NYE SIDER
INSPIRATION OG VIDEN FRA BIBLIOTEKET
EFTERÅR 2014
Sara Blædel 101 Hjem i Randers
Overblik
Tema
Se bibliotekets Bliv digital arrangementer borger i 2014
Krimi Mordere, rockere og nazister
#01 GRATIS MAGASIN
GESTAPOS MAND
LA BOHÉME
Side 40-41
ICE FOR KIDS
Side 14
Side 24
En af verdens største operaer sættes op i Randers, og forud for forestillingen introduceres operaen på biblioteket, så enhver kan få det fulde udbytte af den smukke musik og historie.
Werner Best var Gestapos mand i Danmark under 2. verdenskrig, og han var en høflig mand, som troede på den nazistiske ideologi og arbejdede idealistisk for at udføre Hitlers ordrer i Danmark.
Nye Sider Randers Bibliotek Stemannsgade 2 8900 Randers Tlf.: 87106800 Ansvarshavende redaktør: Allan Malver
Is er et fascinerende materiale, og når man bruger det til at forme skønne skulpturer, får man isen at se på en ny måde. Et par billedkunstnere kommer på besøg og viser, hvad de kan med det kolde element.
Layout: Lena Koldsø, Bjarne G. Jensen, Allan Malver og Iben Christiane Bach Redaktion: Peter Elmelund, Lena Koldsø, Louise Boel, Allan Malver, Bjarne G. Jensen, Jacob Holm Krogsøe og Iben Christiane Bach
Tryk: LaserTryk Næste nummer udkommer i januar 2015 Forsidefoto: Steen Brogaard
SARA BLÆDEL
Side 6-7
DIGITAL BORGER
Side 29-34
ROCKERNE
Side 12-13
Fra november 2014 skal vi alle være digitale borgere, og på Randers Bibliotek kan man naturligvis få hjælp til at blive klar, uanset om man er øvet eller på begynderniveau.
Sara Blædel kigger forbi Randers, når den store kunstevent 101 Hjem løber af stablen. Kom og mød den populære krimiforfatter, og få måske svar på, hvordan hun finder på de gode historier.
Søren Baastrup fortæller om bandekrig og rockeropgør i HA og Bandidos ud fra sin nye bog.
I dette nummer skrives lederen af Mogens Nyholm.
Bibliotekerne er en stærk stemme i den demokratiske samtale Tillykke med det nye magasin.
Bibliotekerne er en af de allervigtigste kulturbærere i det danske samfund. Først og fremmest er de en væsentlig medspiller for vores børn og unge i deres uddannelse, ja, selv de mindste børn får en del af deres dannelse og personlige udvikling gennem bibliotekernes mangfoldige tilbud. N. F. S. Grundtvig indså hurtigt, dengang tilbage i det 19. århundrede, da demokratiet var i sin barndom, at et bæredygtigt og levende demokrati kræver dannede borgere. Det gør det stadigvæk, og bibliotekerne spiller en meget central rolle i den demokratiske samtale. I Randers besøger mere end en halv million mennesker bibliotekerne årligt. Et imponerende tal, der indikerer, at kommunens biblioteker spiller en vigtig rolle i hverdagen for borgerne. Bibliotekernes rolle ændrer sig over tid. Det ser vi også, når vi kigger forbi vores lokale biblioteker. Jeg var ofte gæst på Hovedbiblioteket i min gymnasietid, og hvor er der dog sket meget siden dengang. Nye medier er kommet til, rummene har ændret sig markant, og biblioteket er ikke længere et
stilleområde, men er i dag et værested, hvor det summer og syder af liv og aktiviteter – herligt! Biblioteket er under konstant udvikling iscenesat af et dygtigt og engageret personale. Seneste skud på stammen er nærværende magasin. Flere flotte udviklingsplaner ses i horisonten – rigtig gode tider i vores kulturhus bliver på den længere bane endnu bedre. Mogens Nyholm 1. viceborgmester Udvalgsformand Kultur og Fritid
ARRANGEM LOUISE BACH STANDPUNKT Fre. den 12. sept. 101 hjem
M
ød forfatter Louise Bach på Randers Kollegiegård, hvor hun fortæller om romanen Standpunkt, der netop foregår på Randers Kollegiegård. Arrangementet er en del af 101 Hjem, og der er et begrænset antal pladser. Hold øje med randersbib. dk/101hjem.
TÆT PÅ ROCKERE
Tors. den 9. okt. kl. 16, Kulturhusets sal
J
ournalist og forfatter Søren Baastrup fortæller om arbejdet med bogen, og hvordan det er at begå sig som forfatter i rockermiljøet. Exit Hells Angels er en insider-beretning om det kortvarige, men skæbnesvangre parløb mellem Brian Sandberg og eksrockeren MFP.
BOGCAFÉ NORDEN RUNDT
FOTO: LARS BECH
Fre. den 3. okt. kl. 16, Kulturhusets sal
BOGCAFÉ 1864
Fre. den 7. nov. kl. 16, Kulturhusets sal
I
T
ag med på en tur rundt i litteraturen fra de nordiske lande. Glæd dig til en guidet tur rundt i kendte og mindre kendte egne af de nordiske byer og landskaber.
denne bogcafé vil du få et meget kort rids af det historiske forløb i årene omkring 1864. Der er masser af forslag til romaner, hvor handlingen foregår i de skæbnesvangre måneder i foråret 1864 og årene efter samt historiske værker.
ORDETS DAG
RANDERS-DIGTE
O
Lør. den 25. okt. kl. 10, Underværket
rdets Dag fastholder store digtere og skribenter med tilknytning til Randers i den lokale bevidsthed. Årets tema er Randers-digte. Der er novellekonkurrence for lokale 8. og 9. klasser, og “Spar Nords Karin Michaëlis Pris” på 10.000 kr. uddeles til en forfatter, skribent, taler, rapper, standupper, sanger eller skuespiller med tilknytning til Randers. Læs mere på orddag.dk
4
DANMARK SOM FORSØGSLAND
WERNER BEST Tors. den 20. nov. kl. 19, Kulturhusets sal
F
orfatter og freelancejournalist Niels-Birger Danielsen fortæller om en af dansk besættelsestidshistories mest omdiskuterede personer, Werner Best, med tilnavnet ‘Blodhunden fra Paris’. Best havde udset sig Danmark som et forsøgsland for en forvaltningsmodel, som kunne bruges i et tysk behersket Europa. Werner Best gennemførte over 60 henrettelser i landet i de sidste måneder før befrielsen i maj 1945.
ENTER LITTERATUR SKUMRINGSTIMEN TROLDE I NORDEN
V
Fre. den 10. nov. kl. 19, Kulturhusets sal
MØD FORFATTEREN
SARA BLÆDEL Fre. den 12. sept. 101 hjem
B
estsellerforfatter Sara Blædel fortæller om sin nyeste krimi i Louise Rick-serien. Hun fortæller om research, og hvordan hun inddrager sine Facebook-følgere, når hun skriver. Måske vil hun også løfte lidt af sløret for sin nye roman, der udkommer i november. Arrangementet vil foregå i 3 forskellige hjem i Randers i forbindelse med kulturbegivenheden 101 hjem. Der er meget få pladser, så hold øje med randersbib.dk/101hjem.
FOTO: DENNIS LEHMANN/SCANPIX
AT TÆNKE SOM EN
MORDER
Tir. den 23. sept. kl. 19, Kulturhusets sal
S
om tidligere efterforsker på Rigspolitiets Rejsehold kender Kurt Kragh til alle aspekter af drabssager fra den virkelige verden. Hør om opklaringsarbejdet i udvalgte drabssager med udgangspunkt i bogen At tænke som en morder.
i har de korte, mørke efterårsdage til fælles i Norden. Længe før TV og computere blev en del af vores hverdag, var højtlæsning i mørke vinteraftener en hyggelig og udbredt nordisk tradition. Foreningen Norden Randers/Langå og Randers Bibliotek inviterer til Skumringstime. Årets tema er Trolde i Norden. Hør teksten fra Stefan Spjuts Stallo læst op af lektor Keld Sørensen i skæret fra levende lys. Lektor Sven Foged bidrager med et lille musikprogram og spiller til fællessangene.
BOGSNAK I LANGÅ
B
iblioteket inviterer til en hyggelig og uformel bogsnak den første torsdag i måneden fra september. Sæt dig godt til rette og nyd en kop kaffe, når vi deler læsetips. Bare mød op!
BUSTUR TIL BOGFORUM 2014
Lør. den 8. nov. kl. 8-22.30, bustur til BogForum i København
F
or alle, der elsker bøger og litterære oplevelser, er den årlige bogmesse en begivenhed, der er værd at se frem til. Randers Bibliotek arrangerer en heldagsudflugt til BogForum i København, hvor du kan gå på opdagelse i bøgernes forunderlige verden og opleve forfatterne live. Billetpris 450 kr. inkluderer bus tur/retur, kaffe/te med rundstykke, orientering undervejs samt entré til BogForum. Der er et begrænset antal pladser. Billetter købes senest den 1. november på randersbib.dk/bogforum eller på Hovedbiblioteket. 5
SARA BLÆDEL
AF JACOB HOLM KROGSØE
Sara Blædel er uden tvivl en af de mest populære danske krimiforfattere. Den 12. september 2014 kan man opleve hende i Randers i forbindelse med kultureventen 101 Hjem. Her kan man få en intim oplevelse med Sara Blædel, når hun fortæller om sit forfatterskab i tre forskellige dagligstuer i byen.
MORD I MODERMÆLKEN Sara Blædel elskede gode mordhistorier allerede som barn. - Min mor læste krimier højt for mig, da jeg var barn. Hun sad i kurvestolen i mit værelse og lagde dramatisk stemme til forbryderne, ofrene og politifolkene hos Agatha Christie og andre forholdsvis fredelige krimiforfattere, og jeg elskede det, fortæller Sara Blædel i et interview med Kristeligt Dagblad. I 1993 startede Sara Blædel krimiforlaget Sara B, hvor hun udgav kriminalromaner som billigbøger, og hun arbejdede sideløbende som skrivende journalist og senere som researcher og tv-tilrettelægger. I 2004 debuterede hun som krimiforfatter med Grønt Støv i serien om Louise Rick. LOUISE RICK Sara Blædel har indtil videre skrevet otte bøger i serien om Louise Rick og hendes opgaver og udfordringer som både politikvinde og menneske. Den første bog i serien, Grønt støv, udkom i 2004 og fik Det Danske Kriminalakademis debutantpris. - Noget af det, der har fascineret mig igennem de bøger, jeg har læst, er politiets arbejde. Det har sikkert ligget i baghovedet, da jeg besluttede at skrive en politiroman, fortælle Sara Blædel i et interview med Litteratursiden.
6
Igennem serien er hovedpersonen Louise Rick gået fra at være kriminalassistent til at blive chef for eftersøgningsafdelingen ved Københavns Politi.
POPULÆR FORFATTER Sara Blædel hører til blandt de mest udlånte forfattere, og når der kommer en ny Louise Rick-krimi, danner der sig med det samme en lang, virtuel kø. Sara Blædel hører til blandt sværvægterne i den nordiske krimi og er helt på højde med forfattere som Camilla Läckberg, Elsebeth Egholm og Liza Marklund.
Min mor læste krimier højt for mig, da jeg var barn. Hun sad i kurvestolen i mit værelse og lagde dramatisk stemme til forbryderne, ofrene og politifolkene - Sara Blædel Men hvorfor er netop Sara Blædels serie blevet så populær? Det der, om noget, kendetegner Sara Blædels krimier, er, at de er elementært spændende og skrevet i et ligefremt sprog og med fine personskildringer. Altså ikke de store litterære armbevægelser, men solid underholdning. SOLID RESEARCH Forfatteren har gjort et stort arbejde i forbindelse med researchdelen, som er meget vigtig, når man taler krimier; politiarbejdet skal sidde i skabet, ellers står mange læsere af. Sara Blædels baggrund som journalist fornægter sig bestemt ikke. - Under min research til Grønt støv
fortalte en retsmediciner mig noget, som straks inspirerede mig til handlingen i Kald mig prinsesse. Det fik mig igen til at tænke. Jeg nåede lige at overveje, at der slet ikke skulle komme flere bøger i serien, siger Sara Blædel til Litteratursiden. Men så skete der noget. - Jeg var inde og drikke kaffe i Afdeling A, og ugen efter mødtes jeg med en kriminalkommissær i Rigspolitiets Rejsehold. Under den samtale fik han inspireret mig nok til, at det så småt begyndte at boble. LÆSEREN ER MED PÅ RÅD Sara Blædel spørger ofte sine læsere om inputs. På Facebook har hun over 20.000 fans, der er med på råd. Kort sagt tegner det et billede af en forfatter, der har fingeren på pulsen, og som forstår at pleje sine læsere og inddrage dem i sine krimier. MØD SARA BLÆDEL I RANDERS Man kan møde Sara Blædel i Randers den 12. september 2014 i forbindelse med kultureventen 101 Hjem. Her kan man komme helt tæt på forfatteren og høre hende fortælle om sit forfatterskab, når hun holder foredrag i helt almindelige hjem i byen. Der er meget få billetter til de intime forfattermøder med Sara Blædel. Se mere på randersbib.dk/101hjem Du kan læse mere om Sara Blædel på Litteratursiden.dk og Forfatterweb.dk
101 Hjem 12. sept. 2014 LĂŚs mere pĂĽ randersbib.dk/101hjem 7
MUSIK OG
MUSIK Børnene er helt opslugte, både når vi fortæller om instrumenterne, og når vi spiller musik for dem - Ole Ulvedal
Hør lige her! Ole Ulvedal spiller kontrabas i Randers Kammerorkester. Han er en af de musikere, børnene møder i Hør lige her! Foto: Pernille Bering.
I musiklytteklubben Hør lige her! er der fokus på, at musik kan noget ganske særligt. Børn møder rigtige musikere og instrumenter, og de oplever, hvordan musik skaber forskellige stemninger og følelser, hvordan lyd bliver til musik, og hvordan musik kan fortælle historier.
