VMC Katalog 2015

Page 1

INDEX DES HAMEÇONS VMC® ® VMC HAKEN INDEX Réf./Ref.

Page(s)/Seite

Réf./Ref.

Page(s)/Seite

Réf./Ref.

Page(s)/Seite

2908

26

7057

54

7310

71

5150

107

7060

49

7316

71

5152

106

7074

50

7316LD

72

5160

106

7075

50

7317

72

7001

37

7102

47

7319

73

7002

37

7103

47

7320SH 57

7003

37

7106

48

7320SJ

7004

38

7109

67

7320WG 58

7005

38

7110

48

7329DD 62

7016

41

7111

49

7340RJ

59 112

7016B

41

7112

49

7341FL

65

7017

42

7119

67

7342SH 57

7018

42

7119SH

68

7342WG 59

7019

41

7126

82

7343WM 61

7019B

42

7127

82

7344WK 66

Réf.f //Ref. Réf Rf Ref

7021

47

7128

81

7344WW 66

8294S

98

7021+

47

7136

82

7345FL

65

8299

74

7022

44

7137

83

7346BD

64

8299S

7022B

44

7145

68

7346FB

62

7022+

44

7150

107

7346SB

7023

45

7161

7023B

45

7023+

DESSINS À TAILLE RÉELLE LEBENGROSSE ZEICHNEN 77 Pour vous aider à faire votre choix, les dessins d’hameçons (pages 11 à 112) et d’émerillons (pages 125 à 134) sont reproduits à taille réelle.

Für Ihre Hilfe und Ihre Produktwahl sind die Haken (Seite 11 bis 112) und die Wirbel (Seite 125 bis 134) 1:1 gezeichnet und stimmen mit Ihren technischen Dateien überein.

58 112

Respect

Würdigung

La société VMC® est sensible aux problèmes liés à l’environnement. Nous soutenons aussi les pêcheurs responsables qui préservent leurs différents terrains de jeu et qui sont sensibles aux problèmes liés à la ressource piscicole, que ce soit en mer comme en eau douce. Préservons ce formidable héritage pour le transmettre aux générations futures.

P ( )//Seite Page(s) Si Seite

Réf.f //Ref. Réf Rf Ref

Unsere Firma ist sich ihrer ökologischen Verantwortung sehr bewusst. Das nicht nur hinsichtlich des eigenen Produktionsprozesses sondern auch in der Unterstützung umwelt- und naturbewußter Angler in ihren Bemühungen um Reinhaltung von Süß- und Salzwasser, die Voraussetzung für eine nachhaltige Fischerei und den Fischartenschutz. Tragen wir gemeinsam durch unsere Aktivitäten dazu bei, dass zukünftige Generationen der Angelsport ermöglicht werden kann.

P ( )//Seite Page(s) Si Seite

Réf.f //Ref. Réf Rf Ref

P ( )//Seite Page(s) Si Seite

9131

108

9607

14

9140

40

9617

15

98

9144

86

9617DB

16

8313

75

9145

86

9620

20

63

8357

76

9146

87

9626

23

108

7346WT 63

8382

94

9147

109

9645

12

7206

83

7347WM 61

8527

24

9170

79

9648

17

45

7210

84

7348WG 60

8540

12

9202

51

9649

17

7025

46

7211

84

7356

73

8556

22

9247

110

9650

20

7025B

46

7220

69

7360

89

8560

25

9255

79

9725

36

7025+

46

7225

84

7360R

90

8570

13

9280

51

9746

102

7030

38

7235

54

7381

93

8573

13

9284

32

9752

102

7032

38

7237

69

7382S

96

8626

23

9287

33

9771

103

7038

39

7238

70

7384

94

8650

19

9288

51

9777

104

7040

39

7240

85

7545

18

8651

19

9290

33

9788

95

7045

52

7244

83

7552

11

8700S

99

9291

34

9900

27

7050

52

7245

85

7552B

11

8701S

100

9294

35

9902

27

7051

52

7258TL

64

7554

21

8705

90

9299

80

9906

28

7052

53

7262

87

7556

22

8709

92

9335

55

9908

29

7053

53

7264

88

7560

25

8918

27

9335M

80

9920

29

7054

32

7265

88

7925

26

9011

39

9336

55

9986

30

7055

53

7266

89

8117S

96

9012

40

9408

35

7056

53

7302

70

8255S

97

9013

40

9409

36

81

78

78

54

SOMMAIRE INHALT

NOUVEAUTÉS 2015 NEUE PRODUKTE

HAMEÇONS TRIPLES/DOUBLES DRILLINGE/ZWILLINGE

TRIPLES

10

DRILLINGE

DOUBLES

PAGE/SEITE

9

26

PAGE/SEITE

EINZELHAKEN

32

UNIVERSAL

EAU DOUCE

37

SÜßWASSER

HAMEÇONS JIGS JIGHAKEN

TETES PLOMBEES JIGKÖPFE

EMERILLONS & ACCESSOIRES WIRBEL & ZUBEHÖR

HAMEÇONS MONTES GEBUNDENE HAKEN

LE TEAM VMC® DIE VMC® TEAM

4

ZWILLINGE

HAMEÇONS SIMPLES UNIVERSELS

PAGE/SEITE

MER

31 77

SALZWASSER

PAGE/SEITE

105

PAGE/SEITE

111

PAGE/SEITE

123

PAGE/SEITE

137

PAGE/SEITE

142

PAGE/SEITE 3

NOUVEAUTÉS 2015 NEU FÜR 2015

Une grande variété de nouveaux hameçons et têtes plombées VMC® sont présentés dans ce catalogue. Voir les pages correspondantes pour plus d’informations. Eine große Auswahl an VMC® Haken und Jigköpfen finden Sie in diesem Katalog auf den entsprechenden Seiten. www.vmcpeche.com

HAMEÇONS TRIPLES/DOUBLES DRILLINGE/ZWILLINGE TRIPLES

DOUBLES

DRILLINGE

DRILLINGE

9617DB

9986

SPÉCIAL PÂTE

DOUBLE SPÉCIMEN - BIG GAME /

7552/7552B

8651

TRIPLE INLINE LIGHT / LEICHT

RUND DRILLING

À TRUITE / DRILLING FÜR FORELLENTEIG

Voir page /Siehe Seite 11

Voir page /Siehe Seite 19

Voir page /Siehe Seite 16

TRIPLE ROND /

INLINE DRILLING

SPECIMEN BIG GAME ZWILLING Voir page /Siehe Seite 30

HAMEÇONS SIMPLES EINZELHAKEN

VMC® Mystic® Carp est une nouvelle gamme complète d’hameçons haut de gamme pour la pêche à la carpe, comprenant 11 modèles.

La gamme VMC® Mystic® Predator s’étoffe de 3 nouveaux hameçons haut de gamme pour les techniques modernes de pêche du carnassier.

VMC® Mystic® Carp: eine komplette Serie von 11 neue hochwertigen Haken für das moderne Karpfenangeln.

Die Serie VMC® Mystic® Predator wird erweitert mit 3 neuen hochwertigen Haken für moderne Raubfisch-Angeltechniken.

www.vmcpeche.com

www.vmcpeche.com

SIMPLES

EAU DOUCE / SÜßWASSER EINZELHAKEN

7320SH

7320WG

7320SJ

POWER SHOT WIDE GAP

HD X-LONG WIDE GAP

SWINGIN’ RUGBY JIG

Voir page /Siehe Seite 57

Voir page /Siehe Seite 58

Voir page /Siehe Seite 588

7022/7022B/ 7022+

7023/7023B/ 7023+

7025/7025B/ 7025+

WIDE GAP

TIGE LONGUE DROITE /

TIGE COURBÉE MEDIUM / MITTLERER

Voir page /Siehe Seite 44

Voir page /Siehe Seite 455

Voir page /Siehe Seite 46

7016

7016B 01 16B B

7019

7019B

PELLET ET FEEDER /

PELLET ET FEEDER

SPÉCIMEN /

PELLET UND FEEDER

SANS ARDILLON / PELLET UND

SPECIMEN

SPÉCIMEN SANS ARDILLON / SPECIMEN OHNE

SIMPLES

LANGER SCHENKEL NKEL

EAU DOUCE CARPE / KARPFEN SÜßWASSER EINZELHAKEN

PAGE/SEITE 4

SCHENKEL SPECIMEN IMEN

Voir page /Siehe Seite 47

EAU DOUCE CARPODROME / KARPFEN MATCH SÜßWASSER EINZELHAKEN

DERHAKEN FEEDER OHNE WIDERHAKEN

Voir page /Siehe Seite 41

TIGE COURTE SPÉCIMEN / KURZER

GEBOGENER SCHENKEL HENKEL

SIMPLES

Voir page /Siehe Seite 41

7021/7021+

WIDERHAKEN

Voir page /Siehe Seite 41

Voir page /Siehe Seite 42

BORD DE MER / SURFCASTING IN-SHORE / SURFCASTING

SIMPLES

MER / SALZWASSER EINZELHAKEN

NOUVELLE gamme pour la Pêche Inshor Ins Inshor ore-F or edu Fish ishing Bord ing et le Sur Surfca Surfcasting fcasti fca s ng sti ng NEUE Serie für Inshore Ins hore o -Fisshing g Inshore-Fishing und d Surf Surfcas Surfcasting fcast castiing ing n www.vmcpeche.com

7128

7126/7136

7127/7137

7244

YAMAME - PÊCHES AME FINES / YAMAME

HAMEÇONS CHINU / CHINU

SURFCASTING

HAKEN

HAMEÇONS O/ UMITANAGO

UMITANAGO HAKEN AKEN

Voir page /Siehe Seite 811

Voir page /Siehe Seite 82

Voir page /Siehe Seite 82

LEICHTANGELN N

BIG GAME

SIMPLES

MER / SALZWASSER EINZELHAKEN

Voir page /

Siehe Seite 83

NOUVELLES TAILLES NEUE GRÖßEN

7262

HAMEÇONS TRIPLES/DOUBLES

APPÂTS VIVANTS 4X RENFORCÉ / 4X STARK LIVEBAIT

DRILLINGE/ZWILLINGE

Voir page /Siehe Seite 87

9617

9650

TRIPLE O’SHAUGNESSY /

TRIPLE ROND /

TÊTES PLOMBÉES

O’SHAUGNESSY DRILLING

DRILLING RUND

Taille / Größe 20

Tailles / Größen 6/0•7/0

Voir page /Siehe Seite 15

Voir page /Siehe Seite 20

JIGKÖPFEN 7554

7320SJ

TRIPLE INLINE 2X /

SWINGIN’ RUGBY JIG

2X INLINE DRILLING

Voir page /Siehe Seite 112

Voir page /Siehe Seite 21

ACCESSOIRES

7237

7238

ZUBEHÖR

SIMPLE INLINE LIGHT /

SIMPLE INLINE LIGHT

LIGHT INLINE EINZELHAKEN

KIT DE REMPLACEMENT pour TRIPLES /

Tailles / Größen 2/0•3/0

SANS ARDILLON / LIGHT INLINE EINZELHAKEN OHNE WIDERHAKEN

Voir page /Siehe Seite 69

Voir page /Siehe Seite 70

Tailles / Größen 12•1•1/0•2/0

HAMEÇONS SIMPLES EINZELHAKEN

Tailles / Größen 10•8

ERSATZKIT für DRILLINGE Voir page /Siehe Seite 135

NOUVEAUX REVÊTEMENTS NEUE BESCHICHTUNGEN 7060

7075

7051

MOUCHE SÈCHE / NATIONAL

SPÉCIAL MOUCHE / SPECIAL FLIEGE

SALTWATER MATCH / SALTWATER

TROCKENFLIEGE

BN - Black Nickel / Nickel Schwarz Voir page /Siehe Seite 49

BN - Black Nickel / Nickel Schwarz Voir page /Siehe Seite 50

MATCH

NI - Nickelé / Vernickelt Voir page /Siehe Seite 81

PAGE/SEITE 5

TECHNOLOGIE VMC® ® VMC TECHNOLOGIE

POINTES VMC® VMC® SPITZE Pointe meulée - Piquant exceptionnel Geschliffene Spitze - Außerordentliche Schärfe

Une technique d’affûtage qui consiste à rassembler les fibres de métal et à les comprimer vers le centre de la pointe. En les comprimant plutôt qu’en les coupant, VMC® a créé une pointe robuste dotée d’un excellent piquant. Das Resultat einer speziellen Schärfungstechnik, in welcher die Metallfasern zu einer Spitze gepresst sind. Beim Drücken statt schneiden hat VMC® eine Spitze erfunden, die gleichwertig oder besser scharf ist als vergleichbare bestmögliche Haken, und dabei definitiv stärker ist.

Needle Sharp™ est la dernière-née de la famille des pointes ultrapiquantes chez VMC®. C’est le résultat d‘un processus unique de meulage, suivi d’un affutage chimique pour une pénétration accrue. VMC® Needle Sharp ist die letzte Spitze im Bereich VMC® Technologie, das Resultat einer speziellen Verschleifprozess, mit einer anschließenden chemischer Schärfung.

Spark Point ® est la dernière technologie mise au point par VMC® permettant d’obtenir des hameçons dotés de performances inégalées. Ces modèles ont une pointe qui est durcie par matriçage. Ils bénéficient ensuite d’un affûtage chimique qui leur assure un piquant inaltérable. Des nervures de renfort, situées à l’avant et à l’arrière de l’hameçon, assurent la rigidité de la pointe. Enfin, des canaux de dégagement d’énergie augmentent la vitesse de pénétration et optimisent l’impact du ferrage. Das beste Verfahren im Bereich Hakenspitzen, exklusiv von VMC® entwickelt. Metall wird durch Materialverdichtung verhärtet, mit anschließender chemischer Schärfung, für eine dauerhaft superscharfe Spitze. Rippen zur Verstärkung vorne und hinten gewähren die permanente Festigkeit der Spitze. Vertiefungen setzen die Energie bei dem Anhieb frei, damit der Haken blitzschnell eindringt.

Une pointe très efficace qui possède plusieurs cordes à son arc. Grâce à leur pointe conique, ces modèles sont très piquants et de grande qualité. Leur sommet triangulaire et leur barbe fine leur confère une excellente pénétration. Die Cone Cut® Spitze vereint Schärfe, Stabilität und Qualität. Dank einer konischen Spitze, einem dreieckigen Draht und einem dünnen Widerhaken erlaubt sie ein einfaches und perfektes Eindringen unter dem Widerhaken.

Une pointe traditionnelle avec une excellente capacité de pénétration. La pointe standard la plus fabriquée au monde. Toutes les références d’hameçons VMC® commençant par le chiffre 9 ont une pointe coupée. Cut Point ist unsere Standard Hakenspitze, mit hervorragendem Eindringungsvermögen. Diese Spitze wird weltweit am häufigsten hergestellt. Alle VMC® Haken, welche mit der Referenz “9“ anfangen, sind mit einer Cut Point Spitze ausgerüstet.

Une révolution dans la technologie de l’hameçon. Il s’agit effectivement de la première pointe avec 3 micro-ardillons ! Alors que le premier micro ardillon garantit un ancrage rapide, les deux suivants permettent le maintien et le verrouillage de la prise, même lorsque la ligne est détendue. La pointe Fastgrip® limite également les saignements et réduit les blessures. Ces modèles devraient alors littéralement séduire les amateurs du « catch and release » car les poissons repartent dans de meilleures conditions. Der erste Haken mit drei Micro-Widerhaken. Der höchste Widerhaken, der Spitze nahe, versichert einen Erfolg beim leichten Biß. Zwei Unterwiderhaken verhindern, den Fisch zu verlieren, wenn die Schnur lose ist. Da die Stelle im Fischmaul nicht gerissen ist, wird der Fisch beim Entfernen des Hakens geschont. Fastgrip®s-Eindringungsvermögen ist 15% höher als bei einem normalen Haken.

Needle Sharp™ Page / Seite 21

PAGE/SEITE 6

Spark Point ® Page / Seite 18

Fastgrip ® Page / Seite 48

Needle Cone™ Page / Seite 39

Cone Cut ® Page / Seite 75

Cut Point

ACIERS VMC® VMC® STAHLE

Les hameçons Vanadium® de VMC® sont connus et reconnus non seulement pour leur légèreté mais aussi pour leur grande résistance. Acier idéal pour tous les hameçons de type finesse qui demandent une pénétration instantanée. Vanadium Stahl macht die VMC® Haken leichter, erreicht aber eine außergewöhnliche Widerstandsfähigkeit von bis zu 25% mehr Leistung. VMC® Vanadium Stahl passt zu jedem feinem Haken, der ein sofortiges Eindringen erfordert.

Le carbone stabilise le fer lors des changements de température. Plus le niveau de carbone est élevé, plus l’acier sera résistant. VMC® utilise uniquement des aciers à haute teneur en carbone de manière à obtenir des hameçons plus fins, plus résistants avec une pointe durable. Carbon stabilisiert Eisen während wechselnden Temperaturen. Je höher der Carbon-Anteil ist, desto stärker und stabiler ist der Stahl. VMC® verwendet beim Carbon Stahl nur die Premium Qualität. Dieser Carbon Stahl erlaubt es uns, dünne und langlebige Haken in der höchsten Qualität zu fertigen.

Réservé aux hameçons professionnels ou pour les pêches sportives. En effet, les hameçons en inox sont parfaits pour toutes les pêches en mer. Cet acier ne requiert aucun autre revêtement car sa résistance à la corrosion est optimale. Speziell geeignet für die professionelle Hoch-See und Sport Haken Serie. Rostfreier Stahl ist perfekt für jeden Tiefsee-, Lachs- und Big Game-Angler. Mit dem stärksten Widerstand gegen Korrosion braucht rostfreier Stahl keine zusätzliche Beschichtung. SS - Acier inoxydable / Rostfreier Stahl

REVÊTEMENTS VMC® VMC® BESCHICHTUNGEN Un niveau optimal de résistance à la corrosion existe pour chaque application en pêche. Faites confiance aux revêtements VMC® pour protéger le piquant, la résistance et la finition de ses hameçons. Un grand choix de revêtements pour une solution efficace et adaptée à chaque situation de pêche. Jede Art Angeln braucht ein optimales Widerstandsniveau gegen Korrosion. Mit VMC® Beschichtungen ist die Schärfe, die Stärke und die Form ihrer Haken gesichert, solange Sie den Haken nutzen. Die große Auswahl von Oberflächen bietet eine perfekte Lösung zu jeder Angelbedingung.

Le revêtement PTFE augmente de 550 % la vitesse de pénétration. DDie sehr glatte Premium PTFE verbessert das BBeschichtung e um 50%. EEindringen i NT - PTFE

CONDITIONS EXTRÊMES

MER

EAU DOUCE

EXTREME BEDINGUNGEN

SALZWASSER

SÜSSWASSER

PS - Permasteel®

+ 1000 heures ! 1000+ Stunden ! Revêtement anti-corrosion par excellence, le Permasteel® est une exclusivité VMC®. La formule secrète crée un bouclier de protection total sur les parties de l’hameçon les plus vulnérables. La pointe conserve tout son piquant ! Permasteel® un revêtement qui résiste à plus de 1000 heures en eau de mer. Die originale Anti-Korrosion Beschichtung per se, exklusiv bei VMC®. Die Geheime Formel von VMC® erzeugt ein 100 %iges Schutzschild, auch bei den gefährdeten Bereichen des Hakens, während die ultimative Schärfe beibehalten wird. VMC® Permasteel® schützt gegen Korrosion während mehr als 1.000 Stunden.

BN - Black Nickel / Nickel Schwarz OB - Onyx Black / Onyx Schwarz TI - Étain brillant / Verzinnt TR - Rouge s/étain / Verzinnt Rot

VMC® recherche l’équilibre parfait entre l’épaisseur du revêtement et le piquant de la pointe pour assurer à ses hameçons la performance et la résistance. Les revêtements TI et TR sont hautement recommandés pour toutes les applications de pêches en mer, notamment celles qui comportent des frictions intenses - comme la pêche à la traîne. Die perfekte Balance zwischen Beschichtungsdicke und Spitzenschärfe, um die optimale Leistungsfähigkeit des Hakens und Widerstand gegen Korrosion zu garantieren. TI und TR sind für alle Angelarten im Salzwasser zu empfehlen, besonders für diejenigen, die intensive Reibung, wie z.B. Trolling verursachen oder in direktem Kontakt mit rostfreiem Stahl stehen.

BK - Noir / Schwarz BL - Bleu / Blau RD - Rouge / Rot

Une fine couche d’un vernis spécial est appliquée sur ces hameçons de couleur pour recouvrir la surface de l’hameçon sans affecter le piquant de la pointe. Ce vernis qui sert de bouclier de protection est appliqué aux aciers Hi-Carbon et Vanadium®. Diese farbigen Haken bekommen eine dünne Lackbeschichtung, die den Haken bedeckt, ohne die Spitzenschärfe zu beinträchtigen. Der Lack wirkt wie ein Schild auf Hi-Carbon und Vanadium Stahl.

BZ - Bronze / Brüniert GO - Doré / Gold NI - Nickelé / Vernickelt

Cette échelle de corrosion est fondée sur des tests pratiqués dans un environnement agressif en « eau de mer ». Qui peut le plus peut le moins ! Pour les applications en eaux douces, les revêtements VMC® assureront le piquant, la résistance et la finition de ses hameçons. Diese Korrosionsscala wurde durch Tests in höchst aggressiven Salzwasserumwelten erstellt. Beim Angeln im Süßwasser halten diese Beschichtungen Schärfe, Stärke und Aussehen des Hakens auf dem höchstmöglichen Level.

PAGE/SEITE 7

CHOISIR LE BON HAMEÇON VMC® ® DEN RICHTIGEN VMC HAKEN WÄHLEN

Vous référer à cette page pour vous familiariser avec les icônes figurant près de chaque référence d’hameçons de ce catalogue. In dieser Seite sind die neuen Ikons präsentiert, die bei jedem Haken in diesem Katalog gezeigt werden.

ACCROCHES / ENDE

RÉSISTANCES / STÄRKE 1X renforcé, 2X renforcé etc. sont des indications de l’épaisseur du fil, dit « fer » dans le vocabulaire du fabricant. Plus le coefficient « X » est élevé, plus fort est le fer. 1X stark, 2X stark, usw. ist die Angabe des Drahtdurchmessers. Je höher der “X”, desto stärker ist der Draht.

TIGES / SCHENKEL

POINTES

FORME E / BREI BREITE B

SPITZE

La largeur de forme de l’hameçon impacte sur le taux de prise et la résistance à l’ouverture. Die Breite und Form des Hakens beeinflussen das Fangpotential und die Widerstandskraft gegen das Aufbiegen.

ARDILLONS WIDERHAKEN

PROFIL

FORGEAGE / DRAHT Le forgeage donne au fil de fer de l’hameçon une plus grande résistance à l’ouverture. Das Schmieden des Drahtes verbessert die Widerstandskraft gegen das Aufbiegen.

PAGE/SEITE 8

ACIERS / STAHL Voir page 7 / Siehen Seite 7

DRILLINGE/ZWILLINGE HAMEÇONS Ç TRIPLES

DRILLINGE INDEX DES TRIPLES / Index der Drillinge Fin de fer / Feindrähtig Renforcement standard / Standard-Draht 1x Renforcé / 1x Stark Draht 2x Renforcé / 2x Stark Draht 3x Renforcé / 3x Stark Draht 4x Renforcé / 4x Stark Draht 6x Renforcé / 6x Stark Draht

HAMEÇONS Ç DOUBLES ZWILLINGE

10 10 11 12 18 21 22 24 25

26

PAGE/SEITE 9

DRILLINGE/ZWILLINGE

TRIPLES/DOUBLES

TRIPLES / DOUBLES

TRIPLES/DOUBLES DRILLINGE/ZWILLINGE

HAMEÇONS TRIPLES DRILLINGE •Nouvelle taille / Neue Größe

Nouvelle référence / Neue Referenz

Tailles d’hameçons - Hakengrößenn - Tailles d’hameçons - Hakengrößenn - Tailles d’hameçons - Hakengrößenn - Tailles d’hameçons - Hakengrößenn - Tailles d’hameçons - Hakengrößenn - Tailles d’hameçons -

FIN DE FER FEINDRÄHTIG

Page Seite

7552

11

7552B

11

9645

12

RENFORCEMENT STANDARD STANDARD-DRAHT

8/0 7/0 6/0 5/0 4/0 3/0 2/0 1/0

Page Seite

12

8570

13

8573

13

9607

14

9617

15

9617DB

16

9648

17

Seite

18

8650

19

8651

19

9620

20

9650

20

8/0 7/0 6/0 5/0 4/0 3/0 2/0 1/0

Page Seite

Page Seite

7556

22

8556

22

8626

23

8

9

• • •

10

12

14

16

18

20

• • • • • • • • •

2

3

4

5

• • • • • •

6

7

• • • • • •

8

9

10

• • • • •

12

14

16

18

20

• •

• • • • • •

8/0 7/0 6/0 5/0 4/0 3/0 2/0 1/0

1

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

2

3

• • • • •

4

5

• • • • •

6

7

• • • • •

8

9

• • • • •

10

• • 12

14

16

18

20

• • •

8/0 7/0 6/0 5/0 4/0 3/0 2/0 1/0

1

2

3

• • • •

4

5

•

6

7

•

8

9

•

10

12

14

16

18

20

• •

8/0 7/0 6/0 5/0 4/0 3/0 2/0 1/0

• • • • • • • • • • • • •

1

2

• • • •

• • • •

3

4

5

• • • •

6

7

8

9

10

12

14

16

18

20

• • •

•

Tailles d’hameçons - Hakengrößenn - Tailles d’hameçons - Hakengrößenn - Tailles d’hameçons - Hakengrößenn - Tailles d’hameçons - Hakengrößenn - Tailles d’hameçons - Hakengrößenn - Tailles d’hameçons -

4X RENFORCÉ Page Seite

8/0 7/0 6/0 5/0 4/0 3/0 2/0 1/0

1

2

3

• • • • • • •

24

4

5

•

6

7

8

9

10

12

14

16

18

20

•

Tailles d’hameçons - Hakengrößenn - Tailles d’hameçons - Hakengrößenn - Tailles d’hameçons - Hakengrößenn - Tailles d’hameçons - Hakengrößenn - Tailles d’hameçons - Hakengrößenn - Tailles d’hameçons -

6X RENFORCÉ 6X STARK DRAHT

7

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

9626

8527

6

• • •

Tailles d’hameçons - Hakengrößenn - Tailles d’hameçons - Hakengrößenn - Tailles d’hameçons - Hakengrößenn - Tailles d’hameçons - Hakengrößenn - Tailles d’hameçons - Hakengrößenn - Tailles d’hameçons -

3X RENFORCÉ

4X STARK DRAHT

1

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

21

3X STARK DRAHT

5

Tailles d’hameçons - Hakengrößenn - Tailles d’hameçons - Hakengrößenn - Tailles d’hameçons - Hakengrößenn - Tailles d’hameçons - Hakengrößenn - Tailles d’hameçons - Hakengrößenn - Tailles d’hameçons -

2X RENFORCÉ 2X STARK DRAHT

4

• • •

Tailles d’hameçons - Hakengrößenn - Tailles d’hameçons - Hakengrößenn - Tailles d’hameçons - Hakengrößenn - Tailles d’hameçons - Hakengrößenn - Tailles d’hameçons - Hakengrößenn - Tailles d’hameçons Page

7545

7554

3

•

17

1X RENFORCÉ 1X STARK DRAHT

2

Hakengrößenn - Tailles d’hameçons - Hakengrößenn - Tailles d’hameçons - Hakengrößenn - Tailles d’hameçons - Hakengrößenn - Tailles d’hameçons - Hakengrößenn - Tailles d’hameçons -

8540

9649

1

Page Seite

8/0 7/0 6/0 5/0 4/0 3/0 2/0 1/0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

12

14

16

18

20

• • • • • • •

7560 8560

TRIPLE INLINE 2X RENFORCÉ 2X INLINE DRILLING

Chemische Schärfung für ein schnelleres Eindrigen

Pointe meulée pour un piquant exceptionnel Geschliefene Spitze mit einer aussergewöhnliche Schärfe

PAGE/SEITE 10

Chemische Schärfung für ein Inline Öhr für eine perfekte Balance Wobblers

est le choix parfait pour remplacer ses triples par du haut de gamme. Voir page 21

Disponible en tailles et revêtements / Verfügbar in Grösse und Beschichtung: TAILLE GRÖSSE

ist der perfekte Wahl für die Ausrüstung hochwertiger Drillingen. Siehe Seite 21

(

Affûtage chimique manuel pour une pénétration accrue

Anneau en ligne pour un équilibre et une nage parfaite

Micro-ardillon Mikrowiderhaken

2X renforcé avec une résistance à l’ouverture optimale 2X Stark mit für erhöhten Widerstand gegen das Aufbiegen

REVÊTEMENT

BESCHICHTUNG Black Nickel Nickel Schwarz Etain brillant Verzinnt

TRIPLES/DOUBLES

HAMEÇONS TRIPLES DRILLINGE

TRIPLES VMC® HAUTEMENT PERFORMANTS / VMC® HIGH-PERFORMANCE DRILLINGE Une gamme complète d’hameçons de rechange haut de gamme.

7556

Ein Komplettes Programm an VMC® High Performance Drillingen.

