El Djoumhouria by Abdallah Ramzi

QhôŸG çOGƒM

9 ¢U

¢SGOôeƒÑH Ú`«HÉ`gQEG 9 ≈∏Y AÉ``°†`≤dG

íjôL 128h äÉ«ah 10 ó```MGh Ωƒ``j ‘ 9 ¢U

Ω 2012 ÈªàÑ°S 1 ``d ≥aGƒŸG `g 1433 ∫Gƒ°T 14 âÑ°ùdG ¯ êO10 :ø`ª`ãdG ¯ 4739 :Oó```©dG ¯ ¿Gô`gh - Ió```«`ªM »`°Sƒ`æ°S øH ´QÉ``°T 6 :á```jQÉ```Ñ`NEG á``«`eƒj ¯

´ƒÑ°SC’G Gòg ´RƒJ »YÉªàLEG øµ°S 900

…ôª◊Gh ÜQódG ¿Éµ°S IóFÉØd z¿É«∏£dG{ äGQÉªY á°üM πjƒ–

»Hô©dG.Ü :ôjƒ°üJ

Ø°SƒH :ÅWÉ°T ô

øY ¿ÓYE’G âÑ≤YCG »àdG ≈°VƒØdGh äÉ°ThÉæŸG ó©H Ωƒ«dG á›ÈŸG z¿É«∏£dG{ äGQÉªY ¿Éµ°ùdG π«MôJ á«∏ªY AÉ¨dEG ¿Gôgh ‹Gh Qôb " π«MÎdG ¢†aQ ≈∏Y äÉLÉéàMEGh äÉeÉ°üàYEG ‘ ™bƒŸG ΩÉeCG É«eƒj ™ªéàdÉH øjó«Øà°ùŸG øe ÒÑc OóY ΩÉb å«M É¡d Ò°†ëàdGh á«∏ª©dG å«M ¢†aôdÉH πHƒb …òdG Ö∏£dG ƒgh (¿ƒLhõàŸG AÉæHC’G) GóMGh Éæµ°ùe ø£≤J »àdG äÓFÉ©∏d ≥≤°T íæe IQhô°†H á«∏ª©dG ‘ áehÉ°ùŸGh »YÉªàLE’G øµ°ùdG äÉÑ∏W ´GójEGhz¿É«∏£dG{ äGQÉªY øcÉ°ùe AÓNEG ≈∏Y á≤aGƒŸG IQhô°†H …ò«ØæàdG RÉ¡÷G ≈∏Y ∫hC’G ∫hDƒ°ùŸG ÖdÉW ... êGhõdG ó©H º¡FÉHCG øcÉ°ùe º°SÉ≤J ¤EG GhCÉ÷ øjòdG AÉæHCÓd áÑ°ùædÉH á«æ©ŸG ídÉ°üª∏d 3 ¢U

»æWƒdG ÖîàæŸG

¿ƒ≤ëà∏j ¿ƒaÎÙG ÈªàÑ°S 3 Ωƒj ¢üHÎdÉH ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘YÓ˘˘ dG ≥˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘j ¿CG ô˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘æŸG ø˘˘ e " ájGóH »æWƒdG ÖîàæŸG ¢üHÎH ¿ƒaÎÙG GOGó˘˘©˘ à˘ °SEG ∂dPh …QÉ÷G Èª˘˘ à˘ Ñ˘ °S 3 ø˘˘ ˘e É¡°Vƒî«°S »àdG áeOÉ≤dG á«ª°SôdG IGQÉÑª∏d äÉ«Ø°üJ QÉWEG ‘ »Ñ«∏dG √Ò¶f ΩÉeCG ≥jôØdG .2013 ·CÓd É«≤jôaEG ·CG ¢SCÉc 23 ¢U

3 ¢U 3 ¢U 8 ¢U

8 ¢U

9 ¢U

HQ ` § 0 0 8 á∏``FÉ``Y 3 ¢U

H û ° Ñ ` µ ` ` á G Ÿ √É``«`

RÉ¨∏fƒ°S ¥É£f êQÉN AÉHô¡µdG äÉYÉ£≤fEG áeôµdÉH ÉÑjôb áFõéà∏d ¥ƒ°S AÉ°ûfEG :¿Gôgh ÜÉÑ°û∏d á©é°ûe ™jQÉ°ûe :¢†«ÑdG ¢ùª°ûdG â– á«cÓ¡à°SEG OGƒe :äQÉ«J

" " " "

â«q e áØ°U πëàfEG äGQóq ﬂ ¿hQÉH ≈∏Y ¢†Ñ≤dG AÉ≤dEG :âæ°Tƒ“ ÚY

äGAÉ°VGE

∂```°T …CG ¿hó``H

á``°ùæµe á``Hô°V ájhGõdG ÖfÉéHh ôª©e QƒÑL ´QÉ°ûH ¢VôY ≈∏Y QÉªYC’G ∞∏àﬂ ,ÒeÉ°ùŸGh ,á«dÉÑdG ájòMC’Gh ¢ùHÓŸGh äGhOôÿG qπc ájƒ∏©dG Ió˘˘«˘ gR ¿É˘˘ª˘ KCÉ˘ H É˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘Hh ...AÉ˘˘ «˘ ˘°TC’G ¬˘˘ Ø˘ ˘JCG ≈˘˘ à˘ ˘Mh ,ÖdGƒ˘˘ q∏˘ ˘dGh óŒ Iójó÷G áæjóŸG ¤G ÖgPG Óãe ∂bó«°U ∂d ∫ƒ≤«a ÚLÉàëª∏d øY âãëHh ô¶ædG â≤qbO GPG ∑É¨àÑe ≈∏Y Ì©J Ó©ah ∂àLÉM áæjóŸÉH áahô©ŸG ábRC’G √òg ¿CG Òª°†dG ¬d õÄª°ûj Ée øµd ∑OGôe äÓeÉ©àdG πq ch ÚaôëæŸGh ¥Gô°ù∏d ÉæeBG GPÓe âë°VCG Iójó÷G √ó°ü≤j »°SQóe ™ª› ÖfÉéH óLƒj ¥ƒ°ùdG Gòg ¿CG Éªc ,ájƒà∏ŸG ÉeóæY áYÉÑdG É¡Kóëj »àdG AÉ°Vƒ°†dG Gƒ∏«îJh ,ò«eÓàdG äÉÄe ¢SQó˘ª˘à˘dG ¢ü˘q¨˘ æ˘ j ∫É˘˘µ˘ °TEG Gò˘˘gh ,ΩÉ˘˘°ùbC’G π˘˘NGO º˘˘YGÈdG ¿ƒ˘˘µ˘ j ÉeCG áYÉÑdG ìÉ«°U §°Sh á«Ñ∏°S á«©°Vh ‘ ò«ª∏àdGh º∏©ŸG π©éjh ¿ÉµŸG Gòg IQÉjõH ∂«∏©a iÈµdG áeÉ£dG ≈∏Y ±ƒbƒdG äOQCG GPG É˘jÉ˘≤˘Hh äGQhPÉ˘≤˘dG IÌµ˘d ¢ûgó˘æ˘ à˘ °S É˘˘¡˘ æ˘ «˘ M Üô˘˘¨ŸG IÓ˘˘°U π˘˘Ñ˘ b QGƒ˘˘ H ó˘˘ ©˘ ˘H á˘˘ YÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG ó˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘j PG Iô˘˘ Kó˘˘ æ˘ ˘eh Iô˘˘ °q ùµ˘˘ e äÉ˘˘ °Vhô˘˘ ˘©ŸG ≈˘∏˘Y ≈˘eô˘Jh ô˘KÉ˘æ˘à˘à˘a É˘¡˘H åÑ˘˘©˘ dGh É˘˘gÒ°ùµ˘˘J ¤G º˘˘¡˘ JÉ˘˘°Vhô˘˘©˘ e É¡©ªL ‘ áªL äÉHƒ©°U áaÉ¶ædG ∫ÉªY óéjh ,≥jô£dGh ∞«°UôdG …òdG ⁄É©dG Gòg ‘ zá°ùæµe áHô°†H{ ΩÉ«≤dG ÖLh Gòdh Ωƒj πc .Éæª«°Th Éfó«dÉ≤J øe GóHCG ¬°q ùëf ⁄ ÉaôY ¬°ùØæd ™°Vh

IqóY .Ω :º∏≤H ≈∏Y ¿ƒjôFGõ÷G ∞≤j IÒ°ü≤dÉH â°ù«d Iqóe òæe ´QGƒ˘˘°ûdÉ˘˘Hh ¥Gƒ˘˘ °SC’É˘˘ H á˘˘ Ñ˘ ˘jô˘˘ Z ô˘˘ gÉ˘˘ ¶˘ ˘e Údƒ˘˘é˘ àŸG á˘˘YÉ˘˘Ñ˘ ˘dG ìÉ˘˘ °ùà˘˘ cG ‘ π˘˘ ã˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘J (É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e iÈµ˘˘ dG ≈˘˘ à˘ ˘M) ..º¡jójCG ¬«∏Y â©bh Ée qπc ¿ƒ©«Ñj º¡dƒ∏ëj ÉªØ«ch äÉMÉ°ùª∏d ≈≤ÑJ OÉµJ ’ ∞«°UôdG ≈∏Y ™°q SƒàJ äÓﬁ É°†jCG ÉfógÉ°T óbh í˘˘ª˘ °ùJh ¥É˘˘£˘ j ’ ΩÉ˘˘MORG ≥˘˘∏˘ N ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùJ zIô˘˘jô˘˘e{ ’G IQÉ˘˘ª˘ ∏˘ ˘d º¡d ôqaƒJ áëjôe AGƒLCG ‘ º¡°ùFGôa AÉ≤àfÉH ábô°ùdG ‘ÎÙ ..±hô°üŸG ºgGQO ∫É°üÄà°SG ≈∏Y ádhódG áÁõY øe É«dÉM ¬©ª°ùf Ée ¿EÉa Gòdh Gòg πq ◊ ¢ù°q SDƒJ Ió«q L iô°ûH óq ©j áª°UÉ©dÉH GAóH ôgÉ¶ŸG √òg .Ö°SÉæŸG πjóÑdG OÉéjEG ºàj ¿CG á£jô°T ºFGO πµ°ûH ∫Éµ°TE’G ™e É¡fEÉa Ée ÉYƒf IôNCÉàe Iƒ£ÿG √òg äAÉL ¿EGh ≈àMh ¬¶MÓj Ée ¿CG á≤«≤◊Gh ,ΩhóJ ¿CG ™«ª÷G ≈æªàjh áÄjôL ∂dP hCG á¡L ájCG ≈æãà°ùj ⁄h ÚÑ÷G ¬d ióæj ∫ÉÛG Gòg ‘ ™«ª÷G É«eƒj √ógÉ°ûf Ée π≤æH ¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ ≈Øàµfh áæjóe hCG á≤£æe øe ¿ƒæWGƒe Oƒ≤Y òæe ÜCGO å«M ¿GôgƒH Iójó÷G áæjóŸG »ëH

º¡æe ógÉ°T ó¡°Th... ¿GôgƒH »°ùfôØdG ¿É£«à°SE’G äÉ£ﬁ ¤hCG :É£æ«"ô"h ,¿Gƒ£fCG ¿É°S 1905 ÈªàÑ°S ∫hCG äÉjÉæH ¿GôgƒH ™«Ñ∏d ¢VôY ´QÉ°T ‘ ™≤J ¢VQCG ™£bh ÒÑµdG ≈°Sôeh ,ÂÉ¨à°ùe ƒé«g Qƒàµ«a Ió∏Hh É£«Ñª"h QÉ©°SCÉH (É«dÉM Éæ«°S øHG) 109 ∂fôa ∞dCG 15 ÚH ìhGÎJ ‘h ∂fôa ±’BG 8h ∂fôa ±’BG â°VôY É£«Ñª#H ƒJQÉc ájôb Îe 100 ó©H ≈∏Y QÉéjEÓd Ó«a .ΩGÎdG áµ°S øY

•ÉŸR áª«∏M

‘ äÉjÉæHh ∫RÉæe äô¡X å«M 1847 ähGC ô¡°T òæe (…QGƒ¡dG …ó«°S) ¿Gôgh áæjóe äGC óH »M §HQh IQò≤dG √É«ŸG ±ô°U äGƒæ≤H -ÜQódG - Oƒ¡«dG »M OhRh ¿Gƒ£fGC ¿É°Sh É£æ«"ô" .√ôØM ” ≥Øf á£°SGƒH ÉµfÓH’ »ëH øjQÉe’ 29 Ωƒ«d ¿GQhO ƒµ«d ‘h .É¡≤jôW ‘ √óŒ øe ¬àæH ób ¿Gôgh øe Üô≤dÉH πà°ûjôc ÊÉµ°ùdG ¢ù∏ÛG á°ù∏L øY GÈN GC ô≤f 1877 ÈªàÑ°S »æH ó≤a ÜÒd Ée óFÉ≤dG ÉeCG ,hRÉH - πjO ácô°T 1887 ÈªàÑ°S 27 Ωƒj ó≤©æŸG ¿Gôgƒd …ó∏ÑdG ø#ÙG …CG Êƒ«d âfÉ°S ájôb ¥Rôe …’ƒe ‘ »˘˘à˘ dG Ió˘˘jó÷G á˘˘æ˘ jóŸG á˘˘ °SQó˘˘ e á˘˘ «˘ °†b ∫hÉ˘˘ æ˘ Jh É¡∏ãe ¿ƒ«°ShÈdG ¿hôª©ŸG É¡æµ°S »àdG É«dÉM ÒÑµdG Oó©∏d Gô¶f ΩÉ°ùbC’G ‘ ÉeÉMORG ±ô©J ¿CÉ˘H É˘˘æ˘g ô˘˘cò˘˘j ,ÂÉ˘˘¨˘ à˘ °ùÃ á˘˘jó˘˘«˘ à˘ °S á˘˘jô˘˘b π˘˘ã˘ e ∫ÉŸG ¿ƒµ∏Á ’ øjòdG AGô≤ØdG ‹ÉgC’G ∫ÉØWC’ º˘˘¡˘ fGC ¿ƒ˘˘©˘ bƒ˘˘à˘ j Gƒ˘˘ fƒ˘˘ µ˘ j ⁄ ø˘˘ jô˘˘ LÉ˘˘ ¡ŸG A’Dƒ˘ g ó≤a Gò¡d á«°SQóŸG äGhOC’G AGô°ûd …Qhô°†dG ‘ GƒfÉc ÉeóæY ôFGõ÷G ¤EG ¿hôLÉ¡j ±ƒ°S äGhOC’G Òaƒ˘˘ ˘à˘ ˘d ∂fô˘˘ ˘a 200 ≠˘˘ ˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘ e ¢ü°üN º¡æµd ,πjRGÈdG ¤EG º¡∏≤æJ QÉ¶àfG ‘ ∑ƒ«µfGO á˘˘jó˘˘∏˘H ô˘˘≤˘e AÉ˘˘æ˘ H AÉ˘˘¡˘ fGE ¢Uƒ˘˘°üî˘˘Hh .á˘˘«˘ °SQóŸG Gƒ˘˘∏˘ °üë˘˘a π˘˘jRGÈdG Iô˘˘NÉ˘˘H ó˘˘Yƒ˘˘e ø˘˘Y Ghô˘˘NÉC ˘ J ábOÉ°üŸG â“ ób äÉ≤Ø°U IóY ¿EÉa ¿Gôgh ¤EG Gójó–h ôFGõ÷G ¤EG Iôé¡dG á°üNQ ≈∏Y 3 Ωƒ«d ¿GQhO ƒµ«d ‘h .á°ù∏÷G √òg ‘ É¡«∏Y Oƒ˘˘ æ÷G ¿É˘˘ c ¢SÉ˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘H ‘h .¿Gô˘˘ gh á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ô°ûY IQOÉ°üe øY ÉfÓYEG GC ô≤f 1887 ôHƒàcCG AÉ°ùŸG ‘h QÉ¡ædG ‘ áæjóŸG Qƒ°S ¥óæN ¿hôØëj Gójó–h ¢SÉÑ©∏H …ó«°S ‘ ∫RÉæeh ¢VQCG ™£b á˘˘«˘ ∏˘ °ùà˘˘ ∏˘ d á˘˘ «˘ Mô˘˘ °ùe É˘˘ °Vhô˘˘ Y ¿ƒ˘˘ eó˘˘ ≤˘ j Gƒ˘˘ fÉ˘˘ c ø˘˘ ˘ °ù◊ …ó˘˘ ˘ «˘ ˘ °S ‘h ,¢SÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ ∏˘ ˘ H á˘˘ ˘ æ˘ ˘ jó˘˘ ˘ e ‘ IRQÉH AÉª°SCG äRôH ¿Gôgh á≤£æe ‘h .ìôŸGh ôHƒàcCG 30 Ωƒ«d ¿GQhO ƒµ«d ‘h .¢ù«Ø«æNƒHh ∫ÉÑZCG áYQõe Qƒ‰É°ShO …ôH …O ¢ù°SCG å«M »ªë°ûdG …ó«°S á≤£æe ∫ƒM ’É≤e GC ô≤f 1887 ,1846 Èªaƒf 25 ‘ äÓ«∏J øe Üô¨dÉH á∏«ª÷G ΩhôµdG ≥jô£dÉH §«ëj å«M π¡°S ‘ ™≤J »àdG ‘ ºgÒZ h Ú«fGôgƒdG øe áYƒª› â°ù°SCGh »àdG Öæ©dG ó«bÉæY É¡à∏≤KCG »àdG Öæ©dG QÉé°TCG øe OóY ´ÈJ óbh ,≥«°S OÉ–EG áYQõe ≥«°S …ó˘˘ «˘ ˘°S á˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘H ó˘˘ Lƒ˘˘ ˘jh ¿É˘˘ ˘°üZC’G É˘˘ ˘¡˘ ˘∏˘ ˘ª– º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ø˘˘eh á˘˘YQõŸG √ò˘˘g PÉ˘˘≤˘ f’E äÉ˘˘ «˘ °üî˘˘ °ûdG ô≤e É¡H Ö«∏°U πµ°T ‘ á©Hôe áMÉ°S »ªë°ûdG Ée OôéÃh .»°VÉb ódh óªMCGh É¨«fÉe ó«°ùdG Ió«©ÑdG äÉæÑdG á°SQóeh O’hC’G á°SQóeh ájó∏ÑdG ∫É˘˘ª˘ ©˘ à˘ °SE’Gh ΩGó˘˘î˘ à˘ °SEÓ˘ d ≥˘˘jô˘˘ W º˘˘ ∏˘ °ùJ âfÉ˘˘ c ‘h (ÚæÑdG) O’hC’G á°SQóe øe áHÉàµdG ¬«a ÉÃ ÚeCÉ˘ à˘ d á˘˘ °üNQ Ö∏˘˘ £˘ H ∫É˘˘ ª˘ Y’C G ∫É˘˘ LQ ´QÉ˘˘ °ùj ¬àëf …òdG ¿ÉjQÉe’ ∫Éã“ ™ØJôj áMÉ°ùdG §°Sh ƒ«Ñeƒc ó«°ùdG A’Dƒg øeh ¥ô£dG √òg ≈∏Y π≤ædG É«Øæe ¿Éc ÉeóæY ¬«HQƒc ±Éà°ù«" ÒÑµdG ¿ÉæØdG ó«°ùdGh ,ƒjRQCGh ¿Gôgh ÚH π≤ædG ¤ƒJ …òdG π˘˘Ñ˘ L ™˘˘Ø˘ Jô˘˘j á˘˘jô˘˘≤˘ dG π˘˘Ø˘ °SCG ó˘˘æ˘ Yh Gô˘˘ °ùjƒ˘˘ °S ‘ ’ Gò˘˘g ø˘˘µ˘ d ô˘˘ µ˘ °ù©˘˘ eh ¿Gô˘˘ gh ÚH ±É˘˘ æ˘ jOQƒ˘˘ H É¡«a Öë°ùdG ¿ƒd íÑ°UCG ób AÉª°S â– Oƒ°SC’G ¿CG á˘˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ N á˘˘ ˘ æ˘ ˘ eGB âfÉ˘˘ ˘ c ¥ô˘˘ ˘ £˘ ˘ dG ¿CG »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ©˘ ˘ j ≥∏£J âfÉc »àdG ¢ùª°ûdG á©°TCG ÖÑ°ùH Gôªﬁ ±ôW øe Ωƒé¡∏d ¿ƒ°Vô©àj GƒfÉc Ú«HhQhC’G - ¿ÉjQÉe - ¢SCGQ ≈∏Y ÉgAƒ°V ºMôJ øµJ ⁄ Oƒ°SCG øe ¢TƒMƒdG ¿CG Éªc Üô©dG

¢VGô©à°SG ¿GQhO ƒµ«d IójôL â∏°UGh - á∏°ù∏°S ‘ ¿Gôgh áæjóe ïjQÉJ øe äÉëØ°U Ωƒj OóY ‘ GC ô≤f ÉæfEÉa Gòµgh - áÁó≤dG ¿Gôgh áÁó≤dG ¿Gôgh ¿GƒæY â– 1887 ÈªàÑ°S 22 â©°SƒJ ób áæjóŸG ¿CG 1847 - 1846 »eÉY ÚH ø˘˘e É˘˘¡˘ fÉ˘˘µ˘ °S Oó˘˘Y ¿É˘˘ c 1847 ähCG ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°T ‘h á˘˘Ñ˘ °ùf â©˘˘Ø˘ JQGh á˘˘ª˘ °ùf 22 326 Ú«˘˘ ˘ HhQhC’G óMCG ø∏YCG 1847 ¿GƒL 23 ‘ ¬fCG å«M ó«dGƒŸG ¬˘˘ æ˘ HGE OÓ˘˘ «˘ e ø˘˘ Y á˘˘ æ˘ ˘°S (72) √ô˘˘ ª˘ Yh ¿É˘˘ Ñ˘ °SE’G áæjóŸG áMÉ°ùe âbÉ°V óbh .ÚKÓãdGh ™HÉ°ùdG ¿EÉa ß◊G ø°ù◊ øµd ,ójGõàŸG ¿Éµ°ùdG Oó©H ™ØJQGh OƒLƒdG ¤EG äô¡X ób É£æ«"ô" ájôb ¿É°S - ó«©H πØà– âëÑ°UCGh ,∫õæe 120 É¡«a iƒ°S ¿ÉµŸG Gòg ‘ øµj ⁄ Gòg πÑbh - ¿ƒ«d ¿É˘˘ ª˘ ã˘ Y ø˘˘ H ó˘˘ ªfi ó˘˘ é˘ °ùe …CG Ëó˘˘ ≤˘ dG ó˘˘ é˘ ˘°ùŸG ´QÉ°T øe Üô≤dÉH ¬æe ÉjÉ≤H ∫GõJ’ …òdG ÒÑµdG ¿ÉN É°†jCG ¿ÉµŸG Gòg ‘ ¿Éch.É«dÉM ähCG 20 QOÉ≤dG óÑY ÒeC’G ∫hÉM á≤∏ë ¥ƒ°Sh ,πaGƒ≤∏d ≈∏Y ¬«∏Y Gƒdƒà°ùj ¿CG øjódG »fi ï«°ûdG √ƒHCGh .πJÉ≤e 600 ≠∏ÑJ Iƒb ¢SCGQ áæjóŸGQGƒ°SCG øY á∏«∏b áaÉ°ùe ó©H ≈∏Yh âeÉb äGQÉàµg á«fÉªãH Qó≤J áMÉ°ùe ∑Éæg âfÉc ºK É¡MÓ°üà°SÉH »°ùfôØdG ∫hC’G ≥∏«ØdG äGƒb ” ∂dP ó©H ºK ,Iô°ûY ¢ùeÉÿG ≥∏«ØdG äGƒb …ò˘˘ dG ¿É˘˘ «˘ ∏˘ «˘ L ó˘˘ «˘ °ù∏˘˘ d ¢VQC’G √ò˘˘ ¡˘ H ∫RÉ˘˘ æ˘ à˘ dG √òg ≈∏Y â«æH 1846 …Ée ‘h ™«Ñ∏d É¡°VôY QGƒ°SCG πNGO ‘h ¿Gƒ£fCG -¿É°S ájôb ¢VQC’G ÚH §Hôj ≥Øf ôØM ” ¿Gôgh áæjóe …CG áæjóŸG ±ô°U äGƒæb äôØMh ,ÉµfÓH’ »Mh øjQÉe’ ≈ª°ùj ¿Éc …òdG ÜQódG »M ‘ á∏ª©à°ùŸG √É«ŸG A»˘˘∏˘ e ÒÑ˘˘ µ˘ dG ≈˘˘ °Sô˘˘ e ‘h π˘˘ «˘ Z ¿Ghó˘˘ «˘ H ∑Gò˘˘ fGB ¿Éch ¬jQófCG ¿É°S Ió∏H Ú°TóJ ”h A≈WÉ°T Ió∏ÑdG √òg ‘ πFGhC’G ¿Éµ°ùdG øe ¬«Ñeƒc ó«°ùdG §Hôj ájójó◊G áµ°ù∏d §N ≈∏Y åjóM ∑Éægh …CG äGhõ¨dG ‘h .ÒÑµdG ≈°Sôeh ¿Gôgh ÚH Èª°ùjO 21 ‘ ¢ù°SCÉ˘ ˘J …ò˘˘ dG ÊÉ˘˘ µ˘ ˘°ùdG õ˘˘ ˘côŸG õcôŸG ÉeCG IQÉé◊ÉH ∫õæe Iôe ∫hC’ ≈æÑj 1846

øjôª©ª∏d ΩÉg ÊÉ£«à°SG õcôe :Qƒ“hCG äGhõ¨dG:1846 Èª°ùjO 21 á«HQƒc ±Éà°ù«#d ¿ÉjQÉe ∫Éã“h »ªë°ûdG …ó«°S ájôb:1887 ôHƒàcCG 30 ¿GôgƒH ƒJQÉch ƒé«g Qƒàµah É£«Ñª" ‘ ™«Ñ∏d äÓ«ah äÉjÉæH:1905 ÈªàÑ°S ∫hCG

Ω 2012 ÈªàÑ°S 1 `d ≥aGƒªdG `g 1433 ∫Gƒ°T 14 âÑ°ùdG ¯

{

Ió``æ`LCG ÜÉàµ∏d ‹hódG ¿ƒdÉ°üdG 2012 ÈªàÑ°S 29 ¤E G 20 ¯ .ôFGõ÷G ¢VQÉ©ŸG ô°ü≤H zQôëàdGh ÜÉàµdG{ QÉ©°T â– ájó∏ÑdG äÉHÉîàfE ’ G AGôLE G ïjQÉJ 2012 Èªaƒf 29 ¯ .á«F’ƒdGh ó©H áj’h πc øY Úª∏©e 3 ËôµJ 2012 ôHƒàcC G 5 ¯ ÉØjô°ûJ Úª∏©˘ª˘∏˘d »ŸÉ˘©˘dG Ωƒ˘«˘dG á˘Ñ˘°SÉ˘æŸ º˘¡˘FÉ˘≤˘à˘fE G .º¡d Gôjó≤Jh

»"ô°T óªﬁ :ÒcòJ øe ¯¯ áeÉg ΩÉbQCG

2012/09/01 á«∏«∏dG áHhÉæŸG

AÉÑWC’G ájó∏ÑdG ¯ 041-39-78-33 041-39-90-98 á«fÉãdG ájôµ°ù©dG á«MÉædG ¯ 041-44-30-33 äÓ°UGƒªdGh ójôÑdG ¯ 041-39-20-60 ájôFGõédG ájƒédG •ƒ£îdG ¯ 041-42-72-05 QÉ¡°TÓE d á«æWƒdG ádÉcƒdG ¯ 041-33-48-95 áaÉ≤ãdG ájôjóe ¯ 041-39-40-29 áë°üdG ájôjóe ¯ 041-50-24-29 π≤ædG ájôjóe ¯ 041-39-76-88 á«HôàdG ájôjóe ¯ 041-40-90-10 19 :äÉeÓ©à°S’E G ¯ 17 : áWô°ûdG ¯

Qƒ«°S ¯ 041-35-50-40 041-35-36-36 RÉ¨∏fƒ°S ¯ 041-35-30-71 SAMU ¯ 041-40-31-31 á«fóªdG ájÉªëdG ¯ 041-41-34-00 »©eÉédG ≈Ø°ûà°ùªdG¯ 041-41-39-26 ôÑªaƒf ∫hGC ≈Ø°ûà°ùe ¯ 041-42-13-71 041-42-13-77 »æWƒdG ∑QódG ¯ 041-40-22-92 áWô°ûdG áë∏°üe ¯ 041-32-44-70 áj’ƒdG ¯ 041-40-34-10 041-40-56-22

ájôFGõ÷G ájƒ÷G •ƒ£ÿG :á«∏NGódG äÓMôdG

…QÉe ´QÉ°T 01 :¿Gƒ°VQ ƒ°ùb ` 041.34.61.08 QóÑdG »M ó˘˘ ªﬁ Îæﬂ ´QÉ˘˘ °T 17 :¿É˘ª˘ã˘Y …Qƒ˘ °üæ˘ e 041.34.25.28 ∫ÉaGQÉe IƒNE’G ´QÉ°T 27 :AGôgõdG áªWÉa ∞°Sƒj ‹GO …QGƒ¡dG …ó«°S ¢SGôZ IQÉªY øµ°ùe 790 »M : øjódG IÉ«M Qhób 040.20.28.31 ƒ£°ùjEG 1 ºbQ 610

:¿Éæ°SC’G ƒMGôL 1180 »˘˘ ˘M :»˘Ø˘£˘d »˘bÉ˘H ∫ÉaGQÉe Ü 42 IQÉªY ¿É°TQÉe ¢ùcÉe ´QÉ°T 01 :øjódG Qƒf …hGôë°U ` á£«Ñª" ¿Éàfƒa’ ¿ÉL »M :»∏Y óªﬁ …hÉ°Sƒæ°S ` »M »à°ù«ªN »M :áéjóN IõFÉa äƒæZhÉ°TÉH ` 6 ºbQ á©∏≤dG ¿hó∏N øHG

øµ°ùe

:á``dOÉ``«°üdG ìÉ˘Ñ˘°üdG »˘˘M :á˘«˘ª˘°S ¿É˘ª˘Mô˘dG ó˘Ñ˘ Y Ò÷G ôÄH 2 ºbQ ô≤e á«fÉãdG á©£≤dG áeôµdG 200 ºbQ øµ°ùe 200 :ìGôH ` É«fÉ°ùdG øµ°ùe 200 ∞jô°T ≈«ëj »M 46 :áæ«°VQ ±ÓY CG 03 Oƒªﬁ ó«¡°ûdG »M :óªMGC »°S óYÉ°S øH ∞«fƒH »°SÉM

ájójó◊G ∂µ°ùdÉH π≤ædG

á«æ¨e - ¿Gôgh ÜÉgP ∫ƒ°Uh É°S16.22 É°S12.50

:ÜÉgP @ É°S7.00 áª°UÉ©dG ` ¿Gôgh É°S10.45 áª°UÉ©dG ` ¿Gôgh É°S14.30 áª°UÉ©dG ` ¿Gôgh ¢SÉÑ©∏H …ó«°S - ¿Gôgh É°S18.15 áª°UÉ©dG ` ¿Gôgh É°S17.15 É°S20.00 áª°UÉ©dG ` ¿Gôgh É°S18.38 É°S14.00 áæ«£æ°ùb ` ¿Gôgh âæ°Tƒ“ ÚY - ¿Gôgh É°S21.45 ±hóæJ ` ¿Gôgh 7.15 É°S8.10 É°S7.50 QGQOCG ` ¿Gôgh É°SÉ°S14.31 É°S13.30 : ÜÉjGE @

É°S7.00 ¿Gôgh ` áª°UÉ©dG É°S9.00 ¿Gôgh ` áª°UÉ©dG É°S12.45 ¿Gôgh ` áª°UÉ©dG É°S16.30 ¿Gôgh ` áª°UÉ©dG É°S18.00 ¿Gôgh ` áª°UÉ©dG É°S10.45 ¿Gôgh ` QGQOCG É°S16.15 ¿Gôgh ` áæ«£æ°ùb É°S00.45 ¿Gôgh ` ±hóæJ :á«LQÉÿG äÓMôdG

É°S18.03

É°S17.02

áª°UÉ©dG - ¿Gôgh ÜÉgP ∫ƒ°Uh É°S11.30 É°S6.25 É°S12.00 É°S8.00 É°S17.36 É°S12.30 É°ù°U19.00 É°S15.00 ¿É°ùª∏J - ¿Gôgh É°S9.56 É°S15.12 É°S18.51

∞∏°ûdG - ¿Gôgh

QÉ°ûH - ¿Gôgh ∫ƒ°Uh É°S5.50

ÜÉgP É°S20.00

É°S7.35 É°S12.50 É°S16.30

∫ƒ°Uh É°S19.13

ÜÉgP 16.40

2012 ähCG ájôëÑdG äÓMôdG

âfÉµ«dGC - ¿Gôgh ∫ƒ˘˘ °Uh É˘˘ ˘°S9.00 :É˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘°Sô˘˘ ˘e ` ¿Gô˘˘ ˘gh :∫ƒ°UƒdG ÜÉgòdG É°S10.45 07.00 - 08 / 26 óMC’G É°S 18.00 - 08 / 25 âÑ°ùdG (‹QhCG) ¢ùjQÉ˘˘ ˘ ˘ H ` ¿Gô˘˘ ˘ ˘ gh É°S12.00 ∫ƒ°Uh É°S9.25 .¢T) ¢ùjQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ` ¿Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gh ¿Gôgh - âfÉµ«dGC É°S15.20 ∫ƒ°Uh É°S12.45 (∫ƒZhO :∫ƒ°UƒdG ÜÉgòdG ∫ƒ˘˘ ˘°Uh É˘˘ ˘°S09.00 Rƒ˘˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘ J ` ¿Gô˘˘ ˘ ˘ ˘gh 12.00 -08 / 26 óMC’G É°S 19.00 - 08 / 25 âÑ°ùdG É°S10.40 ∫ƒ˘˘ ˘°Uh É˘˘ ˘°S14.45 âfÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ «˘ ˘ dGC ` ¿Gô˘˘ ˘ gh É°S15.45 ¿Gôgh - É«∏«°Sôe ∫ƒ˘˘ ˘°Uh É˘˘ ˘°S7.35 á˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ °Tô˘˘ ˘H ` ¿Gô˘˘ ˘gh ∫ ƒ ° U ƒdG ÜÉgòdG É°S8.55 É°S 13.00 - 08 / 27 ÚæKE ’G É°S 12.00 - 08 / 26 óMC’G :QhRCG π¨jEG

É«∏«°Sôe - ¿Gôgh

É°S8.40 (‹QhCG) ¢ùjQÉH ` ¿Gôgh É°S2.45 :É«∏«°Sôe ` ¿Gôgh

∫ƒ°UƒdÉ É°S18.00 - 08 / 30 ¢ù«ªÿG

ÜÉgòdG É°S 18.00 - 08 / 29 AÉ©HQC’G

ájQƒ¡ª÷G

áæjóŸ

´ƒÑ°SC’G Gòg ´Rƒj »YÉªàLEG øµ°S 900

ÅWÉ°T ôØ°SƒH

√É«ŸG áµÑ°ûH á∏FÉY 800 §HQ

…ôª◊Gh ÜQódG äÓFÉY IóFÉØd z¿É«∏£dG{ äGQÉªY á°üM πjƒ–

…ôjGhR .∑ äGƒæ°S ó©H √É«ŸG áµÑ°ûH §HôdG øe ÅWÉ°T ôØ°SƒH á≤£æÃ á∏FÉY 800 äOÉØà°SEG .èjQÉ¡°üdG ≥jôW øY ájQhô°†dGh ájƒ«◊G IOÉŸG √òg AÉæàbG á≤°ûe A’Dƒg É¡«a πª– ∫É¨°TCG ¥Ó£fG QÉ¶àfEG ‘ Üô°ûdG √É«Ã øjƒªàdG áµÑ°ûH GÒNCG øjó«Øà°ùŸG §HQ ” PEG √ô¶àæj …òdG ≥jô£dG áÄ«¡J ´hô°ûe RÉ‚G ” øeh »ë°üdG ±ô°üdG äGƒæ≤H §HôdG øe óØà°ùJ ⁄ »àdG á≤£æŸG √òg É¡aô©à°S ájƒªæJ ácôM ¢ùµ©j Ée È°üdG ÆQÉØH ¿Éµ°ùdG ÚaÉ£°üŸG ±’BG Ö∏Œ á«MÉ«°S á≤£æe É¡fƒc ºZQ ájQhô°†dG ™jQÉ°ûŸG √òg πãe πÑb äÉÄe É¡H ø£≤j á«æµ°S á≤£æe »¡a ∂dP ≈∏Y IOÉjR ∞«°üdG º°Sƒe ∫ÓN á°UÉN É«eƒj äÉ©ªéàdGh ´QGõŸG ∞∏àîÃ hCG »°ù«FôdG »æµ°ùdG ™ªéàdG πNGO ƒd GAGƒ°S ¿Éµ°ùdG â¡àfG óbh ô¡°T øe ÌcCG òæe â≤∏£fG √É«ŸG áµÑ°ûH §HôdG ∫É¨°TCG :¬H á£«ÙG IÒ¨°üdG ´hô°ûe Iô°TÉÑe QÉ¶àfEG ‘ É¡d IOóÙG ∫ÉLB’G ∫ÓN IÒNC’G √òg äõ‚CG PEG GôNDƒe á≤£æŸG √òg ¿Éµ°S ™«ªL ¿CGh Éª«°S’ ôcòdG ≥Ñ°S Éªc IQò≤dG √É«ŸG ±ô°U äGƒæ≤H §HôdG ÒZ á≤jô£H äGQhPÉ≤dG √òg ±ô°üj ¢†©ÑdG ¿CG Éªc ±ô°ü∏d äÉYƒdÉÑdG ≈∏Y ¿hóªà©j ÜÉë°UCG ÉC é∏j Éª«a ôëÑdG ƒëf ±ô°üdG äGƒæb ¬«LƒàH hCG ´QÉ°ûdÉH ÉeEG ∂dPh á«ë°U ΩÓà°SEG É°†jCG ôØ°SƒH ájó∏H ó¡°ûà°S iôNCG á¡L øe .Iqôe πc ‘ É¡¨jôØJ ¤EG äÉYƒdÉÑdG 12 Iójó÷G á°SQóŸG º°†J áæ°ùdG √ò¡d ójó÷G »°SQóŸG ∫ƒNódG ™e á«FGóàHG á°SQóe ‘ ºgÉ°ù«°S á°SQóŸG √òg RÉ‚G .ôØ°SƒH ájó∏ÑdG ô≤Ã âjOGh »ëH ÉgRÉ‚G ”h Éª°ùb 4 OƒLƒd ∂dPh á≤£æŸÉH ájƒHÎdG äÉ°ù°SDƒŸG √ó¡°ûJ …òdG §¨°†dG ≈∏Y É«FÉ¡f AÉ°†≤dG RÉ‚E’G ∫É¨°TCG ™«ªL â¡àfEG PEG ÉÑjôb º∏°ùà°S »àdG Iójó÷G á°SQóŸG ÜÉ°ùàMÉH ¢SQGóe øe .§≤a ΩÉjCG á©°†H ∫ÓN º∏°ùà°S »àdGh IÒNC’G äÉ°TƒJôdG ¢†©H ∫Éªµà°SG QÉ¶àfEG ‘ á«dÉªcGh ájƒfÉK ΩÓà°SEG É°†jCG IÒNC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN ôØ°SƒH ájó∏H äó¡°T iôNCG á¡L »àdG ÅWÉ°T ôØ°SƒÑc Ió«©ÑdG ≥WÉæŸÉH Éª«°S’ ájƒHÎdG äÉ°ù°SDƒŸG √òg πªY RõYÉe á≤£æŸG √òg ò«eÓJ π≤æJ ¿hO ∫ÉM Ée á«FGóàHG á°SQóe ΩÓà°SG IÎØdG √òg ∫ÓN âaôY á¡L øe .õcôe ôØ°SƒH ¢SQGóe ƒëf É¡H á£«ÙG ´QGõŸG ∞∏àflh õ«dGQƒc ≥WÉæeh äÉbô£dG áÄ«¡J É¡æe ájƒªæJ ™jQÉ°ûe IóY RÉ‚G GôNDƒe ø°ShÓa á≤£æe äó¡°T iôNCG äGƒ˘˘æ˘ b á˘˘µ˘ Ñ˘ °ûH §˘˘Hô˘˘dG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG %100 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H √É˘˘«ŸG á˘˘µ˘ Ñ˘ °ûH §˘˘ Hô˘˘ dGh %90 á˘Ñ˘°ùæ˘˘H á›ÈŸG ™jQÉ°ûŸG ∞∏àfl ∫Éªµà°SEG QÉ¶àfEG ‘ Gòg %95 áÑ°ùæH »ë°üdG ±ô°üdG ¬∏≤f πãª«°S Ée á«æ≤àdG É¡JÉbÉ£H äóYCG »àdGh ájó∏ÑdG √ò¡d á©HÉàdG ≥WÉæŸG ∞∏àîÃ .¿Éµ°ù∏d ±hô¶dG ø°ùMCG ‘h äÉeóÿG ∞∏àfl Òaƒàd á«≤«≤M IOGQEG ¢ùµ©J ájƒªæJ

±É«°VƒH óªﬁ á©eÉL

√GQƒàcódG ‘ á©aO ∫hCG êôîJ √GQƒàcOh Òà°SÉeh ¢ùfÉ°ù«d ΩÉ¶f øª°V -¢ùfÉ˘˘°ù«˘˘d ΩÉ˘˘¶˘f ø˘˘ª˘ °V √GQƒ˘˘à˘ có˘˘dG IOÉ˘˘¡˘ °T »˘˘∏˘ eÉ◊ á˘˘©˘ aO ∫hCG êô˘˘î˘ J ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ j ''±É˘˘«˘°Vƒ˘˘H ó˘˘ªfi'' É˘˘«˘Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘µ˘à˘dGh Ωƒ˘˘∏˘©˘dG á˘˘©˘eÉ˘˘é˘H ''…O ΩCG ∫CG'' √GQƒ˘˘à˘ cO-Òà˘˘°SÉ˘˘e ¢ù«FQ ÖFÉf ∞°ûch .á©eÉ÷G á°SÉFQ iód º∏Y ÉªÑ°ùM ájQÉ÷G áæ°ùdG ájÉ¡f πÑb ¿Gôgƒd º¡ª«∏©J ÉÑdÉW 77 »¡æ«°S ¬fCG Oó°üdG Gòg ‘ êQóà∏d ‹É©dG øjƒµàdÉH ∞∏µŸG á©eÉ÷G √òg á©eÉéH ¬≤«Ñ£J ‘ ´ô°T …òdG QƒcòŸG »ª«∏©àdG ΩÉ¶ædG QÉWEG ‘ √QGƒàcódG ájÉZ ¤EG .¢UÉ°üàNEG 18 ≈∏Y ¿ƒYRƒàj º¡fCG º∏©dG ™e 2004 ‘ ¿Gôgƒd É«LƒdƒæµàdGh Ωƒ∏©dG ''äÉ«æ≤àdGh Ωƒ∏©dG'' Ö©°ûH QÉWE’G Gòg ‘ á∏é°ùŸG êôîàdG πFÉ°SQ ™«°VGƒe ≥∏©àJh ∞«°†j ''‹B’G ΩÓYE’Gh äÉ«°VÉjôdG'' Gòch ''IÉ«◊Gh á©«Ñ£dG Ωƒ∏Y''h ''OGƒŸG Ωƒ∏Y''h á°ù°SDƒŸG ôaƒàJ Éªc .äGOÉ¡°ûdGh π°UGƒàŸG øjƒµàdÉH ∂dòc ∞∏µŸG ∫hDƒ°ùŸG ¢ùØf ''á«°VÉjôdGh á«fóÑdG á«HÎdG" Éªgh äGAÉØµ∏d øjôNBG ÚdÉ› ≈∏Y IQƒcòŸG á«ª«∏©àdG iƒà°ùe ‘ Éª¡«à©aO ∫hCG êôîJ »°VÉŸG ¿GƒL ‘ Gó¡°T øjò∏dGh ''ájQÉª©ŸG á°Sóæ¡dG''h õjõ©J ≈∏Y ø∏YCG …òdG ájOƒH ó«°ùdG √RôHCG ÉªÑ°ùM ''…O ΩCG ∫CG" ΩÉ¶f øª°V ¢ùfÉ°ù«∏dG πÑ≤ŸG »©eÉ÷G ∫ƒNódG õ«ªà«°Sh .ÚàÑ©°û∏d √GQƒàcódG ‘ QÉ°ùe ™°Vh á«¨H ÒWCÉàdG √GQƒàcódG á°SQóŸ èeôH Éª«a √GQƒàcódG iƒà°ùe ‘ ¢UÉ°üàNEG 24`d ÉÑ°üæe 141 íàØH ácGô°ûdG QÉWEG ‘ á«FÉ°†ØdG á«dC’G ∫É› ‘ Ö°UÉæe áà°S á©eÉ÷G ¢ùØf É¡æ°†à– »àdG ÖdÉW 3000 áæ°ùdG √òg ≥ëà∏«°S Qó°üŸG ¢ùØf Ö°ùMh .ájôFGõ÷G á«FÉ°†ØdG ádÉcƒdG ™e óªfi'' É«LƒdƒæµàdGh Ωƒ∏©dG á©eÉéH ÉjQƒdÉµÑdG IOÉ¡°T ≈∏Y Ú∏°üëàŸG øe ójóL áÑdÉWh ÖdÉW ∞dCG 15 ¤EG ’ÉªLEG É¡H Ú∏é°ùŸG OóY ∂dòH ™ØJÒd ¿Gôgƒd ''±É«°VƒH á«LPƒ‰ á©eÉéc »ª«∏©àdG ìô°üdG Gòg ÒàNG ó≤a Òcòà∏dh .PÉà°SCG 800 ºgôWDƒj 2004 ÈªàÑ°ùd »©eÉ÷G ∫ƒNódG øe AGóàHEG √GQƒàcO-Î°SÉe-¢ùfÉ°ù«d ΩÉ¶f ≥«Ñ£àd ÚLôîàª∏d ∞«XƒàdG á«∏HÉb Ú°ù– πµ°ûjh .øWƒdÉH äÉ°ù°SDƒe ™°ùJ QGôZ ≈∏Y Gògh ¤EG ¿Gôgƒd É«LƒdƒæµàdGh Ωƒ∏©dG á©eÉéH ™aO É‡ ìÓ°UE’G Gò¡d »°ù«FôdG ±ó¡dG áfÉ«°ü∏d áÑ°ùædÉH ¿CÉ°ûdG ƒg Éª∏ãe »æ¡e ™HÉW äGP ¢ùfÉ°ù«d äGOÉ¡°T çGóëà°SEG Rƒdƒàd »«JÉHÉ°S ∫ƒH á©eÉLh ∑Gô£fƒ°S ácô°T ™e ¿hÉ©àdÉH 2007 ‘ á«YÉæ°üdG áLhOõŸG ¢ùfÉ°ù«∏dG IOÉ¡°T ‘ ä’É› IóY AÉ°ûfEG Oó°üdG Gòg ‘ èeôH Éªc .(É°ùfôa) ∂«fÉµ«ŸG ÚH ™ªéj …òdG ''∂«fhôJÉ«µŸG''h ''á«Ñ£dG ∂«fhÎµdE’G'' πãe ¢ü°üîàdG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äÉ˘˘ °üHÎH äGQÉ˘˘ °ùŸG √ò˘˘ ˘g º˘˘ ˘Yó˘˘ ˘à˘ ˘°Sh.‹B’G ΩÓ˘˘ ˘Y’E Gh ∂«˘˘ ˘fhÎµ˘˘ ˘d’E Gh ™e ÜQÉéàdG ∫OÉÑJ øY Ó°†a »∏ÙG …OÉ°üàbE’G ´É£≤dG ™e ¿hÉ©àdÉH äÉ°ù°SDƒŸG ó˘ªfi'' É˘«˘Lƒ˘dƒ˘˘æ˘µ˘à˘dGh Ωƒ˘˘∏˘©˘dG á˘˘©˘eÉ˘˘L ™˘˘e á˘˘µ˘jô˘˘°ûdG á˘˘«˘Ñ˘æ˘L’C G á˘˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG á«fÉÑ°SE’Gh á«°ùfôØdG äÉ©eÉ÷G ™e Iõ«ªàe äÉbÓY É¡£HôJ »àdG ¿Gôgƒd ''±É«°VƒH .‹hódG ¿hÉ©à∏d á«fÉHÉ«dG ádÉcƒdGh (ÉjQƒ°S) Ö∏M á©eÉL Gòch

´ƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ °SC’G Gò˘˘ ˘ g ¿ƒ˘˘ ˘ °†Z ‘ º˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘d πª©à°S IójóL äÉæµ°S ¤EG º¡∏«MôJ á˘˘ «˘ bÎdGh Ò«˘˘ °ùà˘˘ dG ¿Gƒ˘˘ jO á˘˘ jô˘˘ jó˘˘ e πªàÙG øeh Égójó– ≈∏Y ájQÉ≤©dG QOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üŸG ¢†©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H Ö°ùM ¢ù“ ¿CG …OGhh πjó"h Úª°SÉ«dG »M á©∏£ŸG äÓFÉ©dG √òg ¿CÉH º∏©dG ™e ,äÓ«∏J ó˘˘ b âfÉ˘˘ c É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘Mô˘˘ J º˘˘ à˘ ˘«˘ ˘°S »˘˘ à˘ ˘dG á«°VÉŸG ô¡°TC’G ¿ƒ°†Z ‘ äOÉØà°SG á˘˘ ˘«˘ ˘ dhC’G IOÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ °SE’G äGQGô˘˘ ˘ b ø˘˘ ˘ e Gò˘˘g »˘˘JÉC ˘ j ,á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G äÉ˘˘ æ˘ µ˘ °ù∏˘˘ d á˘«˘∏˘ª˘Y É˘Ñ˘jô˘˘b É˘˘¡˘©˘Ñ˘à˘à˘d ¤hCG á˘˘∏˘Mô˘˘ª˘c ±’BG ΩÓ˘˘ ˘à˘ ˘ °SG ó˘˘ ˘©˘ ˘ H Gò˘˘ ˘ gh á˘˘ ˘ «˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ K »˘˘à˘dGh Ió˘˘jó÷G á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °ùdG äGó˘˘Mƒ˘˘dG ΩÉ“E’ É¡æe IÒÑc á°üM ¢ü°üîà°S ø˘˘jò˘˘dG ∂Ä˘˘dhCG ™˘˘«˘ª˘L π˘˘«˘ Mô˘˘J á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y IOÉ˘˘ Ø˘ à˘ °SE’G äGQGô˘˘ b ø˘˘ e GhOÉ˘˘ Ø˘ à˘ ˘°SG Qó≤ŸGh á«YÉªàL’G äÉæµ°ù∏d á«dhC’G .á∏FÉY 2800 ‹GƒëH ºgOóY iôNCG á¡L øeh ,á¡L øe Gòg â∏˘˘ é˘ °S ó˘˘ b ¿Gô˘˘ gh á˘˘ j’h ¿CÉ˘ H ô˘˘ cò˘˘ f ø˘˘ jGC ø˘˘ µ˘ °ùdG ´É˘˘ £˘ b ‘ á˘˘ «˘ ˘Yƒ˘˘ f Iõ˘˘ Ø˘ ˘b ¿Gô˘˘ ˘gh ‹Gh Oƒ˘˘ ˘¡˘ ˘L π˘˘ ˘°†Ø˘˘ ˘H âæ˘˘ ˘µ“ ø˘˘ ˘e ±É˘˘ ˘«˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ H ∂dÉŸG ó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ «˘ ˘ °ùdG ‘ áeÉg á«æµ°S èeGôH ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G á˘˘ ˘ ¨˘ ˘ «˘ ˘ °U É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ æ˘ ˘ e ≠˘˘ ˘ «˘ ˘ °üdG ∞˘˘ ˘ ∏˘ ˘ àﬂ ±ô˘˘©˘J »˘˘à˘dGh ,…QÉ˘˘é˘j’E G »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ‘ á«æµ°S IóMh ∞dCG 26 RÉ‚EG É«dÉM »˘˘ ˘ à˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ °ù°SDƒŸG Ú«˘˘ ˘ ©˘ ˘ J QÉ˘˘ ˘ ¶˘ ˘ à˘ ˘ fG IóMh ∞dCG 15 RÉ‚EG ≈∏Y ±ô°ûà°S ójRCG RÉ‚EG á«gÉÑdG ∂dòH ±ô©àd iôNCG ∞∏àﬂ ‘ á«æµ°S IóMh ∞dCG 100 øe .≠«°üdG

ø˘˘e ¿ƒ˘˘°ü≤˘˘j º˘˘¡˘à˘∏˘ ©˘ L Qƒ˘˘e’C G √ò˘˘¡˘ a ,º˘˘¡˘d á˘˘¡˘Lƒ˘˘e âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dG äÉ˘˘æ˘ µ˘ °ùdG ±É«°VƒH ∂dÉŸG óÑY ó«°ùdG Qôb »àdGh …ôª◊Gh ÜQódG »M ¿Éµ°ùd É¡ëæe øe øjó«Øà°ùŸG OóY ™ØJÒd ,Êƒjóeh ´Rƒà°Sh 900 ¤EG ó˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘°ùe 600 ∫ó©Ã áKÓãdG AÉ«MC’G ÚH …hÉ°ùàdÉH ¥É«°ùdG äGP ‘h »M πµd á≤°T 300 äÉª«∏©J áj’ƒ∏d ∫hC’G ∫hDƒ°ùŸG ≈£YCG ¿Gô˘˘ ˘ ˘ ˘gh Iô˘˘ ˘ ˘ ˘FGO ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘FQ ÖFÉ˘˘ ˘ ˘ ˘f ¤EG á˘˘ jô˘˘ jó˘˘ e ¤EG Gò˘˘ ch á˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ FQh á˘˘jQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG á˘˘«˘ bÎdGh Ò«˘˘°ùà˘˘dG ¿Gƒ˘˘jO ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ °ùdG IQhô˘˘ ˘ °†H »˘˘ ˘ °†≤˘˘ ˘ J á°UÉÿG AGôµdG Oƒ≤Y ™«ªL Ò°†– º¡˘«˘∏˘Y É˘¡˘©˘jRƒ˘Jh ø˘jó˘«˘Ø˘à˘°ùŸG A’Dƒ˘¡˘H

500 ∫óH á≤°T 900 ¬æe GƒÑ∏W øjòdG

‘ ø£≤J äÓFÉY IóY ∑Éæg ¿CG QÉÑàYÉH ó«°ùdG ¬°†aQ …òdG ôeC’G IóMGh á≤°T á«∏ª©dG √òg ¿CG º¡d ócCG …òdGh ‹GƒdG á≤°T ∂dÉe πc ¿CGh ¿Éµ°SEG IOÉYEG »g ≈˘˘ ∏˘ Y π˘˘ °üë˘˘ à˘ «˘ °S äGQÉ˘˘ ª˘ ©˘ dG √ò˘˘ ¡˘ ˘H AGƒ°S ±ô¨dG OóY ¢ùØf …ƒ– iôNCG á˘˘Ñ˘°ùæ˘˘dÉ˘˘H É˘˘eGC ,á˘˘©˘ HQCG hCG á˘˘KÓ˘˘K âfÉ˘˘c ó≤a á∏FÉY πc OGôaCG IÌµH º¡ééëàd ôFGhódG ídÉ°üe iƒà°ùe ≈∏Y ºgÉYO áYOƒŸG äÉÑ∏£dG á«≤Ñc É¡à°SGQO ºààd iôNCG áYƒª› â°†aQ Éªc ,πÑb øe »M ¿CG áéëH π«MôdG ¿Éµ°ùdG øe ºgh áæNÉ°ùdG AÉ«MC’G óMCG Úª°SÉ«dG ,ºgÒÑ©J óM ≈∏Y πcÉ°ûŸG øY ≈æZ ‘

1496 G

ájQƒ¡ª÷G ÊÉ¡J záæ«eGC êÉàjQ{ äAÉ```````L ¢ùfBG É¡≤«≤°T ¢TôY ´õYõàd 2012 ähCG 21 Ωƒj É«fódG ¤EG ¿GôgƒH πbôg øHh ï«°ûdG ódh áµ∏‡ ‘ QOÉ≤dG óÑY zájQƒ¡ª÷G{ IójôL ∫ÉªY πc Ωó≤àj Ió«©°ùdG áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh ∫ƒ£H IOƒdƒª∏d áéjóN á∏«eõ∏d äÉ«æªàdG Ö«WCGh ÊÉ¡àdG ôMCÉH z∑hÈe ∞dGC { .øjõjõ©dG øjódGƒdG ∞æc ‘ Ëôc ¢û«Yh ôª©dG

∫ÉeGC .´ ∂dÉŸG óÑY ó«°ùdG ¿Gôgh ‹Gh ócCG ¿Éµ°S π«MôJ á«∏ªY AÉ¨dEG ±É«°VƒH ó˘˘ ˘©˘ ˘H ∂dPh z¿É˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dG{ äGQÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ Y ∫É˘˘ ª˘ YGC h á˘˘ ∏˘ °UGƒ˘˘ àŸG äÉ˘˘ LÉ˘˘ é˘ à˘ ˘M’E G ø˘˘ ˘Y ¿Ó˘˘ ˘Y’E G âÑ˘˘ ˘≤˘ ˘ Y »˘˘ ˘à˘ ˘ dG Ö¨˘˘ ˘°ûdG äÉæµ°S º¡ëæe Qô≤J Éeó©H π«MÎdG 500 OÉ©HEGh ,Úª°SÉ«dG »ëH IójóL ¢VôÃ á˘˘ HÉ˘˘ °UE’G ô˘˘ £˘ ˘N ø˘˘ e á˘˘ ∏˘ ˘FÉ˘˘ Y IOÉ˘˘e ó˘˘LGƒ˘˘ J ø˘˘ Y ÖJÎŸG ¿É˘˘ Wô˘˘ °ùdG ¬˘à˘à˘Ñ˘KGC É˘ª˘Ñ˘°ùM º˘˘¡˘JÉ˘˘jÉ˘˘æ˘Ñ˘H âfƒ˘˘«˘e’C G ¢ùØf ìô°U óbh Gòg á«Ñ£dG IÈÿG Úeƒ˘˘ ˘ j ò˘˘ ˘ æ˘ ˘ e ΩÉ˘˘ ˘ b ¬˘˘ ˘ fÉC ˘ ˘ ˘H ∫hDƒ˘ ˘ ˘°ùŸG »◊G ¿É˘˘µ˘°S ø˘˘Y Ú∏˘˘ã‡ ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SÉ˘˘H

áeôµdÉH ÉÑjôb áFõéà∏d ¥ƒ°S AÉ°ûfEG ¿ƒ°Vô©j øjòdG ∂ÄdhCG øY ∂«gÉf ∂dP íÑ°UCG øjCG QhôŸG ácôM ábÉYEG ‘ Ò°ùdG ÚæWGƒŸG øe Ö∏£àj ,á©jô°ùdG äÉbô£dG áaÉM ≈∏Y º¡©∏°S ¢ü°üıG ∞«°UôdG ∫óH ≥jô£dG äGAGôLEG PÉîJG IQhô°V ≈∏Y Oó°T PEG ¤EG IQÉ°TE’G ≈°ùæf ¿CG ¿hO ∂dòd º¡dÉãàeG ΩóY ∫ÉM ‘ ºgó°V áeQÉ°U ¬fCÉH ∫hDƒ°ùŸG ìô°Uh Gòg ,¿ƒfÉ≤∏d ∂∏J ¢VôY øY áªLÉædG äÉØ∏ıG QÉ°ûàfG ‘ âªgÉ°S »àdGh ™∏°ùdG ¥ƒ°S AÉ°ûfEG ÉÑjôb ºàj ¿CG Ö≤JôŸG øe á∏ª÷G ¥ƒ°S IGPÉëÃ áFõéà∏d IQGôM ™e á°UÉN á¡jôµdG íFGhôdG IÌc Gòch ,á©ØJôŸG ¢ùª°ûdG øe …òdGh áeôµdÉH ¬cGƒØdGh ô°†î∏d . Újƒ°VƒØdG áYÉÑdG AGƒàMEG ¬fCÉ°T §£≤dGh ÜÓµdG ∫ÉÑbEGh ¢VƒYÉÑdG ≈∏Y AÉ°†≤dG ±ó¡H ¬∏c Gòg »JCÉj ¿ƒc øY Ó°†a Gòg ,Égƒëf ádÉ°†dG ‘ ΩÉ¶ædG §Ñ°Vh áj’ƒdÉH ≈°VƒØdG á°Vhô©ŸG ™∏°ùdG øe ójó©dG ¿CG ´É£≤H Éª«°S ’ ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘ ∑Ó¡à°SEÓd á◊É°U ÒZ âë°VCG áYÉÑdG ¿CGh á°UÉN ,IQÉéàdG äÓaÉ◊G ¿ÉNO ¤EG É¡°Vô©J πX •É≤f IóY Gƒ≤∏N ób Újƒ°VƒØdG âJÉH ‹ÉàdÉHh ¢ùª°ûdG äÉëØdh ∞∏àîÃ √ôcP ≥Ñ°S Éªc AGOƒ°S ≈∏Y Ú∏Ñ≤ŸG ÚæWGƒŸG áë°U Oó¡J .É¡FÉæàbEG ¬æY º‚ …òdG ôeC’G .¿Gôgh ≥WÉæe

´.∫ÉeGB óÑY ó«°ùdG ¿Gôgh áj’h ‹Gh ≈£YCG äÉ¡÷G ¤EG äÉª«∏©J ±É«°VƒH ∂dÉŸG ™e ≥«°ùæàdÉH ô¡°ù∏d ∂dPh , á«æeC’G IôgÉX áHQÉﬁ ≈∏Y äÉjó∏ÑdG AÉ°SDhQ ÈY â∏ëØà°SG »àdG …ƒ°VƒØdG ™«ÑdG ójó©dG äÉH å«M ,áj’ƒdG AÉëfCG πL ≈∏Y º¡©∏°S ¿ƒ°Vô©j QÉéàdG øe ¥Gƒ°SC’G êQÉNh ≥jô£dG áaÉM ¿ƒfÉ≤dG IÉYGôe ¿hO ájQGƒ÷G ÉYO …òdG ôeC’G ƒgh ,¬H ∫ƒª©ŸG º«¶æJ IQhô°V ¤EG ∫hC’G ∫hDƒ°ùŸG A’Dƒg QÉÑLEGh ,ájQÉéàdG äÉ°SQÉªŸG AÓNEGh ¥Gƒ°SC’G ∫ƒNO ≈∏Y áYÉÑdG Gòg ,É¡«∏Y GhPƒëà°SG »àdG äÉbô£dG

äÉjó∏ÑdÉH ’ƒﬁ 146 RÉ‚EG RÉ```¨``∏`fƒ°S ¥É```£`f êQÉ````N AÉ```Hô``¡``µdG äÉ``YÉ``£`≤fEG πµ°ûŸG AGQh §¨°†dGh áæ°Uô≤dGh Ö∏£dG ¥ƒØj êÉàfE’G " Ü .IÉ«M ácô°T øFÉHR …hÉµ°T äOGR ÖÑ°ùH GÒãc RÉ¨∏fƒ°S QÉ«à∏d IQôµàŸG äÉYÉ£≤f’G GPEG É°Uƒ°üN »FÉHô¡µdG Iõ¡LG ÖjôîJ ‘ âÑÑ°ùJ âfÉc ™∏°S ±ÓJG hG áæ«ªK ¢VGôZG hG ≥jƒ°ùà∏d á¡Lƒe É¡HÉë°UG óÑµJ iôNG øWGƒŸG èYõæj Éªc ôFÉ°ùN hG Aƒ°†dG ´É£≤fG OôÛ AGƒ¡dG ∞««µJ Iõ¡LG ∞bƒJ èeGÈdG á©HÉàe Qò©àjh ÈY QÉëH’G hG á«fƒjõØ∏àdG ¿G ºZQ â«fÎf’G áµÑ°T ácô°ûdG ‹hDƒ°ùe äÉæ«ª£J ∞bƒàJ OÉµJ ’ øFÉHõ∏d πeÉc ¿hóîàj º¡fÉH Ú°ù– πLG øe äGAGôL’G . áeóÿG

MARIAGE Les familles Sayah et Boudrida font part du mariage de leurs enfants: «Nassima et Hmida» Célébré à Oran le Mardi 28 Août 2012. Toutes nos félicitations aux heureux élus et aux familles qui s’unissent.

