18,10 km
N 41˚ 50.859’ W 8˚ 49.971’
Para o Final / To Finish
1,70 km 16,20 km
Na zona planáltica os concorrentes terão pela frente uma secção bastante rápida permitindo aos espectadores uma ampla visão dos acontecimentos.
2ª/3ª SECÇÕES 2nd/3rd SECTIONS
In the plateau area, competitors will face a very fast but interesting section, allowing spectators a wide view of the track.
50
www.rallydeportugal.pt
Como chegar How to arrive
18/21 MAY 2017
Link Video:
CAMINHA ZE 8 - 1,70 / 1,90 km
18/21 MAY 2017
Repôr conta-quilómetros a zero
Na N301 (A28 - Caminha) ao km 2,1 seguir por estrada municipal asfaltada direcção São Sebastião - Vilarelho On N301 (A28 - Caminha) km 2,1 turn to tarmac municipal road direction São Sebastião - Vilarelho
Distanc. Par. Total
Information / Informação
Distanc. Regress.
PARA ESTRADA ASFALTADA TO TARMAC ROAD
1,20
Direction / Direcção EM
1,25 2,70 II
Put your trip to zero
Distanc. Regress.
Information / Informação
Direction / Direcção
II
Distanc. Par. Total
IIIIIIIIIIIII
II
I
II
2,1 N301
Caminha
0,00
II
I
7 São Sebastião -Vilarelho-
N301 km 2,1
Capela de Santo Antão
0,95
estaleiros
3,90
municipais (500m)
3,65 PARA ESTRADA DE TERRA TO GRAVEL ROAD
1
A28 km92 saída/exit 29
N 41º 51.812’ W 8º 49.417’
0,25
EM
8 EM
0,50
0,25
0,50 3,40
3,90
ZE 08 0,00
2
0,15 0,65
9
N 41º 50.859’ W 8º 49.971’
2ª/3ª SECÇÕES 2nd/3rd SECTIONS
3,25 Orientação solar / Sunlight direction Notas / Notes
3
II
II
II
II
II
I III
0,55 II
II
II
1,20
III
PARA ESTRADA EMPEDRADA TO COBLE STONE ROAD
2,70
4 IIIIII
II
0,20
IIIIIIIII
1,40
5
2,50
IIIIIIIIIII
IIIII
IIIIIIII
PARA ESTRADA DE TERRA TO GRAVEL ROAD
0,05 2,45
II IIIIIIIIIII
I III
1,45
6
www.rallydeportugal.pt
51
CAMINHA - ZE 9 - 3,56 / 4,14 km
1ª passagem / 1st loop
11:06
GPS
2ª passagem / 2nd loop
17:06
Partida / From Start
SS 3/6 CAMINHA
Abertura do Acesso / Access Time
18,10 km
N 41˚ 49.877’ W 8˚ 49.436’
Para o Final / To Finish
3,56 km 13,96 km
Zona verdadeiramente espetacular, em que é possível observar a evolução dos concorrentes ao longo de mais de um quilómetro. Zona de anfiteatro natural para os espetadores na encosta, com uma paisagem de cortar a respiração.
2ª/3ª SECÇÕES 2nd/3rd SECTIONS
Truly spectacular area, where you can watch the evolution of competitors for more than a kilometre of the section. The landscape is really breathtaking.
52
www.rallydeportugal.pt
Como chegar How to arrive
18/21 MAY 2017
Link Video:
CAMINHA ZE 9 - 3,56 / 4,14 km
18/21 MAY 2017
Distanc. Par. Total
Distanc. Regress.
Information / Informação
Direction / Direcção
Repôr conta-quilómetros a zero
Orientação Notas / Notes solar / Sunlight direction
Na N305 (Vila Praia Âncora - Orbacém) ao Km 1,6 seguir por estrada municipal asfaltada direcção Vile, Campo de Tiro On N305 (Vila Praia Âncora - Orbacém) Km 1,6 turn to tarmac road direction Vile, Campo de Tiro
Put your trip to zero
1,6 N305 Vile
0,00
Orbacém
Junta de Freguesia
JF
Igreja Centro Cultural Capela de São Pedro de Varais
4,00
Quinta do Cruzeiro
N305 Km 1,6
CAMPO DE TIRO
PARA ESTRADA EMPEDRADA TO COBLE STONE ROAD
V. P. Âncora
N 41º 48.360’ W 8º 50.446’
1
EM
EM
1,20 1,20
Capela de São Pedro de Varais
2,80
2ª/3ª SECÇÕES 2nd/3rd SECTIONS
2
1,90 3,10 PARA ESTRADA DE TERRA TO GRAVEL ROAD
0,90
3
0,20 3,30 0,70
4
0,70 III III
III IIII
ZE 09
I I II
II
II
III
II
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII IIIIII I
II
III
5
III
4,00
0,00
N 41º 49.874’ W 8º 49.430’
www.rallydeportugal.pt
53
CAMINHA - ZE 10 - 5,71 / 6,22 km
1ª passagem / 1st loop
11:06
GPS
2ª passagem / 2nd loop
17:06
Partida / From Start
SS 3/6 CAMINHA
Abertura do Acesso / Access Time
18,10 km
N 41˚ 49.514’ W 8˚ 48.530’
Para o Final / To Finish
5,71 km 11,88 km
Zona verdadeiramente espetacular, em que é possivel observar a evolução dos concorrentes ao longo de uma acentuada descida. Zona de anfiteatro natural para os espectadores na encosta, com uma paisagem de cortar a respiração.
2ª/3ª SECÇÕES 2nd/3rd SECTIONS
Truly spectacular area, where you can watch the evolution of competitors in a very fast section downhill. The landscape is really breathtaking.
54
www.rallydeportugal.pt
Como chegar How to arrive
18/21 MAY 2017
Link Video:
CAMINHA ZE 10 - 5,71 / 6,22 km
18/21 MAY 2017
Distanc. Par. Total
Distanc. Regress.
Information / Informação
Direction / Direcção
Repôr conta-quilómetros a zero
Na N305 (Orbacém A28 - Vila Praia de Âncora) ao Km 4,8 seguir por estrada municipal asfaltada direcção Vila Verde On N305 (Orbacém A28 - Vila Praia de Âncora) Km 4,8 turn to tarmac road direction Vila Verde
Put your trip to zero
Orientação 0,55 solar / Sunlight directionEM
2,55 PARA ESTRADA ASFALTADA TO TARMAC ROAD
1,55
PARA ESTRADA DE TERRA TO GRAVEL ROAD
1,25
4,8 N305
V. P. Âncora
0,00
6
V.la Verde
N305 Km 4,8
0,30
PARA ESTRADA EMPEDRADA TO COBLE STONE ROAD
4,10
2,85 7
Orbacém - A28
1
N 41º 48.054’ W 8º 48.695’
0,30
EM
3,15
EM
0,80
0,95
0,80 3,30 8
0,95
2
4,10 III III
ZE 10
III
0,00
III
2,55
I
3 9
0,25 1,80
N 41º 49.584’ W 8º 48.415’
Vila Verde
2,30
Notas / Notes Orientação solar / Sunlight direction
Trás o Rio 4
0,20 2,00 PARA ESTRADA DE TERRA TO GRAVEL ROAD
5
2,10
N 41º 48.701’ W 8º 48.430’
www.rallydeportugal.pt
55
2ª/3ª SECÇÕES 2nd/3rd SECTIONS
0,75 1,55
CAMINHA - ZE 11 - 6,83 / 7,09km
1ª passagem / 1st loop
11:06
GPS
2ª passagem / 2nd loop
17:06
Partida / From Start
6,83 km
Para o Final / To Finish
11,01 km
SS 3/6 CAMINHA
Abertura do Acesso / Access Time
18,10 km
N 41˚ 49.591’ W 8˚ 47.932’
Uma excelente ZE, numa parte do troço em que se cruza a estrada municipal. Zona de excelente visibilidade, com parte muito rápida na descida até ao asfalto, para continuar depois a subir numa esquerda longa.
2ª/3ª SECÇÕES 2nd/3rd SECTIONS
One of the best SA of the Rally. With excellent visibility, the stage crosses the tarmac after a very fast section downhill and then climbs through a long and wide left-hander
56
www.rallydeportugal.pt
Como chegar How to arrive
18/21 MAY 2017
Link Video:
CAMINHA ZE 11 - 6,83 / 7,09 km
18/21 MAY 2017
Distanc. Par. Total
Repôr conta-quilómetros a zero Put your trip to zero
Distanc. Regress.
Information / Informação
Direction / Direcção
Notas / Notes
Na N301 (A28 - Caminha) ao Km 2,2 seguir por estrada municipal asfaltada direcção Venade (igreja), Azevedo On N301 (A28 - Caminha) Km 2,2 turn to tarmac road direction Venade (igreja), Azevedo 2,2 N301
0,00
Caminha
turismo rural N301 Km 2,2
A28 km92 saída/exit 29
1 3
VENADE (IGREJA) AZEVEDO
N 41º 51.775’ W 8º 49.315’
1
6,15
EM
EM
0,95 0,95
5,20
2ª/3ª SECÇÕES 2nd/3rd SECTIONS
2
2,60 3,55 2,60
3 I I I I I I I I I I II
6,15
IIIIIIIIIIIIIIII
2,60
II
II
II II III
III
III
0,00
III
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I II
IIII
IIIIII
4
ZE 11
N 41º 49.597’ W 8º 47.923’
www.rallydeportugal.pt
57
CAMINHA - ZE 12 - 10,96 / 11,24 km
1ª passagem / 1st loop
11:06
GPS
2ª passagem / 2nd loop
17:06
Partida / From Start
SS 3/6 CAMINHA
Abertura do Acesso / Access Time
18,10 km
41˚ 51.151’ N W 8˚ 46.998’
Para o Final / To Finish
10,96 km 6,86 km
Descida num piso bastante duro e irregular para um cruzamento à direita a 90°, que promete uma travagem fortíssima,
2ª/3ª SECÇÕES 2nd/3rd SECTIONS
Descent with a rough and hard surface to heavy braking for a 90° right at the crossroad. Very interesting for spectators.
58
www.rallydeportugal.pt
Como chegar How to arrive
18/21 MAY 2017
Link Video:
CAMINHA ZE 12 - 10,96 / 11,24 km
18/21 MAY 2017
Distanc. Par. Total
Distanc. Regress.
