1 fira'15 (3 210)xicotet by Ramon Mut

50 '

X NIﾃ前

2014 Fira i Festes Gandia | 3

Football & Spec Nova tenda en different 4| Gandia Fira i Festes 2014

Agir Sport

& Running cialist Calle mayor 65

Alicante â&#x20AC;˘ Elche â&#x20AC;˘ Benidorm Ondara (C.C. Portal de la Marina)

2014 Fira i Festes Gandia | 5

EN TRATAMIENTOS

ES TÉT ICA

N ICI D E DE M

%to.

Tratamientos medicina estetica • Faciales - Botox - Radiesse - Mesoterapia de rejuvenecimiento... - Redensity-eyes (relleno ojeras) - Relleno de ácido hialurónico - Surcos y arrugas - Voluma pómulos - Reducción de mentón (papada)

PROMOCIÓN EN DEPILACIÓN LÁSER DE DIODO 2+2 Contrata 2 SESIONES de depilación de cualquier zona y te regalamos 2 más

Paseo Germanías, 38. GANDIA Tel. 96 006 77 40 - Móv. 625 250 330

6| Gandia Fira i Festes 2014

ura apert ima encel próx op nica Í cl nia en DÉ

www.opencel.es 2014 Fira i Festes Gandia | 7

8| Gandia Fira i Festes 2014

2014 Fira i Festes Gandia | 9

10| Gandia Fira i Festes 2014

2014 Fira i Festes Gandia | 11

12| Gandia Fira i Festes 2014

Índice de contenidos

Zona Ayuntamiento Mercat Reinaxentista

112

Presentación

Plaza Sant Josep Mercat tradicional valencià

115

Entrevistas Alcaldesa ¬ Diana Morant

Plaza de les Escoles Pies Soc àrab

116

Concejal de Cultura ¬ Joan Muñoz

122

Diseñador cartel ¬ Toni Colomina

Exposición 50 años de coleccionismo

El presupuesto menguante

124

Plano de los escenarios

Teatre Serrano Impro-versión 2, El Club de la Comedia, Taxi y L’Alqueria Blanca

Programa general

Otras actividades

Fira Esportiva

Actos Tío de la Porra

Acto inaugural

Escenarios Institut María Enriquez Conciertos

Parc Ausiàs March (recinto ferial) El parc de la Festa

Casa de la Marquesa Música al jardí

102

Pl. Major Canciones inolvidables y zarzuela Centro de Gandia Passeig de les Arts EDITA Media Serviocio Safor, S. L. DIRECTORA Mª Jesús Pellicer

128

Pl. Prado El Mosset

130

Carrer Tossal FIGA

132

Deportes Eventos deportivos

134

Guía de Servicios Tendencias 7 looks para 7 blogueras

136

Salud Bailar, el deporte más completo

166

5 pasos para cuidar tu piel

178

104

Gastronomía Maridaje 2.0

180

106

Motor Eléctricos vs Híbridos

196

DISEÑO Y MAQUETACIÓN Ramon Mut y Cristina González

REDACCIÓN Ana Estruch

REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN

FOTOGRAFÍA Departamento propio, Gala Santamaría y Dpto. Comunicación Ayto de Gandia

EJECUTIVAS COMERCIALES Mª Carmen Bemejo, Carmela Peiró y Josefina Martínez

Palau Ducal Visitas guiadas, cena medieval

Passeig Germanies, 3, 1r, 1. 46701 Gandia · Tel. 96 296 62 09 Fax 96 296 61 60 www.saforguia.com saforguia@saforguia.com

DIPÓSITO LEGAL V-1812-1987

D’acord amb el que estableix l’article 5 de la LOPD, l’empresa Media Serviocio Safor S.L., li informa que les dades personals que apareixen en aquesta publicació han estat facilitades pel titular mateix i no per cap organisme, ni públic ni privat. Aquestes dades es troben emmagatzemades en un fitxer automatitzat que consta inscrit al registre general de l’Agència Espanyola de Protecció de Dades, del qual és responsable aquesta empresa, amb la finalitat de la gestió comercial i la publicitat. El titular podrà exercir el seu dret d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició al tractament de les seues dades personals, en els termes i en les condicions previstos a la LOPD, per a la qual cosa cal adreçar-se a la seu social de l’empresa: Passeig Germanies, 3, de Gandia (València). Segons l’article 24, i relacionat amb el 21 de la Llei de Premsa i Impremta, es fa públic que l’edició de Media Serviocio Safor es finança amb la publicitat impresa en aquesta. Queda totalment prohibida la reproducció total o parcial d’aquesta revista, sense l’autorització escrita de l’editor. Media Serviocio no respon dels canvis efectuats a última hora dins de qualsevol programació, ni tampoc de les errades alienes a la nostra voluntat. Media Serviocio no es farà responsable, de cap manera, de les opinions dels col·laboradors, ni del contingut dels anuncis publicitaris o d’un altre tipus. Ni l’editor ni l’autor acceptaran responsabilitats per les pèrdues o lesions que es puguen ocasionar o que s’ocasionen a les persones naturals o jurídiques que actuen o deixen d’actuar com a resultat d’alguna informació inclosa en aquesta publicació.

2014 Fira i Festes Gandia | 13

漏 Safor Guia

RAMON TENZA

C/ Sant Francesc de Borja, 35 路 Gandia Tel. 96 287 31 82 14| Gandia Fira i Festes 2014

A la fira no vages... ...si no tens diners. Es lo que reza el refrán popular y parece que este año es más cierto que nunca. Si algo ha marcado esta edición son las noticias sobre su escaso presupuesto y todas sus dificultades, para unos el resultado final ha sido una Fira austera y digna, para otros, descafeinada pero en el fondo, y en la forma, es una Fira que más allá de presupuestos y partidas, hay que vivirla en la calle y disfrutarla. Son varias las novedades de este edición aunque la más destacada no tiene nada que ver con las actuaciones programadas, sino con su gestión, por primera vez se presenta un modelo público-privada en el que varias empresas privadas gestionan diferentes espacios como los mercados y los conciertos. Pero hay más, el jueves 1 de octubre el Tio de la Porra no solo paseará por Gandia por la mañana, esa misma tarde será el protagonista del acto de inauguración que se celebrará por la tarde en la plaça Major, el paseo

se volverá a convertir en el lugar con más arte por metro cuadrado y mudará de nuevo en el Passeig de les Arts, la plaça del Prado volverá a ser el espacio más sabroso, otra vez de será la plaça del Mosset, y la plaça del Colomets acogerá la II edición de la Fira d’Associacions. ¿Y las noches? La cita será triple, por lado, las noches de El Jardí de la Marquesa, con tributos a grandes del pop, el instituto Maria Enríquez, que vuelve a recuperar los conciertos, con Vanesa Martín y Gemeliers y el Parc de la Festa que acogerá las actuaciones de La Gossa Sorda, Nancys Rubias y Seguridad Social y el fin de fiesta hasta la madrugada con los mejores dj de la zona. Y también hay espacio para el teatro, Josema Yuste, José Corbacho y los actores de la mítica serie de Canal 9 L’Alqueria Blanca. Y así un largo etcétera de actividades, y todas ellas, las encontrarás en este especial da Saforguia. Visca la Fira. 2014 Fira i Festes Gandia | 15

AIMAR

Desde

1998

inmobiliaria

AIMAR

AIMAR © Safor Guia

AIMAR San Fco. de Borja, 51 - bajo. 46701 GANDIA

96 296 56 08 669 873 470, 680 554 300 - Ana 644 332 281 - Ada, 601 003 730 - Raquel aimar@aimarinmobiliaria.es aimarinmobiliaria@hotmail.es

www.aimarinmobiliaria.es 16| Gandia Fira i Festes 2014

Miembro de:

MLS GANDIA ASOCIACIÓN INMOBILIARIA

el mantenimiento de su equipo de aire acondicionado o frío industrial garantiza un buen funcionamiento y ahorro de energía

S U N C L I M A Climatización y frío industrial

Instalación, reparación y mantenimiento de aire acondicionado y frío industrial Fabricación de Conductos de Fibra Servicio Técnico · 669 54 19 00 - 648 26 35 52 Av. José Pedrós, 46. PILES · sunclimarefrigeracion@gmail.com 2014 Fira i Festes Gandia | 17

18| Gandia Fira i Festes 2014

Bodas Comuniones Convenciones

Celebraciones Parque infantil

SALONESBACARRÁ

información y contacto: C/ Legazpi, 3. Playa de Gandia | Tel. 96 284 80 54 salonbacarra@hotelsafari.net | www.hotelsafari.net 2015 Fira i Festes Gandia | 19

Diana Morant ALCALDEsa DE GANDIA

“Gandia es hoy por hoy una ciudad cien por cien diferente” Este será su primer año como alcaldesa ¿Cómo espera vivir esta edición de la Fira i Festes? Imagino que la viviré como siempre que es como una niña, todos los que somos de Gandia guardamos la imagen del Tío de la Porra sacándonos del colegio, esa imagen es la que nos posee cuando llega la Fira y nos hace salir de los despachos como si salieramos del cole, como si uno se liberara del día a día y de la rutina. Son días 20| Gandia Fira i Festes 2015

para quedar con los amigos, con la familia pero sobre todo para disfrutar de todas las actividades, hemos programado una Fira pensada para todos los gustos y todas las edades, para que todo el mundo tenga la excusa para salir.

De todos los actos ¿Por cuál tiene una especial predilección? El acto por excelencia es el Tío de la porra, es ese personaje que por unas horas toma la vara de mano de la ciudad, a partir de ese momento, manda el pueblo y por eso tiene la capacidad de sacar a los niños de los colegios, de sus obligaciones, sacarlos a la calle, a la fiesta. Este año la cita con el Tío de la Porra será doble con el acto inaugural que se celebrará el jueves 1 de octubre en la plaça Major. A Gandia le faltaba un acto así en el que toda la ciudadanía estuviera citada y con el que empezara oficialmente la Fira i Festes.

Entrevista

Se ha dicho de esta programación que era bastante austera Con todos los condicionantes yo creo que el resultado ha sido una Fira muy digna. El primero era cómo programar una Fira con los 40.000 euros que nos había dejado presupuestado el anterior gobierno así que había que ser muy imaginativo y muy efectivo a la hora de programarla, lo que hemos hecho es encontrar soluciones con la colaboración público-privada volviendo al modelo de los conciertos de pago con precios muy populares pero que harán que el ayuntamiento no tenga que invertir en ellos. Y el segundo condicionante que teníamos que cumplir es que continuara siendo ese efecto llamada que tiene la Fira que atrae a los ciudadanos de toda la comarca y que siguiera así siendo ese motor económico, polo de atracción que necesita la ciudad.

Ha cumplido ya 100 días en el gobierno ¿cuál es su balance? En estos 100 primeros días hemos intentado gobernar con mucha honestidad y mucha prudencia aunque hemos tenido que tomar decisiones complicadas, en la memoria de todos está el plan de ajuste necesario para reencaminar la viabilidad económica de cara al futuro de un ayuntamiento que estaba en quiebra, así que hacemos un balance positivo. Hoy nos atrevemos a decir que Gandia es ya una ciudad cien por cien diferente en muchísimas cuestiones porque la nueva manera de gober-

nar, lejos del autoritarismo y las formas totalitarias, persigue volver a esa Gandia que todos queremos, que es una Gandia más amable, solidaria, integradora, más educada, más transparente y eficaz y en estos cien días hemos construido los cimientos para esa Gandia.

¿Y por lo que ser refiere al equipo de gobierno? La relación es inmejorable, en estos 100 días hemos tenido que conformar gobierno dos fuerzas políticas que a dia de hoy me atrevería a decir que trabajan con una unión que parece una misma, nos une tanto el problema, que entre todos buscamos la solución dentro de nuestras áreas. En cuanto a Ciudadanos, que es esa tercera fuerza que nos apoyó en la investidura y que posibilitó ese cambio que por otra parte, se ha demostrado que era absolutamente necesario, aunque no está como miembro de gobierno, es un actor protagonista que, todo y que podía haber tomado una opción más cómoda, ha querido ser coparticipe de las decisiones importantes y de envergadura, por tanto le reconocemos ese papel proactivo y constructivo desde la oposición.

Empieza el curso político ¿qué proyectos tiene? Lo que tenemos que hacer es continuar con esa línea que ya hemos iniciado, uno de los caminos de los que nos sentimos más orgullosos es la transparencia con ese portal en el que todas las decisiones eco-

nómicas de este gobierno están accesible a un solo clic del ciudadano, la transparencia y la participación la queremos aplicar durante el resto de legislatura. También están todas las acciones sociales que ya hemos empezado, el nuevo plan de ocupación por el que podemos asegurar que Gandia es una ciudad sin desahucios, porque al contrario de lo que afirmaba el anterior gobierno de que no tenia viviendas disponibles para la ciudadanía, nosotros las que tenemos ya las hemos puestoa su servicio y vamos a reformar con 39 más que ofreceremos con alquileres sociales, además hemos pagado más rentas de garantía que meses hemos estado gobernando y ahora vamos a ofrecer esas becas de libros que vienen a través de la Generalitat y la Diputación y por tanto, ya es efectiva esa línea de trabajo con la sociedad que coloca a las personas en el centro de todas nuestras acciones. 2015 Fira i Festes Gandia | 21

A final de año presentarán los presupuestos ¿es el gran proyecto de este año? Gandia hace dos años que no tiene presupuesto, los de este año estaban prorrogados porque fueron incapaces con mayoría absoluta de hacer unos presupuestos legales

Saldremos, porque aunque nos pueda costar un rédito político este gobierno ha sido valiente y le ha puesto solución al problema, la medida es totalmente impopular, seguro que nos pasa factura política pero dijimos que veníamos a arreglarlo y para arreglar la vida de la gente lo

¿Y cuáles han de ser los motores económicos de Gandia para poder seguir adelante? Somos una ciudad que ofrece servicios a la comarca, por tanto tenemos que seguir apostando por ellos, siguiendo con las líneas de actuación de potenciación de las empresas, de creación de nuevas empresas. Los planes de empleo además de ofrecer el servicio social para las personas que corren el riesgo de exclusión social por su situación económica, tienen que ofrecer oportunidades para que nuevas empresas puedan nacer aquí o para las que ya están, tengan un recorrido y una vida larga, y eso lo tendremos que hacer en compañía de quien tiene las competencias de empleo que es la Generalitat. También debemos apostar por sectores productivos nuevos, la

y ahora tenemos que abordar este tema con ese año de impás que ha agravado aún más la situación económica del ayuntamiento, éste es el gran documento donde quedará plasmado qué podrá hacer y qué no podrá hacer este gobierno con las asociaciones, con los servicios que estamos ofreciendo a la ciudadanía, etcétera, por tanto tenemos que estudiar de una manera muy minuciosa y con mucho cuidado el documento que presentaremos a final de año.

Gandia está en una situación económica muy precaria ¿saldremos de esta? 22| Gandia Fira i Festes 2015

que hay que hacer que el ayuntamiento deje de ser el generador de los problemas, cuando hablamos de 80 millones de euros de deuda a pequeñas empresas, estamos hablando de poner en peligro centenares de puestos de trabajo y de empresas, lo primero que hay que hacer es pagar a esa gente, y pagar a los bancos lo que debe Gandia, porque si no lo hacemos, además de incurrir en una ilegalidad, estamos provocando problemas, hay que volver a pagar y a partir de ahí tener un vida normal y una relación normal de respeto mutuo entre el ayuntamiento y los proveedores.

industria, el sector agrario y la naturaleza, si nosotros invertimos en naturaleza y en nuestros parajes naturales, pueden también convertirse en motores económicos de la ciudad, ya sea a través del turismo ampliando la oferta de la ciudad o como sector productivo.

Y para terminar, un mensaje a la ciudadanía para esta Fira i Festes Que la disfruten, que se permitan ese momento de felicidad dentro de los problemas de día a día, que se rodeen de las personas a las que más quieren y que disfruten de una ciudad que esos días va a abrirse para hacernos a todos felices.

puertas

pucho © Safor Guia

RTES A LA FESTA OBRIM LES PO

Tot per al fuster: • Portes de pas • Portes acorasades • Portes blindades

• Portes resistents al foc 30’ y 60’ • Portes de melamina • Portes de formica • Portes isofòniques

• Premarcs y marcs • Parquet • Cassonetto

Pol. Ind. El Rafalet · C/ Moreres, 2 D bajo · 46723 Almoines (Valencia) · Tel./fax 96 280 46 86 info@puertaspucho.com · www.puertaspucho.com 2015 Fira i Festes Gandia | 23

Joan Muñoz concejal de cultura

“Confío en que el año que viene tendremos más posibilidades para la Fira i Festes” Este año por primera vez la Fira tendrá una parte de gestión pública y otra privada ¿Quién se encargará de cada espacio? Este año, al no disponer de mucho dinero, hemos recurrido a empresas que se encargarán de varios espacios, en este caso, la empresa Pegasus será la que gestionará los tres mercados, el Tradicional Valencià (en el Raval), el Renaixentista y el Soc Àrab de la Escola Pía. Los conciertos del Instituto María Enriquez los organizará la empresa Imagina y los del Parc de la Festa, la empresa Colmena, además del Teatro Serrano que ya está gestionado por una empresa privada. El ayuntamiento por su parte se encargará de los espacios dedicados a los mayores (la plaza Mayor), el de los niños en el tramo entre el Paseo y el Serrano, la plaza Rey Jaume I que acogerá la Fira de Associacions, el Passeig de les Arts y el Prado que otro año más volverá a convertirse en la Plaça del Mosset.

¿Con qué presupuesto se contaba para esta Fira? El presupuesto que había para todo el departamento para terminar el año era de alrededor de 40.000 euros y eso incluía la Fira, el 9 d’Octubre, Fin de Año, la Cabalgata de Reyes... así que para asegurarnos que este año tendríamos Fira tuvimos que recurrir a empresas para ver si querían colaborar y utilizar los cánones de los feriantes, también hemos buscado subvenciones 24| Gandia Fira i Festes 2015

Entrevista

en Diputación, con todo eso hemos

que no podíamos hacer es aprobar

¿Cómo le gustaría que se recordará

tenemos un presupuesto que será

el Plan de Ajuste y después hacer

la Fira i Festes de 2015?

aproximadamente la mitad de los

una Fira sin contar con el presu-

que teníamos el año pasado.

puesto, de todas formas yo soy

Con la situación ecónomica del ayuntamiento ¿Cree que está situación se volverá a repetir?

partidario de que programar actuaciones de calidad aunque sean pocas que llenar sin más.

Yo pienso que las cosas se tienen que recordar por las vivencias, si pasa desapercibida mejor, eso quiere decir que se lo ha pasado bien, prefiero que la recuerden

¿Qué supone la Fira i Festes para Gandia?

como la Fira en la que uno se ena-

distintas para tener, no solo una

La Fira marca el final del verano,

su hijo subió a los caballitos... me

Fira mejor, si no distinta porque

para la gente de Gandia es una

habrá más posibilidades.

fecha importante porque empieza

sentimientos personales.

toda la actividad de invierno y para la gente de fuera es un referente,

Usted es un hombre de teatro ¿Cómo lleva este nuevo papel como

también nivel comercial ya que el

concejal?

Confío en que no y que el año que viene las condiciones puedan ser

Una de las novedades de este año es el Acto Inaugural de día jueves 1 de octubre A Gandia le hacía falta un acto así, en la Fira no había ningún acto oficial como sucede en la mayoría de pueblos con los que se abren las

impacto económico de la Fira es muy importante.

¿Cómo vivirá su primera Fira i Festes como concejal?

moró, en la que por primera vez gustaría que fuera recordada por

He tenido un tiempo de adaptación y lo estoy disfrutando mucho, me estoy encontrando con que la gente tiene muchas ganas de venir y

fiestas patronales. Durante unos

¡Sufriéndola! Ya me lo conozco de

presentar sus proyectos, mi papel

años se hizo la cabalgata del Tío de

cuando gestionaba las actuaciones

es ayudar a que sean realizables.

la Porra y desde entonces se han

del Passeig de les Arts, no las dis-

Personalmente estoy viviendo una

hecho algunas cosas pero no un

frutas, las sufres, estás todo el rato

acto así. Se celebrará en la plaça

pendiente de que todo vaya bien,

Major y estará basado en una pro-

de que todo empiece a la hora,

yección sobre la fachada del ayun-

del tiempo... pero cuando acaba

tamiento donde el protagonista

da mucha satisfacción, después la

será el Tio de la Porra, un persona-

gente dirá su opinión, y si tenemos

je muy importante para las fiestas

que rectificar algo, lo haremos.

y también para Gandia porque nos distingue del resto de poblaciones. Al terminar, se hará un recorrido por los diferentes espacios.

El Partido Popular ha tildado esta programación de descafeinada y de baja calidad

¿Y qué no se perderá Joan Muñoz esta Fira i Festes? Siempre le he tenido mucha predilección al Passeig de les Arts, tambié ny al teatro pero lo que si me gusta mucho es firar a la gente, se lo hacía a mis hijas y ahora a

Esta es una feria adecuada al pre-

mi nieto, ir a la feria y comprar un

supuesto del que disponíamos, lo

juguete, eso me encanta. 2015 Fira i Festes Gandia | 25

experiencia que no me había imaginado nunca, y la verdad es que no me está defraudando en absoluto.

¿Qué proyectos culturales tiene previsto para este año? Este año haremos cuatro o cinco cosas muy económicas, casi todas son asignaturas pendientes, uno de ellos es hacer un Festival de Cortos, en Gandia contamos

es un acto que me gustaría que se repitiera todos los años, y en el que hubiera un ciclo de conferencias, exposiciones, conciertos... este memorial me hubiera querido celebrarlo justo el día en que lo fusilaron, el 19 de diciembre, pero es probable que coincida con el día de reflexión de las Elecciones Generales así que lo dejaremos para principios de enero.

tructuras estamos bien, siempre queremos más, pero disponemos de bastantes espacios expositivos como la Casa de la Marquesa, la sala Coll Alas, el Claustre de la biblioteca, teatro también tenemos, el Serrano, aunque ahora esté privatizado y a nivel musical tenemos el Polisònic, Marquesa Concerts, el Jazz...

Hablaba del Serrano aún quedan dos años de concesión ¿Que pasará a partir de entonces? Es un tema económico que valoraremos dentro de dos años, yo personalmente soy partidario de que el teatro vuelva a la gestión publica, pienso que fue un error que se privatizara porque al hacerlo la gestión estás perdiendo un espacio para prograr, pero ya se verá cuando llegue el momento.

¿Cree que la cultura debe ser un motor económico para la ciudad? con una Escuela universitaria con estudios de audiovisuales con los que queremos colaborar, tenemos también una gandiense que ganó un premio en Nueva York y su cortó aún no se ha proyectado en Gandia, lo mismo con otro gandiense que fue finalista de cortos en los Goya, la idea es hacer una proyección y después una mesa redonda. También está pendiente un memorial cultural a Marceli Perez que fue fusilado después de la guerra, 26| Gandia Fira i Festes 2015

¿Cuál es el nivel cultural y de infraestructuras de Gandia?