á˘˘ °UÉ˘˘ N ÒÑ˘˘ c π˘˘ µ˘ °ûH á˘˘ æ˘ ˘°Uô˘˘ ≤˘ ˘dG á˘jƒ˘°Vƒ˘Ø˘dG äÉ˘©˘ª˘é˘à˘dGh AÉ˘«˘M’É˘˘H 8 øe ójRG AÉ°üMG É«dÉM ” å«M á˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dG π˘˘ ˘¨˘ ˘ à˘ ˘ °ùJ á˘˘ ˘∏˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ Y ±’G á˘˘bô˘˘°ùdG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y á˘˘«˘ FÉ˘˘ Hô˘˘ ¡˘ µ˘ dG á˘˘ cô˘˘ °ûdG π˘˘ ©Œ Iô˘˘ gÉ˘˘ ¶˘ ˘dG √ò˘˘ gh á˘˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e Òã˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ °ùî˘˘ ˘ J .∫Gƒe’Gh ó˘ª˘©˘àŸG ™˘£˘≤˘ dG ¢üî˘˘j É˘˘ª˘ «˘ ah RÉ¨∏fƒ°S ¿ÉH ∫hDƒ°ùŸG äGP ∫ƒ≤«a á˘˘ dÉ˘˘ M ‘ AGô˘˘ L’G Gò˘˘ g ¤G CÉ˘ ˘é˘ ˘ ∏˘ ˘ J ¿ƒ˘˘ µ˘ j É˘˘ eó˘˘ æ˘ Y ƒ˘˘ gh §˘˘ ≤˘ a Ió˘˘ MGh Gò˘˘ gh ¢Vô˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ÌcG Ö∏˘˘ ˘£˘ ˘ dG ¿’ ¿’G óM ¤G OQGh ÒZ ™°Vh ÒÑc ÉfOÓÑH AÉHô¡µdG êÉàfG ºéM »g Èc’G ácô°ûdG áª¡eh ±Éch Ú°ù–h É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ JGõ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ¡Œ ÚeÉ˘˘ ˘ ˘ J .äÉeóÿG iƒà°ùe

Ω 2012 ÈªàÑ°S 1 `d ≥aGƒªdG `g 1433 ∫Gƒ°T 14 âÑ°ùdG ¯

¤G 200 øe øjƒ“ ¬æµÁ ∫ƒﬁ Ió˘MGh á˘©˘aO á˘bÉ˘£˘dÉ˘H ∫õ˘˘æ˘ e 300 É˘˘e É˘˘Yƒ˘˘f ±É˘˘c Oó˘˘ ©˘ dG Gó˘˘ g RÉ‚Gh øe É«dÉM πé°ùŸG ¢ü≤ædG AGƒàM’ AÉ˘˘ «˘ ˘M’G ÈY äGõ˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘dG √ò˘˘ ˘g â≤∏£fG ób h.á«æµ°ùdG äÉ©ªéàdGh á˘˘jô˘˘jó˘˘e ø˘˘µ˘ d IÎa ó˘˘ æ˘ e ∫É˘˘ ¨˘ °T’G ∫ƒ°ü◊G ô¶àæJ ∫GõJ ’ á«fÉ°ùdG äÉ˘˘jó˘˘∏˘ H Ió˘˘©˘ H AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ¢üNQ ≈˘˘∏˘ Y ´hô˘˘ ˘ ˘ °ûe ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘gh ä’ƒÙG RÉ‚’ ‘ √RÉ‚G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ‹Gƒ˘˘ ˘ dG ¢Uô˘˘ ˘ ë˘ ˘ j ™˘˘ e ¬˘˘ eó˘˘ ≤˘ J ™˘˘ HÉ˘˘ à˘ ˘jh âbh ´ô˘˘ °SG ô˘˘ ¶˘ à˘ æŸG ø˘˘ eh RÉ˘˘ ¨˘ ∏˘ fƒ˘˘ °S á˘˘ cô˘˘ °T ≥˘˘WÉ˘˘æÃ π˘˘KÉ‡ ´hô˘˘°ûe π˘˘«˘ é˘ °ùJ äÉ£∏°ùdG ¬à›ôH ÉªÑ°ùM iôNG ájó∏H πc äÉLÉ«àMG ≥ah á«∏ÙG ∫hDƒ°ùŸG äGP ™LQG Éªc. É¡fÉµ°Sh IôgÉX QÉ°ûàfG ¤G äÉYÉ£≤f’G √òg

ÉgÒZh á«FGƒ¡dG äÉØ«µŸG á°UÉNh ¿ÉH ÚÑàa IÒÑc ábÉW ∂∏¡à°ùj É‡ ≈˘˘∏˘ Y IQOÉ˘˘ b ÒZ í˘˘ Ñ˘ °üJ á˘˘ µ˘ Ñ˘ °ûdG ä’ƒÙG ÉeG ™°VƒdG Gòg AGƒàMG IQÉ˘˘ f’É˘˘ H á˘˘ °UÉÿG á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ Hô˘˘ ¡˘ ˘µ˘ ˘dG §Hôd π¨à°ùj É¡æe ójó©dÉa á«dõæŸG .á«eƒª©dG IQÉf’G áµÑ°T ™jRƒJ ájôjóe â›ôH ¬«∏Yh GÒÑc ÉjQÉªãà°SG ÉYhô°ûe á«fÉ°ùdG 146 ‹Gƒ˘˘ ˘ M RÉ‚G ‘ π˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘jh ájó∏H 24 ÈYÉ˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ Hô˘˘ ¡˘ ˘c ∫ƒﬁ ™˘˘ jRƒ˘˘ J π˘˘ LG ø˘˘ e ∂dPh á˘˘ j’ƒ˘˘ dÉ˘˘ H ø˘e π˘«˘∏˘≤˘à˘dGh ¿É˘˘µ˘ °ù∏˘˘d ÈcG á˘˘bÉ˘˘W ó˘˘b »˘˘à˘ dGh á˘˘ é˘ YõŸG äÉ˘˘ YÉ˘˘ £˘ ≤˘ f’G äÉ˘˘YÉ˘˘°ùd ¿É˘˘ «˘ M’G ¢†©˘˘ H ‘ Ωhó˘˘ J É˘˘e hG ∫ƒﬁ QÉ˘˘é˘ Ø˘ fG ó˘˘æ˘ Y á˘˘∏˘ jƒ˘˘ W Iójó÷G ä’ƒÙG √ò¡a ∂dP ¬HÉ°T π˘˘ch á˘˘µ˘ Ñ˘ °ûdG »˘˘ ª˘ ë˘ à˘ °S É˘˘ gQhó˘˘ H

™jRƒàdG ôjóe ¬ë°VhG Éª∏ãe ájQƒ¡ªé∏d …Qhób ó«°ùdG á«fÉ°ùdG ¬˘˘ à˘ °ù°SDƒ˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ J ¿É˘˘ H ≈˘˘ Ø˘ f ó˘˘ ≤˘ a …OGQ’G ™£≤dÉH ≈ª°ùj Ée äóªàYG á˘˘µ˘ Ñ˘ °T ÚeÉ˘˘J π˘˘LG ø˘˘e AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ ∏˘ d äGõ«¡éàdG ≈∏Y ®ÉØ◊Gh ™jRƒàdG hG É˘˘ gQÉ˘˘ é˘ Ø˘ f’ É˘˘ jOÉ˘˘ Ø˘ ˘J äGó˘˘ ©ŸGh ⁄ ∞«°†j AGôL’G Gò¡a É¡bGÎMG ¿G ºZQ º°SƒŸG Gòg ∫ÓN çóëj ¤G ™˘˘ Ø˘ JQG ó˘˘ b ∑Ó˘˘ ¡˘ à˘ °S’G º˘˘ é˘ ˘M ≈˘˘ ∏˘ Y É˘˘ Ñ˘ ∏˘ °S ô˘˘ KG É˘˘ e ƒ˘˘ g ∞˘˘ ©˘ °†dG äGP ±É˘˘ °VGh á˘˘ µ˘ Ñ˘ °ûdG á˘˘ jOhOô˘˘ e ø˘˘ ˘ ˘ e çó˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘j É˘˘ ˘ ˘ e ¿G ∫hDƒ˘ ˘ ˘ ˘°ùŸG á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG á˘bÉ˘£˘ dG ‘ äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ fG ™˘˘LGQ ∞˘˘«˘ °üdG π˘˘°üa á˘˘jGó˘˘ H ò˘˘ æ˘ e §˘˘ ˘¨˘ ˘ °†dG ó˘˘ ˘jGõ˘˘ ˘J ¤G ∂°T …G ¿hO OGóYG ójGõàd ™jRƒàdG áµÑ°T ≈∏Y á˘∏˘¨˘°ûŸG á˘«˘dõ˘æ˘ehô˘˘¡˘ µ˘ dG Iõ˘˘¡˘ L’G

ájQƒ¡ª÷G

G á«∏ÙG äÉHÉîàfE’G QÉªZ ¢Vƒÿ »HõM OGó©à°SEG øeÉãdG Ωƒ«d

»"ô°T óªﬁ : OGóYGE Gòg ájÉ¡f ‘ á«°SÉ«°ùdG ÜGõM’G øe OóY ø∏YCG äÉ¡L ∞∏àﬂ ÈY á«fGó«e äÉLôN ∫ÓN ´ƒÑ°S’G ¢VƒN ‘ ácQÉ°ûª∏d Ò°†ëàdG ‘ ´hô°ûdG øY øWƒdG ¿É÷ π«µ°ûàH ∂dPh áeOÉ≤dG á«∏ÙG äÉHÉîàf’G QÉªZ ócCG ¥É«°ùdG Gòg ‘h .πcÉ«¡dG iƒà°ùe ≈∏Y äÉë«°TÎdG óÑY ó«°ùdG »æWƒdG ôjôëàdG á¡ÑL Üõ◊ ΩÉ©dG ÚeC’G ≈∏Y πª©dG ºà«°S ¬fCG ¿Gõ«∏Z øe ΩOÉî∏H õjõ©dG Úë°TÎŸG ºFGƒb OGóYEG ‘ ''™«ª÷G ∑Gô°TEG'' á«F’ƒdG h ájó∏ÑdG á«Ñ©°ûdG ¢ùdÉÛG äÉHÉîàf’ ájƒ¡L Ihóf ‘ ΩOÉî∏H ó«°ùdG í°VhCGh .á∏Ñ≤ŸG ‘ ™«ª÷G ∑Gô°TEG'' ≈∏Y πª©«°S ¬fCG ÜÉÑ°û∏d á«æjƒµJ ≈∏Y äÉë«°TÎdG ¿É÷ π«µ°ûJ ∫ÓN øe ºFGƒ≤dG OGóYG ≈∏Y ¢Uô◊G ™e äÉ¶aÉÙG h äÉª°ù≤dG iƒà°ùe ∫É°üÿG √òg ¿CG çóëàŸG ∫Ébh .''∫É°üÿG øe áYƒª› ∫É°†ædG ≈∏Y IOÉjR Éæ«ë°Tôe ‘ É¡ª°SƒàæH »àdG ‘ ágGõædG h ∫ƒ≤dG ‘ ¥ó°üdG πª©dG ‘ ¢UÓNE’Gh .''ΩÉ©dG ¿CÉ°ûdG h ΩÉ©dG ∫ÉŸG ™e πeÉ©àdG

¿Égƒªæe …óæ¡dG ∫hC’G ôjRƒdG ÉeCG .QGô≤dG áYÉæ°U QÉ°ùe ‘ ácQÉ°ûŸG ¤EG ∫hódG äÉbÉ£dG ∫Ó¨à°SG'' ¤EG É«YGO AÉ°†YC’G ∫hódG ÚH ™°ShCG ¿hÉ©J'' ¤EG ÉYóa ≠æ«°S ‹hódG iƒà°ùŸG ≈∏Y ¿hÉ©J ¤EG ÉYO Éªc ''áÄ«ÑdG ≈∏Y ®ÉØ◊G πLCG øe áØ«¶ædG ‘ ócCG ¬à¡L øe .''äÉ«LƒdƒæµàdG ôjƒ£J h åëÑdG h »MÓØdG ∫ÉÛG ‘ á°UÉN ¿CG áª≤dG ∞«°V ¿Éc …òdG ¿ƒe »c ¿ÉH ó«°ùdG »‡’G ΩÉ©dG ÚeC’G ¬à∏NGóe h Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e AÉ˘˘°†YCG »˘˘ã˘ ∏˘ K ¿ƒ˘˘∏˘ ãÁ RÉ˘˘ «˘ ë˘ f’G Ωó˘˘ Y á˘˘ cô˘˘ M AÉ˘˘ °†YCG ÉYOh .ΩÓ°ùdG ßØ◊ á«‡C’G ¥QõdG äÉ©Ñ≤dG äGƒb ‘ 4/5 áÑ°ùæH ¿ƒªgÉ°ùj øe ä’ƒëàdG á¡LGƒe'' ¤EG RÉ«ëf’G ΩóY ácôM ¿Gó∏H »‡C’G ΩÉ©dG ΩÉ©dG ÚeC’G äÉØ∏ŸG ¢†©H ¤EG ¥ô£J Éªc ''á¡LGƒŸG ƒëf ¢ù«d h ¿hÉ©àdG ƒëf ¬LƒàdG πLCG ‘ ∞æ©dG ∫ÉªYCG h ¿GOƒ°ùdG ÜƒæL h ¿GOƒ°ùdG ÚH …Ohó◊G ´GõædG QGôZ ≈∏Y π°UƒàJ ¿CG IQhô°V ócCGh .á≤£æŸG ≈∏Y É¡ÑbGƒY h ‹Ée ‘ áeR’G Gòc h ƒ¨fƒµdG ∫hódG ÚH äÉYGô°üdG …OÉØJ h äÉYGõæ∏d ''á«ª∏°S ∫ƒ∏M'' ¤EG RÉ«ëf’G ΩóY ácôM ≈∏Y πFÉ°ùŸG øe ójó©dG ¿ƒcQÉ°ûŸG ∫hÉæJ ¿hÉ©àdG äÉØ∏e ÖfÉL ¤EGh .AÉ°†Y’G »°SÉ«°ùdG ∫É≤àfÓd'' ¬ªYO …ô°üŸG ¢ù«FôdG ócCG å«M ÉjQƒ°S ‘ áeRC’G QGôZ .''…Qƒ°ùdG Ö©°ûdG äÉMƒªW ΩGÎMG QÉWEG ‘ ¿ƒµj ¿CG Öéj …òdG

äÉaôY IÉah ∫ƒM ≥«≤– íàØH Ú£°ù∏a Ö«MôJ É°ùfôa ≈a ≥«≤– íàa QGô≤H ¢SÉÑY Oƒªﬁ ≈æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ÖMQ ¢SÉÑY ∫Ébh .äÉaôY ô°SÉj πMGôdG ≈æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG IÉah äÉ°ùHÓe ≈a ≈a ≥«≤– íàØH ≈°ùfôØdG ≈FÉ°†≤dG QGô≤dÉH ÖMôf'' ¬Ñàµe ¬YRh ¿É«H ≈a ¿G ¿É«ÑdG ≈a ¢SÉÑY ócGh.''äÉaôY ô°SÉj πMGôdG ¢ù«FôdG OÉ¡°ûà°SG äÉ°ùHÓe Éæ¡e ≈∏Y ∫ó©dG ôjRhh ≥«≤ëà∏d á«æWƒdG áæé∏dG ¢ù«FQ ihGÒ£dG ≥«aƒJ'' ¿ÉªãL ¢üëØd Úà∏°üØæe ÚàdÉ°SôH iô°ùjƒ°ùdG çƒëÑdG ó¡©Ÿ IƒYódG É¡Lh ≈∏Y ÉHÉéjG OQ ób iô°ùjƒ°ùdG ó¡©ŸÉH ¿G í°VhGh .''äÉaôY ô°SÉj ¢ù«FôdG á≤aGƒe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ∫ÉM ¬∏dG ΩGQ ¤G Ωhó≤∏d √OGó©à°SG ÉjóÑe IƒYódG ¢ù«FQ Ò°ûÑdG ¬∏dG óÑY ¿G ¿É«ÑdG ôcPh.''äÉaôY ô°SÉj ó«¡°ûdG á∏eQG ≈eÉﬁ ™e IôgÉ≤dG ≈a AÉKÓãdG ™ªàLG äÉaôY äƒe ≈a ≥«≤ëà∏d á«Ñ£dG áæé∏dG ≥«≤ëàdG èFÉàfh ≥FÉKƒdG ¬d Ωób h ≈Hô©dG π«Ñf á«Hô©dG á©eÉé∏d ΩÉ©dG Úe’G á©eÉ÷G ¢ù∏Û ΩOÉ≤dG ∫ÉªY’G ∫hóL ≈∏Y ´ƒ°VƒŸG ™°Vh ≈∏Y É≤ØJGh ≥«≤– áæ÷ π«µ°ûàH ¬à≤K øY ÈY ¢SÉÑY ¢ù«FôdG ¿G ¿É«ÑdG ∫Ébh .á«Hô©dG ∂dPh áaÉc ¬ÑfGƒL øe äÉaôY ¢ù«FôdG OÉ¡°ûà°SG ´ƒ°Vƒe á©HÉàŸ á«dhO .''á«°†≤dG √ò¡H á≤∏©àŸG áaÉc ≥FÉ≤◊G ¤G ∫ƒ°UƒdG ±ó¡H

á«ŸÉYh á«ª«∏bG ácôe ¢VƒîJ ÉjQƒ°S ájQƒ°ùdG (É«fódG) á«FÉ°†a ™e QGƒM ≈a ó°S’G QÉ°ûH iQƒ°ùdG ¢ù«FôdG ócCG É¡ª°ù◊ âbh øe óH ’h á«ŸÉYh á«ª«∏bG ácô©e ¢VƒîJ √OÓH ¿G ¬ãÑJ á°UÉÿG áLÉëH Gògh ó©H º°ù◊G ºàj ⁄ øµdh π°†aCG ƒg É«∏ªY ™°VƒdG ¿CG ¤G GÒ°ûe åÑ«°S ó°S’G ™e AÉ≤∏dG ¿Éa IÉæ≤dG ¬à°VôY iòdG ≈éjhÎdG ¿ÓYÓd É≤ahh .âbƒd ≈a äGóéà°ùŸG ôNG ∫hÉæàj'' h Ωƒ«dG AÉ°ùe ≈∏ÙG â«bƒàdÉH á©°SÉàdG áYÉ°ùdG ≈a iQƒ°ùdG ¢ù«FôdG ∫Éb IÉæ≤dG É¡àãH á«éjhôJ ™WÉ≤e Ö°ùëHh .''á≤£æŸGh ÉjQƒ°S ó°S’G ±É°VCGh.''É¡ª°ù◊ âbh øe óH’h á«ŸÉYh á«ª«∏bG ácô©e ¢Vƒîf øëf'' .. ΩÉe’G ¤G Ωó≤àf ÉæfCÉH á∏ªéH ìô°ûdG Gòg πc ô°üàîf ¿CG ™«£à°ùf øµdh'' ∫ƒMh .'' âbƒd áLÉëH Gògh ó©H º°ù◊G ºàj ⁄ øµdh .. π°†aCG ƒg É«∏ªY ™°VƒdG ÖÑ°ùH AGQƒ∏d Oƒ©f πg'' iQƒ°ùdG ¢ù«FôdG ∫AÉ°ùJ ájQƒ°ùdG á«cÎdG äÉbÓ©dG á°UÉN ≈cÎdG Ö©°ûdG ™e ábÓ©∏d ô¶æf ΩCG ∑GôJ’G ÚdhDƒ°ùŸG øe ¢†©ÑdG π¡L ï°†dG øe ºZôdÉH ±ôéæj ⁄h áeR’G ∫ÓN É«∏ªY Éæ©e ∞bh Ö©°ûdG Gòg ¿CG áeó≤àe á∏Môe â¨∏H ób á«cÎdG ájQƒ°ùdG äÉbÓ©dG âfÉch .''iOÉŸGh ≈eÓY’G πÑb ájQƒ°ùdG áeR’G AóH òæe èjQóàdÉH äÉbÓ©dG √òg iƒà°ùe ™LGÎj ¿G πÑb .Gô¡°T ô°ûY á©Ñ°S øe ÌcCG

ô£N ‘ ¿ÉæÑd Éªæ«H ¿ÉæÑd QGô≤à°SG áYõYR ä’hÉﬁ øe ‹hódG øeC’G ¢ù∏› QòM ≈àM (π«Ø«fƒj) ¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ á«dhódG ΩÓ°ùdG ßØM äGƒb áª¡e ójó“ iôL ¿ÉæÑd øeC’ ójó¡àdG ä’hÉﬁ πc'' QGôb ‘ øeC’G ¢ù∏› ¿GOCGh 2013. ähCG 31 π«Ø«fƒ«dG »∏jƒ¡J πªY …CG ™æÁ ’CG ≈∏Y ¬ª«ª°üJ'' ó«cCÉJ GOó› ''√QGô≤à°SGh QGô≤∏d äÉcÉ¡àf’G AGREG ''¬≤∏b ≠dÉH'' ¢ù∏ÛG ióHCG Éªc .''É¡àª¡e ò«ØæJ øe Éeƒj 33 ôªà°SG ¿ÉæÑd ÜƒæL ≈∏Y É«∏«FGô°SG ÉfGhóY ≈¡fCG …òdG 1701 ‹hódG äRõYh 1978 ΩÉY âÄ°ûfCG »àdG π«Ø«fƒ«dG äGƒb â°Vô©Jh .2006 ΩÉY ∞«°U ô£N ¬«a Òãj âbh ‘ ójóªàdG Gòg »JCÉjh.äÉªég á∏°ù∏°S ¤EG 2006 ÜôM ó©H øe ÌcCG ôa ób h .‹hódG ™ªàÛG ≥∏b ¿ÉæÑd ¤EG …Qƒ°ùdG ´GõædG OGóàeG øjójDƒe ÚH IóY áØ«æY äÉ¡LGƒe äôL å«M ¿ÉæÑd ¤EG …Qƒ°S ∞dCG 150 .¿ÉæÑd ¤Éª°T ¢ù∏HGôW áæjóe áa ¬d Ú°VQÉ©eh …Qƒ°ùdG ΩÉ¶æ∏d

Ihó˘˘f ∫Ó˘˘N ∫ƒ˘˘Z QÉ˘˘ª˘ Y ó˘˘«˘ °ùdG (¢ù«˘˘°SCÉ˘ à˘ dG ó˘˘ «˘ b - êÉ˘˘ J) ô˘˘ FGõ÷G π˘˘ eGC ™˘˘ ªŒ ‘ ∑QÉ°û«°S ôFGõ÷G πeCG ™ªŒ'' ¿CG »°ù«°SCÉàdG ôJDƒª∏d ÉÑ°ù– ájÒ°†– .''á«æWƒdG IOÉ«≤dG πÑb øe ¢ûbÉæà°S ádCÉ°ùŸG √òg ¿CG h á«∏ÙG äÉHÉîàfE’G

øjôLÉ¡ŸG ∫ÉÑ≤à°SEG Ò°ù«J º«∏M ó«°ùdG êQÉÿÉH áª«≤ŸG ájôFGõ÷G á«dÉ÷ÉH ∞∏µŸG ádhódG ÖJÉc RôHCG IQhô°V ¿Gôgh AÉæ«Ÿ ÉgGôLCG »àdG áÄLÉØŸG IQÉjõdG ∫ÓN óMC’G Ωƒj ¬∏dG É£Y øH ÜƒcôdG äGAGôLEÉH á«æ©ŸG ídÉ°üŸG ∞∏àﬂ ÚH ≥«°ùæà∏d Oƒ¡÷G øe ójõŸG ∫òH ¥É«°ùdG Gòg ‘h .êQÉÿÉH áª«≤ŸG ájôFGõ÷G á«dÉ÷G OGôaCÉH á°UÉÿG øë°ûdG h ¿CG ÚæK’G Ωƒ«dG ÊÓH QÉªY ó«°ùdG á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG IQGRh º°SÉH ≥WÉædG ócCG h áeRÓdG äGAÉ°†ØdG â°ü°üN AÉæ«ŸG IQGOEG ¿CG ßM’ ¬∏dG É£Y øH ó«°ùdG'' Gòd á∏ªàµe øµJ ⁄ äGAGôL’G á≤∏M ¿CG ÒZ QƒÑ©dG äGAGôLEG ∫Éªµà°S’ á«aÉµdG ÊÓH ó«°ùdG ôcPh .''á«æ©ŸG çÓãdG ídÉ°üŸG ÚH ≥«°ùæà∏d ÈcCG Oƒ¡L ∫òH Öéj ’ ‘ÉµdG ∫Éª©dG OóY h áæ°ù◊G IOGQE’G'' ¿CG ¤EG QÉ°TCG ¬∏dG É£Y øH ó«°ùdG ¿CG ¢†©H ôNCÉJ ¿EG h ≈àM ádÉ©a πªY á≤jôW h ºµﬁ ΩÉ¶f ¢†jƒ©J Éª¡æµÁ IOƒ©d ÉgPÉîJG ” »àdG äÉÑ«JÎdG ≈∏Y ´ÓWÓdh .''äGAGôLE’G √òg øY øjôaÉ°ùŸG óMC’G ¢ùeCG ¬∏dG É£Y øH ó«°ùdG iôLCG êQÉÿÉH áª«≤ŸG ájôFGõ÷G á«dÉ÷G OGôaCG √ÉŒÉH ¿Gôgh øe ¤hC’G Úà∏MQ á›ôH â“ å«M ¿Gôgh AÉæ«Ÿ áÄLÉØe IQÉjR ¤EG ¿Gôgh øe á«fÉãdG h IQÉ«°S 490h GôaÉ°ùe 1.700 π≤æd (12:00) É«∏«°Sôe ºàj ⁄ 14:30 áYÉ°ùdG ≈∏Yh .IQÉ«°S 270 h GôaÉ°ùe 1.100 π≤æd (13:00) ÉjÒŸCG ¬fCG QÉÑàYÉH É«FÉæãà°SG ¿Éc Ωƒ«dG ∂dP ¿CG ÒcòàdG ™e ÜƒcôdG äGAGôLEG ∫Éªµà°SG Ö°ùM äÉ˘˘ Ñ˘ «˘ JÎdG õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ J ≈˘˘ Yó˘˘ à˘ °SG É‡ âbƒ˘˘ dG ¢ùØ˘˘ f ‘ Úà˘˘ ∏˘ MQ º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J ” 30 πªµà°SG ÉjÒŸCG ¤EG á›ÈŸG á∏MôdG ¢Uƒ°üîHh .ÊÓH ó«°ùdG äÉë«°VƒJ ≈∏Y 48 ¤EG ºgOóY π°ü«d 10:30 áYÉ°ùdG ≈∏Y QƒÑ©dG äGAGôLG §≤a GôaÉ°ùe IhÓY'' ¬fCG á«LQÉÿG IQGRh º°SÉH ≥WÉædG í°VhCG ¥É«°ùdG Gòg ‘h .11:15 áYÉ°ùdG ÊÉãdG h Ó£©e ÉªgóMCG ¿Éc øjò∏dG ÒfÉµ°ùdG …RÉ¡L πµ°ûe ±É°†j ∂dP ≈∏Y Ò°S øe π£©j É‡ áHƒ∏£ŸG ÒjÉ©ª∏d Ö«éà°ùj ’ ƒg h GôNDƒe π«¨°ûàdG õ«M πNO 16:00 áYÉ°ùdG ≈∏Y ’G ÚJôNÉÑdG ≥∏£æJ ’ ¿CG »©«Ñ£dG øe ¿Éc ∂dòd h äÉÑ«JÎdG

ájOÉ©dG ÉjÉ°†≤dG ¤EG RÉ«ëfE’G áªb »àdG áª≤dG ∫ÓN RÉ«ëf’G ΩóY ácôM ‘ AÉ°†YC’G ∫hódG IOÉb h AÉ°SDhQ ÉYO áMÉ°ùdG ≈∏Y ÒKCÉàdG á«¨H ∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG õjõ©J ¤EG ¿Gô¡W áª°UÉ©dG É¡æ°†à– ¢ù∏› ¢ù«FQ ócCG ¬à∏NGóe ‘h .’óY ÌcCG ºµM ΩÉ¶f ¤EG π°UƒàdG ±ó¡H á«dhódG ¿Gó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdG ∞«ãµJh õjõ©J IQhô°V ídÉ°U øH QOÉ≤dG óÑY ó«°ùdG áeC’G ÓFÉb ±É°VCGh.Ú°üdG + 77∫G áYƒª› ¿Gó∏Hh RÉ«ëf’G ΩóY ácôM ‘ AÉ°†Y’G …òdG √óMh ƒg IóMƒdGh øeÉ°†àdG ≈∏Y ºFÉ≤dG ∑Î°ûŸGh ≥°SÉæàŸG πª©dG'' ¿CG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ''‹hódG ¿hÉ©àdG äÉjó– á¡LGƒe øe É¡aÓàNG ≈∏Y ÉæfGó∏H øµÁ ≈∏Y 77∫G áYƒª›h RÉ«ëf’G ΩóY ácôM ‘ AÉ°†Y’G ¿Gó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdG õjõ©J ájƒdhG'' ≈≤Ñj …OÉ°üàb’G ∫Ó≤à°S’Gh á«ªæàdG πLG øe ∑Î°ûŸG ∫É°†ædG ó«©°U ≥«°ùæàdG áæ◊ πLG øe Ióæ› Ú°üdGh 77∫G áYƒª› ¿G Éë°Vƒe ''á≤∏£e π°†aG'' Éªg RÉ«ëf’G ΩóY ácôMh Ú°üdGh 77∫G áYƒª› ¿G ócCGh.ácÎ°ûŸG ¿G Éë°Vƒe ''É¡æY ´ÉaódGh á«eÉædG ¿Gó∏Ñ∏d á«YÉª÷G ídÉ°üŸG á«bÎd ÚJGOG øeÉ°†àdG ≈∏Y ºFÉ≤dG ∑Î°ûŸGh ≥°SÉæàŸG πª©dG ¿G'' âãÑJG IÒN’G Oƒ≤©dG äÉjóëàdG á¡LGƒe øe É¡aÓàNG ≈∏Y ÉæfGó∏H øµÁ …òdG √óMh ƒg IóMƒdGh h áeGóà°ùŸG á«ªæàdG á«ªgCG ≈∏Y âbƒdG äGP ‘ ídÉ°U øH ó«°ùdG Oó°Th .''á«dhódG äÉjó– IóY ¬LGƒJ »àdG á«eÉædG ¿Gó∏ÑdG Ωó≤J ≈∏Y IóYÉ°ùª∏d É«LƒdƒæµàdG π≤f πµ°ûJ á«NÉæŸG äGÒ¨àdG ¿CG ídÉ°U øH ó«°ùdG ∫Ébh .á«NÉæŸG äGÒ¨àdG QGôZ ≈∏Y ¿Gó∏ÑdG ¢üNG ¬LƒHh á«dhódG áYƒªÛG É¡¡LGƒJ »àdG ''äÉjóëàdG RôHG óMG'' ∫hó∏d Iô°ûY áæeÉãdG IhóædG É¡Ñ°ùàµJ »àdG á«ªg’G ≈∏Y ∫ój É‰G Gògh'' á«eÉædG áMhódÉH ó≤©æà°S »àdG á«NÉæŸG äGÒ¨àdG ∫ƒM IóëàŸG ·’G á«bÉØJG ‘ ±GôW’G ácô◊G á°SÉFQ º∏°S …òdG …ô°üŸG ¢ù«FôdG ócCG ¬à¡L øeh .''πÑ≤ŸG Èªaƒf ‘ ´Éaó∏d äCÉ°ûfCG'' RÉ«ëf’G ΩóY ácôM ¿CG OÉ‚ …óªMCG Oƒªﬁ ÊGôj’G ¢ù«Fô∏d ÊGôjE’G ¢ù«FôdG ÉeCG .''á«ªgCG ÌcCG QhO Ö©d É¡«∏Y h AÉ°†YC’G ∫hódG ¥ƒ≤M øY ácô◊G ≈∏Y ¬fCG ¤EG GÒ°ûe RÉ«ëf’G ΩóY ∫hO ácô◊ ''óYGh'' πÑ≤à°ùÃ ó≤a ·C’G ÚH IGhÉ°ùe ¤EG π°Uƒà∏d á«dÉ©a ÌcCG ácQÉ°ûŸ GójóL GQhO Ö©∏J ¿CG Öé«H É¡H õ«ªàj »àdG IGhÉ°ùeÓdG RôHCG Éªc .''ÉaÉ°üfEG ÌcCG áeÉµM óYGƒb AÉ°SQEG h ¿CG ¤EG GÒ°ûe á«eÉædG ∫hódG ≈∏Y á«dÉª°SCGôdG ∫hódG ¢†©H ''áæª«g'' h ⁄É©dG .''QGô≤à°SGÓdG ™°Vh h É¡°Vôa ºàj »àdG Ühô◊ÉH Oó¡e ∫hódG ∫Ó≤à°SG'' …òdG øeC’G ¢ù∏› iƒà°ùe ≈∏Y óLƒj QÉµàM’G Gòg ¿CG OÉ‚ …óªMCG ±É°VCGh ‘ Üô◊G h á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG Éª«°S πFÉ°ùŸG øe ójó©dG πM øY ∫Éb Éªc õéY äGQGô≤dG òîàjh áeÉ©dG á«©ª÷G ¿Éµe πàMEG øeC’G ¢ù∏› ¿CG GÈà©e ¿Éà°ùfÉ¨aCG ÉjQòL GÒ«¨J çóëf ¿CG Öéj'' Oó°üdG Gòg ‘ ÊGôjC’G ¢ù«FôdG ∫Ébh .É¡æY ’óH ™«ªL É«YGO ''IGhÉ°ùe ÌcCG ⁄ÉY ‘ ácQÉ°ûŸG h á«ŸÉ©dG áeÉµ◊G ìÓ°UEG πLCG øe

Ω 2012 ÈªàÑ°S 1 `d ≥aGƒªdG `g 1433 ∫Gƒ°T 14 âÑ°ùdG ¯

ájGóH øY ΩOÉî∏H ó«°ùdG ∞°ûc á«∏ÙG äÉHÉîàfEÓd Ò°†ëàdG ¥É«°S ‘h ÖàµŸG ™e á«Ø«°üdG á©eÉ÷G AÉ≤d h á«æjƒµàdG äGAÉ≤∏dG ó©H Iô°TÉÑe πª©dÉH É¡H ºà«°S »àdG á«Ø«µdGh ÒjÉ©ŸG ójóëàd ájõcôŸG áæé∏dG AÉ°†YCG h »°SÉ«°ùdG ó«°ùdG ™bƒJh .''Úë°TÎŸG AÉ≤àfG h äÉë«°TÎdG ΩÓà°SG h ºFGƒ≤∏d Ò°†ëàdG øe ''ÌcCG'' ≈∏Y á«∏ÙG äÉbÉ≤ëà°S’G ‘ á«°SÉ«°ùdG ¬à∏«µ°ûJ π°ü– ¿CG ΩOÉî∏H h ≥FÉ≤◊G ±ôY h ÜôL ÉæÑ©°T ¿C’'' »°VÉŸG …Ée 10 ∫ á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G Üõ◊ ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G É˘˘YO è˘˘jô˘˘jô˘˘Yƒ˘˘H á˘˘j’h ø˘˘ eh .∫É˘˘ b É˘˘ ª˘ c ''Iô˘˘ eÉ˘˘ ¨ŸG Öë˘˘ j ’ ‘ »≤à∏J »àdG ÜGõMC’G »∏MÉ°S º°SÉ≤∏H ó«°ùdG …Qƒ¡ª÷G »æWƒdG ∞dÉëàdG á«∏ÙG äÉHÉîàf’G ∫ÓN ''ácÎ°ûe ºFGƒ≤H Ωó≤àdG'' ¤EG á«°SÉ«°ùdG É¡JÉ¡LƒJ .''á˘˘«˘°VÉŸG äÉ˘˘«˘©˘jô˘˘°ûà˘˘dG ∫Ó˘˘N çó˘˘M …ò˘˘dG äGƒ˘˘°UC’G âà˘˘°ûà˘˘d'' É˘˘jOÉ˘˘Ø˘J á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG ¬fCG §°SƒdG äÉj’ƒH ¬HõM äGQÉWE’ ájƒ¡L Ihóf ∫ÓN »∏MÉ°S ó«°ùdG í°VhCGh äÓ˘˘FÉ˘˘Y π˘˘µ˘°T ‘'' »˘˘≤˘à˘∏˘J ¿G á˘˘Ñ˘jô˘˘≤˘ dG äÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘à˘ dG äGP ÜGõ˘˘M’C G ≈˘˘∏˘ Y »˘˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j Üƒ∏£ŸG äGƒ°UC’G øe áFÉŸÉH 7∫ á«FÉ°üb’G áÑ°ùædG ™e ÓYÉØJ'' ∂dP h ''á«°SÉ«°S ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .''áeOÉ≤dG á«∏ÙG ¢ùdÉÛG ‘ óLGƒàdG πLCG øe ÉfƒfÉb É¡≤«≤– ¢ùdÉÛG øª°V áÄ°TÉædG ÜGõMC’G óLGƒJ ¢Uôa ≥≤– ’'' áHƒ∏£ŸG áÑ°ùædG øe á«°SÉ«°S ±GôWCG ™e ájQÉL á«ª°SQ ÒZ »YÉ°ùe'' øY ø∏©j ¿CG πÑb ''á∏Ñ≤ŸG …Qƒ¡ª÷G »æWƒdG ∞dÉëàdG Ωõà©jh .''ácÎ°ûŸG ºFGƒ≤dG √òg πãe π«µ°ûJ πLCG π«µ°ûJ - ΩÉ©dG ¬æ«eCG ôcP Éªc™˘˘∏˘ £˘ e á˘˘jÒ°†– á˘˘«˘ æ˘ Wh á˘˘ æ÷ ¿ƒ˘˘ µ˘ j ¿CG ó˘˘ ©˘ H π˘˘ Ñ˘ ≤ŸG Èª˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘°S á˘˘∏˘µ˘«˘g IOÉ˘˘YGE á˘˘«˘∏˘ ª˘ Y ø˘˘e ≈˘˘¡˘ à˘ fG 43 ƒ˘˘ ë˘ f iƒ˘˘ à˘ °ùe ≈˘˘ ∏˘ Y Üõ◊G äÉHÉîàf’G ÈàYG ¿CG ó©Hh .áj’h QÉ˘˘°ùe ‘ iô˘˘NGC Iƒ˘˘£˘ N á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG ájQÉ÷G á«°SÉ«°ùdG äÉMÓ°UE’G ä’É˘˘¨˘ °ûf’É˘˘H á˘˘£˘ Ñ˘ Jô˘˘e É˘˘¡˘ fƒ˘˘µ˘ d ó˘˘«˘°ùdG ÖdÉ˘˘W Úæ˘˘WGƒ˘˘ª˘∏˘d á˘˘eÉ˘˘©˘dG á«∏ªY AÓjG''Ü ¬«∏°VÉæe »∏MÉ°S ÉÃ iÈc á«ªgCG Úë°TôŸG AÉ≤àfG iƒà°ùŸG ‘ äGAÉØc Ëó≤àH íª°ùj øe á∏Ñ≤ŸG ¢ùdÉÛG Úµ“ á«¨H ¬à¡L øeh .''ÓeÉc ÉgQhO AGOCG ¬q∏dG É£Y º«∏M iƒ≤dG á¡Ñ÷ ∫hC’G ÚeC’G ∞°ûc …ôµ°ù©dG »∏Y ó«°ùdG á«cGÎ°T’G ¬˘˘ Hõ˘˘ M ¿CG Ió˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘°S á˘˘ j’h ø˘˘ e ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d Ò°†ë˘˘ à˘ dG Oó˘˘ °üH á˘˘ ˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG á˘˘ ˘«˘ ˘∏ÙG äÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘ f’G øµ‡ OóY ÈcCG ‘ É¡«a ∫ƒNódGh ó˘˘ «˘ °ùdG í˘˘ °VhCGh .äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG ø˘˘ e AÉ˘˘ ≤˘ ˘d ¢ûeÉ˘˘ ˘g ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y …ô˘˘ ˘µ˘ ˘°ù©˘˘ ˘dG AÉ˘˘«˘MGE á˘˘Ñ˘°SÉ˘˘æÃ Üõ˘˘ë˘∏˘d …ƒ˘˘¡˘ L ähCG 20 çGóMC’ 57∫G iôcòdG iód á«f ájCG óLƒJ ’'' ¬fCG 1955 á©WÉ≤Ÿ á«cGÎ°T’G iƒ≤dG á¡ÑL ''π˘Ñ˘≤ŸG »˘HÉ˘˘î˘à˘f’G ¥É˘˘≤˘ë˘à˘°S’G ájCG ™WÉ≤j ⁄ ¬HõM ¿CÉH Gôcòe á˘˘ jGó˘˘ H ò˘˘ æ˘ e á˘˘ «˘ ˘∏ﬁ äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘fG ôFGõ÷G ‘ á«°SÉ«°ùdG ájOó©àdG ó°S’C G QÉ°ûH ¿CG ó©Hh .1991 ´GÎbG AÉæãà°SÉH ™˘˘°Vh'' á˘˘ ë˘ °U Ωó˘˘ Y'' ≈˘˘ ∏˘ Y ó˘˘ cGC áfÉN ‘ á«cGÎ°T’G iƒ≤dG á¡ÑL ó˘˘«˘ °ùdG ô˘˘cP á˘˘ jƒ˘˘ ¡÷G ÜGõ˘˘ M’C G äGÒ°†ë˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ¿CG …ô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ù©˘˘ ˘ dG ‘ ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ dG ±ó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°ùJ á˘˘ «˘ ˘dÉ◊G äÉj’h πc ‘ πÑ≤ŸG ¥É≤ëà°S’G å– í°TÎdG ÒjÉ©e ¿CGh øWƒdG π˘˘c ≈˘˘∏˘Y ìÉ˘˘à˘ Ø˘ f’G IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y ™ªéàdG ÉeCGh.á«YÉªàL’G äÉÄØdG ¥OÉ°U ó≤a »WGô≤ÁódG »æWƒdG ≈∏Y á©ª÷G Ωƒj »æWƒdG ¬Ñàµe á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ¬˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG π˘˘ª˘ Y è˘˘eGô˘˘ H äÉ˘˘HÉ˘˘î˘à˘fÓE ˘d Ò°†ë˘˘à˘dÉ˘˘H á˘˘Ø˘ ∏˘ µŸG ¬˘˘ à˘ ¡˘ L ø˘˘ eh . á˘˘ eOÉ˘˘ ≤˘ dG á˘˘ «˘ ∏ÙG ÜõM øY ∫h’G ∫hDƒ°ùŸG ìô°U äÉaôY ô°SÉj

ájQƒ¡ª÷G

çó◊

7 z…ó«æ«c äôHhQ{ á°ù°SDƒe õ«ªàe ÚjhGôë°üdG ÚÄLÓdG äÉª«fl ‘ IÉ«◊G º«¶æJ h Ú«Øë°üdG äÉª¶æe øY ¿ƒ∏ã‡ áª∏µdG ∫hÉæJ Éªc π˘˘LG ø˘˘e …ó˘˘ «˘ æ˘ «˘ c äô˘˘ HhQ á˘˘ °ù°SDƒ˘ e á˘˘ °ù«˘˘ FQ âØ˘˘ °Uh Ó°üØe É°VôY á«°VÉb âeób Éª«a AÉ≤∏dG Gòg ∫ÓN ∫Éª©dG âeÉb »àdG …ó«æ«c …Òc Ió«°ùdG ¿É°ùf’G ¥ƒ≤Mh ádGó©dG .ájhGôë°üdG á«FÉ°†≤dG áeƒ¶æŸG øY º°†j óah ¢SGQ ≈∏Y ÚjhGôë°üdG ÚÄLÓdG äÉª«ı IQÉjõH ≥◊G AÉæé°ùd ¢ü°üfl õcôe óaƒdG QGR ∂dP πÑb h ‘ IÉ«◊G º«¶æJ ¿É°ùf’G ¥ƒ≤◊ á«dhO äÉª¶æe øY Ú∏ã‡ å«M çGóMÓd ¢ü°üfl á«HÎdG IOÉY’ õcôe Gòc h ΩÉ©dG Ö≤Y …ó«æ«c Ió«°ùdG âMô°Uh .''õ«ªàŸG'' `H äÉª«ıG √òg .∫É≤àY’G ±hôX ≈∏Y óaƒdG AÉ°†YG ™∏WG ó≤d'' :á∏FÉb …hGôë°üdG ÊóŸG ™ªàÛG »∏ã‡ ™e AÉ≤d IôjóŸG øjôLQÉe ¢ùØdÉ°ùfƒZ Ó«°SQÉe Ió«°ùdG äócG h IÉ«◊G º«¶æJ øµd ⁄É©dG ÈY ÚÄLÓd äÉª«fl IóY äQR ‘ óaƒdG AÉ°†YG óMG h …ó«æ«c äôHhQ á°ù°SDƒÃ á«fƒfÉ≤dG .''Gõ«ªàe ó©j ÚjhGôë°üdG ÚÄLÓdG äÉª«fl ‘ Ée πc ájDhQ øe øµªàH óaƒdG ¿G áaÉë°ü∏d õ«Lh íjô°üJ ìÉØµdÉH É¡HÉéYG øY …ó«æ«c á°ù°SDƒe á°ù«FQ âHôYGh ΩÉeG ÜGƒH’G πc íàa ” ó≤d'' áØ«°†e ''√Gôj ¿G ójôj ¿Éc ‘ ¬≤M πLG øe …hGôë°üdG Ö©°ûdG ¬°Vƒîj …òdG »ª∏°ùdG .''óaƒdG ‘ ájhGôë°üdG á«°†≤dÉH ±ô©à°S É¡fG IócDƒe Ò°üŸG ôjô≤J ¢ù«FôdG ±ôW øe óaƒdG πÑ≤à°SG IQÉjõdG ΩÉàN ‘ h äÉª¶æŸG iƒà°ùe ≈∏Y Gòc h ÉgQhõà°S »àdG ¿Gó∏ÑdG áaÉc ÚdhDƒ°ùe Qƒ°†ëH õjõ©dG óÑY óªfi ó«°ùdG …hGôë°üdG .É¡à°ù°SDƒe ™e ¿hÉ©àJ »àdG .ÚeÉ°S ÚjhGôë°U ¬°üN …òdG QÉ◊G ∫ÉÑ≤à°SÓd ''É¡fÉæàeG'' øY äÈY Éªc óaƒdG ¿Éc ÚjhGôë°üdG ÚÄLÓdG äÉª«fl IQÉjR πÑbh .Égóah AÉ°†YÉH ¿ƒjhGôë°üdG ≈≤àdG å«M á«Hô¨dG AGôë°ü∏d á∏àÙG »°VGQ’G QGR ób ΩÉªàgÉH óaƒdG AÉ°†YG ™ªà°SG ´ÉªàL’G Gòg ∫ÓNh .¿É°ùf’G ¥ƒ≤◊ ájhGôë°U äÉ«©ªéH øjOƒ≤ØŸGh Ú∏≤à©ŸG äÓFÉY äÉª¶æe »∏ã‡ äÓNGóŸ ÒÑc á˘ª˘¡ŸG √ò˘˘g ø˘˘Y π˘˘°üØ˘˘e ô˘˘jô˘˘≤˘ J OGó˘˘YÉ˘˘H ó˘˘aƒ˘˘dG Ωƒ˘˘≤˘ «˘ °S πàÙG É¡©°Vh »àdG ¢UÉî°TÓd IOÉ°†ŸG ΩÉ¨d’G ÉjÉë°Vh óMG øe êGh âª∏Y ÉªÑ°ùM ∫ÉL’G ÜôbG ‘ √ô°ûæ«°Sh ÜGÎdG º˘˘ °ù≤˘˘ j …ò˘˘ dG QGó÷G ∫ƒ˘˘ W ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y É˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ °S »˘˘ ˘Hô˘˘ ˘¨ŸG .óaƒdG AÉ°†YG .Úª°ùb ¤G …hGôë°üdG (êGh)

ähCG 18 ¤EG á«∏jƒL 10 øe Iô``Jƒ`ØŸG ô``«`Z äÉ``≤`Ø`°üdG øè êO Ò``jÓe 3 øè ô``ã`cCG Aƒ°†dG §«∏°ùJ øe äÉ«∏ª©dG √òg âæµeh .πfi 1878 `d …QGOE’G ¿hóH äÓeÉ©ŸG øe êO QÉ«∏e 3,28 áª«≤H ‹ÉªLEG ∫ÉªYCG ºbQ ≈∏Y äÉØdÉıG ºgCG πãªàJh .êO ¿ƒ«∏e 5,2 áª«≤H ™∏°S õéMh IQƒJÉa ¤EG á«∏jƒL 10 øe IóàªŸG IÎØdG ∫ÓN á∏é°ùŸG ájQÉéàdG óYGƒ≤∏d πã“ áØdÉfl 15.084Ü QÉ©°SC’G QÉ¡XEG ΩóY ‘ 2012 ähCG 18 2.847 â∏˘˘é˘ °Sh .äÉ˘˘Ø˘ dÉıG ‹É˘˘ ª˘ LGE ø˘˘ e á˘˘ FÉŸÉ˘˘ H 61,06 á˘˘Ñ˘ °ùf áFÉŸÉH 11,52 …CG IQƒJÉa ¿hóH ájQÉŒ äÓeÉ©Ã ≥∏©àJ áØdÉfl á°VQÉ©Ã ≥∏©àJ áØdÉfl 1.647 â∏é°S Éªc .‹ÉªLE’G Oó©dG øe ≥«Ñ£àH ≥∏©àJ áØdÉfl 334 â∏é°S ÚM ‘ áÑbGôŸG äÉ«∏ªY …QÉŒ •É°ûf á°SQÉ‡ ¢üîJ áØdÉfl 299 h á«fƒfÉb ÒZ QÉ©°SCG .…QÉéàdG πé°ùdG ‘ QƒcòŸG •É°ûæ∏d ∞dÉfl áÑbGôŸG ídÉ°üe É¡JôLCG »àdG πNóàdG äÉ«∏ªY OóY ™ØJQGh 10 øe πNóJ 178.477 ¤EG áFÉŸÉH 14,54 áÑ°ùæH IQGRƒ∏d á©HÉàdG ¢ùØf ∫ÓN πNóJ 155.815 πHÉ≤e 2012 ähCG 18 ¤EG á«∏jƒL .2011 øe IÎØdG 42.410 ¤EG á˘˘ ˘FÉŸÉ˘˘ ˘H 9,65 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H äÉ˘˘Ø˘ dÉıG Oó˘˘ Y ™˘˘ Ø˘ JQGh áØdÉfl 38.679 πHÉ≤e 2012 øe á«©LôŸG IÎØdG ∫ÓN áØdÉfl .2011 øe IÎØdG ¢ùØf ∫ÓN (êGC h)

IÎØ˘˘ dG ∫Ó˘˘ N IQÉ˘˘ é˘ à˘ dG IQGRƒ˘˘ H á˘˘ Ñ˘ bGôŸG í˘˘ dÉ˘˘ °üe â∏˘˘ é˘ °S IóàªŸG ¢VÉ˘˘Ø˘ î˘ fG …CG Iô˘˘Jƒ˘˘ØŸG ÒZ á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG äÉ˘˘≤˘ Ø˘ °üdG ø˘˘e êO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e .IQGRƒdG iód º∏Y ÉªÑ°ùM 2011 áæ°ùH áfQÉ≤e áÄŸÉH 64,58 áÑ°ùæH •QÉ˘˘ Ø˘ dG ¿É˘˘ °üeQ ô˘˘ ¡˘ °T â°üN IQGRƒ˘˘ ∏˘ d á˘˘ ∏˘ «˘ °üM QÉ˘˘ °TCGh ¢ùØf ∫ÓN Qób ≠∏ÑŸG Gòg ¿CG ¤EG ¬à≤Ñ°S »àdG Iô°û©dG ΩÉjC’Gh ¿CG Qó°üŸG äGP í°VhCGh .êO QÉ«∏e 9,26 ` H 2011 øe IÎØdG 410 øY ôØ°SCG πNóJ 178 477 `H ΩÉ«≤dÉH âëª°S áÑbGôŸG äÉ«∏ªY ±É°VCGh .»FÉ°†b ô°†fi 40 916 ôjô–h ¿ƒfÉ≤∏d áØdÉfl 42 ∞∏àfl øe êO ¿ƒ«∏e 53,6 â¨∏H IRƒéÙG ™∏°ùdG ¿CG Qó°üŸG .πfi 2864 ¥ÓZEG ” ÚM ‘ äÉØdÉıG ∞∏àfl âªë°S ¢û¨dG ™ªbh á«YƒædG áÑbGôÃ ≥∏©àj Éª«ah ô°†fi 255 17 ôjô–h áØdÉfl 17 705 π«é°ùàH äÓNóàdG .πfi 986 `d (…QGOEG) ¥ÓZEG h »FÉ°†b ø˘˘e ø˘˘W 348,59 õ˘˘é˘ ë˘ H É˘˘°†jCG äÓ˘˘Nó˘˘à˘ dG √ò˘˘g âë˘˘ª˘ °Sh 48,3 á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ H ∑Ó˘˘¡˘ à˘ °SEÓ˘ d á◊É˘˘ °üdG ÒZh á˘˘ ≤˘ HÉ˘˘ £ŸG ÒZ ™˘˘ ∏˘ °ùdG π«é°ùJ ” ájQÉéàdG äÉ°SQÉªŸG áÑbGôe ¢üîj Éª«ah .êO ¿ƒ«∏e ¥ÓZE’G ™e »FÉ°†b ô°†fi 23 661 ôjô–h áØdÉfl 24 705 3,28 Ü Qó≤j ‹ÉªLEG ≠∏Ñe 2012 á«∏jƒL 18 ¤EG 10 øe

République Algérienne Démocratique Et Populaire A Monsieur/ Le Gérant de l’entreprise MATMOUR AMAR

MISE EN DEMEURE L’entreprise MATMOUR AMAR titulaire du marché N° 81/2012 approuvé en date du 20/02/2012 relatif à la Réalisation d’un Lycée 1000 Places à TIARET Lot N° 02: Bloc Pédagogique «A» - «B» + Revêtement Cour + Voirie est mise en demeure d’avoir a reprendre des travaux objet du marché dans un délai de 08 jours à compter de la parution de la mise en demeure sur les quotidiens nationaux. Passé ce délai, les mesures coercitives seront prises à l’encontre de l’entreprise.