AF ALLAN MALVER I musiklytteklubben Hør lige her! møder børnene musikken, instrumenterne og musikerne på en helt ny måde. De ser og hører oboen, fagotten, waldhornet, kontrabassen og andre instrumenter, som de måske aldrig tidligere har set eller hørt. De hører lyde fra instrumenter, der er lavet af træ og hestehår, og de møder musikere fra Randers Kammerorkester, der veksler mellem at spille, fortælle og aktivere børnene. En oplevelse for børnene - Børnene er helt opslugte, både når vi fortæller om instrumenterne, og når vi spiller musik for dem, fortæller Ole Ulvedal, der spiller kontrabas i Randers Kammerorkester. Ole Ulvedal har været en del af musiklytteklubben fra begyndelsen, og han ser klubben som en helt ny og interessant måde at formidle musik til børn på. - Det er spændende at vise børnene noget, som de måske ikke har set eller hørt før. Vi skaber en oplevelse, som fanger børnene og gør dem nysgerrige, siger Ole Ulvedal og fortsætter:
8
- De får en fornemmelse af, hvordan musik bygges op fra bunden af rigtige instrumenter og rigtige mennesker, og vi taler om, hvad vi oplever, og hvad vi føler, når vi hører musikken, forklarer Ole Ulvedal. Det handler om musik Musiklytteklubben handler om, hvad musik er, og hvad musik kan, hvilke stemninger og følelser musik kan give, og hvilke funktioner musik kan have. - Vi har blandt andet vist, hvordan en spændende scene fra en Harry Potterfilm fuldstændig ændrede karakter, når vi byttede underlægningsmusikken ud med noget helt andet musik, forklarer Ole Ulvedal. - På den måde oplever børnene, at musik kan noget helt særligt. Alt det praktiske Musiklytteklubben Hør lige her! er et samarbejde mellem Randers Kammerorkester og Randers Bibliotek. Klubben er for børn fra 6 til 10 år og deres forældre eller bedsteforældre. Det er gratis at være med, og børnene skal ikke have særlige musikalske forudsætninger for at deltage.
Program for Hør lige her! Hvad er musik, hvad er lyd?
Tor. 4/9-14 kl. 16.30 Kulturhusets sal Hør om forskellen på lyd, støj og musik. Hvornår er lyd musik? Hvad kan du godt lide, og kan piger virkelig spille på kontrabas?
Musikken følger…
Tor. 2/10-14 kl. 16.30 Kulturhusets sal Når mange musikere spiller sammen, skal der være én, som leder det hele. Vi finder ud af, hvad en dirigent laver, og børnene får lov til at dirigere.
Musikken fortæller følelser
Tor. 6/11-14 kl. 16.30 Kulturhusets sal Hør, hvordan musikken kan fortælle, og hvorfor man kan få gåsehud, blive glad eller blive ked af det, når musikken spiller. Oplever vi mon det samme, når vi hører musik?
Musikken leger
Tor. 4/12-14 kl. 16.30 Kulturhusets sal Hør om musik, bevægelse, improvisation og dans. Hvordan danser man en følelse? Hvordan finder man på, hvordan man bevæger sig til musik?
BEVÆGELSE FOR BØRN
K
BØRN
Babymusikleg 0-12 mdr.
4/9-14 kl. 9 Kulturhusets sal 2/10-14 kl. 9 Kulturhusets sal 6/11-14 kl. 9 Kulturhusets sal 4/12-14 kl. 9 Kulturhusets sal Giv din baby en musisk start på livet. Vi synger og laver bevægelser til sangene og spiller på rytmeinstrumenter sammen med biblioteksmusikanten Peter Elmelund for at understøtte den musikalitet, alle børn er født med. Det er gratis at deltage, men tilmelding er nødvendig på randersbib.dk
Musikleg 1-3 år
18/9-14 kl. 10.15 Kulturhusets sal 16/10-14 kl. 9.15 Kulturhusets sal 11/12-14 kl. 9.15 Kulturhusets sal Biblioteksmusikanten Peter Elmelund synger og spiller både kendte og ukendte toner sammen med de 1-3-årige og deres voksne. Det er gratis at deltage, men tilmelding er nødvendig på randersbib.dk
Musikleg 3-6 år
16/10-14 kl. 10.15 Kulturhusets sal 13/11-14 kl. 10.15 Kulturhusets sal 11/12-14 kl. 10.15 Kulturhusets sal Biblioteksmusikanten Peter Elmelund synger og spiller både kendte og ukendte toner sammen med de 3-6-årige og deres voksne. Det er gratis at deltage, men tilmelding er nødvendig på randersbib.dk
Småbørnsrytmik 0-4 år
10/9-14 kl. 9.15 Langå Bibliotek 17/9-14 kl. 9.15 Randers Bibliotek Øst 24/9-14 kl. 9.15 Randers Bibliotek Syd 1/10-14 kl. 9.15 Langå Bibliotek 8/10-14 kl. 9.15 Randers Bibliotek Øst 22/10-14 kl. 9.15 Randers Bibliotek Syd 5/11-14 kl. 9.15 Langå Bibliotek 12/11-14 kl. 9.15 Randers Bibliotek Øst 19/11-14 kl. 9.15 Randers Bibliotek Syd Livsbekræftende musikalsk samvær, hvor alle mellem 0 og 4 med voksne kan være med. Musikpædagog Birgitte Debel Krag medbringer forskellige spændende ting i sin kuffert. Det er gratis at deltage, men tilmelding er nødvendig på randersbib.dk. Max 6 pr. institution.
Op og hop - Lotte Salling
Begge dele er på Randers Bibliotek Syd 12/11-14 kl. 9 (2-4 år) 12/11-14 kl.10.15 (4-6 år) Børnebogsforfatter, bevægelsespædagog og sproglærer Lotte Salling inddrager børnene aktivt i sprog-, rim-, rytme- og bogstavlege. Lotte Salling har skrevet en lang række meget populære billedbøger med rim og remser. Det er gratis at deltage, men tilmelding er nødvendig på randersbib.dk.
Små synger sammen
11/9-14 kl. 10 Østervold Et kæmpekor af børn synger børnesange sammen. Årets tema er skoven. Arrangementet er et samarbejde mellem Randers Eventsekretariat, Randers Bibliotek og dagtilbuddene i Randers med børnehaven Ålykke som medarrangør. Det er gratis at deltage, og der er ingen tilmelding.
Hør lige her! 6-10 år
4/9-14 kl. 16.30 Kulturhusets sal 2/10-14 kl. 16.30 Kulturhusets sal 6/11-14 kl. 16.30 Kulturhusets sal 4/12-14 kl. 16.30 Kulturhusets sal Børn på 6-10 år inviteres til at deltage i en aktiv musiklytteklub. Musikere fra Randers Kammerorkester står for den pædagogiske musikformidling i børnehøjde, og alle børn bliver aktiveret. Det er gratis at deltage, og der er ingen tilmelding.
9
LÆSEGLÆDE
FÆLLESSKAB
&
I marts stod det klart, at Randers Kommune blev en af de tolv modelkommuner i Danmark Læser. Da Eske Thøgersen hørte, at det handler om at dele læseglæde, var det helt naturligt, at han skulle være med. AF IBEN CHRISTIANE BACH
Eske Thøgersen bor i Randers og er blandt andet flittig bruger af biblioteket. Han er både med i en læseklub, deltager i bogcaféer og foredrag, og ikke mindst låner og læser han mange bøger. Og da han er glad for at dele sine læseoplevelser med andre, var han ikke i tvivl om, at han skulle være en del af Nordbyen Læser og være med til at sprede det gode budskab. Derfor ringede Eske Thøgersen hurtigt til Sonja Gudnadottir fra Bysekretariatet, og hun fik ham straks engageret som læseambassadør. Gruppen af læseambassadører er meget blandet og tæller blandt andet både en inkarneret krimielsker, en iransk kvinde, der helst læser på farsi, og så Eske Thøgersen, der har læst mere end de fleste og er rigtig god til at huske de forskellige ting, han læser. Forskellen i de mennesker, Eske Thøgersen taler om litteratur med, er netop noget af det, han bedst kan lide. Når folk læser forskellige ting og har hver sin indgangsvinkel til en historie, kan man nemt komme til at diskutere ting, man ellers aldrig ville have talt om. Den slags snakke er Eske Thøgersen glad for, og han opsøger dem gerne. Blandt andet, når han rejser på oplevelsesture til Tyrkiet og falder i snak med andre rejsende, er han glad. 10
Eske Thøgersen mener, at sanserne er ekstra åbne, når man rejser, og han sammenligner oplevelsen af at rejse med åbne sanser med læsning af god litteratur. - Det er lige før, jeg kan lugte og smage tingene, fortæller han med et smil. Måske er det netop på grund af de åbne sanser, at Eske Thøgersen er så god til at huske de ting, han læser. Han fortæller så levende om en scene fra Hvordan soldaten reparerer grammofonen, at det er som at høre det fra én, der faktisk har været til stede i den beskrevne situation. Og fornemmelsen af
næsten at være der selv er vigtig, når Eske Thøgersen læser. - Det pirrer nysgerrigheden, siger han om en realistisk beskrivelse af Københavns brand i Kim Leines Profeterne fra Evighedsfjorden, som giver indtryk af mange timers research og et stort arbejde med autentiske kilder. Når steder og hændelser beskrives så fint, kan man skabe billeder i sit hoved, og måske kan man endda lave sin egen indre biograf via læsningen på den måde. Eske Thøgersen er ikke sen til at svare: - Det tror jeg godt, man kan.
FOTO: JØRGEN MARK PEDERSEN
NORDBYEN LÆSER Projektet drives af Randers Bibliotek, Bysekretariatet og en række lokale aktører og tager udgangspunkt i, at fællesskab og tilgængelighed spiller en stor rolle i at få nogen til at læse mere. Derfor vil der blandt andet være både bogcaféer, læseklubber, litteraturløb og bålfortællinger på Fælleden - og ikke mindst vil der være bøger og litteratur alle vegne i Nordbyen fra august i år til marts næste år. En særlig opgave har læseambassadørerne, som bruger deres egne netværk i Nordbyen til at fortælle andre om glæden ved at læse bøger. Sådan håber vi, at vi kan få flere øjne op for de gode oplevelser med litteratur. Se mere på www.nordbyenlæser.dk
NORDBYEN LÆSER DANMARK LÆSER Kulturstyrelsens kampagne for at få flere voksne til at læse. 48 kommuner ansøgte i januar 2014. 12 kommuner blev modelkommuner i marts 2014. Projekterne strækker sig frem til marts 2015. Randers Kommunes projekt fokuserer på Nordbyens 3500 beboere.
Eske Thøgersen er 48 år, kommer fra København, men bor nu i Randers og er aktiv i blandt andet foreningen Nordre Fælleds Venner. Derfor er han også med i både Bålfortællinger og Litteraturløb. Læs mere om alle projektets aktiviteter på www.nordbyenlæser.dk og husk at følge os på facebook.
FOTO: JØRGEN MARK PEDERSEN
LÆSEAMBASSADØR
11
FOREDRAG: Exit Hells Angels 9. okt. 2014 kl. 19, Kulturhusets sal Kr. 65,Tilmelding på randersbib.dk
FOTO: LARS BECH
For journalist og forfatter Søren Baastrup er rockermiljøet fascinerende, fordi det er et lukket selskab med egne regler og egen kultur, der ofte fungerer uafhængigt af det omkringliggende samfund. - Lidt ligesom Jehovas Vidner eller kongehuset - bare med flere tatoveringer og mere blod, forklarer Søren Baastrup. AF ALLAN MALVER
Heldigvis har jeg ikke mødt nogen endnu, der for alvor påstår, at rockere ikke er kriminelle og bare godt kan lide motorcykler - Søren Baastrup
12
Rockermiljøet er interessant, fordi det er fyldt med mange forskellige skæbner, fortæller journalist og forfatter Søren Baastrup, der står bag bogen Exit Hells Angels. - Unge mænd kommer ind i disse miljøer, og det er interessant, hvem der knækker nakken på det, og hvem, der ender med at finde sig til rette og måske endda få en karriere i underverdenen. - Det er ikke altid let at forudsige, fortæller Søren Baastrup.
- Jeg synes, det er interessant at komme ind bag mediernes dækning af bandekrigen og rocker-verdenen. At se, at der er rigtige mennesker bag, der også tænker over deres handlinger. I den forstand synes jeg både, det er interessant at se, hvad der foregår bag facaden hos en mand som Brian Sandberg og hos de menige AK81’ere, der tit laver det hårde og grimme arbejde, uddyber forfatteren.
et nuanceret billede af de kriminelle, men også med til at fortælle en historie om, hvor stor forskel, der er på at være i den ene og den anden ende af kommandovejen. - Hvis det kan få nogen til at tænke sig om en ekstra gang, inden de kaster sig i armene på bandemiljøet, er det godt, fortæller Søren Baastrup.
Han mener, at det ikke alene er med til at give
- Jeg beskriver det, jeg ser, og så må andre tage stilling til det.
Han er overbevist om at han ikke kan ændre meget i den forstand.
Min fortælling om bandekrigen bag facaden er mest lavet til alle dem, der ikke har noget med den at gøre, men gerne vil forstå den. Bag bogen Exit Hells Angels ligger et stort stykke researcharbejde, Søren Baastrup har talt med en lang række mennesker, der har deres gang i rocker- og bandemiljøet, blandt andre Brian Sandberg, der er den ene gennemgående person i bogen. - Mange af dem, jeg har talt med, optræder i bogen, uden det kan ses, at de har talt med mig, fordi de gerne ville skjule det faktum. Den eneste af hovedpersonerne, jeg ikke har talt med, er den tidligere rocker MFP, manden, der gik til politiet og dermed lagde grundlaget for
hører på, fortæller Søren Baastrup og fortsætter: - Samtidig er det selvfølgelig også en mulighed for at reklamere for deres foretagende, hvilket man altid skal være opmærksom på. Heldigvis har jeg ikke mødt nogen endnu, der for alvor påstår, at rockere for eksempel ikke er kriminelle og bare godt kan lide motorcykler. De har været overraskende ærlige, siger Søren Baastrup. I foredraget Exit Hells Angels den 9. oktober 2014 på Randers Bibliotek, kan man blandt andet høre den skræmmende historie om, hvordan en ung autolakerer, født i Roskilde og uddannet på Teknisk Skole i Silkeborg, ved et tilfælde bliver en del af HA’s tæskehold AK81 som et af de første medlemmer nogensinde.
