FEB Dragons' Times

Page 1

⼦陾剚尝剤奚⸂❠⟂⼦陾㆞涮邍䠑鋅⽿♶欽 衽ꅾ〳遤䚍⡎㖈嵳俒溏鸏僽껻度娜〷♳㈔ ♧字鼇涸陾剚剓Ⱘ字䠑㛇燊

界㔔捀䒊ⵖ崣⿶欿烮♶㼭䗱鸒麕✫卺圓隶 湱⥃殆䊨⡲㼭穉⡎剓䖕字䒊耢➠僽䵻㤾✫⚺ 䌏♧耷

♳㾂⼦陾剚暶㖒Ꟛ鏤ꅿ둷⿻㹻猑䋑㜥㉏겗ꬌ䌢 鏤䊨⡲㼭穉儘⟤陾㆞勛犍鸫⯓欰二⟤㼭穉⚺ 䌏➛㾂⼦陾剚字䒊耢䭸麕䖃㼭穉尝剤䧭佪 䩧皿㼟Ⱖ《嶋✲⵹尝剤ㄤ岌字陾㆞㉂鎣⡎

⟃字欰捀⚺涸⼦陾剚劥㽠搂갭㥶姽㼩用⡎ 䒊ⵖ崣涸䨾捀㽠僽銴♶倬醢鸤㼩用嵳俒⠮ 鎙僽⚥耢鳵涸䭸⟂㼓媹岌字倴陾剚涸䨾剤瑠

⼦陾剚ㄤ䨾剤㨽㆞剚⿻䊨⡲㼭穉㽍㥶雊䒊ⵖ崣 ⴕ귕➫涸坿㕨➛㾂岌字䒊ⵖ陾䌏 㼩 ꬌ 䌢⹴㖳⸂侰⡎䒊ⵖ崣♶䞼⹡麬⿾շ⼦陾剚哭 ⢿ո⛓ꦖ刿佖♧湬屡欽涸䲿そㄤ䫏牱倰岁 焷⥃♶剚饥牱剓䖕檘ⴕ鿈姻ⶰ⚺䌏耷⡙

罜二⟤⼦陾剚⚺䌏涸䒊ⵖ崣陾㆞♶宠⚥用贖椚 陾剚✲㽠㥶用岁剚剎剎ꉎ䧭剚♶䫏牱㥶㽠 剚陾䌢鋊酭꨾⡲邍对⚺䌏♧Ꟛ㨥⤑♧饱䫏牱 䟝衽♧㹁㠺⦝鸒麕铪濼剤♧牱唳奚佅䭰ㄤ ⿾㼩 ⚺䌏㽠麌欽Ⱖ奚⸂ⱄ妄䫏牱䓽遤 鸒麕

殹鼇䖕嵳俒❠⸗⸂倴⼦Ⰹ䧴꣡鵜㼦䪪ざ黠㖒倰Ꟛ鏤鳵✲ 贖剪⹡㾀字〳䞼⼦Ⰹ〳⣘鏤用涸鳵✲贖⣘䥰♶㢵㔋㼭 륌涸㉂㜥獆ꆄ❠ꬌ䌢넞傱✳涰㢵ヌ涸㖒倰鸮盘椚顥程⭆鵜 㔋蠝⯋㢫罜㉂㜥倰꬗刿⟃欽鸁♶⛖涮㾝倰ぢ䬩穪獆ⴀ剤ꡠ 㖒倰 蕲麒㖒倰♶卓鹶䙼罌Ⱖ➮倰岁⼦ⰉⰦ㻜剤♧❉⡙ 縨㥶♧贫銯⛰륌倾鼹涸劢欽瑠縨佟䏎欽㖒瘞剤瑠꟦鏤用 陾㆞鳵✲贖䨾⟃嵳俒姻㖈ぢ佟䏎昰《⡎遤佟玑䎸꨾儘 ⽰⢪佟䏎ず䠑⛳꨾銴⼧㢵⦐剢䩞腋贖椚㥪 䨾⟃㖈劢⢵⼧㢵 ⦐剢嵳俒剚⡲⟃♴㸞䱖