á«Ñ©°ûdG á«WGô≤ÁódG ájôFGõ÷G ájQƒ¡ª÷G ó«°ùdG ¤EG ôªYCG Qƒª£e

QGò```YEG 2012/02/20 ïjQÉàH 2012/81 ºbQ á≤Ø°üdG ÖMÉ°U ôªYGC Qƒª£e ∫hÉ≤ŸG Ü ` CG á«LƒZGó«H áëæLCG :02 ºbQ á°üM äQÉ«àH ó©≤e 1000 ájƒfÉK RÉ‚EÉH á°UÉÿG .äÉbô£dG + áMÉ°ùdG ájƒ°ùJ + 08 √É°übCG ∫ÉLBG ‘ √ÓYCG IQƒcòŸG á≤Ø°üdG ´ƒ°Vƒe ∫É¨°TCG ¥Ó£fEG IOÉYEÉH ÖdÉ£e .ΩÉjCG .á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G ºcó°V òîàà°S QGòYE’G Gò¡d áHÉéà°SE’G ΩóY ádÉM ‘ 1/09/12

ájQƒ¡ª÷G

4253 A 11881/31

Ω 2012 ÈªàÑ°S 1 `d ≥aGƒªdG `g 1433 ∫Gƒ°T 14 âÑ°ùdG

¿Gô¡£H RÉ«ëfE’G ΩóY ácô◊ 16 áª≤dG

⁄É©dG QGô≤à°SÉH ábóÙG äGójó¡àdG øe Qòëj ídÉ°U øH á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ¤EG Ú£˘˘ °ù∏˘˘ a ΩÉ˘˘ ª˘ °†fG ¿CÉ˘ °ûH QÉ°TCG iôNCG á¡L øe .''IóëàŸG ·C’G ΩóY ácôM ºYO ¤EG ídÉ°U øH ó«°ùdG Ö©˘˘ °ûdG á˘˘ «˘ °†≤˘˘ d ô˘˘ ª˘ à˘ °ùŸG RÉ˘˘ «˘ ë˘ f’G ô˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘J ‘ ¬˘˘ ˘ ˘≤◊ h …hGô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ °üdG Oó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ‘ OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TCGh .√Ò°üe ΩÉ©dG ÚeC’G πÑb øe ádhòÑŸG Oƒ¡÷ÉH ¬Kƒ©Ñe h ¿ƒe »c ¿ÉH IóëàŸG ·CÓd π˘˘ LG ø˘˘ e ¢ShQ ô˘˘ aƒ˘˘ à˘ ˘°ùjô˘˘ c ¢UÉÿG ´Gõ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ d ''º˘˘ ˘ ˘ FGO'' h ''∫OÉ˘˘ ˘ ˘ Y'' π˘˘ ˘ ˘ M .á«Hô¨dG AGôë°üdG ô˘˘ ˘cP á˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘ eRC’G ¿CÉ˘ ˘ °ûHh ô˘˘ ˘FGõ÷G º˘˘ ˘Yó˘˘ ˘H í˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°U ø˘˘ ˘H ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ‹hó˘˘dG çƒ˘˘©˘ Ñ˘ ª˘ ∏˘ d Ió˘˘«˘ ª◊G Oƒ˘˘¡˘ é˘ ∏˘ d É˘˘ ¡˘ ˘fÉC ˘ ˘H Gó˘˘ cƒD ˘ ˘e ¿É˘˘ ˘æ˘ ˘Y ‘ƒ˘˘ ˘c ≥˘˘ ˘Ñ˘ ˘°SC’G ó«°ù∏d ºYódG ¢ùØf Ωó≤à°S (ôFGõ÷G) π˘˘ã˘ªŸG ¬˘˘à˘ Ø˘ °üH »˘˘ª˘ «˘ gGô˘˘H’E G ô˘˘°†NC’G Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ àŸG ·CÓ˘ ˘ ˘ ˘ d ó˘˘ ˘ ˘ ˘ jó÷G ¢UÉÿG .ÉjQƒ°S ‘ á«Hô©dG á©eÉ÷Gh ƒ˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ J ô˘˘ ˘ FGõ÷É˘˘ ˘ H ¿CG ±É˘˘ ˘ °VCGh ∫ò˘˘ H ¤EG á˘˘ jQƒ˘˘ °ùdG ±Gô˘˘ W’C G ™˘˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘L ¤EG π˘˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ d Oƒ˘˘ ˘ ¡÷G ø˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ jõŸG »àdG áeRC’G ájƒ°ùJ ¬fCÉ°T øe ''´ÉªLEG .ó∏ÑdG Gòg ¥õ“ QÉ°TCG …OÉ°üàb’G ó«©°üdG ≈∏Yh ¿hÉ©àdG á«bôJ ¿CG ¤EG ídÉ°U øH ó«°ùdG ™˘˘ ˘e ≥˘˘ ˘«˘ ˘°ùæ˘˘ ˘à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H Üƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ L-Üƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ L »˘˘ °ùà˘˘ µ˘ ˘J Ú°üdG + 77 `dG á˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ª› ‘ É˘˘æ˘fGó˘˘∏˘Ñ˘d'' á˘˘Ñ˘°ùæ˘˘dÉ˘˘H á˘˘ª˘°SÉ˘˘M á˘˘«˘ ª˘ gGC ™˘˘ «˘ ˘°Sƒ˘˘ J ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ∫É› (êGC h) .''‹hódG øeÉ°†àdG

ídÉ°U øH QOÉ≤dG óÑY ó«°ùdG áeC’G ¢ù∏› ¢ù«FQ QòM ábóÙG äGójó¡àdG øe (¿GôjEG) ¿Gô¡£H á©ª÷G ¢ùeCG Újƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y »˘°SÉ˘«˘°Sƒ˘«÷G ¿RGƒ˘˘à˘ dGh QGô˘˘≤˘ à˘ °SE’É˘˘H .‹hódG h …ƒ¡÷G

»HQhC’G OÉ–E’G h »≤jôaE’G OÉ–E’G ió˘˘ d í˘˘ dÉ˘˘ °U ø˘˘ H ó˘˘ «˘ °ùdG ìô˘˘ °Uh .Úaóg ≥«≤– ¤EG Ωó˘˘Y á˘˘ cô◊ 16∫G á˘˘ ª˘ ≤˘ dG ‘ ¬˘˘ ∏˘ Nó˘˘ J :ÓFÉb ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ RÉ«ëf’G »°SÉ«°S ´ÉªLEG ∑Éæg'' É˘˘æ˘ Ø˘ bƒ˘˘ à˘ °ùJ Ió˘˘ ≤˘ ©˘ e h iÈc äÉ˘˘ jó– QÉ˘˘ °ùe OGó˘˘ °ùfG É˘˘ ¡˘ à˘ eó˘˘ ≤˘ e ‘ h Ωƒ˘˘ «˘ dG øH ó«°ùdG ∞«°†j ôeC’G ≥∏©àjh ´É˘˘ ˘ ª˘ ˘ LGE '' ¤EG π˘˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H í˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ °U äGÒ¨àdGh §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ΩÓ°ùdG ´É˘˘ ˘LÎ°S’ Ú«˘˘ ˘ dÉŸG ÚH ''»˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ °S äôKCG »àdG h »Hô©dG ⁄É©dG ‘ ájQÉ÷G á«HGÎdG IóMƒdGh …Qƒà°SódG ΩÉ¶ædG ≈∏Y »°SÉ«°Sƒ«÷G ¿RGƒàdG ≈∏Y ÉÑ∏°S .''‹hódG h …ƒ¡÷G Újƒà°ùŸG ìÉØµdG á∏°UGƒŸ h á¡L øe Gòg ‹ÉŸ »˘˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ HÉ˘˘ ˘gQE’G äÉ˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ªÛG ó˘˘ ˘ °V ø˘˘ ˘ Y á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ æŸG √ò˘˘ ˘ ¡˘ ˘ H Üô˘˘ ˘ YGC h á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ‘ É˘˘ ª˘ ˘FGO Gó˘˘ jó˘˘ ¡˘ ˘J π˘˘ ˘µ˘ ˘°ûJ'' äGQƒ˘˘£˘à˘dG ∫É˘˘«˘ M ô˘˘FGõ÷G ä’É˘˘¨˘ °ûfG π˘˘jó˘˘Ñ˘ c ''á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG å©˘˘Ñ˘ H h ''É˘˘¡˘ à˘ eô˘˘H h πMÉ°ùdG á≤£æe ‘ á∏é°ùŸG IÒNC’G á˘˘¡˘ L ø˘˘e á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ÒZ äÉ˘˘ WÉ˘˘ °ûæ˘˘ ∏˘ d h ô˘˘ ˘WÉﬂ ø˘˘ ˘e ∂dP ø˘˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ é˘ ˘ æ˘ ˘ j É˘˘ ˘ e'' ‘ ídÉ°U øH ó«°ùdG ¥ô£J Éªc .iôNCG ‘ QGô≤à°SE’G h øeC’G ≈∏Y äGójó¡J ¥ô˘˘ ˘ °ûdG ‘ ™˘˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ dG ¤EG ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ NGó˘˘ ˘ e ¿CG ídÉ°U øH ó«°ùdG ÈàYGh .''á≤£æŸG äÉ˘˘ HGô˘˘ £˘ ˘°VG ó˘˘ ¡˘ ˘°ûj …ò˘˘ dG §˘˘ °ShC’G ∞∏îàdGh áë∏°SC’G Öjô¡J h ÜÉgQE’G -∫É˘˘b É˘˘ª˘ c- É‡ QGô˘˘≤˘ à˘ °S’G ΩGó˘˘©˘ fGh äOGR ób'' á≤£æŸG õ«“ »àdG ô≤ØdGh »àdG á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG ¿CÉH Éfôcòj'' ôcPh .óFÉ°ùdG ™°VƒdG ''á°TÉ°ûg øe Qó˘˘ °üe »˘˘ g ó˘˘ ©˘ ˘H É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘jƒ˘˘ °ùJ º˘˘ à˘ ˘J ⁄ »àdG ‹Ée ‘ áeRC’G ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ’OÉY ÓM'' ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .''IÉ°SCÉŸG Gòg ‘ á«fÉ°ùfE’G áeRC’G ºbÉØJ ¤EG äOCG -»˘˘ ˘ ∏˘ ˘ «˘ ˘ FGô˘˘ ˘ °SE’G ´Gõ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ∏˘ ˘ d É˘˘ ˘ ª˘ ˘ FGO h çGÎdG'' øe AõL Òeóàd ÉØ°SCÉàe ó∏ÑdG .á«dÉŸG ƒàcƒÑeƒJ áæjóŸ ''º«≤dG á˘˘ Fó˘˘ ¡˘ à˘ d É˘˘ ª˘ °SÉ˘˘ M ó˘˘ ©˘ j »˘˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ dG .''á≤£æŸG √òg ‘ IôJƒàŸG äÉbÓ©dG ¿CG á˘˘ ˘ ˘ e’C G ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ ó˘˘ ˘ ˘ cGC h π˘˘ c ™˘˘ e ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H ≈˘˘ ©˘ ˘°ùJ ô˘˘ FGõ÷G ¿CG í˘˘ dÉ˘˘ °U ø˘˘ H ó˘˘ ˘«˘ ˘°ùdG ±É˘˘ ˘°VCGh »˘˘ ˘ ˘ g √ÉŒ’G Gò˘˘ ˘ ˘ g ‘ ¤hC’G Iƒ˘˘ ˘ ˘ £ÿG á˘˘ ˘ ˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ªÛGh á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ dÉŸG ±Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ W’C G á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘ £˘ ∏˘ °ùdG Ö∏˘˘ W ∫ƒ˘˘ Ñ˘ b'' h É˘˘ «˘ ≤˘ jô˘˘ aGE Üô˘˘ Z ∫hó˘˘ d á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’E G

´É£≤dG äÉHÉ≤f ™e ¬YÉªàLG ‘ ójRƒH øH »°SGQódG º°Sƒª∏d GÒ°†– äÉYÉ≤dG ™«°SƒJh IójóL ájƒfÉK 140 ΩÓà°SEG ≥aGôŸG ¢†©H πjƒ– hCG á«HÉ©à°SE’G ,âbDƒ˘e π˘µ˘ °ûH á˘˘°SGQó˘˘∏˘ d ΩÉ˘˘°ùbCG ¤EG ∫ƒ˘˘ ˘∏◊É˘˘ ˘H ÒHGó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG √ò˘˘ ˘ g ,∞˘˘ ˘ °Uh º˘˘à˘ «˘ °S ¬˘˘fCG ,Gó˘˘cDƒ˘ e ,á˘˘«˘ FÉ˘˘æ˘ ã˘ ˘à˘ ˘°S’G π˘˘ ˘ ˘ c RÉ‚G ó˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘H ¬˘˘ ˘ ˘ fCGh É˘˘ ˘ ˘ gRhÉŒ π˘˘Ñ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùj ø˘˘ d á›ÈŸG äÉ˘˘ jƒ˘˘ fÉ˘˘ ã˘ ˘dG ø˘˘ jô˘˘ °ûY ø˘˘ e ÌcCG ó˘˘ MGƒ˘˘ dG º˘˘ °ù≤˘˘ ˘dG .ò«ª∏J ΩÉ©dG ÚeC’G ó©Ñà°SG ,¬à¡L øe ,á˘«˘HÎdG ∫É˘ª˘©˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘˘jOÉ–Ó˘˘d IÉ˘æ˘≤˘∏˘ d í˘˘jô˘˘°üJ ‘ ,á˘˘MGOƒ˘˘H ó˘˘«˘ ©˘ dG ¿hó˘˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùŸG CÉ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¿CG ,¤hC’G Ωƒ˘˘ ˘j ÜGô˘˘ ˘°VEG ø˘˘ ˘°T ¤EG ¿ƒ˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘HÎdG ™˘°SÉ˘à˘dG ‘ Qô˘≤ŸG »˘˘°SQóŸG ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG ¿CG ¤EG ,GÒ°ûe ,π˘˘ ˘NGó˘˘ ˘dG Èª˘˘ ˘à˘ ˘ Ñ˘ ˘ °S â– Úª°†æŸG ÚjƒHÎdG øjóYÉ°ùŸG ¤EG Gƒ˘˘ ª˘ ˘°†æ˘˘ j ø˘˘ d á˘˘ jOÉ–’G AÉ˘˘ ˘£˘ ˘ Z ÜGô˘˘ ˘ ˘ °VEG Ωó˘˘ ˘ ˘ Y ,GQÈe ,ÜGô˘˘ ˘ ˘ ˘°VE’G º˘°SƒŸG ¿ƒ˘µ˘H Újƒ˘HÎdG ø˘jó˘˘YÉ˘˘°ùŸG øe ¬fCGh ¬àjGóH ‘ ∫Gõj ’ »°SGQódG ≈˘˘∏˘ Y ¢Vô˘˘Ø˘ j á˘˘«˘ ˘bÓ˘˘ NC’G á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ æ˘ ˘dG ∫É˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG Újƒ˘˘ ˘HÎdG ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùŸG ºgõ«Ø–h áæ°ùM ±hôX ‘ ò«eÓàdG .á°SGQódG ≈∏Y ,í˘˘ ˘°VhCG ,π˘˘ ˘°üà˘˘ ˘e ¥É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°S ‘h á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG á˘˘ jOÉ–Ó˘˘ d ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÚeC’G ¢ù«˘Fô˘dG π˘µ˘°ûŸG ¿CG ,á˘«˘HÎdG ∫É˘ª˘ ©˘ d πµ°ûe ƒg ájOÉ–’G ¬æe ÊÉ©J …òdG ¢†©˘˘ ˘ ˘H ¿Gh á˘˘ ˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ ˘N ®É˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘c’G á«aÉc ÒZ Èà©J ájƒHÎdG äÉ°ù°SDƒŸG ÚeOÉ≤dG Oó÷G ò˘«˘eÓ˘à˘dG ÜÉ˘©˘«˘à˘°S’ √òg ¿CG ,GócDƒe ,§°SƒàŸG QƒW ¤EG õ«M òNCÉà°Sh É¡à›ôH ºà«°S á£≤ædG Ú∏ã‡ ™e ¢TÉ≤ædG ∫ÓN ÒÑc »æeR ÜôbG ‘ ÓM É¡d OÉéjEG á«¨H IQGRƒdG .∫ÉLB’G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dÉ˘˘ H ≥˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ j É˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ ah ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùŸÉ˘˘ ˘H ¢UÉÿG »˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ °SC’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ,çó˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG ,ó˘˘ ˘cCG ,Újƒ˘˘ ˘HÎdG á«˘≤˘«˘Ñ˘£˘J ¢Uƒ˘°üf QGó˘°UEG IQhô˘°V á˘«˘FGó˘à˘H’G ¢SQGóŸG …ô˘jó˘e í˘dÉ˘˘°üd Qƒ˘˘ ˘ W ‘ Újƒ˘˘ ˘ HÎdG ø˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °ùŸGh á£≤ædG √òg ¿CG ,GÒ°ûe ,»FGóàH’G ∫Ó˘N É˘¡˘à˘°ûbÉ˘æ˘e º˘˘à˘ «˘ °S É˘˘°†jCG »˘˘g ¢†©˘˘ ˘ ˘H ¤EG á˘˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘°VEG ´É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘L’G É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ÊÉ˘˘ ˘©˘ ˘ j »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ä’É˘˘ ˘¨˘ ˘ °ûf’G .´É£≤dG

¢TQÉM áæ«¡c :áª°UÉ©dG Öàµe ,á«æWƒdG á«HÎdG ôjRh ,∞°ûc 140 ΩÓà°SG øY ,ójRƒH øH ôµH ƒHCG ∫ƒ˘˘ ˘Nó˘˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘N Ió˘˘ ˘jó˘˘ ˘L á˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ K 500 ´ƒ˘˘ ˘ª› ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤ŸG »˘˘ ˘°SQóŸG ®É˘˘¶˘ à˘ c’G á˘˘∏˘ µ˘ °ûe á˘˘¡˘ HÉÛ á›ô˘˘ H áæ°ùdG ΩÉ°ùbCG iƒà°ùe ≈∏Y á©bƒàŸG ô¶àæŸG øe ¬fCG å«M ,…ƒfÉK ¤hC’G ¤EG ìÓ˘˘°U’G ò˘˘«˘ eÓ˘˘J Oó˘˘ Y π˘˘ °üj ¿CG ,áæ°ùdG √òg ò«ª∏J ∞dCG 200 ‹GƒM á∏µ°ûe á¡LGƒe QÉWEG ‘ ¬fCG ,GRÈe äÉ«dÉªc’G ∫Ó¨à°SG ºà«°S ®É¶àc’G áaÉ˘°VE’É˘H äÉ˘jƒ˘fÉ˘ã˘c É˘ã˘jó˘M ICÉ˘°ûæŸG äÉ˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘b ™˘˘ ˘«˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘J ¤EG Aƒ˘˘ ˘é˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ¤EG ¢†©˘˘ ˘ H iƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùe ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ °SGQó˘˘ ˘ dG IQó˘˘ ≤˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ™˘˘ ˘aô˘˘ ˘∏˘ ˘ d äÉ˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ≥aGôŸG ¢†©H πjƒ– hCG á«HÉ©à°S’G .âbDƒe πµ°ûH á°SGQó∏d ΩÉ°ùbCG ¤EG ,á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘«˘ HÎdG ô˘˘jRh ,ó˘˘cCGh ∫ÓN ,¢ùeCG ∫hCG ,ójRƒH øH ôµH ƒHCG á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘≤˘ æ˘ dG ™˘˘ e ¬˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG »°SGQódG º°Sƒª∏d GÒ°†– ,´É£≤∏d Èª˘˘ ˘à˘ ˘ Ñ˘ ˘ °S ø˘˘ ˘e ™˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ‘ Qô˘˘ ˘ ≤ŸG 2008 òæe â∏ªY IQGRƒdG ¿CG ,πNGódG ≈∏Y »°SGQódG º°SƒŸG Gò¡d ÉÑ°ù–h ø˘˘ ˘e ø˘˘ ˘µ‡ Oó˘˘ ˘Y ÒcCG AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ H á›ô˘˘ ˘H IQó≤ŸG IOÉjõdG ÜÉ©«à°S’ äÉjƒfÉãdG å«˘˘M ,ò˘˘«˘ ª˘ ˘∏˘ ˘J ∞˘˘ dCG 200 ‹Gƒ˘˘ ë˘ ˘ H Ωƒ«dG ájÉZ ¤EGh 2008 òæe âª∏à°SG ô˘NCÉ˘J ÖÑ˘°S É˘˘©˘ Lô˘˘e ,á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘K 530 ΩóY ¤EG iôNC’G äÉjƒfÉãdG ΩÓà°SG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ °ù°SDƒ˘ ˘ ˘e ΩGÎMG ,RÉ‚E’G ó˘˘«˘ YGƒŸ »˘˘F’ƒ˘˘dG iƒ˘˘à˘ °ùŸG äGP Ö°ùM ,IQGRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aO É‡ äÉ˘cô˘°ûH á˘fÉ˘©˘à˘°S’É˘˘H ¤EG ,çó˘˘ë˘ àŸG ≈˘≤˘Ñ˘J É˘e RÉ‚EG ΩÉ“E’ á˘«˘Ñ˘æ˘ LCG AÉ˘˘æ˘ H ó≤©H Gó¡°ûà°ùe äÉjƒfÉãdG √òg øe øe á«æ«°U AÉæH á°ù°SDƒe ™e á«bÉØJG ôFGõ÷ÉH äÉ˘jƒ˘fÉ˘K 10 RÉ‚G π˘˘ ˘ ˘ LCG ±ô©à°S »àdG áj’ƒdG »gh áª°UÉ©dG .ájƒfÉK 29 RÉ‚G äGP ‘ ,ô˘˘ jRƒ˘˘ dG ,∞˘˘ °Uh É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ∫Ó¨à°SG ¤EG IQGRƒdG Aƒ÷ ,¥É«°ùdG ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘Jh äÉ˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ ˘c äÉ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ª˘ ˘c’G ¢†©H iƒà°ùe ≈∏Y á°SGQódG äÉYÉb IQó˘˘ ≤˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ™˘˘ ˘aô˘˘ ˘∏˘ ˘ d äÉ˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG

¢ù«FôdG πãÁ ídÉ°U øH º«°SGôe ‘ á≤«∏ØJƒH …hÉæjR IRÉæL ó«°ùdG ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ÚY ¢ù«FQ á≤«∏ØJƒH õjõ©dG óÑY óÑY ó«°ùdG áe’G ¢ù∏› ‘ ¬∏«ãªàd ídÉ°U øH QOÉ`≤dG ¢ù«FQ IRÉæL º«°SGôe ájQƒ¡ªé∏d AGQRƒ`dG ó«°ùdG É«Hƒ«ãj’ á«dGQó«ØdG …ôéà°S »àdG …hÉæjR ¢SÓ«e ÉHÉHG ¢ùjOÉH óM’G Ωƒj á°SÉFôd ¿É«H OÉaG ÉªÑ°ùM ¢ùeCG Qó°U ájQƒ¡ª÷G .á©ª÷G øH ó«°ùdG ¿G ¿É«ÑdG ±É°VGh Ébƒaôe ¿ƒµ«°S ídÉ°U ∞∏µŸG ÜóàæŸG ôjRƒdÉH á«HQÉ¨ŸG ¿hDƒ°ûdÉH QOÉ≤dG óÑY ó«°ùdG á`«≤jôa’Gh .πgÉ°ùe ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ¿Éch ób á≤«∏ØJƒH õjõ©dG óÑY ó«°ùdG …hÉfR ¢SÓ«e IÉah ôKG å©H áHÉ«ædÉH AGQRƒdG ¢ù«Fôd á«dGQóØdG ájQƒ¡ªé∏d ΩÉjQÉª«∏«g ó«°ùdG É«`Hƒ«ãj’ ÈY …RÉ©J á«bôH »æ«dÉ°ùjO ''¬fõM º«¶Y'' øY É¡«a ¬`d Gòg π«MQ ÉÑf ´Éª°S ó©H …òdG »Hƒ«ãj’G ∫hDƒ°ùŸG ähG 21 ‘ á«æŸG ¬àaGh .…QÉ÷G ¿õ``◊G º«¶©H â«≤∏J ó≤d'' ¢SÓ«e »NG π«MQ É``Ñf á«bôH ‘ AÉL Éªc ''..…hÉfR É¡«a É«M »àdG …RÉ©àdG iôcP á≤«∏ØJƒH ¢ù«FôdG …òdG QÉÑdG É«≤jôaG ø``HG'' É``e ï`jQÉàdG ¬d ßØë«°S É«Hƒ«KG áeóN ‘ √Ó`` HG .''IQÉ≤dGh (êGh)

ájQƒ¡ª÷G

8 äQÉ«J âæ°Tƒ“ ÚY ¢ùª°ûdG â– á«cÓ¡à°SEG OGƒe áØ°UQC’G QÉŒ º«¶æàd á∏ªM ≥˘˘ «˘ ˘°†d Gô˘˘ ¶˘ ˘f Gò˘˘ gh IÉ˘˘ £˘ ˘¨ŸG ¥ƒ˘˘ °ùdG ¤G Gò˘˘ ˘g ,∂dò˘˘ ˘ d á˘˘ ˘ °ü°üıG á˘˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ °ùŸG á˘˘«˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ Z ‘ π˘˘ °†Ø˘˘ j ø˘˘ WGƒŸG ¿CG ÖfÉ˘˘ L √ò˘˘ ˘g ø˘˘ ˘e ∑É˘˘ ˘ª˘ ˘ °SC’G AGô˘˘ ˘°T ¿É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘MC’G ¢Vô˘˘©˘ j ¬˘˘fCG ô˘˘NBG ∞˘˘«˘ °†jh ,á˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘eC’G øe Iô˘µ˘Ñ˘e äÉ˘YÉ˘°S ò˘æ˘e ™˘«˘Ñ˘∏˘d ¬˘à˘©˘∏˘°S ±Ó˘JEGh IQGô◊É˘H ¬˘æ˘e É˘ª˘ ∏˘ Y ìÉ˘˘Ñ˘ °üdG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘N ” ø˘˘ ˘ eh ∂ª˘˘ ˘ °ùdG IOÉ˘˘ ˘ ˘e á˘jó˘∏˘H äô˘£˘°S ó˘≤˘a º˘∏˘©˘∏˘dh .∂∏˘¡˘à˘ °ùŸG É›É˘fô˘H á˘∏˘ «˘ ∏˘ b ô˘˘¡˘ °TCG ò˘˘æ˘ eh ,äQÉ˘˘«˘ J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ jQÉŒ äÓﬁ ™˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘à˘ ˘ d Gô˘˘ ˘NBG IÉ£¨e ¥ƒ°ùd RÉ‚EG ™e áj’ƒdG ÜÉÑ°T É˘˘¡˘ à˘ ˘Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘J IOÉ˘˘ YEG ó˘˘ ©˘ ˘H iô˘˘ NCG í˘˘ à˘ ˘ah ™eh .Ió«L ±hôX ‘ QÉéàdG πÑ≤à°ùàd ±ô˘˘°ûJ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ FÉ˘˘bƒ˘˘dG ÒHGó˘˘ à˘ ˘dG π˘˘ c áë°U ¿CG ’EG á«∏ÙG äÉ£∏°ùdG É¡«∏Y ™˘jô˘°ùdG í˘Hô˘∏˘d á˘æ˘«˘ gQ ≈˘˘≤˘ Ñ˘ J ø˘˘WGƒŸG áLQO â– ™∏°ùdG ¢VôY ∫ÓN øe πM OÉéjEG ÚM ¤G ñÉ°ShC’Gh IQGô◊G . πeÉc

≈Ø£°üe .´ :ájQƒ¡ª÷G Öàµe ¢ù«fƒd ¢S:ÉæÑàµe øe ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ø˘˘e äQÉ˘˘«˘ J á˘˘æ˘ ˘jó˘˘ e ó˘˘ ©˘ ˘J »°VÉŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj âeÉb ó¡°ûJ »àdGh É«∏©dG ÜÉ°†¡dÉH á©bGƒdG Ú©d »F’ƒdG øe’C G ídÉ°üe ¥ƒÑ°ùe ÒZ IQGô◊G áLQO ‘ ÉYÉØJQG ,ájOÉY á«ª«¶æJ á∏ªëH âæ°Tƒ“ »àdG πcÉ°ûŸG óMCG øe ó©j Gògh É¡d áYÉÑdG ádGRGE É¡æe ±ó¡dG ¬˘cGƒ˘Ø˘dGh äGhô˘°†ÿGh ™˘∏˘°ùdG ∞˘∏˘à˘ J •É°ûf ¿ƒdhGõj øjòdG ÚdƒéàŸG º˘˘cGô˘˘J §˘˘°Sh ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ ˘d ¢Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ájQÉŒ IôFGO êQÉN …QÉŒ ≈˘à˘M hCG π˘NGó˘H äÉ˘eÉ˘ª˘ ≤˘ dGh ñÉ˘˘°ShC’G áYÉÑdG πª°T AGôL’E G .áææ≤e ºZôdÉHh .IÉ£¨ŸG ¥ƒ°ùdG øe Üô≤dÉH ≈£¨ŸG ¥ƒ°ùdG IGPÉëÃ Ú©HÉ≤dG iô˘˘ NCG á˘˘ jQÉŒ äÉ˘˘ MÉ˘˘ °ùe Òaƒ˘˘ J ø˘˘ ˘e øjòdG áYÉÑdG Gòch ,âæ°Tƒ“ Ú©d ¿CG ’EG Ió˘˘ jó˘˘ Y •É˘˘ ˘≤˘ ˘ æ˘ ˘ H äÓÙ RÉ‚EGh äÉbô£dG ≈∏Y º¡JQÉŒ ¿ƒdhGõj ¿É˘˘µŸG ¢ùØ˘˘f É˘˘ª˘ FGO ¿ƒ˘˘∏˘ °†Ø˘˘j á˘˘ YÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG Gòch ¥Gƒ°S’C G ∞∏àﬂ ¤G ájOƒD ŸG Ìµj øjCG IÉ£¨ŸG ¥Gƒ°SC’G êQÉN ∂dPh ôjóe ócGC óbh .áØ°UQ’C G áYÉH ¤G OR IQÉŸGh QhôŸG ácôM ‘ ΩÉMORE’G »g á∏ª◊G ¿GC »F’ƒdG øe’C G å«˘˘ ˘ M á˘˘ ˘ bQÉ◊G ¢ùª˘˘ ˘ °ûdG á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°TCG ∂dP ™«ÑdG á«∏ªY º«¶æàd …OÉY AGôLGE á˘˘ °UÉ˘˘ Nh º˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘°S á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ j ∫ÉNOGE ºà«°S å«M AGô°ûdGh .∞∏àdG á©jô°ùdG IOÉŸG √òg ,∑Éª°SC’G ¤h’C G º¡à«fGƒM ‘ áYÉÑdG A’ƒD g º˘¡˘à˘«˘Ñ˘ ∏˘ ZCG ¿EÉ˘ a á˘˘YÉ˘˘Ñ˘ dG ¢†©˘˘H Ö°ùMh .É¡fƒµ∏àÁ GƒfÉc »àdGh á≤HÉ°ùdG QGƒ˘˘ ˘°SCG êQÉ˘˘ ˘N ∂ª˘˘ ˘°ùdG ™˘˘ ˘«˘ ˘ H π˘˘ ˘°†Ø˘˘ ˘ j áYÉHh áYÉÑdG IôgÉX ¿GC º∏©dG ™e ∫ÓN äô¡X Ée ¿ÉYô°S áØ°UQ’C G øcÉeGC Gƒ∏àMGE å«M áØFÉ°üdG √òg …PÉÙG ∞«°UôdÉc ,á«é«JGÎ°SGE ƒgh ,âæ°Tƒ“ ÚY IôFGO ô≤Ÿ áéjóN ád’ óé°ùÃ π°üàe »æWGƒe πc √ó°ü≤j …òdG ≥jô©dG ÜÉæb øH .¢S :Éæ∏°SGôe øe πHÉ≤ŸG ´QÉ°ûdG ó©jh áj’ƒdG ‘ iÈc á˘˘«˘ ª˘ gCG QÉ˘˘Ñ˘ °üdG »˘˘ °ùà˘˘ µ˘ j ´QGƒ°ûdG ºgGC óMGC áYÉÑ∏d IOÉe É¡æeh á«∏jƒëàdG OGƒŸG ¢†©H êÉàfG .áj’ƒdG ô≤e ¤G ájOƒD ŸG á«°ù«FôdG Gô˘¶˘f Ö∏˘˘£˘ dG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Ìµ˘˘j »˘˘à˘ dG π˘˘°ù©˘˘dG ≈£¨ŸG ¥ƒ°ùdG QÉéàd ≥Ñ°S óbh äQÉ°U ó˘bh á˘«˘FGò˘¨˘dGh á˘«˘Ñ˘£˘dG É˘¡˘à˘ª˘«˘≤˘d ‘ ·Q …òdGh âæ°Tƒ“ ÚY áæjóŸ iƒ˘˘ °üb á˘˘ jÉ˘˘ æ˘ ˘Y »˘˘ £˘ ˘©˘ ˘J ∫hó˘˘ ˘dG ¢†©˘˘ ˘H ¿GC á°†gÉH ∫GƒeÉC H IÒN’C G IóŸG øe á«∏ÙG äÉ£∏°ù∏d Gƒµà°TGE ó˘˘ FGƒ˘˘ a ø˘˘ e É˘˘ ˘¡˘ ˘ d ÉŸ QÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °üdG Iô˘˘ ˘é˘ ˘ °ûd ÉbÓ£fGh ¿É°ùfEÓd á«LÓYh ájOÉ°üàbG A’ƒD g ,êQÉÿÉH Ú©HÉ≤dG áYÉÑdG º˘«˘¶˘æ˘J »˘˘JCÉ˘ j QÉ˘˘Ñ˘ °ü∏˘˘d á˘˘«˘ ª˘ gC’G √ò˘˘g ø˘˘e É‡ ,™∏°ùdG ‘ GOÉ°ùc º¡d GƒÑÑ°S ∂dòc ºg êhôÿG ≈∏Y ºgÈLGC π˘˘ ˘ °ùY êÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ fE’ ∫hC’G ‹hó˘˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ ∏ŸG á˘˘æ˘ L ¬˘˘dÉ˘˘¨˘ °TG âæ˘˘°†à˘˘MG …ò˘˘dG QÉ˘˘Ñ˘ °üdG ƒgh áØ°UQ’C G ≈∏Y º¡©∏°S ¢Vô©d ≈∏Y º¡Ñé©j ⁄ …òdG ôe’C G ≥FGó◊G …OGƒH Égô≤e OƒLƒŸG ±QÉ©dG …òdG ≈≤à∏ŸG ÂÉ¨à°ùe áæjóe »MGƒ°†H äÉ£∏°√ùòdG¡d∂πdòMH Gºh¡ód°OTÉÉéæaj’E ,¥áÓ«∏WÙ’E GG á°ù°SDƒŸG º«¶æJ øe ¿Éc ΩÉjCG á©HQCG ΩGO ©ŸG ±ô˘˘Y á˘˘eGó˘˘à˘ °ùŸG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ ∏˘ d á˘˘«˘ £˘ °Sƒ˘˘ àŸG ¢†Ω©Hƒj≈á∏∏YªMêôâØdfGÉcáHóÉãbÃh .¢áù∏°«†ªÿ G ø˘˘ e AGÈÿG ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘d á˘˘ ©˘ ˘°SGh á˘˘ cQÉ˘˘ °ûe AGó©°üdG Gƒ°ùØæJ øjòdG QÉéàdG ∫Ó˘˘ ˘ ˘Nh É˘˘ ˘ ˘HhQhCGh Üô˘˘ ˘ ˘ ¨ŸGh ô˘˘ ˘ ˘ FGõ÷G .AGôL’E G Gò¡H

ÂÉ¨à°ùe QÉÑq °üdG π°ùY ∫ƒM á«°SGQO ΩÉjCG øe êPÉ‰ AGÈÿG Ωób ≈≤à∏ŸG ∫É¨°TCG QÉÑ°üdG QÉªãà°SG ‘ áëLÉædG ÜQÉéàdG ¬˘˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ à˘ °SG á˘˘ °UÉ˘˘ Nh »˘˘ cƒ˘˘ °ûdG Úà˘˘ dGh π°ùY ¿CG Éªc .¢VGôeCÓd »©«ÑW êÓ©c AGÈÿG Ö°ùM ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ ª˘ ˘ FGOh QÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °üdG á˘jƒ˘≤˘à˘d ó˘«˘ Ø˘ e ≈˘˘≤˘ à˘ ∏ŸG Gò˘˘g ‘ ÚcQÉ˘˘°ûŸG É˘˘ª˘ c π˘˘°ù©˘˘∏˘ d ó˘˘FGƒ˘˘Ø˘ dG ÚH ø˘˘ eh ô˘˘ ©˘ °ûdG Iôéæ◊G ¢VGôeCG êÓ©d á«∏NGO ∑Éæg É˘˘ ˘ eCG .∂dP ÒZh ¿É˘˘ ˘ Wô˘˘ ˘ ˘°ùdG ¢VGô˘˘ ˘ ˘eCGh á÷É˘˘©Ÿ ™˘˘aÉ˘˘f ƒ˘˘¡˘ a á˘˘ «˘ LQÉÿG ó˘˘ FGƒ˘˘ Ø˘ dG á˘˘ µ◊G π˘˘ ã˘ e á˘˘ jó˘˘ ∏÷G ¢VGô˘˘ eC’G ¢†©˘˘ H AGÈÿG ¬«∏Y ócCG Ée Gògh .ÉgÒZh …ò˘˘dG ≈˘˘≤˘ à˘ ∏ŸG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a Gƒ˘˘£˘ °ûf ø˘˘ jò˘˘ dG ó©H ¢ù«ªÿG Ωƒj AÉ°ùe ¬dÉ¨°TCG âªààNG äÓ˘˘ ˘NGóŸG ø˘˘ ˘ e ΩÉ˘˘ ˘ jG á˘˘ ˘ ©˘ ˘ HQCG ø˘˘ ˘ e ÌcCG ‘ á˘˘ «˘ ª˘ gCG É˘˘ ¡˘ ˘d âfÉ˘˘ c »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ °ûbÉ˘˘ æŸGh ÚàdG Gòch QÉÑ°üdG øY IójóL äÉeƒ∏©e Ü.¢S .»cƒ°ûdG

á«Ñ©°ûdG á«WGô≤ÁódG ájôFGõ÷G ájQƒ¡ª÷G ¿Gôª©dGh øµ°ùdG IQGRh äQÉ«J áj’ƒd á«eƒª©dG äGõ«¡éàdGh øµ°ùdG ájôjóe

äGOÉ¡°ûdG ¢SÉ°SCG ≈∏Y á≤HÉ°ùe íàa øY ¿ÓYEG .01 :áMƒàØŸG á«dÉŸG Ö°UÉæŸG OóY ...¿Gôª©dGh øµ°ùdG ‘ ádhO ¢Sóæ¡e :áÑJôH ¥ÉëàdÓE d :á«dÉàdG äGOÉ¡°ûdG ≈∏Y øjõFÉ◊G á≤HÉ°ùŸG √òg ‘ ácQÉ°ûŸG •hô°T 1` πcÉ«¡dG ´ôa ` »YÉæ°üdGh ÊóŸG AÉæÑdG ´ôa :á«fóŸG á°Sóæ¡dG ‘ ádhO ¢Sóæ¡e (1 .AÉæÑdG äÉ«æ≤J ´ôa ` áØ∏àıG äÉµÑ°ûdGh ¥ô£dG ´ôa .ájô°†◊G äÉ«æ≤àdG ´ôa - ájô°†◊G áÄ«¡àdG ´ôa :É«aGô¨÷G ‘ ádhO ¢Sóæ¡e (2 .äÉjÉæÑdG õ«¡Œh á«æ≤àdG äBÉ°ûæŸG ‘ ádhO ¢Sóæ¡e (3 :Üƒ∏£ŸG ∞∏ŸG 2+ ¿ÉjójôH ¿ÉaôX ` ¿Éà«°ùª°T ¿ÉJQƒ°U 02 ` á≤HÉ°ùŸG ‘ ácQÉ°ûª∏d »£N Ö∏W ` á«æWƒdG ∞jô©àdG ábÉ£H øe É¡«∏Y ¥OÉ°üe π°UC’G ≥ÑW áî°ùf ` í°TÎŸG ¿GƒæY Éª¡«∏Y ôNB’ •É≤ædG ∞°ûc øe É¡«∏Y ¥OÉ°üe áî°ùf ` IOÉ¡°ûdG π°UC’ É¡«∏Y ¥OÉ°üe áî°ùf ` á«©°VƒdG äÉÑKEG äGOÉ¡°T øe É¡«∏Y ¥OÉ°üe π°UC’G ≥ÑW áî°ùf ` øjƒµJ hCG á«°SGQO áæ°S óæY ` ∫ƒ©ØŸG ájQÉ°S (03 ºbQ áØ«ë°U) á«dó©dG ≥HGƒ°ùdG IOÉ¡°T ` á«æWƒdG áeóÿG √ÉŒEG .áeÉbE’G IOÉ¡°T ` á«æ¡ŸG IÈÿG âÑãJ πªY äGOÉ¡°T AÉ°†àbE’G :á«dÉàdG ≥FÉKƒdÉH ¬Ø∏e ΩÉ“EG á≤HÉ°ùŸG ‘ É«FÉ¡f íLÉædG í°TÎŸG ≈∏Y Ú©àj ` ÚLhõàŸG Úë°TÎª∏d áÑ°ùædÉH á«fóŸG ádÉë∏d á«∏FÉY IOÉ¡°T hCG OÓ«ŸG IOÉ¡°T ` .(ájQó°üdG ¢VGôeC’G ÖWh ,ΩÉ©dG Ö£dG) ¿Éà«ÑW ¿ÉJOÉ¡°T ` ájôFGõ÷G á«°ùæ÷G IOÉ¡°T á«eƒª©dG äGõ«¡éàdGh øµ°ùdG ájôjóe :‹ÉàdG ¿Gƒæ©dG ¤EG í«°TÎdG äÉØ∏e π°SôJ ó©H Éeƒj 20 √É°übCG πLCG ‘ äQÉ«àH ¿Ó¡L óªﬁ »M øµ°ùdG QGO ` äQÉ«J áj’ƒd .á«eƒ«dG óFGô÷G ‘ ¿ÓYE’G Gòg Qhó°U Ú©H òNDƒJ ’ É«fƒfÉb IOóÙG ∫ÉLB’G ó©H ´OƒJ »àdG á°übÉædG äÉØ∏ŸG :á¶MÓe ¯ ôjóŸG .É¡ÑMÉ°üd OÉ©Jh QÉÑàYE’G 1/09/12

4262 A 11930/31

Ω 2012 ÈªàÑ°S 1 `d ≥aGƒªdG `g 1433 ∫Gƒ°T 14 âÑ°ùdG ¯

ájQƒ¡ª÷G

G ÜÉÑ°û∏d á©`é°ûe ™jQÉ°ûe :¢†«ÑdG Üô¨d

¢ü«°üîJ ” å«M á«dÉ◊G áæ°ùdG ájÉZ ºàæ°S QÉ«∏e 17.5 Ü Qó≤j ¬d ‹Ée ±ÓZ É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘¨˘ ˘Jh á˘˘ ˘«˘ ˘°VQC’G ΩÉ“EG π˘˘ ˘LG ø˘˘ ˘e ¢ùeÉÿG π«÷G øe »YÉæ£°UE’G Ö°û©dÉH iƒ≤dG ÜÉ©dC’ÉH ¢UÉÿG QÉª°†ŸG ΩÉ“EGh á˘˘ æ˘ °ùdG ™˘˘ ∏˘ £˘ e π˘˘ Ñ˘ b ¬˘˘ eÓ˘˘ à˘ °SG Ö≤˘˘ Jô˘˘ jh ájó∏H äOÉØà°SG ôNCG ÖfÉL øe. á«dÉ◊G ´hô˘˘ ˘°ûe ø˘˘ ˘e ï˘˘ ˘«˘ ˘°ûdG …ó˘˘ ˘«˘ ˘°S ¢†«˘˘ ˘H’C G √Qób ‹Ée ±Ó¨H …QGƒL »°VÉjQ Öcôe øe ΩÓà°S’G QƒW ‘ ƒgh º«àæ°S ÒjÓe 8 áeóÿG πNój ¿CG ô¶àæjh RÉ‚E’G ádhÉ≤e ôjó≤J ó©HG ≈∏Y ÚeOÉ≤dG øjô¡°ûdG ∫ÓN ¢ü°üN …ó∏H íÑ°ùe ¤EG áaÉ°VE’ÉH Gòg. â¨∏H º«àæ°S QÉ«∏e 25 √Qób ‹Ée ±ÓZ ¬d Ö≤˘˘Jô˘˘jh á˘˘FÉŸÉ˘˘H 50 ¬˘˘ H ∫É˘˘ ¨˘ °TC’G á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf . 2013 áæ°S ™∏£e ¬eÓà°SG

Üƒæ÷ÉH íHÉ°ùe íÑ°ùŸG áÄ«¡J ‘ ´hô°ûdG ” Éªc ¢†«˘˘H’C G á˘˘jó˘˘ ∏˘ H âdRÉ˘˘ æ˘ J …ò˘˘ dG …ó˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG ÜÉ˘˘ Ñ˘ °ûdG á˘˘ jô˘˘ jóŸ ¬˘˘ æ˘ Y ï˘˘ «˘ °ûdG …ó˘˘ «˘ ˘°S ¬H πØµàdG ¢Vô¨H º«àæ°S òæe á°VÉjôdGh áæ°S òæe Éª£ﬁh GQƒé¡e »≤H ¿G ó©H ‹É˘˘ e ±Ó˘˘ Z ¬˘˘ ˘d ¢ü°üN å«˘˘ ˘M 2001 ôÄH RÉ‚’ ¬Lƒe ºàæ°S QÉ«∏e 2 Ü Qó≤j QÉ˘˘Ñ˘ à˘ Y’G IOÉ˘˘YGE h äGó˘˘©ŸÉ˘˘H É˘˘¡˘ à˘ Ä˘ «˘ ¡˘ Jh Qƒ˘˘W ‘ ´hô˘˘ °ûŸGh ¬˘˘ à˘ «˘ °VQCGh ¬˘˘ aô˘˘ ¨˘ d RÉ‚G á›ôH ” iôNCG á¡L øeh íæŸG »˘g á˘æ˘jóŸÉ˘H äÉ˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG IOó˘˘©˘ à˘ e á˘˘YÉ˘˘b ¢†îj Éª«a ÉeG. á°SGQódG QƒW ‘ ¿B’G øY áaÉ°ùŸG å«M øe ó©HC’G IôFGódG ‹Gƒ˘˘M ó˘˘©˘ H ø˘˘Y ¢†«˘˘Ñ˘ dÉ˘˘H á˘˘j’ƒ˘˘dG ô˘˘ ≤˘ e ¿ƒ¨ª°SƒH IôFGO É¡H »æ©fh Ó«e 140 …ó∏H íÑ°ùe É¡H RÉ‚G á›ôH ” ó≤a â«Hh º«àæ°S QÉ«∏e 2 √Qób ‹Ée ±Ó¨H áæ°S ™∏£e ¬H ∫É¨°TC’G ≥∏£æà°S ÜÉ°û∏d ÒjÓe 10 ÜQÉ≤j ‹Ée ±Ó¨H 2013 äÉjó∏H πc ¿G º∏©dG ™e Gòg . º«àæ°S øe äOÉØà°SG øjô°û©dGh ÚæK’G áj’ƒdG ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûdG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ H á˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘N ™˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘°ûe IOó˘˘©˘ à˘ e á˘˘ YÉ˘˘ b QGô˘˘ Z ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dGh »°VÉjQ Öcôe , ádÓ°ûdÉH äÉ«°VÉjô∏d Öcô˘˘ e , ¿É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘ °S …ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùH …QGƒ˘˘ ˘L ÜÉÑ°T â«H , áæjõjÈH …QGƒL »°VÉjQ ∂dòc √Qób ‹Ée ±Ó¨H áæjõjôH ájó∏ÑH ≥aGôŸG øe ÉgÒZh º«àæ°S »jÓe 10 »˘˘à˘ dG á˘˘eÉ˘˘ ¡˘ dG á˘˘ «˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dGh á˘˘ «˘ fÉ˘˘ Ñ˘ °ûdG ¬«a ¥ÉØJ’G ” ÉªÑ°ùM É¡æ«°TóJ Ö≤Jôj ≈˘˘∏˘ Y ¢†«˘˘ Ñ˘ dÉ˘˘ H á˘˘ «˘ ∏ÙG äÉ˘˘ £˘ ∏˘ °ùdG ™˘˘ e IQƒK ¥Ó£fG ó«Y ™e ÉæeGõJ É¡æ«°TóJ ¥É˘˘«˘ °ùdG Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Yh Ió˘˘«ÛG ô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ dG ìƒª£dG èeÉfÈdG ¿CG ¤EG çóëàŸG QÉ°TCG ‹Ée ±Ó¨H ´É£≤dG ¬æe OÉØà°SG …òdG Oƒ¡L ¿G ’G ºàæ°S QÉ«∏e 200 ¥ƒØj ¢†©˘H Ωó˘£˘°üJ √ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ≈˘˘∏˘ Y Úª˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ≈˘˘ ©˘ °ùJ »˘˘ à˘ dG π˘˘ cÉ˘˘ °ûŸG ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘H äGôŸG ôjóe É¡°SCGQ ≈∏Yh á«°UƒdG ájôjóŸG π˘˘µ˘ °ûª˘˘ c É˘˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y Ö∏˘˘ ¨˘ à˘ dG ¤EG ´É˘˘ £˘ ≤˘ dG å«M áæe …ô°ûÑdG ÒWÉàdG ‘ ∞©°†dG Gò˘˘ ˘g Ú°ü°üî˘˘ ˘àŸG Ú°Só˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡ŸG ¢ü≤˘˘ ˘ f áj’ƒdG áMÉ°ùe áYÉ°ù°T ¤G áaÉ°VE’ÉH QGôZ ≈∏Y áj’ƒdG ô≤e øY ¬JÉjó∏H ó©Hh 200 øe ÌcCÉH ó©Ñf »àdG OƒæÑdG ájó∏H áj’h á£jôîH á£≤f ôNCG ‘ ™≤J …CG º∏c .. QÉ°ûHh QGQOCG OhóM ≈∏Y π£J ¢†«ÑdG πX ‘ ∫É¨°TC’G á©HÉàe á«∏ªY Ö©°üj Ée á¡L øeh Gòg . áeóÿG äGQÉ«°S ¢ü≤f ä’hÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ e ‘ ∞˘˘ ˘ ©˘ ˘ °V ó˘˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ j iô˘˘ ˘ NGC ™jQÉ°ûŸG øe ÒãµdG π©éj Ée RÉ‚’G á°UÉN áYÉ°ùdG ó◊ áØbƒàe áMƒª£dG IôÙG á˘jó˘∏˘H π˘˘ã˘ e á˘˘«˘ FÉ˘˘æ˘ dG äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dÉ˘˘H ä’hÉ≤e ¿’ Gô¶f ..ÉªgÒZh OƒæÑdGh áÑjô≤dG äÉjó∏ÑdÉH πª©dG π°†ØJ RÉ‚’G ø˘e á˘©˘ HÉ˘˘àŸG á˘˘dƒ˘˘¡˘ °ùd á˘˘j’ƒ˘˘dG ô˘˘≤˘ e ø˘˘e πFÉ°Sh ∞«dÉµJ ¢ü≤fh á«æ≤àdG ídÉ°üŸG ¬æe ÊÉ©J ìhô£eôNCG πµ°ûe. RÉ‚’G äGP ¬MôWh ´É£≤dÉH á«æ©ŸG ájôjóŸG ÖJÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ e ÜÉ˘˘ ˘«˘ ˘ Z ‘ π˘˘ ˘ã˘ ˘ ª˘ ˘ àŸGh Qó˘˘ ˘ °üŸG RÉ‚’ á˘˘ ˘ j’ƒ˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘gƒD ˘ ˘ ˘e äÉ˘˘ ˘ °SGQO á˘˘°UÉ˘˘N ∫É˘˘¨˘ °TC’G á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ eh äÉ˘˘°SGQó˘˘ dG . »˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dG ¿Gó˘˘ «ŸG ‘ á˘˘ ˘°üàıG ∂∏˘˘ ˘J á˘˘ ˘«˘ ˘ ©Ã á˘˘ ˘jô˘˘ ˘jóŸG ≈˘˘ ˘ ≤˘ ˘ Ñ˘ ˘ J ∂dP º˘˘ ˘ ZQh ™˘˘ aQ ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ eRÉ˘˘ Y á˘˘ «˘ ˘∏ÙG äÉ˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG á˘≤˘£˘æŸÉ˘H ´É˘£˘≤˘dÉ˘H ¢Vƒ˘¡˘æ˘dGh …ó˘ë˘ à˘ dG ™jQÉ°ûŸG ó«°ùŒ ÈY (¢†«ÑdG áj’h) ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dÉ˘˘ H á˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ £ŸGh π˘˘ H á›ÈŸG áj’h â≤≤M ¿CG ó©H iôNC’G ™jQÉ°ûŸG ∑Ó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ °SG ‘ É˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘g É˘˘ ˘eó˘˘ ˘≤˘ ˘ J ¢†«˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG É˘¡˘d É˘¡˘à˘ë˘æ˘e »˘à˘dG á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG ¢Vhô˘˘≤˘ dG Gò˘g á˘«˘ª˘æ˘Jh ô˘jƒ˘£˘à˘d á˘«˘°Uƒ˘˘dG IQGRƒ˘˘dG ÒZ á˘˘«˘ ª˘ æ˘ J ±ô˘˘Y …ò˘˘dG ΩÉ˘˘¡˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG øe ºZôdÉH øjOÉ«ŸG ≈à°T ‘ ábƒÑ°ùe Ü.ê . ¢üFÉ≤ædG

™°SGƒ∏H.ê :Éæ∏°SGôe øe á«µ«eÉæjO ¢†«Ñ˘dG á˘j’ƒ˘H á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ´É˘£˘b ±ô˘Y ™˘jQÉ˘°ûe äGRÉ‚EG â∏˘ª˘°T á˘bƒ˘˘Ñ˘ °ùe ÒZ IÈà˘˘©˘ e á˘˘jƒ˘˘ª˘ æ˘ J IQó≤ŸG IÒNC’G √òg äÉjó∏H iƒà°ùe ≈∏Y äó°ùŒ iÈc ‘ á˘Mhô˘£ŸG á˘jƒ˘ª˘æ˘ à˘ dG è˘˘eGÈdG ø˘˘Y IhÓ˘˘Y á˘˘jó˘˘∏˘ H 22Ü áJÉ˘Ø˘à˘dEG ±ô˘Y …ò˘dG …ƒ˘«◊G ´É˘£˘≤˘dG Gò˘¡˘H ¢Vƒ˘¡˘æ˘∏˘d ≥˘aC’G Ú«dÉ◊G ÚdhDƒ°ùŸG π°†ØH á«°UƒdG IQGRƒdG πÑb øe á©é°ûe ..á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG ´É£b á«ªæJ ≈∏Y øjôgÉ°ùdG

¿Éµ°ùdG øe á©°SGh äÉÄa º∏M ó©j …òdG çóëàŸG QÉ°TCG ôNCG ÖfÉL øe. áj’ƒdÉH RÉ‚É˘˘ H ¢UÉÿG »˘˘ æ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG ∫É˘˘ µ˘ ˘°TEG ¿CG ¤EG ≥˘˘ jô˘˘ £˘ ˘H äÉ˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dG IOó˘˘ ©˘ ˘àŸG á˘˘ YÉ˘˘ ˘≤˘ ˘dG ô˘˘ ˘ jRh ó˘˘ ˘ «˘ ˘ °ùdG ≈˘˘ ˘ °UhCG …ò˘˘ ˘ dGh ¢Vƒ◊G πÑb áj’ƒ∏d ¬JQÉjR ôNCG ∫ÓN ´É£≤dG ‹ÉŸG É˘˘ ˘¡˘ ˘aÓ˘˘ ˘Z º˘˘ ˘«˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘J IOÉ˘˘ ˘YÉE ˘ ˘H Úà˘˘ ˘æ˘ ˘°S Ü Qƒ£àe »°VÉjQ ≥aôe ¤EG É¡∏jƒ–h ‹Ée ±ÓZ ¢ü«°üîJ ” óbh ó©≤e 500 ” å«˘˘M º˘˘«˘à˘æ˘°S QÉ˘˘«˘ ∏˘ e 15 Ü Qó˘˘ ≤˘ j É˘˘ ¡˘ ˘d á˘˘ ©˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘Jh É˘˘ ˘¡˘ ˘d »˘˘ ˘°VQG ≥˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘W á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VG ¿É˘˘ °†à˘˘ MG ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘µÁ É˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘MÉ˘˘ ˘°ùe π˘˘ µ˘ °ûe …CG ¿hO á˘˘ «˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dG äÉ˘˘ °ùaÉ˘˘ æŸG øe âfÉY É¡fC’h á°UÉbôdG IôFGO ÉgQhóH ” ó≤a á«°VÉjôdG äÉ°ûæŸG ‘ ÒÑc ¢ü≤f á«°VÉjôdG ™jQÉ°ûŸG ójóY RÉ‚G á›ôH »àdGh ÜÉÑ°û∏d QGO ´hô°ûe QGôZ ≈∏Y É¡H »˘˘°VÉŸG á˘˘«˘∏˘jƒ˘˘L 5 ‘ É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°SG ” å«˘˘ M ∫Ó˘˘ ≤˘ à˘ °S’G á˘˘ «˘ æ˘ «˘ °ùª˘˘ N á˘˘ Ñ˘ °SÉ˘˘ æÃ ÒjÓe 5 √Qó˘˘ b ‹É˘˘ e ±Ó˘˘ Z âµ˘˘ ∏˘ ¡˘ à˘ °SG 15 É˘˘ gRÉ‚G ¥ô˘˘ ¨˘ à˘ °SG ¿CG ó˘˘ ©˘ H º˘˘ «˘ à˘ æ˘ °S IOóÙG ∫É˘˘ ˘ L’B G ‘ âª˘˘ ˘ ∏˘ ˘ à˘ ˘ °SGh Gô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ °T ÜÉÑ°T IOÉ¡°ûH á©FGQ á«æa áØ– Èà©Jh º¡°ùØfCÉH GƒMô°U øjòdG á°UÉbôdG ájó∏H ¿ƒ˘˘Ñ˘dÉ˘˘£˘j º˘˘¡˘ª˘¶˘©˘e á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷G Ió˘˘jô÷ ¢ùØæàŸG º¡d áÑ°ùædÉH É¡fC’ Égõ«¡éàH ¿C’G QGôZ ≈∏Y á«°VÉjôdG äÉWÉ°ûædG á°SQÉªª∏d á˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘Nh á˘˘ ˘dhÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dG ¢ùæ˘˘ ˘Jh „ô˘˘ ˘ £˘ ˘ °ûdG QÉ˘˘ ˘°TCG. âfÎf’G ΩGó˘˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘°SGh á˘˘ ˘©˘ ˘dÉ˘˘ ˘£ŸG ºFÉ≤dG ∞jô°ûdG ¿ƒª«e ó«°ùdG √Oó°üj õ˘˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘°üe ¢ù«˘˘ ˘FQ ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YÉC ˘ ˘ H á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG ájôjóÃ QÉªãà°S’Gh å«M ó«°ùéàdG ≥jôW ‘ ¬fG ¤EG ¢†«ÑdÉH ” ¿CG ó˘˘ ˘©˘ ˘H É˘˘ ˘Ñ˘ ˘jô˘˘ ˘b É˘˘ ˘gõ˘˘ ˘«˘ ˘ ¡Œ Ö≤˘˘ ˘Jô˘˘ ˘j . É¡H ¢UÉÿG ‹ÉŸG ±Ó¨dG ¢ü«°üîJ á˘˘j’h á˘˘HGƒ˘˘H Ö£˘˘bƒ˘˘H á˘˘æ˘jó˘˘e ¢üî˘˘j É˘˘ª˘ «˘ a â«¶M ó≤a á«dÉª°ûdG á¡÷G øe ¢†«ÑdG á«∏ÙG äÉ£∏°ùdG ±ôW øe á°UÉN ájÉæ©H ó«°ùdG áj’ƒdG ‹Gh É¡°SCGQ ≈∏Yh ¢†«ÑdÉH §°ûæJ É¡bôa ¿G ºµëH …Oƒª°U º«∏°S äÉ£HGôdG ∞∏àîÃ ¤hC’G QGhOC’G Ö©∏Jh Ωó≤dG Iôc QGôZ ≈∏Y á°VÉjô∏d »æWƒdG ‹Ée ±ÓZ ¢ü«°üîJ ” Oó°üdG Gòg ‘h ∫É¨°TC’G ¿CG ¢Vô¨H º«àæ°S QÉ«∏e 17 √Qób AÉ˘˘ ˘¡˘ ˘fGE iƒ˘˘ ˘à˘ ˘°ùe ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y â«˘˘ ˘≤˘ ˘H á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ◊G …ò˘˘ dGh É˘˘ ¡˘ H »˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dG ÖcôŸG ´hô˘˘ °ûe QÉ«∏e 40 øe ÌcCG áYÉ°ùdG ó◊ ∂∏¡à°SG iôcP ™e GõgÉL ¿ƒµ«°S …òdGh º«àæ°S —É˘˘ Ø˘ dG Ió˘˘ «ÛG ô˘˘ jô˘˘ ë˘ à˘ ˘dG IQƒ˘˘ K ´’ó˘˘ fG á∏°UÉM ∫É¨°TC’G ¿CG å«M ΩOÉ≤dG Èªaƒf ™˘˘e §˘˘≤˘ a ÖcôŸG QÉ˘˘ ª˘ °†e iƒ˘˘ à˘ °ùe ≈˘˘ ∏˘ Y äÉ¶ØëàdG ™aQ ¤EG RÉ‚’G ádhÉ≤e »©°S ÖYÓŸG OÉ˘˘ ª˘ à˘ ˘YG á˘˘ æ÷ É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘°Vh »˘˘ à˘ ˘dG á«æWƒdG á£HGôdG iƒà°ùe ≈∏Y á«°VÉjôdG â«H øe áæjóŸG äOÉØà°SG ôNCG ÖfÉL øeh. ±Ó¨H õ«¡éàdG QƒW ‘ ¿B’G ƒg ÜÉ°T π˘˘Nó˘˘«˘ °Sh º˘˘à˘ æ˘ °S ÒjÓ˘˘e 3 √Qó˘˘ ˘ b ‹É˘˘ ˘ e áæjóe …CG É¡fCG Éªc ô¡°ûdG Gòg áeóÿG RÉ‚G ´hô˘˘ °ûe ø˘˘ e äOÉ˘˘ Ø˘ à˘ °SG Ö£˘˘ bƒ˘˘ H ÒjÓe 1.3 √Qó˘˘ b ‹É˘˘ e ±Ó˘˘ ¨˘ ˘H í˘˘ Ñ˘ ˘°ùe πNó«d õ«¡éàdG QƒW ‘ ¿B’G ƒg º«àæ°S ¢üîj Éª«a. ΩOÉ≤dG ô¡°ûdG ™∏£e áeóÿG ` ï«°ûdG …ó«°S ¢†«HC’G

RÉ‚E’G ä’hÉ≤e ∞©°V …ó˘˘ «˘ ˘°S í˘˘ dÉ˘˘ ˘°üdG ‹ƒ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘æ˘ ˘jó˘˘ ˘e øe äOÉØà°SG ó≤a ` óªﬁ øH QOÉ≤dGóÑY ¤G ±ó˘˘¡˘ J á˘˘eÉ˘˘g á˘˘ «˘ YÉ˘˘ £˘ b ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûe Ió˘˘ Y ÆGôØdG PÓeh á≤£æŸÉH ´É£≤dÉH ¢Vƒ¡ædG Éª«a IÒNC’G √òg ¬æe ÊÉ©J âfÉc …òdG ¿G áLQód á«°VÉjôdG ≥aGôŸG ¢ü≤f ¢üîj ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’G ¤EG ô˘˘£˘°†J á˘˘«˘°VÉ˘˘jô˘˘dG É˘˘¡˘bô˘˘a Ée º∏c 20 ó©H ≈∏Y äGƒHQG ájó∏H Ö©∏Ã ¤G á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG É˘˘¡˘ bô˘˘ a ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ dÉ˘˘ H ™˘˘ aO QGôZ ≈∏Y á°VÉjôdG á°SQÉ‡ øY ∞bƒàdG ìGôaCG ™æ°üj ¿Éc …òdG »°VÉjôdG OÉ–’G Qó˘˘ ˘°üŸG Ö°ùMh Öjô˘˘ ˘b âbh ¤EG á˘˘ ˘æ˘ ˘ jóŸG ájôjóŸG âØµY ä’É¨°ûf’G √òg ºgCG ≈∏Y ΩÉ“EG ƒ˘˘ ˘ g á˘˘ ˘ j’ƒ˘˘ ˘ dG ‹Gh É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ FGQh ø˘˘ ˘ eh á˘˘ ˘Ø˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ dG »˘˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ dG ÖcôŸG ´hô˘˘ ˘ °ûe É¡æe äOÉØà°SG »àdG ájQÉª©ŸGh á«°VÉjôdG ¤EG Ó£©e »≤Hh 2002 áæ°S òæe áæjóŸG

ádhódG ¬Jôî°S Ée ∫ÓN øe Gògh ≈à°T ‘ ¢†«ÑdG áj’ƒH á∏eÉ°ûdG á«ªæà∏d ´É˘£˘≤˘dG É˘˘°Uƒ˘˘°üN á˘˘°SÉ˘˘°ù◊G äÉ˘˘YÉ˘˘£˘≤˘dG ÖYÓ˘˘eh äGô˘˘≤˘eh π˘˘cÉ˘˘«˘g..ô˘˘cò˘˘dG ∞˘˘dÉ˘˘°S É¡∏c.. á∏ª÷ÉH äGõ«¡Œ, áeÉg äCÉ°ûæeh á«°VQCG ≈∏Y â≤≤– ób áªî°V äÉ«fÉµeEG áj’ƒdÉH ΩÉ©dG …CGôdG É¡æY çó– ™bGƒdG 22 ÉÑjô≤J iƒà°ùe ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG Éª«°S’ ájƒªæàdG ™jQÉ°ûŸG øe ójó©dG ∂dòch ájó∏H ¬jƒæJ πﬁ âJÉH »àdG áeÉ¡dGh IóFGôdG Úàæ°ùdG á°UÉN áj’ƒdG ¿Éµ°S πc ôjó≤Jh âæeGõJ »àdG á«dÉ◊G áæ°ùdGh ÚJÒNC’G ¬«dEG É©°S ÉªÑ°ùM ∫Ó≤à°S’G á«æ«°ùªN ™e …Oƒª°U º«∏°S ¢†«ÑdG áj’h ‹Gh ó«°ùdG á˘˘ ˘æ˘ ˘°ùdG ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘J ¿CG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y ¢Uô˘˘ ˘M …ò˘˘ ˘dGh RÉ‚G å«M øe á«LPƒ‰ áæ°S á«dÉ◊G ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ H á˘˘ ˘ °UÉÿG ™˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ °ûŸG Ú°Tó˘˘ ˘ Jh ôjóe ¬H ìô°U ÉªÑ°ùM á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG …ó˘˘ ¡ŸG ¢†«˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ H á˘˘ °VÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘dGh ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘°ûdG …òdG ´É£≤dG øHGh »HÉ≤ædG QÉWE’G …hƒædG . á∏«ÑædGh ábÉ°ûdG áª¡ŸG ¬JÉ¡H πØµJ

∫ÓN º«àæ°S QÉ«∏e 65 á«°VÉŸG ájô°û©dG äOÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘°SG ó˘˘ ˘≤˘ ˘a Oó˘˘ ˘°üdG Gò˘˘ ˘g ‘ h ójóY øe ÉgóMƒd ¢†«ÑdG áª°UÉY â©HôJh Qó˘˘ ≤˘ j ‹É˘˘ e ±Ó˘˘ ¨˘ Hh á˘˘ eÉ˘˘ ¡˘ ˘dG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG ájô°û©dG ∫ÓN º«àæ°S QÉ«∏e 65 ‹GƒëH ájƒªæàdG ™jQÉ°ûŸG ójóY RÉ‚’ á«°VÉŸG ∞˘˘ jô˘˘ °ûdG ¿ƒ˘˘ ª˘ «˘ e ó˘˘ «˘ °ùdG Ö°ùM á˘˘ ª˘ ¡ŸG õ˘˘«˘¡˘é˘à˘dG á˘˘ë˘∏˘°üe ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘ª˘YÉC ˘H º˘˘FÉ˘˘≤˘dG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG ájôjóÃ QÉªãà°S’Gh ´ƒ˘˘ Ñ˘ °SC’G É˘˘ ¡˘ JQƒ˘˘ ∏˘ H ” »˘˘ à˘ dGh ¢†«˘˘ Ñ˘ dÉ˘˘ H á˘˘jô˘˘jó˘˘ª˘ ∏˘ d ó˘˘jó÷G ô˘˘≤ŸG Ú°Tó˘˘à˘ H »˘˘°VÉŸG Iõ«ªàeh áeÉg ájQÉª©e áØ– ó©j …òdGh ‹É˘˘e ±Ó˘˘Z ∑Ó˘˘¡˘ à˘ °SG ” å«˘˘ M á˘˘ j’ƒ˘˘ dÉ˘˘ H â≤∏£fG óbh º«àæ°S ÒjÓe 10 √Qób õ«‡ ∫ÉLB’G ‘ º∏à°ù«d 2010 áæ°S ∫É¨°TC’G ¬H ≥HGƒW 3 øe ¿ƒµàj ¬fG å«M IOóÙG á˘˘jô˘˘jó˘˘ª˘∏˘d á˘˘Ø˘∏˘àıG í˘˘dÉ˘˘°üª˘˘∏˘ d á˘˘°ü°üﬂ á˘˘YÉ˘˘ b hh ∞˘˘ «˘ °TQCÓ˘ d á˘˘ ë˘ ∏˘ °üeh ¿õﬂh ø˘˘ ˘e ø˘˘ ˘µ˘ ˘e ó˘˘ ˘bh .äÉ˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘LÓ˘˘ ˘d IÒÑ˘˘ ˘c …òdG Í¨dGh ≥«°†dG øe ∫Éª©dG ¢ü«∏îJ å«M øe Ëó≤dG ô≤ŸG ‘ ¬æe ¿ƒfÉ©j GƒfÉc ídÉ°üŸÉH á°UÉN É¡°ü≤fh ÖJÉµŸG ≥«°V Úæ˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d É˘˘«˘ eƒ˘˘j Gó˘˘ aGƒ˘˘ J ±ô˘˘ ©˘ J »˘˘ à˘ dG . ÜÉÑ°ûdG áë∏°üªc É¡«∏Y ∑Éæg ¿CG Qó°üŸG äGP Ö°ùMh Gòg Ö≤Jôj »àdG áeÉ¡dG ™jQÉ°ûŸG øe ójó©dG áeOÉ≤dG áæ°ùdG ™∏£e ™e ÉgÌcCG ΩÓà°SG áYÉb ´hô°ûe QGôZ ≈∏Y ¢†«ÑdG áæjóÃ ‹É˘˘e ±Ó˘˘¨˘ H äÉ˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dG ‘ á˘˘ °ü°üî˘˘ à˘ e á˘˘Ñ˘°ùf â¨˘˘∏˘Hh º˘˘«˘à˘æ˘°S ÒjÓ˘˘e 4 Ü Qó˘˘ ≤˘ ˘j RÉ‚G ´hô°ûe . áFÉŸÉH 30 É¡H RÉ‚’G Ü Qó≤j ‹Ée ±Ó¨H »¡«aôJ »ª∏Y õcôe ¢†«ÑdG áæjóe ¿C’Gh . ºàæ°S ÒjÓe 10 ø°†à–h áj’ƒdÉH ¢†HÉædG Ö∏≤dG Èà©J äÉ˘˘Ñ˘°SÉ˘˘æŸGh äGô˘˘gÉ˘˘¶˘à˘dG äGô˘˘°ûY É˘˘jƒ˘˘æ˘°S ´hô˘˘ °ûe É˘˘ ¡˘ H á›ô˘˘ H ” ó˘˘ ≤˘ a á˘˘ Ø˘ ∏˘ ˘àıG 6 Qó≤j ‹Ée ±Ó¨H ÜÉÑ°û∏d â«H RÉ‚G Qƒ˘˘ ˘W ‘ ƒ˘˘ ˘g É˘˘ ˘«˘ ˘dÉ˘˘ ˘Mh º˘˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘°S ÒjÓ˘˘ ˘e IOÉYEG πLG øeh ôNCG ÖfÉL øe á°übÉæŸG '' ≈˘˘ª˘ °ùŸG »˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG Öcô˘˘ ª˘ ∏˘ d QÉ˘˘ Ñ˘ à˘ Y’G äGƒæ°ùdG ±ôY …òdG ''ÜhóÛG ÉjQÉcR √QÉª°†eh ¬à«°VQCG ‘ GQƒgóJ IÒNC’G äÉ˘˘WÉ˘˘°ûæ˘˘dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ ∏˘ d ¬˘˘fÉ˘˘°†à˘˘MG π˘˘©˘ Ø˘ H QÉª°†e RÉ‚G á›ôH ” ó≤a á«°VÉjôdG º«àæ°S ÒjÓe 4 Ü iƒ≤dG ÜÉ©dC’ ójóL Ö≤Jôjh áFÉŸÉH 40 ¬H RÉ‚’G áÑ°ùf â¨∏H .á«dÉ◊G áæ°ùdG ájÉ¡f πÑb ¬eÓà°SG

