免費派發 二零一八年四月號
Dragons' Times 四小龍時報
APRIL 2018
袁海文由2016年1月上任區議員起，至今超過兩年仍未有辦事 處，過程中面對政商打壓，包括區內所有商場拒絕租用申請， 落選的政黨及前議員無理阻撓。形成 「當選議員沒有議辦，
落選者卻有辦事處」 的荒謬情況。袁海文面對的無理的反對 手段，可謂層出不窮：
無 理 反 對
議辦申請「被拉布」超過兩年
無理反對手法層出不窮
荔枝角中選區內所有商
無理抹黑議辦申請，指
場拒絕袁海文議辦租用
設立議辦是棺材、破壞
申請。但有商場卻租予
綠化、損害環境質素及
落選的政黨，租約條款
物業價值、影響市容。
無從查核。
手段
VS
收集的反對意見沒有留
處理諮詢的時間極長，
綠燈後，在第二輪諮詢
下名字和聯絡，無法核
第一輪和第二輪諮詢相
突然表示要在天橋底打
實身份，製造大量水份
隔超過一年；第二輪諮
造「四小龍」地標，反
。袁海文只能聯絡到六
詢結束後近半年仍未有
對設立辦事處服務居民
位，不足1%。
結果。
。為反而反。
1
真 理 在 胸
政府部門對議辦申請開
2
配合政府善用天橋底的 政策，向政府申請使用 荔枝角天橋底位置作議 員辦事處
3
4
5 居民希望有在地辦事處，
支持設立議辦絕大部份
議辦以組合屋及落地玻 璃設置，更加設照明及
噴水池地標 VS 議辦
留下名字/聯絡。袁海文
閉路電視。各政府部門
哪個實用，清晰不過
更舉辦諮詢會，虛心收
亦不同意有關反對意見
集意見。諮詢會並沒有
，對申請開綠燈。
任何反對的居民出席。
方便求助，無分黨派或政 治立場，是非常清晰。絕 不應因個人意氣、不服選 舉落敗或任何政治目的而 阻撓，犧牲居民利益。
申請位置： 昇悅居與D2 Place 中間的西九龍走廊底土地 二月號 FEBRUARY
現時所有政府部門都已經開綠燈，唯獨欠民 政處的政策支持。而民政處有責任協助民選 議員於選區內設立辦事處。袁海文促請民政 處盡快給予政策支持，讓居民早日能於區內 辦事處向議員求助。
344
大 廈 管 理 及 建 築 物 管 理 條 例
日 期： 2018年5月7日（星期一）
A1 A2 A3
A4
議辦申請無理反對手法 大廈管理及344建築物管理條例講座 長沙灣填海區 最新規劃發展
母親節一天遊
興華街西遊樂場進度
S o a k - o ff G e l DIY 美 甲 班
深盛路交通燈延長轉燈時間
書法班
晚間非法賽車
中醫義診及針灸
Super Nail 名甲店倒閉
時 間： 19:30-21:00
流動辦事處
地 點： 荔枝角社區會堂會議室
講者 莊榮輝
全港反圍標大聯盟發言人
袁海文
深水埗區議員 特許財經分析師
報名熱線：
6343 4691 講 座
題
目
鄒穎恒 袁海文 議員 議員 鄒穎恒議員辦事處 District Councillor Office of Zoé Chow 2728 0939
9764 6498
長沙灣幸福邨福日樓地下25號
1
業主組織「法團」和「業委會」的分別
zoe.wh.chow@gmail.com
2
如何保障業主權益
Zoé Chow 鄒穎恒
3
如何監察業主組織運作
4
參選業主組織委員的留意事項
2720 0005
袁海文議員聯絡處 District Councillor Office of Ramon Yuen 3521 1424
6343 4691
3011 5012
聯絡處：
荔枝角長順街11號長城工廠大廈5樓506室
袁海文 Ramon YUEN
如你不欲收取通函郵件，請在信箱貼上『不收取通函』標貼。標貼可於全線郵政局、各區民政事務處的民政諮詢中心、公 共屋邨辦事處和個別私人屋苑的管理處免費索取。請注意，『不收取通函』標貼機制並不涵蓋由政府及相關機構、立法會 議員、區議會議員、選舉候選人和根據《稅務條例》第88條合資格獲豁免繳稅的慈善機構所投寄的通函郵件。*此函件符 合資格豁免於「不收取通函」標貼機制
規劃申請編號A/K20/128
規劃申請過往提交資料: http://www.info.gov.hk/tpb/tc/plan_application/A_K20_128.html
3月 中 城 規 會 收 到 兩 份 規 劃 申 請 ， 分 別 是 潤
我們的意見
新方案的最新資料
長沙灣填海區 最新規劃發展 發嘉里倉發展的新修訂及長沙灣興華街西臨