Debería de ser, la cultura no es un

Gandia destaca por su ambiente cultural, yo desde fuera ya lo sabía pero cuando estás dentro y empieza a presentarse gente y a traer sus propuestas, te das cuenta de que la ciudad está muy viva culturalmente¸ mi función es ser vehiculo para que todas esas ideas esten al alcance de todos y puedan disfrutar de ellas. En el tema de infraes-

ma es que cada vez lo tiene más

gasto, es una inversión, el probledifícil. A nivel global no nos lo ponen fácil, y un buen ejemplo es el IVA, es un lastre para la cultura tremendo, es muy difícil, a nivel teatral se ha perdido mucho pero para que la cultura sea un motor económico lo tenemos que tener claro no solo los de aquí, también todos los estamentos.

2015 Fira i Festes Gandia | 27

28| Gandia Fira i Festes 2015

Empezamos hace ya 40 años, somos el taller de referencia en la Zona de Gandia. Tenemos 7 trabajadores todos fijos y con muchos años de experiencia, hacemos Chapa-Pintura y Mecánica de mantenimiento. Somos el único taller AXA CALIDAD PREFERNTE en Gandia, Taller 5 Estrellas Garantizado de Pelayo, Taller Prefernente Caser, Taller confianza de Zurich, Taller Seguro de Generali, etc. Pero lo bueno que tenemos es que la gente de Gandia de generacion en generacion siguen confiando en Talleres Fenollar.

Avda. Alcodar, 40. Polígono Alcodar - GANDIA Tel./Fax 96 286 61 71 talleresfenollar@gmail.com 2015 Fira i Festes Gandia | 29

Toni Colomina diseñador del cartel

“Para un gandiense la Fira es un acontecimiento importante y participar de alguna forma en ella es una satisfacción enorme”

Define su estilo como “pop canalla”, el gandiense Toni Colomina, licenciado en Bellas Artes, ha sido el responsable del cartel anunciador de la Fira i Festes de este año, un cartel que define como “una obra blockbuster” y en el que invita al espectador a participar y unirse a la diversión.

¿Cómo llegó el encargo de realizar

ratificada por el nuevo gobierno,

crecido en Gandia espera con an-

el cartel de la Fira? ¿Lo esperaba?

es una satisfacción doble conse-

siedad. El Tio de la Porra, el olor a

guir un acuerdo sin controversias.

algodón de azúcar o el movimiento

Tengo que agradecer tanto a Vi-

delirante de la noria forman parte

cent Gregori como a Joan Muñoz

del imaginario colectivo más fasci-

su confianza, así como reconocer

nante. Para un gandiense la Fira

la disposición de toda el Área de

es un acontecimiento trascenden-

Cultura, que ha hecho las cosas

tal; participar de alguna manera

muy fáciles.

en su gestación es una satisfac-

Que el área de Cultura y Fiestas contara conmigo supuso una enorme sorpresa. Además, ha servido para reforzar ese lazo doméstico con la ciudad que se había debilitado a lo largo de los últimos años desde que me vivo en Valencia. Por otra parte, el encargo se ha forjado todo en un clima bastante voluble, en un primer momento fue el an-

¿Qué supone para usted como gandiense hacer el cartel de la Fira i Festes?

ción enorme.

¿Cuáles han sido los referentes al diseñar el cartel?

terior concejal de Cultura quien

Es un gran orgullo y responsabili-

Hay iconos de los que no podemos

lanzó una primera propuesta, una

dad. La Fira es esa manifestación

escapar. El más significativo es,

invitación que posteriormente fue

festiva que cualquier niño que haya

sin duda, nuestro “Tio de la Po-

30| Gandia Fira i Festes 2015

Entrevista

rra”, con sus características gafas y su narizota como atributos más importantes. Además, he querido enfatizar la participación del pequeño público, que se agolpa a sus pies para generar un entusiasmo conjunto y contagioso.

jo en el que he prescindido de los medios digitales, a excepción de la tipografía. El pincel y la pintura vinílica siguen siendo mis mayores aliados.

¿Qué idea quiere transmitir con este diseño? El cartel actúa como heraldo festivo, invita al espectador a participar y le incita para que se una a la diversión. Los personajes alzan los brazos en un ademán jovial, mientras que el actor principal extiende su mano para adentrar al público en el bullicio jocoso. En este sentido, podríamos comparar este gesto con el del reconocido cartel americano del “Tío Sam”; hubiera estado bien una leyenda análoga: I want you for “Fira i Festes”.

Este año suponemos que será especial ¿Cómo vivirá la Fira? No suelo contar con un plan demasiado pensado. Normalmente me dejo sorprender por lo que te vas encontrando si recurres a un paseo improvisado. Me dejo embriagar por el ambiente que impregna cada calle y cada plaza, tan cambiante según el momento del día y de la noche.

Explíquenos la composición del cartel y las técnicas que ha empleado La composición es de lectura fácil. Los personajes responden a una estructura básicamente piramidal y las diagonales que generan los brazos y la vara de mando del Tio de la Porra ayudan a otorgarle mayor dinamismo. Todo se recorta sobre un fondo homogéneo, sin perturbaciones, absoluto y contundente. Sobre él se recortan las figuras, cuya fisonomía atiende a campos de color sintéticos y líneas de gran contraste. Bebe mucho del Pop y de los recursos a los que acude el cómic. Ha sido un traba-

samente por su contraste en relación con otro. En el cartel sucede alguna cosa similar. Los pequeños campos de rojo y azul del traje del Tio de la Porra, de gran pureza, ejercen una potente atracción precisamente al contrastar con los anaranjados y violetas, pálidos, del resto de la obra. Estos medios tonos, a su vez, se enfrentan en un juego vigoroso entre colores cálidos y fríos. Los contornos, por último, también quedan reforzados gracias a un contraste eficiente entre líneas blancas y negras.

De todos los actos del programa, ¿Cuál destacaría o por cuá tiene especial predilección? Uno de los elemento importantes de este cartel son los contrastes de color Es obvio, en todas las facetas de la vida funcionamos de esta manera. No concebiríamos la luz si no la pudiésemos comparar con las sombras. De este modo, existen infinidad de conceptos antagónicos que explican su razón de ser preci-

Sigo siendo muy niño a pesar de rozar los 40, soy algo así como un Peter Pan, de manera que no concebiría la “Fira i Festes” sin el tambor del Tio de la Porra y la magia que emerge del tiovivo. También resulta fascinante la ocupación que hacemos durante esos días del espacio público. La Fira supone un motor de sociabilidad importante. 2015 Fira i Festes Gandia | 31

Háblenos sobre su faceta de artista

narle un toque gestual que dina-

¿Qué hace Toni Colomina para ins-

mice el campo de color plano. Es

pirarse?

un arte entendible, que escapa del

No creo en la inspiración. Es cier-

conceptualismo

más

complejo;

¿Qué proyectos artísticos tiene? Sigo centrado en mi faceta como restaurador de Bienes Culturales,

en este sentido es democrático y

concluyendo la intervención sobre

se dirige al gran público. El cartel

las pinturas murales de la iglesia

de la “Fira i Festes” es una obra

de San Nicolás de Valencia, con el

con la visita de las musas. Creo

“blockbuster”.

que llevamos dos años de trabajo

que las excelencias están más re-

Pertenece a una familia de artistas

lacionadas con la perseverancia,

falleros, ¿Influye en sus trabajos el

ración del Patrimonio de la UPV.

el trabajo, la constancia y, sobre

mundo de las fallas?

También estoy involucrado en un

to que un día puedes encontrarte más motivado que otro, o con mayor lucidez, pero no lo relaciono

todo, la humildad.

Si tuviera que definir su estilo ¿cómo lo describiría?

Sin lugar a dudas. He incorporado en multitud de trabajos la realización de múltiples en cartón-pie-

a través del Instituto de Restau-

proyecto europeo que pone en consonancia la fiesta de las Fallas con otras manifestaciones satíricas del

Podríamos definirlo como “Pop

dra, así como ese trasfondo iróni-

continente. No obstante, a partir

Canalla”. Es claramente figurati-

co, incluso crítico, que acompaño

del próximo año estaré trabajando

vo, aunque intento simplificar las

muchas veces con breves textos

en una serie de obras de marcada

formas todo lo posible e impreg-

explicativos.

crítica social.

32| Gandia Fira i Festes 2015

Pisos desde

25.000e

Alquileres desde 200e/mes

www.inmobiliariasabater.es Financiaci贸n a tu medida Seguro de protecci贸n de inquilinos

667 577 064

info@inmobiliariasabater.es Ferrocarril de Alcoy, 99. 46702 Gandia.

Ferrocarril de Alcoy, 99. Gandia Tel. 96 011 73 40 www.ecoasesores.es 2015 Fira i Festes Gandia | 33

34| Gandia Fira i Festes 2015

2015 Fira i Festes Gandia | 35

El presupuesto menguante La Fira i Festes de Gandia ha sido una de las partidas que más ha sufrido los recortes en sus presupuestos, lejos quedan ya los 1,2 millones de euros que tuvo en 2010, el año en que se cumplía la efeméride del 700 aniversario de su creación y el V Centenario del Naixement de Sant Francesc de Borja

36| Gandia Fira i Festes 2015

El modelo actual de Fira se estrenó en 2004 de la mano del Gobierno PSPV-PSOE y Bloc, quienes apostaron por una feria de calle, más participativa y ligada a los Borja y a los personajes clásicos. Un formato repleto de actuaciones en directo que garantizaba la presencia de multitud de público pero que también suponía un enorme gasto en la contratación de los artistas. Desde entonces, el presupuesto de las fiestas fue creciendo hasta llegar a los 1,2 millones de euros en 2010, L’Any Borja. Tras este récord, la partida destinada a las fiestas patronales fue cayendo en picado, en 2011 costó justo la mitad que el año anterior, 600.000 euros, en 2012 de nuevo otro tijeretazo, y esta vez dejó el presupuesto en 400.000, una cantidad que se mantendría congelada en las ediciones de 2013 y 2014. La edición de 2015 será la Fira más austera de los últimos 15 años con un presupuesto de 150.000 euros, menos de la mitad que el año anterior. Joan Muñoz, concejal de Cultura, denunciaba que el anterior ejecutivo tan solo había dejado 40.000 euros para todo el departamento “y con eso, no tenemos ni para vestir la ciudad”, así que finalmente esta cantidad se ha completado con los cánones que pagan empresarios como feriantes o los hosteleros además de la privatización de la gestión de algunos espacios como los Mercados, el Parc de la Festa y los conciertos de María Enríquez.

2015 Fira i Festes Gandia | 37

Ctra. de Alicante, 147 “El Molí” Gandia Tel. 96 287 33 85 chimeneasestar@gmail.com

Se acerca el invierno. Prepárate con el mejor y más económico sistema de calefacción.

GARANTÍA, EFICIENCIA Y DISEÑO...

Confíe en nosotros. www.chimeneasestar.net 38| Gandia Fira i Festes 2015

2015 Fira i Festes Gandia | 39

Llo

Plano de los escenarios

PARC DE LA FESTA

SOC ÀRAB

MERCAT REINAIXENTISTA

TEATRE SERRANO

PLAÇA MAJOR

CASA DE LA MARQUESA

co fel

Pare C

arle

MARÍA ENRIQUEZ

FIRA ESPORTIVA I ASSOCIACIONS

40| Gandia Fira i Festes 2015

Bernabeu

ari

C. Sant R

amon

C. Cavan

illes

C. Pellers St. Josep C. Algeps

eria

C. La

Safo

ria

MERCAT TRADICIONAL VALENCIÀ

fer

ron

tova

C. Legion

ín

PLAÇA DEL MOSSET

òs

R C.

Azor

St.

arr

terat

PASSEIG DE LES ARTS

C. Li

d’e

ero

el Ra v

da d

Aving u

C. Ró

cto

Assa gado r

Oliva

aix C. B

Riu Serpis

Parc d’Ausiàs March

Cano nge Nogu era

Plaça del Tirant lo Blanc

C. Rausell

C. Vallier

Palau Duca l

Riu Serpis

C. Major

C. de Sant R afael

C. Sant Fra ncesc de

C. Duc Ca

C. Major

A. Sa ncho

Bolívia

rroca

’Octu bre

arro C. Fe

C. 9 d

Jaume Torr es

Lomb ard

les Ge

A. Gu ij

Te Serraatre no rmanie s

Roda

Sale lles Arc s Joa Aju n Andr ntam és ent Pl. d e la Vila Ca Col rm ·leg en iata sin a Pa Aba re dia Gu Go tié ma Sa r nta rez r Cla Ma San ra s tB De C. ern Torrela Lo at No ta ret gu o ere s Avin g u da d C. d ’Alac ’Alv ant aro EscPolaça la Pia C. el To ss Ma al ldo na do

Morán

Plaça ei JauRm eI

ris

ig de

es Fer

Passe

errer

Sant V icent F

Els

rroca

tes

9 C la maasa de rques

Ador

C. de

Fund. V ic. Ferr er

Plaça Prado

C. Sere vo Och oa

C. Fe

Els J esuï

C. C aste llone t

Plano de los escenarios

rril d’A lcoi

Borja rles de Bo rja

C. de les Ca rm eli tes

2015 Fira i Festes Gandia | 41

s e n o B ! s e t s Fe

vos desitja Bona Fira! 42| Gandia Fira i Festes 2015

Programa General Jueves, 1 de octubre _09.00 h Plaza MaJor.

Concentración y salida de las bandas del Tio de la Porra que recorrerán los colegios y las calles de la ciudad.

_de 11.00 h a 02.00 h PLAÇA DEL MOSSET. Pl. Tirant. Espacio gastronómico de la Fira i Festes.

_13.30 h Plaza

maJor. Concentración de las bandas del Tio de la Porra. Bombardeo pirotécnico.

_17.30 h a 19.30 h Plaza rei jaume i. Animación infantil “Pega el Salto” Patrocinado por Gas Natural .

_de 18.30 h a 23.00 h MERCAT SOC ÀRAB. Pl. Escola Pia. Feria de productos orientales.

_20.00 h

plaça major. Acto inaugural Fira i Festes

2015

_20.00 h PASSEIG DE LES ARTS. Zona D Paseo - Fuente. Circ, espectáculo circense de la compañía Circ Vito _20.45 h MERCAT

TRADICIONAL VALENCIÀ Actuación de Pepe Gimeno Botifarra.

adyacentes. Recinto con animación, actuaciones musicales.

_21.30 h a 01.30 h PARC DE LA FESTA. Parc Ausiàs March. Actuaciones de Farenhate (22.00 h), Prozac Soup (23.00 h) y La Gossa Sorda (23.15 h). Precio de las entradas 6 €

_de 18.30 h a 23.00 h MERCAT TRADICIONAL VALENCIÀ.

_22.30 h TEATRE SERRANO. Impro Version 23 . Teatro de

_de 18.30 h a 23.30 h MERCAT RENAIXENTISTA Pl. Major y

Pl. Sant Josep. Feria de productos tradicionales valencianos.

improvisación

2015 Fira i Festes Gandia | 43

Programa General

_23.00 h PASSEIG DE LES ARTS. Zona D Espacio Paseo

_12.00 h PASSEIG DE LES ARTS. Zona B | Paseo - Rau-

- Fuente. Circ, espectáculo circense de la compañía Circ Vito. Duración 40 min.

sell. Teatro de marionetas “Palla, fusta i pedra” de Galiot Teatre. Duración: 30 min.

_23.30 h MÚSICA AL JARDÍ. Casa de la Marquesa. Ac-

_12.00 h a 14.30 h JUEGOS INFANTILES de Oci Urbà. Zona A | Paseo - Serrano.

tuación del grupo gandiense Quintaesencia.

01.30 h a 06.30 h PARC DE LA FESTA. Parc Ausiàs March. Actuación de Bacarrá Stage con Space Elephants, Dael Debón y Vicente Simó. Entrada gratuita.

Viernes, 2 de octubre

_12.00 h PASSEIG DE LES ARTS. Teatro de calle itinerante. Traps de la compañía Efímer. Duración: 30 min.

_12.30 h PASACALLE. Cercle Musical de Beniopa.

_de 11.00 a 14.30 h MERCAT RENAIXENTISTA. Pl. Major

_12.30 h PASSEIG DE LES ARTS. Zona C | Paseo - Marquesa. Espectáculo de marionetas “Historias de ratolines” de Elisa Matallín. Duración: 45 min.

_de 11.00 a 14.30 h MERCAT SOC ÀRAB. Pl. Escola Pia.

_12.45 h PASSEIG DE LES ARTS. Zona B | Paseo - Rausell. Teatro de marionetas “Palla, fusta i pedra” de Galiot Teatre. Duración: 30 min.

y adyacentes. Recinto con animación, actuaciones musicales.

Recinto con actuaciones y productos de esencias orientales.

_de 11.00 a 14.30 h MERCADO TRADICIONAL VALEN-

CIÀ. Pl. Sant Josep. Feria de productos tradicionales valencianos.

44| Gandia Fira i Festes 2015

_13.30 h PASSEIG DE LES ARTS. Zona D Espacio Paseo - Fuente. Circ, espectáculo circense de la compañía Circ Vito. Duración 40 min.

Accidentados no saben que tienen derecho a indemnización Un informe, revela que médicos y aseguradoras pactan indemnizaciones a la baja

Tráfico La mayoría de los accidentados no saben que tiene que reclamar una indemnización a la aseguradora. La reclamación deben hacerla médicos y abogados a favor del accidentado, y no la aseguradora que intenta pagar lo menos posible. Hay una empresa, con oficinas en toda España, llamada Indemnización Directa, formada por ex-jueces y ex-directivos de aseguradoras, que luchan por conseguir la máxima indemnización, por la vía amistosa, sin acudir a los juzgados, ¡si no es necesario!. Trabajan a porcentaje sobre resultados. Han resuelto ya 20.000 accidentes y cada año consiguen 10 millones de euros, en indemnizaciones. Según comenta su director de Gandia, “estamos orgullosos de ayudar a miles de accidentados, para que cobren la máxima indemnización, en el menor tiempo posible. Cualquier persona puede acceder a nuestros servicios, ya que no

pedimos dinero a cuenta, no cobramos nada, hasta obtener resultados. La mayoría de los clientes vienen recomendados por clientes satisfechos”.

Sólo cobramos si usted cobra

Ciutat de Laval, 13. 46702 Gandia. Tel. 960 001 456. Fax 960 001 457. Horario: Lunes a Jueves 9:00 a 18:00 h., Viernes 9:00 a 15:00 h.

www.indemnizacióndirecta.com 2015 Fira i Festes Gandia | 45

Programa General

_17.00 h PASSEIG DE LES ARTS. Zona B | Paseo - Rausell. Teatro de marionetas “Palla, fusta i pedra” de Galiot Teatre. Duración: 30 min.

_17.00 h PASSEIG DE LES ARTS. Teatro

de calle itinerante. Traps de la compañía Efímer. Duración: 30 min.

_17.30 h a 20.00 h JUEGOS INFANTILES de Oci Urbà. Zona A | Paseo - Serrano.

_18.00 h FIRA ESPORTIVA. Pl. Rey En Jaume I. Exhibición de remo. Organiza: Club de Rem CIA Gandia. _de 18.00 a 23.00 h MERCADO RENAIXENTISTA. Pl. Major y adyacentes. Recinto con animación, actuaciones musicales. _de 18.00 a 23.00 h MERCAT SOC ÀRAB. Pl. Escola Pia. Recinto con actuaciones y productos de esencias orientales.

_17.00 h FIRA ESPORTIVA. Pl. Rey En Jaume I. Exhibición de gimnasia ritmíca. Organiza Club de Gimnasia Rítmica Vida Gandia.

_de 18.00 a 23.00 h MERCAT TRADICIONAL VALENCIÀ.

_17.30 h PASSEIG DE LES ARTS. Zona C | Paseo - Marquesa. Espectáculo de marionetas “Historias de ratolines” de Elisa Matallín. Duración: 45 min.

_18.30 h PASSEIG DE LES ARTS. Zona B | Paseo - Rausell. Teatro de marionetas “Palla, fusta i pedra” de Galiot Teatre. Duración: 30 min.

_17.45 h PASSEIG DE LES ARTS. Zona B | Paseo - Rausell. Teatro de marionetas “Palla, fusta i pedra” de Galiot Teatre. Duración: 30 min.

_19.00 h PASSEIG DE LES ARTS. Zona D | Paseo - Fuen-

46| Gandia Fira i Festes 2015

Pl. Sant Josep. Feria de productos tradicionales valencianos.

te. Teatro gestual y humor a cargo de la compañía Teatre Mòbil. Duración: 60 min.

El colletó, s.l. Servicio de Distribución de Gasóleos a domicilio.

Precios más bajos, productos de alta calidad

www.gasoleosadomicilio.com Llocnou de Sant Jeroni

96 288 70 09 2015 Fira i Festes Gandia | 47

Programa General

_19.00 h PASSEIG DE LES ARTS. Espectáculo itineran-

_22.00 h PASSEIG DE LES ARTS. Espectáculo itineran-

te. Música balcánica a cargo de La Trocamba Matanusca.

_20.00 h PASSEIG DE LES ARTS. Teatro de calle itine-

_22.30 h MARIA ENRÍQUEZ. Actuación de Vanesa Mar-

rante. Traps de la compañía Efímer. Duración: 30 min.

_20.00 h PLAÇA MAJOR. Actuación musical Aquellas inolvidables canciones con José Valhondo y María Bravo.

_20.00 h

CARRER CARMELITA, 3. Representación de entremeses clásicos. A. C. Teatral El Carro de Verona. Entrada: 5 €.

_21.30 h a 01.30 h

PARC DE LA FESTA. Parc Ausiàs March. Actuaciones de Polock (22.00 h), Varry Brava (23.00 h) y Las Nancys Rubias (23.15 h). Precio de las entradas 10 €.

_21.00 h

CARRER CARMELITA, 3. Representación de entremeses clásicos. A. C. Teatral El Carro de Verona. Entrada: 5 €.

tín. Precio de la entrada 18 €.

_22.30 h TEATRE SERRANO. Las noches del club de la Comedia con José Corbacho, Manu Górriz y Salva Reina.

_23.00 h PASSEIG DE LES ARTS. Zona D | Paseo - Fuente. Teatro gestual de la cia Teatre Mòbil. Duración: 60 min.

_23.30 h MÚSICA AL JARDÍ. Casa de la Marquesa. Actuación del grupo de Pacto entre Caballeros. Tributo a Sabina. Entrada gratuita.

_01.00 h PASSEIG DE LES ARTS. Espectáculo itinerante. Correfocs a cargo de la Penya Coet Foc Seguit. Desde la plaza de Crist Rei hasta el Prado.

_21.30 h PALAU DUCAL. Cena medieval con ambienta-

_01.30 h a 06.30 h

ción celta. Precio cena: 15 €.

March. Actuación de Tallarina On Tour con Santi Bertomeu,

48| Gandia Fira i Festes 2015

PARC DE LA FESTA. Parc Ausiàs

cubrimos espacios

o de Todo tip ión c a iz r to mo

• Toldos y persianas • Techos móviles y fijos • Cortinas de cristal • Mosquiteras • Ventanas • Estores verticales

Avda. del Grau, 30 · 46701 Gandia 96 001 81 28 · 626 478 730 · 671 857 727 tolditec@gmail.com · www.tolditec.es 2015 Fira i Festes Gandia | 49

Programa General

Alex Watkinson, Morroling y Toni Fornés. Entrada gratuita.