TRIPLE 3X RENFORCÉ /

7554

3X STARK DRILLING Page/Seite 22

TRIPLE INLINE 2X RENFORCÉ /

7545 TRIPLE X RENFORCÉ /

7560 TRIPLE TROPIC 6X RENFORCÉ / TROPIC 6X STARK DRILLING Page/Seite 25

2X INLINE DRILLING Page/Seite 21

1X STARK DRILLING Page/Seite 18

RÉSISTANCE

7552 TRIPLE INLINE LIGHT /

LEICHT INLINE DRILLING Page/Seite 11 (existe aussi sans ardillon/auch existiert

STÄRKE

ohne Widerhaken, voir/siehe 7552B en page/Seite 11)

www.vmcpeche.com

FIN DE FER HAMEÇONS TRIPLES / DRILLINGE

FEINDRÄHTIG

7552 TRIPLE INLINE LIGHT

LEICHT INLINE DRILLING - Nouveau modèle à pointe meulée pour compléter le haut de gamme des hameçons triples VMC® - Excellent pour les pêches « légères » : perche, truite, sandre… - Nouvelle technologie Needle Sharp™ VMC® offrant une pointe exceptionnelle (voir p.21) - Œillet en ligne pour un alignement parfait avec le leurre - Egalement disponible sans ardillon, voir 7552B (ci-dessous) Pcs / Inhalt Black Nickel Nickel Schwarz

Pkg. Taillee / Größe

7

Blister (I5)

8

Blister (G5)

14

12

10

8

6

- Dieser Haken ergänzt die hochwertige VMC Drillingsserie - Perfekt zum Angeln mit Gefühl: Barsch, Zander, Forelle… - Neue VMC Needle Sharp™ Technologie für eine hervorragende Spitze (siehe Seite 21) - Verfügbar ohne Widerhaken, siehe 7552B (unten)

4

7552B TRIPLE INLINE LIGHT SANS ARDILLON

LEICHT INLINE DRILLING OHNE WIDERHAKEN - Nouveau modèle sans ardillon pour compléter le haut de gamme des hameçons triples VMC® - Excellent pour les pêches « légères » : perche, truite, sandre… - Recommandé pour la pêche en « No-kill » Pcs / Inhalt Black Nickel Nick Schwarz Nickel

Pkg. Taillee / Größe

7

Blister (I5)

8

Blister er (G5) ( (G5

14

12

- Dieser Haken ergänzt die hochwertige VMC® Drillingsserie - Perfekt zum Angeln mit Gefühl: Barsch, Zander, Forelle …. - Für Catch & Release geeignet

10

8

6

4

PAGE/SEITE 11

DRILLINGE/ZWILLINGE

TRIPLES/DOUBLES DRILLINGE/ZWILLINGE

TRIPLES/DOUBLES DRILLINGE/ZWILLINGE

HAMEÇONS TRIPLES DRILLINGE

9645 TRIPLE ROND

DRILLING RUND - Hameçon conçu pour les pêches fines - Forme efficace et très prenante - Excellent modèle pour pêcher les truites et les perches Pcs / Inhalt Bronze Brüniert

Nickelé Vernickelt

Pkg. Taillee / Größe

10

Blister (D1)

100

Boîte/Box (A1/A2*)

10

Blister (D1)

100

Boîte/Box (A1/A2*)

RENFORCEMENT

14

- Feiner Haken für präzises Angeln - Tüchtige Forme um Fangpotential zu erhöhen - Paßt perfekt zu Forelle und Barsch 12

10

8

6

4

2

STANDARD HAMEÇONS TRIPLES / DRILLINGE

STANDARD-DRAHT

8540 TRIPLE VANADIUM® ROND VANADIUM RUND DRILLING - Triple exceptionnel avec grande qualité d’acier Vanadium® - Excellente pénétration et résistance à l’ouverture - Référence permettant de pêcher l’ensemble des carnassiers Pcs / Inhalt

Noir Schwarz Black Nickel Nickel Schwarz

Rouge Rot

Nickelé Vernickelt

Pkg. Taillee / Größe

5

Blister (E1)

10

Blister (D1)

100

Boîte/Box (A1/A2*)

1000

Boîte/Box (T2)

5

Blister (E1)

10

Blister (D1)

100 00

Boîte/Box (A1/A2*)

10000

Boîte/ îte//Box B (T2)

10

Blister (D1))

1000

Boîte/Box (A1/A2*))

PAGE/SEITE 12

14

- Erstklassiger Drilling mit hochwertigem Vanadium Stahl - Ausgezeichnetes Eindringen und Widerstand gegen das Aufbiegen - Verbreitete Wahl für jede Raubfischart 12

10

8

6

4

2

1

*

*

1/0

*

*

(1)

(2)

*

* (2)

*

(1) N’existe pas en BK / Existiert nicht in BK (2) N’existe pas en BN / Existiert nicht in BN

TRIPLES/DOUBLES

HAMEÇONS TRIPLES DRILLINGE

8570 TRIPLE BARBARIAN® ARDILLON EXTÉRIEUR

BARBARIAN® DRILLING WIDERHAKEN NACH AUßEN - Forme Barbarian® (la plus résistante à l’ouverture) - Ardillon extérieur. Excellente pénétration dans la gueule du poisson - Tout type de carnassiers : perches, sandres, truites et brochets

Pcs / Inhalt Black Nickel Nickel Schwarz

Pkg. Taillee / Größe

5

Blister (E1)

10

Blister (D1)

100

Boîte/Box (A1/A2*)

10

8

- Barbarian® Design für maximalen Widerstand bei der Öffnung - Fang ist dank dem TLC gesichert - der Widerhaken nach außen verstärkt das Eindringen - ideal für alle Raubfische: Barsch, Zander, Forelle und Hecht 6

4

2

1

*

1/0

*

*

LA FORME BARBARIAN® / BARBARIAN® FORM Cette forme unique résiste beaucoup mieux à l’ouverture que toutes les autres et permet donc de pêcher de plus gros poissons. Cette forme spécifique a pour avantage de transférer immédiatement le maximum d’énergie vers la pointe lors du ferrage et d’augmenter ainsi sa vitesse de pénétration. Résultat : moins de «loupés» et jusqu’à 25 % de prises supplémentaires. La forme particulière en V ramène le poisson ferré vers la hampe de l’hameçon exerçant ainsi beaucoup moins de pression sur la pointe. De ce fait, grâce à la forme Barbarian®, vous serez certain de ramener plus de poissons à l’épuisette. Das einzigartige Design ermöglicht eine maximale Energieübertragung auf die Hakenspitze beim Anschlagen. Das Ergebnis ist eine schnelleres Haken bei weniger Kraftaufwand und eine bis zu 25% verbesserte Hakquote. Die V-Form hält den gehakten Fisch dicht am Schenkel und entlastet somit die Hakenspitze. Dies verhindert, dass große Fische den Haken aufbiegen. Tests haben gezeigt, dass die einzigartige Geometrie der VMC® Barbarian® Form den Widerstand gegen ein Aufbiegen deutlich erhöht. www.vmcpeche.com

8573 TRIPLE BARBARIAN®

BARBARIAN® DRILLING - Forme Barbarian® (la plus résistante à l’ouverture) - Ardillon intérieur. Excellente pénétration dans la gueule du poisson

Black ack Nickel Nick Nickel Ni ckel Schwarz

Rouge Rot

Pcs / Inhalt nhalt

Pkg. Taillee / Größe

10

Blister ter (D1) (D

1000

Boîte/Box (A1/A /A2* A2*)

100

Blister (D1)

1000

Boîte/Box (A1/A2*)

10

8

- Barbarian® Design für maximalen Widerstand bei der Öffnung - Fang ist dank dem TLC gesichert - Wiederhaken nach innen 6

4

2

1 *

*

*

*

PAGE/SEITE 13

DRILLINGE/ZWILLINGE

TRIPLES/DOUBLES DRILLINGE/ZWILLINGE

TRIPLES/DOUBLES DRILLINGE/ZWILLINGE

HAMEÇONS TRIPLES DRILLINGE

9607 TRIPLE O’SHAUGNESSY DÉTACHABLE O’SHAUGNESSY CLIP-IN DRILLING

- Permet de réaliser facilement tous les montages carnassiers vif / mort manié - Système détachable, forme O’Shaugnessy

Pcs / Inhalt Bronze Brüniert

Pkg. Taillee / Größe

10

Blister (D1)

1000

Boîte/Box (T2)

10

8

6

- Für Montage mit totem Köder - Offenschenkel für einfache Benützung - Ideal für Barsch, Zander und Hecht 4

2

1

HAMEÇONS TRIPLES DÉTACHABLES / CLIP-IN DRILLINGE Les hameçons triples VMC® détachables possèdent une tige ouverte pour faciliter le montage.

VMC® Clip-in Drillinge, mit einem offenem Schenkel ausgerüstet, sind einfach zu montieren. 9607 – O’Shaugnessy Form (siehe über)

9607 – Triple O’Shaugnessy détachable (voir ci-dessus) www.vmcpeche.com

w w w. v m c p e c h e . c o m

Kitiit cco compl mplet et dd’hh ame ameçon çons on s et acc access essoir oires es dee re rem e m pla p la cem pl cement e pouu r 8 le leurr urres es dur durs, s, sou souple pless ou o hybr yb ide d s de 6 à 12 cm m eenviri on..

KIT DE REMPLACEMENT ERSATZSET

Voll ollstän ständige stän digess Er dige Ersatz satzset satz set mi mititt Hake Haken und Ha Hak Haken un u d ZZuubehö hör zuu AAusrü usr stun usrü tuung 8 Wobb tun Wobb bblern bb lern rn und nd SSof nd Softbai oftbaits tbai baits ba ts (cca 6 -112 cm). (ca cm).).

C ttriples VMC renforcé Ces renforcé nforcéss à ttigee courte cou tee pour em emp mpêcher h less emmêleme ements nts son sont nt ut utilisés iséss een première m monte mi mont sur de nom nombr o eux om ux leurres leurress de grandes g ndes marques gra marques arques.. Ce kkit vous permet ettra tra ra de redon onner ner er ddu piqua u ntt à vos leurres le rres ou leu ou de less équiper équiper ipe per avec des dess tripples haut ut de gamme qui lles es re ren rendront endron dr plus perform dro dront perform e ants. ts. Le rev re êtemen revêtemen t t Black Black Nickel utilisé utililisé assure ssu sure à la foiss di d scréti scrétion, oon, réésisis sistance sistan et un rendu en esthét end sthét hét étique. ique. q e. que Diese ese VMC Drilling Drillinge illing linge mit verstä verstärktem rktem kurzem kurze zem Schenkel Schen Schen hen enkel kel, verhind verhin erhind ind ndern das das VVerwickeln der Schnur und rüsten bereits viele elele Köder Köde der berühm mter M Marken. rken Mit didiesem esem Set werden ese w de wer den IIhre Köder Köd ö er wieder wieder er sc s harf oder leistunggfähiger mit hochwe chhwertigen Drill Drillingen. ingen. Die Black Black NNickelel BBeschic eschichtung eschic htung sicher sichertt Äs ÄÄsthetik, etik Diskre Diskretion tion o undd W Wididerstan erstand. d

PAGE/SEITE 14

Voir en page 135 Siehen Seite 135

TRIPLES/DOUBLES

HAMEÇONS TRIPLES DRILLINGE

9617 TRIPLE O’SHAUGNESSY O’SHAUGNESSY DRILLING - Le plus utilisé en Europe pour la réalisation des montures - Une multitude d’applications suivant les tailles - L’hameçon triple universel par excellence Pcs / Inhalt

Bronze Brüniert

Nickelé Vernickelt

Pkg. Taillee / Größe

5

Blister (E1)

10

Blister (D1)

100

Boîte/Box (A1/A2*)

1000

Boîte/Box (T2)

5

Blister (E1)

10

Blister (D1)

100

Boîte/Box (A1/A2*)

1000

Boîte/Box (T2)

5

Blister (E1)

10

Blister (D1)

100

Boîte/Box (A1/A2*)

1000

Boîte/Box (T2)

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

20

- Der berühmteste Haken für Montagen - Eine breite Reihe von Grössen für einen Vielzahl von Anwendungen - Ein hervorragender Haken, jetzt verfügbar in Grösse 20 (bronziert) 18

16

14 12 10 8

7

6

5

4

3

2

*

1

*

*

*

1/0

2/0

*

*

*

*

*

*

Permasteel®

Bronze Brüniert

Nickelé Vernickelt

5

Blister (E1)

10

Blister (D1)

100

Boîte/Box (A1/A2*)

1000

Boîte/Box (T2)

5

Blister (E1)

10

Blister (D1)

100

Boîte/Box (A1/A2*)

1000

Boîte/Box (T2)

5

*

3/0

4/0

5/0

6/0

7/0

8/0

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

Blister (E1)

10

Blister (D1)

100

Boîte/Box (A1/A2*)

1000

Boîte/Box (T2)

Permasteel®

Dessins des tailles 5/0 à 8/0 en page suivante. Zeichnen Grösse 5/0 bis 8/0 gehen auf nächste Seite weiter.

PAGE/SEITE 15

DRILLINGE/ZWILLINGE

TRIPLES/DOUBLES DRILLINGE/ZWILLINGE

TRIPLES/DOUBLES DRILLINGE/ZWILLINGE

HAMEÇONS TRIPLES DRILLINGE

9617 Suite de la page précédente / Folge daher vorhergehende Seite

LES FORMES RONDE & O’SHAUGNESSY RUNDE und O’SHAUGNESSY FORM La forme ronde possède une ouverture légèrement plus large que la forme O’Shaugnessy, ce qui favorise la prise. En contrepartie, elle risque s’ouvrir plus facilement. La plupart des techniques pratiquées en eau douce nécessitent d’utiliser des triples de forme arrondie de manière à avoir un hameçon doté d’une ouverture plus large. Der runde Hakenbogen sorgt gegenüber der O’Shaugnessy Form für ein besseres Eindringen des Hakens. Allerdings biegt eine runde Form etwas eher auf als die O’Shaugnessy Form. Im Süßwasser wird überwiegend die runde Form bevorzugt.

La forme O’Shaugnessy est plus étroite et possède une cassure à la base. Que ce soit pour combattre les carnassiers en eau douce ou en mer, la forme O’Shaugnessy bénéficie d’une meilleure résistance à l’ouverture. Wenn es auf große Fische im Süß- und Salzwasser geht, empfehlen wir die O’Shaugnessy Form. Hier ist der Bogen enger am Schenkel, was diese Form deutlich stabiler macht.

www.vmcpeche.com

9617DB SPÉCIAL PÂTE À TRUITE

DRILLING FÜR FORELLENTEIG - Le triple VMC® le plus vendu désormais disponible avec un ressort de retenue pour pâte à truite - Parfait pour pêcher la truite arc-en-ciel en rivière ou réservoir - Usage très simple de la pâte à truite et ferrage facilité Pcss / Inhalt alt

Pkg. Taillee / Größ öße ße

5

Blister er (E1) ( (E1

Bronz onze Brüniert ert

PAGE/SEITE 16

12

100

- Der VMC® Bestseller jetzt mit einem Feder ausgerüstet, um den Teig festzuhalten - Sehr berühmt im Forellenteich - Einfache Bedienung, halt den Teig fest

TRIPLES/DOUBLES

HAMEÇONS TRIPLES DRILLINGE

9648 TRIPLE ROND SANS ARDILLON

DRILLING RUND OHNE WIDERHAKEN - Modèle identique au 9649 (ci-dessous) mais sans ardillon - Un modèle connu et reconnu par les pêcheurs - Facilite les pêches en no-kill

Bronze Brüniert

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

100

Boîte/Box (A1/A2*)

10

8

- Ähnlich wie der 9649 (unten), ohne Widerhaken - Ein verbreiteter Haken bei den Anglern - Empfohlen für “catch & release” 6

4

2 *

HAMEÇONS TRIPLES SANS ARDILLON / DRILLINGE OHNE WIDERHAKEN Les 9648 (ci-dessus) et 7552B (page 11) VMC® sont des triples sans ardillon conseillés pour la pêche en no-kill.

VMC® 9648 (über) und 7552B (Seite 11) sind Drillinge ohne Widerhaken, empfohlen für „Catch & Release“.

www.vmcpeche.com

9649 TRIPLE ROND

DRILLING RUND - Il s’agit du triple le plus vendu dans le monde entier - Permet d’armer les cuillers et les poissons-nageurs - Grand standard pour pêcher la truite et les carnassiers Pcs / Inhalt

Bronze Brüniert

Doré Gold

Nickelé Vernickelt

Pkg. Taillee / Größe

5

Blister (E1)

10

Blister (D1)

100

Boîte/Box (A1/A2*)

1000

Boîte/Box (T2)

1000

Boîte/Box (T2)

5

Blister (E1)

10

Blister (D1)

100

Boîte/Box (A1/A2*)

1000 000

Boî Box (T2) Boîte/

14 10

9

- Der Best-Seller Drilling weltweit - Um Blinker und Wobbler auszurüsten - Sehr berühmter Haken für Forellen- und Raubfischangeln 8

7

6

5

4

3

2

1

1/0

2/0

3/0

4/0

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

5/0

*

Dessins des tailles 2 à 5/0 en page suivante. Zeichnen Grösse 2 bis 5/0 gehen auf nächste Seite weiter.

PAGE/SEITE 17

DRILLINGE/ZWILLINGE

TRIPLES/DOUBLES DRILLINGE/ZWILLINGE

TRIPLES/DOUBLES DRILLINGE/ZWILLINGE

HAMEÇONS TRIPLES DRILLINGE

9649 Suite de la page précédente / Folge daher vorhergehende Seite

1X RENFORCÉ HAMEÇONS TRIPLES / DRILLINGE

1X STARK DRAHT

7545 TRIPLE SPARK POINT® X RENFORCÉ SPARK POINT® X STARK DRILLING - Modèle robuste parfait pour armer les poissons-nageurs - Forme moderne arrondie, pointe rentrante très prenante - Facilite la pénétration dans la gueule du poisson Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

5

Blister (E5)

50

Blister (B1)

1000

Boîte/Box (T2)

Black Nickel Nickel Schwarz

5

Blister (B1)

1000

Boîte/Box (T2)

Une technologie de pointe ! Ces hameçons « nouvelle génération » bénéficient d’un procédé de fabrication exceptionnel qui les rend tout aussi robustes que piquants. Cutting Edge Technologie! Diese Haken der “neuen Generation “ wurden mit einem außergewöhnlichen Verfahren hergestellt, entwickelt durch VMC® für Haken mit hochwertigen Leistungsfähigkeiten. www.vmcpeche.com che.com om PAGE/SEITE 18

8

6

4

2

1

Blister (E5)

50

Etain brillant Verzinnt

10

- Verstärkter Model, perfekt um Wobbler auszurüsten - Modernes Design mit nach innen gebogenen Hakenspitze - Spark Point® verbessert das Eindringen in das Fischmaul

Pointe durcie par matriçage (exclusivité VMC®) suivi d’un affûtage chimique, ce qui certifie un piquant inaltérable de la pointe Spitze durch Materialverdichtung gehärtet mit anschließender chemischer Schärfung garantiert dauerhafte Spitzeschärfe

Nervures de renfort avant et arrière qui assurent la rigidité de la pointe Rippen zur Verstärkung vorne und hinten gewähren permanente Festigkeit der Spitze

Canaux de dégagement de l’énergie à l’impact du ferrage, ce qui augmente la vitesse de pénétration de la pointe Vertiefungen setzen die Energie beim Anhieb frei: der Haken dringt blitzschnell ein

TRIPLES/DOUBLES

HAMEÇONS TRIPLES DRILLINGE

8650 TRIPLE ROND

RUND DRILLING - Hameçon renforcé. Excellente pénétration - Parfait pour grosses perches, truites et black-bass - Hameçon affuté chimiquement, piquant exceptionnel Pcs / Inhalt

Noir Schwarz

Pkg. Taillee / Größe

5

Blister (E1)

10

Blister (D1)

100

Boîte/Box (A1/A2*)

1000

Boîte/Box (T2)

100

Boîte/Box (A1/A2*)

1000

Boîte/Box (T2)

10

- Verstärkter Drilling, hervorragenes Eindringen - Perfekt für grosse Barsche, Forelle und Black-Bass - Sehr stark und mit chemischer geschärfter Spitze 8

6

4

2

1

*

*

1/0

2/0

3/0

4/0

5/0

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

Permasteel®

Rouge Rot

5

Blister (E1)

100

Boîte/Box (A1/A2*)

1000

Boîte/Box (T2)

8651 TRIPLE ROND

DRILLING RUND - Hameçon de référence en remplacement sur de nombreux modèles de leurres Rapala, Storm et de nombreuses autres marques - Renforcé et tige courte

Black Nickel Nickel Schwarz

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

10

Blister (D1)

8

6

4

2

- Dieser Haken wird Ihre Wobbler (Rapala, Storm, usw.) als hochwertiger Drilling ausrüsten - Verstärkt mit kurzem Shenkel 1

PAGE/SEITE 19

DRILLINGE/ZWILLINGE

TRIPLES/DOUBLES DRILLINGE/ZWILLINGE

TRIPLES/DOUBLES DRILLINGE/ZWILLINGE

HAMEÇONS TRIPLES DRILLINGE

9620 TRIPLE O’SHAUGNESSY O’SHAUGNESSY DRILLING - Triple renforcé forme O’Shaugnessy - Un hameçon costaud pour réaliser ses montures - Parfait pour le brochet et autres gros carnassiers d’eau douce Pcs / Inhalt Bronze Brüniert

Pkg. Taillee / Größe

5

Blister (E1)

10

Blister (D1)

1000

Boîte/Box (T2)

5

Blister (E1)

10

Blister (D1)

10

8

- Verstärker Haken mit O’Shaughnessy Forme - Ein starkes Modell für Montage - Perfekt für Hecht und andere grosse Süßwasserfische 6

4

2

1

1/0

Permasteel®

9650 TRIPLE ROND

DRILLING RUND - Forme assez arrondie et plus fort de fer que les 9649 (voir page 17) - Pour les plus gros poissons : grosses perches, grosses truites, etc… - Robuste, il permet de brider facilement les beaux poissons

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

5

Blister (E1)

10

Blister (D1)

100

Boîte/Box (A1/A2*)

1000

Boîte/Box (T2)

8

6

4

- Um Blinker und Wobbler auszurüsten - Sehr berühmter Haken für grosse Forellen, Barsch und grosse Raubfische – alen - Jetzt verfügbar in zwei grosse Grössen in Permasteel Beschichtung für einen maximalen Korrosionschutz 2

1

1/0

2/0

3/0

4/0

5/0

6/0

7/0

*

*

*

*

*

*

*

Permasteel®

*

*

Dessins des tailles 5/0 à 7/0 en page suivante. Zeichnen Grösse 5/0 bis 7/0 gehen auf nächste Seite weiter.

PAGE/SEITE 20

DRILLINGE/ZWILLINGE

TRIPLES/DOUBLES DRILLINGE/ZWILLINGE

HAMEÇONS TRIPLES DRILLINGE

9650 Suite de la page précédente / Folge daher vorhergehende Seite

2X RENFORCÉ HAMEÇONS TRIPLES / DRILLINGE

2X STARK DRAHT

7554 TRIPLE INLINE 2X RENFORCÉ 2X INLINE DRILLING

- Le premier triple VMC® bénéficiant de la technologie NEEDLE SHARP™ - 2X renforcé pour compléter la gamme de triples haut de gamme - Anneau en-ligne pour un équilibre et une nage parfaite

Black Nickel Nickel Schwarz Etain brillant Verzinnt

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

5

Blister (E5)

5

Blister (E5)

12

10

8

- 2X Starker Drilling jetzt verfügbar in 4 neuen Grössen - Ausgerüstet mit der neuen Needle Sharp Technologie - Inline Drilling für eine perfekte Balance Ihres Wobblers 6

4

2

1

1/0

2/0

NEEDLE SHARP™ est la dernière-née de la famille des pointes ultra-piquantes chez VMC®. C’est le résultat d‘un processus unique de meulage, suivi d’un affutage chimique pour une pénétration accrue. VMC® Needle Sharp™ ist das Allerneueste im Bereich Hakenspitzen - Technologie, das Resultat eines speziellen Schleifprozesses, mit einer anschließenden chemischen Schärfung.

Pointe meulée / Piquant exceptionnel Abgeschliefene Spitze / Hervorragende Schärfe

Technologie exclusive VMC® combinant robustesse et piquant exceptionnels Exklusive VMC® Technologie für eine außergewöhnliche Stärke und perfekte Schärfe www.vmcpeche.com peche.com com PAGE/SEITE 21

TRIPLES/DOUBLES DRILLINGE/ZWILLINGE

HAMEÇONS TRIPLES DRILLINGE 3X RENFORCÉ HAMEÇONS TRIPLES / DRILLINGE

3X STARK DRAHT

7556 TRIPLE SPARK POINT® 3X RENFORCÉ SPARK POINT® 3X STARK DRILLING - Triple très résistant - Permet de pêcher les gros carnassiers - Convient pour le silure et l’exotique léger Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

5

Blister (E5)

5

Blister (E5)

Black Nickel Nickel Schwarz Etain brillant Verzinnt

- Sehr widerstandfähiger Spark Point® Drilling - Beim Angeln mit grossen Raubfischen - Perfekt für Waller und leicht tropische Fische 6

4

2

1

1/0

HAMEÇONS TRIPLES À TIGE COURTE / DRILLINGE MIT KURZEM SCHENKEL VMC® recommande d’utiliser des hameçons triples à tige courte avec des poissons-nageurs de petite taille quand les hameçons sont très peu espacés. Le fait qu’ils possèdent une tige courte empêchera que les deux hameçons s’emmêlent.

VMC® empfiehlt Drillinge mit kurzem Schenkel für kleinere Köder, die weniger Platz zwischen beiden Haken haben. Die kurzen Schenkel hindern die Drillinge daran, sich ineinander zu verhaken.

www.vmcpeche.com

8556 TRIPLE HI-BRID 3X RENFORCÉ HI-BRID 3X STARK DRILLING

- Modèle haut de gamme avec pointe Cone Cut® très piquante - Renforcement 3X pour silure, mer et exotique léger - Forme moderne, pointe rentrante pour leurre de taille moyenne Pcs / Inhalt Etain brillant Verzinnt

Pkg. Taillee / Größe

5

Blister (E5)

100

Boîte/ îte//Box B (A2)

10000

Boîte/Box (T2 T2))

PAGE/SEITE 22

4

2

- Erstklassiger Model mit sehr scharfen Cone Cut® Spitzen - 3X Starke Draht für Waller, Salzwasser- und leichte tropische Fische - Modernes Design mit nach innen geschränkter Spitze, für mittlere Wobbler 1

1/0

2/0

TRIPLES/DOUBLES

HAMEÇONS TRIPLES DRILLINGE

8626 TRIPLE O’SHAUGNESSY O’SHAUGNESSY DRILLING - Une forme classique pour toutes les pêches au lancer - Tige assez courte pour armer des leurres trapus

Etain brillant Verzinnt

- Ein klassischer Haken beim Casting - Kurzer Schenkel für dicke Wobbler

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

6

4

2

1

5

Blister (E1)

-

-

-

-

-

-

-

-

10

Blister (D1)

100

Boîte/Box (A2)

1000

Boîte/Box (T2)

1/0

2/0

3/0

4/0

5/0

-

-

-

-

-

-

-

9626 TRIPLE O’SHAUGNESSY O’SHAUGNESSY DRILLING - Un grand classique pour les pêches musclées - Très utilisé pour armer les leurres et les gros montages au vif - Tige assez courte pour que les hameçons ne se croisent pas

Black Nickel Nickel Schwarz

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

5

Blister (E1)

10

Blister (D1)

100

Boîte/Box (A1/A2*)

1000

Boîte/Box (T2)

5

Blister (E1)

10

Bli (D1) Blister

1000

Boîte/Box (A1/ (AA1/A2*)

1000 00

Boîte/Box (T2))

8

- Ein klassischer Haken für kräftige Fische - Höhere Grösse passen zum Salzwasserangeln - Mit dem kurzen Schenkel verheddert die Schnur sich nicht 6

4

2

1

1/0

2/0

3/0

4/0

5/0

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

Permasteel®

Dessins des tailles 1/0 à 5/0 en page suivante. Zeichnen Grösse 1/0 bis 5/0 gehen auf nächste Seite weiter.

PAGE/SEITE 23

DRILLINGE/ZWILLINGE

TRIPLES/DOUBLES DRILLINGE/ZWILLINGE

TRIPLES/DOUBLES DRILLINGE/ZWILLINGE

HAMEÇONS TRIPLES DRILLINGE

9626 Suite de la page précédente / Folge daher vorhergehende Seite

4X RENFORCÉ HAMEÇONS TRIPLES / DRILLINGE

4X STARK DRAHT

8527 TRIPLE FISH FIGHTER® 4X RENFORCÉ FISHFIGHTER 4x STARK DRILLING - Des modèles très résistants à l’ouverture - Hameçons destinés à la pêche des gros poissons - Référence pour bonites et poissons très combatifs Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

5

Blister (E5)

5

Blister (E5)

Black Nickel Nickel Schwarz Etain brillant Verzinnt

PAGE/SEITE 24

- Sehr widerstandfähig gegen Öffnung - Für Big Game angemessen - Verbreitete Wahl für Bonitos und ähnliche anspruchsvolle Fische 6

4

2

1

1/0

2/0

3/0

4/0

5/0

DRILLINGE/ZWILLINGE

TRIPLES/DOUBLES DRILLINGE/ZWILLINGE

HAMEÇONS TRIPLES DRILLINGE 6X RENFORCÉ HAMEÇONS TRIPLES / DRILLINGE

6X STARK DRAHT

7560 TRIPLE TROPIC SPARK POINT® 6X RENFORCÉ TROPIC SPARK POINT® 6X STARK DRILLING - Une référence auprès des pêcheurs sportifs - Triples très résistants de forme arrondie - Parfait pour la pêche exotique et la pêche du silure

Black Nickel Nickel Schwarz Etain brillant Verzinnt

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

5

Blister (E5)

5

Blister (E5)

1/0

- Berühmter Haken beim tropisch-Angeln - Hochwiderstandfähiger Spark Point® Drilling - Angemessen für die Ausrüstung von tropischen Wobblern 2/0

3/0

4/0

5/0

8560 TRIPLE HI-BRID 6X RENFORCÉ

HI-BRID 6X STARK DRILLING - Modèle haut de gamme avec pointe Cone Cut® très piquante - Renforcement 6X pour des gros leurres - Forme moderne, pointe rentrante très prenante Pcs / Inhalt h Etain ain brillant Ve Verzinnt

Pkg. Taille Pkg T e / Größe Tai

5

Blister (E5) E5))

1000

Boîte/Box (A2)

3/0

- Erstklassiger Model mit sehr scharfen Cone Cut® Spitzen - 6X Starke Draht für grosse Wobbler, um Fangpotential zu erhöhen - Modernes Design mit nach innen geschränkter Spitze

4/0

PAGE/SEITE 25

TRIPLES/DOUBLES DRILLINGE/ZWILLINGE

HAMEÇONS DOUBLES ZWILLINGE

2908 DOUBLE CATCH Lorsque les carnassiers sont difficiles et qu’ils ne s’emparent pas franchement du leurre, il est important de placer un hameçon chance sur le leurre souple. Le Double Catch vous permettra d’augmenter vos prises et de faire la différence les jours où les poissons sont très tatillons. L’arme absolue ! Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

5

Blister (E1)

Black Nickel Nickel Schwarz

Wenn die Fische vorsichtig beißen, ist es wichtig, den Gummiköder mit einem Angst-Haken zu ergänzen. Der VMC® Double-Catch ist einfach zu benützen, bleibt fest am Köder und erhöht das Fangpotential.

8

DOUBLE CATCH Suggestion de montage / Montagevorschlag: A monter sur le dos de n’importe quel leurre, relié à une tête plombée utilisant un fil fluorocarbone ou un bas de ligne acier.

Soll auf den Gummifischsrücken montiert werden mit Fluorocarbon oder Stahl an den Jigkopf verbinden.

www.vmcpeche.com

7925 DOUBLE SPARK POINT® 1X RENFORCÉ SPARK POINT® ZWILLING 1X STARK - Le premier double de VMC® bénéficiant de la technologie SPARK POINT® - Conçu pour réaliser des montages et/ou armer des poissons nageurs - Acier renforcé pour une plus grande résistance à l’ouverture Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

5

Blister (E5)

5

Blister (E5)

Black Nickel Nickel Schwarz Etain brillant Verzinnt

1

1/0

2/0

- Erster Zwilling von VMC® mit Spark Point® Technologie - Entworfen für Montagen mit Gummiködern oder zum Nachrüsten von Ködern - 1X Stark für einen erhöhten Widerstand 3/0

Vue latérale Seitenansicht

PAGE/SEITE 26

TRIPLES/DOUBLES

HAMEÇONS DOUBLES ZWILLINGE

8918 DOUBLE LIMERICK 3X LONG ZWILLING LIMERICK 3X LANG - Version longue du 9908 (voir page 29) - Hameçon non brasé, idéal pour confectionner facilement des montures - Pour les pêches au vif, au manié, au posé et à la tirette Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

10

Blister (D1)

10

Blister (D1)

Black Nickel Nickel Schwarz Bronze Brüniert

4

3

- Idealer Haken zum Binden von Vorfächern - Zwei 90° Schenkel - Perfekt mit totem Köder 2

1

9900 BEC DE PERROQUET BLITZHAKEN

- Forme Bec de perroquet - Epouse parfaitement le flanc du poisson - Parfait pour les pêches au posé, au poisson mort et à la tirette Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

10

Blister (D1)

100

Boîte/Box (A1/A2*)

1000

Boîte/Box (T2)

Bronze Brüniert

28

26

- Blitzhaken-Forme - Perfekt für Montage mit totem Köder - Hängt an der Seite des Köders 24

22

*

*

9902 DOUBLE RYDER RYDER

- Le gros hameçon se plante sur la dorsale du poisson - Un modèle très vendu pour la pêche du brochet - Une grosse référence pour la pêche au vif au posé

Bronze Brüniert

Rouge Rot

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

5

Blister ter (E1) (E

10

Blister (D1))

1000

Boîte/Box (A1/A2*))

100 000

Boîte/Box (T2)

5

Blister (E1)

10

Blister (D1)

100

Blister (A1))

1000

Boîte//Box Bo (T2)

8

- Ideal für Hecht - Berühmter Haken für Montage mit Köder - Der grosse Haken geht im Köderrücken 6

5

4

3

2

1

1/0

2/0

3/0

*

*

*

Dessins des différentes tailles en page suivante. Zeichnung der verschiedene Grösse auf nächste Seite weiter.

