TRENDY NEWS
Llegamos para quedarnos Somos la voz fresca que trae consigo una promesa editorial innovadora. La moda es la creatividad, compartiendo su estado de ánimo actual y ayuda a subrayar lo que eres y quién quieres ser. No es necesario algo caro para quedar bien o de moda. En este sitio web no solo hablaremos de moda, sino también de belleza, estilo de vida, arquitectura y todos los temas que hoy son tendencia. Este espacio también es de ustedes y queremos abrir nuestras puertas con el propósito que sea un hogar para personas creativas con ideas de cambio, emprendedores, artistas, y empresas que deseen colaboración y que su trabajo sea proyectado.
We are the fresh voice that brings an innovative editorial promise. Fashion is creativity, sharing your current mood and helps to emphasize who you are and who you want to be. You do not need something expensive to look good, trendy or trendy. In this website we will not only talk about fashion, but also about beauty, lifestyle, architecture and all the topics that are a trend today. This space is also yours and we want to open our doors with the purpose that it is a home for creative people with ideas of change, entrepreneurs, artists, and companies that want collaboration and that their work is exposed
Objetivos: Goals: -Aplicar lo que está sucediendo en el mundo -Apply what is happening in the world of de la moda, belleza y tendencias al nivel nafashion, beauty and trends to the national cional. level. -Promocionar marcas nacionales con influen-Promote national brands with international cias internacionales. influences. -Constantemente proponer tendencias. -Constantly propose trends. -Promover emprendimientos relacionados a la -Promote entrepreneurship related to fashion, moda, belleza y estilo de vida. beauty and lifestyle. -Presentar una identidad amigable y accequi-Present a friendly and accessible consumer ble al consumidor. identity. -Invitar y promover a otros influencers y cola-Invite and promote other influencers and coborar con ellos. llaborate with them.
2
Misión: Hacer presencia como una plataforma que trabaja junto a influencers y emprendedores para impulsar la industria nacional tomando como ejemplo las tendencias internacionales adaptadas a nuestro entorno.
Mission: Make presence as a platform that works together with influencers and entrepreneurs to boost the national industry taking as an example the international trends adapted to our environment.
Visión: Ser el principal referente en cuanto a moda y tendencias en el medio nacional. Ser “la guía” a seguir en tendencias.
Vision: Be the main reference in terms of fashion and trends in the national environment. Be “the guide” to follow trends.
3
INVADIMOS TUS REDES SOCIALES Y LA WEB
4
@TRENDYNEWSEC SIGUENOS EN INSTAGRAM FACEBOOK PINTEREST
Equipo de trabajo Ramona Carrasco, Directora Ejecutiva
Ramona Carrasco, Executive Director
Ing. En dirección y planeación comercial, y artes plásticas, haciendo carrera en diseño, ilustración, fotografía y creación de diseño publicitario. Productora de umbra, estudio audiovisual. Además de ser co-fundadora, como parte de su trabajo en Trendy News está a cargo de la administración financiera y dirección de cada producción programada.
Ing. Management and commercial planning, and plastic arts, making career in design, illustration, photography and creation of advertising design. Producer of umbra, audiovisual studio. Co-founder of Trendy News, as part of her work is in charge of financial management and direction of each scheduled production.
Cecilia Chong, Directora Creativa de Contenido
Cecilia Chong, Creative Content Director
Estudios en diseño de modas y alta costura. Arquitecta, co-fundadora de CITTA RENDERING. Especializada en 3d, arquitectura y diseño de interiores. Es la encarga de la dirección creativa de contenido programado en el sitio web. También maneja el styling de las producciones internas y redacción.
Studies in fashion design and haute couture. Architect, co-founder of CITTA RENDERING. Specialized in 3d, architecture and interior design. In charge of the creative direction of content programmed in the website. He also manages the styling of internal productions and writing.
Eduardo Maquilón, Fotografía y Video
Eduardo Maquilón, Photography and Video
Director y creador del estudio audiovisual umbra. Infógrafo especializado en trabajo publicitario. Como co-fundador de Trendy News y dueño del material audiovisual del sitio web, es director de producción.
Director and creator of umbra audiovisual studio. Infographer specialized in advertising work. As co-founder of Trendy News and owner of the website’s audiovisual material, he is production manager.