- Han kæmper med at forstå den verden, han bliver en del af, med at tilpasse sig, igen og igen træder han ved - Søren Baastrup siden af, men alligevel ender han pludselig den store retssag mod HA. Han i inderkredsen hos Brian er i dag i vidnebeskyttelse. Men jeg kender hans egen version af Sandberg og bliver en af dem, der begår de allerværste historien fra retsdokumenterne, forbrydelser under den hvor han meget detaljeret københavnske bandekrig, fortæller om sin rolle i siger Søren Baastrup. bandekrigen og sine tanker om
Hvis det kan få nogen til at tænke sig om en ekstra gang, inden de kaster sig i armene på bandemiljøet, er det godt
den, fortæller Søren Baastrup. Han har ikke haft særlige overvejelser i forhold til sin egen sikkerhed under arbejdet med bogen eller efter udgivelsen af den. - Som udgangspunkt har jeg indtryk af, at selv rockere og andre organiserede medlemmer af underverdenen respekterer journalister og forfattere. Sikkert fordi de dermed også har en mulighed for at fortælle deres version af historien, som politiet, deres kumpaner, familie og så videre ikke altid
SØREN BAASTRUP
Han fortæller også historien om, hvordan og hvorfor denne unge mand til sidst endte som politiets kronvidne mod HA. Og så kan man forvente at få den sande historie om Brian Sandbergs karriere i Hells Angels, og om hvorfor og hvordan han endte som medlem hos rivalerne Bandidos.
Søren Baastrup, født 1975, er uddannet journalist fra Danmarks Journalisthøjskole. Han har tidligere været blandet andet chefredaktør på månedsmagasinet FHM og udviklingsredaktør i Benjamin Media. I dag er han forfatter og freelancejournalist. Søren Baastrup har tidligere udgivet bøgerne Bedrag på 1. klasse, om storsvindleren Amanda Jacobsen, og Expect No Mercy, om Bandidosrockeren Lennart Elkjær. Han er aktuel med bogen Exit Hells Angels. Søren Baastrup holder foredrag på Randers Bibliotek den 9. oktober 2014 kl. 19 i Kulturhusets sal. Det koster 65 kr. og tilmelding er nødvendig på randersbib.dk
Derudover er der masser af anekdoter om rockermiljøet, som der ikke var plads til i bogen, lover Søren Baastrup. 13
MUSIK ET UDVALG AF MUSIKOPLEVELSER PÅ BIBLIOTEKET
LA BOHÉME
FOREDRAG: La Bohéme 30. sept. 2014 kl. 19, Kulturhusets sal Kr. 40,Tilmelding på randersbib.dk
INTRODUKTION TIL LA BOHÉME Den Jyske Opera opfører Puccinis elskede opera La Bohéme på Værket den 9. oktober 2014. Randers Bibliotek giver dig en introduktion den hjerteskærende opera. Historien om den unge digter Rodolfo, hans kæreste, sypigen Mimi, og deres store, tragiske kærlighed har været en publikumsfavorit, lige siden Puccinis opera blev opført første gang i 1896. Nu kommer La Bohéme til Randers, hvor den kan opleves på Værket torsdag den 9. oktober.
14
Inden da introducerer Inger-Lise Maarup operaen på Randers Bibliotek. Det gør hun den 30. september 2014, hvor hun guider os gennem den hjerteskærende historie og inviterer os ind til de fattige kunstnere på fugtige parisiske tagkamre, hvor gyldne drømme lider skibbrud, mens der festes og elskes. Foredraget om La Bohéme finder sted i Kulturhusets sal tirsdag den 30. september kl. 19. Det koster kr. 40,- og tilmelding er nødvendig på randersbib.dk.
DR KLUB KLASSISK DR og biblioteket samarbejder om en lytteklub med klassisk musik. Her får du præsenteret et klassisk musikværk, og bagefter snakker vi om oplevelsen. Du behøver ikke være musikekspert for at være med. Den eneste forudsætning er lyst til at dykke ned i et spændende stykke musik. Der er gratis adgang, og tilmelding er ikke nødvendig. Sergej Prokofiev den 29. september 2014 kl. 16, Hovedbiblioteket. Johannes Brahms den 27. oktober 2014 kl. 16, Hovedbiblioteket. Filmmusik den 24. november 2014 kl. 16, Hovedbiblioteket.
SPIL DANSK DAGEN Spil dansk dagen er musiklivets årlige festdag. Vi fejrer den danskproducerede musik og det danske musikliv hvert år på den sidste torsdag i oktober. Spil dansk dagen har været en fast tradition i dansk musikliv siden 2001. Der er gratis adgang, og tilmelding er ikke nødvendig. Spil dansk dagen den 30. oktober 2014 kl. 16, Hovedbiblioteket.
JAZZCAFÉ - HOAGY CARMICHAEL Komponisten og pianisten Hoagy Carmichael var manden bag en masse sange og melodier, der for længst har fået status som evergreens. Stardust, Georgia on my mind og Heart and soul, er nogle af de kendinge, der har appelleret til både jazzmusikere og sangsolister. På jazzcaféen spiller Swing Team musik af Carmichael, og med fortælling og filmklip kigger vi nærmere på manden og hans værk. Der er gratis adgang, men tilmelding er nødvendig på randersbib.dk Jazzcafé - Hoagy Carmichael den 29. oktober 2014 kl. 16, Kulturhusets sal.
UNGE DIRIGENTER Randers Kammerorkester afholder en intens workshop med dirigent-studerende fra Det Kongelige Danske Musikkonservatorium. Arbejdet munder ud i denne koncert i Kulturhusets sal, hvor du kan opleve, hvordan samarbejdet mellem orkester og dirigent bliver til levende musik. Der er gratis adgang, og tilmelding er ikke nødvendig Unge dirigenter den 9. december 2014 kl. 17, Kulturhusets sal.
SYNG MED TIL JUL Det er efterhånden blevet en flot tradition at synge julen ind i Kulturhuset. Alle er velkomne til at synge med, når nogle af byens dejlige kor besøger Kulturhuset den sidste lørdag før jul. Arrangementet er et samarbejde mellem Korby Randers og Randers Bibliotek. Syng med til jul den 20. december 2014 kl. 11, i hele Kulturhuset.
15
H
vad betyder et militært nederlag for en nation som Danmark? Få svaret på Randers Bibliotek fra historiker, politisk kommentator og kongehusekspert Lars Hovbakke Sørensen, kendt fra TV. Foredraget handler om krigen i 1864 og dens betydning
16
for den danske selvopfattelse helt frem til i dag. I foredraget vil Lars Hovbakke Sørensen analysere både årsagerne til krigen i 1864 og ikke mindst krigens følger for den danske indenrigs- og udenrigspolitiske udvikling samt for dansk kultur og dansk identitet. Foredraget
FOTO: PER ARNESEN
D
anmarks dyreste og DRs største tvdramaserie til dato rammer de danske stuer i efteråret. Serien 1864 er instrueret af Ole Bornedal og handler om det blodige slag ved Dybbøl og de efterfølgende skærmydsler, der førte til, at Danmark tabte Slesvig og Holsten til Tyskland. Forfatter og journalist Tom Buk-Swienty har skrevet de to bøger, Dommedag Als og Slagtebænk Dybbøl, der har været inspirationskilde for 1864. En række danske stjerneskuespillere er på rollelisten i den nye storserie, blandt andre Pilou Asbæk, Sidse Babett Knudsen, Søren Malling og Nicolas Bro. Serien sendes på DR fra september.
er arrangeret i samarbejde med Folkeuniversitetet i Randers og LOF Langå. Arrangementet er gratis, men billetter skal bestilles via randersbib.dk og medbringes. FOREDRAG: Krigen i 1864 22. okt. 2014, kl. 19, Kulturhusets sal Gratis Tilmelding på randersbib.dk
ÅRET
SKÆBNE
I år er det 150 år siden, at Danmark led det store nederlag mod Preussen og Østrig. Det historiske drama i 1864 markeres på Randers Bibliotek med tema, bogcafé og foredrag. AF BJARNE G. JENSEN
O
tto von Bismarck og den preussiske og østrigske militærmaskine tog i 1864 en stor luns af Danmark. Det er blevet beskrevet som et nationalt traume. Tidligere bibliotekar Peter Staugaard vil på en bogcafé fortælle om skæbneåret 1864. Danmark mistede både befolkning og et stort landområde som følge af krigen. Med nederlaget var det endnu et mistet landområde efter tabet af Norge i 1814. Danmark blev dermed et lille land, men i nederlagets skygge voksede der fortællinger frem, der skildrede både krigens gru og tiden efter, hvor historien om Danmark skulle fortolkes og fortælles på ny. Krigen og årsagerne til den er blevet endevendt af historikere i mange fagbøger og artikler og af forfattere i romaner. Hvordan var det at deltage i krigen? Hvordan
K
var det at leve som dansksindet sønderjyde under et preussisk styre? Hvad betyder 1864 for os i dag? Peter Staugaard starter med et meget kort rids af det historiske forløb i årene omkring 1864. Vægten bliver derefter lagt på romaner, hvor handlingen foregår i de skæbnesvangre måneder i foråret 1864 og tiden derefter samt på historikeres værker. Bogcaféen indledes med en øjenvidneskildring fra Randers og afsluttes med en personlig fortælling fra en sønderjyde. Biblioteket serverer et glas vin og lidt snacks. Arrangementet er en del af Randers Biblioteks tema om 1864, som kan opleves på Hovedbiblioteket i perioden 20. oktober - 16. november 2014. BOGCAFÉ: 1864 Fredag 7. nov. kl. 16, Kulturhusets sal Gratis Tilmelding på randersbib.dk
rigen i 1864 kaldes også den 2. Slesvigske Krig. Den blev udkæmpet mellem på den ene side Preussen og Østrig og på den anden Danmark fra 1. februar til 20. juli 1864. Krigen førte til, at Danmark mistede hertugdømmerne Holsten, Lauenborg og Slesvig (Sønderjylland) helt op til Kongeåen. 17
JEG FĂ˜LER MIG VELKOMMEN I
BIBLIOTEKSKLUBBEN Lone Nielsen er et af Biblioteksklubbens mere end 500 medlemmer. Hun er med i klubben, fordi hun elsker at blive inspireret og overrasket. De forventninger indfrier Biblioteksklubben til fulde, mener Lone.
18
AF ALLAN MALVER
Biblioteksklubben giver mig en masse nye tilgange til biblioteket - Lone Nielsen
BIBLIOTEKSKLUBBEN Biblioteksklubben på Randers Bibliotek skaber fællesskab omkring gode oplevelser og arrangementer. Klubben er særligt rettet mod voksne, og man får rabat på arrangementer og invitationer til eksklusive begivenheder, der arrangeres særligt for Biblioteksklubbens medlemmer. SPÆNDENDE TILBUD Lone Nielsen (57) arbejder som social- og sundhedsassistent på Center Rosenvænget. Hun tilmeldte sig Biblioteksklubben på hjemmesiden randersbib.dk/klub. Det gjorde hun, for at få inspiration og tilbud om spændende arrangementer og begivenheder fra biblioteket. - Der er mange gode og spændende tilbud fra Biblioteksklubben. Jeg bliver både inspireret og overrasket, og det, synes jeg, er godt, fortæller hun. ARRANGEMENTER I INDBAKKEN Lone er glad for, at Biblioteksklubben udsender nyhedsbreve om kommende arrangementer. - Når jeg får nyhedsbrevet på email, får jeg at vide, hvad der sker. Her opdager jeg også en del arrangementer og tilbud, som jeg ellers ikke ville have opdaget, siger hun.
Der er mange gode og spændende tilbud fra Biblioteksklubben. Jeg bliver både inspireret og overrasket, og det, synes jeg, er godt - Lone Nielsen
Lone Nielsen har været medlem af Biblioteksklubben på Randers Bibliotek siden oktober 2013. Hun er glad for de mange tilbud fra klubben. Foto: Bjarne G. Jensen
Biblioteksklubben udsender nyhedsbrevet på mail hver måned. Her kan klubbens medlemmer få et overblik over kommende arrangementer, og de får mulighed for at sætte deres præg på bibliotekets fremtidige tilbud. SÆRLIGE BEGIVENHEDER Biblioteksklubben sætter en ære i at arrangere nogle særlige begivenheder eksklusivt for klubbens medlemmer. - Biblioteksklubben giver mig en masse nye tilgange til biblioteket, fortæller Lone. Hun har blandt andet har været til litteraturbanko, som var arrangeret eksklusivt for klubbens medlemmer. - Det havde jeg godt nok ikke prøvet før, fortæller Lone. Hun synes, at det var både spændende og sjovt at være med til. - Jeg føler mig velkommen i Biblioteksklubben, og det er enormt vigtigt, vurderer Lone. - Det er hyggeligt at være en del af klubben, og der er en god følelse af fællesskab til arrangementerne, fortæller hun. EKSKLUSIVT I EFTERÅRET I efteråret 2014 præsenterer Biblioteksklubben igen et eksklusivt arrangement. Biblioteksklubbens medlemmer kan glæde sig til opførelsem af Herman Bangs Tine den 17. september 2014 kl. 19 i Kulturhusets sal. Prisen er kun 25 kr., og tilmelding er nødvendig på randersbib.dk. SÅDAN BLIVER DU MEDLEM Biblioteksklubben er åben for alle, og det er gratis at blive medlem. Man kan tilmelde sig Biblioteksklubben på randerbib.dk/klub eller ved at udfylde en indmeldelsesfolder på biblioteket.
BIBLIOTEKSKLUBBEN Biblioteksklubben startede den 1. oktober 2013. Der er over 500 medlemmer i klubben. Medlemmer modtager hver måned en email med kommende arrangementer og særlige begivenheder. 19
EFTER
KLOVNEWORKSHOP
V
eranda kommer på besøg på biblioteket, og hun er på jagt efter det største og det mindste bogstav. Måske kan du hjælpe hende med at finde det? Veranda har kufferten fuld af bogstaver, bogorme og børnerim, og hun kan stå på et ben med lukkede øjne! Hun siger også, hun kan flyve til månen og tilbage igen på 1 sekund... Veranda glæder sig fantalastisk meget til at møde dig! 18. okt. kl. 11, Hovedbiblioteket. Tilmelding på randersbib.dk. 20
ÅRSFERIE Gratis Ingen tilmelding
Gratis Tilmelding på randersbib.dk
Gratis Book stadeplads på 8710 6880
STARWARS
PAPIRMÅNE
LOPPEMARKED
Star Wars: X-Wing Miniatures Game er et hurtigt spil, om de rumkampe, der er sket i den lange krig mellem de to parter. Hver spiller har et eller flere rumskibe, og repræsenterer den ene side af kampen. Kom og vær med!
En forestilling om en lille dreng, der forsøger at forstå hvorfor hans far og mor ikke længere skal bo sammen. Det er så store tanker, at han har meget svært ved at falde i søvn. For 3-7-årige og deres voksne.