á«°ShôØdG ÖcôŸ ´hô°ûe á˘˘ «˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ±hô˘˘ ©ŸG ø˘˘ eh äÉÑ∏£àe øe áeÉg äÉjƒà°ùe â≤≤M »àdG ÖfÉL øeh ÜÉÑ°ûdG É°Uƒ°üN ¿Éµ°ùdG É¡fÉµ°S ÖëH ±ô©J ¢†«ÑdG áj’h ¿CG ôNCG á›ôH ” ó≤a π«ÿG ÜÉ©dCGh á«°ShôØ∏d ‹É˘˘ e ±Ó˘˘ ¨˘ H á˘˘ «˘ °Shô˘˘ Ø˘ ∏˘ ˘d Öcô˘˘ e RÉ‚G ‘ QÉ˘˘«˘∏˘e 1.8 Ü Qó˘˘ ≤˘ J á˘˘ «˘ dhCG á˘˘ °üNô˘˘ c á∏ªµJ πLG øe ∫É¨°TC’G ¥Ó£fG QÉ¶àfG ´hô°ûŸG ó«°ùéàd áeRÓdG á«dÉŸG áØ∏ZC’G

ájQƒ¡ª÷G

¿Gôgh ábôØàe çOGƒM 3 »`a ≈MôL 10 á˘˘«˘Ñ˘£˘dG äÉ˘˘aÉ˘˘©˘°SE’G »˘˘≤˘∏˘à˘ d ¿Gô˘˘gƒ˘˘H á˘˘Wô˘˘°ûdG ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y âë˘˘à˘ ah á˘˘ eRÓ˘˘ dG ´ƒbh äÉ«Ø∏N øY ∞°ûµ∏d äÉ≤«≤– ™bh iôNG á¡L øeh çOGƒ◊G √òg Üô˘˘≤˘ dÉ˘˘H Ò£˘˘N Qhô˘˘e çOÉ˘˘ M ¢ùeCG ó©H ∑ÎdG Ú©H ƒLÉLôe ≈¡∏e øe 19 ƒfhQ ´ƒf øe IQÉ«°S ΩGó£°UG çOÉ◊G ƒ«∏c ƒfhQ ´ƒf øe IQÉ«°ùH å«˘˘ M ÜÉ˘˘ qcQ ™˘˘ HQCG á˘˘ HÉ˘˘ ˘°UEG ¤G iOCG ƒYóŸG ¤hC’G IQÉ«°ùdG ≥FÉ°S Ö«°UCG ≈∏Y áæ°S33 ôª©dG øe ≠dÉÑdG (ê.´) ≈˘˘ ˘Yó˘˘ ˘J ICGô˘˘ ˘eGh Qó˘˘ ˘°üdG iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe ìô˘˘é˘ ˘H âÑ˘˘ «˘ ˘°UCG á˘˘ æ˘ ˘°S38 (Ü.´) ÚÑ÷G iƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùe ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ≥˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Y ø˘˘e ≠˘˘∏˘Ñ˘j π˘˘¡˘c á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG á˘˘«˘ ë˘ °†dGh (Ω.Ü) ≈Yój áæ°S 40 ‹GƒM ôª©dG πLôdG iƒà°ùe ≈∏Y ô°ùµd ¢Vqô©J É˘qeGC øÁC’G ∞˘à˘µ˘dÉ˘H ™˘˘∏˘°Vh ≈˘˘æ˘ª˘«˘dG ¢Vô˘˘©˘à˘ a á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG IQÉ˘˘«˘ °ùdG ≥˘˘FÉ˘˘°S ™«ªL π≤f ”q óbh áØ«ØN äÉHÉ°U’ ∑ÎdG ÚY ≈Ø°ûà°ùe ¤G ≈Mô÷G ”h á«fóŸG ájÉª◊G ô°UÉæY πÑb øe ô˘˘ °UÉ˘˘ æ˘ ˘Y π˘˘ ˘Ñ˘ ˘b ø˘˘ ˘e ≥˘˘ ˘«˘ ˘≤– í˘˘ ˘à˘ ˘a .áWô°ûdG

´.¿Góﬁ :Éæà∏°SGôe øe Qhôe çOÉM ¢ùeCG ∫hq GC ™bh ≥˘˘ jô˘˘ £˘ ˘ dG iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Ò£˘˘ ˘N Ò°ûÑ˘dG …ó˘«˘ °ùH 11 º˘˘bQ »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG á˘Ø˘«˘Ø˘M ìhô˘é˘H É˘˘jÉ˘˘ë˘ °V 3 ∞˘˘ ∏˘ N ø˘˘ e Üô˘˘ ≤˘ dÉ˘˘ H ô˘˘ NBG Qhô˘˘ e çOÉ˘˘ Mh ô˘˘ KEG á˘˘ «˘ gÉ˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ H ø˘˘ jõ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ £ﬁ ¿hGÎ«°S ´ƒf øe IQÉ«°S ΩGó£°UG π˘˘≤˘ f ”h ƒ˘˘ «˘ ∏˘ c ´ƒ˘˘ f ø˘˘ e IQÉ˘˘ «˘ °ùH ¤G Úà˘ª˘£ÙG ÚJQÉ˘«˘ °ùdG »˘˘≤˘ FÉ˘˘°S »˘˘ ≤˘ ∏˘ à˘ d ä’É˘˘ é˘ ©˘ à˘ °S’G á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°üe á˘˘eó˘˘°U á˘˘dÉ˘˘M ‘ É˘˘fÉ˘˘c ó˘˘bh êÓ˘˘ ©˘ dG Qhô˘˘e çOÉ˘˘M ™˘˘ bh ¿É˘˘ µŸG ¢ùØ˘˘ æ˘ Hh ´ƒf øe IQÉ«°S ΩGó£°UEG ôKG ôNBG ƒ˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘H IQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °Sh ¿É˘˘ ˘#˘ ˘ «˘ ˘ e ƒ˘˘ ˘ fhQ ø˘e ≠˘dÉ˘˘Ñ˘ dG (´.h) ƒ˘˘YóŸG É˘˘¡˘ ≤˘ FÉ˘˘°S É˘˘ª˘ «˘ a ≈˘˘ aÉ˘˘ ©˘ e á˘˘ æ˘ °S 61 ô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¤G ¬à≤aôH âfÉc áHÉ°ûdG â°Vô©J ≈˘˘æ˘ ª˘ «˘ dG ó˘˘«˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘ °ùc .áæ°S 35 (ñ.Ü) ≈YóJ »àdGh ≈˘˘Mô˘˘L ™˘˘«˘ ª˘ L ∫ƒq ˘ M ó˘˘bh Gò˘˘g á˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °üe ¤G çÓ˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘dG çOGƒ◊G »˘©˘eÉ÷G ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸÉ˘H ä’É˘é˘©˘à˘°SE’G

ÊÉãdG ≥HÉ£dG øe Ióq«°ùd ÅLÉØe •ƒ≤°S

çOÉM ¤EG (Ω.¢T) ≈YóJ áæ°S 51 ‹GƒM ôª©dG øe ≠∏ÑJ Ió«°S â°Vô©J .AÉ°†«ÑdG Ú©H øµ°ùe 404 »ëH ™≤j øµ°ùH ÊÉãdG ≥HÉ£dG øe ÅLÉØe •ƒ≤°S ¤EG á«fóŸG ájÉª◊G ô°UÉæY πÑb øe áYô°ùdG ¬Lh ≈∏Y á«ë°†dG â∏≤f óbh ó˘˘©˘H IÒ£˘˘N á˘˘dÉ˘˘M ‘ ¿Gô˘˘gƒ˘˘H »˘˘©˘eÉ÷G ≈˘˘Ø˘°ûà˘˘°ùŸÉ˘˘H ä’É˘˘é˘©˘à˘°SE’G á˘˘ë˘ ∏˘ °üe ô°UÉæY âëàa óbh Gòg Égó°ùL AÉëfCG iƒà°ùe ≈∏Y IOó©àe äÉHÉ°UE’ É¡°Vô©J .çOÉ◊GGòg AGQh á«≤«≤◊G ÜÉÑ°SC’G øY …ôq ëà∏d ÉØqãµe É≤«≤– áWô°ûdG

äÓ«∏J …OGhh ôØ°SƒÑH ¿É≤jôM ájó∏ÑH ôNBGh ∑ÎdG Ú©H ôØ°SƒH ájó∏H øe πc ‘ Ú≤jôM ¢ùeCG ∫hCG Ö°T ¢ü°üﬂ ¿ÉµÃ á°ùHÉj ¢ûFÉ°ûMh ∫ÉZOCG ‘ ∫hC’G Ö°T å«M äÓ«∏J OGh ‹GƒëH Qó≤J áMÉ°ùe ¥GÎMG ∞∏N »Ñ©°ûdG »æWƒdG ¢û«÷G ídÉ°üŸ »eô∏d ájÉª◊G ô°UÉæY πÑb øe √OÉªNEGh ≥jô◊G Iô°UÉﬁ ” óbh QÉàµg ∞°üf äÓ«∏J OGƒH 134 »ëH øµ°ùe πNGO Ö°T ó≤a ÊÉãdG ≥jô◊G ÉeCG .á«fóŸG â≤ëàdEG óbh áLÓKh á°TôaC’G øe áYƒª› ‘ ¬æY áªLÉædG ôFÉ°ùÿG â∏ã“h π«é°ùJ ¿hO √OÉªNEG øe âæµ“ »àdGh ¿ÉµŸG Ú©H á«fóŸG ájÉª◊G ô°UÉæY øY ∞°ûµ∏d ÉØãµe É≤«≤– á«æeC’G ídÉ°üŸG âëàa óbh Gòg .ájô°ûH ôFÉ°ùN .Ú≤jô◊G øjòg Üƒ°ûf äÉ«Ø∏N

:QhôŸG çOGƒM

óMGh Ωƒj ‘ íjôL 128h äÉ«ah 10 π«é°ùJ çOÉM 45 ‘ ¿hôNGB 128 ìôL h º¡ØàM ¢UÉî°TG 10 »≤d ∑QódG ¿É«H Ö°ùM áj’h 21 ÈY ähG 30 ¢ù«ªÿG Ωƒj ∫ÓN Qhôe çOGƒ◊G √ò˘ g ¿G Qó˘ °üŸG ¢ùØ˘ f í˘ ˘°VhGh .¢ùeGC QOÉ˘ ˘°üdG »˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘ ˘dG ∑QódG QÉ°TGh .π≤f á∏«°Sh 71 `d IÈà©e ájOÉe ôFÉ°ùN É°†jG âØ∏N ≈∏Y πé°S ≈Mô÷G øe OóY ÈcG ∞∏N …òdG çOÉ◊G ¿G »æWƒdG êôıG óæY 01 ºbQ »æWƒdG ≥jô£dG ≈∏Y AÉ°ùe Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG ¿G ¬JGP Qó°üŸG í°VhGh .∫ƒJhG ≈ª°ùŸG ¿ÉµŸÉH â°SGÔªàd ‹Éª°ûdG »àdG π≤ædG á∏«°Sh ‘ ºµëàdG ó≤a ájGOôZ ¤G É¡Lƒàe á∏aÉM ≥FÉ°S ÖÑ°ùJh .áÑcôŸG ÜÓ≤fG ¤G iOG É‡ Ò£N êô©æe óæY ÉgOƒ≤j ¿Éc ¤G Gƒ∏≤f ÉÑcGQ 21∫ IQƒ£ÿG áJhÉØàe ìhôL ¥É◊G ‘ çOÉ◊G .â°SGÔ“ ≈Ø°ûà°ùe

á°ùÑàH ¢†«HC’G AÉŸÉH ≈∏àb 3 ≥jô£dG iƒà°ùe ≈∏Y ¢ù«ªÿG Ωƒj ô¡X ó©H ™bh Qhôe çOÉM ôØ°SGC ¤GE (á°ùÑJ ÜƒæL º∏c 45) ¢†«H’C G AÉŸG á≤£æe øe Üô≤dÉH 16 ºbQ »æWƒdG Gòg º‚h .»æWƒdG ∑QódG ídÉ°üe øe º∏Y ÉªÑ°ùM ¢UÉî°TGC áKÓK ∑Óg áæMÉ°Th ähRÉŸG íFÉØ°üH á∏ªﬁ á«©Øf áÑcôe ÚH ΩGó£°UG øY çOÉ◊G ¤h’C G áÑcôŸÉH Ú°üî°T IÉah ¤GE iOGC Ée ¢ùcÉ©ŸG √ÉŒ’E G ‘ Ò°ùJ âfÉc çÓ˘ ã˘ dG É˘ jÉ˘ ë˘ °†dG ¿ÉC ˘ H É˘ ë˘ °Vƒ˘ e Qó˘ °üŸG äGP Ö°ùM á˘ æ˘ MÉ˘ °ûdG ≥˘ FÉ˘ °Sh äGP ôcPh .ähRÉŸG íFÉØ°U QÉéØfG ôKGE ∂dPh πeÉµdÉH º¡eÉ°ùLGC âbÎMG π«é°ùJ á°ùÑJ áj’h ¥ôW ÈY ΩÉjGC (5) á°ùªN ±ôX ‘ ” ¬fGC ¤GE Qó°üŸG .øjôNGB (5) á°ùªN ìôLh ¢UÉî°TGC (7) á©Ñ°S IÉah

…õ«dEÉH IQÉ«°S ÜÓ≤fEG ‘ ¢üî°T IÉah áJhÉØàe ìhôéH øjôNGB É°üî°T 12 Ö«°UGC h É¡ØàM IGC ôeG â«≤d ôjôgGE áæjóe πNóÃ AÉ©HQ’C G AÉ°ùe ™bh Qhôe çOÉM ‘ IQƒ£ÿG .…õ«∏jG áj’ƒH á«fóŸG ájÉª◊G ídÉ°üe øe ¢ù«ªÿG Ωƒj º∏Y ÉªÑ°ùM øe øjôNGB 12 ìôLh (áæ°S 25) á«ë°†dG IÉah ‘ çOÉ◊G ÖÑ°ùJh áæjóe øe áeOÉb ™aódG á«YÉHQ IQÉ«°S Ïe ≈∏Y GƒfÉc Ú©«°VQ º¡æ«H iOGC Ò£N êô©æe ‘ É¡«∏Y Iô£«°ùdG áÑcôŸG ÖMÉ°U ó≤Øj ¿GC πÑb âfÉL ¤GE ≈Mô÷Gh âfÉL áæjóe ≈Ø°ûà°ùe ¤G á«ë°†dG π≤f ”h .É¡HÓ≤fG ¤GE ídÉ°üe âëàa Éª«a ¢SGƒ◊G êÈH äÉeóÿG IOó©àŸG á«ë°üdG IOÉ«©dG .çOÉ◊G Gòg äÉ°ùHÓe ójóëàd É≤«≤– »æWƒdG ∑QódG

»°ûeôdÉH Qhôe çOÉM ‘ ¢UÉî°TCG 3 ∑Óg Ωƒj ô¡X ó©H ™bh Qhôe çOÉM ‘ º¡ØàM ¢UÉî°TGC áKÓK »≤d ÉªÑ°ùM (¿É°ùª∏J) »°ûeôdG ájó∏ÑH ''áµjÈa" ≈ª°ùŸG ¿ÉµŸÉH ¢ù«ªÿG áKÓãdG ¢UÉî°T’C G ‘ƒJ óbh .áj’ƒ∏d á«fóŸG ájÉª◊G ídÉ°üe iód º∏Y ≥ah ¿ÉµŸG Ú©H áæ°S 59 h 25 h 21 ôª©dG øe ¿ƒ¨∏Ñj ∫ÉLQ ºgh A’ƒD g É¡æàe ≈∏Y ¿Éc »àdG IQÉ«°ùdG ¿GC í°VhGC …òdG Qó°üŸG ¢ùØf ∑QódG ídÉ°üe âëàa óbh .OGh πØ°SGC ‘ É¡«∏Y ÌY ób ÉjÉë°†dG ¢T.± .çOÉ◊G Gòg äÉ°ùHÓe áaô©Ÿ É≤«≤– »æWƒdG

République Algérienne Démocratique Et Populaire A Monsieur Le Gérant de l’entreprise SARL LD BATIMENT SOUGUEUR

MISE EN DEMEURE L’entreprise SARL LD BATIMENT titulaire du marché N° 208/2011 approuvé en date du 21/03/2011 relatif à: la Réalisation d’un Lycée 800 Places à Sidi A/Rahmane- Tiaret- Lot N° 05: logement de Fonction - Terrain Combiné et Poste Transformateur est mise en demeure pour renforcer sous huitaine le chantier en moyens humains et matériels. Faute de quoi, les mesures réglementaires seront prises à l’encontre de l’entreprise. 1/09/12

G ¢SGOôeƒH á≤£æÃ Ú«HÉgQEG 9 ≈∏Y AÉ°†≤dG çOGƒ◊

4254 A 11932/31

Ω 2012 ÈªàÑ°S 1 `d ≥aGƒªdG `g 1433 ∫Gƒ°T 14 âÑ°ùdG ¯

ájQƒ¡ª÷G

Ωƒj »Ñ©°ûdG »æWƒdG ¢û«é∏d ÜÉgQ’G áëaÉµe äÉ˘˘cô– ó˘˘°UQ ø˘˘e 2012 ähCG 29 AÉ˘˘©˘HQ’G OGôaG (9) á©°ùJ øe ¿ƒµàJ á«HÉgQG áYƒª› ¿GôªY »æH á≤£æÃ ìGôL πÑL iƒà°ùe ≈∏Y äGóMƒdG ¿G Qó°üŸG ±É°VGh .¢SGOôeƒH áj’h âHÉ°UCGh Ú«HÉgQ’G óMCG ≈∏Y Iô°TÉÑe â°†b'' »˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘H Oƒ˘˘ ˘Lh ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘e âbƒ˘˘ ˘Wh ìhô˘˘ ˘é˘ ˘H ô˘˘ ˘NGB Ωƒé¡dG á«∏ªY ò«ØæJ ºà«d á«eGôL’G áYƒªÛG ähCG 30 ¢ù«ªÿG Ωƒj ìÉÑ°U áeRÓdG á«dÉ©ØdÉH øY äôØ°SG á«∏ª©dG ¿G ¿É«ÑdG ócCGh .''2012 ¿G ÉØ«°†e áYƒªÛG OGôaG πc ≈∏Y AÉ°†≤dG ÜÉgQ’G áëaÉµe äGóMh ¿ƒµJ á«∏ª©dG √ò¡H iôNCG Iôe äócCG ób" »Ñ©°ûdG »æWƒdG ¢û«é∏d äÉcô– π°T ≈∏Y É¡JQóbh áªFGódG É¡àjõgÉL .''É¡«∏Y AÉ°†≤dGh á«HÉgQ’G äÉYƒªÛG

¢û«é∏d ÜÉgQ’G áëaÉµe äGóMh âæµ“ ≈∏Y AÉ°†≤dG øe ¢ù«ªÿG Ωƒj »Ñ©°ûdG »æWƒdG áj’h ¿GôªY »æH á≤£æÃ Ú«HÉgQG (9) á©°ùJ ´ÉaódG IQGRƒd ¿É«H ‘ AÉL ÉªÑ°ùM ¢SGOôeƒH á˘˘ë˘aÉ˘˘µ˘e äGó˘˘Mh ¿G ¿É˘˘«˘Ñ˘dG ‘ AÉ˘˘Lh.»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG âæµ“h Ú«HÉgQG á©°ùJ ≈∏Y â°†b ób ÜÉgQ’G øe á«dBG ¥OÉæH (5) ¢ùªN ´ÉLÎ°SG øe É°†jG á«dBG ∞°üf ¥OÉæH (3) çÓKh ±ƒµ«æ°TÓc ´ƒf QÉ¶æeh Úà«î°†e (2) Úà«bóæHh ±ƒæª«°S ´ÉLÎ°SG á«∏ª©dG ¢ùØf ‘ É°†jG ” Éªc.»∏«d øe á«ªch ábÉ£dG êÉàf’ Úà«°ùª°T ÚàMƒd á«∏ª©dG ¿G ¿É«ÑdG OÉaGh .ôFÉNòdGh ¢VGôZ’G øe’G ídÉ°üŸ á∏°UGƒàŸG á≤MÓŸG π°†ØH'' â“ á˘˘ «˘ HÉ˘˘ gQ’G äÉ˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG äÉ˘˘ cô˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘d á˘˘ cÎ°ûŸG äGó˘˘Mh âæ˘˘ µ“ ó˘˘ ≤˘ a .''Úæ˘˘ WGƒŸG Ió˘˘ YÉ˘˘ °ùÃh

âæ°Tƒ“ ÚY

â«e áØ°U πëàfEG äGQóq ﬂ ¿hQÉH ≈∏Y ¢†Ñ≤dG AÉ≤dEG ‘ ¬˘˘HQÉ˘˘≤˘j É˘˘«˘aƒ˘˘à˘e É˘˘°üî˘˘°T ¢üî˘˘J á˘˘jƒ˘˘g äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ Hh ∞˘˘°ûc É˘˘ª˘ «˘ a π˘˘ë˘ «˘ µ˘ dG ÚY Iô˘˘FGO ø˘˘YQOÉ˘˘°U ø˘˘ °ùdG Gòg √RGƒL ‘ IOQGƒdG äÉfÉ«ÑdG ¿CG õéæŸG ≥«≤ëàdG ájó∏ÑH äÉ«aƒdG πé°S ‘ Óqé°ùe É°üî°T ¢üîJ ¢üîJ á«æWh ∞jô©J ábÉ£H ≈∏Y π°üëàeh QÉ°ûH Iô˘˘ ˘FGO ø˘˘ ˘Y IQGó˘˘ ˘°U ‘ƒ˘˘ ˘àŸG ¢üî˘˘ ˘°ûdG Gò˘˘ ˘g ¢ùØ˘˘ ˘f áë∏°üe ¿GƒYCG ¢†©H ™e ÅWGƒàdÉH Gògh ,QÉ°ûH Ö∏£d ÉØ∏e ´OhCG øjCG πë«µdG ÚY IôFGóH º«¶æàdG É¡æeh IQhõe É¡fCG É≤M’ ÚÑJ ≥FÉKƒH ôØ°S RGƒL ÚY á˘˘jó˘˘∏˘H ø˘˘e É˘˘¡˘ Lô˘˘î˘ à˘ °SG »˘˘à˘ dG á˘˘eÉ˘˘b’E G IOÉ˘˘¡˘ °T .É¡H º«≤j …òdG √ô¡°U IóYÉ°ùÃ áÑ∏£dG

¿Éjõe IÒª°S :ájQƒ¡ª÷G Öàµe á©HÉàdG …ôëàdGh åëÑdG ábôa ô°UÉæY âæµ“ ÚY áj’ƒH á«FÉ°†≤dG áWô°û∏d á«F’ƒdG áë∏°üª∏d øe ô¡°TCG áà°ùdG ‹GƒM ΩGO ≥«≤– ó©Hh âæ°Tƒ“ ¬æY çƒëÑe äGQóîª∏d ¿hQÉH ≈∏Y ¢†Ñ≤dG AÉ≤dEG ≥∏©àJ ÉjÉ°†b Ióq Y ‘ ¬WQƒàd á∏"Qh áj’ƒH É«FÉ°†b ø˘˘ é˘ °ùdÉ˘˘ H ¬˘˘ «˘ ∏˘ Y Ωƒ˘˘ µﬁh äGQóıG ‘ Iô˘˘ LÉ˘˘ àŸÉ˘˘ H …ò˘˘dG º˘˘¡˘ àŸG ÖÑ˘˘°ùdG ¢ùØ˘˘æ˘ d Ió˘˘ «˘ ©˘ °S á˘˘ j’ƒ˘˘ H ó˘˘ HƒD ŸG ∫Éª©à°SÉH »æWƒdG ÜGÎdG øe êhôÿG øe øµ“ á˘˘«˘aGô˘˘Zƒ˘˘Jƒ˘˘Ø˘dG ¬˘˘JQƒ˘˘°U π˘˘ª˘ë˘j Qhõ˘˘e ô˘˘Ø˘ °S RGƒ˘˘L

´ƒÑ°SCG »`a íjôL 1944h Ó«àb 70 πjƒ–h íjôL 1435 ±É©°SEG ¬dÓN ” πNóJ ¢ùØf âæµ“ Éªc .äÉ«Ø°ûà°ùŸG ¤EG ¢†jôe 6499 π«°UÉÙG ¢ùe ≥jôM 3909 OÉªNEG øe ídÉ°üŸG ‘ âÑ°T ≥FGôMh ∫ÉZOC’Gh äÉHÉ¨dGh á«YGQõdG 4571 ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∂dPh á˘˘ «˘ YÉ˘˘ æ˘ °U iô˘˘ NGC h ∫RÉ˘˘ æŸG ‘ á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùdG äOCG iô˘˘ ˘ NGC á˘˘ ˘ ¡˘ ˘ L ø˘˘ ˘ eh .π˘˘ ˘ Nó˘˘ ˘ J øe ÅWGƒ°ûdG ‘ É°üî°T 92 IÉah ¤EG ÅWGƒ°ûdG áMÉÑ°ùdG øe áYƒæªŸG ÅWGƒ°ûdG ‘ ádÉM 65 É¡æ«H 360 ÈY ¥ô¨dG øe ¢üî°T 27302 PÉ≤fEG ” Éªc . RÉ˘˘¡˘L É˘˘¡˘dÓ˘˘N ø˘˘µ“ á˘˘MÉ˘˘Ñ˘ °ù∏˘˘d ìƒ˘˘ª˘ °ùe Å˘˘WÉ˘˘°T .πNóJ 40970 Ëó≤J øe ÅWGƒ°ûdG á°SGôM

øjôNBG 1944 ìôLh º¡ØàM É°üî°T 70 »≤d ájÉª◊G äGóMh É¡à∏é°S Qhôe çOÉM 1523 ‘ ähCG 25h 19 ÚH É˘˘ e Ió˘˘ ˘à˘ ˘ªŸG IÎØ˘˘ ˘dG ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘fóŸG Ö°ùM π˘˘ Nó˘˘ J 18.507 ´ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ª› ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e …QÉ÷G á˘˘jô˘˘jóŸG AÉ˘˘©˘ HQC’G Ωƒ˘˘j É˘˘¡˘ JOQhCG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SCG á˘˘∏˘ «˘ °üM π≤KCG ¿CG Qó°üŸG ¢ùØf OÉaCGh. ÊóŸG ájÉªë∏d áeÉ©dG çOÉM 63Ü á˘˘æ˘«˘£˘æ˘°ùb á˘˘j’h ‘ â∏˘˘é˘°S á˘˘∏˘ «˘ °üM øjôNBG 79 ìô˘˘Lh ¢UÉ˘˘ î˘ °TCG 07 IÉ˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘H iOhCG õ˘˘ ˘cGôŸG ¤EG º˘˘ ˘¡˘ ˘ ∏˘ ˘ jƒ–h º˘˘ ˘¡˘ ˘ aÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °SEG ” å«˘˘ ˘ ë˘ ˘ H AÓ˘˘L’E G äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ¢üî˘˘j É˘˘ ª˘ «˘ ah .á˘˘ «˘ FÉ˘˘ Ø˘ °ûà˘˘ °SE’G 8212`H á˘˘«˘ fóŸG á˘˘jÉ˘˘ ª◊G äGó˘˘ Mh âeÉ˘˘ b »˘˘ ë˘ °üdG

äGhõ¨dG IÒÑµdG Ú©H ¢SÉëqædG øe ≠∏c 580 õéM ∞°ûàcEG áÑcôŸG ∂∏J ¢û«àØJ ôKEGh .Qó°üŸG âfÉc »àdG ¢SÉëædG á«ªc ∑QÉª÷G ¿GƒYCG ‘h .Qó°üŸG ¢ùØJ ≥ah Öjô¡à∏d á¡Lƒe á˘˘bô˘˘Ø˘ dG ¿Gƒ˘˘YCG §˘˘Ñ˘ °V …ó˘˘«˘ ¡˘ e ø˘˘H ≈˘˘°Sô˘˘ e Qó≤J ähRÉŸG IOÉe øe á«ªc IôFGó∏d á∏≤æàŸG É¡æY »∏îàdG ” áÑcôe πNGO Îd 900 `H Öjô˘¡˘à˘∏˘d á˘¡˘LƒŸG á˘«˘ª˘µ˘ dG √ò˘˘g âfÉ˘˘c å«˘˘M .¬«dEG Ò°TCG ÉªÑ°ùM áë«Ø°U 36 ≈∏Y áYRƒe

∑QÉªé∏d á∏≤æàŸG ábôØdG ¿GƒYCG øµ“ ≠∏c 580 õéM øe AÉ©HQC’G Ωƒj äGhõ¨dÉH ÉªÑ°ùM IÒÑµdG ÚY á≤£æÃ ¢SÉëædG øe á˘˘ ˘jô˘˘ ˘jóŸG ió˘˘ ˘d ¢ù«˘˘ ˘ªÿG ¢ùeCG ∫hCG º˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ∑ôJ óbh .¿É°ùª∏àH ídÉ°üŸG äGòd ájƒ¡÷G ¬àjDhQ OôéÃ QGôØdÉH P’h ¬JQÉ«°S Üô¡ŸG ábôØdG ¿GƒYCG ¬Ñ°üf …òdG áÑbGôŸG õLÉ◊ Ö°ùM zRôﬁ{ Ió∏H iƒà°ùe ≈∏Y IQƒcòŸG

…ó«¡e øH ≈°Sôe

ájƒbÉ£dG OGƒŸG øe Îd 900 Öjô¡J ∫É°ûaEG ¢T.IõjÉa :ájQƒ¡ª÷G Öàµe ÉÃ ICÉÑ©e á«µ«à°SÓH áë«Ø°U 36 Öjô¡J á«∏ªY ájôFGõ÷G ∑QÉª÷G ídÉ°üe â∏°ûaCG QhÉÛG ó∏ÑdG ¤EG ∫ƒNó∏d ICÉ«¡e âfÉc »àdG á∏FÉ°ùdG ájƒbÉ£dG OGƒŸG øe Îd 900) √QGó≤e øe á«ªµdG ‘ §Ñ°V ”h áeÉ°ùdG IQƒ¶ÙG É¡æe á°UÉN ™∏°ùdG ≈à°ûH ¬H á°†jÉ≤ª∏d .…ó«¡e øH ≈°SôÃ ï«°ûdG O’hCG á≤£æÃ OƒbƒdG

¢SÉÑ©∏H …ó«°S

äÉHÉ¨dG øe QÉàµg 5600 πcCÉJ ≥FGô◊G äGóMƒdG ∞∏àı á«fóŸG ájÉª◊G ¿GƒYCGh äÉHÉ¨dG á¶aÉﬁ ¿GƒYCG ™e ÖæL ¤EG ÉÑæL ø˘˘ cÉ˘˘ eC’G √ò˘˘ ¡˘ ˘H á˘˘ YÉ˘˘ °ùdG ó◊ ¿hó˘˘ LGƒ˘˘ àŸG á˘«˘dÉ˘à˘à˘ e ΩÉ˘˘jCG 6 ò˘˘æ˘ e É˘˘ghQOÉ˘˘¨˘ j ⁄ »˘˘ à˘ dGh »àdG ≥FGô◊G øe á∏°ù∏°ùdG √òg ¿ƒ¡LGƒj ≈àM ™bƒŸG Gò¡H ÉgóMCG OÉªNG ºàj ¿EG Ée π˘˘©˘ é˘ j É˘˘e ¬˘˘æ˘ Y ó˘˘«˘ ©˘ H ÒZ ™˘˘bƒ˘˘ e ‘ ™˘˘ dó˘˘ æ˘ J ÖjôîàdGh ±ÓJE’G Gòg AGQh á«ØN á«°Vôa ¿CGh Éª∏Y ,ádhDƒ°ùe QOÉ°üe Ö°ùM áªFÉb ¢ùeCG ∫hCG ájÉZ ¤EG âª¡àdEG ¿GÒædG áæ°ùdCG øe QÉ˘à˘µ˘g 5000 ` H ÜQÉ˘˘ ≤˘ ˘j É˘˘ e ¢ù«˘˘ ªÿG .á«HÉ¨dG QÉé°TC’G ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘ Nó˘˘ ˘àŸG ¿Gƒ˘˘ ˘YC’G ¿É˘˘ ˘c ¿EGh Gò˘˘ ˘g »àdG ≥FGô◊G ≈∏Y É«FÉ¡f AÉ°†≤dG ‘ Gƒë‚ øH »∏Y …ó«°S ájó∏ÑH »£" á≤£æÃ âÑ°ûf áHÉàc óM ¤EG Ú£ÑJôe GƒdGR’ º¡fEÉa . Üƒj …’ƒe ájó∏ÑH áfƒ«£“ áHÉ¨H Qƒ£°ùdG √òg å«˘˘M ¿GÒæ˘˘dG É˘˘ jÉ˘˘ ≤˘ H ¿ƒ˘˘ ¡˘ LGƒ˘˘ j ø˘˘ °ù«˘˘ ∏˘ °S .É«FÉ¡f É¡«∏Y AÉ°†≤dG ≈∏Y ºgOƒ¡L ∂°TƒJ

óªﬁ .Ü: ájQƒ¡ª÷G Öàµe áØFÉ°q üdG √òg ‘ ¢SÉÑ©∏H …ó«°S â∏é°S ⁄ äÉHÉ¨dG ≥FGôM ¢Uƒ°üîH É«°SÉ«b ÉªbQ π°Uh å«M πÑb øe ÓÑãe ¬d á≤£æŸG ±ô©J ájó∏H 1 â°ùe É≤jôM 74 ¿B’G ó◊ ÉgOóY .áj’ƒdG ÜƒæL ‘ É¡©«ªL ™≤J ∫ÓN ¿GÒædG áæ°ùdCG âª¡àdEG ¿CG ó©Ña QÉàµg 1500 ‹GƒM •QÉØdG ¿É°†eQ ô¡°T ‘ á˘˘«˘ HÉ˘˘¨˘ dG QÉ˘˘é˘ °TC’G ±É˘˘æ˘ °UCG ≈˘˘ à˘ ˘°T ø˘˘ e iƒà°ùe ≈∏Y …ôëÑdG ôHƒæ°üdG É¡àeó≤e øjôeh ájÉ°†dGh Qƒ°q ùØJh ÚeóæJ äÉjó∏H »g Ég ™Ñ°ùdG OGh ájó∏H á°UÉîHh øjQƒJh Ωô˘°üæŸG ó˘˘MC’G ò˘˘æ˘ eh iô˘˘NCG Iô˘˘e ™˘˘dó˘˘æ˘ J áfƒ«£ªàH Gójó–h ø°ù«∏°S …’ƒe á≤£æÃ É¡Ñ«¡d óàª«d á©°SÉ°ûdG É¡àHÉ¨H áahô©ŸG …ó«°S á«MÉæH IóLGƒàŸG »£" áHÉZ ¤EG .Üƒj øH »∏Y äÉ˘HÉ˘¨˘dG ≥˘˘FGô˘˘M á˘˘ë˘ aÉ˘˘µŸ ∫ Ú∏˘˘≤˘ æ˘ àŸG

äQÉ«J

πØ£dG ≈∏Y Qƒã©dG ≈aÉ©e º«∏°S zÚ°SÉj{ Òî∏H ¬∏dG óÑY :Éæ∏°SGôe øe »°VÉŸG AÉKÓãdG ìÉÑ°U ” zÚ°SÉj{ πØ£dG ≈∏Y Qƒã©dG óM’C G Ωƒj ≈ØàNGE …òdG ,äQÉ«J áj’ƒH âeOÉ≤J áHÉ¨H ‘ ¬jódGh á≤aQ ¿Éc øjGC áHÉ¨dÉH ΩÉªéà°SG á∏MQ Ú°SÉj ,¬FÉØàNG GƒØ°ûàµ«d Qóëæj …òdG √ƒHGC ´OhGC OhGO äGP ¬eGC h äQÉ«J áæjóe øe ÊÉŸGC áLhOõe á«°ùæL iód iƒµ°T á«fGôchGC »æWƒdG ∑QódG ídÉ°üe á«∏ªY AGôLGE ”h âeOÉ≤àH ‘h âeóbÉJ áHÉ¨H ¬æY åëH á«∏ªY º«¶æJ ” ‹GƒŸG Ωƒ«dG ¿Éµ°S É¡«a ∑QÉ°T åëH π°üJG Éeó©H ,âeóbÉJ ájó∏H ódGh ∞JÉ¡H ∫ƒ¡› ¢üî°T ¿Éµe øY √Èîj πØ£dG √GóLh øjGC ,¬æHG óLGƒJ óé°ùe øe Üô≤dÉH √GódGh ¿Éª©ædG áØ«æM »HGC ΩÉe’E G OhóM ‘ äQÉ«J áæjóÃ áë°üH ,ÉMÉÑ°U Iô°TÉ©dG âbh ‘ ,≈aÉ©eh Ió«L ¢Uƒ°üîH äÉ≤«≤– …ôŒ √óLh øeh ¬FÉØàNG õ¨d ,äQÉ«J áæjóe ¤GE ¬∏≤æH ΩÉbh π°üJG …òdG ¢üî°ûdGh ídÉ°üŸG äô°TÉH øjGC ,√ódGƒH Gòg π◊ É≤«≤– á°üàıG πÑ≤à°SG âbh ‘ ,õ¨∏dG áj’ƒdG ¿Éµ°S øe ÒãµdG πØ£dG ≈∏Y Qƒã©dG ÈN º«∏°Sh ≈aÉ©e Ú°SÉj ¬æ°S ô¨°üd Gô¶f êÉ¡àHÉH .zÚàæ°S{

ájQƒ¡ª÷G

∞«°U 2012

É£H áb ø``e H Ó`` …O

áª°üH º``∏b

!?âfCG øjCG á∏«ª÷G »à¨d »"ô°T .Ω √ƒLƒdG iód ∂dhGóJ ¢ü≤f ?á«Hô©dG á¨∏dG É¡àjGC âfGC øjGC ¿ƒª∏µàj ôFGõ÷G ¿ƒ∏ãÁ É°SÉfGC Ωƒ«dG iÔa á°UÉN á«eÓY’E G GPGE øWƒdG ÉæÑîàæe ƒÑY’h ¿ƒ«°VÉjôdG Óãªa ,á«ÑæLGC áæ°ùdÉC H º¡æe Ú«∏ÙG !?á«ÑæL’C G á¨∏dÉH ’GE ¿ƒµj ’ Éëjô°üJ Gƒeób ¢ù«dh ájôFGõ÷G IôµdG ∞jô°ûJ º¡àª¡e ¿’C GhQò©j ¿GC øµÁ ¿É÷ »∏ã‡h äGQÉWGE Égó≤©J á«Øë°U äGô“ƒD e ßMÓæa É¡à¨d ’ ≈àM iôNGC á¨d ¿ƒª∏µàjh ¿GB ô≤dG á¨d Ò¨H ¿ƒKóëàj á«eƒªY ’ á«Hô©dG Gƒª∏µJ GPGE h ÖfÉLGC º¡æ¶Jh º¡à«°ùæL õ«“ OÉµJ ≈ë°üØdG øe äÉª∏µH Éæ«∏Y Gƒ∏°†ØJ GPGE h á«eÉ©dÉH ’GE ¿ƒµJ º∏©àj GC óH É«ÑæLGC É°üî°T ¿GC ó≤à©J ≈àM ájƒ¨d QRÉ› ¿ƒÑµJôj á¨d Üô¨dG ô¶f ‘ âëÑ°UGC ó≤d ?¿GB ô≤dG á¨d Éj âfGC øjÉC a Éæà¨d äÓØ◊G áeÉbGE iƒ°S º∏Y …GC ¿ƒ¡≤Øj ’ øjòdG ÚØ∏îàŸG ÉC £N πH ∂Ä£N ¢ù«d Gògh .á«Ñ©°ûdG äÓc’C Gh ïÑ£dGh ¢übôdGh ∑ƒØ°üæj ⁄h ∂≤M ∑ƒ£©j º∏a ∂fhó«éj º¡fGC ¿hó≤à©j øjòdG ¢ù«fóJ øY ∞µj ⁄ …òdG ôª©à°ùŸG á¨d ¤GE ºgôeGC Gƒª∏°Sh á¨∏dÉH ¢SQóJ Ωƒ∏©dG πc âëÑ°UGC ≈àM ÉæJó«≤Yh ÉæJGó≤à©e IÉ«◊G äÓeÉ©e ‘ äÉ©eÉ÷G IòJÉ°SGC É¡H º∏µàjh á«°ùfôØdG !ô°†ëàdGh »bôdG øe iƒà°ùe ≈∏Y º¡fGC º¡æe ÉæX á«eƒ«dG á∏‡ É¡fƒ∏©éj øjòdG á«Hô©dG á¨∏dG IòJÉ°S’C Oƒ©j É°†jGC ÉC £ÿGh øY äÉ°UÓÿG ßØMh á∏jƒ£dG äÉHGôY’C G ≈∏Y ’GE ô°üà≤J ’h ÖàµdG ∂dP ‘ ºgÉ°ùj Éeh É¡æe ò«eÓàdG ôØæj É‡ Ö∏b ô¡X ¬«LƒJ Égƒﬁ ‘ É°†jGC ºgÉ°ùj Éeh .áaÉ÷G ájƒHÎdG èeGÈdGh ÜO’C G á°SGQód ≈fO’C Gh πb’C G ä’ó©ŸG …hP ò«eÓàdGh ÜÓ£dG ≈≤dGC π«≤K AÖY É¡fÉC c É¡©e πeÉ©àjh ó÷G πªﬁ ≈∏Y òNƒD J Óa Ú°ûàØŸGh IÉYódGh áªF’C G á¨d ’GE â°ù«dh É¡°SQój øe πgÉc ≈∏Y √òg ¿GC πª¡æa ,ô©°ûdG QƒëH ßØM AÖY ójõJ πH AGô©°ûdGh ¬«a …òdG ËôµdG ¿GB ô≤dG É¡©e á∏eÉM AÉª°ùdG øe âdõfGC á¨∏dG πH iôN’C G äÉ¨∏dG á°SGQO øY ∞bƒàf ¿GC »æYGC ’ Qhó°ü∏d AÉØ°T .Ió«ÛG Éæà¨dh Éæà«HôY ∫ÉªgGE ¿hO É¡à°SGQO Öéj

âæ°Tƒ“ Ú©H zäÉ©«Ñ°ùdG{ ÅWÉ°T

ÜÉ`````ÑdC’G ∞``£îj ÜÓ```N ô````ë°S

¢ù«fƒd .¢S: ájQƒ¡ª÷G Öàµe á«©«Ñ£dG ÉgôXÉæe ∫ÓN øe á«dÉª÷G É¡àMƒd áæ°ùdG √òg âª°SQ É¡fCG É¡æY ∫É≤j Ée πbCG ÅWGƒ°T ‘ É¡fCGh á°UÉN ,ΩÉjCG Ió©d É¡«a ≈≤ÑJh øcÉeC’G √òg ¤EG »JCÉJ äÓFÉ©dG π©éj …òdG πeÉ©dG ƒgh áHÓÿG .á«ª°SƒŸG OGƒŸG áYGQR ‘ á°üàıG ∫ƒ≤◊G Gòch ∫ÉÑ÷Gh äÉHÉ¨dG IGPÉëÃ É‰EGh áj’ƒdG ídÉ°üd §≤a ¢ù«d »MÉ«°S Ö°ùµe »g âæ°Tƒ“ ÚY ÅWGƒ°T ∫ÉÛG íàØj ¿CG ¢UÉ°üàNE’G πgCG ∂dP ‘ ∫ƒ≤j Éªc §≤a ≈≤Ñj »æWh Ö°ùµe ƒg RhÉéàj ’ PEG ábóæØdÉH ≥∏©àj Éª«a á°UÉN ´É£≤dÉH ¢Vƒ¡æ∏d »MÉ«°ùdG QÉªãà°SEÓd Öcƒe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ôjô°S 2000 π≤f AGƒjEG á©°ùH Ébóæa 37 áj’ƒdÉH ¥OÉæØdG OóY RÉà“ ÉŸ ô¶ædÉH á∏«∏b óL ájƒ«M ≥aGôe »gh ,±É°U »æÑH ôNBGh á"QÉàH »MÉ«°S ±É°üe ‘ ¿ƒµJ ¿C’ É¡∏gDƒJ á«©«ÑW äÓgDƒeh á©°SÉ°T ¢VGQCG øe áj’ƒdG ¬H .É«MÉ«°S IQƒ£àŸG ¿Gó∏ÑdGh ∫hódG ¿CG ¢üî°T …CG ™«£à°ùj ’h ∫ƒ≤©dG Ö∏éjh QÉ¶fC’G ó°ûj ÅWÉ°T ºgCG πq ©dh IôFGO ó«YÉ°ùŸG ájó∏ÑH äÉ©«Ñ°S ÅWÉ°T ƒg ,¤hC’G IôŸG ‘ √BGQ ¿CG ó©H ¬«dEG Oƒ©j ’ å«M ¬«dEG ∫ƒ°Uƒ∏d ∂dÉ°ùe ¿hóH Öjô≤dG ¢ùeC’ÉH ¿Éc ÅWÉ°ûdG Gòg ,ájôeÉ©dG á£≤f ‘ ∞bƒàJ IÒNC’G √òg äGQGôL ÜƒcQ ¤EG ¬d IQhÉÛG äÓFÉ©dG ÉC é∏J âfÉc äÓFÉ©dG ≈∏Y Éeh º∏c óMGh ‹GƒëH ÅWÉ°ûdG øY ó©ÑJ á«∏ÑL ájôî°U ÅWGƒ°ûdÉH áMÉ«°ùdG á«bÎd äGOƒ¡› iƒ°S ÉeCG ,äGôeÉ¨ŸGh äÉjÉµ◊G πµH Aƒ∏ªŸG ÅWÉ°ûdG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d Éeób »°†ŸGh »°ûŸG ‹É◊G º°Sƒª∏d ÚaÉ£°üŸG OóY ¿CG ,áMÉ«°ùdG ájôjóe øe á«dhCG ΩÉbQCG Ò°ûJ ájÉZ ¤EG äÉ©ØJôŸGh ∫ÉÑ÷G ÈY É«°ûe hCG ÉjôL áaÉ°ùŸG ¿ƒ©£≤j º¡fEÉa ÜÉÑ°ûdG . âæ°Tƒ“ ÚY áj’ƒH ÉÄWÉ°T 20 ÈY ÚYRƒe ±É£°üe ÚjÓe 06 áæ°S ≠∏H .¬«dEG ∫ƒ°UƒdG Ú©˘˘d á˘˘«˘ ∏ÙG á˘˘YGPE’G ™˘˘e ¬˘˘d AÉ˘˘≤˘ d ‘ á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG ô˘˘jó˘˘ e ¬˘˘ eó˘˘ b ó˘˘ b ¿É˘˘ c º˘˘ bô˘˘ dG ≈˘˘Yó˘˘J á˘˘jô˘˘°üe á˘˘«˘ fÉ˘˘Ñ˘ °SEG á˘˘cÎ°ûe á˘˘«ŸÉ˘˘Y á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ °S á˘˘°ù°SDƒ˘ e äô˘˘¡˘ Ñ˘ fEG ó˘˘ bh QÉb ÒZ ºbQ ƒgh ,º°SƒŸG ìÉ‚E’ Iôaƒàe âfÉc ±hô¶dG πc ¿CG GócDƒe ,âæ°Tƒ“ åëÑdG ¢Vô¨H ÅWÉ°ûdG Gò¡H 2006 áæ°S â£M ÉeóæY áMÉ«°ù∏d ¿ƒYôa á°ù°SDƒe ⁄ ±É«£°UE’G º°Sƒe ¿CG QÉÑàYEÉH áeOÉ≤dG ™«HÉ°SC’G ‘ ™ØJôj ¿CG GóL øµªŸG øe . »MÉ«°ùdG QÉªãà°SE’G πÑ°S øY ÚY ÅWGƒ°T ≈∏Y É«eƒj óaGƒàJ ìÉ«°ùdG øe IÒÑc GOƒah ¿EÉa ¬«∏Yh ó©H ¬àæj .âæ°Tƒ“ ≥aC’G ‘ ájQÉªãà°SG ™jQÉ°ûe á«∏MÉ°ùdG äÉjó∏ÑdG AÉ°SDhQh á«F’ƒdG áæé∏dG á«©Ã áMÉ«°ùdG ájôjóŸ ≥Ñ°S óbh É«∏ªY É›ÉfôH â≤ÑW ¿CGh ±É«£°UE’G º°SƒŸ »ª°SôdG ìÉààaE’G π«Ñb âeÉb ¿CG ºgóMCG ΩóbCG å«M íLÉf QÉªãà°SG øe ôFGõ÷G ÜÉÑ°T OÉØà°SEG ó≤a Ωƒ«dG ÉeCG ¿ƒeƒ≤j ,ÅWÉ°T πc iƒà°ùe ≈∏Y ÜÉ°T 120 ¢ü«°üîJ É¡æe äÉ«∏ªY IóY º°V øe ÌcCG π¨à°ûJ ¿B’G »gh ÉgRÉ‚EG øe ≈¡àfGh äÉ«FÉŸG á«HÎd áYQõe RÉ‚EG ≈∏Y . ÓeÉY 30 . ÜÉÑ°ûdG π«¨°ûJh ºYO QÉWEG ‘ ∫ÉeôdG á«≤æàH ≈∏Y (≥jôW) ∂∏°ùe íàa ” óbh ,∂ª°ùdG øe øW ∞dCG èàæJ ¿CG ô¶àæŸG øeh á˘Ø˘∏˘àŸG á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG Ió˘ª˘YC’G á˘Ä˘«˘¡˘Jh á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG IQÉ˘fE’G º˘«˘ª˘©˘J ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H Éªc .»æWƒdG ∑Qó∏d õcGôe Gòch É¡æe AÎ¡ŸG áÄ«¡Jh á«ë°U õcGôe RÉ‚EGh 1000 ‹Gƒ˘˘M É˘˘«˘ eƒ˘˘j π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùj Å˘˘WÉ˘˘°ûdG í˘˘Ñ˘ °UCGh ,Îeƒ˘˘ ∏˘ «˘ c 02 »˘˘æ˘ KEG OGó˘˘à˘ eEG »æÑH ôÄÑdGh π°SÉ°S ÅWÉ°T ∂dP øe RÉ«àeE’G èeÉfôH øe ÅWGƒ°T IóY äOÉØà°SG á«fGôgƒdGh á«∏ÙG äÓFÉ©dG òÑ– å«M ΩÉjC’G ôFÉ°S øY ∂«gÉf ób ±É£°üe º¡©jQÉ°ûe RÉ‚EÉH (á°UÉN ÜÉÑ°T) ¿hôªãà°ùŸG ΩÉb å«M ,ÉgÒZh á"QÉJh ±É°U π°üa ‘ á°UÉN áHÓÿG √ôXÉæÃ ™àªàdG ‘ ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f á∏£Y AÉ°†b á«∏FÉY º«Nh äÉ«°ùª°T GƒÑ°üf å«M ÚaÉ£°üª∏d IÉ°Vôeh ∫Éª∏d ÉÑ∏W á«MÉ«°ùdG ÅWGƒ°T á«ªgCG å«M øe á«fÉãdG áÑJôŸG π°SÉ°Sh ábQÉJ ÉÄWÉ°T πàëjh .∞jôÿG .IõgÉ÷G ä’ƒcCÉŸG ™«Ñd á∏≤æàe ∑É°ûcCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH »°SGôch ä’hÉWh äÉj’ƒdG ¿Éµ°S Éª¡«dEG »JCÉj å«M ìÉ«°ùdG ÜÉ£≤à°SEG á«MÉf øe âæ°Tƒ“ ÚY äGP äÉgƒdÉ#æÑdG IÌc π°SÉ°S ÅWÉ°ûH ó‚ å«M ,¢SÉÑ©∏H …ó«°ùc IQhÉÛG AGƒjE’G AÓ¨d Gô¶f ∫É◊G …Qƒ°ù«e ’EG ¿ÉµŸG Gòg ¤EG »JCÉj ’h ,á©«aôdG áª«≤dG ¿Éµ°S áWÉ°ùHh áÁó≤dG ¬JÉgƒdÉ#æÑH ¢Vhô©e ƒ¡a á"QÉJ ÅWÉ°T ÉeCG ,ΩÉ©WE’Gh Oƒ©j Ée ¿ÉYô°S á«Ø«°U á¡Lh ‹ÉàdÉH ƒgh ΩôµdGh áÑ«£dG ºgõ«“ øjòdG á"QÉJ .±É«£°UE’G º°Sƒe qπM Ée πc íFÉ°ùdG É¡«dEG √òg ∫GõJ Ée å«M ±É°U »æHh ÆGóeh QÉLRƒH ÅWGƒ°T ¤EG áaÉ°VE’ÉH .É¡«a ¢û«©dG áWÉ°ùHh É¡àaÉ¶fh É¡dÉªL ≈∏Y ßaÉ– øcÉeC’G ájôeÉ©dG IôFGO QÉLRƒH ájó∏ÑH (2) ÆGóeh (1) ÆGóe ÅWÉ°T ¤EG áaÉ°VEG ø˘˘e É˘˘gÒZh ¿ƒ˘˘≤˘ °TQ Å˘˘WGƒ˘˘°Th ¿É˘˘LôŸGh á˘˘ª˘ é˘ æ˘ dG Å˘˘ WÉ˘˘ °Th π˘˘ °SÉ˘˘ °S Å˘˘ WÉ˘˘ °Th .iôNC’G á∏«ª÷G ÅWGƒ°ûdG

Ω 2012 ÈªàÑ°S 1 `d ≥aGƒªdG `g 1433 ∫Gƒ°T 14 âÑ°ùdG ¯

ájQƒ¡ª÷G

∞«°U 2012

ÖFÉéY

12 ∂àë°U ∂°SCGQ êÉJ

á«ægO ÒZ áª©WCÉH áæª°ùdG iOÉØJ Ió«÷G áë°üdÉH ™àªàdG h áæª°ùdG áëaÉµe ‘ áÑZôdG π°UƒàJ Ée ôNBG ≈∏Y ´ÓW’G ¤G Éæe IÒÑc áÑ°ùf ¿É©aój º¡°ùJh ,¿RƒdG ∞«ØîJ ‘ Ú°ü°üîàŸG •É°ShG ¬«dG h á˘˘ Yƒ˘˘ ª˘ °ùŸG ΩÓ˘˘ Y’G π˘˘ FÉ˘˘ °Shh äÓÛG A’Dƒg áª¡e π«¡°ùJ ‘ âfÎf’G h á«FôŸG Òãc ‘ óéæa √òg ´ÓW’G á©°S ºZQ øµd h ´QÉ˘˘ ˘°üf ∫Gõ˘˘ ˘f ’ É˘˘ ˘æ˘ ˘fG ¿É˘˘ ˘«˘ ˘ M’G ø˘˘ ˘e äÉeGôZƒ∏«c 5 ôNG øe ¢ü∏îà∏d ógÉ‚ ?? ∂dP ÖÑ°S Éªa IóFGR äÉeGôZƒ∏«c 10 hG É¡H Ohõàf »àdG äÉeƒ∏©ŸG IÌµd øµÁ πg »ë°üdG ¿RƒdG Æƒ∏Ñd ÉfOƒ¡L ‘ ÉÑ∏°S ôKDƒJ ¿G ÉeóæY ÉæfG ƒg çóëj Ée ¿G Ú∏FÉb IôgÉ¶dG √òg ≈∏Y ¿ƒ≤∏©j AGÈÿG ¢†©H ? ¤G π«‰ ¿RƒdG ∞«Øîàd Ió«Øe áë«°üf ™ª°ùf hG IójóL áeƒ∏©e ≈∏Z ±ô©àf øe øe ∞«ØîàdG Öéj ¬fG Óãc Éæ©ª°S GPÉa , É¡≤«Ñ£J ‘ ≠dÉÑf h GQƒa É¡«æÑJ ¢†«©à°ùf h ¿ƒgódG ∫hÉæJ øY É«FÉ¡f ∞bƒàæ°S PEG Éæ°ùM ∫ƒ≤f ¿ƒgódG ∫hÉæJ hG •ƒ∏ë πµ°ûH É¡≤Ñ£f »àdG íFÉ°üædG IÌc ™eh , á«YÉæ°üdG É¡∏FGóÑH É¡æY ’ å«M øe á«aÉ°VG ájQGôM IóMh 500 ∫hÉæJ ¤G ôe’G ÉæH »¡àæj ±ô£àe íFÉ°üædG √òg πc ≥«Ñ£J Oó°üH Éæ°ùdG ? ÉæfRh ¢ü≤æj ’ GPÉŸ ∫AÉ°ùàf h …Qóf É¡«a ≠dÉÑj á©FÉ°T ä’ÉM 5 áæª°ùdG áëaÉµe ‘ ¿ƒ°ü°üîàŸG ßMÓj h ? Ió«ØŸG hG ,√ƒª∏©J »àdG äÉeƒ∏©ŸG hG íFÉ°üædGh óYGƒ≤dG ≥«Ñ£J ‘ äÉ«ª◊G ƒ©Ñààe øeh óFGõdG ¿RƒdG øe ¢ü∏îàdG á«∏ªY á∏bôY ¤G …ODƒj É‡ É¡≤«Ñ£J ¿ƒÄ«°ùj ≥ÑW ΩÉeG ájP’ƒØdG IOGQ’G Iƒ≤H ¿ƒgÉÑàj øjòdG ∂ÄdhG ôcòf ä’É◊G ºgG πãe ∫hÉæJ ≈∏Y Ωó≤f ¿G π«ëà°ùŸG øªa , á«∏≤ŸG ÉWÉ£ÑdG hG áJ’ƒcƒ°ûdÉH ∂©µdG ±ô°üàf ∞«c øµd óFGõdG ¿RƒdG øe ¢ü∏îàdG Éæaóg ¿ƒµj ÉeóæY áª©W’G √òg hG á£∏°ùdG ≥ÑW ¥ƒa ¿ƒàjõdG âjR ¿ IÒÑµdG á«ªµdG hG πeÉµdG RQ’G ≥ÑW ΩÉeG â°ù«dG É¡dhÉæJ øe QÉãc’G ¤G π«Á Éæª¶©e ¿G ø¶dG Ö∏ZG , ájƒ°†©dG äÉéàæŸG ‘ Éæ¨dÉH GPG OGOõ«°S ÉæfRh øµd á«ë°U É¡fG í«ë°U ? á«ë°U áª©WG É¡©«ªL ∫hÉæàH IOÉY Éæ°ùØf’ íª°ùf Éæf’ OGOõJ ∂dP çhóM á«fÉµeG ¿G ™bGƒdG h É¡dhÉæJ çÉëH’G âfÉc h . Ió«L á«FGòZ äGQÉ«N Éæd hóÑJ É¡f’ É¡æe IOhófi ÒZ á«ªc á«ªc ¿ƒdhÉæàj á«ª◊G »©Ñààe øe øjÒãµdG ¿G á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ‘ äócG óa äÉéàædG πãe á«ë°U É¡fhÈà©j á«FGòZ äÉéàæe º¡d Ωó≤J ÉªæY ΩÉ©£dG øe ÈcG ºgh '' ájƒ°†Y '' áª∏c hG Ü á«FGò¨dG ±É«d’ÉH á«æZ '' IQÉÑY πª– »àdG ’ äÉ˘˘ é˘ à˘ æŸG √ò˘˘ g ‘ IOƒ˘˘ LƒŸG á˘˘ jQGô◊G äGó˘˘ Mƒ˘˘ dG ¿É˘˘ c h IOÉ˘˘ Y ¿ƒ˘˘ aô˘˘ °üà˘˘ j Ωƒ∏Y ‘ á°ü°üîàe »gh '' »∏°ûfGh »æ«L '' ≥∏©J É¡à¡L øeh , Ö°ùà– √òg ¿G ¿ƒ°VÎØj ¢SÉædG º¶©e ¿G ∫ƒ≤àa á«µjôe’G π«fQƒc á©eÉéH ájò¨ædG ¿G ÚÑJ òdòc É¡æe QÉãc’G ¤G ¿ƒ∏«ª«a ,»ë°üdG iƒà°ùŸG ≈∏Y π°†aG áª©W’G πãe ≈∏Y á≤°ü∏ŸG äÉjƒàÙG áëF’ ≈∏Y áLQóŸG äÉeƒ©e ‘ º¡≤«bóJ á«fÉµeG ¢ü«°üîJ ¿hO øe »FÉ≤∏J πµ°ûH É¡fhÎ°ûj º¡a , GóL á∏«Ä°†dG äÉéàæŸG √òg É¡JÉØ°UGƒe h É¡àÑ°ùf h ÉgÉjƒàfi ™«ÑW h á≤∏©àŸG äÉeƒ∏©ŸG IAGô≤d âbh …G áØæ°üŸG áª©W’G √òg ∫hÉæJ øe QÉãc’G øY áÄ°TÉf ¿RƒdG ‘ IOÉjR …CG …OÉØàd h ‘ πãªàŸG §«°ùÑdG π◊G OÉªàYÉH AGÈÿG í°üæj . á«ë°üdG ä’ƒcÉŸG áfÉN ‘ á«ªc ¢SÉ«≤d á«YhÉH OhõàdG h ¬FGô°T πÑb »FGò¨dG èàæŸG ≈∏Y äÉeƒ∏©ŸG IAGôb áæ«ë£dÉH ¢üª◊G ∫hÉæàf ¿G Óãe ÉfOQG GPÉa h É¡dhÉæàf »àdG ÜGô°ûdG h ΩÉ©£dG ¿ƒgódÉH h ÚJhÈdÉH »æZ ¬f’ »ë°U QÉ«N ƒg h ô¡¶dG ó©H áØ«ØN áÑLƒc »Øàµf ¿G ÉfOQG GPEG §≤a ΩÉ©W »à≤©∏e QGó≤e ∫hÉæàH ΩGõàd’G Éæ«∏Y , Ió«ØŸG Gò¡a áÑ∏©dG äÉjƒàfi ∞°üf ≈∏Y Éfõ¡LCG GPEG ÉeG ¬«a ájQGôM IóMh 70 ∫hÉæàH øe Gòg ¿ƒgO øe á«eƒª«dG Éæà°üM ∞°üf h ájQGôM IóMh 350 ÉædhÉæJ »æ©j ™˘˘ e √É˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘cG …ò˘˘ dG õ˘˘ ÑÿG ‘ IOƒ˘˘ LƒŸG á˘˘ jQGô◊G äGó˘˘ Mƒ˘˘ dG Ö°ùà˘˘ ë˘ f ¿G ¿hO QGó˘˘≤˘ e Öµ˘˘°S h á˘˘≤˘ ©˘ ∏ŸG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG …Qhô˘˘ °†dG ø˘˘ e ∂dò˘˘ d á˘˘ æ˘ «˘ ë˘ £˘ dÉ˘˘ H ¢üª◊G . Éª¡H AÉØàc’G h Ò¨°U ≥ÑW ‘ §≤a Úà≤YÉe