Information / Informação
Direction / Direcção
Repôr conta-quilómetros a zero
Notas / Notes
A28, km88, Saída 28 direcção, Arga S. João, Dem Na rotunda seguir direcção Panasqueira A28, km88, Exit 28 direction, Arga S. João, Dem In circus follow direction Panasqueira
Put your trip to zero
88 A28
Valença
0,00 II
I
II
II
II
II
II
II
I
II
II
IIIII
Argela
0,85
Panasqueira A 28 Km 88
Viana do Castelo
1
N 41º 50.918’ W 8º 46.656’
EM
EM
0,05
PARA ESTRADA DE TERRA TO GRAVEL ROAD
0,05
0,80
2
III
I II
3
2ª/3ª SECÇÕES 2nd/3rd SECTIONS
III III
II
III
IIIII
III
IIIIII
III
III
II
0,80 0,85
ZE 12
0,00
N 41º 51.149’ W 8º 46.987’
www.rallydeportugal.pt
59
CAMINHA - ZE 13 - 11,82 / 12,87 km
1ª passagem / 1st loop
11:06
GPS
2ª passagem / 2nd loop
17:06
Partida / From Start
11,82 km
Para o Final / To Finish
5,23 km
SS 3/6 CAMINHA
Abertura do Acesso / Access Time
18,10 km
N 41˚ 50.555’ W 8˚ 47.337’
Como chegar How to arrive
18/21 MAY 2017
Link Video:
Nesta ampla zona encontrará uma sequência rápida e muito técnica. A ZE estende-se ao longo de um quilómetro da pista, com variadíssimas hipóteses em termos de visualização dos concorrentes.
2ª/3ª SECÇÕES 2nd/3rd SECTIONS
In this area you will find a technical and fast sequence over a kilometer of the track with a beautiful landscape as backdrop.
60
www.rallydeportugal.pt
CAMINHA ZE 13 - 11,82 / 12,87 km
18/21 MAY 2017
Distanc. Par. Total
Distanc. Regress.
Information / Informação
Direction / Direcção
Repôr conta-quilómetros a zero
Notas / Notes
A28, km88, Saída 28 direcção, Arga S. João, Dem Na rotunda seguir direcção Dem, Miradouro N. Sra. das Neves A28, km88, Exit 28 direction, Arga S. João, Dem In circus follow direction Dem, Miradouro N. Sra. das Neves
Put your trip to zero
88 A28
Valença
0,00 II
I
II
II
II
II
II
II
I
II
II
IIIII
Dem
1,70
Miradouro N.a S.ra das Neves A 28 Km 88
1
Viana do Castelo
N 41º 50.861’ W 8º 46.517’
EM
EM
0,60 0,60
Miradouro N.a S.ra das Neves
1,10
ZE 13
0,00
2
1,10
I
III
IIII
IIIIIIIIIIIIIIIIIII
3
2ª/3ª SECÇÕES 2nd/3rd SECTIONS
1,70
N 41º 50.544’ W 8º 47.316’
www.rallydeportugal.pt
61
2ª/3ª SECÇÕES 2nd/3rd SECTIONS
19.05.2017
PEC/SS 4/7 PONTE DE LIMA - 27,46km 11:46
www.rallydeportugal.pt
17:46
63
2ª/3ª SECÇÕES 2nd/3rd SECTIONS
18/21.05.2017
PONTE DE LIMA - ZE 14 - 1,65 / 1,89 km
1ª carro passagem / 1st loop 1º / 1st car
11:46
GPS
2ª passagem / 2nd loop
17:46
Partida / From Start
SS 4/7 PONTE DE LIMA
Abertura do Acesso / Access Time
27,46 km
N 41˚ 47.082’ W 8˚ 43.318’
Para o Final / To Finish
1,65 km 25, 57 km
Zona com bastante condução, passagem por um cruzamento estreito e sem margem para erros. A visibilidade é escassa, mas o frisson será garantido.
2ª/3ª SECÇÕES 2nd/3rd SECTIONS
Interesting zone from the driving point of view, very narrow junction, no mistakes are allowed. Short in terms of visibility, but the thrill will be big.
64
www.rallydeportugal.pt
Como chegar How to arrive
18/21 MAY 2017
Link Video:
PONTE DE LIMA ZE 14 - 1,65 / 1,89 km
18/21 MAY 2017
Distanc. Par. Total
Distanc. Regress.
Information / Informação
Direction / Direcção
Repôr conta-quilómetros a zero
A27, km6, Saída 1, direcção N202, Nogueira, Portuzelo Na rotunda seguir direcção Nogueira A27, km6, Exit 1,direction N202,Nogueira, Portuzelo In circus follow direction Nogueira
Put your trip to zero
0,15 9,95 1,10
EL
N202
0,00 Nogueira
1
8
0,20
N 41º 43.386’ W 8º 43.674’
A27
11,05
Montaria
10,15
EM
(Costa)
0,90
EM
4,40
LUGAR DAS CURREDOURAS
4,40
9
6,65
2
0,15 10,30
1,70
0,75
6,10 Amonde
4,95
10
III
I I I II
II
II
2,10
II
10,65 S. Lourenço da Montaria N305
IIIIIIIIII
III
8,20 2,85
PARA ESTRADA DE TERRA TO GRAVEL ROAD
0,40
ZE 14
0,00
11 N 41º 46.786’ W 8º 44.125’
4
0,40 11,05
0,45
I
Montaria II
2,40
II
II
I
I II
I
II
(Lousa)
II
8,65
DÉM
9,25
PEDRULHOS TRÁS-ÂNCORA
1,80
E S PA N TA R
12
6
I
II
II
II
III
EM
0,60
III
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
III
5
N 41º 47.126’ W 8º 43.176’
0,55 9,80
Notas / Notes
Srª DO MINHO
VIVEIRO FLORESTAL
1,25
SEDE.DO.GRUPO ETNOGRAFICO.DE S. L. MONTARIA
7
www.rallydeportugal.pt
65
2ª/3ª SECÇÕES 2nd/3rd SECTIONS
0,35
3
PONTE DE LIMA - ZE 15 - 8,27 / 8,51 km
1ª carro passagem / 1st loop 1º / 1st car
11:46
GPS
2ª passagem / 2nd loop
17:46
Partida / From Start
SS 4/7 PONTE DE LIMA
27,46 km
N 41˚ 47.095’ W 8˚ 40.158’
Para o Final / To Finish
Abertura do Acesso / Access Time
8,27 km 18,95 km
4X4
RECOMENDADO / RECOMENDED
Zona muito técnica em termos de condução a não permitir grandes falhas. Os concorrentes abordam uma curva à esquerda bastante fechada e evoluem numa zona rápida que combina rapidez com técnica.
2ª/3ª SECÇÕES 2nd/3rd SECTIONS
Very narrow road combining with very technical driving. Drivers have to deal with a very tight left, combining technique and speed.
66
www.rallydeportugal.pt
Como chegar How to arrive
18/21 MAY 2017
Link Video:
PONTE DE LIMA ZE 15 - 8,27 / 8,51 km
18/21 MAY 2017
Distanc. Par. Total
Repôr conta-quilómetros a zero Put your trip to zero
Distanc. Regress.
Information / Informação
Direction / Direcção
Na N202 (Viana do Castelo - Ponte de Lima) ao Km 18,0 seguir por estrada municipal asfaltada direcção S. Pedro Arcos, Estorãos On N202 (Viana do Castelo - Ponte de Lima) Km 18,0 turn to tarmac road direction S. Pedro Arcos, Estorãos
2,60 7
18,0 N202
Ponte de Lima
EM
0,40 3,10
0,60
0,00 2 5
N202 Km 18,0
PARA CAMINHO DE TERRA TO GRAVEL ROAD Recomendado 4 x4 4 x 4 recommended
3,70
S. Pedro Arcos Estorãos
5,70
2,00
8
1,30 Viana do Castelo
N 41º 45.109’ W 8º 38.716’
5,00
EM
IIIIII I IIIIIIIIIIII
1
0,70
II
IIII
EM Casa
0,85
da
I I I I I III
0,85
Lage
turismo habitação
9
4,85
Laje Candeeira Picouto Costa
0,70 5,70
2
0,95 Arcos Trogal Fontão Lanheses N 202
0,00
ZE 15
3,90
2ª/3ª SECÇÕES 2nd/3rd SECTIONS
1,80
Terra Feita Fôjo
3
0,10 1,90 10
N 41º 47.114’ W 8º 40.147’
3,80 Notas / Notes
4
0,50
POUCO VISÍVEL NOT VISIBLE
2,40
3,30
Terra Feita
5
N 41º 45.722’ W 8º 39.746’
Santa Justa do Monte Capela
0,30 2,70 3,00
6
www.rallydeportugal.pt
67
PONTE DE LIMA - ZE 16 - 11,09 / 11,25 km
1ª carro passagem / 1st loop 1º / 1st car
11:46
GPS
2ª passagem / 2nd loop
17:46
Partida / From Start
11,09 km
Para o Final / To Finish
16,21 km
SS 4/7 PONTE DE LIMA
Abertura do Acesso / Access Time
27,46 km
N 41˚ 48.291’ W 8˚ 40.234’
Zona de boa visibilidade, localizada num anfiteatro natural, numa parte do troço muito rápida, culmina na transição para asfalto numa esquerda bastante técnica.
2ª/3ª SECÇÕES 2nd/3rd SECTIONS
Good viewing area with natural and safe banks, fast area entering to asphalt in a long and technical left.
68
www.rallydeportugal.pt
Como chegar How to arrive
18/21 MAY 2017
Link Video:
PONTE DE LIMA ZE 16 - 11,09 / 11,25 km
18/21 MAY 2017
Distanc. Par. Total
Distanc. Regress.
Information / Informação
Direction / Direcção
Repôr conta-quilómetros a zero
Notas / Notes
A27, km15, Saída 3,direcção Estorãos, Arcos Na rotunda seguir direcção Estorãos, Moreira A 27, km15, Exit 3,direction Estorãos, Arcos In circus follow direction Estorãos, Moreira
Put your trip to zero
15 A27 Ponte de Lima
M 525 Estorãos Arcos
0,00
3
4,70
Estorãos Moreira
Viana do Castelo
1
N 41º 46.848’ W 8º 38.897’
EM
EM
0,60 0,60
serra d' Arga
4,10
Moreira
2 BOUÇAS PEDREIRA LAÇADA
2ª/3ª SECÇÕES 2nd/3rd SECTIONS
0,50 1,10
3,60
PICA
3
0,80 1,90
2,80 4
0,15
Gafarim
2,05
CABRAÇÃO ARGAS
Gafarim
CERQUIDO ARGAS BREIA GRAMELA CRUZEIRO
5
2,65
0,15 2,20
SOBRAL
2,50
6
2,50 II I
ZE 16
II
III
III
IIIIII
I
III
IIIIIIIIIII
II
II
4,70
7
0,00
N 41º 48.303’ W 8º 40.232’
www.rallydeportugal.pt
69
PONTE DE LIMA - ZE 17 - 19,65 / 19,86 km
1ª carro passagem / 1st loop 1º / 1st car
11:46
GPS
2ª passagem / 2nd loop
17:46
Partida / From Start
SS 4/7 PONTE DE LIMA
Abertura do Acesso / Access Time
27,46 km
N 41˚ 51.372’ W 8˚ 39.089’
Para o Final / To Finish
19,65 km 7,6 km
Pouco interesse em termos de oportunidades de imagem e foto, no entanto, é um ponto muito interessante em termos de condução com a transição para asfalto.