Ryd op på dit værelse, og tag dit gamle legetøj med til loppemarked på Langå Bibliotek. Gå på opdagelse i de andre børns legetøj. Hvis du er heldig, finder du måske lige det, du allermest ønsker dig.
11. okt. kl. 11, Hovedbiblioteket
14. okt. kl. 10, Hovedbiblioteket
14. okt. kl. 14, Langå Bibliotek
MINIATURES GAMES
Gratis Tilmelding på randersbib.dk
BØRNETEATER
Gratis Tilmelding på randersbib.dk
FOR BØRN
Gratis Tilmelding på randersbib.dk
MUSIKLEG
TEGNE-
SMINKE-
Sjove, glade, kendte og ukendte sange. Tag dit barn med til sang og musik med biblioteksmusikanten Peter Elmelund, der synger og spiller med de 1-3-årige og de 3-6årige.
Få tips og tricks af Esben Lash Rasmussen, der til dagligt arbejder i Berlin som konceptkunstner til film-og spilindustrien. Alder: Fra 15 år. Max. en tegneworkshop pr. deltager.
Vil du forvandles til en farlig tiger, et uhyggeligt monster eller en smuk prinsesse, så kom og bliv ansigtssminket. Dygtige sminkører forvandler dig med ansigtssminke, der er allergitestet.
16. okt. kl. 9.15 for 1-3-årige 16. okt. kl. 10.15 for 3-6-årige Musikleg afvikles i Kulturhusets sal
16. okt. kl. 14, Hovedbiblioteket 17. okt. kl. 14, Hovedbiblioteket
17. okt. kl. 15, Hovedbiblioteket
FOR BØRN
WORKSHOP
WORKSHOP
21
ÅBNE BIBLIOTEKER Foto: Pernille Bering
Du har nøglen til biblioteket i lommen
De åbne biblioteker i Randers Kommune har ekstra lang åbningstid fra 8 til 22 alle ugens dage. Man kan frit bruge stort set alle bibliotekets tilbud, også når der ikke er personale til stede. De åbne bibliotekerer indrettet til selvbetjening, og man kommer ind ved hjælp af lånerkort og pinkode. AF ALLAN MALVER I Randers Kommune kan man benytte en række åbne biblioteker med ekstra lang åbningstid og selvbetjening. Det betyder, at man kan tage på biblioteket på vej til arbejde, om aftenen når børnene er puttet, om formiddagen, når man alligevel skal den vej forbi, eller om søndagen, fordi man gerne vil have hele familien med. Man kommer ind ved at bruge sit lånerkort (ofte sundhedskortet) og sin firecifrede kode i dørautomaten. NÅR DET PASSER MIG Grith Kristensen bruger ofte det åbne
bibliotek Randers Bibliotek Syd. Det passer hende godt, at hun kan bruge biblioteket, fra 8 til 22 alle ugens dage. - Jeg bruger biblioteket, når det passer mig. Jeg kan suse inde efter de bøger, jeg har reserveret på vej til eller hjem fra arbejde. Jeg får også afleveret til tiden, fordi jeg kan tage på biblioteket, når det passer bedst ind i mine planer. NEMT OG GODT Hun låner ofte faglitteratur i forbindelse med en overbygningsuddannelse, men hun
låner også romaner i stakkevis. - Jeg spørger for eksempel på facebook, om der er gode ideer til sommerferielæsningen. De forslag jeg får, reserverer jeg via bibliotekets hjemmeside, og så henter jeg bare bøgerne på biblioteket på vej til arbejde. Det kan ikke blive nemmere, siger Grith. Hun har bemærket, at der altid er nogen på biblioteket, når hun kommer. - Her er tit nogen, der læser avis, bruger computerne, leder efter bøger på hylderne, eller der sidder nogen og strikker og drikker kaffe. Det er hyggeligt, og man kan mærke, at der er nogle meget aktive brugere herude, fortæller Grith. Hun er lidt overrasket over, at der altid er både pænt og velholdt på biblioteket, selvom der er mange timer uden personale.
SELVBETJENING Når du er oprettet som låner på Randers Bibliotek, virker dit lånerkort (ofte sundhedskortet) og din pinkode som adgangsnøgle til de åbne biblioteker. Du kan selv låne og aflevere på automaterne. Foto: Bjarne G. Jensen. 22
Grith Kristensen er folkeskolelærer, og hun bruger tit Randers Bibliotek Syd, der er et af de åbne biblioteker i Randers Kommune. Det giver hende mulighed for at bruge på biblioteket, når det passer ind i hendes planer, og det er en stor hjælp i en travl hverdag. Fotos: Bjarne G. Jensen.
“Er det en rigtig regnvejrs-søndag, tager børnene og jeg tit på biblioteket” - Grith Kristensen Grith bruger ikke kun det åbne bibliotek til at hente og aflevere bøger. – Er det er en rigtig regnvejrs-søndag, tager børnene og jeg tit på biblioteket. Børnene leger i børnebiblioteket, mens jeg sidder med et magasin, eller vi sidder og læser børnebøger sammen i sofaen. Det er hyggeligt, og det kan vi kan sagtens få søndagen til at gå med. HJÆLP FRA PERSONALET Når Grith har brug for inspiration eller hjælp fra en bibliotekar, så planlægger hun sit besøg på biblioteket til de timer, hvor der er personale til stede, eller hun skriver en email til bibliotekarerne. Den hjælp er Grith meget glad for. - De er altid søde til at hjælpe, uanset hvad jeg skal bruge hjælp til, fortæller hun.
ÅBNE BIBLIOTEKER Randers Bibliotek Øst i Dronningborg, Randers Bibliotek Syd i Kristrup og Langå Bibliotek er åbne biblioteker, og her er der selvbetjening, når der ikke er personale. Man kan benytte stort set alle bibliotekets tilbud fra 8-22, men har man brug for inspiration eller råd og vejledning fra en bibliotekar, må man vælge de timer i åbningstiden, hvor der er personale. ÅBEN ALLE DAGE 8-22 De åbne biblioteker har åben alle ugens dage fra 8-22. Du kan finde de åbne bibliotekers adresser på randers.dk/8-22 Her kan du også se, hvornår du kan træffe personale, hvis du har brug for inspiration, hjælp og vejledning.
23
ICE FOR KIDS Ice for kids er en isskulptur-event for børn, der finder sted den 15. november kl. 11 foran Kulturhuset. Her kan man skabe fantastiske isskulpturer og få røde kinder. AF PETER ELMELUND
Ice for kids er en del af et isskulptur-koncept, som billedhugger Søren Cip Nielsen har udviklet, siden han i 1988 startede Dansk sne- og isskulpturteam, nu kendt som ice-team. Gennem tiden har Søren skabt sne- og isskulpturer mange steder i verden; Japan, USA, Canada, Tyskland, Frankrig, Norge, Sverige og Danmark. Skulpturernes størrelse varierer fra de mindste, som kan stå på et bord, til den største, som blev realiseret på øen Hokkaido i Japan og var 72 m3. Søren har vundet 3 internationale 1. priser. Ice-team har bygget sin egen ismaskine, som kan lave isblokke, der er op til 50 x 80 x 120 cm. Man kan også møde billedkunstner Susanne Ahrenkiel. Hun skaber en forunderlig blanding af is, vand og farver med sine isskulp24
turer. Der bliver rig mulighed for at få en snak med kunstneren om skulpturerne og processerne hen mod det færdige kunstværk.
Ice for kids finder sted foran Kulturhuset den 15. november 2014 kl. 11. Det er gratis at være med, og der er ingen tilmelding.
EFTERÅRETS ARRANGEMENTER Riv siderne ud til opslagstavlen
oversigt på de næste sider
Arrangementer efterår 2014 AUGUST Bamser: bio og konkurrencer Hele Randers Ugen. Hovedbiblioteket. Gratis. Ingen tilmelding.
9
Gadeteater i Randers Ugen Hver dag. randersugen.dk. Gratis. Ingen tilmelding.
8-15
Bamsefødselsdagsfest Kl. 15. Hovedbiblioteket. Gratis. Tilmelding på randersbib.dk
12
Bamsebal Kl. 10. Hovedbiblioteket. Gratis. Tilmelding på randersbib.dk
13
Bamsebevægelse Kl. 10. Hovedbiblioteket. Gratis. Tilmelding på randersbib.dk
14
Strikkecafé Syd - i ulige uger Kl. 10. Randers Bibliotek Syd. Gratis. Ingen tilmelding.
14
Honningworkshop Kl. 11. Hovedbiblioteket. Gratis. Ingen tilmelding.
16
SEPTEMBER Dinosaur ZOO konkurrence 6-15 år Frem til 30/9. Hovedbiblioteket, Øst, Syd, Langå og bogbus.
1
Åben strikkecafé Kl. 15 i lige uger. Randers Bibliotek Øst. Gratis. Ingen tilmelding.
2
Babymusikleg 0-12 mdr Kl. 9. Kulturhusets sal. Gratis. Tilmelding på randersbib.dk
4
Gamer’N - din spilklub 10-16 år Kl. 15.30 hver torsdag. Hovedbiblioteket. Gratis. Tilmelding på randersbib.dk
4
Bogsnak Kl. 15.30. Langå Bibliotek. Gratis. Ingen tilmelding.
4
Hør lige her! 6-10 år Kl. 16.30. Kulturhusets sal. Gratis. Ingen tilmelding.
4
Livgivende omsorg - om demens Kl. 19. Kulturhusets sal. 50 kr. Tilmelding på randersbib.dk
9
Småbørnsrytmik 0-4 år Kl. 9.15. Langå Bibliotek. Gratis. Tilmelding på randersbib.dk
10
Små Synger Sammen Kl. 10. Østervold. Gratis. Ingen tilmelding.
11
TorsdagsTræf - bogcafé Kl. 16. Randers Bibliotek Øst. Gratis. Ingen tilmelding.
11
Da vinen kom til Dronningborg 11 Kl. 19. Sognegården Dronningborg. 40 kr. Gratis for medlemmer. Ingen tilm. 101 hjem Kl. 17. Private hjem. Gratis. Begrænset antal billetter. Se randers.dk/101hjem
12
Workshop 8-14 år 16 Kl. 14.30. Bogbussen i Sønderbæk. Gratis. Ingen tilmelding. Småbørnsrytmik 0-4 år 17 Kl. 9.15. Randers Bibliotek Øst. Gratis. Tilmelding på randersbib.dk Herman Bang: Tine for bib. klub 17 Kl. 19. Kulturhusets sal. 25 kr. Tilmelding på randersbib.dk Musikleg 1-3 år 18 Kl. 10.15. Kulturhusets sal. Gratis. Tilmelding på randersbib.dk Strikkeworkshop - strik og kreativitet 22 Kl. 19. Randers Bibliotek Syd. 65 kr. Tilmelding på randersbib.dk Kreativ workshop 8-14 år 23 Kl. 15. Randers Bibliotek Øst. Gratis. Tilmelding på randersbib.dk At tænke som en morder - Kurt Kragh 23 Kl. 19. Kulturhusets sal. 75 kr. Tilmelding på randersbib.dk Småbørnsrytmik 0-4 år 24 Kl. 9.15. Randers Bibliotek Syd. Gratis. Tilmelding på randersbib.dk Kreativ workshop 8-14 årige 25 Kl. 15. Langå Bibliotek. Gratis. Tilmelding på randersbib.dk DR Klub Klassisk Sergej Prokofiev 29 Kl. 16. Hovedbiblioteket. Gratis. Ingen tilmelding. ‘La Bohéme’ - en introduktion 30 Kl. 19. Kulturhusets sal. 40 kr. Tilmelding på randersbib.dk
OKTOBER Småbørnsrytmik 0-4 år Kl. 9.15. Langå Bibliotek. Gratis. Tilmelding på randersbib.dk
1
Arkitekturens dag Kl. 16. Indgang til Tøjhushaven. Gratis. Tilmelding på randersbib.dk
1
Babymusikleg 0-12 mdr. Kl. 9. Kulturhusets sal. Gratis. Tilmelding på randersbib.dk
2
Bogsnak Kl. 15.30. Langå Bibliotek. Gratis. Ingen tilmelding.
2
Hør lige her! 6-10 år Kl. 16.30 Kulturhusets sal. Gratis. Ingen tilmelding.
2
Bogcafé - Norden rundt Kl. 16. Kulturhusets sal. Gratis. Ingen tilmelding.
3
Filmklub 3-6 år Kl. 9.30. Kulturhusets sal. Gratis. Tilmelding på randersbib.dk
7
Filmklub 3-6 år Kl. 10.30. Kulturhusets sal. Gratis. Tilmelding på randersbib.dk
7
Småbørnsrytmik 0-4 år Kl. 9.15. Randers Bibliotek Øst. Gratis. Tilmelding på randersbib.dk
8
Den 3. alder, gør den til dit livs bedste Kl. 19. Kulturhuset i Langå. 50 kr. Tilmelding på randersbib.dk
8
TorsdagsTræf - englesmykker Kl. 16. Randers Bibliotek Øst. Gratis. Tilmelding på randersbib.dk
9
Exit Hells Angels Kl. 19.00. Kulturhusets sal. 65 kr. Tilmelding på randersbib.dk
9
StarWars Miniatures Game Kl. 11. Hovedbiblioteket. Gratis. Ingen tilmelding.
11
‘Papirmåne’ børneteater 3-7 år Kl. 10. Hovedbiblioteket. Gratis. Tilmelding på randersbib.dk
14
Loppemarked for børn Kl. 14. Langå Bibliotek. Gratis. Book stadeplads på tlf. 87106880.
14
Musikleg 1-3 år Kl. 9.15. Kulturhusets sal. Gratis. Tilmelding på randersbib.dk
16
Musikleg 3-6 år Kl. 10.15. Kulturhusets sal. Gratis. Tilmelding på randersbib.dk
Filmklub 3-6 år Kl. 10.30. Kulturhusets sal. Gratis. Tilmelding på randersbib.dk
Småbørnsrytmik 0-4 år Kl. 9.15. Randers Bibliotek Syd. Gratis. Tilmelding på randersbib.dk
Tegneworkshop fra 15 år Kl. 14. Hovedbiblioteket. Gratis. Tilmelding på randersbib.dk
Papirflettede armbånd 10-15 år Kl. 15. Randers Bibliotek Øst. Gratis. Tilmelding på randersbib.dk
Workshop 8-14 år Kl. 14.30. Bogbussen i Gjerlev. Gratis. Ingen tilmelding.