5
MODA 6
7
EXPOSED ROMANTICS by Paula del Salto Porque no todo es color de rosa. Estar enamorado tiene varias facetas. Because not everything is pink. Being in love has several facets.
8
9
De todo el conjunto de prendas de vestir, adornos y complementos que se basan en esos gustos, usos y costumbres, y que se usan durante un período de tiempo determinado; llamado moda te enseñaremos todas las tendencias del momento, desfiles, street style y las mejores compras de la temporada a nivel internacional e internacional. Muchas veces quienes vivimos en Ecuador no sabemos cómo adoptar esas tendencias que a nivel internacional están en boga, cuestionando su uso, versatilidad e inclusive su accesibilidad por eso estamos aquí para traerte las respuestas desde cómo usarlas hasta en donde comprarlas sin irnos tan lejos. Si bien es cierto, una prenda de diseñador extranjero es lo más deseado para una mujer, pero porque miran a otro lugar si aquí tenemos más de una diseñador y emprendedor que alza muy alto el nombre de nuestra industria. Nosotros queremos que los conozcas a través de entrevistas y shootings.
De lo internacional a lo nacional y de lo nacional a lo internacional. From the international to the national and from the national to the international.
Of the whole set of garments, ornaments and complements that are based on those tastes, uses and customs, and that are used during a determined period of time; Called fashion we will teach you all the trends of the moment, parades, street style and the best purchases of the season internationally and internationally. Many times, those of us who live in Ecuador do not know how to adopt these international trends that are in vogue, questioning their use, versatility and even their accessibility. That’s why we are here to bring you the answers from how to use them to where to buy them without going so far. While it is true, a foreign designer garment is most desired for a woman, but because they look at another place if here we have more than one designer and entrepreneur that raises the name of our industry very high. We want you to meet them through interviews and shootings.
10
11
ICONOS QUE NUNCA MUEREN - DAVID BOWIE Puedes escucharme Mayor Tom? Puedes escucharme Mayor Tom? Una estrella nos abandono, su luz dejo de brillar para nosotros para brillar en un horizonte mas lejano. Mayor Tom! The man who sold the world nos ha dejado nada mas que su legado por la eternidad.
ICONS THAT NEVER DIE - DAVID BOWIE
Can you hear me, Major Tom? Can you hear me, Major Tom? A star we abandoned, its light stopped shining for us to shine on a far horizon. Major Tom! The man who sold the world has left us nothing but his legacy for eternity.
12
13
14
15
16
17
Belleza
18
19
Descubre las últimas tendencias en belleza, peinados, maquillaje, perfumes y tratamientos corporales y faciales. En esta sección queremos darte las mejores ideas para que puedas sacarle el mayor partido a tu belleza, según tu tipo de cara, cabello y piel. También buscamos marcar un camino de responsabilidad a través de artículos sobre cuidados de belleza.
20
Discover the latest trends in beauty, hairstyles, makeup, perfumes and body treatments and facials. In this section we want to give you the best ideas so that you can get the most out of your beauty, depending on your type of face, hair and skin. We also seek to mark a path of responsibility through articles on beauty care.
21
DARK ROMANCE Quién es yo? Yo soy yo Yo soy furia. Yo soy amor. Dont call me María. Dont call me revenge. Call me DARK ROMANCE.
Who is I? I am me. I am fury. I am love. Dont call me Maria. Dont call me revenge. Call me DARK ROMANCE.
23
24
25
Estilo de vida
26
27
En los últimos años, el significado del lifestyle abarca mucho más de cómo vivimos, extendiéndolo a todas estas actitudes, intereses, opiniones que nos rodean día a día. Cada individuo tiene su propio, único e irrepetible estilo de vida, viviéndolo e interpretándolo con originalidad. En esta sección encontrarás las últimas tendencias en gastronomía, decoración, el diseño, deporte entre otros. También podrás inspirarte en nuestros trucos, consejos y recetas que puedes adaptarlos a tu estilo de vida.
In recent years, the meaning of lifestyle encompasses much more of how we live, extending it to all these attitudes, interests, opinions that surround us day by day. Each individual has their own, unique and unrepeatable lifestyle, living it and interpreting it with originality. In this section you will find the latest trends in gastronomy, decoration, design, sport among others. You can also be inspired by our tricks, tips and recipes that you can adapt to your lifestyle.