2ª/3ª SECÇÕES 2nd/3rd SECTIONS
Not very interesting in terms of image and photo opportunities, however it is a very interesting point in terms of driving skills with the transition to tarmac.
70
www.rallydeportugal.pt
Como chegar How to arrive
18/21 MAY 2017
Link Video:
PONTE DE LIMA ZE 17 - 19,65 / 19,86 km
18/21 MAY 2017
Distanc. Par. Total
Distanc. Regress.
Information / Informação
Direction / Direcção
Repôr conta-quilómetros a zero
Notas / Notes
Na N301 (A28 - Paredes de Coura) ao Km 20,2 seguir por estrada municipal asfaltada direcção Ledo, Ponte de Lima On N301 (A28 - Paredes de Coura) Km 20,2 turn to tarmac road direction Ledo, Ponte de Lima
Put your trip to zero
20,2 N301
0,00
Paredes de Coura
Ledo Ponte de Lima A - 27 N301 Km 20,2
4,60
A - 3 III
III
IIIIIIIIII
II
II
II
II
II I I I I III
A 28 - Caminha
N 41º 52.880’ W 8º 41.126’
1
EM
EM
4,60 4,60 IIIIIII
IIIIIIIIII
IIIIIIII
II
II
2
0,00
2ª/3ª SECÇÕES 2nd/3rd SECTIONS
ZE 17
N 41º 51.372’ W 8º 39.089’
www.rallydeportugal.pt
71
PONTE DE LIMA - ZE 18 - 20,00 / 20,17 km
1ª carro passagem / 1st loop 1º / 1st car
11:46
GPS
2ª passagem / 2nd loop
17:46
Partida / From Start
SS 4/7 PONTE DE LIMA
Abertura do Acesso / Access Time
27,46 km
N 41˚ 45.780’ W 8˚ 37.087’
Para o Final / To Finish
20,00 km 7,29 km
Pouco interesse em termos de oportunidades de imagem e foto, no entanto, é um ponto muito interessante em termos de condução com a transição para terra.
2ª/3ª SECÇÕES 2nd/3rd SECTIONS
Not very interesting in terms of image and photo opportunities, however it is a very interesting point in terms of driving skills with the transition to gravel.
72
www.rallydeportugal.pt
Como chegar How to arrive
18/21 MAY 2017
Link Video:
PONTE DE LIMA ZE 18 - 20,00 / 20,17 km
18/21 MAY 2017
Distanc. Par. Total
Distanc. Regress.
Information / Informação
Direction / Direcção
Repôr conta-quilómetros a zero
Na N202 (Ponte de Lima - Viana do Castelo) ao Km 20,7 seguir por estrada Municipal asfaltada direcção Serra d' Arga On N202 (Ponte de Lima - Viana do Castelo) Km 20,7 turn to tarmac Municipal road direction Serra d' Arga
Put your trip to zero
P
ACESSO RESERVADO PRESS PRESS ACCESS ONLY
P
0,20
P 7
20,7 N202
0,00
EM
2,90 12,20
0,20
Viana do Castelo
III
12,40
III
serra d' Arga
III
N 202 Km 20,7
IIII
12,40
capela românica
III
ZE 18
0,00
IIII
IIII
EM
EM
1,15 1,15
8 Senhor da Saúde
I III
N 41º 45.784’ W 8º 37.089’
1
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
Ponte de Lima
N 41º 51.367’ W 8º 38.902’
11,25 Notas / Notes
2
2,30 3,45
Covelo
Redimões
2ª/3ª SECÇÕES 2nd/3rd SECTIONS
Cachada
8,95
Canadelo
3
0,45 Covelo
3,90
Canadelo Redimões
8,50 Cachada
Cabração
4
2,95 6,85
serra d' Arga
5,55
IIIIIII
III
I
II
IIIIII
Estorãos
IIII
5
2,45 9,30
CABRAÇÃO
3,10 6
www.rallydeportugal.pt
73
PONTE DE LIMA - ZE 19 - 23,05 / 23,37 km
1ª carro passagem / 1st loop 1º / 1st car
11:46
GPS
2ª passagem / 2nd loop
17:46
Partida / From Start
SS 4/7 PONTE DE LIMA
Abertura do Acesso / Access Time
27,46 km
N 41˚ 50.486’ W 8˚ 37.596’
Para o Final / To Finish
23,05 km 4,09 km
Zona de boa visibilidade, num anfiteatro natural, numa parte do troço muito rápida embora sem grandes motivos de interesse em termos de espetacularidade.
2ª/3ª SECÇÕES 2nd/3rd SECTIONS
Good viewing area with natural and safe banks, fast area but not particularly spectacular.
74
www.rallydeportugal.pt
Como chegar How to arrive
18/21 MAY 2017
Link Video:
PONTE DE LIMA ZE 19 - 23,05 / 23,37 km
18/21 MAY 2017
Distanc. Par. Total
Distanc. Regress.
Information / Informação
Direction / Direcção
Repôr conta-quilómetros a zero
Notas / Notes
Na N201 (S. Roque - P. Lima) ao Km 20,8 seguir por estrada Municipal asfaltada On N201 (S. Roque - P. Lima) Km 20,8 turn to tarmac Municipal road
Put your trip to zero
Ponte de Lima (estrada cortada) (closed road)
0,00
20,8 N201
N201 Km 20,8
2,30 I I I I I I I I I I I I I I II
S. Roque
1
N 41º 50.836’ W 8º 37.087’
EM
EM
0,55
PARA CAMINHO DE TERRA TO GRAVEL ROAD
0,55
1,75
2
0,60 1,15
2ª/3ª SECÇÕES 2nd/3rd SECTIONS
1,15
3
0,45 1,60 0,70 4
0,70 2,30
ZE 19
0,00
III
III
III
I I I I I I I I I II
II
II
II
II
II
II
IIIIIII
III
II
I
II
II I
5
N 41º 50.483’ W 8º 37.590’
www.rallydeportugal.pt
75
2ª/3ª SECÇÕES 2nd/3rd SECTIONS
19.05.2017
PEC/SS 8/9 BRAGA STREET STAGE - 1,90 km
19:03
www.rallydeportugal.pt
19:28
77
2ª/3ª SECÇÕES 2nd/3rd SECTIONS
18/21.05.2017
BRAGA STREET STAGE - ZE 20
1ª carro passagem / 1st loop 1º / 1st car
19:03
GPS
2ª passagem / 2nd loop
19:28
Partida / From Start
- - km
Para o Final / To Finish
- - km
SS 8/9 BRAGA STREET STAGE
N W
41˚ 33.127’ 8˚ 25.656’
2ª/3ª SECÇÕES 2nd/3rd SECTIONS
Abertura do Acesso / Access Time
1,90 km
78
www.rallydeportugal.pt
Como chegar How to arrive
18/21 MAY 2017
Link Video:
2ª/3ª SECÇÕES 2nd/3rd SECTIONS
2ª e 3ª SECÇÕES 2nd and 3rd SECTIONS
18/21 MAY 2017
80
www.rallydeportugal.pt
18/21.05.2017 20.05.2017
4ª/5ª SECÇÕES 4th/5th SECTIONS
4ª/5ª SECÇÕES 4th/5th SECTIONS
www.rallydeportugal.pt
81
4ª/5ª SECÇÕES 4th/5th SECTIONS
18/21 MAY 2017
ITINERARY (Saturday) TC
20.05.2017
LOCATION
SS dist.
Liaison dist.
Total dist.
Target time
First car due
START Section 4 - Exponor 9D Parc Fermé OUT - Service IN Service D (Exponor)
0,00
0,0
0,0
0,00
0,00
07:15 00:19
9E Service OUT
07:34
5
Distance to next refuel
10
Senhora da Fé
SS10 Vieira do Minho 1 11
31,26
112,62
143,88
39,73
112,97
152,70
97,97
97,97
11,24
12
Paradança
00:35
SS12 Amarante 1
3,76
26,06
39,73
112,97
152,70
37,55
110,57
148,12
40,73
63,03
01:15
37,55
12A Regroup & Technical Zone IN
77,28
11:01
11:04 73,60
111,15
223,54
300,82
12B Regroup OUT - Service IN Service E (Exponor)
09:43
09:46
Airfield Distance to next refuel
28,67
22,30
RZ Refuel
09:03
09:08
Veiga
SS11 Cabeceiras de Basto 1
6
01:29
17,43
01:41
12:45
00:15
13:00
2ª/3ª SECÇÕES 2nd/3rd SECTIONS
RZ Refuel
Section 4
Exponor
00:34
12C Service OUT
13:34
Exponor 7
Distance to next refuel
13
Senhora da Fé
SS13 Vieira do Minho 2 14
37,55
110,57
148,12
39,73
112,97
152,70
97,97
97,97
11,24
Distance to next refuel Paradança
00:35
3,76
26,06
112,97
152,70
110,57
148,12
40,73
63,03
39,73 37,55
SS15 Amarante 2
01:15
37,55
15A Technical Zone IN 77,28
17:01
17:04 73,60
111,15
223,54
300,82
15B Technical Zone OUT - Flexi Service IN Service F (Exponor)
15:43
15:46
Airfield 8
28,67
22,30
RZ Refuel
15:03
15:08
Veiga
SS14 Cabeceiras de Basto 2
15
01:29
17,43
Section 5
RZ Refuel
01:41
18:45
00:10
18:55
00:49
15C Flexi Service OUT - Parc Fermé IN
All cars must be returned to Parc Fermé no later than Saturday totals
154,56
447,08
23:00 601,64 Sunrise Sunset
(v5 - 13.03.2017)
www.rallydeportugal.pt
06:12 20:49
83
SS 10/13
VIEIRA DO MINHO
17,43 km
09:08 / 15:08
103
Salamonde
1396
103
ZE22
ZE23
Noguerias
528
103
4ª/5ª SECÇÕES 4th/5th SECTIONS
526
Vieira do Minho
Pinheiro
Salgueiro
ZE24
599
Mosteiros Vilar Chão
ZE25
304
Anjos
601
526
18/21.05.2017 20.05.2017
09:08
www.rallydeportugal.pt
15:08
85
4ª/5ª SECÇÕES 4th/5th SECTIONS
PEC/SS 10/13 VIEIRA DO MINHO - 17,43km
VIEIRA DO MINHO - ZE 21 - 0,86 / 1,48 km
1ª passagem / 1st loop
09:08
GPS
2ª passagem / 2nd loop
15:08
Partida / From Start
0,86 km
Para o Final / To Finish
15,95 km
VIEIRA DO MINHO 10
Abertura do Acesso / Access Time
17,43 km
N 41˚ 39.820’ W 8˚ 07.652’
Zona verdadeiramente ampla e espetacular, em que é possível observar a evolução dos concorrentes ao longo de cerca de um quilómetro. Após uma longa subida entrarão numa zona planáltica onde a variação de piso e de curvas farão as delícias dos espetadores.