Sábado, 3 de octubre _de 08.00 a 21.00 h FIRA ESPORTIVA. Pl. Jaume I. II Torneig de Voleibol en el Pabellón del Raval. Organiza Club Deportivo La Safor.

_de 11.00 h a 14.30 h MERCAT RENAIXENTISTA Pl. Major y adyacentes. Recinto con animación, actuaciones musicales.

_de 11.00 h a 14.30 h MERCAT TRADICIONAL VALENCIÀ. Pl. Sant Josep. Feria de productos tradicionales valencianos. _de 11.00 h a 14.30 h MERCAT SOC ÀRAB. Pl. Escola

_de 11.30 h FIRA ESPORTIVA. Pl. Rey En Jaume I. Exhibición de esgrima de sable. Organiza Club Esgrima La Safor.

_12.30 h PASACALLE. Unió Artístic Musical Sant Francesc de Borja.

_12.00 h MISA. Solemne misa en honor al patrón, Sant Francesc de Borja en la Colegiata de Santa María.

_12.00 h PASSEIG DE LES ARTS. Zona B | Paseo - Rausell. Teatro de marionetas “Palla, fusta i pedra” de Galiot Teatre. Duración: 30 min.

_de 12.00 a 14.30 h PASSEIG DE LES ARTS. Pl. Jaume I. Juegos infantiles a cargo de Oci Urbà.

Pia. Recinto con actuaciones y productos de esencias orientales.

_de 12.00 h FIRA ESPORTIVA. Pl. Jaume I. Exhibición de remo y vela ligera. Organiza Real Club Náutico de Gandia.

_de 11.30 h FIRA ESPORTIVA. Pl. Rei En Jaume I. II Exhi-

_12.00 h PASSEIG DE LES ARTS. Teatro de calle itine-

bición de karata. Organiza Club de Karate Tora Kai.

rante. Traps de la compañía Efímer. Duración: 30 min.

50| Gandia Fira i Festes 2015

Bricosafor

FERRETERÍA • CONSTRUCCIÓN CERÁMICA Y BAÑO

C/ Rejolars, 8. Gandia. Tel. 96 296 56 21 Fax 96 295 49 68. www.bigmat.es

2015 Fira i Festes Gandia | 51

Programa General

_12.30 h PASSEIG DE LES ARTS. Zona C | Paseo - Marquesa. Rats de la compañía Campi Qui pugui. Duración: 30 min.

_12.45 h PASSEIG DE LES ARTS. Zona B | Paseo - Rau-

_17.00 h PASSEIG DE LES ARTS. Teatro de calle itinerante. Traps de la compañía Efímer. Duración: 30 min.

_de 17.00 h FIRA ESPORTIVA. Pl. Jaume I. Street workout championship. Organiza: Álvaro Martínez Spartans.

sell. Teatro de marionetas “Palla, fusta i pedra” de Galiot Teatre. Duración: 30 min.

_de 17.30 h a 20.00 h PASSEIG DE LES ARTS. Pl. Jaume

_13.30 h PASSEIG DE LES ARTS. Zona D | Paseo - Fuen-

_17.30 h PASSEIG DE LES ARTS. Zona C | Paseo - Marquesa. Rats de la compañía Campi Qui puguiDuración: 30 min.

te. Walkman, espectáculo de clown de Ganso y Cia. Duración: 55 min.

_14.00 h MASCLETÀ. Frente a la RENFE a cargo de la Pirotécnia Borredà.

_14.00 h a 22.00 h FiGA. Feria de Gandia Autogestionada. Comida y conciertos. Carrer Tossal.

_17.00 h PASSEIG DE LES ARTS. Zona B | Paseo - Rausell. Teatro de marionetas “Palla, fusta i pedra” de Galiot Teatre. Duración: 30 min. 52| Gandia Fira i Festes 2015

I. Juegos infantiles a cargo de Oci Urbà.

_17.45 h PASSEIG DE LES ARTS. Zona B | Paseo - Rausell. Teatro de marionetas “Palla, fusta i pedra” de Galiot Teatre. Duración: 30 min. _de 18.00 h a 23.30 h MERCAT RENAIXENTISTA Pl. Major y adyacentes. Recinto con animación, actuaciones musicales. _de 18.00 h a 23.00 h MERCAT TRADICIONAL VALEN-

CIÀ. Pl. Sant Josep. Feria de productos tradicionales valencianos.

BLAY ASESORES

CORREDURÍA DE SEGUROS, S.L.

Asesoramiento fiscal y contable Gestión administrativa Correduría de seguros Asesoramiento laboral Porque somos corredores con más de 50 años de experiencia.

Seguros de

¡Confia en nosotros!

Les deseamos una feliz y asegurada

FERIA

C/ Colón, 20 de Gandia • Tel. 96 296 50 52 - Fax 96 286 78 75 blayasesores@blayasesores.com • www.blayasesores.com 2015 Fira i Festes Gandia | 53

Programa General

_de 18.00 h a 23.30 h MERCAT SOC ÀRAB. Pl. Escola Pia. Recinto con actuaciones y productos de esencias orientales.

_21.00 h PASSEIG DE LES ARTS. Zona D | Paseo - Fuen-

_18.30 h PASSEIG DE LES ARTS. Zona B | Paseo - Rausell. Teatro de marionetas “Palla, fusta i pedra” de Galiot Teatre. Duración: 30 min.

_21.00 h a 01.30 h

_de 18.30 h FIRA ESPORTIVA. Pl. Jaume I. Exhibición de

_21.30 h MARIA ENRÍQUEZ. Actuación de Gemeliers. Preciode la entrada 20 €.

baile deportivo. Organiza CDD Ballroom Saforball.

_19.30 h PASSEIG DE LES ARTS. Teatro de calle itinerante. Traps de la compañía Efímer. Duración: 30 min. _19.30 h PASACALLE. Desfiile de la sección de tambores del Paso del Huerto por el centro de la ciudad.

_19.30 h PASSEIG DE LES ARTS. Zona C | Paseo - Marquesa. Rats de la compañía Campi Qui pugui. Duración: 30 min.

_20.00 h PROCESIÓN en honor al patrón Sant Francesc de Borja. 54| Gandia Fira i Festes 2015

te. Walkman, espectáculo de clown de Ganso y Cia. Duración: 55 min. PARC DE LA FESTA. Parc Ausiàs March. Actuación de El Chinchilla (22.00 h) y Seguridad Social (23-30 h). Precio entrada: 10 €.

_22.30 h TEATRE SERRANO. Taxi con Josema Yuste, Alfredo Cernuda, Esther Prado, Diana Lázaro y Javier Losán. Precio de la entrada de 18 a 24 €. _23.00 h CONCIERTO. Carrer del Forn. Concierto tributo a Los Secretos. Organiza A. C Falal Carrer Major i Passeig. _23.30 h PASSEIG DE LES ARTS. Zona D | Paseo - Fuente. Walkman, espectáculo de clown de Ganso y Cia. Duración: 55 min.

RECICLAJES

ALCODAR

COMPRAMOS

TODA CLASE DE METALES SOMOS GESTORES Y TRANSPORTISTAS DE RESIDUOS PELIGROSOS Y NO PELIGROSOS

CARTÓN · PLÁSTICOS · PALETS

DESALOJO GRATUITO DE LOCALES Polígono Alcodar, 51 (frente Ecoparc) GANDIA (VALENCIA) COMPROMETIDOS CON EL MEDIO AMBIENTE Materiales que no se destruyen, solo se transforman

Conselleria d’infrastructures, territori i medi ambient

Tel. Recogidas 636 283 562 Tel. Administración 658 240 515 E-mail: info@reciclajesalcodar.es www.reciclajesaldorar.es 2015 Fira i Festes Gandia | 55

Programa General

_23.30 h MÚSICA AL JARDÍ. Casa de la Marquesa. Actuación del Cabriolets. Entrada gratuita.

_de 11.00 h a 14.30 h MERCAT SOC ÀRAB. Pl. Escola Pia. Recinto con actuaciones y productos de esencias orientales.

_01.30 h a 06.30 h PARC DE LA FESTA. Parc Ausiàs March. Actuación de Falkata & Eclipse Stage con Roberto Sansixto y Salva Savall.

_de 11.00 h a 20.00 h FIRA ASSOCIACIONS. Pl. Jaume I.

Domingo, 4 de octubre

_de 11.30 h FIRA ESPORTIVA. Carrer Pellers. Trofeu Fira

_de 09.00 h a 14.00 h EXPOSICIÓN. Sant Francesc de

i Festes de Pilota Valenciana en modalidad de raspall.

Borja. Exhibición de coches clásicos. Organiza Club Gandia Motor Clàssic.

_12.00 h a 14.30 h JUEGOS

_de 09.00 h a 14.00 h EXPOSICIÓN. Sant

_12.00 h FIRA ESPORTIVA. Cruce Paseo - Sant Francesc

Francesc de Borja. Exhibición de motos clásicos. Organiza Motoclub Gandia.

_de 11.00 h a 14.30 h MERCAT RENAIXENTISTA Pl. Major y adyacentes. Recinto con animación, actuaciones musicales. _de 11.00 h a 14.30 h MERCAT TRADICIONAL VALENCIÀ.

Pl. Sant Josep. Feria de productos tradicionales valencianos. 56| Gandia Fira i Festes 2015

INFANTILES de Oci Urbà.

Zona A | Paseo - Serrano.

de Borja. I Encuentro de capoeira en Gandia. Organiza Asociación de Capoeira de la Safor.

_12.30 h PASACALLE. Desfile de la Associació Musical Grau de Gandia. _12.30 h PASSEIG DE LES ARTS. Zona C | Paseo - Marquesa. Rondaball de Almudena Francés y Lluc. Duración: 50 min.

ra prime sta vi entre uïta grat

Especialistes en neuro-desenvolupament infanto-juvenil ofereixen: • Psicologia

• Logopèdia • Pedagogia • Teràpia ocupacional

Treballem per aconseguir millores en: Atenció / Hiperactivitat • Conducta / interacció social Diagnòstic / Retràs maduratiu • Llenguatge / Comunicació Escriptura / Coordinació • Organització / Gestió del temps Tècniques d’estudi / Motivació

Passeig Germanies, 23, 6A 616 800 399 - 699 118 678 2015 Fira i Festes Gandia | 57

_13.30 h PASSEIG DE LES ARTS. Zona C | Paseo - Mar-

_18.00 h MÚSICA AL JARDÍ. Casa de la Marquesa. Fes-

quesa. Espectáculo de circo con cañas de bambú de Circ Bover. Duración: 55 min.

tival Gandia ye ye con los grupos Sunday’s Band, La Romántica Banda Local i Insignia.

_17.30 h a 20.00 h JUEGOS INFANTILES de Oci Urbà. Zona A | Paseo - Serrano.

_17.30 h PASSEIG DE LES ARTS. Espectáculo itinerante. Música balcánica La Trocamba Matanusca.

_17.30 h PASSEIG DE LES ARTS. Zona C | Paseo - Mar-

_19.00 h PLAÇA MAJOR. Concierto de zarzuela

quesa. Rondaball de Almudena Francés y Lluc. Duración: 50 min.

_18.00 h PASSEIG DE LES ARTS. Zona C | Paseo - Mar-

_19.30 h PASSEIG DE LES ARTS. Zona C | Paseo - Marquesa. Espectáculo de danza de Mar Gómez.

quesa. Espectáculo de danza de Mar Gómez.

_20.00 h PASSEIG DE LES ARTS. Espectáculo itinerante. Música balcánica La Trocamba Matanusca.

_de 18.00 h a 23.00 h MERCAT RENAIXENTISTA Pl. Ma-

_20.30 h PASSEIG DE LES ARTS. Zona C | Paseo - Mar-

jor y adyacentes. Animación, actuaciones y musicales.

_de 18.00 h a 22.00 h MERCAT TRADICIONAL VALENCIÀ. Pl. Sant Josep. Feria de productos tradicionales valencianos. _de 18.30 h a 22.30 h MERCAT SOC ÀRAB. Pl. Escola Pia. Recinto con actuaciones y productos de esencias orientales.

58| Gandia Fira i Festes 2015

quesa. Espectáculo de circo con cañas de bambú de Circ de Bover. Duración: 55 min.

_22.30 h TEATRE SERRANO. L’Alqueria Blanca, on collons està Sento? _23.00 h CASTILLO DE FUEGOS ARTIFICIALES a cargo de Pirotècnia Borredà. Desde el aparcamiento de l’Alqueria de les Ànimes (Avinguda d’Alacant).

2015 Fira i Festes Gandia | 59

Registro de Marcas

Traducción e Intérpretes

Responsabilidad Penal Empresarial

info@multilegalaudit.com Web - www.multilegalaudit.com Blog - wwwmultilegalauditblog.com

C/ San Rafael 54 - 46702 Gandia Tel. 96 287 63 61

Prevención Blanqueo de Capitales

Protección de Datos

MultiLegal Audit, S.L. Delegación Gandia

Información de interés para Empresas, Profesionales y Autónomos

Otras Actividades animació infantil. pega el salto

CONCENTRACIÓN Y EXPOSICIÓN DE COCHES CLÁSICOS

Jueves 1 de octubre de 17.30 a 19.30 horas. Pl Rey En Jaume I. Evento familiar-infantil que consiste en una merienda popular acompañada de un espectáculo de animación participativa de música y danza familiar. Actividad patrocinada por Gas Natural.

Domingo 4 de octubre de 9.00 h a 14.00 h . c/ Sant Francesc de Borja. Muestra de vehículos clásicos. Organiza: Club Gandia Motor Clàssic.

TEATRO CLÁSICO Viernes 2 y sábado 3 de octubre a las 20 y 21 horas. la calle Carmelitas, 3 entresuelo. La compañia teatral El Carro de Verona representa durante la Fira una selección de entremeses clásicos, piezas teatrales de un solo acto y de carácter satírico. A las 20 h se representarán dos Entremeses Clásicos del Siglo de Oro, “Los Habladores” de Cervantes y “El Capeador” firmado por un autor anónimo. A las 21 horas, selección de breves pizas teatrales del Siglo de Oro combinados con fragmentos de “El Sueño de una noche de verano” Shakespeare. Precio entrada: 5 €. Reservas: 672 304 057.

TRIBUTO A LOS SECRETOS Sábado 3 de octubre de 23.00 h. C/ del Forn. Concierto tributo al grupo Los Secretos a cargo de Cambio de Planes. Organiza: Falla Carrer Major i Passeig

FERIA DE LA ASOCIACIONES Domingo 4 de octubre de 11.00 a 20.00 horas. Pl Rey En Jaume I. De nuevo este año las asociaciones de Gandia tendrán de su espacio en plaza Rei en Jaume I donde mostrar a los vecinos y visitantes su trabajo diario, las iniciativas que promueven y dar visibilidad a las actividades que a lo largo del año realizan. .

60| Gandia Fira i Festes 2015

EXPOSiCIÓN DE MOTOS CLÁSICAS Domingo 4 de octubre de 9.00 a 14.00 c/ Sant Francesc de Borja. Muestra de motos clásicas. Organiza: Motoclub Gandia.

Tecnikalia REPARAMOS MÓVILES - TABLETS - PORTÁTILES

¿PANTALLA ROTA?

¿TU MÓVIL NO ENCIENDE?

¿NO CARGA?

- CAMBIO DE PANTALLA. - MÓVILES CHINOS. - CONECTORES DE CARGA. - MÓVILES MOJADOS.

s a t s e i F s Dto. a t

% 0 2 un

ra b o e no d

en ma

PROVEEDOR-DISTRIBUIDOR OFICIAL

PREPAGO

RECARGAS DE MÓVILES

693 50 45 93

96 286 59 83

Visítanos en PASAJE BRUNEL Nº 14 (GANDIA) 2015 Fira i Festes Gandia | 61

· aluminio · hierro · acero inoxidable · vidrio · pvc · reparación y mantenimiento ·

viviendas particulares

obras públicas

marcas comerciales

empresas privadas

rehabilitaciones

96 289 32 30 · Avda. Jaume I, 26 · Palmera · neometal@neometal.es 62| Gandia Fira i Festes 2015

comunidades

TECNOSAT josé moll s.l. TELECOMUNICACIONES Televés Instalador Oficial

ELECTRÓNICA Pintor Sorolla, 33 GANDIA 46702 www.tecnosat.es

FUSIÓN+ Tenerlo todo, ahora cuesta muy poco Une tus comunicaciones todo el entretenimiento de MOVISTAR+ Añade al paquete PREMIUM EXTRA A FUSIÓN+ IVA incluido Hasta 2016

Contrátalo ya sin permanencia

CANAL HD

FÚTBOL Más de DEPORTE 10.000 títulos CINE SERIES

CANAL HD CANAL HD CANAL HD

Partidazo Liga

Liga 2

Fútbol

,90€/mes

3 años de garantía

tecnosat@vodafone.es

Tel. 96 286 01 57 2015 Fira i Festes Gandia | 63

Fira Esportiva

EXHIBICIÓn DE GIMNASIA RÍTMICA Viernes 2 de octubre a las 17.30 h. Pl. Rei En Jaume I El equipo de competición del CGR Vida Gandia realizará diferentes exhibiciones en la calle. Organiza: Club Gimnàstica Rítmica Via Gandia.

EXHIBICIÓn DE REMO CIA GANDIA Viernes 2 de octubre a las 18.00 h. Pl. Rei En Jaume I Exhibición con máquinas de remo en tierra (ergómetros) Organiza: Club de Remo CIA Gandia.

II TORNEO DE VOLEIBOL Sábado 3 de octubre de 8.00 h a 21.00 h Pabellón Raval Torneo en el que participan los equipos de toda la Comunitat Valenciana en memoria de Iván Raja Amaro. Organiza: Club Deportivo La Safor.

EXHIBICIÓN DE KÁRATE Sábado 3 de octubre 11.30 h. Pl. Rey En Jaume I Exhibición de kárate donde se mostrarán las técnicas de Kata, Kihon, Bunkai y Goshin. Organiza: Club de Karate Tora Kai. 64| Gandia Fira i Festes 2015

Fira Esportiva

TALLER DE ESGRIMA DE SABLE Sábado 3 de octubre de 11.30 h. Pl. Rey En Jaume I Instrucción en esgrima básica de sable. Todas las personas que quieran podrán combatir con los tiradores del club. Organiza: Club de Esgrima La Safor.

JORNADA DE LA LIGA ESPAÑOLA “EXPL” y DE LA MEDITERRANEAN SERIES DE PAINTBALL Sábado 3 y domigo 4 de octubre en el campo de la avda. del Grau, 76 Organiza: Som Paintball Club.

EXHIBICIÓN DE REMO Y VELA LIGERA

I ENCUENTRO DE CAPOEIRA DE GANDIA

Sábado 3 de octubre de 12.00 h. Pl. Rey En Jaume I Exhibición con máquinas de remo y exposición de un bote de remo y uno de vela ligera. Organiza: Área deportiva del Real Club Náutico de Gandia.

Domingo 4 de octubre de 12.00 h. Cruce paseo - S.

STREET WORKOUT CHAMPIONSHIP: Flow on Barz

principales calles de Gandia.

Sábado 3 de octubre de 17.00 h. Pl. Rey En Jaume I Campeonato Nacional de batallas de baile en el aire sobre barras. organiza: Álvaro Martínez Spartans.

Organiza: Asociación de Capoeira de la Safor.

EXHIBICIÓN DE BAILE DEPORTIVO Sábado 3 de octubre de 18.30 h. Pl. Rey En Jaume I Demostración y exhibición de bailes deportivos. Organiza: CDD Ballroom Saforball.

Frances de Borja El viernes 2 a las 19.00 h y el sábado 3 a las 12.30 y a las 19 h, se harán demostraciones de 30 minutos por las

TROFEO FIRA I FESTES DE PILOTA VALENCIANA Domingo 4 de octubre de 11.30 h. Carrer Pellers Partida de Pilota Adaptada: Julio y Salva contra Pascual, Paco Carlos.

Partida de Raspall professional: Moltó y

Alberto contra Guille y Moro. Organiza: Ásociación de Capoeira de la Safor. 2015 Fira i Festes Gandia | 65

SECC SAFOR

PUERTAS Y AUTOMATISMOS

FABRICACIÓN Y MONTAJE DE PUERTAS AMPLIA GAMA DE DISEÑOS ASESORAMIENTO - RAPIDEZ - GARANTÍA

Pol. Ind. Rafalet · C/ Els Pellers, 11 · 46723 ALMOINES Tel./Fax: 96 280 43 91 Toni Pascual M. 650 63 91 36 · José Santos M. 675 68 57 43 info@seccsafor.com · www.seccsafor.com 66| Gandia Fira i Festes 2015

CHAPA, PINTURA, MECÁNICA, ELECTRICIDAD, NEUMÁTICOS

PINTURA Capó..............................................90€ Techo..........................................100€ Pieza lateral.................................70€ Portón trasero...........................80€ Retrovisores....................... 25€ Ud. Manetas puertas............... 15€ Ud. Molduras desde................. 15€ Ud. Paragolpes.......................... 70€ Ud. Parches en punteras paragolpes...................................25€

Pulido, abrillantado y encerado + limpieza a mano

120€ Lavado de Vehículos a mano (de lunes a viernes con cita previa)

CHAPA Mano de obra.............................28€

REVISIONES MECÁNICA Cambios de aceite desde.......35€ Cambios de filtro (Aire, Aceite).......... según vehículo

Polígono industrial Vernisa

Palma de Gandia Tel. 638 880 289 autopalma@autopalma.net www.autopalma.net

2015 Fira i Festes Gandia | 67

Tio de la Porra Día: del 1 de octubre Hora: 9.00 y 13.30 horas Lugar: Plaza Mayor

68| Gandia Fira i Festes 2015

Suena el ruido de los tambores y a lo lejos se distingue una banda formada por unos peculiares personajes que visten con uniforme militar del siglo XIX, gafas y nariz postiza ¡Es el Tio de la Porra! Una figura emblemática de Gandia que es el encargado de anunciar que ya estamos en fiestas y sacar a los niños de los colegios a golpe de tambor. El sábado 26 ya vimos una previa con el ensayo general que se celebró en el plaza del Ayuntamiento pero el día grande será el jueves 1 de octubre. A las 9.00 horas, concentración de todas las bandas en la plaza Mayor, allí la Alcaldesa de Gandia cederá la autoridad al Tio de la Porra y empezarán a recorrer las calles de la ciudad y los colegios. A las 13.30 horas todas las Bandas del Tio de la Porra se reunirán de nuevo frente al Ayuntamiento para hacer el baile conjunto que finalizará con un gran bombardeo pirotécnico. Y así empezarán la Fira i Festes de 2015.

loco N RENOVE PDeLscAontamos 250€ hasta Lavadora WAQ20367ES • 7kgs • 1000 rpm • A+++ -20% • Motor EcoSilence • Programa rápido 15min • Programación diferida

Lavavajillas SMS41D02EU • A++ • 12 cubiertos • Motor Eco Drive • Media carga • Programación diferida • 10 años garantía en la cuba

PVP

€ 479 € PLAN - 90

389€

€ PVP

439 € PLAN - 90

349€

2015 Fira i Festes Gandia | 69

Acto Inaugural Días: Jueves 1 de octubre Hora: 20 horas Lugar: Pl. Major

70| Gandia Fira i Festes 2015

La plaça Major acogerá este año uno de las novedades de estas fiestas, el acto inaugural de la Fira i Festes 2015 que se celebrará el jueves 1 de octubre a las 20 horas en la plaça Major. De esta manera empezarán oficialmente las fiestas patronales Sobre la fachada del Ayuntamiento se proyectará un sorprendente espectáculo de luz, color y efectos que dará paso al personaje más emblemático de la Fira, el Tio de la Porra, declarado Bien de Relevancia Local. El gigante será recibido por la música del grupo de Dolçainers i Tabaleters de la Safor que irán acompañados por los otros dos gigantes de la ciudad, Tirant y Carmesina. Tras la recepción, el Tio de la Porra y su séquito, acompañado por la música, las autoridades municipales y todo el que se quiera unir a la comitiva, harán un recorrido por los distintos espacios de la Fira i Festes y quedará así inaugurada la edición de 2015.

