免費派發 二零一八年三月號
Dragons' Times 四小龍時報
MARCH 2018
長沙灣新居屋將落成 凱樂苑5座共逾2,500個單位 長沙灣副食品批發市場第5號地盤興建居屋——凱樂苑，屋苑與港鐵南昌站為鄰，附近亦有 公共交通交匯處，交通方便。凱樂苑共有五座38-41層高的大樓，提供逾2,500伙單位。屋 苑 共 分兩期，第一期提供一座逾800個單位， 預 計 於 本 年 1 0 月 落 成 ； 而 第 二 期 有 四 座 合 共 逾
興建中的凱樂苑
1 , 6 5 0 個 單位，預計明年9月落成。
圖片來源：《香港01》
凱樂苑 位置
凱樂苑
大單位
中型單位
小單位
樓價方面
逾58平方米
4 3 . 9 - 4 8 .4 平 方 米
38平方米以下
按市價7折
157個
1,018個
1,347個
單位售價 介乎 292萬至630萬元不等
有 關 包 括 凱 樂 苑 在 內 的 3 個 新 居 屋 項 目 申 請 ，綠 白 表 比 例 各 佔 5 0 % ， 另 會 為 1 人 申 請 者 預 留 共 4 0 0 個單 位 。 新居屋預計3月下旬至4月中接受申請，預計為期兩星期，
（資料來源：香港房屋委員會及房屋署）
並擬於6月攪珠，成功申請者將於8月開始選樓。
選民登記， 你做咗未 1
已登記的選民：如過往提供的選民登記資料
4月2日截止 更新選民登記資料 2
符合資格而未登記人士：請於5月2日或之前
有 更 改，請於4月2日或之前遞交「更改登記資 料 申 提 交 選 民 登 記 表 。 （ 登 記 人 必 須 為 年 滿 十 八 歲 的 香 港永久性居民，以及通常在港居住） 請 表 」，並須提交住址證明。
海文及穎恒呼籲： 選 民可 透過網上查閱系統， 查 閱登 記狀況及資料。 www.voterinfo.gov.hk
盡公民責任， 登記做選民！
長沙灣新居屋落成 選民登記
美孚明渠覆蓋方案 小三BCA
鄒穎恒 議員
更改選民登記資料須使用新表格， 並須提交住址證明
增設經青沙公路轉車站巴士線 年底啟用702B線巴士路線
鄒穎恒議員辦事處
母親節一天遊 Soak-off Gel DIY 美甲班 做個醒目外傭僱主講座 中醫義診及針灸 流動辦事處
袁海文議員辦事處
District Councillor Office of Zoé Chow District Councillor Office of Ramon Yuen 2728 0939
9764 6498
長沙灣幸福邨福日樓地下25號
2720 0005
3521 1424
6343 4691
聯絡處：荔枝角長順街20號時豐中心505室
zoe.wh.chow@gmail.com Zoé Chow 鄒穎恒
3011 5012
袁海文 Ramon YUEN
袁海文 議員
有進展
運輸署建議增設兩條經青沙公路轉車站巴士線 過 往 向 運 輸 署不斷爭取增加全日線轉車選擇，方便居民 來 往 深 水 埗 、北區、大埔及沙田等
青沙公路包括尖山隧道及沙田嶺隧道，是八號幹線重要部份， 讓駕駛人士無交通燈號管制下快速來往機場、葵涌、西九龍及 未能到達馬鞍山和北區等地。袁海文和鄒穎恒一直努力爭取增 加常規線，提高青沙公路轉車站的使用率及效益。運輸署於最 埗來往馬鞍山(286C)及北區(270B)的全日線，我們對此表示 支 持 ， 路線 預 計 於 今 年 下 半 年 啟 用 。
長沙灣廣場
上車
落車
286X 現時 路線 經 青 沙 公路 的 全 日 巴士線
大圍 車公廟
287X
水泉澳 加密現時各全日線班次，
沙田市中心
280X 249X
運輸署 建議
乙明
286C 270B 深旺道