¥GhPCGh ¥É````ÑWCG áfhôµ©ŸG áHQƒ°T :Ò°†ëàdG

: ôjOÉ≤ŸG

áFOÉg QÉf ≈∏Y π°üÑdG ™eIóHõdG »æî°S áfhôµ©e áÑ∏Y ™HQ πØ∏ØdG ΩhôØŸG ΩƒãdG É¡«∏Y »Ø«°VG ºKh IóHR ≥YÓe 3 íÑ°ü«j ÉeóæY …G ≥FÉbO 5 ó©Hh ƒ∏◊G IQƒ°ûÑe á£°Sƒàe á∏°üH »bÉH »Ø«°VG Éæ«d h ÉaÉØ°T π°üÑdG ô˘˘ ˘ª˘ ˘ MG π˘˘ ˘Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ a Üƒ˘˘ ˘ c ∞˘˘ ˘ °üf ábôeh IQòdG É¡H ’ó°ü≤f h äÉfƒµŸG Qƒ°ûÑe ΩƒK ¢üa - ΩhôØe áfhôµ©ŸG GóYÉe áÁôµdG Üƒc h êÉLódG á˘˘ ˘ æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘L ™˘˘ ˘ HQ - IQP á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y Ióe QÉædG ≈∏Y §«∏ÿG ∑Îfh ,áæÑ÷Gh á˘bô˘˘e ÜGƒ˘˘cG 4 - IQƒ˘˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘e Qó≤dG »£¨f ¿G ≈°ùæf ’ h á≤«bO 15 áÁôc Üƒc ∞°üf - êÉLO øë£H Ωƒ≤f IóŸG √òg ó©Hh . AÉ£¨dÉH Oƒ°SG πØ∏a - í∏e ÉWÉ£ÑdÉc íÑ°üj ≈àM ƒHQƒ°ûdG èjõe ¤G √ó«©f ºK á°Shô¡ŸG áfhôµ©ŸG ¬«∏Y ∞«°†fhQÉædG QÉædG ¥ƒa ¬cÎf h áæÑ÷G h ≈àM …G á≤«bO 15 `dG 10 øe Égó©H h .Éà°SÉÑdG è°†æJ øë°U ‘ áHƒ°ûdG ™°†f h ΩhôØŸG ¢ùfhó≤ÑdÉH É¡æjõfh áë°üdÉH ±ƒ«°†∏d É¡eó≤f ? á«aÉ©dGh

¢VGô≤f’ÉH IOó¡e äÉæFÉµd ¥ÉÑ°S

... è«∏ÿG ‘ IÉØë∏°S ´ô°SCG záfÉLôe{ âYõ˘˘ à˘ fG É˘˘ ª˘ æ˘ «˘ H É˘˘ Jƒ˘˘ °U 34167 ådÉãdG õcôŸG '' ôJƒg '' IÉØë∏°ùdG . ÉJƒ°U 22094 ó«°UôH Ió˘˘ ˘ Mh Iô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ e â≤˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ bh IÉ«ë∏d äGQÉe’G á«©ªL ‘ èeGÈdG ôeC’G ≈∏Y '' …ÒH Gõ«d '' ájô£ØdG äGƒ°UC’G Oó©d Éæ°ûgO ó≤d : á∏FÉb ΩÉªàg’Gh ºYódG iƒà°ùeh á∏gòŸG ∞˘˘MÓ˘˘°ù∏˘˘d ÒÑ˘˘µ˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG ¥É˘˘Ñ˘ °ùH ¤EG ôµ°ûdÉH Ωó≤àf øëfh ΩÉ©dG Gò¡d ≈∏Y ÉæJóYÉ°S »àdG á«YGôdG äÉ¡÷G á˘¶˘aÉ˘ë˘ª˘∏˘d É˘˘fOƒ˘˘¡˘ L ‘ QGô˘˘ª˘ à˘ °S’G ô˘°ûf É˘°†jCGh »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG É˘æ˘KGô˘˘J ≈˘˘∏˘ Y É˘æ˘à˘Ä˘«˘H á˘jÉ˘ª˘ M á˘˘«˘ ª˘ gCG ∫ƒ˘˘M »˘˘Yƒ˘˘dG . ájôëÑdG

ÌcCG IQÉjR ó¡°T …òdG ÊhÎµd’G áfQÉ≤e ∞∏àﬂ ôFGR ∞dCG áFÉe øe ΩÉ˘˘©˘ dG ‘ ô˘˘FGR ±’BG á˘˘©˘ HQCG á˘˘HGô˘˘ ≤˘ H ºYódG iƒà°ùe ≈∏Y ∫O Ée ,»°VÉŸG ≈˘˘∏˘ Yh ´hô˘˘°ûŸG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y π˘˘°üM …ò˘˘dG ™˘˘ ª˘ àÛG ΩÉ˘˘ ª˘ à˘ ˘gG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe IOÉ˘˘ jR . á«Ä«ÑdG ÉjÉ°†≤dÉH »∏ÙG ∞dCG 156 ø˘˘ ˘e ÌcCG ΩÉ˘˘ ˘ b ó˘˘ ˘ bh á˘˘ ˘ ë˘ ˘ ∏˘ ˘ °üŸ âjƒ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H ¢üî˘˘ ˘ °T âëæe å«M , á∏°†ØŸG º¡JÉØë∏°S Ö≤˘˘ d '' GQƒ˘˘ H GQƒ˘˘ ˘d '' IÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ë˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG á˘˘é˘ «˘ à˘ f á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °T ÌcC’G IÉ˘˘ Ø˘ ë˘ ∏˘ °ùdG Éªæ«H ÉJƒ°U 61187 ≈∏Y É¡dƒ°üM ‘ '' ÊÉÁQ '' IÉ˘˘ Ø˘ ˘ ë˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG äAÉ˘˘ ˘L ≈˘˘ ∏˘ Y É˘˘ ¡˘ dƒ˘˘ °ü◊ á˘˘ «˘ fÉ˘˘ ã˘ dG á˘˘ Ñ˘ ˘JôŸG

∞FGôW É¡JQÉjõd É«eƒj IÈ≤ŸG ó°ü≤j π¶a ¬àLhR âJÉe πLQ @ ôeC’G øe GƒÑé©J øjòdG ¿GÒ÷G ∫DhÉ°ùJ QÉKCG Ée ƒg h , ¢†Á ’h Gójó°T Égôc ¬àLhR √ôµj ¿Éc πLôdG Gòg ¿C’ Qôb ó≤a ∂dòd , É¡Ñ°ùj h É¡©e ôLÉ°ûàj ¿CG ¿hO Ωƒj Gƒ°ûgófÉa IÈ≤ŸÉH ¬∏©Øj Ée áaô©Ÿ ¬H ¥Éë∏dG ¿GÒ÷G Éj É¡«dƒc IOhódG Éj É¡«dƒc : ÓFÉb »æ¨jh ¢übôj ¬àjDhôd .??.. IOhódG ¿CG ó©H áªµÙÉH »°VÉ≤dG ΩÉeCG ¢Uƒ°ü∏dG óMCG ∞bh @ GPÉŸ : »°VÉ≤dG ¬dCÉ°ùa ábô°ùdG áª¡àH ¢†Ñ≤dG ¬«∏Y »≤dG ⁄G ¬«∏Y ÖbÉ©j ¿ƒfÉ≤dG ¿CG ±ô©J âfCG h ábô°ùdÉH âªb h : ¢ü∏dG ÜÉLCÉa ? ¿É°ùfEG Éj ∂≤∏N …òdG ∂HQ øe ≈°ûîJ ÖfòdG Gòg ±ÎbCG ¿CG …ƒfG øcCG ⁄ »æfEG …ó«°S Éj ¬∏dG πª©dG Gòg πãe ≈∏Y »æ°VôMh »∏≤©H Ö©d ¿É£«°ûdG øµd ¢ù«∏HG ô¡X á¶ë∏dG √òg ‘h , ? »MGô°S ≥∏WCÉa Ú°ûŸG ?? ∞«©°†dG É¡jCG ‘ áª¡àdG ≥°üdCGh âfCG É¡∏©aG : ÓFÉb ≈Ø°ûà°ùŸG øe Üô¡dG ≈∏Y ÚfÉ› áKÓK ≥ØJG @ Gƒ≤∏°ùàj ¿CG ÉgOÉØe Ühô¡∏d áªµﬁ á£N Gƒ©°Vƒa π«∏dG º«N ÉeóæY h ,≈Ø°ûà°ùŸG êQÉN ¿hôØj h QGó÷G áMÉÑdG ƒëf Ú¡éàe áaô¨dG øe áKÓãdG ÚfÉÛG êôN ÜÉÑdG GhóL h πH êQÉÿG ‘ GQGóL Ghóéj ⁄ º¡æµd : Ú∏FÉb áaô¨dG ¤EG GhOÉ©a ¢SGôM ¬H óLƒj ’ h ÉMƒàØe .?... á£ÿG â∏°ûa ó≤a ∞°SCÓd ¬fEÉa ¿É°ùfE’G äƒÁ ÉeóæY : ≈°Vôª∏d Ö«Ñ£dG ∫Éb @ ∞«c h ÚfÉÛG ≈°VôŸG óMG ∫CÉ°ùa ,? áæ÷G ¤EG Ögòj ¬cGƒØdÉH áÄ«∏e É¡fEG : Ö«Ñ£dG ÜÉLCÉa …ó«°S Éj áæ÷G »g ¢†jôŸG Gòg ™£à°ùj ⁄ ìÉÑ°üdG ‘h ,OhQƒdGh QÉ°†ÿGh äƒÁ h ôëàæj ¿CG Qô≤a áæ÷G ájDhôd ÌcCG ô¶àæj ¿CG §≤°ùj ¬H PEGh ájÉæÑdG ≈∏YCG øe ¬°ùØæH ≈eôa É¡«dEG Ögò«d É¡jG ¢†¡fG : É¡ÑMÉ°U ñô°üa ¬cGƒØdG ™«ÑJ áHôY ≈∏Y : ÓFÉb ¿ƒæÛG ¬«dEG ô¶æa »à¡cÉa äó°ùaCG ó≤a ≥ªMC’G ... áæ÷G ‘ ÉfCÉa ? áYhô∏d Éj

Ω 2012 ÈªàÑ°S 1 `d ≥aGƒªdG `g 1433 ∫Gƒ°T 14 âÑ°ùdG ¯

OÉ–Ó˘˘ d'' AGô˘˘ ª◊G á˘˘ ª˘ FÉ˘˘ ≤˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äÉæFÉµc '' á©«Ñ£dG ájÉª◊ ‹hódG . ¢VGô≤f’G ô£îH IOó¡e ¥É˘˘ Ñ˘ °S ô˘˘ N ¢üî˘˘ j É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a É˘˘ eCG IÉ˘«˘ë˘∏˘d äGQÉ˘e’G á˘«˘©˘ª˘L '' ¬˘à˘ª˘ ¶˘ f '' IÉØë∏°ùdG èjƒàJ ó≤a '' ájô£ØdG ™˘˘ £˘ ˘b ‘ âë‚ »˘˘ à˘ ˘dG '' á˘˘ fÉ˘˘ Lô˘˘ e ÉgAGQh â∏M óbh GÎeƒ∏«c 1343 '' Ió˘˘jô˘˘Ø˘ dG'' IÉ˘˘Ø˘ ë˘ ∏˘ °ùdG Iô˘˘ °TÉ˘˘ Ñ˘ e , GÎeƒ˘∏˘ «˘ c 1264 á˘˘aÉ˘˘°ùe á˘˘©˘ WÉ˘˘b ådÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG õ˘˘ ˘côŸG ‘ äAÉ˘˘ ˘L É˘˘ ˘ª˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ H ÉgQób áaÉ°ùÃ '' »Ñ∏°T '' IÉØë∏°ùdG ƒ˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ¿É˘˘ch , GÎeƒ˘˘ ∏˘ «˘ c 1212 ™ÑàJ ¤EG Úªà¡ŸG GƒYO ób ¥ÉÑ°ùdG ¥É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùdG ™˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ e ÈY ∞˘˘ ˘ MÓ˘˘ ˘ °ùdG

ÒÑµdG è«∏ÿG ¥ÉÑ°S á∏ªM ó©J ø˘˘ e Aõ˘˘ L á˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘MÓ˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘d ájôëÑdG ∞MÓ°ùdG ájÉªM ´hô°ûe äGƒæ°S çÓK ¬Jóe èeÉfôH ƒgh . IÉ«ë∏d äGQÉe’G á«©ªL '' ¬à≤∏WCG 2010 ΩÉ˘˘ Y π˘˘ jô˘˘ aCG ‘ ''á˘˘ jô˘˘ £˘ ˘Ø˘ ˘dG Iô˘˘é˘ ¡˘ dG •É‰CG ó˘˘jó– ¤EG ±ó˘˘ ¡˘ jh ÜQÉ≤j ÉŸ è«∏ÿG ‘ ájò¨àdG ≥WÉæeh ó˘˘©˘ H ô˘˘≤˘ °U QÉ˘˘ ≤˘ æ˘ e IÉ˘˘ Ø˘ ë˘ ∏˘ °S 75 äÉ˘˘ «˘ æ˘ ≤˘ J ΩGó˘˘ î˘ à˘ °SÉ˘˘ H ¢û«˘˘ °û©˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘ YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °üdG QÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ bC’É˘˘ ˘H Ö≤˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ø˘˘jƒ˘˘µ˘ J ≈˘˘∏˘ Y ´hô˘˘ °ûŸG ó˘˘ YÉ˘˘ °ù«˘˘ °Sh ‘ á˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bG á˘˘jÉ˘˘ª˘ M äÉ˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG á˘˘ jÉ˘˘ ª˘ M ≈˘˘ ∏˘ Y Ió˘˘ YÉ˘˘ °ùª˘˘ ∏˘ ˘d á˘˘ dhÉﬁ âLQOCG »àdG ô≤°üdG QÉ≤æe IÉØë∏°S

ÖFGôZ

! áµª°S πµ°T ≈∏Y ∞JÉg ∫ÉM ƒg Gòµg , áµª°S πµ°T ≈∏Y »eƒªY ∞JÉg πH , á∏JÉ≤dG zÉ«fGÒH{ áµª°S â°ù«d √òg AÉ«°TCG QÉµàHEG ‘ Øàj √óŒ PEG kÉbÓNh kÉ©°SGh ¿É°ùfE’G ∫É«ﬂ íÑ°UCG PEG , º∏©dGh É«LƒdƒæµàdG á°ûgóeh IÒãe »g ºµa á«µ∏°SÓdGh á«µ∏°ùdG ∫É°üJE’G πFÉ°Sh ≥fhQ øe ójõJ áÑ«éYh á∏«ªL ÉfOÓH ‘ IOƒLƒe á©FGôdG á«æØdG äÉ°ùª∏dG √òg âfÉc ƒd §≤a kÉæ«æªK á«YGóHE’G ∫ÉªYC’G √òg äƒ˘Mh ∂ª˘°S É˘¡˘∏˘cCÉ˘«˘°S , »˘eƒ˘ª˘©˘ dG ∞˘˘JÉ˘˘¡˘ dG Gò˘˘¡˘ d á˘˘æ˘ jõŸG á˘˘µ˘ ª˘ °ùdG √ò˘˘g ¿EÉ˘ a ∞˘˘°SCÓ˘ d ø˘˘µ˘ dh . º¡Øj ºgÉØdGh ∫ÉªgE’Gh Ò°ùµàdGh ÖjôîàdG

ájQƒ¡ª÷G

∞«°U 2012

∫GƒMCG ¢SÉ`````ædG

º``FÉ©dG ô``£ÿG :á``«FÉŸG äÉ``LGQódG

‘ ájhôµdG çGóM’C G â©bh ÉeóæY 2009 Èªaƒf øe ÊÉãdG ´ƒÑ°S’C G ô°üe ÚH ÚJGQÉÑŸG ¢ûeÉg ≈∏Y »Ñ©∏e øe qπc ‘ ôFGõ÷Gh ΩÉC H ïjôŸGh ô°üÃ IôgÉ≤dG åMÉÑdG ∫hÉM ¿GOƒ°ùdÉH ¿ÉeQO º¡a Qƒª«ªY øjódG »ﬁ QƒàcódG É¡JÉ«£©eh çGóM’C G √òg OÉ©HGC ≥∏£æŸG øe É¡∏«°UÉØJ ™HÉàj ìGôa ÜÉàµdG Gòg ‘ É¡fhOh ájÉ¡ædG ¤GE πµ°T ≈∏Y √ô°ûf ‘ ´ô°ûf …òdG .á©HÉààe äÉ≤∏M ‘ π°ù∏°ùe ≥°TÉ©dG ÇQÉ≤dG óéj ¿GC ≈æªàfh ¬d íàØJ ÉWÉ≤f ïjQÉàdGh Iôµ∏d .∞«°üdG Gòg ‘ IAGô≤dG á«¡°T

Üô©dG ïjQÉJ âëë°U q ΩÉjCq G á©HQCG ‘ ¬˘˘Hhó˘˘æŸ ô˘˘é˘æ˘ °ù«˘˘c äÉ˘˘ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ J âfÉ˘˘ch QGôb ¢ù∏ÛG øY Qó°üj ’CG Öéj{ ∑Qƒjƒ«f ™˘˘ LÎ°ùj É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y ’EG QÉ˘˘ æ˘ ˘dG ¥Ó˘˘ ˘WGE ∞˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘H É¡∏àëj ¿Éc »àdG ™bGƒŸG »∏«FGô°S’G ¢û«÷G ób π«FGô°SG ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y ,∫Éà≤dG AóH πÑb äGó©eh äGƒb øe √ÒeóJ øµÁ Ée äôeO . (- 384¢U) …ô°üŸG ¢û«÷G ô°üeh »Hô©dG øWƒdG ¿CG ócCÉJ Gòµgh π˘˘«˘ FGô˘˘ °SEG ¬˘˘ LGƒ˘˘ j ¿É˘˘ c á˘˘ eó˘˘ ≤ŸG ‘ É˘˘ jQƒ˘˘ °Sh ô£NCG ÊÉãdG ¿Éch óMGh âbh ‘ ôéæ°ù«ch ø˘˘e Oó˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ j ¿É˘˘c ¬˘˘f’C ICÉ˘ Wh ó˘˘°TCGh É¡æj øeh »Hô©dG ÖfÉ÷ÉH á≤∏©àŸG äÉ«£©ŸG Qƒª«ªY øjódG »ﬁ .O å©˘˘ H å«˘˘ M ÊOQC’G π˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dG OQ ‘ º˘˘ µ˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG zádhO πLôc ¬à«bGó°üe ≈∏Y ßaÉëj{: ¿CG É¡«a √ƒLôj Ú°ùM ∂∏ŸG ¤EG ádÉ°SôH á˘˘jGhô˘˘d É˘˘≤˘ Ñ˘ Wh Ú°ùM ∂∏ŸG Oô˘˘jh, Üô◊G ó˘˘©˘ H á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eGC äGó˘˘YÉ˘˘°ùÃ kGó˘˘YGhh ¿CÉH ∞«°†jh zkÉæµ‡ ∂dP ¿Éc ÉŸÉW ¢ùØædG §Ñ°V ¢SQÉÁ ±ƒ°S{: ¬fCÉH ôéæ°ù«c . zá≤£æŸG ‘ »à«aƒ°ùdG PƒØædG ájƒ≤J ¤EG …ODƒj ±ƒ°S Üô◊G ôªà°SEG{ : ‘ ºgÒØ°S ¿Éch Ö°†¨dG øe ¿ƒ∏¨j â««aƒ°ùdG ¿Éc ¬°ùØf âbƒdG Gòg ‘ ÉªFÉb ó©j ⁄ ájQƒ°ùdGh ájô°üŸG Úà¡Ñ÷G ÚH ≥«°ùæàdG ¿C’ kÉ£NÉ°S IôgÉ≤dG ô£îj Éªc ±ô°üàJ á¡ÑL πc âMGQ ºK ôØ°üdG áYÉ°S ójó– ≈∏Y ô°üàbEG óbh πµ«¡d z±hOGôZƒæ«a{ ∫ƒ≤jh kÉjƒ«Mh πH kÉjQhô°V ¿Éc ∑Î°ûe ó¡L ¿hóH É¡d ¿Éc …òdG ≥jÉ°†ŸG ∫ÓàME’ Gƒeó≤àJ ⁄ GPÉŸ ¿ƒª¡Øj ’ É©«ªL ÉfAGÈN ¿EG{: º¡«∏Y ∞Øîj Ée Qó≤H ƒgh ÚjQƒ°ùdG ™e É¡«∏Y ºà≤ØJEG »àdG á£ÿG ‘ kGô°üæY É¡fƒª«≤J äÉæ«°ü– …CG øe kGÒãc π°†aCG á«YÉaO ™bGƒe ºµ«£©j …ƒ÷G §¨°†dG áWQÉN ¬eÉeCGh AÉ≤∏dG ô°†M »à««aƒ°S ∫GÔL ∫ƒ≤j Éªæ«H Qƒ°ù÷G ¢ShDhQ ºYód ¬æeÉµe øe êôN IôNDƒŸG ‘ ¿Éc …òdG »∏«FGô°SE’G »WÉ«àME’G{: ¿CÉH á«ë«°Vƒf ¿EÉa ∂dòd áé«àfh áMOÉa ôFÉ°ùN óÑµJh IÒNC’G äÉHÉHódG ∑QÉ©e ‘ ∑Î°TEGh ¿CG øµÁ á∏«Ä°V äGƒb É¡æe Üô≤dÉHh ≥jÉ°†ŸG ‘ á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG ºéM ™bƒe ºgCG ≈∏Y ô£«°ùJh , ÚàYÉ°S hCG áYÉ°S ‘ ájô°üŸG äGƒ≤dG É¡ë°ùàµJ øµdh ¬©ª°S ÉÃ äGOÉ°ùdG ô£î«d áYô°ùH πµ«g ∑ôëàjh . zAÉæ«°S ‘ »é«JGô°SEG ≥jôØdG »Øë°üdG ∞JÉ¡jh ÉªFÉf ¿Éc …òdG ΩÉ©dG óFÉ≤dG ¤EG ¬∏«ëj ≈∏YC’G óFÉ≤dG , ôeCÓd É°ùªM …óÑj ’ Gòg øµdh Gôéa ¬XÉ≤«à°SEG óæY á«fÉK π«YÉª°SEG óªMCG ¿CGh óYGƒb ≥Ñ£j ’h á«°SÉ«°S äÉª«∏©J òØæj ¿Éc ¬fCG ó«MƒdG êÉàæà°SE’G ¿Éch ≥jôØdG …hôjh . ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ …CG, ≈∏YC’G óFÉ≤dG ó«H ƒg QƒeC’G ΩÉeR Ωƒé¡dG ôjƒ£àd Qô≤ŸG Ωƒ«dG ƒg ¿Éc ôHƒàcCG 9 ¿CG ∂dP ó©H ¬JGôcòe ‘ »°ùª¨dG ¿CG ô¶àæj ’h , ¬d ICGOÉÑŸG π≤æj ¬«∏Y ôªà°ùe §¨°V ¿hóH hó©dG ∑ôJ ¿C’ kÉbô°T ¥GÎNEG ∫hÉëà°S πH Üô◊G ájÉ¡f ≈àM á«YÉaO ™bGƒe á«∏FGô°SE’G äGƒ≤dG òîàJ ™æe ≥≤ëàj ’h IÉæ≤dG §N ¤EG É¡JGƒb ¢†©H π°üJ óbh á¡Ñ÷ÉH äÉYÉ£≤dG ióMEG á«∏°UC’G á£î∏d kÉ≤ÑWh kÉbô°T Ωƒé¡dG ôjƒ£àH ’EG πª©dG Gò¡H ΩÉ«≤dG øe hó©dG §¨¶d Ió°ûH ¢Vô©àà°S áªLÉ¡ŸG äGƒ≤dG ¿CÉH kÓFÉb Oôj π«YÉª°SEG ≥jôØdG ¿Éch ÉæJGƒb ΩÉëàdEGh Ωƒé¡dG ±ÉæÄà°SEG{: ¿CÉH »°ùª¨dG ¬Ñ«éjh »∏«FGô°SE’G ¿GÒ£dG ΩóY ≈∏Y ¢Uôë«°S ¬fC’{ πbCG »∏«FGô°SE’G ¿GÒ£dG á«dÉ©a π©é«°S hó©dG ™e πµH ∞bƒŸG ¿ƒ«∏«FGô°SE’G ™HÉàjh .Újô°üŸG ™e ÚµÑà°ûŸG √OƒæL áHÉ°UEG ∫ƒ˘˘≤˘jh ,É˘˘«˘dhO º˘˘¡˘ª˘Yó˘˘jh á˘˘jQhô˘˘°†dG äÉ˘˘«˘£˘©ŸÉ˘˘H ô˘˘é˘ æ˘ °ù«˘˘c º˘˘gOhõ˘˘jh ,á˘˘¶˘ ≤˘ j Ωó≤àj ⁄ …ô°üŸG ¢û«÷G{ ¿CG ÉÃ ,áeÉ©dG IOÉ«≤∏d ´ÉªàLEG ‘ ∞«dQÉH ∫GÔ÷G (IÉæ≤dG ¥ô°T ‹Éª°ûdG ™£≤ŸG ‘) ÊÉãdG Ú°û«÷G ™bGƒe õjõ©J øe Æôa ÉeóæY Iƒb ó°ûMh ¢SÉØfC’G •É≤àdE’ á°Uôa ∑Éæg ¿EÉa (Üƒæ÷G º°ù≤dG ‘) ådÉãdGh Öéjh1967 •ƒ£N RhÉéàJ ™bGƒe ájCG ¤G ¬©aO øe ÉææµÁ ÉÃ Ωƒé¡∏d á«aÉc ¥ÓWEG ∞bh ¢VôØd ∑Qƒjƒ«f ‘ ójGõàJ •ƒ¨°†dG ¿C’ É©jô°S ∑ôëàdG ¿ƒµj ¿CG zájƒÑ©J áØbh{ »qª°S ÉÃ ôHƒàcCG 9 Ωƒj Ωõà∏J ájô°üŸG IOÉ«≤dG øµd .zQÉædG OGóàeEG ≈∏Y á¶ë∏dG ∂∏J ≈àM Ó°UGƒàe ¿Éc …òdG É¡£¨°V ÉgÉ°†à≤Ã ∞bƒà°S .AÉæ«°S ‘ ∫Éà≤dG á¡ÑL á«µjôeC’G äGôHÉıG Ühóæe º∏°ùàj ∑Qƒjƒ«f ‘ äÉcôëàdG π°UGƒàJ Éªæ«Hh ¿CG É¡«a Ée ºgCG ¿Éc ,π«YÉª°SEG ßaÉM øe ádÉ°SQ ôHƒàcCG 10 Ωƒj IôgÉ≤dG ‘ ,¬©e áYÉ°ùdG ™«°VGƒe åëÑd IôgÉ≤∏d Ωƒ≤j ¿CG ´É£à°SEG ƒd ≈æªàj äGOÉ°ùdG AGƒàMEG ≈∏Y GQOÉb ¿ƒµ«°S ¬fCG √Qƒ°üàH ¢ù«FôdG ¬°û«©j ¿Éc …òdG ºgƒdG ócCÉàjh »Hô©dG øWƒdG á¡LGƒe ¤ƒàjh á«µjôeC’G á«°SÉeƒ∏ÑjódG Oƒ≤j …òdG …Oƒ¡«dG ¿EÉa ôHƒàcCG 11 Ωƒj í°†àJ äCGóH »àdG ô£ÿG äGQÉ°TEG ºZôa ,π«FGô°SEG áë∏°üŸ Ö£≤à°ùJ ¿CG Öéj √òg ¿CG ¬æX ‘h ,¬©e ¬J’É°üJEG ≈∏Y ÌcCG õcôj GC óH ¢ù«FôdG í«JÉØe øe áFÉŸG ‘ 99 ¿EG{ :ó©H Éª«a ¬àdƒ≤e á«Ø∏N ƒgh ,»°ù«FôdG √ó¡L .zÉµjôeCG ój ‘ ∞bƒŸG ™``Ñàj

ÖcGôŸG IOÉ«b ¿CG ¤G QÉ°TCGh ø˘˘cÉ˘˘eCG Ö∏˘˘£˘ à˘ J á˘˘«˘ FÉŸG äÉ˘˘LGQó˘˘ dGh Ió˘˘Y á˘˘«˘ FÉ˘˘ bh É˘˘ Whô˘˘ °Th á˘˘ Mƒ˘˘ à˘ Ø˘ e ´ÉÑJG ‘ ábódGh Qò◊G øe ÒãµdGh ΩGó£°U’G çOGƒ◊ ÉjOÉØJ áª¶fC’G hCG iô˘˘ ˘ NC’G äÉ˘˘ ˘ LGQó˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H AGƒ˘˘ ˘ °S ¿ƒëÑ°ùj øjòdG ¢ùgO hCG Qƒî°üdÉH Ée ƒgh .ÅWGƒ°ûdGh äÉ©éàæŸG ‘ ÓFÉb »©eÉL ÖdÉW ÚeCG ¬«dEG ÖgP ø˘˘ e á˘˘ «˘ FÉŸG äÉ˘˘ LGQó˘˘ dG á˘˘ °VÉ˘˘ jQ ¿CG OÉ˘˘ à˘ ˘YG »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ Ñ˘ ˘ÑÙG äÉ˘˘ jGƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ dG á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ ˘f á˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘Y ∫Ó˘˘ N É˘˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ °SQÉ‡ á˘©˘àŸG Ö∏˘≤˘æ˘J É˘fÉ˘«˘MCG ø˘µ˘d ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G á˘˘é˘ «˘ à˘ f çOGƒ◊G ÖÑ˘˘°ùH á˘˘≤˘ °ûe ¤G ¢†©˘˘ H ø˘˘ e Qô˘˘ µ˘ à˘ J »˘˘ à˘ dG AÉ˘˘ £˘ ˘NC’G •hô˘˘ °ûH ΩGõ˘˘ à˘ ˘d’G Ωó˘˘ ©˘ ˘H ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG ÖjQó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ¤EG êÉ˘˘ ˘ à–h á˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ °ùdG .õ«ªàŸG 33 ¢VÉjQ ócCG áfÉÿG ¢ùØf ‘h á˘˘jGƒ˘˘ g á˘˘ «˘ FÉŸG äÉ˘˘ LGQó˘˘ dG ¿CG á˘˘ æ˘ °S Ò£j'' É¡°SQÉÁ øe π©Œ á©à‡ É¡fCG ¤G GÒ°ûe ''AÉŸG í£°S ¥ƒa ¿Éc øªa äGQÉ«°ùdG IOÉ«b πãe ó©J ÈdG ‘ á«dÉY ¥ÓNCÉH ≈∏ëàjh ÉHò¡e ‘ É˘˘ ˘¡˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ f ¥Ó˘˘ ˘ NC’É˘˘ ˘ H √ó˘˘ ˘ é˘ ˘ à˘ ˘ °S √òg AÉ£àeG ¿CG ∫ƒ≤j ™HÉJh.ôëÑdG ô˘˘gÉŸG ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG í˘˘æÁ á˘˘«˘ FÉŸG äÉ˘˘«˘ dB’G õØ≤dÉH É¡H πeÉµdG ºµëàdG á«fÉµeEG Å˘˘LÉ˘˘ØŸG ±É˘˘Ø˘ à˘ d’G h êGƒ˘˘eC’G ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘∏˘ Y AÉŸG ø˘˘ e IÒÑ˘˘ c á˘˘ «˘ ª˘ c å©˘˘ Hh π©éj ∂dP πch ∞∏ÿG hCG ÖfGƒ÷G º˘˘¡˘ JÉ˘˘ LGQO ¿ƒ˘˘ eó˘˘ î˘ à˘ °ùj ÜÉ˘˘ Ñ˘ °ûdG äÉ˘˘cô˘˘ë˘ H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dGh ¢VGô˘˘ ©˘ à˘ °SÓ˘˘ d ´É˘˘ à˘ ª˘ ˘à˘ ˘°S’Gh ìGõŸGh á˘˘ «˘ ˘fGƒ˘˘ ∏˘ ˘¡˘ ˘H á˘˘ Yô˘˘ °ùdG É˘˘ ¡˘ ≤˘ ˘≤– »˘˘ à˘ ˘dG IQÉ˘˘ KE’É˘˘ H .IÒÑµdG

Éªc ôëÑdG ¢VôY ‘ á«FÉŸG áLGQódG á˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘H á˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘°S'' Òª˘˘ °S í˘˘ °VhCG ø˘˘Y OÉ˘˘©˘ à˘ H’G É˘˘¡˘ à˘ °SQÉ‡ »˘˘Yó˘˘à˘ °ùJ 300 ø˘˘Y π˘˘≤˘ J ’ á˘˘ aÉ˘˘ °ùÃ Å˘˘ WÉ˘˘ °ûdG ¤EG É˘˘ à˘ a’ ''QÉ˘˘ £˘ N’G …OÉ˘˘ Ø˘ à˘ ˘d Îe ¿ÉëàeG'' …hÉg πc AGôLEG IQhô°V á˘˘ bÉ˘˘ «˘ °ùdG á˘˘ °üNQ ≈˘˘ ∏˘ Y ∫ƒ˘˘ °üë˘˘ ∏˘ d á«æWƒdG á°SQóŸÉH á«FÉŸG äÉLGQó∏d ''π«˘YÉ˘ª˘°SG ƒ˘Ñ˘H á˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘°VÉ˘jô˘∏˘d í˘˘ ˘à˘ ˘ a'' ¤G ¬˘˘ ˘JGP âbƒ˘˘ ˘ dG ‘ É˘˘ ˘ «˘ ˘ YGO iƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ °ùe ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y iô˘˘ ˘ NCG õ˘˘ ˘ cGô˘˘ ˘ e äÉ˘˘ fÉ˘˘ ë˘ à˘ eG º˘˘ «˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘d á˘˘ ª˘ ˘°UÉ˘˘ ©˘ ˘dG ‘ ábÉ«°ùdG á°üNQ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G √ò˘g π˘ãŸ ô˘˘NBG ∂dÉ˘˘e Èà˘˘YGh.ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Gò˘˘ g êô˘˘ a …ó˘˘ «˘ °ùH á˘˘ «˘ FÉŸG äÉ˘˘ «˘ dB’G »°SÉ°SCG'' ÊóÑdG •É°ûædG øe ´ƒædG ''¿É˘˘ °ùf’G á˘˘ ë˘ °Uh º˘˘ °ù÷ π˘˘ eÉ˘˘ ch á˘˘ ˘bO'' -¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùM- Ö∏˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ j å«˘˘ ˘ M ô˘˘¡˘ °ùd É˘˘gƒ˘˘æ˘ e ''Úª˘˘µfi õ˘˘«˘ cô˘˘Jh ¢SGôM Éª«°S’ á«eƒª©dG äÉ£∏°ùdG øeCG ≈∏Y á«fóŸG ájÉª◊Gh ÅWGƒ°ûdG QÉ£NCG …OÉØàd Ú«°VÉjôdG áeÓ°Sh ¿CG çó˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ àŸG ±OQCGh .ô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ô˘˘aƒ˘˘ J É˘˘ ¡˘ fCG ™˘˘ e á˘˘ «˘ FÉŸG äÉ˘˘ LGQó˘˘ dG ¿ƒ˘˘ µ˘ J É˘˘ ¡˘ fCG ’EG ìôŸG ø˘˘ e äÉ˘˘ YÉ˘˘ °S »Áó˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ''á˘˘ jÉ˘˘ ¨˘ ˘ ∏˘ ˘ d IÒ£˘˘ ˘N'' ¥É˘˘ ˘ ˘aQEG º˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ j ∂dò˘˘ ˘ ˘ d AQO h IÈÿG ±Îfi ¢üî˘˘ ˘°ûH É˘˘ ˘¡˘ ˘ jô˘˘ ˘LCÉ˘ ˘ à˘ ˘ °ùe »JCÉJ á«FÉŸG äÉLGQódG ¿CG h á°UÉN ÜÉÑ°ûdG ¢†©Hh ájƒb äÉcôfi ™e øªµJ á°VÉjôdG √òg á©àe ¿CG ó≤à©j ób É‡ á«fƒæL áYô°ùH IOÉ«≤dG ‘ ôWÉîª∏d √ÒZ IÉ«Mh ¬JÉ«M ¢Vô©j á©ª°S ¬jƒ°ûJ ‘ ÖÑ°ùàj ¬fCG Éªc »°SQÉ‡h äÉLGQódG √òg ÜÉë°UCG .ájGƒ¡dG √òg

¿CG áMÓŸG πFÉ°Sh ≈∏Y »¨Ñæj ¬fCG äGQÉ°TEÉH IOhõe ábhQCG ÈY ô“ äÉ«dB’Gh ¥QGhõdG QhôŸ á°ü°üfl ábhQC’G √òg ¿CG ¤G GÒ°ûe ájôëÑdG .äÉ˘˘eGƒ˘˘Y á˘˘ £˘ °SGƒ˘˘ H IOófi ¿ƒ˘˘ µ˘ J á«FÉŸG äÉLGQódG øe OóY ∑Óe óMCG ≈∏Y ∫ÉÑbEG OƒLh ócCG êôa …ó«°ùH ∫ÓN á°UÉN ájGƒ¡dG √òg á°SQÉ‡ ¿CG GRÈe π˘˘ £˘ ˘©˘ ˘dG ΩÉ˘˘ jCGh ∞˘˘ ˘«˘ ˘ °üdG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ‘ ¿ƒ˘˘µ˘ J •É˘˘°ûæ˘˘dG Gò˘˘ g IhQP IÎØ˘˘ ˘ ˘ dG ‘ Gó˘˘ ˘ ˘ jó– h ´ƒ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘°SC’G √ò˘˘g IGƒ˘˘g ó˘˘aGƒ˘˘à˘ j å«˘˘ M á˘˘ «˘ FÉ˘˘ °ùŸG »µdÉe øe GƒfÉc AGƒ°S á°VÉjôdG ‘ ÚÑZGôdG øe ΩCG äÉLGQódG ∂∏J ‘ äÉ˘˘©˘ jƒ˘˘°S AÉ˘˘°†≤˘˘d É˘˘ gQÉ˘˘ é˘ Ä˘ à˘ °SG √òg »°SQÉ‡ øYh - .ôëÑdG ¢VôY ‘ º˘¡˘fCG çó˘˘ë˘ àŸG í˘˘°VhCG á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG äÉ˘Ä˘ Ø˘ dG ∞˘˘∏˘ àfl ø˘˘e IGƒ˘˘g ÖdÉ˘˘¨˘ dG á˘©˘«˘Ñ˘W ∫É˘ª˘é˘H Úaƒ˘¨˘°ûdG á˘jô˘ª˘©˘ dG ÚaÎŸG øe º¡àjÌcCG ¿CG Éªc ôëÑdG ¿CG QÉ˘˘ Ñ˘ à˘ YG ≈˘˘ ∏˘ Y ìÉ˘˘ «˘ ˘°ùdGh É˘˘ jOÉ˘˘ e Ö∏£àj á«FÉe áLGQO AÉæàbG ∞«dÉµJ ∞˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘jh .∞˘˘ jQÉ˘˘ °üŸG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG - Òª°S Ö°ùM á«FÉe áLGQO AGô°T Å˘˘ WÉ˘˘ ˘°ûH äÉ˘˘ ˘LGQO çÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ d ∂dÉ˘˘ ˘e1Q5 øe ójRCG --(IódGQR) π«îædG 6 ¤EG áØ∏µàdG π°üJ ób h êO ¿ƒ«∏e (hQhCG 60 000 ‹GƒM) êO ÚjÓe É¡FGÎcG øªK ÉeCG á«YƒædG Ö°ùM øY π≤j Óa IGƒ¡dG h ÚaÉ£°üª∏d (hQhG 30 ‹Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M) êO 3000 ≈àM π°üj ób h IóMGƒdG áYÉ°ù∏d äÉ˘˘ «˘ ˘£˘ ˘©˘ ˘ e Ö°ùM ∂dPh êO 6000 É˘˘¡˘ fCG í˘˘LQC’G É˘˘¡˘ «˘ a ¢VƒÿG ¢†aQ ¬˘˘ H Oƒ˘˘ é˘ j É˘˘ e'' ¿Gƒ˘˘ æ˘ Y â– êQó˘˘ J IOÉ˘˘ «˘ ˘b Èà˘˘ ©˘ ˘Jh .''¿ƒ˘˘ Hõ˘˘ dG Ö«˘˘ ˘L

äGP á«FÉŸG äÉLGQódG âÑÑ°ùJ ±É˘˘ «˘ £˘ °U’G º˘˘ °Sƒ˘˘ e ∫Ó˘˘ N ∑ôÙG øe πµH Ú°üî°T IÉah ‘ ‹É◊G Gòch hRh …õ«J h Ióµ«µ°S áj’h ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ÈY ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘NBG 11 á˘˘ HÉ˘˘ °UEG á˘˘ jÉ˘˘ ª◊G í˘˘ dÉ˘˘ °üŸ á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘°üM Ö°ùM √ò˘g Üƒ˘cQ á˘jGƒ˘˘g ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ à˘ d á˘˘«˘ fóŸG ábƒ°ûe á©àe øe ájôëÑdG äÉ«dB’G ôëÑdG êGƒeCG ≈∏Y õØ≤dG h èdõàdÉH ÚaÉ£°üŸÉH ¥óﬁ ºFÉY ô£N ¤EG á˘dhDƒ˘ °ùŸG ÒZ äÉ˘˘aô˘˘°üà˘˘dG á˘˘é˘ «˘ à˘ f äQó˘°üJ ó˘bh .É˘¡˘«˘∏˘ª˘©˘à˘°ùe ¢†©˘˘Ñ˘ d á˘˘ ª˘ FÉ˘˘ b á˘˘ ª˘ °UÉ˘˘ ©˘ dG ô˘˘ FGõ÷G á˘˘ j’h É˘˘ ˘¡˘ ˘ H ÖÑ˘˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ J »˘˘ ˘ à˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ °UE’G hG- ∑ôÙG äGP á«FÉŸG äÉLGQódG ∂dPh -»˘˘ µ˘ ˘°S â«÷É˘˘ H ±ô˘˘ ©˘ ˘j É˘˘ ˘e ∫ÓN 11 π˘˘°UCG ø˘˘ e ä’É˘˘ M ™˘˘ Ñ˘ °ùH »˘bÉ˘H âYRƒ˘˘J É˘˘ª˘ «˘ a á˘˘Ø˘ FÉ˘˘°üdG √ò˘˘g ájÉéH h áHÉæY äÉj’h ÚH çOGƒ◊G »˘˘JCÉ˘ jh .ÂÉ˘˘ ¨˘ à˘ °ùe h hRh …õ˘˘ «˘ J h ¢†©˘˘ ˘ ˘ H ‘ IGƒ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘dG ΩGÎMG Ωó˘˘ ˘ ˘ Y â°ü°üN »˘˘ à˘ dG á˘˘ aÉ˘˘ °ùŸG ¿É˘˘ «˘ ˘MC’G ô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ‘ äÉ˘˘ LGQó˘˘ dG √ò˘˘ g êhôÿ ÜÉ˘Ñ˘ °SC’G á˘˘©˘ «˘ ∏˘ W ‘ É˘˘gƒ˘˘°Sô˘˘d Gò˘˘ch AGô˘˘ ˘ L çOGƒ˘˘ ˘ M ´ƒ˘˘ ˘ bh ¤EG á˘˘ ˘ jODƒŸG √ócCG ÉªÑ°ùM ájGƒ¡dG √òg á°SQÉ‡ âHô˘˘ ≤˘ J ø˘˘ jò˘˘ dG Å˘˘ WGƒ˘˘ °ûdG ¢SGô˘˘ M á˘˘«˘ YÓ˘˘ £˘ à˘ °SG á˘˘ dƒ˘˘ L ‘ êCGh º˘˘ ¡˘ æ˘ e ¿CG Éªc .áª°UÉ©dG Üô¨H ÅWGƒ°ûH äÉ˘˘ LGQó˘˘ dG ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UCG IRÉ˘˘ «˘ ˘M Ωó˘˘ Y (CG ∞æ°U) ábÉ«°S ¢üNQ ≈∏Y á«FÉŸG á∏ªL øª°V êQój ájQÉÑLEG É¡fCG ™e ¿CG øY Ó°†a çOGƒ◊G ∂∏J äÉÑÑ°ùe á˘˘ Yô˘˘ °ùdG ¿ƒ˘˘ eÎë˘˘ j ’ º˘˘ ¡˘ à˘ «˘ Ñ˘ dÉ˘˘ Z ¥ƒ˘˘ Ø˘ J ’ ¿CG »˘˘ ¨˘ Ñ˘ æ˘ j »˘˘ à˘ ˘dG IOóÙG (É°S/º∏c 10 ‹GƒM) ó≤Y ¢ùªÿG »˘˘∏˘ ª˘ ©˘ à˘ °ùe º˘˘¶˘ ©˘ e ¿CG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ájQó°U ¿hóJôj ’ ''»µ°S â÷G'' .É˘˘HÉ˘˘cQ º˘˘¡˘ ©˘ e ¿ƒ˘˘ ∏˘ ≤˘ æ˘ j h IÉ˘˘ é˘ æ˘ dG ÜQóe ∫Éªc ócCG QÉWE’G Gòg øª°Vh …ó«°ùH á«YGô°ûdG ¥QGhõdG …OÉæH ±É˘˘Ø˘ £˘ °UG ß˘˘Mƒ˘˘ d å«˘˘ M -- êô˘˘ a ÚH á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘FÉŸG äÉ˘˘ ˘ LGQó˘˘ ˘ dG äGô˘˘ ˘ °ûY IOÉ˘˘ «˘ ˘ b ¿CG --ÖcGôŸG h ÜQGƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ø˘e á˘Hô˘˘≤˘ e ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ FÉŸG äÉ˘˘LGQó˘˘dG ∞˘˘ ˘ dÉﬂ äÓ˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG h Å˘˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ °ûdG ÒÑc ô£N h É¡H ∫ƒª©ŸG ÚfGƒ≤∏d º˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG Ö°ùë˘˘a ÚaÉ˘˘£˘ °üŸG ≈˘˘∏˘ Y h ájôëÑdG áMÓŸG äGAGôLE’ OóÙG IOhõŸG á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘«˘ dB’G ¢û«˘˘à˘ Ø˘ J πFÉ°SƒdG √òg πãe π≤æJ ¿EÉa ∑ôëÃ Îe 300 ¥ƒØj ó©H ≈∏Y ºàj ¿CG Öéj .áMÉÑ°ù∏d á°ü°üıG ™bGƒŸG øY √ÉjG ÉØbƒà°ùe ∫Éªc π«eR ±É°VCGh

IAGô``Ñ`dG π``Ñ≤à°ùe ó©J ⁄ á°SQóŸG ¿CG Éææ«YCG äÉ¡eCÉH iôf ÉfCG ’EG ‘ ó˘«q ÷G π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG äÉ˘fÉ˘ª˘°V π˘c ò˘˘«˘ ª˘ ∏˘ à˘ ∏˘ d ô˘˘aƒ˘˘J ,∞≤ãŸG ΩGÎMGh ,AÉª∏©dGh º∏©dG ôjó≤J º«b ÜÉ«Z Ö°ùµ˘˘ dGh ∫ÉŸG ¢ùjó˘˘ ≤˘ J á˘˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ dƒ˘˘ jó˘˘ jG ø˘˘ ª˘ ˘°Vh ¢Sƒª∏eh …OÉe ƒg Ée πc ≈∏Y ¿ÉgôdGh ™jô°ùdG ™˘˘ª˘ àÛG QhOh á˘˘°SQóŸG QhO ¿CÉ˘ H ó˘˘cDƒ˘ æ˘ d Oƒ˘˘ ©˘ fh ÜGƒHC’G íàØdh óq«L Å°ûf á«HÎd ÚeRÓàe ¿Ó¶j Ée Qó≤H øjòdG ÉædÉØWCG øe ójóL πÑL ΩÉeCG á©°SGh º∏©dG ¿ƒeÎëj ájOÉŸG É¡ÑfGƒéH IÉ«◊G ¿ƒ°Só≤j º¡jƒ≤j Ée áaô©ŸG πgÉæe øe ¿ƒ∏¡æjh º«∏©àdGh .Ö©°U πÑ≤à°ùe á¡LGƒŸ ≈≤Ñj ¬æµd ,GóL Éjô¶f ΩÓµdG Gòg ¿ƒµj ób ‘ …ôéj Éeh ÉfóæY ¢SÉædG ™bGƒH §ÑJôe óL º˘∏˘©˘∏˘d ¿ƒ˘LÉ˘à˘ë˘j ø˘jò˘dG É˘æ˘FÉ˘æ˘HCGh É˘æ˘dÉ˘Ø˘WCG ¥É˘˘ª˘ YCG ≈àM áÁôµdG IÉ«◊Gh ∫ÉŸG ¤G ¿ƒLÉàëj Éª∏ãe QôµàJ ’ ≈àMh ÚÑfÉ÷G ÚH ¿RGƒJ ∑Éæg ¿ƒµj ‘ áYÉ°ûÑH ¿ƒ∏¨à°ùj ∫ÉØWCG ógÉ°ûe Éææ«YCG ΩÉeCG ¿É°†MG ÚH ´QÉ°ûdG ‘ ¿hôNBGh ,πª©dG ¥ƒ°S .É¡∏c äÉaGôëfE’G

Ω 2012 ÈªàÑ°S 1 `d ≥aGƒªdG `g 1433 ∫Gƒ°T 14 âÑ°ùdG ¯

πª©dG ¥ƒ°S ¿ƒ∏Nój øjòdG ÚehôÙG ∫ÉØWC’G á°SGQódG óYÉ≤e º¡à¶Ød ¿CG ó©H , ôµÑe âbh ‘ º˘˘Mô˘˘j ’ ´QÉ˘˘°T ¿É˘˘°†MCG ÚH º˘˘¡˘ °ùØ˘˘ fCG Ghó˘˘ é˘ «˘ d ,√ÉŒEG π˘˘ ch ¿É˘˘ µ˘ ˘e π˘˘ c ø˘˘ e ô˘˘ WÉıÉ˘˘ H ±ƒ˘˘ Øﬁ IÉ˘˘«˘ M ±hô˘˘X §˘˘°Sh º˘˘¡˘ JAGô˘˘H â°†¡˘˘ LCG ∫É˘˘ Ø˘ WCG ádÉY GƒëÑ°ü«d π¡Lh ¿ÉeôMh ô≤a øe á«°SÉb ¥ƒ≤M §°ùHCG øe º¡eôM …òdG ™ªàÛG Gòg ≈∏Y πÑbh º«∏©àdG ‘ ≈àMh øµ°ùe øe áÁôµdG IÉ«◊G .º¡àdƒØ£H Gƒ©àªà°ùj ¿CG ‘ ≥M Gòg iôj ÉeóæY Öé©àj ¿CG Éæe …C’ øµÁ ’h É‡ ÌcCG ∫ÉŸG ÜÉ˘˘ °ùà˘˘ cEG ‘ ¿hô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘j É˘˘ ˘æ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ WCG »˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG π˘˘ «˘ ˘°üë˘˘ à˘ ˘dG ‘ Ωó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ‘ ¿hô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘ j Aƒ˘Ñ˘à˘d º˘¡˘∏˘gDƒ˘J á˘«˘ª˘∏˘Y äGOÉ˘¡˘°T ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊Gh OÓÑdG âeGOÉe á«∏ª©dG IÉ«◊G ‘ áeÉg Ö°UÉæe πµ°ûH êôØàf ⁄h ó©H π– ⁄ ádÉ£H áeRCG ¢û«©J ™e É£HGÎe ≈≤Ñj πµ°ûdG Gò¡HA»°T πch …QòL Éªg Ωƒ«dG á∏ØWh Ωƒ«dG πØW ΩGOÉe ¢†©ÑdG ¬°†©H ôØ¶dG º¡«∏Y ¬«a Ö©°üH …òdG πÑ≤à°ùŸG ÜÉÑ°T ≥F’ øµ°ùeh áÁôc IÉ«M á°Uôah πªY Ö°üæÃ

•ÉŸR áª«∏M ≈˘˘∏˘ Y â°†e Ió˘˘jó˘˘Y äGƒ˘˘æ˘ °S ∫Ó˘˘N É˘˘fOƒ˘˘ ©˘ J äÉª«ıG π°†ØH á£«°ûf óL á«Ø«°U π£Y º°Sƒe É¡æe ó«Øà°ùjh ∫ÉØWC’G Ö£≤à°ùJ »àdG á«Ø«°üdG iôNCG äGƒæ°S ‘ øµd ÉæFÉæHCG øe GóL ÒÑc OóY äÉ«eƒj øY âHÉZ h É«∏c äÉWÉ°ûædG √òg âØàNG ‘ Å˘˘WGƒ˘˘°ûdG ¤EG ÜÉ˘˘gò˘˘dG ≈˘˘ à˘ M ,É˘˘ fó˘˘ æ˘ Y π˘˘ Ø˘ £˘ dG á©°SGh áYƒª› ∫É£j ó©j ⁄ ±É«£°UE’G º°Sƒe è©J ÉæYQGƒ°T âëÑ°UCG ó≤a ,Gò¡dh ,¢SÉædG øe iƒ°S á«∏°ùà∏d øcÉeCG ¿hóéj ’ øjòdG ∫ÉØWC’ÉH ó˘˘ àÁh QÉ˘˘ ¡˘ æ˘ ˘dG ø˘˘ e á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘àﬂ äÉ˘˘ bhCG ‘ Ö©˘˘ ∏˘ ˘dG IQGôë∏d Iójó°ûdG ΩÉjC’G ‘ π«∏dG ≈àM º¡WÉ°ûf .ΩÉ©dG Gòg çóM Éªc IôgÉ¶dG √òg ≈∏Y Aƒ°†dG §∏°ùf PEG øëfh ,Ö©∏dG äÉMÉ°S ¢ü≤f ¤EG ΩÉªàgE’G ¬Lƒf ÉæfEÉa á˘«˘æ˘µ˘°ùdG AÉ˘«˘MC’G ‘ ≈˘˘à˘ M á˘˘«˘ ∏˘ °ùà˘˘dG äÉ˘˘MÉ˘˘°ùeh äGƒæ°ùdG ‘ OƒLƒdG ¤EG äô¡X »àdG Iójó÷G øe áÄa ∑Éæg øµdh Ö°ùëa Gòg ¢ù«d , IÒNC’G

ájQƒ¡ª÷G

∞«°U 2012

»ÑjhQ ídÉ°U :ájQƒ¡ª÷G áã©H

!!á«dÉØàME’G IGƒfh ... ÒæŸG ` »µfÉµdG z»cÉc{

:ójó÷G ìô°ùª∏d (¢SƒWGQƒHÉÑdG) zAÉ≤ÑdG ÖM{

ídÉ°üŸGh ..õFGô¨dG ´Gô°U

!?á``jÉ``µ`◊G É``e º`«`≤ŸG ...π``MGôdG

¢SÉÑàbEG øY IQÉÑY (¢SƒWGQƒHÉÑdG) zAÉ≤ÑdG ÖM{ á«Mô°ùe ΩÉb ∑GRhôe ÒeƒaÓ°S ÊƒdƒÑdG ÖJÉµ∏d »æa πªY øe áªLôJh ¢ùÁh ±ƒàæ°S »æ¨dG óÑY ¬KGóMCG ≥°q ùfh ¬LôNCGh äôeÉJ »∏Y ¬H á˘˘«˘ KÓ˘˘K zá˘˘"ô◊Gh ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ÜGõ˘˘M’C G ´Gô˘˘°Uh ,AÉ˘˘≤˘ Ñ˘ dG ÖM zQƒ¡≤ŸGh ôgÉ≤dG{ zá«ë°†dGh OÓ÷G{ á«FÉæK ‘ áÑ©àe áÑYôe ¢ShDhôdGh ¢SƒØædG ™LGƒeh ™bGƒŸG ™LGƒah ™bGƒdG äÉbQÉØÃ ΩÉ¡Øà°S’G áeÓY ≥fÉ©J Öé©àdG áeÓY Éægh ,OhóM ’h Oƒ«bÓH ?GPÉŸh ?∞«ch ?øŸh ?øÃ ?¢UÓN …CGh ?πM …CGh ?..¥RCÉe …CG êÉ˘˘qLGC ô˘˘ ë˘ H §˘˘ °Sh ,ÜQÉ˘˘ b ¥ƒ˘˘ a á˘˘ «˘ Mô˘˘ °ùŸG çGó˘˘ MGC Qhó˘˘ J IÉ«◊G ó«b ≈∏Y ¢UÉî°TCG áKÓK (3) ≈≤Ñj ¿CG QGóbC’G äAÉ°Th ´ƒ÷G º˘¡˘≤˘ë˘°ùjh ,™˘bƒŸG º˘¡˘≤˘∏˘≤˘j É˘«˘°ùØ˘˘fh É˘˘jó˘˘°ùL ¿ƒ˘˘Hò˘˘©˘ à˘ j º˘˘¡˘ H ¢üHÎj …ò˘˘dG ∫ƒ˘˘¡˘ é˘ ª˘ ∏˘ d º˘˘gQhó˘˘ °U ÚØ˘˘ °TÉ˘˘ c ,¢û£˘˘ ©˘ dGh ÖM{ ô˘˘°üà˘˘æ˘ J Iõ˘˘jô˘˘¨˘ dG ø˘˘e …CÉ˘ a ™˘˘ dó˘˘ fGE ó˘˘ b ,õ˘˘ FGô˘˘ ¨˘ dG ´Gô˘˘ °U ô°üæY πc IOGQEG øµd á≤∏¨ŸG IôFGódG É¡fEG ?á«fÉ°ùfE’G ΩCG zAÉ≤ÑdG êƒdƒ∏d AGô°†N IQÉ°TEG ™°VƒŸG ≈£YCGh ´Gô°üdG ôªY âdÉWCG ´Gô°üdG π¶j ,¥RCÉŸG øe êôıG ∂dP ™eh ôjÉ¨e ™bƒe ¤EG (!?) Éægh πeC’Gh ⁄C’G ÚH ™ªéj …OÉeQ ¿ƒ∏H √Qƒ°†M ¢VôØj

äÉYÉÑ£fEG

zêôﬂ øY åëÑdGh ..±ƒÿG{ :QÉ°ûH ø°ù◊ ‘ …QhO ¢SÉ˘ ˘ ˘ °SGC É˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ g êôﬂ ø˘ ˘ ˘ Y åë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dGh ±ƒÿG Qƒ#ÙG ∞FÉÿG zIOQƒ#dG{ á«°üî°T äó°ùL óbh á«Mô°ùŸG IÉ«◊G ‘ ôªà°ùj ¿GC QÉ°ü◊Gh ÖYôdG ™bƒe ‘ ≈©°ùj …òdG äGC óH áæ°S (16) IÈN …óæY zá«ë°†dG{ áfÉN ‘ z¿ƒµj ’{h AÉ˘ °†a ¤GE êƒ˘ dƒ˘ dG º˘ Kh ìô˘ °ùª˘ ∏˘ d …hÉ˘ ¡˘ dG ≥˘ °TÉ˘ ©˘ dG QÉ˘ ˘°ùÃ .zá«YƒædG áaÉ°V’E Gh ¢ü«î°ûà∏d ≥°TÉ©dG ±ÎÙG

!!¥RCÉe ‘ (3) .. z¢SƒWGQƒHÉÑdG{ :óªMCG QÉ°ûH AÉ≤ÑdG Öëa ¢SÉ°ùMGE πµH ¬°û«YGC »Mô°ùŸG ó¡°ûŸG{ øµdh ,óMGh ¥RÉC e ‘ (3)`d ihD Q »£©j (¢SƒWGQƒHÉÑdG) ™˘e (ÊÉ˘ã˘dG) »˘Mô˘°ùŸG π˘ª˘©˘dG ¬˘fGE Iô˘jÉ˘ ¨˘ à˘ e ∫É˘ ©˘ aGC OhOô˘ H ójó÷Gh zIOó°ûe á°SGôM{ ∫h’C G QÉ°ùŸG ó©H ójó÷G ìô°ùŸG ™e á«∏«ãªàdG ájÒÑ©àdG á∏MôdG á∏°UGƒe ô£°ùj …òdG ƒg z?’ ⁄ ójó÷G ìô°ùŸG

»Mô°ùŸG …Qƒ°†M äó°ùL zá«KÓK{ :¢ThÉ°T ∂jôH óªﬁ ’ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y »Mô°ùŸG …Qƒ°†M äó°ùL á«KÓK{ zIOó˘ °ûe á˘ °SGô˘ M{h zπ˘ «˘ ˘MQ ø˘ ˘e á˘ ˘¶◊{h zÜó˘ ˘dG{ ô˘ ˘°ü◊G É¡æe ±ó¡dG ,Ω2006 áæ°S âfƒµJ zójó÷G ìô°ùŸG{ ábôah ójó÷G ìô°ùŸG á«©ªL ¤GE âdƒ– ºK π«ãªà∏d øjƒµJ á°TQh ≥MÓàJ ÒÑ©àdG äÉ≤∏M ∫GõJ ’h ¢SGOôeƒH áj’h (ô°q ùj) áæjóŸ âreÉ nîJ{ º°Sh ó°übGC h á«¨jRÉe’C Gh ,êQGódG »eÉ©dG ÒÑ©àdÉH z..á°SGô◊G QGO{ …GC z¢Sôër∏nf

á˘˘∏˘ Hô˘˘ ¨˘ ˘dG{h zá˘˘ jƒ˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘dG á˘˘ ©˘ ˘LGôŸG{h á«dÉ©a ó«©J ¿CG øµÁ á«KÓK ` á«dhC’G øe á«dÉN á«Yƒf ¢Uƒ°üæd Qƒ°†◊G RhÉŒ ¢SÉ°SCG Éægh záHÉàµdG ≈°Vƒa{ ≈∏Yh ÉØ∏°S IQƒcòŸG á«Ñ∏°ùdG •É≤ædG ∞˘˘«˘ dCÉ˘ à˘ dÉ˘˘H Úª˘˘à˘ ¡ŸG ó˘˘MCG ÒÑ˘˘©˘ J ó˘˘M êÉ˘˘à˘ fEG ø˘˘e Ωó˘˘≤˘ j É˘˘e ¿EÉ˘ a ,»˘˘ Mô˘˘ °ùŸG Ió˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y ôÁ ¿CG Öé˘˘j äÉ˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùª˘˘∏˘ d º««≤àdGh í«˘ë˘°üà˘dÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘J äÉ˘£ﬁ GQhôeh ,∞dDƒŸG øe AGóàHEG ∞«ãµàdGh õ˘˘ ˘cÎJ ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M ¢Uƒ˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘æ˘ ˘ é˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘H É˘æ˘gh äÉ˘«˘Ñ˘∏˘°ùdG ≈˘¨˘∏˘Jh äÉ˘«˘ HÉ˘˘é˘ jE’G âÑéM ƒd Oƒf Éæch z¢SôØdG §Hôe{ »˘˘cÉ˘˘µ˘ dG ` Iõ˘˘ FÉ˘˘ L{ …ƒ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘e QGò˘˘ fEÉ˘ ˘c â£°ùH ób IAGOôdG âeGOÉe z»ÑgòdG É©ÑJh ,»YGóHE’G ó¡°ûŸG ≈∏Y É¡«MÉæL É¡¡Lh ÜóæJ{ á«YƒædG âëÑ°UCG ∂dòd ∑QÉÑe Éj πNOCG{ øeR ‘ z¢TGOô≤dÉH ó°übCG ` GƒØY (≥a) Éægh z∑QÉªëH !!..(∞b)