La Carrasca

Plazas adheridas al programa de financiación de estancias en centros de tercera edad (Ley de dependencia). Plazas supra-asistidos.

¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬

EMPRESA CERTIFICADA ISO 9001

CALIDAD

Residencial

Certificado nº 367/09

Cocina casera Dietas personalizadas Atención médica Enfermería ¬ Farmacia Fisioterapia Atención psicológica Atención social Talleres ocupacionales Actividades lúdicas y recreativas Biblioteca, ludoteca y videoteca Servicio religioso y capilla

SERVICIO - AYUDA - DOMICILIO la carrasca CENTRO 3ª EDAD OLIVA EMPRESA ACREDITADA PRESTACIÓN ECONÓMICA VINCULADA SAD /N.R.AUTORIZACIÓN FCB-rlv

Móvil coordinadora: 608 528 060 • 649 678 330 SERVICIO DE AYUDA EN EL HOGAR

Limpieza de la vivienda, gestión de la ropa, preparación de comida, etc.

SERVICIOS DE AYUDA PERSONAL

Aseo personal de encamados, higiene personal, control de la medicación ayuda para levantarse, etc.

SERVICIOS DE APOYO Y ASISTENCIA E INTEGRACIÓN EN EL ENTORNO Realización de compras, gestiones diversas, etc.

ATENCIÓN TANTO DIURNA COMO NOCTURNA EN EL DOMICILIO Y/O EN HOSPITALES

Partida Santa Ana Camino Carrasca, 4 • 46780 Oliva (Valencia) Tel. 96 285 80 81 • Fax 96 285 80 45 e-mail cteoliva@hotmail.com • www.residencialcarrasca.es

sadlacarrasca@hotmail.com

2015 Fira i Festes Gandia | 71

KWL - AQUA lavanderías de autoservicio

C/ Xeresa, 16 Gandia

Tan sencillo como echar una moneda

dón:

lavado edre

Ahorre tiempo y dinero Rápido, en 30 minutos su ropa lavada con la máxima calidad de nuestra maquinaria industrial

secado:

4,00e 2,00e

Su KWL más próxima en Gandia C/ Colón, 1. Tel. 96 295 14 49. Paseo Germanías, 80. Tel. 96 286 79 23 © Safor Guia

kWL-SECO TINTORERÍAS Y LAVANDERÍAS RÁPIDAS 2,45€: Corbata, Bufanda, Guantes 3,20€: Jersey, Camisa, Chaleco 3,00€: Pantalón, Blusa, Falda Lisa

5,60€: Chaqueta, Cazadora, Americana

6,90€: Gabardina, Abrigo, Chaquetón

IVA Incluido

Tel. 96 295 14 49 · C/ Colón, 1º - Bajo · Gandia Paseo Germanías, 59. GANDIA - Tel. 687 198 533 72| Gandia Fira i Festes 2015

CARPINTERÍA METÁLICA

Hierro (Corten) · Acero Inox. · Aluminio Estructuras Metálicas · Cristalería · Automatismos

Crta. Albaida N.65. Real de Gandia. Tel. 697 131 137 metalinox.jomer@gmail.com 2015 Fira i Festes Gandia | 73

MELCHOR MAÑÓ, S.L.

Melchor Mañó, SL Polígono Cunil, 11. Ctra. Nazaret - Oliva 46710 Daimús Tel. 96 281 92 00 Fax 96 281 84 59 cerrajeriamelchor@hotmail.es

NUEVO EQUIPO DE INSPECCIÓN DE TUBERÍAS CON INCLINÓMETRO

• Nettoyage de Fosse et Tuyauteries • Pipes and septic tank • Reinmachen von Septische, Gruben und Rohrleitungen

Ser vic

24h

74| Gandia Fira i Festes 2015

• DESATASCO DE TUBERÍAS Y ALCANTARILLADO • VACIADO DE FOSAS SÉPTICAS • DETECTOR DE FOSAS Y ARQUETAS • LIMPIEZA DE TERRAZAS, FACHADAS, PISCINAS, ETC. • INSPECCIÓN CON CÁMARA DE TELEVISIÓN

C/ Historiador Palau, 18 • Jávea Tel. 96 579 36 18 - Móvil: 608 861 150 - 608 861 153 Delegación DAIMÚS: Melchor Mañó, S.L.

IOS SERVIC DA O T A R PA FOR LA SA

Ponemos a su disposición el servicio de inspección de tuberías más completo del mercado, con la posibilidad de realización de informes, videos y fotos de redes de saneamiento. Con capacidad de inspección de tuberías desde 50 mm – 1.000 mm. Principales características: Inclinómetro. Zoom. Estabilizado automático. Localizador digital con indicador de profundidad DXL. Realización de informes profesionales.

TODO EL DEPORTE EN DIRECTO!! Ven con tus amigos a disfrutar de todo el deporte

Degusta nuestras sidras de sabores De jueves a domingo disfruta de una buena tapa ESTAS FERIAS NO TE PIERDAS LA EXPERIENCIA

LUCKIA!

Luckia Gandia - PASEO GERMANIAS, 14 BAJO RECORTAR POR LA LÍNEA

VALE POR UNA CAÑA

GRATIS 2015 Fira i Festes Gandia | 75

Dj José Ripoll #DOMINGOSTARDE Sansaru es fiesta, es diversión y es otra forma de pasar las tardes de los domingos. A ritmo de música latina, se entremezclan actuaciones, concursos y muchas sorpresas más, la segunda temporada de Sansaru arranca el próximo domingo 11 de octubre y promete muchas novedades. Su promotor, DJ Ripoll, nos descubre el porqué de su éxito. ¿Qué es Sansaru? Los tres monos (en japonés Sansaru). Es también una nueva forma de pasarlo bien y disfrutar de las tardes de domingo de una forma diferente, una fiesta divertida y desenfadada donde siempre pasa algo, hay actuaciones, sorpresa pero sobre todo muy buen rollo y música de estilo latino para bailar hasta cansarse.

¿Cuáles son los ingredientes principales de las fiestas Sansaru?

Sansaru se celebra todos los domingos de 17 a 23 horas en Varadero, en la playa de Gandia, con entrada gratuita 76| Gandia Fira i Festes 2015

El objetivo es que la gente lo pase bien y participe asi que durante las seis horas que dura la fiesta no paran de pasar cosas, hay actuaciones divertidas, concursos, sorteos... y siempre acompañado de musica latina, ademas esta nueva temporada introducimos una pincelada cultural que va a sorprender a los asistentes.

gos por la tarde? Es una franja que no estaba muy explotada en la playa de Gandia y además, las tardes de los domingos son un poco deprimentes y mucha gente se aburre así que quisimos darle la vuelta y ofrecer una oferta de ocio diferente, para así poder coger con más fuerza la semana.

“Todo el que viene a Sansaru, repite, es una fiesta que engancha” ¿Y qué respuesta ha tenido entre la gente? Muy buena, hay muy buen ambiente, es una fiesta muy chula que engancha, de hecho todo el que viene, siempre repite.

El próximo 11 de octubre em¿Por qué elegisteis los domin- pieza la segunda temporada

con la Welcome to Sansaru Sí, el domingo 11 celebramos la fiesta de inauguración, estaremos todo el equipo completo y tendremos también la colaboración de Desperado con la fiesta Animals Invaders.

¿Y que novedades trae? Muchas pero pocas que pueda revelar, lo mejor es ir y comprobarlo en persona. Incorporaremos nuevas animaciones, vamos a crear diferentes ambientes y haremos que el local sea también parte de la fiesta jugando con la decoración, y por supuesto, seguirán los concursos, sorteos...

Háblanos del equipo Sansaru Tengo un grupo de gente joven con ganas de que la gente lo pase muy bien, el equipo de animacion este año sorprendera, las chicas de coreografia bailaran funky, twerk, R&b... Ademas como he dicho hay novedades en este apartado y esta temporada contamos con dos incorporaciones importantes, detras de todos ellos estoy yo repartiendo musica y marcando los tiempos de las salidas a escena.

También contáis con un equipo de colaboradores Tenemos la colaboración de dentro-

directo.com, que promocionan todos los eventos y las fiestas, también Rec Studios, ellos se encargan de las fotos y el video, también Thunderbich, es el colaborador oficial y contamos con La Pizzeria de Nico, donde habrá un menú Sansaru especial para todos los asistentes a las fiestas.

Llevas muchos años en este sector ¿Qué te parece la situación del ocio en Gandia? Aquí Gandia es un sitio turistico, para todos! Existen negocios nocturnos de toda la vida y empresas de fuera que apuestan por esta ciudad. En Gandia hay mucha gente que trabaja en el ocio nocturno y siempre con el respeto a los ciudadanos se puede convivir conjuntamente porque esta clase de negocio forma parte del sector turistico y hace falta para abarcar personas de diferentes edades. Creo que antes de tomar decisiones importantes que puedan dañar la imagen de Gandia en este ambito hay que pensar las cosas bien y valorar las consecuencias, siempre hay personas trabajando para mejorar las cosas y con buenas intenciones, el eslogan de Gandia Capital del Turismo tiene que mantenerse bien alto y estoy seguro que entre todos se puede conseguir.

www.sansaru.es : sansaru : @Sansaruparty : @Sansaruparty 2015 Fira i Festes Gandia | 77

VÉLEZ

2 GAFAS

MARCA

€

CRISTALES INCLUIDOS

Paseo Germanias, 60, 46702 Gandia. VALENCIA. Tel. 96 287 76 35 Promoción válida hasta el 31 e octubre de 2015. Para las graduaciones comprendidas en los rangos de stock: Esfra +/- 4.00 dioptrias y ciclindro +/- 2.00 dioptrías, exclusivamente de los proveedores Vistasoft de Opticalia. Son lentes oftálmicas monofocales básicas de stock, orgánicas 1,5 blancas. Monturas seleccionadas para la campaña: Colección especial para la promoción de las marcas exclusivas de Opticalia: Pepe Jeans, Pull & Bear, Amichi, Devota & Lomba, Pepe Jeans Kids. Las lentes oftálimcas de las 2 gafas deben tener la misma graduación.

78| Gandia Fira i Festes 2015

Conciertos en el María Enríquez

Día: del 2 al 3 de octubre Lugar: Instituto María Enriquez Precio entradas: Vanesa Martín, 18 € y Gemeliers, 20 €.

Este año la Fira i Festes vuelve a contar con dos escenarios para conciertos y recupera el instituto Maria Enriquez. Este espacio, gestionado por la empresa Imagina, acogerá los artistas más reconocidos del cartel de actuaciones de este año. Son conciertos de pago con un gran formado para un público deseoso de ver a su artista preferido. La programación de este año ha apostado por cantantes del pop español dirigidos a un público joven y que han saltado al panorama musical después de participar en un concurso musical de televisión. Los platos fuertes de esta Fira i Festes serán dos cantantes muy mediáticos, el viernes 2 de octubre actuará la cantautora Vanesa Martín quien presenta su disco “Crónica de un baile” y el sábado 3 de octubre tomará el relevo el último fenómeno fan, los hermanos gemelos, Jesus y Daniel Oviedo, Gemeliers.

2015 Fira i Festes Gandia | 79

SAFOR g u i a ONDA CERO - C/ Rausell, 5 - 1er.

80| Gandia Fira i Festes 2015

•

GANDIA 105.3

GANDIA 104.0

SAFOR GUIA - Paseig Germanies, 3.

& 96 296 62 09

2015 Fira i Festes Gandia | 81

Vanessa Martín

Día: Viernes, 2 de octubre Hora: 22.30 horas Lugar: Instituto María Enriquez Precio Entrada: 18 €

Vanesa Martín es una de las artistas más especiales de nuestro país, una compositora con una creatividad infinita y una de las voces más privilegiadas del panorama musical español. ‘Crónica de un baile”, el trabajo con el que se presentará en su concierto en Gandia, el cuarto disco de estudio de la cantautora y que está formado por 12 canciones compuestas por la artista malagueña, tanto la música como la letra. El primer sencillo del disco, “Sin saber por qué” se presentó a través de youtube y al día siguiente del lanzamiento del disco consiguió colocarse en el número 82| Gandia Fira i Festes 2015

1 de las listas de ventas durante las dos primeras semanas. Éste es sin duda su trabajo más completo. En él, la cantante habla de amor y desamor, de nervios, de seducción y de acercamiento con el baile como metáfora sobre la vida y los sentimientos. Martín promete un espectáculo lleno de energía con muchas sorpresas y donde interpretará temas como ‘Frenar enero’, ‘Respirar de ti’, ‘No me salves’ o ‘Polvo de Mariposas’ que se entremezclarán con canciones de sus discos anteriores como ‘Ropa desordenada’, ‘Sintiéndonos’ o ‘Aún no te has ido’ sin olvidar baladas como ‘Arráncame’ o ‘Durmiendo sola’.

Tu tienda especializada en móviles y consolas. - iPhone/ iPad/ iPod

Servicio técnico propio Reparación Restauración de software Accesorios

- Telefonía móvil Liberación Reparación Restauración de software Accesorios (fundas, cables usb, auriculares,...)

- Consolas Modificación (instalación de chip, flasheo,...) Reparación Accesorios ( mandos, fundas, juegos,...) Compra-Venta de consolas (incluso estropeadas)

Nos encontrarás en: C/ San Francisco de Borja nº47 • 962 040 043 Gandía 2015 Fira i Festes Gandia | 83

Gemeliers

Día: Sábado, 3 de octubre Hora: 21.30 horas Lugar: Instituto María Enriquez Precio Entrada: 20 €

Los hermanos Jesús y Daniel Oviedo están siendo el mayor fenómeno fan de España de los últimos años después de darse a conocer en el talent show “La Voz Kids”. Los jóvenes a sevillanos llegan a Gandia en su gira promocional “Mil y una noches” que les ha llevado también a México, Colombia y Ecuador. Su primer disco fue Disco de Oro a las pocas semanas de su lanzamiento, y el primer single “Lo mejor está por venir” consiguió entrar el número 2 en las listas de ventas y mantenerse durante 20 semanas entre los 5 primeros puestos. Tras la aceptacón de este primer sencillo, lanzan al mercado un segundo 84| Gandia Fira i Festes 2015

tema “Prefiero decírtelo así” una balada cargada de sentimientos, y este verano presentaron su tercer single “Tan solo tu yo”, un tema electro-latino que ha contado con la colaboración del artista colombiano Maurico Rivera. Con tan solo 20 años, Gemeliers ha conseguido, no solo revolucionar el panorama musical, también el de las redes sociales, cuentan con más de 100.000 seguidores, su primer sencillo logró más de 6.600.000 visitas en youtube en redes sociales y el estreno del segundo, 5.100.000. Todos sus vídeos alcanza ya los 30 millones de visualizaciones.

Especialmente indicadas para el fuego directo, vitrocerámica, hornos de leña, gas, etc...

Fabricación de todo tipo de hornos morunos, para profesionales y particulares, garantizados, fabricados a la antigua usanza.

Precios especiales para Restaurantes y profesionales ¡Medidas especiales!

Pide presupuesto sin compromiso

2015 Fira i Festes Gandia | 85

Doble sesión en el Parc de la Festa

Día: del 1 al 3 de octubre Lugar: Parc de la Festa (recinto ferial) Precio entradas: La Gossa Sorda, Farenhate y Prozack, 6 € ; Polock, Varry Brava y Nancys Rubias, 10 € y El Chinchilla y Seguridad Social,10 €. Sesiones DJ: entrada gratuita 86| Gandia Fira i Festes 2015

El Parc de la Festa será, un año más, el lugar con más marcha de toda la Fira y lo hará con una doble programación, conciertos y sesiones de dj hasta las seis de la mañana en una gran carpa para 5.000 espectadores. A partir de las 01.30 horas de la mañana se abrirán las puertas para que comiencen la disco móvil. La empresa La Colmena se encarga de gestionar este espacio con una programación muy variada en el que tienen cabida el rock, pup, indie, funky alternativo... El jueves 1 será la noche del rock regional y alternativo con el grupo local Farenhate, Prozak Soup y La Gossa Sorda como cabeza de cartel, después, fiesta gratuita organizada por Bacarrá. Viernes 2 llegan los ritmos indie-pop con Polock, Varry Bravy y el irreverente estilo de Mario Vaquerizo y sus Nancys Rubias, la verbena será a cargo de Tallarina on Tour, la última noche será la más rumber acon El Chinchilla y pop Seguridad Social que terminará con la fiesta Falkata.

CENTRO DE EDUCACIÓN Y OCIO CANINO

Hotel. Educación. Lavados y cepillados. Tienda fisica y online (Servicio de reparto por La Safor) Recogida y entrega a domicilio. Centro INDOOR. Talleres. Salidas educación vial canina. Excursiones. Y mucho mas que en breve pondremos en práctica.

Ctra. de Pego Km. 1 Oliva. Tel. 673 493 731 educador canino oxican 2015 Fira i Festes Gandia | 87

uiadas

Salidas g

¡Vive una experiencia diferente y divertida!

montaña e d s je a r Pa aperitivo n e y lu c In educidos Grupos r

www.buggyaventura.es · Más información: 605 120 851 - 675 847 468

88| Gandia Fira i Festes 2015

La Gossa Sorda y rock valenciano La primera noche en el Parc de la Festa sonará rock regional y alternativo. Los primeros en actuar serán los gandienses Farenhate (22.00 horas) que volverán a subirse a un escenario en su ciudad natal. A las 23.00 h. será el turno de Prozak Soup, banda de la Safor liderada por Joan Palomares que ofrece una novedosa propuesta de post-hardcore con elementos de electrónica y hip hop. Cerrará la noche la banda de Pego, La Gossa Sorda, que llega a la Fira i Festes con su gira de despedida después de 15 años sobre los escenarios. Con cinco discos en sus espaldas, el grupo ha decidido dar un paso adelante y empezar nuevos

Día: Jueves, 1 de octubre Hora: Desde las 22.00 horas Lugar: Parc de la Festa Precio Entrada: 6 € - gratuita a partir de las 01.30 horas

proyectos por separado. La gira lleva como título “L’ última volta” con en el que recorrerá la historia del grupo desde sus inicios hasta llegar a su último disco, ‘La Polseguera’, publicado en 2014. Compuesto por 12 canciones, retoma los estilos del reggae y el ska profundizando en el mestizaje y buscando nuevas sonoridades y ha contado con las colaboraciones dedo, entre otros, el cantante Carles Denia, la cantante de kip sap, Paula Bam Bam Bam y Jano DJ de La Raíz. Y a partir de las 01.30 horas, se encargarán de la fiesta Bacarrà Stage: Space Elephants, Dael Debón y Vicente Simó. 2015 Fira i Festes Gandia | 89

MAPFRE FINISTERRE AGENCIA DE GANDIA Enrique Tormo, S.L.

Su seguro en buenas manos Avda. Rep. Argentina, 35 Entr. Izq. • GANDIA Tel. 96 287 16 77 - Fax 96 287 65 99 E-mail: enriquetormo@hotmail.com mjcarni@mapfre.com

PUIG DOMENECH

CARPINTERIA EXTERIOR

MADERA Y ALUMINIO

CARPINTERIA INTERIOR

C/ Nou d’Octubre, 37 - GANDIA. Tels. 96 214 90 47 - 663 284 085 - 679 769 087 pdmaderayaluminio@gmail.com · www.pdmaderayaluminio.com 90| Gandia Fira i Festes 2015

Polock

Día: Viernes, 2 de octubre Hora: 22.00 horas Lugar: Parc de la Festa Precio Entrada única: Polock, Varry Brava y Nancys Rubias 10 € - gratuita a partir 01.30 horas

Los ritmos indie-pop son los protagonistas de la segunda noche de la Fira i Festes. La noche empezará con la actuación de Polock quien presentará su último trabajo “Rising up”, el segundo disco de su carrera y con el que consolidaban en la primera división del estilo Indie. El quinteto valenciano irrumpió en 2010 en el mercado internacional con su disco “Getting down from the trees”, un trabajo que cosechó un gran éxito internacional y que, paradójicamente le abrió las puertas del mercado nacional. Con este segundo trabajo llega su consolidación, un trabajo que suena mucho más

sólido y pegadizo que el anterior y que incluye canciones como “Memories of Lu”, “You’ll never Know me” o “Hockney” entre otras, sus letras que hablan casi siempre de desamor y dependencia hacia una chica. Polock han conseguido el Premio de la Música Independiente a la Mejor Producción Musical y han estado también nominados a los MTV Europe Music Awards. Y como anécdota, su single “Everlasting” forma parte de la banda sonora del video juego EA Sports FIFA 15, es una de las primeras bandas que ha conseguido entrar en esta lista. Esta será la segunda ocasión que actuán en Gandia después participar en el San San. 2015 Fira i Festes Gandia | 91

Cam

PLEA S DIST E, U LEAR RB NING IN PR OGR

brid

ge E ngli sh

Lan

ESS

NOV EDA TKT DC CURS

gua

ge A

sses

Desde 1965

sme

O 20

apac para itación d e la en seña Cambrid nza e g n ing e lés

INFORMACIÓN 96 287 69 55 • 96 287 31 16 C/ Alfons el Vell, 5 - 1º GANDIA mangold_gandia@hotmail.com

www.mangoldgandia.es

Tanatorio-Crematorio Mondúver

Consuelo Miñana S. L. Funeraria

NUESTROS SERVICIOS Servicio funerario permanente 24 h Tramitación de documentación Traslados nacionales e internacionales Gestión de publicación de esquelas Incineraciones 92| Gandia Fira i Festes 2015

C/ Sant Enric, 37 • 46702 GANDIA • Tel. 96 287 11 88 C/ Hospital, 11 • 46780 OLIVA • Tel. 96 285 01 49 C/ Les Mines, S/N • 46780 OLIVA • Tel. 96 283 82 21 www.consuelomiñana.es e-mail info@tanatorimonduver.com

Varry Brava

Día: Viernes, 2 de octubre Hora: 23.00 horas Lugar: Parc de la Festa Precio Entrada única: Polock, Varry Brava y Nancys Rubias 10 € - gratuita a partir 01.30 horas

Tras los valencianos Polock, llega el turno de la banda murciana Varry Brava con su gira “Ilegal” con la que presentaán en directo su último álbum “Arriva, 16 horas de juego y 4 litros de bebida energética”, el tercero de su carrera musical. Un disco que llega cargado de pop vitalista donde la esencia del grupo se mantiene fresca pero con un sonido diferente a los anteriores trabajos. En esta nueva entrega, Varry Brava consigue dar continuidad a su propuesta musical: una mezcla de pop, indierock, canción italiana, disco music y pop ochentero, en definitiva, una auténtica proeza. En su concierto de Gandia sonarán los hits de este último

disco como “Oh, oui, oui”, “Fantasmas”, “Ilegal” o “Playa” junto a las canciones más reconocidas de su anterior trabajo “Demasié” (“No gires”, “Radioactivo”, “Calor” o “No te conozco”. Esta gira le ha llevado a subir al escenario de más de 20 grandes festivales como el Low Festival o el Arenal Sound durante todo el verano y para este otoño ya tienen confirmados más de 15 conciertos, también participaron en la última edición del San San. Varry Brava es una banda de pop creada en Murcia en 2009 y está compuesta por los oriolanos Óscar Ferrer, Aaron Sáez y Vicente Illescas. 2015 Fira i Festes Gandia | 93

vaciados fosas sépticas

Los mejores precios de la comarca SERVICIO

HORAS

664 699 699 GANDIA: 96 286 08 64 PEDREGUER: 96 550 78 74 © Safor Guia

www.vicsal.es

DESATASCOS VICSAL

Desatascos

94| Gandia Fira i Festes 2015

Nancy Rubias

Día: Viernes, 2 de octubre Hora: 23.15.horas Lugar: Parc de la Festa Precio Entrada única: Polock, Varry Brava y Nancys Rubias 10 € - gratuita a partir 01.30 horas

El plato fuerte de la noche del viernes son las Nancys Rubias, el grupo liderado por el televisivo Mario Vaquerizo acompañado por Marta (Nancy O), Juan Pedro (Nancy Travesti) y Miguel (Nancy Reagan). “Enemigas” es el título de la gira en el que presentan su último EP, “Amigas” donde Vaquerizo y sus Nancys presentan un espectáculo original lleno de sorpresas y en el que sonarán todos los éxitos del grupo como “Nancys Rubias”, “Amigas”, “Peluquitas” y por supuesto “Me encanta”, la versión del tema de “I love it” de Icona Pop con el que lograron más de 100.00 visitas en un día y durante su primera semana se po-

sicionó directamente en el número 10 de los singles más vendidos. “Amigas” incluye cinco temas nuevos, escritos por Nacho y Mauro Canut, más una versión de “Nunca conocí a Liberace”, un tema emblemático de Intronautas. El disco mantiene la línea estilística que ha venido cultivando la banda desde su inicio, una mezcla de pop, glam y mucha electrónica con un marcado corte ochentero. Nancys Rubias nació hace ya diez años por diversión para dar un concierto único en la salsa Morocco, sin embargo lo que iba a ser una anécdota se convirtió en un proyecto musical que ha publicado ya cuatro discos con Warner Música. 2015 Fira i Festes Gandia | 95

VENTA Y ALQUILER DE MAQUINARIA Y HERRAMIENTAS PARA LA CONSTRUCCIÓN AGRÍCOLA - JARDINERÍA

UNA AMPLIA GAMA DE REPUESTOS INDUSTRIALES Taller serigrafía propia, artículos publicidad, ropa laboral y equipos de protección.