長沙灣 廣場 上車 長沙灣 廣場 上車
上車
興華街 西 碧海藍 天 興華街 西 碧海藍 天
落車
青 沙 公 路 轉 車 站
減少轉車及候車時間 火炭
大圍
車公廟
乙明 沙田市中心
恆安
馬 鞍山 利安
預計2018年第四季啟用
上水
預計2018年第三季啟用
粉嶺
落車
落車
任何北區、大埔 或 沙田區地點
繼續 爭取
九龍西/葵青區
往大學站、太和站 或 大埔墟站的全日線
但長遠來說，轉車選擇仍未完全覆蓋東鐵線，而現有路線的班次亦需加密，才能有效提高青沙公路轉 車站的效率及方便居民乘車來往新界東各區。另外，深旺道及長沙灣填海區附近將有大量樓宇落成， 有 新 增 乘車需求。
所以，我們未來會繼 續爭取： 1
經 深 旺 道 上 落 車 來往青沙公路轉車站的全日線
2
經 青 山 公 路 轉 車 站往大學站、太和站和大埔墟站的全日線
3
加 密 現 時 各 全 日 線班次，減少轉車及候車時間
新增702B線 經深盛路來往白田及石硤尾 預計最快於 今年底啟用
白田
石硤尾
欽州街
深旺道
702B 白田 海麗邨
上車
落車
過往不少居民反映，希望能夠有更多巴士線經深盛路或荔枝角道，運輸署最近建議開辦702B循環 線，於日間非繁忙時段連接白田、石硤尾、欽州街、深旺道、海麗邨、深盛路、興華街西及未來將 入伙的海盈邨、凱樂苑作循環服務。居民可於深盛路上落車前往石硤尾及白田，視乎海盈邨及凱樂 苑 的 入 伙進度，預計最快於今年底啟用。
深盛路
興華街西 凱樂苑
海盈邨
MARCH 2018
近公佈2018-2019年度深水埗區巴士路線計劃，建議增加深水
三月號
新界東北。但對四小龍和深水埗居民來說現時轉車選擇有限，
四小龍時報 DRAGONS’ TIMES
爭取全日線來往馬鞍山、粉嶺和上水多時
落實覆蓋方案 預計2019年底前完工 過往不少居民反映荔枝角通向美孚的路段，鄰近荔寶路 蓋明渠方案，並獲區議會支持。覆蓋工程會以較輕身的
擬建植被
D2
街
場
深水埗運動場
ONE e c Pla
街
工程範圍 西街
長順
廣 沙灣
華
長
擬覆蓋 的明渠
覆蓋荔寶路明渠設計方案 擬建植被
長義
長茂
擬建纖維板 幸福邨
街
街
電訊盈科 荔枝角機樓 美孚曼克頓山
角
街
荔枝
完 工。
長裕
經過招標等程序後，預計可於明年年初動工，2019年底
灣道
大南
方向
龍 西九
九巴車廠 深旺
道
擬建鋼架
昇 悅 居
走廊
荔
枝
角
現有明渠牆壁 (將被保留)
道
宇晴軒 四小龍 泓景臺方向
擬建混凝土底座
泓景臺
評 估而 導致年幼學童操練成風，林鄭特首 去 年 競 選 時 承 諾 擱 置 小 三 B C A 。
本年續考小三 BCA 街
前為全港系統性評估（TSA）的小三BCA一直遭人詬病，為免學校因應付
興
街
置 擱 府 政 求 全力要 祥
可 是近 月新聞消息卻指，教育局仍未有共 識 ， 估 計 本 年 仍 有 復 考 小 三 B C A 的 可能 。 海
碧海藍天 麗
邨
發
MARCH 2018
長沙
簡 單美 化效果。
興
纖維板物料，表面會種植耐陰及容易打理的植物，以達
西
三月號
擬建纖維板
明渠的氣味嚴重。多番爭取後，渠務署提交了具體的覆
華
四小龍時報 DRAGONS’ TIMES
往美孚方向明渠
數年來海文及穎恒持續要求政府取消小三TSA/BCA，鼓勵孩子愉快 學習，減少操練。於去年政府停止了小三TSA，家長教師及學生滿心 穎恒去年曾到立法會公
歡喜了一會兒，其後卻傳來有關BCA的消息，惹來大眾批評。時至今
聽會，要求擱置小三BCA
日，政府仍未能確切釋除公眾疑慮，到最後如仍硬推復考，難免令
2017年5月8日
CHECK 相關文章： 《 愉快童年？ 無 BCA再說！》
