Ranok PH Rights Catalogue 2014

Page 1


The Nutcracker The Nutcracker by Theodor Ernest Hoffmann takes one of the most honorable places among the most popular classic Christmas stories. The story about a girl Mary and an enchanted prince is popular among readers all over the world. Our book was illustrated by a Ukrainian artist Marina Puzyrenko. The artist was awarded with the Lesya Ukrainka prize for the workmanship in depicting of characters in this book. Format: ● 215х290 mm, ● 96 pages, ● hard cover, ● glitter, ● stamp printing, ● a gift ribbon.

µÈÅÉÊ ª½Æ¼ÆÈ Ä¸¼½Á

¦¬¤ ¥

7+

1


Legends about the King Arthur This is a contemporary literature retelling of the epos by T. Mallory (ХV century), made by a magnificent writer Andrei Klimov. Wonderful illustrations of deeds of the legendary king Arthur are made in the neoromantic style by well-known Ukrainian artists — Lyudmila Kirilenko and Elena Zerkaliy. Wonderful and mysterious world of medieval legends will carry the readers away from the reality. Format: ● 215х280 mm, ● 90 pages, ● hard cover, ● stamp printing, ● glitter. ретение Эск ал Об иб ур а

7+ калибур е Эс а ни те ре Об

очень скоро сэру Балину придется отправиться в мир иной. Но до того он еще успеет сослужить вам службу, которую вы долго будете поминать добрым словом... А между тем сэр Лансеор Ирландский уже скакал по дороге, по которой направился Балин. Завидев рыцаря с вершины холма, Лансеор прокричал: — Остановитесь, сэр! И не вздумайте бежать, ибо я прибыл, чтобы отомстить за оскорбление, которое вы нанесли нашему королю! — Ну что ж,— отвечал Балин.— Видно, придется сразиться с вами, хотя, видит Бог, что я глубоко раскаиваюсь. Однако королю следовало принять во внимание, что дама, которая звалась Владычицей Озера, не только смертельно оскорбила меня, но и посягала на мою жизнь. — Довольно болтовни! — прорычал Лансеор.— Готовьтесь к схватке. А в следующую минуту сшиблись рыцари на пустынной дороге. Переломилось копье Лансеора, а копье Балина пробило его щит и доспехи и вошло глубоко в грудь ирландца. Рухнул Лансеор наземь и в ту же минуту испустил дух. Оставил Балин тело ирландца оруженосцу, а сам углубился в лес. И вдруг снова слышит стук копыт у себя за спиной. Обернулся — скачет за ним рыцарь, а на щите у него — цвета его родного брата сэра Балана. Обнялись братья со слезами на глазах, и говорит Балан: — Вот удача-то, брат! А я уж и не чаял тебя разыскать. Был я в одном замке по соседству, и сказали мне, что видели тебя при дворе короля Артура. Узнал я, что выпустили тебя из темницы, и бросился на поиски. Рассказал Балин брату свою историю и добавил, что больше всего на свете его сейчас печалит немилость короля Артура. Но есть у него план, как вернуть благосклонность короля-рыцаря. Если же план этот не удастся, то и жить ему на свете незачем. — Что же ты задумал, брат? — спросил Балан. — Есть у Артура заклятый враг — и ты его знаешь. Это король Ройнс. Сейчас он держит в осаде замок Террабиль в Корнуоле, что принадлежит Артуру. Хочу отправиться туда и испробовать свои силы в бою против творящего бесчинства Ройнса. — Отправимся вместе, брат,— воскликнул Балан,— а там будь что будет! И принялись они раздумывать, как сделать так, чтобы их поход оказался успешным. Пока они судили да рядили, откуда ни возьмись перед ними возник Мерлин. — Горе тебе, сэр Балин! — сказал волшебник.— Суждено тебе своей рукой нанести рану достойнейшему из рыцарей, что навлечет бесчисленные беды на целых три королевства. Люди станут проклинать твое имя! — В чем же моя вина? — взмолился рыцарь.— За что мне такая кара, Мерлин? — Тебе просто не повезло, сэр Балин. Кое-кто называет такие вещи злым роком… С этими словами маг исчез, словно растворился в воздухе. Опечаленные, отправились братья к лагерю короля Ройнса, и посреди широкой пустоши встретился им закутанный в плащ незнакомец на коне, который вдруг молвил:

30

2


Heaven Drum. Legends and Parables of the Ancient China In this brightly illustrated book interesting legends and parables of the Ancient China are collected, all the centuries-long wisdom of the Chinese people is reflected in it. They tell about the eternal conflict of the Good and the Evil, honesty and wile, industry and laziness. And as a rule justice and love triumph in these legends. Format: ● 215х280 mm, ● 72 pages, ● hard cover, ● stamp printing, ● spot UV varnishing.