VISITE NUESTRA WEB - www.maquinal.com

96| Gandia Fira i Festes 2015

Avda. Vital, 2 • GANDIA. Tel. y Fax 96 286 85 11 C/ Telers, 71 - Pol. El Plà • ONTINYENT. Tel. y Fax 96 291 27 58

El Chinchilla

Día: Sábado, 3 de octubre Hora: 22.00 horas Lugar: Parc de la Festa Precio Entrada única: El Chinchilla y Seguridad Social 10 € - gratuita a partir 01.30 horas

La noche del sábado se teñirá de ritmos flamencos y rumba y lo hará con la actuación de El Chinchilla que abrirá el escenario hasta que llegue el turno de los valencianos Seguridad Social. Este cantante y compositor de Ciudad Real presenta su cuarto disco, “La Hora Flamenca” donde ha contado con la colaboración de Miguel Campello “El Bicho”, Enrique Heredia “Negri” de la Barbería del Sur o “Las Negris” entre otros y que incluye temas como “Ojitos de gata” o “Vistiendo santos”. La base del disco es el rumba con pinceladas de rock, destaca también la frescura de sus letras que cuenta diferentes situaciones de la vida del artista y

con la que cualquier puede sentirse identificado. El Chinchilla comenzó su andadura musical en el año 96 formando el grupo de rock Arrasando Zepas junto a Pande y Orlando, y con el grabó cuatro discos de estudios. Poco más de diez años después, en 2007, inicia su etapa en solitario con el su primer disco donde contó con las colaboraciones de Dani “Despistaos” o Miguel “Doctor Sapo”. El segundo disco llegaría en 2009 con el título “El escote del Pecado” y en diciembre de 2011 publica su tercer trabajo “Libre” con el que ha realizado una exitosa gira europea que le ha llevado hasta la República Checa. 2015 Fira i Festes Gandia | 97

El Taller de CHAPA

PINTURA

MECÁNICA

ELECTRICIDAD

NEUMÁTICOS

REPARACIÓN DE FAROS

élix MONTAJE DE ENGANCHES

TINTADO DE LUNAS

C/ Travessera d’Albaida, 59. Real de Gandia. Tel 96 286 65 27

HORARIO de Lunes a Viernes de 8.00 a 13.30 h. de 15.00 a 20.00 h.

Samar ICOS Y ACC

OS I R ES O

Avda. Alacant, 111. Gandia · Tel. 96 070 91 06 - 664 021 772 · samarneumaticos@gmail.com 98| Gandia Fira i Festes 2015

NE UMÁ T

Seguridad Social Más de treinta años lleva sobre los escenarios Seguridad Social. La banda valenciana es siempre una apuesta segura y vuelve a Gandia para cerrar los conciertos de la Fira i Festes del Parc de la Festa. Temas ya clásicos como “Chiquilla”, “Mi rumba tarumba” o “Quiero tener tu presencia” sonarán en el escenario animando al público en una noche remember. Los valencianos empezaron su carrera en 1982 y desde entonces han publicado 15 álbums de estudio además de varios recopilatorios con éxitos, el más reciente, un álbum grabado en directo en 2011 donde se conmemoraba los su treinta aniversario con el título “Por

Día: Sábado, 3 de octubre Hora: 23.30 horas Lugar: P arc de la Festa Precio Entrada única: El Chinchilla y Seguridad Social 10 € - gratuita a partir 01.30 horas

siempre jamás”. Su primer éxito llegó en 1984 con “Comerranas” pero su consolidación definitiva llegaría con el disco “Qué no se extinga la llama” publicado en 1991 y que incluía “Chiquilla”, la canción que marcaría un antes y un después en la historia del grupo y con el que consiguieron ser Disco de Oro. A estos trabajos le seguirían otros muchos como “Furia Latina”, “Puerto escondido”, “25 años de rock & Roll”, “Clásicos del futuro” y “El Mundo al día en 80 vueltas”. La banda valenciana recibió en febrero de 2012 una placa conmemorativa por el millón de discos que vendido a lo largo de toda su trayectoria. 2015 Fira i Festes Gandia | 99

MASCARELL MATERIALS DE CONSTRUCCIÓ, S.L.

Venta de materiales de construcción, pavimentos y revestimientos cerámicos, Sanitarios y muebles de baño.

ANTONIO MASCARELL ESTRUCH

ARQUITECTO TÉCNICO.

Avda. de la Safor, 9 46729 ADOR (Valencia)

Proyectos de Arquitectura e interiorismo. Prevención de Riesgos Laborales. Informes Técnicos.

Tel. 96 280 81 57 Móvil 654 722 707 Fax: 96 280 83 20 materials.mascarell@gmail.com · www.mascarell.eu

Monte de los Olivos SERVICIO DE FUNERARIA 24H

SERVICIO DE FLORES

100| Gandia Fira i Festes 2015

96 283 12 95 - 671 330 318 Avda. Pais Valencia, 32 - L'Alqueria de la Comtessa

Sesiones de Dj

Día: Del 1 al 3 de octubre Hora: A partir de las 01.30 horas Lugar: P arc de la Festa Precio: Entrada gratuita

Las noches del Parc de la Festa se alargarán hasta las seis de la mañana de la mano de verbenas y discotecas móviles. A partir de las 01.30 horas se abrirán las puerta del recinto y con entrada gratuita para que comiencen las sesiones de los dj más reconocidos de la zona. El viernes 1 de octubre, la segunda parte de la noche correrá a cargo de Bacarrá Stage que presenta a Space Elephants, estos valencianos convierten sus actuaciones en una fiesta con sesiones heterogéneas en las que mezclan EDM, dubstep o rock e inditrónica, les seguirán los dj Vicente Simó & Dael Debón con una combinación de house comercial, electro-latino y

reggaeton. El viernes 2 de octubre la verbena correrá a cargo del equipo de Tallarina On Tour con los dj residentes de Can Tallarina (Xaló)Santi Bertomeu, Álex Watkinson y Morroking. Persuasivos, provocadores y efusivos, los chicos de Tallarina harán bailar a todo el público con sus sesiones de estilo house comercial y electro-latino. Y la sesión con el que se cerrarán las actuaciones del Parc de la Festa, el sábado 3 de octubre, correrá a cargo de las discotecas de Gandia Falkata y Eclipse con dos conocidos de la zona, los dj residentes Roberto Sansixto y Salva Savall, con los que la fiesta y la buena música están aseguradas. 2015 Fira i Festes Gandia | 101

Música en el Jardín de la Marquesa Días: Jueves 1, viernes 2 y sábado 3 de octubre Hora: 23.30 horas Lugar: Jardín de la Marquesa Entrada: Gratuita

El jardín de la Casa de la Marquesa repite un año más como escenario de conciertos de música en directo, en un ambiente más relajado y con un entorno envidiable, ofrecerá la mejor música de versiones con tributos a las grandes bandas de rock y del pop de siempre. Jueves 1 de octubre: noche de rock Quintaesencia dará el pistoletazo de salida el jueves 1 de octubre a las 23.30 h, uno de los conjuntos esenciales de la escena musical gandiense en los años 90, con este concierto conmemoran el 20 aniversario de su segundo disco. Viernes, 2 de octubre: homenaje a Sabina En la noche de los viernes las letras de Sabina resonarán en el jardín de la Marquesa y lo harán de la mano de “Pacto entre Caballeros”, un grupo gandiense formado en el año 2009 ganador del concurso Cover Gandia en 2012. Sábado 3 de octubre: rock, pop y reggae El sábado actuarán Los Cabriolets, un grupo que presenta una propuesta musical fresca en el que repasa los grandes temas del pop, rock y el reggae de grupos y artistas internacionales como U2, Police, Bob Marley o Queen, entre otros, interpretado por un trío con una gran y extenso bagaje profesional. Domingo 4 de octubre: Gandia ye ye La tarde del domingo Gandia se vuelve ye ye, retrocedemos hasta los años 60, hasta las tardes de los guateces y la música de grupos míticos de esta década como Formula V, Los Bravos, Los Sirex con el festival de pop y rock en el que participarán los grupos Sunday’s Band, Cana’s Band, La Romántica Banda Local y Insignia.

102| Gandia Fira i Festes 2015

Ven a por tus Gafas graduadas

+ lentes

con antirreflejante a partir de

129€ Plaza Rei Jaume I, 4 (antiga Plaça dels Colomets) 46723 Gandia • Tel. 673 382 810 opticacarlosmorant@gmail.com opticacarlosmorant 2015 Fira i Festes Gandia | 103

Plaça Major

Canciones inolvidables y zarzuela Días: Viernes 2 y sábado 3 de octubre Hora: Viernes 2, 20.00 horas y sábado 3 a las 19.00 horas. Lugar: Pl. Major

104| Gandia Fira i Festes 2015

Las actuaciones en la plaça Major empezarán el sábado a las 20 horas con el espectáculo “Aquellas inolvidables canciones” a cargo de Maria Bravo y José Valhodo. En este espectáculo hacen un repaso a algunos de los mejores temas que están en la memoria de varias generaciones. Sonarán títulos tan emblemáticos como “América”, “Noelia”, “Mi Tierra” del valenciano Nino Bravo, clásico italianos como “Zapore di sale”, “Come prima”, J”ardín prohibido” hasta éxitos de los años 80 como “Last dance” o” What a feeling”. El domingo la cita es con la zarzuela (19 horas). La soprano María José Martos junto con el barítono Javier Landete interpretarán las arias más famosas y los dúos más románticos de autores clásicos como son Sorozábal, Luna, Chapí, Caballero, Guerrero, Lecuona y Serrano. Estarán acompañados al piano por el maestro gandiense Telmo Gadea, un especialista del género.

C/ San Rafael, 10 | Gandia Tel. 96 287 33 77

Servicio Interflora Díselo con flores

2015 Fira i Festes Gandia | 105

Humor y arte en el Paseo

Días: Todos los días Lugar: Centro histórico

106| Gandia Fira i Festes 2015

La imaginación, la fantasía, las acrobacias, el humor... todo estará concentrado un año más en el Passeig de l’Arts, el centro neurálgico de la Fira i Festes y donde parece que todo puede pasar. La programación del Paseo se subdivide en cuatro espacios: Paseo-Serrano, Paseo-Rausell, Paseo-Marquesa y Paseo-Fuente además de los espectáculos itinerantes. Zona A | Paseo-Serrano El tramo del Paseo frente al teatro Serrano se convertirá durante estos días de fiestas en el espacio destinado a los juegos infantiles con más de 50 propuestas de juegos diferentes hechos de madera y reciclados que harán las delicias de los niños de todas las edades. Este espacio a su vez se subdivide en cuatro áreas: zona infantil, zona juvenil, zona de juegos de ingenio y mesa y zona de bebes. Todo esto con una decoración específica, monitores especializados y

ENDVA A NTUIGEandia © Safor Guia

Encontrarás las mejores marcas para realizar tus actividades de montaña favoritas

Estamos situados en la calle Vallier 3 Gandia 2015 Fira i Festes Gandia | 107

Passeig de les Arts

A la izquierda, Walkman es un espectáculo de clown de la compañía Ganso y Cia que se podrá ver el sábado 3 de octubre en la zona D | Paseo - Fuente. Sobre estas estas líneas, la carpa de Can Galiot donde se representará la obra de los tres cerditos (viernes y sábado) y el espectáculo de danza “Entre tu i jo” de Mar Gómez (domingo 4)

ambientación musical. Todas estas actividades corren a cargo de Oci Urbà y estará abierto desde el viernes 2 al domingo 4, por la mañana de 12.00 h, 14.30 h y por la tarde, de 17.30 h a 20.00 h. Zona B | Paseo - Rausell La carpa de Can Galiot de Gallot Teatre es un pequeño teatro ambulante de marionetas que se instalará en esta zona. Con capacidad para 50 personas, como las antiguas barracas de feria que recorrían pueblos y ciudades, representará la obra Palla, Fusta, Pedra, la historia de los tres cerditos que se encontraban en el medio del bosque cuando llegó el invierno y decidieron construir tres casas para pasar resguardarse del frío, una de paja, otra de madera y otra de piedra. Pero el lobo está muy cerca no parece que tenga muy buenas intenciones (viernes 2 y sábado 3 de octubre a las 12.00 h, 12.45 h, 17.00 h, 17.45 h y 18.30 h. Duración: 30 minutos). Entre tu i jo es un espectáculo de danza que cuenta una historia de amor, humor, sexo y pasión entre una 108| Gandia Fira i Festes 2015

mujer y un florista, la compañía de Mar Gómez vuelve a exprimir su particular sentido del humor para explicar el contradictorio inicio de una pareja. (Domingo 4 de octubre a las 18.00h y a 19.30 h. Duración de 35 minutos). Zona C | Passeig- Marquesa Todas las tardes la biblioteca recibe la visita de un ratón de campo que disfruta escuchando el relato de la bibliotecaria. El ratón se esconde entre los libros y sueña que vive aventuras como los protagonistas de los libros, Fréderick, el grufal, la ratita Presumida, Martín... pero un día, todo cambia el ratón será asediado por terribles fieras. Este es el argumento de Historia de ratones un espectáculo de marionetas de Elisa Matallín (viernes 2 de octubre a las 12.30 h y 17.30 horas. Duración: 45 minutos). De los ratones a las Ratas con el espectáculo de calle que trae la compañía Campi Qui Pugui. Una extraña plaga ha invadido la ciudad, hay ratas por todas partes, saltan de los árboles, salen de las cloacas, de los

Passeig de les Arts

Almudena y Lluc interpretan la rondalla del lobo y el zorro en su espectáculo Rondaballs (domingo 4 a las 12.30 h y a las 17.30 horas). En la derecha, la obra de teatro gestual, Tot Plegat, un espectáculo de humor donde la risa está asegurada (viernes 2 de octubre a las 17.00 h y a las 23.00 horas).

contenedores y se encuentran en mitad de la calle a plena luz del día, ya no se esconden y además ¡son gigantes!, ha tomado la ciudad y no hay mata-ratas que pueda con ellas. Solo una persona puede llevarse una plaga, un flautista que llega desde un país muy lejano, pero cuando por fin el músico llega a la ciudad, parece que todo cambia, y es que en el fondo ¡las ratas parece que son divertidas! (sábado 3 de octubre a las 12.30 h, 17.30 h y 19.30 h. Duración, 30 minutos) Rondaball es un espectáculo de música y cuentos de Almudena Francés. Almudena, acompañada al acordeón por Lluc cuenta la historia de como un zorro con su astucia engaña al lobo continuamente. Un espectáculo para toda la familia que invita a escuchar y también a levantarse y bailar (domingo 4 de octubre a las 12.30 h y 17.30 h. Duración: 50 minutos) Zona D | Passeig - Font Equilibrando ilusiones de la compañía Circo Vito es un espectáculo de circo que combina un humor, improvisación e interacción con el público, y todo ello sobre

una de las modalidades acrobáticas más complejas: corda floja (viernes 2 de octubre a las 13.30 horas. Duración: 40 minutos) El teatro gestual también está presente en esta Fira de la Mano de Teatre Mòbil y su espectáculo Tot Plegat, cuenta la historia de tres comediantes que quieren presentar su obra pero ¡no hay manera! Primero es una mancha peligrosa en el suelo, luego unos cubos y fregonas multiusos, después de un muñeco desobediente, unos cantantes descoordinados, un mago a quien le toman el pelo... en definitiva, un auténtico despliegue de buen humor y risas, y sin pronunciar ni una sola palabra (viernes 2 de octubre a las 19.00 h y 23.00 h. Duración: 60 minutos). Walkman es un showman, un entusiasta capaz de hacer una exhibición de habilidades pero todas ellas inútiles. Esta es la propuesta de la Ganso i CIa, una comedia visual, universal y participativa que muestra un humor simple para gente inteligente y viceversa (sábado 3 de octubre a las 13.30 h, 21.00 h, 23.30 h. Duración: 55 minutos). 2015 Fira i Festes Gandia | 109

Passeig de les Arts

La Trocamba Matanusca promete diversión con su espectáculo de música balcánica un espectáculo itinerante que recorrerá el paseo el viernes y el domngo. Y junto a él, Equlibrando ilusiones es una combinción de humor, improvisación y circo sobre cuerda floja (viernes 2 de octubre a las 13.00 horas en la zona Paseo - Fuente)

A partir de unos sencillos elementos, unas cañas de bambú, la compañía Circ Bover construye Vincles, un espectáculo que transmite elegancia y la técnica de las artes circenses a través de un montaje diferente y sin precedentes con una calidad artística perfecta y una técnica extrema (domingo 4 de octubre a las13.30h y 20.30 h. Duración: 55 minutos). Zona E | Espectáculos itinerantes La compañía Efimer presenta Traps, tres dragones hechos de trapo recuperados del fantástico mundo de los sueños, tres juguetes que cobran vida para jugar por la ciudad y que recorrerán el centro con sus aventuras (Viernes 2 de octubre a las 12.00 h, 17.00 h y 20.00 h, sábado 3 de octubre a las 12.00 h, 17.00 h y 19.30 h. Duración: 30 minutos). Y como cada año, el Correfocs vuelve a estar presente en la Fira i Festes, este año correrá a cargo de la Penya Coet Foc i Seguit que con sus bestias de fuego y animales mitológicos recorrerán el paseo desde 110| Gandia Fira i Festes 2015

la plaza Crist Rei llenándolo de humo, color y pólvora hasta llegar a la plaza del Prado con un apoteosis final (viernes 2 octubre a las 01.00 h). La Trocamba Matanusca son un grupo de incordiadores que provienen de diferentes formaciones con estilos de lo más diversos (desde la cumbia al heavy, pasando por la bandas de música) y se juntan para jugar con el folk de la Europa del Este, los ritmos balkan, Klezmer y gypsy (viernes 2 de octubre a las 19.00 h y 22.00 h; domingo a las 18.30 h y 20.00 h. Duración: 45 minutos). Pasacalles Musicales Los mediodías desde el viernes hasta las tres bandas de música de Gandia recorrerán el centro. La primera será el Cercle Musical de Beniopa, el viernes 2 de a las 12.30 h, el sábado 3 de octubre será el turno de la Unió Artístico Musical Sant Francesc de Borja y el domingo 4 de octubre, a las 12.30 h cerrarán estos pasacalles la Associació Musical Grau de Gandia.

ÂŠ Safor Guia

BA BU TX ES

San Pascual, 4. Gandia Tel. 96 295 05 67 2015 Fira i Festes Gandia | 111

Mercat Renaixentista Días: Todos los días Hora: Jueves, 1 de 18 a a 23.30 horas | Viernes 2, sábado 3 y domingo 4 de octubre: de 11 a 14.30 horas y de 18 a 23 horas Lugar: calles Duc Alfons el Vell, Ausiàs March, Carmelites, Jesuïtes y plaza Mayor

112| Gandia Fira i Festes 2015

La plaza Major y sus alrededores se convertirán durante la Fira en un mercado renacentista que nos llevará hasta la época en la que mercaderes, artesanos y cómicos visitaban la ciudad atraídos por su feria. Durante estos días, en el mercado se instalará un espacio dedicado a los más pequeños con juegos infantiles y atracciones manuales, también se ubicará un campamento renacentista con demostraciones de armas de fuegos y donde los más pequeños podrán acudir a la escuela de caballeros. Sin olvidar los sorprendentes personajes que rondaran entre los puestos, como el cardenal Tropezón y su monaguillo Tremendón que irán en busca el hereje, o els follets, unos personajes de menos de un metro que llegan cargado con unos sacos llenos de juguetes. Els cavallers de foc presentarán un espectáculo de fuego y equilibristas. D-Barroc recorrerá el mercado con zancudos, cabezudos y una preciosa doncella y el pasacalle de cuentos encadenados irá paseando por el centro combinando malabares, músicas y magia.

Dra. Susana Fuster Martínez Nº Coleg. 46002947 CIRUGÍA E IMPLANTES ORTODONCIA ODONTOLOGÍA ESTÉTICA ODONTOPEDIATRÍA

ODONTOLOGIA INTEGRAL ADULTOS NIÑOS*

Ven a nuestras excelentes y cómodas instalaciones con las últimas tecnologías Sant Jordi, 2 Bajo · 46702 - GANDIA Tel. 96 287 97 32 - www.dentalmax.es

2015 Fira i Festes Gandia | 113

Con la garantía de fabricación propia y fabricación de mobiliario nacional avalada por el grup valenciá del moble.