PAGE/SEITE 27

DRILLINGE/ZWILLINGE

TRIPLES/DOUBLES DRILLINGE/ZWILLINGE

TRIPLES/DOUBLES DRILLINGE/ZWILLINGE

HAMEÇONS DOUBLES ZWILLINGE

9902 Suite de la page précédente / Folge daher vorhergehende Seite

9906 DOUBLE LIMERICK ZWILLING LIMERICK - Conçu pour locher les poissons morts - Hameçon renversé à double orientation - Permet d’augmenter le nombre de prises Pcs / Inhalt Bronze Brüniert

PAGE/SEITE 28

Pkg. Taillee / Größe

5

Blister (E1)

10

Blister (D1)

- Für Montage mit totem Köder - Beide Spitze sind entgegengesetzt - Verbessert Fangpotential 10

8

6

5

4

3

2

1

1/0

TRIPLES/DOUBLES

HAMEÇONS DOUBLES ZWILLINGE

9908 DOUBLE LIMERICK 90° ZWILLING LIMERICK 90°

- Un grand classique pour confectionner facilement les montures - Modèle doté de deux branches à 90° - Pour les pêches au vif, au manié, au posé et à la tirette Pcs / Inhalt

Bronze Brüniert

Pkg. Taillee / Größe

5

Blister (E1)

10

Blister (D1)

100

Boîte/Box (A1/A2*)

1000

Boîte/Box (T2)

10

- Klassischer Haken zu binden - Zwei 90° Schenkel - Perfekt mit totem Köder

8

7

6

5

4

3

2

1

1/0

2/0

3/0

*

9920 DOUBLE POUR LEURRES SOUPLES ZWILLING FÜR GUMMIFISCH - Forme ronde, hameçon très piquant - Conçu pour armer une monture avec un leurre souple - Pour pêcher les sandres, les brochets et les perches Pcs / Inhalt Rouge Rot

Pkg. Taillee / Größe

10

Blister (D1)

1000

Boîte/Box (T2)

2

- Runde Forme mit sehr scharfen Cone Cut® Spitzen - Für Montage mit Gummifisch ausgerüstet - Ideal für Zander, Hecht und Barsch 2/0

4/0

PAGE/SEITE 29

DRILLINGE/ZWILLINGE

TRIPLES/DOUBLES DRILLINGE/ZWILLINGE

TRIPLES/DOUBLES DRILLINGE/ZWILLINGE

HAMEÇONS DOUBLES ZWILLINGE

9986 DOUBLE PÊCHES FORTES / SPÉCIMEN SPECIMEN BIG GAME ZWILLING - Hameçon double extra fort pour la pêche des thonidés - Hampe non soudée pour un montage simplifié - Peut également remplacer les hameçons triples des leurres de traîne Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

5

Blister (E5)

50

Boîte/Box (B2)

1000

Boîte/Box (T2)

Etain brillant Verzinnt

PAGE/SEITE 30

28

27

- Extra Starker Zwilling zum Thunfischangeln - Der Schenkel ist ungeschweisst für eine einfache Montage - Kann auch Drillinge on Wobbler beim Trolling ersetzen 26

25

24

23

22

21

20

UNIVERSELS UNIVERSAL

EAU DOUCE SÜßWASSER Coup / Stippen Carpodrome / Karpfen Match Carpe / Karpfen Mouche / Fliegenfischen Truite / Forelle Mystic® Predator Carnassiers / Raubfish Silure / Waller

MER SALZWASSER Polyvalents mer / Salzwasser Allround Bord de mer - Surfcasting / In-Shore - Surfcasting Big Game Circle Acier inoxydable / Rostfreier Stahl Pêche professionnelle / Berufsfischerei

32 37 37 41 43 49 52 56 67 76

77 77 81 87 93 96 102 PAGE/SEITE 31

EINZELHAKEN

HAMEÇONS SIMPLES

HAMEÇONS SIMPLES EINZELHAKEN

H AM E Ç O N S S IMP L ES EINZELHAKEN

UNIVERSELS UNIVERSAL

7054 SPÉCIAL VER WURMHAKEN

- Modèle robuste pour gros poissons - Conçu pour pêcher avec de gros vers de type lombric - Deux ardillons sur la tige pour maintenir l’appât en place Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

10

Blister (D1)

Rouge s/étain Verzinnt Rot

6

- Ein starker Haken für große Lachse und Forellen - Wird mit großen Würmern benüzt - Zwei Widerhaken am Schenkel, um den Köder festzuhalten 4

2

1

1/0

2/0

3/0

4/0

9284 NATIONAL - Hameçon forgé renversé à tige courte - Pour poissons blancs, carpes, perches, etc… - Un hameçon vraiment très polyvalent Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

Bronze Brüniert

10

Poch./Tüte (D4)

Doré Gold

10

Poch./Tüte (D4)

PAGE/SEITE 32

- Ein flachstahler und geschränkter Haken, mit kurzem Schenkel - Ideal für Weißfisch, Karpfen, Barsch - An sehr vielseitiger Haken 16

14

12

10

8

6

4

3

2

1

1/0

3/0

H A M E Ç O N S S IM P L ES EINZELHAKEN

UNIVERSELS UNIVERSAL

NATIONAL RUND SPECIMEN - Hameçon de référence chez VMC® - Hameçon à œillet, relativement fin de fer - Très utilisé pour la pêche de la carpe en Angleterre

Bronze Brüniert

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

10

Poch./Tüte (D4)

50

Blister (B1)

100

Blister (A1)

- Ein VMC® Bestseller - Mit einem Öhr und ziemlich feinem Draht - Sehr berühmt bei den Karpfenanglern

18

16

14

12

10

8

6

4

2

1

1/0

2

1

1/0

2/0

3/0

4/0

9290 FAULTLESS

FAULTLESS BAITHOLDER - Double ardillon sur tige - Permet de bien maintenir l’esche sur l’hameçon - Pour toutes les pêches au ver - Egalement très utilisé en mer pour pêcher l’anguille

Bronze Brüniert

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

10

Poch./ ch /Tüte Tü (D4)

12

- Zwei Widerhaken auf dem Schenkel - Hilft den Köder am Haken festzuhalten - Für jede Angelart im Süßwasser

10

8

6

4

PAGE/SEITE 33

EINZELHAKEN

SPÉCIMEN

HAMEÇONS SIMPLES

9287

H A M E Ç O N S S IM P L ES EINZELHAKEN

UNIVERSELS UNIVERSAL

9291 FAULTLESS

FAULTLESS BAITHOLDER - Hameçon à anneau, deux micro ardillons sur la tige - Très bonne tenue de l’esche sur l’hameçon - Petite taille très utilisée pour le cabillaud Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

10

Poch./Tüte (D4)

10

Poch./Tüte (D4)

Rouge s/étain Verzinnt Rot

Bronze Brüniert

100

12

10

8 2

1

1/0

2/0

3/0

4/0

5/0

6/0

7/0

8/0

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

Blister (A1)

1000

Boîte/Box (T2)

10

Poch./Tüte (D4)

25

Blister (C1)

50

Blister (B1)

100

Boîte/Box (A1/A2*)

Nickelé Vernickelt

14

- Mit Öhr - Zwei Widerhaken am Schenkel halten den Köder fest - Sehr oft für Dorsch benützt

1000

Boîte/Box (T2)

10

Poch./Tüte (D4)

25

Blister (C1)

100

Boîte/Box (A1/A2*)

1000

Boîte/Box (T2)

(1)

Permasteel®

PAGE/SEITE 34

*

*

*

(1)

n’existe pas en taille 8

(1)

nicht verfugbar in Grösse 8

H A M E Ç O N S S IM P L ES EINZELHAKEN

UNIVERSELS UNIVERSAL

- Hameçon forgé renversé - Un classique pour le bar à la bombette

Nickelé Vernickelt

- Mit Platte - Flachstahl und geschränkt - Klassischer Haken, um Wolfsbarsch mit Krebs- oder Fischköder zu angeln 10 6

4

50

Blister (B1)

100

Blister (A1)

-

-

1000

Boîte/Box (T2)

-

-

25

Blister (C1)

-

1000

Boîte/Box (T2)

-

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

HAMEÇONS SIMPLES

FAULTLESS

3

2

1

-

-

1/0

2/0

3/0

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

6

5

-

Permasteel®

-

-

-

-

9408 CRYSTAL - Forme universelle et résistante - Un classique VMC® - Gardon, brème, plaquette, tanche, etc.

Bronze Brüniert

Nickelé Vernickelt

Doré Gold

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

10

Poch./Tüte (D4)

50

Blister (B1)

100

Blister (A1)

1000

Boîte/Box (T2)

10

Poch./Tüte (D4)

50

Blister (B1)

1000

Boîte/Box (T2)

10

Poch./Tüte (D4)

- “All-purpose”, widerstandsfähige Forme - Ein VMC® Bestseller - Für Rotauge, Brass und Schleie in Flüsse 20

18

16 14

12

10 8

7

4

3 2

1

1/0

2/0

3/0

PAGE/SEITE 35

EINZELHAKEN

9294

H A M E Ç O N S S IM P L ES EINZELHAKEN

UNIVERSELS UNIVERSAL

9409 CRYSTAL - Même modèle que le 9408 (page précédente) mais de forme renversée - Une forme classique pour les pêches en rivière - Hameçon costaud pour les pêches de fond Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

10

Poch./Tüte (D4)

50

Blister (B1)

Bronze Brüniert

- Ähnliche Forme wie 9408 (vorhergehende Seite) aber geschränkt - Ein klassischer Haken am Wasserboden in Flüsse zu angeln

12

10

8

6

9725 KIRBY - Modèle renversé à œillet - Pêche de l’anguille et des carnassiers - Hameçon qui convient aux pêches au posé Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

10

Poch./Tüte (D4)

50

Blister (B1)

Bronze Brüniert

PAGE/SEITE 36

- Kirby geschränkter Haken mit Öhr - Perfekt für Aale und Raubfisch - Geeignet für tote Köder 10 1

1/0

2/0

3/0

4

2

H A M E Ç O N S S IM P L ES EINZELHAKEN

EAU DOUCE

COUP STIPPEN

SÜßWASSER SIMPLES

EAU DOUCE / SÜßWASSER EINZELHAKEN

VMC® PERFECTION

7001 • 7002 • 7003 • 7004 • 7005

LA MARQUE DES CHAMPIONS / DIE MARKE DER WELTMEISTER La gamme VMC® PERFECTION comprend cinq séries d’hameçons très performants pour la pêche au coup, conçues par des compétiteurs pour des compétiteurs. Elle permet de couvrir toutes les situations rencontrées au bord de l’eau avec tous types d’esches, des plus délicates aux plus volumineuses.

Die VMC® PERFECTION Reihe umfasst fünf sehr leistungsfähige Haken zum Stippangeln, entworfen von Wettkampfanglern für Wettkampfangler. Sie erlaubt alle mögliche Situationen am Wasser zu meistern, vom kleinen bis zum grössten Köder.

www.vmcpeche.com

7001 PERFECTION ULTRA-LIGHT - Hameçon ultra léger et fin de fer - Parfait pour les pêches techniques de petits poissons - Le must pour pêcher au ver de vase Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

Bronze Brüniert

20

Poch./Tüte (H4)

Rouge Rot

20

Poch./Tüte (H4)

- Haken mit ultrafeinem Draht - Ideal für ultrafeines Angeln - Notwendig wenn mit Schlammwürmer geangelt wird

24

22

20

18

7002 PERFECTION FINE LIGHT - Hameçon léger et fin de fer - Modèle pour pêcher au ver de vase et au pinky - Un grand classique pour les pêches délicates Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

Bronze Brüniert

20

Poch./Tüte (H4)

Rouge Rot

20

Poch./Tüte (H4)

- Leichter Haken mit feinem Schenkel - Perfekt, wenn mit Maden oder Schlammwürmer geangelt wird - Ein klassischer Haken für feinfühlige Angelnbedingungen 24

22

20

18

16

7003 PERFECTION SUPER MATCH - Une forme arrondie et très piquante - Pêche de gardons et de plaquettes - Asticots et panaché pinky/ver de vase

Black ck Nickel Nicke N Nickel Schwarz Schwwarz

Pcs cs / Inhalt halt

Pkg. Taillee / Größe Grööße

20

Poch./Tüte Tü (H4)

- Rundforme und sehr scharfe Spitze - Ideal für Rotaugen und Brassen - Empfohlen mit Maden oder Ködermischungen 20

188

16

14

12

PAGE/SEITE 37

EINZELHAKEN

STIPPEN

HAMEÇONS SIMPLES

COUP

H A M E Ç O N S S IM P L ES EINZELHAKEN

EAU DOUCE SÜßWASSER

COUP STIPPEN

7004 PERFECTION STRONG MATCH - Un modèle conçu pour les beaux poissons - Ouverture large pour esches volumineuses - Le must pour les pêches de beaux poissons de fond Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

20

Poch./Tüte (H4)

Black Nickel Nickel Schwarz

20

- Design für grosse Fische geeignet - Breiter Bogen für breite Köder - Notwendig, um grössere Fische am Wasserboden zu angeln 18

16

14

12

10

7005 PERFECTION QUIVER FEEDER - Hameçon de forme arrondie - Parfait pour utiliser des esches assez volumineuses - Un hameçon robuste pour les pêches de gros poissons Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

20

Poch./Tüte (H4)

Black Nickel Nickel Schwarz

18

- Rundforme - Perfekt für grosse Köder - Starker Haken für grosse Fische 16

14

12

10

8

7030 VANADIUM® COUP ROUND MATCH

- Fin de fer et tige courte - Un hameçon plutôt destiné à la pêche du gardon - Un modèle qui ne manque pas de piquant Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

Noir Schwarz

20

Poch./Tüte (H4)

Nickelé Vernickelt

20

Poch./Tüte (H4)

- Feiner Draht und kurzer Schenkel - Empfohlen für Rotaugen - Mit einer sehr scharfen Needle Point Spitze ausgestattet 20

18

16

14

12

10

7032 CRYSTAL CONCOURS CRYSTAL

- Extra fin de fer - Un modèle à réserver pour les pêches techniques - Parfait pour pêcher la friture au ver de vase Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

Noir Schwarz

20

Poch./Tüte (H4) 4))

Nicke keléé Vernickelt kelt

20

Poch./Tüte te (H4) (

PAGE/SEITE 38

- Superfeiner Draht - Ein Haken zu benützen, wenn Angeln feinfühlig wird - Ideal um Weißfische mit Schlammwürmer zu fangen 22

20

18

16

1 14

12

H A M E Ç O N S S IM P L ES EINZELHAKEN

EAU DOUCE SÜßWASSER

COUP STIPPEN

Bei einer klassisch geschnittenen Spitze werden die Fasern brutal abgeschnitten, dies kann die Spitze empfindlich schwächen. Mit der Needle Cone™-Technologie, werden stattdessen die Metallfasern in der Mitte komprimiert und erhöhen so die Festigkeit der Spitze.

HAMEÇONS SIMPLES

Sur une pointe coupée classique, les fibres sectionnées brutalement peuvent fragiliser la pointe. Avec la technologie Needle Cone™, les fibres de métal comprimées en leur centre renforcent au contraire la solidité de la pointe. Unglaubliche Stärke Needle Cone® Pointe classique Klassisch Spitze

www.vmcpeche.com

7038 ANGLAISE, BOLOGNAISE SPECIAL BEND

- Forme arrondie et fin de fer - Esches : asticot, ver de terreau, caster, gozzer… - Un hameçon costaud pour les beaux poissons de fond

Black Nickel Nickel Schwarz

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

20

Poch./Tüte (H4)

20

- Runde Forme und feiner Draht - Empfohlen mit Maden und Kompostwürmer - Ein starker Haken, um grössere Fische am Wasserboden zu angeln 18

16

14

12

10

7040 MICRO ARDILLON MATCH RUND

- Un grand classique pour la pêche en rivière et en étang - Pour les gros poissons : brèmes, tanches et carpes - Très utilisé aussi en mer pour pêcher le loup à la crevette (tailles 2,4 et 6)

Nickelé Vernickelt

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

20

Poch./Tüte (H4)

14

12

- Ein Bestseller zum angeln im Seen und Flüsse - Für grosse Fische ausgedacht: Brass, Schleie, Karpfen - Ideal zum angeln mit Kompostwürmer und Maden 10

8

6

4

2

9011 CRYSTAL - Hameçon fin de fer à tige longue - Modèles polyvalents - Pêche en rivière, canal et étang

Bleu Blau

Nic Nickelé Vernic Ve nickelt

Disponible aussi en bronze > page 54 Auch verfügbar in Brüniert > Seite 54

- Feiner Draht und langer Schenkel - Vielseitiger Haken - Perfekt in Flüssen, Kanale und Teiche

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

1 10

Poch./Tüte (D4)

50

Blister (B1)

10

Poch./Tüte (D4) 4))

50

Blisterr (B1) (B (B1

22

20 16

14

122 6

4 2

PAGE/SEITE 39

EINZELHAKEN

Une solidité incroyable

H A M E Ç O N S S IM P L ES EINZELHAKEN

EAU DOUCE SÜßWASSER

COUP STIPPEN

9012 CRYSTAL SANS ARDILLON

CRYSTAL OHNE WIDERHAKEN - Un hameçon très fin de fer sans ardillon - L’hameçon par excellence pour faire vos vifs - Convient aussi pour la pêche de vitesse en surface - Esches délicates : ver de vase, fouillis

Bleu Blau

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

10

Poch./Tüte (D4)

- Ohne Widerhaken mit extrafeinem Draht - Ideal, wenn an der Oberfläche geangelt wird - Empfohlen mit feinem Köder, wie Schlammwürmer

22

20

18

16

9013 CRYSTAL - Der feinster Haken in der Serie - Sehr berühmt bei Wettkampfanglern - In schwierigen Konditionen mit Rotaugen, Weißfischen und Brassen

- Hameçon le plus fin de fer de la gamme - Pêche difficile de gardons, plaquettes et friture - Une référence auprès des compétiteurs

Bleu Blau

Bronze Brüniert

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

10

Poch./Tüte (D4)

10

Poch./Tüte (D4)

50

Blister (B1)

22

20 16

14 -

-

-

9140 ROND À PALETTE RUND

- Hameçon conçu pour pêcher les gros poissons de fond - Les plus grosses tailles peuvent s’utiliser pour la carpe - Bouquet de pinkies, asticots, vers de terreau, maïs, etc. Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

Nickelé Vernickelt

1000

Boîte/Box (T2)

Doré Gold

1000

Boît Box (T2) Boîte/

PAGE/SEITE 40

14

- Um grössere Fische am Wasserboden zu angeln - Höhere Grössen können für Karpfen benütz werden - Perfekt mit einem Büschel von Maden oder Kompostwürmer, Korn… 12

10

H A M E Ç O N S S IM P L ES EINZELHAKEN CARPODROME KARPFEN MATCH

KARPFEN MATCH

SIMPLES

EAU DOUCE / SÜßWASSER EINZELHAKEN

CARPODROME / KARPFEN MATCH La nouvelle gamme MYSTIC® Carp Carpodrome est destinée aux pêches actuelles en carpodrome à la grande canne, au feeder ou au waggler. Développés par des pêcheurs spécialistes, ces hameçons, très piquants, légers et robustes, satisferont les pêcheurs les plus exigeants. Leur revêtement P.T.F.E. assure une excellente performance. Die neue Serie von Mystic Carp Carpodrome Haken wurde für neue Angeltechniken in Karpfenteichen geeignet, mit Kopfruten, mit Feeder oder Waggler. Diese sehr scharfen, leichten und robusten Haken wurden von Teamanglern erdacht und werden den anspruchsvollsten Angler vollkommen überzeugen. Die P.T.F.E. Beschichtungoptimiert zudem die hervorragenden Eigenschaften dieser Haken. www.vmcpeche.com

7016 PELLET ET FEEDER PELLET UND FEEDER

Modèle destiné aux pêches aux pellets ou graines avec ou sans feeder. Ce modèle allie légèreté et discrétion tout en restant très résistant. Il permet la pêche de carpes ou autres poissons de taille moyenne (barbeau, tanche, brème par exemple). Convient également parfaitement à la pêche de la carpe à la grande canne ou au waggler.

PTFE

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

15

Poch./Tüte (O4)

14

12

Dieser Haken wird zum Angeln mit Pellets oder Partikeln mit oder ohne Feeder benützt. Er ist leicht und unauffällig, aber auch widerstandfähig.Karpfen und andere Fischarten mittlerer Grösse (Barben, Schleien, Brassen…) werden damit gefangen. Der Haken ist ausserdem sehr gut für das Angeln mit Kopf-und Matchruten (Wagglern) geeignet. 10

7016B PELLET ET FEEDER SANS ARDILLON PELLET UND FEEDER OHNE WIDERHAKEN - Version sans ardillon du 7016 (ci-dessus)

PTFE

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

15

Poch./Tüte (O4)

- Gleicher Haken wie der 7016 (siehe oben), ohne Widerhaken 14

12

10

7019 SPÉCIMEN SPECIMEN

Modèle destiné aux pêches de poissons spécimens aux pellets ou graines avec ou sans feeder. Ce modèle est très résistant grâce à sa forme exclusive. Son revêtement P.T.F.E. assure une excellente pénétration. Excellent pour la recherche des carpes et barbeaux de grande taille.

PTFEE

Pcss / Inhalt alt

Pkg. Taillee / Größ öße ße

10

Poch./Tüte te (D4)

10

8

Dieser Haken ist für das Angeln auf Specimen Karpfen mit Pellets oder Partikeln, mit oder ohne Feeder geeignet. Dank seiner eigenartigen Form ist er sehr widerstandfähig, und seine P.T.F.E Beschichtung ermöglicht ein hervorragendes Eindringen. Perfekt für grosse Karpfen und Barben. 6

PAGE/SEITE 41

EINZELHAKEN

CARPODROME

HAMEÇONS SIMPLES

EAU DOUCE SÜßWASSER

H A M E Ç O N S S IM P L ES EINZELHAKEN CARPODROME

EAU DOUCE SÜßWASSER

KARPFEN MATCH

7019B SPÉCIMEN SANS ARDILLON SPECIMEN OHNE WIDERHAKEN - Version sans ardillon du 7019 (page 41)

PTFE

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

10

Poch./Tüte (D4)

- Gleicher Haken wie der 7019 (siehe Seite 41) ohne Widerhaken 10

8

6

7017 SPÉCIAL CARPODROME À PALETTE

NOUVEAU PACKAGING NEUE PACKAGING

KARPFEN MATCH MIT PLATTE - Hameçon forgé renversé à palette sans ardillon - Pêche en no-kill en carpodrome - Hameçon très costaud destiné aux grosses carpes

Black Nickel Nickel Schwarz

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

20

Poch./Tüte (H4)

- Ohne Widerhaken, flachstahl, geschränkt - Ideal zum „catch-and-release“ Angeln - Sehr starker Haken, für große Karpfen geignet 16

14

12

10

8

7018 SPÉCIAL CARPODROME À ANNEAU

NOUVEAU PACKAGING NEUE PACKAGING

KARPFEN MATCH OHNE WIDERHAKEN MIT ÖHR - Hameçon sans ardillon, conçu spécialement pour les pêches en carpodrome - Modèle polyvalent permettant d’escher une grande variété d’appâts - Le revêtement PTFE augmente la vitesse de pénétration de 50 % - Existe aussi en version à palette (7017, ci-dessus)

Black Nickel Nickel Schwarz PTFE

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

20

Poch./Tüte (H4)

20

Poch./Tüte (H4)

PAGE/SEITE 42

16

14

12

- Ohne Widerhaken, speziell entworfen für kommerzielle Karpfengewässer - Vielseitiges Model für eine Vielzahl von Montagen - Weiche PTFE Beschichtung verbessert die Eindringgeschwindigkeit um 50% - Auch verfügbar mit Plättchen (Artnr 7017) 10

8

H A M E Ç O N S S IM P L ES EINZELHAKEN

EAU DOUCE SÜßWASSER

CARPE KARPFEN

KARPFEN

SIMPLES

EAU DOUCE / SÜßWASSER EINZELHAKEN EINZELHAKEN

CARPE

Fish into a new

dimension…

VMC® MYSTIC® Carp est une nouvelle gamme complète d’hameçons haut de gamme pour la pêche moderne de la carpe, comprenant 11 nouveaux modèles. VMC® MYSTIC® Carp: eine komplette Serie von 11 neue hochwertigen Haken für das moderne Karpfenangeln. Disponible dans la plupart des modèles et tailles conçus pour la pêche moderne de la carpe.

Resin Closed Eye™ (1) : Œillet fermé par résine époxy pour des montages plus fins

Pointe renversée à 3° (1) pour un meilleur taux de capture et permettre l’auto-ferrage

Verfügbar in allen berühmten Formen und Grössen für alle moderne Montagen.

Resin Closed Eye™ (1): Harzgeschlossener Öhr für die Verwendung dünnerer Schnüren

3°versetzte Hakenspitze (1) für eine bessere Fangquote

Exklusiv auf Serien « + »

Hameçons avec micro-ardillon ou sans ardillon pour relâcher le poisson dans les meilleures conditions. Alle Haken mit Micro-Widerhaken oder ohne Widerhaken, um den Fisch beim release zu schonen.

Les séries «+» bénéficient d’une technologie VMC ® Mystic ® qui facilite la pêche de la carpe :

(1) Exclusivement sur les séries « + »

Pointe meulée de dernière génération Needle Shparp™. Super geschliefene Needle Sharp™ Spitze.

Serien «+» ausgerüstet mit einer exklusiven VMC ® Mystic ® Technologie, um das Karpfenangeln einfacher zu machen:

TECHNOLOGIES EXCLUSIVES DES SERIES «+» EXKLUSIVE TECHNOLOGIE DER SERIEN « + » Pointe renversée 3° / 3° geschränkte Spitze Œillet résine Epoxy / Harzgeschlossenes Öhr

Le revêtement spécial P.T.F.E. augmente de 50 % la vitesse de pénétration. Die neue sehr glatte P.T.F.E. Beschichtung verbessert das Eindringen um 50%.

7022+

7023+

7025+

7021+

Wide Gap+

Tige Longue+ Langer Schenkel+

Tige courbée+ Mittlerer Gebogener Schenkel+

Tige Courte Spécimen+ Kurze Schenkel Specimen+

Modèles classiques également disponibles / Klassiche Modellen auch verfügbar:

www.vmcpeche.com PAGE/SEITE 43

H A M E Ç O N S S IM P L ES EINZELHAKEN

EAU DOUCE SÜßWASSER

CARPE KARPFEN

MONTAGE BONHOMME DE NEIGE « D-RING »

Stop bouillette

Suggestion de montage hameçons Wide Gap Wide Gap Montagevorschlag

Bouillette 14 mm

SNOWMAN Pop-up 10 mm D-RIG Pop-up Montage 10mm

WIDE GAP

Stop Boilie

Boilie 14mm

Micro-anneau

7022 NT taille/Größe 6

Micro-Ringe

7022 WIDE GAP - Pointe légèrement rentrante pour éviter l’abrasion (graviers, sable...) - Large ouverture pour un taux de réussite au ferrage élevé - Forme adaptée aux pêches modernes de la carpe

PTFE

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

10

Poch./Tüte (D4)

10

- Nach innen gebogener Spitze, um seine Schärfe von Abrieb zu schützen (Sand, Steine…) - Breiter Bogen um das Eindringensvermögen bei Specimen-Karpfen zu verbessern - Passende Form für alle moderne Boilies-Techniken 8

6

4

2

7022B WIDE GAP SANS ARDILLON WIDE GAP OHNE WIDERHAKEN - Version sans ardillon du 7022 (ci-dessus)

PTFE

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

10

Poch./Tüte (D4)

- Wie der 7022 (siehe oben) ohne Widerhaken 10

8

6

4

7022+ WIDE GAP+ - Version améliorée du 7022 avec la technologie Mystic® de VMC® - Renversement de pointe à 3°: meilleur taux de capture et auto-ferrage - Œillet fermé par résine epoxy : protection de la tresse et possibilité de montages plus fins

PTFE

Pcs / Inhaltt

Pkg. Taillee / Größe

1 10

Poch./Tüte (D4)

PAGE/SEITE 44

10

8

- Verbesserte Version des 7022 mit der exklusiven VMC® Mystic® Technologie: - 3°versetzte Hakenspitze für eine bessere Fangquote. - Harzgeschlossener Öhr für die Verwendung dünnerer Schnüren

6

4

2

H A M E Ç O N S S IM P L ES EINZELHAKEN CARPE KARPFEN

Stop Boilie

LONGUE TIGE DROITE LANGER SCHENKEL

Pop-up 10 mm Pop-up Montage 10mm

Bouillette 14 mm

MONTAGE BONHOMME DE NEIGE

SNOWMAN RIG

Tube Schlauch

Suggestion de montage hameçons Longues tiges droites Langer Schenkel Montagevorschlag

Boilie 14mm

7023 NT taille/Größe 6

Nœud attache rapide Knotverbinder

7023 TIGE LONGUE

LANGER SCHENKEL - Forme classique avec une pointe très piquante pour des montages équilibrés - Hampe longue permettant un bon positionnement de la pointe pour un ferrage efficace - Permet de faire la différence sur des poissons méfiants

PTFE

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

10

Poch./Tüte (D4)

8

6

- Klassische Form für Montagen mit einer extrem scharfe Spitze - Langer Schenkel für einen besseren Biss

4

7023B TIGE LONGUE SANS ARDILLON

LANGER SCHENKEL OHNE WIDERHAKEN - Version sans ardillon du 7023 (ci-dessus)

PTFE

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

10

Poch./Tüte (D4)

- Wie der 7023 (siehe oben) ohne Widerhaken 8

6

7023+ TIGE LONGUE+

LANGER SCHENKEL+ - Version améliorée du 7023 avec la technologie Mystic® de VMC® - Renversement de pointe à 3°: meilleur taux de capture et auto-ferrage - Œillet fermé par résine epoxy : protection de la tresse et possibilité de montages plus fins

PTFE

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

10

Poch./Tüte (D4)

8

6

- Verbesserte Version des 7023 mit der exklusiven VMC® Mystic® Technologie: - 3°versetzte Hakenspitze für eine bessere Fangquote. - Harzgeschlossener Öhr für die Verwendung dünnerer Schnüren

4

PAGE/SEITE 45

EINZELHAKEN

Stop bouillette

HAMEÇONS SIMPLES

EAU DOUCE SÜßWASSER

H A M E Ç O N S S IM P L ES EINZELHAKEN

EAU DOUCE SÜßWASSER

CARPE KARPFEN

MONTAGE CARPE

TIGE COURBÉE MITTLERER GEBOGENER SCHENKEL

Nœud attache rapide

KARPFEN MONTAGE

Knotverbinder

Suggestion de montage hameçons Montage carpe Karpfenmontagevorschlag

Emerillon rolling 3541 taille 4 + Sinker 70 g

Stop bouillette Stop Boilie

Tube Schlauch

Bouillette 14 mm

Karpfenwirbel 3541 Größe 4 + Sinker 70g

7025 NT taille/Größe 6

Boilie 14mm

7025 TIGE COURBÉE

MITTLERER GEBOGENER SCHENKEL - Modèle très polyvalent - Destiné notamment aux montages équilibrés tels que « bonhomme de neige »…

PTFE

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

10

Poch./Tüte (D4)

8

6

4

- DER vielseitiger Karpfenhaken von VMC® - Für Montagen geeignet

2

7025B TIGE COURBÉE SANS ARDILLON

MITTLERER GEBOGENER SCHENKEL OHNE WIDERHAKEN - Version sans ardillon du 7025 (ci-dessus)

PTFE

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

10

Poch./Tüte (D4)

- Wie der 7025 (siehe oben) ohne Widerhaken 8

6

4

7025+ TIGE COURBÉE+

MITTLERER GEBOGENER SCHENKEL+ - Version améliorée du 7025 avec la technologie Mystic® de VMC® - Renversement de pointe à 3°: meilleur taux de capture et auto-ferrage - Œillet fermé par résine epoxy : protection de la tresse et possibilité de montages plus fins

PTFE

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

10

Poch./Tüte (D4))

PAGE/SEITE 46

8

6

- Verbesserte Version des 7025 mit der exklusiven VMC® Mystic® Technologie: - 3°versetzte Hakenspitze für eine bessere Fangquote. - Harzgeschlossener Öhr für die Verwendung dünnerer Schnüren

4

2

H A M E Ç O N S S IM P L ES EINZELHAKEN

EAU DOUCE SÜßWASSER

HAMEÇONS SIMPLES

TIGE COURTE SPÉCIMEN KURZER SCHENKEL SPECIMEN

7021 TIGE COURTE SPÉCIMEN

KURZER SCHENKEL SPECIMEN - Fort de fer pour la pêche des grosses carpes en milieux encombrés - Forme et résistance permettant de maîtriser de très gros spécimens

PTFE

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

10

Poch./Tüte (D4)

8

6

- Starker Draht zum Specimen-Karpfenangeln in schwieriger Umgebung. - Seine Form und Stärke ermöglichen einen sicheren Biss mit den grössten Specimen Fischen 4

2

1

7021+ TIGE COURTE SPÉCIMEN+

KURZER SCHENKEL SPECIMEN+ - Version améliorée du 7021 avec la technologie Mystic® de VMC® - Renversement de pointe à 3°: meilleur taux de capture et auto-ferrage - Œillet fermé par résine epoxy : protection de la tresse et possibilité de montages plus fins

PTFE

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

10

Poch./Tüte (D4)

8

6

4

- Verbesserte Version des 7021 mit der exklusiven VMC® Mystic® Technologie: - 3°versetzte Hakenspitze für eine bessere Fangquote -Harzgeschlossener Öhr für die Verwendung dünnerer Schnüren 2

1

7102 CARPE

KARPFEN - Hameçon simple à œillet forgé renversé - Une référence pour les pêches à la bouillette - Pointe rentrante très solide et piquante

Black Nickel Nickel Schwarz

Pcs / Inh Pcs Inhalt

Pkg. k Taille Ta e / Größe

10

Poch./Tüte te (D4) ( (D4

10000

Boîte/Box (T2)

- Flachstahl und geschränkt mit Öhr - Bekannter Model, um mit Boilies zu angeln - Sehr robust und scharf, mit einer nach innen gebogenen Spitze 10

8

6

4

2

1

7103

Black Nickel Nickel Schwarz

CARPE SANS ARDILLON

KARPFEN OHNE WIDERHAKEN Une version sans ardillon du 7102 existe aussi en tailles 2 • 4 • 6. 7102 auch existiert ohne Widerhake. Verfügbar in Grösse 2 • 4 • 6. Poch ch./Tüte 100 (D4) Boîte//Box 1000 (T2)

(1)

(1)

Disponible uniquement en taille 2

(1)

Nur verfügbar in Grösse 2

PAGE/SEITE 47

EINZELHAKEN

CARPE KARPFEN

H A M E Ç O N S S IM P L ES EINZELHAKEN

EAU DOUCE SÜßWASSER

CARPE KARPFEN

7106 FASTGRIP® CARPE FASTGRIP® KARPFEN

- Hameçon avec pointe rentrante - Un modèle très robuste - Pointe Fastgrip® facilitant l’auto-ferrage à longue distance Pcs / Inhalt Black Nickel Nickel Schwarz

Pkg. Taillee / Größe

7

Poch./Tüte (I4)

10

Poch./Tüte (D4)

6

- Mit einer nach innen gebogener Spitze - Sehr starker Modell - Fastgrip® Spitze für auto-Fang auf eine lange Entfernung 4

2

1

1/0

Le pouvoir de pénétration de Fastgrip® est supérieur de 15 % aux pointes standard.