嵳俒僈涯㼩遳㖷⢵铞剚剤♶⤑䋞劆ぐ⡙遳㖷腋㣁锯鍑嵳 俒剚糒糵⸗⸂ぢ佟䏎昰《湈䘰鏤用剪⹡㔋㼭륌遳㖷涸⼦Ⰹ 鳵✲贖

有 關 設 立 議 員 辦 事 處 安 排

反對鬼祟諮詢,政府建議長順街政府土地改劃為商業用 途,奪走潛在社區設施。 %SBHPOT 5JNFT 㔋㼭륌儘㜡 邿嵳俒 3BNPO :6&/ 鑬䞕锞鋅

꟦佦♧❉鯱Ꟛ佞涸䒊ⵖ崣陾㆞⛳搂㣾⿮莅 劢⢵㔋䎃嵳俒♶侒䟝⫹陾剚㥶⡦麌⡲⡎嵳 俒剚㛚䭰䪾㔋㼭륌㾀字涸犷爸ㄤ陾剚Ⱇ纏僽 佞㖈剓ꅾ銴涸⡙縨

莅嘥䕗陾㆞灇瑖⼦陾剚陾✲鋊⵱

恭賀新禧

䎃倴Ⱇ倴猙㼩嵳俒⢵铞⛳僽♧ ⦐倞涸ꥣ媯

䠮 闒 ⡙ 鼇 字 涸 佅 䭰 雊 邿 嵳 俒 倴 䎃⼦陾剚鼇莊䧭⸆殹鼇䧭捀 ➿邍㔋㼭륌爢⼦涸⼦陾㆞✲㻜♳ 鸏僽♧㜥ꬌ䌢筝廔涸鼇莊䫏牱桧❠ 僽度⛓ⱟ♶锸僽㔔捀䒊ⵖ崣搂ꣳ 涸须彂鼩僽㼩勛⯓欰䊨⡲涸肥㹁 䫈䧴僽㼩岌字⚺崣涸♶怏齡 䓹 䫏窍勛⯓欰涸鼇牱鿪儘ⵠ䲿ꄁ衽嵳俒 չ䧮銴⨞䖤刿㥪պ 㖈劢⢵㔋䎃嵳俒剚⟃㼠噠㉏顑㛚 䭰Ⱇ纏铇䥬闉⼻涸䢀䏞⿡Ⳗ翹爢 ⼦⸂ꆀ二殹湌㻌佟䏎⿻爢⼦Ⰹ㢫彘 鸒堀垗涸錬蒀湈剓㣐⸗⸂衆㻜嵳俒 㼩㔋㼭륌䪭開涸 갪佟笧欽遤⹛㔐 㜡欽鼇牱佅䭰嵳俒涸㾀字⿻昰《鸏妄 鼇莊劢剤䫏牱窍嵳俒涸㾀字涸佅䭰 嵳俒剚♶倬騈鹎ぐ갪橇㞯鋊ⷔ涸陾 겗㥶莇螠遳銯Ⱇ㕨遳䋑⿻㕮剅긭

瘞莇䒊ㄤ荆儘㹻猑䪡涮䋑㜥䵦鼄鹎䏞 瘞❜鸒騟佟倰꬗⵱剤ⰗⰟ❜鸒 㔋㼭륌㉂㜥꟦鸒麥Ꟛ佞儘꟦㟞⸈⨢ 鮦屯⡙莇螠遳銯꧱ぢ遤鮦佖㊥㔋 㼭륌爢⼦莅莅⽂僅⿻繡㶻䱺꼸瘞

〥㢫歋劥剢Ꟛ㨥❠㼟糒糵ⴀ晝չ㔋 㼭륌儘㜡պ㹁劍⻽㜡爢⼦须鎝⚛ 䋞劆鷴麕鸏⟨㖒⼦㜡䧭捀爢⼦彘鸒涸 堀垗硁ⷔ⼦Ⰹ鋷㶩⿻罉㼱ㅨ㹆崞⹛ 䲀⹛爢⼦꟦穉籽ㄤ㾀字涸彘鸒㕰穡 㔋㼭륌㾀字♧饱捀佖㊥爢⼦⸗⸂ ⚛⟃崩⹛鳵✲贖瘞倰䒭鏤用爢⼦䠑鋅 䎂〵雊㾀字湬䱺邍麨䠑鋅 剓䖕嵳俒牝ぐ⡙倞䎃鹎姿魨넓⨴ 䐁劍湺㖈倞涸♧䎃莅ぐ⡙糒糵伟䩛 ⶾ鸤刿繡㥪涸爢⼦