4ª/5ª SECÇÕES 4th/5th SECTIONS
Truly spectacular area, where it will be possible to watch the evolution of competitors for about one kilometre. After a long and fast uphill, they’ll reach a plateau area where a huge variety of curves and ambiances will delight the spectators.
86
www.rallydeportugal.pt
Como chegar How to arrive
18/21 MAY 2017
Link Video:
VIEIRA DO MINHO ZE 21 - 0,86 / 1,48 km
18/21 MAY 2017
Distanc. Par. Total
Distanc. Regress.
Information / Informação
Direction / Direcção
Repôr conta-quilómetros a zero
Na N103 (Braga - Chaves) ao km 74,3 em Cubo seguir por estrada municipal asfaltada estreita direcção Cubo de Cima On N103 (Braga - Chaves) km 74,3 at Cubo turn to a narrow tarmac municipal road direction Cubo de Cima
Put your trip to zero
Distanc. Par. Total
Distanc. Regress.
Information / Informação
Direction / Direcção
Repôr conta-quilómetros a zero
Na N103 (Braga - Chaves) ao km 79,3 em Salamonde seguir por estrada municipal estreita direcção Cemitério, Igreja On N103 (Braga - Chaves) km 79,3 at Salamonde turn to a narrow municipal road direction Cemitério, Igreja
Put your trip to zero
74,3 N103
79,3 N103
III III
0,00
III
0,00
II
Parque de
Jogos
II
III
III
III
II II II
Chaves
II
Cubo
II
de
Cemitério
II
Cima
Chaves
3,45
II
II
N103 km 74,3
II
III IIII
I I I I I I I III
Braga
N 41º 40.515’ W 8º 08.209’
Braga
1
0,20
EM III
0,20
1
EM III
III
III
III
IIII
IIIIII
4,35
Igreja
N103 km 79,3
N 41º 40.936’ W 8º 05.561’
EM
EM
0,15 0,15
I I I I I I I I III
PARA CAMINHO DE TERRA TO GRAVEL ROAD
4,20
3,25 2
2
0,45
3,25
0,60
3,45
3,75
PARA CAMINHO DE TERRA TO GRAVEL ROAD
3,55
IIIIIIII
III
IIIIIIIIIII
ZE 21
PARA CAMINHO EMPEDRADO TO COBLE STONE ROAD
3
0,00
I I I II
0,20
4
Orientação solar / Sunlight direction
3,55 4,35
ZE 21
5
0,00
N 41º 39.809’ W 8º 07.427’
Notas / Notes
www.rallydeportugal.pt
87
4ª/5ª SECÇÕES 4th/5th SECTIONS
3
N 41º 39.823’ W 8º 07.515’
IIIIIIIIIIIIIIIIIIII
IIII
III
III
III
0,80
VIEIRA DO MINHO - ZE 22 - 6,13 / 6,89 km
1ª passagem / 1st loop
09:08
GPS
2ª passagem / 2nd loop
15:08
Partida / From Start
VIEIRA DO MINHO 10
Abertura do Acesso / Access Time
17,43 km
N 41˚ 39.619’ W 8˚ 04.213’
Para o Final / To Finish
6,13 km 10,54 km
Esta zona exige bastante técnica de condução.Os concorrentes progridem numa zona rápida e abordam uma curva bastante fechada para a direita, exigindo máxima concentração. Trata-se de uma longa zona espetáculo que culmina numa zona entre árvores e uma travessia de asfalto.
4ª/5ª SECÇÕES 4th/5th SECTIONS
The area is very fast and technical in terms of driving skills. The approach to a very narrow right hand corner will produce the difference and obligate the drivers to maximum concentration. This is a very hide zone that ends in a dense forested area and a fast tarmac crossing.
88
www.rallydeportugal.pt
Como chegar How to arrive
18/21 MAY 2017
Link Video:
VIEIRA DO MINHO ZE 22 - 6,13 / 6,89 km
18/21 MAY 2017
Distanc. Regress.
Information / Informação
Direction / Direcção
III
0,00
Braga
III
8,60
centro N 41º 37.822’ W 8º 08.458’
Fafe
III
III
IIIIII
N103 km 81,3
EM
Braga
1 EM
0,25
serra
da
N 41º 40.879’ W 8º 04.212’
4,65
EM
Cabreira
EM
1,50
Agra
0,25
Serradela Cantelães Vieira
Chaves
Chaves N304 km 89,7
III
I I II I
81,3 N103
0,00
1
On N103 (Braga - Chaves) km 81,3 turn to tarmac municipal road direction Serradela, Cantelães, Vieira
Put your trip to zero
89,7 N304
N103
Distanc. Regress.
Information / Informação
Direction / Direcção
Repôr Na N103 (Braga - Chaves) ao km 81,3 conta-quilómetros seguir por estrada municipal asfaltada direcção Serradela, Cantelães, Vieira a zero
Na N304 (Fafe - N103) ao km 89,7 em Vieira do Minho na rotunda seguir direcção centro On N304 (Fafe - N103) km 89,7 at Vieira do Minho on the circus follow direction centro
Put your trip to zero
Distanc. Par. Total
II
Repôr conta-quilómetros a zero
II
Distanc. Par. Total
escolas
8,35
S.A.P. serviço atendimento permanente
1,50
3,15
parque de campismo
2
estádio municipal
polidesportivo
2
2,90
0,50 0,75
Senhora
da
P
4,40
Fé
P
ACESSO RESERVADO PRESS PRESS ACCESS ONLY
P
Serradela Ruivães
7,85
0,25
3
Salamonde Cantelães
0,25
3
4,65
0,55 1,30
Assento
ZE 22
0,00
7,30
Assento
4
II
I
II
II
II
III
I
1,45
III
N 41º 39.619’ W 8º 04.213’
BERREDO S. PEDRO TURIO
Senhora
da
Fé
4ª/5ª SECÇÕES 4th/5th SECTIONS
IIII
I I II
0,15
4
7,15
Serradela
Notas / Notes
Nogueiras Sanfins
5
7,15 8,60
ZE 22
6
0,00
N 41º 39.619’ W 8º 04.213’
www.rallydeportugal.pt
89
VIEIRA DO MINHO - ZE 23 - 7,43 / 7,59 km
1ª passagem / 1st loop
09:08
GPS
2ª passagem / 2nd loop
15:08
Partida / From Start
VIEIRA DO MINHO 10
Abertura do Acesso / Access Time
17,43 km
N 41˚ 39.379’ W 8˚ 04.038’
Para o Final / To Finish
7,43 6,13 km 10,54 9,84 km
Os concorrentes terão pela frente uma secção bastante rápida permitindo aos espectadores uma ampla visão dos acontecimentos, com um salto a ser o ponto alto desta zona.
4ª/5ª SECÇÕES 4th/5th SECTIONS
Competitors will face a very fast section, allowing spectators a wide view of the track facing a very fast jump.
90
www.rallydeportugal.pt
Como chegar How to arrive
18/21 MAY 2017
Link Video:
VIEIRA DO MINHO ZE 23 - 7,43 / 7,59 km
18/21 MAY 2017
Distanc. Par. Total
Distanc. Regress.
Information / Informação
Direction / Direcção
Repôr conta-quilómetros a zero
Notas / Notes Orientação solar / Sunlight direction
Na N103 (Braga - Chaves) ao km 87,9 seguir por estrada municipal asfaltada direcção Botica (centro), Zebral On N103 (Braga - Chaves) km 87,9 turn to a tarmac municipal road direction Botica (centro), Zebral
Put your trip to zero
87,9 N103 Chaves
0,00 BOTICA ZEBRAL N103 km 87,9
(CENTRO) 3
CAMPOS LAMA LONGA
4
N 41º 41.026’ W 8º 01.622’
Braga
1 IIIII
IIII
1,40
EM
EM
Posto de Corte de REN Vieira do Minho
IIIIIIIIIIIIIII
IIIII
1,40
10,60
3
9,20
espigueiros
Campos Zebral
2
1,65 3,05 Zebral
7,55
3
0,50 3,55 IIIIIIIIIIIIII
7,05
4
II
ESPINDO
III
IIII
I I I III
IIIIIIIIIIIII
III
II
I
II
8,25
4ª/5ª SECÇÕES 4th/5th SECTIONS
4,70 2,35
5
2,35 10,60
ZE 23
6
0,00
N 41º 39.379’ W 8º 04.038’
www.rallydeportugal.pt
91
VIEIRA DO MINHO - ZE 24 - 12,25 / 12,44 km
1ª passagem / 1st loop
09:08
GPS
2ª passagem / 2nd loop
15:08
Partida / From Start
12,25 km
Para o Final / To Finish
4,99 km
VIEIRA DO MINHO 10
Abertura do Acesso / Access Time
17,43 km
N W
41˚ 37.621’ 8˚ 05.116’
Trata-se de uma zona que tem na visibilidade o seu ponto forte. Os espetadores poderão observar mais de um quilómetro de troço. Este setor tem variações de andamento interessantes de seguir onde a vista se deliciará com a perspetiva global. Um salto torna este ponto ainda mais interessante.
4ª/5ª SECÇÕES 4th/5th SECTIONS
The view from this area is the strongest argument, where it will be possible to follow more than one kilometer of pure driving and action skills. The scenery makes it a good choice! A jump will be very interesting to shoot.