Tegneworkshop fra 15 år Kl. 14. Hovedbiblioteket. Gratis. Tilmelding på randersbib.dk
Småbørnsrytmik 0-4 år Kl. 9.15. Langå Bibliotek. Gratis. Tilmelding på randersbib.dk
Danmark – Werner Bests forsøgsland Kl. 19. Kulturhusets sal. 65 kr. Tilmelding på randersbib.dk
Sminkeworkshop Kl. 15. Hovedbiblioteket. Gratis Tilmelding på randersbib.dk
Læseøer Kl. 9.30. Hovedbiblioteket. Gratis. Tilmelding på randersbib.dk
Elsug - støvsugeren i Dronningborg Kl. 19. Sognegården Dronningborg. 40 kr. Gratis for medlemmer. Ingen tilm.
Klovneworkshop Kl. 11. Hovedbiblioteket. Gratis. Tilmelding på randersbib.dk
Babymusikleg 0-12 mdr. Kl. 9. Kulturhusets sal. Gratis. Tilmelding på randersbib.dk
Julemandens værksted 3-15 år Kl. 11. Hovedbiblioteket. Gratis. Tilmelding på randersbib.dk
Småbørnsrytmik 0-4 år Kl. 9.15. Randers Bibliotek Syd. Gratis. Tilmelding på randersbib.dk
Læseøer Kl. 9.30. Hovedbiblioteket. Gratis. Tilmelding på randersbib.dk.
DR Klub Klassisk - filmmusik Kl. 16. Hovedbiblioteket. Gratis. Ingen tilmelding.
Krigen i 1864 Kl. 19. Kulturhusets sal. Gratis. Tilmelding på randersbib.dk
Bogsnak Kl. 15.30. Langå Bibliotek. Gratis. Ingen tilmelding.
Fortæl din Dronningborghistorie 23 Kl. 14.30. Sognegården Dronningborg. Gratis. Ingen tilmelding.
Hør lige her! 6-10 år 6 Kl. 16.30 Kulturhusets sal. Gratis. Ingen tilmelding.
16
16
17
17
18
22
22
Ordets Dag - Randers-digte Kl. 10. Underværket, Randers. Gratis. Ingen tilmelding.
25
DR Klub Klassisk Johannes Brahms Kl. 16. Hovedbiblioteket, Gratis. Ingen tilmelding.
27
Hvad mon der sker, når vi går bort? Kl. 19. Kulturhuset Langå. 50 kr. Tilmelding på randersbib.dk
27
4
4
5
5
6
6
Bogcafé - 1864 Kl. 16. Kulturhusets sal. Gratis. Ingen tilmelding.
7
BogForum i København Kl. 8. Hovedbiblioteket. 450 kr. Tilmelding på randersbib.dk
8
Morgengry 5-8 år Kl. 9. Randers Bibliotek Øst. Gratis. Tilmelding på randersbib.dk
10
Skumringstimen - Trolde i Norden Kl. 19. Kulturcaféen. Gratis. Ingen tilmelding.
Jazzcafé - Hoagy Carmichael 31 Kl. 16. Kulturhusets sal. Gratis. Tilmelding på randersbib.dk
Op og hop - Lotte Salling 2-4 år 12 Kl. 9. Randers Bibliotek Syd. Gratis. Tilmelding på randersbib.dk
Allehelgen Kl. 17. Kulturhuset. Gratis. Ingen tilmelding.
31
NOVEMBER Læseøer Kl. 9.30. Hovedbiblioteket. Gratis. Tilmelding på randersbib.dk
3
Papirflettede armbånd 10-15 år Kl. 15. Langå Bibliotek. Gratis. Tilmelding på randersbib.dk
3
Filmklub 3-6 år Kl. 9.30. Kulturhusets sal. Gratis. Tilmelding på randersbib.dk
4
Læseøer Kl. 9.30. Hovedbiblioteket. Gratis. Tilmelding på randersbib.dk
4
19
20
20
22
24
DECEMBER
6
Spil dansk dagen Kl. 16. Hovedbiblioteket. Gratis. Ingen tilmelding.
30
19
10
Småbørnsrytmik 0-4 år Kl. 9.15. Randers Bibliotek Øst. Gratis. Tilmelding på randersbib.dk
12
Op og hop - Lotte Salling 4-6 år Kl. 10.15. Randers Bibliotek Syd. Gratis. Tilmelding på randersbib.dk
12
Musikleg 3-6 år 13 Kl. 10.15. Kulturhusets sal. Gratis. Tilmelding på randersbib.dk TorsdagsTræf - striknisser Kl. 16. Randers Bibliotek Øst. Gratis. Tilmelding på randersbib.dk
13
Ice for kids Kl. 11. Randers Hovedbibliotek. Gratis. Ingen tilmelding.
15
Filmklub 3-6 år Kl. 9.30. Kulturhusets sal. Gratis. Tilmelding på randersbib.dk
2
Filmklub 3-6 år Kl. 10.30. Kulturhusets sal. Gratis. Tilmelding på randersbib.dk
2
Babymusikleg 0-12 mdr. Kl. 9. Kulturhusets sal. Gratis. Tilmelding på randersbib.dk
4
Bogsnak Kl. 15.30. Langå Bibliotek. Gratis. Ingen tilmelding.
4
Hør lige her! 6-10 år Kl. 16.30 Kulturhusets sal. Gratis. Ingen tilmelding.
4
Unge dirigenter Kl. 17. Kulturhusets sal. Gratis. Ingen tilmelding.
9
Julemusikleg 1-3 år Kl. 9.15. Kulturhusets sal. Gratis. Tilmelding på randersbib.dk
11
Julemusikleg 3-6 år Kl. 10.15. Kulturhusets sal. Gratis. Tilmelding på randersbib.dk
11
TorsdagsTræf - juleklip Kl. 16. Randers Bibliotek Øst. Gratis. Ingen tilmelding.
11
Syng med til jul Kl. 11. Kulturhuset - alle etager. Gratis. Ingen tilmelding.
20
IT-kurser AUGUST
Digital post Kl. 14-16. Hovedbiblioteket. Tilmelding.
19
Digital post Kl. 16-18. Hovedbiblioteket. Tilmelding.
8
Smartphone og tablet Kl. 10-12. Hovedbiblioteket. Tilmelding.
25
Digital post Kl. 10-12. Hovedbiblioteket. Tilmelding.
9
27
Smartphone og tablet Kl. 10-12. Hovedbiblioteket. Tilmelding.
9
SEPTEMBER 11
Digital post Kl. 10-12. Hovedbiblioteket. Tilmelding.
15
Mød Borgerservice Kl. 10-17. Hovedbiblioteket.
18
Digital post Kl. 13-15. Hovedbiblioteket. Tilmelding.
22
Digital post Kl. 13.30-15.30. Havestuen, Langå. Tilm.
24
Digital borger Kl. 10-12. Hovedbiblioteket. Tilmelding.
24
Digital post Kl. 16-18. Hovedbiblioteket. Tilmelding.
OKTOBER 2
Bibliotekets digitale tilbud Kl. 10-12. Hovedbiblioteket. Tilmelding.
2
Digital borger Kl. 10-12. Havestuen, Langå. Tilmelding.
Bibliotekets digitale tilbud Vi viser, hvordan du låner bøger, film og musik digitalt på din pc, tablet eller smartphone. Google for begyndere Hvordan Google fungerer, og hvordan du får mest ud af Google. Vi ser på de mange muligheder i Google. Mød Borgerservice Få hjælp til oprettelse af digital postkasse. Du kan også få information om fritagelse. Seniorsurf-dag For dig, der gerne vil lære at bruge IT og NemID. Du kan høre mere om digital post. Vi hjælper dig i gang.
28
2
NOVEMBER 3
Smartphone og tablet Kl. 13-15. Hovedbiblioteket. Tilmelding.
Seniorsurf-dag Kl. 10-16. Hovedbiblioteket.
5
Digital borger Kl. 10-12. Hovedbiblioteket. Tilmelding.
Seniorsurf-dag Kl. 10-15. Langå.
6
Digital post Kl. 10-12. Hovedbiblioteket. Tilmelding.
6
Netsikkerhed Kl. 14-16. Hovedbiblioteket. Tilmelding.
12
Smartphone og tablet Kl. 10-12. Hovedbiblioteket. Tilmelding.
12
Bibliotekets digitale tilbud Kl. 17-19. Hovedbiblioteket. Tilmelding.
13
Digital post Kl. 13-15. Hovedbiblioteket. Tilmelding.
20
Google for begyndere Kl. 12.30-14.30. Hovedbiblioteket. Tilm.
20
Digital borger Kl. 16-18. Hovedbiblioteket. Tilmelding.
21
Digital post Kl. 10-12. Hovedbiblioteket. Tilmelding.
27
Smartphone og tablet Kl. 16-18. Hovedbiblioteket. Tilmelding.
28
Digital post Kl. 12-14. Hovedbiblioteket. Tilmelding.
10
Digital post Kl. 10-12. Hovedbiblioteket. Tilmelding.
22
Digital borger Kl. 10-12. Hovedbiblioteket. Tilmelding.
22
Smartphone og tablet Kl. 12-14. Hovedbiblioteket. Tilmelding.
23
Google for begyndere Kl. 10-12. Hovedbiblioteket. Tilmelding.
23
Digital post Kl. 12.30-14.30. Hovedbiblioteket. Tilm.
28
Nethandel Kl. 16-18. Hovedbiblioteket. Tilmelding.
29
Netsikkerhed Kl. 10-12. Hovedbiblioteket. Tilmelding.
29
Digital post Kl. 16-18. Hovedbiblioteket. Tilmelding.
30
Digital post Kl. 10-12. Havestuen, Langå. Tilm.
DECEMBER
Digital post Hør om mulighederne og få hjælp til at oprette en digital postkasse. Digital borger Vi gennemgår NemID, borger. dk, randers.dk og viser, hvor du kan finde dine egne oplysninger. Smartphone og tablet Lær at bruge smartphone og tablet. Nethandel Vi er blevet gode til at handle på nettet. Hør, hvordan du undgår faldgruberne Netsikkerhed Lær hvordan du downloader, installerer og opdaterer pc og mobil.
1
Digital post Kl. 12.30-14.30. Hovedbiblioteket. Tilm.
4
Digital borger Kl. 10-12. Hovedbiblioteket. Tilmelding.
IT-caféer Randers Bibliotek Syd onsdag i lige uger fra 3/9 kl. 12-14 •
Hovedbiblioteket fra 12/8 tirsdag kl. 10-12 og onsdag 14-16
•
Ældre Sagen på hovedbiblioteket fra 1/9 mandag 9.30-12 tirsdag kl. 12.30-15
Det er gratis at deltage. Der er ingen tilmelding - bare mød op. Tag gerne din bærbare pc med.
TEMA digital borger Fra november 2014 skal vi alle være digitale borgere. På Randers Bibliotek kan man få hjælp til at blive klar - også selv om man ikke ved meget om computer og internet eller måske er helt nybegynder.
TEMA
FOTO: BJARNE G. JENSEN
digital borger
Jeg startede p책 bar bund og anede ikke en pind om computer
30
- Inger Nielsen
TEMA digital borger
FRA HERRENS MARK TIL IT-CAFÉ Folkepensionist Inger Nielsen kommer i IT-caféen i Læringsrummet på Randers Bibliotek med det klare mål at kunne bruge digital post.
M
AF BJARNE G. JENSEN
an bliver aldrig for gammel til at lære. Inger Nielsen, 68 år, har sat sig for at blive dus med digital post, NemID og alt det med internet. Det er lidt af en udfordring for en, der hidtil har klaret sig uden computer.
på internettet og senere med NemID og digital post.
- Jeg arbejdede som syerske i 36 år og derefter nogle år i hjemmeplejen. Jeg har aldrig brugt en computer, hverken på arbejde eller derhjemme, fortæller Inger.
- Jeg bruger kun én finger til at trykke med
Da hun startede i foråret, var det derfor en helt ny verden for hende. Hun skulle have hjælp til at tænde computeren og bruge musen. Motivationen fejlede dog ikke noget.
begynde med. Det var noget med at bevæge musen og klikke med knapperne. Det er lige med at få klikket de rigtige steder. Og så har jeg lært at bruge tastaturet til at slette og lave afstand mellem ord, fortæller Inger, mens hun begynder at taste en internetadresse.
- Jeg startede på bar bund og anede ikke en pind om computer. Jeg var på herrens mark, men jeg ville gerne give det et forsøg, det er da det mindste, man kan gøre, siger hun. IT-caféens deltagere starter ofte ud med det grundlæggende som at kunne bruge musen og tastaturet. Først derefter bliver de sluppet løs
- Jeg svedte, da jeg skulle bruge musen første gang, men det gik da, lyder det grinende fra Inger. - Vi fik nogle museøvelser til at
- Inger Nielsen
- Jeg bruger kun én finger til at trykke med, men jeg har heller ikke travlt. Og nu kan jeg ikke finde h’et, udbryder hun, mens øjnene afsøger tastaturet for bogstavet. - Dér er det.
Hendes mand har tidligere deltaget i IT-caféen og kan bruge en computer til husbehov. - Det er også mit mål at kunne bruge en computer til husbehov, og i hvert fald til digital post, siger hun. Inger betegner sig selv som lærenem og nysgerrig. Hun er begyndt at udforske forskellige hjemmesider. - Man skal ikke være bange for at gøre noget forkert. Jeg kan godt sidde og lege lidt med det. Her på Google kan jeg se mit eget hus. Det er da spændende, siger hun begejstret om tjenesten Google Street View. Derudover kan hun tjekke vejret på DMIs hjemmeside, og på en anden side kan hun smugkigge på billeder af sommerens feriebolig i Skagen. - Jeg synes, det er smart, man kan så meget på internettet, siger Inger, der stadig har noget at lære, før hun kan føle sig fortrolig med digital post. - Når jeg først er startet på noget, så fuldfører jeg også, slutter Inger.
31
TEMA digital borger
HVAD SKAL DER SKE?
F
ra 1. november 2014 skal man kunne modtage digital post fra det offentlige, hvis man er over 15 år og har et CPR-nummer.
HVAD ER DIGITAL POST?
D
igital post fra offentlige myndigheder er den samme slags breve, som man allerede modtager i sin fysiske postkasse fra f.eks. kommunen, sygehuset eller SKAT. Det kan være patientindkaldelser eller forskudsopgørelsen. Private virksomheder, f.eks. banker, sender også digital post. Det kan være opgørelser og kontoudtog. Forskellen fra traditionel papirpost og en e-mail er, at digital post skal modtages og læses på en sikker hjemmeside.
HVEM SKAL MODTAGE?