邿嵳俒

幀宐㚋⼦陾㆞ 虧单錬⚥

民主黨

The Democratic Party

幀宐㚋⼦陾剚


關注西九龍走廊飛入石塊意外 要求檢討規管車輛運載貨物法例 剓鵜㖈Ꟁ尪抓銯⛰륌饥䐤䖃繡㶻 倰ぢ鵜㸙內鮯涮欰縂鋅㤾ㄐ鮦 犳♧そ぀堥黩굳Ⰵ鮦䐕瀖㝆乹 俋䠑㢫涮欰䖕邿嵳俒銴宠陪 倰湈䘰焷钢䱖ꤑ瀖㝆歋꣡鵜넞 垜㥶㸙內鮯瘞䱈♴涸〳腋䚍⚛ 倴 剢 傈 栽 陪 倰 焷 钢 㔐 銼 䳖鎊⛓瀖㝆䖎〳腋僽歋鮦鰘駮 ⴀ㼬荞䠑㢫✲㻜♳度ぐ⼦ 麕⿡䖃䌢剤顊暟⿻尪瀖䖰鮦鰘駮 ⴀ涸✲⟝刿剤♶㼱儘⦬鸤䧭鮦 犳 呏亙շ麥騟❜鸒❜鸒盘ⵖ鋊 ⢿ո぀堥갭焷⥃頾鯺暟黠殹㖒 㔿㹁䧴渿鯺㖈鮦鰘♳罜頾鯺暟 涸ꅾꆀㄤⰦ仗佞涸倰岁㖳♶〳

㼩⟤⡦➃㡦鸤䧭⽭ꦖ

ꧪ搭❜鸒哭⢿鋊㹁鯺顊儘銴㔿㹁 顊暟⡎㼩頾鯺暟չ黠殹㖒㔿㹁պ 涸㹁纏ꬌ䌢わ祎湱⿾㢫㕜涸 ❜鸒哭⢿㼩顊暟酤鯺涸鋊眕刿㓂 阌㥶䗞㕜鋊眕꨾稟㻜琽㔿顊暟 ⚛焷⥃Ⱖ♶䱈衆䧴傈劥鋊㹁꣈ 姺顊暟䱈衆䧴굳侕 䥰岤䠑焷㻜 䯚竁顊暟瘞⛓䗳銴䲃倷䨾⟃ 殹㽷䥰增鎣植遤哭⢿⿻⸈䓽䩧 乹麬鋊遤捀⥃ꥻ꽙꽢➃㡦⿻䋑 字㸞捀㸞饱鋅邿嵳俒❠ ㄎ碚ぐ⡙㾀字Ꟛ鮦儘莅⵹倰鮦鰘 ⥃䭰騅ꨆ

鵜䎃껻度䎃鰋➃㼩爢剚植屣䖎♶怏馊⢵ 馊㢵䎃鰋➃⟃♶ず倰䒭⿮莅佟屛⺫䭍ⰗⰟ 鎣锸爢剚麌⹛⿮鼇陾剚瘞鸏렽⹛⸂ 䖰 䎃넞꘮丸妵蝳㕨勠ⴀ植䫒昰荈姽 ⤑㥶ꨔ椕菛稡琎䲀⹛馊⢵馊㢵䎃鰋➃ⴀ♧ⴕ ⸂㷸欰穉籽㥶㷸字䙼惐䲀⹛⿾㕜來ꨎ⪑ 麌⹛䎃鰋㼠噠➃㡦㥶ꄴ欰䖒䌌䗱椚㷸㹻 爢䊨頿竤歲瘞秼秼穉䧭锸佟㕰넓刿剤♶㼱 䎃鰋➃♶➝䠑⡜讐䫏魨䧭捀耷陾㆞⸔椚 ⿶䧴⸈Ⰵ佟럛蔅♳侸⟃䎃鎙涸⯕ꤥㄤ礶牟 ⿮莅佟屛䊨⡲欩荛ⴀ鼇㖈ⶍ穡勲涸⼦陾剚 鼇莊⤑剤♶㼱䎃鰋➃⹨ⴀ涸⢿㶩 ♲갪䎃鰋➃涸暶颶麂♳♲갪爢剚橇㞯雊䎃 鰋➃殆䠑爢剚儘✲⿻⿮莅佟屛涸⹛⸂♶倬㖈稡 琎 䎃鰋➃暶颶