M OBI L I A R IO Y DE C OR A C IÓN

diseño - rústico - colonial moderno - clásico

Espacios que evolucionan

C/ San Antonio, 22 · 46723 ALMOINES . Tel/fax 96 280 45 02

C/ Carril, 18 Entrada. Pol. de Beniflà. Tel. 625 394 980 dimestre@dimestre.com · www.dimestre.com 114| Gandia Fira i Festes 2015

Mercat Valencià Días: Todos los días Hora: Jueves 1 de octubre, de 18 a 23.00 horas | Viernes 2 y sábado 3 de octubre, de 11 a 14 y de 18 a 23 horas | Domingo 4 de octubre, de 11 a 14.30 y de 18 a 22 horas Lugar: Calles Vallier, Mesquida del Raval, Fundació Vicente Ferrer y plaza Sant Josep.

El Mercado tradicional valenciano recreará la sociedad del siglo XIX donde artesanos, labradores, y vendedores de todo tipo decoraban sus puestos para vender sus productos. Todos los días el grupo de bailes tradicionales, acompañados por la dolçaina y el tabalet recorrerán las calles y plazas del mercado (13.30, 19.00 20.30 y 21.30 horas), además el jueves 1 de octubre, a las 20.45 actuará el cantaor de Xàtiva, Pep Gimeno el Botifarra. También nos vistiará un grupo de escandalosos y excéntricos campesinos que llegarán al mercado para revolucionarlo con su fiesta y diversión (2 y 3 a las 20 horas) y los pastores de montaña visitarán el mercado para hacernos pasar un divertido rato (2 y 4 a las 22 horas). El mercado acogerá también atracciones para los más pequeños, paseos en burro y una muestra fotográfica sobre las Fiestas de la Mare de Déu de la Salud, declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. 2015 Fira i Festes Gandia | 115

Soc Àrab en la Escola Pia Días: Todos los días Hora: Jueves 1 de octubre, de 18 a 23.00 horas | Viernes 2 y sábado 3 de octubre, de 11 a 14 y de 18 a 23 horas | Domingo 4 de octubre, de 11 a 14.30 y de 18 a 22 horas Lugar: Calles Vallier, Mesquida del Raval, Fundació Vicente Ferrer y plaza Sant Josep.

116| Gandia Fira i Festes 2015

Otro año más la plaza de la Escola Pia se transformará en un auténtico zoco árabe. Un espacio que sorprenderá por su cultura, sus olores, su música y su deliciosa oferta gastronómica con deliciosas pasta y un exquisito té. Se instalará una auténtica haima marroquí donde se expondrán diferentes aves de diferentes razas como el águila de Nepal, el águila Rapax o el águila Ratera. La exposición estará abierta de 11 a 14.30 y de 18 a 22 horas. Además durante los días del mercado se realizarán exhibiciones de vuelo de aves para los más pequeños a las 12, 13 18.30, 19.30, 20 y 21.30 horas. La música árabe y las danzas orientales tienen también un hueco en este zoco tan especial, un grupo de música tradicional del Marruecos y Oriente próximo acompañaran los sensuales movimientos e una bailarina de danza del vientre al ritmo de percusiones tradicionales como el darbouka, bendir y tar. Las actuaciones serán todos los días a las 12, 13, 18.30, 19.30, 21 y 23 horas.

TOPE SHOES OFRECE UN AVANCE DE SU NUEVA Y ahora benefíciese de un 10% en sus compras COLECCIÓN OTOÑO / INVIERNO AL MEJOR PRECIO. desde casa en www.topecalzados.com

C/ Mayor, 18 GANDIA. Tel. 96 296 23 69

www.topecalzados.com topecalzados, SÍGUENOS> 2015 Fira i Festes Gandia | 117

118| Gandia Fira i Festes 2015

2015 Fira i Festes Gandia | 119

120| Gandia Fira i Festes 2015

2015 Fira i Festes Gandia | 121

Exposició

50 años de colección

Días: Hasta el 19 de octubre Lugar: Casa de la Marquesa

122| Gandia Fira i Festes 2015

“50 años de colección. Enrique Azara” es el titulo de la exposición que se podrá visitar durante la Fira i Festes en la Casa de Cultura. Esta muestra acoge una pequeña parte de la inmensa colección de trenes en miniatura y maquetas que durante 50 años ha ido recopilando el gandiense Enrique Azara. Este incansable coleccionista atesora una colección formada por miles de piezas, con centenares de máquinas y vagones y kilómetros de vías del tren que completa con maquetas de coches, camiones y barcos hasta completar una inmensa muestra de medios de transporte de los siglos XX y XXI. Este incansable trabajo comenzó en el año 1965 cuando Enrique Azara, acompañado por Vicente Micó, fue a Valencia a comprar una máquina de vapor. Al volver, no solo compró la que sería la primera pieza de su colección, también se trajo 2 vagones de mercancías, otros dos de pasajeros, 12 vías curvas, 12 rectas, una vía de contacto HO y un transformador.

2015 Fira i Festes Gandia | 123

Teatro y Humor

El Teatre Serrano de Gandia ha preparado una programación especial para esta Fira i Festes donde el humor es la pieza clave. Jueves 1 de octubre: Impro version 2 al Cubo Por segundo año consecutivo, la compañía valenciana Teatro Instantáneo abre la programación con Impro versión 2 al Cubo (22.30). Uno de los mejores espectáculos de improvisación de la cartelera, que el año pasado despertó las carcajadas del público asistente con el que interactúa constantemente. El precio de la entrada es de 10 euros anticipada (14 el día del espectáculo).

Días: Todos los días

Viernes 2 de octubre: El Club de la Comedia

Lugar: T eatre Serrano

El viernes, también a las 22.30 regresan Las Noches de El Club de la Comedia al Teatre Serrano con José Corbacho, Manu Górriz y Salva Reina. Corbacho, co-

124| Gandia Fira i Festes 2015

Teatre Serrano

Una escena de Taxi, la obra de enredos y humor dirigida por Josema Yuste que está programada para el sábado 3 de octubre

nocido por sus trabajos en teatro, cine y televisión, ha recibido a lo largo de sus 25 años de carrera, numerosos premios, entre ellos, el Goya al Mejor Director Novel. El actor catalán compartirá escenario junto al valenciano Manu Górriz, ganador del concurso de monólogos En el Aire de La Sexta TV y el malagueño Salva Reina, uno de los rostros más conocidos de Canal Sur y parte del equipo de Paramount Comedy. Las entradas tienen un precio de 16 euros anticipadas y 20 el día del espectáculo. Sábado 3 de octubre: Taxi Taxi, una de las obras más exitosas del año, se representará el sábado a las 22.30 horas. Interpretada por Josema Yuste, Alfredo Cernuda, Felisuco, Esther del Prado; Diana Lázaro y Javier Losán. Dirigida por el propio Yuste narra la historia de un taxista casado con dos mujeres con las que vive con cada una en un 2015 Fira i Festes Gandia | 125

Teatre Serrano

La exitosa serie de Canal 9 “L’Alquera Blanca” se sube a los escenarios con la obra “On collons està Sento” que se representará el domingo 4 de octubre.

barrio diferente, lo que le obliga a hacer verdaderos juegos de malabares para poder contentar a ambas. Todo su plan se desvanece cuando acaba por accidente en el hospital y su nombre aparece por partida doble en la comisaría de cada distrito. Precio entrada entre 18 y 24 euros. Domingo 4 de octubre: L’Alqueria Blanca Y el domingo 4 de octubre a las 21.00 h, será el turno de L’Alqueria Blanca, on collons està Sento? La versión teatral de la conocida serie de Canal 9, y que cuenta con los mismos protagonistas: el tío Pep, Dora, Empar, Blanca y Tonet, que encarnarán una trama delirante, llena de sentimiento, misterio y sorpresas. Una representación que, según sus protagonistas, no solo recordará la serie, sino que ofrecerá mucho más de lo que ya se conocía de los personajes. La entrada cuesta entre 8 y 18 euros. 126| Gandia Fira i Festes 2015

Nº 12 BOUTIQUE SELECCIÓN MODA CALZADO COMPLEMENTOS

# Personal shopper # No hay límites C/ San Pascual, 12 GANDIA. Tel. 691 386 359 2015 Fira i Festes Gandia | 127

Cena Medieval en el Palau CENA MEDIEVAL EN EL PATIO DE ARMAS Día: Viernes 2 de octubre Hora: 21.30 Precio: 15 euros

128| Gandia Fira i Festes 2015

El Palau Ducal de Gandia ha organizado para esta Fira i Festes una cena medieval para el viernes 2 de octubre a las 21.30 en el patio de armas del Palau y que estará animada por música celta. El precio de la cena es de 15 euros. Y también coincidiendo con las fiestas repartirá 300 entradas gratuitas para poder visitarlo y conocer con profundidad la historia de la familia Borja. Las entradas se podrán conseguir a partir del lunes 28 de septiembre en las taquillas del Palacio Ducal. Como máximo se podrán conseguir 2 entradas por persona hasta agotar existencias. En el momento de la retirada se podrá también elegir la hora en función de la disponibilidad de los turnos de visita. Los horarios de la visita guiada los días festivos son los siguientes: Jueves 1 de octubre: a las 11.00h y 12.00h y a las 17.00h y 18.00h, viernes 3 de octubre: a las 11.00h y 12.00h y sábado 3 de octubre: a las 11.00h y 12.00h, y 17.00h y 18.00h de la tarde.

SOFA CHAISSELONGUE

DE 290 X 160 - PVP 595E

FINANCIACION SIN INTERESES HASTA 48 MESES. PROYECTO, TRANSPORTE Y MONTAJE GRATUITO

Visítanos en El Centro Comercial Plaza Mayor. Tel. 96 071 27 48 2015 Fira i Festes Gandia | 129

Plaça del Mosset Bebé Espai PLAÇA MOSSET Días: Todos los días de 11 a 2 h. Lugar: P l. Prado BEBÉ ESPAI Días: Pl. Tirant Lugar: Centre de la Dona (Pl. Jaume I)

130| Gandia Fira i Festes 2015

La plaça del Mosset cambia esta edición de ubicación y vuelve al que parece que es su sitio natural, la plaça del Prado. Como cada año se el espacio perfecto para coger fuerzas y poder acudir a todas las actividades de la Fira. Allí se podrá degustar todo tipo de comida y productos típicos de la zona como coques de dacsa, figatells etc sin olvidar las hamburguesas, bocadillos, pizzas... La plaça del Mosset estará abierta los cuatro días de fiesta desde las 11.00 hasta las 02.00 horas. Y como cada año, para los más pequeños, de nuevo se habilitará el Bebe Espai en el centre de la Dona (pl. Rei Jaume I) para las necesidades de las familias durante los días de la Fira, dispone de cambiadores, microondas para calentar biberones y papillas y espacios habilitados para amamantar. El horario será, día 1 de 9.30 a 13.30 h y de 17.00 a 21.00 y del 2 al 4, de 11.00 a 14.30 y de 17.00 a 21.00 h.

Ven a vernos, te esperamos!! Hemos ampliado nuestra exposición para ofrecerle un mayor servicio

Listas de nacimiento · Puericultura · Canastilla · Moda bebe Vinilos · Cortinas · Decoración infantil en C.C. PLAZA MAYOR. GANDIA • TEL. 606 301 080 • Síguenos en 2015 Fira i Festes Gandia | 131

Mercat Valencià

Figa, Fira de Gandia Autogestionada Días: Viernes 2 y sábado 3 de octubre Lugar: Teatre del Raval, Carrer Tossal

132| Gandia Fira i Festes 2015

La Fira de Gandia Autogestionada también participará en estas fiestas y lo hará con una programación especial para celebrar su quinto aniversario. Ésta es su edición con mayor número de actividades y colaboraciones de otros colectivos de todas las que han organizado hasta el momento. Habrán diferentes escenarios: el Teatro del Raval, la librería Gavina, el Casal Jaume I y el carrer Tosal. Las actividades de los días de ferias arrancarán el viernes 2 de octubre a las 19.30 h con el recital popular “Recitem l’Ovidi”, un homenaje a Monllor que contará con la colaboración de la Sociedad Literaria Saforissimis y que se celebrará frente a la Renfe. Ese mismo día a las 20.00 horas habrá cena en el Teatre del Raval con música de DJ Hazul y los Punxadiscos Galàctics. El sábado 3 de octubre empezará a las 14.00 con la Cocà de dacsa popular en el carrer Tossal y a partir de las 17 horas arrancará la programación de conciertos con la actuación de Toni de L’Hostal (17.00 h), micro-teatro Autstop 2.0 (18.00 h), Tardor (18.30 h), Desgavell (20.00 h) y Bacora (21.30 h). 2014 Fira i Festes Gandia | 132

GandiaStore

Elige tu prenda, elige tu diseño y llévatelo en el momento. Puedes agregar tu nombre o un texto Más de 1.000 diseños exclusivos Ponemos fotos a máxima calidad Camisetas, tazas, cojines, sudaderas, polos, baberos Especial para Fiestas, despedidas, peñas

(Artesanías, recuerdos, souvenirs)

Diseña a tu gusto y nosotros te lo hacemos

ya no tienes que salir de Gandia para comprar un recuerdo Plaza escuelas pías 3, Gandia. Tel: 96 065 75 14 Síguenos en Facebook.com/T-Store 2015 Fira i Festes Gandia | 133

Eventos deportivos En el calendario deportivo de Gandia hay varias citas ineludibles que se consagran año tras año por su éxito de participación. La primera cita será el proximo 11 de octubre, día en el que se celebra la II Carrera Solidaria Contra el cáncer, incluida en el circuíto Cáncer Run organizada por la AECC y que tendrá un recorrido de 6 kilómetros, en la primera edición participaron 2.723 personas y se recaudaron más de 16.000 euros. Una semana más tarde, el 18 de octubre, vuelve el Full & Half Ican, una prueba durísima en el que los participantes recorrerán un total de tres circuitos, en la modalidad Full serán 3.8 km nadando, 180 km en bicicleta y casi 11 km corriendo mientras que en Half la distancia será de 1.9 km a nado, 82 km de bicicleta y 21 km de running. En la edición anterior fueron más de 300 deportistas los que participaron. 134| Gandia Fira i Festes 2015

El 25 de octubre se celebra una de las pruebas más importantes del calendario de carreras populares de la Comunitat Valenciana, la Mitja Marató Ciutat de Gandia que cumple este año su 21 edición y cuyo trazado, con 21.097 m. recorre el centro, la playa y el marjal de Gandia. Ese mismo día se celebra también la tercera edición 10K. Y el 19 de abril se celebra la carrera más multitudinaria de todas, la VIII Cursa de la Dona, más de 8.000 mujeres tomaron la salida en la última edición, esta es una carrera también solidaria, con un euro de la inscripción se destina proyecto de investigación dirigido por la oncóloga Ana Lluch sobre el cáncer de mama en mujeres menores de 35 años, también pone a la venta unas pulseras solidarias cuyo importe íntegro va también a este proyecto.

LLUNA PARK

Avda.Marques de Campo Nº3 Gandia Pso. Neptuno Nº85 (Acuarium) Playa de Gandia

SALÓN DE JUEGO Y APUESTAS DEPORTIVAS

COM

LA EMOCIÓN DEL DEPORTE NO ACABA CON EL FINAL DEL PARTIDO... SIGUE EN 2015 Fira i Festes Gandia | 135

7 Blogueras para 7 looks Nuestra pasarela de moda está formada por siete blogueras que nos enseñan siete looks con las siete tendencias para este otoño. Esta es la propuesta de moda que te traemos para que cuando empiecen a bajar las temperaturas estés a la última. Empezamos El otoño está a la vuelta de la esquina y también las últimas colecciones. Hemos elegido a siete blogueras que nos presentan sus propuestas para este otoñoinvierno. Carla de Frontlow nos adelanta uno de los must have de esta temporada, los chalecos largos y nos avanza el color que reinará en los próximos meses, el verde oliva. Gema del blog paintewithpink apuesta por la tendencia boho, mucho ante, prendas blancas y mangas acampanadas son sus señas de identidad. Maria Marti por su parte rescata del armario los pantalones de cintura alta, un clásico que nunca acaba de irse y que permite combinaciones con mucha versatilidad para un look formal o informal. Justo lo que propone también Mar de vipstreetstyle y su look sporty girl. Silvia de Silviparalosamigos también tira de clásico con el estampado de pata de gallo y Paula, de Este armario se me queda pequeño nos presenta un outfit con el poncho como protagonista. 136| Gandia Fira i Festes 2015

FICHA PERSONAL Carla Sebastián www.front-low.com

Chaleco largo Los chalecos largos se imponen este otoño como una de las prendas estrella de la temporada en todas sus versiones. Los encontramos en multitud de modelos diferentes, colores y tejidos, y este fluido que ha elegido Carla de Front Low, y que luce a modo de vestido, está en el color que reinará este otoño, el verde oliva. La bloguera lo combina con un top lencero, un cinturón con estampado animal, bolso de cadena en tejido acolchado y unos botines “Peep toe” de tacón que son la opción para esta época del año.

Carla comenzó su andadura en el mundo bloguer hace tres años, para optar a una beca de una importante revista de moda en la que se exigía ser licenciada en periodismo y tener un blog. Así pues, decidió especializarse en el terreno de la ropa y accesorios low cost, y hasta hoy su blog ha ido creciendo y la ha llevado a colaborar con marcas como Mustang o Daniel Wellington y a tener miles de seguidores en sus redes sociales. 2015 Fira i Festes Gandia | 137

Tendencias

FICHA PERSONAL Gema Mascarell www.paintedwithpink.com La moda ha sido siempre una de sus pasiones, mientras estudiaba Historia del Arte decidió abrir su propio blog, empezó siendo un espacio para hablar sobre tendencias y outfits hasta que colgó el primer look que tuvo muy buena acogida. Siguiendo esa pasión, estudió Marketing y Comunicación de Moda porque para Gema, la historia del arte y la moda tienen mucho que ver, “la moda es el arte de saber mezclar tendencias”. 138| Gandia Fira i Festes 2015

Fotos: Ana Belén Tarrazona

Estilo boho Este otoño vienen pisando fuerte tendencias muy boho, flecos y ante, prendas blancas, mangas acampanadas, pantalones campana, etc. Este outfit mezcla algunas de estas ideas: bolso de flecos de color negro, biker de ante en color camel y camiseta blanca con escote de pico mezclada con otra tendencia otoñal, las faldas línea A, faldas ajustadas a la altura de la cintura y con algo de volumen en la parte de abajo. Completa el look unos botines de estampado de leopardo.

! a r i F a n Bo Blattina

Ròtova, 43 - bajo. Gandia. Tel. 96 286 90 11. Fax 96 287 72 72 www.solmoga.com

o orado

iso

m nt ro p al co omp mo c CoPag n sin ció sa a T

2015 Fira i Festes Gandia | 139

Tendencias

FICHA PERSONAL Maria Marí www.mariamartistyle.com Desde muy pequeña María asegura que tenía muy clara su pasión: la moda, y hace tres años la convirtió el blog al que define como una ventana en el que se junta su mundo interior y exterior. Además de la moda, con los años la vida le ha obsequiado con otras pasiones que muestra también en sus post haciendo un mix perfecto entre lo antiguo y lo nuevo. Destacan apartados como “Lifestyle”, un espacio donde habla de meditación, yoga y un largo etcétera. 140| Gandia Fira i Festes 2015

Fotos: Andrea Verdeja

Look (in)formal Los pantalones de cintura alta se han convertido en una nueva tendencia y aunque cada cierto tiempo llegan asomando la cabeza, esta temporada vienen pisando con fuerza. Permiten combinaciones una gran versatilidad, si buscamos formalidad, con una blusa muy elegantes por dentro de los pantalones iremos perfectas como en el outfit que propone Maria que combinado con otra de las tendencias de este año, el denim, un look adecuado tanto para un plan informal como formal.

Todo lo que necesitas para cuidar tu cabello

Tiendas de peluquería y belleza

C/ Parque de la Estación, 1. GANDIA www.graucosmeticos.es 2015 Fira i Festes Gandia | 141

Tendencias

FICHA PERSONAL Silvia Pelayo www.silviparalasamiagas.com El blog de Silvi es como ella, divertido, desenfadado, lleno de vitalidad y con muchas propuestas originales que siguen la última tendencia. Su camino como bloguera comenzó hace unos años cuando acudió a un evento de moda y una de la asistentes le preguntó si era bloguera de moda y justo en ese momento decidió que sí lo era y aquí sigue., compartiendo cada día sus outfits y propuestas de moda.

142| Gandia Fira i Festes 2015

Fotos: Moisés Blay

A lo Kim Kardashian Silvi propone uno de sus estampados preferidos, el de pata de gallo, que junto al de leopardo y lunares nos transporta a los años setenta y ochenta pero de una forma renovada. Una propuesta low cost para una mujer de moda en la ciudad, ella lo define como un look a lo Kim Kardashian en tela de chándal y print azul en diferentes tamaños. Para rematar un poco de flecos, que también es tendencia. Y para romper un toque de color en gafas y labios muy a lo Silviparalasamigas.

t per al teu nad ó To

PUERICULTURA, DECORACIÓN, CANASTILLA

MODA Y CALZADO DE 0 - 16 AÑOS

VILLALOBOS

Padre Antonio Salelles, 1 y 3 bajo Tel. 96 285 09 69. Oliva 2015 Fira i Festes Gandia | 143

Tendencias

FICHA PERSONAL Florencia Ramírez www.florenciablog.com El blog de Florencia nació hace 5 años, en él colgaba los looks personales que más le gustaban, poco a poco fue creciendo e introdujo diferentes apartados como belleza, tutoriales, viajes... Hace más de un año abrió su primer canal de youtube donde habla de moda, beauty y lifestilye, pero no se queda ahí en 2013 ha montado su propia marca junto a su chico. Actualmente trabaja como Personal de Shopper y Asesora de Imagen. 144| Gandia Fira i Festes 2015

Fotos: Víctor Cobo

Inspiración años 70 Este año los 70’s vienen pisando fuerte para crear looks con mucho rollo y llenos de estilo. Las formas, los colores y los tejidos, dan pie a prendas de muchísima utilidad en el armario de Florencia. Por ello, este vestido blanco estampado con mangas XL, es para la bloguera una de las mejores opciones para estas ferias. Nada mejor para cenar con amigos que tonos blancos aprovechando el buen tiempo y sandalias con tacón medio para poder bailar toda la noche, sin duda ¡el look perfecto!