7+

авным-давно жили два брата по фамилии Ван. Отец с матерью у них умерли, жён ещё не было. Собирали братья в горах хворост и продавали его, тем и кормились. Старший брат был без меры ленив и хитёр. Звали его У-гэнь. Младшего брата звали Ши-и, и был он трудолюбивый и честный. Соберёт, бывало, Ши-и хворост и идёт продавать его в город, в дом богача Чжана. Однажды увидел он в окошке дома девушку с глазами чистыми, словно вода в роднике. Была это дочь Чжана, и звали её Мин-чжу. Бездельничать она не любила и всегда трудилась. Ши-и никогда не видел таких красавиц и влюбился в Минчжу с первого взгляда. «Вот бы взять её в жёны, — думает, — только это пустые мечты. Она — дочь богача, а я — дровосек». Через несколько дней опять понёс Ши-и хворост в дом Чжана. Вдруг видит — окошко отворилось, выглянула из него красавица, улыбнулась и платок юноше бросила. Спрятал он платок за пазуху, улыбнулся девушке в ответ и весело побежал домой. Шли дни за днями. Крепко полюбили друг друга девушка и юноша и уговорились, что Ши-и будет приходить с хворостом в дом богача раз в три дня, чтобы увидеться с Мин-чжу. И вот однажды, как раз, когда юноше надо было идти в город, он долго трудился в горах, устал и прилёг отдохнуть под большой зелёной сосной. А Мин-чжу ждала, ждала любимого, и тревога её одолела. Открыла она окно и стала во двор смотреть.

3


Peter Pan All children at one time or another become adults. But there is one and only exception — eternally young twelve-year-old boy Peter Pan, embodiment of the lurking fantasies of his not so fairytale counterparts. New look of the fairytale of James Barry is presented by a contemporary Ukrainian artist Ivan Kravets. Original manner and special look at the visualization of characters give the illustrations their special uniqueness. Format: ● 215х280 mm, ● 128 pages, ● hard cover, ● stamp printing.

7+

Г ава Глава ав а в девятая девя евя

Ęïéóå ÿè÷ĭĨéóå Ęï Ęïé Ę ïééóóå ï å ÿè ÿè

оследнее, что услышал Питер, прежде чем остался в лагуне совсем один, — плеск русалочьих хвостов. Вода неотвратимо прибывала. И чтобы чем-то занять себя, пока волны не накрыли его окончательно, Питер стал присматриваться к какому-то предмету, который болтался на поверхности воды. Сначала он решил, что это часть воздушного змея, но вскоре заметил, что предмет не просто качается на волнах, а целеустремленно движется. На самом деле это не был ни обломок змея и ни кусок бумаги. Это была Птица-Небылица на своем гнезде, которая делала отчаянные усилия, чтобы добраться до Питера. Она решила спасти его, отдав ему свое плавучее гнездо, несмотря на то что в нем лежали ее яйца. В некоторых сказках люди разговаривают с птицами, но в нашем случае ни Питер, ни Птица-Небылица абсолютно не понимали друг друга. — Я хочу, чтобы ты перебрался в мое гнездо, — кричала птица, стараясь говорить отчетливо и ясно. — Что ты там горланишь? — в свою очередь допытывался Питер. — Я же говорю, — твердила птица, — перебирайся в мое гнездо! — А я спрашиваю, — опять повторял Питер, — чего ты так разоралась?

4


Ancient Ukrainian Fairytales Reading of folk tales introduces a reader to customs, life values and culture of different countries, broaden the outlook. Ancient Ukrainian Fairytales tell the reader about the wisdom and bravery of the Ukrainian people, they are united with common artistic conception. Folk materials in the book were collected by outstanding ethnographers of the XIX century — beginning of the ХХ century at Slobozhanshchyna (the territory of contemporary Kharkov region of Ukraine).This is the land where the folk tales were born and noted down. Illustrations made by Sergei Varnavin reflect life and culture of Ukrainian people in the naturalistic way. Format: ● 215х280 mm, ● 64 pages, ● hard cover, ● spot UV varnishing.

10+

Був собі чоловік Хвелелей, а у його жінка Мелашка. От пішла вона раз у поле, а йому наказує: — Гляди ж, пшоно стовчи, масло сколоти. Та гляди, курчат щоб шуліка не потаскав. От він курчат на низку пов’язав, щоб не порозбігались. Горщик з сметаною до очкура прив’язав. Насипав у ступу проса. Та ото заразом і пшоно товче, і масло колоте, і курчат глядить. Коли це де не взявся шуліка, ухватив крайнє курча, так і потаскав усю низку. Хвелелей за ним, кричить та угору дивиться. Спіткнувсь десь, упав та й горщик з сметаною розбив. Вернувсь до ступи та, як не закрив, свині набігли і просо виїли. — Ну, — каже, — курчат, поки жінка прийде, я висидю, адже невеликий клопіт! От насипав яєць у решето та й сів. А теща прийшла саме на весілля кликати. Підійшла під вікно та: — Драстуйте! А він у сінях: «Крр!» — Хто там? — Кррр! — Це ти Хвелелей? — Я. — Приходьте, — каже, — до нас короваю бгати1 на суботу. — Гаразд, прийдемо. Пішла вона. Він устав з решета, пішов за ворота та й сів. Аж ось іде Мелашка з поля. — Чого це, — пита, — ти тут? — Еге, кликала мати на весілля. Та щоб оце зараз і йшли. Завернув і погнав її. Приходять до тещі. — Чого це ви так рано? Сьогодні ще тільки вівторок. 1

Ліпити з тіста.