痧♧䎃鰋➃刿鷆宠暟颶⟃㢫⭆⧩

匡 ⮛朜⯋唳⾩耷鷆㣆Ꟛ䊼㡦瘞莅瘘罏ず 僽⼦陾㆞涸럛⿼ꁜ⤧㸙刿㛚䭰鷆㣆䧭捀笪窄 殹秋⡲㹻 痧✳侮넓來肬宐䎂䲿넞鏤用鸒陏猰俒䤊罌 鑑倞♧➿刿Ⱘⴕ區⸂⿻䪡ⴼ⸂

㖈 荛 䎃鸏 䎃꟦Ⱘ㼠♳㷸娜ꬌ 㷸 ⡙  涸 䋑 字 嫲 桧 歋 㟞 荛  Ⱘ 㣐㷸㷸⡙涸嫲桧⵱歋 鬪⼮荛 㔐 娝⵹婥字㖒佟䏎䱰《չ遤佟秝佟屛պ⚺ ⹛秝껻度劥㕼涸螠➃礶薊鹎Ⰵ遤佟对瘼穡圓 ⚥䨾⟃㣐㢵䋑字㼩佟䏎䨾铞涸䨾⨞涸鿪僽갫 䖰ㄤ⥌⟤⡎鵜䎃ꦑ衽侮넓濼陏宐䎂䲿넞 佟䏎䨾铞涸♶ⱄ僽奚㪮㽠㥶⿡䎃冖⧺涮欰涸 Ⱇ㾋ꊌ宐ꄓ耂搂锸僽佟䏎Ⱇ䋒뀿宐倰䒭䧴酢 佹倰岁鿪⪔「字꟦㼠噠➃㡦ㄤ㷸罏颶毠⿶ 㥶շ 䎃晝奚⥜鎎哭⢿ո虋呪笪字二 䗱鎊锸荈歋鄄ⶒ㤾䒸饱䑞岌ꡠ岤字꟦㕰넓 鷷럊䭸ⴀ佟䏎虋呪涸㉏겗⚛⿾䒊陾Ⱖ➮鍑对 倰呪ꧪ搭佟䏎➠搭㛚䭰䲀ꌼ⾲剤倰呪⡎㸽 ㆞⛳䪭钢笪字⸆铭⨞駈擿隡湱ꡠ哭⢿

껻度垜⭆넞⟱䖎㢵䎃鰋➃顠♶ⵌ䨼㶩⡎⛳ 剚鷆宠暟颶⟃㢫涸⭆⧩頿佟぀぀Ꟁ剎⤧螠倴 ꨎ⪑麌⹛䖕涮邍涸頿佟갸皿呪⤑䭸ⴀչ껻 罜侸䎃⵹껻度來肬ⵖ䏞佖ꬠ넞⚥俒䤊鑑㟞⸈ 度➃暶ⴽ僽倞涸♧➿㖈暟颶欰崞⟃㢫刿 ✫鸒陏來肬猰捀䗳⥜猰湡䎙⛖嫦䎃罌鑑겗湡 ⸈ջ庯劆䗱⚥㺢剤ռ鸏僽爢剚䧭擿涸邍植պ 鿪嶍⿻佟屛⢿㥶剤ꡠ佟럛佟屛用岁剚չ䬘 䋒պ⿾暶껷哀䮸薊麉遤ㄤ倞耂荈歋瘞罉䌌 殹 䎃➿涸➃⟃勛㎗铇捀⩑⫹牡䬺Ⱖⶾ ㄤ㷸欰捀鸒陏罌鑑⡲彋⪔儘刿꨾銴✫鍑爢剚 噠䧭⸆䧭捀㣐❣殹䎃罉♧鰳䋞劆➮⦛㶩㥏⦛ 儘✲⟃《䖤㥪䧭籑鸏⛳㛆귢✫倞♧➿涸ⴕ 㸞琽䩧䊨顠垜穡㭶鸏♧鰳涸䎃鰋➃刿㢵鷆 區ㄤ䪡ⴼ腋⸂ 宠ꆄꐏ⟃㢫涸椚䟝剤䖎㢵㯯넓㜡麥♶ず䎃鰋 ➃鷆㣆涸佦✲湡垦鿪♶僽銴风㢵㼱ꐏ罜僽 痧♲ⶾ䠑⿻㊥欽爢❜㯯넓ㄤ笪窄雊䎃鰋➃ Ⱖ➮竤娜㥶橇麉⚆歲ⵌ尪恊⿻噲㖒㸤䧭꼛䬘 㺂僒䱺佐须鎝