Biocanela miramar Cosmética econatural certificada Belleza consciente

Es un gabinete de estética especializado en tratamientos efectivos econaturales procedentes, de la agricultura biológica certificada. Ofrecemos para toda la familia y en especial para las pieles acneicas, delicadas o atópicas: cosméticos, maquillajes, cuidados del cabello, cuidados del bebé y limpieza del hogar; garantizando siempre la calidad saludable de los ingredientes con las mejores marcas del mercado y a precios accesibles... (no probado en animales, sin ingredientes químicos, sin derivados petroquímicos, sin ogm, sin peg, sin parabenos, sin colorantes de síntesis, sin phenoxyethanol...) Próximamente tienda online

DESCUENTO JOVEN (hasta los 25 años incluidos)

Presentando el DNI, regalamos un descuento permanente del 10% en servicios y cosméticos. A la vez podrá acceder a la tarjeta de fidelidad.

entos u c s e D 0 Y 15E de 5, 1

Cita previa al 628 081 978

"Edificio ciudad de Miramar" Plaza Nou d'Octubre, 30 - 2G. 46711 Miramar. 2015 Fira i Festes Gandia | 145

Tendencias

FICHA PERSONAL Mar Llorens vipstreetstyle.wordpress.com A pesar de su juventud, acaba de cumplir 18 años, Mar no es nueva en el mundo de los blogs de moda y ya puede presumir de llevar varios meses en este mundo bloguer en los que ha conseguido hacerse un hueco. Su pasión por el mundo de la moda le llevó a abrir su propio blog y a compartir sus outfits además de los looks de las it girls y las últinas novedades en todo lo que tiene que ver con la pasarela. Sin duda, un espacio que no hay que dejar de seguir. 146| Gandia Fira i Festes 2015

Fotos: Silvi Pelayo

Sporty chic Mar de Vipstreetstyle nos propone un look Sporty Chic, un estilo que consiste en combinar prendas en tonos pastel con accesorios llamativos y unas zapatillas. Es un outfit casi todoterreno porque es perfecto para ir a trabajar, para salir a tomar algo después del trabajo y también para los fines de semana. En esta ocasión, Mar ha combinado una blusa de gasa con unos pitillos beige y los sneakers de Yvessaintlaurent con un bolso plata aunque otra opción es decantarnos por un vestido.

ÂŠ Safor Guia

en exclusiva para

Duc Alfons el Vell, 24 GANDIA Tel. 96 287 11 61

2015 Fira i Festes Gandia | 147

Tendencias

FICHA PERSONAL Paula Vidal www.estearmariosemequedapequeño.es/ A Paula la moda le fascina y quería formar parte de este mundo, la idea de tener su propio blog surgió tras acudir a un evento bloguer donde acudieron muchas de las blogueras que ella seguía. Desde 2013 escribe a diario y a día de hoy, asegura, no concibe su vida sin el blog. En él combina consejos de moda, belleza, decoración... y es que como ella misma reconoce, cada día le surgen nuevas ideas que quiere compartir con sus lectores. 148| Gandia Fira i Festes 2015

Apuesta por el poncho En el look de Paula para este otoño el poncho es el protagonista. Además, está personalizado con sus iniciales, también una tendencia que podemos ver en accesorios incluso como bolsos o joyería. Esta pieza la combina con dos de sus prendas favoritas: una blusa blanca y una falda de tul junto a los salones negros, un clásico que no falla. A Paula le gusta combinar prendas tendencia como el poncho de lana y clásicas con el que consigue dar un poco de armonía a conjunto.

Joieria actual

Visita’ns i et sorprendràs Fins el 30 d’octubre presentant aquesta pàgina en l’establiment tindràs un 5% de descompte

C/ Ausias March, 5 · 46713 BELLREGUARD (front a Pastisseria Salva) Tel. 96 281 61 84 · www.desig.eu

desig m.jose negre

2015 Fira i Festes Gandia | 149

Sensory, centro de estética pionero en Gandia En los espacios Sensory la estética se convierte en una auténtica experiencia para el relax. Fusionan los servicios de belleza tradicionales con la incorporación de terapias gustativas, olfativas, sonoras y visuales destinadas a estimular todos los sentidos del cliente, creando momentos mágicos de bienestar, El relax y el bienestar forman parte de la completa oferta de servicios de belleza de Sensory, un centro pionero en Gandia que busca ir más allá de los tratamientos tradicionales aportando un valor añadido a su completa oferta de servicios. Sensory trabaja con terapias gustativas, olfativas, sonoras y visuales con el que se estimulan todos los sentidos. Dispone de una estudiada selección de infusiones que se personalizan según el tratamiento a recibir o el estado de ánimo del cliente. Además, las cabinas de belleza están equipadas con sistemas que permite cambiar el color de los ambientes. Nada en Sensory es aleatorio, la música y los olores del centro también están estudiados para ofrecer al cliente una experiencia estimulante que se renueva cada temporada. Respecto a sus servicios de belleza, junto al moderno Nails Bar se pueden encontrar los tratamientos de estética facial y corporal más eficaces: todo tipo de depilaciones, masajes, tratamientos wellness y tanning (Bronceado instantáneo sin UVA). Dispo150| Gandia Fira i Festes 2015

ne también de un pionero servicio de Consulting de Asesoria de Imagen y personal shopper que incluye servicios como maquillaje, análisis de fondo de armario o compras guiadas. En definitiva, una propuesta lúdica y atractiva pensada para un público urbano que se preocupa por su cuidado físico y mental y al que se le ofrece una pausa en el estrés y la ansiedad que marca el día a día a un precio, eso sí, asequible.

C/ Sant Pasqual, 3. GANDIA. Tel. 636 761 914. Síguenos 2015 Fira i Festes Gandia | 151

Gutiérrez Mas (Vicaris), 23 bajo 46701 GANDIA Tel. 626 997 811 rosacala72@hotmail.com

COCINAS - PUERTAS DE PASO - TARIMAS EXTERIOR PARQUET - MUEBLES DE BAÑO - COMEDOR - MESAS FACHADAS - PUERTAS ACORAZADAS - ARMARIOS SIN OBRA

decorgandia@gmail.com Exposición en: C/ Nou d'Octubre, 49 - Bajo. 645 742 489 - 96 296 58 98 HERMANOS GREGORI

152| Gandia Fira i Festes 2015

Peluqueria Pentinat SECADO CORTO............... 6,80e SECADO LARGO............... 8,80e TINTE CORTO.................... 10e TINTE LARGO.................... 12e MECHAS CORTO.............. 10e CORTE............................... 6e Y MÁS...

CORTE DE PELO CABALLERO O NIÑO POR SOLO

HEMOS SABIDO ADAPTAR NUESTROS PRECIOS A LA SITUACIÓN ECONÓMICA ACTUAL VEN Y PRUEBA, NUESTRA EXPERIENCIA NOS AVALA

Desde 1985 C/ SAN FRANCESC DE BORJA, 45 TEL. 96 287 51 41 GANDIA 2015 Fira i Festes Gandia | 153

Avda. Loygorri, 33 - izqda. Oliva. Tel. 96 204 29 33 / 687 892 791 catalinatercero.artfloral@gmail.com Catalina Tercero Art Floral

AV. PA U

L’HAM C/ DE

UM STR NO RE MA C/

REAL CLUB NAUTICO DE GANDIA

UES AQ

GE VER

O C/

OI ALC

U . PA AV

EL IV

OI ALC

A VIN GA

OI ALC

C NTI LA

TA MO

U AG RR

RR BA C/

AT SIT

NEP

AT C/

CIB

E LA TD CLO

LA C/

EN SV DEL

MEN

SA RO

O C/

S PA

MEN

LLER C/ CU

POL. UNIVERSITAT

DE VALENCIA

OR AG E L’ AD ND RO

DEL C/

BIBLIOTECA FACULTAT DE BELLES ARTS

LA DE PL.

CAMI VELL

C/. Alcoy, 44 - 6 bajo. Grao de Gandia Tel. 962 841 731 info@grupolamar.com

PARROQUIA SAN NICOLAS

Herboristería Y DIETÉTICA

En la Herboristería y Dietética pertenecemos al área del Cuidado y Bienestar Consciente. Sabemos del poder de la Salud, somos fans de la Creatividad y el Bienestar. En tienes tu espacio para el asesoramiento personalizado y te proponemos productos, alimentos y servicios que se adapten a tus necesidades y forma de vida: Fitoterapia, Dietética, Deporte, Belleza, Salud Infantil, Intolerancias, Celíacos, Alergias, Veganos, Macrobiótica, Dietas Personalizadas, Técnicas de Psicoterapia, Terapias Manuales y Energéticas, Quiromasaje, Naturopatía

Herboristería y Dietética LAMAR en colaboración con POWERGYM y NUTERGIA expertos en Asesoramiento Deportivo, Nutrición Celular y Estudios Antropométricos, te ofrecen la posibilidad de conocer tus límites en la práctica deportiva para un mayor rendimiento en el cumplimiento de tus objetivos. TE ESPERAMOS, ACÉRCATE A NUESTRO CENTRO Y TE INFORMAREMOS

En amamos lo que hacemos, ven y descubre nuestra dedicación por tí 154| Gandia Fira i Festes 2015

COMPRAMOS , VENDEMOS , HACEMOS EMPEÑOS Y DISEÑAMOS JOYAS. TODO CON LA MAYOR SERIEDAD Y LA MEJOR DE NUESTRAS SONRISAS. GRACIAS POR CONFIAR EN NOSOTROS. Tel. 96 295 12 38 · Pasaje Brunel, Local 24 · GANDIA 2015 Fira i Festes Gandia | 155

CONFECCIONES

CAMISERIA

Como siempre... Tu tienda de confianza desde hace más de 50 años.

Paseo de Germanías, 40 - Tel. 96 287 10 26 San Rafael, 4 - Tel. 96 214 93 73 • Gandia

156| Gandia Fira i Festes 2015

ción Nueva colec 6 2015/1

Especialistas en ceremonia, fiesta y moda para hombre, tallas grandes.

2015 Fira i Festes Gandia | 157

ÂŠ Safor Guia

158| Gandia Fira i Festes 2015

ÂŠ Safor Guia

Tot en moda i complements a preus inmillorables, talles especials i detalls per a tot tipus d'events

C/ Sant Roc, 8 Bajo. Gandia. Tel. 619 619 474 2015 Fira i Festes Gandia | 159

C/ Juan Andrés, 14. GANDIA. Tel. 96 295 12 29 Síguenos en:

CONSULTORIA ESPECIALIZADA EN PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES • Asesoramiento para el diseño de un plan de prevención de riesgos laborales. • FORMACIÓN: --TARJETA PROFESIONAL DE LA CONSTRUCCIÓN (albañiles, pintores, carpinteros, electricistas, etc.) --DIRECTIVOS de la Construcción.

--Específica por puestos de trabajo en Prevención de Riesgos Laborales • Planes de Seguridad y Salud en las obras de Construcción • Planes de Emergencias y AUTOPROTECCIÓN. Simulacros • Estudios Técnicos y ahorro de costes en la elección de EQUIPOS DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL (EPI’S) (NOVEDAD) • SERVICIO DE PREVENCIÓN de Riesgos Laborales acreditado a nivel nacional (EUROPREVEN SL)

Beneficencia, 2 - Bj. Tel. 625 792 392. Gandía 160| Gandia Fira i Festes 2015

San Francisco de Borja, 28. 2º-A. GANDIA · info@akto.es · T. 962 042 940 · www.akto.es

CENTRES Bellreguard Gandia Gandia Gandia Oliva Dénia Dénia Benidorm Xàtiva València

Avda. del Mar, 19 C. C. Plaza Mayor C/ Juan Andrés, 10 C.C. La Vital C/ Poeta Querol, 26 C/ Jorge Juan, 1 C. C. Eroski C. C. La Marina - Finestrat C.C. Plaza Mayor C/ Tomás de Montaña, 38

Tel. 96 281 53 11 Tel. 96 296 10 22 Tel. 96 286 89 56 Tel. 96 295 07 97 Tel. 96 285 11 70 Tel. 96 578 78 01 Tel. 96 642 56 57 Tel. 96 680 99 54 Tel. 96 228 42 85 Tel. 96 337 17 77

609 202 080 • sgabo@sgabo.es • www.sgabo.es

2015 Fira i Festes Gandia | 161

partir de l 2016

A E.Gordon mètode musical a València) (únic centre oficial

-Classes de cant clàssic i modern. -Preparació per a càstings, musicals i proves d’accés al Conservatori. -Despertar musical de 0 a 3 anys. -Professora Superior de Cant. -Classes d’iniciació musical a partir de 3 anys

C/ Sant Roc, 10. Gandia - Tel. 686 332 296 - www.soulmusica.com - info@soulmusica.com

MONTAJE Y CONSERVACIÓN

SCENSORES

ANDIA

DE APARATOS ELEVADORES ASCENSORES GANDIA S.L. C/ Jaume Torres, 10 bajo - 46701 GANDIA

Tel. 24 horas 608 500 033

Fax 96 287 31 53 e-mail: ascensoresgandia@hotmail.com www.ascensoresgandia.com

· UNIFAMILIARES · MONTACOCHES · SALVAESCALERAS · ESPECIALES · ESTRUCTURAS AUTOPORTANTES

162| Gandia Fira i Festes 2015

ÂŠ Safor Guia

te proteje a Ti y a los Tuyos

Sistemas de seguridad Control de Accesos

Vigilantes y Auxiliares Custodia de Llaves

Circuito Cerrado de TV Control Remoto

Puertas Acorazadas Cajas Fuertes

2015 Fira i Festes Gandia | 163

Nueva tienda de calzado para toda la familia. Beneficiate de el descuento permanente para familias numerosas

Plaza Jaume I, 1 - Bajo. Tel. 633 016 818

LIMPIEZA DE TUBERÍAS Y FOSAS www.elimsal.com

NUEVA DIRECCIÓN: Pol. Ind. El Rafalet C/ Llanterners, 19. Almoines

laborables y festivos

Tel. 96 295 08 70 Fax 96 280 43 39

Servicio 24 horas

ALUART-VENTANAS CARPINTERÍA

ALUMINIO

Fabricación de todo tipo de cerramiento de aluminio, galerías, ventanas, puertas, mosquiteras, mallorquinas, etc... Renovación de ventanas sin realizar obras.

Cerramiento acristalado con topes correderas y plegables sin perfiles verticales

Techo Fijo y corredera de vidrio con paneles

Exposición: C/ Doctor Melis, 10 - Tel. 96 284 32 02 - Grau de Gandia Taller: C/ Cementerio Benipeixcar, 21 A - Tel. 646 988 676 - Real de Gandia. exposición@aluartventanas.com • www.aluartventanas.com 164| Gandia Fira i Festes 2015

Además de la instalación de canalones CANALVAL ofrece un gran abanico de posibilidades:

- Remates de chimenea - Instalación y fabricación de canalón hecho a medida - Remates de aluminio - Ventanas de aluminio y PVC

ATENCIÓN AL CLIENTE: PC/ LA CENDRA, 25 46850 L’OLLERIA (Valencia)

Telf. 96 220 13 38 - 670 089 749 elcanalon@elcanalon.es · www.canalones-canalval.com PÍDANOS PRESUPUESTO SIN COMPROMISO

2015 Fira i Festes Gandia | 165

Foto: Obdu

Bailar, el deporte más completo Sí las máquinas del gimnasio te aburren pero quieres practicar algo de deporte ¡bailar es la solución! Además de ser una actividad muy divertida, te ayudará a mantenerte en forma. 166| Gandia Fira i Festes 2015

Con la llegada del otoño y la rutina, llegan también los propósitos del nuevo curso y uno de ellos es empezar a hacer deporte especialmente después de los excesos de las cenas y comidas de la Fira i Festes. Una buena opción para mantenerte en forma lejos de los gimnasios y además divertirte es bailar, es además una actividad muy divertida y donde conocerás gente nueva. Bailar es uno de le ejercicio más completos que existen. Son muchos sus beneficios pero el más importante es que practicar ejercicio bailando mejora la condición física de una manera muy eficaz y divertida. Estas son algunas de las ventajas para tu salud: _Es un excelente ejercicio cardiovascular que te ayudará a tener una salud de hierro. Estimula la circulación sanguínea y por tanto todo tu organismo mejorará, incluso notarás los cambios en tu piel que se verá más tersa y luminosa.

Dr. JULIO PUIG C

UNIDAD DE CIRUGÍA PLÁSTICA Y ESTÉTICA Cirugía de la mama Reducción de pecho, aumento de pecho y modelado reafirmante. Cirugía de cara Lifting facial y de cuello, pómulo y mentón, nariz, orejas y párpados. Liposucción - Lipoescultura Abdomen, piernas y rodillas, caderas y flancos. Cirugía del contorno corporal Abdominoplastia, Ginecomastia. CIRUGÍA ÍNTIMA DE LA MUJER Labioplastia.

UNIDAD DE MEDICINA ESTÉTICA Tratamiento con botox (Vistabel®): antiarrugas, sudoración excesiva palmar y axilar Peeling facial. Minilift con hilos aptos Relleno antiarrugas y surcos Aumento de labios y pómulos Intralipoterapia con Aqualix® Plasmolifting sin Cirugía

CENTRO AUTORIZADO POR LA CONSELLERIA DE SANITAT Miembro numerario de la sociedad española, valenciana y catalana de cirugía plástica, estética y reparadora. Nº de colegiado: 13.939

Paseo Germanías. 23,1º 46702 GANDIA

96 287 24 37 C/ Pizarro, 29 46004 VALENCIA

96 394 21 68 www.drpuig.com

2015 Fira i Festes Gandia | 167

Salud

_Aumenta la flexibilidad y coordinación, los movimientos harán que nuestras articulaciones. tendones y músculos se desoxiden y como ventaja añadida, previene también dolores articulares y musculares _Tonifica brazos, abdomen, piernas y glúteos, y todo sin que te des cuenta, mientras te diviertes _Te ayuda a perder peso, en cada sesión se pueden perder hasta 550 calorías ¡tu figura se estilizará como nunca! _Corrige malas posturas derivadas del trabajo y la falta de ejercicio, además te ayuda a conseguir 168| Gandia Fira i Festes 2015

un porte más elegante. _Potencia la coordinación. Mejorará tu agilidad y coordinación de movimientos así como tu equilibrio. Se acabo eso de escuchar que eres un pato mareado. Adiós estrés Pero hay más ventajas, sobre todo las relacionadas con el estado de ánimo. Está demostrado que practicar baile habitualmente ayuda a reducir el estrés acumulado durante todo el día ya que la clase exige altos niveles de concentración para poder seguir las coreografías con lo que no tendrás

tiempo de pensar en nada más., también fortalece tu confianza y potencia tu autoestima. ¿Qué baile elijo? Bailar no tiene edad y hay para todos los gustos, es una de las ventajas de este “deporte”, si te gustan los ritmos latinos te puedes decidir por salsa, te ayudará también a desinhibirte y a sentirte más segura de ti misma, si lo que prefieres son ritmos más clásicos, entonces tu elección son los bailes de salón. Otra modalidad que está llegando con fuerza es el lindy hop, una variedad del swing que año tras año

Salud

consigue arrastrar más adeptos. Se trata de un baile que apareció en los años 200, en pleno periodo de entreguerras, y se caracteriza por ser un ritmo muy divertido y desenfadado donde lo más importante es divertirse. Si lo que necesitas es gastar mucha energía, funky, hip hopy boby jam son tus modalidades. Otra sorprendente modalidad que también está de moda es el pole dance o baile en barra, una modalidad erótico que empecé en club y que ya ha enganchado a actrices como Jennifer Aniston o Cindy Crawford. El pole dance, además de sacar tu lado más sensual, te permite que-

mar calorías y tonificar músculos en cada sesión, además estiliza la figura y te ayuda a ganar fuerza en brazos y piernas También podrás explotar tu sensualidad con los ritmos de la danza del vientre, tu cintura y los abdominales se verán muy beneficiados por la práctica de este baile y tonificarás la musculatura del suelo pélvico. También favorece la digestión, reduce los dolores menstruales y combate el estreñimiento. Baile en el gimnasio En los gimnasio también se han dado cuenta de los beneficios que tiene “mover el esqueleto” y han

incorporado modalidades que combinan la música y el ejercicio, atrás quedaron las clásicas tablas de aerobic y boby Pump. Una de los ejercicios aeróbicos que más aceptación tiene es el zumba, una fusión de ritmos latinos y pasos fáciles de ejecutar. Puedes perder hasta 800 calorías por sesión, en pocas sesiones notas como tu cuerpo se fortalecerá y conseguirás mayor flexibilidad. Aerodance es otra modalidad perfecta para quienes quieren trabajar las piernas, combina pasos de baile de tango o jazz con aerobic, tonificarás rápidamente tu cuerpo y aumentarás tu fuerza y agilidad. 2015 Fira i Festes Gandia | 169

Indumentària Tradicional valenciana Passeig de les Germanies, 80 - 1er - Esq. Izq. Tel. 96 007 85 44 - 687 532 451 eltelerdelesgermanies@gmail.com

C/ Severo Ochoa, 1, bajo (Pl. Prado). 46702 Gandía C/ Jesús, 31, 1. 46007 Valencia

170| Gandia Fira i Festes 2015

El Teler de les Germanies

Depilación piernas, axilas + ingles y brazos por

120€

BOTOX Luce una mirada única por

199€ Prueba PRESOTERAPIA pack completo por

120€

2015 Fira i Festes Gandia | 171

“Confianza, profesionalidad, compromiso. Garantía de éxito. Más de 20 años a tu lado”

Ximo Rovira

NOVEDOSO LANZAMIENTO ¿Te gustaría saber cómo quitarte el peso de perder peso? Dispondrás de herramientas físicas y mentales para alcanzar tus objetivos, de forma personalizada o/y con el apoyo del grupo. PONEMOS PARA TÍ UN SERVICIO DE PSICOLOGÍA NUTRICIONAL.

Mesoterapia facial y corporal Radiofrecuencia Accent® Peelings químicos Rellenos faciales y de labios - Botox - Cavitación Varículas - LPG® - celulitis

DIETÉTICA Y NUTRICIÓN

DEPILACIÓN LASER MÉDICA Estudio OBESIDAD Antropométrico CELULITIS con dietas personalizadas Y DERMOPLASTIA

Avd. República Argentina, 19. Gandia. Tel. 96 286 78 62 www.clinicascalatayud.com

También nos podrás encontrar en Alicante, San Vicente y Elche

MEDICINA ESTÉTICA

172| Gandia Fira i Festes 2015

• QUIROPODOLOGIA: diagnostico y tratamiento de cualquier

Después

afección de la piel y uñas en los pies

• ORTOPODOLOGIA con el diseño y confección de ortesis plantares a medida con sistema CAD-CAM para PIE INFANTIL o ADULTO previo ESTUDIO BIOMECANICO DEL PIE Y LA MARCHA.

• PODOLOGIA DEPORTIVA dando tratamiento y prevención

Antes

Después

cualquier patología del pie con pequeñas incisiones a través de la piel, sin cicatriz, sin dolor y con rápida recuperación. Bajo anestesia local podemos con una pequeña cirugía lograr un gran resultado.

Después

Antes

de lesiones deportivas.

• ESPECIALIZADOS EN CIRUGIA DE MINIMA INCISION DEL PIE Y RADIOLOGIA PODOLOGICA dando solución a

Antes

ESPodologia. CLÍNICA PODOLOGICA. Nº Reg. Sanitario 10.943 Estefania Soriano Pellicer. PODOLOGO Nº Col. 2668 C/DUC ALFONS EL VELL Nº 18-2º- PUERTA 7. 46701 GANDIA CITA PREVIA: 96 286 55 52 En ESPodología CLÍNICA PODOLOGICA www.espodologia.es ofrecemos una atención y cuidado integral a sus info@espodologia.es pies, dando un servicio global para solucionar Antes Después cualquier problema podológico:

CONSULTENOS SIN COMPROMISO, ESTAREMOS ENCANTADOS DE OFRECERLE LA MEJOR SOLUCION A SU PROBLEMA.