34

5


Stories from A to Z This is a series of of funny and educational stories. They will teach a child to host guests and to be a polite guest, to behave in public transport, theatre, cinema, at the exhibition and in the museum. If a child is afraid of something the characters of the book will help to cope with the fears and forget about them forever. And the most important thing — the book will help to raise a really kind and well brought-up person. The series of books is meant to be read by children. Format: ● 265х265 mm, ● 84 pages, ● hard cover, hing. ● spot UV varnishing.

4+

Polite Stories

Brave Stories

6


Magic Stories Fairytale world where fairies and princesses live fascinate all the girls. Specially for them contemporary Ukrainian writer Julita Run wrote stories about magic, wonderful princesses, brave knights and strong bogatyrs. The stories are also about enduring values: friendship, kindness and honesty. There are colorful illustrations of the most favorite characters. A girl can recognize herself in each of the princesses. Format: ● 200х260 mm, ● 32 pages, ● flexicover.

5+ About Fairies

About Princesses

8


Dear Mommy This is a series of books which is filled with kind-hearted and merry verses and bright and kind pictures. Here sweet young animals and their mothers live. The book will provide many happy minutes of family reading to a child and an adult, filled with tenderness and love to each other! It also contains a colorful postcard which can est mom in the wo be presented by a child to the best world. Format: ● 250 × 265 mm, ● 24 pages, ● flexicover.

2+ The Best Mommy

Gifts for Mommy

Verses for Mommy

Mommy Loves Me

7


My Favorite Fairytale This is a series of books which contains fairytales for children. The unusual shape of the books sparks special interest of a child. The favorite characters look out from behind of each other and invite a child to listen to the tale all the end. The illustrations are vivid and bright. Format: ● 200х180 mm, ● 160х160 mm (mini), ● 12 pages, ● cardboard, ● die-cutting, ● stamp printing.

2+

The Cat and the Fox

Puss in Boots

The Town Musicians of Bremen

Cinderella

9


A fairytale after a fairytale This is a series of cardboard books with look like real fairytale characters. They will tell a child about their adventures, and will become true friends for a child. Each book contains one fairytale. Original shape and bright pictures will be especially attractive for a child. Format: ● 140х205 mm, ● 110х150 (mini) mm, ● 12 pages, ● cardboard, ● die-cutting, ● stamp printing.

2+ Puss in Boots

Little Red Riding Hood

The series also includes:

Masha and the Bear

Thumbelina

10


Soft Books This is a series of books which comprises popular fairytales for the youngest children. Pages of the book have an unusual shape, they are sure to be interesting and useful for kids for studying with fingers. Characters in the book are looking out from behind of each other and invite to listen to the fairytale till the end. The books are made of special material so they are almost weightless; though they are soft and thick. Format: ● 145х150 mm, ● 170х110 mm ● 12 pages, ● foam, ● die-cutting.

1+

The Wooden House

The Kolobok (The Round Little Bun)

The Turnip

Little Hare’s Hut

11


Book with a sequence puzzle This is a series of books which were designed especially for the youngest children. Big puzzles on every page are collected into a chain. A child will easily recall a verse from the book looking at the collected sequence of puzzles. When all the puzzle sequences are collected a child can make up a story with the characters of the book. Format: ● 150х160 mm, ● 10 pages, ● cardboard, ● die-cutting, ● puzzles.

Building a House

Funny Counting

On the farm

On the Road

Counting Rhyme

3+

Birthday Party

12 1 2


This is a series of firm and convenient books made of cardboard for the youngest kids. On each page there is a big picture of one animal with inscription. A wooden bead can be used as a rattle. Format: ● 110х140 mm, ● 8 pages, ● cardboard, ● die-cutting, ● a wooden bead.

0+

In the Yard

The series also includes:

In the House

In the Forest

In the Farm

14


Books of the series Little Houses are your children’s first pop-up books. Little animals are hiding behind the window, they are inviting to play. They set a riddle for a child to solve, peer e out of the window and suggest the answer. The books of the series have a convenient format so a child can play with them by oneself. Format: ● 120х155 mm, ● 14 pages, ● cardboard, ● die-cutting.

1+

The series also includes: ludes:

In the Garage

In Africa

On the farm

In the Forest

15


The Fairytale World This is a series of cardboard books with puzzles. There are 5 different puzzles with illustrations in every book. Format: ● 158х158 mm, ● 10 pages, ● cardboard, ● puzzles.

3+ Snow White

Cinderella

Puss in Boots

Thumbelina

The series also includes:

The Three Little Pigs

Little Red Riding Hood

13


This is a series of educational pop-up books. Each page is made of cardboard in the shape of an animal, fruit, car or some other object. On the back side of the page there is a riddle. The book is laced so a child can play with each picture separately, without tearing the book apart. Format: ● 110х110 mm, ● 7 pages, ● cardboard, ● die-cutting, ● lace.

Our Garden

2+

Colors

On the farm

My Toys O P Our Pets

Tropical Fruit

Shapes

es otor g a ur e m n, o nc g fin atio ry. e It pin agin mo e elo s, im , m v de skill tion en t t a 16

Cars

Our Vegetable Garden


lacers This is a series of books which can be used for developing of fine motor skills. Funny poems, vivid pictures, a lot of figures for pinching in each book . Format: ● 155х170 mm, ● 14 pages, ● cardboard, ● die-cutting, ● lace.