B
orgere skal modtage posten digitalt, hvis de er i stand til det. De borgere, der ikke er i stand til at modtage posten digitalt, og lever op til mindst én af fritagelsesgrundene, kan blive fritaget og fortsætte med at modtage post fra det offentlige som hidtil.
TEKST: LOUISE BOEL | KILDE: BORGER.DK 32
TEMA digital borger
FÅ HJÆLP PÅ BIBLIOTEKET Randers Bibliotek tilbyder kurser, så man kan blive klar som digital borger. DIGITAL POST
Undervisere fortæller om mulighederne og hjælper med oprettelse af en digital postkasse. Medbring NemID-nøglekort samt gerne mobiltelefon og kode til privat e-mailadresse. DIGITAL BORGER
FRITAGELSE
F
or at blive fritaget fra at modtage digital post fra det offentlige skal man som udgangspunkt møde personligt op på borgerservice. Fritagelse er muligt, hvis man: •
Der er mange muligheder for selvbetjening på nettet, og man kan på den måde nemt slippe for ventetid i telefonen og ved skranken. Undervisere gennemgår NemID, borger.dk, randers.dk og viser, hvor man kan finde egne oplysninger på de offentlige hjemmesider. Medbring gerne NemID. Se tiderne på næste side. Man kan tilmelde sig kurserne og læse mere på hjemmesiden randersbib.dk/it. Ring for yderligere information på tlf. 8710 6886 eller send en e-mail til randersbibkurser@gmail.com.
Ikke har adgang til en computer med tilstrækkelig internetforbindelse i sit hjem eller opholdssted
•
Har en fysisk eller kognitiv funktionsnedsættelse, som hindrer én i at modtage post digitalt
•
Er registreret som udrejst af Danmark
•
Er blevet hjemløs
•
Har sproglige vanskeligheder
•
Har praktiske vanskeligheder ved at skaffe NemID
Læs mere på www.borger.dk TEKST: LOUISE BOEL | KILDE: BORGER.DK | FOTO: BJARNE G. JENSEN
33
TEMA digital borger
IT-CAFÉ FOR BEGYNDERE
H
ar man aldrig rørt en computer før, er det svært bare lige at gå i gang med at tjekke sin digitale postkasse. IT-caféen på Randers Bibliotek er et godt sted at starte, hvis man er nybegynder.
KURSER EFTERÅR 2014 Få hjælp til digital post og brug af internettet på Randers Bibliotek. IT-café for begyndere, Hovedbiblioteket uge 33-48: tirsdag kl. 10-12 og onsdag kl. 14-16 IT-café, Randers Bibliotek Syd Onsdag den 3. september kl. 12-14, og herefter onsdag i lige uger kl. 12-14. Få hjælp til bl.a. digital post og NemID. Digital Post, Hovedbiblioteket Tirsdag 19/8 kl. 16-18 | Mandag 25/8 kl. 10-12 | Torsdag 11/9 kl. 10-12 | Torsdag 18/9 kl. 13-15 | Onsdag 24/9 kl. 16-18 | Torsdag 2/10 kl. 14-16 | Fredag 10/10 kl. 10-12 | Torsdag 23/10 kl. 12:3014:30 | Onsdag 29/10 kl. 16-18 | Torsdag 6/11 kl. 6/11 kl. 10-12 | Torsdag 13/11 kl. 13-15 | Fredag 21/11 kl. 10-12 | Fredag 28/11 kl. 12-14 | Mandag 1/12 kl. 12:30-14:30 Digital Borger, Hovedbiblioteket Onsdag 24/9 kl. 10-12 | Onsdag 22/10 kl. 10-12 | Onsdag 5/11 kl. 10-12 | Torsdag 20/11 kl. 16-18 | Torsdag 4/12 kl. 10-12 Biblioteket afholder også kurser i nethandel, netsikkerhed, Google for begyndere, smartphone og tablet.
I IT-caféen kan man komme med sin bærbare pc, tablet eller mobil og lære sammen med andre. Biblioteket kan også stille en computer til rådighed. Man lærer ved at arbejde med tingene, og der er god tid til det. Man kan også komme i IT-caféen, hvis man har brug for hjælp til NemID og de offentlige selvbetjeningsløsninger.
ÆLDRE SAGEN HJÆLPER OGSÅ - Vi hjælper alle med deres problemer, og vi giver os god tid. Vi plejer at sige: Det kan aldrig gå galt. Så ved folk, at de ikke skal være nervøse, fortæller Anders Sørensen, der er én af underviserne i Ældre Sagens Netcafe. Folk kan få vejledning i blandt andet oprettelse af NemID, netbank, e-mail, Skype, borger.dk, brug af kommunens hjemmesider og meget mere. Fra 3. september 2014: • Mandage kl. 9.30-12.00 • Tirsdage kl. 12.30-15.00
TEKST: LOUISE BOEL OG BJARNE G. JENSEN | FOTO: BJARNE G. JENSEN 34
VI ANBEFALER
skandinaviske krimiserier
KJELL ERIKSSON
ANNA GRUE
KARIN FOSSUM
INGER GAMMELGAARD MADSEN
ANNA JANSSON
ÅSA LARSSON
Krimiserien med Ann Lindell er på 6 bind, og den første er Lad Jorden revne (2005). Et mord bringer kriminalinspektør Ann Lindell på sporet af mexicaneren Manuel, der er kommet til Uppsala for at besøge sin fængslede bror. Vil det lykkes Manuel at få broren ud igen og anholde de bagmænd, der har snydt dem begge?
Krimiserien med Konrad Sejer er på 11 bind, og den første er Evas Øje (2010). I en norsk provinsby sker med kort mellemrum to mord på henholdsvis en luksusluder og en stilfærdig familiefar, og under opklaringen bliver en yngre kvinde, kunstner og enlig mor, mere og mere interessant for politiet.
Krimiserien med Maria Wern er på 3 bind og starter med Stum sidder guden (2011). Politiassistent Maria Wern er hovedpersonen. Hun kæmper ikke bare for sit ægteskab mod en emsig svigermor, hun kæmper også mod en sindssyg morder, der lever sit liv efter Odin og den nordiske mytologis begreber. Serien er også filmatiseret, og den kan frit ses på filmstriben.dk
Krimiserien med Dan Sommerdahl er på 6 bind, og den første er Dybt at falde (2007). Den udspiller sig i den fiktive sjællandske by Christianssund, hvor makkerparret Dan Sommerdahl og Flemming Torp afdækker modbydelig og samvittighedsløs kvindehandel under arbejdet med mordet på en udenlandsk rengøringsdame.
Krimiserien med Roland Benito og Anne Larsen er på 7 bind, og den første er Dukkebarn (2008). Den finder sted i Århus, hvor journalisten Anne Larsen, fotografen Kamilla Holm og politiet under ledelse af Roland Benito undersøger mordet på en 10-årig pige og andre pigers forsvinden.
Krimiserien med Rebecka Martinsson er på 5 bind og starter med Solstorm (2005). Rebecca Martinsson er skattejurist i Stockholm, men da en barndomsveninde fra Kiruna ringer og beder om hendes hjælp, drager hun tilbage til barndomsbyen. Her griber fortiden snart ind, og Rebecka Martinsson jages af voldsomme kræfter, der vil gøre hende tavs. 35
AT TÆNKE SOM EN
MORDER “Jeg er fascineret af mordet. Det er den ultimative forbrydelse. Derfor har jeg arbejdet med det i så mange år” - Kurt Kragh
AF JACOB HOLM KROGSØE 40 % af udlånet af skønlitteratur på biblioteket er spændingsbøger og krimier. Mordet har siden Kain og Abel fascineret vi mennesker. Det har vi talt med Kurt Kragh om. Han har arbejdet på Rigspolitiets Rejsehold i 27 år og efterforsket nogle af de mest omtalte drabssager. Desuden har han været konsulent på tv-serier som Rejseholdet og Dicte. FASCINATIONEN VED MORD - Mordet er den ultimative forbrydelse, og det kan ikke blive værre, fortæller Kurt Kragh. - Jeg er fascineret af mordet. Det er den ultimative forbrydelse. Derfor har jeg arbejdet med det i så mange år. Kurt Kragh er overbevist om, at krimilæserne også drages af denne fascination. - Jeg har altid fundet det fascinerende at kunne sætte mig ind i et andet menneskes liv og lede efter spor og forklaringer, forklarer Kurt Kragh. - Den menneskelige psyke er spændende, for hvad er det, der får os til at gøre det, vi gør? Som efterforsker satte jeg mig i morderens sted, og tænkte som gerningsmanden. Efter 27 år på Rigspolitiets Rejsehold
36
har Kurt Kragh set en del, og noget af det har han aldrig kunnet finde mening i. - Mennesket er i stand til at gøre mange ting, som man ikke umiddelbart forstår. Tænk bare på folkedrab og krig, der siger normen i den givne kultur og situation, at man gerne må tage et liv. Det finder jeg dybt problematisk, fortæller Kurt Kragh. - Tænk på danske soldater, der skal ‘myrde’ i en lovlig krig. Jeg kan godt forstå at mange bliver traumatiseret, siger Kurt Kragh. KRITISK KRIMILÆSER Kurt Kragh kan godt lide at læse krimier, men hans erfaring giver ham et skarpt og kritisk blik på mordgåderne. - Når selve politidelen halter, står jeg af. Og hvis det bliver for voldeligt, bare for voldens skyld, så køber jeg det heller ikke. Så lægger jeg bogen væk. Kurt Kragh kræver, at krimien skal være af meget høj kvalitet, og med spændende personlige vinkler, før han bliver fanget. - Det skal ikke kredse for meget om mordet, blod og død. Der skal noget mere kød på. Dygtige forfattere kan sagtens gengive spænding og uhygge uden at skulle pensle tingene for meget ud, mener
FOTO: DENNIS LEHMANN/SCANPIX
Kurt Kragh, der blandt andre har hjulpet krimiforfatteren Sara Blædel med politiaspekter i nogle af hendes bøger. Kurt Kragh har desuden været konsulent på tv-serier som Rejseholdet og Dicte. Kurt Kragh er en af de helt centrale figurer i Rejseholdets historie inden for de sidste 30 år. Han har stået i spidsen for efterforskningen i en lang række opsigtsvækkende og tunge drabssager i både Danmark og i udlandet.
FOREDRAG: At tænke som en morder 23. sept. 2014 kl. 19, Kulturhusets sal Kr. 75,Tilmelding på randersbib.dk
I foredraget og bogen At tænke som en morder kommer man helt tæt på de psykologiske metoder for afhøring af vidner, mistænkte og drabsmænd. Det hele fortælles af den indlevende og erfarne efterforsker Kurt Kragh, der tager udgangspunkt i sit omfattende arbejde med Rejseholdet i opklaringen af drabssager. Læs bogen og mød forfatteren på Randers Bibliotek den 23. september 2104 kl. 19 i Kulturhusets sal.
37 34
EKSTRA OPLEVELSER I BIOGRAFEN En tur i biffen med popcorn, sodavand og en levende bibliotekar foran det store lærred. Ikke helt den traditionelle biograftur - men det er, hvad publikum kan opleve med det spændende samarbejde mellem Randers Bibliotek og Nordisk Film Biografer Randers. AF BJARNE G. JENSEN
>
Bibliotekar Jacob Holm Krogsøe holder introduktioner til film i biografen, og da han er cand.mag i filmvidenskab, så får biografgæsterne en ekstra oplevelse. Folk kan sidde mageligt i de røde stole og få en viden om bøger, tegneserier og andet, der har relation til filmene.
Viden og passion Morten pointerer, at folk med introduktionerne får en større baggrundsviden og en bredere forståelse for det, de skal til at se.
Samarbejdet begyndte for to år siden og fortsætter. Biografen i Randers er nemlig kendt for at være innovativ inden for kundepleje og formidling. Biografchef Morten Arnesen er begejstret for konceptet.
- Jeg ser biblioteket som et troværdighedsstempel for vores arrangementer. Det er meget kompetent og underholdende på samme tid. For os er det en fornøjelse at kunne præsentere en bibliotekar, der både har stor viden og som også formår at underholde på en scene. Jacob leverer virkelig introduktionerne med stor passion.
- Vi har fået flere tilbagemeldinger fra glade gæster – senest med den nye X-Men, hvor flere havde spurgt om ikke Jacob fra biblioteket skulle holde introduktion. Og det gør mig glad, for så virker det, fortæller Morten og tilføjer:
Der har indtil videre været introduktioner til så forskellige film som Hobbitten, Star Trek, World War Z og Kvinden i buret. Fællesnævneren er, at biblioteket har noget at byde på, før filmen vises. Og med filmen Noa prøvede man noget nyt.
- Introduktionerne styrker vores produkt. Det gør en forskel, at der står én og fortæller live. Det giver også et godt samspil, når salen inddrages i introduktionerne med spørgsmål og sjove bemærkninger.
- Introduktionen til Noa var et spændende forsøg. Her havde vi Jacob fra biblioteket og en præst til at diskutere filmen efter visningen, og det virkede rigtig godt og med stor deltagelse. Folk vil huske aftenen for mere end blot filmen – det var også en stor oplevelse med plads til eftertanke, fortæller Morten.
38
EFTERÅRETS INTRODUKTIONER
Fasandræberne
Sin City
28. august
2. oktober
Interstellar The Hunger Games Mockingjay - Part 1
6. november
19. november
Jacob Holm Krogsøe (t.v.) fra Randers Bibliotek og biografchef Morten Arnesen (t.h.) mødes ofte for at udvikle idéer til formidling i biografen. Foto: Bjarne G. Jensen
Efterårets introduktioner Til efteråret er biblioteket klar med introduktioner til fem film, og biografchefen lægger ikke skjul på sine forventninger.
Hobbitten
Femhæreslaget
10. december
- Til Fasandræberne har jeg kæmpe forventninger, for Kvinden i buret solgte lige så mange billetter som en James Bond-film, siger Morten og tilføjer: - Det er fedt, at vi kan give folk en introduktion til forfatteren Jussi Adler-Olsen, bøgerne og filmene. Det er film, som danskerne snakker om. Biografens fem års fødselsdag falder sammen med Fasandræberne, og det bliver markeret. - Vi laver en galla i forbindelse med en forpremiere på Fasandræberne. Det bliver med champagne, rød løber og en introduktion. Vi bruger meget tid på det, men det giver så meget værdi til både biografen og biblioteket – og borgerne i Randers nyder også godt af det, slutter Morten.
De viste datoer er for premieren, så hold øje med bibliotekets eller biografens hjemmeside for de præcise datoer med introduktioner.