䎃鰋➃㊥欽笪窄腋㣁䘰鸠⿻剤馱倰䒭㔐䥰爢 剚涮欰涸ぐ珏✲⟝㖈笪窄♳刿剤♶㼱✳妄ⶾ ⡲⟃佖㕮䬝晚佖姐鑂瘞䕎䒭㴏疮䙭縰 镾ⵞ爢剚ぐ珏䞕屣刿雊♧❉儘✲ㄤ葾幀涸陾 겗隶䖤刿顦魨

㥶չ⾩㢵㡦✲⟝պ乽ꀀ갉涸껻度㮓➃㔔捀鄄 䭸㖈度꘮鮦䐕ꪶ⡥䏠⡙⿻倴鮦䐕鹎굺鄄♧そ 㥏⛨㹐ⴀ鎊꣖姺䒸饱縰䨞♶倬ꅾ銼縰㥏⛨ 㹐չ⡹㥪㢵✲պ㔔Ⱖ〡갉䌟ꀀ갉黩䟅䵆䧭 չ⡹⾩㢵㡦պⶾ⡲♶ず剤馱涸䕧晚⿻㕮晚涮 佞雊刿㢵䎃鰋➃ꡠ岤 ⿶㥶殹剤䒊ⵖ崣陾㆞䭸껻度➃銴䠮䛸㣐ꤷ㼩껻 度⣘宐笪字䖎䘰䪪ⵌ须俲䭸ⴀ꼛⢵銯❏ ぢ倞⸈㗗涸⣘宐嫲㣐ꤷぢ껻度涸⭆ꐏ⤑㹆 ⦔钢捀鸏僽溫ꆄ涯ꋓ飑顠⡦⢵䠮䛸刿㼟 剤ꡠ须俲⟃㕮晚䑞岌㖈爢俒㯯넓崩⫄ ٥٥٥

鼩剤刿㢵

IUUQ XXX GUDIJOFTF DPN TUPSZ


㔋㼭륌ⰗⰟ❜鸒㉏⽷

莅姽ず儘邿嵳俒姻鹎遤剤ꡠ⼦ⰉⰗⰟ❜鸒涸㉏⽷䋞劆ぐ⡙骈鬪㞅㧇㉏ ⽷⟃ꨶ鿟 SBNPOZVFOPDF!EQIL PSH⫄溫 䧴 XIBUTBQQ 荛 邿嵳俒剚ぢ麌鱒贖⿻湱ꡠ䊼㡦⿻㼭䊼Ⱇ぀⿾僦 䖎㢵㾀字ぢ嵳俒䫏鏰⼦Ⰹ❜鸒 膨棵㉏겗♶濼麥䊼㡦㥶 贫 箁欩랃儘꟦䩞ⵌ麨⛳♶濼麥 䥰鑪糒糵瘞鼩僽⛨㗂Ⱖ➮❜鸒 䊨Ⱘ

邿嵳俒剚䪾䳣堥剚昰《湈䘰 倴⼦Ⰹ鮦畀鏤用ⵌ畀儘꟦갸㜡 禺窡雊㾀字㼩⦬鮦儘꟦剤䨾 갸皿衆㻜⿮鼇儘涸佟笧

莅ぐ⼦字⚺럛럛⿼♧饱⸗⸂ ♴佟䏎㖈鸏럊穅倴剤刿㣐涸 䪭二➛䎃倷佟㜡デ佟䏎㼟 갸殆馄麕 蠝⯋须⸔㼠斊 䊼㡦Ⱇ぀㖈馄麕 ⦐䊼㡦 畀㟞鏤䏠喱倰⤑⦬鮦⛨㹐 ⿻㸞酤㻜儘ⵌ畀须鎝곏爚㾓