3+

Му Toys

The series also includes:

Our P O Pets t

My Transport

On the Sea

17


Naughty Little Animals This is a series of books which look like toys. Emotional bright characters will win the attention of a child for a long time, as they look like characters of the favorite cartoons and fluffy toys. A consumer will have a desire to collect a series of pretty bookanimals for a child. Cascaded size of pages is convenient and interesting for young children. Short and clear verses are well perceived by young children and easily remembered by adults. A toy-book is the best way to start introduction of a child to a book. Format: ● 140х210 mm, 100х150 mm (mini), ● 10 pages, ● cardboard, ● die-cutting.

2+

About a Little Hedgehog

About a Bear

About a Owl

About a Little Hare

The series also includes:

About a Sparrow

About a Puppy

About a Kitten

About a Squirrel

18


Funny Cars This is a series of books which look like real cars. A child can read interesting stories in verse and also play with the books as if they were cars. Format: ● 163х113 mm, ● 12 pages, ● cardboard, ● die-cutting.

2+

Fire-Engine

Helicopter

М15481У/М15486Р М15 М1 М 15 1 5481 81 8 1У У//М У/М /М1 М1 15 5 54 486 86 86Р

Jeep

Little Truck

М15480У/М15479Р М1 М М15 15 1 54 480 48 8 80 0У У///М У/М М1 15 154 54 5 47 79Р 79 9Р 9 Р

Little Tram

Taxi

Steamer Ship

19


Books of the series Babies is the first encounter of a child with animals. Babyanimals on the pages of the book will tell short and simple verses about themselves, they are easily remembered. The books are of orignal format: convenient for a child to hold, to play and to look at the pictures. Format: ● 120х155 mm, ● 14 pages, ● cardboard, ● die-cutting.

1+ On the farm

In the Zoo

The series also includes:

In the Forest

In the Yard

20


For Children about Animals This is a series of books about animals. This is a naturalistic illustrations and short, simple verses. Format: ● 160х210 mm, ● 12 pages, ● cardboard, ● die-cutting.

2+

In the Forest

In the Home

21 In the Yard


Fluffy Stories This is a series of short stories about favorite animals for young readers. Each book offers a verse to read and a puzzle to assemble. Format: ● 115х120 mm, ● 10 pages, ● die-cutting, ● puzzle, ● a spring.

2+

Raccoon

The series also includes:

Baby Elephant

Chicken

Fox Cub

Kitten

Puppy

Tiger Cub

Bear Cub

Calf

Baby Squirrel

Wolf Cub

Duckling

22


Land before Time This is a series of cardboard books about dinosaurs and animals of Ice Age. Each book contains simple and clear verses for children as well as big illustrations of the prehistoric monsters compared to an animal or a phenomenon of the modern world. Format: ● 163х235 mm, ● 10 pages, ● cardboard, ● die-cutting.

4+ Wh When M Mammoths th Lived Li d

Meeting Dinosaurs

Ice Age

Walking with Dinosaurs

23


Mother Animals and Young Animals This is a series of naturalistic books which will introduce children to diversse and amazing world of animals. Colorful illustrations and educational verses about them will spark the interest of children in wildlife. Format: ● 170х240 mm, ● 14 pages, ● die-cutting.

2+

The series also includes: In the Forest

In the Zoo

In th In t Yard the

On the farm

24 2


Merry Family This is a series of cardboard books about pets — cats and dogs. The series provides extremely naturalistic illustrations of animals, information about the life of young pets. Young pets are just like young children sleep, eat, walk… There are short verses about the lovely characters. One more kitten or puppy is looking out from every page of the book, inviting a child to play on more! Format: ● 210х195 mm, 140х145 mm, ● 10 pages, ● cardboard, ● die-cutting.

2+

25


Look into the Window This is a series of amazing cardboard books which will introduce a child to the magic world of art. A child will learn a lot of new and interesting things about such professions as an actor, a musician, artist, and a dancer. Funny verses and colorful illustrations will help a child to find way about it. Format: ● 163x320 mm, ● 10 pages, ● cardboard, ● die-cutting.

2+

Magic Art

I am Revealing Secrets

I am Decorating the World

26


The Pink Series This is a series of fairytales about princesses and fairies made on cardboard. Girls will find short magic stories and extremely beautiful pictures in the books. Format: ● 163x320 mm, ● 10 pages, ● cardboard, ● die-cutting.

3+ Ketty the Princess

Diana the Fairy

The series also includes:

Zlata the Princess

Lily the Mermaid

27


Find and show This is a series of educational cardboard books for children above 1 year. A child views big pictures on pages of the books and looks for certain characters there. Reading a book turns into a funny and educational game. Format: ● 150х220 mm, ● 12 pages, ● cardboard.

2+ Who Lives in the Water?

Animals

The series also includes:

On the farm

Engines are Buzzing

28


The World and Me This is a series of books which are made using an original technology — there are windows on every page which have their own special shape, this is now a 3D effect is created. Simple verses reflect perception of a child of the world around. Format: ● 145х210 mm, ● 10 pages, ● cardboard, ● windows of different sizes.