92
www.rallydeportugal.pt
Como chegar How to arrive
18/21 MAY 2017
Link Video:
VIEIRA DO MINHO ZE 24 - 12,25 / 12,44 km
18/21 MAY 2017
Distanc. Par. Total
Repôr conta-quilómetros a zero
Distanc. Regress.
Information / Informação
Direction / Direcção
Na N304 (Fafe - N103) ao km 89,7 em Vieira do Minho na rotunda seguir direcção centro On N304 (Fafe - N103) km 89,7 at Vieira do Minho on the circus follow direction centro
Put your trip to zero
Distanc. Par. Total
Information / Informação
Direction / Direcção EM
0,20
campo de tiro
4,65
Sr.a da Orada Serra da Cabreira
89,7 N304
N103
0,00
Chaves
6,85
centro
N 41º 37.377’ W 8º 06.328’
7
0,10
N 41º 37.822’ W 8º 08.458’
Fafe
1
2,20
Vilar Chão Anjos
Braga
N304 km 89,7
4,75
EM
EM
0,25
serra
0,25
Distanc. Regress.
da
2,10
Cabreira
Agra escolas S.A.P. serviço atendimento permanente
6,60
8
parque de campismo
0,60 I
II
II
5,35
II
polidesportivo
III
estádio municipal
II
2
PARA CAMINHO DE TERRA TO GRAVEL ROAD
III
I I I I I I I I I I I I I III
0,50 Agra Anjos Vilarchão
95
(Sr. a Orada)
6,10
III
estádio municipal
0,95 I
parque de campismo
IIIIIII
6,30
piscinas
I II
III
IIIIIIIIII
I I I I I III
10
IIIII
0,20
0,55
III
3
III
campo de tiro polidesportivo
0,95
II
Pinheiro
III
0,75
1,50
0,10 II I
6,40
II I
5,90
II II
0,45
III
III
11
0,25 Vile la
Vilela
2,75
6,65 ACESSO A PÉ PEDESTRIAN ACESS
12
IIIIIIIIIIIIIIII
III
0,35
II
4,45 II
6
0,20
P
5
II
II
N 41º 37.688’ W 8º 05.427’
0,20 Cortegaça Mosteiro
2,40
ZE 24
6,85
13
0,00
N 41º 37.621’ W 8º 05.116’
Notas / Notes
www.rallydeportugal.pt
93
4ª/5ª SECÇÕES 4th/5th SECTIONS
3,15 4,10
IIIIIIIIIII
4
VIEIRA DO MINHO - ZE 25 - 17,18 km
1ª passagem / 1st loop
09:08
GPS
2ª passagem / 2nd loop
15:08
Partida / From Start
17,18 km
Para o Final / To Finish
0,25 km
VIEIRA DO MINHO 10
Abertura do Acesso / Access Time
17,43 km
N 41˚ 36.274’ W 8˚ 03.837’
Apesar da escassa visibilidade, a aproximação muito rápida a um topo cego com um cruzamento à direita, numa curva muito larga torna a progressão dos concorrentes bastante técnica e interessante de seguir.
4ª/5ª SECÇÕES 4th/5th SECTIONS
This area is very interesting in terms of driving skills and technique, despite the reduced visibility.
94
www.rallydeportugal.pt
Como chegar How to arrive
18/21 MAY 2017
Link Video:
VIEIRA DO MINHO ZE 25 - 17,18 km
18/21 MAY 2017
Distanc. Par. Total
Distanc. Regress.
Information / Informação
Direction / Direcção
Repôr conta-quilómetros a zero
Notas / Notes
Na N205 (Cabeceiras - Rossas) ao km 90,8 seguir por estrada municipal asfaltada direcção moinhos do Ave, Agra On N205 (Braga - Chaves) km 87,9 turn to a tarmac municipal road direction moinhos do Ave, Agra
Put your trip to zero
Rossas
90,8 N205
0,00
moinhos do Ave
9,60
Agra
N205 km 90,8
Cabeceiras
1
N 41º 34.297’ W 8º 04.166'
EM
EM
3,05 3,05
6,55 2
0,25 3,30 6,30 3 I I I I I I I I II
0,15
III
3,45 IIII
IIII
IIII
III
6,15
4
5
PARA CAMINHO DE TERRA TO GRAVEL ROAD
5,30 4ª/5ª SECÇÕES 4th/5th SECTIONS
4,30
0,85
1,55 5,85 3,75 65
3,75 9,60
ZE 25
7
0,00
N 41º 38.274’ W 8º 03.837’
www.rallydeportugal.pt
95
Campos Venda Nova
SS 11/14
CABEC. DE BASTO
22,30 km
311
Zebral
09:46 / 15:46
ZE27
Borda de Água
ZE28
1033
ZE26
4ª/5ª SECÇÕES 4th/5th SECTIONS
Bagulhão
1425
311
Vila Boa
Bucos
Travassô 1200
1698
203
Cabeceiras de Basto
18/21.05.2017
PEC/SS 11/14 CABECEIRAS DE BASTO 22,30km 9:46
www.rallydeportugal.pt
15:46
97
4ª/5ª SECÇÕES 4th/5th SECTIONS
20.05.2017
CABECEIRAS DE BASTO - ZE 26 - 3,50 / 3,71 km
1ª passagem / 1st loop
09:46
GPS
2ª passagem / 2nd loop
15:46
Partida / From Start
CABECEIRAS DE BASTO 11
Abertura do Acesso / Access Time
22,30 km
N 41˚ 36.244’ W 8˚ 01.737’
Para o Final / To Finish
3,50 km 18,59 km
Apesar da escassa visibilidade, a aproximação muito rápida em descida acentuada, com uma curva muito larga torna a progressão dos concorrentes bastante técnica e interessante de seguir.
4ª/5ª SECÇÕES 4th/5th SECTIONS
This area is very interesting in terms of driving skills and technique, despite the reduced visibility.
98
www.rallydeportugal.pt
Como chegar How to arrive
18/21 MAY 2017
Link Video:
CABECEIRAS DE BASTO ZE 26 - 3,50 / 3,71 km
18/21 MAY 2017
Distanc. Par. Total
Distanc. Regress.
Information / Informação
Direction / Direcção
Repôr conta-quilómetros a zero
Notas / Notes
Na N205 (Cabeceiras - Rossas) ao km 90,8 seguir por estrada municipal asfaltada direcção moinhos do Ave, Agra On N205 (Braga - Chaves) km 87,9 turn to a tarmac municipal road direction moinhos do Ave, Agra
Put your trip to zero
Rossas
90,8 N205
0,00
moinhos do Ave
6,50
Agra
N205 km 90,8
Cabeceiras
1
N 41º 34.297’ W 8º 04.166'
EM
EM
3,05 3,05
3,45 2
0,25 3,30 3,20 3 I I I I I I I I II
0,15
III
3,45 IIII
IIII
IIII
III
3,05
4
5
PARA CAMINHO DE TERRA TO GRAVEL ROAD
2,20 4ª/5ª SECÇÕES 4th/5th SECTIONS
4,30
0,85
1,55 5,85 0,65 65
0,65 6,50
ZE 26
7
0,00
N 41º 36.244’ W 8º 01.737’
www.rallydeportugal.pt
99
CABECEIRAS DE BASTO - ZE 27 - 11,10 km
1ª passagem / 1st loop
09:46
GPS
2ª passagem / 2nd loop
15:46
Partida / From Start
CABECEIRAS DE BASTO 11
Abertura do Acesso / Access Time
22,30 km
N 41˚ 38.704’ W 8˚ 00.207’
Para o Final / To Finish
11,10 km 11,20 km
Zona de grande espetáculo com uma zona muito rápida e um gancho para a direita seguido de uma zona muito rápida e sinuosa, com um anfiteatro natural de grandes dimensões bom para os espectadores.
4ª/5ª SECÇÕES 4th/5th SECTIONS
Very spectacular and fast area with a hairpin right junction followed by a fast section with fantastic natural scenary.
100
www.rallydeportugal.pt
Como chegar How to arrive
18/21 MAY 2017
Link Video:
CABECEIRAS DE BASTO ZE 27 - 11,10 km
18/21 MAY 2017
Distanc. Par. Total
Distanc. Regress.
Information / Informação
Direction / Direcção
Repôr conta-quilómetros a zero
Notas / Notes
Na N311 (Cabeceiras - N103) ao km 46,1 em Salto seguir por estrada municipal direcção Linharelhos, Caniçó, Borralha On N311 (Cabeceiras - N103) km 46,1 at Salto turn to municipal road direction Linharelhos, Caniçó, Borralha
Put your trip to zero
46,1 N311 N103
0,00
Linharelhos Caniçó Borralha
N311 km 46,1
Cabeceiras
1
7,30
minas da Borralha N 41º 38.904’ W 7º 56.577’
EM
EM
4,10
3,20
II
I I III
III
IIIIIIIII
III
II
II
I
II
4,10
2
0,20 4,30 Caniçó
3,00
3
1,05 5,35
III
IIII
IIII
I I I I I I I I I I II
IIII
III
II
I
II
IIIIIIII
IIII
1,95
54 III I
0,60
III
5,95
III IIIIIIIIII
1,35
IIIIIII
4ª/5ª SECÇÕES 4th/5th SECTIONS
IIII
PARA CAMINHO DE TERRA TO GRAVEL ROAD
5 IIIIIII
1,35
I I I I I I I I II
7,30
ZE 27
6
0,00
N 41º 38.704’ W 8º 00.207’
www.rallydeportugal.pt
101
CABECEIRAS DE BASTO - ZE 28 - 14,45 / 14,58 km
1ª passagem / 1st loop
09:46
GPS
2ª passagem / 2nd loop
15:46
Partida / From Start
CABECEIRAS DE BASTO 11
Abertura do Acesso / Access Time
22,30 km
N 41˚ 37.804’ W 7˚ 59.270’
Para o Final / To Finish
14,45 km 7,72 km
Apesar da escassa visibilidade, a aproximação muito rápida em descida acentuada, com uma curva muito larga torna a progressão dos concorrentes bastante técnica e interessante de seguir.
4ª/5ª SECÇÕES 4th/5th SECTIONS
This area is very interesting in terms of driving skills and technique, despite the reduced visibility.
102
www.rallydeportugal.pt
Como chegar How to arrive
18/21 MAY 2017
Link Video:
CABECEIRAS DE BASTO ZE 28 - 14,45 / 14,58 km
18/21 MAY 2017
Distanc. Par. Total
Distanc. Regress.