39
WERNER BEST - pragmatiker og nazist Foredrag på Randers Bibliotek sætter fokus på Werner Best og hans rolle under besættelsen. Forfatter og freelancejournalist Niels-Birger Danielsen fortæller med baggrund i bogen Werner Best. AF JACOB HOLM KROGSØE
40
FOREDRAG: Danmark - Werner Bests forsøgsland 20. nov. 2014 kl. 19-21, Kulturhusets sal Kr. 65,Tilmelding på randersbib.dk
Vores kompagni havde mange bevogtningsopgaver. Vi var for eksempel på vagt inde på Kastellet og passede tyske fanger. Blandt dem Dr. Best, der havde været øverstbefalende her i Danmark. Når Dr. Best skulle på gårdtur, og jeg havde været henne og lukke døren op, så stod han altid ret for sådan en knejt som mig. Han var meget høflig. - Øjenvidneberetning
Sådan husker Karl Johan Madsen på 92 år sit møde med Werner Best tilbage i 1945. Og det er et billede, som forfatter Niels-Birger Danielsen godt kunne nikke genkendende til, da Randers Bibliotek tog en snak med ham i forbindelse med hans kommende foredrag. Niels-Birger Danielsen: - Best var høflig og beleven og en god samtalepartner. Faktisk var han også meget værdsat som samarbejdspartner – også for folk, der ikke delte hans holdninger. Sådan var det også, før han kom til Danmark, og det lyder jo næsten utroligt. - Han var en af dem, som allerede i
1920 begrundede, rent ideologisk, hvorfor det var nødvendigt at udskille jøderne i det tyske folk, og det var så nazismen, der passede bedst til hans egen ideologi. Han blev også en pionér i opbygningen af Gestapo. Samtidig var han pragmatiker, snu og meget intellektuel. Kort sagt var han ikke i sine følelsers vold, som det var tilfældet med mange af de andre topnazister. - Grundlæggende ændrede Best aldrig holdning – han dannede sig allerede nogle politiske idealer, da han var 16-17 år, og dem holdt han fast i indtil han døde 70 år senere. - Det, Best gjorde, var noget nødvendigt, i hans øjne, for at tjene sit folk, altså tyskerne. Det hele passede ind i hans ideologi, og der var ikke noget personligt had mod den enkelte jøde. Et godt eksempel på, at det ikke var personligt, finder man, da Best på et tidspunkt var på det tyske hovedkvarter i Frankrig. - Der fandt han ud af, at en af hans tolke var jøde. Det eneste han foretog sig, og det var altså på et tidspunkt, hvor han var ved at forberede deportation af jøder til Auschwitz, var at han degraderede tolken fra underofficer til menig, og ellers fik han bare lov til at fortsætte arbejdet for Werner Best. Så han havde ikke noget imod den enkelte jøde, men han opfattede det som en historisk nødvendighed, at jøderne blev udskilt. Ingen følelser, men nødvendighed, og der kan man jo godt tale om en karakterbrist eller ondskab, om man vil det. - Best var også en meget betydningsfuld person i dansk historie, og der var faktisk aldrig skrevet en biografi om Werner Best på dansk. Så det, kombineret med hans spændende personlighed, gjorde, at jeg gerne ville skrive en biografi om ham. Alt dette, og meget mere, kan man høre om, når Niels-Birger Danielsen besøger Randers Bibliotek torsdag 20. november kl. 19-21.
Den tyske rigsbefuldmægtigede Werner Best (t.v.) og Danmarks stats- og udenrigsminister Erik Scavenius (t.h.). Arkivfoto.
41
Randers Bibliotek Syd
Strik i Kristrup
IT-café Onsdag 3. september og derefter onsdage i lige uger. IT-café er for dig, som har brug for hjælp til NemID og de offentlige selvbetjeningsløsninger. Tag gerne din bærbare pc med. Caféen starter kl. 10.
Åben strikkecafé
Ingen tilmelding - bare mød op.
Workshop - Strik og kreativitet Mandag 22. september kl. 19-21.30
Onsdag 12. november • kl. 9.00-9.45 for de 2-4-årige • kl. 10.15-11.00 for de 4-6-årige
Nanna Exner fra strikkebutikken Uldfisken holder workshop. Nannas strik er udogmatisk og kreativt, og du kan lære at lave din egen opskrift. Nanna fortæller, hvor du får inspiration til ny strik og ideer til at skabe egne personlige opskrifter, og hvordan du udregner en opskrift, så resultatet bliver godt og velsiddende.
Børnebogsforfatter, sproglærer og bevægelsespædagog Lotte Salling inddrager børnene aktivt i sprog-, rim-, rytme- og bogstavlege. Lotte Salling har skrevet en lang række populære billedbøger med rim og remser.
Nanna har i mange år drevet sin strikkebutik i Hornslet, og hun ved, hvor godt garn, farver og opskrift skal spille sammen for at få et godt resultat. Hun deler ud af sine erfaringer, så der vil være udbytte for både nye og erfarne strikkere.
Tilmelding på randersbib.dk 14 dage før arrangementet. Max 6 børn pr. institution.
Pris 65 kr. Medlemmer af Biblioteksklubben 55 kr.
Op og hop
Hver 2. torsdag i ulige uger kl. 10-12 med start 14. august Strik, snak og socialt samvær er tre ting, som klæder hinanden rigtig godt.
Strikkecaféen er åben for alle interesserede. Så find strikkepindene frem og kom til strik-og-hyg. Strikkecaféen er åben for strikkere i alle aldre og niveauer, så der kræves ingen særlige forudsætninger for at deltage - udover lysten til at strikke. Der kan naturligvis udveksles strikke-fif og inspireres på kryds og tværs over kaffen. Det er gratis at deltage. Biblioteket sørger for kaffen.
SMÅBØRNSRYTMIK RANDERS BIBLIOTEK SYD
Se, hvad musikpædagogen Birgitte Debel Krag medbringer af spændende ting i sin kuffert. For de 0-4-årige. Tilmelding på randersbib.dk 14 dage før arrangementet. Max 6 børn pr. institution pr. gang. Kl. 9.15 onsdag 24. september, onsdag 22. oktober og onsdag 19. november
Randers Bibliotek Øst Dronningborghistorier Da vinen kom til Dronningborg
Torsdag 11. september kl. 19-21 Ingen tilmelding. 40 kr. Gratis for medlemmer af “Dronningborg Historier”. Flemming Olsen, Jysk Vin, og Jørgen Andersen fortæller om vinens historie og druesorter fra planten, Vitas Vinifera.
”-med vandet rundt i Dronningborg”
Åben strikkecafé Hver 2. tirsdag i lige uger fra kl. 15-17 med start 2. september. Tag strikketøjet eller hækletøjet samt dine gode mønstre og ideer med på Randers Bibliotek Øst. Der bliver mulighed for en god snak om modeller, mønstre, garner og strikketeknikker, mens pindene gløder og trøjerne vokser. Vi er klar med kaffe og te. Del viden om og få inspiration til efterårets håndarbejder! Det er gratis at deltage.
Torsdag 23. oktober kl. 14.30-16 Ingen tilmelding. Gratis. Gunnar Knudsen begynder eftermiddagens fortællinger.
Støvsugervirksomheden ”Elsug”
Torsdag 20. november kl. 19-21. Ingen tilmelding. 40 kr. Gratis for medlemmer af “Dronningborg Historier” Erik Hoelgaard og Freddie Albæk har ”støvsuget” familiearkiverne og fortæller om virksomheden i Dronningborg.
Sæt Dronningborg på Verdenskortet Dronningborgs historie fortælles af dig, der har oplevet livet i Dronningborg. Ved fælles hukommelse og fortællinger beriger vi historien. I samarbejde med foreningen Dronningborg Historier. Sted: Sognegården. Se www.donline.dk
Workshop Kreativ workshop Tirsdag 23. september kl. 15-16.30 Brug dine hænder og udvikl din kreativitet og lær forskellige håndarbejdsformer som strikning, hækling, vikling og enkelt broderi. Du kan også lave sjove ting af genbrugsmaterialer. Kaffeposer bliver til penalhuse og punge, og hvad kan tandpastatuber og shampooflasker blive til? Kun fantasien sætter grænser. 8-14 år. Papirflettede armbånd Tirsdag 4.november kl. 1516.30 Du kan lære at flette armbånd på dit lokale bibliotek. Når du først kan teknikken, er der ikke grænser for, hvad du kan lave eksempelvis tasker og kurve. Ved Margit Lund DeutschLauritsen. 10-15 år. Vi har materialerne til workshops. Tilmelding på randersbib.dk.
MORGENGRY - NORDISK BIBLIOTEKSUGE 2014 Mandag den 10. november kl 9-10. “Mumifar og havet” af Tove Jansson Bibliotekar Aase Klith fortæller og læser op af årets tekst om Mumifamilien. Mange børn hører den på samme tidspunkt i Norden på biblioteker og i skoler. Tilmelding fra 27/10 på randersbib.dk. For 5-8-årige og deres voksne.
SMÅBØRNSRYTMIK RANDERS BIBLIOTEK ØST
Se hvad musikpædagogen Birgitte Debel Krag medbringer af spændende ting i sin kuffert. 0-4 år. Tilmelding på randersbib.dk 14 dage før arrangementet. Max 6 børn pr. institution pr. gang. Kl. 9.15 onsdag den 17. september, onsdag den 8. oktober og onsdag den 12. november.
TorsdagsTræf Hør om bøger elsket af medarbejderne i Randers Bibliotek Øst. 11. september kl. 15-17. Ingen tilmelding.
Workshops • •
•
Englesmykker og julepynt. 9. oktober kl. 16-18. Tilmelding. Strikkede nisser samles og monteres. 13. november kl. 16-18. Tilmelding. Medbring syltetøjsglas (400g). Juleklip. 11. december kl. 16-18. Ingen tilmelding. For et beskedent beløb kan du købe materialer til at prøve selv.
Bogbussen LAV SJOVE TING AF KAFFEPOSER KREATIV WORKSHOP Brug dine hænder og din kreativitet og lær strikning, hækling, vikling og enkelt broderi. Du kan også lave sjove ting af genbrugsmaterialer. Kaffeposer bliver til penalhuse og punge, og hvad kan tandpastatuber og shampooflasker blive til? Kun fantasien sætter grænser. 8-14 år. Tirsdag 16. september kl. 14.30-15.15 i Sønderbæk
Onsdag 19. november kl. 15-16 i Gjerlev
BOGBUSSEN Randers Biblioteks bogbus har holdesteder mange steder i kommunen. Derudover kører den også til blandt andet børnehaver og skolefritidsordninger.
FAKTA Fleksibel indretning, ovenlys og mange vinduer, indbydende og spændende farver, inspirerende og forunderlig med søkort, skattekiste, ror, teleskop, skibsur samt udstillingsvæg. Fokus på præsentation af bøger, film, musik og magasiner. Se køreplanen på randersbib.dk/bogbussen.
BOOK BOGBUSSEN Bogbussen er et rullende bibliotek med materialer til både børn og voksne. Vi pakker bogbussen, så den passer til jeres aktivitet. Personalet i bogbussen giver vejledning og er klar til at hjælpe jer. Læs mere på randersbib.dk/book-en-bogbus 44
Langå Bibliotek Workshop Kreativ workshop Torsdag d. 25. september kl. 15-16.30 Brug dine hænder og din kreativitet og lær strikning, hækling, vikling og enkelt broderi. Du kan også lave sjove ting af genbrugsmaterialer. Kaffeposer bliver til penalhuse og punge, og hvad kan tandpastatuber og shampooflasker blive til? Kun fantasien sætter grænser. 8-14 år.
Arrangeret i samarbejde med LOF Langå
Den tredje alder, gør den til dit livs bedste
Hvad mon der sker, når vi går bort?
Onsdag 8. oktober kl. 19-21.45
Mandag 27. oktober kl. 19-21.30
Forfatter Hanne Faldborg lover, at publikum får inspiration, energi, nye vinkler og værktøjer til at gøre den tredje alder til den bedste.
Forfatter af Liv efter Liv Annie Dunch har haft to nærdødsoplevelser, en på Gentofte Sygehus og en i Himalaya. Hun fortæller om kontakten til den åndelige verden. Vigtigst af alt tager hun tabuet om døden op til debat.
Personer omkring tres har fået en generation foræret. Tidligere var de slidt ned. I dag lever vi længere og mange står med 20 år, hvor kroppens motor kører lydefrit. Mange stortrives, men psykologer fortæller, at den største gruppe hos dem i dag er seniorer, der er ensomme, triste eller bare kørt fast i livet.
Papirflettede armbånd
Annie ønsker at dele sine oplevelser for at inspirere til, at vi kan blive mindre bange for døden, og dermed få mere ro i sindet og bedre livskvalitet.
Mandag 3.november kl. 15-16.30 Du kan lære at flette armbånd på dit lokale bibliotek. Når du først kan teknikken, er der ikke grænser for, hvad du kan lave – eks. tasker og kurve. Ved Margit Lund Deutsch-Lauritsen. 10-15 år. Vi har materialerne til workshops. Tilmelding på randersbib.dk.
IT-kurser •
Digital post, mandag 22. september kl. 13.30-15.30 • Digital borger, torsdag 2. oktober kl. 10-12 • Digital post, torsdag 30. oktober kl. 10-12 Det foregår i Havestuen. Tilmelding på randersbib.dk
Kulturhuset i Langå, Byrådsalen Tilmelding på randersbib.dk Entre 50 kr.
LOPPEMARKED FOR BØRN Tirsdag 14. oktober kl. 14-16 Ryd op på dit værelse og tag dit gamle legetøj med til loppemarked på biblioteket. Det er gratis, men du skal booke stadeplads på forhånd på tlf. 87106880.
SMÅBØRNSRYTMIK LANGÅ Se, hvad musikpædagogen Birgitte Debel Krag medbringer af spændende ting i sin kuffert. 0-4 år. Tilmelding på randersbib. dk 14 dage før arrangementet. Max 6 børn pr. institution pr. gang. Kl. 9.15 onsdag den 10. september, onsdag den 1. oktober og onsdag den 5. november.
Bogsnak Torsdage kl. 15.30-16.30 4. september 2. oktober 6. november og 4. december Vi inviterer til en hyggelig og uformel bog-snak den 1. torsdag i måneden. Sæt dig godt til rette, nyd en kop kaffe, og vær med, når vi deler læsetips. Ingen tilmelding – bare mød op.