2015 Fira i Festes Gandia | 173

D. José Juan Roselló Fonseca

TRATAMIENTO DE LAS AFECCIONES Y DEFORMIDADES DEL PIÉ Eliminación de durezas y callosidades · Análisis Computerizado de la Marcha · Cirugía Mínima Incisión · Podología Deportiva Plantillas Personalizadas · Medicina Biorreguladora

PODOLOGÍA DEPORTIVA

Sistema iSen

Avda de les Esclaves, 4 C Gandia Tel. 962 879 164

Desde la Clínica del Peu, estudiamos como tratar las afecciones y deformidades del pie en el deportista con el fin de mejorar el gesto deportivo, reducir y prevenir las lesiones así como disminuir el gasto energético para así mejorar el rendimiento. Es aconsejable que las personas que practican deporte acudan al podólogo pra realizarse un estudio biomecánico de la pisada y del calzado deportivo para prevenir lesiones y mejorar el rendimiento.

Avda Doctor Fleming, 1 A - 1º Dcha Ondara Tel. 965 766 116

Tel. 656 622 364 www.clinicadelpeu.es 174| Gandia Fira i Festes 2015

Nº colegiado 2.175

Nuevas

Ahora sea cual sea tu seguro

Nuevos

Fersalud te ofrece estas especialidades

especialidades

servicios

Medicina

Urología

General

Podología

Entermería

Dermatología

Fisioterapia

Ecografía

Traumatología

Densiometría ósea

Alergología

Radiología Convencional

Psiquiatría

Unidad del Dolor y Anestesiología

Pediatría

Valoración Daños

Cardiología

Rehabilitadora

Odontología

Psicología

Osteopatía

Ortopedia Infantil

p o l i c l í n i c a

Ciudad de Barcelona, 29 - Bajo - 962.872.649 / Gandia

www.fersalud.com 2015 Fira i Festes Gandia | 175

RESERVAS: 96 296 18 34

Avda. Blasco Ibáñez, 6 C. Comercial Plaza Mayor P-9 GANDIA Fax 96 287 70 78 Partida Madrigueres Nord A-16 DÉNIA. Tel. 96 642 62 90 www.rentacarducal.com • rentacarducal@rentacarducal.com

C/ San Pascual, 13. Gandia Tel 96 287 77 64

C/ Plaza Ayuntamiento, 9 La Fonr d’En Carròs 96 283 33 21 email: fisiogandia@gmail.com avda. del Grau, 20 A. 46701 Gandia (VLC) Tels. 96 204 31 10 - 679 697 588 176| Gandia Fira i Festes 2015

C/ de la Murteta, 4 Ador 605 085 495

Vehículos industriales

C L Í N I C A Ortodoncia invisible Cirugía e implantes Odontología general

D E N TA L

ARECA

Dr. Alberto Oviedo

OFERTA EN Blanqueamiento dental

C/ San Rafael, 22 (esquina Jaime Torres). GANDIA Tel/fax 96 287 44 43 2015 Fira i Festes Gandia | 177

5 pasos para cuidar tu piel en otoño Con la vuelta de las vacaciones tu piel necesitas más cuidados que nunca, toma nota de estos cinco pasos para preparar tu piel para la bajada de las temperaturas

Paso 1. Afronta la deshidratación El sol es el principal enemigo de la piel, las radiaciones ultravioletas afectan a la estructura de las dermis como las fibras elásticas y el colágeno que son las que no permiten tener la piel firme, cuando estos factores se alteran aparecen las arrugas y la flacidez cutánea, para contrarrestarlo lo mejor es hidratar la piel con una buena crema hidratante antioxidante. Paso 2. Piel apagada Es probable que durante los meses de verano hayas olvidado las rutinas de limpieza y tonificación, con el inicio del curso es el momento de retomarlo, todo este tiempo sin cuidar la piel tiene como consecuencia la acumulación de células muertas en la epidermis que producen falta de luminosidad a tu rostro, la mejor manera de combatirlo es con un peeling superficial y también tomando alimentos ricos en antioxidantes como zanahorias, naranjas, brócoli o infusiones de té verde. Paso 3. Granitos y erupciones Es frecuente que en verano los granos desaparezcan, y no solo porque estás más relajada, también es porque este tipo de patologías suele mejorar con el sol y una vez dejamos de tomarlo se reactivan. La buena idea es aplicarse una mascarilla facial a base de té rojo, es también útil en caso de alergia porque tiene efecto antioxidante y contiene minerales como hierro, potasio, calcio o zinc. Paso 4. Manchas Las manchas pueden salir durante todo el año pero sobre todo se acentúan con la exposición solar, a la vuelta del verano hay que comprobar su color y que no han aumentado de tamaño, para luchar contra ellas, la mejor solución es la prevención, siempre hay que tomar el sol con protección solar. Paso 5. Empieza la rutina Y no solo en el trabajo, también en tu cuidado, es un buen momento para retomar el propósito de cuidarte más, y hay que empezar por la piel: limpieza mañana y noche, con limpiadores ph neutro para no irritar la piel y crema hidratante.

178| Gandia Fira i Festes 2015

Punciò seca Terapia Manual i Miofascial instrumental Vendatje Neuromuscular Tratament i prevenciò de lesions Rehabilitaciò Post-cirujía Patologíes columna vertebral Massatje deportiu i Tendinopatíes Tractaments a domicili

46716 RAFELCOFER www.fisioterapiaarantxa.com FisioterapeutaArantxa Sanchis

628 693 366 Vicente Gonzalo Peiró, 7 - bajo

2015 Fira i Festes Gandia | 179

Maridaje 2.0: gastronomia y redes sociales

Los amantes de la cocina y del buen comer tiene un aliado con las nuevas tecnologías. La relación de redes sociales, blogs y aplicaciones móviles es cada vez mayor, y esto no es algo que no para de crecer. Los mejores blogs de cocina En el ranking de los mejores blogs de cocina destaca Directo al Paladar (www.directoalpaladar.com), una

¿Cuántas veces has fotografíado tu plato y lo has compartido por redes sociales? El mundo de la gastronomía ha pasado al entorno 2.0, te enseñamos los mejores blogs y aplicacioens y todas las posibilidades que ofrece internet. 180| Gandia Fira i Festes 2015

web que además de publicar recetas de cocina incluye también apuntes sobre turismo gastronómico y enológico y noticias sobre cocineros famosos. Cocina Familiar (www.cocina-familiar.com) es la comunidad de cocina casera más grande del mundo, en el blog Gastronomia y Cia (www.gastronomiaycia.com) también encontrarás recetas tradicionales con otras de cocina de autor. Los que prefieren una alimentación sana y natural encontrarán una buena selección en La Cocina Alternativa (www.lacocinaalternativa.com).

Gastronomía

Sandra Mangas de la Receta de la Felicidad (www.larecetadelafelicidad.com) ha conseguido ir más allá del mundo online, ha publicado varios libros de recetas. El blog destaca por su estética con fotos de mucha calidad, además dispone de una sección dedicada a los niños. Mención aparte merece El Comidista de Mikel López Iturriaga (http://elcomidista.elpais.es), no importa si te gusta la cocina o no, vale la pena pasarse por allí, por sus propuestas de recetas, por su estilo desenfadado y muy divertido, y su consultorio, realmente genial. Y no hay que olvidarse de Youtube es también una plataforma muy importante en el mundo de la gastrononiía, encontrarás tutoriales de todo tipo, desde recetas, técnicas, trucos...

#Hastagsgastronomicos Si hay una red social donde la gastronomía es la reina es Instagram, de hecho es uno de los contenidos que más se suben a este red social de imágenes. Y junto a las fotografías, siempre aparece una hastag que ayuda a su difusión. Con #laCulturadelalmuerzo se intenta geoposicionar los mejores restaurantes y bares de la Comunitat Valenciana para hacer eso tan nuestro que es el almuerzo, disponen también de una página web con el mapa actualizado, una conocida marca de cerveza también quiere promocionar esta comida y lo hace con el hastag #fansdelesmorzaret. El hastag #foodporn es una tendencia que está invadiendo las redes sociales, empezó para des-

cribir imágenes de comida con un componente erótico, hoy en día su uso se ha popularizado y es más común encontrarlo junto a imágenes de platos irresistibles y sugerentes, pero por lo apetecibles que parecen. Pero hay más etiquetas (y sí, casi todas en inglés) #instafood, #yummy #foodpics Recomendaciones online Otra de las grandes ventajas que ofrecen las redes sociales es la posibilidad de compartir y encontrar recomendaciones y un buen ejemplo es Yelp, una aplicación móvil gratuita con reseñas y recomendaciones de los usuarios sobre los mejores restaurantes, locales, servicios... Gracias a la geolocalización, puedes localizar los locales que están más próximos a tu ubicación y ver sus valoraciones. 2015 Fira i Festes Gandia | 181

pastisseria-cafeteria

Todo un mundo de ideas en dulce y salado en Gandia, Bellreguard, Oliva... y también en tu casa.

GANDIA: Cafetería Pastelería Salva: C/ San Francisco de Borja, 22. Tel. 962873568 Pastelería: Avda. Marques de Campo, 8 (frente Renfe). Tel. 682 768 389

XERACO: Pasteleria: Avd. Ronda Brugueries, 69. Tel. 610 880 185 TAVERNES DE LA VALLDIGNA: Cafeteria Pasteleria Salva: Avda. de las Germanias, 20. Tel. 96 283 63 31

182| Gandia Fira i Festes 2015

o d e C a te

PRESUPUESTOS Tel. 96 281 52 23

ici

r in

Servicios personalizados de cátering.

Cafetería Pastelería Salva Arlekín: Pol. Ind. MIO Tel. 610 869 682

OLIVA: Pasteleria: Paseo Alcalde Joan Fuster, 1. Tel 648 003 990

Ser v

Pastelería: Avda. dels Esport, s/n. (polideportivo). Tel. 96 287 6964

BELLREGUARD: Pasteleria: C/ Ausias March, 4. Tel. 96 281 52 23

Un lujo al alcance de todos

Somos fabricantes de queso manchego

Jamón serrano, Jamón ibérico (Guijuelo y Jabugo)

Patés marinos, caza mayor e ibéricos

Vinos nacionales y de importación

Elaboramos bandejas Gourmet según el criterio del propio cliente. Perfectas para sus reuniones.

Quesos nacionales y de importación

C/ del Hostal, 14 (esquina C/ Sant Vicent Ferrer) Zona el Prado Gandia . Tel/fax 96 286 17 93 P Parking www.rocinante.es - rocinante@rocinante.es gratuito 2015 Fira i Festes Gandia | 183

Paseo Germanias, 76. Tel. 96 106 20 14 GANDIA Paseo Joan Fuster, 5. Tel. 96 113 72 55 OLIVA C/ Mare de Déu Blanqueta, 4. Tel. 96 103 91 71 Grau de Gandia

184| Gandia Fira i Festes 2015

C/ Benissuai, 18. Tel. 96 295 60 01 GANDIA

BODEGAS PASTOR Vins i Licors

Tenda especialitzada en vins i licors del país i de importació

DISTRIBUCIÓN EXCLUSIVA

RIOJA

VALENCIA

RIOJA

RIBERA DEL DUERO

VALENCIA

Viñatercera

Avda. d´Alacant, 158. Tel 96 281 50 36. BELLREGUARD hapastor@pastorvins.com 2015 Fira i Festes Gandia | 185

- Restauran t P iz z e r i a

...el teu restaurant

més complet!!

En pleno casco antiguo de Beniarjó, disfrute de nuestra cocina elaborada, pizzas al horno de leña, pastas frescas, carnes a la barbacoa, costillares, hamburguesas, postres caseros, etc. Contamos con patio interior y terraza exterior en calle peatonal. Menús diarios de lunes a Viernes.

Servicio para llevar.

Abierto todos los días

Tel. 96 280 12 46 - C. Portal, 8. Beniarjó 186| Gandia Fira i Festes 2015

Todos los días menú especial con hechos al momento, ensalada, entrantes, bebida y postre 9,90€

bogavante

pato Tel. 96 214 90 98 675 076 068 C/ de l’Hostal (junto a Plaza Prado) GANDIA

bacalao pollo

sepia conejo

caracoles

arroces melosos

as l l e a P ña a le

2015 Fira i Festes Gandia | 187

Panadería, Bollería y Pastelería artesana desde 1933. Con un aroma y sabor diferente. Atendemos pedidos tanto por teléfono como en nuestras tiendas. No dude en consultarnos. Avda. República Argentina. Gandia Tel. 96 204 21 41

El Gastrobar de Gloriamar

Hamburguesas gourmet · Patatas Bravas Ensaladilla del Chef · Calamares a la Romana Pizzas, Arroces y mucho más...

AV. DEL MAR, 1 • PLAYA DE PILES RESERVAS 96 283 13 53 www.blanciblau.es 188| Gandia Fira i Festes 2015

essències

de Café i Té

MICROTOSTADERO DE CAFÉ

Cafés de Especialidad, Orgánicos, Gourmets, Aromatizados (Vainilla, Chocolate, Avellana,...) Jamaica Blue Mountain. Accesorios para el café: Chemex, Cona/Sifón, Aeropres, V-60, Cafetera Cápsulas...

Venta de tés: Premium, Aromatizados, Ayurvedas, Chai, Mezcla de frutas, Rooibos, Matcha ceremonial y culinario, Gyokuro, etc.... Accesorios Té: Mugs, Teteras, Teapots, Teteras Gongfu, Gaiwan, Kyusu, y Yinxing.

DESTACAMOS nuestra gama en CAFÉS de ESPECIALIDAD y Tés PREMIUM.

ncias, por la compra de 50 “Por apertura , hasta fín de existe mas.” g de té rojo Pu-ERh regalo de 50 g Estamos en:

Paseo Germanías, 80. esquina Calle San Pere. Gandia Tel. 96 103 91 69

Puedes encontrarnos en: www.esenciasdecafeyte.com

2015 Fira i Festes Gandia | 189

a su servicio desde 1980 abierto todos los días. Terraza con vistas al mar. Local climatizado. C/ galicia · Edificio Albatros • 46730 PLAYA DE GANDIA Tel. 96 284 52 85 www.ristorantelapizzeria.es 190| Gandia Fira i Festes 2015

Ristorante - Parrilla

2015 Fira i Festes Gandia | 191

menú paella menú picaeta (mínimo 2 personas)

(mínimo 2 personas)

15,00e

Ensalada Mediterránea Entrante a Elegir *Fideuà o Arroz a Banda **Paella Valenciana OTROS ARROCES **Paella de Habas y Alcachofas (16e) *Arroz del Senyoret (16e) *Arroz Negro (16e) *Arroz Meloso con Gambas (18e) *Arroz con Bogavante (20e) BEBIDA, PAN, POSTRE O CAFÉ (*al momento / **por encargo)

Menús diarios, Jueves puchero. Los fines de semana menús de picaeta. Cerramos lunes.

Más de 20 años de experiencia. Horario de 6:00 h. a cierre, domingo cerrado. Especialidad en almuerzos, comidas y cenas. Salón climatizado con wifi, dos grandes terrazas. Comidas de empresa, comuniones... Menú 8€, almuerzo 5€

Plaça Espanya, 5. Bellreguard Tel. 96 281 60 21 - 659 835 273

NUEVA TARIMA METÁLICA para la formación de suelos elevados en acabados galvanizado, lacado y acero inoxidable. Tipo de pavimentos Piedra Natural Vidrio PVC Madera Cerámico

15,00e

Ensalada Mediterránea 1 entrante a elegir PLATO (a elegir) Chuletas de Cordero con Guarnición Entrecot con Guarnición Sepia con Guarnición Emperador con Guarnición BEBIDA, PAN, POSTRE O CAFÉ

Alcalde Juan Sancho, 14. OLIVA. Tel. 96 285 33 53

Fabricación en taller Montaje listo para pavimento Nivelación en terraza Instalando el Pavimento Montaje en terraza Acabado final

El acabado final puede ser en pavimento cerámico, piedra natural, madera o vidrio, garantizando una reducción de costes. CARPINTERÍA METÁLICA 192| Gandia Fira i Festes 2015

Pregunta por nuestros menús de empresa de Navidad

menú de PLATO

¡Ven a ver el fútbol con nosotros!

5 Entrantes a Elegir Pincho Moruno o Montaditos BEBIDA, PAN, POSTRE O CAFÉ

Crta. Albaida N.65. Real de Gandia. Tel. 697 131 137 • metalinox.jomer@gmail.com

Plaza San Jose, 2. Gandia Tel/Fax 962867591 info@casacolau.com www.casacolau.com

www.destileriasferri.com SÍGUENOS EN

DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO DE

Cavas y LICORES GAMA PREMIUM DE GINEBRAS, VODKAS, WHISKYS, RONES Y BRANDYS

FERRI WATER Bebida a base de agua mineral con cafeína. REVELACION EN ALIMENTARIA 2012

2015 Fira i Festes Gandia | 193

www.tentaciones.net ...tan sólo 60 segundos para volverse loca

...de 0 a 100 en pocos segundos

• Lencería sexy • Cosmética erótica: aceites masaje, potenciador del orgasmo, retardantes, lubricantes naturales. • Artículos para despedidas

...aleluya, este juguete es increible

CC Plaza Mayor Gandia. Tel. 96 311 32 26 de 10:oo a 22:00 h.

194| Gandia Fira i Festes 2015

PLAYA DE GANDIA

C/ Rábida, 1 (frente Hotel Riviera). Tel. 96 284 54 00 Abierto todos los días

k Restaurante Servicio de catering Salones de banquetes

para todo tipo de celebraciones

Comida preparada

para llevar

Menú Diario

De Jueves a Domingo

Sábados por la noche con música

Te l.

Ctr

ia-V il 2 8 P o t r lalon i e s ga olic 0 10 km an ya 5,7 30 r.c

w. m

2015 Fira i Festes Gandia | 195

Eléctricos vs híbridos Cada vez se habla más de coches eléctricos, híbridos e híbridos enchufables, son también cada vez más visibles y las marcas empiezan a apostar fuerte por este tipo de vehículos que aunque parezcan sinónimos, no lo son. Te contamos sus características y en qué se diferencian

Los coches eléctricos e híbridos están logrando hacerse un hueco en el mercado, son cada vez más visibles en las calles y también las marcas parece que han empezado a apostar fuerte por este sector. A la hora de decidirse por uno de estos modelos, en el mercado se ofrecen tres posibilidades, eléctrico, híbrido y los llamados plug-in-hybrid, los híbridos enchufables. Estos tres términos definen la manera en que el coche consigue la energía que necesita para ponerse en marcha. Coche híbrido Son los que se mueven por la combinación de dos o más motores que se alimentan por diferente energía. Generalmente suele ser un motor de combustión interna (de gasolina o diesel) y un pequeño motor eléctrico, éste complementa al primero, por un lado, sumando su potencia para que la potencia total sea

196| Gandia Fira i Festes 2015

Motor

mayor y por otra, se recargar solo durante la marcha para aprovechar la energía cinética del vehículo para recargar las baterías. Por ello, un coche híbrido no hay que enchufarlo a ninguna parte para recargar sus baterías. Cuando se necesita la máxima potencia, ambos motores funcionan a la vez, el motor eléctrico solo puede recorrer entre dos y tres kilómetros. Coche híbrido enchufable También cuenta con doble motor como su homólogo: el de propulsión y un motor eléctrico más grande y con más autonomía que se carga mediante toma de corriente cuando el coche está aparcado. Una diferencia importante es la potencia del eléctrico, con este modelo se puede recorrer entre 25 y 50 kilómetros sin gastar ni una gota de combustible, a partir de aquí es cuando entra en funcionamiento el motor de propulsión. Por otro lado, en comparación con el híbrido, el enchufable suele consumir un poco menos al disponer de una batería mayor que permite que el eléctrico funcione más tiempo y reducir así el consumo de carburante. Son perfectos para quienes alternan

trayectos urbanos con viajes más largos. Esta ventaja que supone tener un coche “2 en 1” es también un inconveniente, por un lado, no termina de dejar de depender de un carburante y por otro, la autonomía en modo exclusivamente eléctrico es bastante menor que la de un coche eléctrico que, en este caso, puede llegar hasta los 200 km. También son más caros que los eléctricos aunque cuentan con una ayuda del Plan Movele. Coche eléctrico Funciona 100% por la energía de las baterías que se cargan a una toma de corriente y no cuenta con ningún tipo de motor de apoyo. Sus principales ventajas es que no contaminan, son muy silenciosos y sus costes de mantenimiento son inferiores al resto. Por el contario, su autonomía es muy limitada, puede recorrer en torno a los 200 km sin cargar la batería, esto impide que se puedan hacer viajes largos porque no en todos los sitios hay posibilidad de carga de la batería y además ésta no se hace de manera inmediata, por lo que son ideales para la conducción urbana. 2015 Fira i Festes Gandia | 197

Gran Via del Castell de Bairen, 3 46701 GANDIA Valencia Tel. 96 286 00 67 - 96 287 45 67

198| Gandia Fira i Festes 2015

2015 Fira i Festes Gandia | 199

MONTAJES EN GENERAL · CERRAMIENTOS DE VIDRIO · CERRAJERÍA ESTORES · PANEL JAPONÉS PERSIANAS · MAMPARAS BAÑO · ACERO INOXIDABLE · CELOSÍAS · MOSQUITERAS · CRISTALERÍA TOLDOS · PUERTAS GARAJE · TECHOS FIJOS Y MÓVILES · VALLAS · AUTOMATISMOS CORTINAS · VENECIANAS · MALLORQUINAS

Tel. 638 374 335 • jesusivars@hotmail.com 200| Gandia Fira i Festes 2015

Carpintería en PVC y ALUMINIO

CARPINTERÍA DE PVC Y ALUMINIO

Ventanas Puertas Persianas Mosquiteras Cerramientos Mallorquinas Parquet Cocinas Toldos

Techos fijos y móviles Mamparas baño Acorazadas Automatismos Venecianas

Magistrat Català, 4. GANDIA Tel. 96 103 87 51 - 644 887 886 2015 Fira i Festes Gandia | 201

202| Gandia Fira i Festes 2015

ASSESSORAMENT D’INTERIORS MOBLES i ARMARIS A MIDA FUSTERIA EN GENERAL CUINES i BANYS

Pol. industrial el Rafaelet. C/ Pintors, 1. ALMOINES, València Tel. 96 289 81 79 Info@dissasl.com

www.dissasl.com

2015 Fira i Festes Gandia | 203

204| Gandia Fira i Festes 2015

2015 Fira i Festes Gandia | 205

206| Gandia Fira i Festes 2015

2015 Fira i Festes Gandia | 207

a a z r t z i P Nos

208| Gandia Fira i Festes 2015

Pizzas y Kebabs artesanales Servicio a domicilio

962 815 220

Avda. del Mar, 25. Esquina con Ausias March. Bellreguard.

2015 Fira i Festes Gandia | 209

...dónde

le más!

tu oro va

ESES 2, 3... M , 1 A S ÑO AD • EMPE SEGURID LÍMITE A IM X • MÁ ES SIN IONES VACION • RENO JORES CONDIC E • LAS M

210| Gandia Fira i Festes 2015