為求牟利， 偷走非住宅地積比率， 改為住宅地積比率
住宅地積比率 6.5
7.5
非住宅地積比率 1.5
0.5
住宅單位數目維持3140個
周邊的零售空間已滿，商場大多已租
海地計劃，並於即日起至2018年4月10日進
出。不能應付額外需求。不應接納降
行公眾諮詢。
低非住宅地積比率。 袁海文和鄒穎恒到城規會查看規劃詳細 沒有合理原因把荔發街也計算在內。
把私有化的荔發街一併計算
也以9倍發展
計算興建樓面面積時應剔走荔發街面積
高度維持150米
原本景觀報告及空氣流通報告
(44-45層)， 與碧海藍天同一水平，
被規劃署質疑，
對空氣流通及景觀 造成大影響
內容，以下為最新資料及我們的意見。
APRIL 2018
把荔發街的面積
高度應減至120-130米。
比另外三小龍低約30米 增加了安老院舍， 但低於社署所要求的150位 拒絕提供 社署要求的社福設施
長順街商業用地已設有日間鄰舍中心。
增加了日間鄰舍中心
社署應堅持要求申請人提供150位
袁海文和鄒穎恒於城規會
拒絕社署提出的
安老院舍、自閉症支援中心及受資
查看詳細規劃申請內容
自閉症支援中心及
助日間幼兒中心
受資助日間幼兒中心
運輸署要求 增加私人及公眾泊車位
只提供40公眾停車位，
應提供不少於200公眾停車位，彌補
遠低社區所需
興華街西遊樂場興建前的臨時停車位 數目。
住宅私家車車位 由455增加至708個，
為滿足住客需求，另應進一步增加至
但車位/住宅比例
少額外200個住宅車位或減低住宅單
約為4.44:1
位數目，以維持車位/住宅比例至3:1
長沙灣興華街 西臨海地
規劃申請編號 A/K20/130
潤發嘉里 規劃申請
規劃申請過往提交資料: http://www.info.gov.hk/tpb/tc/plan_application/A_K20_130.html
地積比率為不多於4.743 住宅單位數為不多於1400 高度為不高於100米(32層) 預留休憩空間作通風廊用途
設有海濱長廊
私家車車位為455個， 車位/住宅比例約為3:1
鄒穎恒關注新發展 對交通流量影響
袁海文發現發展商以周邊已有商場為由 要求將非住宅地積比率改為住宅比率
(A/K20/128)
修訂前後比較
行人路接駁往南昌站及荔枝角
四月號
地積比率計算取巧，
四小龍時報 DRAGONS’ TIMES
潤發嘉里 提交新方案
規 劃 申 請 知 多 啲
申請地點
長沙灣興華街 西臨海地模擬圖
潤發嘉里新方案 與四小龍高度比較
長沙灣興華街西臨海地 申請地點
發 潤
潤發嘉里
倉
庫
各個規劃發展 申請地點
四小龍時報 DRAGONS’ TIMES
承建商表現一直未如理想
政府
興華街西遊樂場工程進度持續拖延，海文及穎恒對此深感不滿。本年 1月25日，康文署前來深水埗區議會匯報區內的設施管理事項時提到，工
四月號
程承建商表現不善，致使工程延誤，公園仍然就水泥、供水系統、水渠 接駁等方面進行施工。署方亦表示已加強了對承建商的管理機制，依照 現時進度，公園工程將於本年第一季完成，而公園將順延至第二季才對
APRIL 2018
外開放。
綠燈閃動短促，長者急步過路 深盛路交通燈增加
2
秒轉燈時間
穎恒及海文察見深盛路（昇悅居及荔枝角天主教小學對出） 行人過路處路燈不善，居民依照行人交通燈指示橫過馬路， 惟綠燈閃動時間太短，令馬路上的行人在紅燈前不能完成過 路，對長者及行動不便人士尤其危險。
我們將此情況告知運輸署，
並於3月9日獲署方回覆： 穎恒與海文促康文署儘快完善工程， 讓興華街西遊樂場早日開放使用 相關資料
我們會繼續與各個有關政府部門保持溝通，
深水埗區議會地區 設施委員會文件4/18
除了確保工程順利完成及開放，亦積極監察
綠燈閃動時間由原本6秒延長至8秒。
新公園設備及管理，保障市民能安全使用。
轟 非法賽車，極度擾民 轟 轟
該交通燈在原有綠燈過路時間以外，
建議警方設晚間路障 還居民寧靜作息環境
宇晴匯 Super Nail 名甲店
袁海文協助近
海關拘捕美容院董事
穎恒及海文在過去兩個月持續接獲投訴，私家車改裝引擎，並於凌晨時
宇晴匯 Super Nail 突然於今年3
段在西九龍走廊非法賽車，產生噪音非常滋擾；同一晚上多次出現相同
月中倒閉，負責人失蹤，至3月
噪音，可見車輛不只駛過一次。由於路段與宇晴軒、昇悅居、泓景臺及