2+

The series also includes:

Farm and Me

Football and Me

Sea and Me Forest and Me

29


I am Growing up This is a series of books which will tell a child how animals and birds grow up and live. Pictures are made in the naturalistic style. The books are of an orignal form, a child will find the page with the favorite picture fast and easily! Format: ● 160х160 mm, ● 12 pages, ● cardboard, ● die-cutting.

2+ Fawn

Puppy

Lionet

30 Chicken


First Class for the Child This is a series of the early learning books for children. Using these books every mother can teach her child to count within 5 and to make out the form, size and colour of the subjects. There are detailed advices for adults how to organize classes with their children and a board insert with figures for the game. Format: ● 215х215 mm, ● 12 pages, ● flexicover.

2+ The Size

Counting

The series also includes:

Shapes

Colours

31


First Coloring Books for a Child This is a series of first finger coloring books for children aged above 1 year. Children try to color big pictures by themselves. Each picture is accompanied with a verse and prompts for coloring. Each book contains advices for parents concerning holding classes with children as well as exercises for fingers. Format: ● 215х215 mm, ● 12 pages, ● flexicover

1+ On a Clearing

Stripped

The series also includes:

Car

Baby

32


Patterns This is a series of cardboard books with is a real helper when a child is mastering writing skills and ability to hold a pen steadily. With the help of patterns a child will be able to outline pictures and shapes, draw with a finger inside the pattern and even create the whole big pictures. Folding sheets will make drawing especially convenient and verses won’t let the child to get bored. Each page contains a picture and a pattern in the form of a figure or an animal shape and a verse about them. The book is made of a high quality cardboard so it can be used repeatedly. Laminated pages enable children to write and paint or draw with markers. Format: ● 240х220 mm, ● 24 pages, ● cardboard, ● die-cutting.

Cars

3+

The series also iincludes: l d

Colors and Shapes

Counting

Animals

Riddles

33 3


First Dictionaries This is a series of illustrated dictionaries for children. English Thematic Illustrated Dictionary is a read helpesout for those who study English as a beginner. Each spreadsheet contains a new topic and correspondingly a new vocabulary. Bright pictures, verses and dialogues will help a child to master the material fast and easily. First Illustrated Definition Dictionary contains a wide list of lexical units which are grouped in topics: About myself, People, Culture, Nature, Synonym serie, Illustrations for definitions. Each topic contains a new group to words to study. For easier perception the material in the series is provided in the form comprehensible for children. Format: ● 240х325 mm, ● 64 pages, ● hard cover.

4+

First English Thematic Illustrated Dictionary

First Illustrated Definition Dictionary

34


Along with the Mother This is a series of books Along with the Mother which is aimed at children aged 4 and upwards and their parents. These books will become a perfect assistant for those who decided to start educating the child but don’t know how to make this process easy and comprehensible. Format: ● 158x330 mm, ● 24 pp. ● stickers ● die-cutting.

4+

The series also includes:

Obedient Lines

Who and What

Letters from A to Z

From a Shape to a Color

The Merry Pencil

35


Mini Reference Book «The World of Animals» This is a series of books which will introduce a child to a magnificent world of wildlife. They contain the most interesting facts about domestic and wild animals, birds, insects, marine and ocean living resources. In each of the books there is a curious, merry, fidgety character which will help a child to get acquainted with the world of animals. The texts are specially adapted; they are short and clear for a 3 year old child as well as older children to understand. Portrait of animals in the natural habitat are naturalistic. p There are big pictures on spreadsheets. Format: ● 215х296 mm, ● 24 pages, ● flexicover.

3+

The series also includes:

Where is a strawberry field? Wild animals

What does a grasshopper sing about? Insects

Where does milk come from to the saucer? Domestic Animals

What does a cachalot dream of? Marine and ocean living resources

What occurred to a little mammoth? Ancient Animals

Who sings the best? Birds

36


Encyclopedia of a Preschooler This is a series of encyclopedias which tell children about space, flora and fauna, nature, human being, technique, history, geography in a comprehensible and interesting way. Lots of interesting facts, explanation of terms, descriptive pictures and schemes, as well sweet verses will make reading more fascinating. It is designed especially for children aged 3 years old and above. Format: ● 240х300 mm, ● 32 pages, ● cardboard.

3+ Animals

The series also includes:

The Most Interesting Things

Human Being

City

Everything for Girls

Transport

Everything for Boys

Nature

Our Planet

37


The most interesting facts about… This is a series of books about the most favorite animals: dogs, cats, horses. But for the encyclopedic information about the animals the books contain mysterious myths, legends, fascinating verses and fairytales as well as sweet photos and bright pictures. Format: ● 200х210 mm, ● 84 pages, ● hard cover.

5+

The most interesting facts about... dogs

The most interesting facts about... cats

The most interesting facts about...horses

38


Mosaic of Stickers This is a series of books for the youngest children. A convenient format and laminated pages make books of the series multifunctional: stickers can be used many times, and it is possible to draw with markers in the book and easily wipe your note off with a napkin or a sponge. Short tasks recommend parents how to catch the interest of a child. Simple pictures concentrate a child’s attention. Each book contains stickers of the same shape but of different colors. When a child sticks one and the same figure several times he/she remembers it well and learns to differentiate colors. Use the children’s interest in stickers for educational purposes!