公眾失望。
就此議題， 牽涉到我們社會的下一代，
我們定必堅持關注到底。 在 此 我們亦呼籲各位飼養者： 緊記妥善包好狗兒的排泄物， 並將之棄於路旁的狗糞收集箱。
四小龍社區有很多狗狗街坊，海文和穎恒每在深盛路做街站，都會見有飼主與狗兒外出散 步，相處融洽。然而，我們在2月上旬屢次接獲投訴，深盛路兩邊行人路路面偶有狗隻排泄 物。我們隨即在區議會向食環署要求，將深盛路及深旺道納入署方的行常巡視點，以控制 該 位置 衛生情況。
四小龍時報 DRAGONS’ TIMES
贊助機構：
Soak-off gel DIY
三月號 MARCH 2018
日 期
香 港 國 家 地 質 公 園
修甲美甲班
A班
2018年5月12日 (星期六)
B班
2018年5月19日 (星期六)
C班
2018年5月26日 (星期六)
14:30 17:00
出 發 日 期 ： 2018年 5 月13日（星期日） 收費：
每位$180（大小同價） 3歲或以下手抱嬰兒: 50元
荔枝角社區會堂會議室
集 合 地 點 ： 荔枝角道泓景臺6 C 巴士站
州 名額： 邨
每班最多20人
查 詢 / 報 名： 3 5 2 1 1 4 2 4 /
收費：
每人$50
地點： 元
長
沙 查詢/報名： 灣
6343 4691
母 親 節 一 天 遊
CHECK
3521 1424 /
6343 4691
CHECK
東海(香港)旅遊有限公司 已為75歲或以下參加者購買十萬元 及
截止報名日期：2018年5月7日
為76至85歲參加者購買五萬元旅遊平安保險。
截止報名日期：2018年5月7日
https://goo.gl/iyhCBs
https://goo.gl/CwGWmc
2018年4月13日或之前，荔枝角居民(泓景臺、昇悅居及宇晴軒、一號·西九龍、碧海藍天、星滙居) 優先報名
做 個
醒 目
由 註 冊 中 醫師 主 理 日期：
3 月15, 22, 29日 4 月12, 19, 26日
逢星期四
時間：
10: 30 – 12: 30
地點：
荔枝角社區會堂會議室 6343 4691 (
查詢/登記 電 話 ： 3521 1424 / 免診金 提供常見病中藥沖劑 藥費約30元一劑 (視乎用藥調整)
針灸 服務
長 者 優 先
需留針約半小時 每次針灸收費：$80
(
診症 服務
請攜同病歷及正在服用之藥物即場予醫師查証是否適 合針灸治療，醫師將視乎其身體情況作適當安排 視乎病人情況，或經醫師即場診斷病歷或正服食藥物
如使用醫療券，當日 須出示身份證及長者 卡予中醫師職員登記
為不宜針灸，將予以退款
袁海文 鄒穎恒 區議員 Ramon YUEN Zoé CHOW District Councillor
以上活動報名或查詢：3521 1424 /
Mobile Office
外 傭 僱 主
講座
CHECK
日期：
4月 10日(星期二)
地點：
荔枝角社區會堂會議室
時間：
晚上 7:30 – 9:00
名額：
30人
費用全免，額滿即止
查詢或報名： 3521 1424 /
6343 4691
截止報名日期： 2018年 4月6日
地點 Location
地 點 L o c at io n
深盛路昇悅商場外
荔枝角道昇悅居外
日期 Date
時間 T im e
日 期 Dat e
時 間 Tim e
3月7日 （星期三）
17:00 - 19:00
3月14日（星期三）
17:00 - 19:00
3月21日（星期三）
17:00 - 19:00
3月28日（星期三）
17:00 - 19:00
6343 4691 （袁海文議員辦事處）
如有天雨，將移至昇悅商場咖啡店的公共空間