Irrésistible à tous points de vue

Unwiderstehlich aus jeder Sicht

La seule pointe à triple ardillon qui offre un pouvoir de pénétration instantané, tout en présentant un pouvoir auto-ferrant et anti-rejet.

Die erste Haken mit drei Micro – Widerhaken. Der erste Widerhaken hakt schon vorsichtig beißende, der beiden anderen halten den Fisch sicher, auch an lockerer Schnur.

Das Eindringvermögen ist bei Fastgrip® – Haken 15% höher.

www.vmcpeche.com

7110 CARPE

KARPFEN - Hameçon à palette très robuste - Une pointe très solide « Needle Cone™ » - Pêche des spécimens à la bouillette

Black Nickel Nickel Schwarz

Pcs / Inhalt nh

Pkg. Taille Taill illee / Größe

10

Poch./Tüte (D4 D4))

10000

Boîte/Box (T2)

PAGE/SEITE 48

- Starker Haken mit Platte - Scharfer und robuste Needle Cone Spitze - Zum Specimen-Angeln mit Boilies 8

6

4

2

1

1/0

2/0

H A M E Ç O N S S IM P L ES EINZELHAKEN CARPE

EAU DOUCE SÜßWASSER

MOUCHE

KARPFEN FLIEGENFISCHEN

HAMEÇONS SIMPLES

CARPE SPARK POINT® SPARK POINT® KARPFEN - Modèle renversé - Excellente référence pour pêcher à la bouillette - Un piquant exceptionnel pointe Spark Point®

Black Nickel Nickel Schwarz

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

10

Poch./Tüte (D4)

- Geschränkter Haken - Sehr bekannt beim Angeln mit Boilies - Premium super-scharfe Spark Point® Spitze 6

4

2

1

7112 CARPE SPARK POINT® SPARK POINT® KARPFEN - Similaire au 7111 mais avec œillet extérieur - Parfait pour pêcher avec des bouillettes et des pop-ups - Pointe dotée d’une excellent pénétration Spark Point®

Black Nickel Nickel Schwarz

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

10

Poch./Tüte (D4)

- Ähnlich wie 7111 mit 45° nach außen gebogenem Öhr - Zum angeln mit Boilies und pop-up Montagen - Premium super-scharfe Spark Point® Spitze

6

4

2

1

MOUCHE FLIEGENFISCHEN

SIMPLES

EAU DOUCE / SÜßWASSER EINZELHAKEN

7060 MOUCHE SÈCHE

NATIONAL TROCKENFLIEGE - Hameçon à la fois résistant et très fin de fer (Vanadium®) - Idéal avec des mouches sèches et petites nymphes - Nouveau revêtement Black Nickel en tailles 16 à 10

Bronze Brüniert

Blackk Nickel Blac N Nickel kel Schwa Schwarz

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

20

Poch./Tüte (H4)

1000

Boîte/Box (T2) 2)

20

Poch./Tüte üte (H4)

18

- Sehr feiner Vanadium® Draht, ausgezeichnetes Kompromiss zwischen Stärke und Feinheit - Ideal für Trockenfliegen und kleine Nymphen - Neue Nickel Schwarz Beschichtung in Grösse 16-10

16 14 12 10

8

PAGE/SEITE 49

EINZELHAKEN

7111

H A M E Ç O N S S IM P L ES EINZELHAKEN

EAU DOUCE SÜßWASSER

MOUCHE FLIEGENFISCHEN

7074 SPÉCIAL NYMPHE SPECIAL NYMPHEN

- Hameçon léger et de forme très arrondie - Parfait pour les nymphes et notamment les gammares - Salmonidés de rivière et lac

Bronze Brüniert

Doré Gold

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

20

Poch./Tüte (H4)

100

Blister (A1)

1000

Boîte/Box (T2)

20

Poch./Tüte (H4)

100

Blister (A1)

1000

Boîte/Box (T2)

16

- Ein leichter Haken mit runder Forme - Perfekt für Nymphe, bzw. Flohkrebse - Ideal für Flüsse und Seelachs 14

12

10

7075 SPÉCIAL MOUCHE SPECIAL FLIEGE

- Un modèle léger à la forme très arrondie - Nymphes, gammares et plombiers pour corégones - Salmonidés de rivière et de lac - Nouveau revêtement Black Nickel en tailles 16 à 12

Bronze Brüniert

Doré Gold

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

20

Poch./Tüte (H4)

100

Blister (A1)

1000

Boîte/Box (T2)

20

Poch./Tüte (H4)

100

Blister (A1)

1000

Boîte/Box (T2)

20

Poch./Tüte (H4)

Black Nickel Nickel Schwarz

18

- Ein leichter Haken mit runder Form - Für Nymphe, Flohkrebsen und Lachsfliege - Ideal für Fluss- und Seelachs - Neue Nickel Schwarz Beschichtung in Grösse 16-12 16

14

12

Allie légèreté et résistance Le vanadium®, métal à la fois très léger et très dur, mais d’une température de fusion de 1750°C, est très difficile à travailler. Enrichi d’acier au carbone, il devient un alliage incroyablement résistant, utilisé dans la compétition automobile et aujourd’hui dans l’hameçon de compétition. Kombiniert Leichtigkeit und Widerstand Der sehr starke und sehr leichte Vanadium Stahl ist mit einer Schmelztemperatur von 1750° schwer zu verarbeiten. Angereichert mit Carbonstahl ergibt sich eine wunderbare Legierung, super widerstandsfähig und mit bis zu 25% mehr Leistung. www.vmcpeche.com che.com om PAGE/SEITE 50

H A M E Ç O N S S IM P L ES EINZELHAKEN

EAU DOUCE SÜßWASSER

MOUCHE FLIEGENFISCHEN

HAMEÇONS SIMPLES

SPÉCIAL MOUCHE SPECIAL FLIEGE

- Un modèle un peu plus fort de fer - Nymphes et mouches noyées - Destiné à la pêche des beaux salmonidés Pcs / Inhalt Doré Gold

- Ein model mit einem leich dickeren Draht - Für Nymphen-und Nass-Fliege - Für grosse Laschfische

Pkg. Taillee / Größe

100

Blister (A1)

1000

Boîte/Box (T2)

14

9280 NATIONAL MOUCHE NATIONAL FLIEGE

- Hameçon forgé fin de fer à œillet rentrant - Parfait pour pêcher avec des mouches classiques - Un grand classique dans la gamme

Bronze Brüniert

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

10

Poch./Tüte (D4)

50

- Flachstahl, feindrähtig - Perfekt zum klassischen Fliegenangeln - Ein sehr bekanntes Modell in der Serie 18

16 14

12

10

8

100

8

Blister (B1)

100

Blister (A1)

1000

Boîte/Box (T2)

9288 MOUCHE SÈCHE NATIONAL FLIEGE - Modèle forgé, léger et fin de fer - Hameçon à œillet rentrant - Un modèle polyvalent par excellence

Bronze Brüniert

Pcs / Inhalt h

Pkg. k Taille Ta e / Größe Tail

10

Poch./Tüte (D4) (DD4)

500

Blister (B1)

1000

Blister (A1)

10000

Boîte/Box (T2)

50 Doré Gold

- Flachstahl, leicht, feindrähtig - Mit nach innen gebogenem Öhr - Ein vielseitiger Haken 18

16

14 12

6

Blister (B1)

100

Blister (A1)

1000

Boîte/Box ox (T2)

PAGE/SEITE 51

EINZELHAKEN

9202

H A M E Ç O N S S IM P L ES EINZELHAKEN

EAU DOUCE SÜßWASSER

TRUITE FORELLE

TRUITE FORELLE

SIMPLES

EAU DOUCE / SÜßWASSER EINZELHAKEN

7045 ROND RUND

- Hameçon fin de fer - Parfait pour pêcher avec des esches délicates - Pointe Needle Cone™ solide et très piquante Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

20

Poch./Tüte (H4)

Nickelé Vernickelt

- Feindrähtig - Perfekt , um mit zartem Köder zu angeln - Robuste und sehr scharfe Needle Cone Spitze 14

12

10

8

6

7050 SPÉCIMEN

SPECIMEN FORELLE - Hameçon forgé à palette - Un grand classique car très polyvalent - Pointe Needle Cone™ solide très piquante Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

20

Poch./Tüte (H4)

Noir Schwarz

- Flachstahl, mit Platte - Sehr vielseitiges und bekanntes Modell - Robuste und sehr scharfe Needle Cone Spitze 12

10

8

6

4

7051 CRYSTAL

CRYSTAL FORELLE - Hameçon à tige longue - Parfait pour pêcher au ver - Pointe Needle Cone™ solide et très piquante Pcs / Inhaltt

Pkg. Taillee / Größe

Noir Schwarz

2 20

Poch./Tüte (H4)

Nickelé Vernickelt

20

Poch./Tüte (H4)

PAGE/SEITE 52

- Langer Schenkel - Perfekt, um mit Würmer zu angeln - Robuste und sehr scharfe Needle Cone Spitze 12

100

8

6

4

2

H A M E Ç O N S S IM P L ES EINZELHAKEN

EAU DOUCE SÜßWASSER

TRUITE FORELLE

HAMEÇONS SIMPLES

SPÉCIAL TRUITE SPECIAL FORELLE

- Hameçon fin de fer à pointe rentrante - Conçu pour utiliser des esches fragiles - Pointe Needle Cone™ solide et très piquante Pcs / Inhalt Black Nickel Nickel Schwarz

- Feindrähtig, mit Platte - Perfekt, um mit zartem Köder zu angeln - Robuste und sehr scharfe Needle Cone Spitze

Pkg. Taillee / Größe

12

10

10

Poch./Tüte (D4)

-

-

20

Poch./Tüte (H4)

8

6

4

7053 SPÉCIAL VER WURMHAKEN

- Un grand classique pour la pêche au ver - Deux ardillons sur la tige pour maintenir l’appât - Pointe Needle Cone™ solide et très piquante

Black Nickel Nickel Schwarz

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

20

Poch./Tüte (H4)

- Sehr bekannter Haken, um mit Würmern zu angeln - Zwei Widerhaken am Schenkel, um den Köder festzuhalten - Robuste und sehr scharfe Needle Cone Spitze 10

8

6

4

2

7055 TRUITE AU TOC

FORELLE LIVEBAIT HAKEN - Une grande référence pour la pêche au toc - Hameçon fin de fer, parfait pour les appâts fragiles - Pointe Needle Cone™ solide et très piquante

Nickelé Vernickelt

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

20

Poch./Tüte (H4)

- Sehr berühmter Haken zum angeln mit Lebenködern - Perfekt, um mit zartem Köder zu angeln - Feindrähtig, mit robuster und sehr scharfer Needle Cone Spitze

16

14

12

10

8

7056 TRUITE À LA TEIGNE

HONEYWORM FORELLE HAKEN - Forme arrondie pour appâts assez volumineux - Conçu pour pêcher avec des teignes et des tébos - Pointe Needle Cone™ solide et très piquante

Nicke ckeléé Vernickelt kelt

Pcss / Inhalt alt

Pkg. Taillee / Größ ößee

20

Poch./Tüte te (H4) (

- Runde Forme für grosse Köder - Um mit Larven zu angeln - Robuste und sehr scharfe Needle Cone Spitze 16

144

12

10

8

PAGE/SEITE 53

EINZELHAKEN

7052

H A M E Ç O N S S IM P L ES EINZELHAKEN

EAU DOUCE SÜßWASSER

TRUITE FORELLE

7057 TOC AUX APPÂTS VIVANTS

LIVEBAIT HAKEN

- Hameçon renversé à tige courte - Pêche au toc avec de petits appâts - Petits vers de terre, sauterelles, larves (porte-bois…), etc. Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

20

Poch./Tüte (H4)

Black Nickel Nickel Schwarz

18

- Geschränkter Haken mit kurzem Schenkel und Platte - Für kleine Köder - Ideal für Erdewürmer, Heuschrecken… 16

14

12

10

8

7235 SPÉCIMEN SPARK POINT® SPARK POINT® SPECIMEN - Piquant exceptionnel. Hampe large pour appâts volumineux - Très bonne pénétration dans la gueule du poisson - Robuste, le must pour les pêches de gros salmonidés Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

10

Poch./Tüte (D4)

Black Nickel Nickel Schwarz

10

- Außerordentliche Schärfe. Breiter Bogen für grosse Köder - Hervorragender Eindringen in das Fischmaul - Robust, perfekt für grosse Lachse und Forelle 8

6

4

2

9011 CRYSTAL - Hameçon fin de fer à tige longue - Modèle polyvalent - Pêche en rivière, canal et étang

- Feiner Draht und langer Schenkel - Vielseitiger Haken - Perfekt in Flüssen, Kanale und Teiche

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

5 50

Blister (B1)

Bronze Brüniert

PAGE/SEITE 54

12

100

8

6

Disponible aussi en Bleu et Nickelé > page 39 Auch verfügbar in Blau und Vernickelt > Seite 39

H A M E Ç O N S S IM P L ES EINZELHAKEN

EAU DOUCE SÜßWASSER

TRUITE FORELLE

HAMEÇONS SIMPLES

NATIONAL TRUITE NATIONAL FORELLE - Hameçon forgé renversé - Un incontournable pour la pêche de la truite - Hameçon très polyvalent - Pour version mer, voir 9335M page 80

Bleu Blau

Rouge Rot

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

10

Poch./Tüte (D4)

50

Blister (B1)

100

Blister (A1)

1000

Boîte/Box (T2)

10

Poch./Tüte (D4)

- Flachstahl und geschränkt - Vielseitiger Haken mit verschiedenen Grössen - Wird in vielen Angelnbedingungen benützt - Für Salzwasser, siehe 9335M Seite 80 14

12 10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

1/0

9336 TRUITE NO-KILL

SPECIAL FORELLE OHNE WIDERHAKEN Version sans ardillon du 9335 (ci-dessus)

Bleu Blau

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

10

Poch./Tüte (D4)

50

Blister (B1)

- Wie der 9335 (siehe oben) ohne Widerhaken 10

8

6

4

2

HAMEÇONS SANS ARDILLONS / HAKEN OHNE WIDERHAKEN Les hameçons VMC® sans ardillons sont conseillés pour la pêche en no-kill.

Die VMC® Haken ohn Widerhaken sind für Catch & Release bevorzugt.

www.vmcpeche.com www.vmcpeche.com

PAGE/SEITE 55

EINZELHAKEN

9335

H A M E Ç O N S S IM P L ES EINZELHAKEN

EAU DOUCE SÜßWASSER

MYSTIC® PREDATOR

SIMPLES

EAU DOUCE / SÜßWASSER EINZELHAKEN

Fish into a new

dimension… Laurent Vrignaud Guide/Angelführer

®

La gamme MYSTIC Predator de VMC® comprend 19 hameçons haut de gamme pour les techniques modernes de pêche du carnassier (black-bass, perche, brochet, sandre) développés en collaboration avec des guides de pêche professionnels. ®

Die VMC® MYSTIC Predator Serie umfasst 19 High-End-Haken für moderne Raubfisch - Angeltechniken (Bass / Barsch / Hecht / Zander) in Zusammenarbeit mit professionellen Angelführer entwickelt.

SYSTÈME SPINSHOT® SPINSHOT® SYSTEME

WIDE GAP Page / Seite 58

Page / Seite 57

7320SH 7342SH

www.vmcpeche.com PAGE/SEITE 56

WORM WURM

SWIMBAIT

TRAILER

FLIPPIN’

WACKY

7329DD 7346WT 7346FB 7346BD 7346SB

7258TL

7345FL 7341FL

7344WK 7344WW

Page / Seite 62

Page / Seite 64

Page / Seite 65

Page / Seite 66

Page / Seite 61

7320WG 7342WG 7320SJ 7348WG 7340RJ

7347WM 7343WM

H A M E Ç O N S S IM P L ES EINZELHAKEN

EAU DOUCE SÜßWASSER

MYSTIC® PREDATOR

Suggestion de montage Spinshot®

SYSTÈME SPINSHOT®/ SPINSHOT® SYSTEME

7320SH POWER SHOT WIDE GAP BN - Black Nickel / Nickel Schwarz

Nouvel hameçon Mystic® 7320 « Wide Gap » avec système Spinshot® VMC® pour une utilisation en « Drop Shot » très simple. Hampe en Z très longue pour un maintien ferme du leurre et une parfaite liberté de mouvement. Neue Mystic® 7320 Wide Gap Haken, verbessert mit der preisgekrönten VMC® Spinshot® Wirbelsystem. Extra lange Z-Bogen erlaubt Bewegungsfreiheit beim Dropshot.

Pcs

Taillee / Größe

3/0

4/0

5/0

/Propack

4

4

4

7342SH SPINSHOT® WIDE GAP

BN - Black Nickel / Nickel Schwarz

Le système Spinshot® comporte un émerillon intégré qui élimine le vrillage et permet des montages simples et rapides pour le Drop Shot. Le Spinshot® Wide Gap est destiné à la pêche du Drop Shot dans les endroits encombrés. Permet également l’utilisation de leurres longiformes (finesse, worm…).

Pcs

Stk.

Mit der preisgekrönten Spinshot Technologie ausgerüstet, vermeidet Verdrehungen ogie ausgerüstet der Schnur und verbessert eine natürliche DropShot Präsentation. Für DropShot auf schwierigen Untergründen.

Taillee / Größe

1/0

2/0

3/0

4/0

5/0

/Propack

4

4

4

4

4

SPINSHOT® WIDE GAP Suggestion pour montage en Drop Shot / Drop Shot Montagevorschlag: L’hameçon SPINSHOT® WIDE GAP intègre un système rotatif primé qui permet une rotation complète à 360°, sans vriller la ligne. Il se fixe à l’aide de deux nœuds simples, afin d’obtenir une présentation ultra-naturelle du leurre lorsqu’on pêche en Drop Shot. Mit der preisgekrönten Spinshot Technologie ausgestattet, bei der ein integrierter Wirbel den Schnurdrall eliminiert. Befestigung mit zwei einfachen Knoten für eine besonders natürliche wirkende Drop Präsentation. Dr Shot – Prä Präsenta ntation.

En page 68, découvrez l’hameçon carnassier primé Spinshot® 7119SH original de VMC®, un Drop Shot haut de gamme dont l’anneau intègre un émerillon. On page 68, discover the original VMC® award-winning Spinshot® hook for predator fishing 7119SH, a premium drop shot hook with a built-in swivel.

VMC® Drop Shot sinker (voir page / siehe Seite 124)

www.vmcpeche.com PAGE/SEITE 57

EINZELHAKEN

HAMEÇONS SIMPLES

Spinshot® Montagevorschlag

H A M E Ç O N S S IM P L ES EINZELHAKEN

EAU DOUCE SÜßWASSER

WIDE GAP

Mystic® PREDATOR

Suggestion de montage Wide Gap Wide Gap Montagevorschlag

7320WG HD X-LONG WIDE GAP BN - Black Nickel / Nickel Schwarz

Nouvel hameçon « Wide Gap » avec hampe en Z très longue, recommandé pour les montages avec leurres souples longiformes (finesse, worm...).

Pcs

Stk.

Neue breite Serie mit einem extra-langen Z Bogen, passt zum Köder wie Tube oder Hollow Belly plastics.

Taillee / Größe

3/0

4/0

5/0

/Propack

5

5

5

7320SJ SWINGIN’ RUGBY JIG

BN - Black Nickel / Nickel Schwarz Coloris/Farbe: Green Pumpkin

Tête plombée articulée pour un maintien ferme du leurre et une parfaite liberté de mouvement. La hampe en Z très longue offre une action optimale du leurre.

Artikulierte Jigkopf erlaubt eine natürliche Bewegungg des Gummiköders. Mit dem Z-Bogen wird der montierte Köder die Aktion nicht verhindern.

Taillee / Größe

3/0

4/0

Poids / Gewicht

7g

10 g

14 g

21 g

2

2

2

2

Pcs

Stk.

/Propack

PAGE/SEITE 58

5/0

H A M E Ç O N S S IM P L ES EINZELHAKEN

EAU DOUCE SÜßWASSER

MYSTIC® PREDATOR

HAMEÇONS SIMPLES

RUGBY JIG

BN - Black Nickel / Nickel Schwarz Coloris/Farbe: Green Pumpkin

Hameçon texan agrémenté d’une tête plombée en forme de ballon, parfait pour pêcher des carnassiers dans des zones encombrées (bois, souches…) et le long de bordures boisées. Son œillet encastré assure une protection contre les accrochages, l’herbe et l’abrasion. 2/0

Taillee / Größe Poids / Gewicht Pcs

Stk.

Universelles Rugby Head Design, perfekt zum Fischen im Cover, also Pflanzen, versunkenen Bäumen.Mit verstecktem Öhr zum Schutz vor Hängern, Pflanzen und Abrieb an Unterwasser-Hindernissen. 3/0

4/0

5/0

2 g - 1/16 oz

3.5 g - 1/8 oz

5 g - 3/16 oz

7 g - 1/4 oz

9 g - 5/16 oz

11 g - 3/8 oz

14 g - 1/2 oz

21 g - 3/4 oz

4

4

4

4

4

4

3

3

/Propack

7342WG WIDE GAP

BN - Black Nickel / Nickel Schwarz

Hameçon texan possédant une large ouverture. À utiliser dans les postes encombrés (bois mort, végétation dense...). Spécialement étudié pour les montages Weightless, Texas ou Carolina.

Pcs

Stk.

Für alle dünnen bis mittleren Schnüre. Perfektt für Texas und Carolina Montagen.

Taillee / Größe

1/0

2/0

3/0

4/0

5/0

/Propack

6

6

5

5

5

PAGE/SEITE 59

EINZELHAKEN

7340RJ

H A M E Ç O N S S IM P L ES EINZELHAKEN

EAU DOUCE SÜßWASSER

MYSTIC® PREDATOR

7348WG HEAVY DUTY WIDE GAP BN - Black Nickel / Nickel Schwarz

Version renforcée du WIDE GAP (7342WG). Idéal pour la pêche des gros brochets mais également en mer (épaves, enrochements…) sur têtes plombées articulées.

Pcs

Stk.

Stark genug, mit starker Ausrüstung in schwieriger Umgebung.

Taillee / Größe

2/0

3/0

4/0

5/0

6/0

7/0

8/0

/Propack

6

6

5

5

4

4

4

PAGE/SEITE 60

H A M E Ç O N S S IM P L ES EINZELHAKEN

EAU DOUCE SÜßWASSER

MYSTIC® PREDATOR

Suggestion de montage Worm

WORM

HAMEÇONS SIMPLES

7347WM WORM WURM

BN - Black Nickel / Nickel Schwarz

Hameçon texan classique adapté aux leurres longiformes : Worm, finesse… Spécialement conçu pour les montages Texas ou Carolina.

Pcs

Stk.

Pcs

Stk.

Pcs

Stk.

Für alle dünnen bis mittleren Schnüre geeignet. Perfekt für Carolina Montagen.

Taillee / Größe

2

1

1/0

/Propack

6

6

6

Taillee / Größe

2/0

3/0

4/0

/Propack

6

5

5

Taillee / Größe

5/0

/Propack

5

7343WM HEAVY DUTY WORM HEAVY DUTY WURM BN - Black Nickel / Nickel Schwarz

Version renforcé du WORM (7347WM). Parfait pour brider les gros poissons dans les zones encombrées. A utiliser avec des leurres longiformes.

Pcs

Stk.

Für schwere Montagen. Angemessen für geflochtene oder starke monofile Schnüre.

Taillee / Größe

1/0

2/0

3/0

4/0

5/0

6/0

7/0

/Propack

6

6

5

5

5

4

4

PAGE/SEITE 61

EINZELHAKEN

Wurm Montagevorschlag

WURM

H A M E Ç O N S S IM P L ES EINZELHAKEN

EAU DOUCE SÜßWASSER

SWIMBAIT

MYSTIC® PREDATOR

Suggestion de montage Swimbait Swimbait Montagevorschlag

7329DD DROP DEAD WEIGHTED BN - Black Nickel / Nickel Schwarz

Hameçon à large ouverture dédié à la pêche en texan avec des leurres finesse, muni d’une hampe lestée pour obtenir une action tremblotante. Son ressort de maintien permet d’attacher solidement le leurre, et sa tige longue contribue à réduire les attaques trop courtes des prédateurs. Taillee / Größe

3/0

Poids / Gewicht

2 g - 1/16 oz

Pcs

Stk.

4/0

5/0

2.7 g - 3/32 oz 3.5 g - 1/8 oz

4

/Propack

Einer neuer Wide Gap Haken für Finesse Texas-Rigs mit beschwertem Hakenschenkel für eine flatternde Aktion. Mit Halteschraube zur sicheren Befestigung des Köders und langem Schenkel um Fehlbisse zu vermeiden.

4

4

L’hameçon VMC® Drop Dead Weighted est parfait pour la pêche en « walking the dog », en « jerking » classique, ou en utilisant la technique dite « drop dead », qui imite un poisson mourant qui tremblote violemment dans une spirale descendante. Le lest est positionné sur la partie basse de la hampe de l’hameçon afin de créer une action parfaite pour les leurres souples de type « worm », « swimbait » et « minnow ». Der VMC® Drop Dead Weighted Haken ist perfekt um mit einer klassischen Jerk-Bewegung zu fischen, oder um die Drop Dead Technik anzuwenden; hierbei wirkt das Gewicht am Hakenschenkel wie ein Kiel und man bekommt eine schöne flatternde Aktion des Köders. www.vmcpeche.com

7346FB HEAVY DUTY FIXED BLADE SWIMBAIT BN - Black Nickel / Nickel Schwarz

Montage non-lesté pour la pêche du brochet proche de la surface dans des zones encombrées. Possède une palette fixe pour augmenter les vibrations et l’attractivité du montage, ainsi qu’un un ressort de maintien pour attacher facilement et solidement le leurre.

Pcs

Taillee / Größe öße

5/0

/Propaack

2

Stk.

PAGE/SEITE 62

Unbeschwerter Swimbait-Haken zum Hechtfischen im Heavy Cover.Mit einem fixiertem Spinnerblatt für verstärkte Vibrationen und erhöhte Reizwirkung und Halteschraube zur sicheren Befestigung des Köders.

H A M E Ç O N S S IM P L ES EINZELHAKEN

EAU DOUCE SÜßWASSER

MYSTIC® PREDATOR

HAMEÇONS SIMPLES

HEAVY DUTY SWIMBAIT BN - Black Nickel / Nickel Schwarz

Der Köder bleibt dank der Feder sicher an seinem Platz. Einfacher Köderwechsel, ohne diesen zu beschädigen.

Hameçon renforcé destiné à recevoir un leurre souple de type « Shad ». Le ressort de maintien permet de maintenir solidement le leurre et ce sans l’abîmer.

Pcs

Stk.

Taillee / Größe

3/0

4/0

5/0

6/0

7/0

/Propack

4

4

4

4

4

7346WT HEAVY DUTY WEIGHTED SWIMBAIT BN - Black Nickel / Nickel Schwarz

Hameçon renforcé destiné à recevoir un leurre souple de type « Shad ». Avec plomb ajustable multi-positions permettant de régler l’angle de nage pour une présentation optimale. Taillee / Größe

3/0

Poids / Gewicht 3.5 g - 1/8 oz Pcs

Stk.

/Propack

4

Die Position vom Blei kann verändert werden, was für verschiedene Köderaktionen sorgt. Der Köder bleibt dank der Feder sicher an seinem Platz. Einfacher Köderwechsel, ohne diesen zu beschädigen.

4/0

5/0

6/0

7/0

3.5 g - 1/8 oz

5 g - 3/16 oz

7 g - 1/4 oz

5 g - 3/16 oz

7 g - 1/4 oz

7 g - 1/4 oz

10 g - 3/8 oz

4

4

4

4

4

4

4

PAGE/SEITE 63

EINZELHAKEN

7346SB

H A M E Ç O N S S IM P L ES EINZELHAKEN

EAU DOUCE SÜßWASSER

MYSTIC® PREDATOR

7346BD HEAVY DUTY BLADED SWIMBAIT BN - Black Nickel / Nickel Schwarz

Hameçon texan plombé à palette. Idéal pour pêcher le brochet dans les zones encombrées. Vendu avec 2 palettes différentes (feuille de saule et colorado) afin de varier rapidement les couleurs et vibrations en action de pêche. 4/0

Taillee / Größe Poids / Gewicht 3.5 g - 1/8 oz Pcs

Stk.

Mit 2 verschiedenen Spinner-Blättern geliefert, um die Farben und die Vibration zu verändern. Der Köder bleibt dank der Feder sicher an seinem Platz. Einfacher köderwechsel, ohne diesen zu beschädigen.

1

/Propack

6/0

5 g - 3/16 oz

7 g - 1/4 oz

5 g - 3/16 oz

7 g - 1/4 oz

10 g - 3/8 oz

1

1

1

1

1

TRAILER

Suggestion de montage Trailer Trailer Montagevorschlag

7258TL TRAILER

BN - Black Nickel / Nickel Schwarz

Hameçon à rajouter sur un Spinnerbait ou un Buzzbait. Permet de concrétiser les attaques trop courtes des prédateurs. Gaine souple prémontée sur l’œillet pour un parfait maintien de l’hameçon.

Pcs

Stk.

Pcs

Stk.

Taillee / Größe öße

1/0

2/0 2/

/Propaack

6

6

Taillee / Größe

3/0

4/0

/Propack opack

6

6

PAGE/SEITE 64

Eliminiert Anfasser an Spinner- und Buzz- Baits. Mit Silikonschlauch.

Vendu avec 2 palettes Wird mit 2 verschiedenen Spinner-Blättern geliefert.

H A M E Ç O N S S IM P L ES EINZELHAKEN

EAU DOUCE SÜßWASSER

FLIPPIN’

MYSTIC® PREDATOR

HAMEÇONS SIMPLES

Flippin’ Montagevorschlag

7345FL FLIPPIN’

BN - Black Nickel / Nickel Schwarz

Hameçon spécialement conçu pour la pêche en milieu très encombré (roselières très denses...).

Pcs

Stk.

Baitholder für sichere Montage.

Taillee / Größe

2

1

1/0

2/0

3/0

4/0

/Propack

6

6

5

5

5

5

7341FL HEAVY DUTY FLIPPIN’ BN - Black Nickel / Nickel Schwarz

Version renforcé du FLIPPIN’ (7345FL). Spécialement conçu pour la pêche des poissons trophées.

Pcs

Stk.

Baitholder für sichere Montage. Angemessen für geflochtene oder starke monofile Schnüre in schwieriger Umgebung.

Taillee / Größe

3/0

4/0

5/0

/Propack

4

4

4

PAGE/SEITE 65

EINZELHAKEN

Suggestion de montage Flippin’

H A M E Ç O N S S IM P L ES EINZELHAKEN

EAU DOUCE SÜßWASSER

MYSTIC® PREDATOR

Suggestion de montage Wacky Wacky Montagevorschlag

WACKY

7344WK K WACKY

BN - Black Nickel / Nickel Schwarz

Hameçon à large ouverture pour un montage et une présentation parfaite du leurre. A utiliser avec des leurres de type « Worm ». Présentation ultra naturelle déjouant les poissons les plus méfiants.