2+

Small Circles 2+

Small Triangles 2+

Small Squares 2+ +

3+

Format: ● 165х150 mm, ● 8 pages, ● flexicover, ● stickers. Small Circles 3+

Small Triangles 3+

Small Squares 3+

4+

Small Circles 4+

Small Triangles 4+

Small Squares 4+

39


Cutout with stickers This is a series of album books which was created especially for the youngest children who can hardly work with scissors and glue. With the help of colorful sticker figures a child will be able to complete the pictures on favorite topics: fairytales, sport, travels, shopping. In the album of a convenient format it will be easy for a child to apply their imagination. Format: ● 200х260 mm, ● 8 pages, ● flexicover.

2+ Let’s Play with Figures, Letters

Favorite Fairytales

The series also includes:

Let’s Build a City

Let’s Dress a Doll

What a Cars!

40


Sticker Books This is an educational series of books with stickers for those who are just learning to stickk pictures. Reusable stickers can be stuck to any part of the picture! If a child doesn’t like the result the sticker can be stuck to another place! Older children can stick the pictures according to the text on the page. Titles in the series develop a quick eye, fine motor skills and imagination. Format: ● 160х190 mm, ● 8 pages, + 2 pages with stickers, ● flexicover.

2+

The series also includes:

Wild Animals

My Walk

We are Going to the Circus

My Cars

Beauty Princesses

We are Going to the Zoo

My Pets

Animals on the Farm

41 4


Art-Studio Become a real artist with the Art-studio series of books. Slick pictures in the coloring books incite to art. Spots, ornaments, laces, flowery ornaments turn into animals, flowers, elements of decor. Format: ● 215х215 mm, ● 36 pages, ● flexicover.

5+ Animals

Countries

Cities

42


Fantasy Coloring Book This is a series which is aimed at children aged 3 years old and above. All the pictures are made against bright colorful ground. A child can color pictures with pencils or ordinary gel pens. All the pictures are light and airy with ornaments and whorls. The coloring books will provide a child with pleasant minutes of art. Format: ● 215×215 mm, ● 12 pages, ● flexicover.

3+ Animals

Princesses

Yummy Things

43


Coloring Book with Prompts This is a series of coloring books for the youngest children. Little ones are just starting to get acquainted with pencils and paints, and the colored outline will give a child a hint as to which color to choose to color the picture. Children can create bright and good-natured pictures, learn differentianing the great variety of colors, express interest for art. Format: ● 200х135 mm, ● 32 pages, ● flexicover.

Big Cars

1+

Birthday

Clever Animals

Fairytale Characters

In the World of Fairytales

Funny Children

Forest Animal

Useful Objects

44


Educational Coloring Books This is a series of educational coloring books where real images of the world of nature and the world of people are created. Each book contains short informative texts on the mentioned theme. Due to this the educational coloring books can be called small encyclopedias. Big format allows showing a picture to it’s advantage. Format: ● 240 × 330 mm, ● 8 pages, ● flexicover.

2+

The series also includes: Flowers and Insects

Transport Сир

¥±¥­­¨¥ ¶¢¥²»

ень

Цветы сквозь снег — это о первоцветах, первых весенних цветах. Они радуют наш глаз на лесных проталинках. Вот показался пролесок, там скоро зацветёт сон-трава, которую называют лесным тюльпаном. А пройдёт ещё немного времени, и на клумбах запестреют ирисы, тюльпаны. На лугах появятся лютики, одуванчики. В конце весны зацветают фруктовые деревья и кустарники. Самый популярный цветущий куст — сирень.

Со н - т р а в а

ль п

ан

Ири с

ю

Т

Лю т

ик

Проле

со

к Одуванчик

Ancient Animals

Animals and Birds

New Year Mood

New Year and Christmas

istic l a r u r Nat res fo u pict loring co 45


Golden Coloring Books This is a series each book contains four pictures drawn with real gold! Pattern for coloring can be found by a child at the last page of the cover. Sparkling, gleaming golden outline will help a child to do the work carefully, without going beyond the limits of the picture. As a result there will be a bright, unique picture which can be hung on the wall or presented after being cut out of the page! Format: ● 215×150 mm, ● 12 pages, ● flexicover.

3+

The series also includes:

Fairies of Flowers

Pirates

Princesses

Knights

46


Silver Coloring books This is a series where each book of the series Silver Coloring Books contains four pictures on the New Year topic, painted with real silver! Sparkling, gleaming silver outline will help a child to do the work carefully, without going beyond the limits of the picture. As a result there will be a bright, unique picture which can be hung on the wall or presented after being cut out of the page! Format: ● 215×300 mm, ● 8 pages, ● flexicover.

2+

Winter Fun

Snow Maiden

Father Frost

Winter Fairytales

th wi — s! c i g and a M nh r e nt r ow i W ou y 47


Let’s Study While Drawing With the help of this series a child will learn drawing funny pictures in the form of a game. A child will also learn shapes, will develop fantasy and imagination. It is possible to complete the figures right in the book and then take an album and draw pictures by oneself, using the step-by-step prompts. Format: ● 200х260 mm, ● 16 pages, ● flexicover.

4+ At the Pond

In the Forest

48


Famous Horses This is a series of coloring books. In the series there are beautiful coloring books, bright stickers, and fascinating stories about the most famous horses which went down in history. Format: ● 220х290 mm, ● 16 pages, ● stickers.