45
Gadeteater i Randers Ugen den 8.-15. august 2014 + 7 5 A F FA D U N I T O ( S PA N I E N )
Fredag den 8. august
De fire ældre mennesker på hyggelig spadseretur gennem byen er alle over 75 år gamle – og de er kæmpestore! Nu har de forladt plejehjemmet for at kigge lidt på byen og prøve at holde styr på alle de tossede unger, der omgiver dem (publikum). Det går ikke stille for sig, og der er geriatrisk grinegaranti, når catalanske Fadunitos kære ældre mennesker møder den hektiske verden i en travl bykerne. Fra Rådhustorvet til Østervold kl. 14.30 – 15.30 Fra Østervold til Rådhustorvet kl. 17.00 – 18.00
M I S S D O L LY ( F R A N K R I G )
HISTORIEN BAG MUREN
Tirsdag den 12. august
På en travl, offentlig plads står en udviklingshæmmet kvinde. Hun er fortabt, måske kan hun ikke finde vej. Folk går forbi. De ser hende ikke. Alle har travlt med det, de skal, og hvor, de skal hen. En gribende og tankevækkende historie om ensomhed, om at være fortabt, om håb og kærlighed. Forestillingen præsenteres med støtte fra LEV-Randers-Kreds Spillested: Rådhustorvet Kl. 15.00 – 16.00
Mandag den 11. august
De fire artister laver vanvittig luftakrobatik under åben himmel med den hårde asfalt som underlag. Går det galt, så går det grueligt galt. Men de hårdkogte akrobater er ikke bange for noget, og deres dumdristige dødsforagt får dig til at holde vejret af skræk. Nonchalant nycirkus on the rocks. Forestillingen præsenteres i samarbejde med Københavns Internationale Teater med støtte fra Circus Work Ahead/ EU Culture og Statens Kunstråd Spillested: Rådhustorvet Kl. 12.00 – 12.35 og kl. 15.00 - 15.35 I tilfælde af regn spilles forestillingerne i Kulturhuset, Stemannsgade 2, 8900 Randers C.
DIVA AF SOFIE KROG (DANMARK)
Onsdag den 13. august
I Sofie Krogs dukketeaterforestilling DIVA møder vi syv karakterer, der bevæger sig på syv scener og bag 21 gardiner. Tegnefilmskomik og finurlige fingerfærdigheder skaber højspændt dramatik i et unikt og magisk univers, hvor alt kan bevæges, åbnes, lukkes og hejses op og ned. Spillested: Rådhustorvet Kl. 14.30 – 15.10 I tilfælde af regn spilles forestillingerne i Kulturhuset, Stemannsgade 2, 8900 Randers C. 46
T I T E R E T Ù A F I T I N E R A N I A ( S PA N I E N )
Onsdag den 13. august
TITERETÚ er en interaktiv installation, som består af tre kæmpe dukkeførerhænder, anbragt cirka fire meter over jorden. Tilskueren placerer sig under en hånd og forsøger at løse diverse balance-, præcisions-, og koordinations-spil med sin krop – og afprøver samtidig rollen som marionet. Spillested: Rådhustorvet Kl. 12.00 – 18.00
Festival
S I E 7 E A F Y M E D I O T E AT R O ( S PA N I E N )
Onsdag den 13. august
Kom indenfor i et syv kvadratmeter stort teater på hjul. Her får femten tilskuere ad gangen mulighed for at nyde en ti-minutters forbløffende mikro-dukketeaterforestilling. Her bliver genstande fra hverdagen vakt til live på magisk vis for at fortælle os deres følelsesladede historier. Spillested: Rådhustorvet Kl. 12.00 – 14.00 og kl. 16.00 – 18.00
ANDA LA BANDA AF LA GUARDIA FLAMENCA (BELGIEN)
Fredag den 15. august
La Guardia Flamenca er et marchorkester bestående af flamencodansere. Med ”Anda La Banda” præsenterer de et surrealistisk og humoristisk sammenstød mellem den synkrone, kontrollerede march og den impulsive, følelsesfulde flamenco. En taktfast tornado af passion, som blæser publikum bagover. Spillested: Rådhustorvet Kl. 14.00 – 14.30
LE LION (FRANKRIG)
Torsdag den 14. august
På gaden møder du en livlig og snakkesalig løve, der i virkeligheden er en marionet bygget af metal og forbundet med kabler. En skuespiller fjernstyrer løven, og der opstår et improviseret og legesygt forhold mellem løve og publikum, som selv bliver kunstnere i et magisk øjeblik. Spillested og tid: Fra biblioteket til Rådhustorvet kl. 14.00 – 14.30 Omkring Rådhustorvet kl. 15.15 – 15.45 og kl. 16.45 – 17.15 47
S T R A D I VA R I A S ( S PA N I E N )
Fredag den 15. august
G R A N N I E S A F T H E AT R E I R R W I S C H ( Ø S T R I G )
Fredag den 15. august
Fire virtuose divaer i en atypisk strygekvartet (violin, bratsch, cello og bas) fængsler publikum med vittige tricks og løssluppen humor, når de frygtløst fremfører numre af Schubert, The Police, Beethoven, Stevie Wonder, Queen, Rossini, Pergolesi og The Platters. Jalousi, forførelse, list, glamour og humor blander sig med musikken i denne mindeværdig koncert, der fortryller, overrasker og begejstrer. Spillested: Rådhustorvet Kl. 16.00 – 17.10
Pensionister har også brug for at gå grassat. Og Theatre Irrwischs Bedstemorbande går i flæsket på alt og alle med deres små hatte og paraplyer. Det gamle Monty Python-koncept må gå hjem og vugge, for disse ondsindede oldinge maser frem i bybilledet her og nu – og kræver ballade og sjov i gaden. Spillested: Rådhustorvet til Storegade Kl. 17.10 – 17.40 UDSTILLING I SKRALD AF EFE ISILDAKSOY (TYRKIET) Den tyrkiske kunstmaler Efe Isildaksoy mener, vi lever i en verden, hvor alting er til salg. Undtagen skrald! Derfor skaber han i hver eneste festivalby et kunstværk – og om aftenen smider han det i en af byens skraldespande eller containere. På den måde mødes både kunst og teater med dets mål: Folk på gaden. Spillested og tid: Se festivalens facebookside. W E G E N S T R E I T S G U E S T S A F T H E AT R E I R R W I S H ( Ø S T R I G )
Fredag den 15. august
Stylteteater udført med kærlighed og anarkisme. Wegenstreits Guests er kunstnere på stylter, som kravler ind i folks lejligheder gennem vinduerne på første sal, eller kaprer busser og sporvogne. Men de giver det hele tilbage igen – som regel til nogle andre, bare for morskabs skyld. Spillested: Rådhustorvet Kl. 15.15 - 15.45
29PROPS AF 43TRICKS (SVERIGE)
Torsdag den 14. august
Dette innovative jonglørshow fletter arme og objekter sammen i hidtil uset grad. F.eks. demonstrerer Jay og Wes, hvordan man holder fem bolde i luften, samtidig med at ens fødder spjætter rundt som egern i radiobiler. Desuden viser de 488 andre måder at jonglere på. Spillested: Rådhustorvet Kl. 14.30 – 15.10 I tilfælde af regn spilles forestillingerne i Kulturhuset, Stemannsgade 2, 8900 Randers C.
P E R F E K T I N T E G R AT I O N A F T I YAT R O B E R E Z E ( T Y R K I E T )
Torsdag den 14. august
To uheldige fremmede ønsker at immigrere til Danmark og må derfor opklare, hvordan man bliver den perfekte dansker. ”Perfekt Integration” fremviser menneskelig dårskab og berører både tragiske og komiske yderpunkter. Det hele fremstilles af to tyrkiske skuespillere, som har boet og studeret i DK. Spillested: Rådhustorvet Kl. 16.00 – 16.40 I tilfælde af regn spilles forestillingerne i Kulturhuset, Stemannsgade 2, 8900 Randers C. LÆS MERE PÅ WWW.GADETEATERFESTIVAL.DK OG WWW.RANDERSUGEN.DK Randers Event - Randers Ugen - Randers EgnsTeater - Randers Bibliotek
48
LES AQUAMENS (FRANKRIG)
Onsdag den 13. august
To fortabte turister bevæger sig gennem byen på jagt efter den korrekte adresse. De er iført sorte jakkesæt og paraplyer – og hovederne er spærret inde i akvarier, hvor guldfisk svømmer rundt. De lader sig styre af tilfældet. Og når de passerer en tilskuer, bliver en del af historien fortalt. Spillested: Rådhustorvet Kl. 15.15 – 15.45, kl. 16.15 – 16.45 og kl. 17.15 – 17.45
YNDLINGSBØGERNE I INDERLOMMEN EBØGER OG LYDBØGER PÅ SMARTPHONE OG TABLET
Man behøver ikke være online, når man læser ebøger eller hører lydbøger på en ny app fra bibliotekerne. Appen har gjort det endnu nemmere at have alle sine yndlingsbøger i inderlommen på iPhone eller iPad, hvis man er med bybussen eller på rejse.
AF ALLAN MALVER En ny app fra biblioteket gør det muligt at læse ebøger og lytte til lydbøger på iPhone og iPad, selvom man ikke er på nettet. Ebogen eller lydbogen downloades, når man har adgang til internettet, men når først bogen er hentet, kan den frit bruges, uanset om der er dårlig eller slet ingen forbindelse til intetnettet. Appen hedder eReolen, og den kan hentes gratis til iPhone og iPad i Apples Appstore. På eReolen kan man finde en lang række af de mest populære bøger for både børn og voksne, og der er både skøn- og faglitteratur.
eReolen er en ny app, der gør det muligt at læse ebøger og høre lydbøger uden at være på nettet Der er også masser af inspiration i appen. Der er anmeldelser fra Litteratursiden og portrætter af forfatterne fra Forfatterweb. Det kan være en stor hjælp, når man er på udkig efter gode ideer til den næste læseoplevelse. Det er nemt og intuitivt at bruge appen. Teknologien til at læse ebøgerne og afspille lydbøgerne er indbygget, og det betyder, at man kan gå
i gang uden problemer, straks når appen er hentet. Appen findes også til Androidmobiler og -tablets i Google Play. Her er der dog den begrænsning, at lydbøgerne kun kan høres, når der er adgang til nettet. Der arbejdes på, at Android-appen får samme smarte funktioner som appen til iPhone og iPad. Du kan også finde ebøger og lydbøger på din computer på ereolen.dk og netlydbog.dk. Uanset hvilke gadgets, man bruger, så kræver det, at man er oprettet som låner på biblioteket. 49
ET RIGERE LIV Gør din tredje alder til dit livs bedste For bare få år siden var det almindeligt, at man var næsten slidt op, når man nåede pensionsalderen, men i vore dage kan de fleste som regel se frem til et langt otium, hvor både krop og sind fungerer. Det kan være en tilværelse med mange gøremål, børnebørn, venner, sport og aktiviteter hver eneste uge, men det kan også være en svær tid, hvor timerne snegler sig af sted, og det ikke er så fedt, som det kunne være. Psykologer fortæller i dag, at mange af de mennesker, de møder og behandler, er pensionister, som har ondt i livet. Det er mennesker, som ikke
Livet fortsætter Vi hører ofte, at kirkerne bliver mere og mere tomme, mens flere og flere vender sig mod alternative trosretninger og måder at leve på, og Annie Dunch er en af dem, der har haft en særligt åndelig oplevelse. Annie Dunch er nemlig et af de mennesker, som har taget livtag med døden og er kommet tilbage til de levendes verden igen endda i to omgange. Nu får biblioteket, i samarbejde med LOF, besøg af Annie Dunch, som gerne vil dele med os andre, hvad vi kan lære om livet og døden af hendes og andres lignende oplevelser. 50
Med udgangspunkt i egne erfaringer har Annie Dunch skrevet bogen Liv efter liv, og i sit foredrag vil hun både komme ind på, hvad hun selv har oplevet ved at komme helt tæt på døden, hvad forskning viser, at børn kan huske om tidligere liv, og hun vil opfordre alle til at bryde det tabu, vi har om at tale om døden, fordi det er en helt naturlig del af livet - og måske endda ikke det sidste, vi skal opleve. Kom til Langå Bibliotek og hør, hvordan vi alle kan blive mindre bange for døden, når Annie Dunch deler ud af sin erfaring.
trives, de er måske ensomme eller kørt fast i en ærgerlig rille i den tid, som burde være glad, men ender med at være trist. Hanne Faldborg besøger biblioteket i Langå den 8. oktober med sit humoristiske foredrag om at få mest muligt ud af den tid, man har. Hanne Faldborg lover, at enhver, som hører hende, vil få en oplevelse og masser af inspiration til at se på livet med nye øjne og en god energi. Kom ind og hør Hanne Faldborg fortælle, hvordan den tredje alder bliver livets bedste.
Når demens rammer Demens påvirker ikke blot den, som rammes af sygdommen og får svært ved at fungere i en hverdag, hvor de mest almindelige ting glider ud af bevidstheden og erstattes af forvirring og uklarhed. Pårørende må se til, mens et afholdt familiemedlem mister sin virkelighed, og man ikke kan gøre noget for at hjælpe. I samarbejde med Randers Kommune, Ældre Sagen og Alzheimerforeningen har Randers Bibliotek ar-
rangeret et foredrag med Mette Søndergaard, som er ergoterapeut og har stor erfaring med de vilkår og udfordringer, som opstår for demensramte og deres pårørende. Mette Søndergaard vil i sit oplæg komme med helt konkrete værktøjer til kommunikation med demensramte, såvel som hun har mange ideer til håndtering af de udfordringer, hverdagen byder på, når man enten bor med eller besøger demente. Oplægget er fuldt af gode råd og
vil byde på værdifulde tips til både pårørende, plejemedarbejdere eller frivillige, som arbejder med demensramte. Kom og hør, hvordan man passer bedst på dem, man holder af, når demensen rammer.
Mette Søndergaard
Den tredje alder Langå Bibliotek 8. oktober 2014 19-21.45 I samarbejde med LOF Langå
Livet fortsætter Langå Bibliotek 27. oktober 19-21 I samarbejde med LOF Langå
Omsorg til demensramte Hovedbiblioteket 9. september 19-22 I samarbejde med Ældre Sagen, Alzheimerforeningen og Randers Kommune
I samarbejde med:
AF IBEN CHRISTIANE BACH 51
101 HJEM
EXIT HELLS ANGELS
SMINKEWORKSHOP
JAZZCAFÉ
12. SEPTEMBER
9. OKTOBER
17. OKTOBER
31. OKTOBER