Evento tarde de vino y diseños en en almacenes marriott.
28
29
#operacionDETOX Entre rutinas de ejercicio y un dĂa ordinario en la ciudad, el estar hidratada y cubrir la cuota de agua que debemos tomar a veces necesita un poco de ayuda. En toda dieta las frutas y el agua nunca falta, por eso desde que llego la palabra DETOX a mi diccionario personal no puedo dejar de consumirlo!
Between exercise routines and an ordinary day in the city, being hydrated and covering the amount of water we need to take a few times needs a little help. Throughout the diet fruits and water are never lacking, that is why from the time the word DETOX arrived in my personal dictionary I can not stop consuming it!
30
31
32
33
Esperamos por ti
Siempre estamos a la búsqueda de pasantes para trabajar junto a TRENDY NEWS y UMBRA estudio. Uno de los requisitos es estar dispuesto a ponerse en los zapatos de cualquiera, tomar decisiones con poca dirección, y sobretodo estar bien organizado. Si cumples con los requisitos a continuación, nos encantaría saber de mas de ti!
Requisitos:
- Debes vivir en Guayaquil, Ecuador. - Disponiblilidad por lo menos 2-3 días completos por semana. - Dispuesto y capaz de trabajar en una capacidad no pagada a cambio de experiencia invaluable. - Excelentes habilidades de comunicación escrita y verbal. - Ser una persona proactiva y dedicada que puede encarnar la visión y la cultura de la empresa. - Fuerte interés en la moda, audiovisual, comunicaciones y alguna experiencia en la industria.
34
Contribuidor: Este sitio web es de todos para todos. Si eres emprendedor, tienes una marcas o sueñas en grande y necesitas ayuda para plasmar tu ideas o dar a conocerte, le abrimos las puertas a tu propuesta para que junto a quienes formamos Trendy News podamos crear contenido lleno de valioso informacion y exponerlo a las masas. Tambien estamos buscando escritores que se especializen contenido de moda, opinion, cultura o inclusive quienes nos hablen de tips que muchos desconocemos. Si deseas contribuir con Trendy News, envíanos un correo electrónico con la historia que desea compartir junto con tu escrito y un breve perfil para conocerte mejor. Escribenos a: trendynewsblogec@gmail.com
We are always looking for interns to work alongside TRENDY NEWS and UMBRA study. One of the requirements is to be willing to put yourself in anyone’s shoes, make decisions with little direction, and above all be well organized. If you meet the requirements below, we would love to hear from you!
Requirements:
- You must live in Guayaquil, Ecuador. - Availability at least 2-3 full days per week. - Willing and able to work in an unpaid capacity in exchange for invaluable experience. - Excellent skills in written and verbal communication. - Be a proactive and dedicated person who can embody the vision and culture of the company. - Strong interest in fashion, audiovisual, communications and some experience in the industry.
Contributor: This website is for everyone. If you are an entrepreneur, you have a brand on the farm and you need help to shape your ideas or make yourself known, we open the doors to your offer for whom along with whom we form Fashion News we can create content full of valuable information and expose it To the masses. We are also looking for writers who specialize in the content of fashion, opinion, culture or inclusive who talk about advice that many are unaware of. If you want to contribute with Fashion News, send us an email with the story you are looking for to share along with your writing and a brief profile to get to know you better. Write to us: trendynewsblogec@gmail.com
35
WWW.TRENDYNEWSEC.COM Editor-in-chief & Producer Ramona Carrasco Creative Content Director Cecilia Chong Director photography & video Eduardo Maquilón Contribuidores / Contributor Beaty Mavens by Motives.ec Brenda Ferreira - Diseñadora Ivonne Prieto - MUA Lena Cepeda - MUA Ma. Fernanda de Stagg - Verde & Naranja Ma. José Navarro - Coushell Melba Terán - Diseñadora Paula del Salto - Styling Renatta San Lucas - MUA Rocio Soria - MUA Marcas / Brands Alex & Mona Alter Ego Anama Dont Call Me María Emecé Justlovely Lura Bo Martina shoes Monica Campaña No More Jeans Nutzs jewerly Onroute Paola Liao Pyaf Pua Salhua Tuluk Vans Verde & Naranja Todos los derechos reservados a UMBRA estudio audiovisual y web All rights reserved to UMBRA audiovisual studio and web