»˘Mô˘˘°ùŸG ¢Vô˘˘©˘ dG á˘˘≤˘ ∏◊G ìô˘˘°ùe á˘˘bô˘˘a ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y âeó˘˘b zá«FÉæK{h á«FÉæ¨dG ¬©WÉ≤eh ¬JÉcôëH ¬fEG zá∏ÙG{`H ¿ƒæ©ŸG Éægh iôNCG á¡L øe OÉ°†dG á¨∏Hh á¡L øe á«eÉ©dÉH ÒÑ©àdG ¤EG ™ÑæŸG øe ™ª≤dGh ™æŸG øeR ‘ ¿É°ùd πµH ñGô°üdG ábQÉØŸG áÑ©àeh Iô◊G ¢SƒØæ∏d áÑYôe á«FÉæK ™æŸGh ™ª≤dÉa ..Ö°üŸG ≈∏Y Iô¶f ≈≤∏Jh ,øeõdG ∞bƒàj Ωƒj ..{ IôµØŸG ¢ShDhô∏d ¥ô£H É¡°ùØf ó«©J »µd ºMÓàJh çGóMC’G ¤GƒàJh ïjQÉàdG É¡fC’ É¡aÓàNEG ºZQ ,óMGh ¢SÉ°ùMEÉH É¡©«HQ è°ùæàa áØ∏àfl ƒgh z¢û«fÉe{ πãªŸG IAÉ°VEG É¡fEG á«fÉ°ùfE’G äGòdG ‘ á∏°UCÉàe ?!ájô◊G º°SEÉH §ÑJôŸG ôjôëàdG π©a øY çóëàj ≈àM Ú«fÉfƒ«dG âbh øe ádGó©dG ïjQÉJ ô°üàîJ zá∏ÙG{ »°VÉŸG ÚH (πNGóàdG) ¬fEG ,É¡H ¿ƒÑdÉ£j ¢SÉædG ∫Gõj’ Gòg Éæàbh ∫É˘˘ ˘µ˘ ˘°TCG ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘µ˘ ˘°T zá˘˘ ˘∏ÙG{h á˘˘ ˘jô◊G ø˘˘ ˘Y åë˘˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d ô˘˘ ˘°VÉ◊Gh záë«HòdG{ ≈ª°ùj ÉÃ iôNC’G ∫Éµ°TC’G øY ∞∏àîJ z…hÉæ#dG{ ø˘˘ e º˘˘ ¡˘ ∏˘ à˘ °ùe »˘˘ Mô˘˘ °ùe ¢Vô˘˘ Y zá˘˘ ∏ÙG{ !!..Ωó˘˘ dG zá˘˘ «˘ ë˘ ˘°VC’G{ »cÎdG ÖJÉµdG êÉàfEÉH §ÑJôŸG ádƒ∏Y QOÉ≤dG óÑY ΩƒMôŸG ¢SÉÑàbEG QÉ°ùeh ËôµJh ÒcòJ ¬fEG z¿ƒæ› ™e á∏«d{ Ú°ùf õjõY õ«ªàŸG ô°UÉæY ÚH ™ªL …òdGh ,Ω2012 ΩÉ©dG Gòg OƒdƒŸG á≤∏◊G ìô°ùe á∏MôdG ájGóH ‘ Ωƒ‚ 5 º¡fEG z´GóHE’Gh ´ÉàeE’G{ ∫Éµ°TCG πµd áÑfi QÉ˘àfl ¿É˘«˘Ø˘°S (ÂÉ˘˘¨˘à˘°ùe) ô˘˘ª˘©˘e ø˘˘H á˘˘«˘eÉ˘˘°S á˘˘é˘jó˘˘N á˘˘«˘Mô˘˘°ùŸG »˘˘ °Tô˘˘ W ÚeC’G ó˘˘ ªfi - (¿Gô˘˘ gh) ´Gô˘˘ cƒ˘˘ H ÚeCG (¢SÉ˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘H) (∞«£°S) (»æa º°SEG) ¢û«fÉe (¿Gôgh) Iô˘˘µ˘ ah ,á˘˘dGó˘˘©˘ dG ï˘˘jQÉ˘˘J ô˘˘°üà˘˘î˘ J zá˘˘ ∏ÙG{ º˘˘ gó˘˘ MCG ∫É˘˘ b :zá˘˘dGó˘˘©˘ dG{h ´Gô˘˘cƒ˘˘H ÚeC’ êGô˘˘NE’Gh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ L z∞˘˘«˘ dƒ˘˘à˘ dG{ :zá˘˘ ∏ÙG{h ´É˘˘ ª˘ à˘ LG zá˘˘ ≤˘ ∏◊G{h á˘˘ ª˘ ©˘ f :zá˘˘ jô◊G{h ¿Gõ˘˘ «˘ ˘e ..) (ájô◊G QÉ°üfCG) ¤EG á∏LÉ©dG á«bÈdGh - ¢ù«ØæJ áMô°U .⁄É©dG äÉé¡dh äÉ¨d πµH (Üôë∏d ’

á˘˘Ä˘ «˘ H §˘˘°Sh ¬˘˘à˘ dƒ˘˘Ø˘ W ¢TÉ˘˘ Y ,ÂÉ˘˘ ¨˘ à˘ °ùe ¿CG ∫É≤j á«Ñ©°ûdG ó«dÉ≤àdÉH á«æZ á«YÉªàLEG πØM ‘ (ìGóŸG) QhO ƒg ¬H ΩÉb QhO ∫hCG º°†fEG ,Iô°TÉ©dG øHEG ƒgh áæ°ùdG ájÉ¡f »àdG zájôFGõ÷G áaÉ°ûµdG{ ¤G ó©H Éª«a É¡«a ºq∏©Jh ,á«æWƒdG ìhôdÉH É¡«a ™Ñ°ûàJ .IôHÉãŸGh •É°ûædG Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ H AÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ K’C G ∂∏˘˘ ˘ J ‘ ΩÉ˘˘ ˘ b ... ∞˘˘ ˘∏˘ ˘àﬂ ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ gÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ a (äÉ˘˘ ˘°ûJÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ °S) zAGOƒ˘˘ °ùdG •É˘˘ ˘≤˘ ˘æ˘ ˘dG{ ™˘˘ ˘eh äÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘æŸG ¢Uƒ˘˘ ˘°üf Ö∏˘˘ ˘Z’C …ƒ˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘°ùŸGh â∏°UGh zº«µëàdG áæ÷{ ¿EÉa á≤HÉ°ùŸG zá«FGƒ°û©dG äÉHÉàµdG{ AÉ°†a ‘ á∏Hô¨dG äÉ˘˘ jÉ˘˘ æ˘ Ñ˘ dG{ ø˘˘ Y á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘°S π˘˘ ≤˘ ˘J ’ »˘˘ à˘ ˘dG ÒÑ©àdG í°U ¿EG zájôjó°ü≤dG ájƒ°VƒØdG ` ¬˘˘HÉ˘˘°ûà˘˘dGh ` π˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ à˘ dG á˘˘ dÉ˘˘ M â˘˘ ëq ˘ °Uh ` .!!áfQÉ≤ŸGh áæé∏dG âLôN (...!!?...) ó©Hh... :á«dÉàdG äGôjó≤àdÉH zIõ«côdG{ `d á«©«é°ûàdG IõFÉ÷G `

QÉ°ùŸGh ...ájDhôdG :‹ÉàdÉc √QÉ°ùeh ¬àjDhQ »cÉc ó°q ùL ¥Gƒ°SC’G ‘ á≤∏◊G ó¡°ûe ¿CG ó≤àYCG âæc{ ¤G ,¬˘˘ «˘ dGE á˘˘ LÉ˘˘ ë˘ H ø˘˘ ë˘ ˘f …ò˘˘ dG ∂dP ƒ˘˘ g .zácQÉ°ûeh á«dÉØàMEG ìô°ùe ∑QÉ°ûjh ™ª°ùjh ßMÓj Gòµg ¿PEG GƒdÉb Éªc ` Qó≤dG øµd ,(IQòÑdG) ™°†jh øYh (IôªãdG) ∞£≤«d ¬cÎj ⁄ ` ¬æY äQÉ°TCG á«æØdG ¬JÒ°ùeh á«JGòdG ¬JÒ°S ó˘˘ Ñ˘ Y q¿GC ¤G ¬˘˘ æ˘ Ø˘ Hh ¬˘˘ H á˘˘ ª˘ à˘ ¡ŸG ΩÓ˘˘ b’C G óÑ©H ±hô©ŸG ` ¿ÉªMôdG óÑY ódh QOÉ≤dG …ôØ«a 18 ó«dGƒe øe (»cÉc) ¿ÉªMôdG á˘˘æ˘jóÃ »˘˘Ñ˘©˘°ûdG zâjóŒ{ »˘˘ë˘ H ,1934

!!z∫É£ÑdG á≤«°ûY{ `d ÖgòdG :2012 z»ÑgòdG »cÉµdG{ õFGƒL

zá∏ÙG{ zá≤∏◊G ìô°ùe{ ábôa

!!zäÉµ°SE’G{h zäƒµ°ùdG{ ó°V áNô°U ..

ËôµdG óÑY á°ù«fQƒH É¡ÑMÉ°Uh ‘ ôaÉ°ùe{ `d z…õfÈdG »cÉµdG{ ` óªMCG áHƒb É¡∏°q üﬁh z º∏M QÉ˘˘ °üà˘˘ fGE { `d z»˘˘ °†Ø˘˘ dG »˘˘ cÉ˘˘ µ˘ ˘dG { ` .ó«ÛG óÑY ∞jô°T É¡ÑJÉch z≥◊G »˘˘ ˘ ˘cÉ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘dG{ ¤hC’G Iõ˘˘ ˘ ˘FÉ÷G É˘˘ ˘ ˘eGC ` ‘ êƒ˘˘àŸG Ö«˘˘°üf ø˘˘ e âfÉ˘˘ µ˘ a z»˘˘ Ñ˘ gò˘˘ dG áMÉÑ°S{ ‘ (∫hC’G) ¥GhôdGh á¡LGƒdG .ô°UÉf »∏Y á«Mô°ùŸG áHÉàµdG á˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ dG zó˘˘«˘ °ü≤˘˘dG â«˘˘H{ É˘˘ æ˘ ˘gh »˘gÉ˘eh ?É˘¡˘eƒ˘ª˘g »˘gÉ˘e{ á˘˘«˘ Mô˘˘°ùŸG Éeh ....?É¡dÉµ°TCG Ée... ?É¡JÉeÉªàgEG âfÉc ó≤a Ωƒ∏©e ƒg Éªch ?É¡æ«eÉ°†e äGQhO 5 ÈY á˘˘ ˘eó˘˘ ˘ ≤ŸG ¢Uƒ˘˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ dG ¥ó˘˘ j ¢ùªÿG äGQhó˘˘ ˘dG º˘˘ ˘bQh IÒã˘˘ ˘c ø˘˘ e ó˘˘ H ’ É˘˘ ˘æ˘ ˘ gh (ô˘˘ ˘£ÿG ¢Sƒ˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘f) Gòg{ ô°UÉæ©dGh õFÉcôdG øY åëÑdG ¿ÉµeE’G ‘ ¢ù«d{h zIô≤ÑdG âÑ∏M Ée .z¿Éc É‡ π°†aCG zá˘˘jó˘˘≤˘ ˘æ˘ ˘dG á˘˘ cô◊G{ π˘˘ «˘ ˘©˘ ˘Ø˘ ˘J ¿EG

¿Éc ,2012 ähCG 30 ¢ù«ªÿG Ωƒj …ò˘˘dG z»˘˘cÉ˘˘c{ ¿É˘˘ª˘ Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ dh Ωƒ˘˘ j »˘˘Mô˘˘°ùŸG √ó˘˘«˘ °UQ ¥É˘˘°ûY ó˘˘ MGC ¬˘˘ Ø˘ °Uh IGƒfh zÒæŸG »µfÉµdG ƒg »cÉc{ ¬dƒ≤H ÉØãµe ¿Éc ΩÉªàgE’Gh z!?’ ⁄ á«dÉØàME’G øe ójó©dG äÓNGóeh äÉªgÉ°ùe π©ØH º˘˘ «˘ ˘≤ŸG √ó˘˘ ˘°ùé˘˘ ˘H π˘˘ ˘LGô˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H Ú£˘˘ ˘Ñ˘ ˘JôŸG ¬˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘∏˘ ˘°SCGh ¬˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘«˘ ˘ Mô˘˘ ˘°ùeh ¬˘˘ ˘Jô˘˘ ˘cGò˘˘ ˘H ô°ü◊G ’ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a ,¬æ«eÉ°†eh ≥˘˘ HÉ˘˘ °S ô˘˘ jó˘˘ e) ‹É˘˘ ¨˘ ˘dG ÖbÉ˘˘ ©˘ ˘dG :ô˘˘ cò˘˘ f åMÉ˘˘Ñ˘ dG ,(»˘˘cÉ˘˘c ≥˘˘jó˘˘°Uh ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ ª˘ ∏˘ d PÉ˘˘ à˘ °SCG) Qƒ˘˘ °üæ˘˘ e Ió˘˘ «˘ ¡˘ °T ø˘˘ H ÖJÉ˘˘ µ˘ dG ` º˘˘°SÉ˘˘≤˘∏˘H á˘˘LGõ˘˘eh (ÂÉ˘˘¨˘à˘°ùe á˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ H ..ïdG ` óªﬁ øH óªﬁh ÖjQó˘˘à˘∏˘d á˘˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG Ió˘˘Mƒ˘˘dG ≈˘˘à˘ Mh (É≤HÉ°S õ«ª◊G[ AÉ°†«ÑdG QGó∏d πNóàdGh á«fóŸG ájÉªë∏d ôNB’G »æØdG ¬LƒdG â£YCG (QƒcPh çÉfEG) zIÉ«◊G å∏ãe ábôa{ ÈY »˘Mô˘°ùŸG ¢Vô˘˘©˘dG Ëó˘˘≤˘à˘H âª˘˘à˘gGE »˘˘à˘dG ,»˘˘cÉ˘˘c ¿É˘˘ª˘Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘Y ó˘˘dƒ˘˘d ,á˘˘æ˘ °S 132 OGQh áë«àa Iõ«ªàŸG áLôıG âdòH å«M å©Ñd áfƒµŸG ô°UÉæ©dG ÚH §Hô∏d Gó¡L á˘˘dÉ˘˘°UCG{ ∞˘˘ «˘ dƒ˘˘ à˘ H á˘˘ «˘ YÉ˘˘ ª÷G Iô˘˘ cGò˘˘ dG ¤G á˘˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘°VEG zΩƒ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ dG ¥hò˘˘ ˘ ˘ H ,¢ùeC’G í˘˘ ˘HGQ ,…Qƒ˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘e ó˘˘ ˘«› äÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ gÉ˘˘ ˘°ùe IQOÉ˘Ñ˘e É˘˘¡˘fGE ,Êƒ˘˘ª˘MQ º˘˘«˘∏˘M ,¢Tƒ˘˘«˘ë˘j .¬jƒæàdG ≥ëà°ùJ á«FÉæãà°SEG

ÜGô˘˘ #˘ dG{ á˘˘ ©˘ FGô˘˘ dG ¬˘˘ à˘ «˘ Mô˘˘ °ùe ‘ qÉ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘L á˘˘«˘∏˘©˘dG ìhô˘˘dG ø˘˘Y á˘˘°ùÑ˘˘à˘ ≤ŸG zÚ◊É˘˘°üdGh . (Ú°üdG) ¿Gƒ°ûJ »°ùd »˘˘°ù«˘˘°ù– Qƒ˘˘ë˘ª˘ c (»˘˘cÉ˘˘c) ∫ƒ˘˘≤˘ j,ÉfógÉ°ûe áeÉbE’ πFÉ°SƒdG Éæjód ¢ù«d{ πYÉa QÉµàHEG ¤EG áLÉM ‘ »°ùØf äóLh ¬«∏Yh á˘˘jÉ˘˘æ˘©˘H IQÉ˘˘àﬂ É˘˘¡˘æ˘µ˘dh ,á˘˘£˘ «˘ °ùH ∫É˘˘µ˘ °TCG ‘ ( á¨d) »g Ú∏ãªŸG ácôM ¿ƒµJ å«ëH zÉ¡JGP qóM 1995 Èªaƒf 14 ‘ z»cÉc{ ‘ƒJ .áæ°S 56 õgÉæj ôªY øY ¿GôgƒH ô°UÉæY IóY äQÉ°TCG ó≤a Òcòà∏dh IQhô°V ¤EG Ú«Mô°ùŸGh ìô°ùŸÉH áªà¡e ™Ñ£dGh ,≥«°ùæàdGh ≥«Kƒà∏d QÉÑàYE’G IOÉYEG åMÉH πc óëj ≈àM , ™jRƒàdGh ,ô°ûædGh ójóL QÉ°ùÃ É¡ØXƒj ¿CG øµÁ »àdG IOÉŸG ó≤ædG ¿CG Éªc .. (?’ ⁄) ójóéàdG ájDhQh áHQÉÙ Qƒ°†◊G á«dÉ©a ¬d ≈≤Ñj »Mô°ùŸG á˘˘ Ø˘ °TÉ˘˘ µŸÉ˘˘ H äÉ˘˘ «˘ Ñ˘ ∏˘ °ùdG ∞˘˘ °ûch IAGOô˘˘ dG (¢UÉ°üàNE’G πgCG) IOƒYh ,±É°ûàcE’Gh º˘«˘«˘≤˘à˘dGh ™˘˘jRƒ˘˘à˘dGh Ò«˘˘°ùà˘˘dG ø˘˘jOÉ˘˘«˘e ¤EG ìô˘˘ ˘ ˘°ùŸG ™˘˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘jó– ¤EG á˘˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ °VEG ´Gó˘˘ H’E Gh ´É˘˘ à˘ e’E G á˘˘ £˘ jô˘˘ N ‘ …ô˘˘ FGõ÷G (á˘bQÉ˘ØŸG) É˘æ˘gh ,É˘˘«ŸÉ˘˘Yh É˘˘«˘Hô˘˘Yh É˘˘«˘HQÉ˘˘¨˘e q…GC h ? π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T q…GC h ..? ìô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùe …CG{ z?¿ƒª°†e ¤EG …ôFGõ÷G ìô°ùŸG { ájÉ¡ædG ‘h Qƒﬁ …C’ ájƒdhC’G πHÉ≤ŸG ‘h z!? øjCG !? záaÉ≤ãdG ¢ù«Ñ°ùJ{ ΩCG zá°SÉ«°ùdG ∞«≤ãJ{ ™˘˘bƒ˘˘e É˘˘eh z…hÉ˘˘¡˘dG ìô˘˘°ùŸG{ á˘˘fÉ˘˘µ˘ e É˘˘eh Iô˘˘ ˘°VÉ˘˘ ˘M á˘˘ ˘∏˘ ˘ Ä˘ ˘ °SC’G z±ÎÙG ìô˘˘ ˘ °ùŸG{ !?π∏ÿG øªµj øjCÉa.(!?..) áHƒLC’Gh

Ω 2012 ÈªàÑ°S 1 `d ≥aGƒªdG `g 1433 ∫Gƒ°T 14 âÑ°ùdG ¯

ËôµàdG á°üæe ≈∏Y z»cÉc{ ó©°U... ôcòf IÒãc õFGƒL ≥ëà°SG IójóY äGôe ¿ÉLô¡e ‘ ,z¢VôY ø°ùMCG IõFÉL{: É¡æe ÜGô˘˘ ˘ ˘#˘ ˘ ˘dG{ ø˘˘ ˘ ˘Y (¢ùfƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘H) ¢ùbÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘°U IõFÉ÷G{ ≈∏Y π°ü– Éªc ,zÚ◊É°üdGh ‘ zìô˘˘ °ùª˘˘ ∏˘ ˘d ‹hó˘˘ dG ó˘˘ ˘¡˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d iÈµ˘˘ ˘dG 1990 á˘˘ æ˘ °S (ô˘˘ °üe) Iô˘˘ gÉ˘˘ ≤˘ dG ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡˘ e ÒKCÉàdG ¬d ™bh …òdG IQÉ«°ùdG çOÉ◊ ¿Éch ƒ˘˘ gh á˘˘ «˘ Mô˘˘ °ùŸG ¬˘˘ JÒ°ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ¬àjGƒg á°SQÉ‡ øe ¬©æe …òdG ( ¢VôŸG) . (2) ÚeÉY IóŸ á˘˘cô◊G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ J ‘ º˘˘¡˘ °SCG z»˘˘cÉ˘˘c{ πªY å«M ÉgQƒ£Jh ,ôFGõ÷G ‘ á«Mô°ùŸG ,ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG äÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘ W ó˘˘«˘ °ùŒ ≈˘˘∏˘ Y É˘˘ ª˘ FGO π˘˘ª˘©˘dG á˘˘°SQÉ‡ ¤EG º˘˘¡˘©˘aOh º˘˘¡˘¡˘«˘Lƒ˘˘Jh º˘˘ ¡˘ ˘J’É˘˘ ¨˘ ˘°ûfG ø˘˘ Y ÒÑ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dGh ,»˘˘ Mô˘˘ °ùŸG ≈∏Y ºgóYÉ°S …òdG πãŸG ¿Éµa ,ºgÉjÉ°†bh ƒ˘gh ,º˘¡˘Ñ˘gGƒ˘e π˘≤˘°Uh ,º˘¡˘JÉ˘˘µ˘∏˘e ô˘˘jƒ˘˘£˘J Ωó˘˘b …ò˘˘ dG …ô˘˘ FGõ÷G ìô˘˘ °ùŸG ΩÓ˘˘ YGC ó˘˘ MGC ¬JÉHÉàc ∫ÓN øe zIGƒ¡dG ìô°ùe{ `d ÒãµdG Rƒ˘˘"Gô˘˘#˘ dG á˘˘bô˘˘a{ ∫Ó˘˘N ø˘˘eh ,á˘˘«˘ Mô˘˘°ùŸG π˘˘ ˘gGC Ö°ùM) âª˘˘ ˘à˘ ˘gGE »˘˘ ˘à˘ ˘dG ,zá˘˘ ˘jhÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ dG •É˘˘ ˘ ˘°ShC’É˘˘ ˘ ˘H (ìô˘˘ ˘ ˘°ùŸG ‘ ¢UÉ˘˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘N’E G É˘˘ gó˘˘ «˘ dÉ˘˘ ≤˘ Jh É˘˘ ¡˘ JGOÉ˘˘ Y ¢SQó˘˘ J ,á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘°ûdG É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °ü°übh , É˘˘ ˘ ˘gÒWÉ˘˘ ˘ ˘ °SCG π˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ °ùJh ‘ É¡JQƒ∏H πLCG øe ,É¡«fÉZCGh ,ÉgóFÉ°übh (»æWƒdG çGÎdG) ¬°SÉ°SCG »Mô°ùe πµ°T .äGƒæ°S ô°ûY (10) ábôØdG äôªà°SGh ,‘É˘˘≤˘ã˘dG ¬˘˘KGÎH ™˘˘Ñ˘ °ûàŸG z»˘˘cÉ˘˘c{ äÉ˘«˘Mô˘˘°ùŸG ø˘˘e π˘˘©˘L á˘˘«˘Ñ˘©˘°ûdG √ó˘˘«˘dÉ˘˘≤˘Jh øY IQÉÑY É¡Ñ∏ZCG ‘ »àdGh ,ÉØ∏°S IQƒcòŸG ô¡¶j Gògh ,á«ŸÉY ¢Uƒ°üf øe ¢SÉÑàbG

¿CG »°†à≤j ¿Éc ôeC’G ¿EÉa É≤Mh ,ájQƒÙG á˘˘æ÷ ±ô˘˘W ø˘˘e á˘˘∏˘Hô˘˘Zh äÉ˘˘«˘ Ø˘ °üJ ¿ƒ˘˘µ˘ J øY Öq ◊G π°üØJ ÉgQhóH »àdG ¢Uƒ°üædG ¤EG ∂dP ó˘˘©˘ H ¢Uƒ˘˘°üæ˘˘ dG π˘˘ °Sô˘˘ J º˘˘ K Í˘˘ qà˘ dG ΩÉeCG IÒNC’G √òg ¿ƒµàa zº«µëàdG áæ÷{ ,‹hq ’C G OÉ˘˘ª˘ à˘ Y’E G ¢ù«˘˘ jÉ˘˘ ≤˘ e É˘˘ ¡˘ H ¢Uƒ˘˘ °üf ¢Vƒÿ ¬à©aO »àdG »g AGƒLC’G √òg ÉÃQh - !! zqÖ◊G ΩO{ Öàµa ,áHÉàµdG IôeÉ¨e ∑GòfBG √ôªYh ,óMGh π°üa øe á«Mô°ùe ‘ ´QÉ°ùj ¬∏©L øØdÉH ¬≤∏©J ,ÉeÉY (17) `H á˘ahô˘©ŸG á˘«˘aÉ˘˘≤˘ã˘dG á˘˘«˘©˘ª÷É˘˘H ¥É˘˘ë˘à˘d’E G ≥˘˘ «˘ ª˘ ©˘ J ‘ âª˘˘ gÉ˘˘ °S »˘˘ à˘ dG zá˘˘ jó˘˘ «˘ ©˘ ˘°ùdG{ ÚfÉ˘æ˘a ™˘e »˘˘bÓ˘˘qà˘dG ø˘˘e ¬˘˘à˘æ˘ qµ˘eh ,¬˘˘à˘HôŒ ábôah , z»ª°ûN óªMCG ábôa{ ‘ øjôNBG ËÉ°üdG IOÉ«b â– z¢SÉÑ©∏H …ó«°S{ øe ábôa) z»cÉc{ ¢ù°SCG ,Ω1958 ‘h ,êÉ◊G ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘HQCG (4) õ‚CG å«˘˘ ˘ ˘ ˘M (Rƒ˘˘ ˘ ˘ ˘"Gô˘˘ ˘ ˘ ˘#˘ ˘ ˘ ˘dG ,ñƒµdG ,ôØ°ùdG ,áµ«°ûãdG{ »g äÉ«Mô°ùe zRƒ"Gô#dG

!?z∫Ó≤à°SE’G ôéa{ ó©H..! ìô˘˘°ùŸÉ˘˘ H ≥˘˘ ë˘ à˘ dGE ∫Ó˘˘ ≤˘ à˘ °SE’G ó˘˘ ©˘ Hh Ω 1963 áæ°S ‘ Éeó≤e …ôFGõ÷G »æWƒdG ¿CG øµÁ »àdG ,áæ°S 132 á«Mô°ùe{ äAÉL É¡fC’ »≤FÉKƒdG ìô°ùŸG øª°V êQóJ É¡°VôY ô°†Mh ,≥Ñ°S ÉŸ ôjÉ¨e øeR ‘ ‘ õ˘«˘ª˘à˘e Qƒ˘˘¡˘ª˘Lh á˘˘«˘î˘jQÉ˘˘J äÉ˘˘«˘°üî˘˘°T É˘«˘≤˘jô˘aG á˘«˘Mô˘˘°ùe ∂dò˘˘c ,∫hC’G É˘˘¡˘MÉ˘˘à˘à˘aG É¡æe ôcòf iôNCG äÉ«Mô°ùe ¤EG áaÉ°VEG ,zRƒ˘˘"Gô˘˘#˘dG ¿Gƒ˘˘jO{ ,z ï˘˘Ñ˘ £˘ eh Úà˘˘aô˘˘Z{ z¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘c »˘˘ æ˘ ˘H{ , zƒ˘˘ ª˘ ˘µ˘ ˘Mh ó˘˘ ˘MGh π˘˘ ˘c{ zìÓŸG ¿GƒjO{ , zÚ◊É°üdGh ÜGô#dG{

á˘˘«˘æ˘a »˘˘°VÉŸG ¢ù«˘˘ªÿG Iô˘˘¡˘ °S âfÉ˘˘c »cÉµdG { õFGƒL ¿ÓYE’ áÑ°SÉæeh .. á«FÉæZ á°ùeÉÿG á©Ñ£dG ‘ ..Ω 2012 z»ÑgòdG . (5) ¬d øe πc ¤EG ìƒàØe AÉ°†a á≤HÉ°ùŸG ..»Mô°ùŸG »æØdG π≤◊G AGôKE’ ≥°TÉY º∏b . Iõ«ªàŸG áLôØdGh ícô∏d á≤FÓdG áHÉàµdGh ¢Uƒ°üædG OóY ¿EÉa Ωƒ∏©e ƒg Éªch ±ô˘˘W ø˘˘e á˘˘jó˘˘≤˘æ˘dG á˘˘∏˘Hô˘˘¨˘dG Ωõ˘˘∏˘ à˘ °ùj ¿É˘˘c É¡°ùØf äóLh »àdG ,º«µëàdG áæ÷ ô°UÉæY ¤EG á˘˘bÉ˘˘°ùæ˘˘e Ëƒ˘˘≤˘ à˘ dGh º˘˘«˘ «˘ ≤˘ à˘ dG QÉ˘˘°ùe ‘ : á«dÉàdG äÉ¶MÓŸG Ëó≤J ±ƒ˘˘ à˘ ˘°ùJ ⁄ ¢Uƒ˘˘ °üæ˘˘ dG Ö∏˘˘ ZGC ¿CG É˘˘¡˘ °ù«˘˘jÉ˘˘≤˘ eh ,á˘˘«˘ eGQó˘˘dG á˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ dG •hô˘˘ °T á«ŸÉ©dG ÚØdDƒŸG óæY á«Mô°ùŸG áaÉ≤ãdG ÜÉ«Z ¤EG âeqób »àdG ¢Uƒ°üædG »g IÒãc áeÉY ¢Uƒ°üf É¡fƒc ¤EG »≤JôJ ’ (áæé∏dG) !! »bƒ°S åjóMh , zº˘˘«˘ µ˘ ë˘ à˘ dG á˘˘ æ÷{ â°UhCG ¬˘˘ «˘ ∏˘ Yh .. áæ÷{ Ö«°üæàH iôNCG Iôe »°UƒJ :‹ÉàdÉH á≤HÉ°ùŸG •hô°T ≈∏Y ôaƒàJ »àdG zº«µëàdG »°UƒJ ,º«µëàdG áæ÷ ≈∏Y É¡°VôY πÑb »˘˘cÉ˘˘c{ á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùe ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ‘ ÚÑ˘˘ZGô˘˘dG ,á˘˘«ŸÉ˘˘©˘dG ¢Uƒ˘˘°üæ˘˘dÉ˘˘H ∑É˘˘µ˘à˘M’E G z»˘˘Ñ˘ gò˘˘dG å«M øe á«aÉc áHôŒ º¡jód ôaƒàJ ≈àM á«Mô°ùŸG áaÉ≤ãdGh ,áHÉàµdG äÉ«æ≤J zäÉ°TQƒdG{ AÉ«MEG IOÉYEÉH »°UƒJ AÉ˘˘≤˘JQE’G á˘˘«˘¨˘H á˘˘«˘eGQó˘˘dG á˘˘HÉ˘˘à˘µ˘dÉ˘˘H á˘˘°UÉ˘˘N .áHÉàµdG iƒà°ùÃ á˘˘æ÷{ ø˘˘e ô˘˘°üæ˘˘©˘ H É˘˘æ˘ ∏˘ °üJG ó˘˘ ≤˘ d •É˘˘≤˘ æ˘ dG √ò˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ Y É˘˘ æ˘ ∏˘ °üMh zº˘˘ «˘ µ˘ ë˘ à˘ dG

ájQƒ¡ª÷G

∞«°U 2012

15 Ωƒ«dG Gòg πãe ‘ ódh

¿Éæa IÉ«M

¿Gó``jR øÁCG óªﬁ Ihôe —É˘˘ Ø˘ dG ó˘˘ «˘ ˘dGƒ˘˘ e ø˘˘ e á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°S á˘˘ ∏˘ ˘ã‡ »˘˘ HO á˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ e ‘ äó˘˘ dh 1987 Èª˘˘à˘Ñ˘ °S Ió˘˘ Lh »˘˘ HO ÚHÉ˘˘ e ¢û«˘˘ ©˘ dG ‘ â∏˘˘ ≤˘ æ˘ Jh ΩÉY ‘ èeGôH áeó≤ªc äCGóH ,¢VÉjôdGh IÉæb ÈY É¡àbÓ£fG ¤hCG âfÉch 2004 á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG è˘˘ eGÈdG ÈY äQBG h ËÉ˘˘ J ƒ˘˘ °T IóŸ Iô˘˘ °TÉ˘˘ ÑŸG á˘˘ jô˘˘ ©˘ ˘°ûdGh á˘˘ ˘jQGƒ◊Gh ó©H â¡ŒG ºK , á«dÉààe äGƒæ°S çÓK ºK ÚæM »JGQÉeE’G º∏«ØdÉH π«ãªà∏d ∂dP ä’ƒ£ÑH äÓ°ù∏°ùŸG øe ójó©dG É¡©ÑJ ºK z¢TÉªY âæH á°ûªY{ ` H É¡JCGóH á≤∏£e á«é«∏ÿGh á«∏ÙG ∫ÉªYC’G Égó©H âdGƒJ äÉ˘˘ fÉ˘˘ Lô˘˘ ¡ŸG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ‘ âcQÉ˘˘ °Th Òãc ‘ É¡ÁôµJ ”h á«dhódGh á«∏ÙG .πaÉÙG øe

ÈªàÑ°S øe ∫hC’G ‘ ódh ¿GójR øÁCG hCG ÊGójõdG iôµ°T ÖdÉZ øÁCG ∫Éª°T ºc 50 ó©H ≈∏Y ™≤J áÑ«MôdG ≈ª°ùJ IÒ¨°U áæjóe ‘ 1956 ¿GójR ÖdÉZ - √ódGh ¿Éc ∫É◊G á£°Sƒàe Iô°SCG ‘ ÉC °ûf ≥°ûeO ¥ô°T ¿É˘˘c -¿Gó˘˘jR iô˘˘µ˘ °T- √ó˘˘Lh á˘˘Wô˘˘°ûdG ∫É˘˘LQ ø˘˘e π˘˘Lô˘˘c π˘˘ ª˘ ©˘ j ájôb ‘ øÁCG ¢TÉY.ÊGójõdG ôª©dG ôgÉX √óLh Ió∏ÑdG √ò¡d GQÉàﬂ ¤EG ÉÑ°üdG á∏Môe ‘ ô£°VG ¬fG ’C G ¬àdƒØW IÎa ∫GƒW áÑ«MôdG å«M ìô°ùŸG ⁄ÉY ÚHh ¬æ«H ∑ÉµàMG ∫hCG çóM ∑Éægh ódGƒdG πªY ±hô¶d ≥°ûeO áª°UÉ©dG ¤EG ¬Jô°SCGh ƒg ∫É≤àf’G ¢VôYh øØdÉH ¬©dh ô¡Xh ∫ÉÛG Gò¡d ¬ÑM ºXÉ©Jh Ìµa á«Mô°ùŸG ¢Uƒ°üæ∏d ø≤∏ªc á«Ø«°üdG IRÉL’G ‘ πª©j ¿Éc ¬fG ¤EG áeÉ©dG ájƒfÉãdG á∏Môe øe ¬FÉ¡àfG ó©H ô£°VÉa ájGóÑdG ‘ ´ƒ°VƒŸG Gò¡d á°VQÉ©e É¡æe óLh »àdG ¬Jô°SCG ≈∏Y ôeC’G ‹ÉàdG ΩÉ©dG ‘ ≥ëàdÉa ¬°ùØf ‘ ∫ƒÑb ió°U óŒ ⁄ É¡fG ’G óMGh ≈°SGQO ΩÉY IóŸ É¡H πXh ¥ƒ≤◊G á«∏µH ¥Éëàd’G ‘ á«Mô°ùŸG ¿ƒæØ∏d ó¡©e ìÉààaG ƒgh ¬JÉ«M QÉ°ùe ÒZ …òdG Å«°ûdG çóM ¬fG ’G ΩÉY É¡H ≈°†eGh IQÉéàdG á«∏µH GhQÉ°U É°UÉî°TG ΩÉ©dG Gòg ‘ ó¡©ŸG Gòg º°Vh ÉeÉY 22 ∑GòfBG ôª©dG øe ≠∏Ñj ¿Éch GQƒa ¬«dG ΩÉª°†f’G Qô≤a ÉjQƒ°S øØdG ⁄ÉY ‘ ÚYóÑe ój ≈∏Y ΩƒéædG A’ƒg òª∏àJ ó≤a ∂dP ‘ ÖéY ’h ¿Éª«∏°S ∫ÉªL ¿ÉæØdG πãe ¤É◊G Éæàbh ‘ Éeƒ‚ πªY 1978 ΩÉY á«Mô°ùŸG ¿ƒæØdG ó¡©e øe ¿GójR øÁCG ¿ÉæØdG êôîJh ôLÉ°ùdG RGƒa πMGôdGh á°†a ó©°SCG ¿ÉæØdG πãe ìô°ùŸG ¤EG ¬YGóHG øe ÒãµdG ≈£YGh êôîªc hCG πãªªc AGƒ°S äÉ«Mô°ùe IóY ‘ ∑Î°TÉa ìô°ùŸG ‘ ¬LôîJ ó©H Ió©H Égó©Hh ÚdÈH ≈Mô°ùŸG êGôNE’G ‘ IQhO ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d É«fÉŸCG ¤EG ôaÉ°S ¬fG ≈àM ∫Gƒ÷G ìô°ùŸGh ≈eƒ≤dG 1983 ΩÉY Iôe ∫h’ ¿ƒjõØ∏àdG GÒeÉc ΩÉeG ±ƒbƒdG áHôŒ ¢VƒN Qôb ¬fG ’G ∫Gƒ÷G ìô°ùª∏d Gôjóe QÉ°U äGƒæ°S á°Uôa ¢ü∏e óªﬁ ÒÑµdG êôıG É°†jG ¬ëæeh áëæLG ÓH AÉ°ùf π°ù∏°ùe ‘ QhO ≈æÑdG ¿ƒeÉe êôıG ¬ëæe ÉeóæY IõFÉL ≈∏Y õFÉ◊G áæjóŸG ΩÓMCG º∏«a ‘ ΩÉg QhO √É£YCG ÉeóæY Éªæ«°ùdG äGÒeÉc ΩÉeCG ¬°ùØf äÉÑKC’ Iõ«‡ ájGóHh IÒÑc ójƒ°üY IOƒY π°ù∏°ùÃ ∑QÉ°ûa á«fÉK QGhOGh ¤hCG QGhOCG ÚH áYƒæàe ¿GójR øÁCG QGhOG âdGƒJh 1984 ΩÉY ¿Éc ¿ÉLô¡e ∫ÉªLh ,ΩÉ°T Éj ∂d π°ù∏°ùe ‘ É°Sƒc ΩÉ°ùH ¿ÉæØdG ™e ¿hÉ©Jh ,1987 ΩÉY ∑Î°ûŸG …Oƒ©°ùdG …Qƒ°ùdG êÉàfE’G iP á«≤«≤◊G ájGóÑdG ¿CG ’EG ...»æÑdG ¿ƒeCÉe êGôNEG πLQ AÉØàNG π°ù∏°ùeh ,Üƒ∏≤dG ¤EG Üƒ∏≤dG Iôég π°ù∏°ùe ‘ ¿Éª«∏°S Ió‚ êGôNEGh ¬æ«e ÉæM ôjó≤dG ÖjOC’G á°üb øY ´Éé°T πLQ ájÉ¡f π°ù∏°ùe ádƒ£ÑH ΩÉb ÉeóæY 1993 ΩÉY âfÉc ¬d ºgCG Éjƒ°S É©æ°üa á«fƒjõØ∏àdG ÉeGQódG ‘ íLÉf ƒjO QhõfGh ¿GójR øÁCG πµ°T π°ù∏°ùŸG Gòg ìÉ‚ ó©Hh QhõfCG π«YÉª°SEG ¬àÑgƒe äRôHh 1996 OÉeôdG πJh ,1994 ìQGƒ÷Gh ,1995 ∫hC’G Aõ÷G ÜGÎdG IƒNCG πãe ájQƒ°ùdG ÉeGQódG äÉ«µ°SÓc 2007‘ ô°üÃ ¿Éà«æa ¿ÉàHôŒ ¬dh ,1999AÉægh π«ªL äÉ«eƒj h ΩÉY ôjóe äÉ«eƒj π°ù∏°ùe ‘ É°†jG Éjó«eƒµdG ‘ 2008. ‘ ìhôdG º«°ùf π°ù∏°ùeh OÉeQh ¿ƒ«Y …ô°üŸG π°ù∏°ùŸG ádƒ£ÑH ¬eÉ«≤d

ø``«`°ù◊G ΩÉ``èE’G ó```°ù`éj u z¢VÉ``jQ ó`ªfi{ ï˘«˘°T ø˘e á˘≤˘aGƒŸG çQGƒ˘dG ó˘Ñ˘Y ó˘ª˘MG …ô˘°üŸG ¿É˘æ˘Ø˘dG ô˘¶˘à˘ æ˘ j Iójó÷G ¬à«Mô°ùe ≈∏Y Ö«£dG óªMGC QƒàcódG …ô°üŸG ôgR’G ócGh Ú°ù◊G ΩÉe’G IÉ«M ó°ùŒ »àdG ''Gó«¡°Th GôFÉK Ú°ù◊G QhO ó«°ùéàd ¢VÉjQ óªfi …ô°üŸG πãªŸG í°TQ ¬fG çQGƒdG óÑY á«°üî°T ó«°ùéàd …ƒ∏Y ≈∏«d á∏ãªŸG í°TQ Éªc ,Ú°ù◊G ΩÉe’G ≈∏Y ôgR’G á≤aGƒe ó©H á«Mô°ùŸG ≥∏£æJ ¿G ≈∏Y ,ÖæjR Ió«°ùdG É˘¡˘Ñ˘à˘c ,''Gó˘«˘¡˘°Th Gô˘FÉ˘K Ú°ù◊G'' á˘«˘Mô˘°ùe ¿G ô˘cò˘ j ,π˘ ª˘ ©˘ dG .…hÉbô°ûdG øªMôdG óÑY πMGôdG …ô°üŸG »Øë°üdG

zó«©°S IÒª°S{ áWô°ûdG º°ùb ‘

»LôNGƒØd ìÉéædG ≈æªàJ zËôc »∏∏«f{ á˘fÉ˘æ˘Ø˘∏˘d É˘¡˘à˘¡˘Lh á˘dÉ˘°SQ ‘ Ëô˘c »˘∏˘∏˘ «˘ f á˘˘jô˘˘°üŸG á˘˘ª˘ é˘ æ˘ dG âæ“ ∂dPh ÉæM ΩÓ°SG ójó÷G É¡ª∏«a ‘ ìÉéædG »LôNGƒa ±Ó°S ájQƒ°ùdG ø˘Y âHô˘YCG »˘∏˘∏˘«˘f .π˘ª˘©˘dG á˘dƒ˘£˘H É˘¡˘à˘cQÉ˘°ûe ø˘Y »˘∏˘∏˘ «˘ f QGò˘˘à˘ YG ó˘˘©˘ H πªY ≥jôa øª°V É¡ª°SG êGQOEG QGôªà°SG øe É¡HGô¨à°SGh É¡°TÉgófG ⁄ É¡fCG ¤EG IÒ°ûe ¬«a ácQÉ°ûŸG øY ÉgQGòàYG ºZQ ''ÉæM ΩÓ°SEG'' º∏«a ¢ùb ΩÓ˘°SEG π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘°ûbÉ˘˘æŸ ∫É˘˘©˘ aC’G OhOQ ø˘˘e ±ƒÿG ÖÑ˘˘°ùH Qò˘˘à˘ ©˘ J .ôéØdG ™bƒe Ö°ùëH iôcP ƒHCG á∏eÉc áLôıG ™e ''äGP'' π°ù∏°ùe ôjƒ°üàH É¡dÉ¨°ûf’ øµdh ,»ë«°ùe ióeh Ú«ë«°ùŸGh Úª∏°ùŸG ≈∏Y ∂dP äÉ©ÑJh ''ÉæM'' ≈Yój »ë«°ùe ¢ùb ΩÓ°SEG ∫ƒM º∏«ØdG á°üb QhóJh øe ó¡°ûe πc ™e πªëj iòdG º∏«ØdG ‘ ICÉLÉØŸG ô°üæY ≈æÑJ iôNCG QhÉÙ áaÉ°VE’ÉH ,Éª¡æ«H ábÓ©dG Ò¨J .ó¡a óHÉY ádƒ£Hh ø°ùM øjódG »Ø°U ∞«dCÉJh êGôNEG øe º∏«ØdGh ,√ógÉ°ûe

¬LGhR ¢VQÉ©J z»æ°ùM ôeÉJ{ IódGh äô°ûàfG ,áª°ùH á«Hô¨ŸG áfÉæØdG øe ¬LGhR ÈN √ó«cCÉJ ó©H ,»æ°ùM ôeÉJ …ô°üŸG ¿ÉæØdG á∏FÉY øe áHô≤e QOÉ°üe øe πjhÉbCG ¬d ≈æªàJ âfÉc É¡fCGh ,√òg ¬àéjR ≈∏Y á≤aGƒe â°ù«d ¬JódGh ¿G ƒgh .ΩÉ°ûdG OÓH áæHEG É¡fCGh Éª«°S ’ ,ájQƒ°S hCG á«fÉæÑd IÉàa AÉ°VQE’ á∏µ°ûŸG √òg qπM kÉ«dÉM ∫hÉëjh ô°üe ‘ OƒLƒe ¿B’G .πÑ≤ŸG ô¡°ûdG ÒÑc ±ÉaR πØM áeÉbG πeCG ≈∏Y ¬JódGh

Ω 2012 ÈªàÑ°S 1 `d ≥aGƒªdG `g 1433 ∫Gƒ°T 14 âÑ°ùdG ¯

Les experts 23h25 á∏°ù∏°ùdG çGóMG π˘°UGƒ˘à˘J √òg åëÑJ »àdG á«°ù«dƒÑdG ∫É˘˘«˘˘à˘˘˘ZG á˘˘˘«˘˘˘°†b ‘ IôŸG √òg AGQh ¿ƒµj øªa Ú∏LQ ?áÁô÷G

Jour de foot 23h15 Iôjóà°ùŸG Iô˘MÉ˘°ùdG ¥É˘°ûY √òg ™e »YƒÑ°SG óYƒe º¡d º˘¡˘˘d Ωó˘˘≤˘˘J »˘˘à˘˘dG á˘˘°ü◊G äÉ˘jQÉ˘˘ÑŸG º˘˘g’ É˘˘°üî˘˘∏˘˘e ∞˘∏˘àﬂ É˘¡˘à˘æ˘°†à˘MG »˘à˘dG ...ÖYÓŸG

On n'est pas couché 22h25 ‘ äÉ¶ë∏dG πªLG h ø°ùMG É˘æ˘d É˘¡˘eó˘≤˘j è˘eÉ˘fÈdG ô˘ª˘Y ´Éàª˘à˘°SÓ˘d »˘«˘chQ ¿GQƒ˘d ...ójóL øe É¡H

Enquêtes réservées 20h35

á``°TÉ`°ûdG ≈∏Y z»``bƒ`°T ó``jô`a{h z¿É``£`∏°S ió`g{ IÉ`«M IÉ«M á°üb ó°Uôj π°ù∏°ùe êÉàfEG »bƒ°T ójôa ógÉf áéàæŸG Ωõà©J ¿É°†eQ ‘ ¬°Vô©d »bƒ°T ójôah ¿É£∏°S ióg ÚªéædG É¡jódGh áHÉàc ≈∏Y kÉ«dÉM πª©j ∂jódG Ò°ûH ∞dDƒŸG ¿CG âæ∏YCG ógÉf .2013 ¿ƒ˘˘µ˘«˘d ,π˘˘Ñ˘≤ŸG ô˘˘jÉ˘˘æ˘ j √ô˘˘jƒ˘˘°üJ ‘ GC ó˘˘Ñ˘ J ≈˘˘à˘ M ,π˘˘°ù∏˘˘°ùŸG äÉ˘˘≤˘ ∏˘ M ¿B’G ≈àM É¡fCG äóqcGC h .πÑ≤ŸG ÊÉ°†eôdG º°SƒŸG ‘ ¢Vô©∏d kGõgÉL ¿ÉæØdG ‘ äôqµa É¡fCG ÉqdGE ,ádƒ£ÑdÉH Éeƒ≤«d Úª‚ ≈∏Y ô≤à°ùJ ⁄ ¢ûMh QhO ó˘˘ «˘ °ùé˘˘ à˘ d ≥˘˘ «˘ ah ó˘˘ ª˘ MGC ¿É˘˘ æ˘ Ø˘ dG hCG ,…hÉ˘˘ °üdG ó˘˘ dÉ˘˘ N ¢†©ÑdG Éª¡°†©H ≈∏Y Éaô©J Ò¡°ûdG »FÉæãdG ¿CG ôcòj .á°TÉ°ûdG , ≈Ø£°üe …RÉ«f êGôNEG øe ''ø°ù◊G â°S'' º∏«a ôjƒ°üJ AÉæKCG É¡e Éª¡«àæHG É¡dÓN ÉÑ‚CGh ÉeÉY 15 øe ÌcC’ Éª¡LGhR ΩGOh zÉ˘˘eô› Êƒ˘˘∏˘ ©˘ L{ º˘˘ ¡˘ °SCGQ ≈˘˘ ∏˘ Y Ó˘˘ ª˘ Y 20 ø˘˘ ˘e ÌcCG kÉ˘ ˘©˘ ˘e É˘˘ ˘eó˘˘ ˘bh .ó˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘fh .''á°ùªN Iô‰ ∞«°UQ''h ''á«æ«°ù◊G äGƒàa''h ''ó«©°SQƒH''h

º°UÉY áªWÉa :OGóYGE øe áëØ°U

á˘˘ «˘ Hô˘˘ ¨ŸG á˘˘ fÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG äQô˘˘ M º°ùb ‘ kGô°†ﬁ ó«©°S IÒª°S ‹õæe çÉKCG IôLÉJ ó°V áWô°ûdG â°Vô˘˘©˘ J É˘˘¡˘ fCG âØ˘˘°ûà˘˘cG É˘˘eó˘˘ ©˘ H ; á©bGƒdG π«°UÉØJ ‘h . ¢û¨∏d OóŒ âfÉc á«Hô¨ŸG áªéædG ¿EÉa äÎ°TGh ábOô¨dG ‘ É¡dõæe çÉKCG ∞dCG 24 ≠∏ÑÃ ''IôØ°S Iõ«HGôJ'' É˘˘¡˘ H ¿CG kÉ˘ ≤˘ M’ âØ˘˘°ûà˘˘cGh ¬˘˘«˘ æ˘ L Ée …hÉ°ùJ ’h ™æ°üdG ‘ Üƒ«Y IôLÉJ øe âÑ∏Wh .É¡«a ¬à©aO ¿CG ’EG ≠˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ÑŸG OGOÎ°SG çÉ˘˘ ˘ ˘KC’G øe ¿Éc Éªa .. â∏WÉe IÒNC’G ‘ Gô°†ﬁ äQôM ¿CG ’EG IÒª°S É˘˘ gó˘˘ ©˘ H Ö∏˘˘ £˘ à˘ d á˘˘ Wô˘˘ °ûdG º˘˘ °ùb π˘˘HÉ˘˘≤˘ e É˘˘¡˘ ©˘ e í˘˘∏˘ °üdG Iô˘˘ LÉ˘˘ à˘ dG .IójóL zádhÉW{ ™«æ°üJ

≥≤ëj ƒ«JÉe ¿É°S ¿Éc ÉeóæY AÉæ«ŸÉH â©bh πàb áÁôL ‘ IÉÑﬂ ÚeÉãL á©˘HQÉ˘H ÉC ˘LÉ˘Ø˘J ..¿ÉµŸG Gòg ‘

FBI : duo très spécial 20h50 ô¶à˘æ˘J á˘Ñ˘©˘°U á˘ª˘¡˘e Ú«˘dGQó˘«˘Ø˘dG Ú«˘Wô˘˘°ûdG ∞˘°ûµ˘˘∏˘˘d Ú°ü°üî˘˘àŸG h º˘FGô˘L Ió˘Y É˘jÉ˘Ñ˘N ø˘Y á˘£˘«ÙG RÉ˘˘¨˘˘d’G ∞˘˘°ûc ...É¡H

IQƒ```````°U ≥````«`∏©Jh ÅWÉ°T Gòg Ée ¬Hh ôëH ΩG ¿ƒaÉ£°üe áYƒª› ¬H º«ﬂ ?ÚÄLÓdG øe

ájQƒ¡ª÷G

∞«°U 2012

á«ª¡°ùdG äÉª∏µdG

ó«MƒdG óÑY ôHÉL :OGóYEG

ÖgP øe äÉª∏c á˘∏˘Ø˘¨˘dGh ø˘e’C G ø˘e Ö∏˘ ≤˘ dG ÜGô˘ N ¯ ôcòdGh á«°ûÿG øe ¬JQÉªY Öq ¡j º«°ùf ¬FÉ≤dh ¬q∏dG ¤GE ¥ƒ°ûdG¯ É«fódG ègh ¬æY ì hq ôj Ö∏≤dG ≈∏Y ¬«∏Y ¿Ég IôN’B G ∫ÉL ¬d nì’ øe ¯ É«fódG ¥Gôa ¥Éa’C QÉë°S’G níjQ nâ≤°ûæà°SG ƒd¯ QƒªıG ∂Ñ∏b n∂æe ¬«°ûe ∞©°V ≥jô£dG ∫É£à°SG øe¯

ôëH ¢ùµY

AGóf IGOCG

´ƒÑ°SC’G ΩÉjCG øe

QGƒ°ùdG ™°Vƒe ∫Éeh ¢VôYCG ¿É¡HÉ°ûàe πNóf ¢ùµY

∫ƒ°üØdG øe

¿É¡HÉ°ûàe á«fBGôb IQƒ°S

…ó∏L ¢Vôe

™ØJQGh ÓY áæ°S áFÉe ∫ó©j ≥æ©dG ‘ ¥ôY

øªK

Ö∏≤dG ≈∏Y Ö∏≤∏dh ¢SÉædG øe ¢SÉæ∏dh o√É≤r∏j nÚM π«dO ¯ o√ÉÑ°TCGh ¢ù«jÉ≤e pAôŸÉH Ao ôŸG ¢SÉ≤jo √o É°TÉe ƒgÉe GPGE ¯

…qôH ΩÉªM

º«¶©dG ¢û«÷G ΩÓX ¢ùµY ÉÄ«°T ∂∏Á ’

7 äÉLhR ióMEG »ÑædG

á¶``Yƒ`e

ádhO õeQ ƒg ôé°T ¿ÉæÑd

π°üM Éã∏K

ÚH (˜) »ÑædG ™ªL ,≥∏ÿG ø°ùM o h ¬q∏dG iƒ≤J ÚHÉe í∏°üoJ ¬q∏dG iƒ≤J ¿C’ ø°ùMh ,¬qHQ ÚHh póÑ©dG ÚHh ¬æ«HÉe í∏°üj ≥∏ÿG oÖLƒJ ¬q∏dG iƒ≤àa ,¬≤∏N ø°ùMh ,¬q∏dG áÑﬁ ¬d ¤EG ¢SÉædG ƒYój ≥∏ÿG .¬àÑﬁ

5 ájOƒ©°ùdG á∏ªY ôFÉ£dG ô°q ùc ¬à°†«H

(™e) »MƒdG ∂∏e ¿OÉ©ŸG øe

»æÑj

AGóf IGOCG

IÌ©Ñe zGó«°S{ qôL ±ôM

OÉYCG

πÑW ¿É¡HÉ°ûàe

ÜqQO

¿É¡HÉ°ûàe

:∞jô©àdG

á«Hô¨e áæjóe

8 76 5 4 3 2 1

π``◊G

ájOƒ©°ùdG

º°ùàHEG

5 6

§jô°T πLQ iÎ°TEG ‘ ¬©°Vhh ÆQÉa â«°SÉc ,â°üæj GC óHh RÉ¡÷G ¿hô°VÉ◊G Öé q ©àa âjÎ°TG GPÉŸ ,√ƒdCÉ°Sh Oq ôa ,ÉZQÉa §jô°ûdG rÖëf ¢†jôe ÊGQ :º¡«∏Y .zrºrdÉµdG{ ™ª°ùf

7 8 9 10

:QÉ¡°T’E G º°ùb

FAX: (041) 29.10.38

Email: djoumhouria_pub@yahoo.fr

:ôjôëàdG ¢ùcÉa

:IQGO’G ¢ùcÉa

:∞JÉ¡dG `

(041) 29.21.40

(041) 29.10.39

(041) 29.12.90 (041) 29.42.20

:øFÉHõdG ¤G ¿ÓYGE ` º˘˘¡˘ JÉ˘˘≤˘ ë˘ à˘ °ùe ™˘˘aO á˘˘jQÉ÷G á˘˘jó˘˘jÈdG äÉ˘˘HÉ˘˘°ù◊G ÜÉ˘˘ë˘ °UC’ ø˘˘µÁ ¿Gôgh ` ΩÉeƒ°üdG ´QÉ°ûH …ôFGõ÷G »Ñ©°ûdG ¢Vô≤dG ºbQ ¤G Iô°TÉÑe N°: 3901.41 clé 29

Ω 2012 ÈªàÑ°S 1 `d ≥aGƒªdG `g 1433 ∫Gƒ°T 14 âÑ°ùdG ¯

É```jOƒªY

00400401.401.70281.01.77

É````«≤aCG

∑ƒ∏e ¬H ±ôY …òdG Ö≤∏dG .1 ΩhôdG õéM .2 äGRÉ˘˘¨˘ dG â∏˘˘ ª˘ ©˘ à˘ °SEG á˘˘ dhO ∫hCG .3 ¿É¡HÉ°ûàe - Ühô◊G ‘ áeÉ°ùdG ºa ‘ ™°Vƒj - ájôëH áØ°UÉY .4 ¿É¡HÉ°ûàe - áHGódG Oƒ˘©˘ dG QÉ˘˘JhCG ß˘˘∏˘ ZCG - Ö©˘˘J É˘˘ã˘ ∏˘ K .5 (™e) áØ°UÉY - ¬«ÑæJ IGOCG - ¥ô– .6 (™e) ájôëH »≤«°Sƒe ±ôM - ò«ØæàdG ÖLGh .7 „ô£°ûdG ∞°ûàµe .8 π∏Y - Iƒ¡b .9 ¬q∏dG ó°SCÉH Ö≤d …òdG »HÉë°üdG .10 Ëób ìÓ°S -

π«aÉL - ∫ÉH - ´ôHGC - êÉYRGE - πgGC - Ωóg - ÜGC - Góæ∏jÉJ - º£d - ´ój - •ƒd - óY - ÖLQ - ób - Qhôë°T - »g ¢SGC - ÖfQ’C G

:…QÉéàdG πé°ùdG 0106185 Ü 02 ºbQ (CPA) ê.¢T.¥ :»µæÑdG ÜÉ°ù◊G ` ¿Gôgh ΩÉeƒ°U

AÓàH’G QGO

Ú¡LƒdG hP

ô©°ûdG ¿ƒ«Y øe

Üô¨∏d áYÉÑ£dG á°ù°SDƒe :áYÉÑ£dG ` S.I.O (¿Gôgh ` á«fÉ°ùdG) Üô¨dÉH SEDOR Qhó«°S á°ù°SDƒe :™jRƒàdG `

…ôªb ô¡°T

:ôjôëàdG á°SÉFQ (041) 29.66.89 :∞JÉ¡dG

É````«≤aCG

Site web: www.eldjoumhouria.dz E.mail: djoumhouria@yahoo.fr

áæ°S 60 ¢TÉY π«∏L »HÉë°U .1 ‘ áæ°S 60h á«∏gÉ÷G ‘ ΩÓ°SE’G πÑ≤à°ùŸG »Øæd - π£°S .2 (™e) ¢VQGƒ≤dG øe .3 á≤«≤◊G º©W - áæcÉe .4 - (™e) AÉŸÉH ≥«bódG §∏N .5 ôÄÑdG ôØM AGóf IGOCG .6 ójó°T ô≤a .7 OÉYCG - âµ°SCG ≈æ©Ã .8 º¶©dG »∏H - áØ°SÓØdG á¡cÉa .9 ≈˘˘ª˘ °ùJ âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dG á˘˘dhó˘˘dG .10 »eƒgGO ÉÁób

:ÊhÎµd’G ™bƒªdG ` :ÊhÎµd’G ójÈdG `

á`µÑ°ûdG π```M á≤HÉ°ùdG

ájQƒ¡ª÷G

ájQÉÑNGE á«eƒj º¡°S’C G äGP ácô°ûdG ÉgQó°üJ

S.P.A El-Djoumhouria

êO ¿ƒ«∏e 20 :É¡dÉª°SGC Q ` 31000 ¿Gôgh ` Ió«ªM »°Sƒæ°S øHG è¡f ,6

ájQƒ¡ª÷G

á°VÉjôd

ÉHhQhG ∫É£HCG …QhO áYôb

á«eƒé¡dG ÉZ’Ée Iƒb ¿ÉªYój Rhôc ÉàfÉ°Sh ’ƒ«aÉ°S ¢ùeCG ÊÉ˘˘ Ñ˘ °SE’G É˘˘ L’É˘˘ e …OÉ˘˘ f ø˘˘ ∏˘ ˘YCG Ò«HÉN »æ«àæLQC’G ÚªLÉ¡ŸG ™e óbÉ©àdG É˘˘à˘ fÉ˘˘°S »˘˘chQ »˘˘FGƒ˘˘ LGQÉ˘˘ Ñ˘ dGh ’ƒ˘˘ «˘ aÉ˘˘ °S »˘˘°ùdó˘˘fC’G ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG Ωƒ˘˘ é˘ g º˘˘ Yó˘˘ d ,Rhô˘˘ c …QhO ‘ á°UÉNh ,πÑ≤ŸG º°SƒŸG ∫ÓN √Oƒ≤j …òdG ≥jôØdG ø∏YCGh .ÉHhQhCG ∫É£HCG ™e óbÉ©àdG »æjôé«∏«H πjƒfÉe »∏«°ûàdG É˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘H …OÉ˘˘ f ø˘˘ e É˘˘ eOÉ˘˘ b ’ƒ˘˘ «˘ ˘ aÉ˘˘ ˘°S Ö©˘˘∏˘ «˘ °S Rhô˘˘ c É˘˘ à˘ fÉ˘˘ °S É˘˘ eCG ,‹É˘˘ ¨˘ JÈdG .…õ«∏‚E’G »à«°S Î°ù°ûfÉe øe GQÉ©e ºLÉ¡e §°Sh ÖY’ øY åëÑj ÉL’Ée ∫GRÉeh Ö©∏jh .á«Ø«°üdG ä’É≤àf’G º°Sƒe AÉ¡àfG øe áYÉ°S 24 πÑb ,´ÉaO Ö∏bh ‹É£jE’G ¿Ó«e º°†J »àdG áãdÉãdG áYƒªÛG øª°V ∫É£HC’G …QhO ‘ ÉL’Ée .»°ShôdG â«æjRh ,»µ«é∏ÑdG âÿQófCGh