Pcs

Stk.

Breiter Bogen und runde Form für einfache Wacky worm Montagen.

Taillee / Größe

4

2

1

1/0

2/0

3/0

4/0

/Propack

6

6

6

6

6

5

5

7344WW WACKY WEEDLESS BN - Black Nickel / Nickel Schwarz

Breiter Bogen und runde Form für einfache Wacky worm Montagen. Mit Krautschutz versehen, perfekt für die Präsentation in schwieriger Umgebung.

Version anti herbe du WACKY (7344WK). Parfait pour pratiquer le Wacky avec des Worms dans les endroits à forte végétation quand les poissons sont méfiants.

Pcs

Stk.

Taillee / Größe

4

2

1

1/0

2/0

3/0

4/0

/Propack

5

5

5

5

5

4

4

PAGE/SEITE 66

H A M E Ç O N S S IM P L ES EINZELHAKEN CARNASSIERS RAUBFISCH

RAUBFISCH

SIMPLES

EAU DOUCE / SÜßWASSER EINZELHAKEN

7109 FASTGRIP® CARNASSIERS FASTGRIP® RAUBFISCH

- Hameçon polyvalent à œillet extérieur - Un excellent pouvoir auto-ferrant et anti-rejet - 2 revêtements (RD - Rouge et BN - Black Nickel) par pochette

RD + BN

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

10

Poch./Tüte (D4)

6 1/0

- Vielseitiger Haken mit Öhr - Erstklassiger Vanadium Stahl - Auto-Fang - 2 Beschichtungen (RD - Rot und BN - Nickel Schwarz) pro Päckchen

2/0

7119 DROP SHOT SUPER LIGHT SUPER LEICHT DROP SHOT

- Premium Spark Point® Haken mit hervorragender Schärfe - Ultraleicht, um die beste Schwimmaktion des Köders zu verwirklichen - Barbarian® Form für maximalen Widerstand gegen das Abbiegen - Ideal mit VMC® DROP-SHOT SINKER Seite 124

- Très grande résistance à l’ouverture - Très léger, ne bride pas la nage du leurre - Parfait pour le Drop Shot, idéal avec le plomb Drop Shot Sinker VMC® p.124

Black Nickel Nickel Schwarz

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

5

Poch./Tüte (E4)

8 1

1/0

2/0

DROP SHOT HOT SUPER LIGHT / SUPER LEICHT DROP SHOT Suggestion de e montage / Montagevorsch Montagevorschlag Corps de ligne de 20 à 30/100

Hameçon Drop Shot

Faire un nœud Palomar

Machen Sie eine Palomar Knoten

Drop Shot Haken

20 - 30/100 Schnur

1

Nœud Palomar

3 20 - 70 cm

Palomarknoten

Leurre souple

4

Gummifisch

2 Plomb Drop Shot Sinker VMC® (page 124) VMC® Drop Shot Sinker (Seite 124)

Pliez la ligne et faites-là passer dans l’œillet de l’hameçon. Faites un nœuds simple et passez l’hameçon à travers la boucle. Beugen Sie die Zeile und führen Sie es durch das Auge des Hakens. Binden Sie einen einfachen Knoten und übergeben Sie den Haken durch die Schlaufe.

www.vmcpeche.com che.com om PAGE/SEITE 67

EINZELHAKEN

CARNASSIERS

HAMEÇONS SIMPLES

EAU DOUCE SÜßWASSER

H A M E Ç O N S S IM P L ES EINZELHAKEN

EAU DOUCE SÜßWASSER

CARNASSIERS RAUBFISCH

7119SH SPINSHOT®

BN - Black Nickel / Nickel Schwarz

Un système rotatif léger et hyper résistant, composé d’un hameçon 7119 Drop Shot dont l’anneau intègre un émerillon, qui : - offre une présentation impeccable du leurre - est plus facile à monter, vous laissant plus de temps pour pêcher - permet une rotation complète à 360° sans vrillage de la ligne

Pcs

Stk.

Ein sehr leichtes aber superstarkes HighCarbon Spinnsystem mit einer Black Nickel Beschichtung, montiert mit dem premium VMC® 7119 DropShot Haken und einem Wirbel: - Verbessert die Präsentation und die Bißausbeute - Die Schnur verdreht sich nicht beim Dropshoten (360° Rotation)

Taillee / Größe

8

6

4

2

1

1/0

2/0

/Propack

5

5

5

5

5

4

4

SPINSHOT®

AUCUN VRILLAGE DE LA LIGNE KEIN SCHNURVERDREHEN

ROTATION À 360° 360° ROTATION www.vmcpeche.com w.vmcpeche.com

7145 VERS ET LEURRES WORM AND LURE

- Hameçon spécial pour pêcher au ver de terre - Deux ardillons sur la tige pour un excellent maintien - Pointe Spark Point®, le « must » en matière de piquant Pcs / Inhalt nha

Pkg. Taillee / Größe ße

100

Poch./Tüte (D4)

Black Nickel Nickel Schwarz

PAGE/SEITE 68

8 2/ 2/0

- Erstklassiger Wurmhaken - Zwei Widerhaken am Schenkel, um den Köder festzuhalten - Spark Point® für außergewöhnliche Schärfe

H A M E Ç O N S S IM P L ES EINZELHAKEN

EAU DOUCE SÜßWASSER

CARNASSIERS RAUBFISCH

HAMEÇONS SIMPLES

GROS POISSONS BIG FISH

- Hameçon renversé à palette - Une valeur sûre pour les pêches au posé - Pointe Spark Point® extrêmement piquante

Black Nickel Nickel Schwarz

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

20

Poch./Tüte (H4)

- Geschränkter Haken mit Platte - Ideal für tote Köder - Spark Point® für außergewöhnliche Schärfe 6

4

2

7237 SIMPLE INLINE SUPER LIGHT

SUPER LIGHT INLINE EINZELHAKEN BN - Black Nickel / Nickel Schwarz

- Hameçon simple polyvalent pour des petits leurres d’eau douce et de mer - Pointe meulée Needle Sharp™ avec un piquant exceptionnel - Ferrage facilité grâce à sa forme « Extra Wide Gap »

Pcs

Stk.

- Vielseitiger Inline Einzelhaken, um Wobbler nachzurüsten - Extra breiter Bogen, um die Fangquote zu erhöhen - Mit der neuen VMC® Needle Sharp™ Technologie ausgerüstet

Taillee / Größe

6

4

2

1

1/0

2/0

3/0

/Propack

7

7

7

7

4

3

3

HAMEÇONS SIMPLES VMC® INLINE EINZELHAKEN VMC® INLINE

Ces hameçons simples avec anneaux « en ligne » sont conçus pour remplacer les triples sur des poissons nageurs, cuillers ou « Jigs » lorsque leur utilisation est restreinte ou interdite. Très répandue, cette tendance est à la fois une solution efficace pour la pêche en « No-Kill » et pour éviter les obstacles en milieux encombrés. La forme « Extra Wide-Gap » de ces hameçons facilite le ferrage et leleur anneau neau est suffisamment large pour le passage d’un anneau brisé, ce qui assure une très bonne mobilité de l’hameçon. Diese VMC Inline Einzelhaken mit Öhr werden als Ersatz für Drillinge von Wobblern, Pilkern oder Jigs benützt, wenn sie verboten oder begrenzt sind. Dieser Trend ist sehr verbreitet und auch eine gute Alternative für das No-Kill Angeln, oder das Angeln in schwieriger Umgebung. Die Form Extra Wide-Gap dieser Haken erleichtet den Drill des Fisches und ihr Öhr ist breit genug für einen Sprengring, der die Hakenbewegung verbessert. 7237 BN / 7238 BN (voir page / siehe Seite 70) : Hameçons polyvalents ultra légers pour des petits leurres d’eau douce et de mer Vielseitige und ultra leichte Haken für kleine Süss-oder Salzwasserwobbler

7266 TI (voir page / siehe Seite 89) : Modèle plus grand et renforcé pour la pêche des spécimens en mer Grösser und stärker für das Angeln von Specimenfischen

www.vmcpeche.com che.com om PAGE/SEITE 69

EINZELHAKEN

7220

H A M E Ç O N S S IM P L ES EINZELHAKEN

EAU DOUCE SÜßWASSER

CARNASSIERS RAUBFISCH

7238 SIMPLE INLINE SUPER LIGHT SANS ARDILLON

SUPER LIGHT INLINE EINZELHAKEN OHNE WIDERHAKEN BN - Black Nickel / Nickel Schwarz

- Version sans ardillon du 7237 (en page précédente), simple et « en ligne » - Recommandé pour la pêche en « No-Kill » - Modèle léger, idéal pour les petits carnassiers et bouches délicates

Pcs

Stk.

- Wie der 7237 (vorhergehende Seite), ohne Widerhaken - Für Catch & Release geeignet - Leichter Model für kleine Raubfische

Taillee / Größe

10

8

6

4

2

1

1/0

/Propack

10

8

7

7

7

7

4

7302 SPÉCIAL SANDRE SPECIAL ZANDER

- Hameçon forgé renversé à œillet - Conçu pour la pêche du sandre et des belles perches - Pointe Needle Cone™ très solide Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

15

Poch./ ch /Tüte Tü (O4)

Black Nickel Nickel Schwar hwarzz

PAGE/SEITE 70

6

- Geschränkter Haken mit Öhr - Für Zander und Hecht ausgedacht - Extremscharfe Needle Cone Spitze 4

2

1

H A M E Ç O N S S IM P L ES EINZELHAKEN

EAU DOUCE SÜßWASSER

CARNASSIERS RAUBFISCH

HAMEÇONS SIMPLES

SLUG

SUPER LEICHTER WURMHAKEN - Un des hameçons texan les plus légers du marché - Ouverture très large pour fixer facilement le leurre - Acier Vanadium®. Hameçon robuste - Pointe Spark Point® ultra piquante

Black Nickel Nickel Schwarz

Black Nickel Nickel Schwarz

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

5

Poch./Tüte (E4)

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

5

Poch./Tüte (E4)

- Einer der leichten Wurmhaken am Markt - Extrabreiter Bogen, für einfache Montage mit Gummifischen - Premium Vanadium Stahl and ultra-scharfe Spark Point® Spitze

4

2

1

1/0

2/0

3/0

SLUG / SUPER LEICHTER WURMHAKEN

1

Suggestion de montage / Montagevorschlag Corps de ligne en fluorocarbone de 20 à 30/100 suivant l’espèce recherchée

Hameçon texan Slug

Leurre souple

Schnur Fluorocarbon (20 - 30/100), kommt auf den Fisch zu angeln an

VMC® Super Light Wurmhaken

Gummifisch

3

Plomb

2

4

Bille en plastique ou en caoutchouc protégeant le nœud

Blei

Plastik oder gummikugel, um den Knoten zu schonen

www.vmcpeche.com

7316 TEXAN RENFORCÉ

1X STARK WIDE GAP WURMHAKEN - Hameçon texan forgé à œillet - Appâts type Slug, Worm, finesse et Creature - Modèle polyvalent

Black Nickel Nickel Schwarz

Black Nickel Nickel Schwarz

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

5

Poch./Tüte (E4)

10

2

1

1/0

3/0 3/

4/0

5/ 5/0

2/0

Blister (D1)

100

Blister (A1)

10000

Boîte/Box (T2)

Pcs / Inhalt nha

Pkg. Taille le / Größe Grö

5

Poch./Tüte (E4))

100

- Wurmhaken, flachstahl, mit Öhr - Vielfaltiges Modell - Ideal für Slugs, Würmer, und kleine Köder

Blister (D1)

1000

Blister (A1)

10000

Boîte/Box (T2)

PAGE/SEITE 71

EINZELHAKEN

7310

H A M E Ç O N S S IM P L ES EINZELHAKEN

EAU DOUCE SÜßWASSER

CARNASSIERS RAUBFISCH

7316LD TEXAN PLOMBÉ TEXAN MIT BLEI - Hameçon texan nouvelle génération - Plombée additionnelle sur la tige - Pointe Needle Cone™ très piquante

- Letzte Generation von Wurmhaken - Schenkel mit Blei - Extremscharfe Needle Cone Spitze

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

5

Poch./Tüte (E4)

Black Nickel Nickel Schwarz

2/0

3/0

4/0

5/0

7317 TEXAN 3X RENFORCÉ

3X STARK WIDE GAP WURMHAKEN - Hameçon texan fort de fer ultra renforcé - Permet d’extirper les carnassiers des zones très encombrées - Pointe très résistante et piquante

Etain brillant Verzinnt

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

5

Poch./Tüte (E4)

1000

Boîte/Box (T2)

5

Poch./Tüte (E4)

Black Nickel Nickel Schwarz

PAGE/SEITE 72

2/0

3/0

- Wurmhaken mit verstärktem Schenkel - Um Raubfisch aus starke bedeckten Boden anzuziehen - Sehr scharfe und widerstandfähige Spitze

4/0

5/0

H A M E Ç O N S S IM P L ES EINZELHAKEN

EAU DOUCE SÜßWASSER

CARNASSIERS RAUBFISCH

HAMEÇONS SIMPLES

SPÉCIAL SLUG

XL WIDE GAP WURMHAKEN - Hameçon texan spécial Slug et Worm - Petit ergot sur le retour pour maintenir le leurre - Pointe très résistante et piquante

Black Nickel Nickel Schwarz

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

1000

Boîte/Box (T2)

- Speziell für Slugs und Würmer ausgedacht - Der Widerhaken in der Nähe vom Öhr stellt den Köder fest - Sehr scharfe und widerstandfähige Spitze 1/0

2/0

3/0

4/0

5/0

7356 PÊCHES SPORTIVES

SURE SET SPORT EINZELHAKEN - Parfait pour armer une tête plombée articulée - Modèle pour pêcher en eau douce - Pointe rentrante, permet aussi de pêcher au vif

Black Nickel Nickel Schwarz

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

5

Blister (E1)

10

Blister (D1)

100

Boîte/Box (A2)

1000

Boîte/Box (T2)

- Ideal, um einen Fischkopf zu montieren - Gebogener Spitze nach innen - Paßt zu Lebenköder und Drop-shot Angeln 6

4

2

1

1/0

2/0

3/0

5/0

7/0

9/0

Dessins des tailles 3/0 à 9/0 en page suivante. Zeichnen Grösse 3/0 bis 9/0 gehen auf nächste Seite weiter.

PÊCHES SPORTIVES VEES SURE SET SPORT EINZELHAKEN

Suggestion de montage Montagevorschlag

1

2

3

4

www.vmcpeche.com che.com om PAGE/SEITE 73

EINZELHAKEN

7319

H A M E Ç O N S S IM P L ES EINZELHAKEN

EAU DOUCE SÜßWASSER

CARNASSIERS RAUBFISCH

7356 Suite de la page précédente / Folge daher vorhergehende Seite

8299 FAULTLESS - Hameçon forgé fort de fer à œillet extérieur - Pour bouquet de vers de terre ou encornets - Pointe très piquante et très robuste Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

5

Blister (E1)

10

Blister (D1)

Bronze Brüniert

PAGE/SEITE 74

- Ein starker flachstahler Haken mit nach außen gebogenen Öhr - Ideal mit Erdewürmer und Kalmaren - Starke und scharfe Cone Cut® Spitze 1/0

2/0

1/0

2/0

3/0

5/0

6/0

7/0

8/0

9/0

10/0

11/0

Disponible aussi en : - inox > page 98 - rouge s/ étain > page 78 Auch verfügbar in: - Rostfreier Stahl > Seite 98 - Verzinnt Rot > Seite 78

H A M E Ç O N S S IM P L ES EINZELHAKEN

EAU DOUCE SÜßWASSER

Leistungsstarkes Anschlagen

Un pouvoir de pénétration accru La pointe Cone Cut® offre l’avantage exclusif d’avoir le sommet de la pointe de forme conique et des arêtes triangulaires sur le reste de la pointe. La conséquence étant une pointe piquante et très résistante qui conserve toute sa capacité de pénétration.

Die exklusive Cone Cut® Spitze bietet den Vorteil einer konischen Spitze und dreieckiger Schneidkanten. Das Ergebnis ist eine sehr scharfe und sehr widerstandsfähige Spitze, die ein einfaches und perfektes Eindringen bis hinter den Widerhaken gewährleistet.

www.vmcpeche.com

8313 JIG VER ARTIFICIEL WURMHAKEN

- Un grand classique pour monter les leurres effilés - Un hameçon technique très abouti - Excellente pénétration dans la gueule du poisson

Black Nickel Nickel Schwarz

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

5

Poch./Tüte (E4)

1000

Boîte/Box (T2)

- Ein Best-Seller für lange und schlanke Köder - Erstklassige und technische Forme - Cone Cut® Spitze für ein besseres Eindringen 1

1/0

2/0

3/0

4/0

JIG VER ARTIFICIEL / WURMHAKEN

5/0

1

2

3

4

Suggestion estion de montage / Montagevorschlag

www.vmcpeche.com www.vmcpeche.co

PAGE/SEITE 75

EINZELHAKEN

HAMEÇONS SIMPLES

CARNASSIERS RAUBFISCH

H A M E Ç O N S S IM P L ES EINZELHAKEN

EAU DOUCE SÜßWASSER

SILURE WALLER

SILURE WALLER

SIMPLES

EAU DOUCE / SÜßWASSER EINZELHAKEN

8357 CATFISH 6X RENFORCÉ 6X STARK WALLER

- Résistance à l’ouverture exceptionnelle. - Pointe Cone Cut® pour une excellente pénétration - Revêtement PTFE ultra glissant, vitesse de pénétration accrue

- Sehr widerstandsfähig - Sharp Cone Cut® Spitze für ausgezeichneter Eindringen - Neue sehr glatte Premium PTFE Beschichtung

PTFE

Pcs

Stk.

Permasteel®

Taillee / Größe

5/0

7/0

9/0

5/0

7/0

9/0

/Propack

7

5

3

7

5

3

Pour la traque du silure, nous vous recommandons également : Die folgenden VMC® Haken sind ebenfalls sehr für Wels zu empfehlen:

7560

7356

8299

TRIPLE TROPIC SPARK POINT® 6X

PÊCHES SPORTIVES

FAULTLESS

TROPIC SPARK POINT® DRILLING

SURE SET SPORT EINZELHAKEN

Voir page /Siehe Seite 25

Voir page /Siehe Seite 73

Voir page /Siehe Seite 74

7262

7264

8382

4X RENFORCÉ APPÂTS VIVANTS

JIGGING ASSIST HOOK

CIRCLE SPORT 3X RENFORCÉ

4X STARK LIVEBAIT Voir page /Siehe Seite 87

PAGE/SEITE 76

3X STRONG SPORT CIRCLE Voir page /Siehe Seite 88

Voir page /Siehe Seite 94

H A M EÇ E Ç ONS O N S SIMP S IM P L ES EINZELHAKEN

MER

POLYVALENTS ALLROUND

SALZWASSER

PERMASTEEL® PS

Revêtement anti-corrosion par excellence, le PERMASTEEL® est une exclusivité VMC®. La formule secrète crée un bouclier de protection total sur les parties de l’hameçon les plus vulnérables. Les hameçons Permasteel® résistent à plus de 1000 heures en mer. Die originale Anti-Korrosionsbeschichtung par excellence, exklusiv bei VMC®. Die Geheime Formel von VMC® erzeugt ein 100%igen Schutzschild, auch bei den gefährdeten Bereichen des Hakens, während die ultimative Schärfe beibehalten wird. Die Permasteel® Haken widerstehen Korrosion über 1.000 Stunden im Salzwasser.

SS - Acier inoxydable / Rostfreier Stahl PS - Permasteel®

+ 1000 heures ! 1000+ Stunden !

TI - Étain brillant / Verzinnt TR - Rouge s/étain / Verzinnt Rot

TI

TR

Les revêtements TI et TR sont également hautement recommandés pour toutes les techniques de pêches en mer. Ils sont à favoriser pour des applications qui comportent des frictions intenses, telles que la pêche à la traîne. TI und TR sind für alle Angelarten im Salzwasser zu empfehlen, besonders für diejenigen, die intensive Reibung verursachen, wie z.B. das Trolling. Une sélection d’hameçons VMC® est également disponible en acier INOX pour la pêche professionnelle et de loisirs. Un traitement thermique exclusif de précision permet une dureté et une résistance à la corrosion sans égal. Voir page 96. Eine Hakenauswahl in rostfreiem Stahl ist auch für das professionelle Hochsee - und Sportangeln verfügbar. Dank einer exklusiven Wärmebehandlung sind sie stark und widerstandsfähig gegen Korrosion wie kein anderer auf dem Markt.

SS

MER

VERZINNT und VERZINNT ROT

SALZWASSER

ÉTAIN BRILLANT et ROUGE SUR ÉTAIN BN - Black Nickel / Nickel Schwarz OB - Onyx Black / Onyx Schwarz

Voir la page 7 pour plus d’informations sur les revêtements VMC®. Siehe Seite 7 für mehr Information über die VMC® Beschichtungen.

www.vmcpeche.com

POLYVALENTS MER SALZWASSER ALLROUND

SIMPLES

MER / SALZWASSER EINZELHAKEN

7317 TEXAN 3X RENFORCÉ

3X STARK WIDE GAP WURMHAKEN - Hameçon texan fort de fer ultra renforcé - Revêtement étamé (TI) pour une excellente résistance à la corrosion - Pointe très résistante et piquante

Etain brillant Verzinnt

Black Nickel Nickel Schwarz

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

5

Poch./Tüte (E4)

1000

Boîte/Box (T2)

5

Poch./Tüte (E4)

2/0

3/0

- Jetzt auch in verzinnter Beschichtung - Mit 3x verstärktem Draht - Extrem scharfe und widerstandsfähige Spitze 4/0

5/0

PAGE/SEITE 77

EINZELHAKEN

Un niveau optimal de résistance à la corrosion existe pour chaque situation en pêche. Faites confiance aux revêtements VMC® pour protéger le piquant, la résistance et la finition de nos hameçons. Jede Art des Angelns braucht ein optimales Widerstansniveau gegen Korrosion. Sie können allen VMC® Beschichtungen vertrauen, wenn es um die Schärfe, den Widerstand und die Qualität Ihrer Haken geht.

HAMEÇONS SIMPLES

WELCHE BESCHICHTUNG FÜR SALZWASSER ?

EXTREME BEDINGUNGEN

CONDITIONS EXTRÊMES

QUEL REVÊTEMENT POUR LA MER ?

H A M E Ç O N S S IM P L ES EINZELHAKEN

MER SALZWASSER

POLYVALENTS ALLROUND

8299 OCTOPUS

OCTOPUS FAULTLESS HAKEN - Hameçon fort de fer à œillet extérieur - Modèle très polyvalent pour la pêche en mer - Revêtement étamé rouge (TR) très résistant à la corrosion Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

10

Poch./Tüte (D4)

Rouge s/étain Verzinnt Rot

4

- Neu , wegen hoher Nachfrage, in roter Zinnbeschichtung - Universeller Haken zum Fischen mit Posen,Hand- oder Langleinen. - Starkdrähtiger Haken mit nach außen geschränktem Öhr 2

1

1/0

2/0

3/0

4/0

Disponible aussi en : - bronze > page 74 - inox > page 98

8357 CATFISH 6X RENFORCÉ 6X STARK WALLER

- Résistance à l’ouverture exceptionnelle - Pointe Cone Cut® pour une excellente pénétration - Revêtement PTFE ultra glissant, vitesse de pénétration accrue

- Sehr widerstandsfähig - Sharp Cone Cut® Spitze für ausgezeichneter Eindringen - Neue sehr glatte Premium PTFE Beschichtung

PTFE

Pcs

Stk.

Permasteel®

Taillee / Größe

5/0

7/0

9/0

5/0

7/0

9/0

/Propack

7

5

3

7

5

3

PAGE/SEITE 78

Auch verfügbar in: - Brüniert > Seite 74 - Rostfreier Stahl > Seite 98

H A M E Ç O N S S IM P L ES EINZELHAKEN

MER SALZWASSER

POLYVALENTS ALLROUND

- Conçu pour être monté sur une grosse cuiller - Pêche du saumon en côte ouest des Etats-Unis

Permasteel®

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

10

Blister (D1)

HAMEÇONS SIMPLES

SALMON SIWASH - Für Wobbler und Spinner geeignet - Sehr bekannt and der Ostsee - Ideal für Meerforellen und Lachs 2

1

1/0

9255 O’SHAUGNESSY - Conçu pour être monté sur une grosse cuiller ondulante - Hameçon très utilisé sur la côte ouest des États-Unis Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

25

Blister (C1)

100

Boîte/Box (A1/A2*)

6

- Für große Spinner geignet - Mit langem Schenkel, und Öhr 4

2

1

1/0

2/0

3/0

4/0

5/0

6/0

7/0

8/0

9/0

*

*

*

*

*

*

*

*

Permasteel®

PAGE/SEITE 79

EINZELHAKEN

9170

H A M E Ç O N S S IM P L ES EINZELHAKEN

MER SALZWASSER

POLYVALENTS ALLROUND

9299 OCTOPUS

FAULTLESS OCTOPUS - Une réputation qui n’est plus à faire ! - Pêche au flotteur et à soutenir avec des appâts consistants - Une véritable référence auprès des palangriers Pcs / Inhalt Nickelé Vernickelt

Pkg. Taillee / Größe

5

Poch./Tüte (E4)

10

Poch./Tüte (D4)

25

Blister (C1)

100

Boîte/Box (A1/A2*)

1000

Boîte/Box (T2)

8 6

- Sehr bekanntes Model - In der Langleinenefischerei benützt - Mit Pose und grossem Köder 4

2 1

1/0

2/0

3/0

4/0

5/0

6/0

7/0

8/0

9/0

*

*

*

*

*

*

*

*

Permasteel®

9335M PÊCHES LÉGÈRES LIGHT FISHING anciennement / vorher 9338

- Hameçon à palette forgé renversé - Hameçon simple polyvalent pour la pêche en mer

Ble Bleu Blau Bla au

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

10

Poch./Tüte (D4) 4))

50

Blister er (B1) ( (B1

PAGE/SEITE 80

- Flachstahl, geschränkt mit Platte - Breiter Bogen - Vielseitiger beim Meerangeln 8

6

4

2

1

H A M E Ç O N S S IM P L ES EINZELHAKEN

MER SALZWASSER

BORD DE MER / SURFCASTING IN-SHORE / SURFCASTING

BORD DE MER / SURFCASTING MER / SALZWASSER EINZELHAKEN HAMEÇONS SIMPLES

SIMPLES

Nouvelle gamme 2015 N u fü Ne fürr 20 2015 15

Découvrez notre nouvelle gamme d’hameçons à la fois discrets et robustes pour les pêches du bord de mer et Surfcasting. Eine neue komplette Serie von leichten Salzwasserhaken für in-shore angeln und Surfcasting. www.vmcpeche.com

7051 SALTWATER MATCH SALTWATER MATCH

- Un « Best-seller » pour la pêche au coup en mer, désormais disponible en revêtement nickelé - Fin, cet hameçon est parfait pour les petits sparidés comme la dorade… - Convient aux pêches délicates

Nickelé Vernickelt

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

20

Poch./Tüte (H4)

12

10

8

- Der Bester Haken zum Stippangeln in Salzwasser, jetzt vernickelt verfügbar bar - Perfekt für kleine Fische bzw. Seebrassen - Form erlaubt das Angeln mit feinem Köder

6

Disponible aussi en Black Nickel > page 52 Auch verfügbar in Nickel Schwarz > Seite 52

7128 YAMAME - PÊCHES FINES YAMAME - LEICHTANGELN

- Feiner und starker Haken zum Salzwasserstippen - Perfekt mit feinem Köder im klaren Wasser - Fester und sehr scharfe Needle Cone Spitze

- Hameçon fin mais très résistant, conçu pour la pêche au coup en mer et eau douce - Parfait pour les compétitions et les pêches techniques (toc, sparidés au coup…) - Convient aux pêches délicates en eaux claires, à la pêche de la truite au toc ou au flotteur - Pointe solide et très piquante Needle Cone™

Black Bla ck Nickel N Nickel kel Schwarz Schw S

Pcss / Inhalt alt

Pkg. Taillee / Größ öße ße

20

Poch./Tüte te (H4) (

12

100

8

6

4

PAGE/SEITE 81

EINZELHAKEN

IN-SHORE / SURFCASTING

H A M E Ç O N S S IM P L ES EINZELHAKEN

MER SALZWASSER

BORD DE MER / SURFCASTING IN-SHORE / SURFCASTING

7126 CHINU - PALETTE CHINU MIT PLATTE BN - Black Nickel / Nickel Schwarz

- Hameçon Chinu avec palette à la résistance et au piquant exceptionnels - Spécialement conçu pour les appâts type crevettes, calamars, coquillages… - Résistance optimale à l’ouverture

Pcs

Stk.

- Moderne Chinu Form mit Platte - Bevorzugt mit Köder wie Schalentiere, Garnelen,Tintenfisch - Optimaler Widerstand gegen das Aufbiegen

Taillee / Größe

8

6

4

2

1

1/0

2/0

/Propack

15

14

13

12

11

9

8

7136 CHINU - ŒILLET CHINU MIT ÖHR BN - Black Nickel / Nickel Schwarz

- Hameçon Chinu avec œillet à la résistance et au piquant exceptionnels - Spécialement conçu pour les appâts type crevettes, calamars, coquillages… - Résistance optimale à l’ouverture

Pcs

Stk.

- Moderne Chinu Form mit Öhr - Bevorzugt mit Köder wie Schalentiere, Garnelen,Tintenfisch - Optimaler Widerstand gegen das Aufbiegen

Taillee / Größe

8

6

4

2

1

1/0

2/0

/Propack

15

14

13

12

11

9

8

7127 UMITANAGO - PALETTE UMITANAGO MIT PLATTE BN - Black Nickel / Nickel Schwarz

- Cette version avec palette est le meilleur compromis entre discrétion et résistance - Destinée à pêcher avec des esches fragiles, notamment en Surfcasting ou avec d’autres techniques en mer

Pcs

Stk.

- Moderne Umitanago Form mit Platte - Extrem widerstandfähig, ausgezeichnetes Kompromiss zwischen Stärke und Feinheit - Für feine Köder beim Surfcasting oder andere Salzwassertechniken

Taillee / Größe G

8

6

4

2

1

1/0

/Prop opack

14

14

14

133

122

11

PAGE/SEITE 82

H A M E Ç O N S S IM P L ES EINZELHAKEN

MER SALZWASSER

BORD DE MER / SURFCASTING IN-SHORE / SURFCASTING

HAMEÇONS SIMPLES

UMITANAGO - ŒILLET UMITANAGO MIT ÖHR BN - Black Nickel / Nickel Schwarz

- Cette version avec œillet est le meilleur compromis entre discrétion et résistance - Destinée à pêcher avec des esches fragiles, notamment en Surfcasting ou avec d’autres techniques en mer

Pcs

Stk.

- Moderne Umitanago Form mit Öhr - Extrem widerstandfähig, ausgezeichnetes Kompromiss zwischen Stärke und Feinheit - Für feine Köder beim Surfcasting oder andere Salzwassertechniken

Taillee / Größe

8

6

4

2

1

1/0

/Propack

14

14

14

13

12

11

7244 SURFCASTING POINTE MEULÉE SURFCASTING BN - Black Nickel / Nickel Schwarz

- Hameçon à hampe longue pour le Surfcasting - Ideal pour la pêche avec de longs vers - Un modèle-phare de VMC® désormais disponible avec pointe Needle Sharp™

Pcs

Stk.

- Langer Schenkel zum Sufcasting geeignet - Ideal mit langen Würmen - Ein berühmter VMC® Haken jetzt verfügbar mit der Needle Sharp™ Technologie

Taillee / Größe

6

4

2

1

1/0

2/0

/Propack

10

10

10

9

8

7

7206 DORADE FASTGRIP®

FASTGRIP® GOLDBRASSE - Modèle résistant spécial dorade - Hameçon technique et léger - Trois micro ardillons sur la pointe. Très piquant !