ⵌ畀儘꟦갸㜡禺窡

劥➃䋞劆 ˩ ⸈㺙䊼㡦 贫箁棵妄倰⤑㾀字⢵䖃㣐錬ㄔ⿻㼺尪ㄔ ˩ 湈䘰倴⼦Ⰹ䊼㡦畀㥶幀渿騟瘞鏤用鏤用ⵌ畀儘꟦갸㜡禺窡雊⦬鮦 儘꟦剤䨾갸皿 ˩ 㟞⸈ꫭ尪Ⱇ騟鱲鮦畀鱲鮦鼇乵倰⤑㾀字⵹䖃⻍⼦㣐㚅⿻꼛ꭕ㿋瘞 ˩ ꡠ岤錚㝦䒂箁鸒鮦⿻䊼㡦騟箁ꅾ穉㼩竤⼦Ⰹ䊼㡦㥶騟箁㥶 $ 涸䕧갠 ˩ 㟞⸈⨢竤虧单錬麥屾兞荩䊼㡦騟箁 ˩ 㟞⸈㼭䊼 箁갸殆䏠⡙雊幀渿騟♳㹐 ˩ Ⱖ➮锞鏽僈 㨺そ ꨶ鑨 ꨶ鿟 㖒㖧 屾兞荩 傻䜤㾀 㸙內鮯 焗嵳话㣔 ♧贫銯⛰  䏠  垜  㹔

幢峤⵹

幢峤䖕遺欰䞕屣剤僈곏佖㊥

邿嵳俒ぢ굺橇縭䲿ⴀ刿䳖䴦嫆㘏㖣咱 ⿻⸈䓽幢峤 % 1MBDF 㢫遳麥涸㔐銼 虧单錬畀傍♳♳棵儘꟦ꬌ䌢籗䘑⡎ 䪜䩛ꨶ唑㸞䱖⟂㾀字莅⵹䖃虧单錬♳ 棵䋑字꧌⚥倴 % ⴀ〡꣡鵜䪜䩛ꨶ唑 ♳衆剢〵ꬌ䌢亡乩湱⿾〥㢫䖃 ♴涸䪜䩛ꨶ唑⽿⢪欽ꆀ⨋⡜