Information / Informação
Direction / Direcção
Repôr conta-quilómetros a zero
Notas / Notes
Na N311 (Cabeceiras - N103) ao km 44,9 em Salto seguir por estrada municipal direcção Bagulhão, Amial, Corva On N311 (Cabeceiras - N103) km 44,9 at Salto turn to municipal road direction Bagulhão, Amial, Corva
Put your trip to zero
44,9 N311 N103
Torrão da Veiga parque de lazer
0,00
Casa da Fonte Corva
N311 km 44,9
Serra da Cabreira
6,00
MILLENIUM
Paredes Bagulhão Amial Corva N 41º 38.420’ W 7º 56.862’
Cabeceiras
1
EM
EM
0,25
Bagulhão Amial Corva
0,25
casa na
da Fonte Corva
5,75
Paredes serra da Cabreira
2
1,90 2,15 PARA CAMINHO DE TERRA TO GRAVEL ROAD
3,85
53
2,15 4,30 4ª/5ª SECÇÕES 4th/5th SECTIONS
1,70 4
1,70
III
III
III
IIII
5
IIIIIIIIIIII
IIIIIII
III
I II
ZE 28
I I I I I I I I II
I I I I I I I I I II
6,00
0,00
N 41º 37.804’ W 7º 59.270’
www.rallydeportugal.pt
103
304
Paradança SS 12/15 37,55 km
AMARANTE 11:04 / 17:04
ZE29
1205
Campanhó
4ª/5ª SECÇÕES 4th/5th SECTIONS
Fridão
ZE30 Olo
ZE31
573
Aboadela
ZE32 Sanche IP4
Várzea
18/21.05.2017 20.05.2017
11:04
www.rallydeportugal.pt
17:04
105
4ª/5ª SECÇÕES 4th/5th SECTIONS
PEC/SS 12/15 AMARANTE - 37,55km
AMARANTE - ZE 29 - 1,09 / 1,30km
1ª passagem / 1st loop
11:04
GPS
2ª passagem / 2nd loop
17:04
Partida / From Start
AMARANTE 12
37,55 km
N W
Para o Final / To Finish
Abertura do Acesso / Access Time
41º 22.137’ 7º 57.093’ 1,09 km 36,25 km
4X4
RECOMENDADO / RECOMENDED
Zona florestal a fazer lembrar os primórdios do Rally na passagem pelo coração de Mondim de Basto. A sequência de curvas bastante técnica proporciona grandes momentos de condução e grande espetáculo para os espectadores.
4ª/5ª SECÇÕES 4th/5th SECTIONS
Area between trees remembering the early days of the Rally in the heart of Mondim de Basto. The very technical turns sequence promises great driving moments and show for spectators.
106
www.rallydeportugal.pt
Como chegar How to arrive
18/21 MAY 2017
Link Video:
AMARANTE ZE 29 - 1,09 / 1,30km
18/21 MAY 2017
Distanc. Par. Total
Repôr conta-quilómetros a zero
Distanc. Regress.
Information / Informação
Direction / Direcção
Na N304 (Mondim de Basto - Vila Real) ao Km 136,7 seguir por estrada municipal asfaltada direcção Paradança On N304 (Mondim de Basto - Vila Real) Km 136,7 turn to tarmac municipal road direction Paradança
Put your trip to zero
Distanc. Par. Total
2,05
Information / Informação
Direction / Direcção
Distanc. Regress.
EM
0,35
0,85 136,7 N304
Vila Real
0,00
7
2,10
IIII
III
2,90
IIIIII
0,05 Paradança
II
I
II
Mondim de Basto
1
N 41º 22.895’ W 7º 56.610’
EM
III
III
I I III
ACESSO A PÉ PEDESTRIAN ACESS
0,80
N 41º 22.224’ W 7º 57.426’
8
EM
0,45
0,20 IIII
IIIIIIIII
III
IIIIIIIIIIIIIIIIIII
II
III
I
2,45
2,30
III
0,45
2
0,30
PARA ESTRADA DE TERRA TO GRAVEL ROAD
0,60
9
0,75
0,60 II
I
III
II
II
II
III
II
2,90
II
III
2,15
IIIII
II
II
II
3
ZE 29
0,25
0,00
1,00 1,90
4
N 41º 22.137’ W 7º 57.093’
4ª/5ª SECÇÕES 4th/5th SECTIONS
10
0,30 1,30
Notas / Notes
1,60
5
0,40 1,70 1,20 6
www.rallydeportugal.pt
107
AMARANTE - ZE 30 - 13,35 / 13,80 km
1ª passagem / 1st loop
11:04
GPS
2ª passagem / 2nd loop
17:04
Partida / From Start
13,35 km
Para o Final / To Finish
23,75 km
AMARANTE 12
Abertura do Acesso / Access Time
37,55 km
N 41˚ 18.739’ W 8˚ 00.962’
Apesar da fraca visibilidade, esta zona revela-se espetacular por se tratar da abordagem a um gancho para a esquerda com desnível, numa zona entre árvores, a exigir grande técnica no seu ataque.
4ª/5ª SECÇÕES 4th/5th SECTIONS
Despite reduced visibility this zone is very interesting in terms of driving skills. A very narrow and tight hairpin left in a dense forested area.
108
www.rallydeportugal.pt
Como chegar How to arrive
18/21 MAY 2017
Link Video:
AMARANTE ZE 30 - 13,35 / 13,80 km
18/21 MAY 2017
Distanc. Par. Total
Repôr conta-quilómetros a zero Put your trip to zero
Distanc. Regress.
Information / Informação
Direction / Direcção
Notas / Notes
Na N312 (Amarante - Fridão) ao Km 88,8 seguir por estrada municipal asfaltada direcção Rebordelo, Fridão (centro) On N312 (Amarante - Fridão) Km 88,8 turn to tarmac municipal road direction Rebordelo, Fridão (centro)
88,8 N312
0,00 Rebordelo II II
Fridão
II
N312 Km 88,8
II
3,45
III
(centro)
IIIIIIIIIII
II
II
N 41º 18.396’ W 8º 02.642’
Amarante
1
EM
EM
2,45 2,45
PA R Q U E DE LAZER DE FRIDÃO ( VIVEIRO )
PARA ESTRADA DE TERRA TO GRAVEL ROAD
1,00
ACESSO RESERVADO PRESS PRESS ACCESS ONLY
P 2
1,00 3,45 II
II
III
I I II I
IIIIII
III IIIII
III
III
III
II
II
I
I II
0,00
4ª/5ª SECÇÕES 4th/5th SECTIONS
II
II
II
II
II
I
II
ZE 30
3
N 41º 18.739’ W 8º 00.962’
www.rallydeportugal.pt
109
AMARANTE - ZE 31 - 20,85 / 21,13 km
1ª passagem / 1st loop
11:04
GPS
2ª passagem / 2nd loop
17:04
Partida / From Start
AMARANTE 12
Abertura do Acesso / Access Time
37,55 km
N W
Para o Final / To Finish
41˚ 18.131’ 7˚ 59.942’ 20,85 km 16,42 km
Zona florestal com interessante abordagem à curva para a direita entre esquerdas.
4ª/5ª SECÇÕES 4th/5th SECTIONS
Forest area with interesting aproach to the right turn, between two left turns.
110
www.rallydeportugal.pt
Como chegar How to arrive
18/21 MAY 2017
Link Video:
AMARANTE ZE 31 - 20,85 / 21,13 km
18/21 MAY 2017
Distanc. Par. Total
Repôr conta-quilómetros a zero
Distanc. Regress.
Information / Informação
Direction / Direcção
Na N312 (Amarante - Fridão) junto ao Complexo Desportivo seguir por estrada municipal direcção Lufrei, Vila Chã, Ôlo, Canadelo On N312 (Amarante - Fridão) near Sports Complex turn to tarmac municipal road direction Lufrei, Vila Chã, Ôlo, Canadelo
Put your trip to zero
Distanc. Par. Total
Information / Informação
Direction / Direcção EM
0,15
P
9,85
P
0,35
N312
Fridão
0,00
Distanc. Regress.
Lufrei Vila Chã 7
Ôlo Canadelo
N312
Complexo Desportivo
10,20
Fridão Rebordelo
0,25 P
10,10
0,10 N 41º 16.418’ W 8º 04.206’
EM
8
EM
0,10
LUFREI
9,20
10,20
I I I I I I II
1,00
IIII
1,00 2
II
1
II
Amarante
ZE 31
1,95
0,00
2,95 7,25 9
N 41º 18.131’ W 7º 59.942’
3
Notas / Notes
1,65
Canadelo
4,60
Ôlo Fridão
5,60
Borralheiro Ribeira
4
4ª/5ª SECÇÕES 4th/5th SECTIONS
4,70 9,30
Aboadela parque de jogos
5
0,90
N 41º 18.087’ W 8º 00.030’
0,40 9,70 PARA ESTRADA DE TERRA TO GRAVEL ROAD
0,50
6
www.rallydeportugal.pt
111
AMARANTE - ZE 32 - 35,33 / 36,37 km
1ª passagem / 1st loop
11:04
GPS
2ª passagem / 2nd loop
17:04
Partida / From Start
AMARANTE 12
Abertura do Acesso / Access Time
37,55 km
N W
Para o Final / To Finish
41˚ 16.723’ 7˚ 58.330’ 35,33 km 1,18 km
Zona muito extensa e onde é possível ver os pilotos progredirem ao longo de mais de um quilómetro, terminando num gancho típico que provocará uma travagem forte e uma colocação muito técnica.
4ª/5ª SECÇÕES 4th/5th SECTIONS
Very long area in which is possible to see drivers progress over one kilometre, ending with a typical hairpin.
112
www.rallydeportugal.pt
Como chegar How to arrive
18/21 MAY 2017
Link Video:
AMARANTE ZE 32 - 35,33 / 36,37 km
18/21 MAY 2017
Distanc. Par. Total
Distanc. Regress.