Etain brillant Verzinnt

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

10

Poch./Tüte (D4)

- Speziell für Dorade und Brassen geeignet - Ein technischer und widerstandfähiger Haken - Drei Micro-Widerhaken Fastgrip® Spitze, um den Fang zu sichern 6

4

2

1

1/0 /0

PAGE/SEITE 83

EINZELHAKEN

7137

H A M E Ç O N S S IM P L ES EINZELHAKEN

MER SALZWASSER

BORD DE MER / SURFCASTING IN-SHORE / SURFCASTING

7210 DORADE

GOLDBRASSE - Hameçon légèrement renversé à palette - Modèle spécial dorade - Pointe très solide et piquante

Black Nickel Nickel Schwarz

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

15

Poch./Tüte (O4)

- Speziell Goldbrasse Modell - Leicht geschränkt mit Platte - Seht stabil, mit scharfer Spitze 6

4

2

1

1/0

2/0

7211 DORADE SPARK POINT® À ANNEAU

SPARK POINT® GOLDBRASSE MIT ÖHR - Hameçon à œillet pour la pêche de la dorade - Léger mais très robuste - Pointe rentrante, piquant exceptionnel !

Black Nickel Nickel Schwarz

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

15

Poch./Tüte (O4)

- Goldbrasse-Haken mit Öhr - Leicht aber sehr robust - Premium Spark Point® für außergewöhnliche Schärfe 6

4

2

1

1/0

2/0

Suggestion de montage / Montagevorschlag

Bas de ligne 3 m de 25/100 Vorfach 3 M., Durchmesser 25/100

Arraché 15 m de 50/100 Hameçon 7211 n°4 VMC® Haken 7211 n°4

Hameçon 7211 n°4 VMC® Haken 7211 n°4

Surfcasting Schnur 15 M. Durchmesser 50/100

Olive percée 100 g 100 Gr. Blei

Crabe Krebs

Emerillon n°4 Wirbel n°4

www.vmcpeche.com

7225 DORADE SPARK POINT® À PALETTE

SPARK POINT® GOLDBRASSE MIT PLATTE - Hameçon Spark Point® pour pêcher les dorades - Ertsklassiger Haken für Goldbrassen - Flachstahl, geschränkt mit Platte - Forgé renversé avec pointe rentrante - Premium Spark Point® für außergewöhnliche Schärfe - Extrêmement piquant, affuté chimiquement

Black Nickel Nickel Schwarz

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

15

Poch./Tüte (O4 O4) 4)

PAGE/SEITE 84

6

4

2

1

Perle Kugel

H A M E Ç O N S S IM P L ES EINZELHAKEN

MER SALZWASSER

BORD DE MER / SURFCASTING IN-SHORE / SURFCASTING

HAMEÇONS SIMPLES

SURFCASTING FASTGRIP® FASTGRIP® SURFCASTING - Le « must » pour la pêche au ver en Surfcasting - Fin de fer pour préserver l’esche - Excellente pénétration dans la gueule du poisson

Etain brillant Verzinnt

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

10

Poch./Tüte (D4)

- Empfohlen für Surfcasting mit Würmer - Feindrähtig, um den Köder zu schonen - Drei Micro-Widerhaken Fastgrip® Spitze, um den Fang zu sichern 6

2

1

1/0

2/0

7245 SURFCASTING SPARK POINT® SPARK POINT® SURFCASTING - Très apprécié par les compétiteurs - Modèle très fin de fer pour pêcher au ver marin - Pointe affutée chimiquement pour un piquant d’exception

Black Nickel Nickel Schwarz

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

10

Poch./Tüte (D4)

20

Poch./Tüte (H4)

8

- berühmt bei Surfcasting-Wettkampfanglern - feindrähtig für Nereiden und Wattwürmer - Premium Spark Point® für außergewöhnliche Schärfe 6

4

2

1

1/0

2/0

PAGE/SEITE 85

EINZELHAKEN

7240

H A M E Ç O N S S IM P L ES EINZELHAKEN

MER SALZWASSER

BORD DE MER / SURFCASTING IN-SHORE / SURFCASTING

9144 SURFCASTING

ABERDEEN WURM - Forme classique pour les pêches au ver en Surfcasting - 2 micro ardillons sur la tige pour maintenir l’esche

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

10

Poch./Tüte (D4)

25

Blister (C1)

10

Blister (D1)

Noir Schwarz

Rouge Rot

- Klassische Forme für Surfcasting-Würmer - Zwei Widerhaken am Schenkel halten den Köder fest - Ziemlich starker Haken

2

1

1/0

2/0

3/0

SURFCASTING 7240 (page/Seite 85) - 7244 (page/Seite 83) - 7245 (page/Seite 85) - 9144 (ci-dessus/oben) Suggestion de montage / Montagevorschlag Les deux micro ardillons assurent une excellente tenue de l’esche sur l’hameçon. / Die beide Mikro-Wirbel halten den Köder am Haken fest. 1

2

3

4

5

6

Piquez l’aiguille à l’extrémité du ver.

Enfilez tout le ver sur l’aiguille.

Plantez la pointe de l’hameçon à l’extrémité de l’aiguille.

Faites coulisser le ver sur l’hameçon.

Remontez une partie du ver sur votre bas de ligne.

Faites ressortir la pointe de votre hameçon.

Den Ködernadel am Ende des Köders zu stechen.

Den Nadel durch den Köder führen.

Die Hakenspitze am Nadelende setzen.

Den Köder zum Haken schieben.

En Teil des Köders an die Schnur zurückschieben.

Die Hakenspitze frei machen.

www.vmcpeche.com

9145 ROND

ROUND - Hameçon très fin de fer - Pour pêcher avec des vers marins très délicats - Pour les pêches difficiles lorsque les eaux sont claires Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

2 25

Blister (C1)

Bleu Blau

PAGE/SEITE 86

10

- Extra-feindrähtiger Haken - Ideal mit zarten Meerwürmer - Perfekt für schwieriges und klares Wasser 8

6

4

2

1

H A M E Ç O N S S IM P L ES EINZELHAKEN

MER SALZWASSER

BORD DE MER / SURFCASTING IN-SHORE / SURFCASTING

BIG GAME

- Hameçon renforcé à longue tige - Forme classique pour beaux poissons aux appâts - Pêche au couteau, lanière de seiche, etc.

Nickelé Vernickelt

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

25

Blister (C1)

HAMEÇONS SIMPLES

ABERDEEN - Verstärkter langer Schenkel - Klassische Forme,um mittlere große Fische zu fangen - Perfekt mit Messermuscheln, Sepien, usw… 8

6

4

2

1

BIG GAME

1/0

SIMPLES

MER / SALZWASSER EINZELHAKEN

7262 4X RENFORCÉ APPÂTS VIVANTS 4X STARK LIVEBAIT BN - Black Nickel / Nickel Schwarz

- Hameçon très résistant à forme courte pour la pêche aux appâts naturels du silure, poissons tropicaux… - Peut aussi s’utiliser pour remplacer les triples des leurres de traîne

Pcs

Stk.

- Speziell zum Angeln mit schweren Köder - Vielseitiger Inline Einzelhaken, um Wobbler nachzurüsten - Kann Drillinge Ihres Wobblers ersetzen

Taillee / Größe

1/0

2/0

3/0

4/0

5/0

6/0

//Propack Propack

6

5

5

4

3

3

PAGE/SEITE 87

EINZELHAKEN

9146

H A M E Ç O N S S IM P L ES EINZELHAKEN BIG

MER SALZWASSER

GAME

7264 JIGGING ASSIST HOOK OB - Onyx Black / Onyx Schwarz TI - Etain brillant / Verzinnt

- Conçu pour effectuer des montages «Assist Hook» destinés à armer les jigs - Pointe extrêmement piquante affutée chimiquement - Forme très arrondie facilitant la pénétration au ferrage

Pcs

Stk.

- 8° nach außen gebogener Öhr für einfaches Binden und besseres Anbieten - Extra breiter Bogen, paßt allen vertical Metaljigs - Needle point Spitze mit chemischer Schärfung

Taillee / Größe

3/0

5/0

7/0

9/0

11/0

13/0

/Propack

8

8

6

5

3

2

7265 APPÂTS VIVANTS TIGE COURTE LIVEBAIT O’SHAUGNESSY KURSSCHENKEL

- Hameçon forgé de forme O’Shaugnessy conçu pour les pêches aux appâts vivants - Renforcé et extrêmement résistant à l’ouverture Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

5

Poch./Tüte (E4)

Black Nickel Nickel Schwarz

PAGE/SEITE 88

2

1

1/0

2/0

- Entwickelt zum Fischen mit Lebendköder - Extra stark für erhöhten Widerstand gegen das Aufbiegen 3/0

4/0

5/0

6/0

7/0

H A M E Ç O N S S IM P L ES EINZELHAKEN BIG

MER SALZWASSER

GAME

7266 SIMPLE INLINE

EINZELHAKEN

INLINE EINZELHAKEN TI - Etain brillant / Verzinnt

- Hameçon simple à utiliser en remplacement d’un triple pour les leurres mer - Une tendance en forte croissance pour la pêche des thonidés en Méditerranée - Pointe meulée Needle Sharp™ avec un piquant exceptionnel

Pcs

Stk.

- Einzelhaken als Ersatz für Drillinge an Kunstködern - Zunehmend populär, auch beim Salzwasserfischen - Extra weiter Bogen – verbessert die Fangquote

Taillee / Größe

1/0

2/0

3/0

5/0

6/0

7/0

/Propack

7

7

6

4

4

3

HAMEÇONS SIMPLES VMC® INLINE EINZELHAKEN VMC® INLINE NLINE Voir page 69 pour connaître les avantages des hameçons simples VMC® Inline. Siehe Seite 69 für die Vorteile der VMC® Inline Einzelhaken. nzelhaken www.vmcpeche.com

7360 DYNAMIC APPÂTS VIVANTS DYNAMIC LIVE BAIT OB - Onyx Black / Onyx Schwarz

- Gros hameçon pour toutes les pêches au vif - Pointe extrêmement piquante affutée chimiquement - Forme Barbarian® très résistante à l’ouverture

Pcs

Stk.

Pcs

Stk.

- Erstklassiger Haken beim Lebenköderangeln - Forme ermöglicht maximale Energie zur Spitze - VMC® Dynamic hält den Fisch in den Haken - Mit chemischer Schärfung - Sehr widerstandfähig gegen das Aufbiegen

Taillee / Größe öße

2

1/0 2/00

3/0 5/0 5

/Propaack

10

8

6

Taillee / Größe

6/0

7/0 8/0

10/0

/Propack ropack

4

3

2

Dessins des tailles 4/0 à 10/0 en page suivante. Zeichnen Grösse 4/0 bis 10/0 gehen auf nächste Seite weiter.

PAGE/SEITE 89

H A M E Ç O N S S IM P L ES EINZELHAKEN BIG

MER SALZWASSER

GAME

7360 Suite de la page précédente / Folge daher vorhergehende Seite

7360R

DYNAMIC SOLID RING DYNAMIC LIVE BAIT OB - Onyx Black

7360 est également disponible avec anneau complet. 7360 auch existiert mit verlötetem Ring.

Pcs Stk.

Pcs Stk.

Taillee / Größe 1/0 2/0 3/0 6/0

7/0

/Propack

8

6

5

Taillee / Größe

8/0

10/0

/Propack

4

3

8705 DYNACUT™ FORGÉ

DYNACUT™ BAY KING - Une pointe étudiée pour optimiser les ferrages - Limite les risques de perdre un poisson lors d’un combat - Modèle très utilisé sur la côte ouest des États-Unis

Etain brillant Verzinnt

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

2

Poch./Tüte (M4)

10

Boîte/Box (D2)

100

Boîte/Box (A2)

3/0

- Modell mit gerader Spitze - Ready-to-fish, ultra-scharfe Dynacut™ Spitze - Braucht keine weitere Schärfung - Dringt in das härteste Teil des Fischmauls - Widersteht Druck bei dem Fang 4/0

5/0

6/0

7/0

8/0

9/0

10/0

11/0

12/0

13/0

Dessins des tailles 7/0 à 13/0 en page suivante. Zeichnen Grösse 7/0 bis 13/0 gehen auf nächste Seite weiter.

PAGE/SEITE 90

H A M E Ç O N S S IM P L ES EINZELHAKEN BIG

MER SALZWASSER

GAME

PAGE/SEITE 91

EINZELHAKEN

HAMEÇONS SIMPLES

8705 Suite de la page précédente / Folge daher vorhergehende Seite

H A M E Ç O N S S IM P L ES EINZELHAKEN BIG

MER SALZWASSER

GAME

8709 DYNACUT™ THON

DYNACUT™ SOUTHERN TUNA - Très réputé pour les pêcheurs en Floride - Une pointe très technique Dynacut™ - Excellente pénétration de l’hameçon dans la gueule du poisson

Etain brillant Verzinnt

- Model mit nach innen gebogener Spitze - Ready-to-fish, ultra-sharp Dynacut™ point - Braucht keine weitere Schärfung - Dringt in das härteste Teil des Fischmauls - Widersteht Druck bei dem Fang

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

2

Poch./Tüte (M4)

100

Boîte/Box (A2)

7/0

8/0

9/0

10/0

11/0

12/0

POINTE EXCLUSIVE DYNACUT™ / EXCLUSIVE DYNACUT™ POINT Spécialement développée pour la pêche au gros / Entwickelt für das Big Game Fischen La forme unique de la pointe Dynacut™ de VMC® permet à l’hameçon de pénétrer facilement les parties dures de la mâchoire des marlins, des requins ou des thons géants. Chaque hameçon est affûté à la main pour un piquant incomparable. Le revêtement est appliqué après l’affûtage donnant ainsi une résistance maximale à la corrosion. Le meilleur hameçon pour la pêche au gros. Voir page 100 pour une suggestion de montage (en catalina). www.vmcpeche.com che.com om PAGE/SEITE 92

Die Form der Dynacut™ Hakenspitze erlaubt ein leichtes Hakensetzen selbst in den härtesten Kiefern von Big Game Fischen wie Marlin, Hai oder Thunfisch und gewährleistet einen perfekten Sitz des Hakens für eine sicheren und sauberen Drill. Mit vier ultrascharfen Schneidkanten und perfekt symetrischen Seiten benötigt die VMC® Dynacut™ Spitze kein zusätzliches Schärfen. Die VMC® Dynacut™ Big Game Spitze ist nicht nur ultrascharf, sondern wurde auch entwickelt um den enormen Belastungen beim Hakensetzten dauerhaft zu widerstehen.

H A M E Ç O N S S IM P L ES EINZELHAKEN

MER SALZWASSER

CIRCLE

MER / SALZWASSER EINZELHAKEN

Les hameçons Circle ont la particularité d’être auto-ferrants. Les poissons les engament facilement mais une fois que la pointe est entrée dans la gueule, ils ne peuvent quasiment plus l’expulser. Ces hameçons permettent d’augmenter le taux de prises. Die Geometrie des Rundhakens ermöglicht eine signifikant höhere Rate an Lippen-Haken im Vergleich zu Tief-Haken und erhöht zugleich die Fangquote. Wenn der Haken ordnungsgemäß im Fischmaul plaziert ist, kann er schnell und sicher entfernt werden ohne den Fisch zu verletzen oder Zeit zu verlieren. Damit werden Fisch und Angelgerät geschont. Rundhaken eignen sich hervorragend für „catch and release“ Angler. www.vmcpeche.com

7381 CIRCLE SURE SET SURE SET CIRCLE

- Hameçon forgé renversé. Pêche côtière au vif - Excellent hameçon pour pêcher avec un crabe - Très utilisé aussi pour pêcher sur les flats

Black Nickel Nickel Schwarz

- Flachstahl, geschränkter Haken - Bei Fisch im Boot mit Fisch- oder Krebsköder - Auch sehr bekannt, um Plattfische zu angeln

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

6 1

1/0

2/0

3/0

4/0

5/0

5

Blister (E1)

-

-

-

-

-

-

10

Blister (D1)

6/0

7/0

8/0

-

-

-

7382S CIRCLE LONG LINE 3X RENFORCÉ / 3X LONGLINE CIRCLE Voir page 96 (inox)

Siehe Seite 96 (Rostfreier Stahl) PAGE/SEITE 93

EINZELHAKEN

SIMPLES

HAMEÇONS SIMPLES

CIRCLE

H A M E Ç O N S S IM P L ES EINZELHAKEN

MER SALZWASSER

CIRCLE

7384 CIRCLE SPORT

SPORT CIRCLE HOOK - Modèle forgé renversé - Une référence pour pêcher au crabe au montage « Wishbone » - Pointe renforcée très solide (Needle Cone™)

Black Nickel Nickel Schwarz

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

10

Blister (D1)

6

- Flachstahl und geschränkt - Scharfe und robuste Needle Cone Spitze

4

2

1

1/0

2/0

3/0

4/0

5/0

8382 CIRCLE SPORT 3X RENFORCÉ 3X STRONG SPORT CIRCLE

- Excellent pour pêcher avec de gros vifs : tacaud, mulet, gros lançon - Parfait pour pêcher aussi les liches, les sérioles, les silures, etc… - Le must pour pêcher sur épave - Modèle auto ferrant dès la prise de contact

Black Nickel Nickel Schwarz

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

5

Blister (E1)

100

Boîte/Box (A2)

5

Blister (E1)

100

Boîte/Box (A2)

Permasteel®

PAGE/SEITE 94

1/0

2/0

- Flachstahl, mit Öhr, und geschränkt - Ideal für Dorsch - In Süßwasser wird er für Waller mit großem Köder gebraucht

3/0

4/0

6/0

8/0

10/0

H A M E Ç O N S S IM P L ES EINZELHAKEN

MER SALZWASSER

CIRCLE

HAMEÇONS SIMPLES

CIRCLE LONGLINE LONG LINE CIRCLE

- Hameçon Circle renversé - Populaire pour la pêche commerciale - Massivement utilisé sur la côte ouest des US et en Alaska Pcs / Inhalt

Permasteel®

Pkg. Taillee / Größe

5

Blister (E1)

100

Boîte/Box (A2)

1000

Boîte/Box (T2)

8

- Geschränkter Circle Haken - Sehr bekannt bei der Berufsfischerei

7

6

5

4

3

PAGE/SEITE 95

EINZELHAKEN

9788

H A M E Ç O N S S IM P L ES EINZELHAKEN

MER SALZWASSER

INOX ROSTFREIR STAHL

ACIER INOXYDABLE ROSTFREIER STAHL

SIMPLES

MER / SALZWASSER EINZELHAKEN

Les hameçons inox VMC® sont traités pour résister à la corrosion. De ce fait, ils bénéficient d’une durée de vie plus longue. Chaque lot d’hameçons VMC® est rigoureusement contrôlé en brouillard salin selon les conditions strictes imposées par les standards internationaux - NF ISO 9227 et ASTM B-117. Ce n’est qu’après ces tests que les hameçons inox VMC® sont mis sur le marché.

VMC® Haken aus rostfreiem Edelstahl haben eine sehr lange Lebensdauer. Jede Herstellung wird sorgfältig in einer Salzwasser Sprühanlage getestet, entsprechend den internationalen Anforderungen der NF ISO 9227 und ASTM B-117.

www.vmcpeche.com

7382S CIRCLE LONGLINE 3X RENFORCÉ 3X LONGLINE CIRCLE

- Hameçon à très gros rendement sur les pêches de palangre - Forme autoferrante - Pêche au vif ou avec des crabes de belles tailles - Pointe renforcée très résistante et piquante Pcs / Inhalt Acier inoydable Rostfreier Stahl

Pkg. Taillee / Größe

25

Blister (C1)

100

Boîte/Box (A2)

1000

Boîte/Box (T2)

1/0

- Verstärkter Draht zum Lebenköderangeln - Sehr scharfe Spitze, mit chemischer Schärfung - Rostfreier Stahl für maximalen Widerstand gegen Korrosion 2/0

3/0

4/0

8117S APPÂTS VIVANTS LIVE BAIT

- Modèle très costaud à anneau - Permet de pratiquer la pêche au vif - Pointe rentrante très piquante

Acier inoydabl inoyydable Rostfr stfreier eier Stahl

- Starker Haken mit Öhr zum angeln mit Lebenköder - Ideal für Krebs als Köder - Sehr scharfe nach innen gebogene Cone Cut® Spitze

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

5

Blister (E1)

10

Bliste Blister ister (D1)

1000

Boîte/Box (A2) (A22)

10000

Boîte/Box (T2)

4

2 1

2/0

3/0

4/0

5/0

6/0

Dessins des tailles 4/0 à 6/0 en page suivante. Zeichnen Grösse 4/0 bis 6/0 gehen auf nächste Seite weiter.

PAGE/SEITE 96

H A M E Ç O N S S IM P L ES EINZELHAKEN

MER SALZWASSER

INOX ROSTFREIR STAHL

8255S O’SHAUGNESSY - Très polyvalent pour toutes pêches en mer - Pêche au flotteur ou en Surfcasting - Pêche au ver, coquillages, pêches à la peau, cuillers, etc.

Acier inoydable Rostfreier Stahl

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

5

Poch./Tüte (E4)

10

Poch./Tüte (D4)

10

6

- Vielseitig für jeder Art Meeresangeln - Mit Fischköder, Kalmaren, Makrelen

4

2

1

1/0

2/0

3/0

4/0

5/0

6/0

7/0

*

*

*

*

*

*

*

Blister (D1)

25

Blister (C1)

100

Boîte/Box (A1/A2*)

1000

Boîte/Box (T2)

PAGE/SEITE 97

EINZELHAKEN

HAMEÇONS SIMPLES

8117S Suite de la page précédente / Folge daher vorhergehende Seite

H A M E Ç O N S S IM P L ES EINZELHAKEN

MER SALZWASSER

INOX ROSTFREIR STAHL

8294S OCTOPUS

FAULTLESS OCTOPUS - Hameçon simple forgé renversé, robuste et très piquant - Une référence pour les pêches de sars, dorades et marbrés - Un classique pour pêcher les loups au ver Pcs / Inhalt Acier inoydable Rostfreier Stahl

Pkg. Taillee / Größe

25

Blister (C1)

100

Boîte/Box (A1/A2*)

1000

Boîte/Box (T2)

6

- O’Shaugnessy, flachstahl und geschränkt mit Platte - Stark und scharf - Sehr bekannt für Dorade 4

2

1

1/0

2/0

3/0 *

8299S OCTOPUS

FAULTLESS OCTOPUS - Pour les pêches de fin de saison avec de gros appâts - Pour pêcher avec des appâts blancs (céphalopodes) - Très robuste, piquant et inoxydable

- Ein bekannter rostfreier Stahl-Haken - Ideal für große Köder

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

10 8

6 4

2 1

1/0

2/0

5

Blister (E1)

-

-

-

-

-

10

Blister (D1)

-

-

-

-

-

25

Blister (C1)

100

Boîte/Box (A1/A2*)

-

1000

Boîte/Box (T2)

-

Acier inoydable Rostfreier Stahl

PAGE/SEITE 98

3/0

4/0

5/0

-

-

-

* -

*

*

6/0

7/0

8/0

9/0

-

-

-

-

*

* -

*

* -

H A M E Ç O N S S IM P L ES EINZELHAKEN

MER SALZWASSER

INOX ROSTFREIR STAHL

HAMEÇONS SIMPLES

DYNACUT™ INOX

DYNACUT™ SOUTHERN TUNA - Gros hameçons pour les pêches sportives - Espadon, marlin, dorade coryphène, sériole, etc… - Pêche au poisson mort en « free lining » à soutenir

Acier inoydable Rostfreier Stahl

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

2

Poch./Tüte (M4)

10

Boîte/Box (D2)

100

Boîte/Box (A2)

7/0

- Premium Big Game-Haken für Sport-Angeln - Nach innen gebogene Spitze - Ready-to-fish, ultra-sharp Dynacut™ Spitze - Ideal für Schwertfish, Marlin, Dorade, große Bernsteinmakrele, usw… - Mit totem Köder 8/0

9/0

10/0

11/0

12/0

PAGE/SEITE 99

EINZELHAKEN

8700S

H A M E Ç O N S S IM P L ES EINZELHAKEN

MER SALZWASSER

INOX ROSTFREIR STAHL

8701S DYNACUT™ INOX

DYNACUT™ BAY KING - Conçu en acier inoxydable - Un modèle pour très gros carnassiers - Excellente pénétration dans la gueule du poisson

- Premium Big Game-Haken für Sport-Angeln - Gerade Spitze - Ready-to-fish, ultra-sharp Dynacut™ Spitze - Braucht keine weitere Schärfung - Dringt in das hartes Teil des Fischmauls ein

Prix nets

Preis netto

Acier inoydable Rostfreier Stahl

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

2

Poch./Tüte (M4)

10

Boîte/Box (D2)

100

Boîte/Box (A2)

7/0

8/0

9/0

10/0

11/0

12/0

Dessins des tailles 10/0 à 12/0 en page suivante. Zeichnen Grösse 10/0 bis 12/0 gehen auf nächste Seite weiter.

VMC® DYNACUT™ Suggestion de montage / Montagevorschlag

MONTAGE CATALINA / CATALINA RIG Le montage catalina est connu et reconnu auprès de ceux qui pratiquent les pêches de très gros poissons. Ce montage est vraiment parfait pour pêcher à la bonite vivante en toute sérénité. Grâce au montage catalina, vous pourrez attraper des marlins, des espadons voiliers, des énormes mérous et toutes sortes de requins. 1

2

Coupez 50 cm de tresse en 80 livres. Passez la tresse dans l’hameçon, puis faites une boucle de 25 cm en veillant à bien la nouer à son extrémité en faisant un nœud double.

Die Catalina Montage ist bei Big Game Anglern sehr bekannt und beliebt. Diese Montage ist perfekt um mit einem lebenden Bonito erfolgreich zu angeln. Mit der Catalina Montage können Sie Marline, Schwertfische, Stachelmakrelen, große Zackenbarsche und Haifische aller Art fangen. 1 50cm von einer geflochtenen 80 lbs Schnur schneiden. Die Schnur durch den Haken führen und eine 25 cm

Schlaufe binden. Wichtig ist, einen doppelten Knoten am Ende der Schlaufe zu machen. 2 Nachdem Sie den Haken an die Angelschnur gebunden haben, führen Sie die Schlaufe durch das Hakenöhr.

Führen Sie dann diese Schlaufe in sich selbst und ziehen Sie die Montage zusammen, damit die Schlaufe fest am Haken sitzt. 3 Die Schlaufe an einer Ködernadel befestigen und diese dann durch den Bonitokopf führen. 4 Die Schlaufe durch den Kopf ziehen, dann nehmen Sie den Haken und verdrehen die Schnur, bis sie fest

gespannt ist. 5 Die Hakenspitze durch die Schlaufe führen. Die Montage ist fertig.

Après avoir attaché l’hameçon sur le corps de ligne, passez la boucle de 25 cm dans l’anneau de l’hameçon. Repassez ensuite cette boucle à l’intérieur d’elle-même puis tirez sur le montage pour que l’attache de la boucle soit en appui sur l’hameçon.

3

Après avoir raccordé la boucle à une aiguille à laine, traversez la tête de la bonite vivante.

4

En tirant l’aiguille, traversez la tête avec la boucle. Récupérez ensuite l’hameçon puis torsadez la tresse en tournant l’hameçon jusqu’à ce que celle-ci soit tendue.

5

Finaliser le montage en passant la pointe de l’hameçon à l’intérieur de la tresse.

www.vmcpeche.com che.com om PAGE/SEITE 100

3 1 0

4

5

H A M E Ç O N S S IM P L ES EINZELHAKEN

MER SALZWASSER

INOX ROSTFREIR STAHL

PAGE/SEITE 101

EINZELHAKEN

HAMEÇONS SIMPLES

8701S Suite de la page précédente / Folge daher vorhergehende Seite

H A M E Ç O N S S IM P L ES EINZELHAKEN PÊCHE PROFESSIONNELLE

MER SALZWASSER

BERUFSFISCHEREI

PÊCHE PROFESSIONNELLE BERUFSFISCHEREI

SIMPLES

MER / SALZWASSER EINZELHAKEN

9746 MER ROND SEA ROUND

- Hameçon le plus utilisé en Méditerranée pour les palangres par les professionnels - Un grand classique pour pêcher aux appâts - Pointe piquante droite. Hameçon très polyvalent !

Permasteel®

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

1000

Boîte/Box (T2)

14

13

12

- Ein Super “all-purpose” klassischer Haken - Klassisches Modell mit Köder - Gerade und scharfe Spitze

11

10

6

10

9

8

9752 KIRBY MER SEA KIRBY

- Hameçon renversé à anneau - Convient pour tous types de pêche - Un grand classique dans la gamme Pcs / Inhalt

Permasteel®

- Geschränkt mit Öhr - Passt jeder Art Angeln - Einer der Best-Sellers in der Serie

Pkg. Taillee / Größe

25

Blister (C1)

100

Boîte/Box (A1/A2*)

1000

Boîte/Box (T2)

14

12

11

*

*

7 *

6 *

5 *

4 *

3 *

2 *

1 *

*

Dessins des tailles 5 à 1 en page suivante. Zeichnen Grösse 5 bis 1 gehen auf nächste Seite weiter.

PAGE/SEITE 102

H A M E Ç O N S S IM P L ES EINZELHAKEN PÊCHE PROFESSIONNELLE

MER SALZWASSER

BERUFSFISCHEREI

9771 SPÉCIAL CONGRE À TOURET LONG LINE

- Hameçon à tige extra longue - Fort de fer et très robuste - Conçu pour la pêche du congre

Permasteel®

- Extra-langer Schenkel - Sehr robuster und verstärkter Draht - Empfohlen für Meeraal-angeln

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

100

Boîte/Box (A2)

5

4 1/2

4

3

2 1/2

PAGE/SEITE 103

EINZELHAKEN

HAMEÇONS SIMPLES

9752 Suite de la page précédente / Folge daher vorhergehende Seite

H A M E Ç O N S S IM P L ES EINZELHAKEN PÊCHE PROFESSIONNELLE

MER SALZWASSER

BERUFSFISCHEREI

9777 KIRBY MER SEA KIRBY

- Modèle à œillet à très longue tige - Conçu pour se monter sur des anguillons - Pêche du bar et du cabillaud Pcs / Inhalt

Permasteel®

Pkg. Taillee / Größe

25

Blister (C1)

100

Boîte/Box (A2)

1000

Boîte/Box (T2)

PAGE/SEITE 104

- Sehr langer Schenkel, mit Öhr - Wird mit Gummiköder montiert - Ideal für Wolfsbarsch und Dorsch 2

1

1/0

2/0

3/0

4/0

5/0

6/0

7/0

8/0

JIGHAKEN

PAGE/SEITE 105

JIGHAKEN

HAMEÇONS JIGS

HAMEÇONS JIGS

JIGS JIGHAKEN

5152 SPÉCIAL JIG 2X BARBARIAN® SPARK POINT

®

SPARK BARBARIAN® 2X STARK JIG 90° - Hameçon Spark Point haut de gamme pour tête plombée - Très piquant et résistant à l’ouverture - Renforcé, parfait pour les carnassiers en eau douce - Œillet large

- Premium Spark Point hook Spitze - Ultra-starker Widerstand gegen das Aufbiegen - 2x verstärkter Draht - Barbarian® Forme

®

Black Nickel Nickel Schwarz Rouge Rot

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

100

Boîte/Box (A2)

1000

Boîte/Box (T2)

3/0

®

4/0

6/0

5160 SPÉCIAL JIG BARBARIAN® BARBARIAN® SPEZIAL

- Hameçon de forme Barbarian® à tige droite - Modèle tout aussi robuste que piquant - Idéal pour gros silure en fleuve soumis aux forts courants

Rouge Rot

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

1000

Boîte/Box (T2)

PAGE/SEITE 106

1

- VMC® exklusive Barbarian® Forme - Robustes und scharfes Model - Ideal für Raubfischangeln in der Strömung 1/0

2/0

3/0

4/0

6/0

90°

JIGS JIGHAKEN

7150 JIG BARBARIAN® 90° BARBARIAN® JIG 90°

Pkg. Taillee / Größe

10

Blister (D1)

100

Boîte/Box (A2)

Black Nickel Nickel Schwarz

1000

Boîte/Box (T2)

Rouge Rot

1000

Boîte/Box (T2)

2/0

3/0

4/0

5/0

6/0

7/0

10/0

5150

SPÉCIAL JIG BARBARIAN® 90°

SPECIAL BARBARIAN® JIG 90° Version avec œillet large du 7150. 7150 existiert mit einem großen Öhr. Pcs / Inhalt Black Nickel Nickel Schwarz

Rouge Rot

Black Nickel Nickel Schwarz

Rouge Rot

Black Nickel Nickel Schwarz

Rouge Rot

Black Nickel Nickel Schwarz

Rouge Rot

Pkg. Taillee / Größe

1000

Boîte/Box (T2)

100

Boîte/Box (A2)

1000

Boîte/Box (T2)

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

1000

Boîte/Box (T2)

100

Boîte/Box (A2)

1000

Boîte/Box (T2)

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

1000

Boîte/Box (T2)

100

Boîte/Box (A2)

1000

Boîte/Box (T2)

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

1000

Boîte/Box (T2)

100

Boîte/Box (A2)

1000

Boîte/Box (T2)

1

1/0

2/0

3/0

4/0

5/0

6/0

7/0

8/0

10/0

12/0

PAGE/SEITE 107

JIGHAKEN

Pcs / Inhalt Noir Schwarz

- VMC® exklusive Barbarian® Forme - robustes und scharfes Model - ideal für Raubfischangeln in der Strömung

HAMEÇONS JIGS

- Hameçon de forme Barbarian® - Modèle tout aussi robuste que piquant - Idéal pour gros silure en fleuve soumis aux forts courants

JIGS JIGHAKEN

7161 JIG ROND 60° RUND JIG 60°

- Hameçon jig avec retour de tige à 60° - Conçu pour obtenir une tête plombée « nageante » - Référence très demandée par les pêcheurs de bars Pcs / Inhalt Black Nickel Nickel Schwarz

Blister (A1) Boîte/Box (T2)

10 Etain brillant Verzinnt

Pkg. Taillee / Größe

100 1000

- Jig –Haken mit einem 60° Winkel - Wird mit Blei auf Gummifische montiert - Sehr bekannt für Wolfsbarsch

1/0

2/0

3/0

4/0

5/0

6/0

7/0

8/0

Blister (D1)

100

Blister (A1)

1000

Boîte/Box (T2)

9131 JIG O’SHAUGNESSY 90° O’SHAUGNESSY JIG 90° - Modèle à tige longue avec retour à 90° - Permet de créer des têtes pour la verticale - Hameçon fort de fer pour pêcher en mer

Bronze Brüniert

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

25

Blister (C1)

100

Boîte Box (A1/A2*) Boîte/

25

Blister ter (C1) (C (C1

1000

Boîte/Box (A2) 2)

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

2 25

Blister (C1)

1 100

Boîte/Box (A1/A2*))

- Langer Schenkel mit einem 90° Winkel - Ideal für Jig-Köpfe bei Vertikal-Angeln - Verstärkter Draht für Salzwasserangeln 2 1

1/0

2/0

3/0

4/0

*

*

*

*

Dessins des tailles 2/0 à 8/0 en page suivante.