»à«°S Î°ù«°ûfÉe ¤EG º°†æj ¿ƒµjÉe Öî˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘e ™˘˘ aGó˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘jÉ˘˘ e í˘˘ Ñ˘ ˘°UCG Î°ù°ûfÉe ¤G º°†æj ÖY’ ådÉK πjRGÈdG RÉ˘à˘ªŸG …õ˘«˘∏‚’G …Qhó˘dG π˘£˘H »˘à˘«˘ °S äƒ˘µ˘°S ó˘©˘H á˘©˘ ª÷G ¢ùeCG Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d º˘˘ °†fGh.âjGQ OQÉ˘˘ °ûà˘˘ ˘jQh Ò∏˘˘ ˘µ˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ °S ‹É˘fƒ˘«˘°SÉ˘fÎfG ø˘e »˘à˘«˘°S ¤G ¿ƒ˘µ˘jÉ˘˘e π«°UÉØàdG øY ∞°ûµdG ºàj ⁄h ‹É£j’G »à«°S Î°ù°ûfÉe ∫Ébh .á≤Ø°ü∏d ájOÉŸG ƒ˘˘ ˘ Jô˘˘ ˘ HhQ'' âfÎf’G ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘bƒÃ ø˘e ≠˘dÉ˘Ñ˘dG ÖYÓ˘dÉ˘H Öé˘©˘e »˘æ˘«˘°ûfÉ˘e ¬˘˘ ©˘ ˘e π˘˘ ª˘ ˘Y …ò˘˘ dG É˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘Y 31 ô˘˘ª˘ ©˘ ˘dG ≈∏Y ¿ƒµjÉeh ‹Éfƒ«°SÉfÎfG ÖjQóJ ¤ƒàj ÜQóŸG ¿Éc Éªæ«H Úª°Sƒe ájGóH πÑb É¡«∏Y πª©j »æ«°ûfÉe ¿Éc »àdG 2-5-3 Ö©∏dG á≤jô£H ájGQO 20 RôMCGh ‹Éfƒ«°SÉfÎfG ™e IGQÉÑe 235 ¿ƒµjÉe ¢VÉNh ''.º°SƒŸG Öîàæe ™e Ö©∏dG øe IOƒ©dG ó©H ójó÷G ¬≤jôa ¤G º°†æj ±ƒ°Sh Éaóg ÖY’ (ÉeÉY 23) Ò∏µæ«°S º°†fEG ≥HÉ°S âbh ‘h .πÑ≤ŸG ´ƒÑ°S’G √OÓH ∞°ûµdG ºàj ⁄ á≤Ø°U ‘ »à«°S ¤G á«ÑŸh’G ¿óæd IQhO ‘ É«fÉ£jôH Öîàæe .É°†jG ájOÉŸG É¡∏«°UÉØJ øY πc ¿C’ ó«©°S ÉfCG'' âfÎf’G ≈∏Y »à«°S Î°ù°ûfÉe ™bƒŸ Ò∏µæ«°S ∫Ébh ¿G ¬«a âææX âbh AÉL'' ±É°VGh ''.»à«°S ‘ ÖY’ ¿’G ÉfCGh ” ób A»°T πLCG øe QÉ¶àf’G ≥«WCG ’h Éæg …OƒLƒd ìÉ«JQÉH ô©°TCG ∂dòd ºàJ ød á≤Ø°üdG ¬LGƒà°S »àdG »à«°S Î°ù°ûfÉe á∏«µ°ûJ Ò∏µæ«°S πNój óbh ''.Ö©∏dG AóH íÑ°ü«d …OÉædG ¤G âjGQ º°†fGh .…QhódG ‘ âÑ°ùdG GóZ RôéæjQ ∑QÉH õæjƒc âjGQ øµj ⁄h .¿ƒª«∏«àfÉH πà°Sƒch äQÉg ƒL ó©H ≥jôØ∏d ådÉãdG ¢SQÉ◊G »ªàæŸG óæjG çQƒf ¿ƒà°ùjôH ≥jôa øY ¬∏«MQ ó©H OÉf …CG ™e ó≤©H É£ÑJôe .GÎ∏‚G ‘ áãdÉãdG áLQó∏d

ÆQƒÑeÉg ¤EG Oƒ©j äQÉa ôjO ¿Éa ¢ùeCG ÊÉŸC’G ÆQƒÑeÉg …OÉf ø∏YCG …ó˘æ˘dƒ˘¡˘dG §˘°Sƒ˘dG ÖY’ ™˘e ó˘˘bÉ˘˘©˘ à˘ dG ø˘˘e É˘˘eOÉ˘˘b äQÉ˘˘ a ô˘˘ jO ¿É˘˘ a π˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ aGQ ¿ƒ«∏e 13 πHÉ≤e ,…õ«∏‚E’G ΩÉ¡æJƒJ ¤EG äQÉa ôjO ¿Éa Oƒ©j ∂dòHh .hQƒj øe Gõ«‡ AGOCG ¬«a Ωób …òdG ≥jôØdG âeGO á˘˘ «˘ ˘aGÎMG á˘˘ ∏˘ ˘MQ ó˘˘ ©˘ ˘H ,π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b »à£ëÃ É¡dÓN ôe äGƒæ°S á©HQC’ .ΩÉ˘¡˘ æ˘ Jƒ˘˘Jh ÊÉ˘˘Ñ˘ °SE’G ó˘˘jQó˘˘e ∫É˘˘jQ ™e óbÉ©J ¬fCG ÊÉŸC’G …OÉædG ø∏YCGh ‘ í‚h , 2015 ΩÉY ≈àM ójóL øe ÖYÓdG ∫ƒ°ü◊ÉH ÖdÉW …òdG ΩÉ¡æJƒJ ™e ádƒ£e äÉ°VhÉØe ó©H ¬©e óbÉ©àdG IGQÉÑe 100 (ÉeÉY 29) äQÉa ôjO ¿Éa Ö©dh .hQƒj ¿ƒ«∏e 17 ≈∏Y ⁄É©dG ¢SCÉc áaÉ°Uh ≈∏Y ¬©e π°üM …òdG …óædƒ¡dG Öîàæª∏d á«dhO »µ«°ûàdG §°SƒdG »ÑY’ ∞«°üdG Gòg º°V ób êQƒÑeÉg ¿Éch .2010 .‹OÉH ¿Ó«e »JGhôµdGh ∂«°ûJGôj Î«H

RôéæjQ ∑QÉH õæjƒc ‘ hÒfGôZ »ª°SôdG ¬©bƒe ≈∏Y ¿É«H ‘ ¢ù«ªÿG Ωƒj ójQóe ∫ÉjQ …OÉf ø∏YG ¿ÉÑ«à°SEG ∫É≤àf’ RôéæjQ ∑QÉH õæjƒc …OÉf ™e ¥ÉØJG ¤G π°UƒJ ¬fG á«fÉãdG Iôª∏d ójQóe ∫ÉjQ ∑Î«°S ''¿É°Uô≤dG'' ,Êóæ∏dG …OÉæ∏d hÒfGôZ ‘ OÉY øµdh ‘Éà«ÿ ∫É≤àfÓd äGƒæ°S πÑb ≥jôØdG QOÉZ ób ¿Éc ¬fG å«M ≥jôØdG ‘ ≥FÉbódG øe ÒãµdG ¬d íàJ ⁄ §°SƒdG §N ÖY’ .2009 ΩÉY ‘ ≈àM áª¡ŸG ¬«∏Y Ö©°ü«°S ¢ûàjQOƒe Écƒd ∫ƒ°Uh É°†jGh ¢†«H’G …õ«∏‚’G …QhódG ¤G π«MôdG Qôb ∂dòdh A’óÑdG óYÉ≤e ≈∏Y óLGƒàdG áaÉë°üdG Ö°ùM øµdh á≤Ø°üdG π«°UÉØJ øY ø∏©j ⁄ ójQóe ∫ÉjQ .RÉàªŸG ÚjÓe á«fÉªK áHGôb ¬æFGõÿ πNó«°S ¢†«H’G …OÉædG ¿Éa á«fÉÑ°S’G ôaÉ°ùj ±ƒ°Sh .º°SGƒe á°ùªN IóŸ ó≤Y ≈∏Y hÒfGôL ™bƒ«°Sh hQƒj .GÎ∏‚EG ¤EG ¢ù«ªÿG Gòg

z¿Ó«ª∏d Ωhó≤dG ójôj ’ƒjOQGƒZ{ : ¿ÉjƒH ¿CG ≥˘HÉ˘°ùdG á˘fƒ˘∏˘°Tô˘H º˘LÉ˘¡˘e ¢ûà˘«˘µ˘jô˘c ¿É˘jƒ˘˘H ÊÉ˘˘Ñ˘ °SC’G ∞˘˘°ûc . ¿Ó«ŸG ÖjQóàd É«dÉ£j’ Ωhó≤dG ójôj ’ƒjOQGƒZ Ö«H ≥HÉ°ùdG ¬HQóe , äGôŸG øe Òãc ‘ ¿Ó«Ã ¬£HQ ” ób ≥HÉ°ùdG áfƒ∏°TôH ÜQóe ¿Éch …òdG ≥jôØdG ó©H ±ô©j óMCG ’h , ÖjQóàdG øe IRÉLCG ‘ É«dÉM ƒg ¬æµdh ‘ ’ƒjOQGƒL øe ™ª°SCG ⁄'' ¿ÉjƒH ∫Ébh . ¬JRÉLCG AÉ¡àfG ó©H ¬HQó«°S Éæg ¤EG »JCÉj ¿CG ójôj ¬fCG ‹ ∫Éb ób Ée É°üî°T øµdh , ∂dP ƒf ÖeÉµdG .''ƒg øe ∫ƒbCG ¿CG ™«£à°SCG ’ øµd'' ±É°VCGh . '' ]ƒfÓ«e ¤EG[

Ω 2012 ÈªàÑ°S 1 `d ≥aGƒªdG `g 1433 ∫Gƒ°T 14 âÑ°ùdG ¯

¢SƒàæaƒéH Ωó£°üj Ö≤∏dG πeÉMh äƒŸG áYƒª› ‘ ∫ÉjôdG :áYô≤dG èFÉàf :¤h’C G áYƒªÛG ¯ (‹É¨JÈdG) ƒJQƒH (ÊGôchC’G) ∞««c ƒeÉæjO (»°ùfôØdG) ¿ÉeÒL ¿É°S ¢ùjQÉH (»JGhôc) ÜôZR ƒeÉæjO :á«fÉãdG áYƒªÛG ¯ (…õ«∏‚’G) ∫Éæ°SQCG (ÊÉŸ’G) ¬µdÉ°T (ÊÉfƒ«dG) ¢SƒcÉ«ÑŸhCG (»°ùfôØdG) ¬«∏«Ñfƒe :áãdÉãdG áYƒªÛG ¯ (‹É£j’G) ¿Ó«e (»°ShôdG) â«æjR (»µ«é∏ÑdG) âÿQófCG (ÊÉÑ°S’G) ÉZ’Ée :á©HGôdG áYƒªÛG ¯ (ÊÉÑ°S’G) ójQóe ∫ÉjQ (…õ«∏‚’G) »à«°S Î°ù°ûfÉe (…óædƒ¡dG) ¢ùcÉjCG (ÊÉŸ’G) ófƒ“QhO :á°ùeÉÿG áYƒªÛG ¯ (…õ«∏‚’G) »°ù∏«°ûJ (ÊGôch’G) QÉàNÉ°T (‹É£j’G) ¢SƒàæaƒL (»cQÉ‰GódG) ófÓ«°SOQƒf:á°SOÉ°ùdG áYƒªÛG ¯ (ÊÉŸ’G) ï«fƒ«e ¿ôjÉH (ÊÉÑ°S’G)É«°ùædÉa (»°ùfôØdG) π«d (»°ShQÓ«ÑdG) ±ƒ°ùjQƒH »JÉH :á©HÉ°ùdG áYƒªÛG ¯ (ÊÉÑ°S’G) áfƒ∏°TôH (‹É¨JÈdG) Éµ«ØæH (»°ShôdG) ƒµ°Sƒe ∂JQÉÑ°S (…óæ∏àµ°S’G) ∂«à∏«°S :áæeÉãdG áYƒªÛG (…õ«∏‚’G)óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe (‹É¨JÈdG) ÉZGôH (»cÎdG) …Gô°S ÉW’ÉZ (ÊÉehôdG) êƒ∏c -

∫Éæ°SQG ™e áYô≤dG ¬à©bhGh .Iôe »˘˘≤˘à˘∏˘«˘°Sh .¢Sƒ˘˘cÉ˘˘«˘ÑŸhGh ¬˘˘µ˘dÉ˘˘°Th π˘˘ ˘M …ò˘˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘eÒL ¿É˘˘ ˘ °S ¢ùjQÉ˘˘ ˘ H á≤HÉ°ùŸG ¤G Oƒ©jh ¬««∏ÑfƒŸ ÉØ«°Uh -2004 ò˘˘ æ˘ e Iô˘˘ e ∫h’ á˘˘ «˘ ˘HhQh’G ∞˘˘«˘«˘c ƒ˘˘eÉ˘˘æ˘ jOh ƒ˘˘JQƒ˘˘H ™˘˘e 2005 ¬˘˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ °Sh .Üô˘˘ ˘ ZR ƒ˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jOh É˘˘HhQhG π˘˘£˘H …õ˘˘«˘ ∏‚’G »˘˘°ù∏˘˘«˘ °ûJ QÉàNÉ°Th ‹É£j’G ¢Sƒàæaƒj ≥jôa ó˘˘ ˘ aGƒ˘˘ ˘ dGh ÊGô˘˘ ˘ ch’G ∂°ùà˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘fhO ‘ ófÓ«°SOQƒf ójó÷G »cô‰GódG Ωóàë«°S »àdG á°ùeÉÿG áYƒªÛG h õ˘˘ «˘ ∏‚’G ÚH É˘˘ e É˘˘ ¡˘ «˘ a ´Gô˘˘ °üdG .∂°T ¿hóH ¿É«dÉ£dG á˘˘©˘ HGô˘˘dG á˘˘Yƒ˘˘ªÛG ó˘˘¡˘ °ûà˘˘ °Sh ÚH á˘˘jƒ˘˘≤˘ dG äÉ˘˘ jQÉ˘˘ ÑŸG ø˘˘ e á˘˘ ∏˘ °ù∏˘˘ °S ÉHhQhG π£H ÊÉÑ°S’G ójQóe ∫ÉjQ π£H »à«°S Î°ù°ûfÉeh äGôe ™°ùJ π˘˘ ˘£˘ ˘ H ΩGOÎ°ùeG ¢ùcÉ˘˘ ˘ jGh GÎ∏‚G π˘˘£˘H ó˘˘fƒ“QhO É˘˘«˘ °Shô˘˘Hh Gó˘˘æ˘ dƒ˘˘g ï˘˘«˘ fƒ˘˘ «˘ e ¿ô˘˘ jÉ˘˘ H Ö©˘˘ ∏˘ «˘ °Sh .É˘˘ «˘ fÉŸG º˘˘ ˘ ˘°SƒŸG π˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ H ∞˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °Uh ÊÉŸ’G ™e á°SOÉ°ùdG áYƒªÛG ‘ »°VÉŸG »˘˘°ùfô˘˘Ø˘dG π˘˘«˘dh ÊÉ˘˘Ñ˘°S’G á˘˘«˘°ùæ˘˘dÉ˘˘a É˘˘ «˘ °ShQ π˘˘ £˘ H ±ƒ˘˘ °ùjQƒ˘˘ H »˘˘ JÉ˘˘ Hh .AÉ°†«ÑdG

ÉHhQhCG ‘ ÖY’ π°†aCG Éà°ù«fEG

≈˘˘ ˘à˘ ˘M »˘˘ ˘°VÉŸG º˘˘ ˘°SƒŸG Úë˘˘ ˘°TôŸG πÑb QhódG ‘ »°ù∏«°ûJ ΩÉeG ô°ùN Éµ«ØæH ¬ÁôZ ™e »≤à∏«°Sh »FÉ¡ædG .∂«à∏«°Sh ƒµ°Sƒe ∑ÉJQÉÑ°Sh ÚH áÁó≤dG á°ùaÉæŸG ™LôJh ¤h’G ΩÉj’G ¤G Éµ«ØæHh áfƒ∏°TôH ∂dòch á«HhQh’G ájóf’G ä’ƒ£Ñd Éµ«ØæH RÉa ÉeóæY 1961 »FÉ¡f òæe RƒØ«d ¿ÒH ‘ 2-3 áfƒ∏°TôH ≈∏Y ÉHhQhG ¢SÉc ‘ ¬«Ñ≤d øe Ö≤d ∫hÉH Iôc äÉ«µ«°SÓc øe ó©J IGQÉÑe ó©H .Ωó≤dG ó˘˘à˘jÉ˘˘fƒ˘˘j Î°ù°ûfÉ˘˘e »˘˘≤˘à˘∏˘ «˘ °Sh …ò˘˘ ˘dG äGô˘˘ ˘e çÓ˘˘ ˘K É˘˘ ˘HhQhG π˘˘ ˘£˘ ˘ H äÉ˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG QhO »˘˘ £˘ î˘ J ‘ ≥˘˘ Ø˘ NG Iôª∏d ∑QÉ°ûj ¬æµd »°VÉŸG º°SƒŸG Gòg á≤HÉ°ùŸG ‘ »°SÉ«b ºbQ ƒgh 18 …Gô˘˘ °S á˘˘ £˘ ∏˘ Zh É˘˘ ZGô˘˘ H ™˘˘ e º˘˘ °SƒŸG π˘˘gÉC ˘à˘∏˘ d ¿hÒã˘˘c ¬˘˘ë˘ °Tô˘˘jh êƒ˘˘∏˘ ch .áYƒªÛG √òg øY ádƒ¡°ùH ∫É£HG øe 11 áYô≤dG âª°Vh ¤G á˘˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘°VG Ú≤˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘°ùdG É˘˘ ˘ ˘HhQhG É≤jôa 20h Ö≤∏dG πeÉM »°ù∏«°ûJ á˘˘ ˘KÓ˘˘ ˘Kh »˘˘ ˘°VÉŸG º˘˘ ˘°SƒŸG Gƒ˘˘ ˘°ùaÉ˘˘ ˘f ¬˘«˘«˘∏˘Ñ˘fƒ˘˘e º˘˘¡˘æ˘«˘H ø˘˘e Ió˘˘jó˘˘L √ƒ˘˘Lh ∫h’ »°ùfôØdG …QhódÉH RÉa …òdG

äÉYƒªÛG QhO áYôb â©bhCG âjôLCG »àdG ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhóH ,•QÉ˘˘ Ø˘ dG ¢ù«˘˘ ªÿG AÉ˘˘ °ùe ƒ˘˘ cÉ˘˘ fƒÃ ÊÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ °SC’G ó˘˘ ˘ jQó˘˘ ˘ e ∫É˘˘ ˘ jQ ≥˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ a …õ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏‚E’G »˘˘ ˘ à˘ ˘ «˘ ˘ °S Î°ù°ûfÉ˘˘ ˘ eh ÊÉŸC’G ó˘˘ ˘ ˘ ˘fƒ“QhO É˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°Shô˘˘ ˘ ˘ ˘Hh á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG ‘ …ó˘˘ æ˘ ˘dƒ˘˘ ¡˘ ˘dG ¢ùcÉ˘˘ jGC h ≥˘˘ jô˘˘ a Ωó˘˘ £˘ °UG É˘˘ ª˘ æ˘ «˘ H ,á˘˘ ©˘ ˘HGô˘˘ dG »˘˘ °ù∏˘˘ «˘ °ûà˘˘ H ‹É˘˘ £˘ ˘j’E G ¢Sƒ˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘aƒ˘˘ j áYƒªÛG ‘ Ö≤∏dG πeÉM …õ«∏‚E’G øY áYô≤dG äôØ°SCG Éªc .á°ùeÉÿG á˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ °TÈd á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ¡˘ ˘ °S äÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘ e ï«fƒ«e ¿ôjÉHh óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉeh ï«fƒ«e ¿ôjÉH ¬LGƒj å«M.¿Ó«eh …Qhó˘˘ ˘ ˘dG ‘ ó˘˘ ˘ ˘fƒ“QhO ∞˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °Uh ≥˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ a »˘˘ ˘ ˘ °VÉŸG º˘˘ ˘ ˘ °SƒŸG ÊÉŸ’G äÓcôH ¬«∏Y Ö∏¨J …òdG á«°ùædÉa ∫É˘˘ £˘ HG …QhO »˘˘ FÉ˘˘ ¡˘ f ‘ í˘˘ «˘ LÎdG π˘˘ ˘«˘ ˘d ¤G á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VG 2001 É˘˘ ˘ ˘ HhQhG ¿ôjÉH óFÉb Ω’ Ö«∏«a ∫Ébh .»JÉHh ¿G iQG'' Ú«˘˘ ˘Ø˘ ˘ë˘ ˘°ü∏˘˘ ˘d ï˘˘ ˘«˘ ˘fƒ˘˘ ˘«˘ ˘ e ‘ Éæd ¢ùaÉæe iƒbG ¿ƒµ«°S á«°ùæ∏a Ú©àj ∫ÉM …G ≈∏Y øµd áYƒªÛG π°†a’Gh á«fÉªãdG QhO Æƒ∏H Éæ«∏Y ∫É˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘HGC ø˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘fh ∂dP º˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘j ¿G iƒbG áfƒ∏°TôH ¿Éch .''.áYƒªÛG

: ƒ«æ«ZGôJƒH z∫É£HC’G …QhO ‘ ∫ÉjôdG óYÉ°ùj ⁄ ß◊G{ ¿G ÊÉÑ°S’G ¿ƒjõØ∏àdG ójQóe ∫ÉjQ ôjóe ƒ«æ«ZGôJƒH ƒ«∏«ÁG ≠∏HCG Î°ù°ûfÉe ™e áYô≤dG ¬à©bhG Éeó©H ¬≤jôa QGƒL ¤G ∞≤j ⁄ ß◊G áÑ©°U áYƒª› É¡fG''ƒ«æ«ZGôJƒH ∫Ébh .ófƒ“QhOh ¢ùcÉjGh »à«°S ÒãµdG É¡Hƒ°û«°Sh GóL á«eÉM IGQÉÑe πc ‘ á°ùaÉæŸG ¿ƒµà°S .GóL ≥jôa »à«°S .GóL ó«L πµ°ûH OGó©à°S’G Éæ«∏Y Ú©àj .ôJƒàdG øe äGƒæ°ùdG ∫ÓN É¡≤ØfG »àdG á∏FÉ¡dG äGQÉªãà°S’G ó©H GóL …ƒb ''.iƒà°ùe ≈∏YG ≈∏Y É°ùaÉæe ¿ƒµ«°Sh IÒN’G

‘ ÖY’ π°†aCG IõFÉéH ÊÉÑ°S’G áfƒ∏°TôH §°Sh ÖY’ Éà°ù«fG ¢SÉjQófG RÉa ∫ÉjQ ºLÉ¡e hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôch ,»°ù«e π«fƒ«d ¬∏«eR ™e á°ùaÉæe ó©H ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO áYôb º°SGôe ¿ÓY’ ƒcÉfƒe ‘ º«bCG …òdG ÉØjƒ«dG πØM ∫ÓN ,ójQóe OÉ–’G ¢ù«FQ »æ«JÓH π«°û«e IõFÉ÷G º«∏°ùàH ΩÉbh .ójó÷G º°Sƒª∏d ÉHhQhCG ™e á∏aÉ◊G ¬JÒ°ùe ó©H Éà°ù««fG Rƒa øY ¿ÓYC’G AÉLh .Ωó≤dG Iôµd »HhQhC’G ádƒ£H Ö≤d ≈∏Y ®ÉØë∏d É«fÉÑ°S’ ¬JOÉ«b ¤EG áaÉ°VE’ÉH »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ áfƒ∏°TôH »°ù«e ¿CG ôcòj .»FÉ¡ædG ‘ É«dÉ£jEÉH áMÉW’G ó©H QhOÉJÉŸG ¬H RÉa …òdG ÉHhQhCG ·CG ¬∏«eR ≈∏Y ¬bƒØJ ó©H ,¤hC’G Iôª∏d âª¶f ÚM IõFÉ÷G øe á«°VÉŸG áî°ùædÉH RÉa Ö≤∏dÉH áfƒ∏°TôH ƒÑY’ ßØàë«d ,ƒfÉ«à°ùjôc ¬ÁôZh õjófÉfôg ‘É°ûJ ÊÉÑ°SE’G .‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG Iôª∏d

ÚbÓª©dG QGƒéH óLGƒà∏d ôîØdÉH äô©°T{ zƒfÉ«à°ùjôch »°ù«e ÚH ¬ª°SG êGQOEÉH √ôîah ¬JOÉ©°S øY Éà°ù««fEG ¢ùjQófCG ÊÉÑ°SE’G ºéædG ÜôYG ,»°ù«e π«fƒ«d »æ«àæLQC’G áfƒ∏°TôH ‘ ¬∏«eR ,⁄É©dGh ÉHhQhCG ‘ Ωó≤dG Iôc »bÓªY Éª¡«∏Y ¬bƒØJ ó©H ∂dPh ,ójQóe ∫ÉjQ ±Gógh º‚ hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc ‹É¨JÈdGh º‚ ,Éà°ù««fEG ÒàNGh .»°VÉŸG º°SƒŸG ‘ »HhQhCG ÖY’ π°†aCG Ö≤d ¬YGõàfÉH Ωƒ«dG ‘ á«HhQhC’G IQÉ≤dG ‘ Ωób Iôc ÖY’ π°†aCÉc Ωƒ«dG ,ÉNhQ’ Öîàæeh É°UÈdG ∫É£HCG …QhO ádƒ£ÑH äÉYƒªÛG QhO áYôb Öë°S º°SGôe AÉæKG »°†≤æŸG º°SƒŸG è˘jƒ˘à˘à˘∏˘d ΩÉ˘˘©˘dG Gò˘˘g É˘˘«˘fÉ˘˘Ñ˘°SEG Öî˘˘à˘æ˘e É˘˘à˘°ù«˘˘«˘fGE OÉ˘˘bh.2013-2012 º˘˘ °SƒŸ É˘˘ HhQhCG ™e ∂∏ŸG ¢SCÉµH √Rƒa øY Ó°†a ,ÖY’ π°†aCG IõFÉL É¡«a ó°üMh ,hQƒ«dG ádƒ£ÑH ,ó«©°S »æfEG'' (ΩÉ°SôdG) ìô°U ,IõFÉ÷G ¬ª∏°ùJ Ö≤Yh .ájófC’G ∫Éjófƒeh É°UÈdG ¤G IóMGh á°üæe ≈∏Y óLGƒJCG ¿CG ‹ ôîa å©Ñe ¬fEG ,IõFÉ÷G π«æd ìôØdÉH ô©°TCG ∫ÉjófƒÃ RƒØdG ±óg ÖMÉ°U iógCGh .''ƒfÉ«à°ùjôch »°ù«e ÚbÓª©dG QGƒL .É«fÉÑ°SEG Öîàæeh áfƒ∏°TôH ‘ ¬FÓeR ¤G IõFÉ÷G 2010

:ƒfÉ«à°ùjôc zäÉYƒª› Ö©°UCG ‘ Éæ©bh{ ÊÉÑ°SE’G ójQóe ∫ÉjQ ºLÉ¡e hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc ‹É¨JÈdG ócCG ∫É£HCG …QhO ádƒ£H äÉYƒª› Ö©°UCG ‘ ™bh ¬≤jôa ¿CG ,¢ùeCG .á«°ùaÉæJ ÌcC’G áYƒªÛG ¿ƒµà°S É¡fCG ¤EG GÒ°ûe ,ÉHhQhCG áYƒªÛG É¡fCG'' ÓFÉb á«Øë°U äÉëjô°üJ ‘ hódÉfhQ í°VhCGh øjó©à°ùeh É«fÉÑ°SEG ∫É£HCG Éææµdh ,∫É£HC’G …QhO ‘ Ö©°UC’G .''≥jôa …CG á¡LGƒŸ áYƒªÛG øª°V á∏Ñ≤ŸG ádƒ£ÑdG ¢Vƒî«°S »µ∏ŸG …OÉædG ¿CG ôcòj …óædƒ¡dG ¢ùcÉjCGh …õ«∏‚E’G »à«°S Î°ù°ûfÉe º°†J »àdG á©HGôdG √OÓH ‘ »∏ÙG …QhódG ádƒ£H ó°üM º¡©«ªLh ,ÊÉŸC’G ófƒ“QhOh .»°VÉŸG º°SƒŸG

:∫ƒjƒH zπgCÉà∏d ¿ƒë°TôŸG øëf{ øY ,¢ùeCG Ωó≤dG Iôµd áfƒ∏°TôH ≥jôa óFÉb ∫ƒjƒH ¢ù«dQÉc ÜôYCG ∫É£HCG …QhóH á∏¡°S áYƒª› ‘ ÊƒdÉàµdG …OÉædG ´ƒbƒH ¬JOÉ©°S Qhó∏d πgCÉà∏d Úë°TôŸG ∫hCG Gƒfƒµ«°S º¡fCG ¤EG GÒ°ûe ,ÉHhQhCG ¿CG Éæ«∏Y'' ÓFÉb ¢ùeCG á«Øë°U äÉëjô°üJ ‘ ÖYÓdG í°VhGh .ÊÉãdG .''áYƒªÛG ∂∏J øe πgCÉà∏d Úë°TôŸG ∫hCG øëæa ,AGó©°S ¿ƒµf ágƒªÛG ‘ É°SÈdG ™e âFÉL »àdG ¥ôØdG iƒà°ùÃ ∫ƒjƒH OÉ°TCGh ’ ÉHhQhCG ‘ ¬fC’ ,á≤ãdG ‘ •GôaE’G Öéj ’ ¬fCG ¤EG GÒ°ûe ,á©HÉ°ùdG »àdG áYƒªÛG øª°V ÊƒdÉàµdG …OÉædG AÉLh .π¡°S ≥jôa óLƒj ∂à∏«°Sh »°ShôdG ƒµ°Sƒe ∑ÉJQÉÑ°Sh ‹É¨JÈdG Éµ«ØæH º°†J .…óæ∏àµ°S’G

ájQƒ¡ª÷G

á°VÉjôd

¿Gôgh á«©ªL

Ö£"ƒH ÜÉÑ°T

ÊÉª«∏°S ÜQóŸG ‘ á≤ãdG ójóŒ »eƒJ.Ω :Éæ∏°SGôe øe äÉ˘£˘HGô˘˘dG ÚH É˘˘e º˘˘°ùb IÒ¶◊ »˘˘ª˘ à˘ æŸG Ö£˘˘bƒ˘˘H ÜÉ˘˘Ñ˘ °T π˘˘°UGƒ˘˘j ójó÷G º°Sƒª∏d ÉÑ°ù– ∂dPh ,Éeƒj øjô°û©dG ÜQÉ≤j Ée òæe ¬JGÒ°†– …òdG ΩƒµM ¿Éª«∏°S øH ó«°ùdG ≥HÉ°ùdG ¬HQóe IOÉ«b â– 2013 ` 2012 á«æØdG á°VQÉ©dG ¢SCGQ ≈∏Y AÉ≤Ñ∏d ôq«°ùŸG ÖàµŸG πÑb øe á≤ãdG ¬«a äOóL ≥jôa øjƒµJ ¤G á∏«µ°ûàdÉH äOCG IAÉæÑdG ¬dÉªYCGh á«HÉéjE’G ¬éFÉàæd Gô¶f É¡H øª°V áaô°ûe áÑJôe ∫ÓàME’ ¬à∏gCG äGQóbh äÉ«fÉµeEG øY ¿ÉHCG øe ÌcCG òæe QÉjódG êQÉN Ö©∏dG ÖfÉL ¤G ájOÉŸG ¬∏cÉ°ûe ºZQ ¬àfÉµe ‘ RQÉ˘Ñ˘dG ƒ˘°†©˘dG »˘ª˘°TÉ˘¡˘dG »˘æ˘«˘é˘à˘dG :ó˘˘«˘ °ùdG Ö°ùMh ,äGƒ˘˘æ˘ °S çÓ˘˘K É¡HÉë°UCG π°†a á«°SÉ°SCG ô°UÉæY áà°S ¬æY â∏îJ ÜÉÑ°ûdG ¿EÉa á∏«µ°ûàdG áMÉª°SƒH ±Gó¡dG QGôZ ≈∏Y iôNCG ¥ôa ídÉ°üd AÉ°†eE’Gh ójóéàdG ¢†©H ™°†îj ¢üFÉ≤ædG √òg ¢†jƒ©J ó°übh âfÉæLÉJ ¤G π≤æJ …òdG ÜQóŸG É˘¡˘«˘∏˘Y ±ô˘°ûj »˘à˘dG AÉ˘≤˘à˘fE’G äGQÉ˘Ñ˘à˘ NE’ Úeó˘˘≤˘ à˘ °ùŸG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ¢†jƒ©Jh á«eÉeC’G IôWÉ≤dG õjõ©J ¤G ÉæKóﬁ Ö°ùM ≈©°ùj …òdG ΩƒµM …ò˘dG »˘æ˘Ø˘dG º˘bÉ˘£˘dGh Ò°ùŸG GÒã˘c ≥˘˘∏˘ ≤˘ j ¢ùLÉ˘˘gh Iô˘˘ZÉ˘˘°ûdG Ö°UÉ˘˘æŸG ó˘cDƒ˘j ∂dP ™˘eh á˘∏˘jó˘H ô˘°UÉ˘æ˘Y OÉ˘˘é˘ jEG á˘˘dÉ˘˘ë˘ à˘ °SEG √ÒZ ø˘˘e ÌcCG ±ô˘˘©˘ j :‹GƒàdG ≈∏Y ºgh IójóL ô°UÉæY ΩGó≤à°SEG ” ¬fCG ≈∏Y »ª°TÉ¡dG :ó«°ùdG ÚeCG (¢†«ÑdG) QOÉ≤dG óÑY ` Ú°SÉj ` …QGòÿ (ájô°ûŸG) ÊGôH ` ÉZCG Ö°ùM ÉªFGOh ,»æ«gOh (ó«Hƒc) »eƒJ ÚÑYÓdG IOƒY ÖfÉL ¤G (QÉ°ûH) ócCÉJ Éeó©H »°VÉŸG º°SƒŸG πcÉ°ûe ¢ùØf ¬LGƒ«°S ÜÉÑ°ûdG ¿EÉa ÉfQó°üe ¥ô˘Ø˘dG ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°SEGh äÉ˘jQÉ˘ÑŸG ¿É˘°†à˘ME’ Ö©˘∏ŸG á˘˘jõ˘˘gÉ˘˘L Ωó˘˘Y ™˘˘«˘ ª˘ é˘ ∏˘ d áj’ƒdG áª°UÉY ¤G ≥jôØdG π≤æJ íLôj Ée ∫É¨°TC’G ôNCÉJ ÖÑ°ùH áÑ°SÉæŸG IQRGDƒe øe iôNCG Iôe QÉ°üfC’G ¿ÉeôMh ¬JÉjQÉÑe AGôLE’ ¢†«ÑdG áæjóe ‘ GõgÉL ¿ƒµ«°S Ö©∏ŸG ¿EÉa »ª°TÉ¡dG ó«°ùdG ÉªFGO ¬Ñ°ùMh º¡≤jôa AÉ¡fEG ‘ πWÉªàdG øe ¬aƒîJ ΩƒµM ÜQóŸG ióHCG ÚM ‘ Èªaƒf ájGóH ¿ƒµ«°S ∫Éb Éªc Ö£bƒH êQÉN Ö©∏dG ¿C’ ,ójó÷G Ö©∏ŸÉH ∫É¨°TC’G ÚÑ˘YÓ˘d IÒÑ˘c ÖYÉ˘˘à˘ e ÖÑ˘˘°ùj ¿CG ¬˘˘fCÉ˘ °T ø˘˘e É˘˘æ˘ d ó˘˘jó˘˘L ¢ùLÉ˘˘g á˘˘HÉ˘˘ãÃ AÉæHCG ¿CG ÉŸÉW ,Oƒ©°üdG πLCG øe Ö©∏dG ∂°T ¿hO øe π£©jh øjÒ°ùŸGh Ú°û£©àŸG QÉ°üfC’G øY Gó«©H ådÉãdG º¡ª°Sƒe ¿ƒÑ©∏«°S »bô°ûdG §°ûdG ¿Éch äÉ£HGôdG ÚH Ée ádƒ£H ‘ áj’ƒdG πãÁ ó«MƒdG ≥jôØdG IQRGDƒŸ ÌcCG òæe ´ô°T ¬fCG ócCG ób º¡à≤K ¿hÒ°ùŸG ¬«a OóL …òdG ΩƒµM ÜQóŸG ,á«eƒé¡dG Éª«°S ’ ¬Wƒ£N º«YóJh OGó©àdG ™ªL ‘ ô¡°T ∞°üf øe IóŸ âæ°Tƒ“ ÚY áæjóÃ ≥∏¨e ¢üHôJ ‘ ÜÉÑ°ûdG πNój ¿CG Ö≤JôŸG øeh øe ΩÉjC’G √òg ∫ÓN â›ôH »àdG ájOƒdG äÉjQÉÑŸG ∫Éªµà°SEG ó©H ΩÉjCG 10 Oó÷G øjóaGƒdG á°UÉN ÚÑYÓdG äGQób QÉÑàNE’ QÉ°ûHh Ió«©°S »àj’h øŸ q’EG ¿ƒµJ ød ≥jôØdG ‘ á«°SÉ°SC’G áfÉµŸG ¿CG ÜQóŸG ¬«a ócCG âbh ‘ .¿Gó«ŸG ¥ƒa π°†aC’G Ωó≤jh ¢ü«ª≤dG π∏Ñj

ƒMO êÉ◊G ΩƒMôŸG º°SEG πª– ÂÉ¨à°ùÃ ΩÉµë∏d á°SQóe Ú°TóJ

≥``«°S ∫Ó``g ΩÉ``eCG ´É``æbEG ¿hO Rƒa

. á«ÑjQóàdG ¢ü°üë∏d »YÉ°ùdG ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ °SC’G Gò˘˘ ˘ ˘ g ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Yh øe Ëôc ádhÉ°U AÉ≤aQ OÉØà°SG Oƒ˘˘©˘ J ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Úeƒ˘˘ «˘ ˘d á˘˘ MGQ áë«Ñ˘°U äÉ˘Ñ˘jQó˘à˘∏˘d á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG ‹RÉæàdG ó©dG CGóÑ«°S øjCG ,ó¨dG .ádƒ£ÑdG ¥Ó£fE’

á˘˘jÉ˘˘¡˘ ˘f π˘˘ Ñ˘ ˘b ådÉ˘˘ ã˘ ˘dG ±ó˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘d ¬˘˘dÓ˘˘N ø˘˘e ÚÑ˘˘ J …ò˘˘ dGAÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG ƒgh ÚÑYÓdG ¬Lh ≈∏Y AÉ«©dG …ò˘˘ dG ô˘˘ gÉ˘˘ £˘ ˘dG »˘˘ °S √ó˘˘ cCG É˘˘ ˘e øe ¿ƒfÉ©j ¬dÉÑ°TCG ¿CÉH ±ÎYG …ò˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘é˘ «˘ à˘ f ¥É˘˘gQE’G º˘˘é˘ Mh ¿B’G á˘˘jÉ˘˘¨˘ d ¬˘˘H Gƒ˘˘ eÉ˘˘ b

á˘˘£˘ N ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ YG É˘˘e É˘˘eó˘˘©˘ H á˘KÓ˘˘ã˘ Hh ±ô˘˘WC’G ≈˘˘∏˘ Y Ö©˘˘∏˘ dG ‘ Ú©˘˘ ˘ ˘LÎ°ùeh Úª˘˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ e ∂dP π˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘c å«˘˘ ˘ ˘ M ,§˘˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ dG ,Úaó˘˘¡˘ ˘d zƒ˘˘ eR’{ π˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ùà˘˘ H §˘˘ ˘ ˘°SGhC’G ÖY’ º˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ N å«˘˘ ˘ ˘M ¬˘∏˘«˘é˘°ùà˘H ¿É˘Lô˘¡ŸG õ˘jõ˘©˘ª˘∏˘ H

Qƒ°TÉY øH : Éæ∏°SGôe øe øWƒdG ÈY Ωó≤dG Iôc ΩÉµM AÉeób Qƒ°†ëHh ÂÉ¨à°ùe ƒ«°VÉjQ GôNDƒe ø°TO º°SEG πª– âJÉH »àdG ΩÉµ◊G á°SQóe ÂÉ¨à°ùe ájó∏Ñd Ú«∏ÙG ÚdhDƒ°ùŸG Gòch πc »ÁôµàdG πØ◊G Gòg øY ÜÉZ …òdG âbƒdG ‘ Gòg zƒMO êÉ◊G{ ΩƒMôŸG πã‡ ôLÉe íHGQh êÉHôb IOÉ°ùdG Ωó≤dG Iôµd á«æWƒdG á£HGôdG ¢ù«FQ øe ƒdh Éª¡ÁôµJ ’EG ¿ƒª¶æŸG ≈HCG Gòg ºZQ á«≤jôaE’G IQÉ≤dG ‘ ±É°ù«fƒ«dG áª¶æe óªﬁ ójóæ°U ó«°ù∏d ¤hC’G âª∏°S ájôjó≤J õFGƒL Éª¡d âëæe å«M É«HÉ«Z ó«°ùdG øY ÜÉf …òdG Ωó≤dG Iôµd á«æWƒdG á£HGôdG πã‡ IOÉ©°S ÊÉŸ á«fÉãdGh »°Sƒæ°S …QÉNƒH ó«°ùdG ÂÉ¨à°ùe ájó∏H ¢ù«FQ É¡æY ∫Éb á°SQóŸG √òg êÉHôb IóY É¡FÉæH óæY ™ªéà°S ÜÉÑ°ûdGh ∫Ó≤à°SE’G ó«©d 50 iôcòdGh øeGõJ »àdG »©ª°ùdG áYÉb ,äÉYÉªàLE’G áYÉb , ¢ùeÉÿG π«÷G øe Ö©∏e É¡æ«H øe ≥aGôe á«eƒj áÑLh 100 `d ™°ùàj º©£e ,íÑ°ùe ,äGõ«¡éàdG πµH õ¡› …ô°üÑdG …ójCG ÚH ƒgh á°SGQódG QƒW ‘ ƒg ´hô°ûŸG ,áÑàµeh IÉ°Tôe ,»ÑW ìÉæL ábÓ£fEG óæY ´hô°ûŸG Gòg íª°ù«°S Éªc ≥«aƒJ »°TÉ°TƒH …QÉª©ŸG ¢Sóæ¡ŸG áj’ƒd ΩÉµ◊G AÉeób á«©ª÷ ¿Éc Gòg πÑb πªY Ö°üæe 50 ‹GƒM íàØH ËôµàH É¡æe ôcòdG ≥ëà°ùJ á«fÉ°ùfEG äGRÉ‚EG áãjó◊G ICÉ°ûædG äGP ÂÉ¨à°ùe IóY ÜÉÑ°SC’ º«µëàdG GƒdõàYEG øjòdG ΩÉµ◊G ËôµJ ¤EG π≤àæàd ÚaƒàŸG ΩÉµ◊G á°SQóe íàa Iôµa äôªîJ ¿CG ¤EG π≤◊G Gòg ‘ πª©J â∏X á«ë°U É¡à«ÑdÉZ Úà°üM Ωó≤à°S á°SQóŸG √òg ≈∏Y ÚªFÉ≤dG Ö°ùM ΩÉµ◊ÉH á°UÉN ±É«£°UE’G º°SGƒe QGóe ≈∏Y ¢ShQódG óªà°ùJ ºK ´ƒÑ°SCG πc ‘ Úà«LƒZGó«H π°üàe ¥É«°S ‘ ,±QÉ©ŸG øe πFÉg ºµH IOÉØà°SE’G ÚFóàÑŸG ΩÉµ◊G øµª«°S É‡ áj’ƒH ΩÉµ◊G AÉeób á«©ªL AÉ°†YCG óMCG º«gGôH º«gGôH øH ó«°ùdG Ö°ùMh √òg ÂÉ¨à°ùe ájó∏H É¡«∏Y ±ô°ûJ AÉ«MCÓd Ωó≤dG Iôc ‘ IQhO âª¶f ÂÉ¨à°ùe á°SQóŸG ‘ √ƒ≤∏J Ée ∫ƒM äÉ≤«Ñ£J AGôLEG Ú°üHÎŸG ΩÉµë∏d íª°ùà°S IQhódG øe º°SEG É¡æe πc πªëj É≤jôa 20 ™ªŒh ¿GƒL 01 Ωƒj â≤∏£fEG IQhódG √òg øjQOÉb ÜÉÑ°T ΩÉµM øjƒµJ ƒg ÓFÉb π°UGh ±ó¡dG ,ÚaƒàŸG ΩÉµ◊G AÉª°SCG º¡æe ÒãµdG …ójCG âî£∏J …òdG ô°VÉ◊G π«é∏d ÉaÓN π©°ûŸG πªM ≈∏Y ÚH øe ÖYÓŸG ‘ ∞æY ∫ÉªYCG ióMEG ‘ ÉÑÑ°S âfÉch áî°Shh ágƒÑ°ûe ∫GƒeCÉH ¬d É°SQóªàe ¢üHÎŸG ºµ◊G ¿ƒµj ¿CG É¡H ¥ÉëàdEÓd á°SQóŸG É¡à©°Vh •hô°ûdG 14 ÚH Ée áæ°S ìhGÎj á«°VÉjôdG äÉÑjQóàdG AGôLE’ ó©à°ùeh Ió«L á«fóH ábÉ«d ∂dòc áMƒàØe »g É‰EGh §≤a Qƒcò∏d á°ü°üﬂ â°ù«d á°SQóŸG √òg áæ°S 18h äGOÉ¡°ûdG êGôîà°SEÉc É¡JòeÓJ ÚeCÉJ É¡≤JÉY ≈∏Y òNCÉà°S πHÉ≤ŸG ‘ çÉfEÓd Ωó≤f ¿CG ’EG Éæ©°ùj ’ ÒNC’G ‘ á«ª°SôdG á°ùÑdC’G ÚFóàÑŸG ΩÉµ◊G íæeh á«Ñ£dG IOÉ°ùdG º¡àeó≤e ‘h ÂÉ¨à°ùe áj’ƒd ΩÉµ◊G AÉeób á«©ªL AÉ°†YC’ á«ëàdG √òg ¿EG ,AÉØÿG ∫ÉLQ øe ºgÒZh ÉeÉ°TƒH ,ÉæjO øH ,º«gGôH øH , Ëôc ƒMO iƒà°ùŸG ≈∏Y É¡Yƒf øe Ió«MƒdG ¿ƒµà°S É¡«∏Y ÚªFÉ≤dG Ö°ùM á°SQóŸG .»ŸÉ©dGh »≤jôaE’G »æWƒdG

Ω 2012 ÈªàÑ°S 1 `d ≥aGƒªdG `g 1433 ∫Gƒ°T 14 âÑ°ùdG ¯

…OÉªM øH .Ω ∫hCG ¿Gô˘gh á˘«˘©˘ª˘ L äRÉ˘˘a ‘ &«°S ∫Óg ≥jôa ≈∏Y ¢ùeCG ™˘˘ ˘ª˘ ˘ L …ò˘˘ ˘dG …Oƒ˘˘ ˘dG AÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG óªMCG ó«¡°ûdG Ö©∏Ã Ú≤jôØdG π˘˘«˘ é˘ °ùJ ±ô˘˘Y …ò˘˘dGh á˘˘ fÉ˘˘ HR á˘˘KÓ˘˘ã˘ d Ió˘˘ jó÷G á˘˘ æ˘ ˘jóŸG O’hCG ∑É˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°T ‘ á˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘f ±Gó˘˘ ˘ gCG á˘˘¡˘ LGƒŸG ¿CG ’EG zá˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°ùdG{ ,§°SƒàŸG ¿hO iƒà°ùe âaôY ÜQóŸG ∫É˘˘Ñ˘ °TCG Ωó˘˘ ≤˘ ˘j ⁄ å«˘˘ M OhOô˘˘ ˘e …CG ÊGRƒ˘˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ °T Gƒ˘˘fÉ˘˘c ø˘˘jò˘˘dG QÉ˘˘ °üfC’G ™˘˘ æ˘ ˘≤˘ ˘j .Iô°VÉM á¡LGƒŸG ájGóH âaôY óbh á«©˘ª˘L ≥˘jô˘Ø˘d á˘Ø˘«˘Ø˘W Iô˘£˘«˘°S â– Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d …ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gh å«˘˘ ˘M ,á˘˘ ˘Ø˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG AGƒ˘˘ ˘ °VC’G ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG å«˘˘¨˘ ª˘ ∏˘ H ´É˘˘£˘ ˘à˘ ˘°SG á˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘g ó˘˘ ©˘ ˘H ∫Ó˘˘ ¡˘ ˘dG ∑É˘˘ Ñ˘ ˘°ûd ±ó˘˘¡˘ dG É˘˘¡˘ æ˘ ˘e ≈˘˘ ∏Œ á˘˘ ≤˘ ˘°ùæ˘˘ e iƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°ùe ™˘˘ ˘ ˘ LGÎ«˘˘ ˘ ˘ d ,∫hC’G Úë˘°SÉ˘a ô˘gÉ˘£˘dG »˘˘°S ∫É˘˘Ñ˘ °TCG ø˘˘ jò˘˘ dG zá˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ ≤˘ ˘ «˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘d{ ∫ÉÛG ¥ô˘˘ ˘£˘ ˘ dG ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘H Gƒ˘˘ ˘ dhÉ˘˘ ˘ M …òdG QÉLƒe ∑ÉÑ°ûd ∫ƒ°UƒdG ¢†©˘˘ ˘ ˘ ˘H Oô˘˘ ˘ ˘ ˘j ∞˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ c ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘Y ,IÒ£N øµJ ⁄ »àdG ä’hÉÙG ¢ûJƒµdG ÒZ á«fÉãdG á∏MôŸG ‘ Ö©∏dG á≤jôW øe ôgÉ£dG »°S

á˘˘∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘dG ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ dG ∫hÉ˘˘ë˘ æ˘ °Sh Gòg øY åjó◊G ¿CG ºZQ á«°SÉ°SC’G IóŸG ¿CG á°UÉN ,GôµÑe ∫Gõj’ ôeC’G ádƒ£ÑdG ¥Ó£fG øY Éæ∏°üØJ »àdG ¬˘˘ ˘fGC ¤EG ¿Gƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ Y QÉ˘˘ ˘°TCGh ¬˘˘ ˘H Öjô˘˘ ˘b ≈∏Y áeOÉ≤dG IÎØdG ∫ÓN πª©«°S ÚH ΩÉ˘˘ ˘é˘ ˘°ùfE’G ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jõŸG OÉ˘˘ ˘é˘ ˘ jGE Üô˘˘é˘ «˘ °S ¬˘˘ fGC Gó˘˘ cƒD ˘ e ,á˘˘ ∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘ dG ‘ ∫Ébh ,á«µ«àµàdG §£ÿG ¢†©H á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG IÎØ˘˘dG ‘ Üô˘˘é˘ æ˘ °S{ :Gò˘˘g ∂dPh á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘dG §˘˘ £ÿG ¢†©˘˘ H ,Iô˘˘ ˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ˘ àŸG äÉ˘˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘e’E G Ö°ùM Ö©∏dG Ú°ù– ≈∏Y É°†jCG πª©æ°Sh øµ‡ Qób ÈcCG ≥«≤–h »YÉª÷G äÉjQÉÑŸG ∫ÓN øe ΩÉé°ùfE’G øe ‘ É˘˘ fô˘˘ ¶˘ à˘ æ˘ J »˘˘ à˘ dG ™˘˘ HQC’G á˘˘ jOƒ˘˘ dG AÉ˘˘≤˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘Hh .á˘˘eOÉ˘˘ ≤˘ dG IÎØ˘˘ dG É˘˘£˘°Sƒ˘˘à˘e ¿É˘˘c √Gƒ˘˘à˘°ùe ¿CG ó˘˘≤˘à˘YÉ˘˘a ¬˘˘«˘a â∏˘˘é˘°S »˘˘à˘ dG ±Gó˘˘g’C Gh ,Gó˘˘L AGOCG ≈˘˘ ∏˘ Y º˘˘ µ˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d GQÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘e â°ù«˘˘ d ±GógC’G π«é°ùJ ¿CG ºZQ á∏«µ°ûàdG ô˘˘eGC ƒ˘˘g á˘˘«˘≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ J IGQÉ˘˘Ñ˘ e ‘ ≈˘˘à˘ M ≈˘˘∏˘Y º˘˘¡˘d ó˘˘«˘ Ø˘ eh ÚÑ˘˘YÓ˘˘d »˘˘HÉ˘˘é˘ jGE .á«°ùØædG á«MÉædG øe πbC’G

.Ωƒ˘˘ é˘ ¡˘ ˘dGh §˘˘ °Sƒ˘˘ dG »˘˘ £˘ ˘N â°ùe ΩÉëbEÉH ÜQóŸG ΩÉb ,∂dP ¤EG áaÉ°VEG øH Úà«dÉààe ÚJôe ÚÑYÓdG ¢†©H Ú«°SÉ°SCG Gƒ∏NO øjòdG ï«°T óªMG Gƒ∏ªcCGh ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ GhOÉY ºK â∏˘˘ ˘NOh á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘¡˘ ˘æ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M AÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ dG á«æH Üõ«e AÉ≤d OÉ–’G á∏«µ°ûàdG ,¢ùaÉ˘˘æŸG ∑É˘˘Ñ˘ °ûd Gô˘˘µ˘ Ñ˘ e ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG øe É¡°ü∏îà°SG »àdG ±GógC’G øYh çó– AÉ≤∏dG ó©Hh OÉ–E’G ¢†jôY πc ÓFÉb ócCÉa ô"ƒ°ùdG OÉ–EG ÜQóe É˘˘ª˘ c ,á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d á˘˘°Uô˘˘a ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG πc ÖjôŒ É°†jCG É¡æe ±ó¡dG ¿Éc É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ó˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘æ˘ ˘°S »˘˘ ˘à˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ˘∏◊G ‘ É˘˘æ˘ ë‚ É˘˘æ˘ fGC ó˘˘≤˘ à˘ YGC h Ó˘˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe ƒ˘˘Ñ˘ °üf É˘˘ æ˘ c …ò˘˘ dG ±ó˘˘ ¡˘ dG ≥˘˘ «˘ ≤– ¢Uô˘˘ ˘a ÈcCG É˘˘ ˘æ˘ ˘ë˘ ˘æ˘ ˘e å«˘˘ ˘M ,¬˘˘ ˘«˘ ˘ dGE π˘˘ ˘ c ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘Hh ,ÚÑ˘˘ ˘ YÓ˘˘ ˘ d á˘˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ °ûŸG ∫ƒ≤dG øµÁ ÉgÉæÑ©d »àdG äÉjQÉÑŸG iƒ˘˘ à˘ °ùe º˘˘ «˘ «˘ ≤˘ J ¤EG É˘˘ æ˘ ∏˘ °Uh É˘˘ æ˘ ˘fGE .á˘˘ jOô˘˘ Ø˘ dG á˘˘ «˘ MÉ˘˘ æ˘ ˘dG ø˘˘ e ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG ΩÉ˘˘ eGC ΩOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG AÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG ø˘˘ e AGó˘˘ à˘ ˘HGE h AGOCG Ú°ù– ≈˘˘∏˘Y π˘˘ª˘©˘æ˘°S ∞˘˘«˘æ˘ ¨˘ J ,»˘˘YÉ˘˘ª÷G ÖfÉ÷G ø˘˘e á˘˘∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘ dG

QOÉ≤dG óÑY …ó¡e :Éæ∏°SGôe øe ô"ƒ°ùdG OÉ–G á∏«µ°ûJ âHô°V ∫hCG Ö©˘˘ ˘ ∏Ã âaÉ˘˘ ˘ °†à˘˘ ˘ °SG É˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ æ˘ ˘ Y …OGh ÜÉÑ°T π©°ûe ≥jôa Èªaƒf äô£eCG å«M ,ÚæK’G Ωƒj Üõ«e É¡°ùaÉæe ∑ÉÑ°T _OÉ–’G_ á∏«µ°ûJ ™«bƒJ â∏ªM á∏eÉc ±GógCG á°ùªîH .á˘˘Ø˘«˘∏˘N ¢ùª˘˘°T ó˘˘ª˘ MG ø˘˘H »˘˘FÉ˘˘æ˘ ã˘ dG §°SƒàŸG ¿hO AÉ≤∏dG iƒà°ùe ¿Éch ,Gó«L AGOCG ¿É≤jôØdG Ωó≤j ⁄ å«M OÉ–’G á˘˘∏˘«˘µ˘°ûà˘˘d á˘˘Ñ˘°ùæ˘˘dÉ˘˘H á˘˘°UÉ˘˘N ÒZ É¡°VhôY Ëó≤J â∏°UGh »àdG .‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG Iôª∏d á©æ≤ŸG ø˘˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘LGƒŸG âØ˘˘ ˘ °ûc ∂dP ™˘˘ ˘ eh »àdG ô°UÉæ©dG ¢†©Ñd ó«L iƒà°ùe ¿É˘˘c É˘˘ª˘ ∏˘ ã˘ e h ø˘˘°ù◊G AÓ˘˘Ñ˘ dG â∏˘˘HGC ¿Gƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ÜQóŸG º˘˘ ˘ë˘ ˘ bGC ,É˘˘ ˘©˘ ˘ bƒ˘˘ ˘à˘ ˘ e ‘ ∑QÉ°ûJ ⁄ »àdG á«fÉãdG á∏«µ°ûàdG óMC’G Ωƒj ¬àÑ©d …òdG …OƒdG AÉ≤∏dG ≈£YCG å«M ,QÉªY øH …Ó«L ΩÉeCG øÃ ÖY’ π˘˘ ˘µ˘ ˘ d á˘˘ ˘°Uô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ÜQóŸG ‘ …ô˘˘é˘«˘ d ,§˘˘°SGhC’G ƒ˘˘Ñ˘ Y’ º˘˘¡˘ «˘ a äGÒ«˘˘ ¨˘ à˘ dG ¢†©˘˘ H ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG •ƒ˘˘ °ûdG

…OÉªM øH .Ω ∑ÎdG ÚY ÜÉÑ°T ≥jôa πNO ó©H IOÉ÷G á∏MôŸG ‘ á∏ªM øe ÚYƒÑ°SCG É¡H âeÉb »àdG äÉYÓ£à°SEG ≥jôØd á«æØdG IQGOE’G ÜQóŸG ¿Éc å«M ,Úa’ódG ó«b á«eO øH á«©Ã …OGó¨H »àdG ô°UÉæ©dG ¢†©H ÖjôŒ Úa’ódG ¿GƒdCG ¢üª≤J ójôJ âØ°ûc å«M ,º°SƒŸG Gòg âeÉb IQGOE’G ¿CG ÉfQOÉ°üe »àdG ô°UÉæ©dG ¢†©H ÜGóàfEÉH .»æØdG ºbÉ£dG ÜÉéYEG â«≤d ΩÉb ó≤a ôNBG ÖfÉL øeh …OÉædG ¢ù«FQ óªMCG êÉë∏H »àdG ô°UÉæ©dG ™e ¢VhÉØàdÉH ájófC’G øe É¡H π°üJEG »YÉHQo QGôZ ≈∏Y iôNC’G ó°ü≤fh ¿Gôgh ájOƒdƒe ∫ÉeBG ´Éµf ¢SQÉ◊Gh ËôM ∂dòH áëæe øe AõL Éª∏°ùJ ¿Gò∏dGh AÉ¡fEG ºà«°S Éª«a ,AÉ°†eE’G ô°UÉæ©dG »bÉH ™e á«∏ª©dG .ôjó≤J ≈°übCG ≈∏Y Ωƒ«dG ºbÉ£dG èeÈj ó≤a ÒNC’G ‘h Ò°übh ¥ƒ∏¨e ¢üHôJ »æØdG ÚY z¢ùHGôµdÉH{ ióŸG IQGOE’G ô¶àæJ å«M ,∑ÎdG ÚªFÉ≤dG øe ô°†NC’G Aƒ°†dG ±ôY …òdG ó¡©ŸG ≈∏Y Gò¡d ájófCG IóY ∫ÉÑ≤à°SEG âeÉb »àdGh º°SƒŸG …òdG õcôŸG Gò¡H É¡JÉ°üHÎH ±ô©j ’ áØ– Èà©j .É¡àª«b ¿hÒãµdG

ájQƒ¡ª÷G

á°VÉjôd

»æWƒdG ÖîàæŸG

áMÉÑ°ùdG ‘ Üô©dG π£H ôFGõ÷G ∫ÉLQ) ΩÉ©dG Ö«JÎdG ‘ »Hô©dG Ö≤∏dÉH áMÉÑ°ù∏d …ôFGõ÷G ÖîàæŸG êƒJ ájõfhôH 10h á«°†a 14 h á«ÑgP 17 É¡æe á«dGó«e 41 ≈∏Y ¬dƒ°üëH (äGó«°Sh Ö«°üf ¿Éch .¿ÉªY á«fOQ’G áª°UÉ©dÉH á©ª÷G ¢ùeGC á«Hô©dG ádƒ£ÑdG ΩÉàN ‘ 24 ´ƒª› ≈∏Y äÉMÉÑ°ùdG â∏°üM Éª«a á«dGó«e 17 ÚjôFGõ÷G ÚMÉÑ°ùdG RÉa …òdG »àjƒµdG Öîàæª∏d ∫ÉLôdG Ö«JôJ ‘ ¤h’G áÑJôŸG äOÉYh .á«dGó«e âª«bG »àdG ádƒ£ÑdG ‘ ∑QÉ°T ób ¿Éch .äÉ«ÑgP 10 É¡æe á«dGó«e 22 ´ƒªéÃ ¿ƒ∏ãÁ Ú°ùæ÷G øe ÉMÉÑ°S 85 ÜÉÑ°û∏d Ú°ù◊G áæjóÃ »ÑŸh’G íÑ°ùŸG ‘ äGQÉ˘ e’Gh ¿É˘ æ˘ Ñ˘ dh Ú£˘ °ù∏˘ ah É˘ jQƒ˘ °Sh âjƒ˘ µ˘ dG »˘ gh á˘ «˘ Hô˘ Y ∫hO ™˘ ˘°ùJ .¿OQ’Gh ôFGõ÷Gh ¿ÉªYh øjôëÑdGh (êGh)