Information / Informação
Direction / Direcção
Repôr conta-quilómetros a zero
Notas / Notes
No IP4 (Amarante - Vila Real) ao km 67, saída 19 seguir direcção N15, Aboadela, e na rotunda direcção Zona Industrial On IP4 (Amarante - Vila Real) km 67, exit 19 follow direction N15, Aboadela, and on circus direction Industrial Zone
Put your trip to zero
76 IP4
N 15 19 Aboadela
0,00 Vila Real
IP4
km
67
3,80
- 0,00
zona industrial
Amarante N 41º 16.723’ W 7º 59.537’
1
EM
EM
1,20 1,20
PARA ESTRADA DE TERRA TO GRAVEL ROAD
2,60
2
0,60 1,80 2,00
3
0,75 4ª/5ª SECÇÕES 4th/5th SECTIONS
2,55 1,25 4
II
II
III
III
1,25 3,80
IIIIIIIIIIIIIIIII
IIIIIII
III
II
II
II
ZE 32
II II II
0,00
II II II I
5
N 41º 16.723’ W 7º 58.330’
www.rallydeportugal.pt
113
2ª/3ª SECÇÕES 2nd/3rd SECTIONS
18/21 MAY 2017
114
www.rallydeportugal.pt
18/21.05.2017 21.05.2017
6ª/7ª SECÇÕES 6th/7th SECTIONS
6ª/7ª SECÇÕES 6th/7 th SECTIONS
www.rallydeportugal.pt
115
www.rallydeportugal.pt
6ª/7ª SECÇÕES 6th/7th SECTIONS
18/21 MAY 2017
ITINERARY (Sunday) TC
21.05.2017
LOCATION
SS dist.
Liason dist.
Total dist.
Target time
First car due
START Section 6 - Exponor 15D Parc Fermé OUT - Service IN Service G (Exponor)
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
07:35 00:19
15E Service OUT
07:54
9
Distance to next refuel
16
Ruivães
SS16 Fafe 1 17
110,57
148,12
31,75
108,47
140,22
76,32
76,32
01:11
11,18
Lagoa
13,38
00:19
11,91
Montim
37,10
00:47
8,66
18A Fafe - Regroup IN
09:27
09:30 25,19
SS18 Montim
09:05
09:08 2,20
SS17 Luílhas 18
37,55
Section 6
Exponor RZ Refuel
10:17
10:20 4,76
13,42
18B Fafe - Regroup OUT
00:20
10:40
01:15
11:55
RZ Refuel 10
Distance to next refuel
19
Ruivães
SS19 Fafe 2 (Power Stage)
31,75
108,47
140,22
11,18
102,64
113,82
8,93
8,93
00:20
11,18
19A Technical Zone IN
85,96
97,14
19B Technical Zone OUT - Service IN Service H (Exponor)
42,93
01:29
13:47
00:03
13:50
203,36
246,29
00:14
7,75
7,75
00:16
211,11
254,04
19C Service OUT
14:04
19D Parc Fermé IN - FINISH (Matosinhos) Sunday totals
12:15
12:18
Section 7
Fafe
42,93
Sunrise Sunset
14:20
06:12 20:50
TOTALS OF THE RALLY Thursday - 1 SS
Liaison
Total
3,36
88,77
92,13
Friday - 8 SS
148,32
432,88
581,20
Saturday - 6 SS
154,56
447,08
601,64
Sunday - 4 SS Total - 19 SS
%
% of Special Stages
3,65% 25,52% 25,69%
42,93
211,11
254,04
16,90%
349,17
1179,84
1529,01
22,84%
www.rallydeportugal.pt
6ª/7ª SECÇÕES 6th/7th SECTIONS
SS
117
614
1637
SS 16/19
FAFE
11,18 km
09:08 / 12:18
POWER STAGE
Gontim
Monte
Felgueiras
Pedrario 1667
Várzea Cova
ZE36 ZE35
612
1653
ZE34
Moreira do Rei
Medelo
6ª/7ª SECÇÕES 6th/7th SECTIONS
ZE33
S. Gens
206 A7
IC5
Antime
www.rallydeportugal.pt
18/21.05.2017 21.05.2017
PEC/SS 16/19 FAFE - 11,18 km 12:18 6ª/7ª SECÇÕES 6th/7th SECTIONS
09:08
www.rallydeportugal.pt
119
FAFE - ZE 33 - 5,08 / 6,39 km FAFE 16
11,18 km
1ª passagem / 1st loop
09:08
2ª passagem / 2nd loop
12:18
Abertura do Acesso / Access Time
GPS
N 41˚ 28.363’ W 8˚ 04.696’
Partida / From Start
5,08 km
Para o Final / To Finish
4,79 km
Trata-se de uma zona que tem na visibilidade o seu ponto forte. Os espetadores poderão observar mais de um quilómetro de troço. Este setor tem variações de andamento interessantes de seguir onde a vista se deliciará com a perspetiva global.
6ª/7ª SECÇÕES 6th/7th SECTIONS
The view from this area is the strongest argument, where it will be possible to follow more than one kilometer of pure driving and action skills. The scenery makes it a good choice!
120
www.rallydeportugal.pt
Como chegar How to arrive
18/21 MAY 2017
FAFE ZE 33 - 5,08 / 6,39 km
18/21 MAY 2017
Distanc. Par. Total
Distanc. Regress.
Information / Informação
Direction / Direcção
Repôr conta-quilómetros a zero
Notas / Notes
Na N206 (Fafe - Arco de Baúlhe) ao km 63,4 seguir por estrada municipal asfaltada (Rua da Cruz Nova) On N206 (Fafe - Arco de Baúlhe) km 63,4 turn to tarmac municipal road (Cruz Nova Street)
Put your trip to zero
63,4 N206
Arco de Baúlhe
0,00
4,45
N206 km 63,4
N 41º 26.581’ W 8º 05.027’
Fafe
1
EM
EM
0,60 0,60
PARA ESTRADA DE TERRA TO GRAVEL ROAD
3,85
2
1,80 2,40 2,05 3
1,50 3,90 0,55 4 EM
0,35 4,25
0,20
5
0,20 II
III IIIII
I I I I I I I I III
6ª/7ª SECÇÕES 6th/7th SECTIONS
III
II
I
III
IIIIII
IIII
II
IIII
0,00
IIII
IIIIIIIII
ZE 33
III
6
IIIIIIIIIIII
4,45
N 41º 28.507’ W 8º 04.552’
www.rallydeportugal.pt
121
FAFE - ZE 34 - 7,29 / 8,14 km FAFE 16
11,18 km
1ª passagem / 1st loop
09:08
2ª passagem / 2nd loop
12:18
Abertura do Acesso / Access Time
GPS
N 41˚ 29.309’ W 8˚ 04.016’
Partida / From Start
7,29 km
Para o Final / To Finish
3,04 km
Esta zona que tem na visibilidade o seu ponto forte. Os espetadores poderão observar mais de um quilómetro de troço. Trata-se de um setor rápido com uma perspetiva global. O tradicional salto da pereira deliciará os espetadores.
6ª/7ª SECÇÕES 6th/7th SECTIONS
The view from this area is the strongest argument, where it will be possible to follow more than one kilometer of pure and fast driving and action skills. The scenery makes it a good choice! The traditional Pereira Jump will thrill the spectators.
122
www.rallydeportugal.pt
Como chegar How to arrive
18/21 MAY 2017
FAFE ZE 34 - 7,29 / 8,14 km
18/21 MAY 2017
Distanc. Par. Total
Distanc. Regress.
Information / Informação
Direction / Direcção
Repôr conta-quilómetros a zero
Notas / Notes
Na N206 (Fafe - Arco de Baúlhe) ao km 68,9 em Gandarela seguir por estrada municipal asfaltada On N206 (Fafe - Arco de Baúlhe) km 68,9 at Gandarela turn to tarmac municipal road
Put your trip to zero
68,9 N206
Arco de Baúlhe
0,00 6,50
N206 km 68,9
Fafe
1
N 41º 27.513’ W 8º 01.961’
EM
EM II
II
5,95
II
II
II
II
II
II
IIII
II
0,55 0,55
II
IIIIIIIIIIIII
I
II
2
0,60
III
III
I III
1,15 BARROSINHO
5,35
3
1,40 2,55 PEREIRA
3,95
9km
4
3,05 5,60 FAFE
0,90
ZE 34
0,00
5
0,90
6
6ª/7ª SECÇÕES 6th/7th SECTIONS
6,50
N 41º 28.075’ W 8º 03.966’
www.rallydeportugal.pt
123
FAFE - ZE 35 - 8,77 / 9,80 km FAFE 16
11,18 km
1ª passagem / 1st loop
09:08
2ª passagem / 2nd loop
12:18
Abertura do Acesso / Access Time
GPS
N 41˚ 29.863’ W 8˚ 04.591’
Partida / From Start
8,77 km
Para o Final / To Finish
1,38 km
Trata-se de uma zona de eleição designada como “Confurco”. Onde a visibilidade, a espetacularidade e conforto para os espetadores se unem para servir de palco à passagem no asfalto da EN311.
6ª/7ª SECÇÕES 6th/7th SECTIONS
This is one of the exquisit panoramic areas in the rally, Also the spectacularity around the approach of the ZE will delight the spectators. The skills of the drivers to negotiate this surfing the tarmac crossing will be fast, and the power of the cars will make the difference.
124
www.rallydeportugal.pt
Como chegar How to arrive
18/21 MAY 2017
FAFE ZE 35 - 8,77 / 9,80 km
18/21 MAY 2017
Distanc. Par. Total
Direction / Direcção
Repôr conta-quilómetros a zero
Information / Informação
Distanc. Regress.
Notas / Notes
Na N311 (Fafe - Cabeceiras de Basto) entre Moreira de Rei e Várzea Cova On N311 (Fafe - Cabeceiras de Basto) beetween Moreira de Rei and Várzea Cova
Put your trip to zero
N311
Fafe N 41º 29.863’ W 8º 04.591’
6ª/7ª SECÇÕES 6th/7th SECTIONS
III
I
IIIIIIIIIIIII
II
1
ZE 35 N311
IIIIIIIIIIIIIIII
II IIIII
II
II
II
II
I
Cabeceiras de Basto
www.rallydeportugal.pt
125
FAFE - ZE 36 - 10,69 / 11,32 km FAFE 16
11,18 km
1ª passagem / 1st loop
09:08
2ª passagem / 2nd loop
12:18
Abertura do Acesso / Access Time
GPS
N 41˚ 30.230’ W 8˚ 05.300’
Partida / From Start
10,69 km
Para o Final / To Finish
0,00 km
Zona espetáculo de excelência onde o famoso salto da lameirinha será aguardado por todos com enorme expetativa.
6ª/7ª SECÇÕES 6th/7th SECTIONS
Spectacle zone very famous known as Lameirinha Jump. The expectations around this area are enormous.
126
www.rallydeportugal.pt
Como chegar How to arrive
18/21 MAY 2017
FAFE ZE 36 - 10,69 / 11,32 km
18/21 MAY 2017
Distanc. Par. Total
Information / Informação
Direction / Direcção
Repôr conta-quilómetros a zero
Distanc. Regress.