28日我們接獲近140宗求助，不
一號西九龍為鄰，噪音嚴重窒礙居民休息。
少更是四小龍居民，涉及總金額 超過50萬元。
我們已去信警方及運輸署，
140 苦 主 追 討
要求警方於晚間時份設置路障， 打擊非法賽車，改善噪音問題。
袁海文分析多宗求助資料後， 認為美容院有可能違反商品說 明條例（不當地接受付款）， 明知即將結業仍售賣套票，並 於3月25日召開記者會要求海關 嚴正處理。海關於3月28日拘捕 有關公司董事。
袁海文感謝求助人的信任和團結，亦肯定海關迅速行動， 希望是次行動對不良銷售的美容院起阻嚇作用，還苦主們 公道。 袁海文會繼續協助苦主追討欠款，或以其他方式減低和彌補損失。是次Super Nail及Baby Face Medical Beauty倒閉事件反映現時美容業及預 繳式消費欠缺監管，消費者缺乏足夠保障。袁海文促請政府應盡快進行立法，保障消費者權益。
袁 海 文 呼籲
穎恒與海文協助苦主追討失款， 獲得傳媒廣泛報導。
如有居民或消費者需 要 求 助 ， 1 2
可聯絡 5139 9171 及 到網上連結 CHECK
登記Super Nail 投訴個案
網上連結
https://goo.gl/PiJtZF
四小龍時報 DRAGONS’ TIMES
贊助機構：
Soak-off gel DIY
三月號 MARCH 2018
日 期
香 港 國 家 地 質 公 園
修甲美甲班
A班
2018年5月12日 (星期六)
B班
2018年5月19日 (星期六)
C班
2018年5月26日 (星期六)
14:30 17:00
出 發 日 期 ： 2018年 5 月13日（星期日） 收費：
每位$180（大小同價） 3歲或以下手抱嬰兒: 50元
地點：
荔枝角社區會堂會議室
集 合 地 點 ： 荔枝角道泓景臺6 C 巴士站
名額：
每班最多20人
查 詢 / 報 名： 3 5 2 1 1 4 2 4 /
收費：
每人$50
查詢/報名：
6343 4691
母 親 節 一 天 遊
CHECK
3521 1424 /
6343 4691
CHECK
東海(香港)旅遊有限公司 已為75歲或以下參加者購買十萬元 及
截止報名日期：2018年5月7日
為76至85歲參加者購買五萬元旅遊平安保險。
截止報名日期：2018年5月7日
https://goo.gl/iyhCBs
https://goo.gl/CwGWmc
2018年4月13日或之前，荔枝角居民(泓景臺、昇悅居及宇晴軒、一號·西九龍、碧海藍天、星滙居) 優先報名
做 個
醒 目
由 註 冊 中 醫師 主 理 日期：
3 月15, 22, 29日 4 月12, 19, 26日
逢星期四
時間：
10: 30 – 12: 30
地點：
荔枝角社區會堂會議室 6343 4691 (
查詢/登記 電 話 ： 3521 1424 / 免診金 提供常見病中藥沖劑 藥費約30元一劑 (視乎用藥調整)
針灸 服務
長 者 優 先
需留針約半小時 每次針灸收費：$80
(
診症 服務
請攜同病歷及正在服用之藥物即場予醫師查証是否適 合針灸治療，醫師將視乎其身體情況作適當安排 視乎病人情況，或經醫師即場診斷病歷或正服食藥物
如使用醫療券，當日 須出示身份證及長者 卡予中醫師職員登記
為不宜針灸，將予以退款
袁海文 鄒穎恒 區議員 Ramon YUEN Zoé CHOW District Councillor
以上活動報名或查詢：3521 1424 /
Mobile Office
外 傭 僱 主
講座
CHECK
日期：
4月 10日(星期二)
地點：
荔枝角社區會堂會議室
時間：
晚上 7:30 – 9:00
名額：
30人
費用全免，額滿即止
查詢或報名： 3521 1424 /
6343 4691
截止報名日期： 2018年 4月6日
地點 Location
地 點 L o c at io n
深盛路昇悅商場外
荔枝角道昇悅居外
日期 Date
時間 T im e
日 期 Dat e
時 間 Tim e
3月7日 （星期三）
17:00 - 19:00
3月14日（星期三）
17:00 - 19:00
3月21日（星期三）
17:00 - 19:00
3月28日（星期三）
17:00 - 19:00
6343 4691 （袁海文議員辦事處）
如有天雨，將移至昇悅商場咖啡店的公共空間