5+

The series also includes: Super Horses

Horses of the Great People

Fairytale Horses

Sport-Horses

49


Furniture for a Doll This is a series of which comprises 4 craft books. Each book contains a cutout of furniture and interior for one of apartment rooms and a doll made of cardboard — one member of a family — with a set of clothes. It takes just scissors and glue to make an apartment. With the whole series of the books a whole doll family can be collected — Mother, Father, Daughter and Son, as well as interior of a three roomed apartment. Format: ● 215х310 mm, ● 18 pages, ● cardboard,

4+

The series also includes: Kitchen

Bedroom

Drawing Room

Nursery

50


The Best Books for Leisure Time of Girls This is a series of books especially for girls. The diary will help to get to know each other better. A girl can writhe in it good wishes for friends and useful advice, learn about affections, dreams, idols. Coloring books will help to express creative abilities. Unique eye teasers with interesting plots and tasks provide a wide field for creativity. That sticker book will be just irreplaceable for a young fashionmonger. This is the place where a girl will be able to express her talent of a designer and a stylist at the maximum range. A great variety of les will be of effective ec bright stickers and spangles use for her! Format: ● 215х275 mm, ● 32 pages, ● flexicover.

6+

Young Princess Diary

Captivating Tasks

Fashion Stylist

Magic Coloring Book

51


Album of a Newborn The albums are going to be a wonderful present for young parents. There is space for brief notes, for photos, for a small handprint in it. How did the baby grow? When did it get the first tooth? When did it make the first step? Some time later the moments fixed in the album will bring a lot of pleasant minutes to the parents and to the child which has grown up. wo variants: a blue one for a boy, and a The album is printed in two pink one for a girl. Format: ● 193х230 mm, p g ● 48 pages, h d cover. ● hard

0+ Our Little Daughter

52 Our Little Son


First Successes of a Child This is series of small portfolio albums for children. Each book has a star shaped window on the cover. If you glue a photo of a child to the first page, so he/she will be looking from the cover and will become the main character of the book. Together with your child, you will be able to glue the best photos, record first achievements of your little one, make first simple and funny drawings and cutouts.

ʛːˈ ˆǤ ˏˈ˔Ǥ

ʛːˈ ˆǤ ˏˈ˔Ǥ

ʺ̨́ ̭̖̥̽́ ʬ˕ˑ ː˃˛˃ ˄ˑˎ˟˛˃ˢ ˇ˓˖ˉː˃ˢ ˔ˈˏ˟ˢǨ ʔ˜ˈ ˖ ˏˈːˢ ˈ˔˕˟ ˏːˑˆˑ ˓ˑˇ˔˕˅ˈːːˋˍˑ˅ǣ

˄˃˄˖˛ˍ˃

˒˃˒˃

Album for Girls

˄˃˄˖˔ˢ

ˏ˃ˏ˃

ʑ˔ˢ ˔ˈˏ˟ˢ ˏˈːˢ ˑ˚ˈː˟ ˎˡ˄ˋ˕Ǩ ʛ˃ˏˑ˚ˍ˃ ˓˃ˇ˖ˈ˕˔ˢǡ ˍˑˆˇ˃ ˢ

Format: ● 215 x 215 mm, ● 24 pages, ● flexicover.

ˇˈˇ˖˛ˍ˃

ˇˈˇ˖˛ˍ˃

.

˄˓˃˕ˋˍ ˋˎˋ ˔ˈ˔˕˓ˋ˚ˍ˃

ʮ

˄˓˃˕ˋˍ ˋˎˋ ˔ˈ˔˕˓ˋ˚ˍ˃

ʏ ˒˃˒ˈ ː˓˃˅ˋ˕˔ˢ ˔ˑ ˏːˑˌ

1+

.

ʐ˃˄˖˛ˍ˃ ˋ ˇˈˇ˖˛ˍ˃ ˘˅˃ˎˢ˕ ˏˈːˢǡ ˍˑˆˇ˃ ˢ .

Album for Boys

53


In the Pocket This is a series of little notebooks with colorful pages and bright pictures of funny animals. On each page girls will find an offer as for how to fill it in. All the pages of the notebooks are colorful. The notebooks will help to organize the time; not to forget the phone numbers and birthdays of friends; to learn interesting facts about animals; to write down secrets, grant wishes; to exchange autographs with friends and many other things. Format: ● 125x195 mm, ● 64 pages, ● flexicover, ● UV varnishing, ● hot stamping.

8+

Doggies in the Pocket

Rabbits in the Pocket

Kittens in the Pocket

Butterflies in the Pocket

54


Little Notebooks for making notes This is a series of extremely beautiful notece to books. Handy format, nice pictures, a place eople make different notes, aphorisms of great people and favorite characters for inspiration. Format: ● 125x195 mm, ● 32 pages, ● flexicover.

8+

Notebook of My Secrets

Notebook of My Wishes

çĔđĢĞċ ĈėċĉĔ ą đĤćđĤ

òĔď ĖċĜċĕĘ ěĔĖĔĞċĉĔ ēĆėĘĖĔċēĎĥ не так Для нового дня ими важно, с как уснул, мыслями ты снулся. про ими а с как

чич Михаил Мам

— Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ до самой луны, — шепнул зайчонок и закрыл глаза. — Надо же, как далеко... — большой заяц положил его на постель из листьев. Сам устроился рядом, поцеловал его на ночь и прошептал ему в самое ухо: — И Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ до самой луны. До самой-самой луны... и обратно. Сэм Макбратни, «Знаешь, как я тебя люблю?»