Notas / Notes
Na Estrada Municipal (Fafe - Lagoa) seguir por estrada municipal de terra (Aerogeradores) On Municipal Road (Fafe - Lagoa) turn to gravel municipal road (Wind Turbines)
Put your trip to zero
EM
0,00 Lagoa
PARA ESTRADA DE TERRA TO GRAVEL ROAD
0,55
EM
Fafe
1
N 41º 30.566’ W 8º 05.927’
0,30 0,30 0,25
2
0,25 0,55
ZE 36
N 41º 30.466’ W 8º 05.592’
6ª/7ª SECÇÕES 6th/7th SECTIONS
3
0,00
www.rallydeportugal.pt
127
304
SS 17
601
LUÍLHAS
11,91 km
527
09:30
Guilhofrei
Brunhais
205
205
Sobradelo da Goma
614
612
Aboím
ZE37
Gontim
Monte
1663
Queimadela Pedrario Varzea Cova
6ª/7ª SECÇÕES 6th/7th SECTIONS
614
Revelhe Moreira do Rei
1654
Ribeiros
www.rallydeportugal.pt
18/21.05.2017 21.05.2017
PEC/SS 17 LUÍLHAS - 11,91 km
6ª/7ª SECÇÕES 6th/7th SECTIONS
09:30
www.rallydeportugal.pt
129
LUÍLHAS - ZE 37 - 10,53 / 10,92 km LUÍLHAS 17
11,18 km
1ª passagem / 1st loop
09:30
GPS
N 41˚ 32.087’ W 8˚ 09.278’
2ª passagem / 2nd loop
Partida / From Start
Abertura do Acesso / Access Time
Para o Final / To Finish
10,53 km 0,99 km
Zona de grande espetáculo com uma zona muito rápida a descer e um gancho para a direita seguido de uma zona muito sinuosa, com um anfiteatro natural de grandes dimensões bom para os espectadores.
6ª/7ª SECÇÕES 6th/7th SECTIONS
Very spectacular and fast downhill area with a hairpin right junction followed by a fast section with fantastic natural scenary.
130
www.rallydeportugal.pt
Como chegar How to arrive
18/21 MAY 2017
LUÍLHAS ZE 37 - 10,53 / 10,92 km
18/21 MAY 2017
Distanc. Par. Total
Information / Informação
Direction / Direcção
Repôr conta-quilómetros a zero
Distanc. Regress.
Na N207 (Fafe - Póvoa de Lanhoso) ao km 60,7 em Vila Cova seguir por estrada municipal asfaltada direcção Cotelhe, Vila Cova On N207 (Fafe - Póvoa de Lanhoso) km 60,7 at Vila Cova turn to tarmac municipal road direction Cotelhe, Vila Cova
Put your trip to zero
Distanc. Par. Total
Information / Informação
Direction / Direcção
Distanc. Regress.
EM
0,35
Monte
5,60
2,05
(Igreja)
7
EM
Póvoa de Lanhoso
VIZUGEM
II
II
0,00
0,60 6,20
II
II
II
II
N207 km 60,7 II
II
IIIIIIIIIIIIIIIIII
I
COTELHE VILA COVA
1,45
7,65 8
N 41º 30.550’ W 8º 12.601’
Fafe
1
0,15 6,35
1,30
STOP
Fafe
1,30
1,30
Luilhas
6,35 N 41º 31.657’ W 8º 09.959’
9 2
1,05
1,70
I
II
P
7,40
IIIIII
0,40
II
III
III
P
ACESSO RESERVADO PRESS PRESS ACCESS ONLY
P
10 III
III
III
5,95
0,25
II
II
0,25
IIII I I I I III
3 IIIII
IIIIII
III
II
III
2,20
III
5,45
IIIII
0,50
7,65
IIII
II
ZE 37
0,00
4 III
II
I III
0,45 2,65
IIII
IIIIIIIII
IIII
II
III III
5,00
III I I I I I I I I I III
5
2,60 5,25
11
STOP
N 41º 32.087’ W 8º 09.278’
STOP
6
6ª/7ª SECÇÕES 6th/7th SECTIONS
2,40 Notas / Notes
www.rallydeportugal.pt
131
SS 18 8,66 km
MONTIM 10:20
612
Moreira do Rei 1651
1660
Fafe
S. Gens
206
206
A7
Antime
IC5
ZE38
514 615
ZE39 207
Rego Nogueria
6ª/7ª SECÇÕES 6th/7th SECTIONS
Silvares
Regadas 617 207
Borba de Montanha 617
www.rallydeportugal.pt
18/21.05.2017 21.05.2017
PEC/SS 18 MONTIM - 8,66 km
6ª/7ª SECÇÕES 6th/7th SECTIONS
10:20
www.rallydeportugal.pt
133
MONTIM - ZE 38 - 4,20 / 4,50 km MONTIM 18
8,66 km
1ª passagem / 1st loop
10:20
GPS
N 41˚ 26.052’ W 8˚ 07.358’
2ª passagem / 2nd loop
Partida / From Start
Abertura do Acesso / Access Time
Para o Final / To Finish
4,20 km 4,16 km
Na zona planáltica os concorrentes terão pela frente uma secção bastante rápida permitindo aos espectadores uma ampla visão dos acontecimentos.
6ª/7ª SECÇÕES 6th/7th SECTIONS
In the plateau area, competitors will face a very fast but interesting section, allowing spectators a wide view of the track.
134
www.rallydeportugal.pt
Como chegar How to arrive
18/21 MAY 2017
MONTIM ZE 38 - 4,20 / 4,50 km
18/21 MAY 2017
Distanc. Par. Total
Distanc. Regress.
Information / Informação
Direction / Direcção
Repôr conta-quilómetros a zero
Na N207 (Fafe - Felgueiras) ao km 44,8 em Ribeira seguir por estrada municipal direcção Bugio, Seidões, Regadas On N207 (Fafe - Felgueiras) km 44,8 at Ribeira turn to tarmac municipal road direction Bugio, Seidões, Regadas
Put your trip to zero
Distanc. Par. Total
Information / Informação
Direction / Direcção EM
0,70 3,55
PICA FAFE
44,8 N207 BUGIO SEIDÕES REGADAS
0,00
2,20
S. LOURENÇO MONTIM LAMEIRA
STOP
Felgueiras
Distanc. Regress.
7 ARDEGÃO ARNOZELA
0,35
CELORICO DE B. TO TO
Centro
N207 km 44,8
de
5,75
Saúde
3,90
Farmácia
Vilela - S. Gens
1,85
a 150m
Fafe
1
N 41º 24.477’ W 8º 09.542’
EM
8 EM
0,60
0,30
Montim
0,60
N. S. dos
5,15
4,20 S. LOURENÇO
Remédios
1,55
2
0,20
9
0,80
II
II
I
II II
III
IIIIII
IIIIIIIIIIIIIIII
II II
II
IIIIII
II
II
IIII
III
II
II
3
0,10 0,90
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I III
4,75
II
4,95
IIIIIIIIIIIIII
0,55
1,00 PARA ESTRADA DE TERRA TO GRAVEL ROAD
10
1,00 III
5,75 IIIIII
IIIIIIIIIIII
III
III
III
4,85
II
Casadela Montim
IIIIIIIIIII
II
IIIIIIIIIIIIIIII
II
4
1,85
0,00
II
II
II
2,75
ZE 38
IIIIIIIIIII
III
3,00 11
5
N 41º 26.052’ W 8º 07.358’
0,10 2,85 Notas / Notes
6ª/7ª SECÇÕES 6th/7th SECTIONS
2,90
6
www.rallydeportugal.pt
135
MONTIM - ZE 39 - 5,48 km MONTIM 18
8,66 km
1ª passagem / 1st loop
10:20
GPS
N 41˚ 25.929’ W 8˚ 08.063’
2ª passagem / 2nd loop
Partida / From Start
Abertura do Acesso / Access Time
Para o Final / To Finish
5,48 km 3,18 km
Zona de boa visibilidade, localizada num anfiteatro natural, numa parte do troço muito rápida, com uma esquerda bastante técnica.
6ª/7ª SECÇÕES 6th/7th SECTIONS
Good viewing area with natural and safe banks, fast area in a long and technical left.
136
www.rallydeportugal.pt
Como chegar How to arrive
18/21 MAY 2017
MONTIM ZE 39 - 5,48 km
18/21 MAY 2017
Na N206 (Fafe - Arco de Baúlhe) ao km 57,2 seguir por estrada municipal direcção Bugio, Seidões, Regadas On N206 (Fafe - Arco de Baúlhe) km 57,2 turn to tarmac municipal road direction Bugio, Seidões, Regadas
Put your trip to zero
Distanc. Par. Total
IIII
1,50
II
IIIIIIIIIIIIIIIII
Quinchães (igreja) sede A.C.D.Pica campo de futebol A.C.D.Pica (2 km)
Arco de Baulhe
Distanc. Regress.
EM
0,30
57,2 N207
0,00
Information / Informação
Direction / Direcção
IIII
Repôr conta-quilómetros a zero
Distanc. Regress.
Information / Informação
Direction / Direcção
IIIIIIIII
Distanc. Par. Total
PARA CAMINHO EMPEDRADO E DE TERRA TO COBLE STONE AND GRAVEL ROAD
0,50
6
0,50 2,00
N206 km 57,2
2,00
Montim Quinchães (igreja) Campo de Jogos
ZE 39
0,00
Fafe N 41º 26.536’ W 8º 08.180’
1
EM
EM
0,20 0,20
7
N 41º 25.929’ W 8º 08.063’
SERRINHA
SERRINHA
1,80 Notas / Notes 2
0,55 0,75
A S S E N TO
1,25 3
0,10 0,85 Montim
1,15
4
0,35 1,20
6ª/7ª SECÇÕES 6th/7th SECTIONS
0,80
5
www.rallydeportugal.pt
137
www.rallydeportugal.pt
6ª/7ª SECÇÕES 6th/7th SECTIONS
18/21.05.2017 21.05.2017
6ª/7ª SECÇÕES 6th/7th SECTIONS
PÓDIO / PODIUM
www.rallydeportugal.pt
139
6ª/7ª SECÇÕES 6th/7th SECTIONS
18/21 MAY 2017
140
www.rallydeportugal.pt
6ª/7ª SECÇÕES 6th/7th SECTIONS
18/21 MAY 2017
www.rallydeportugal.pt
141
A escolha certa para si e para o seu carro. Os carros em todo o mundo já elegeram os combustíveis BP como os melhores para a saúde dos seus motores. A BP desenvolve os seus combustíveis com base em testes efetuados nos seus centros de pesquisa e laboratórios. Tudo para lhe dar a possibilidade de escolher o melhor combustível para si e para o seu carro.
2