邿嵳俒钢捀剢〵⚥꟦Ⰽ哭䪜䩛ꨶ唑㼩 锅腋ず儘倰⤑㾀字⿻♳棵➃㡦刿 剤佪♳衆剢〵

䎃 剢 傈 秉鋅度꘮⿾僦剤ꡠ䒊陾


ꬌ暑ⵄ崞⹛

⟃♴崞⹛㜡そ䧴叆鑉 邿嵳俒陾㆞鳵✲贖

新春利是封掛飾 鴍凰倞䎃劍꟦嵳俒㼟莊鳵չⵄ僽㼓䱦귇鏤鎙嫲飓պ 雊㣐㼭剦⿼涮䳸ⶾ䠑⚛䲿傻眏傈孵孨 ⿮飓须呔㔋㼭륌㾀字

莊鳵傈劍歋⽰傈饱荛♲剢Ⱉ傈姺 ⿮⸈倰岁

黃❜⡲ㅷ荛邿嵳俒陾㆞崩⹛鳵✲贖儘꟦㖒럊锞 殆䠑爢⼦须鎝匢

㼟⡲ㅷ撑晚ꨶ鿟荛SBNPOZVFOPDF!EQIL PSH䧴 XIBUTBQQ荛 栁ㅷ⺫䭍

ⱟ❏㷎⿻⼧⡙⮛殯栁〳栽栁朜⿻礶繡狲ㅷ

新春行大運 林村許願樹船灣岐山三宮廟 行 程 簡 介

.集合啟程 .屯門妙法寺 .酒家午宴 .林村許願樹 .船灣岐山三宮廟 .回程

午 膳 餐 單

絲蒜北白魚肉京貴雞 苗蓉菇汁香鬆都妃蓉 白炒紅石炆蒸焗雞粟 飯時燒斑茄水豬一米 蔬豆塊子蛋扒隻羹 腐 菜單只供參考,或因時令或供應更改,恕不另行通知

⿮飓罏⟃㹻䏭捀㋲⡙嫦䨩〫〳黃❜♧⟨⡲ㅷ

集合地點 日 期 啟程時間 完結時間 費 用 報 名

劥贖⥃殆♧ⴗ剤ꡠ嫲飓彋⵱⥜佖⿻㟞ⵅ涸奚ⵄ

費用包括: 交通、午膳、導遊小費、85歲或以下參加者購買五萬元旅遊平安保險

䖤 栁 穡 卓 剚 倴 ♲ 剢 ⼧ 㔋 傈 㖈 㔋 㼭 륌 儘 㜡 ⿻ 邿 嵳 俒 GBDFCPPL㼠갤Ⱇ⡑

⿮飓갭濼

劥贖⥃殆⢪欽⡲ㅷ㕮晚⡲㹒⫄欽鸁涸奚ⵄ 劥贖㼩鐱鼇穡卓乩剤剓穅对㹁奚 䖤栁罏㼟⦐ⴽ栽ꨶ鑨鸒濼

泓景臺6C巴士站 2016年2月21日(星期日) 上午九時正 約下午五時 $132(0-3歲$68,不包午膳) 3521 1424 / 6343 4691

永東旅行社有限公司 承辦 牌照號碼: 351353 (非牟利活動)

闍 濼㢵㼱 䏠

䫏须濼陏 Ⰹ㺂

: : : : : :

٥ 鍑圓㖷꟦㼩兜麒涸䫏须闳铐

٥ 㥶⡦鼇乵䫏须欴ㅷ幢嘽✫鍑♶ず欴ㅷ涸괐ꦖ宐䎂⟃ ⯝㟺Ⰵ䫏须ꤴ꣆

٥ ꆂ幢銴剤륔㣐䫏须겙倰〳鹎遤䫏须涸铐鍑⚛ⴕ❧㥶

邿嵳俒⼦陾㆞鳵✲贖

㔋㼭륌纷嬁椕纈穉

捀倰⤑㾀字⢪欽虧单錬爢⼦剚㛔狲㛔Ⰹ涸纷嬁椕鏤倷邿

嵳俒陾㆞鳵✲贖㼟鏤用㔋㼭륌纷嬁椕XIBUTBQQ纈穉㹁劍 Ⱇ⡑爢⼦剚㛔纷嬁椕鏤倷涸〳獆欽儘꟦雊㾀字⢪欽 叆鑉ꨶ鑨

⡦㖈긅ꐏ♶㢵涸䞕屣♴鼇乵ざ黠涸䫏须欴ㅷ《䖤ざ 椚㔐㜡饥♳頿㺢㟞⧩⛓騟

٥ 䎃䋑㜥錚럊⿻竤憘㾝劆

傈劍 䎃 剢 傈 僤劍♧

儘꟦♴⼯♬儘⼱荛⛰儘

捀倰⤑ぐ⡞䨩劥鳵✲贖暶㸞䱖㼠噠伢䕧䌌ⵌ劥㾋蕃䲿⣘

㖒럊虧单錬爢⼦剚㛔剚陾㹔

䕙蒀鏿⟝湱䬝伢剪⹡

顥欽⯝

湡涸ⴕ❧姻焷涸䫏须濼陏⫄䱇盘椚頿㺢涸瘼殜 㜡そ

主 持

袁海文

暶鏪頿竤ⴕ區䌌 $'" 幀宐㚋⼦陾㆞

穪♶暽嶍⟤⡦欴ㅷꌼ㈒䧭⟨

講 者

沈家麟⯓欰

'4. 䫏须穉ざ竤椚

吳清賓⯓欰

㣔ⵄ䫏须盘椚껻度剤ꣳⰗ぀ 㛂遤袚✲

䬝伢傈劍 䎃 剢 傈僤劍♧

䬝伢儘꟦♴⼯♬儘⼱荛⛰儘⼱ 갸秉⮛⯓

䬝伢㖒럊虧单錬爢⼦剚㛔剚陾㹔

叆鑉 갸秉 姽鏿⟝湱黠欽倴

٥ 暶⼦隌撑⿻# / 0 涯蒀䏁蒀

٥ 㷸欰撑 磌秋䏁蒀

٥ ♶⺫䭍䬝伢㔐ꀀ⽓湱晚

嫦䩧 ⯋♶鏤湱䏁


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.