Perma Pe rmasteel®

Bronze Brüniert

25

Blister (C1)

100

Boîte/Box ox (A2) (

® Permasteel erm

PAGE/SEITE 108

5/0

6/0 6/

7/0

8/0 8/

*

*

*

*

Zeichnen Grösse 2/0 bis 8/0 gehen auf nächste Seite weiter.

JIGS JIGHAKEN

9147 JIG ABERDEEN 90° ABERDEEN JIG 90°

- Type Aberdeen avec retour de tige à 90° pour eau douce - Permet de réaliser des têtes plombées rondes - Une référence dans le monde entier !

Black Nickel Nickel Schwarz

Bronze Brüniert

Nickelé Vernickelt

Pcs / Inhalt

Pkg. Taillee / Größe

100

Blister (A1)

1000

Boîte/Box (T2)

100

Blister (A1)

1000

Boîte/Box (T2)

100

Blister (A1)

1000

Boîte/Box (T2)

10

- Süßwasser Aberdeen-Form Jig-Haken with 90° Winkel - Ideal für runde Jig-Köpfe - Ein Bestseller Weltweit 8

6

4

2

1

1/0

2/0

3/0

4/0

PAGE/SEITE 109

JIGHAKEN

HAMEÇONS JIGS

9131 Suite de la page précédente / Folge daher vorhergehende Seite

JIGS JIGHAKEN

9247 JIG ROND 90°

ROUND BEND JIG 90° - Hameçon forgé à tige longue - Convient particulièrement pour la pêche du black-bass - Pour leurre souple de type « Worm » et « Creature » Pcs / Inhalt Bronze Brüniert

Nickelé Vernickelt

Pkg. Taillee / Größe

25

Blister (C1)

100

Blister (A1)

1000

Boîte/Box (T2)

1000

Boîte/Box (T2)

PAGE/SEITE 110

2

- Flachstahl, mit langem Schenkel - Empfohlen zum Black Bass Angeln - Ideal mit Gummiködern 1

1/0

2/0

3/0

4/0

5/0

6/0

JIGKÖPFEN

PAGE/SEITE 111

JIGKÖPFE

TETES PLOMBEES

TÊTES PLOMBÉES

TÊTES PLOMBÉES JIGKÖPFEN

7320SJ SWINGIN’ RUGBY JIG

BN - Black Nickel / Nickel Schwarz Coloris/Farbe: Green Pumpkin

Tête plombée articulée pour un maintien ferme du leurre et une parfaite liberté de mouvement. La hampe en Z très longue offre une action optimale du leurre. Parfaite pour pêcher en milieux encombrés (herbes, obstacles...).

Artikulierte Jigkopf erlaubt bt eine natürliche Bewegung des Gummiköders. Mit dem Z-Bogen wird der montierte Köder die Aktion nicht verhindern.

Taillee / Größe

3/0

4/0

Poids / Gewicht

7g

10 g

14 g

21 g

2

2

2

2

Pcs

Stk.

/Propack

5/0

7340RJ RUGBY JIG

BN - Black Nickel / Nickel Schwarz Coloris/Farbe: Green Pumpkin

Hameçon texan agrémenté d’une tête plombée en forme de ballon. parfait pour pêcher des carnassiers dans des zones encombrées (bois. souches…) et le long de bordures boisées. Son œillet encastré assure une protection contre les accrochages. l’herbe et l’abrasion. 2/0

Taille aillee / Größe G öß Poids / Gewicht ch Pcs

ck Stk. /Propack

ropack Stk. /Propack

3/0

Egalement disponible en tailles :

2 g - 1/16 166 oz

3.5 g - 1/8 oz

5 g - 3/166 oz o

7 g - 1/4 oz

4

4

4

4

9 g - 5/16 oz

111 g - 3/8 oz

14 g - 1/2 oz

21 g - 3/4 3//4 oz

4

4

3

3

4/0

Taillee / Größe G Poids / Gewicht G Pcs

Universelles Rugby Head Design. perfekt zum Fischen im Cover. also Pflanzen. versunkenen Bäumen.Mit verstecktem Öhr zum Schutz vor Hängern. Pflanzen und Abrieb an Unterwasser-Hindernissen.

5/0

Auch existiert in größen:

• 2/0 (3.5g - 1/8 oz) • 3/0 (5g - 3/16 oz) • 3/0 (7g - 1/4 oz) • 4/0 (9g - 5/16 oz) • 4/0 (11g - 3/8 oz) • 5/0 (14g - 1/2 oz) • 5/0 (21g - 3/4 oz) Voir page / Siehe Seite 59

PAGE/SEITE 112

TÊTES PLOMBÉES JIGKÖPFEN

FREAKY HEAD BN - Black Nickel / Nickel Schwarz

Petite tête destinée à la pêche rapide entre deux eaux: perches. sandres… Forme spéciale pour un effet planant. Avec un ergot sur la tige pour maintenir solidement le leurre.

300-10 Glitter Silver

Kleiner Jigkopf. entwickelt für das zügige Fischen auf Barsch und Zander. Die spezielle Form gewährleistet eine gleitende Bewegung. Mit einer Rippe auf dem Hakenschenkel um den Gummiköder zu fixieren.

300-40 Chartreuse Orange 3g

Poids / Gewicht

300-50 Chartreuse Lime Green

5g

7g

Taillee / Größe

4

2

4

2

2

1/0

Stk. /Blister (L1)

3

3

3

3

3

3

Pcs

LE POIDS ET LA TAILLE DE L’HAMEÇON SONT INDIQUÉS SUR LA TÊTE PLOMBÉE DAS GEWICHT UND DIE HAKENGRÖSSE STEHEN AUF DEM JIGKOPF

300-10 300-40 300-50

Hameçon n° /

4

Haken Größe

Hameçon n° /

2

Haken Größe

1/0

TETRA HEAD BN - Black Nickel / Nickel Schwarz

La TETRA HEAD est une tête plombée en forme de poisson pour les pêches modernes ultra light (Rock Fishing, Street Fishing). Parfaitement équilibrée. elle accepte différentes vitesses de récupération et offre un excellent positionnement du leurre lors des pauses. L’absence d’ergots permet de monter les plus petits leurres sans les déchirer.

150-02 Glitter Silver Black

Pcs

Stk.

150-04 Fluo Pink Black

Vielseitige Jigköpfe für das ultra-light angeln (rock-fishing, Barschangeln, Chubs...) mit Finesse Softbaits.

150-05 Fluo Green Black

Poids / Gewicht

1g

2g

3g

5g

7g

Taille aillee / Größe Gr

4

4

2

2

1/0 /0

/Blister (K1)

4

4

4

4

4

150-06 Cola Gold Glitter N’existe pas en 1 g / Nicht verfügbar in 1 Gr.

LE POIDS ET LA TAILLE DE L’HAMEÇON SONT INDIQUÉS SUR LA TÊTE PLOMBÉE DAS GEWICHT UND DIE HAKENGRÖSSE STEHEN AUF DEM JIGKOPF

150-02 150-04 150-05 150-06

Hameçon n° / Haken Größe

4

Hameçon n° / Haken Größe

2

Hameçon n° / Haken Größe

2

Hameçon n° / Haken Größe

Les dessins des hameçons sont en taille réelle. Les tailles des têtes peuvent varier selon le grammage. / Die Haken sind 1:1 abgebildet. Die Größen der Köpfe variieren je nach Gewicht.

1/0

PAGE/SEITE 113

JIGKÖPFE

Haken Größe

TETES PLOMBEES

Hameçon n° /

TÊTES PLOMBÉES JIGKÖPFEN

CRYSTAL FORCE HEAD BN - Black Nickel / Nickel Schwarz

Conçue pour pêcher le brochet en linéaire dans les zones peu profondes. Idéale pour pêcher avec de gros leurres souples de type « Shad ». Finition époxy donnant plus de volume et procurant ainsi une action de nage optimale avec des gros Shads.

250-02 Glitter Silver Black

Erstellt für “cast & retrieve” für große Raubfische in seichten Gewässern und/ oder bewachsenen Gewässern. Ideal. um mit großen Shads oder Swimbaits zu angeln. Die Epoxy -Beschichtung sorgt für einen stärkeren Wasserwiderstand und eine bessere Aktion großer Gummiköder.

250-08 Fire Tiger

250-09 Glow Red Glitter

Poids / Gewicht

7g

10 g

Taillee / Größe

5/0

5/0

5/0

7/0

6/0

8/0

4

4

4

4

4

4

Pcs

Stk. /Blister (K1)

12 g

18 g

LE POIDS ET LA TAILLE DE L’HAMEÇON SONT INDIQUÉS SUR LA TÊTE PLOMBÉE DAS GEWICHT UND DIE HAKENGRÖSSE STEHEN AUF DEM JIGKOPF

250-02 250-08 250-09

Hameçon n° / Haken Größe 5/0

Hameçon n° / Haken Größe 6/0

Hameçon n° / Haken Größe 7/0

Hameçon n° / Haken Größe 8/0

PAGE/SEITE 114

Les dessins des hameçons sont en taille réelle. Les tailles des têtes peuvent varier selon le grammage. / Die Haken sind 1:1 abgebildet. Die Größen der Köpfe variieren je nach Gewicht.

TÊTES PLOMBÉES JIGKÖPFEN

FIRE HEAD

BN - Black Nickel / Nickel Schwarz

La Fire Head est une tête plombée parfaitement étudiée pour la pêche en verticale. Forme spécialement mise au point pour une descente rapide et une parfaite présentation du leurre. Système de maintien du leurre pour éviter qu’il ne tourne sur la hampe de l’hameçon. Deux œillets : un pour le corps de ligne. l’autre pour ajouter un triple voleur. Les deux œillets permettent également de modifier l’action de nage.

100-00 Luminous White Black

100-01 Fluo Red Black

N’existe pas en 18 g - 5/0 et 21 g - 5/0 Nicht verfügbar in 18 Gr. - 5/0 und 21 Gr. - 5/0

N’existe pas en 21 g - 3/0 Nicht verfügbar in 21 Gr. - 3/0

Stk.

100-02 Glitter Silver Black

100-03 Yellow Green Black Disponible uniquement en 14 g - 3/0 Nuch verfügbar in 14 Gr. - 3/0

10 g

Poids / Gewicht Pcs

Der perfekte Jigkopf zum Vertikal angeln. Extra schnell sinkend und für eine perfekte Präsentation entwickelt. Mit einem Köderhalter versehen. der das Verdrehen der Köder verhindert. 2 Öhre: Ein Öhr für die Hauptschnur und ein Öhr für unseren Stinger Haken.

14 g

18 g

21 g

Taillee / Größe

1

3/0

1/0

3/0

3/0

5/0

3/0

5/0

/Blister (K1)

4

4

4

4

4

4

4

4

100-00 100-01 100-03

DAS GEWICHT UND DIE HAKENGRÖSSE STEHEN AUF DEM JIGKOPF Hameçon n° / Haken Größe 1

Hameçon n° / Haken Größe 1/0

Hameçon n° / Haken Größe 3/0

Hameçon n° / Haken Größe 5/0

VMC® FIRE HEAD Suggestions de montage pour la pêche en verticale / Montagevorschlag zum Vertikalangeln Sans empile / Ohne Angsthaken

Avec montage Cannelle® Quik Strike M700 / Mit Cannelle® Quik Strike M700 6 ou 9 cm selon la taille du leurre 6 oder 9cm. je nach Ködergröße

®

Avec hameçon VMC 7119 / Mit Haken VMC 7119 Corde à piano 70/100 Hameçon VMC® 7119 n° 6 à 8 ®

Messingdraht 0.70mm

Fluorocarbone 26/100 Fluorocarbon 0.26mm

Haken VMC® 7119 Größe 6 bis 8

Gaine thermo-rétractable Schrumpfschlauch

Ce montage ne nécessite pas un hameçon voleur. Lorsque les sandres sont actifs. il convient parfaitement. Le risque de s’accrocher est diminué (1 seul hameçon) Cependant. le fait d’utiliser un hameçon «long» peut brider la nage du leurre. Ces deux montages. avec un hameçon plus court. nécessitent un hameçon voleur. Cependant. le fait d’utiliser un hameçon plus court donne au leurre une nage plus naturelle avec plus de vibrations.

Comment utiliser les 2 œillets ?

Diese Montage braucht keinen Angsthaken. Wenn die Zander aktiv sind. ist ein Einzelhaken vollkommen ausreichend und weniger hängerträchtig. Zu beachten ist allerdings. daß ein langer Haken die Beweglichkeit des Köders einschränkt. Diese beiden Montagen mit einem kurzen Haken benötigen einen Angsthaken. Ein kurzer Haken ermöglicht eine bessere Präsentation des Köders. da dieser beweglicher wird und mehr Vibrationen abgibt.

PÊCHE EN LINÉAIRE (lancer-ramener) ou EN DIAGONALE* / BEIM WURF -ODER SCHLEPPANGELN* à raccorder au corps de ligne.

Wie benutzt man die zwei Hakenöhre? PÊCHE EN VERTICALE (sous le bateau) / BEIM VERTIKALANGELN

à raccorder à l’empile de l’hameçon voleur. Verbindung mit dem Angsthaken.

à raccorder au corps de ligne. Verbindung mit der Hauptschnur.

Verbindung mit der Hauptschnur.

à raccorder à l’empile de l’hameçon voleur. Verbindung mit dem Angsthaken. * Montage derrière le bateau. Attention. en France on ne peut pas pêcher partout en diagonale (traîne). * Schleppangeln : Beachten Sie. daß das Schleppangeln nicht überall gestattet ist!

www.vmcpeche.com www.vmcpeche.c che.com om

Les dessins des hameçons sont en taille réelle. Les tailles des têtes peuvent varier selon le grammage. / Die Haken sind 1:1 abgebildet. Die Größen der Köpfe variieren je nach Gewicht.

PAGE/SEITE 115

JIGKÖPFE

LE POIDS ET LA TAILLE DE L’HAMEÇON SONT INDIQUÉS SUR LA TÊTE PLOMBÉE

TETES PLOMBEES

100-02

TÊTES PLOMBÉES JIGKÖPFEN

ROCK HEAD WEEDLESS BN - Black Nickel / Nickel Schwarz

Tête plombée légère avec brosse anti herbe destinée aux pêches fines en milieu encombré.

Leichter Jigkopf für verkrautete Gewässer. dank Krautschutzsystem. 2g

Poids / Gewicht Pcs

Stk.

3.5 g

5g

Taillee / Größe

4

2

4

2

2

1

/Blister (K1)

4

4

4

4

4

4

200-07

200-70 Matt Black LE POIDS ET LA TAILLE DE L’HAMEÇON SONT INDIQUÉS SUR LA TÊTE PLOMBÉE DAS GEWICHT UND DIE HAKENGRÖSSE STEHEN AUF DEM JIGKOPF

Hameçon n° / Haken Größe

Hameçon n° /

4

Haken Größe

Hameçon n° /

2

Haken Größe

1

BIG EYE

BN - Black Nickel / Nickel Schwarz

Ces têtes plombées rondes très polyvalentes bénéficient d’un signal œil très important. Parfaites pour pêcher en linéaire en variant les vitesses de récupérations suivant l’activité des poissons ou en faisant légèrement rebondir la tête sur le fond tout en privilégiant les animations plutôt lentes.

910 Glitter Silver

984 Chartreuse Lime Green 3.5 g

Poids / Gewicht Pcs

Stk.

Diese runde Jig-Köpfe mit extra-breiten holographischen Augen. sind perfekt für das „cast & retrieve”. Sie können die entsprechende Geschwindigkeit des Köders ändern. wenn der Fisch mehr oder weniger aktiv ist. Paßt auch. um behutsam den Grund “abzuklopfen”.

5g

985 Chartreuse Orange

7g

10 g

Taillee / Größe

2

1/0

1/0

1/0

2/0

3/0

2/0

3/0

/Blister (K1)

4

4

4

4

4

4

4

4

910 984 985

14 g

Poids / Gewicht Pcs

Stk.

18 g

Taillee / Größe

3/0

4/0

5/0

4/0

5/0

/Blister (K1)

4

4

4

4

4

910 984 985

Hameçon n° / Haken Größe 2

Hameçon n° / Haken Größe 3/0

PAGE/SEITE 116

Hameçon n° / Haken Größe 1/0

Hameçon n° / Haken Größe 4/0

Hameçon n° / Haken Größe 2/0

Hameçon n° / Haken Größe 5/0

Les dessins des hameçons sont en taille réelle. Les tailles des têtes peuvent varier selon le grammage. / Die Haken sind 1:1 abgebildet. Die Größen der Köpfe variieren je nach Gewicht.

TÊTES PLOMBÉES JIGKÖPFEN

HAMMER HEAD BN - Black Nickel / Nickel Schwarz

Très compacte. elle est conçue pour pratiquer la technique dite du « Fireball ». Parfaite pour pêcher avec un vif ou un poisson mort en verticale. elle possède un hameçon très court et deux œillets. Celui du dessous permet de fixer la monture Cannelle® Quik Strike.

810 Glitter Silver

Pcs

Stk.

Ein kompakter Jig-Kopf für die „Fireball“ Angeltechnik. Perfekt für das Vertikaljigging mit Köderfischen. Er ist mit einem kurzen Haken und 2 Ösen montiert. Auf der unteren Öse kann man ein Stinger-Haken montieren. wie zum Beispiel der neue Cannelle® Quikstrike.

860 Red/White

989 Chartreuse Lime Green

Poids / Gewicht

7g

14 g

21 g

28 g

Taillee / Größe

1/0

1/0

2/0

2/0

/Blister (K1)

4

4

4

4

990 Chartreuse Orange

Hameçon n° / Haken Größe 1/0

Hameçon n° / Haken Größe 2/0

810

MONTURE FIREBALL POUR LA PÊCHE EN VERTICALE / FIREBALL MONTAGE ZUM VERTIKALANGELN

Vous pouvez également réaliser ce montage avec la monture Cannelle® Quik Strike.

VMC® Hammer Head 21g

Sie können auch diese Montage mit dem Angstahaken Cannelle® Quik Strike fertigen.

Vif / Poisson Mort

Messingdraht 0.70mm

Totköder

Hameçon triple 8540 RD n°6

Rondelle «peper» «Peper» Scheibe

Drilling 8540 RD Nr6

Comment utiliser les 2 œillets ? Wie benutzt man die zwei Hakenöhre? à raccorder au corps de ligne. Verbindung mit der Hauptschnur.

à raccorder à l’empile de l’hameçon voleur. Attache spéciale pour fixation œillet

Avançon en fluorocarbone 40/100 + sleeves

Spezielle Klammer

Vorfach Fluorocarbon + Klemmhülse

Verbindung mit dem Angsthaken.

www.vmcpeche.com

BALL HEAD

BN - Black Nickel / Nickel Schwarz

Une tête plombée ronde polyvalente pouvant tout aussi bien s’utiliser en linéaire qu’en verticale sur les zones peu à moyennement profondes. Des modèles discrets et sobres pour la mer et l’eau douce.

Pcs

Stk.

Ein vielseitiger Ball-Jigkopf für “cast and retrieve” sowie Vertical-Angeln in mittel tiefen Gewässer. Ein klassischer und erfolgreicher Jigkopf für jede Gelegenheit und jeden Gummifisch. Diesen Jigkopf muss man haben.

Poids / Gewicht

5g

Taillee / Größe

2/0

2/0

7g 3/0

2/0

10 g

/Blister (K1)

4

4

4

4

4

200

20

20

20

20

3/0

991

991 Natural

Pcs

Stk.

//Vrac Vrac Lose 991

118 g

21 g

Taillee / Größe Ta

2/0

3/0

4/0 /0

4/0

/Blist ster (K1)

4

14 g 4

4

4

20

20

20

200

Poids / Gewicht Pcs cs

Stk.

991

Pcs

Stk.

//V Vrac Lo Lose 991

Dessins des différentes tailles en page suivante. Zeichnung der verschiedene Grösse auf nächste Seite weiter.

Les dessins des hameçons sont en taille réelle. Les tailles des têtes peuvent varier selon le grammage. / Die Haken sind 1:1 abgebildet. Die Größen der Köpfe variieren je nach Gewicht.

PAGE/SEITE 117

JIGKÖPFE

VMC® HAMMER HEAD Suggestion de montage / Montagevorschlag

TETES PLOMBEES

860 989 990

TÊTES PLOMBÉES JIGKÖPFEN

BALL HEAD Suite de la page précédente / Folge daher vorhergehende Seite Hameçon n° / Haken Größe 2/0

Hameçon n° / Haken Größe 3/0

Hameçon n° / Haken Größe 4/0

BARBARIAN® BALL HEAD BN - Black Nickel / Nickel Schwarz

Une tête plombée plus robuste et dotée d’un hameçon plus fort de fer que la Ball Head. Un modèle qui permet de pêcher les bars et autres prédateurs en mer dans les veines d’eau nourricières. Parfaite pour pêcher aussi les silures en eau douce dans les fosses. Poids / Gewicht

15 g

20 g

25 g

40 g

55 g

75 g

100 g

Taillee / Größe

2/0

3/0

4/0

5/0

6/0

6/0

7/0

/Propack

4

3

2

2

2

2

2

20

20

20

10

10

10

5

Pcs

Stk.

994 Natural

Dieser Jigkopf ist mit einem starken Barbarian® Haken ausgestattet. geeignet für mittlere und große Süß-und Salzwasserfische. wie z.B. Wolfbarsche oder Waller in tiefen Gewässer.

994

Pcs

/Vrac Lose Stk. / 994

Hameçon n° / Haken Größe 2/0

Hameçon n° / Haken Größe 3/0

Hameçon n° / Haken Größe 5/0

Hameçon n° / Haken Größe 4/0

Hameçon n° / Haken Größe 6/0

Hameçon n° / Haken Größe 7/0

PAGE/SEITE 118

Les dessins des hameçons sont en taille réelle. Les tailles des têtes peuvent varier selon le grammage. / Die Haken sind 1:1 abgebildet. Die Größen der Köpfe variieren je nach Gewicht.

TÊTES PLOMBÉES JIGKÖPFEN

PRO JIG HEAD BN - Black Nickel / Nickel Schwarz

Il s’agit de l’évolution de la fameuse tête plombée Pro Jig Head de chez Storm. Possibilité de l’utiliser avec tout leurre souple de type « Jerk », « Shad » ou « finesse » que ce soit en lancer-ramener ou en dandine.

Pcs

Stk.

Verbesserte Version vom dem berühmten “Pro Jig Head” bei Storm. Wird hauptsächlich mit Jerk, shads und Finesse Gummiködern eingesetzt.

Poids / Gewicht

7g

18 g

21 g

Taillee / Größe

2/0

2/0

10 g 3/0

2/0

14 g 3/0

4/0

4/0

/Blister (L1)

3

3

3

3

3

3

3

20

20

20

20

20

20

20

992

992 Natural

Pcs

Stk.

/ /Vrac Lose 992

Hameçon n° / Haken Größe 4/0

GLIDER HEAD BN - Black Nickel / Nickel Schwarz

Une belle gamme de têtes plombées de type « sabot » conçues pour l’eau douce. La Glider Head peut aussi bien s’utiliser pour la pêche en verticale à l’aplomb du bateau qu’en lancer-ramener en linéaire. Une finition particulièrement soignée pour un modèle très polyvalent qui a largement fait ses preuves !

410 Glitter Silver

430BN Natural

Pcs

Stk.

Eine breite Serie von “Stand-up” Jigs für das Süßwasser-Angeln. Wird hauptsächlich für Vertikal-Angeln benützt. kann aber auch mit „cast und retrieve“ verwendet werden. Ein tolles Modell mit holographische 3D Augen. verfügbar in verschiedene Varianten von Farben und Gewichten.

440 Chartreuse Lime Green

450 Chartreuse Orange

Poids / Gewicht

10 g

14 g

18 g

24 g

28 g

Taillee / Größe

2/0

3/0

3/0

4/0

4/0

/Blister (K1)

4

4

4

4

4

20

20

20

20

20

410 430BN 440 450 470

470 Red

Pcs

Stk.

//Vrac Lose 430BN

Hameçon n° / Haken Größe 2/0

Hameçon n° / Haken Größe 3/0

Hameçon n° / Haken Größe 4/0

Les dessins des hameçons sont en taille réelle. Les tailles des têtes peuvent varier selon le grammage. / Die Haken sind 1:1 abgebildet. Die Größen der Köpfe variieren je nach Gewicht.

PAGE/SEITE 119

JIGKÖPFE

Hameçon n° / Haken Größe 3/0

TETES PLOMBEES

Hameçon n° / Haken Größe 2/0

TÊTES PLOMBÉES JIGKÖPFEN

GIANT HEAD TI - Etain brillant / Verzinnt

Ces modèles sont parfaits pour se monter sur des leurres de type « Shad » et peuvent s’utiliser en eau douce comme en mer. Des incontournables pour les pêches assez lentes dites à la volée et en traction. Ces têtes plombées confèrent un superbe « Rolling » au leurre.

500 Blue Shiner

Perfekt zu verwenden mit Swimbaits wie Gummifischen. Dank Ihrer breiten Auswahl kann diese Serie in Süß-oder Salzwasser verwendet werden. Es ist ein Muss für langsames „retrieves“ oder Vertical-Angeln. Der Giant Head hat eine hervorragende flankende Aktion. Große Gewichte passen sehr gut zum Angeln in Skandinavien.

510 Glitter Silver

530 Natural

Poids / Gewicht

28 g

40 g

55 g

75 g

100 g

125 g

150 g

Taillee / Größe

4/0

5/0

6/0

6/0

7/0

7/0

7/0

/Propack

4

4

3

2

2

2

2

20

10

10

10

5

5

5

Pcs

Stk.

500 510 530

Pcs

Stk.

//Vrac Lose 530

Hameçon n° / Haken Größe 4/0

Hameçon n° / Haken Größe 6/0

PAGE/SEITE 120

Hameçon n° / Haken Größe 5/0

Hameçon n° / Haken Größe 7/0

Les dessins des hameçons sont en taille réelle. Les tailles des têtes peuvent varier selon le grammage. / Die Haken sind 1:1 abgebildet. Die Größen der Köpfe variieren je nach Gewicht.

TÊTES PLOMBÉES JIGKÖPFEN

GIANT HEAD JOINTED TI - Etain brillant / Verzinnt

Ces modèles articulés permettent au leurre d’avoir une plus grande mobilité. Action de « Rolling » très prononcé. Très polyvalents, vous pourrez les utiliser pour pêcher à la volée, en verticale et en traction.

505 Blue Shiner

Mit dieser Version hat der Köder mehr Mobilität, mit einer sehr großen flankenden und lebendigen Aktion. Einer vielseitiger Jigkopf für das bodennahe Angeln mit Jigging Swimbaits.

515 Glitter Silver

15 g

20 g

25 g

40 g

55 g

75 g

100 g

Taillee / Größe

2/0

3/0

5/0

5/0

7/0

7/0

7/0

/Propack

4

4

3

3

2

2

2

Stk.

505 515

Hameçon n° / Haken Größe 2/0

Hameçon n° / Haken Größe 5/0

Hameçon n° / Haken Größe 3/0

Hameçon n° / Haken Größe 7/0

Les dessins des hameçons sont en taille réelle. Les tailles des têtes peuvent varier selon le grammage. / Die Haken sind 1:1 abgebildet. Die Größen der Köpfe variieren je nach Gewicht.

PAGE/SEITE 121

JIGKÖPFE

Poids / Gewicht Pcs

TETES PLOMBEES

N’existe pas en 75 g / Nicht verfügbar in 75 Gr.

TÊTES PLOMBÉES JIGKÖPFEN

DARTING HEAD TI - Etain brillant / Verzinnt

C’est en montant ces têtes plombées sur de longs leurres souples de type « Slug » que vous en tirerez le meilleur. Parfait pour la pêche à la volée, pour gratter le fond ou pour la pêche en verticale en bateau à la recherche du bar, lieu et maigre. Des têtes extraordinaires !

Speziell geeignet für Würmer, slugs, “long minnows“. Dank seiner hydrodynamischen Form sinkt er schnell und ermöglicht in tiefen Gewässern zu angeln. Perfekt, um große Gewässerbereiche zu beangeln.

700 Blue Shiner

710 Glitter Silver

N’existe pas en 75 g, 100 g et 125 g / Nicht verfügbar in 75 Gr., 100 Gr. und 125 Gr.

Poids / Gewicht

10 g

15 g

20 g

25 g

40 g

55 g

75 g

100 g

125 g

Taillee / Größe

2/0

2/0

3/0

4/0

5/0

6/0

7/0

7/0

8/0

/Propack

4

4

4

4

3

2

2

2

2

Pcs Stk.

700 710

Hameçon n° / Haken Größe 2/0

Hameçon n° / Haken Größe 4/0

Hameçon n° / Haken Größe 3/0

Hameçon n° / Haken Größe 5/0

Hameçon n° / Haken Größe 6/0

Hameçon n° / Haken Größe 7/0

Pas d’ergot sur les tailles 7/0 et 8/0 (à partir de 75 g) Keine Rippen auf 7/0 und 8/0 Modelle (ab 75 gr)

Hameçon n° / Haken Größe 8/0

PAGE/SEITE 122

Les dessins des hameçons sont en taille réelle. Les tailles des têtes peuvent varier selon le grammage. / Die Haken sind 1:1 abgebildet. Die Größen der Köpfe variieren je nach Gewicht.

WIRBEL & ZUBEHÖR Plomb Drop Shot / Drop Shot Blei Agrafes / Snaps Émerillons / Wirbel Sleeves / Klemmhülsen Accessoires Inox / Rostfreier Stahl Anneaux brisés / Sprengringe Kit de remplacement triples / Drillinge Ersatzset Articles promotionnels / Werbeartikel

124 125 126 131 132 134 135 136

PAGE/SEITE 123

WIRBEL & ZUBEHÖR

EMERILLONS & ACC.

ÉMERILLONS & ACCESSOIRES

É M E R I L L O N S & AC C. WIRBEL & ZUBEHÖR

PLOMB DROP SHOT DROP SHOT BLEI PLOMB DROP SHOT DROP SHOT BLEI

ÉMERILLONS & ACCESSOIRES / WIRBEL & ZUBEHÖR

D301 DROP SHOT SINKER Plomb de forme cylindrique conçu pour pêcher en Drop Shot. Système de fixation ultra simple et rapide. Permet de changer de grammage en quelques secondes seulement ! Poids / Gewicht Pcs

Stk.

/Blister

Sinker, speziell für das Drop-Shot-Angeln. Sehr einfache und schnelle Bedienung des Wirbels, um das Gewicht sofort zu wechseln.