ÈªàÑ°S 3 Ωƒj ¢üHÎdÉH ¿ƒ≤ëà∏j ¿ƒaÎÙG

2012 ¿óæd OÉ«ÑŸhCG IQGRƒ∏d ΩÉ©dG ÚeC’G Ö°ùM ôFGõé∏d á∏jõg á∏«°üM Ωƒ«dG ,QÉªb ∫Éªc ó«°ùdG ,á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG IQGRƒd ΩÉ©dG ÚeC’G ÈàYG áÑ«fl'' äAÉL ,¿óæ∏H 2012 á«ÑŸhC’G ÜÉ©dC’G ‘ ájôFGõ÷G ácQÉ°ûŸG ¿G AÉ©HQC’G õcôª∏d äGô°VÉÙG áYÉ≤H Égó≤Y á«Øë°U Ihóf ∫ÓN QÉªb í°VhGh .''∫ÉeBÓd ‘ ÚjôFGõ÷G Ú«°VÉjôdG ácQÉ°ûª°ü°U ¿CG ,(ôFGõ÷G) ''∫ƒeôZ'' »°VÉjôdG ±GógC’G Gƒ≤≤ëj ⁄ º¡fCG ÉÃ ∫ÉeÓd áÑ«flh ÉbÉØNG'' Èà©J ¿óæd OÉ«ÑŸhG Éª∏Y ,2012 ¿óæd OÉ«ÑŸhCG ‘ ,Ió«Mh á«ÑgP á«dGó«e ôFGõ÷G â≤≤Mh .''IƒLôŸG ÖMÉ°U ‘ƒ∏fl ≥«aƒJ AGó©dG AÉæãà°SÉHh .É«°VÉjQ 39 º°†j óaƒH âcQÉ°T É¡fCG ‘ Gƒfƒµj º∏°ü°U øjôN’G áÑîædG »«°VÉjQ ¿Éa ,Îe 1500 ‘ »ÑŸh’G Ö≤∏dG ¤G ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y QÉ°TCG …òdG ∫hDƒ°ùŸG ¢ùØf Ö°ùM ''äÉ©∏£àdG iƒà°ùe áYQÉ°üŸG 2008, ÚµH OÉ«ÑŸhG ‘ ájõfhÈdG á«dGó«ŸG áÑMÉ°üd ôµÑŸG AÉ°übE’G'' á°üæe ≈∏Y Oƒ©°üdG øe ÚjôFGõ÷G ÚªcÓŸG øµ“ ΩóY Gòch OGóM ÉjQƒ°U äô£°S'' IQGRƒdG ¿G ∫hDƒ°ùŸG ¢ùØf ∞°ûch .''º«µëàdG Aƒ°S ÖÑ°ùH èjƒààdG iƒà°ùe ≈∏Y πé°ùŸG ¢ü≤ædG ¤G ô¶ædÉH á°VÉjôdÉH ¢Vƒ¡æ∏d á«é«JGÎ°SG ∞°ûc ,Oó°üdG Gòg ‘h .''Ò°†ëàdG õcGôeh Ú«°VÉjô∏d á«ª∏©dG á≤aGôŸG ÒjÉ©ª∏d ™°†îJ ,‹ÉY iƒà°ùe äGP ájÒ°†– õcGôe AÉ°ûfEG øY çóëàŸG ≈∏Y áj’h πc ‘ õcGôe áeÉbEG ≈∏Y IQGRƒdG ΩõY ,âbƒdG ¢ùØf ‘ GócDƒe ,á«dhódG .øWƒdG ÈY ´ƒædG Gòg øe É«dÉM ÉYhô°ûe 13 å©H øY ÉØ°TÉc ,ó«©ÑdG ióŸG á©°SGh äGQhÉ°ûe ó©H ∂dPh á≤ª©e á°SGQO ó©H 2009 ‘ IójóL á°SÉ«°S Éfô£°S'' ójóL ¿ƒfÉb ø°S ∫ÓN øe Ò«°ùàdG πcÉ°ûe Éæ°SQOh Ú°üàflh Ú«æ≤J ™e QÉªb ó¡©Jh .∫hDƒ°ùŸG ¢ùØf ∞«°†j ''áÑîædG á°VÉjQ ¢ü«î°ûàH É°†jG Éæªbh áæé∏dG Gòch äÉjOÉ–’G ÚHh É¡æ«H πª©dG äÉbÓY Ú°ù– Ωõà©J'' áÄ«¡dG ¿CÉH IóYÉ°ùe ¢üîj Éª«a äÉHƒ©°üdG ¢†©H ±ô©J'' ájÉ°UƒdG ¿CG GÒ°ûe ''á«ÑŸh’G á«aÉµdG ∫GƒeC’G ∑Éæg'' É°†jCG ∫Ébh .''ô°ü©dG áÑcGƒe ó°üb äÉ°VÉjôdG ∞∏àfl (êGh) .''øWƒdG êQÉN ¿ƒ∏ª©j øjòdG Ú«æ≤àdGh ÚHQóŸG IOÉ©à°S’

ó˘b ô˘°†ÿG ¿É˘ch Ió˘˘«˘ ∏˘ Ñ˘ dÉ˘˘H ô˘˘cÉ˘˘°ûJ Ωƒ˘˘ j ≥˘˘ ∏˘ ˘¨ŸG º˘˘ ¡˘ ˘°üHô˘˘ J ‘ Gƒ˘˘ Yô˘˘ °T IQÉ˘˘ ˘ÑŸ kGÒ°†– •QÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG AÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ HQC’G 9 Ωƒj »Ñ«∏dG Ö∏îàæŸG ó°V ÜÉgòdG á˘˘«˘ Hô˘˘¨ŸG AÉ˘˘°†«˘˘Ñ˘ dG QGó˘˘dÉ˘˘H Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S ó˘«˘Mh »˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÖNÉ˘˘æ˘ dG ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ «˘ °Sh ÉÑY’ 24 ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢ûà˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ M ¬˘Lh Ú«˘WÉ˘«˘à˘MGE 5 ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ™e •QÉØdG âÑ°ùdG Ωƒj IƒYódG º¡«dEG AGƒ°S º¡æe ¢†©ÑdG ≈∏Y ¬FÉæ¨à°SEG Iô˘"ƒ˘˘H QGô˘˘Z ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘HÉ˘˘°UE’G ÖÑ˘˘°S Ò°†ë˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ü≤˘˘ ˘ ˘ ˘f »˘˘ ˘ ˘ ˘YGhó˘˘ ˘ ˘ ˘dhCG . ¢SÓ«¨c á°ùaÉæŸGh

ó«Mh »æWƒdG ÖNÉædG IOÉ«b â– QÉ˘à˘NGE ó˘˘b ¿É˘˘c …ò˘˘dG ¢ûà˘˘jRƒ˘˘∏˘ «˘ dÉ˘˘M É¡H πNó«°S »àdG á«°SÉ°SC’G áªFÉ≤dG IGQÉÑª∏d kGÒ°†– ΩOÉ≤dG √ôµ°ù©e 10 É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e »˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘dG Öî˘˘ à˘ ˘ æŸG ΩÉ˘˘ ˘eGC ≈eôe ¢SGôM 3 º¡Áó≤àH Ú«∏ﬁ á≤aQ º¡æ«H Éª«a ¿ƒ°ùaÉæà«°S øjòdG ÜQóŸG á≤K Ö°ùc πLR øe »◊ƒÑe á¡LGƒŸG √òg ‘ ácQÉ°ûª∏d »æ°SƒÑdG ¿ƒ˘Ñ˘YÓ˘dG ¿É˘ch á˘Ñ˘©˘ °üdG á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG ¢ü°ü◊G ‘ Gƒ©°†N ób ¿ƒ«∏ÙG øjQÉªàdGh ÊóÑdG πª©ª∏d á«ÑjQóàdG ≈Ø£°üe Ö©∏e ≥ë∏Ã ∂dPh á«æ≤àdG

,¿ƒæ°S OGôe (QƒcP) IôFÉ£dG Iôµ∏d …ôFGõ÷G »æWƒdG ≥jôØ∏d ójó÷G ÜQóŸG ócCG ÈªàÑ°S ô¡°T IQô≤ŸG á«≤jôa’G ádƒ£ÑdG Éª«°S ÜÉ≤d’G ≥«≤ëàd Ö©∏dG ≈∏Y ¬eõY ≈∏Y ájƒb äÉÑîàæe ΩÉeCG áÑ©°U áª¡ŸG ¿CG í«ë°U ,ÜÉ≤dC’G πLCG øe âÄL'' .2013 ≈∏Y ¬FÉ°†eEG πØM Ö≤Y ¿ƒæ°S ∫ƒ≤j ''á∏«ëà°ùe â°ù«d É¡æµd ,¢ùfƒJh ô°üe QGôZ ô≤Ã (QƒcP) ôHÉc’G Öîàæe ÖjQóàd á°VÉjô∏d ájôFGõ÷G ájOÉ–’G ™e ó≤©dG ∫ƒ≤Y ‘ ÒZ ’ RƒØdG á«∏≤Y ï«°SôJ ≈∏Y πªYCÉ°S'' .(ôFGõ÷G) º«gGôHG ‹GóH áÄ«¡dG ''áeOÉ≤dG ájQÉ≤dG ádƒ£ÑdG ∫ÓN »≤jôa’G Ö≤∏dG ≥«≤– ≈∏Y Ö©∏æ°Sh ÚÑYÓdG ¿ƒµà°S'' ájQÉ÷G áæ°ùdG ájÉ¡f IQô≤ŸG á«Hô©dG ádƒ£ÑdG ¿CG í°VhCGh .¿ƒæ°S ∞«°†j â°ù«d º¡Jóeh áKÓKhCG Ú°üHôJ AGôLEG ó©H ≥∏£æJ É¡fC’ ájÒ°†– á∏Môe …ôFGõ÷G ÖîàæŸG iƒà°ùe ™LGôJ ≥HÉ°ùdG ‹hódG ÖYÓdG ™LQCGh .''á∏jƒ£dÉH ójó©dG ∑Éæg'' Oó°üdG Gòg ‘ ∫Ébh .áØ∏àﬂ ÜÉÑ°SCG ¤G èjƒààdG á°üæe øY √OÉ©àHGh ôFGõ÷G ¿G ¤G áaÉ°VG »æWƒdG ≥jôØdG OhOôe ™LGôJ ¤G äOCG »àdG ÜÉÑ°S’G øe ÖîàæŸ IÒNC’G OÉ«ÑŸhC’G áÑ«N »g ∂dP ≈∏Y áé«àædGh á°VÉjôdG ‘ GôNDƒe âfÉY ,ÌcG ºYóe ºbÉ£H ¿óæd ¤G π≤àæj ¿G QóL’G øe ¿Éc …òdG IôFÉ£dG Iôµ∏d çÉf’G óaƒdG º°†j ¿Éc å«M 1992 áfƒ∏°TôH OÉ«ÑŸhG ‘ ÉæcQÉ°T ÉeóæY çóM Ée ¢ùµY ≈∏Y AGôLG ºà«°S'' ¬fG ''ô°†ÿG'' ∫ ójó÷G ÜQóŸG OÉaGh .''AÉ°†Y’G øe GÒÑc GOóY .‹É◊G ô¡°ûdG øe 20 `dG ájÉZ ¤EGh ''áª°UÉ©dG ôFGõ÷ÉH Ωƒ«dG øe ÉbÓ£fEG ¢üHôJ ¿CG ,»°TƒŸ ≈Ø£°üe ,IôFÉ£dG Iôµ∏d ájôFGõ÷G ájOÉ–’G ¢ù«FQ ócCG ,¬à¡L øe ó©H ’G √ójó– ºàj ⁄ É¡bÓ£fG óYƒe ¿CG ÒZ …Ée 15 Ωƒj »¡àæJ á«æWƒdG ádƒ£ÑdG'' ájÉ¡f RhÉéàJ ød ôjó≤J ≈°übCG ≈∏Yh .ájQGO’G Qƒe’G ¢†©Ñd ájóf’G ájƒ°ùJ Ö≤Y ô¡°TCG á©HQCG ¬Jóe ¢üHôJ ‘ (∫ÉLQ) »æWƒdG ≥jôØdG ´ô°ûjh .''ÈªàÑ°S …òdGh 2013 ô¡°T Qô≤ŸG »≤jôa’G óYƒª∏d GÒ°†– ∂dPh á«æWƒdG ádƒ£ÑdG AÉ¡àfG (êGh) .çó◊G Gò¡d º¶æŸG ó∏ÑdG ójó– ºàj ⁄

Ω 2012 ÈªàÑ°S 1 `d ≥aGƒªdG `g 1433 ∫Gƒ°T 14 âÑ°ùdG ¯

¿ƒÑYÓdG ≥ëà∏j ¿CG ô¶àæŸG øe »æWƒdG ÖîàæŸG ¢üHÎH ¿ƒaÎÙG ájGóH ≈°Sƒe …ó«°ùd »æ≤àdG õcôŸÉH OGó©à°SE’G πLCG øe ÈªàÑ°S 03 øe ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘ «˘ ª˘ °Sô˘˘ dG IGQÉ˘˘ Ñ˘ ª˘ ∏˘ d øe º¡FGô¶f ΩÉeCG á«æWƒdG áÑîædG …QÉ÷G Èª˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘°S 9 Ωƒ˘˘ j É˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘ «˘ ˘ d É«≤jôaEG ·CG ¢SCÉc äÉ«Ø°üJ ÜÉ°ù◊ π°üj ¿CG èeÈŸG øe å«M , 2013 kÉ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ JGE ¿É˘˘ ˘µŸG ÚY ¤EG ¿ƒ˘˘ ˘aÎÙG ‘ §°ûæJ »àdG ô°UÉæ©dG øe ájGóH

∫hC’G Ωƒ«dG ‘ …ôFGõ÷Ghó«é∏d ¿ÉàjõfhôH

:(IôFÉ£dG IôµdG ÖîàæŸ ójó÷G ÜQóŸG) ¿ƒæ°S OGôe zÜÉ≤dC’G ó°üM πLCG øe âÄL{

IõYƒH.Ω

¿Gôgh ájOƒdƒe Ió```«`∏`ÑdG ΩÉ````eCG Ö```MÉ``°T ¬```Lƒ`H IhGô````ª`M

…QƒµdG √Ò¶f ΩÉeG (ÚbÉ©ŸG á°VÉjQ) ¢Sô÷G Iôµd »æWƒdG ÖîàæŸG Ωõ¡fEG øe ¤h’G ádƒ÷G º°SôH ,''¢ùcƒH ôHƒc '' áYÉ≤H ¢ù«ªÿG Ωƒ«dG 4,-3 áé«àæH 2012-¿ófÉH á«ÑŸh’G ¬Ñ°T ÜÉ©dÓd 15 `dG á©Ñ£∏d á«fÉãdG áYƒªÛG äÉ«Ø°üJ ¿GôjG ,Ú°üdG ,Éµ«é∏H ,É°†jG á«fÉãdG áYƒªÛG º°†Jh .(ÈªàÑ°S 9-ähCG 29) 16∫G) É«fÉ£jôH ,(⁄É©dG á∏£H ) É«fGƒà«d øe ¤h’G áYƒªÛG ∞dCÉàJ Éª«a ,Góæch .ójƒ°ùdGh É«côJ ,πjRGÈdG ,(É«cÎH á«ŸÉ©dG ÜÉ©d’ÉH IõFÉØdG) GófÓ«a ,(É«ŸÉY ¿GAÉ≤∏dG Éªgh .Ωƒ«dG Qô≤ŸG Ú°üdGh ådÉãdG Ωƒ«dG ‘ É«≤jôaG ∫É£HG ¬LGƒjh Góæc ‹GƒàdG ≈∏Y ΩÉeG ¿Éfƒµ«°S ,É¡àYƒª› ‘ á«æWƒdG ô°UÉæ©∏d ¿GÒN’G ∫ÉLQ) áYƒª› πc øY ¤h’G á©HQ’G ¥ôØdG .(ÈªàÑ°S 3) ¿GôjGh (ÈªàÑ°S 2) ó°V GC 2) ,(Ü 4 ó°V GC 1) :á≤jôW Ö°ùM »FÉ¡ædG ™HQ AÉ≤d ¿ƒ£°ûæj ,(äGó«°Sh ∞°üfh á«FÉ¡f ™HQ QGhOC’G ΩÉ≤Jh .(Ü1 ó°V GC 4 )h (Ü 2 ó°V GC 3 ) ,(Ü 3 äÉjQÉÑeh »FÉ¡ædG Ö©∏j Éªæ«H ,ÈªàÑ°S 6 Ωƒj ‹GƒàdG ≈∏Y ,IQhó∏d á«FÉ¡ædG (êGh) .ÈªàÑ°S 7 Ωƒj äOóM ájõfhÈdG äÉ«dGó«ŸG

á°ùaÉæe ‘ ájõfhÈdG á«dGó«ŸÉH (≠∏c 60-) IQƒf Oƒdƒe …ôFGõ÷G ´QÉ°üŸG RÉa ‹ …QƒµdG ¬°ùaÉæe ≈∏Y ¬Ñ∏¨J ó©H (2012-¿óæd) á«ÑŸhG ¬Ñ°T ÜÉ©dCÓdhó«÷G .¿óæ∏H çQƒf ¿ÉjQCG π°ùµjEG áYÉ≤H ¢ù«ªÿG á«°ùeCG ¿ƒÑjEG ácôëH …ÉL Úe á©Ñ£dG ‘ »ÑŸh’G Ö≤∏dÉH êƒJ ób ¿Éc ,(áæ°S 29) IQƒf Oƒdƒe ,Òcòà∏dh ÊÉK …ôª©dG »∏Y ó«°S ±É°VCGh . 2008 áæ°S ÚµH É¡àæ°†àMEG »àdG á≤HÉ°ùdG (êGh) .≠c 66 øe πbCG ¿Rh ‘ ájõfhôH á«dGó«e

ô˘˘jOÉ˘˘ b É˘˘ ¡˘ æ˘ e á˘˘ «˘ °ùfô˘˘ Ø˘ dG á˘˘ dƒ˘˘ £˘ Ñ˘ dG RƒHOƒHh ÊÉ›h ≈Ø£°üe …ó¡eh ‹É˘˘ £˘ j’E G Qhó˘˘ dG ‘ §˘˘ °ûæ˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG ” …QhódG ‘ ¿ƒÑ©∏j øjòdÉa ìÉÑ°üªc ø˘˘e π˘˘µ˘ H ≥˘˘ ∏˘ ©˘ à˘ j ô˘˘ e’C Gh ÊÉ˘˘ Ñ˘ °SE’G ¤EGhQƒ˘˘ e GOÉ˘˘ ch ø˘˘ °ù◊h ‹ƒ˘˘ ˘¨˘ ˘ «˘ ˘ a ‘ Ö©˘˘ ∏˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ô˘˘ °UÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ dG ÖfÉ˘˘ ˘L å«M IQƒjóbh ¢û«∏M »gh GÎ∏‚EG Ωƒ˘˘«˘ dG ‘ á˘˘ª˘ °UÉ˘˘ ©˘ dG ¤EG ¿ƒ˘˘ ∏˘ °ü«˘˘ °S ô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °ù©ŸG ‘ ∫ƒ˘˘ ˘ ˘Nó˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ d Oƒ˘˘ ˘ ˘ YƒŸG õ˘˘ côÃ π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ j …ò˘˘ dG »˘˘ Ñ˘ jQó˘˘ à˘ ˘dG ≈∏Y ÊÉãdG ´ƒÑ°SCÓd ≈°Sƒe …ó«°S á˘«˘∏ÙG ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG á˘cQÉ˘°ûÃ ‹Gƒ˘˘à˘ dG

á˘jOƒ˘˘dƒŸG π˘˘ã˘ e ≥˘˘jô˘˘Ø˘ d ∞˘˘«˘ µ˘ a AÉ˘«˘dhCG ó˘˘MCG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ≥˘˘Ø˘ æ˘ j ¿BG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ j ¢üHôJ AGôLEG πLCG øe ÚÑYÓdG Ωó˘˘©˘ H ó˘˘cCÉ˘ J É˘˘eó˘˘©˘ H ¬˘˘ HÉ˘˘ °ùM ≈˘˘ ∏˘ Yh äÉfÉYEG øjCÉa ∂dP øe IQGOE’G øµ“ ø˘˘ jCG ?…hÉ˘˘ ¡˘ ˘dG …OÉ˘˘ æ˘ ˘dÉ˘˘ H á˘˘ °UÉÿG ƒg Gòg πgh Gòg øe z¢SÉ«éjódG{ É˘˘ gò˘˘ NCÉ˘ j ’ ó˘˘ b á˘˘ ∏˘ Ä˘ ˘°SCG ø˘˘ jƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘≤˘ HÉ˘˘°S É˘˘ ¡˘ æ˘ µ˘ d ó˘˘ L πﬁ QÉ˘˘ °üfC’G ‘ ±õ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘J á˘˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ dƒŸÉ˘˘ ˘ a IÒ£˘˘ ˘ ˘N ΩÉeCGh ÓC ŸG ΩÉeCG iô¨°üdG É¡aÉæ°UCG ‹ÉÑj óMCG ’ øµd ™«ª÷G ¢SÉ˘˘ ˘ °SCG ƒ˘˘ ˘ ˘g ø˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘a ÒÑ˘˘ ˘ ˘c …OÉ˘˘ ˘ ˘f …CG á˘˘ ˘ ˘jQGô˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °SEG ÖîàæŸG ¿Éc âbh ≈∏Y √Gô°ùMÉjh ÚÑY’ á©HQCG hCG áKÓK º°†j »æWƒdG hCG ôHÉcC’G ‘ AGƒ°S z…ôª◊G{ øe ∞˘˘°SCÉ˘ à˘ fh iô˘˘ ¨˘ °üdG ±É˘˘ æ˘ °UC’G ‘ Ωó©d QƒeC’G ¬«dEG â∏°Uh âbh ≈∏Y Òaƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y IQGOE’G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ“ ø˘˘µ˘ d ÜÉ˘˘Ñ˘ °T ÚÑ˘˘YÓ˘˘d äÉ˘˘jQhô˘˘ °†dG ∞˘˘©˘ °ùe Oƒ˘˘ Lh Ωó˘˘ ©˘ d ô˘˘ eC’G π˘˘ °üj ≥˘˘M ‘ ±É˘˘ë˘ LEG √Èà˘˘©˘ f É˘˘e Gò˘˘ ¡˘ ∏˘ a ΩÉ˘˘ ˘ ˘eCG ¢ùeCG ∂dP ¿É˘˘ ˘ ˘ch ÜÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ °ûdG ó˘˘ ˘ MCG Ö«˘˘ ˘ °UCG É˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Y IQhÉ˘˘ ˘ ˘°ùdG É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y á˘˘ dõ˘˘ ¡ŸG âfÉ˘˘ ch ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG ¿C’ IQhÉ˘˘ ˘ ˘°ùdG ∞˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °ùe π˘˘ ˘ ˘ Nó˘˘ ˘ ˘ J Ö«Y ÖfÉ÷G Gòg ∂∏“ ’ ájOƒdƒŸG ‘ ∂∏˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùJ ÚjÓŸG ,....QÉ˘˘ ˘ ˘ Yh ø˘e ¿hó˘«˘Ø˘à˘°ùj ’ á˘«˘≤˘ Ñ˘ dGh ô˘˘HÉ˘˘cC’G .øjƒµàdG •hô°T ∞©°VCG

¬àeób …òdG πjõ¡dG OhOôŸG ∫É«M á˘˘ jOƒ˘˘ dG äGAÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG ‘ ¬˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ °ûJ »JCÉà°S êƒ°ùædG ¿CG ócCGh IÒNC’G á˘˘ KÓ˘˘ K Ö©˘˘ dh á˘˘ dƒ˘˘ £˘ Ñ˘ ˘dG ¥Ó˘˘ £˘ ˘fEÉ˘ ˘H .á«ª°SQ äGAÉ≤d Qô˘˘ b ó˘˘ ≤˘ a ô˘˘ NBG ÖfÉ˘˘ L ø˘˘ eh ±É˘˘ æ˘ Ä˘ à˘ °SEG Ωó˘˘ Y Iô˘˘ °ûeƒ˘˘ H AÉ˘˘ ≤˘ ˘aQ ádÉM ‘ óMC’G IÒ¡X äGÒ°†ëàdG Éªc ájOÉŸG º¡à«©°Vh ájƒ°ùJ ΩóY òNC’ IQGOE’G ™e ´ÉªàLE’ÉH GƒÑdÉW ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dÉ˘˘ H çó˘˘ ë˘ ˘j É˘˘ e ø˘˘ ˘Y Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ a QGôb ¢†aQ …QÉÑL ¿CGh É°Uƒ°üN ∫GR É˘˘ ˘ ˘ eh á˘˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ °ûdG IQGOEG ¢ù∏› ?! …OÉædG ¢ù«FQ ¬fCÉH ócDƒj

¢ûª¡J IQGOE’G !iô¨°üdG ±Éæ°UC’G ±Éæ°UC’G á«©°Vh ∞∏àîJ ’h ∫hC’G ≥jôØdG ¬°û«©j ÉŸ iô¨°üdG …OÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG AÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ HCÉ˘ ˘ a ∂dP ø˘˘ ˘ e ÌcCÉ˘ ˘ H ∫ÉªgE’G ÊÉ©J IOƒLƒŸG ÖgGƒŸGh á«YÉª÷G Iôé¡dG ó©Ña ¢û«ª¡àdGh IójóL ô°UÉæY ÜGóàfEGh õFÉcô∏d Ωó˘˘ Yh É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ±É˘˘ °†j ,É˘˘ fCÉ˘ ˘°T π˘˘ bCG ¢üHô˘˘ ˘ ˘ J á›Èd IQGOE’G IQó˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘e á˘«˘FÉ˘°ùe äÉ˘Ñ˘jQó˘à˘H á˘«˘Ø˘à˘µ˘e …OÉ˘æ˘∏˘d Qƒ¡æ°T Öcôe hCG IQÉJ áfÉHR Ö©∏Ã øY åjó◊Gh iôNCG IQÉJ »Hô©dG ∫É˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°TC’É˘˘ ˘ ˘c ±É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °UC’G »˘˘ ˘ ˘bÉ˘˘ ˘ ˘H .á≤Ø°û∏d »Yój ôZÉ°UC’Gh

¿Gôgh ájOƒdƒe ¢üHôJ ≈¡àfEG á«æ¨e áæjóÃ ≥jôØdG √GôLCG …òdG ±ô˘˘ ˘ ˘Y ´ƒ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ °SCG IóŸ ΩGO …ò˘˘ ˘ ˘ dGh ΩÉeCG ÉgôNBG ¿Éc ÚàjOh Úà¡LGƒe ΩÉ˘˘ à˘ ˘N ¿É˘˘ c …ò˘˘ dG Ió˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG OÉ–EG ∑ƒ˘˘d á˘˘Ñ˘ «˘ à˘ c ¬˘˘Jô˘˘LCG …ò˘˘ dG ¢üHÎdG ∫OÉ©J å«M •QÉØdG ¢ù«ªÿG ∫ÉÁEG .OhQƒdG áæjóe AÉæHCG ™e OGƒY AÉ≤aQ ™æ≤e AGOCG Gƒeó≤j ⁄ IhGôª◊G øjô°VÉë∏d ióH ó≤a ∂dP øe ÌcCGh §°ûæj …òdG ƒg Ió«∏ÑdG OÉ–EG ¿CG ∂dPh á˘˘ ˘aÎÙG ¤hC’G á˘˘ ˘£˘ ˘ HGô˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H AÉ≤aQ ¬eób …òdG ™FGôdG OhOôª∏d ¿ƒjó«∏ÑdG ∫ÉLh ∫É°U å«M Òãî∏H äÉNô°U ™ØæJ ¿Gó«ŸG á«°VQCG ≈∏Y ±ó¡dG π«é°ùàd ™Ø°ûJ ⁄h ∫ÉÁEG Ió«∏ÑdG ≥jôa Ωó≤J ó©H É°Uƒ°üN •ƒ˘˘ °ûdG á˘˘ jGó˘˘ H ‘ IhGô˘˘ ª◊G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ΩÉb ájOƒdƒŸG ßM ø°ù◊h ÊÉãdG á˘˘é˘ «˘ à˘ æ˘ dG π˘˘jó˘˘ ©˘ à˘ H QGhõ˘˘ dG ™˘˘ aGóŸG ‘ CÉ˘ £˘ N ó˘˘©˘ H zIhGô˘˘ ª◊G{ í˘˘ dÉ˘˘ °üd á˘¡˘LGƒŸG »˘¡˘à˘æ˘à˘d Iô˘µ˘dG ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SEG Ωƒªg øe ±É°VCG …õﬂ OhOôÃ áé«àædG GƒYôéàj ⁄ øjòdG QÉ°üfC’G »˘˘ ˘à˘ ˘ dG AGó˘˘ ˘ °UC’G ø˘˘ ˘ eh á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ é˘ ˘ °ùŸG º˘˘ ZQ ±hÉıG ó˘˘ cDƒ˘ ˘J É˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ L IQGOE’G É¡H âeÉb »àdG äÉHGóàfE’G

ÚÑYÓdG ∫ƒ≤Y Ió°UQC’G ‘ ¿CG ∫ÉÁEG ÜQóŸG Éæd ∞°ûc óbh ≥˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG √Gô˘˘ ˘ LCG …ò˘˘ ˘ ˘dG ¢üHÎdG á«MÉædG øe ¢ù«d É«Ñ∏°S ¿Éc á«æ¨Ã ÖfÉ÷G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e É‰EGh á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ûJƒ˘˘c ó˘˘cCG å«˘˘M »˘˘Lƒ˘˘dƒ˘˘µ˘ «˘ °ùÑ˘˘ dG â≤dCG ájQGOE’G πcÉ°ûŸG ¿CG …ôª◊G ø˘˘ jò˘˘ dG ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ ¡˘ ˘dÓ˘˘ ¶˘ ˘ H ºgÒ°üe øY ¿ƒdAÉ°ùàj GƒëÑ°UCG ¢ù∏› Ö°ùM …QÉ˘˘ Ñ˘ L á˘˘ dÉ˘˘ bEG ó˘˘ ©˘ ˘H QÉ°üfC’G ¿CÉªW Éªc ácô°ûdG IQGOEG

GójóL É°ù«FQ ¢SGQójG »eÉ°S ÖîàfG áÑ«Ñ°ûd …hÉ¡dG »°VÉjôdG …OÉæ∏d áeÉ©dG á«©ª÷G ±ôW øe πFÉÑ≤dG AÉ°ùe äó≤Y »àdG á«HÉîàf’G .≥dCÉàŸG IôLôL ≥jôa ô≤Ã ¢ù«ªÿG í°TÎŸG ¢SGQójG »eÉ°S π°ü– óbh QÉ°ûà°ùe ƒgh Ö°üæŸG Gò¡d ó«MƒdG ó«dG Iôc ´ôØd »æ≤J ôjóeh »°VÉjQ πHÉ≤e ÉJƒ°U 76 ≈∏Y πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°ûd ÉJƒ°U 77 ´ƒª› øe ó°V óMGh Qƒ°†ëH …ô°S âjƒ°üàH ¬æY GÈ©e á°VÉjôdGh áÑ«Ñ°ûdG ájôjóe øY Óã‡ .»FÉ°†b ô°†ﬁh …OÉæ∏d ójó÷G ∫hDƒ°ùŸG ÖîàfG óbh πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°ûd …hÉ¡dG »°VÉjôdG ó¡©ŸG øe IOÉ¡°T ≈∏Y π°UÉ◊G Íd á°VÉjôdG äÉ«Lƒdƒæµàd ‹É©dG 4 IóŸ (áª°UÉ©dG ôFGõ÷G) ¿ƒæµY óªÙ ÉØ∏N (2016-2012) äGƒæ°S ≥jôØdG ¢SCGôJ …òdG »°TÉæM ∞jô°ûdG áÑ°SÉæÃ áª∏c ‘h .áæ°S 20 IóŸ ∫hDƒ°ùŸG »°TÉæM ÉC æg ΩÉ¡ŸG º«∏°ùJ ¬ªYO'' øY ¬d GÈ©e ≥jôØ∏d ójó÷G ó«°ùŒ πLG øe âHÉãdGh ºFGódG §«°ûæJ ‘ πãªàŸG ≈ª°S’G ±ó¡dG å©H ∫ÓN øe á«°VÉjôdG á°SQÉªŸG πµ°ûJ »°VÉŸG ‘ âfÉc »àdG ´hôØdG Qôb ≈æ©ŸG Gòg ‘h .''…OÉædG IôîØe ójó÷G ¢ù«FôdG º«∏°ùJ »°TÉæM ó«°ùdG QÉæjO ÚjÓe 5 áª«≤H Éµ°U …OÉæ∏d Éªc ÉYƒÑàe ¿ƒµ«°S …òdG …ôFGõL ∂°üH á«©ª÷G AÉ°†YG ΩÉeG ∫Éb .ΩOÉ≤dG ô¡°ûdG ‘ ≠∏ÑŸG ¢ùØæH ôNG ôKÉJ …òdG ¢SGQójG ó«°ùdG ìô°Uh ¢ù«FôdG ¬«a É¡©°Vh »àdG á≤ãdÉH ø∏H ¬fG á«©ª÷G AÉ°†YGh ≥HÉ°ùdG á∏cƒŸG ΩÉ¡ŸG AGO’ ''ó¡L …G ôNój á∏ãªàŸG ¬Jó¡Y ±GógG ó«°ùéàdh .¬d ¢SQÉ‡ ábÉ£H ∞dG ¤GƒM RÉ‚G ‘ ¢ù«FôdG ÉYO (´hôØdG ™«ªL ‘) áÑ«Ñ°T Iô°SG πc'' …OÉæ∏d ójó÷G º«ª©J ≈∏Y ¬JóYÉ°ùe ¤G πFÉÑ≤dG êGôNG ±ó¡H á«°VÉjôdG á°SQÉªŸG ÆGôØdG øe ¿ÉÑ°ûdG øe OóY ≈°übG (êGh) .''á«YÉªàL’G äÉa’Gh

ájQƒ¡ª÷G

á£≤f áæNÉ°S

¬°SQÉÁ Ée ≈∏Y ≥Ñ£æJ »àdG áØ°üdG »g IOhóªŸG ó«dG Gò¡d Ée πµH Ú«æ«£°ù∏ØdG áeô◊ ∑É¡àfEG øe ¿ƒ«¡°UƒæH ¿ÉY PEGh âª°Uh äƒµ°S §°Sh á«Ñ∏°S ¿É©e øe ÒÑ©àdG Iô˘˘ ¡˘ £˘ e Iô˘˘ gÉ˘˘ W ¢VQCGh ∫õ˘˘ YCG Ö©˘˘ °T ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ô˘˘ eÉ˘˘ J ÉÃQ .øØ©dG íFGhQ πc É¡æe ìƒØJ ôjRÉæN ΩGóbCG É¡à°ùfO IOÉHE’G á°SÉ«°S äÉ«eƒj ¤EG ±É°†j ôNBG Ωƒj ¢ùeCG √ò˘˘g ‘ á˘˘°Shô˘˘¨˘ e √Qhò˘˘L ¬˘˘∏˘ eÉ˘˘µ˘ H Ö©˘˘°T á˘˘dGREG §˘˘ £ﬂh â°†¡˘˘LCG ó˘˘≤˘ a ¿ƒ˘˘à˘ jõ˘˘dGh Úà˘˘ dG »˘˘ Jô˘˘ é˘ °T π˘˘ ã˘ e ¢VQC’G IÉ˘YO ø˘e ¿hÒÿG É˘˘¡˘ «˘ dEG É˘˘YO á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ °S IÒ°ùe π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG AÉŸG º«WGôîH π«FGô°SEG º¡à¡LGhh ⁄É©dG ÈY ΩÓ°ùdG ºgOÉ°ùLCG âàØJ ÉgÉ°ùYh É¡∏©d á«FÉ«ªc OGƒÃ êhõªŸG AÉŸG ∫ƒ˘˘ ©˘ Ø˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ «˘ a äGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG ø˘˘ e á˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘M ó˘˘ ©˘ ˘H ƒ˘˘ dh »≤ÑJ ’h QòJ ’ »àdG ájhƒædG á∏Ñæ≤dG ∫ƒ©Øªc Êƒ«¡°üdG ø˘e É˘¡˘«˘a âã˘Ø˘f ∫É˘˘Ø˘ WCG äÉ˘˘XÉ˘˘Ø˘ M É˘˘≤˘ HÉ˘˘°S âeô˘˘M ¿CG ó˘˘©˘ H ø°S ‘ A’Dƒg iód á«°ùæ÷G IQó≤dG ∞©°†j Ée Ωƒª°ùdG ø˘˘e »˘˘g ¢ü∏˘˘î˘ à˘ à˘ a ÜÉ‚E’G ≈˘˘∏˘ Y ¿hƒ˘˘≤˘ j Ó˘˘a º˘˘¡˘ HÉ˘˘Ñ˘ °T QÉ˘ª˘©˘à˘°SEGh ∫Ó˘à˘MEG ‘ ó˘à“h º˘˘∏˘ °ùŸGh »˘˘Hô˘˘©˘ dG ô˘˘°üæ˘˘©˘ dG º˘∏˘M ≥˘≤˘ë˘à˘d ¢VQCG ø˘˘e É˘˘gQhÉ˘˘L É˘˘e í˘˘«˘ Ñ˘ à˘ °ùJh Ú£˘˘°ù∏˘˘a IóàªŸG iÈµdG π«FGô°SEG ájQƒWGÈeEG ¢ù«°SCÉJ ‘ É¡eÓMCG .ô¡ædG ¤EG ô¡ædG øe ‘ ≥HÉ°ùdG ƒ°†©dG É¡JOÉ«b ¤EG Ωó≤J ¢ùeCG IÒ°ùe Üõ◊ ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdGh ¿Ée’ ¿ƒL ÊÉ£jÈdG ¿ÉŸÈdG Ú«fÉ£jÈdG ¿CÉch ¿ƒàæd øJQÉe É°†jCG ÊÉ£jÈdG ∫Éª©dG ¢VQCG í˘˘æ˘ e …ò˘˘dG Qƒ˘˘Ø˘ ∏˘ H CÉ˘ £˘ N ø˘˘ Y ÒØ˘˘ µ˘ à˘ dG ¿ƒ˘˘ dhÉ˘˘ ë˘ j ¿Éc QƒØ∏H ¿CÉch ÖgP øe ≥ÑW ≈∏Y áæjÉ¡°ü∏d Ú£°ù∏a áª°UÉ©dG Ωƒj äGP Êƒ«¡°üdG »Hƒ∏dG πàëj ¿CG ≈°ûîj ¤EG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ ˘ dG âdhÉ˘˘ ˘ ˘ M ¢ùeCG IÒ°ùe º˘˘ ˘ ˘ ¡ŸG .¿ó˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘d ∫ƒ˘˘M …ò˘˘dG ∫RÉ˘˘©˘ dG §˘˘ FÉ◊G ó˘˘ Lƒ˘˘ j å«˘˘ M z¿ƒ˘˘ ª˘ «˘ dƒ˘˘ HCG{ §°Sh ¢VQC’G ‘ π≤à©e ÈcCG ‘ AÉæé°S ¤EG Ú«æ«£°ù∏ØdG ¬«a ™ª°ùj ’ É°†jCG ∫RÉY »ŸÉYh »eÓ°SEGh »HôY âª°U ¬Ñàæà°S π¡a ∫õ©dGh ≈∏µãdGh AÉª£∏dGh ≈eÉà«dG äƒ°U Üƒ©°û∏d π«µJ »àdG ⁄É©dG ÈY ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M äÉª¶æe º¡Jó«≤Yh º¡bôYh º¡fƒd ≥ah º¡æY ™aGóàa ÚdÉ«µÃ ¥GQhCG ‘ GƒÑ∏≤J ¿CG ºµ«∏Yh »°SÉ«°ùdG º¡FÉªàfEG ≈àMh . ócCÉà∏d (¢ûjGQ øeƒ«g)

?∂bhP Ée ∂d πbCG ógÉ°ûJ GPÉe ‹ πb »"ô°T/Ω

á«HôY IÉæb 700 ƒëf á©HÉàe »Hô©dG ógÉ°ûŸG ¿ÉµeEÉH Ú«YÉæ°üdG øjôª≤dG ÈY åÑJ äÉ°UÉ°üàNE’G ∞∏àﬂ øe ∫hó˘˘∏˘ d ™˘˘HÉ˘˘à˘ dG zäÉ˘˘ °ùHô˘˘ Y{h ô˘˘ °üŸ ™˘˘ HÉ˘˘ à˘ dG zäÉ˘˘ °ù∏˘˘ «˘ f{ .á«Hô©dG Gòg OGOõj ¿CG á«Hô©dG ∫hódG äÉYGPEG OÉ–EG ™bƒàjh ¢ùªÿG ¿ƒ˘˘ °†Z ‘ IÉ˘˘ æ˘ b ∞˘˘ dCG ¤EG äGƒ˘˘ æ˘ ˘≤˘ ˘dG ø˘˘ e Oó˘˘ ©˘ ˘dG á˘Ø˘ °üH äGƒ˘˘æ˘ ≤˘ dG Oó˘˘Y ´É˘˘Ø˘ JQEG Oƒ˘˘©˘ jh .á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG äGƒ˘˘æ˘ °S ¿óŸG AÉ˘˘°ûfEGh ,»˘˘WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG í˘˘ à˘ Ø˘ à˘ dG π˘˘ °†Ø˘˘ H á˘˘ Ä˘ LÉ˘˘ Ø˘ e »˘˘Ñ˘ Xƒ˘˘ HCGh ¿OQC’Gh »˘˘ HOh ,ô˘˘ °üe ø˘˘ e π˘˘ c ‘ á˘˘ «˘ eÓ˘˘ YE’G Qó˘˘ °üà˘˘ J á˘˘ ≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG ô˘˘ °üe ∫Gõ˘˘ J É˘˘ e å«˘˘ M á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdGh è˘˘ eGÈdGh á˘˘ Wô˘˘ °TC’G ô˘˘ aƒ˘˘ Jh zäÉ˘˘ °S π˘˘ «˘ ˘f{ á˘˘ aÉ˘˘ °†à˘˘ °SEG øjÒ°ùŸG Ú«æØdG øY Ó°†a äGƒæ≤dG º«©£àd ΩÓaC’Gh ÒZ á«fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J á˘£ﬁ AÉ˘°ûfE’h .á˘«˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG äÉ˘£˘ë˘ª˘∏˘d ∞jQÉ°üŸGh πFÉ°SƒdG øe ≈fOCG óM ÒaƒJ »Øµj Iô°TÉÑe »YÉæ°üdG ôª≤dG ÈY åÑdG ¥ƒ≤◊ Q’hO ∞dCG 25 `H Qó≤J Ω4 ≈∏Y Ω4 ƒjOƒà°SCG ÒaƒJ øY Ó°†a ,zäÉ°S πjÉf{ .ÖbGôe ΩÉ°S »æ≤Jh åÑdG ä’BÉH õ¡q › á«eƒµM IÉæb 97 ƒëf ¤EG 700 `dG äGƒæ≤dG º°ù≤æJ 37 ,á˘˘«˘ æ˘ jO 38 :‹É˘˘à˘ dÉ˘˘ c á˘˘ Ø˘ æq ˘ °üe »˘˘ gh á˘˘ °UÉ˘˘ N 603h 12 ,á˘jõ˘«˘ ∏‚E’É˘˘H á˘˘≤˘ WÉ˘˘f 142 ,á˘˘«˘ °VÉ˘˘jQ 40 ,á˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ NEG ,á«fÉÑ°SE’ÉH 3h á«¨jRÉeC’ÉH 4h ájóæ¡dÉH 14h á«°ùfôØdÉH ájOQC’ÉH IóMGh IÉæbh á«°SQÉØdGh ájÈ©dG øe πµd 2h .ájõ«dÉŸÉH iôNCGh ∫hódG øe ójó©dÉfEÉa …È©dG ⁄É©dG á«ªgC’ Gô¶fh 24 É°ùfôa IÉæ≤c á«Hô©dÉH á≤WÉf äGƒæb âëàa á«ÑæLC’G Iô◊Gh ,á˘˘ «˘ fÉ˘˘ £˘ jÈdG »˘˘ °S.Ü.Ü `dGh ,á˘˘ «˘ æ˘ ˘«˘ ˘°U IÉ˘˘ æ˘ ˘bh É«dÉ£jE’ á©HÉJ IóMGh ÚJÉæbh ,Ωƒ«dG É«°ShQh á«µjôeC’G ¥GhPC’G π˘˘ µ˘ ˘d á˘˘ Mƒ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘e á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dGh ,á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉŸCG iô˘˘ ˘NCGh ..ájôª©dG äÉÄØdGh á«ª∏©dG äÉjƒà°ùŸGh

á∏FÉY øe OGôaCG 7 IÉah :áæ«£æ°ùb á«fóŸG ájÉª◊G øe ÚfƒYh IóMGh º¡d QÉLh IóMGh á∏FÉY øe OGôaGC 6) ¢UÉî°TGC 9 ‘ƒJ Ö«˘ °UGC h (á˘ «˘ fóŸG á˘ jÉ˘ ª◊G ø˘ e Úæ˘ KG Úfƒ˘ Y ø˘ Y IOÉ˘ jR ô¡X ó©H á¨«∏H ìhôéH á«fóŸG ájÉª◊G ô°UÉæY øe á°ùªN ¥ô£dG ¥ÎØe'' ≈ª°ùŸG ¿ÉµŸÉH ™≤J ôÄH ‘ á©ª÷G Ωƒ«dG ''»˘ ˘∏˘ ˘é˘ ˘æ˘ ˘e »˘ ˘∏˘ ˘Y'' Ió˘ ˘jó÷G á˘ ˘æ˘ ˘jóŸG π˘ ˘NóÃ ''á˘ ˘ ©˘ ˘ HQ’C G .á«fóŸG ájÉª◊G øe º∏Y ÉªÑ°ùM ` áæ«£æ°ù≤H ''êGC h'' É˘¡˘à˘≤˘∏˘J »˘à˘dG á˘«˘dh’C G äÉ˘eƒ˘∏˘ ©˘ ª˘ ∏˘ d GOÉ˘ æ˘ à˘ °SGh OGôaGC óMGC PÉ≤fGE ádhÉëÃ ≥∏©àj ôe’C G ¿ÉE a ¿ÉµŸG Ú©H øjôN’B G ¢UÉî°T’C G ≥ë∏«d ôÄÑdG ‘ §≤°S á«æ©ŸG Iô°S’C G ô°UÉæY πNóJ º¡ZÓHGE Qƒah .ôÄÑdG √òg ¥ÉªYÉC H ÉYÉÑJ ¢ùØ˘ f ‘ º˘ gOGô˘ aGC ø˘ e Úæ˘ KG Ghó˘ ≤˘ Ø˘ «˘ d á˘ «˘ fóŸG á˘ jÉ˘ ˘ª◊G GƒdƒM á¨«∏H ìhôéH ¿hôNGB á°ùªN ÜÉ°üjh ±hô¶dG …ƒ˘ ¡÷G ≈˘ ˘Ø˘ ˘°ûà˘ ˘°ùŸÉ˘ ˘H Iõ˘ ˘côŸG á˘ ˘jÉ˘ ˘æ˘ ˘©˘ ˘dG ¤GE Iô˘ ˘°TÉ˘ ˘Ñ˘ ˘e ≥«≤– íàa QƒØdG ≈∏Y ” óbh .»∏éæe »∏©d …ôµ°ù©dG .…hÉ°SÉC ŸG çOÉ◊G Gòg äÉ°ùHÓeh ±hôX ójóëàd

04.59 13.30 16.41 19.30 20.56

â«bGƒe IÓ```°üdG ¿Gô``gƒd É¡«MGƒ°Vh

E.mail: djoumhouria@yahoo.fr - Site: www.eldjoumhouria.dz

É°ùfôØH ±GÎYE’G øY åëÑJ zƒeõ«d{ á«ÁOÉcCG :¿Gôgh OÉ–EG

QÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ó˘˘NCG π˘˘Ñ˘ b Gƒ˘˘L É˘˘«˘ ∏˘ «˘ °SQÉ˘˘e .π«d ƒëf ™jô°ùdG ô˘˘ jóŸG ó˘˘ gÉ› π˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘f çó˘˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ jh …òdGh ¿Gôgh OÉ–E’ ójó÷G »æ≤àdG óFGQ ,¿Gôgh á«©ªL ÖjQóJ ¬d ≥Ñ°S ¿Éch ≠«JQÉÃ ≥HÉ°ùdG ±ÎÙGh áÑ≤dG ¿ƒ˘HQó˘à˘ j º˘˘¡˘ fCÉ˘ H ¬˘˘«˘ Ñ˘ Y’ ø˘˘Y Ωhó˘˘æ˘ jGh É«eƒj äÉYÉ°S 3 ∫ó©Ã Ωƒ«dG ‘ ÚJôe 750 ´ƒ˘˘ ª˘ ˘éÃ ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ‘ ΩÉ˘˘ ˘jCG 5h ¿CG ¤EG GÒ°ûe º°SƒŸG ‘ ÖjQóà∏d áYÉ°S Ú«dhO ÚÑY’ 7 º°†j á∏«µ°ûàdG OGó©J .áæ°S 17 øe πbCG áÄa ‘

øH ódÉNh OGôÁO øH á∏jóY º∏«ØdG ¿ÉLô¡Ã ¿ÉLƒàj ≈°ù«Y Ω’ƒ¨fCÉH ÊƒaƒµfGôØdG ¿ÓãªŸG »°VÉŸG AÉKÓãdG êƒJ øH á∏jóYh ≈°ù«Y øH ódÉN ¿ÉjôFGõ÷G á∏ã‡h πã‡ π°†aGC »JõFÉéH OGôÁO º∏«ØdG ¿ÉLô¡Ÿ 5 `dG á©Ñ£dG øª°V ÜôZ ÜƒæL) Ω’ƒ¨fÉC H ÊƒaƒµfGôØdG ''ÖFÉàdG" º∏«a ‘ ÉªgQhO øY (É°ùfôa ¢TGƒ∏Y ¥GRôe …ôFGõ÷G êôîª∏d .á«°ùfôØdG áaÉë°üdG ¬à∏bÉæJ ÉªÑ°ùM …Ée ‘RÉa …òdG- º∏«ØdG çGóMG ∫hÉæàJh ¢Vô©dG äÉYÉb áµÑ°T IõFÉéH »°VÉŸG ¿Éc ¿ÉLô¡e øª°V á«HhQh’G øe á«æWƒdG IÉ°SÉC ŸG -‹hódG »FÉªæ«°ùdG π«Ñf) ó«°TQ »HÉgQ’E G á«°üî°T ∫ÓN ¬LGƒjh ¬àjôb ¤G Oƒ©j …òdG (»∏°ùY å«M ™ªàÛG ‘ êÉeóf’G ‘ äÉHƒ©°U ÚLhR ™e »≤à∏j ÉeóæYÌcG óYÉ°üàJ Éª¡«àæHG ±É£àNG IÉ°SÉC e øe É«fÉY ≈°ù«Y øH ódÉN øe πc Éª¡jQhO ó°ùLh .OGôÁO øH á∏jóYh âaôY »àdG IQhódG √òg ΩÉàN ‘ ”h πªY 70 ¢VôYh Éª∏«a 44 ácQÉ°ûe º∏«ØdG èjƒàJ ΩÉjGC á°ùªN ∫ÓN »FÉªæ«°S ‹ÉJÉf ¬àLôı ''»æ«ª«JÉc'' …óæµdG IõFÉL) º∏«a ø°ùMGC IõFÉéHÒ«H ¿É°S IõFÉL äOÉY ÚM ‘ (á«ÑgòdG GƒdÉa ≈°Sƒe ‹É¨æ«°ùdG êôîª∏d Qƒ¡ª÷G …òdGh ''ÜQÉ≤dG" ¬ª∏«a øY …QƒJ .êGôNGE π°†aGC IõFÉL ≈∏Y √QhóH π°üM ''áÑ∏£dG GƒdÉa'' IõFÉL äOÉY Éªæ«Hh ¬∏ªY øY hÒH Gƒ°ùfGôa »°ùfôØ∏d ≈∏Y »jÒa ƒ«d π°ü– ''ΩhÉg πjÉHƒe'' Ωƒ°Sô∏d ''ƒd’ ¬«fhQ GƒdÉa'' IõFÉL .''óÑjQO'' ¬ª∏«a øY ácôëàŸG äRÉM ób ¿Éjõe á«eÉ°S á∏ãªŸG âfÉch ‘ ÉgQhO øY á∏ã‡ π°†aGC IõFÉL ≈∏Y êôîª∏d ''ôFGõ÷G ¤GE á∏MQ'' º∏«a . ∫ƒ∏¡H ËôµdG óÑY …ôFGõ÷G

17 øe πbCG ≥jôa ¿CÉH ¢ù«FôdG ôcòjh ‘ ∫hC’G õcôŸG πàMEG ób ¿Éc áæ°S 10 ¥QÉ˘Ø˘ H •QÉ˘˘Ø˘ dG º˘˘°SƒŸG á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG ¿CG ÉØ«°†e ¬«≤MÓe ÜôbCG øY •É≤f ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏– ƒ˘˘ ˘ g ≥˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ dG ìÉ‚ qô˘ ˘ ˘ °S ±ô°T OGó©àdG ¿CG ócCGh •ÉÑ°†fE’ÉH ΩÉb »àdG ádƒ÷G ∫ÓN øe ôFGõ÷G »¶M å«M »HhQ áæjóÃ GôNDƒe É¡H ‹hDƒ˘°ùe ±ô˘W ø˘e ÒÑ˘c ∫É˘Ñ˘≤˘à˘ °SEÉ˘ H ø˘e á˘∏˘jƒ˘W á˘jô˘Ø˘°S ó˘©˘H ≥˘jô˘Ø˘dG Gò˘˘g ºK QÉ£≤dG ÈY áª°UÉ©dG ¤EG ¿Gôgh ¤EG ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘ H …QGƒ˘˘ ˘ g QÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ e

øµd ≥jôØ∏d √óæY øe á«fGõ«e ¢ù«FôdG º˘˘é˘ M ¤EG ô˘˘¶˘ æ˘ dÉ˘˘ H á˘˘ «˘ aÉ˘˘ c ÒZ ≈˘˘ ≤˘ Ñ˘ J .…OÉædG É¡LÉàëj »àdG äÉ≤ØædG ø˘Y ∫É˘≤˘Yƒ˘H ¢ù«˘˘Fô˘˘dG çó˘˘ë˘ à˘ jh ∫ƒ˘≤˘ j å«˘˘M ¿Gô˘˘gh OÉ–EG á˘˘«ÁOÉ˘˘cCG ¿óe øe ÚeOÉb ÚÑYÓdG Ö∏ZCG ¿CÉH 150 áaÉ°ùe ™£b øe º¡æe IQhÉ› ≥jôØdG IQGOEG º¡d â°ü°üN óbh º∏c ÚÑYÓdG ¿CG ≈∏Y IhÓY AGƒjEÓd ÉfÉµe á°SQóe ‘ á°SGQó∏d GƒdƒM QÉ¨°üdG §°ûæJ iô¨°üdG äÉÄØdG √ògh á°UÉN .á˘˘ jƒ˘˘ ˘¡÷G ä’ƒ˘˘ ˘£˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ àﬂ ‘

IõYƒH .Ω

øe πbC’ ¿Gôgh OÉ–EG ≥jôa ΩÉb ó˘˘aƒ˘˘H »˘˘HhQ á˘˘æ˘ jóÃ á˘˘dƒ˘˘é˘ H á˘˘æ˘ °S 17 ó˘bh ø˘jô˘˘q«˘ °ùe 7h É˘˘ Ñ˘ Y’ 17 ¬˘˘ eGƒ˘˘ b ájOh äÉjQÉÑe IóY á∏«µ°ûàdG â°VÉN ¢ù«FôdG AÉæHC’ GóL Ió«Øe âfÉc .∑Éæg ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¿CG ó˘˘ cCG …ò˘˘ dG ∫É˘˘ ≤˘ Yƒ˘˘ H ™˘˘ «˘ HQ Ée ƒgh á«dÉŸG áeRC’G øe GÒãc ÊÉ©j øe ¬Ñ«L øe ÉfÉ«MCG ±ô°üj ¿CG ¬©aO Gòg ôeC’Gh …OÉædG ¿hDƒ°T Ò«°ùJ πLCG ¢ü°üî˘˘ ˘ j PEG º˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ c ‘ çó˘˘ ˘ ë˘ ˘ j

´GõædG øe áæ°S 40 ó©H É«æ«aƒ∏°S ‘ óé°ùe ∫hCG AÉæH .''∑Éæg »°VGQCÓd …QÉéàdG ô©°ùdG ‘ á˘˘ª˘ ∏˘ °ùŸG á˘˘«˘ dÉ÷G'' ¿CÉ˘ H OÉ˘˘ aCGh äÉ˘˘YÈà˘˘ dG á˘˘ ∏˘ ª˘ M äCGó˘˘ H É˘˘ «˘ æ˘ «˘ aƒ˘˘ ∏˘ °S á≤aGƒŸG ∂∏J ∫Ó¨à°S’ ÒÑc ¢SÉªëH ™LGôJ øe ÉaƒîJ AÉæÑdG ∫ÉªYCG AóHh IOó°ûàŸG Iõ¡LC’G πNóJ hCG áeƒµ◊G PƒØæH ™àªàJ »àdGh ΩÓ°SÓd ájOÉ©ŸG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘ °ù°SDƒŸG ‘ ÒÑ˘˘ ˘ ˘ c .''É«æ«aƒ∏°ùH ó˘˘ b »˘˘ HhQhC’G OÉ–’G ¿CG ô˘˘ cò˘˘ ˘j ájôM ∫ƒM …ƒæ°ùdG √ôjô≤J ‘ ßM’ ÚàdhO ∑Éæg ¿CÉH ÉHhQhCG ‘ ¿ÉjOC’G É˘˘ª˘ ¡˘ «˘ a ó˘˘Lƒ˘˘J ’ AÉ˘˘°†YC’G ∫hó˘˘dG ø˘˘e ™e ≥ØàJ Úª∏°ùª∏d á«ª°SQ óLÉ°ùe É˘ª˘gh á˘«˘Mhô˘dG º˘¡˘JÉ˘©˘∏˘£˘Jh º˘gOGó˘˘YCG .É«æ«aƒ∏°Sh ¿Éfƒ«dG

QGô˘˘ b'' ¿CG ±É˘˘ °VCGh .''É˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘aƒ˘˘ ∏˘ ˘°S ≈b’ óé°ùŸG AÉæÑH ìÉª°ùdG áeƒµ◊G á˘«˘æ˘jó˘dG á˘«˘æ˘«˘ª˘«˘dG ÜGõ˘MC’G á˘˘°VQÉ˘˘©˘ e •Î°TG É˘˘ ª˘ «˘ a á˘˘ aô˘˘ £˘ àŸG á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ ≤˘ ˘dGh ó˘˘ é˘ ˘°ùŸG á˘˘ fò˘˘ Ä˘ ˘e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘ J ¿CG QGô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ‘ ¬©bƒe ¿ƒµj ¿CGh (GóL IÒ¨°U) É¡£°Sh ‘ ¢ù«dh áª°UÉ©dG »MGƒ°V .''É¡«a »°ù«FQ ™bƒÃ hCG á«eÓ°S’G á£HGôdG ¢ù«FQ ÈàYGh AÉæÑH ìÉª°ùdG QGôb'' ¿CG É«æ«aƒ∏°S ‘ ‘ Úª˘˘ ∏˘ °ùª˘˘ ∏˘ d QÉ˘˘ °üà˘˘ fG ƒ˘˘ g ó˘˘ é˘ ˘°ùŸG á«æ°SƒH ∫ƒ°UCG øe º¡∏Lh É«æ«aƒ∏°S á˘˘Ñ˘ ©˘ °üdG •hô˘˘°ûdG ø˘˘Y ô˘˘¶˘ æ˘ dG ¢†¨˘˘ H ¢VQC’G á©£≤d ™ØJôŸG ô©°ùdG É¡«a ÉÃ ìÉª°ùdG iôL »àdGh ádhó∏d ácƒ∏ªŸG ∞©°†H äOó– »àdGh É¡bƒa AÉæÑdÉH

‘ á«eÓ°S’G á£HGôdG ¢ù«FQ ócCG á˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ ª÷G »˘˘ ˘ gh É˘˘ ˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ °S OÉ‚ á˘˘ ˘≤˘ ˘ HÉ˘˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘«˘ ˘ aÓ˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘Zƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ dG ≈∏Y √OÓH á≤aGƒe ¢ù«ªÿG ¢SƒHGôZ AÉæÑH ∑Éæg áª∏°ùŸG á«∏bCÓd ìÉª°ùdG ó©H ÉfÉ«∏Hƒ«d áª°UÉ©dG ‘ É¡d óé°ùe äÉ£∏°ùdG ™e ÊƒfÉbh »°SÉ«°S ´Gõf .ÉeÉY 40 áHGôb ôªà°SG ø˘˘ Y á˘˘ «˘ ˘ eÓ˘˘ ˘YG QOÉ˘˘ ˘°üe â∏˘˘ ˘≤˘ ˘ fh ¿CG ¬dƒb »Øë°U íjô°üJ ‘ ¢SƒHGôZ ø˘˘ e QGô˘˘ b á˘˘ é˘ «˘ à˘ f äAÉ˘˘ L á˘˘ ≤˘ ˘aGƒŸG'' ¿É˘˘°ùf’G ¥ƒ˘˘≤◊ á˘˘«˘ HhQhC’G á˘˘ ª˘ µÙG É˘˘«˘ æ˘ «˘ aƒ˘˘∏˘ °S á˘˘eƒ˘˘µ˘ M ø˘˘e âÑ˘˘∏˘ W »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘ dG ô˘˘ YÉ˘˘ °ûŸGh Rƒ˘˘ eô˘˘ dG ΩGÎMG AÉ°†YC’G ∫hódG ‘ á«eÓ°S’G á«∏bCÓd É˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ eh »˘˘ ˘ ˘ ˘ HhQhC’G OÉ–’É˘˘ ˘ ˘ ˘ H

’Éª«JGƒZ ¢ù«FQ π«MôJ QGô≤H ÖMôJ ø£æ°TGh ¢ùeCG á˘˘ «˘ µ˘ jô˘˘ eC’G Ió˘˘ ë˘ àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG âÑ˘˘ MQ π˘«˘ MÎH ’É˘˘ª˘ «˘ JGƒ˘˘Z ‘ äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG QGô˘˘≤˘ H á˘˘©˘ ª÷G ¤EG ƒ˘˘ ∏˘ «˘ JQƒ˘˘ H ƒ˘˘ °ùfƒ˘˘ Ø˘ dCG ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ FQ ‘ AÉYO’G πÑb øe ¬eÉ¡JG á«Ø∏N ≈∏Y ø£æ°TGh ‘ á«µjôeCG á«µæH äÉHÉ°ùM ΩGóîà°SÉH ∑Qƒjƒ«f ‘ áeÉ©dG ∫GƒeC’G øe äGQ’hódG ÚjÓe π«°ùZ .’Éª«JGƒZ ‘ ’Éª«JGƒ¨H á«µjôeC’G IQÉØ°ùdG äOÉ°TCG h (Rƒ«f »°S »H ¬jCG) áµÑ°T äôcP ÉªÑ°ùM ¿É«H π«MôJ OÓÑdG ‘ É«∏©dG áªµÙG QGô≤H á«µjôeC’G ¢ùµ˘˘ ©˘ j'' QGô˘˘ ≤˘ dG Gò˘˘ g ¿CG IÈà˘˘ ©˘ e .. ƒ˘∏˘«˘JQƒ˘H ’Éª«JGƒZ ‘ áeƒµ◊G ÖfÉL øe ádhòÑŸG Oƒ¡÷G ¿hO ádƒ∏«◊Gh ÚdhDƒ°ùŸG ™«ªL áÑbÉ©Ÿ á«eGôdG .''ÜÉ≤©dG øe äÓaE’G ‘ ’Éª«JGƒZ á°SÉFQ ¤ƒJ ƒ∏«JQƒH ¿CG ¤EG QÉ°ûj ∑ô˘J É˘gó˘©˘ Hh 2004h 2000 »˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘Y ÚH IÎØ˘˘ ˘dG â“ 2008 ΩÉY ‘ h ∂«°ùµŸG ¤EG ôah á£∏°ùdG ¢SÓàNÉH äÉeÉ¡JG á¡LGƒŸ ’Éª«JGƒZ ¤EG ¬JOÉYEG ” ¬fCG ’EG ..2001 ΩÉY ¢û«÷G øe Q’hO ¿ƒ«∏e 15 .»°VÉŸG …Ée ‘ äÉeÉ¡J’G √òg øe ¬àFÈJ