Magic Notebook

Notebook of Good Mood

55


My Cooking Show This is a series of books for making recipes notes. On the pages of the books girls will be able to read advices from a chef, learn interesting facts and stories, and the most important thing to write down their own culinary masterpieces. Format: â—? 125x195 mm, â—? 64 pages, â—? flexicover, â—? UV varnishing.

8+

Đ?аСванио йНŃŽĐ´Đ° Đ˜нгŃ€одионŃ‚Ń‹:

Diary of a Sweet Tooth

Tasty Diary

Как пригОŃ‚ОвиŃ‚ŃŒ ­ĂŠžà ĂŽ ĂŠĂŽ Ôà Ă? Ă‹ĂŠžŸĂŒÂź Đ?икОгда но ĐžŃ Ń‚авНŃ?Đš в гОŃ‚ОвОП Ń Ńƒпо НавŃ€ОвŃ‹Đš ĐťĐ¸Ń Ń‚! Он Đ´Đ°Ń‘Ń‚ Đ´ĐžŃ Ń‚Đ°Ń‚ĐžŃ‡нО Đ°Ń€ОПаŃ‚Đ° при ваŃ€ко, Đ° пОŃ‚ОП НиŃˆŃŒ пОртиŃ‚ вкŃƒŃ .

Âź

ВОт какаŃ? вкŃƒŃ Đ˝Ń?Ń‚ина пОНŃƒŃ‡Đ¸ĐťĐ°Ń ŃŒ! Đ&#x;Đ°ĐťŃŒŃ‡ики ОйНиМоŃˆŃŒ! 10 1 0

Â&#x;ŸÀŸÇÊÓÆ ÂÆÊ Ă‚Ă? Ă‰Ă ĂˆĂ‰ĂŠ Ń…Đ° Ă‘ Ă‹ĂŠžĂŠĂŒĂŠ ÂżĂŠĂŒĂŠĂ”Ă†Âź Ń€Ń Ń‚ŃŒ Ń ŃƒŃ…ОгО гОрО ŠŸ Ă?Ă?Ă‘Ă„Ă‘ гО пОв Ń‡Đ°ŃˆĐşŃƒ Нанио и Đ&#x;ОНОМи гадаК Мо ŃŒкО гОрОЗа Đš. Đ´Đž вО ОН и СаНоК ПинŃƒŃ‚. ĐĄĐş Оо — ĐśĐľŃ ĐşĐžĐťŃŒкО Ń‚Đ˝ Ń‡Đ¸Ń ĐťĐž чё дОМди но Ń‚. Ń‹НО? Đ•Ń ĐťĐ¸ ночётнОо — Ń‚Đž но Ńˆин Đ˛Ń ĐżĐť Ни , ĐľŃ Ń Ń? от ŃƒĐ´ Ń Đą Нанио 11

56


Book with a Secret This is a series of books for girls. They can and they will keep their secrets and dreams in it, as well as original ideas and creative drawings, unforgettable impressions and photos. On the reverse of the cover there is a special pocket for secrets. The books also contain horoscopes, fortune-telling, a dream book and good advice. Bright pages have unique design which is completed with a ribbon-bookmarker. On the exquisite cover a rhinesstone is shining. Format: ● 165x210 mm, ● 80 pages, ● enameled stock, ● hard cover, ● rhinestones, ● stamp printing.

8+ My Dreams

My Fantasies

57


Perceiving the World This is a series of developing games for children aged 0 up to 3 years old and their parents. The set contains 6 cardboard puzzles; each one contains a big figure of an animal made of tough cardboard. A child studies the most popular animals, develops fine motor skills. There are several variants of developing games provided for moms in the appendix. Format: ● 180х230 mm, ● box, ● die-cutting, ● 10 cards.

0+

Animals in the Forest

The series also includes:

Animals in the House

City Birds

In the Yard

Animals in the Sea

On the Farm

58


Let’s Draw with Laces This is a series called Let’s Draw with Laces comprises sets of different levels of difficulty for children aged 2 and 3. It contains tough cardboard sheets for lacing, 2 laces and exercises with finger gymnastics. When a child has trained the fingers he/ she will carry out lacing following the outline of the picture. While playing with the picture both of the lace can be used simultaneously. Format: ● 140х200 mm, ● 4 cards, ● 2 laces, ● cards with exercises.

2+

59


Dreamer This is a set for creative work in four series: Funny Pictures, Magic Prints, Mysterious Blots and Mystic Lines which contains reusable cards marker and a sponge for wiping drawing off. Supplementary stories will help parents to spark child’s interest and prompts will help to complete the picture. Looking at the pictures a child can complete them with a marker after looking at the sample on the reverse of the card for drawing. As a gift a frame for a photo or a drawing is provided, it can be assembled without glue and scissors. Format: ● 250х150х50 mm, ● 8 cards, ● a marker, ● foam, ● precut frame, ● recommendations for parents.

3+

60



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.