3g

5g

7g

10 g

14 g

17 g

21 g

5

5

5

5

5

5

3

Naturel / Natural

Recommandé pour un montage avec les hameçons Drop Shot VMC® : Sollte mit VMC® Drop Shot Blei montiert werden:

7119

7119SH

DROP SHOT SUPER LIGHT

SPINSHOT®

Voir page /Siehe Seite 67

Voir page /Siehe Seite 68

7342SH

DROP SHOT SINKER

SUPER LEICHT DROP SHOT

SPINSHOT® WIDE GAP

Suggestion de montage /

POWER SHOT P WIDE GAP

Voir page /Siehe Seite 57

Corps de ligne de 20 à 30/100

Hameçon Drop Shot Drop Shot Haken

20 - 30/100 Schnur

Nœud Palomar Palomarknoten

20 - 70 cm

Montagevorschlag

7320SH

Voir page /Siehe Seite 57

Plomb Drop Shot Sinker VMC

®

VMC® Drop Shot Sinker www.vmcpeche.com

PAGE/SEITE 124

Leurre souple Gummifisch

ÉM E R I L L O N S & AC C. WIRBEL & ZUBEHÖR

AGRAFES SNAPS • ÉMERILLONS WIRBEL AGRAFES

ÉMERILLONS & ACCESSOIRES / WIRBEL & ZUBEHÖR

SNAPS

3534 AGRAFE ATTACHE RAPIDE SCHNURVERBINDER 1

2

3

4

5

Résistancee (kg) / Widerstandd (Kg)

9

14

17

18

28

Pcs

15

15

14

14

13

Taillee / Größe

Stk.

/Propack Noir Schwarz

3537 AGRAFE DUOLOCK DUO-LOCK AGRAFFE

Taillee / Größe

0

1

2

3

Résistancee (kg) / Widerstandd (Kg)

10

13

17

19

Pcs

12

12

12

12

Stk.

/Propack

ÉMERILLONS & ACCESSOIRES / WIRBEL & ZUBEHÖR

WIRBEL

3526 ÉMERILLON ROLLING AVEC AGRAFE DUOLOCK CRANE WIRBEL MIT DUOLOCK

Taillee / Größe

12

10

9

8

6

4

2

1

Résistancee (kg) / Widerstandd (Kg)

10

13

17

19

25

32

39

39

Pcs

9

9

9

9

8

7

5

5

Stk. /Propack Noir Schwarz

PAGE/SEITE 125

WIRBEL & ZUBEHÖR

ÉMERILLONS

EMERILLONS & ACC.

Noir Schwarz

É M E R I L L O N S & AC C. WIRBEL & ZUBEHÖR

ÉMERILLONS WIRBEL

3531 ÉMERILLON MINUS À AGRAFE ITALIENNE AGRAFFEN - NADELWIRBEL 2

3

4

4 1/2

5

Résistancee (kg) / Widerstandd (Kg)

6

8

10

16

19

30

Pcs

10

10

10

7

6

3

Taillee / Größe Stk. /Propack

1

Noir Schwarz Nickelé Vernickelt

3532 ÉMERILLON BARIL À AGRAFE ITALIENNE TÖNNCHENWIRBEL MIT AGRAFFE 14

12

10

8

6

4

2

Résistancee (kg) / Widerstandd (Kg)

7

7

13

13

13

15

15

21

Pcs

10

10

10

10

10

7

6

5

Taillee / Größe

Stk.

/Propack Noir Schwarz

PAGE/SEITE 126

16

ÉM E R I L L O N S & AC C. WIRBEL & ZUBEHÖR

ÉMERILLONS WIRBEL

3540 ÉMERILLON BARIL TÖNNCHENWIRBEL 18

16

14

12

10

8

6

4

2

1

Résistancee (kg) / Widerstandd (Kg)

5

7

10

12

14

15

17

23

24

35

40

Pcs

18

18

18

18

16

15

15

12

10

8

-

-

-

-

-

-

17

15

14

10

8

7

Taillee / Größe Stk. /Propack

20

Noir Schwarz

Pcs

Stk.

/Propack Laiton Messing

Taillee / Größe

1/0

2/0

3/0

Résistancee (kg) / Widerstandd (Kg)

50

56

62

Pcs

-

-

-

6

5

4

Stk.

/Propack Noir Schwarz

Pcs

Stk.

/Propack Laiton Messing

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

1/0

2/0

Résistancee (kg) / Widerstandd (Kg)

10

11

15

19

21

24

34

39

42

45

76

85

Pcs

20

20

20

18

16

15

15

12

10

9

6

5

Stk.

/Propack Noir Schwarz

PAGE/SEITE 127

WIRBEL & ZUBEHÖR

KARPFENWIRBEL

Taillee / Größe

EMERILLONS & ACC.

3541 ÉMERILLON ROLLING

É M E R I L L O N S & AC C. WIRBEL & ZUBEHÖR

ÉMERILLONS WIRBEL

3542 ÉMERILLON BARIL À AGRAFE INTERLOCK KARABINERWIRBEL

12

10

8

6

4

2

Résistancee (kg) / Widerstandd (Kg)

5

5

7

7

7

15

15

20

25

30

Pcs

12

11

11

11

11

10

10

8

6

4

-

-

-

-

-

10

10

8

7

5

Taillee / Größe Stk. /Propack

20

18

16

14

Noir Schwarz

Pcs

Stk.

/Propack Laiton Messing

Taillee / Größe

1

1/0

2/0

3/0

Résistancee (kg) / Widerstandd (Kg)

30

35

40

40

Pcs

3

-

-

-

5

4

4

3

Stk.

/Propack Noir Schwarz

Pcs

Stk.

/Propack Laiton Messing

3543 ÉMERILLON BARIL PATER NOSTER KREUZWIRBEL

Taillee / Größe

12

10

8

6

4

2

1

1/0

2/0

3/0

Résistancee (kg) / Widerstandd (Kg)

10

15

17

23

24

35

40

50

55

65

Pcs

12

12

12

10

8

7

6

4

4

3

Stk.

/Propack Noir Schwarz Laiton Messing

PAGE/SEITE 128

ÉM E R I L L O N S & AC C. WIRBEL & ZUBEHÖR

ÉMERILLONS WIRBEL

3544 ÉMERILLON 3 BARILS RACCORDÉS ANTI-DRALL WIRBEL 3 FACH

Taillee / Größe

18

16

14

12

Résistancee (kg) / Widerstandd (Kg)

6

7

9

12

Pcs

4

4

4

4

Stk. /Propack Noir Schwarz

3545 ÉMERILLON 3 BARILS RACCORDÉS + AGRAFE ITALIENNE ANTI-DRALL WIRBEL 3 FACH MIT AGRAFFE

Taillee / Größe

16

14

12

Résistancee (kg) / Widerstandd (Kg)

6

6

6

Pcs

4

4

4

Stk.

/Propack

ÉMERILLON MICRO ROLLING MIKRO CRANEWIRBEL

Taillee / Größe

34

32

30

28

Résistancee (kg) / Widerstandd (Kg)

2

3

4

5

Pcs

6

6

6

6

Stk.

/Propack Noir Schwarz

34

32

30

28

PAGE/SEITE 129

WIRBEL & ZUBEHÖR

3547

EMERILLONS & ACC.

Noir Schwarz

É M E R I L L O N S & AC C. WIRBEL & ZUBEHÖR

ÉMERILLONS WIRBEL

3592 ÉMERILLON BARIL À AGRAFE DE SÉCURITÉ KARABINERWIRBEL

8

6

4

2

Résistancee (kg) / Widerstandd (Kg)

2

2

4

4

6

8

8

10

14

14

Pcs

11

11

11

11

11

11

10

9

7

6

Taillee / Größe Stk. /Propack

20

18

16

14

12

10

Noir Schwarz

3593

ÉMERILLON BARIL À AGRAFE SCANDI SCANDI WIRBEL

Taillee / Größe

10

8

6

4

2

1/0

3/0

Résistancee (kg) / Widerstandd (Kg)

14

16

18

25

35

45

55

Pcs

16

15

13

11

6

5

3

Stk.

/Propack Laiton Messing

PAGE/SEITE 130

ÉM E R I L L O N S & AC C. WIRBEL & ZUBEHÖR

SLEEVES KLEMMHÜLSEN SLEEVES

ÉMERILLONS & ACCESSOIRES / WIRBEL & ZUBEHÖR

KLEMMHÜLSEN

3985 SLEEVES SIMPLES KLEMMHÜLSEN 0

1

2

3

3 1/2

4

5

ø (mm)

0.63

0.84

1.19

1.4

1.65

1.8

2.16

2.69

Longueur (mm) / Längee (mm)

7.93

4.75

5.94

6.35

8.71

6.35

9.52

10.15

Pcs

25

25

25

25

25

25

20

20

Taillee / Größe

Stk.

/Propack

6

Noir Schwarz

3987 Taillee / Größe

SLEEVES DOUBLES

DOPPEL-KLEMMHÜLSEN 8

10

13

16

19

22

ø (mm)

0.8

1.0

1.3

1.6

1.9

2.2

Longueur (mm) / Längee (mm)

7.00

7.00

7.00

9.50

14.00

14.00

Pcs

20

20

20

20

15

15

/Propack

PAGE/SEITE 131

WIRBEL & ZUBEHÖR

Noir Schwarz

EMERILLONS & ACC.

Stk.

É M E R I L L O N S & AC C. WIRBEL & ZUBEHÖR

ACCESSOIRES INOX ROSTFREIER STAHL ACCESSOIRES INOX

ÉMERILLONS & ACCESSOIRES / WIRBEL & ZUBEHÖR

ROSTFREIER STAHL

3126

CRANE SWIVEL INOX

CRANE WIRBEL AUS ROSTFREIEM STAHL

Taillee / Größe

8

6

5

4

3

2

1

1/0

2/0

4/0

Résist. (lbs) / Widerstandd (Lbs)

90

110

160

200

225

330

500

600

720

900

10

9

8

7

6

5

5

4

4

3

Pcs

Stk.

/Propack Acier inoydable Rostfreier Stahl

3253

AGRAFE CROSSLOCK INOX CROSSLOCK AGRAFFE AUS ROSTFREIEM STAHL

Taillee / Größe

0

1

2

3

4

5

6

Résist. (lbs) / Widerstandd (Lbs)

25

45

50

90

115

138

185

10

10

10

9

9

7

6

Pcs

Stk.

/Propack Acier inoydable Rostfreier Stahl

3254

CRANE SWIVEL + AGRAFE CROSSLOCK INOX

CRANE WIRBEL MIT CROSSLOCK AGRAFFE AUS ROSTFREIEM STAHL

Taillee / Größe Taill ß Résist ist.t. ((lbs) / Widerstandd (Lbs) Lbs) Pcs

Stk.

/Propac ack Acier inoyydable Rostfreieer Stahl

PAGE/SEITE 132

3

4

5

6

100

120

175 75

22 220

5

4

4

3

ÉM E R I L L O N S & AC C. WIRBEL & ZUBEHÖR

ACCESSOIRES INOX ROSTFREIER STAHL

3260

ROLLING INOX

ROLLING AUS ROSTFREIEM STAHL Kugellager Wirbel aus rostfreiem Stahl, mit 2 verlöteten Ringen, extrem hohe Tragkraft.

Roulement à bille inox + 2 anneaux soudés Taillee / Größe Résist. (lbs) / Widerstandd (Lbs) Pcs

Stk.

/Propack

2

3

4

5

6

7

190

210

275

415

475

560

3

3

3

2

2

2

Acier inoydable Rostfreier Stahl

3261

ROLLING + AGRAFE CROSSLOCK

INOX

ROLLING + AGRAFFE AUS ROSTFREIEM STAHL

Pcs

Stk.

/Propack

2

4

5

6

7

110

165

260

300

415

3

3

2

2

2

Acier inoydable Rostfreier Stahl

PAGE/SEITE 133

WIRBEL & ZUBEHÖR

Taillee / Größe Résist. (lbs) / Widerstandd (Lbs)

EMERILLONS & ACC.

Kugellager Crosslockwirbel aus rostfreiem Stahl, mit 2 verlöteten Ringen und Tournament snap, extrem hohe Tragkraft.

Roulement à bille inox, 2 anneaux soudés + agrafe Crosslock

É M E R I L L O N S & AC C. WIRBEL & ZUBEHÖR

ANNEAUX BRISÉS SPRENGRINGE ANNEAUX BRISÉS

ÉMERILLONS & ACCESSOIRES / WIRBEL & ZUBEHÖR

ROSTFREIER STAHL

3560

ANNEAU BRISÉ INOX

SPRENGRINGE AUS ROSTFREIEM STAHL

Taillee / Größe

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Résist. (lbs) / Widerstandd (Lbs)

6

10

12

33

40

48

57

64

72

5.00

5.50

6.00

7.00

8.00

9.00

10.00

11.50

12.50

20

15

12

11

10

10

9

9

8

ø ext. (mm) / ø Auß. (mm) Pcs

Stk.

/Propack Acier inoydable Rostfreier Stahl

3561

ANNEAU BRISÉ RENFORCÉ INOX

X-STARK SPRENGRINGE AUS ROSTFREIEM STAHL 1

2

3

4

5

6

7

8

Résist. (lbs) / Widerstandd (Lbs)

22.50

23.50

32.50

36.50

41.50

46.50

57.50

86.50

ø ext. (mm) / ø Auß. (mm)

5.00

6.00

7.00

8.00

9.00

11.00

13.00

16.00

10

10

10

10

10

8

7

6

Taillee / Größe

Pcs

Stk.

/Propack Acier inoydable Rostfreier Stahl

PAGE/SEITE 134

ÉM E R I L L O N S & AC C. WIRBEL & ZUBEHÖR

KIT DE REMPLACEMENT ERSATZ-KIT KIT DE REMPLACEMENT ERSATZSET

ÉMERILLONS & ACCESSOIRES / WIRBEL & ZUBEHÖR

KIT DE REMPLACEMENT TRIPLES DRILLINGE ERSATZSET

Kit complet d’hameçons et accessoires de remplacement pour 8 leurres durs, souples ou hybrides de 6 à 12 cm environ. Ces triples VMC renforcés à tige courte pour empêcher les emmêlements sont utilisés en première monte sur de nombreux leurres de grandes marques. Ce kit vous permettra de redonner du piquant à vos leurres ou de les équiper avec des triples haut de gamme qui les rendront plus performants. Le revêtement Black Nickel utilisé assure à la fois discrétion, résistance et un rendu esthétique. Ce kit contient : • 4 hameçons triples VMC® 9651 BN #2 • 6 hameçons triples VMC® 9651 BN #4 • 6 hameçons triples VMC® 9651 BN #6

• 16 anneaux brisés • 5 agrafes • 1 boîte compartimentée réutilisable

Vollständiges Ersatzset mit Haken und Zubehör zu Ausrüstung 8 Wobblern und Softbaits (ca 6 -12 cm). Diese VMC Drillinge mit verstärktem kurzem Schenkel, verhindern das Verwickeln der Schnur und rüsten bereits viele Köder berühmter Marken. Mit diesem Set werden Ihre Köder wieder scharf oder leistungfähiger mit hochwertigen Drillingen. Die Black Nickel Beschichtung sichert Ästhetik, Diskretion und Widerstand.

PAGE/SEITE 135

WIRBEL & ZUBEHÖR

• 16 Sprengringe • 5 Crosslockagraffen • 1 wiederverwendbare aufgeteilte Box

EMERILLONS & ACC.

Dieses Set enthält: • 4 Drillinge VMC® 9651 BN #2 • 6 Drillinge VMC® 9651 BN #4 • 6 Drillinge VMC® 9651 BN #6

É M E R I L L O N S & AC C. WIRBEL & ZUBEHÖR

ARTICLES PROMOTIONNELS WERBEARTIKEL

780031 CASQUETTE VMC® / VMC® KAPPE

780034 VISIÈRE VMC® / VMC® VISOR

780032 CASQUETTE CANNELLE® / CANNELLE® KAPPE

780033 VISIÈRE CANNELLE® / CANNELLE® VISOR

7025 A1 SACS PLASTIQUES / PLASTIKTÜTE - 100 % biodégradables - Logos recto-verso

PAGE/SEITE 136

- 100% biologisch abbaubar - Logo auf beiden Seiten

HAMEÇONS MONTÉS

PAGE/SEITE 137

GEBUNDENE HAKEN

HAMEÇONS MONTES

GEBUNDENE HAKEN

HAMEÇONS MONTÉS GEBUNDENE HAKEN

Für diejenigen, die Ihre eigene Vorfächer nicht binden wollen, bietet VMC® eine große Auswahl von gebundenen Haken an. Mehr als 30 verschiedene Sorten sind für Stipp-, Forellen-, Karpfen- oder Raubfischangeln verfügbar. Jeder VMC® Haken ist von hochwertiger Fertigstellung und Qualität, sorgfältig gebunden um auch den anspruchsvollsten Angler zufrieden zu stellen. Alle Haken sind an starker, Premium Waterqueen Nylonschnur befestigt. www.vmcpeche.com

RD

WEISSFISCH SCH - ROT

NI

WEISSFISCH SCH - VERNICKELT VERNICKELT

NI

WEISSFISCH CH GROß -

BN

MATCH - NICKELL SSCHWARZ CHWARZ

VERNICKELT

70 cm

Inhalt : 10

ART.Nr

70 cm

70 cm

Inhalt : 10

Inhalt : 10

70 cm

Inhalt : 10

HAKENGR.

ø mm

ART.Nr

HAKENGR.

ø mm

ART.Nr

HAKENGR.

ø mm

ART.Nr

HAKENGR.

ø mm

0 7031 10

10

0.14

0 7032 10

10

0.14

0 7045 6

6

0.16

0 7038 10

10

0.14

0 7031 12

12

0.14

0 7032 12

12

0.14

0 7045 8

8

0.16

0 7038 12

12

0.12

0 7031 14

14

0.12

0 7032 14

14

0.12

0 7045 10

10

0.14

0 7038 14

14

0.10

0 7031 16

16

0.10

0 7032 16

16

0.10

0 7045 12

12

0.14

0 7038 16

16

0.10

0 7031 18

18

0.10

0 7032 18

18

0.10

0 7045 14

14

0.12

0 7038 18

18

0.08

0 7031 20

20

0.08

20

0.08

20

0.08

0 7031 22

22

0.08

0 7032 20 22 cm

ø mm

ART.Nr

1 7032 12

12

0.10

1 7038 14

14

0.10

1 7032 14

14

0.10

1 7038 16

16

0.10

1 7032 16

16

0.08

1 7038 18

18

0.08

1 7032 18

18

0.08

1 7038 20

20

0.08

RD

BRASSEN N - ROT

Inhalt : 10

ART.Nr

70 cm

WEISSFISCH SCH H FEIN FEINDRÄHTIG -

Inhalt : 10

ø mm

NI

70 cm

WEISSFISCH SCH FEINDRÄHTIG VERNICKELT

70 cm

Inhalt : 10

Inhalt : 10

HAKENGR.

ø mm

ART.Nr

0 7040 6

6

0.16

1 7040 6

6

0.16

0 7040 8

8

0.16

1 7040 8

8

0.16

12

0.14

0 7040 10

10

0.14

1 7040 10

10

0.14

14

0.12

0 7040 12

12

0.14

1 7040 12

12

0.14

0 9294 16

16

0.10

0 7040 14

14

0.12

1 7040 14

14

0.12

0 9294 18

18

0.10

0 9294 20

20

0.08

HAKENGR.

ø mm

ART.Nr

0 7030 10

10

0.16

0 7030 12

12

0 7030 14

HAKENGR.

ø mm

ART.Nr

0 9294 8

8

0.16

0.14

0 9294 10

10

14

0.12

0 9294 12

0 7030 16

16

0.12

0 9294 14

0 7030 18

18

0.10

PAGE/SEITE 138

HAKENGR.

BK

SCHWARZ

70 cm

Inhalt : 10

HAKENGR.

NI

MATCH - VERNIC VERNICKELT CKELT E

0 7038 20 22 cm

Inhalt : 10

ART.Nr

HAKENGR.

ø mm 0.16

HAMEÇONS MONTÉS GEBUNDENE HAKEN

BZ

GO

UNIVERSAL SAL - GOLD 60 cm

UNIVERSAL SAL - BLAU

UNIVERSAL SAL - BRÜNIERT BRÜNIERT

Inhalt : 10

60 cm

HAKENGR.

ø mm

ART.Nr

2 9408 2

2

0.30

2 9408 4

4

2 9408 6

BL

Inhalt : 10

70 cm

HAKENGR.

ø mm

ART.Nr

0 9408 2

2

0.30

0.25

0 9408 4

4

6

0.25

0 9408 6

2 9408 8

8

0.22

2 9408 10

10

ART.Nr

NI

FEEDER - VERNICKELT VERNIC NICKELT KELT

Inhalt : 10

100 cm

Inhalt : 10

HAKENGR.

ø mm

ART.Nr

HAKENGR.

ø mm

4 9335 2

2

0.30

1 9294 8

8

0.16

0.25

4 9335 4

4

0.25

1 9294 10

10

6

0.25

4 9335 6

6

0.20

1 9294 12

12

0.14

0 9408 8

8

0.22

4 9335 8

8

0.18

1 9294 14

14

0.14

0.20

0 9408 10

10

0.20

4 9335 10

10

0.16

1 9294 16

16

0.12

4 9335 12

12

0.14

2 9408 12

12

0.18

0 9408 12

12

0.18

2 9408 14

14

0.16

0 9408 14

14

0.16

2 9408 16

16

0.14

0 9408 16

16

0.14

2 9408 18

18

0.12

0 9408 18

18

0.12

2 9408 20

20

0.10

0 9408 20

20

0.10

BN

RIVER FEEDER EDER - NICKEL SCHWARZ ARZ RZ Z

BN

KARPFEN N - NICKEL KEL SCHWARZ

0.16

BN

GO

KARPFEN N - GOLDD

KARPFEN - SCHONHAKEN NICKEL SCHWARZ

ART.Nr

70 cm

Inhalt : 10

HAKENGR.

ø mm

ART.Nr

1 7005 8

8

0.25

0 7110 1/0

1 7005 10

10

0.22

1 7005 12

12

1 7005 14 1 7005 16

70 cm

Inhalt : 10 ø mm

ART.Nr

HAKENGR.

ø mm

1/0

0.35

8 7103 2

2

0.30

2 7110 1

1

0.30

8 7103 4

4

0.30

0.30

2 7110 2

2

0.30

8 7103 6

6

0.25

4

0.30

2 7110 4

4

0.30

8 7103 8

8

0.22

0 7110 6

6

0.25

2 7110 6

6

0.25

0 7110 8

8

0.22

2 7110 8

8

0.22

ø mm

ART.Nr

1/0

0.35

2 7110 1/0

0 7110 1

1

0.30

0.20

0 7110 2

2

14

0.18

0 7110 4

16

0.18

BN

BN

KARPFEN N BOILI BOILIE LIE - NICKEL NII SCHWARZ SC SCHWARZ WAR

BN

KARPFEN N FASTGR FASTGRIP® BOILIE NICKEL SCHWARZ

50 cm ART.Nr

10 kg

Inhalt : 2 HAKENGR.

Inhalt : 10

HAKENGR.

HAKENGR.

KARPFEN N BOILIE LIE - NICKEL SCHWARZ AR

70 cm

50 cm ART.Nr

10 kg

Inhalt : 2 HAKENGR.

50 cm

10 kg

ART.Nr

1 7102 1

1

1 7105 1

1

1 7106 1/0

1 7102 2

2

1 7105 2

2

1 7102 4

4

1 7105 4

1 7102 6

6

1 7105 6

1 7102 8

8

Inhalt : 2 HAKENGR.

BN

KARPFEN N SPARK POINTT® BOILIE - NICKEL SCHWARZ 50 cm ART.Nr

10 kg

Inhalt : 2 HAKENGR.

1/0

0 7111 1

1

1 7106 1

1

0 7111 2

2

4

1 7106 2

2

0 7111 4

4

6

1 7106 4

4

0 7111 6

6

1 7106 6

6

PAGE/SEITE 139

GEBUNDENE HAKEN

Inhalt : 10

HAMEÇONS MONTES

100 cm

HAMEÇONS MONTÉS GEBUNDENE HAKEN

BN

SPARK POINT OINT® SPECIMEN -

NI

RD

FORELLE

FORELLE - VERNICKELT LT

- ROT

FORELLE MIT FEEDER VERNICKELT

BLACK NICKEL

50 cm

Inhalt : 8

120 cm

60 cm

Inhalt : 10 HAKENGR.

ø mm

ART.Nr

1 9335 2

2

0.30

0.27

1 9335 4

4

6

0.25

1 9335 6

0 7235 8

8

0.22

0 7235 10

10

0.20

ART.Nr

HAKENGR.

ø mm

2

0.30

1 7050 2

2

0.30

0.25

0 7050 4

4

0.25

1 7050 4

4

0.25

6

0.20

0 7050 6

6

0.20

1 7050 6

6

1 9335 8

8

0.18

0 7050 8

8

0.18

1 7050 8

8

0.18

1 9335 10

10

0.16

0 7050 10

10

0.14

1 7050 10

10

0.14

1 9335 12

12

0.14

0 7050 12

12

0.14

1 7050 12

12

0.14

0 7235 2

2

0.30

0 7235 4

4

0 7235 6

BN

BN

FORELLE - SBIROLINO 200 cm

0.20

BL

FORELLE - SCHONHAKEN -

NICKEL SCHWARZ

ART.Nr

Inhalt : 10

ART.Nr

0 7050 2

ART.Nr

Inhalt : 10

60 cm ø mm

ø mm

FORELLE - NICKEL ICKEL SCHWARZ

Inhalt : 10 HAKENGR.

HAKENGR.

200 cm

NI

BN

WURM - NICKEL KEL SCHWARZ

BLAU

Inhalt : 6

120 cm

Inhalt : 10

60 cm

Inhalt : 10

HAKENGR.

ø mm

ART.Nr

HAKENGR.

ø mm

ART.Nr

HAKENGR.

ø mm

ART.Nr

HAKENGR.

ø mm

0 7052 4

4

0.18

1 7052 4

4

0.28

8 9336 2

2

0.30

0 7053 2

2

0.30

0 7052 6

6

0.18

1 7052 6

6

0.24

8 9336 4

4

0.25

0 7053 4

4

0.27

0 7052 8

8

0.16

1 7052 8

8

0.20

8 9336 6

6

0.20

0 7053 6

6

0.25

0 7052 10

10

0.16

1 7052 10

10

0.18

8 9336 8

8

0.18

0 7053 8

8

0.22

RD

WURM - ROT 60 cm ART.Nr

WORM - MADEN ADEN - VERNICKELT VERNICKELT

WURM - BRÜNIE BRÜNIERT RT

Inhalt : 10

60 cm

70 cm

Inhalt : 10

RD

NI

BZ

Inhalt : 10

AAL - ROTT 60 cm

Inhalt : 10

HAKENGR.

ø mm

ART.Nr

HAKENGR.

ø mm

ART.Nr

HAKENGR.

ø mm

ART.Nr

HAKENGR.

ø mm

2 7053 2

2

0.30

1 9290 1

1

0.40

0 7056 8

8

0.16

0 9290 1

1

0.40

2 7053 4

4

0.27

1 9290 2

2

0.40

0 7056 10

10

0.14

0 9290 2

2

0.40

2 7053 6

6

0.25

1 9290 4

4

0.35

0 7056 12

12

0.14

0 9290 4

4

0.35

2 7053 8

8

0.22

1 9290 6

6

0.30

0 7056 14

14

0.12

0 9290 6

6

0.30

1 9290 8

8

0.25

0 7056 16

16

0.12

0 9290 8

8

0.25

1 9290 10

10

0.22

0 9290 10

10

0.22

1 9290 12

12

0.20

0 9290 12

12

0.20

PAGE/SEITE 140

HAMEÇONS MONTÉS GEBUNDENE HAKEN

RD

EINFACHHAKEN HHAKEN ZANDER - ROT RO 70 cm

Inhalt : 10

HAKENGR.

ø mm

ART.Nr

0 7245 1

1

0.35

2 9335 1/0

0 7245 2

2

0.30

0 7245 4

4

0 7245 6 0 7245 8

ART.Nr 1 9902 1/0

Inhalt : 5

RYDERHAKEN AKEN ZANDER - ROT OTT Inhalt : 5 (4 for size 1/0)

1/0

0.30

3 9335 1/0

2 9335 1

1

0.30

3 9335 1

1

2 9902 1

0.27

2 9335 2

2

0.30

3 9335 2

2

6

0.25

2 9335 4

4

0.25

3 9335 4

4

8

0.22

2 9335 6

6

0.20

Inhalt : 2 HAKENGR. 1/0

HAKENGR.

70 cm

ART.Nr

KEVLAR RYDERHAKEN ZANDER - VERNICKELT 10 kg

10 kg

ø mm

NI

50 cm

KEVLAR EINFACHHAKEN INFACHHAKEN ZANDER - ROT 50 cm

HAKENGR.

1/0

ART.Nr

HAKENGR.

ø mm

1/0

0.30

1

0.30

2 9902 2

2

0.30

2 9902 4

4

0.30

2 9902 6

6

0.25

2 9902 1/0

RD

KEVLAR RYDERHAKEN ZANDER - ROT 70 cm

10 kg

ART.Nr 3 9902 1/0

Inhalt : 2 HAKENGR. 1/0

1 9902 1

1

3 9902 1

1

1 9902 2

2

3 9902 2

2

1 9902 4

4

3 9902 4

4

1 9902 6

6

3 9902 6

6

PAGE/SEITE 141

GEBUNDENE HAKEN

Inhalt : 8

ART.Nr

RD

HAMEÇONS MONTES

AAL SPARK ARK POINT® - RO ROT OT 60 cm

RD

RD

LE TEAM VMC速

PAGE/SEITE 143

DIE VMC C速 TEAM

LE TEAM VMC速

DIE VMC速 TEAM

LE

TEAM VMC® DIE VMC®-TEAM

03 01 02

07

04 05

10

11

06

08

12 13

15

14

16

17

19

09

20

21

18

22

01. Frédéric Brilloux - 02. Baptiste Ducert - 03. Arnaud Brière - 04. Benjamin Castets - 05. Eric Despalin - 06. Benoit Belliot - 07. David Doussot - 08. Benoit Degraux - 09. Jean-Pierre Laurens 10. Nicolas Doudeuil - 11. Joaquim Torres - 12. David Simon - 13. Sylvie Arnould - 14. Richard Ruhnke - 15. Jean-Michel Marcon - 16. Laurent Vrignaud - 17. Thierry Schmit - 18. Nicolas Gavoille 19. Nils Becker - 20. Sébastien Marest - 21. Philip Fechtner - 22. Patrice Garziglia

PAGE/SEITE 144

Les photos ne restituent pas obligatoirement la couleur exacte des produits. La société VMC se réserve le droit de modifier les modèles présentés dans ce catalogue, sans préavis, dans le seul but de les améliorer et dégage toute responsabilité de toute erreur typographique qui pourrait être relevée. Ce document n’a pas de valeur contractuelle. L’ensemble des photos et des schémas d’hameçons sont la propriété exclusive de VMC® et ne peuvent être reproduits sans notre permission. VMC® ainsi que les autres marques déposées présentes sur ce document appartiennent à VMC PECHE SAS.

Die im Katalog wiedergegebenen Farben können vom Original abweichen. VMC® behält sich vor, Prokuktspezifikationen und Produktverbesserungen jederzeit ohne Nennung vornehmen zu können. Alle Im Katalog angegebenen Informationen beziehen sich auf den Zeitpunkt der Drucklegung. Wir haben größte Sorgfalt auf die Richtigkeit und Vollständigkeit der Produktinformation im Katalog gelegt. Sollten dennoch Fehler oder Auslassungen enthalten sein,kann VMC® für diese keine Haftung übernehmen. Der Katalog stellt keinen Vertragsbestandteil dar. Die im Katalog enthaltenen Fotos/Abbildungen und Texte sind grundsätzlich nach dem Urheberrechtsgesetz geschützt und dürfen nicht ohne vorheriges Einverständnis von VMC® und den beteiligten Waren oder Dienstleistungsmarken kopiert oder vervielfältigt werden.

Rédaction VMC® : www.odcmultimedia.com Conception-Réalisation / Konzeption-Verwirklichung :

RAPALA - VMC FRANCE 3 rue des Chênes – Zone industrielle 90140 BOUROGNE FRANCE

contactfrance@fr.vmcpeche.com www.facebook.com/vmchooksfr

salesgermany@fr.vmcpeche.com www.facebook.com/vmchaken

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.